http://w w w. h o y. c o m . e c e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

OPINIÓN

ÍNDICE

VÍA SATÉLITE 3 secciones 26 páginas ¢45

V iernesEcuador, 31 de octubre de 2008Segunda edición

LA PREGUNTA DE AYER

SíNO

LA PREGUNTA DE HOY

Participeen estesondeo

deopinión

sobre lostemas

informativosque interesan al

Ecuador y almundo. Su opinión

es importante

¿Cómo participar?

Envíe un mensajecon Si o No al098 200 200

(valor $0,05 másimpuestos)

También votea través

de la Internet:w w w. ex p l o r e d . c o m . e c

28%

72%

Repotenciarla refinería,en veremos

Después de la salidadel ministro deEnergía Galo Chi-

riboga, se conoció queno se había concretadoel contrato con la em-presa Chiyoda para re-habilitar la refinería deEsmeraldas, moderni-zarla y aumentar su ca-pacidad de refinación.

La principal refineríadel país, cuya construc-ción y primera amplia-ción estuvo a cargo deesa empresa, tiene unacapacidad de refinar 120mil barriles de crudo ca-da día; sin embargo, ope-ra ahora a menos del80% de esa capacidad.Los 30 años de funcio-namiento y la carenciade un buen manteni-miento y sustitución delequipo, y la infraestruc-tura deteriorada, deter-minan un precario fun-cionamiento de la plan-ta, con problemas en lageneración de energía,necesidad de reemplazode la unidad de craqueocatalítico, deficiente ma-nejo ambiental y reduc-ción de la capacidad dere f i n a c i ó n .

Los altos costos de laimportación de combus-tibles, sobre todo en elciclo de altos precios delcrudo, exigen rehabili-tar la refinería de Es-meraldas. Con la dila-ción de esta obra, sub-siste el riesgo del colap-so. El Ecuador requiereampliar su capacidad derefinación del petróleo.Los planes con Venezue-la del complejo petroquí-mico en Manabí, que su-pondría una inversiónde $15 000 millones, sehallan más en el campode las buenas intencio-nes que en el de la po-sibilidad real de contarcon una inversión de esamagnitud, más aún si losprecios del crudo siguena la baja. Urge moder-nizar la refinería. Y darcuenta de los resultados,en este lapso de su ad-ministración en manosde la Marina.

¿Concuerda con el sistema deelección de magistrados?

140 respuestas

¿Hará turismoen el feriado

que se inicia?

AGENDAEn Quito, la Filarmónica presentaun homenaje a Gerardo Guevara

Guayaquil: High School Musical 3se estrena en todo el país (foto)

Cuenca: VI Feria de ExcelenciaArtesanal. Ver 7-B y 12-B

� Veinte de los 21 ex magistrados enviaránsus excusas. No aceptaron el sorteo del CNJ

Corte hecha con tómbolase queda sin sus jueces

Salvo José Vicente Troya,los ex magistrados de la Cor-te Suprema de Justicia de-cidieron que enviarán susexcusas al Consejo de la Ju-dicatura y no asumirán suscargos en la Corte Nacional

de Justicia. La Judicaturaesperará a que el ConsejoNacional Electoral (CNJ) sepronuncie y luego verá sitiene potestad para tomaralguna resolución. (MP)

Más en la 3-A

●R

T/H

OY

� Contra la violencia y delincuencia, miles de personas marcharon y protestaron ayer en Milagro y Esmeraldas

Exigen seguridad

Ante la quema de neumáticos, muchas personas debieron movilizarse en moto o a pie por el km 1½ a la altura de la Universidad de Milagro

● Guayaquil inaugura hoy modernos túnelesHoy se inauguran los túneles del cerro San Eduardo en Guayaquil, que serán en losmás extensos del país y los más modernos de Sudamérica. La obra se ejecutó desdejulio de 2006, a un costo de $50 millones. (AM) Más en la 1-B

� Documento deContraloría aún noes definitivo

Asamblea:millonariosgastos sinreglamento

Entre noviembre de 2007 yfebrero de 2008, la Asambleaadquirió bienes y servicios,como manejo de la publi-cidad ($970 863,10), alimen-tación para 785 personas($920 291,21), encuestas (másde $100 mil) y equipos parael sistema de comunicaciónsatelital ($82 745). Todo sintener el reglamento para ad-quirir bienes y servicios.(AA) Más en la 6-A

� Venezuela quierenueva reducción deproducción de OPEP

El precio delcrudo caeotra vez enWall Street

Venezuela planteó ayerotra reducción de la produc-ción petrolera para frenar lacaída del precio del crudoque ayer bajó $1,53 y cerróen $65,96. Con ese valor, elprecio del crudo Oriente sesituó en $51,80. Mientrastanto, las bolsas mundialesregistran leves alzas. (GC)

Más en la 8-A

Sobre la crisisfinanciera mundial

� Presidente ecuatoriano propuso crearmodelo financiero para dejar el dólar

Correa y Lula no sereúnen en El Salvador

El presidente del Brasil,Luiz Inácio Lula da Silva,arribó a tierras salvado-reñas 13 minutos más tar-de que su par del Ecuador,Rafael Correa.

Lula estuvo pocas horasen El Salvador, pues teníaprevisto un viaje a Cuba.Solo alcanzó a reunirsecon Evo Morales. (SR)

Más en la 9-A

Miles de habitantesde Milagro (Gua-yas) y de varias zo-

nas de Esmeraldas mar-charon ayer por separado,pero unidos por un deno-minador común: repudiarla ola delictiva y exigir alGobierno paz y seguridad.

En Milagro, la marcha seconvirtió en protesta, puesse bloquearon vías con pa-los, piedras y la quema dellantas, lo que obstaculizóel tránsito. El alcalde PacoAsán dijo que la ciudad, de200 mil habitantes, solo tie-ne 60 policías cuando loque requieren son al me-nos 200 uniformados, equi-pos y patrullas. (AM)

Más en la 8-A

● Otra metodología

El ministro de Gobierno,Fernando Bustamante, y ladirectora de la Unidad deModernización de la Policía,Mónica Rentería, explica-ron que desde agosto seaplican encuestas para me-dir la seguridad. Una con-clusión es que la percepciónes más alta que los hechosen Guayaquil. (SL) Ver 3-A

● Habitantes de Milagro (Guayas), frente a la delincuencia,reclaman al Gobierno declarar la emergencia en la ciudad

● En la marcha de Esmeraldas se notó la ausencia delgobernador Nell Mendieta, así como de la Fuerza Pública

●IN

TE

RN

ET

●R

T/H

OY

EL ANTIÁCIDOEcuador, viernes 31 de octubre de 20082A

Autores,cómplices y encubridores: Diego Araujo Sánchez, Simón Espinosa Cordero, Asdrúbal de la Torre, Pepe Laso, Jaime Mantilla, Omar Ospina, Juan Tibanlombo y Antonio Velasco

ENTREVISTAS CON LA HISTERIA

LA CUADRATURA DEL DISCO

LOS FANTASMAS DE CARONDELET

LA DOLARIZADA ORDEN DE LA VINAGRERA

Considerando

Acuerda

TARJETA ROJA

VERSOS SATANICOS

EL DIA DE LAALEGRIA

Autores,cómplices y encubridores: Diego Araujo Sánchez, Simón Espinosa Cordero, Asdrúbal de la Torre, Pepe Laso, Jaime Mantilla, Omar Ospina, Juan Tibanlombo y Antonio Velasco

DE CORAZÓN ACORAZÓN

EL MONJETURTO

Paloma:

Te escribe un admirador, que ya es muchodecir, porque no admiro a nadie sino a mímismo y a su Majestad, y eso porque soy men-sajero del rey. Pero a ti te admiro, dada mi afi-ción por las palomas. Tú sabes que la Direc-ción General de Inteligencia ha pasado en es-tos días de manos de la Policía a las manos ci-viles del Ejecutivo. Ha habido, pues, un cam-bio radical: ha pasado del guabo machetero ala arena movediza. ¿Conoces, Paloma, de al-gún test para medir el IQ (siglas en inglés) deesa Inteligencia? ¿Cómo manejarla para queno acabe devorando a la madre que la parió?

Cejotas:

Las Centrales de Inteligencia, en todos lospaíses que las crearon, sirvieron a Salazar,Musolini, Franco, Hitler, Stalin, MacCarthy,Pinochet, Videla, Reagan, Bush, Uribe y pare-cidos…

Temo que, al cabo de los años, no acabes acu-sado por un Tribunal Internacional. Encuanto a tests de inteligencia nacional y polí-tica, los mejores son los del testículo y el tes-tarazo. Cuidado con los paparazi. No uses eltest de las Mataharis porque terminarásahorcado de un hilo dental.

El último test diseñado en Testilandia con-siste el colgar al inteligente de las cejas, me-ter a una mujer desnuda, e invitarle a que leguiñe el ojo. Si puede hacerlo, podrá inte-grarse al Centro Nacional de Inteligencia. Sino puede, hay que enviarlo a la Clínica Fi-nlandia, financiada por los Leones.

Convocados por las facultades de De-recho de las universidades de París,Coimbra, Salamanca, Yale, Harvard,Oxford, Bolonia y la Cooperativa deColombia, se realizará, de urgencia,en la ciudad de Tiputini, bajo elauspicio de la memoria, delos grandes juristas ecua-torianos Dr. Juan LarreaHolguín, Don JuanIsaac Lobato y Dr. Pi-chi de Castro, el sim-posio que analizarála obra del eminentejurista ecuatorianoPatricio Pazmiño yotros “Hacia la nuevaHermeneútica Jurí-dica: la fantástica cien-cia de la interpretaciónarbitraria”, que ha con-movido las Ciencias Jurídi-cas universales y cuyo tematrata de “Cómo autoproclamarseCorte Constitucional la noche de unlunes, antes de la proclamación de lanueva Constitución, el martes des-

pués del lunes”. En el prólogo de laobra, se cita a Don Alexis Mera, el cé-lebre jurista que con Don Franciscode Vitoria fundamentan la nueva her-

menéutica que supera todo loexistente. La obra lleva el

níhil óbstat de Don Cor-cho, “el flotador”, y del

inefable Buró; cadacapítulo ha sido re-dactado por uno delos astutos voca-les transforma-dos ya en juecessupremos: He-rrera, Pacari, Ja-ramillo, Yuñez,

Seni, Viteri, Ol-vera, Zárate y Gavi-

lanes, que “de estaforma garantizarán

los derechos fundamen-tales de la ciudadanía, que

no puede quedarse en la inde-fensión”, como lo han mostrado consu patriótico ejemplo y su promisoriof u t u ro.

Este Monje Tuerto escuchó al Rafico hacerselenguas por las supuestas extraordinariasventajas de las relaciones con el Gobierno deMahmud Ahmadineyad. Más aún, ya preparamaletas para Teherán, adonde irá con su sé-quito de corazones ardientes. Hasta dijo el eco-nomista que a los 80 millones de iraníes lesvenderemos camarón, flores y bananos. Peroda la ingrata coincidencia de que Irán exportael 80% del camarón que produce; y en cacao,flores y pescado, registra un superávit en suproducción, así que tampoco querrán com-prar esos commodities, como dicen los filáti-cos. El banano, sí podrían comprar, aunquecuentan con proveedores más cercanos parapagar menos por el transporte. Mientrastanto, el Rafico nada quiere saber de unacuerdo comercial con los EEUU, se pelea conColombia y deteriora las relaciones con elBrasil, palo grueso del Mercosur; y está felizcon el Mahmud Ahmadineyad que, entre otraspendejadotas, ha negado la existencia del Ho-locausto, ha declarado sin empacho que Israeldebe desaparecer del mapa, tiene su país unadeuda pendiente por el ataque terrorista a lamutual judía de Buenos Aires, sigue con losplanes nucleares sin aceptar inspecciones in-ternacionales. ¿Quién entiende al Rafico?

Que el Corcho se ha distinguido por su capacidad de flotación,es decir, por ser Corcho propiamente dicho.

Que terminó de presidente de Montecristi, sin pelearse con elAcosta, y como hombre de confianza del Rafico y hasta sin ca-brearse de forma explícita con el Ñaño Lelo.

Que cumplió el cometido de Carondelet ysacó la Constitución en menos de lo que

salta un corcho.Que ahora preside el congresillo y flota orgu-

lloso, espléndido y galano y ondula, entreRodríguez y la Aminta, ligero.

Que se apresta a cumplir las órdenesde Su Majestad, y del Alexis Mera.

Que el Corcho en tiempos revolucio-narios se ha mostrado con tantas habi-lidades para el acomodo, como el Fa-biolo cinturita en época de la partidocracia.

Condecorarlo con Medalla a la Orden de los Maestros Planetariosde Flotación, en el Grado de Fabiolo del socialismo del siglo XXI.

Dado en el salón de El Antiácido, a 31 de octubre de 2008.

Cuentista Aminta Buen Año comienza un Mal Año en el congresillo

¿Le serrucharon el piso?Al César lo que es del Cé-

sar. Sí, así es.Y, ¿por qué?Por decisión de nuestro po-

l i t bu r ó .¿Por qué?Yo andaba en los prepara-

tivos para celebrar el buenvivir con los $5 000 de liqui-dación del Corchillo.¿Y?Estaba en la búsqueda de

un chef belga para celebrarlos placeres del espíritu y dela vida, tal y como los dis-fruta Su Majestad, mientrasme disponía a escribir mismemorias montecristianas.¿Y?Yo que regreso y el polit-

buró ya me había quitado laprimera Vicepresidenciacon el cuento de que al Cor-cho lo que es del Corcho y alCésar lo que es del César.

Que ya vuelve y que lo dejenRegresar por más costalesY aflojarse los ojalesDe su camisa y bufar

Qu’el prófugo panameñoQuiere de nuevo intentarQue la gente que lo añoraVuela por él a votar

Un par de veces al añoEl huido anuncia el vueloY que regresa a su sueloMas no lo quieren dejar

No quieren dejar que vuelvaY arranche con lo que

quedaY con crisis, Dios no

quieraCapaz que vuelve a ganar

No hay duda que muchag ente

Vería sin mucho asombroEn campaña hombro con

h o m b roAl Kiko y al Bucarám

Uno Presi, el otro ViceEl mando se han de turnarEl uno con más costalesEl otro, el ñaño Gil-Mar

De moda está y con razónDe la hermenéutica hablarYa se puede cantinflearA la par qu’el Bonafont

ACTUALIDAD Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 3A

� El Consejo de la Judicatura por lo pronto esperará una decisión del Tribunal Electoral

Ex jueces no aceptan cargos

� José VicenteTroya sería elúnico dispuesto aasumir el cargoen la Corte deJu s t i c i a

Los ex magistrados Rubén Darío Andrade, Jaime Velasco, Roberto Gómez Mera, Pilar Sacoto y Alfredo Jaramillo, en su comparecencia de ayer

Luego de casi tres ho-ras de reunión, 20 delos ex magistrados

elegidos por sorteo para in-tegrar la Corte Nacional deJusticia (CNJ) decidieronpresentar sus excusas. “So-lamente José Vicente Tro-ya estaría dispuesto a asu-mir ese cargo”, dijo Rober-to Gómez, ex presidente dela Corte Suprema.

La convocatoria que rea-lizó Gómez a sus ex com-pañeros para analizar laposición que adoptaríanluego de conocer los nom-bres de las personas quefueron electas en la “tóm-bola”, surtió efecto.

Ayer, desde las 09:45, em-pezaron a llegar los ex ma-

gistrados al Hotel Quito. Laprimera fue Pilar Sacoto,luego Hernán Ulloa (no sa-lió sorteado) y Marco An-tonio Guzmán.

Luego fueron los turnosde Gastón Alarcón, LuisMoyano, Mauro Terán,Hernán Salgado, MáximoOrtega (conjuez), Jaime Ve-lasco, Rodri-go Bucheli,Jorge Enda-ra, el con-juez RaúlIzurieta...

Antes de de-clararse ensesión reser-vada y pedira la prensaque salga delsalón, la ma-yoría de exma gistradosdio declaraciones en lasque ratificaba el compro-miso que firmaron sema-nas antes, en el sentido deno someterse al sorteo niser parte de la CNJ.

Sin embargo, José VicenteTroya tomó la palabra para

explicar que él estaba fueradel país cuando se produjola cesación de los magis-trados y que no estaba deacuerdo con el manifiestofirmado por sus compañe-ros durante su ausencia.

Luego, se cerraron laspuertas y, a las 12:30, Troyaabandonó la reunión sin

dar mayo-res expli-cacionessobre susalida.

A l re d e -dor de las13:00, seabrió lapuerta yGómez ex-plicó la de-cisión, laque teníaapoyo de

los 17 jueces sorteados, delque no era parte de esadesignación y de cuatroconjueces. De los designa-dos, no asistieron AnaAbril, Rubén Bravo y HugoLarrea, pero también es-tarían de acuerdo.

Gómez aclaró que la “re s -ponsabilidad histórica noes de los ex magistrados,porque en reiteradas oca-siones fuimos a Montecris-ti para alertar sobre esto”.

Hernán Salgado, a nom-bre de los presentes, aclaró:“Para quienes ingresamosla ex Corte mediante con-curso de méritos, el ser de-signados mediante sorteotiene un significado ofen-sivo, denigrante, lo que im-pide aceptar tal designa-ción”, afirmó. (MP)

● Judicatura espera

Hernán Marín, presidentede la Comisión de Recur-sos Humanos de la Judi-catura, dijo que esperará laactuación del ConsejoElectoral, cuyos integran-tes tienen la potestad detomar una decisión. “Des-pués de que se agoten to-das las instancias, vere-mos si nos compete co-nocer el caso”.(MP)

NUEVAS DEL PAÍS

� El pedido deextradición sigue

El fiscal Washington Pesántezdijo que continúa insistiendo paraque el expediente de extradiciónde los hermanos Isaías, que estáen el Departamento de Estado delos Estados Unidos, se despacheal de Justicia. Al parecer, dijo, elDepartamento de Estado espe-raría que la ex Primera Sala deConjueces de la Suprema emitaun pronunciamiento. (MP)

� Cita de mujeresmunicipalistas

La Asociación de Mujeres Mu-nicipalistas del Ecuador, la Aso-ciación de Concejalas de Bolivia yel Centro EurolatinoamericanoMujeres y Ciudad realizarán elencuentro de Mujeres Municipa-listas de América Latina y el Ca-ribe, el 6 y el 7 de noviembre. Ahí,se analizarán las políticas públi-cas y de legislación pro equidadde género. (SL)

� Campaña contra laviolencia a la mujer

El presidente de Venezuela, HugoChávez (foto), firmó su adhesión ala campaña ‘Di NO a la violenciacontra las mujeres’, creada por elFondo de Desarrollo de las Na-ciones Unidas para la Mujer, enuna ceremonia especial en La-tacunga, durante su visita al paísdel martes pasado. Es el primerpresidente latinoamericano enadherirse a este convenio. (SL)

� Un observatoriociudadano

Un grupo de organizaciones so-ciales constituyó, a inicios de estasemana, el Observatorio Cons-titucional Ciudadano. Según suspromotores, se trata de una vee-duría que tendrá un carácter es-trictamente técnico, independien-te e imparcial. El Observatoriocontará con dos delegados deforma permanente en el seno dela comisión legislativa. (SL)

� Otro número de LaTe n d e n c i a

El miércoles 5, el Instituto La-tinoamericano de InvestigacionesSociales (Ildis) y la FundaciónFriedrich Ebert (FES) presentaránel número 8 de la revista La Ten-dencia, titulada “El referendo: laconvergencia progresista”. El ac-to será en el Salón Isabel LaCatólica del Hotel Hilton. Se darála bienvenida a Claudia Detsch,representante de la FES. (SL)

� Acosta criticadecisión del ex TC

El ex presidente de la AsambleaAlberto Acosta (foto) calificó de“muy mal gusto” la decisión delTribunal Constitucional de auto-proclamarse en Corte Constitu-cional (CC). “En términos muysuaves, es algo de muy mal gustoque estos señores, al margen delo que dispone la Constitución, sehayan arrogado funciones demiembros de la CC”, dijo. (SL)

� Un taller entreentes de control

La Contraloría del Estado y elServicio de Rentas Internas rea-lizaron un taller sobre “Intercam-bio de conocimientos sobre temasde control”. Esto como parte de unproceso para compartir experien-cias y mejorar los sistemas devigilancia por parte de estas ins-tituciones del Estado. En el taller,participaron técnicos de las dosoficinas. (SL)

� Es la primera encuesta que aplica el Gobierno en el país

Otro sistema para medir la inseguridad

Los hechos de victimiza-ción (robo y asalto, entreotros delitos) son más altosque las percepciones sobreesos hechos en Quito,mientras que en Guaya-quil ocurre lo contrario.Esta es una de las conclu-siones de la encuesta apli-cada por el Ministerio deGobierno y la Unidad deModernización de la Poli-cía para medir la seguri-dad en el país.

Se trata de un nuevo es-quema que se puso en mar-cha en agosto pasado y quereemplaza a las estadísti-cas que llevaba la PolicíaJudicial sobre un grupo dedelitos que ocurren en el

Ecuador. Además, la en-cuesta tiene por objetivo lamedición técnica y cientí-fica de lo que pasa en tér-minos de seguridad con laciudadanía.

Así lo explicaron el minis-tro de Gobierno FernandoBustamante y la directorade la Unidad de Moderni-zación, Mónica Rentería,durante una visita protoco-laria a Diario HOY.

Los resultados (ver cua-dros) se obtuvieron trasaplicar 8 000 encuestas aescala nacional. De ellas,750 se aplicaron en Quito,otras 750 en Guayaquil ylas restantes en el resto delpaís. Según Rentería, tie-nen un margen de errordel +/- 3% y un nivel deconfiabilidad del 95%.

Este tipo de mediciones,explicó Bustamante, seaplica en varios países delmundo, porque permite

trabajar con base en objeti-vos y resultados.

Adicionalmente, se tieneuna noción mayor de cómopercibe la ciudadanía a laPolicía, respecto a brindarseguridad a los ciudada-nos, y queda en evidenciasi se producen pocas de-nuncias frente a los hechosdelictivos que se registran.

Otro resultado que arrojóeste estudio fue que enGuayaquil, por ejemplo,los artículos más robadosen la calles son celulares(63,52%), dinero (27,03%),accesorios de carros(2,62%), joyas (2,10%),otros (1,57%), PC portatiles(1,31%), bicicletas (1,05%)y motos (0,79).

Este sistema de mediciónse enmarca en el Plan deSeguridad Ciudadana en elque esta trabajando actual-mente la Policía Nacional.(SL)

El estudio revela quela percepción devictimización es másalta en Guayaquil

� Sesión preveía posibles cambios porsupuesta disconformidad en sus miembros

Reparto de subcomisionesse hace a regañadientes

Un reparto acordado entrelos jefes de bancada sirvióayer al Pleno del congresillopara resolver la distribu-ción de las 10 subcomisio-nes, donde se excluye la par-ticipación con voto del pre-sidente y los dos vicepresi-d e n t e s.

Las 10 subcomisiones ten-drán sieteinte g rantes,salvo en tresque tendránocho: Labo-ral y Seguri-dad Social;Par ticipa-ción Social, y Salud.

El reparto refleja la repre-sentación que hubo en lasmesas constituyentes enciertas materias. Por ejem-plo, en Desarrollo Econó-mico se incluyeron, porAcuerdo País (AP), a Ro-lando Panchana e Irina Ca-bezas, quienes participaronen los mandatos minero(Mesa de Recursos Natura-

les) y tercerización (Mesade Trabajo). Esa subcomi-sión tramitará la Ley Mi-nera, que tiene como plazoel 3 de enero, y la Ley de So-beranía Alimentaria.

Abel Ávila (MPD), vocaldel Consejo de Administra-ción Legislativo, dijo quelos jefes de bloque (excepto

RED, UNO yPSC que no es-tuvieron) tra-taron de cu-brir las expec-tativas decada sector.

Hay subco-misiones con mayor equili-brio. Una es la Civil, inte-grada por los juristas de APMauro Andino, María PaulaRomo, Rosana Alvarado yFélix Alcívar, y los aboga-dos Vicente Taiano (Prian),Julio Logroño (SP) y CésarGracia (PRE). No obstante,HOY conoció de molestiasentre comisionados de APpor el sitio asignado. (LB)

AP tendrá control delas subcomisiones altener cuatro vocales yasegurar presidencias

� Presidente de la Comisión Legislativaresaltó que no se trata de un país enemigo

Cordero llama al diálogoentre Ecuador y Colombia

El presidente de la Comi-sión Legislativa, FernandoCordero, exhortó ayer aldiálogo con Colombia, conmiras a restablecer las rela-ciones diplomáticas.

El funcionario respondió“sí” al ser consultado porRadio Quito si es partidariode reinstalar las conversa-ciones con Bogotá, las cua-les se han visto afectadaspor denuncias mutuas, trasel ataque militar colom-biano a un campamento delas FARC en Ecuador.

“Creo que es indispensable

h a c e rl o ”, tras lo cual anotóque Colombia “no es un paísenemigo”.

También se mostró parti-dario del restablecimientode los nexos dentro de la“necesidad urgente de en-contrar nuevas relacioneseconómicas” para enfrentarla crisis financiera mun-dial.

“El Ecuador puede ser elmás perjudicado con losreacomodamientos que tie-nen que hacer los países ve-cinos para volverse compe-t i t ivo s ”, dijo. (AFP)

� El TribunalContenciosoElectoral fija agenda

El gastoelectoral delreferendo,prioridad

El Tribunal ContenciosoElectoral tuvo ayer su pri-mera reunión de trabajopara definir una agendaque les permita iniciar susfunciones. Así lo señaló supresidenta, Tania Arias.

La funcionaria tambiénexplicó que falta definir as-pectos operativos y que sedebe llegar a acuerdos conel Consejo Electoral paradar paso a la transición.

A su juicio, debe haberuna definición de las res-ponsabilidades internas yse debe oficializar el espa-cio físico en el que funcio-narán. Por lo pronto, siguenen las oficinas del TribunalElectoral de Pichincha.

Arias reiteró que uno delos temas en los que debe-rán trabajar por ahora es elgasto electoral del refe-rendo del 28 de septiembre.“Aún no tenemos informa-ción. En cuanto la tenga-mos, sabremos con mayorclaridad cuál será el proce-dimiento. Sancionaremos elincumplimiento de las nor-mas”, dijo.

Otro de los temas en que elTCE deberá trabajar es laelaboración de una pro-puesta para la nueva LeyElectoral que deberá apro-barse en 120 días.

En ese sentido, el vocalJorge Moreno señaló que laidea será que cada miembroaporte con varias propues-tas. La suya, adelantó, ten-drá que ver con la defini-ción de las materias que de-berán ser juzgadas por elContencioso Electoral enmateria administrativa.(AIV)

●C

OR

TE

SíA

●A/H

OY

Cada uno de los ma-gistrados sorteadospresentará su excusa,de manera individual,

ante el Consejo Nacional de laJudicaturaROBERTO GÓMEZ , ex pdte. CSJ

Vea un especial enel portal web

●M

S/H

OY

P E R S P E C T I VA SEcuador, viernes 31 de octubre de 20084A

� MARENA BRIONES VELASTEGUÍ

Máxima intensidadUna de las características que el Ecua-

dor ha mostrado a lo largo de suevolución jurídica, aunque la realidad

no haya sido efectivamente consecuente conello, es la de ser un país madrugador en laincorporación de normas que podríamoscalificar de avanzada en cuestiones de ordensocial y derechos humanos Reparemos, porejemplo, en que las ecuatorianas obtuvimosnuestro legítimo derecho a votar en 1929,cuando aún quedaban a la zaga muchospaíses; o en que nuestros primeros Códigosdel Trabajo y de Menores datan de 1938,antes de que se expidieran cuerpos legalessimilares en otros lugares del mundo; o enque, como señala Guillermo Bossano en suEvolución del derecho constitucional ecua-toriano: “el Seguro Social, con todo su apa-rato y mecanismo, constituyó también, ensu hora, una de las muestras más elocuentesde las conquistas logradas en el ámbito delDerecho Social y que sirviera de modelo avarios países de América e inclusive deE u ro p a ”.

Respecto del período que cubre su obra,Bossano afirma también que, aunque conciertas expresiones de retroceso, nuestroderecho constitucional “ha seguido, por re-gla general, una ruta ascensional”. Y de ello,sin duda, han dado cuenta después tanto larecientemente defenestrada Constituciónde 1998 como la que ha empezado a regirnos.A la primera se le han endilgado variasculpas; pero, al menos por lo que a mí meconsta, no ha habido nadie que no le re-conozca haber dado pasos adelante en ma-teria de garantías constitucionales. De talforma que y con las reservas que el caso

amerita, es posible sostener que, como so-ciedad y como Estado, a nosotros lo que másnos ha hecho falta es ser coherentes y ra-zonables con las normas que nosotros mis-mos decidimos imponernos.

Pues, a mí me sigue preocupando esa faltade coherencia y razonabilidad. Y me preo-cupa más al tener al frente una Constituciónque se sitúa en el grado de constitucio-nalismo que, siguiendo a Riccardo Guastini,Manuel Atienza denomina el grado de má-xima intensidad constitucional: una Cons-titución que cumple, si no con todas -creoque la nuestra lo hace con todas-, por lo

menos con la mayor parte de las siguientescondiciones: 1) ser rígida, 2) garantizarsejurisdiccionalmente, 3) atribuirse fuerzavinculante, 4) poder ser sobreinterpretada(poder extraer de su texto normas implí-citas), 5) aplicación directa de sus normas, 6)obligación de interpretar las leyes bajo susprevisiones y 7) capacidad para influir en lasrelaciones políticas.

Tengo la sospecha de que a esa Cons-titución le dimos vida sin estar plenamenteconscientes del supremo reto que una Cons-titución tal implica.

Lo dice el propio Atienza: “El Estado cons-titucional supone así un incremento encuanto a la tarea justificativa de los órganospúblicos y, por tanto, una mayor demanda deargumentación jurídica […] En realidad, elideal del Estado constitucional supone elsometimiento completo del poder al De-recho, a la razón: la fuerza de la razón frentea la razón de la fuerza”. ¿Dónde está, ennosotros, esa fuerza de la razón?

� JUAN FALCONI PUIG

La crisisfinanciera

Palabras de Franklin Delano Roosevelt,estadista del siglo XX, perseguidor delcrimen financiero, al aprobar la Ley

Glass-Steagall o Ley Bancaria de 1933: “P re -fiero rescatar a los que producen alimentos,los granjeros en quiebra, que a los queproducen miseria, los banqueros”. Despuésde 75 años, Ignacio Ramonet, escritor delFinancial Times de Londres, escribió enseptiembre pasado un artículo del que de-viene oportuno extraer un par de párrafos:

“El desplome de Wall Street es comparable,en la esfera financiera, a lo que representó,en el ámbito geopolítico, la caída del Muro deBerlín. Un cambio de mundo y un girocopernicano. Lo afirma Paul Samuelson,premio Nobel de economía: ‘Esta debacle espara el capitalismo lo que la caída de la URSSfue para el comunismo’. Se termina el pe-ríodo abierto en 1981 con la fórmula deRodald Reagan: ‘El Estado no es la solución,es el problema’. Durante 30 años, los fun-damentalistas del mercado repitieron queeste siempre tenía razón, que la globali-zación era sinónimo de felicidad, y que elcapitalismo financiero edificaba el paraísoterrenal para todos. Se equivocaron…”. Yagrega: “Las autoridades norteamericanasacuden al rescate de los ‘banksters’ (‘ban-quero gangster’) a expensas de los ciuda-danos…”.

Los comentarios serán actuales por algúntiempo, pues los manejos de la “bancocra-cia” han sido similares en todas partes.Nuestros “banksters” criollos solo difierenen la audacia que esgrimen porque despuésde admitir que deben al Estado, con cinismoilimitado ahora sostienen que nada debensino que, una vez “conciliadas” las cifras yante la ineficiente gestión de la Agencia deGarantía de Depósitos (gestión antes des-caradamente colusoria) “g enerosamente”ofrecen comprar la cartera mala no pa-g ada.

Pero, ocurre que los deudores que no hanpagado son ellos mismos, más de 200 em-presas vinculadas entre las que están seis delos 10 mayores deudores; independiente derubros adicionales por los que también de-ben responder que suman más de $2 000millones. Es más, los anteriores gerentes dela AGD y los liquidadores del banco, hastainicios del año pasado fueron casi todospuestos por ellos mismos. Bien que ejerzansus recursos legales pero malo que antes loshayan “re t o rc i d o ” con ex gerentes de la AGDtipo Dádivas, y jueces banales que recibíaninstrucciones directas del “p ro c u r a d o r ”,que solo ha procurado ilegalidades como el“vuelto”; balances falsos; mutilación de jui-cos, fallos írritos e inmorales, etcétera.

La crisis económica mundial nos afectaaun antes de que hubiéramos podido su-perar los efectos de nuestra propia crisis,entendido que, si en algo hemos destacado enla última década es en la corrupción y elfraude bancarios, los más grandes hastaahora impunes gracias a obsecuentes y se-guros servidores en la ex Corte Suprema.

� TO Ñ O

� MARCO LARA GUZMÁN

¿Y la oposición?

La pregunta no es para averiguar si esque existe o dónde está la oposición.Todos sabemos, Gobierno incluido,

que una buena parte de ecuatorianos, queoscila por respetable porcentaje, no estáde acuerdo con su manera de pensar yactuar, lo cual, desde luego, es estar en laoposición. La averiguación es respecto dela oposición órganica que funcione ar-ticuladamente, no solamente desde la sen-sación de disgusto o insatisfacción, sinodesde la sistematización de sus activi-dades, fundada en algo más que sen-timientos o sensibilidades.

Dos cosas. Una de Perogrullo: nadie ensu sano juicio puede imaginarse o pre-tender que no exista oposición en sucontra. Eso sucede hasta cuando se tratade escoger el color de una casa y, con másrazón, en el complejísimo campo de lapolítica donde hay mil y un aristas paralas divergencias. Otra democrática: laoposición es indispensable para cons-truir el modo de contrapesos que es ne-cesario para todo lo que no quiera ser niparecer tiranía. Por eso, en el tan vi-lipendiado pasado político nacional siem-pre hubo oposición. Unas veces con ma-tices radicales y combativos cuasi fe-roces, en el que los adversarios se ne-gaban la sal y el agua, buscando el ex-terminio contrario. Otras con afanes in-telectuales, oposición razonada les lla-maban, para dar paso, oh cuanta poesía,al aplauso para lo bueno y a la censurapara lo malo.

Oposición antropófaga o angelical, pero,al fin y al cabo, oposición de algunamanera organizada, nacida en filas dis-ciplinadas, expresada sistemáticamenteno solamente en los medios de comu-nicación y en discursos y soflamas de

tarimas, sino en todos los escenarios ins-t i t u c i o n a l e s.

La Constitución de 1998, artículo 117,consagró la oposición y delegó a una leyderivada, que nunca apareció, hacer unestatuto para sus mecanismos. La actual,ya atropellada en su fresca cuna, tambiéntiene una disposición, de carpinteril re-dacción, sobre la materia. Pero no se tratade la existencia o ausencia de normaslegales, sino del funcionamiento social delo prescrito, que es lo que constituye lareal y vital vigencia de una disposición.

Veamos si los partidos políticos son ca-paces de hacerla. Alicaídos, despresti-giados desde abajo y desde arriba, noparecen tener aliento suficiente para latarea. ¿Serán capaces de organizarse in-dividualmente o de conformar platafor-mas conjuntas para el efecto? ¿Lo seránlas organizaciones gremiales, las asocia-ciones de trabajadores y estudiantiles?¿Podrán hacer algo los diputados sobre-ros del proceso devastador que estamosviendo? ¿Aparecerán nuevos rostros? ¿Re-surgirán las aves fénix?

Además, no hay que soslayar que todasestas inquisiciones ocurren cuando seviene un capítulo electoral en el que seelegirán presidente y vicepresidente de laRepública, alcaldes, prefectos, etc. Aun-que no queda duda de que nunca falta unroto para un descosido ni amables es-p o n t á n e o s.

¿Los sectores que no son el Gobiernohabrán pensado ya en sus candidatos ycuánto peso o posibilidades podrán tenerlos escogidos? Porque así como se ha vistoque procede el apabullante gobiernismo,pocos querrán colocar su cuello en tanefectiva máquina de picar carne.

� CLAUDIO MENA VILLAMAR

Sin partidos

En el nuevo régimen constitucional, elsistema de partidos ha desaparecidocomo respuesta a la partidocracia. Tu-

vimos razón quienes consideramos que elrégimen de partidos que tuvo el país teníaque transformarse, porque los grupos po-líticos existentes actuaron en representa-ción de intereses que favorecían a estratospequeños de la población, para la conse-cución de empleos y otros beneficios, siem-pre en favor de reducidas cúpulas dirigen-t e s.

Luchar contra la partidocracia no fue otracosa que pedir el cese de la forma en que lospartidos, con pocas excepciones, actuaronen esa forma. Sin embargo, un verdaderorégimen democrático no puede prescindir delos partidos políticos, de aquellas organi-zaciones de ciudadanos que traten de hacerefectivas las garantías que figuran en laConstitución, de lograr que lo concebido enla forma de “participación ciudadana”(nombre actual de una nueva función delEstado) no sea un membrete sin significado,sino el conjunto de acciones que haganrealidad aquellos postulados, garantías yprincipios. La participación de los ciuda-danos mediante estas organizaciones em-peñadas en difundir y lograr la efectividadreal de unos principios definidos que plan-teen acciones concretas en beneficio co-lectivo, es un imperativo ineludible dentrode cualquier sistema democrático.

En la Constitución de Montecristi, en elplazo de un año (transitoria primera) de-berán aprobarse 11 leyes y entre ellas, no semenciona una ley de partidos políticos, perosí se encuentra la aprobación de la ley “queregule la participación ciudadana”. Estepudiera ser el lugar en que la ley regularía laforma en que los ciudadanos participendentro del Estado, lo que vendría a ser unaley de partidos políticos, de la cual no sepuede prescindir en un verdadero régimendemocrático. En el primer numeral del ar-tículo 208 de la Constitución consta un pri-mer deber estatal, que se expresa así: “P ro -mover la participación ciudadana, estimu-lar procesos de deliberación pública y pro-piciar la formación en ciudadanía valores,transparencia y lucha contra la corrup-ción”.

La acción de establecer procesos de de-liberación pública no es sino generar laparticipación de los ciudadanos con el objetode abrir debates sobre asuntos específicos,presentar proposiciones, reformas, alterna-tivas, soluciones, etc. que ha sido la tarea quecorresponde a los verdaderos partidos po-líticos en su búsqueda por el bienestar co-lectivo, que hoy se llama “el buen vivir”. Porúltimo, debe recordarse que la acción de lospartidos se ha creado para recordar a losgobernantes que su acción debe responder alos intereses populares y que la crítica detodo acto de gobierno que se halle envueltoen la corrupción de una camarilla política(que se encuentra en casi todo Gobierno)tiene que ser rechazado. Esta función serádifícil que la realice un partido que lleve laetiqueta de “gobier nista”.

� ANA MARÍA CORREA

ObamamaníaObama está en todas partes. Ha in-

vadido todos los espacios virtuales, endonde también se libra esta crucial

batalla electoral. El mundo entero parecehaberse rendido ante su liderazgo caris-mático e inspirador. Si no, les recomiendoque visiten la página web de The Economist,en donde cada uno de ustedes puede votar.En un modelo que replica a escala mundial,el sistema de colegios electorales de losEstados Unidos, ciudadanos de absoluta-mente todos los rincones del planeta, puedenexpresar su preferencia electoral. Los re-sultados hasta este momento son abruma-dores: los votos totales para Obama son de 41489 y los de McCain son de 7 462. En todos,menos seis países del mundo (Iraq, Cuba,Argelia, Congo, Namibia, Sudán) gana Ba-rak Obama.

Resulta que esta elección en los EstadosUnidos deja indiferentes a muy pocos ciu-dadanos en el mundo. Hay demasiado enjuego, no solo para el he gemón, sino para elresto del planeta, que mira expectante su

resultado y las consecuencias que tendrá enel manejo de este delicado momento por elque atraviesa el sistema financiero global.

En los Estados Unidos , mirar el grado enque la obamamanía ha penetrado los cír-culos académicos y políticos resulta fas-cinante. La lista no es corta, y empieza conlos propios republicanos. Encabezan la listaCollin Powell, antiguo secretario de Estadode Bush, y quien mantuvo una posiciónabsolutamente crítica frente a Iraq. Le sigueSusan Eisenhower, nieta del general Ei-senhower. Pero la liga de obamistas, tambiénincluye un buen grupo de libertarios, que se

oponen severamente a la manera en queBush ha incrementado el tamaño del Go-bierno, y su política de inexistente frenofrente a la guerra de Iraq. Hasta Fukuyamase ha dejado seducir frente al fenómeno delmomento. Probablemente fue la elección deSarah Palin lo que provocó la profundadesilusión de todos estos hombres y mu-jeres, cercanos a McCain. Pero, sobre todo,pesan las virtudes de carácter de Obama,quien es mirado como un líder pragmático ycompetente que vuelve a poner en valormuchos de los fundamentales de la culturae s t a d o u n i d e n s e.

“Sí, podemos debatir nuestras posicionesapasionadamente, pero en este momentodefinitivo, debemos unir nuestra fuerza ydejar diferencias atrás para unirnos en unesfuerzo común, negros, blancos, latinos,asiáticos… demócratas, republicanos, jóve-nes, viejos, ricos, pobres, homosexuales, he-terosexuales, discapacitados o no… porquesomos todos patriotas. Patriotas que apo-yaron la guerra en Iraq, y patriotas que seopusieron, patriotas que creen que las po-líticas republicanas, y patriotas que creenen las demócratas… No será fácil, no serásencillo, pero este es el momento de unirnosy cambiar este país”.

Este fragmento del discurso pronunciadouna semana antes de la elección, sintetizabien el poder de Barak Obama y la tras-cendencia de esta elección. Una que mos-trará si la sociedad norteamericana venciólos fantasmas racistas, y si es en efectotodavía el lugar en donde el sueño ame-ricano está vigente.

m b r i o n e s @ h o y. c o m . e c

j f p @ h o y. c o m . e c m v l a r a g u z m a n @ h o y. c o m . e c c m e n a h o y. c o m . e c

a m c o r r e a @ h o y. c o m . e c

P E R S P E C T I VA S Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 5A

Año 25 Edición:9625 SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

Sobre Diego OquendoCelebro como el que más la postura de hombre de

honor de Diego Oquendo. Como hace referenciaen su atinado comentario el último lunes respecto ala integración del Consejo Nacional Electoral oTribunal Contencioso Electoral, cuyo contenido nodeja de ser una emoción política del barrio deantaño porque ya viene Bucaram y con él la fiestaestará completa. Porque, como dijo el difuntoRoldós, la partidocracia está en la puerta de loscementerios, pues ahora luce altamente reen-cauchada. Por eso se explica, a diferencia deOquendo, que hombres de opinión, algunos noperiodistas como él, se alineen a la caída del solcomo Carlos Cortez, Javier Ponce o Aminta Bue-naño.

Pepe Ramírez Gavilanes

Educación y políticaNuestro país en la mayor parte de su historia ha

vivido bajo una inestabilidad política y económica,con muy escasa capacidad para llegar a consensosque beneficien a todos. Somos víctimas de uncanibalismo político recalcitrante; transcurrimosnuestra vida republicana de turbulencia en tur-bulencia.El público ha llegado a advertir la insinceridad y

las deficiencias de los políticos tradicionales, perono ve la manera de elegir a gobernantes másrespetables, por carecer de cultura política. Laactual y difundida desilusión con respeto a lospolíticos, junto con la incapacidad de traducir esadesilusión en verdaderas reformas, está poniendoen peligro la democracia.Cada nación debe adoptar el sistema político que

mejor conviniera a su personalidad nacional y a sunivel educativo, a su posición internacional, y a sunivel de desarrollo económico y educativo.Es esencial que encontremos la manera de evitar

el peligro del surgimiento de dictadores; creo que laúnica manera de lograrlo es elevando el niveleducativo de las masas. La solución está ensacudir al pueblo de su letargo.

Hernán Abad

Vendedores y el GobiernoEn Guayaquil, desde el triunfo nacional del Sí,

esta ocurriendo un fenómeno, que no ocurre enotras ciudades del país: todo el centro de la ciudad,incluidas las zonas regeneradas, han sido tomadascaóticamente por cientos de vendedores infor-males, que al grito de las calles ya son de todos,ensucian y vuelven a convertir a Guayaquil en laletrina que antes era.Y digo que la invasión de vendedores informales

solo se da en la "Perla del Pacífico", porque enQuito, donde recientemente estuve, su zona tu-rística y central esta libre de informales. Solo enGuayaquil los informales hacen lo que les da lagana, porque ellos perciben que el Gobierno delpresidente Correa los respaldará y, lo que es peor,utilizará politiqueramente el tema en las próximaselecciones.No es coincidencia el ataque a Guayaquil. Mien-

tras el ministro de Gobierno recientemente en Quitopedía ayuda a su alcalde y empresarios paraenfrentar la delincuencia, en Guayaquil la CSCGque era conformada por su Municipio, con lacolaboración de la empresa privada, fue de unpuntapié tirada al tacho de basura por el propiopresidente Correa. Es evidente que el Gobiernosolivianta a los comerciantes ambulantes de Gua-yaquil para que invadan su centro turístico. ¿Loseguiremos permitiendo los guayaquileños?

Mariana Reyes Olarte

¿El fútbol es de vivos?El pasado miércoles mientras escuchaba el par-

tido de fútbol entre LDU (Q) y El Nacional, derepente el locutor dijo: penal para Liga y expulsióndel arquero Cristian Mora, y de inmediato sucomentario fue que no era un foul para que eldelantero albo Cristian Bieler se revolcara como lo

hizo, pero que "el fútbol es de vivos".Ayer, en uno de los periódicos del país se publicó

un ranking de la fecha en donde se catalogaba aBieler como una de las figuras de la misma porhaber, además de marcado el tercer gol, provocadoel penal y la expulsión.Al ver las imágenes de esta jugada, mi asombro

fue tal que resultó que Bieler le tocó los glúteos aMora este estiró el brazo como para empujarlo yapenas lo topó, pero Bieler se cogió la cabezacomo si le hubieran dado un puñetazo y empezó arevolcarse. ¿El fútbol es de vivos?Es increíble que se intente destacar esta "viveza"

como que así se debe ganar un partido. Liga tieneen los niños a su gran hinchada, y me preguntocuando ellos vieron esta jugada, con toda se-guridad dirán en su interior: eso hay que hacer parag a n a r.Bieler actuó mal y cobardemente, provocó una

expulsión injusta, y, lo peor de todo, ha de haberesa noche dormido tranquilo y muy contento por-que su "viveza" le hizo ganar a su equipo... y lo peorde todo es que ha de quedar en el ambiente que losfutbolistas ecuatorianos tiene que aprender a serasí de "vivos" para ganar.Por jugadores como este es que Latinoamérica

está como está en todos los ámbitos. Aprendamosa ser honestos y a ganar en buena lid.

Eduardo Carvajal

BUZÓN�

�

� RODRIGO VILLACÍS MOLINA

El trueque enP i m a m p i ro

A55 kilómetros de Ibarra, hacia la fron-tera norte, se halla una pequeña ciu-dad como parte de un hermoso paisaje,

entre montañas de suaves declives donde lavegetación despliega bajo el sol toda la gamadel verde. Es Pimampiro, elevado a la ca-tegoría de cantón por decreto del presidenteRoldós, firmado el 26 de mayo de 1981; o sea,tres días antes de su trágico fallecimiento. Elpueblo le erigió un monumento en el parqueprincipal. La población del cantón sumaalrededor de 13 mil habitantes distribuidosen cuatro parroquias: Pimampiro, Chugá,Mariano Acosta y San Francisco de Sig-sipamba. Gente trabajadora, que se dedicasobre todo a la agricultura y cultiva, entreotras cosas, arveja, fréjol y sobre todo tomateriñón. Pero también practica las artesanías,como el bordado a mano, los tejidos de lana,e t c.

Por ahí estuve el fin de semana anterior, yme sorprendió gratamente un paisaje al óleo,de gran formato, que se exhibe en la Alcaldía,y está firmado por Iván Delgado, artistanativo de Pimampiro y radicado actualmenteen Panamá. Me enteré también, de que en elregistro de ciudadanos destacados del cantónconsta el nombre de Segundo Rosero, un asde la música rocolera, de resonancia in-ternacional. Desde luego, parece obvio queun sector tan hermoso del norte ecuatorianopensara en el renglón turístico, y el alcaldeIván Paredes, que está ya ocho años en elcargo, se halla haciendo contactos, al efecto,con los ministerios de Turismo y Cultura.Por supuesto, es menester que se mejoren lavialidad y otros servicios para hacer másatractivo el lugar.

Para el próximo mes de noviembre, Pi-mampiro, que pensando precisamente enturismo ha adoptado el eslogan de “Tier radel Sol”, anuncia un programa en homenajea la Virgen del Rosario, venerada en elsantuario de Shansipamba, con retretas, ex-posiciones de pintura, desfiles de faroles yantorchas, juegos pirotécnicos, una “n o ch ede las culturas”, etc. Pero un atractivo par-ticular de este cantón es la gran feria que secelebra cada año, el viernes y el sábadoinmediatamente anteriores a Semana Santa,solo a base del trueque. Acuden gentes detodas partes y se cambian unos productospor otros, porque no circula dinero, y todo elmundo contento. Me contaron que el añoanterior se dio un caso tan significativo comocurioso: había venido a la feria un poetacolombiano, que, al ver cómo se hacían lastransacciones, ofreció y obtuvo, un poemapor un canasto de papas.

ANÁLISIS DE HOY

El doble discurso de Chávez

El presidente venezolano Hugo Chá-vez acaba de firmar con su homó-logo boliviano Evo Morales una se-

rie de acuerdos para que el mercado ve-nezolano reemplace al de Estados Unidossi La Paz queda al margen de la ley depreferencias arancelarias andinas.

El anuncio ha provocado escepticismoentre los sectores productivos de La Paz, yno es para menos. No creen que para losvenezolanos, por ejemplo, sean atractivaslas manufacturas bolivianas que con tan-to éxito han colocado en los EEUU, y sobretodo porque conocen la estructura bu-rocrática montada en Caracas.

El Ecuador, por lo pronto, ya conoce lasconsecuencias de hacer negocios con Ve-nezuela: grandes empresas no pueden co-brar $120 millones por las exportacionescolocadas en Caracas, solo en 2008, porculpa de ese sistema estatal burocráticocreado por el presidente Hugo Chávez.

Los empresarios venezolanos están obli-gados a pagar por lo que importan en laComisión de Administración de Divisas,que es regentada por el Gobierno.

Y es esa Comisión la que debe pagar a losexportadores ecuatorianos, un trámiteque debería demorar 30 días, según laCámara de Comercio Ecuatoriana-Vene-zolana, pero que se ha convertido en untortuoso proceso burocrático.

Pero no solo es eso. En Venezuela, quie-nes desean comprar afuera están en laobligación de pedir un permiso especial al

Ministerio del Poder Popular para lasIndustrias Ligeras y Comercios.

Esa instancia burocrática es la que au-toriza a los empresarios qué pueden com-prar afuera y en qué cantidades. Un sis-tema proteccionista caduco, desmontadoen la región en los años ochenta, pero quetiene plena vigencia en Venezuela.

A pesar de todos esos trámites buro-cráticos unas 29 empresas ecuatorianashan logrado colocar sus productos en elmercado venezolano, con éxito, pero aho-ra resulta que no pueden cobrar.

¿Que ha hecho el Gobierno ecuatorianoque tan buenas relaciones tiene con el deHugo Chávez? Hasta ahora no ha existidoningún pronunciamiento y hasta el temafue omitido en la reciente reunión de losmandatarios de Venezuela y Ecuador, rea-lizada en Puyo esta semana.

Las ventas del Ecuador a Venezuela hanaumentado significativamente en los casidos años de la revolución ciudadana: pa-saron de los $179 millones en 2008 a $445millones en este año, más del 100%. Perolas ventas de Caracas a Quito han crecidode una forma más impresionante, hanpasado de los $247 millones en 2006 a nadamás y nada menos que los $1 809 millonesen 2008, un crecimiento de más del 700%.

La gran pregunta es de qué ha servido laexcelente relación política entre Quito yCaracas si en el plano de los negocios elpez grande se ha comido al chico.

� JULIO ZARY

Ru n r ú n

● Que la gratuidad de la enseñanza no seapretexto para que ciertos dirigentes estu-diantiles hagan de la Universidad su modusvivendi, como ha sido usual, donde nacen, sedesarrollan y se convierten en eternos lí-deres. A los que repiten el año sin causajustificada no se los debe admitir, si es que nopag an.● Algunos magistrados dejaron la vergüenzaa un lado y se desdijeron con tal de optar porun “puestito” en al nueva Corte Nacional deJusticia. Y acababan de firmar un comu-nicado en el que juraron no participar en laconformación de tan alto organismo.● Eso de la supuesta compra de pistolas consobreprecio destinadas a la Policía, no puedequedar en el aire. Si se negoció con pro-pósitos oscuros, los culpables deben ser san-cionados. La figura de la “emerg encia” nopuede ser utilizada para abusar de los di-neros del Fisco. ¿Será que algunas cosas seestán haciendo a espaldas del presidente? ¿Yque todavía circulan entre pasillos y oficinasde las entidades públicas aquellos siniestrospersonajes que a lo que se dedicaban era abuscar la forma de enriquecerse a costa delEstado? Alguna vez el presidente Correa yase refirió a funcionarios que trataban deponerle una zancadilla a su administración.¿Dónde están? ¿Dónde se esconden? ¿Quéhacen? Son los que han permanecido años“haciendo carrera” y se saben la “letra co-lorada”.● Del otrora poderoso Partido Social Cris-tiano quedan el “Fe l i n o ”, como diría miamigo Alcides, para referirse al ex presi-dente León Febres Cordero; el Cle Clé y elPocho. Ya ni Cynthia Viteri ha sido vista poresos pagos. Pero quién sabe si nos dan unasor presa.● El fin de la dolarización significará elregreso de las devaluaciones. Los principalesbeneficiarios serán los exportadores. Losecuatorianos no quieren que vuelva unamoneda nacional, para que el Banco Centralse convierta en una fábrica de billetes parainundar al país y que provoquen inflación.Esto lo saben los estudiantes de economía delprimer año. Además, no se necesita ser eco-nomista para saber estas cosas. Ya las hemosvivido en carne propia. Lo que un país debehacer en estos casos es ahorrar y no incurriren gastos innecesarios, ni en derroches queprovocan miseria y desesperación, excepto elimprescindible gasto social,● La pregunta del millón: ¿es cierto que elhospital del IESS de Guayaquil ha comprado$400 mil en penes artificiales? ¿Qué llevó aesa casa asistencial a hacer compra tandesproporcionada? A lo mejor quién sabe.● ¿A qué se debe la ausencia de la presiónmediática que se dio para la liberación deIngrid Betancourt? Como si los 3 000 cautivosen poder de las FARC no existieran.

�

�

USTED OPINA

¿Cómo juzga que se haya decretado el Día de la Alegría?QUITO.- Ojalá todos

los días del año sea elDía de la Alegría. Es-toy de acuerdo conque se conmemore, dehoy en adelante,aquel día y que sea unmotivo para que nosqueramos todos losecuatorianos. Sin em-bargo, no se debe olvi-dar que el Ecuador esun país subdesarro-llado cuya gente tieneproblemas económi-

cos cada día: las per-sonas tienen dificul-tad de llevar el pandiario a sus hogares.Lo que se puede hacerpara que exista ale-gría es generar fuen-tes de trabajo y em-pleo, generar riquezapara que sea repar-tida, generar estabili-dad jurídica. La ale-gría debe ser un com-promiso de todos no-s o t ro s.

PatricioDonoso

CUENCA.- Los médi-cos dicen que unapersona que vive ale-gre y feliz goza debuena salud. Si la ale-gría es importanteque sea bienvenidapara que el puebloecuatoriano entiendaque hay que vivir consalud. La alegría esun don que debe serespontáneo, pero lagente es alegre y felizcuando tiene sus eco-

nomías y su vida enpaz. Que se haya de-cretado un día espe-cial por este motivo,tiene su valor y meparece bien que hayauna fecha dedicada ala alegría. Es impor-tante que cada uno denosotros demos eseaporte, que demos esaalegría para que lascosas fluyan de mejormanera y saquemosal país adelante.

JoséOrellana

GUAYAQUIL.- Es in-teresante y positivoque se haya decretadoel Día de la Alegría,porque se trata dealgo nuevo, sobretodo porque es el vi-cepresidente de la Re-pública de quien nacela idea.

Quien más que élpara que dé el puntode partida.

Creo que la alegríaen el hombre está

más allá de celebrarladurante un día en ela ñ o.

La alegría tiene queser algo parecido alDía del Amor o de laMadre o el Padre: hayque practicarla cadadía de la vida. Laesencia de la vidaestá sustentada en ela m o r.

Además hay que es-tar optimista para es-tar alegre.

PoloBaquerizo

v i l l a c i s @ h o y. c o m . e ca n a l i s i s @ h o y. c o m . e c

j u l i o _ z a r y @ h o y. c o m . e c

●A

CH/H

OY

●B

R/H

OY

●A/H

OY

ABALOR IOS

ACTUALIDADEcuador, viernes 31 de octubre de 20086A

� Contratos y convenios de publicidad, encuestas, monitoreo de medios y otros se hicieron antes de la expedición de esa normativa

Montecristi: varias adquisiciones sin reglamento� El documento de

la Contraloríatodavía noconstituye unp ro nu n c i a m i e n t ooficial

Los coffeebreakcostabande $4,80 a$6,50; losalmuerzos,de $5,20 a$6,50

La Asamblea Constitu-yente contrató en-cuestas, publicidad,

alimentación, monitoreo demedios y transporte y com-pró equipos de comunica-ciones sin contar con unreglamento para la adqui-sición de bienes y servi-c i o s.

Entre el 29 de noviembrede 2007 y el 18 de febrero deeste año, cuando se expidióese reglamento, la Asam-blea Constituyente adqui-rió varios bienes y servi-cios, como manejo de la pu-blicidad ($970 863,10), ali-mentación para 785 perso-nas ($920 291,21), encuestas(más de $100 mil) y equipospara el sistema de comu-nicación satelital ($82 745).

Esos son los rubros másaltos de una muestra de 10contratos y convenios quetambién comprende los ser-vicios de impresión y co-piado, el alquiler de unacarpa ($20 mil mensuales),el alquiler de 28 vehículos ymonitoreo de medios, entreotros que fueron observa-dos por la Contraloría.

En un informe provisionalque no constituye pronun-ciamiento definitivo, ese or-ganismo señala que la ma-yoría de los referidos con-tratos se firmó después delinicio de la prestación delservicio “y sin establecer elvalor a pagar, dejandoabierta la posibilidad defacturar de acuerdo al con-s u m o. . . ”.

Uno de los casos obser-vados tiene que ver con la

adquisición de proyectores.“Primero, se suscribió elcontrato y se realizó eladéndum al mismo y, des-pués de 24 y 21 días res-pectivamente, se presenta-ron las proformas”, señalael documento.

Inicialmente, esos equiposdebían llegar desde losEEUU, luego desde el Ja-pón, hacia mayo llegaron aBogotá pero hubo proble-mas para traerlos y, luegode dos extensiones de plazo,se firmó el acta de entregarecepción el 10 de junio pa-sado. El retraso fue de 95días, según la Contraloría.

Asimismo, se detectó queno hubo el control adecua-do previo al pago de viá-ticos. “Se otorgó viáticos avarios asambleístas quefueron de comisión a su lu-

gar de residencia”, indica elinforme borrador.

Anteayer, el ex miembrode la Comisión Directiva dela Asamblea Jorge Escalaatribuyó el documento a

una supuesta campaña dedesprestigio, mientras elasambleísta Andrés Pavón(Prian) señaló que deberíantransparentarse todas lasa c c i o n e s.

BLANCO Y NEGRO publi-có el pasado 21 de julio queel presupuesto de la Cons-tituyente fue de $36,3 mi-llones. El gasto más alto fueel de remuneraciones, por

un monto de $21 082 995,33;los gastos de residencia fue-ron de $3 705 600. Laboraron725 personas, entre ellos 505empleados y los 130 asam-bleístas. (AA)

Las busetas partían cada hora de Ciudad Alfaro, a partir de las 18:00

Facsímilde laportada deBLANCO YNEGROdel 21 dejuliopasado

� Una mujer fueasesinada luegode ir a un velorio

Sigue laguerra debandas enla 'Peni'

Nataly Moncada Arti-das, de 23 años, fue asesi-nada la noche del martesúltimo, luego de acudiral velorio de su pareja,Johnny Rosales, acribi-llado en cambio la nochedel lunes pasado.

Ambos son víctimas,según la Policía, de laguerra interna que sedesató en la Penitencia-ría del Litoral, por la dis-puta del control del cen-tro carcelario entre re-des delictivas contra-rias. Asimismo, la Poli-cía informó que ambostenían antecedentes pe-nales y habían salido dela cárcel hace 20 días.Los dos fueron asesina-dos en la calle, a tiros,por sujetos que se movi-lizaban en moto.

El gobernador del Gua-yas, Francisco Jiménez,también indicó ayer quela violencia en la Peni-tenciaría se debe a la lu-cha por la hegemonía enel lugar entre la bandadel “Negro Emilio” y lade “Los Choneros”. Va-rios operativos de requi-sas de armas se han rea-lizado, pese a lo cual latranquilidad no regresaa ese centro carcelario.

Entre los objetos deco-misados a los internosse encontraron una su-bametralladora, tresgranadas tipo piña, pa-quetes de municiones,pistolas de diversas mar-cas y calibres, y revólve-res. Jiménez aseguróque coordina con la Poli-cía el control del centrocarcelario. (MPH)

� No están de acuerdo en la aplicación delsistema de 30 puntos para perder la licencia

Transportistas proponenreformar Ley de Tránsito

La transportación nacio-nal, en sus diferentes moda-lidades, recogerá 200 mil fir-mas que sustentarán la en-trega a la Comisión Legisla-tiva de un paquete de refor-mas a la Ley de Tránsito,aprobada el 7 de agosto de2008, mediante mandato porla Asamblea Constituyente.

René Giler, secretario ge-neral del Sindicato provin-cial de Choferes de Manabí,dijo ayer que van a incenti-var a los transportistas conel fin de poner en práctica elartículo 103 de la Constitu-ción, que expresa que la ini-ciativa popular como nor-mativa se ejercerá para pro-poner la creación o refor-mas de normas jurídicas.

Julio Ochoa, presidente dela Cámara de Transporte deGuayas, señaló que se debe“socializar” la norma paraque el conductor opine si alacumular 30 puntos por in-fracciones cometidas debeperder o no la licencia. Ade-más repudian los valoresfijados a las fianzas por losaccidentes de tránsito.

Cecilia Loffredo, jueza detránsito en Guayaquil, in-dicó que si bien la nueva leytrae buenas cosas y es más

práctica que la anterior,existen artículos que debenser revisados, “porque seprestan para la confusión”.Entre ellos, el que imponepenas a quien comete unainfracción que demande da-ños y perjuicios, por dañode emergencia y lucro ce-sante, lo cual “debe ser con-templado en la sentencia yno en el proceso inicial de lainvestig ación”, indicó.

“En este mes se debe dictarel reglamento de la Ley”, re-cordó Ochoa. (AM)

� Alumno afroestadounidense acusó aguardias de atacarlo dentro del campus

La U. Católica rechazaacusación de racismo

La Universidad Católica(PUCE) de Quito rechazóayer las acusaciones de ra-cismo proferidas por ungrupo de estudiantes de esecentro, quienes protestaronpor la supuesta agresión encontra de un alumno afroes-t a d o u n i d e n s e.

Mediante un comunicado,

la PUCE señaló que según elparte del servicio de vigi-lancia de la universidad,Travis Ferguson (20) no en-tregó su identificación alguardia que la solicitó. Se-gún Ferguson, el guardia lepidió que abandone las ins-talaciones de la PUCE, a loque él se negó. (PRN)

● En discusión ventainformal en buses

La transportación urbanaanaliza, asimismo, la con-veniencia de aceptar o no lodispuesto en el artículo 139de la Ley de Tránsito, queprohíbe la presencia de ven-dedores informales en el in-terior de los buses. La Aso-ciación de vendedores deartículos varios, que presideCarlos Avilés en Guayaquil,planteó una demanda de in-constitucionalidad de ese ar-tículo ante el anterior Tri-bunal Constitucional. (AM)

� La Contraloría remitió el informe al organismo judicial

La Fiscalía indaga el bono espiritualLa Contraloría del Estado

determinó un reparto irre-gular de $7 millones entrelos empleados de la Procu-raduría del Estado, por loque el expediente respec-tivo fue enviado a la Fisca-lía General para los proce-sos legales pertinentes.

Según las investigacionesdel organismo de control,

en octubre de 2007, el exprocurador Xavier Garai-coa autorizó la entrega de$3 millones para la comprade un centro de capacita-ción en Manabí. Pero laContraloría determinó queuna casa de playa y otra enQuito no eran adecuadospara servir para ese fin.

Además, autorizó la en-

trega del resto del dineropara capacitación y desa-rrollo espiritual de los tra-bajadores, lo cual equiva-lió a que cada uno recibaun bono por $10 mil.

Este dinero fue tramitadopor el ex presidente de laAsociación de Empleados,José Saúd, quien es cues-tionado en el informe. (SL)

� Se espera que el sector turístico percibirá unos $80 millones

Feriado de Finados movilizaría a 900 milAlrededor de 900 mil per-

sonas realizaran activida-des turísticas en el Ecua-dor en el feriado de Fina-

dos que se inicia mañana,según cifras estimativasdel Ministerio de Turismo.

Verónica Sión, titular de

la entidad, informó que elsector turístico percibiráaproximadamente $80 mi-llones en tres días. (CAT)

●F

OT

OS:A

/HO

Y

Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 7A

TASAS DE INTERES ACTIVAS EFECTIVAS POR SEGMENTO DE CREDITOPromedio ponderado semanal

Operaciones efectuadas entre el 25 de septiembre y 22 de octubre del 2008ENTIDAD Comercial Comercial Vivienda (3) Consumo (4) Consumo Microcrédito Microcrédito Microcrédito

Corporativo (1) PYMES (2) minorista (5) acumulación acumulación subsistencia (8)ampliada (6) simple (7)

B A N C O STEA TEA TEA TEA TEA TEA TEA TEA

AMAZONAS 9.25 11.85 11.49 16.17 20.44 19.44AUSTRO 11.50 11.30 15.66 15.99BOLIVARIANO 9.21 11.33 11.25 15.01 16.10CAPITAL 12.05 16.61 18.83 18.68CITIBANK 9.23 10.55COFIEC 9.42 11.98COMERCIAL DE MANABI 11.72 15.65 21.01 25.50 30.60DELBANK 11.57 11.24 14.99GUAYAQUIL 9.33 11.91 10.63 16.16 16.04INTERNACIONAL 9.26 11.10 11.03 14.01 14.54 23.05 23.24LITORAL 11.57 11.02 15.24 19.56LLOYDS BANK 8.80 9.90 8.37 8.30LOJA 11.82 11.33 16.02 15.87 25.42 23.23 20.43MACHALA 9.29 11.46 11.39 15.80 16.49 22.38 31.09 31.07MM JARAMILLO ARTEAGA (GNB) 9.38 11.03 11.26 16.23 25.33 32.27PACIFICO 9.23 10.54 8.98 15.80 16.08 23.46PICHINCHA 9.03 11.16 10.87 16.11 16.08 24.00 29.33 33.40PROCREDIT 12.03 11.39 13.60 12.39 24.77 32.77 32.51PRODUBANCO 9.27 11.18 11.39 15.32 21.13 19.71 21.19RUMIÑAHUI 9.33 11.70 10.98 16.12 16.04SOLIDARIO 11.40 15.89 24.64 33.10 33.85SUDAMERICANO 12.74 12.74TERRITORIAL 11.08 16.37 21.35UNIBANCO S.A. 16.29 20.62 28.55FINCA 32.89 33.81TOTAL BANCOS 9.18 11.24 10.72 16.02 18.75 23.98 30.98 33.71

COOPERATIVASATUNTAQUI 11.29 15.79 14.25 19.51 23.21 23.24ANDALUCIA 11.24 16.18 16.84 22.00 27.49 24.60ALIANZA DEL VALLE 11.15 14.20 17.81 20.28 24.99 25.59BIBLIAN 15.98 16.22 20.75 21.66 24.36CACPECO 11.19 16.06 18.01 17.22 18.74 18.30CALCETA 16.23 21.12 33.09 32.67CAMARA DE COMERCIO DE QUITO 12.24 11.33 16.07 17.10 25.45 25.70 33.85COOPROGRESO 11.35 15.79 14.19 18.68 26.43 31.07COOOPAD 16.20 20.96 31.96 33.26COTOCOLLAO 11.27 15.79 18.19 23.11 31.25 10.67CODESARROLLO 11.09 15.47 15.08 21.96 21.48 20.31COMERCIO 10.80 10.08 16.09 15.99 20.39 20.39 20.39CHONE 11.31 16.29 21.52 25.13 32.83 33.69EL SAGRARIO 11.13 15.32 21.81 23.94 19.87GUARANDA 16.19 18.88 21.32 21.24 20.72JARDIN AZUAYO 11.19 10.73 10.76 11.15 11.73JUVENTUD ECUATORIANA PROGRESISTA 16.30 16.31 16.31 16.31 16.32LA DOLOROSA 11.19 15.32 15.27 30.63 31.02MEGO 16.33 19.19 19.50 19.84 19.50NACIONAL 16.27 21.31 25.17 26.67 26.72OSCUS 11.32 16.16 21.22 22.03 27.12PADRE JULIAN LORENTE 11.27 15.83 15.74PABLO MUÑOZ VEGA 11.39 16.32 16.35 20.54 20.37 20.75PASTAZA 11.49 14.33 14.15 20.51 20.09 18.64QUINCE DE ABRIL 11.72 10.62 15.94 15.30 22.40 24.02 21.15RIOBAMBA 10.63 15.58 17.77 18.95 21.80 20.31SAN JOSE 11.06 14.90 20.51 22.16 23.39 24.89SAN FRANCISCO 11.85 11.03 15.75 18.31 24.84 26.98 27.23SAN FRANCISCO DE ASIS 14.82 18.59 27.42SANTA ANA 10.69 15.69 28.07SANTA ROSA 12.24 11.32 16.19 13.54 21.94 21.94TULCAN 11.37 15.83 16.32 24.22 24.13 24.199 DE OCTUBRE 11.26 16.23 19.56 19.56 19.56 19.3829 DE OCTUBRE 11.83 11.34 15.70 16.17 19.93 19.76 18.5423 DE JULIO* 11.05 16.14 16.13 24.59 25.12 25.3511 DE JUNIO 16.07 19.91 17.48 25.57 27.30TOTAL COOPERATIVAS 11.88 11.15 15.32 16.62 20.52 23.26 23.64

MUTUALISTASAMBATO 11.24 16.11AZUAY 11.83 11.06 15.80 16.32IMBABURA 10.66 15.01 14.50 19.53 25.00 9.60PICHINCHA 10.14 11.31 14.79 16.30TOTAL MUTUALISTAS 10.28 11.27 15.16 16.26 19.53 25.00 9.60

SOCIEDADES FINANCIERASCONSULCREDITO 12.05 11.03 12.61DINERS 9.28 11.88 16.04 10.60FIDASA 12.25 16.20 25.00 32.53 33.18PROINCO 13.75 15.12 33.12 33.24FIRESA 16.43GLOBAL 16.04 16.44 17.81INTERAMERICANA 11.83 11.44 14.97LEASINGCORP 11.94 16.30UNIFINSA 11.87 15.93 14.48 20.85 20.84VAZCORP 11.40 11.38 16.24 21.04 19.23 28.18 30.66TOTAL SOCIEDADES FINANCIERAS 9.28 11.88 11.16 16.03 18.16 20.48 30.48 33.06

TARJETAS DE CRÉDITOPACIFICARD 11.91 16.08 16.08TOTAL TARJETAS DE CRÉDITO 11.91 16.08 16.08

(1) Operaciones de crédito otorgadas a empresas cuyas ventas anuales sean iguales o superiores al nivel que conste en el Instructivo del Costo del Crédito y del Rendimiento de Captaciones, expresados en Tasas de Interés Efectivas, expedido por el BCE. (2) Operaciones de crédito dirigidas a pequeñas y medianas empresas cuyas ventas anuales sean superiores a USD 100.000 e inferiores a los niveles de ventas anuales mínimos del segmento comercial corporativo(3) Operaciones de crédito otorgadas a personas naturales para la adquisición, construcción reparación, remodelación y mejoramiento de vivienda propia(4) Operaciones de crédito directo superiores a USD 600, otorgadas a personas naturales para adquirir bienes de consumo o pago de servicios. Incluye operaciones de crédito instrumentadas a través de tarjetas de crédito con cupo mayor a USD 600.(5) Operaciones de crédito de consumo otorgadas a personas naturales para adquirir bienes de consumo o pago de servicios, cuyo monto por operación y saldo adeudado a la institución financiera no supero los USD 600, Incluye operaciones de crédito instrumentadas a través de

tarjetas de crédito con cupo menor o igual a USD 600(6) Operaciones de crédito superiores a USD 8.500, otorgadas a microempresarios y que registran un nivel de ventas anuales inferior a USD 100.000(7) Operaciones de crédito superiores a USD 600 hasta USD 8.500, otorgadas a microempresarios que registran un nivel de ventas anuales inferior a USD 100.000(8) Operaciones de crédito inferiores a USD 600, otorgadas a microempresarios que registran un nivel de ventas anual inferior a USD 100.000FUENTE:Instituciones financieras.ELABORACION: Banco Central del Ecuador

TASAS DE INTERES PASIVAS EFECTIVAS POR INSTRUMENTO DE CAPTACION Y DE DEPOSITOS A PLAZO (POR RANGOS DE PLAZO)Promedio ponderado mensual

Operaciones efectuadas entre el 25 de septiembre y 22 de octubre del 2008Dólares

E N T I D A D TASAS DE INTERES PASIVAS EFECTIVAS POR INSTRUMENTO DE CAPTACION TASAS DE INTERES PASIVAS EFECTIVAS DE DEPOSITOS A PLAZO (POR RANGOS DE PLAZO)Depósitos Depósitos Depósitos Operaciones Tarjetahabientes 30 - 60 61 - 90 91 - 120 121 - 180 181 - 360 más de 360

a plazo a ahorro Monetarios de reportoTEA TEA TEA TEA TEA TEA TEA TEA TEA TEA TEA

B A N C O SAMAZONAS 6.14 3.45 1.00 4.82 6.02 6.54 6.77 7.04 8.83AUSTRO 5.21 0.24 1.50 4.50 5.24 5.58 6.05 6.13 6.60BOLIVARIANO 4.38 1.86 2.04 3.51 4.32 4.52 5.04 5.58 5.82CAPITAL 5.47 1.50 4.51 5.69 6.18 6.94 6.78 8.05CITIBANK 3.50 0.52 0.98 2.08 3.70 2.12 4.70COFIEC 5.45 1.53 0.75 5.37 5.55 6.59COMERCIAL DE MANABI 5.42 2.00 2.50 6.15 5.38 3.54 4.37DELBANK 5.28 2.41 4.87 4.82 5.12 5.64 5.64 5.75GUAYAQUIL 4.63 1.38 0.94 4.47 4.00 4.83 5.17 5.34 5.84INTERNACIONAL 5.21 0.46 2.50 4.98 4.72 5.03 5.31 6.07 5.77LITORAL 3.79 2.00 3.41 4.39 5.97 6.78LLOYDS BANK 3.91 0.61 0.84 3.54 2.49 4.25 4.51 3.99 4.70LOJA 5.24 1.64 4.06 4.62 5.07 5.75 6.18 6.72MACHALA 4.61 1.95 3.64 4.14 4.61 4.86 5.56 5.11MM JARAMILLO ARTEAGA (GNB) 5.51 2.78 1.02 4.89 5.10 5.81 7.09 6.70 6.41PACIFICO 4.78 0.95 3.58 4.26 3.94 5.01 4.83 5.40 5.74PICHINCHA 4.05 1.61 3.58 3.51 4.11 4.37 4.50 5.76PROCREDIT 6.04 2.00 0.40 4.73 5.41 6.28 7.17 7.37 7.24PRODUBANCO 4.38 0.89 0.07 1.25 3.80 4.10 4.72 5.18 5.44 5.73RUMIÑAHUI 5.34 1.51 3.81 4.90 5.35 5.75 6.80 6.29 6.77SOLIDARIO 7.01 1.69 5.01 5.68 6.87 8.33 7.79 8.70SUDAMERICANO 6.62 3.00 6.42 6.73 7.55 5.64TERRITORIAL 8.00 3.61 6.57 7.45 8.05 8.62 8.61 10.63UNIBANCO S.A. 6.11 1.31 1.26 4.65 5.11 5.57 6.95 7.30 8.73FINCA 2.50 2.35 1.48 2.20 2.43 2.67 2.98TOTAL BANCOS 4.86 1.49 1.60 0.98 4.25 4.46 5.09 5.67 5.89 5.96

COOPERATIVASATUNTAQUI 7.33 1.73 6.42 6.94 7.80 7.71 7.89 8.17ANDALUCIA 5.94 1.37 5.53 5.91 6.14 6.21 7.25 7.30ALIANZA DEL VALLE 7.05 2.05 6.75 6.60 7.28 7.46 7.32 8.48BIBLIAN 7.22 2.15 7.43 6.56 6.68 8.05 7.33 8.85CACPECO 6.27 1.76 5.74 6.48 6.50 7.67 7.55 5.64CALCETA 8.10 2.77 5.45 6.35 9.65CAMARA DE COMERCIO DE QUITO 6.41 0.25 6.12 5.79 7.19 6.58 7.44 7.70COOPROGRESO 7.08 2.32 6.06 6.79 7.92 7.51 8.49 9.53COOOPAD 7.41 1.23 7.52 7.05 7.61 6.91 7.84 3.25COTOCOLLAO 6.14 2.52 5.99 7.06 6.74 6.89 4.63 6.43CODESARROLLO 5.95 2.18 5.39 6.14 6.62 4.50 5.82 6.99COMERCIO 5.51 2.66 5.33 5.68 5.78 5.32 5.92 5.25CHONE 5.27 1.73 4.47 4.48 5.52 5.70 6.06EL SAGRARIO 6.39 2.14 6.14 6.67 6.83 7.28 6.34 3.55GUARANDA 7.30 2.10 6.88 7.10 7.34 6.96 8.24JARDIN AZUAYO 6.92 4.50 6.58 6.96 7.00 7.47 7.76 8.50JUVENTUD ECUATORIANA PROGRESISTA 8.18 3.50 6.72 7.79 8.89 8.87 9.47 10.56LA DOLOROSA 5.13 2.00 3.98 3.55 4.50 6.47 6.41MEGO 6.73 2.16 5.17 5.73 6.91 7.71 8.47 9.05NACIONAL 3.48 0.99 3.38 3.04 3.55 3.54 4.04 5.00OSCUS 6.30 1.99 5.78 6.31 6.86 6.89 7.05 7.94PADRE JULIAN LORENTE 7.18 1.50 7.37 6.97 6.58 5.79 7.35 6.97PABLO MUÑOZ VEGA 8.27 1.55 8.22 8.41 8.31 7.68 8.24 8.35PASTAZA 6.90 1.00 6.85 6.73 7.04 7.31 7.13 7.11QUINCE DE ABRIL 5.21 2.69 4.92 4.73 5.05 5.69 6.10 6.00RIOBAMBA 6.89 3.83 6.00 5.85 6.87 7.63 7.41 8.11SAN JOSE 7.84 3.00 7.63 8.09 7.89 7.82 8.41 8.55SAN FRANCISCO 6.42 2.96 5.54 6.31 6.16 6.10 7.30 6.52SAN FRANCISCO DE ASIS 6.43 2.32 5.37 6.70 6.94 6.64 8.42SANTA ANA 6.29 2.25 7.11 4.27 5.17SANTA ROSA 8.03 3.00 7.97 8.13 8.03 7.23 8.23 8.17TULCAN 7.61 1.50 6.90 7.76 7.91 7.58 8.04 7.879 DE OCTUBRE 5.77 2.28 4.59 4.84 5.35 7.1229 DE OCTUBRE 6.60 2.33 6.13 6.09 6.60 7.24 7.42 7.4623 DE JULIO 7.03 2.17 6.32 7.20 7.21 7.57 7.57 7.8811 DE JUNIO 6.17 1.00 4.35 4.85 5.77 6.22 7.12 8.47TOTAL COOPERATIVAS 6.88 2.44 6.21 6.76 7.27 7.65 7.84 8.27

MUTUALISTASAMBATO 5.43 2.00 5.09 5.58 7.00AZUAY 5.15 1.10 2.53 3.77 5.21 5.97 6.23 6.16IMBABURA 7.97 1.18 7.63 7.62 7.83 7.88 8.49 8.95MUT.PICHINCHA 6.13 1.18 1.00 5.82 5.59 6.55 6.81 7.08 7.77TOTAL MUTUALISTAS 6.07 1.20 1.00 5.78 5.46 6.23 6.78 6.88 7.88

SOCIEDADES FINANCIERASCONSULCREDITO 5.70 4.25 4.83 4.62 6.37 5.70 6.46DINERS 5.56 2.68 4.42 5.16 5.67 6.40 6.36 6.33FIDASA 5.74 4.57 6.41 6.46 7.10 7.12 7.75PROINCO 6.58 5.69 7.38 7.55 5.19 5.38 8.06FIRESA 2.52 2.52GLOBAL 6.43 5.44 6.08 6.44 6.53 7.11 7.78INTERAMERICANA 2.91 3 3.04 1.50LEASINGCORP 3.61 2.97 3.56 6.70UNIFINSA 7.26 1 5.01 6.31 7.32 8.23 9.06 8.63VAZCORP 5.92 4.10 5.09 5.77 6.50 6.96 7.93TOTAL SOCIEDADES FINANCIERAS 5.79 1.22 2.68 4.46 5.55 6.06 6.46 7.02 6.39

TARJETAS DE CRÉDITOPACIFICARD 4.78 1.21 3.04 4.26 4.36 5.00 5.75 5.71TOTAL SOCIEDADES FINANCIERAS 4.78 1.21 3.04 4.26 4.36 5.00 5.75 5.71

FUENTE: Instituciones financieras ELABORACION: Banco Central del Ecuador

I. TASAS ACTIVAS EFECTIVAS REFERENCIALES VIGENTES PARA NOVIEMBRE DE 2008

Las Tasas Activas Efectivas Referenciales constituyen el promedio ponderado por monto de las tasas de interés efectivas pactadas en las operaciones de crédito concedidas por las instituciones del sistema financiero privado, paratodos los plazos, y en cada uno de los segmentos crediticios.

Estas tasas constituyen el referente del cliente para contratar sus créditos.

Tasas activas efectivas referenciales vigentes para Noviembre de 2008

SEGMENTO DE CREDITO TASA ACTIVA EFECTIVA REFERENCIAL(en porcentaje)

Comercial Corporativo 9.18Comercial PYMES 11.24Consumo 15.90Consumo Minorista 18.61Vivienda 10.82Microcrédito Subsistencia 31.87Microcrédito Acumulación Simple 28.91Microcrédito Acumulación Ampliada 22.53

II. TASAS PASIVAS EFECTIVAS REFERENCIALES VIGENTES PARA NOVIEMBRE DE 2008

Las Tasas Pasivas Efectivas Referenciales, de conformidad con lo establecido en la Codificación de Regulaciones del Directorio del Banco Central del Ecuador, constituyen el promedio ponderado por monto de las tasas de interés efectivasaplicadas por las instituciones del sistema financiero privado en sus captaciones a plazo fijo. Estas tasas son el referente del rendimiento promedio alrededor del cual los clientes de las instituciones financieras privadas podrían colocar sus depósitos.

Tasas pasivas efectivas referenciales vigentes para Noviembre de 2008

PLAZO (DIAS) TASA PASIVA EFECTIVA REFERENCIAL(en porcentaje)

30-60 4.4861-90 4.7191-120 5.47121-180 5.96181-360 6.17361 y más 6.09

III. OTRAS TASAS DETERMINADAS POR EL DIRECTORIO DEL BANCO CENTRAL DEL ECUADOR

DENOMINACIÓN TASA VIGENTETasa Activa Referencial 9.18Tasa Pasiva Referencial 5.14Tasa de Interés Legal 9.18Tasa Máxima Convencional 9.33

El Banco Central del Ecuador con la publicación de la Regulación DBCE 154-2008 del 23 de enero de 2008 calcula cada semana la Tasa Básica del Banco Central que se publica en el link de tasas de interés de la página web de la Institución.

IV. TASAS ACTIVAS EFECTIVAS MAXIMAS VIGENTES PARA NOVIEMBRE DE 2008

De conformidad con la ley, ningún prestamista podrá otorgar operaciones de crédito a una tasa superior a la TasaActiva Efectiva Máxima para el segmento correspondiente. De hacerlo, incurriría en el delito de usura.

Tasas activas efectivas máximas vigentes para Noviembre de 2008

SEGMENTO DE CREDITO TASA ACTIVAEFECTIVA MAXIMA

Comercial Corporativo 9.33Comercial PYMES 11.83Consumo 16.30Consumo minorista 21.24Vivienda 11.33Microcrédito de subsistencia 33.90Microcrédito de acumulación simple 33.30Microcrédito de acumulación ampliada 25.50

Nota: Para encontrar información semanal sobre tasas de interés efectivas por institución financiera, tipo de entidad, segmentos de crédito y más información relacionada, favor acceder a la página web institucional: www.bce.fin.ec.

ACTUALIDADEcuador, viernes 31 de octubre de 20088A

NUEVAS DEL PAÍS

� Agreden a fiscal delcaso 'Cabrera'

Afectados por el extinto notario deMachala, José Cabrera, tuvieronde rehén por más de una hora a lafiscal de El Oro, Lucy Blacio, yagredieron a un periodista. Blaciocumplía una diligencia en la quepretendía identificar a los supues-tos testaferros de Cabrera, pre-suntamente comprometidos conla empresa Contubay. Blacio re-pudió el hecho y anunció accioneslegales. (AM)

� Cambio de cúpulapolicial en Manabí

Ayer se posesionaron en Por-toviejo las nuevas autoridades po-liciales de Manabí. El coronelJuan Ruales es el nuevo coman-dante provincial, en reemplazo dePatricio Herrera; mientras AlbertoRevelo es el nuevo jefe policial enManta, en lugar de Pedro Cózar.Al acto asistieron autoridades lo-cales y se notó la ausencia demiembros del Gobierno. (CHM)

� Investigan a rectorde colegio

Las autoridades educativas in-vestigan las causas de los in-cidentes ocurridos en el colegiotécnico Simón Bolívar de Gua-yaquil el lunes anterior. Entreellos, el regreso del rector MiguelBayas, que fue separado de sucargo por la Subsecretaría deEducación, acusado de haber co-metido supuestas irregularidadesadministrativas aprovechándosedel cargo. (AM)

� Estudiantes pidengratuidad

La Federación de EstudiantesUniversitarios del Ecuador(FEUE) efectuó ayer una movi-lización en respaldo a la instruc-ción superior gratuita. Alrededorde 300 estudiantes de la Facultadde Jurisprudencia y de Filosofíase trasladaron al centro de Quito.El acto contó con la presencia delos líderes de la FEUE y au-toridades de la U. Central. (GCA)

� El PIB de los EEUU cayó 0,3% en el tercer trimestre. Los mercados subieron

Precio del crudo vuelve a bajar� Vene zuela

anunció queplanteará unanueva reducciónde la producciónp e t ro l e r a

NUEVA YORK.- Losprecios del petróleovolvieron a bajar

ayer en Nueva York luegodel anuncio de una con-tracción del Producto In-terno Bruto (PIB) de losEEUU, que reavivó los te-mores sobre la demanda, yde una recuperación deld ó l a r.

El barril Texas, negocia-do en Nueva York, bajó$1,54 con relación al cierredel miércoles y se ubicó en$65,96. En cambio, por elcastigo que tiene por sucalidad, el crudo Orientede Ecuador se establecióen $51,80.

El barril de crudo Brentbajó, por su parte, 2,6% ycerró a $63,71.

“El mercado se interrogasobre la gravedad de la de-saceleración económicamundial en 2009 y sobrelas próximas decisiones dela OPEP (Organización dePaíses Exportadores dePetróleo) sobre su produc-ción”, comentó Adam Sie-minski, del DeutscheBank, quien agregó que“mientras estas dudas nosean clarificadas, los pre-cios continuarán bajo pre-sión”.

Algunos países de laOPEP continúan recla-mando nuevos recortes deproducción a fin de con-tener el hundimiento delos precios. Ayer, el mi-nistro de Energía y Petró-leo de Venezuela, RafaelRamírez, dijo que “p ro -pondrá un recorte adicio-

Varios agentes comercian en la Bolsa de Nueva York, en los EEUU, durante la apertura de la jornada

nal” de la oferta de crudo enla próxima reunión. En suopinión, el precio del barrilpodría “estabilizarse entorno a los $70”.

Baja crecimiento del PIBen los EEUU

El PIB de Estados Unidosretrocedió un 0,3% en eltercer trimestre a ritmoanual, un dato que confir-ma los temores a una re-cesión en la primera po-tencia mundial, pero que enlos mercados occidentalesse tradujo en alzas mode-radas al suponer una caídamenor de lo previsto.

La contracción del creci-miento estadounidense,que evidencia los efectos dela crisis financiera en em-presas y consumidores, esla primera desde el cuartotrimestre de 2007, indicó la

� La comunidaddice que la actividadpetrolera es legítima

Ya m a n u n c a sratificanacuerdocon estatal

Representantes de la co-munidad Yamanunca, cuyoterritorio se encuentra en elBloque 15, operado por laempresa estatal petroleraPetroamazonas, defendie-ron la legitimidad de losacuerdos a los que llegaroncon la petrolera en 2007para la realización de acti-vidades dentro de su terri-t o r i o.

Esto, después de que hacepocos días, representantesde la Asociación CentroShuar, que no habitan sobrelas tierras, rechazaron losacuerdos de compensacio-nes económicas que se ha-bían llegado aseverandoque no fueron consultados.Ángel Juepa, presidente dela Comuna Yamanunca,dijo que dichos reclamos notienen fundamentos pues lapropietaria de los terrenossobre los que se realiza laactividad es únicamente lacomunidad.

“Las decisiones fueronconsultadas entre nosotros.Las personas que se oponenno pertenecen a Yama-nu n c a ” d i j o.

Además, rechazaron la in-tervención de Miguel Tan-camash, secretario regionalamazónico Anticorrupción,quien destituyó a los repre-sentantes de Yamanunca yobligó a parar la construc-ción de obras “para el desa-rrollo de las familias de lacomunidad”. (SS)

Delegados de lacomunidad dicen quequienes se oponen nopertenecen a la zona

● BID convoca a estrechar lazos comerciales

secretaría de Comercio, enla primera de las tres es-timaciones sobre el Pro-ducto Interior Bruto(PIB).

Reacción en mercados

La noticia, aunque nega-tiva, preservó la tendenciaalcista de los mercados eu-ropeos y norteamericano,mientras los latinoameri-

canos subieron con con-tundencia.

La Bolsa de Nueva Yorktuvo una sesión volátil, ce-rró con alza del 2,13% en elÍndice Dow Jones de In-dustriales, que se ubicó en9 182,12 unidades.(GC-AFP-EFE)

El presidente del Banco In-teramericano de Desarrollo(BID), Luis Alberto Moreno,hizo un llamado a los paísesde América Latina y el Ca-ribe para que busquen másoportunidades de comercioe inversión con Asia, a fin deminimizar el impacto de la

crisis financiera sobre suseconomías.Moreno participó en el Foro

de Inversión y Comercio deAsia-América Latina y el Ca-ribe (LAC) que se realizahasta hoy en Tokio con el finde fortalecer el comercio en-tre ambas regiones. (GC)

51,8 dólares fue elprecio del barrilde crudo de ayer

� Se trata de acuerdo de participación modificado de dos años

Contrato con Petrobras se firma hoyAunque la firma del con-

trato con la empresa brasi-leña Petrobras fue anun-ciada para ayer, el eventose postergó para hoy. Se-gún el departamento de co-municación de la cartera,el ministro Derlis Palaciossuspendió el acto debido ala presentación de un “p ro -blema administrativo”.

La modalidad contractual

a la que se accedería des-pués de la firma del docu-mento, según fuentes delMinisterio, contempla unacuerdo de participaciónmodificado y tendría unaduración de dos años mien-tras se negocia la posibili-dad de que la empresa con-tinúe en el país, con uncontrato de prestación des e r v i c i o s.

Esta es la nueva pro-puesta del Gobierno paraque el Estado tenga unamayor participación de losexcedentes petroleros.

Petrobras opera el Bloque18 del distrito amazónicodonde se encuentran lospozos Palo Azúl y Pata queproducen un promedio de32 200 barriles de crudo aldía. (SS)

� Los habitantes solicitan que se declare la emergencia en la urbe

Milagro se paraliza y reclama seguridad

Con quema de llantas se bloquearon los principales accesos a Milagro

● 'Provincia Verde' se une al pedido de seguridad

●E

FE

●LF

/HO

Y

Familiares del policía Winston Sánchez reclaman justicia por su muerte

Durante cuatro horas, elcantón Milagro, situado enla provincia del Guayas, sus-pendió sus actividades. Sushabitantes y estudiantes ce-rraron las vías de ingresopara demandar del Gobiernomás seguridad frente a la de-lincuencia y que se declareen emergencia a la ciudad.

Los crímenes y asaltos co-metidos contra varios ciuda-danos en días anteriores, in-cluido la del subjefe de la Po-licía Judicial, Byron Pala-cios (cuya esposa participóde la protesta), colmó la pa-ciencia de los milagreños.Ayer, ellos llamaron la aten-ción del Régimen con camio-nes, piedras, palos y llantasq u e m a d a s.

Los protestantes cerraronel puente Valdez en la víaMilagro-Yaguachi, y la ca-rretera que enlaza a la parro-quia Virgen de Fátima conGuayaquil, mientras que ungrupo de personas se orga-nizó y caminó hasta el cen-tro comercial para, con pan-cartas, exigir mayor re-fuerzo policial, la construc-ción de cuarteles, y la com-pra de equipos y armas paracombatir el hampa.

El alcalde Paco Asán, aun-que no participó, dijo que laciudad, de 200 mil habitan-tes, solo tiene 60 policíascuando lo que se requierenson 200.

Luego de cuatro horas, losmilagreños depusieron laprotesta a la espera de la res-puesta gubernamental.(AM)

En Esmeraldas, la marchapor la Paz y Seguridad con-vocó a unas 1 500 personasen la capital y también se re-portaron movilizaciones simul-táneas en los cantones SanLorenzo, Atacames, Muisne yQuinindé.En la caminata, Marta Te-

norio, abuela del gendarmeWinston Sánchez Tenorio,asesinado en abril de este año,criticó la lentitud de la justicia,pues hasta la fecha no se hacapturado a los sindicados eneste caso.Igualmente, Carlos Saúd, ex

diputado, insistió en la deten-ción de los autores de la muer-

te de su hijo Jean Carlos, ase-sinado este mes.El gremio de pescadores ar-

tesanales reveló que desdeenero hay 63 denuncias porrobo de motores y la destruc-ción de siete embarcacionespor parte de piratas. El alcaldeErnesto Estupiñán imputó aciertos colombianos de "im-portar" el narcotráfico y sica-riato, expresiones que fueronrechazadas por Homero Are-llano, cónsul de ese país enEsmeraldas. En la moviliza-ción se evidenció la ausenciadel gobernador Nell Mendieta,intendente y representantesde la Fuerza Pública. (LFA)

Crímenes y asaltoshan aumentado en lasúltimas semanas eneste cantón del Guayas

●R

T/H

OY

Milagro cuenta conapenas 60 policías,cuando realmente loque necesita son alre-

dedor de 200 gendarmes paracontrolar la seguridad'.PACO ASÁN, alcalde de Milagro

CONVOCATORIA

De conformidad con el artículo 213 de la Ley de Compañías, se convocaa los Accionistas de la Empresa Eléctrica Sucumbíos S.A., a la JuntaGeneral Extraordinaria, a celebrarse a las 13h00 del día 10 de noviembredel 2008, en la ciudad de Nueva Loja, en la sala de sesiones de laEmpresa, ubicada en la Av. 20 de Junio entre Eloy Alfaro y Venezuela,para conocer y resolver los siguientes puntos del orden del día:

1. Designación de Auditores Externos para el Ejercicio Económico2008.

2. Conocimiento y adjudicación del concurso No. 6-08, para la contra-tación del suministro, transporte, instalación de postes, losetas yanclas de hormigón armado para líneas de Subtransmisión de 69 Kvy de Distribución a 13.8 Kv.

3. Conocimiento y aprobación de la Proforma Presupuestaria delEjercicio Económico del 2009.

4. Conocimiento de la adjudicación del concurso FERUM 01-08:Provisión de transformadores, medidores, luminarias y aisladores.

5. Conocimiento de la adjudicación del concurso FERUM 03-08:Provisión De conductores y cables de acero.

Se convoca de manera especial a la Licenciada Silvana Dueñas, Comisa-ria de EMELSUCUMBIOS.

Ing. Pedro MerizaldePRESIDENTE EJECUTIVO SUBROGANTE Y PRESIDENTE

DEL DIRECTORIO

INTERNACIONAL Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 9A

� Gobierno logró acuerdo con localidades de Cajamarca y Canchis

Ley minera genera descontento en Perú

MUNDO AL INSTANTE

� Jurado retoma'Caso del Maletín'

MIAMI.- El jurado en el juicio delempresario venezolano FranklinDurán, acusado en el "Caso delMaletín", reanudó ayer sus de-liberaciones, después de que elpasado miércoles no pudieranllegar a un veredicto unánime. Siel jurado falla nuevamente en suobjetivo de emitir una sentencia,se anularía el juicio de ocho se-manas, en el que declararon unaveintena de testigos. (EFE)

� Jubilados apoyanproyecto oficial

BUENOS AIRES.- Las federa-ciones de jubilados de distintospuntos de la Argentina, expre-saron su apoyo a la creación delSistema Integrado PrevisionalArgentino, propuesto por el Eje-cutivo. Según dijeron, están deacuerdo con la creación de unsistema estatal y único de reparto"porque es la mejor manera detener un mecanismo que repre-sente los verdaderos interesesde los jubilados". (Internet-VET)

� Las FARC sufrenuna nueva baja

BOGOTÁ.- El Ejército colombia-no abatió al guerrillero "FelipeRincón", quien tuvo un papel des-tacado en las fallidas negocia-ciones de paz en el Gobierno deAndrés Pastrana. El comandantede las fuerzas militares de Co-lombia, Freddy Padilla, hizo unllamado a los guerrilleros a des-movilizarse cuanto antes, paraque puedan salvar sus vidas.(Internet- CRR)

� Policía libera arehenes de asalto

MÉXICO D.F. - Una veintena depersonas fueron liberadas por laPolicía mexicana ayer, luego depermanecer retenidas por ungrupo de ladrones, entre ellos unex militar, en uno de los es-tablecimientos comerciales delmagnate mexicano Carlos Slim.Los hechos comenzaron en lamadrugada del jueves, cuandolos asaltantes exigían se les en-tregara el dinero de la caja del díay encontraron resistencia. (AFP)

� El secretario de la OEA, Enrique Iglesias, propuso integrar a los jóvenes en los procesos de desarrollo

Correa quiere independizarse del dólar� En un total de 73

centros escolaressalvadoreños sesuspendieron lasclases durante laC u m b re

El presidente del Paraguay, Fernando Lugo, de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva y de Ecuador Rafael Correa

A su arribo al aero-puerto internacionalComalapa, de El Sal-

vador, el presidente RafaelCorrea expresó su preocu-pación por la crisis econó-mica mundial, y dijo queexpondrá al Pleno de laCumbre la iniciativa decrear instituciones pro-pias, que le permitan a laregión no depender del Pri-mer Mundo.

Correa criticó la iniciati-va de reformar las insti-tuciones para enfrentar lacrisis. Al contrario, calificóesas ideas como “tibias”.

“Hay que botar a la basuraesas instituciones. A Amé-rica Latina no le tiene queinteresar más eso, tenemosque crear nuestras propiasinstituciones, nuestra pro-pia moneda, incluso si no

podemos llegar a una mo-neda física, buscar mone-das para el intercambio, laidea es no depender más deldólar y el euro. AméricaLatina tiene que buscar laliberación, pero seguimoscon esto de reformar lasinstituciones, eso botemosa la basura”, dijo Correa.

Así anticipó que la pro-puesta del Ecuador en lasesión plenaria se encami-na a la creación de insti-tuciones propias de la re-

gión, mayor fortalecimien-to del comercio regional,financiamiento intrarre-gional para evitar la depen-dencia del primer mundo.

“Vivimos un chantaje,cuando los pobres pierdenno hay problema, perocuando los ricos pierden,perdemos todos, y siempre

hay que ir al salvamento deesos ricos, ya basta hay quecambiar eso”, reiteró

Posteriormente, el primermandatario junto a su co-mitiva integrada por losMinistros de EducaciónRaúl Vallejo; Coordinacióndel área Social, Nataly Celi;Inclusión Económica y So-cial, Janeete Sánchez; el vi-cecanciller, José Valencia,y varios asesores diplomá-ticos abordaron los vehícu-los oficiales en la pista delaeropuerto y se trasladaronhasta el hotel Radisson don-de estaba destinado su hos-p e d a j e.

� Presidenta argentina dijo que crisis es fracaso del neoliberalismo

Zapatero pide revisar funciones del FMI

� Unos 1 500 policías salvadoreñosestuvieron a cargo de la seguridad

Presidente Correa desfilócon su camisa bordada

Los jefes de Estado, du-rante la XVIII Cumbre Ibe-roamericana, no dejaronpasar el tema económico.

El presidente de España,José Luis Rodríguez Zapa-tero, propuso edificar unnuevo orden financiero in-ternacional, que incorporemecanismos efectivos decontrol y de transparenciaque sea capaz de prevenir

una crisis como la actual.Añadió que es imprescindi-ble una revisión profundaal papel que realiza elFondo Monetario Interna-cional (FMI), para intensi-ficar su función preven-t iva .

A este enunciado se sumóla presidenta de Chile, Mi-chelle Bachelet, quien ase-guró que es indispensable

buscar propuestas que ayu-den a limitar el impacto;consideró que el FMI debecrear una economía de li-quidez para países emer-gentes. En cambio, el presi-dente de Bolivia, Evo Mora-les, consideró que no sedebe “re s c at a r ” al capita-lismo, pues este jamás re-solverá el problema de lahumanidad. (SR)

Los mandatarios llegaronayer en la mañana hastalas instalaciones del Cen-tro Internacional de Feriasy Convenciones.

Uno a uno desfilaron porla alfombra roja, mientrasla guardia presidencial ha-

cía los honores que mereceun jefe de Estado. El presi-dente Rafael Correa comosiempre puso el toque dedistinción, pues a su ternooscuro lo acompañó con suacostumbrada camisa bor-dada. (SR)

● Sonia RiveraEnviada especial a El Salvador

● Lula no vio a Correa

El presidente del Brasil,Luiz Inácio Lula da Silva,arribó a tierras salvadore-ñas 13 minutos más tardede su par del Ecuador, Ra-fael Correa. Fue el primerode los gobernantes en aban-donar la Cumbre, pues teníaprevisto un viaje a Cuba.Durante su breve estanciaen El Salvador, se reunió enprivado con Evo Morales ycon José Luis RodríguezZapatero. (SR-EFE)

80 radiopatrullas sonusadas para laseguridad

LIMA.- La gobernación dela sureña región peruana deTacna fue quemada porunos 3 000 manifestantesque protestaban por uncambio, aprobado ayer en el

Congreso, a la Ley minera.El gobernador, Raúl Ur-viola, señaló que el edificiodesde donde despachaba fuetomado ayer por una turbaenfurecida, que saqueó ydestruyó todo lo que encon-tró a su paso. “Como el edi-ficio es de madera, el fuegose propagó rápidamente”,aseguró el funcionario.

Tacna tiene un conflictodesde hace meses por el

tema minero con la vecinaregión de Moquegua, en laque a inicios de semanahubo disturbios que deja-ron 71 heridos.

Lo resuelto por los parla-mentarios favorece a Mo-quegua, en la que acabó eldescontento popular, el quese traslada ahora a Tacna,cuyos líderes se consideranafectados por la reforma.(AFP)

Varias regiones estánparalizadas en reclamopor obras inconclusasdel Gobierno central

� Los religiosospertenecían a lacomunidad jesuita

Cuerpo desacerdoteno serárepatriado

El cuerpo del sacerdoteecuatoriano Víctor Betan-court, asesinado el pasadomartes en Moscú, no serárepatriado al Ecuador.

Así lo precisó el padre Fe-derico María Sanfelíu, pro-vincial de la Compañía deJesús. Pues, de acuerdo alas leyes rusas, el cadáverno puede ser sacado del paísni tampoco incinerado.Luego de las investigacio-nes será enterrado enMoscú.

Betancourt, de 42 años, na-ció en Guayaquil, donde elmiércoles pasado se realizóun misa en su honor junto asus familiares y amigos.

Todavía se desconocen lascausas del crimen. Elcuerpo de Betancourt fuehallado junto al de su com-pañero ruso Otto Mesmer,de 47 años, en el departa-mento donde vivían. Al pa-recer, la noche previa al cri-men hubo un festejo en lavivienda. Fueron atacadoscon armas blancas. (VET)

●A

FP

CONVOCATORIA

La Fundación “Centro de Capacitación de Impuestos”, con-voca a sus miembros a la Asamblea General que se llevaráa cabo el día Martes 11 de noviembre de 2008, a las 15h00,en las oficinas ubicadas en la Av. Orellana E11-28 y Coruña,Edificio Orellana, 5to. Piso, Oficina 502.

El orden del día a tratarse será el siguiente:

1. Disolución y liquidación de la Fundación.2. Designación de los tres miembros activos que confor-

marán la Comisión que realizará la liquidación de laFundación.

3. Destino de los activos de la Fundación.

De no haber quórum a la hora señalada, la Asamblea General se instalará una hora después con el número demiembros presentes.

Ing. Nilo Antonio Narváez GrijalvaPRESIDENTE DE LA FUNDACION

“CENTRO DE CAPACITACION DE IMPUESTOS”

INTERNACIONALEcuador, viernes 31 de octubre de 200810A

� Europa endurecesu posición frente aemigrantes ilegales

Ecuatoriana,investigadapor policíafrancesa

PARÍS.- Una ecuatorianaindocumentada en Franciafue convocada ayer por laPolicía después de inscribira su hijo en una escuela delAyuntamiento del DistritoQuinto de París. El hechocausó la indignación de laoposición socialista y de lasasociaciones pro defensa delos indocumentados.

En julio de este año, la mu-jer acudió al Ayuntamientopara inscribir a su hijoluego de cambiar de domici-lio, según un comunicadode la Red Educación SinFronteras (RESF). A finesde agosto, recibió una cita-ción de la Policía del mismodistrito y luego otra para fi-nes de octubre, en la cual sedetallaba que se la llamapor “la inscripción de suhijo en la escuela y su situa-ción ilegal en Francia”, se-gún RESF.

“No he cometido ningúndelito al inscribir a mi hijoen la escuela. No he hechonada malo... Nunca, nuncapensé que me pudiera ocu-rrir algo así”, declaró visi-blemente emocionada lae c u at o r i a n a .

De su lado, la Prefecturade Policía de París indicóque se examinará detallada-mente la situación personalde la indocumentada “sinser detenida de manera pro-visional” y que “se verá conatención su situación admi-n i s t r at iva ”. (AFP- EFE)

El alcalde de Parísaseguró que este tipode casos causanindignación

� McCain dice que no cree en las encuestas, y advierte gran sorpresa el 4 de noviembre

Campaña usa todos los medios� Obama contrató

espacios enhorario estelarpara dirigirse alos ciudadanosindecisos

NUEVA YORK.- A cua-tro días de la elecciónpara presidente de

los EEUU, una avalancha depropaganda invade televi-sión, radio, correos electró-nicos, videos, Internet ymedios impresos del país.El objetivo es influenciarsobre todo en los votantesindecisos o conquistar a losque están inclinados en fa-vor del otro.

Esta ha sido la tónica du-rante todo el proceso. Lacampaña del republicanoJohn McCain no dudó ni unminuto para colgar en lapágina web de videos You-tube un anuncio en el que seveía a su rival demócratacomo una celebridad, com-parándolo con Paris Hill-ton, luego de la gira queObama realizara por Orien-te Medio y Europa.

Los fanáticos de los video-juegos también se llevaronuna gran sorpresa cuandodescubrieron que en el jue-go Burnout Paradise, queincluye vallas publicitarias“i n t e r a c t iva s ”, aparece laimagen de Barack Obamaen una de ellas. Lo extraor-dinario es que la propagan-da electoral haya llegandotan rápido a uno de los ele-mentos de evasión más co-munes entre los jóvenes, pa-ra tratar de captar su voto.

Pero, sin duda, uno de loseventos más esperados deesta campaña, será el ca-

El candidato demócrata Barack Obama, durante un discurso político ante sus partidarios en Denver

pítulo de Los Simpson quese emitirá el 2 de noviembrepróximo, en el que el pa-triarca de la estrambóticafamilia de Springfield, Ho-mero, intentará votar por eldemócrata, aunque al finalacaba devorado por unamáquina que prefiere a Mc-Cain. Su preferencia es cla-ra: “Quiero votar por Oba-ma”, dice risueño frente auna de las máquinas elec-torales que recogen, me-diante una pantalla táctil,el voto de los ciudadanos.

El miércoles pasado, Oba-ma hizo gala de la ventajaeconómica de su campaña,al contratar por 30 minutosespacios en horario estelaren tres de las cadenas másimportantes de los EEUU yen una cadena hispana. (In-ternet- CRR)

● También usan cómics

La empresa IDW Publishingcreó una innovadora historietaque lleva por título Materialpresidencial. El cómic haceuna biografía de los dos can-didatos, y sus creadores ase-guran que en ningún caso sebusca beneficiar la candidaturarepublicana o demócrata.

● Artistas toman partido

Los artistas latinos tambiénse han pronunciado por una uotra candidatura. La colombia-na Shakira aseguró que, si pu-diera, votaría por Obama.Mientras tanto, el 'reggaeto-nero' Daddy Yankee ha llama-do a la comunidad latina a votarpor el candidato republicano.

Lo más llamativo

MUNDO AL INSTANTE

� Declaran culpablea 'Chuckie' Tylor

MIAMI. - El hijo del ex presidentede Liberia, Charles Taylor, fuedeclarado culpable por un juradode Miami en un juicio por torturas.Este es el primer proceso que serealiza contra un ciudadano es-tadounidense por atrocidadescometidas en el extranjero, se-gún informó una fuente judicial.La sentencia contra "Chuckie"Tylor se la conocerá en enero de2009. (AFP)

� Rice realizará girapor Oriente Medio

WASHINGTON.- La secretariade Estado estadounidense, Con-doleezza Rice, viajará a OrienteMedio la próxima semana paracontinuar con las conversacio-nes de paz entre israelitas y pa-lestinos, y de paso participar deuna reunión del "Cuarteto" que sellevará a cabo en Egipto. Riceestará en la región del 5 al 9 denoviembre, según informó el de-partamento de Estado. (AFP)

� Condiciones parareencuentro

PARÍS.- Los inmigrantes quequieran entrar en Francia aco-giéndose al reagrupamiento fa-miliar tendrán que demostrar quesaben francés o aprender la len-gua en sus países de origen,según un decreto gubernamentalque se publicará a finales de estasemana. El texto también con-sidera hacer un examen culturaly lingüístico de los candidatos alreagrupamiento familiar. (EFE)

� Siguen lluvias enHonduras

TEGUCIGALPA.- Al menos trespersonas murieron y otras cuatrodesaparecieron por las lluviasque han azotado Honduras estasemana, cuando también el cli-ma se volvió frío. La ComisiónPermanente de Contingencias(Copeco) confirmó en un reportepreliminar que tres personas seahogaron en ríos crecidos por laslluvias en el departamento deColón. (EFE)

●F

OT

OS:A

FP

Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 11A

Ecuador, viernes 31 de octubre de 200812A

●IN

TE

RN

ETENTIERRO en Rusia

El sacerdote ecuatoriano VíctorBetancourt será enterrado en Rusia, deacuerdo a leyes de ese país. Ver 9-ALos jesuitas asesinados Víctor Betancourt y Otto Mesmer

MUNDO AL INSTANTE

� Italia se movilizacontra ley

ROMA.- Miles de estudiantes,docentes y políticos de la opo-sición italiana protestaron ayeren Roma contra la ley de reformade la educación, la que prevé unrecorte de $10 352 millones parael sector. Los manifestantes blo-quearon gran parte de la ciudad ypidieron la dimisión de la ministrade Educación, Maria Stella Gel-mini. (EFE)

� El Vaticano buscapsicólogos

CIUDAD DEL VATICANO.- El Va-ticano anunció ayer, en un do-cumento, que recurrirá a psicó-logos para evaluar si los can-didatos a entrar en los semi-narios son homosexuales. Entrelos síntomas que los psicólogosdeberán detectar figuran las de-pendencias afectivas fuertes, laidentidad sexual incierta y la ri-gidez de carácter. (AFP)

� Fritzl tambiénencerró a su madre

VIENA.- Josef Fritzl, el jubiladoaustríaco que durante 24 añossecuestro y violó a su propia hijaen un sótano, ha confesado quetambién encerró durante años asu madre, hasta su muerte, en elpiso superior de su casa, en elque tapió las ventanas para queno viera nunca la luz de sol, deacuerdo a publicaciones de laprensa austríaca. (EFE)

� Joven japonesafue encerrada

TOKIO.- Una adolescente japo-nesa fue secuestrada duranteocho años por su madre esqui-zofrénica, antes de ser liberada alos 19 años. La joven fue liberadaen 2006, pero el asunto solo fuerevelado esta semana. La madrecomenzó a encerrar a su hijahacia el final de la escuela pri-maria porque pensó que teníaproblemas. (AFP)

� Policía atribuye ataques a fuerzas integristas islámicas queúltimamente han estado activas en el Estado y la región

Nueve explosionesen mercados indios� Los lugares

estaban llenosde gente que sepreparaba para elfestival religiosodel Chat

NUEVA DELHI.- Unas61 personas murie-ron ayer en Assam

(noreste de la India), trasproducirse una serie de ex-plosiones en zonas comer-ciales y entidades guberna-m e n t a l e s.

Otras 247 personas queda-ron heridas, según infor-mes policiales de la región.

En total, nueve artefactosexplotaron en la principalciudad de Assam, Guwaha-ti, y en otras tres locali-dades del oeste del Estado.

Unas cuatro bombas esta-llaron cerca del complejo deseguridad que aloja edifi-cios como el Parlamento deAssam, así como frente a laoficina de un alto cargo dela Administración regio-nal, y en dos mercados deG u w a h at i .

Investigaciones prelimi-nares indican que las bom-bas fueron colocadas en bi-cicletas y que los artefactostenían sustancias inflama-bles que causaron grandesincendios, tras explotar.

Aún se desconocen los au-tores de los hechos, pues el

grupo el grupo separatistaarmado ULFA negó, en uncorreo electrónico, su par-ticipación en el hecho.

Por esta razón, el inspectorgeneral de Policía, KhagenSharma, consideró la posi-bilidad de que el grupo te-rrorista islámico Harkat ulJihad al Islami (Huji), conbase en la vecina Bangla-desh, podría estar implica-do. (EFE)

Uno de los estallidos en la principal ciudad de Assam, Guwahati

●E

FE

61 personasmurieron debidoa los atentados

� El Pontífice ha sido catalogado comoinsensible y favorecedor de los nazis

Los archivos secretos dePío XII están en estudio

CIUDAD DEL VATICANO.-Los archivos secretos delVaticano sobre el controver-tido pontificado de Pío XII(1939-1958) se abrirán enseis o siete años.

La apertura de los archi-vos sobre la controvertidamemoria de Pío XII, acu-sado por algunos historia-dores de haber mantenidoen “silencio” el Holocaustode judíos durante la Se-gunda Guerra Mundial, hasido solicitada en varias

ocasiones por estudiosos yexponentes de la comuni-dad judía.

Se ha dispuesto ese tiempoporque sería el que tomarála organización del mate-rial producido durante esepontificado: 16 millones dedocumentos y 15 430 carpe-tas por temas.

El Vaticano dice que se ne-cesita “tiempo y paciencia”para que especialistas pue-dan terminar su trabajo.(AFP)

� El auto en el que estaban los explosivosfue robado el miércoles pasado en Zumaia

ETA atenta contra laUniversidad de NavarraMADRID.- Un coche bomba

explotó ayer en el estaciona-miento de la Universidad deNavarra (España) y ocasionó21 heridos sin gravedad.

La explosión se dio junto aledificio central del alma má-ter, cercanoa la biblio-teca y a laFacultad deComunica-ción. Deacuerdo conel diario El País, una horaantes de la explosión, el Ser-vicio de Carreteras recibióuna llamada anónima ennombre de ETA que alertódel hecho; además, detallóque las bombas habrían es-tado en un auto Peugeotbl a n c o.

El ministro del Interior, Al-fredo Pérez Rubalcaba, noquiso especular sobre losmotivos que ha podido tenerETA (banda que ha asesi-nado a más de 850 personasdesde 1968, en su búsqueda

de un PaísVasco inde-pendiente)para atentarp re c i s a -mente en

Pamplona, apenas 24 horasdespués de que la Policía de-sarticuló el reconstituido“comando Navarra”.

La institución fue desalo-jada y las clases quedaronsuspendidas mientras seevalúan los daños, que al pa-recer no son grandes.(EFE-VET-Inter net)

Ver un video delatentado en la web

V iernes

BSección

Ecuador, 31 de octubre de 2008

●IN

TE

RN

ET

●A

CH/H

OY

ESTRENOS de cineHigh School Musical 3. Ver 12-B

ECUADOR open de SquashEl torneo concluye el domingo. Ver 4-B

DeportesComunidadSociedadAgenda

Cine y TVDivina Comedia

Foto: Gabriela y Troy, los protagonistas de la cinta Foto: Gonzalo Miranda (izq.) y José Oviedo durante un partido

La mañana se iniciacon Joseph Haydn

Joseph Haydn (1732-1809)fue uno de los tres grandescompositores del clasicis-mo vienés. En 1786, com-puso la obra orquestal Las

siete últimas palabras denuestro salvador en lac ru z .

La cita es a las 07:00. (In-ter net)

� Los túneles de San Eduardo enlazarán las vías del noroeste con el suroeste de Guayaquil, es decir las parroquias Febres Cordero y Tarqui

Listos los túneles más extensos del país� Los vehículos

utilizarán lospasos desdemañana, a unavelocidad de50 km/h

Los túneles del cerro deSan Eduardo, en Gua-yaquil, se convertirán

desde hoy en los más ex-tensos del país y en los másmodernos de América delS u r.

Pero, además, serán la obrade mayor envergadura cons-truida por el Municipio deGuayaquil en 2008. Poseedos viaductos paralelos de1 295 metros cada uno.

La obra fue ejecutada des-de julio de 2006 por la em-presa española OHL, a uncosto de $50 millones, finan-ciados en su mayor partepor la Corporación Andinade Fomento. En la infraes-tructura, trabajaron más de1 000 obreros, en su mayoríae c u at o r i a n o s.

Los túneles enlazarán lasvías del noroeste con el su-

roeste de Guayaquil; es de-cir, las parroquias urbanasFebres Cordero y Tarqui,unirán la avenida Assad Bu-caram (calle 29) y al suroestede la ciudad con la avenidaMartha Bucaram de Roldós,la avenida del Bombero y laCarlos Julio Arosemena.

Cada túnel tiene tres ca-rriles para la circulación ve-hicular. Recibirá hasta 7 000vehículos en las horas pico(de mayor tráfico). En trá-fico permanente, llegan apasar 20 mil carros por día,que ahora ahorrarán com-bustible en relación a la an-terior vía que empleaban.

Aproximadamente 32 cá-maras, entre fijas y móviles,vigilarán el tránsito.

Los túneles forman partedel Sistema Metrovía.

El jefe de gestión institu-cional de OHL-Semaica,Luis Romero, dijo que parala construcción de los tú-neles se han empleado lasmás altas tecnologías exis-tentes en el mundo. Cuentacon un botón de pánico, te-léfono de emergencia, gale-rías de protección, hidran-tes, extintores contra incen-dios y otros. (AM)

� 09:00 El alcalde Jaime Nebot será el orador principal de lainauguración de los túneles de San Eduardo.

� 09:20 Palabras de Ricardo Maureiro, superintendente de la obra.

� 09:30 Bendición a cargo del arzobispo de Guayaquil, AntonioArregui. Al terminar, habrá un brindis.

� 10:00 Nebot inaugurará el intercambiador del kilómetro 4,5 de lavía Guayaquil-Salinas, obra construida por la empresa Hidalgo &Hidalgo.

La agenda de hoy

D E P O RT E SEcuador, viernes 31 de octubre de 20082B

CUENCA.- El Primer Campeonato de 40 se jugarádesde hoy hasta el 2 de noviembre en el InstitutoTecnológico Sudamericano (calles Bolívar yManuel Vega), desde las 20:00. Entrada gratuita.

CUENCA.- El lunes, se realizará el CampeonatoNacional de Coches de Madera, en las categorías,Rulimanes, Solo Madera y Llanta Inflada, desde las15:00. Recorrido Banco Central-Parque Paraíso.

CUENCA.- La Gran Carrera de Burros (cabalgarcon el rostro en dirección de la cola del animal) seráel domingo, a partir de las 15:00, desde el BancoCentral hasta el parque Paraíso.

MANTA.- Hoy será la última regata del TorneoSudamericano de Sunfish que se realiza en elManta Yacht Club, a partir de las 13:30, con laparticipación de varios países del continente.

GUAYAQUIL.- Hoy, con la qualy, se inicia el IV Challenger ATP Ciudad de Guayaquil en el G.Tenis Club, con la participación de los mejores de este deporte, algunos ubicados entre los100 mejores del mundo. Por el Ecuador, el único preclasificado es Nicolás Lapentti (foto). Lospartidos serán a las 11:00, 18:50 y 20:30. Las entradas: $3 graderíos y $5 sillas. (LMC)

COSTA, SIERRA Y ORIENTE, con alternativas para la distracción

Feriado deportivoG U AYA Q U I L . - El XLV Campeonato Sudamericanode Básquet continúa hasta mañana en el ColiseoVoltaire Paladines Polo, a partir de las 17:00. Elingreso al público cuesta $4 y $2.

GUAYAQUIL.- Con 420 deportistas concluye hoy elCampeonato Colegial Provincial de Natación,desde las 18:00, en la piscina olímpica VallarinoGaray. La entrada al público cuesta $2.

QUITO.- En el Quito Tenis y Golf Club continúahasta el domingo el Ecuador Squash Open, a partirde las 08:00. Participan 14 países de varias partesdel mundo. Entrada gratuita.

ZAMORA CHINCHIPE.- Del 3 al 5 de noviembre,se realizará una cartelera boxística internacionalcon púgiles de Colombia, el Perú y el Ecuador en elcolegio Luis Felipe Borja, desde las 20:00.

●A/H

OY

� El ecuatoriano afirmó que le cuesta adaptarse al cambio táctico

'Dinamita' Guerrón defiende a su técnicoGETAFE.- Joffre Guerrón,

centrocampista ecuato-riano del Getafe, defendióen rueda de prensa a su en-trenador Víctor Muñoz, sil-bado por un sector del pú-

blico tras el empate anteOsasuna en Copa.

“No son cosas del profesor.Nosotros somos los que ju-gamos y los responsablessomos todos”, afirmó.

Respecto a su rendimiento,Guerrón indicó que lo quemás le cuesta es adaptarseal cambio táctico que dife-rencia a la Liga española dela ecuatoriana. (EFE)

� Refuerzos extranjeros de Barcelona no destacan en el torneo

Los 'canarios' pierden el favoritismo

Barcelona acabó con lasilusiones de sus hinchas,luego del nefasto inicio enel Campeonato Sudameri-cano de Baloncesto, que serealiza en Guayaquil desdeel martes anterior.

El equipo que dirige Enri-que “C ab a l l i t o ” Ceballosno conserva el juego efec-tivo ni el dominio de balónque mostró en la Liga Na-cional. Dos derrotas conse-cutivas, la segunda aplas-tado por el uruguayo Biguápor 96-54, hizo que de serconsiderado favorito -porsu condición de anfitrióndel torneo- pase a ser elequipo con el peor rendi-

miento del torneo.“Siempre dijimos que

esto es parte de un procesode preparación. Esto nodebe desanimarnos”, dijoel DT Ceballos, luego de lasder rotas.

El equipo “char rúa” Bi-guá es uno de los favoritospara ganar el título luegode vencer en su debut alMinas Tenis Club del Bra-sil, actual campeón del cer-tamen. (LCH)

Raúl Cárdenas domina el balón ante la marca de Joaquín Osimani

El equipo uruguayoBiguá es uno de losfavoritos para ganar elSudamericano

●R

T/H

OY

D E P O RT E S Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 3B

� El cuadro ‘azul grana’ extendió su misión: ahora también piensa en lograr su tercer campeonato, después de 40 años sin lograrlo

Pagos al día son clave del éxito 'chulla'

●A

CH/H

OY

En primera fila EdwinTenorio, Martín Andrizzi yMartín Mandra se preparanpara el choque de hoy (19:30)frente a los “puros criollos”

Carlos Enríquezempezó en el fútbolde primera catego-ría a los 17 años, enla Universidad Ca-tólica. Dos añosmás tarde, pasó alDeportivo Quito, enel que se quedó pormás de una déca-da. En 1988 y 1997,consiguió el vice-campeonato, y hoy,como preparadorde arqueros, afirmaque desea alcanzarla corona con los“chullas”. Colaboracon el técnico Car-los Sevilla desdehace cuatro años.

Después del úl-timo título de1968, Deporti-

vo Quito se acos-tumbró a la cons-tante de ingresarcon pie derecho enlos campeonatos y,luego, resbalarEn este año, el

cuerpo técnico, lide-rado por Carlos Se-

villa, se propuso for-mar un grupo homo-

géneo de jugadores ju-veniles y experimenta-

dos, pensando en un pro-yecto a largo plazo. Pero,

con el pasar de las fechas yel buen desempeño delequipo, los objetivos hanido cambiando, según elpreparador de arquerosCarlos Enríquez.

“Primero, pensamos en elgrupo, después en clasifi-car a la liguilla, luego en laCopa Sudamericana, ahora

en la Copa América y tam-bién soñamos con título”.

Para Enríquez, la fusiónde dirigentes, cuerpo téc-nico, jugadores e hinchada,así como la estabilidad eco-nómica, han sido la clavedel éxito. “Han existido tro-piezos, pero los dirigentesse esfuerzan por manteneral día a sus jugadores yellos responden con madu-re z”, explicó.

Este criterio lo comparteLuis Corales, estratega dela Sub 17 “ch u l l a ”. “En elpasado, había mucha ines-tabilidad financiera, y estodesequilibraba cualquiero b j e t ivo ”, comentó.

Ellos coinciden que tam-

bién es trascendental el tra-bajo del DT Sevilla. “Es tem-peramental, pero su carác-ter va acompañado de losconocimientos que tiene.Los partidos y los proble-mas del plantel los ha ma-nejado de forma inteligente,y le ha dado resultados”,dijo Enríquez.

Hoy (19:30), los “ch u l l a s ”se enfrentan a El Nacionalpor la cuarta fecha de laliguilla final. (LMC)

� Mariano Mina estará fuera por cuatrosemanas debido a una lesión en el menisco

D. Cuenca quiere ganaren las fiestas de la ciudad

Deportivo Cuenca reci-birá hoy a Macará, por lacuarta fecha del torneo, enbusca de puntos que lo sa-quen de los últimos luga-res de la liguilla.

Paúl Vélez fue ratificadoen el puesto de DT, tras lasalida del argentino Ga-briel Perrone.

Mariano Mina estaráfuera de las canchas porcuatro semanas debido auna fractura del cuernoposterior del menisco ex-terno, en el cotejo anterior

contra El Nacional.El golero Javier Klimo-

wicz sufre una pubalgia(lesión a nivel del pubis),pero se espera su presenciala noche de hoy.

Pablo Bravo se convirtióesta semana en el nuevopreparador físico delequipo “m o rl a c o ”, tras lasalida de Gustavo Pauluc.

Mientras que Macará deAmbato viaja a Cuenca sinNicolás Asencio, separadoen las últimas horas delplantel. (AGM)

Car

los

ENR

ÍQU

EZ

D E P O RT E SEcuador, viernes 31 de octubre de 20084B

� La quiteña pasó a los cuartos de final del Future de Venezuela

Casares escala puestos en ranking WTALa tenista quiteña María

Elise Casares se clasificó alos cuartos de final del tor-neo Futuro femenino que sejuega en Valencia, Vene-zuela.

La tricolor venció a la ve-nezolana Ana Paula Moleropor parciales de 6-1 y 6-3.

Con su victoria, Casaressuma dos puntos más en elescalafón internacional de

tenis de la WTA.La ecuatoriana se enfrenta

hoy en la siguiente fase a laestadounidense Katie Ruc-kert, puesto número 453 delmundo. (DBC)

� El estadounidense ganó el Panamericano de Cuenca y ahora busca el título en Quito RECORRIDOD E P O RT I V O

● Del Potro no puede con David Nalbandian

PARÍS.- El argentino David Nalbandian (foto) se clasificó ayerpara los cuartos de final del torneo de París-Bercy, al derrotar asu compatriota Juan Martín del Potro, como la semana pasadaen Basilea (Suiza), en dos sets por 6-4 y 6-0. (AFP)

● Rusia busca organizar el Mundial 2018

MOSCÚ.- Rusia se planteaser candidata a organizar laCopa del Mundo de fútbol en2018 o la Eurocopa en 2020,anunció el ministro de De-porte, Vitaly Mutko. “Q u e re -mos organizar un evento de-portivo de alto nivel”, decla-ró Mutko. “Necesitamos pre-

parar 12 ciudades sede y con-tar con al menos una docenade estadios con capacidad pa-ra 40 mil espectadores”, aña-dió el ministro. Rusia orga-nizará los Juegos Olímpicosde Invierno en 2014 y los Jue-gos Universitarios en 2013.(AFP)

● 'Pelusa' debutará el 19 de noviembre

BUENOS AI-RES.- Diego Ma-radona se prepa-ra para debutaren el banquillode la selecciónargentina elpróximo 19 denoviembre enGlasgow, cuandoel equipo “albi-celeste” se en-frente a Escociaen un partidoamistoso. “Pue-de ser que estéante Escocia”,dijo Grondona.(AFP)

A sus 24 años, el ju-gador neoyorquinode squash Julian

Illinworth ya ha conse-guido fama en su dis-

ciplina deportiva.Al deportista esta-dounidense le pre-

cede un título uni-versitario y una

carrera élite aescala interna-

cional.Illingwor thes una de

Julian Illingworth se siente local

las principales figuras quecompiten en la segunda edi-ción del

Ecuador Squash Open2008, junto a los mejores ju-del continente: Eric Gálvezde México y ChristopherGordon, también de EEUU.

Julian se siente como en sucasa en lascanchas trico-lores, debido alos buenos re-sultados queha logrado.“Acá, me sien-to bien, aun-que jugar enla altura tienesus complica-ciones. De el Ecuador tengolos mejores recuerdos: ganéel Torneo Panamericano deCuenca y ahora quierotriunfar en Quito”.

Illingworth es el númerouno del escalafón estadou-nidense de squash. Además,está en el top 50 de la cla-sificación mundial.

Su carrera deportiva co-menzó a los siete años. Supadre fue quien lo introdujoen este deporte. Conformefue creciendo, su afición porla raqueta y la pelota degoma aumentó hasta ser elmejor exponente de sup a í s.

Así, ganó torneos infanti-les y juveniles.

Cuando Illingworth se ubi-có en el tercer lugar del USOpen de squash, el año pa-sado, decidió hacer de estedeporte su principal acti-

vidad. “Admiro a los ju-gadores Jonathan Power(Canadá) y al paquistaníJansher Khan. Cuando losobservaba por TV, queríaser como ellos”.

El jugador neoyorquinoaseguró que lo más com-plicado de su carrera de-portiva fue entrenarse yestudiar en la Universidadde Yale. Sin embargo, ob-tuvo su Licenciatura enCiencias Políticas.

Se confiesa hincha delequipo británico de fútbolManchester United. Mirarfútbol es uno de sus prin-cipales pasatiempos.

Los compromisos delcuadro principal del tor-neo en Quito comenzaronayer. Un total de 36 com-

p e t i d o re sdel Ecuador,EEUU, Ca-nadá, Méxi-co y Colom-bia disputa-rán la pri-mera fase.

Las semifi-nales y fina-

les del campeonato inter-nacional se jugarán el sá-bado y el domingo, res-pectivamente. (DBC)

Julian Illingworth en suprimera jornada de

entrenamientos en lacancha del Quito Tenis y

Golf Club

Soy fanático delsquash, pero cuandocumpla los 30 años mededicaré totalmente a

mi profesión de ciencias po-líticas en mi paísJULIAN ILLINGWORTH, deportista

20mil dólares es lainversión delEcuador Open

●A

CH/H

OY

●A

FP

●E

FE

COMUNIDAD Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 5B

tumbas. Por este trabajo pi-dió $5 pero, tras un largoregateo, el cliente consiguiópagar $3,50.

En San Diego, José Nina-sunta no ha corrido consuerte: lleva dos horas y na-die ha contratado sus ser-

vicios aún.“En estos días, el cemen-

terio se transforma, le ofre-cen escaleras, arreglos flo-rales y hasta agua por unoscuantos dolaritos”, indicóCarmen Yépez, comercian-te. (NR)

� Pintura de lápidas, limpieza y alquiler de escaleras son algunas de las labores

En cementerios ofertan servicios� Por los trabajos,

se cobra entre $3y $5. La laborcomienza a las08:30 y finalizacerca de las 16:00

‘Le pinto la lápida’,“Coloco floreros”,“Arreglo las flores”

son algunas de las ofertasque se hace a quienes vi-sitan durante estos días loscementerios de la capital.

Desde hace seis años, Ma-ría Guanaquiza recorre elcementerio de El Batán paraarreglar nichos y tumbas.En esta ocasión, carga a suhijo de meses en la espalda.Con sus manos, sujeta unbalde que tiene cepillo, es-pátula y brocha, y se acercahasta sus potenciales clien-tes. “Por pintar las letrascobro $4, y por la limpieza,

$3... Pero siempre se con-versa con la gente para fijarel precio”, dijo. En ese cam-posanto, otras 14 personasrealizan la misma labor, de08:30 a 16:00.

En el Parque de los Re-cuerdos, Clara Vega llegó alas 12:00 buscando el ser-vicio. “Desde hace un par deaños y en estas fechas, siem-pre contrato a alguien queme ayude a limpiar una

En el Parque de los Recuerdos, un trabajador, con mucho cuidado, aclara las letras de una lápida

María Guanaquiza limpia una lápida en El Batán José Chicaiza pinta letras en una tumba

� En este momento,la obra tiene unavance del 48%

Colector deIñaquito,para marzode 2009

En marzo de 2009 finaliza-ría la construcción del co-lector de alivio de Iñaquitoque canalizará las aguasque van hacia la quebradaJat u n h u ayc o.

En 2003 y 2004, Vida paraQuito ejecutó la primeraetapa de los trabajos en cua-tro tramos del colector dealivio en la plaza Argen-tina, sector El Batán.

Al momento, la edificaciónestá dividida en tres etapasrelacionadas con obras enla quebrada. La primera esla construcción del embau-lamiento de 242,53 m; la se-gunda, la edificación de untúnel de 245,55 m, y la ter-cera, la edificación de 25 mde un muro para aliviar elimpacto del agua lluvia quecae a la quebrada.

Juan Neira, gerente de laEmaap, indicó que la obratiene 48% de avance. Paracontinuar con los trabajos,se requieren $3 855 102, delos cuales el 50% fue entre-gado ayer como anticipo alos contratistas.

El colector de Iñaquito ten-drá una longitud de 4 610 my el monto de inversión as-ciende a $13 233 465.

La obra permitirá recolec-tar las aguas lluvias que enla actualidad provocan lasinundaciones en los secto-res aledaños al aeropuertoMariscal Sucre. Los traba-jos se reiniciarán hoy y fi-nalizarán en 150 días. (NR)

El Cabildo demandó alConsorcio Ecopre y aGermán Gallegos porincumplir el contrato

� Taxistas apoyaránen tema seguridad

En el Municipio de Quito, se firmóun convenio para que 8 700 con-ductores de taxis, 20 mil guardiasprivados, 5 000 radioaficionados,y 6 000 comerciantes afiliados a laCámara de Comercio se integrenen una sola red de radiocomu-nicaciones para informar a laCentral Metropolitana de Segu-ridad Ciudadana (Cemac) decualquier acontecimiento queafecte a la seguridad de la ciu-dadanía quiteña. (NJ)

� Santo Tomás sinluz en los postes

En el barrio de Santo Tomás, alsur de la ciudad, las calles seencuentran sin el servicio dealumbrado público. Allí, la ma-yoría de las lámparas están que-madas y no han recibido el man-tenimiento correspondiente porparte de la empresa encargada. Aesto, se suma el cambio repentinoen el voltaje, lo que según losvecinos provoca daños en losartefactos eléctricos. Solicitan lareparación. (NR)

� Amplia agenda enel Jardín Botánico

Desde mañana y hasta el lunes 3de noviembre, el Jardín Botánicode Quito ofrecerá variada agendaa los ciudadanos. A partir de ma-ñana, se presentarán videos denaturaleza, desde las 14:00, ypara los más pequeños: caritaspintadas. El domingo 2 y el lunes3, se enseñará gratuitamente ahacer guaguas de pan en papelmaché, a las 11:00. Las entradascuestan $2 y $1, con derecho a unvaso de colada morada. (NJ)

HOY POR HOY

●F

OT

OS:M

R/H

OY

tumba”, señaló.En medio del camposanto,

Marlene Arias resalta conun pincel la fecha de unalápida que ha sido borradapor el tiempo, mientras suhijo Brian juguetea y da al-gunos trampolines sobre las

4,50

15dólares es el precio promedio que secancela a quienes pintan el frente deuna lápida con los nombres

personas se encargan, por su cuenta, delos trabajos de mantenimiento en elcementerio de El Batán

SOCIEDADEcuador, viernes 31 de octubre de 20086B

VIDA EN CARTELERA

� Actos paraincentivar alegría

Hoy, el vicepresidente de la Re-pública, Lenín Moreno, presidirávarios actos por el primer Día dela Alegría, en cumplimiento almandato gubernamental. A las08:00, Moreno llegará a la Fun-dación Jonathan; a las 10:00,visitará a los internos del hospitalSolca, y a las 13:00, ofrecerá unalmuerzo en el hotel Mercure alas personas que colaboraron enesta campaña. (GCA)

� Cita sobre químicay medioambiente

Hasta hoy se desarrolla el I Con-greso Internacional de IndustriaQuímica y Medioambiente, or-ganizado por el Colegio de In-genieros Químicos y Ambienta-les de Pichincha y el Sector de laIndustria Química de la Cámarade la Pequeña Industria (Capei-pi). En la cita se analiza la ex-portación de productos químicos,y la relación entre medioambien-te y petróleo. (PRN)

� Jornadas por elDía de Difuntos

El Ministerio de Educación y elInstituto Iberoamericano de Pa-trimonio Natural y Cultural(Ipanc) organizan las JornadasCulturales por el Día de Difuntos,informó el subsecretario ArirumaKowii. La actividad concluye hoycon visitas a los cementerios eiglesias (que cuentan con suscriptas) por parte de estudiantesde primaria y secundaria, en Qui-to. (GCA)

� Convenio deforestación

Para dar cumplimiento al PlanNacional de Forestación y Re-forestación, se suscribió un con-venio de cooperación y ayudamutua entre Proforestal y la Cor-poración Quirola, que contemplala administración por fideicomisode la hacienda Zhambala en laque Proforestal ejecutará un pro-grama de forestación y refores-tación con especies maderablesproductivas. (PRN)

� Ahí se efectúanactividades comopintura y bordado

El HogarCristo Reycumple 75años de vida

“Desde hace 8 años, nin-gún familiar me visita. Perovivo feliz junto a las madre-citas que me cuidan”, ex-presa Digna Calle, quienforma parte del HogarCristo Rey que hoy celebrasus Bodas de Diamante.

Digna colabora en la aten-ción de la portería de la ins-titución que cumplió estasemana 75 años al serviciode la ciudadanía cuencana.Su tiempo lo dedica tam-bién a leer periódicos y a es-cribir poesía.

El ambiente festivo y detranquilidad se siente en ellugar que está adornadocon globos y flores, pues lle-garon diferentes integran-tes de la comunidad de lasHermanitas de AncianosDesamparados desde Co-lombia, España y variasprovincias del Ecuadorpara recordar la fecha.

En el edificio ubicado en elcentro histórico de Cuenca,55 hombres y 85 mujeresrealizan terapias físicas yde recreación. “Las perso-nas dejan a sus familiaresporque dicen que no puedencuidarlos. Nosotros acoge-mos a 140 personas, graciasal apoyo de las familiascuencanas que nos ayudancuando vamos, de puerta apuerta, recolectando dineroy víveres”, comenta MíriamPedraza, superiora de lacasa hogar que ha recibidoa 2 998 ancianos. (XPA)

Las acciones songracias a la comunidadreligiosa y al Ministeriode Inclusión Económica

� El pasado miércoles, en Quito, inició la Romería Cívica para festejar al símbolo patrio

El escudo 'opaca' a H a l l owe e n� C o n f e re n c i a s,

periódicosmurales, charlasson parte de lasa c t iv i d a d e sescolares de hoy

Hace más de cincoaños, la escuela fiscalJosé Enrique Rodó,

ubicada en el sector de SanCarlos (norte de Quito), ini-ció una jornada para cam-biar el imaginario del 31 deoctubre. “No tiene sentidocelebrar Halloween. Es unafiesta extranjera”, explica alos alumnos Lilia Asque,directora de la institución.

Ruth Paredes, docente delplantel, manifiesta que, me-diante charlas, conferen-cias y exposiciones, se halogrado incrementar el es-píritu cívico en los alum-nos. “Ha sido duro cambiarsu mentalidad. Pero con eltiempo, los niños están dan-do más valor al símbolo pa-trio, antes que al día de lasbr ujas”, dice la maestra.

“Además, ese festejo no tie-ne nada qué ver con nues-tra identidad. Los gringossí saben por qué la cele-bran, pero nosotros, no”,opina Silvia Tipán (16años), alumna del colegioLiceo del Sur.

En 2007, el presidente Ra-fael Correa prohibió cele-brar a “las brujas”, peropara Martha J. (16 años),estudiante secundaria, nodebería imponerse la fechacívica. “No se puede levan-tar el civismo si te obligan ahacerlo. Cuando te forzan,pierdes el interés...”, dice.

Su compañero MarcoChimbo (17 años) la apoya:“Las fiestas de brujas sonplenas. Te diviertes, la pa-sas bacán, aunque no seannu e s t r a s ”. Pero advierte:

En el Templo de La Libertad, estudiantes de la escuela General Artigas hablan del significado del escudo

“Hay fiestas propias comolos Años Viejos que son ba-canes también”, asegura.

Mentor Morejón, profesorde 7.° de básica, apoya esoscriterios. No niega que tan-to a niños como a adultosles llama la atención ver loscoloridos artículos de Ha-lloween (calabazas, sombre-

ros, dulces, máscaras, etc.),pero está convencido de queel espíritu está imponién-dose en la cultura. “No solose trata de una jornada pa-ra conocer el significado deesa insignia, sino tambiénde obtener un sentimientode pertenencia”, concluye.(GCA)

Alumnos de la escuela José Enrique Rodó analizan el símbolo patrio

●F

OT

OS:M

S/H

OY

● Un recuento de lahistoria del símbolo

José Joaquín Olmedo,poeta nacional, dibujó el pri-mer escudo de armas na-cional, de acuerdo a lasorientaciones patrióticas dela Convención de Cuenca,establecida luego del triunfodel 6 de marzo de 1845.En el escudo, el autor es-

tableció los signos del zo-diaco relativos a los mesesde marzo, abril, mayo y ju-nio, tiempos que salvaguar-dan las hazañas de libertady la consistencia cívica.En la Presidencia de Eloy

Alfaro, el Congreso Nacio-nal de 1900 estableció lossímbolos nacionales me-diante Decreto el 31 de oc-tubre de ese año, en el cualse transcribe la disposiciónde la Convención Nacionalde 1845, pues la única mo-dificación fue utilizar los tri-colores colombianos, en lu-gar de las banderas bico-lores.

AGENDA Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 7B

FIN DE SEMANAFIN DE SEMANARECOMENDADOG U AYA Q U I L

EXPOSICIONES YTEATRO EN GUAYAQUIL

ACTIVIDADES EN LAC A P I TA L RECOMENDADO

RECOMENDADO

●B

R/H

OY

RECOMENDADO CUENCA

●JS

/HO

Y

Diversas actividades culturales se realizarán el fin de semana en Quito, Guayaquily Cuenca, en esta ciudad habrá desfiles, música y juegos pirotécnicos para celebrarsus fiestas. También se realizarán exposiciones y teatro.

Este domingo, a las 10:30, se presentará la obra teatral,al estilo clown, Gotita, gotero, a cargo del grupo Uña deGato. El público podrá disfrutar de esta obra de maneragratuita en la plaza de Santo Domingo en el centrohistórico.

La Marujita se ha muerto con leucemia es una comediaclásica que se presentará hoy, mañana y el domingo, a las20:00, en el Patio de Comedias, ubicado en las callesDieciocho de Septiembre y Amazonas. Las entradastienen costos de $10, $7 y $5.

El Teatro de Lechería es una comedia histórica querelata las vivencias de la capital en 1812. Esta obra sepresenta todos los domingos a las 12:00 en el Museo dela Ciudad (García Moreno y Rocafuerte). Las entradascuestan: general $2 y estudiantes $1.

El teatro del CCI (Amazonas y Naciones Unidas), hoyy mañana a las 20:00 y el domingo a las 18:00, presentarála obra teatral La extraordinaria muerte de AdaMaldonado. Las entradas a la función tienen costos de$15 general y $20 VIP.

El Studio Teather de la Asociación Humboldt (ubicadaen la Polonia y Vancouver) presentarça hoy y mañana, alas 20:00, la obra teatral Cartas cruzadas, con laactuación de Rossana Iturralde y Valentina Pacheco. Laentrada cuesta $5.

ARTES ESCÉNICAS

Aniversario de la SinfónicaLa Orquesta Sinfónica cumple 60 años decreación, por lo que ofrecerá un concierto

de música clásica

� P R E S E N TA C I Ó N

Dónde: Iglesia Católica

de los Ceibos.

Cuándo: Hoy, a las

20:00.Entrada: El ingreso es

gratuito.

En la Sala de Arte del Museo Municipal, ubicada en lacalle Sucre, entre Pedro Carbo y Chile, podrá observar lamuestra ’Reliquias de Narcisa de Jesús’. La exposiciónesta abierta hasta el 30 de noviembre, de 09:00 a 17:00.Gratis.

El cine Club del ITAE (Instituto Tecnológico de Arte en elEcuador) reabre su espacio con la proyección del filmeSanxia Haoren (still life). La cita es en P. Icaza 203, entrePichincha y Pedro Carbo, piso 6, a las 19:00. La entradaes gratuita.

Hasta mañana, estará abierta la exposición de LosPitufos, en la Biblioteca Municipal. En revistas yproyecciones, podrá conocer la vida de estos personajesazules. La cita es en la Diez de Agosto y Chile. Atención de09:00 a 16:00. Gratis.

La Durcal y yo es una comedia dramática para mujeres yhecha por mujeres, con al actuación de Sandra Pareja. Laobra se presentará este domingo en el Teatro del Ángel(Bálsamos, entre Ficus y las Monjas). Entradas: $10platea baja y $7 platea alta. Hora: 21:00.

En el festival de cómics y MangaFest podrá observar ycomprar muñecos de colección, cómics nacionales,extranjeros y libros; habrá artistas que dibujarán suspropias creaciones. Alborada, décima etapa. Atención de10:00 a 1900. Gratis.

Las obras ganadoras del Festival de Artes al Aire Libre(FAAL) se exhiben en la sala de arte del Museo Municipal.Obras como Mi futuro mandarina’ de la artista ÁmbarZambrano se muestran. Sucre, entre Pedro Carbo y Chile,de 09:00 a 17:00. Gratis.

Exposición de cuadros de Jorge España, con motivosalusivos a la naturaleza y al cuerpo humano. Lamuestra está abierta en la Quinta Bolívar, av.Veinticuatro de Mayo, sector Gapal. Horario: de lunes aviernes, de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:30.

El grupo cuencano de rock Radio Fantasma ofreceráun concierto de tributo a Soda Stereo. El espectáculomusical se realizará en el bar restaurante Zoe , ubicadoen la calle Borrero 7-61, mañana, desde las 21:00.Cover: $15.

Festival de artes juveniles en la explanada del EstadioAlejandro Serrano Aguilar. Se realizarán diversosespectáculos de música, teatro, artes visuales ygastronomía. La cita es mañana, a partir de las 10:00.La entrada es gratuita.

Exposición de objetos que pertenecieron a RemigioCrespo Toral (1860-1939) en el museo que lleva sunombre, Calle Larga 7-25 y Borrero. De lunes a viernes,de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 18.30. Durante el feriado, de09:00 a 13:00.

Exhibición permanente del Museo de las Artes delFuego y feria de artesanías con motivo de las fiestas denoviembre. La cita es hoy en la Fundación Paúl Rivet, apartir de las 18:30. Calle de las Herrerías s/n. Entradalibre.

En el Museo Pumapungo se presenta una muestraitinerante de fotografía, objetos y documentos históricossobre los afrodescendientes en América. Calle Larga yHuayna Cápac. De 08:00 a 18:00. Sábado: De 09:00 a13:00.

Festival de Mariachis con Los Panchos, de México,Sandra Argudo y Fabito Vallejo. El evento se llevará acabo hoy en el Coliseo Mayor (av. Doce de Abril y UnidadNacional), a partir de las 20:00. Las entradas tienenvalores de $10 $ 12, y $ 15.

En la avenida Remigio Crespo, hoy habrá tres tarimas,con grupos ecuatorianos y el cantante colombianoLizandro Meza. Además, participarán en escena LosPanchos. El evento se iniciará a partir de las 14:00. Laentrada es gratuita.

Noche Cuencana en todos los barrios de la capitalazuaya, con música, juegos pirotécnicos y gastronomíatípica. En Totoracocha, con la orquesta Falconí Jr. La citaserá el domingo, a partir de las 20:00. La entrada esgratuita.

Mañana, habrá un concierto de arte electrotecnológico“Tripy-Tripy 2008”, con los DJ Francis Harris(Adultnapper), Jorge Saboretti, Israel Vich, PanchoPiedra y Lola Pink. Entradas: $ 15, VIP $ 25, a partir de las17:00. En el Centro de Turi.

MÚSICA, DANZA, EXPOSICIONES Y TÍTERES“Criaturas abandonadas” (foto) de Francisco Cevallos,es una muestra fotográfica que invita al público a lareflexión. La exhibición está abierta hoy de 09:00 a 16:00en la sala Manuel Chili del Ministerio de Cultura (Colón yJuan León Mera). La entrada no tiene costo.

La Estación (Diego de Almagro N24-17 y Wilson)presenta esta noche Armonías Mortuorias, un recital conguaguas de pan y colada morada dedicada a la muerte ya todos nuestros muertos. Desde las 22:30. Entrada sincosto.

El taller de artesanía tradicional japonesa de bambú serealiza hoy en el aula Pablo Martinod de la Facultad deCiencias Químicas de la Universidad Central delEcuador. (América y La Gasca). El curso se iniciará a las16:00 con un cupo máximo de 15 personas.

Mañana se inaugura la muestra “Entrada al cielo” deBirte Pedersen. Una exposición de arte funerario popularque recoge las expresiones artísticas de los cementeriosdel país. Se realizará a partir de las 11:00 en el patio nortedel Centro Cultural Metropolitano (García Moreno yEspejo, centro histórico). La entrada no tiene costo.

El ballet folclórico Sarance presenta coreografías deaires nacionales como tonada, bomba, baile montubio ydanzas tradicionales de la serranía ecuatoriana. Elespectáculo folclórico presentará también al grupomusical Aroma. La cita es mañana al mediodía en la Mitaddel Mundo. La entrada tiene un costo de $2.

“El valor de la palabra” es una muestra que incluyedocumentos, videos y fotografías de la labor demonseñor Leonidas Proaño. La exhibición está abiertahoy, de 09:30 a 16:00, en el Museo de la Ciudad (GarcíaMoreno y Rocafuerte). Entradas: $2, $1, ¢50.

De juegos y sueños es una obra dancística que recogelos juegos tradicionales ecuatorianos. Las últimasfunciones se realizan hoy, a las 09:00 y a las 11:00, en elTeatro Nacional Sucre (Manabí, entre Flores yGuayaquil). La entrada no tiene costo.

El ensamble de instrumentos andinos Preludios sepresenta hoy en el auditorio de la Alianza Francesa (EloyAlfaro y Rusia) con un recital de música andina. Elconcierto se inicia a las 19:30. La entrada tiene un costode $6.

Al final de la noche otra vez es la propuesta escénica deContraelviento que se presenta hoy y mañana en la salaMariana de Jesús, de la Casa de la Cultura (Tercer piso.Seis de Diciembre y Patria). Hora: 20:00. Costo: $5.

El Yaku, Museo del Agua, ubicado en El Placer, invita alos niños a realizar recorridos interactivos en susinstalaciones. El público puede visitarlo hoy, mañana y eldomingo, de 09:30 a 16:00. Entradas: $2, $1 y ¢50.

MÚSICA/EXPOSICIONES/CUENCA

Muestra artesanal� EXPOSICIÓN

Lugar: Centro Interamerica-

no de Artes Populares

Horario de atención: De

10:00 a 20:00.

Dirección: Paseo Tres de No-

viembre y La Escalinata.

Entrada: Gratis

Danzantes, yaravíes yalbazos interpretadospor la OrquestaFilarmónica delEcuador es lapropuesta artística deLa Casa de la Músicapara hoy. Enhomenaje al maestroGerardo Guevara, losmúsicos ejecutarán,entre otras piezas, la

Suite Ecuador.

Filar mónicarecrea obrade GerardoG u eva r a

Dónde: Casa de la Música

(Valderrama y Mariana de

Jesús)Cuándo: Hoy

Hora: 20:00Entrada: Gratuita

� EL CONCIERTO

En la sexta Feria de Excelencia Artesanal, seexhiben los trabajos de 60 creadores de todoel país. La selección fue realizada por el

Centro Interamericano de Artes Populares

●M

R/H

OY

●B

R/H

OY

●R

T/H

OY

QUITORECOMENDADO

CUENCA

DIVINA COMEDIAEcuador, viernes 31 de octubre de 20088B

� Mirella Cesa, Luigina Cabezas, Gaby Díaz y Jr. Monteiro definen su posición farandulera

La prensa rosa: ¿terror o gloria?

� Los famososconcuerdan quelos reporteros defarándula dan lapopularidadbuena o mala

La ex miss Ecuador,Luigina Cabezas, duranteuna entrevista para TV

El periodismo de farán-dula se ha ganado unbuen espacio tanto en

televisión como en la prensaescrita. Los reporteros semantienen al tanto no solode las carreras de los per-sonajes, sino de su vida pri-va d a .

Algunos artistas naciona-les y figuras públicas dieronsu opinión sobre cómo venel tema farandulero y cómoha afectado de buena o malamanera a su carrera o po-pularidad.

“Yo, con la prensa rosa, ten-go un excelente trato, mellevo súper bien, respetomucho su trabajo. Es reglageneral que una figura pú-blica siempre esté expuestaa todo tipo de comentarios.Yo no sé en otros casos, perosí puedo decir que perso-nalmente siempre he tenidoun historial limpio, por esolos comentarios que se ha-gan sobre mi persona nopueden ser fuera del lugar”,expresó Mirella Cesa.

Lugina Cabezas, ex missEcuador, aseguró que el pa-pel de la prensa faranduleraes importante. “Ellos creanexpectativa sobre determi-nado personaje, y así le danpublicidad. Como todo tra-bajo, debe ser bien elabo-rado y tener fundamentospara emitir ciertos comen-tarios”.

Junior Monteiro, en cam-bio, prefiere mantener unperfil bajo, y acotó: “Si per-mites que ellos entren en tuvida personal, llega el mo-mento en que a uno le caen”.En su carrera, aseguró queno han influido, “eso fuegracias a haber pertenecidoal grupo Ta’ Dominado”.

La opinión de una perio-dista involucrada en estaforma de hacer periodismoasegura que “... o te eleva ote destruye. Si se riega unchisme sin fundamento,además del daño internopuede crear una apatía delos seguidores hacia la per-sona”, contó Gabriela Díaz,presentadora de TV. (MJC)

La cantante MirellaCesa durante un

espectáculo

Yo con la prensa, rosatengo una excelente re-lación, me llevo súperbien. Además, respeto

mucho el trabajo que a diariorealiza.MIRELLA CESA, cantante

●F

OT

OS:A

/HO

Y

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa ClaraC.C. Los ChillosVIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA15H15-17H45 (doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H00-17H30-20H00(doblada al español) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H00-16H30-19H00-21H30(doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 13H10-15H40-18H10-20H40(doblada al español) / Cine DigitalEL CONTRATO (THE CONTRACT)13H30-18H30-21H00CONTROL TOTAL (EAGLE EYE) 16H00HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 13H00-15H30-18H00-20H30 (doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 14H30-19H20-21H40SE BUSCA (WANTED) 17H00 PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2)14H40-19H10-21H20ESPEJOS SINIESTROS (MIRRORS) 16H50ATONEMENT (EXPIACIÓN, DESEO YPECADO) 14H10EL PANTANO (THE MARSH) 16H40-18H45-20H50

CASA DE LA CULTURACICLO DE CINE: OZU INÉDITO16H00: CORO DE TOKIO 19H00: UNA GALLINA EN EL VIENTO ENTRADA LIBRE

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)Valladolid N34-353 y VizcayaWALL - E 16H30CASABLANCA 16H30DELICATESSEN 18H30ROBOCOP 19H00TERMINATOR 2: EL JUICIO FINAL 21H15

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)TumbacoEL PLANETA POHIBIDO 16H30EL CONFRMISTA 17H30TIERRA CONTRA PLATILLOS VOLANTES 19H00A.I. INTELIGENCIA ARTIFICIAL 20H00

MULTICINESCCI: Amazonas y Naciones UnidasRECREO: Av. MaldonadoCONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. MariscalSucre. Condado Shopping.HIGH SCHOOL MUSICAL 3*(C.C.I.) 13H40-14H30-16H00-16H50-18H20-19H10-20H40-21H30(Recreo) 13H10-14H00-15H30-16H20-17H50-18H40-20H10-21H00(Condado) 13H30-15H50-18H10-20H30EL CONTRATO(C.C.I.) 16H30-18H40-20H50(Recreo) 13H30-15H50-18H05-20H20(Condado) 14H10-16H20-18H30-20H40SUPERHEROE(C.C.I.) 15H50-16H15-18H10-20H05(Recreo) 12H50-14H55-16H50-18H50-21H05(Condado) 16H30-18H25-20H20HELL BOY II*(C.C.I.) 13H20-15H55-18H30-21H10(Recreo) 13H00-15H40-18H15-20H50(Condado) 13H30-16H05-18H40-21H15NIVEL DE PANICO P2(C.C.I.) 13H30-18H20(Recreo) 13H00-20H35(Condado) 21H00CEGUERA(C.C.I.) 18H30-21H05(Recreo) 15H20-20H40(Condado) 15H35-20H25DONKEY XOTE(C.C.I.) 14H10-16H15(Recreo) 14H00-16H10-18H35-20H40(Condado) 14H20-16H25-18H30EL SOTANO(C.C.I.) 20H35(Recreo) 15H40-18H15(Condado) 18H10VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA(C.C.I.) 14H00(Recreo) 13H45-16H00-18H30EXPIACION DESEO Y PECADO(C.C.I.) 14H00(Condado) 13H00SE BUSCA(C.C.I.) 16H05(Recreo) 13H10(Condado) 14H00MOMIA 3 (Recreo) ESPAÑOL 18H05TRIPULACION DAVE(Recreo) ESPAÑOL 20H25

CINEMARKNNUU y Av. América Plaza de las AméricasEL PANTANO 14H35-16H50-19H10-21H25HIGH SCHOOL MUSICAL 3* (Doblada) 12H10-14H25-16H40-18H50-21H05HIGH SCHOOL MUSICAL 3* (Subtitulada)13H05-15H20-17H35-19H50-22H05EL CAMINO A LA FELICIDAD 21H15HELLBOY 2: EL EJERCITO DORADO* 13H40-16H20-19H00CEGUERA 13H50-19H20-21H50PISO 2: NIVEL DE PANICO 14H00-20H20-22H30EXPIACION, DESEO Y PECADO 21H40SE BUSCA 13H30ESPEJOS SINIESTROS 16H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H10-18H15

HOLLYWOOD 10H30Guayaquil 832 y EspejoESTRENAZO PARA CABALLEROS 10H301.- TRAILERS Y CORTOS2.- BIG WILLY * FENOMENO NATURAL3.- EL FANTASMA

AMERICASUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEXC.C. Ventura Mall Vía TumbacoHIGH SCHOOL MUSICAL 3: 14H35-16H35-18H45-20H55HELLBOY II EL EJERCITO DORADO 16H45-19H05-21H25EL CONTRATO 17H05-19H15ESPEJOS SINIESTROS 20H40VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H50LA LLAMADA 21H20SE BUSCA 16H20-18H30KUNG FU PANDA 14H30WALL E 14H55

CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosPISO 2: EL NIVEL DEL PANICO (P 2) 15H40-17H50-20H00-22H10HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 14H30-17H00-19H30-22H00 (Doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H10-16H40-19H10-21H40(Subtitulada)CEGUERA 13H30-16H00-18H30-21H00LA MINISTRA INMORAL 14H20-16H50-19H20-21H50ELIZABETH LA EDAD DE ORO 15H30-18H00-20H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H10-17H40-20H10-22H30(Doblada al español)ESPEJOS SINIESTROS (MIRRORS) 15H20 CONTROL TOTAL (EAGLE EYE) 15H00-19H40TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE) 17H30-22H20SE BUSCA (WANTED) 13H50-20H50VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA16H20-18H20 (Doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 13H40-16H10-18H40-21H10(Doblada al español) / Cine Digital

MACHALAHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H30-16H45-19H00-21H15VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA15H00-17H10 INCORREGIBLES 19H20-21H40HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO16H20-18H50-21H30EL TITERE (DEAD SILENCE) 16H00-18H00-20H00-22H00SE BUSCA (WANTED) 14H50-19H50NO TE METAS CON ZOHAN (YOU DON´THESS WITH ZOHAN) 17H20-22H15PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2)15H50-18H10-20H30

LIBERTADHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H30-16H45-19H00-21H15ASESINO DE CARRETERA 14H50-17H00VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA15H00-19H30

EL TITERE (DEAD SILENCE) 17H20-22H00SE BUSCA (WANTED) 15H20 PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2)17H40-20H00-22H15HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H20-18H50-21H30

9 DE OCTUBREAv. 9 de Octubre 815 y RumichacaCEGUERA (BLINDNESS) 13H00-17H20-19H40PISO 2: EL NIVEL DEL PANICO (P 2) 15H20-22H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 12H15-14H30-16H45-19H00-21H15 (Doblada al Español)SE BUSCA (WANTED) 14H15 HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 12H45-17H15-19H30 (Doblada al español)LA MINISTRA INMORAL 15H00-21H50

SUPERCINES SAN MARINOC.C. SAN MARINOLA MINISTRA INMORAL 14H30-19H30-22H00CONTROL TOTAL (EAGLE EYE) 17H00 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H15-16H45-19H15-21H45(doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H15-17H45-20H15-22H40(doblada al español)VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA15H45-18H15-20H45 (doblada al español)PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 13H30-18H00-20H10-22H30SE BUSCA (WANTED) 15H40 HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 14H00-16H30-19H00-21H30(doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 15H00-20H00-22H20ESPEJOS SINIESTROS (MIRRORS) 17H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 13H45-16H15-18H45-21H15(doblada al español) /Cine Digital

SUPERCINES ENTRERIOSCentro Comercial Río CentroSE BUSCA (WANTED) 15H40PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 15H00-21H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 13H00-15H30-18H00-20H30(doblada al español) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H00-16H30-19H00-21H30(doblada al español) / Cine DigitalELIZABETH LA EDAD DE ORO (ELIZABETHTEH GOLDEN AGE) 14H05HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H25-18H5-21H25 (doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 15H20-17H40-22H20LA MINISTRA INMORAL 20H00 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H40-17H10-19H40-22H10(Subitulada)

SUPERCINES SURC.C. Riocentro SurLA MINISTRA INMORAL 15H50-21H20ESPEJOS SINIESTROS (MIRRORS) 18H40VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA13H20-18H10 (doblada al español)SE BUSCA (WANTED) 15H40-20H50CEGUERA (BLINDNESS) 14H50-17H20-19H50-22H20ELIZABETH LA EDAD DE ORO 13H30-16H00-18H30-21H00PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 14H30-16H50-19H10-21H40HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H00-17H30-20H00-22H30 (doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H00-16H30-19H00-21H30(doblada al español) / Cine DigitalCONTROL TOTAL (EAGLE EYE) 13H10 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 13H00-15H30-18H00-20H30 (doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H40-17H10-19H40-22H10(doblada al español)

SUPERCINES SANTO DOMINGOHELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H20-18H50-21H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H30-16H45-19H00-21H15ASESINO DE CARRETERA (THE HITCHER)14H50-17H00VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA15H00-19H40SE BUSCA (WANTED) 17H10-22H00PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2)15H40-20H00-22H15ESAS NO SON PENAS 18H00

SUPERCINES MILAGROAv. Presidente Mendoza entre Av. 17 deSeptiembre y Av. 12 de OctubreHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H30-16H45-19H00-21H15ASESINO DE CARRETERA (THE HITCHER)14H50-17H00 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA15H00-19H30EL TITERE (DEAD SILENCE) 17H20-22H00SE BUSCA (WANTED) 15H20PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2)17H40-20H00-22H15HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H20-18H50-21H30

SUPERCINES MANTAAv. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping MantaHELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H20-18H50-21H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H00-16H30-19H00-21H30SE BUSCA (WANTED) 14H10-16H40 ESAS NO SON PENAS 15H00 EL TITERE (DEAD SILENCE)17H00-19H10-21H25QUIERO ROBARME A LA NOVIA14H15-16H25-18H35-20H45PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2)15H10-17H20-19H30-21H45VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA15H50-18H00-20H15

SUPERCINES PORTOVIEJOAv. América y Jorge Washington C.C.El Paseo Shopping PortoviejoHELLBOY II:EL EJERCITO DORADO16H30-19H00-21H30QUIERO ROBARME A LA NOVIA14H00-16H20-18H30-20H40PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2)15H00-17H10-19H20-21H35VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA15H40-17H50-20H20 HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H10-16H40-19H10-21H40SE BUSCA (WANTED) 16H50 ESAS NO SON PENAS 15H30 EL TITERE (DEAD SILENCE)17H30-19H40-21H50

LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902 EVENTO: Obra de teatro “Las marujitas”, Las marujas cumplen 18 años de vida, del grupoPatio de comedias HORA: 20h00 (jueves a domingos) COSTO: general $10, estudiantes $7 y terceraedad $5

LUGAR: TEATRO BOLIVAR ˆ 2582486/7 EVENTO: Convención nacional iglesia cuadrangular del Ecuador HORA: 09h00 COSTO: privado

LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Obra de teatro “Cartas cruzadas”HORA: 20h00 COSTO: general $6, estudiantes y socios $5,3ra edad $3

LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Exposición “Ídolos y animistas”,Bladimir Viteri HORA: de 10h00 a 18h00 COSTO: Entrada libre

LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y VenturaMall Tumbaco y supercines en Guayaquil) -2904720EVENTO: Primer Festival Internacional deAnimación (ANIMEC) HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y VenturaMall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Cine clásico 60-60 HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

QUITO

GUAYAQUIL

MANABI

RED ECUATORIANA DE TEATROS

PASA EL TIEMPO Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 9B

�ARIES

(del 21 de marzo al 19 de abril):Use su encanto personal y suintuición para ver qué quieren los demás yqué pueden hacer por usted.

�TA U R O

(del 20 de abril al 20 de mayo):Quien menos espera respon-derá rápido a sus preguntas, ofertas ysolicitudes. No tema pedir algo más.

�GÉMINIS

(del 21 de mayo al 20 de junio):Los encuentros emocionales lepermiten sacar conclusiones interesantesque no había encontrado antes.

�CÁNCER

(del 21 de junio al 22 de julio):Ate cabos sueltos y prepáresepara la diversión. La gente que conozcaen estas actividades cambiará su vida.

�LEO

(del 23 de julio al 22 de agosto):Se debe algo de relajación.Haga una cita para juntarse con amigos.El amor está en su auge.

�VIRGO

(del 23 de agosto al 22 deseptiembre): No se rinda antequien le plantee un ultimátum. Un amigo ofamiliar cercanos lo estimularán.

�LIBRA

(del 23 de septiembre al 22 deoctubre): Vaya a sitios nuevosque le ofrezcan inspiración y lo motiven.Asista a seminarios o ferias industriales.

�ESCORPIÓN

(del 23 de octubre al 21 denoviembre): Incorpore algodistinto a su rutina diaria. El aburrimientoreprime su creatividad.

�S A G I TA R I O

(del 22 de noviembre al 21 dediciembre): Si permite que al-guien irrumpa en sus planes, sentirá mu-cho estrés. Libérese de gente molesta.

�CAPRICORNIO

(del 22 de diciembre al 19 deenero): No verá las cosas cla-ras y puede volver a creer en alguien delpasado. Las cosas cambiarán.

�ACUARIO

(del 20 de enero al 18 defebrero): Descubrirá algo quele dará placer. Dedique algo de tiempopara desarrollar un viaje familiar.

�PISCIS

(del 19 de febrero al 20 demarzo): Un súbito cambio deplanes lo deja perplejo. No acepte pro-puestas de alguien insistente.

P E R

I Q U

I TA

08:30 Pixcelu10:00 La zona TV10:30 Cribs11:00 Top 5 sur11:30 Quiero mis quinces12:00 El clic12:30 La casa de los dibujos13:00 Los diez más pedidos14:30 Parental control15:00 MTV Live videos15:30 The Hills16:00 Next16:30 Playlist17:00 El clic17:30 Los diez más pedidos19:00 South Park19:30 El 20 de MTV21:30 Playlist Sur22:00 Noticias MTV22:30 Exposed

06:00 Shark

07:00 Programa pad10:00 Intercambio de destino12:00 24 Day13:00 Bones14:00 Como si fuera la

primera vez16:00 24 Day17:00 Shark18:00 Como si fuera

cierto20:00 Los Simpsons22:00 Hechizada

06:00 The Bridge07:30 Relaciones peligrosas10:00 Una mujer en invierno11:30 Beetlejuice, el súper

fantasma13:30 Lejos de ella15:30 Alice Special16:00 Una película de miedo17:30 Otra película de miedo19:00 Fido20:30 Hostal, parte 222:30 Little fish

06:00 Irmãos de fé08:00 Marie Antoinette09:30 Madea: Reunión de

familia11:30 Chinas Stolen Garden12:30 Programme court13:00 Causa justa14:30 Shakespeare: Un

drama tras las rejas16:30 Man to man18:30 The Hollywood

Reporter19:00 Ant Bully: Las

aventuras de Lucas20:30 La dalia negra23:00 La noche de los

muertos

06:00 Loco por Mary07:00 Juego de patriotas09:30 Las últimas vacaciones11:30 Irene, yo y mi otro yo

13:30 Un gran campeón15:30 Una noche de terror17:00 Boomerang19:00 Vuelta equivocada 221:00 El Rey22:30 Marcado para morir

06:00 Fútbol de Inglaterra:Hull City vs. Chelsea

07:00 Catherine 100%. Vidasana

08:00 Expediente Fútbol09:00 Fox Sports Noticias10:00 90 minutos de fútbol12:00 Fútbol para todos13:30 Fox Sports Noticias14:00 Expediente Fútbol15:00 Futsal AFA16:00 Fox Sports Noticias17:00 La última palabra Intimo18:00 Kickboxing19:00 Fuimos héroes19:30 5ta a fondo20:00 Fox Sports 36021:00 Fox Sports Noticias22:00 Tower Torneos

06:00 Dile a un amigo07:00 Cafecito

informativo07:30 Un nuevo día con

Samantha08:30 La cocina de

Alberto09:00 Hogar de Hoy10:00 Marketing10:30 Cinticomp11:00 Ultramagic11:15 33 joyas de

Quito11:30 Cinticomp12:30 Marketing13:00 Cinticomp13:30 Musicales13:45 Ultramagic14:00 Cinticomp14:30 Lo más fashion15:00 Caricias TV16:00 Hoy Music17:00 En Directo18:00 Navegando

por el mundo18:30 La cocina de

Alberto19:00 Original Classics20:00 Fuerza deportiva20:30 Musicales21:00 Ego deportes

06:00 NoticieroNacional

08:00 T Ve n t a s08:30 Molinari09:00 María Mercedes10:00 Carita de ángel11:00 Destilando amor12:00 Palabra de mujer13:00 Los protaginistas13:30 Noticiero Nacional14:00 La tormenta15:00 Querida enemiga16:00 Aventuras de

Billy y Mandy16:30 Ben 1017:00 Chavo animado18:00 El Chavo19:00 Cuidado con el

ángel20:00 Noticiero Nacional20.40 Gancho al corazón21:45 Fuego en la sangre22:45 Tormenta en el

paraíso

06:00 24 Horas. Primeraemisión

09:00 La mañana… Juntoa ti

12:00 HistoriasPersonales

12:30 Futurama13:00 Los Simpsons13:30 24 Horas14:00 Deporte Total14:15 En Corto14:30 Zorro, la espada y

la rosa15:00 Es tan Raven16:00 ¡Oye, Arnold!17:00 Jimmy Neutron18:00 Bob Esponja18:45 Los Simpsons19:45 24 Horas20:35 Cómplices21:35 El cartel de los

sapos.22:35 Cine Espectacular:

Mi abuela es unpeligro

06:00 La Noticia07:25 Copa08:00 El club de la

mañana10:30 Matrimonio con

hijos11:00 Caso cerrado12:00 La vida es una

canción13:00 Walker, ranger de

Te x a s14:00 Va m o s con todo17:00 Entre sapos y

culebras18:00 Pasiones

prohibidas19:00 La siguiente súper

modelo americana20:00 Te l e c i n e m a :

Caballeros de losdemonios

22:00 La Noticia22:35 Copa23:00 Última función:

Circuito cerrado

06:00 Contacto Directo08:30 En contacto10:00 Bellísima11:00 Dame chocolate12:00 La venganza13:00 Te l e v i s t a z o13:30 Doraemon14:30 Woody

Woodpecker II new15:00 Dragon Ball Z16:00 Tu voz stereo II17:00 Tierra de pasiones18:00 La mujer en el

espejo19:00 Eñ secreto de Toño

Palomino20:00 Te l e v i s t a z o20:45 Paraíso tropical21:45 7 Pecados22:45 Victoria23:45 Telemundo, con

Tannia Tinoco

06:30 Noticiero Uno07:30 De campeonato

Matinal II08:00 Noticiero Uno

Continuo II09:00 Hoy en las noticias10:00 T Ve n t a s11:00 Bar millonario12:30 La cocina de Biachi13:00 Noticiero Uno13:30 De Campeonato14:00 Caiga quien

caiga17:30 Historias

verdaderas18:30 La previa. Clásico

de la fechaFútbol Uno

19:00 Preliminares19:30 Campeonato,

narración y barras :Nacional vs.Deportivo Quito

21:25 Noticiero UnoEstelar

22:00 CampeonatoSudamericano deBásket: Barcelonavs. Libertad deArgentina

07:00 Contacto Directo08:00 Contacto en la

comunidad08:30 En contacto10:00 Infomercial11:00 Pecado capital12:00 Andando en las

nubes13:00 Video Control13:30 Vivos14:00 Tiro Libre14:30 Te l e v i s t a z o15:00 Miradas15:30 Mi música16:00 Show de Hilda

Murillo17:00 Así es el fútbol17:30 Contacto Directo18:30 Video Control19:00 Vivos19:30 Mi música20:00 Miradas20:30 Te l e v i s t a z o21:30 Tiro Libre22:00 Show de Hilda

Murillo

07:00 Noticiero Contextos08:00 Perfiles08:30 CNN en español09:00 N' Boga09:30 De mujer a mujer10:30 Hoy en la cocina11:00 T Ve n t a s12:00 Catherine 100%12:30 Competencia12:45 Noticiero Cuenca al

día13:30 N' Boga14:00 De mujer a mujer15:00 Series infantiles15:30 Barney y sus

amigos16:30 Tiko Tiko17:00 Samurai

cibernetico17:30 TV Clips18:30 Chearleders Club19:00 Noticiero Contextos

Tercera emisión20:00 CNN en español20:30 Competencia21:00 N' Boga21:30 Clásicos ETV22:30 Perfiles

06:00 Más que música06:30 Disfrutando la vida

diaria07:00 El amor que vale07:30 Cuentos08:00 Caja de

herramientas08:30 Más que música09:00 Mini Fore Christ09:30 Lulú10:00 Zoboomafoo10:30 Documentales11:00 Daystar11:30 Wanda Rolon12:30 Más que música13:30 La vida ahora14:00 Él puede hacerlo14:30 Okavango15:00 Concierto16:00 Lulu16:30 Zoboomafoo17:00 Noticiero DW17:30 Más que música18:00 Documentales18:30 Disfrutando la vida

diaria19:00 El amor que vale19:30 Toque del Maestro20:00 Daystar20:30 Vida dura21:00 Todo es posible21:30 Roodo despertar22:00 Él puede hacerlo22:30 Club 700

OLA

FOC

ON

DO

RIT

OA

G AT

ACA

R L I

T O S

GA

RFI

ELD

RO

N A

L D I N

H O

PR

IMER

IZO

S

REFLEXIÓN

SANTORAL

SERVICIOS BÁSICOS

La vida es un ensayo para la muerte. Serrat

Quintín

H O R I Z O N TA L E S

1. Descreídas, irreligiosas.7. Cúspides, crestas.11. Conjunto de desperdicios.12. Sala de clases.13. Abreviatura de ejemplo.14. (Gunga...) Película de

aventuras.15. Partes del trasero.17. (al...) Casi rozando.19. Mueble para sostener

libros.21. Sonríe.22. Pronombre latino: lo

mismo.24. Vocal en plural.25. Poeta épico de la antigua

Grecia.26. Hermano mayor de

Moisés.28. Dispositivo luminoso de

señalización.30. Llegar un barco a un

punto costero.32. (Jane) Novelista británica.34. Probo, honrado.38. Momento de máximo

e s p l e n d o r.39. Estilo musical expresivo.41. Deporte náutico,

practicado sobre unatabla.

42. Desinencia de lasproteínas.

43. Tierra arcillosa amarilla oparda que sirve para

preparar colores (pl.).45. Antigua medida de longitud.46. Brotaba, fluía.48. (... y Magog) Enemigos del

pueblo de Dios.50. Símbolo del bromo.51. (Christian...) Modisto francés

creador del new-look.52. (Yasser...) Líder de la OLP.54. Proceda, derive.55. Hueso plano y móvil, de la

cara anterior de la rodilla.

VERTICALES

1. Antiguo nombre de España.2. Hato de ganado lanar.3. Partido Socialista.4. Décima letra hebrea.5. Romanza.6. Sagrado.7. Pronombre relativo.8. Río de Francia, afluente del

Rin.9. Flacura, delgadez.10. Acción de sesear.12. Anisar, sembradío de anís.16. Opera de Verdi en cuatro

actos.18. Esencia, naturaleza.20. Cortar en porciones.23. Alfabeto telegráfico de rayas

y puntos.25. (Buenos...) Ciudad capital de

Argentina.27. En tenis, pelota de servicio

que toca la red.

29. Cada uno de los diosesromanos del hogar.

31. Asediar, bloquear un sitio.32. Unifica.33. República africana.35. (World...) Copa mundial de

fútbol.36. Relativo a una tribu.37. Propuesta, ofrecimiento.38. (Anouk...) Actriz de Un

hombre y una mujer.40. Golpear, propinar golpes.43. Instrumento musical de viento.44. Conjunto de esporangios del

helecho.47. Río de Francia.49. Oasis de Trípoli (Libia).53. (Kung...) Serie de TV con

David Carradine.

NIEVE DE MELÓN(porciones: cuatro)

INGREDIENTES:50 g de gelatina sin sabor1 melón pequeño150 cc de jugo de limónRalladura de un limón100 g de miel100 cc de agua

P R E PA R A C I Ó N :Disolver la gelatina en agua tibia.Colocar el melón en la licuadora hastaobtener un puré.Sin apagar, agregar la gelatinapreviamente disuelta, el jugo y laralladura de los limones y finalmentela miel.Colocar la preparación en un molde yllevar al refrigerador hasta quecuaje.Colocar nuevamente la preparaciónen la licuadora hasta que misma estésuave.Servir inmediatamente.

RECOMENDACIONES:

Espolvorear canela en el momento des e r v i r.Decorar con hojas de menta.

Ecuador, viernes 31 de octubre de 200810B

M U LT I C L A S I F I C A D O S Ecuador, viernes 31 de octubre de 2008 11B

Ecuador, viernes 31 de octubre de 200812B

High School Musical comenzó siendo un

programa de televisión que se convirtió en

un verdadero éxito: congregó más de siete

millones de espectadores en los Estados Unidos, a

pesar de que solo se emitió por cable; su banda

sonora fue el disco más vendido en 2006 y la gira

que hicieron sus protagonistas fue un boom, así

que para su tercera entrega los productores han

decidido dar el salto al cine con High School

Musical 3: Fin de curso.

Con esta idea, el fenómeno musical volvió a

resurgir de sus cenizas, y los protagonistas son

ya unos auténticos ídolos juveniles que mueven a

miles de fans. Eso quedó demostrado en la re-

caudación de la comedia musical juvenil en su

primer fin de semana en los Estados Unidos, en el

que alcanzó la suma de $42 millones, según

precisó Exhibitor Relations.

La cinta, dirigida por Kenny Ortega, es la

continuación de las dos películas que se hicieron

para Disney Channel. En esta tercera entrega,

Troy (Zac Efron) y Gabriela (Vanessa Hudgens)

acaban el último año y deben enfrentarse a la

perspectiva de una separación, ya que su futuro

universitario toma direcciones diferentes. Junto

al resto de los Wildcats, ponen en escena un

elaborado musical de primavera que refleja sus

experiencias, esperanzas y miedos de cara al

f u t u ro.

En una entrevista a Vanessa Hudgens publicada

en www.fila

sie-

te.com, la protago-

nista dijoque las

dos primeras en-

tregas les llevó a

concretar el pro-

yecto actual. “Este es nuestro último año en el

instituto, y debemos enfrentarnos a problemas

de adultos, como entrar en la universidad, y dejar

atrás a los amigos, lafamilia y las relaciones de

adolescentes. Son cosas por las que pasa todo el

mundo. La otra gran diferencia respecto a las dos

primeras cintas es que hacer una película para

el cine es más complicado. El baile tiene

mayor dificultad y las canciones

también. Pero pienso que

todos hemos evolu-

cionado como

acto-re s ”.

Arriba: Gabriela( Va n e s s a

Hudgens) y Troy(Zac Efron)

Derecha: Losjóvenes

estudiantes enuna de las

escenas de sugraduación

●A

CH/H

OYINICIA la cuarta jornada

Deportivo Quito visita a El Nacional yDeportivo Cuenca recibe a Macará en laliguilla final del torneo. Ver 3-BFoto: Los jugadores ‘chullas’ realizan ejercicios físicos

Arriba: Sharpay Evans(protagonizada por Ashley

Tisdale), en el salón declases con sus compañeros.

Abajo: Kelsi (Olesya Rulin),Gabriela (VanessaHudgens), Martha (KayceeStroh) y Taylor (MoniqueColeman).

� FICHA TÉCNICA

Año: 2008

Duración: 100 min.

País: Estados Unidos

Género: Comedia, musical

Director: Kenny Ortega

Guión: Peter Barsocchini

Música: David Lawrence

Reparto: Zac Efron, Vanes-

sa-Anne Hudgens, Ashley

Tisdale, Corbin Bleu, Lucas

Grabeel, Matt Prokop, Mo-

nique Coleman, Bart John-

son, Ryne Sanborn, Kaycee

Stroh, Olesya Rulin, Justin

Martin, Jemma McKen-

zie-Brown, Leslie Wing, Aly-

son Reed, Chris

Warren Jr.

Otro estreno: Género terror

� Gabrielle Anwar y Justin Louis protagonizan el tráiler de horror

Miedo y pesadillas rodean 'El pantano'Claire Holloway (Gabrielle

Anwar), una escritora depopulares libros infantiles,visita una casona cercana aun pantano en busca detranquilidad e inspiración.Pero lo que encuentra esuna serie de manifestacio-nes paranormales, aparen-temente producidas por unatragedia que ocurrió en eselugar hace casi 30 años.

Ella sufre de visiones espe-luznantes que la atormen-tan y, para liberarse de esastensiones, decide escribirsu último libro. Es aquí

cuando la protagonista deEl Pantano tendrá que en-frentar situaciones escalo-friantes, ya que el fantasmade una niña lo mantendráen vilo durante los 90 minu-tos que dura la película.

Con la participación deJustin Louis y Forest Whi-taker (El último Rey de Esco-

cia), la cinta nos muestraun poco de terror al estilo“re t ro ”, según críticos y en-tendidos en la materia, conpocos efectos digitales y tru-cos de edición. Una películamuy recomendable paraaquellos amantes de este gé-nero cinematográfico. (In-ter net-MB).

� FICHA TÉCNICA

Dirección: Jordan BarkerGuión: Michael StokesProducción: George Flak,Peter R. SimpsonFotografía: David PerraultMúsica: Eric Cadesky, NickDyerEdición: Nick RotundoElenco: Gabrielle Anwar(Claire Holloway), Justin Louis(Noah Pitney), Forest Whita-ker (Hunt), Niamh Wilson (Ro-se), Joe Dinicol (BrendanManville), Brooke Johnson(Mercy O’Shea), Peter Mac-Neill (Phillip Manville)País: Canadá, Marshville Pro-ductions.

El Pantano(The Marsh)

hará suestreno hoyen todas las

salas de cine

millones de dólares

recaudó el musical en

la primera semana de

estreno en EEUU

42

●FO

TOS:IN

TER

NE

T