Diario la voz del surese

$6.00TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS |MIÉRCoLES 20 DE MARZo DE 2013 | NÚMERo | 010328

Mario Ksheratto

alfonso carbonell

arít leónrodríguez

teodororentería

la voz de los analistas / pág > 37

Cien días de avance

Con apoyo de CorporaCiones poliCiaCas del estado•

Pacto por Tuxtla reactivará y reforzará programas de seguridad

En el marco de la estrategia Pacto por Tuxtla, la Secretaría de Seguridad Pública y Trán-sito Municipal, realizó una reunión de trabajo con corporaciones policiacas del ámbito estatal a fin de reforzar de manera conjunta los programas de seguridad.

estado > 11

estado > 7

ante la problemátiCa existente Con proaCtiva•

Hay interés de otras empresas de prestar servicio de recolección de basura: noé Castañón

Noé Castañón León, secretario General de Gobierno.estado > 6

El gobernador Manuel Velasco Coello ha hecho frente a los retos y ha dado respuesta a los planteamientos de los chiapanecos, cumpliendo sus promesas de campaña, trabajando sin distingo en beneficio de la entidad, coincidieron empresarios, organizaciones sociales y diversos sectores de la sociedad

En estos primeros cien días de gobierno ha quedado patente la sincera y a la vez com-prometida relación entre el gobernador Manuel Velasco Coello y el presidente de México Enrique Peña Nieto a favor de los chiapanecos.

estado > 6

Reconoce Casa Chiapas a artesanos en su díason artistas de vital importancia para la economía chiapaneca: ovidio Cortazar

Queremos estar aún más cerca de nuestros artesanos: lourdes ruiz pastrana

ROBERTO COELLO LESCIEURDirector FunDaDor +

SImón VaLanCI BUzaLIPresiDente Del consejo De aDministración

LUIS CaSTILLO HERnándEzVicePresiDente

Jacobo elnecavé luttmannDirector regional

REné dELIOS LEónDirector

GERVaSIO GRajaLES CanODirector eDitorial

FCO. jaVIER mOLIna RamOSjeFe De arte & Diseño y ProDucción

FREddy manGa BOnIFazeDitor DePortes

jOnadaB VEGa OVandO eDitor sección sociales

dISEñOsaul juárez Pérez, luis enrique lóPez Pérez,

carlos erik PraDo sánchez

REpORTEROSana laura hernánDez, Daniel Pérez aguilar, ricarDo

lóPez, henry sanchez, carlos castro, oscar mijangos, josé luis roDríguez

OSCaR G. TREjO CIGaRROainFormática

Ena KRITE BURGUETEcorrección De estilo

Página web

www.DiariolaVozDelsureste.com correo electrónico

[email protected]

D I R E C T O R I O

oficinas y talleres en 10a. norte Poniente #338, tuxtla Gutiérrez, chiapas. teléfono: 61-8-47-96. costo $ 6.00 pesos. ejemplares atrasados $ 10.00 pesos.

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL: Lic. Simón Valanci Buzali DIRECTOR : René Delios León

$6.00Tuxtla Gutiérrez. chiapas

FUndadO EL 18 dE nOVIEmBRE dE 1949

2 | Miércoles 20 De MArZo De 2013 estado La VoZ

s verdad que el PRI ganó en la elección fe-deral del año pasado y con ello recuperó la Presidencia de la República, pero también lo es que no consiguió mayoría en ninguna

de las dos cámaras del Congreso federal, ni en la de Diputados y mucho menos en la de Senadores.

Tampoco ganó los siete estados en disputa, ya que recuperó Jalisco, mantuvo Yucatán, pero nue-vamente sucumbió en el Distrito Federal, Gua-najuato y Morelos y se añadió Tabasco, entidad que jamás habían perdido. De esa forma, los priís-tas salieron más o menos empatados en cuanto a posiciones en los gobiernos estatales.

Sin embargo, para julio del presente año, el panorama no parece tan halagüeño, ya que en varios de los estados se auguran derrotas en las principales plazas en disputa.

Baja California es la única entidad en la que se ele-girá a gobernador y la situación no está sencilla para los priístas, que van como retador del PAN, partido que gobierna la entidad desde hace 24 años.

Es decir, en cuatro elecciones para gobernador, el PRI no ha podido derrotar a los del partido blanquiazul y el actual proceso electoral se ve sumamente competido.

Baja California se advierte como un estado de alta competencia, en que habrá que esperar como se des-envuelven las campañas para hacer un pronóstico, ya que el abanderado de Acción Nacional es un político con fuerte respaldo, dentro y fuera de su partido.

Además de Baja California, llaman la atención otros estados, especialmente los tres en que aliados el PAN, el PRD y los partidos de izquierda ganaron la batalla a los priístas que nunca habían perdido esas plazas.

Claro que en esta ocasión, en Puebla, Oaxaca y Si-naloa, no elegirán a gobernador, pero sí a diputados locales y presidentes municipales.

En Puebla será hasta el próximo 22 de marzo cuan-do se defina si van de la mano el PAN, PRD y Nueva Alianza, ya que de no hacerlo se abre una opción de triunfo para los candidatos del PRI. La alianza entre izquierda y derecha supera la del partido tricolor con el verde, pero compitiendo sin alianza, el PRI respira.

Oaxaca está más complicada para el priísmo que ha perdido todo, desde 2010, cuando Eviel Pérez Maga-ña cayó en las urnas ante el actual gobernador Gabino Cué Monteagudo.

Para los priístas, Sinaloa parece ser la entidad en que podrán recuperarse, ya que el propio gobernador Mario López Valdez es su mejor aval, pues su desas-troso gobierno representa la mejor oportunidad para que el PRI se sirva con todo y muestre por qué no lo dejaron pasar como su candidato al gobierno estatal.

Los priístas tienen buenas cartas para los ayuntamien-tos y el Congreso local, aunque el pero que se les presenta es que el propio gobernador quiere regresar al PRI y bus-ca incorporarse como militante a este partido.

En Veracruz se presentó una buena noticia para

los priístas, ya que los partidos de izquierda y el de derecha no lograron concretar la alianza pretendida, por lo que enfrentarán resistencia de los simpati-zantes panistas en la zona conurbada del puerto de Veracruz (Boca del Río, Medellín, Alvarado y Vera-cruz), el norte del estado (Poza Rica y Tuxpan) y de la izquierda en el sur del estado (Coatzacoalcos, Mi-natitlán, San Andrés), pero con grandes posibilida-des para que el tricolor mantenga los ayuntamientos que actualmente gobierna. Quintana Roo, se presu-me, será sumamente difícil para el PRI, al igual que Tamaulipas, donde se escucha con más frecuencia la posible salida de Egidio Torre Cantú, un militante priísta que tuvo la suerte de ser proyectado como candidato por el asesinato de su hermano.

Chihuahua camina por la misma ruta, César Duar-te no encuentra el sendero por el que podría caminar hacia un buen gobierno.

En Tlaxcala, su gobernador Mariano González Zarur comprueba que el pueblo lo rechazó en una primera ocasión por advertir que sería un desatino su gobierno. Coahuila es una papa caliente para el PRI. Aguascalientes, Durango y Zacatecas, son ejemplo de la mediocridad de sus gobernantes, aunque en el tercero de ellos, la alianza PAN con los partidos de izquierda puede echar a perder las celebraciones anti-cipadas que tienen los priistas de aquella entidad.

Catorce entidades, casi medio país.

E

EFEMÉRIDES DE HOY

Nuestra Voz

1928.- Nace en Mazatlán, sinaloa, la cuentista mexicana inés Arredondo, figura de la escritura nacional del siglo XX. Muere el 2 de noviembre de 1989.

1828.- Nace el dramaturgo noruego Henrik ibsen, padre del teatro moderno, cuya influencia se manifiesta en el arte europeo y estadounidense de principios del siglo XX con obras como “casa de muñecas” y “Peer Gynt”. Muere el 23 de mayo de 1906.

1935.- Nace el cantautor, arreglista, declamador, direc-tor de teatro y actor mexicano Óscar chávez, quien por su actuación en la película “los caifanes” recibe dos pre-mios Heraldo y la Diosa de Plata; ha grabado múltiples discos y es reconocido en México y el extranjero como un trovador de la canción popular latinoamericana.

1950.- Nace el estadounidense William Hurt, ganador de un Premio Óscar en 1985 como Mejor Actor por la pe-lícula “el beso de la mujer araña”, por la cual también obtiene reconocimiento de la Academia Británica de cine y del Festival de cannes, en la misma categoría.

EstadoMiércoles 20 De MArZo De 2013

chiapas, listo para recibir al turismo: secturTuxtla Gutiérrez.- chiapas espera la visita de miles de turistas a los diferentes destinos turísticos de la enti-dad durante esta temporada de semana santa, en un ambiente de seguridad y tranquilidad.se estima la llegada de 400 mil visitantes que se desplazarán a los diversos destinos de sol, playa, selva, ciudades coloniales y un sin fin de diversidad de sitios en nuestro estado; así como un incremento en la derrama económica durante este periodo, generando un aumento en la ocupación hotelera de un 90 por ciento, en los días principales.

En diversas comunidades de Chiapas urge establecer nuevas

estrategias para dotar del servicio de agua, ya que por su ubicación arriba de los mil 800 metros sobre el nivel del mar carecen del líquido, dijo Beatriz Alejandra Burguete.

La subdelegada de Planeación de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) refi-rió que los 55 municipios beneficia-dos con las acciones de la Cruzada Nacional contra el Hambre enfren-tan escasez de agua.

Chiapas, reconoció, es de los estados que presenta gran disponi-bilidad de agua, una gran cantidad de ríos, las dos cuencas hidroló-gicas más grandes, el Grijalva y Usumacinta, sin embargo, de los 122 municipios en 55 de ellos hay serios problemas.

En víspera de la conmemora-ción del Día Mundial del Agua el

22 de marzo, mencionó que ciu-dades como Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Comitán y Tapachula, que registran un elevado crecimiento poblacional, una fuerte migración, presentan escasez en mu-chas de sus colonias populares.

Aunque, aseguró que los mayo-res problemas se presentan en Ox-chuc, Tenejapa, San Juan Cancuc, Chanal, Huixtán y Sitalá, donde se registra desde hace muchos años problemas de salud pública como el tracoma, una enfermedad oftál-mica causada por la falta del vital líquido.

En entrevista, consideró se re-quiere de una infraestructura hi-dráulica que garantice dotar del líquido a las familias, porque si no es posible a través de sistemas convencionales, tiene que ser me-diante captación de agua de lluvia, tinacos o tanques.

A su vez, el gerente estatal de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), Juan Sandoval Flores, dijo que se requiere de otorgar apoyos a dueños de terrenos fores-tales que de manera voluntaria de-ciden participar en el Programa de Pago por Servicios Ambientales.

El objeto de incorporar prácticas de buen manejo para promover la con-servación de los ecosistemas y fomen-

tar la provisión en el largo plazo de los servicios ambientales, tales como la captación de agua, explicó.

“Necesitamos garantizar el man-tenimiento de la biodiversidad y el secuestro y la conservación del car-bono, los cuales benefician a centros de población o el desarrollo de acti-vidades productivas”, agregó.

Sobre el tema, la titular de la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas (SPCI), Caridad Agui-lar Muñoz, detalló que se compli-ca el dotar del servicio de agua a las comunidades indígenas por su ubicación geográfica.

Admitió que la altura y aridez del terreno es uno de los grandes obstáculos para establecer una red, por lo que para este año se pretenden construir 23 hoyas de agua para la captación y po-tabilización del líquido. / Tuxtla Gutiérrez-Notimex

El presidente de la Junta Local de Sanidad Vegetal en el estado

de México, Álvaro Díaz Andrade reveló que de acuerdo a la base de datos del sistema productor se pue-de constatar que debido a las altas temperaturas que se han registrado en los últimos meses las plagas han afectado un 70 por ciento seriamen-te la producción del cacao, además lamentó que muchos productores no logran percatarse de las afectacio-nes que sufren sus sembradíos.

Ante esto dijo que Chiapas tiene maravillosas propiedades en cuanto a vegetación y bondades en el clima, donde existen diver-sos productos agrícolas, aunque recientemente la roya en el café no sólo ha sido un problema para este sector sino también la plaga de moniliasis, que es una enfermedad generada por un hongo en las co-sechas de cacao, la cual sólo se ha podido combatir hasta el momen-to con la poda intencionada.

“Tenemos problemas fitosanita-rios como cualquier parte de la Re-pública Mexicana que los sumamos para resolverlo en la Senasica y los

productores, pero estoy convenci-do que los productores agrícolas debemos sumarnos en acciones para generar resultados a través de nuestras instancias, en el caso de los productores de cacao conocen los procesos de certificación para la exportación; sin embargo con este

problema de la plaga muy difícil-mente puedan mandar productos a otros países”, explicó.

Refirió que los programas fitos-anitarios están enfocados hacia dos vertientes, siendo una de ellas el combate a enfermedades o plagas en el territorio estatal o nacional y que ocasionan daños económicos a los principales cultivos; mientras que la otra, es hacia aquellas confi-nadas a zonas muy específicas o de manera esporádica, así como las no establecidas en el territorio pero que tienen las condiciones ideales para su establecimiento y que se encuentran en países vecinos.

Señaló que en caso de no actuar con prontitud para este año, esta enfermedad podría causar daños

severos en las cosechas programa-das para la temporada, por lo que insistió en buscar estrategias con las autoridades competentes para frenar el avance de esta enfermedad

del cacao, ya que actualmente en el estado se cultivan miles de hectáreas en varios municipios de la Costa, Soconusco y Norte de la entidad. / Laura Ruiz Espinosa-Tapachula

Urge recuperar la super-ficie afectada, de no ac-tuar con prontitud este año, esta enfermedad podría causar daños severos en las cosechas de la temporada

Debido a las altas temperaturas que se han registrado en los últimos meses las plagas como la moniliasis han afectado un 70 por ciento seriamente la producción del cacao.

En diversas comunidades de Chiapas urge establecer nuevas estrategias para dotar del servicio de agua, ya que por su ubicación arriba de los mil 800 metros sobre el nivel del mar ca-recen del líquido.

Urge establecer nuevas estrategias para proveer agua en ChiapasChiapas, es de los estados que presenta gran disponibilidad de agua, sin embargo, de los 122 municipios en 55 de ellos hay serios problemas, señaló subdelegada de la Semarnat

En riesgo 70% de producción de cacao por plaga de Moniliasis

estado La VoZ04 | Miércoles 20 De MArZo De 2013

Como un acto meramente electo-rero y como una burla fue califi-

cada la reubicación de los comercian-tes ambulantes del primer cuadro de la ciudad que anunció con bombos y platillos el alcalde Samuel Alexis Cha-cón Morales, quien hasta el momento ha resultado un verdadero pinocho de la política, quien debería saber que no es lo mismo hablar que hacer lo que pregonó de más.

Después de señalar lo ante-rior el dirigente del Movimiento Amplio de Organizaciones para la Liberación Nacional (MAO-LN), Octavio López Méndez aseveró que todo parece indicar que a Samuel Alexis Chacón Morales, ya se le desatornillaron varios tornillos de la cabeza, ya que anuncia la reubicación de los ambulantes del Parque Central Miguel Hidalgo, solo para llevar-los a menos de 50 metros de dis-tancia y a una zona que está llena de bases de transporte urbano y foráneo, así como de cientos de ambulantes.

Apuntó que al parecer Samuel Alexis Chacón y la pandilla que en-cabeza está buscando crear un con-flicto de grandes magnitudes donde haya sangre a fin de responsabilizar al gobierno del estado, lo que no debe permitirse por ningún motivo.

Añadió que desafortunada-mente todo el pueblo de Tapachu-la, ya se dio cuenta que la actual administración municipal está convertida en un verdadero desas-tre y donde ya se vio que hay vacío de poder, situación por la cual to-dos hacen lo que quieren.

Subrayó que el anuncio del reor-denamiento del comercio informal no fue más que una vil falsedad, donde afortunadamente los co-merciantes del mercado Sebas-tián Escobar, demostraron uni-dad y valor para rechazarla y por lo mismo cuenta con el respaldo de la población tapachulteca y de organizaciones como el MAO-LN, que por ningún motivo per-

mitirá que se violente el estado de derecho.

Indicó que desafortunadamente Samuel Alexis Chacón, se fue de la lengua en más de una ocasión en lo que respecta a que encabezaría a la mejor administración municipal, ya que ha quedado como el pinocho de la política, porque hasta el momen-to es una de las peores que no ha resuelto los problemas de baches, de la basura, suministro de agua pota-ble y que sobre todo no ha logrado controlar los abusos y violaciones a los derechos humanos que vienen cometiendo los agentes de Seguri-dad Pública Municipal (SPM), en contra de la sociedad en general. / Francisco Guerra/a3-tapachula

El Consejo de Administración de Diconsa aprobó la apertu-

ra de 34 tiendas comunitarias en localidades de muy alta margina-ción, consideradas en la Cruzada Nacional Contra el Hambre cuya población dispersa, estimada en más de 50 mil habitantes, no cuen-ta con una fuente de abasto.

Actualmente, el Programa de Abasto Rural proporciona cobertu-ra a 5 mil 472 localidades indígenas con 5 mil 975 tiendas comunitarias, que benefician a más de 14.4 millo-nes de habitantes, quienes acceden a productos básicos de calidad con un ahorro de hasta 16 por ciento.

En la sesión ordinaria 105 del

Consejo de Administración de Diconsa se mencionó también que las localidades donde habrá nuevas tiendas se ubican en los estados de Chiapas, Oaxaca, Puebla, Estado de México, Guerrero y Veracruz, entre otros, donde está en marcha la primera etapa de la Cruzada Na-cional Contra el Hambre.

Las comunidades que se aten-derán tienen poblaciones menores

de 200 personas, por lo que no cumplen con las reglas de opera-ción de Diconsa; sin embargo, por encontrarse en situación de pobreza extrema y carencia ali-mentaria, se abrirán los estable-cimientos para hacer llegar a la población indígena productos de alto valor nutricional a precios ac-cesibles. / Juan Carlos Girón/a3-tuxtla Gutiérrez

Tuxtla Gutiérrez.- Más de 350 chiapanecos se dieron cita el pa-

sado fin de semana en el Parque Re-creativo Caña Hueca para celebrar el 2º Aniversario del programa “Dar la vuelta por tu salud”, que organiza la Secretaría de Salud en Chiapas por instrucciones de su titular Carlos Eugenio Ruiz Hernández.

Este programa, que inició sus ac-tividades un 20 de marzo del 2011, tiene como propósito promover acciones para fortalecer la estrate-gia nacional para la prevención del sobrepeso y la obesidad, así como crear una cultura de la activación física en la población chiapaneca, promoviendo con ello estilos de vi-das saludables.

Es por eso que siguiendo las instrucciones del gobernador del estado, Manuel Velasco Coello, de mejorar la salud de los chiapanecos a través de la cultura del deporte, la Secretaría de Salud Estatal prestó el pasado fin de semana cerca de 75

bicicletas para niños, jóvenes y adul-tos; además de realizar actividades como correr, patinar, caminar y cla-ses de zumba.

Es importante mencionar que el programa se fortalece con la coordi-nación con otras instancias como el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, la Secretaría de Educación, y la Asocia-ción Conoce México en Bicicleta.

Cabe destacar que hasta el 10 de marzo del 2013, se han realizado 26 mil 242 préstamos de bicicletas, a lo largo de 10 domingos a personas que han acudido al parque, así como tam-bién se han dado 100 clases de zumba dirigidas a la población que de manera continua acude a Caña Hueca.

Finalmente cabe destacar que además de las actividades físicas, la Secretaría de Salud en Chiapas, instaló módulos de información para la población de temas como la Salud del Adulto y Adulto Ma-yor, Orientación Alimentaria, Dengue, entre otros.

“En Chiapas tenemos que dejar de hacer diagnósticos, en Chiapas ya

identificamos cual es la vocación del estado y sobre esos sectores te-nemos que irnos, apostarles a sec-tores como los artesanos, parques eólicos, hidroeléctricas, biomasa, energía solar, la agroindustria y el turismo”, dijo en entrevista Ovidio Cortazar Ramos, Secretario de Eco-nomía del Estado de Chiapas.

Comentó que una de las princi-pales estrategias a desempeñar en el estado, es el de acelerar a los peque-ños empresarios, consiguiendo así que sus productos cuentes con un certificado que garantice la calidad de los mismos, dando así una garan-tía a los consumidores.

Cortazar Ramos agregó que tampoco se trata de únicamente acelerar a los micro empresarios, sino también de buscar los cana-les de comercialización adecua-dos para cada uno de los sectores productivos del estado, buscar colocar sus productos en tiendas con presencia a nivel nacional o

inclusive a nivel internacional.Aseveró que esa es la principal

preocupación y ocupación de la Secretaría de Economía, así como del gobierno de Manuel Velasco Coello, con la finalidad de ir im-pulsando aún más los productos creados, elaborados y procesados en el estado de Chiapas.

Mencionó que en la actualidad se mantiene una capacitación cons-tante con técnicas innovadoras en la elaboración de algunos produc-tos, pero que si no se cuenta con los canales de comercialización adecuados, de nada servirá este es-fuerzo, por lo que el siguiente paso es encontrar estos canales o en ca-sos extremos irlos creando.

“Es importante que los pequeños empresarios y el gobierno del estado de Chiapas caminen de la mano, sólo de esta forma se va lograr posi-cionar a nivel nacional e internacio-nal a los productos que se crean aquí en el estado, trabajaremos siempre sobre ese camino”, finalizó. /Lenin solar – tuxtla Gutiérrez

Reubicación de comerciantes en Tapachula, una burla de Samuel ChacónBien pareciera que el alcalde tapachulteco y la pandilla que encabeza está buscando crear un conflicto de grandes magnitudes, señala dirigente del MAO-LN, Octavio López Méndez

Octavio López Méndez, dirigente del Movimiento Amplio de Organizaciones para la Liberación Nacional.

Ampliará Sedesol abasto de Diconsa en localidades indígenas marginadas

Aprueba el Consejo de Administración la apertura de 34 tiendas en zonas de alta marginación consideradas en la Cruzada Nacional Contra el Hambre

Apostarle a sectores productivos es lo que necesita Chiapas: Ovidio CortazarLa vocación del estado se encuentra en los artesanos, parques eólicos, hidroeléctricas, biomasa, energía solar, la agroindustria y el turismo, comentó

Segundo año de “Dar la vuelta por tu salud”Más de 350 chiapanecos se dieron cita en Caña Hueca

estadoLa VoZ Miércoles 20 De MArZo De 2013 | 05

Tecpatán.- Durante su visita de trabajo por el municipio de Te-

cpatán, que en zoque significa “Lu-gar de pedernales”, el gobernador Manuel Velasco Coello reiteró su compromiso de brindar bienestar y coadyuvar al mejoramiento de la ca-lidad de vida de los ciudadanos.

Al sostener un encuentro con los habitantes de este municipio, Velasco Coello anunció la inver-sión que realizará su gobierno en el mejoramiento de caminos y puentes que comunican a la re-gión Mezcalapa.

Ahí dio a conocer la construc-ción de un puente y la rehabilita-ción de dos tramos carreteros que favorecerán la comunicación entre los municipios de la región, como la rehabilitación del tramo carrete-ro Chicoasén-Tecpatán-Raudales Malpaso, en el que se invertirán 18 millones de pesos y 11 millones de pesos más para el de Tecpatán-

Libertad-San Miguel-La Sardina.Asimismo, para el manteni-

miento del puente que comuni-ca al camino Tecpatán-Raudales Malpaso-Esperanza, se invertirá cuatro millones 800 mil pesos.

El mandatario chiapaneco re-saltó la importancia de trabajar en unidad todos los niveles de gobier-no, por lo que invitó al edil de Te-

cpatán, Rodolfo Guzmán López a continuar trabajando juntos.

Posteriormente, con una in-versión superior a un millón 673 mil 896 pesos, el Gobernador inauguró la pavimentación con concreto hidráulico de 15 cen-tímetros de espesor, de más de 2 mil 300 metros de vialidad, así como guarniciones y drenaje sanitario en el barrio Costa de Oro, El Triunfo y Centro.

El titular del ejecutivo en el es-tado destacó el tema de la educa-ción como elemento fundamental para el crecimiento y mejora de la calidad de vida.

“Vamos a trabajar de la mano con las maestras y los maestros de las secciones 7 y 40, porque solamente así vamos a poder dar mejores resultados y elevar la calidad educativa de los niños, niñas y jóvenes de Chiapas; si no invertimos en educación, ni

Tecpatán, ni Chiapas va a salir adelante, por eso hoy refrendo mi compromiso de invertir más en educación”, puntualizó.

Con lo anterior, el gobierno de Manuel Velasco estrecha un lazo de unidad con el magisterio chiapaneco, se promueve un ma-yor rendimiento en el docente y en el alumno, y se eleva la calidad educativa.

Por su parte, el edil de Tecpatán agregó: “nos da mucho gusto que regrese a este pueblo de gente hu-milde y trabajadora; sabemos que a Tecpatán le va a ir bien, porque nuestro Gobernador es una per-sona sumamente trabajadora y va-mos a caminar de la mano con él”.

Así también, el Presidente Municipal señaló que dentro de las inquietudes de la población están la creación de una sede universitaria, el tratamiento de aguas negras, la reforestación de

las áreas naturales que distinguen la región Mezcalapa, además de la rehabilitación del ex convento de Santo Domingo de Guzmán, el cual pronto será nombrado patrimonio de la humanidad, a fin de proyectar una imagen que favorezca la actividad turística.

Finalmente añadió que su ad-ministración se ha comprometido a seguir la política del Gobernador del Estado de hacer mucho con poco recurso, priorizando la co-rrecta inversión del erario en be-neficio de los ciudadanos.

Durante esta visita de trabajo por el municipio, acompañaron al mandatario chiapaneco, la presi-denta del DIF municipal, Yolanda Gómez Hernández; el diputado federal, Harvey Gutiérrez Álvarez; el diputado local, Jorge Enrique Hernández Bielma y el secretario de Infraestructura en el estado, Bayardo Robles Riqué.

Tuxtla Gutiérrez.- Al considerar que la autoprotección es una

forma de vida para disminuir los riesgos, el Gobernador Manuel Ve-lasco Coello exhortó a la población a participar en el Simulacro Estatal de Protección Civil 2013, programado para este miércoles 20 de marzo.

Velasco Coello destacó que en el tema de protección civil, en Chiapas hemos pasado de las ac-ciones reactivas para enfrentar las emergencias, hacia una cultura preventiva, lo que ha permitido re-

ducir la pérdida de vidas humanas y patrimoniales.

El Simulacro Estatal de Pro-tección Civil, es un ejercicio para fomentar la prevención y la auto-protección. Está programado para realizarse a las 12:00 horas del día, bajo una hipótesis de sismo de mag-nitud de 7 grados en escala Richter; tiene por objeto medir la capacidad

de respuesta, coordinación, orga-nización y operación del Sistema Estatal de Protección Civil y de las dependencias que lo integran.

En este evento participarán es-cuelas y hospitales tanto públicos como privados; empresas y organis-mos del sector social y privado, así como todas las dependencias públi-cas de los tres niveles de gobierno.

Se tiene contemplada la partici-pación de más de 43 mil elementos, 2 mil 116 unidades vehiculares, así como 613 equipos de radio comu-nicación, básicos para el desarrollo de este simulacro.

La sociedad en su conjunto puede participar desde su ho-gar u oficina, observando los siguientes pasos: identificar el

sonido de la alarma sísimica, con la que da inicio el simulacro; re-plegarse, es decir, colocarse en un área segura; evacuación de ma-nera ordenada y tranquila fuera del inmueble hacia un punto de reunión; identificación de posi-bles daños en el inmueble, para corroborar si es seguro regresar a nuestro espacio.

Durante su visita de trabajo por el municipio de Tecpatán, el gobernador Manuel Velasco Coello reiteró su compromiso de brindar bienestar y coadyuvar al mejoramiento de la calidad de vida de los ciudadanos.

Anuncia Manuel Velasco más inversión en servicios básicos y educación para TecpatánAl sostener un encuentro con los habitantes de este municipio, anunció la inversión que realizará su gobierno en el mejoramiento de caminos y puentes que comunican a la región Mezcalapa

Exhorta gobernador Velasco a participar en el simulacro estatalBajo una hipótesis de sismo de magnitud de 7 grados en escala Richter, está programado para este miércoles 20 de marzo a las 12:00 horas

Si no invertimos en educación, ni Tecpatán, ni Chiapas va a salir adelante, por eso hoy refrendo mi compromiso de invertir más en educación

Velasco coello

estado La VoZ

El titular de la Secretaría de Gobierno en Chiapas, Noé

Castañón León puntualizó que ante la problemática que se tie-ne con la empresa de recolección de basura “Pro Activa”, existe el interés por parte de otras em-presas del tipo para prestar este servicio en Chiapas.

Dijo que el servicio se presta en varios municipios de la enti-dad en donde se ha acentuado la mala calidad que ofrece esta empresa por lo que no se ve el compromiso de la misma.

De esta manera el secretario de gobierno sostuvo que ya se en-cuentran analizando el grado de responsabilidad que tiene tanto la empresa como el gobierno en el conflicto por lo que en breve se dará a conocer si se llegó a buenos términos o definitivamente se tra-baja con otra que tenga más com-promiso con la ciudadanía.

Abundó que a partir del aná-lisis que realizan se determinará si se les debe pagar lo que Pro Activa demanda o si incluso se les aplica penalizaciones por de-jar de prestar el servicio de reco-lección de basura en la ciudad.

En ese sentido el secretario del gobierno de Chiapas Noé Castañón León, señaló que in-dudablemente la recolección de basura es un tema de atención

inmediata en el que el propio gobernador Manuel Velasco ha instruido para dar solución a este problema.

“La intención del manda-tario estatal es evitar daños al medio ambiente y tener un sis-

tema de recolección de basura eficiente tanto para Tuxtla Gu-tiérrez como para San Cristóbal de las Casas y así evitar focos de contaminación y mala imagen”, finalizó. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez

06 | Miércoles 20 De MArZo De 2013

Más de 500 establecimiento de pescados y mariscos son

verificados ante la época de Cua-resma en Chiapas.

Greysi Pineda, encargada de la Coordinación Contra Riesgos Sanitarios en Chiapas mencionó que el verificador llega y toma una muestra, “levanta un acta, identifi-ca los riesgos en el momento y pro-cede a la destrucción del producto si se da cuenta que el producto está en mal estado”.

De las tres muestras levanta-das por el verificador, en caso de estar en mal estado los alimentos, una se lleva al laboratorio de la inspección sanitaria gubernamen-

tal, mientras que las otras dos le pertenecen al dueño del estableci-miento para que él pueda llevarlo al laboratorio de su preferencia, después verificar ambos resultados sobre el producto.

Las inspecciones de verifica-ción sanitaria en diversos puntos de venta de productos de mar es con la intención de que todo esté

en orden. “A veces los locatarios se molestan, pero esto es más de vigilancia y prevención para la ciu-dadanía, no es para molestarlos”, enfatizó Greysi Pineda.

Además de los productos ofer-tados, ya sean cocidos o crudos, se verificará la existencia de papeles de sanidad, limpieza y condicio-nes sanitarias físicas del estableci-

miento, pues “hasta la cantidad de hielo es importante para el buen mantenimiento del producto”.

Según el dictamen del veri-ficador, se mencionó que están facultados para aplicar hasta una medida de seguridad en pro de los consumidores.

Respecto al establecimiento que resulte con irregularidades la sanción puede ser de 100 salarios mínimos en adelante, “estamos hablando de que sería de seis mil pesos más las amonestaciones que surjan al momento”.

La verificación a establecimien-tos culminará el 9 de abril. / Lizze-th González-tuxtla Gutiérrez

Noé Castañón León, secretario General de Gobierno.

El día de ayer el Instituto Casa Chiapas otorgó reconocimien-

tos por la excelente labor artesanal realizada en Chiapas a diversos gru-pos de este ámbito, mismos que fue-ron entregados en el festejo del día nacional del artesano, en que María de Lourdes Ruiz Pastrana, directora del instituto antes mencionado, afir-mó que Casa Chiapas tiene como principal objetivo estar más cerca de los artesanos chiapanecos.

Ruiz Pastrana en su discurso de apertura mencionó que el instituto está para apoyarlos en todo lo que se pueda, razón por la cual se preten-de emprender diversos programas de sustento para las diversas ramas artesanales, principalmente buscar formas de abaratar costos de las ma-terias primas necesarias para las ge-nialidades que sólo ellos saben hacer.

Así también comentó que todos los programas que Casa Chiapas emprende, son totalmente gratis y que ningún artesano tiene que pagar un solo peso para verse beneficiado por éstos, de lo contrario exhortó a los mismos a denunciar a cualquiera que intente cobrarles por ingresarlos a los programas de este instituto.

Por su parte el secretario de Eco-nomía del estado, Ovidio Cortazar dijo que los artesanos son el motor económico de Chiapas, debido a que sus trabajos han tenido una gran tras-cendencia en el extranjero y que las exportaciones de sus productos son cada vez mayores y más frecuentes.

Agregó que el programa Marca Chiapas le ha dado a los productores chiapanecos un campo de ventas aún

mayor y al mismo tiempo le propor-ciona al consumidor la garantía de que está adquiriendo productos de calidad, productos Marca Chiapas enfatizó.

Aseveró que el verdadero éxi-to de Marca Chiapas se debe que la mano de obra chiapaneca tiene algo diferente a la de otros lugares, ya que los productos que venden no sólo son decorativos, sino que también transmiten las historia de Chiapas y el sentir de muchas co-munidades del estado.

En dicho evento los artesanos chiapanecos, expresaron su interés de trabajar de la mano con el Institu-to Casa Chiapas, al igual que con la Secretaría de Economía y al mismo tiempo solicitaron a los titulares de estas dos dependencias a no dejar en el olvido los compromisos que están realizando con los artesanos chiapa-necos. / Lenin solar-tuxtla Gutiérrez

Hay interés de otras empresas de prestar servicio de recolección de basura: Noé Castañón

Casa Chiapas festeja el Día Nacional del ArtesanoSon artistas de vital importancia para la economía chiapaneca: Ovidio CortazarQueremos estar aún más cerca de nuestros artesanos: Lourdes Ruiz Pastrana

El Instituto Casa Chiapas otorgó reco-nocimientos a la labor artesanal reali-zada en Chiapas a diversos grupos de este ámbito, mismos que fueron en-tregados en el festejo del Día Nacional del Artesano.

Verificarán establecimientos de pescados y mariscos en ChiapasLas inspecciones de verificación sanitaria en diversos puntos de venta de productos de mar es con la intención de que todo esté en orden

Más de 500 establecimiento de pes-cados y mariscos son verificados ante la época de Cuaresma en Chiapas.


La administración de Manuel Velasco Coello llega a cien

días de gobierno, haciendo fren-te a los compromisos y dando respuestas a los planteamientos de los chiapanecos, a la vez de dar cumplimiento a sus prome-sas de campaña.

El gobernador de Chiapas ha ido resolviendo la problemática estatal, con la idea superior de servir a la entidad y a sus ciu-dadanos, correspondiendo a la confianza depositada en él por más de un millón 300 mil vo-tos, que son el principal motor político y de legitimización al-canzado por algún gobernante chiapaneco.

De esta manera, no demo-ró en dar cumplimiento a su promesa de otorgar becas a las madres solteras para que éstas puedan concluir sus estudios, en la apuesta de su gobierno por la educación y la superación de las jóvenes madres que desean continuar con sus estudios de educación básica.

El Promajoven apoya a Madres Jóvenes y Jóvenes Embarazadas de entre 12 y 18 años once meses, que desean concluir sus estudios de primaria o secundaria y consis-te en un apoyo económico de 650 pesos mensuales.

De igual manera, el 11 de fe-brero pasado, y con la idea de mente sana en cuerpo sano, el joven gobernante dio inicio a la Cruzada Estatal a Favor del De-porte, presidida por él mismo, realizando esta actividad aún con las condiciones del clima en con-tra: “Este tipo de actividades las vamos a hacer en todas las regio-nes del estado, vamos a ir progra-mándolas para que la ciudadanía se involucre y participe. Yo corro con mucho gusto y me da aún más gusto que juntos lo estemos haciendo, que estemos partici-pando y que seamos cada vez más personas que utilicemos estos es-pacios para hacer deporte”, señaló durante la cuarta cruzada a favor del deporte el gobernador Velas-co, quien es seguido por multitu-des a su convocatoria.

En estos cien días ha quedado patente la sincera y a la vez com-prometida relación entre el go-

bernador Manuel Velasco Coello y el presidente Enrique Peña Nie-to. Muy aparte de estar presente en eventos claves de la política na-cional a invitación del mandatario mexicano, fue en Chiapas –con-cretamente en Comitán- desde dónde éste lanzó la Cruzada Na-cional Contra el Hambre, en aras de erradicar la desnutrición en la población más vulnerable, la in-fancia y la tercera edad, y a la vez ampliar el universo nutricional en la población pobre.

Fue el 21 de enero pasado que el Presidente Enrique Peña Nie-to presentó la Cruzada Nacional contra el Hambre, un ambicioso plan que atiende a 7.4 millones de mexicanos de 400 municipios del país que viven en condiciones de pobreza extrema y carencia ali-mentaria.

En esa frecuencia, el manda-tario chiapaneco se ha abocado a realizar constante visita a los mu-nicipios pobres de la entidad, en los que se concentra la prioridad social del proyecto presidencial y de él mismo, y que comprende 55 municipios, en dónde ha hecho entrega de unidades policiacas, ambulancias, infraestructura, gi-ras en que la respuesta popular es evidente en las gráficas de prensa que dan testimonio del cómo el pueblo corresponde al mandata-rio chiapaneco.

Así, la instalación del Comité de Planeación para el Desarrollo, en la que estuvieron presentes los titulares de los Poderes Legislati-vo y Judicial, legisladores federa-les y locales, alcaldes de los 122 municipios, representantes de las fuerzas armadas, delegados del

Gobierno federal, integrantes de la sociedad civil organizada y de todas las fuerzas políticas, Velas-co Coello precisó que la nueva realidad de Chiapas requiere del trabajo coordinado de todos los sectores para la adecuada organi-zación, visión y planeación a fa-

vor de la economía y el bienestar de las familias chiapanecas.

Desde luego que estas acciones han merecido reconocimientos por parte de los sectores organizados.

De esta manera José Antonio Córdova Cordero, Empresario Constructor, señaló a los medios que el mandatario a dado un “Gran mensaje de fe y esperanza para nuestro Chiapas, y creo que va a ser ese impulso para hacer de Chiapas el mejor estado de todo México, con ese gran deseo de querer hacer las cosas bien, de llevarle los recursos a los más necesitados, actuando en apego a Derecho. El sector de los cons-tructores tenemos mucha fe en nuestro gobernador”.

Por su parte el empresario Luis Pedrero Pastrana dijo que “El el sector turístico está muy conten-to con nuestro nuevo gobernador Manuel Velasco; tenemos mu-chísima confianza que vamos a trabajar unidos en bien del estado de Chiapas, el sector empresarial, el sector turístico tienen un gran futuro y creo que lo vamos a con-solidar con Manuel Velasco, defi-nitivamente que si”.

Esta es una pequeña muestra del trabajo a cien días de la admi-nistración de Manuel Velasco Co-ello. /david Cruz-tuxtla Gutiérrez.

La nueva realidad de Chiapas requiere del trabajo coordinado de todos los sectores para la adecuada organización, visión y planeación a favor de la economía y el bienestar de las familias chiapanecas. Expresó el mandatario chiapaneco al poner en marcha el Comité de Planeación para el Desarrollo.

Chiapas será el principal aliado en la Cruzada Nacional contra el Hambre, aseguró el gobernador Manuel Velasco Coello al afirmar que el objetivo común y el gran reto de los mexicanos es vivir en un país sin hambre, ni rezago social.

Con el objetivo de lograr que la población se active de manera permanente y me-jore su calidad de vida, el Gobernador del estado, Manuel Velasco Coello, puso en marcha en Chiapas la Cruzada estatal a favor del Deporte.

En estos primeros cien días de gobierno ha quedado patente la sincera y a la vez comprometida relación entre el gobernador Manuel Velasco Coello y el presidente de México Enrique Peña Nieto a favor de los chiapanecos.

Cien días de avanceEl gobernador Manuel Velasco Coello ha hecho frente a los compromisos y ha dado respuestas a los planteamientos de los chiapanecos, cumpliendo sus promesas de campaña

estado La VoZ08 | MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013

Llama01 800 220 9000

¡Compartamos Bancosí cree en mí !,

y me da crédito para minegocio con pagos a mi alcance


En los últimos dos años el ámbar en bruto ha incrementado su

costo en un 600% afirman artesanos chiapanecos, dejando a este produc-to muy lejos de su alcance y sin la fuente de ingresos que éste significa, así lo dio a conocer Carlos de Villar en representación de todos los arte-sanos en este ámbito.

Agregó que el costo del kilo de ámbar nunca había superado los 10 mil pesos, pero desde que las empresas extranjeras especial-mente asiáticas empezaron a pagar hasta 60 mil pesos por el kilo, los extractores de este producto ya no bajan el costo a lo acostumbrado, lo que ha generado que se queden sin la materia prima para trabajar.

El artesano chiapaneco solicitó al gobierno del estado, que vele por los intereses de los micro empresarios chiapanecos, ya que son muchas las familias que se están viendo afecta-das por esta situación, ya que son más de 200 kilos mensuales de ám-bar en bruto lo que están compran-do las empresas extranjeras.

Aseveró que son los artesanos los que le han dado un valor real al ámbar, ya que la piedra en bruto no es de interés para el comprador final, sin embargo, esta cuestión no es tomada en cuenta por los mineros, quienes afirman que han incrementado el valor de la piedra en bruto por que arriesgan la vida en el proceso de extracción.

Expuso que una de las posibles soluciones es llegar acuerdos eco-nómicos en los que ambas partes se vean beneficiados, ya que dijo estar consciente que la labor de los mineros también es importante para este sector productivo, ya que sin uno no puede trabajar el otro, sin los mineros los artesanos no tienen materia prima y sin los ar-tesanos los mineros no vendería la piedra en bruto.

Además de que el proceso de certificación del ámbar, implica una serie de gastos fuertes, ya que es en la ciudad de México donde se certifica la calidad y procedencia del ámbar en bruto, por lo que al-canzar la Marca Chiapas, para los productores más humildes resulta prácticamente imposible.

A través de este medio solicitó la intervención del Instituto Casa Chiapas y de la Secretaría de Eco-nomía, para que la certificación de esta marca, sea un poco más acce-sible para los pequeños empresa-rios y que de esta manera se pueda defender el sector del que se trate. / Lenin solar-tuxtla Gutiérrez

Empresas extranjeras acaparan mercado del ámbar: artesanos

Desde que empresas, especialmente asiáticas empezaron a pagar hasta 60 mil pesos por el kilo, los extractores de este producto ya no bajan el costo, lo que ha generado que se queden sin la materia prima para trabajar

Nuevamente uno de los in-gredientes más utilizados

por las amas de casa subió de precio. El tomate rojo y verde, en tan solo unos días incremen-tó 5 pesos el kilo.

El precio del tomate regis-tró un incremento de 55% por kilogramo al menudeo, puesto que en centrales de abastos el aumento de precio en este pro-ducto ofertado por reja, tam-bién se elevó. “De 130 que con-seguíamos la reja, ahora está en 200 pesos”, comentó uno de los comerciantes.

Hasta la semana pasada amas de casa podía adquirir el kilo de tomate a 8 pesos, sin embargo, desde ayer, el precio de este pro-ducto es de 13 pesos.

De acuerdo con los vendedo-res de verduras, este incremento es esporádico, pues podría de-berse a la Cuaresma, sin embar-go, espera se regularice puesto que ante el incremento de pre-cio las amas de casa lo compran menos y ante la temporada de calor, temen se descomponga en sus negocios. /Lizzeth González-tuxtla Gutiérrez

Precio del tomate por las nubes; sube 55%

Hasta la semana pasada amas

de casa podían adquirir el kilo a

8 pesos,sin embargo,

desde ayer, el precio de este

producto es de

13 pesos


Un grupo de delincuentes que al parecer provienen del munici-

pio de San Cristóbal, mantiene en alerta a las autoridades de Huixtán, toda vez que la población ha denun-ciado una serie de asaltos a casas ha-bitación y robo parcial de vehículos, declaró el alcalde de Huixtán, Wal-do Martín Pérez Bautista.

“Pese a que se ha coadyuvado a la detención de estas pandillas que al parecer provienen de San Cristóbal de las Casas, pasan por Huixtán para llegar a Ocosingo, pero a su paso co-meten constantemente robos, como recientemente se encontraron dos camiones de la empresa Corona, que fueron traídos de San Cristóbal de las Casas, para dejarlos abandonados en Huixtán, donde los delincuentes no son vistos y escapan hacia Ocosingo u otros destinos”, comentó.

Agregó que es necesario reforzar las medidas de seguridad en esta parte del estado, para que no prolifere este tipo de actos en que los delincuentes trazan sus rutas para cometer fecho-rías, como son el robo y demás delitos.

Por otra parte, Martín Pérez Bau-tista anunció que se tiene en puerta una serie de proyectos que impacta-

rán positivamente en el crecimiento municipal, tales como: pavimenta-ción de calles con concreto hidráuli-co, proyectos de vivienda, caminos, carreteras y obras de agua potable.

Finalmente, dijo que en días pasados firmaron el convenio con el Instituto de Educación para Adultos, ‘El Buen Juez por su Casa Empieza’, sin embargo, las depen-dencias aun no han concretado los apoyos, “pero en Huixtán, tene-mos plena confianza en que el mu-nicipio salga adelante en los diver-sos rubros que demanda”. / daniel Pérez aguilar-tuxtla Gutiérrez

Abril será el mes de prevención vial en Tuxtla Gutiérrez: “En

este sentido estamos trabajando en conjunto con autoridades federales y estatales, y hoy lo que tenemos es una ruta muy clara para la pre-vención, nos preocupa el índice de accidentes que hay y no sólo por el consumo de alcohol, si no por el ex-ceso de velocidad”, enfatizó Samuel Toledo Córdova, presidente muni-cipal de Tuxtla Gutiérrez”.

Referente a los excesos de veloci-dad, manifestó que se tiene planeado la colocación de radares en los libra-mientos de la capital, ya que son jus-tamente esas vías donde la velocidad excede los 80 kilómetros por hora, causando accidentes viales. “Esta-mos trabajando en un radar que toma las placas del vehículo y puede saber a qué velocidad transita para poder otorgar la multa correspon-diente”, recalcó Toledo Córdova.

Dicho proyecto se está llevan-do a cabo en convenio con go-bierno del estado, por lo cual se buscarán los recursos necesarios. Mientras tanto los elementos de tránsito continuarán llevando a cabo los operativos en diferentes zonas de la capital para evitar los excesos de velocidad y con ello, los accidentes vehiculares, mis-mos que al menos en la capital, en 2012 fueron 3 mil 500. / Liz-zeth González-tuxtla Gutiérrez

Delincuencia azota a Huixtán, denuncia alcalde

Es necesario reforzar las medidas de seguridad en esta parte del estado, para que no prolifere este tipo de actos en que los delin-cuentes trazan sus rutas para cometer fechorías, como son el robo: Martín Pérez Bautista

Abril, mes de la prevención vial en Tuxtla GutiérrezTrabajamos con autoridades federales y estatales, nos preocupa el índice de accidentes que hay por el consumo de alcohol y el exceso de velocidad: Samuel Toledo

Samuel Toldo Córdoba Toledo, presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez.


Tuxtla Gutiérrez.- En el marco de la estrategia Pacto por Tuxt-

la, el Ayuntamiento de Tuxtla Gu-tiérrez, que encabeza Samuel Toledo Córdova, mediante la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Muni-cipal, realizó una reunión de trabajo con corporaciones policiacas del ámbito estatal a fin de reforzar de manera conjunta los programas de seguridad que actualmente se apli-can en la capital chiapaneca.

En este contexto, el secretario de Seguridad Pública y Tránsito Muni-cipal, Moisés Grajales Monterrosa, indicó que durante esta reunión de trabajo se abordaron problemáticas y soluciones para concretar un tra-bajo conjunto entre los diferentes organismos de seguridad.

Destacó que cada una de las aportaciones se incluirá en sus ac-tividades cotidianas para enrique-cer las acciones que se ejecutarán en materia de seguridad mediante el Pacto por Tuxtla, con el objetivo de garantizar la seguridad y bien-estar a las y los tuxtlecos.

En este sentido, dijo que los pro-gramas que se enriquecerán y se reac-tivarán como parte del Pacto por Tuxtla son: “Red de uso de botón de emergencia”, “Control de incendios”, “Convenios con plazas y comercios para reubicación de cámaras de vi-deo vigilancia”, “Educación vial”,

“Uso del cinturón de seguridad y no uso del celular manejando” y “Estu-diante y escuela segura”.

Asimismo, para evitar el exceso de velocidad el “Operativo Carru-sel”, se llevará a cabo el fortaleci-miento de operativos policiacos de prevención del delito, instalación de cámaras de video vigilancia en negocios, “Operativo Alcoholí-metro”, Unidad Especializada para la Atención de la Violencia Intra-familiar y de Género (UNEVIG) y la reactivación de Parquímetros.

Finalmente, el Secretario de Seguridad Pública y Tránsito Mu-nicipal expresó que con estas ac-ciones el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, refrenda su compromi-so de salvaguardar la seguridad e integridad de las familias capita-

linas, además de promover mayor Seguridad, Vialidad y Protección Civil con la participación de las di-ferentes corporaciones policiacas y la participación de la ciudadanía.

Cabe destacar que a esta reunión asistieron Alfonso Cal y Mayor, Secretario Técnico de la Secretaria de Infraestructura; Claudia Ruiz Coutiño, directora de Asuntos Ju-rídicos de la Comisión Estatal de Derechos Humanos; Pablo Liéva-no, director Jurídico de la Procura-duría General de Justicia del Estado; Lorenzo Aguilar Aquino, jefe de Departamento de Inspección de la Secretaria de Ecología; José Santos Hermenegildo director de Policía Estatal Preventiva; Óscar Guillermo Ríos encargado de inspecciones de Protección Civil Municipal.

Tuxtla Gutiérrez .- Con el obje-tivo de continuar trabajando

en el ordenamiento del ambulan-taje de la capital, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, que preside Samuel Toledo Córdova, invita a las y los comerciantes informales a sumarse al proyecto del “Tianguis sobre ruedas”, que recorrerá todo el municipio con el fin de expender sus productos a las y los tuxtlecos.

Cabe recordar que el pasado 14 de marzo, en reunión de trabajo que encabezó el Presidente Municipal, y a la cual asistieron representantes de Gobierno del Estado, regidoras y re-gidores, ambulantes y comerciantes legalmente establecidos, así como servidores públicos municipales, se acordó implementar esta medida que se ideó en el marco del ordena-miento al comercio informal.

En este tenor, la Dirección de Mercados, Panteones y Comercio

Ambulante, la Dirección de Gobier-no, la Coordinación de Política Fiscal y la Dirección de la Secretaría de Se-guridad Pública, a partir de este día, recorrerán calles y avenidas con el fin de invitar a las y los comerciantes in-formales a sumarse a esta propuesta.

Cabe recordar que la demanda de comerciantes legalmente establecidos ha traído como consecuencia un re-punte considerable en sus ventas, por lo que el Ayuntamiento implementó estrategias con el fin de beneficiar a ambos sectores; además, que al despe-jar las calles, el peatón podrá utilizar las baquetas para lo cual fueron diseñadas y así reducir el riesgo de ser arrollado.

El Gobierno de la Ciudad reafir-ma con ello su compromiso de tra-bajar cercano a la gente, además de que en el marco del Pacto por Tuxt-la, la política está guiada en una de sus vertientes a ejecutar acciones de Orden, Austeridad y Transparencia.

Habitantes del fraccionamien-to Infonavit Bonampak, en

la zona poniente norte de Tuxtla Gutiérrez están siendo afectados por fugas de agua y basura que personas ajenas a ese lugar acuden a tirar a un lote baldío ubicado de-trás de dicha zona.

Un terreno de aproximadamen-te dos hectáreas divide a la colo-nia Montes Azules de Infonavit Bonampak, “pertenece a Infonavit Bonampak, pero sólo hicieron unas cuantas casas y de ahí lo dejaron así; cada lote con su toma de agua”, men-cionó don Francisco, habitante de la colonia Infonavit Bonampak.

Por lo que al dejar la toma de agua en cada terreno, desde hace unos seis años, los vecinos a este lugar comen-tan que los medidores de agua fueron víctimas de los amantes de lo ajeno y quitaron todo lo que tuviera cobre. “Y al dejarlo sin medidor, se quedó abierto, entonces cada vez que sube agua a la colonia hay fugas de litros y litros de agua que se desperdician”.

Las fugas de agua afectan a cer-ca de 200 familias en dicha colo-nia, puesto que se han quedado sin agua debido a ellas. Pero no es solamente las fugas de agua que perjudica a los habitantes, sino

también la maleza que ahí perma-nece, ya que además de un posible incendio en dicha zona, personas de otros lugares han tomado al te-rreno baldío como basurero.

“Ramas secas es lo que más vie-nen a tirar y eso nos preocupa sobre todo porque es época de sequía y puede incendiarse en cualquier mo-

mento. Y hasta un sillón vinieron a dejar estos últimos días”. Pero ade-más en la zona se observa escombro, por lo que vecinos de este fracciona-miento comentaron que a pesar de que están al pendiente de que perso-nas dejen de arribar a dejar desecho, ha sido inútil detenerlos. / Lizzeth González-tuxtla Gutiérrez

Invita Ayuntamiento a sumarse al “Tianguis sobre ruedas”Proyecto forma parte de la estrategia de reordenamiento del comercio informal en Tuxtla Gutiérrez

Basura y fugas de agua afectan a 200 familias capitalinasHabitantes del fraccionamiento Infonavit Bonampak denunciaron que personas ajenas a esta colonia se roban los medidores y tiran basura en un lote baldío

Habitantes del fraccionamiento Infonavit Bonampak, de Tuxtla Gutiérrez están siendo afectados por fugas de agua y basura que personas ajenas a ese lugar acuden a tirar a un lote baldío.

Con el aPoyo de CorPoraCIones PolICIaCas del ámBITo esTaTal•

Pacto por Tuxtla reactivará y reforzará programas de seguridad a favor de los tuxtlecos

En el marco de la estrategia Pacto por Tuxtla, la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, realizó una reunión de trabajo con corporaciones policiacas del ámbito estatal a fin de reforzar de manera conjunta los programas de seguridad.

CMYK

CMYK

cero66 cero66

Cero6612 | MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 | 13

Detiene grupo interinstitucional a presunto tratante en VillacorzoVillacorzo, Chiapas.- Una joven de 13 años rescatada y el propietario del bar dete-nido por el delito de trata de personas, es el resultado del operativo interinstitu-cional implementado en la Colonia Emiliano Zapata del municipio de Villacorzo.Durante estas acciones, realizadas en el marco del Operativo Diversión Segura, efectivos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) y de la Se-cretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) lograron el rescate de la joven originaria del municipio de Villaflores.

Por diversos delitos, Grupo de Coordinación en Seguridad detiene a cuatro personasTuxtla Gutiérrez. Como parte de las acciones preventivas en el combate a las expresio-nes delictivas que laceran la paz pública en Chiapas, elementos que integran el Grupo de Coordinación en Seguridad aseguraron en las últimas horas a cuatro personas por delitos del fuero común y recuperaron dos automóviles con reporte de robo, en los municipios de Chiapa de Corzo, Pueblo Nuevo, Tapachula y Tuxtla Gutiérrez.

TIENES FACILIDAD DE PALABRATE INVITAMOS A FORMAR PARTEDE NUESTRO EQUIPO DE VENTAS

Presentarse en Av. Central Poniente No. 554, 4to piso con isabel hernandez

RequisitosEdad de 23 a 25 años

Recien egresados de las carreras(lae, mercadotecnia, lcc)disponibilidad de horario

Horarios de 7:00 a 8:00 pm de lunes a viernesCon curriculum vitae

VibrocompactadoraMarca: Caterpillar Modelo: 563eAño: 2005 Precio: $570,000.00Horas de trabajo 2,377 originales, legalizado, factura original , pedimento título, garantía 12 meses por escrito.

RetroexcavadoraMarca: Caterpillar Modelo: 416C IT,(edicion especial)Año 2001 Precio:$290,000.00Cabina cerrada, con clima. 4x4 turbo, recien reparada, llantas al 70%, kit de luces, horas de trabajo 7,280, garantizada 12 meses por escrito,

RetroexcavadoraMarca: Caterpillar Modelo: 450EAño: 2010 Precio: $750,000.00Cabina cerrada, con clima, 4x4 turbo, llantas semi nuevas, horas de trabajo 153 originales, cuenta con garantia de Caterpillar por 10,000 horas.

RetroexcavadoraMarca: Caterpillar Modelo: 420EAño: 2007 Precio: $450,000.00Cabina cerrada, con clima, 4x4 turbo, horas de trabajo 1,567 originales, factura original, pedimento título.

614-239-1598 id: 72*11*29042 [email protected]

aprovechanuestros grandesprecios de remate

Ocosingo, Chiapas.- A menos de 24 horas de haberse imple-

mentado la Alerta AMBER Chia-pas y, derivado de la efectiva parti-cipación ciudadana, la tarde de este miércoles fue recuperada la menor Dulce María Hernández Ramírez de tan solo dos años de edad.

Luego de la solicitud de colabora-ción enviada por el gobierno de Oaxa-ca, la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas implementó un operativo de búsqueda y localización,

ubicando a la niña en el Ejido Nueva Canán, en el municipio de Ocosingo.

Cabe recordar que, el pasado 16 de marzo la pequeña Dulce María fue sustraída en Puerto Escondido, Oaxa-ca, por Samuel Rodríguez Pérez, quien habría viajado al estado de Chiapas para reunirse con sus familiares.

En la diligencia de recuperación participó personal de la Procura-duría de Chiapas, en coordinación con la Delegación Regional del Sistema DIF Chiapas, Subsecreta-

ría de Gobierno y el Agente Muni-cipal del Ejido Nuevo Canán.

La menor fue entregada, sana y a salvo, a elementos de la Policía de la Agencia Estatal de Investigaciones de Oaxaca, por lo que en las próximas ho-ras será devuelta a sus familiares.

Con estas acciones se demuestra, una vez más, la eficacia de la Alerta AMBER Chiapas, en la cual partici-pan de manera activa las diversas ins-tancias de gobierno, organizaciones civiles y medios de comunicación.

A menos de 24 horas de activarse la Alerta AMBER, recuperan a menor en Ocosingo

Eloy fue atropellado y resultó con fractura de tibiaCon fractura de tibia y peroné de la pierna izquierda, Eloy Morales Cruz de 42 años de edad, quedó tirado en la calle tras haber sido atropellado por un vehículo que se dio a la fuga

Los hechos se registraron sobre la 1ª norte y 8ª oriente en el barrio

de San Francisco, cuando el oriundo de 42 años de edad y vecino del mis-mo barrio caminaba por la dirección citada, cuando una camioneta negra con redilas, fue al parecer la respon-sable del accidente, cuyo conductor al ver lo que había ocurrido, se dio a la fuga tomando rumbo desconocido.

De inmediato al reporte, los so-corristas de Cruz Roja Mexicana llegaron de inmediato y tras brin-darle los primeros auxilios trasla-daron al hospital integral al lesio-nado, para que recibiera atención médica de un traumatólogo.

Minutos después del percance, la policía municipal interceptó a una camioneta negra marca Nissan pla-cas DC47300, pero al parecer nada tenía que ver con el accidente. / Mar-cos ramos-cintalapa

La Trinitaria.- Trágica muerte fue la que tuvo unas persona

del sexo masculino al ser atrope-llado por un vehículo “fantasma”, cuando caminaba a orillas de la ca-rretera que conduce a los Lagos de Montebello, situación que movili-zo a las corporaciones policiacas.

De acuerdo a informes de las autoridades ministeriales, el hoy occiso fue hallado a un lado de la cinta asfaltica, el cual presentaba amputacion del brazo derecho, alusion en pie izquierdo, y vestia un pantalon de mezclilla playera negra calcetas blancas y botines de color negro, ademas era de cabe-llo lasio, tes moreno claro el cual hasta el momento se encuentra en calidad de desconocido.

La desgracia se registró aproxi-madamente a las 14:00 horas de ayer, cuando el ahora occiso de aproximadamente 38 años de edad, caminaba con dirección ha-cia el oriente sin embargo a esca-sos metros del entronque que con-

duce a el poblado del Progreso fue atropellado de manera brutal por un vehículo cuyas características se desconocen ya que logró darse a la fuga para evitar ser detenido por alguna autoridad.

Tras el impacto, el hombre fue proyectado de manera brutal con-tra el asfalto donde quedó prácti-camente si vida.

De esta manera automovilistas que pasaban por el lugar dieron par-te a las autoridades, para que de ma-nera casi inmediata arribaran al lugar en donde encontraron al sujeto que yacía sin vida sobre la cinta asfáltica, por lo que tuvo que arribar un Mi-nisterio Publico, para dar fe de los hechos y posteriormente ordenar el traslado del cuerpo al (SEMEFO), para practicarle la necropsia de rigor.

Finalmente las autoridades men-cionaron que se espera a que en las proximas horas familiares del hoy occiso acudan reclamar el cuerpo, que de lo contrario sera inhumado en la fosa comun. / ramón Álvarez

Vehiculo fantasma mata a un sujeto

En exitoso operativo rescataron a Dulce María.

No hay el menor indicio del auto asesino.

Por razones desconocidas, el conductor de un Chevrolet

chevy color gris, placas DRH5919 del estado de Chiapas, abandonó la unidad citada a la altura del kiló-metro cero, frente al crucero cono-cido como el mismo nombre.

El reporte fue emitido cer-ca de las 14 horas por parte del 066 donde reportaba una volca-dura, por lo que de inmediato el personal de Protección Civil al mando de Esteban Lázaro Ángel se ubicaron en el punto y al llegar encontraron la unidad referida, pero ni en el interior ni fuera, había nadie que dijera lo que le había sucedido.

Por lo que sólo se le dio parte a la policía federal para que se encar-gara de lo ocurrido, y ordenara que el personal de grúas Armendáriz se llevara el coche al corralón, para esperar a que alguien lo llegue a re-clamar. / Marcos ramos-cintalapa

Por contar con una orden de apre-hensión sin número de oficio,

con expediente penal 223/2012, por el delito de violencia familiar, los ele-mentos de la Policía Ministerial des-tacamentados en este valle de Figue-roa, cumplimentaron dicha orden al detener a Carlos César Brindis Cruz, en las primeras horas de este martes.

Datos recabados dijeron que Luz Be-lla Trinidad, con dirección en carretera Sayula, a la altura de la colonia Obrera Campesina, fue la dama que denunció este tipo de abusos por parte de Brindis Cruz, y por tal motivo, el juez confirió la orden que ya fue atendida.

Por lo anterior, se entiende que el sindicado será trasladado al penal nú-mero 1 en Chiapa de Corzo, conocido como “El Canelo”, donde el juez se en-cargará de fincarle responsabilidades. / Marcos ramos-cintalapa

El referido, tiene su taller de motos denominado “El Pelón”

ubicado sobre la calle central entre 9 y 1 sur, y este inicio de semana al llegar a abrir, encontró una llanta y otros artículos que vende, en un lugar donde no lo había dejado, y al revisar su negocio, entendió que los hampones habían hecho de las su-yas, ya que al asomarse a la escalera que conduce a la azotea del inmue-ble, vio que la puerta presentaba sig-nos de violencia.

Álvarez Roque dijo que los rateros se llevaron, baterías para diferentes marcas y cilindraje de motos, luces se Zenón, dinero en efectivo, una cámara fotográfica y mercancía variada, supo-niendo el que la cantidad de lo robado se acerca a los siete mil pesos.

Cabe señalar que negocios que se ubican muy cerca del suyo, en fechas pasadas ya habían sido atracados, por lo que se presume que se trata de la misma banda que ya encontró la forma de como entrar, hacer de la suyas sin dejar huella, por lo que pide a las diferentes corporaciones

policiacas destacamentadas en este valle, mayor vigilancia, sobre todo por las noches y fines de semana.

Se ignora si el afectado pondrá su denuncia ante la fiscalía del mi-nisterio público en contra de quien

resulte responsable por el delito de robo, para que en caso de que sean detenidos, la instancia pueda actuar en consecuencia, porque hay que recordar que sin denuncia no existe delito. / Marcos ramos-cintalapa

Tras desbarrancarse, lo abandonaron

Lo abandonaron frente al crucero El Cero.

PC llegó al lugar del percance.

Los amantes de lo ajeno atracan, moto servicios “El Pelón”CERCA dE siETE MiL PEsOs En PéRdidAs, fuE LO quE nésTOR EnRiquE ÁLVAREz CRuz CuAnTifiCó TRAs hABER sidO unA VíCTiMA MÁs dE LOs AMAnTEs dE LO AjEnO

Este taller fue el hurtado. Por esta puerta ingresó el bandido.

Por violencia familiar, lo detuvo la Ministerial

Carlos César Brindis Cruz.


Jóvenes deportistas que se opo-nen a la construcción del Cen-

tro Familiar de Actividad Física y Recreativa (Cefar) en las insta-laciones del Bancrisa de esta ciu-dad, fueron desalojados en forma violenta por agentes de Seguridad Pública Municipal (SPM), al mo-mento de evitar que los trabajos en ese lugar reiniciaran, toda vez que aseguran que sólo se busca la priva-tización de ese espacio deportivo.

Casi un centenar de jóvenes y mujeres de las colonias Teófilo Acevo, Benito Juárez, Las Palmas, Los Amates, Emiliano Zapata y otras más se plantaron frente a los camiones de volteo y retroexcar-vadoras que estaban por iniciar las actividades en ese deportivo, por lo que unos 150 agentes de SPM bien pertrechados para garrotear a quien

se le pusiera enfrente, trataron de dialogar con los inconformes, pero al no haber acuerdos todo terminó en jaloneos y golpes bajos.

La obra que comenzó el año pasa-do en la administración que encabe-zó Emmanuel Nivón González, tuvo muchos contratiempos porque un grupo identificado con al actual alcal-de Samuel Alexis Chacón Morales, se opuso a esa construcción, lo que oca-sionó un considerable retraso.

Ya con Samuel Alexis Chacón Morales, en la presidencia hay ur-gencia por terminar esa obra que dejó comenzada y quizás hasta pa-gada su antecesor, pero infinidad de jóvenes y mujeres se oponen a eso porque consideran que todo será privatizado.

Respecto al proyecto hay diver-sos puntos de vista, ya que mientras

unos dicen que debe ser gratuita la utilización de ese deportivo, otros aseguran que los que pretenden la modernidad con la construcción de un Cefar, es la de cobrar el acce-so para realizar cualquier actividad deportiva, lo que será un imposi-ble para muchas familias que no cuentan con recursos económicos.

Jóvenes que desde hace unos días iniciaron un movimiento de resis-tencia civil en contra de la construc-ción de ese polideportivo, asegu-raron que el problema viene desde años pasados cuando las autoridades municipales dieron en comodato esas instalaciones a la Universidad Salazar, la cual cercó ese terreno para utilizar todo en forma exclusiva, cuando debe ser un campo para to-das las personas y sin ningún cobro. / Héctor Guerra/a3-tapachula

La Asociación de Reporteros y Redactores Prensa Chiapas (Arr-

prech), sostuvo un importante en-cuentro de trabajo con la dirigencia estatal de la Fundación Chiapas Ver-de; donde se lograron importantes acuerdos fundamentalmente estable-ciendo vínculos con causa ambiental.

Al respecto, Leonel Palacios Pé-rez, líder estatal de la Arrprech, ase-guró que este tipo de acuerdos son fa-vorables no sólo para ambos gremios, sino para para la sociedad en general, puesto que los comunicadores repre-sentan ese fundamental vínculo con la sociedad chiapaneca y son quienes difunden las importantes acciones que se emprenden para la concienti-zación del cuidado y preservación del medio ambiente.

Reunidos en las instalaciones que de la ‘Casa del Periodista en Chiapas’, Leonel Palacios, reconoció el desta-cado papel que viene realizando por toda la entidad, el líder de Fundación Chiapas Verde, Leonardo Guirao Aguilar, “puesto que no basta con tener la energía sino tener conoci-miento de causa y de terreno, para traspasar fronteras y el equipo indica-do para aterrizar los proyectos a favor del medio ambiente”.

En esa reciprocidad profesional, el líder de Chiapas Verde, Leonar-

do Guirao reconoció a la Arrprech, como organización pionera de los co-municadores en el estado, por lo que pidió a ésta, ayudar al proyecto que encausa con la base fundamental de la concientización ambiental a través de los medios informativos, ya que es mediante éstos como se da el enlace con la sociedad.

“Es importante fortalecer las ac-ciones ambientales en coordinación con el gobernador Manuel Velasco Coello, y llevar a buen puerto este proyecto que desde hace más de 3 años inició una cruzada de refores-tación a más de 61 municipios y que hoy el mensaje por las distintas

regiones, es sembrar la semilla y que germine para las nuevas generacio-nes y dejarles así un ecosistema más saludable”, expresó.

Finalmente, se abordaron tam-bién temas importantes como el análisis de la problemática del café en Chiapas, con puntos sensibles que merecen ser atendidos con prontitud, por parte de autoridades e instancias competentes, para atacar casos como el de la plaga de la Roya, la falta de financiamiento a este sec-tor y la insistencia de la capacitación constante para emplear nuevas estra-tegias en el contexto. / daniel Pérez aguilar-tuxtla Gutiérrez

En riesgo se pondría el turismo que llega a Tonalá al haber con-

frontaciones entre transportistas, declaró en entrevista para La Voz Sureste, el presidente de la Terminal de Corto Recorrido de ese munici-pio, Horacio Velasco Ojeda.

Por lo que transportistas federa-les y estatales pidieron la interven-ción del Gobierno Estatal a través del coordinador de asesores, Eduar-do Zenteno Nuñez, con quien sos-tuvieron una reunión este martes para que les den respuestas concre-tas ya que la autoridad municipal no lo ha hecho.

Señaló que el desacuerdo que existe es entre el sector transportista que realiza recorridos a Tres picos, Paredón, Arriaga, Puesto Arista y Cabeza de Toro; zonas que podrían ser perjudicadas con este problema, del cual las autoridades competentes aún no resuelven, pese a una semana de la temporada vacacional.

Reiteró que no hay respuesta

concreta por parte del presidente municipal, Manuel Narcía Coutiño, mejor conocido como Manaco, ya que se han tenido varias reuniones y ha firmado minutas pero no ejecuta acciones contundentes para solven-tar esta situación.

Dijo que esto se suscitó luego de que el transporte federal de la zona conurbada de Tonalá se transfirió a la terminal, pero la competencia se queda en la zona céntrica, lo que genera que las unidades que van a la terminal erogan más combustible y haya una desigualdad en el servicio. Por lo que se les invitó a los “Taxis naranjas” a estar en la terminal de transporte pero lo rechazaron, “no quisieron dar el cambio y el proble-ma va para 5 meses”.

“Hay una desigualdad con el ser-vicio y se ha creado un desconcierto en que no haya orden, con la con-secuencia de que el turismo pueda salir afectado”, concluyó. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez

Desalojan violentamente a jóvenes que se oponen a construcción de PolideportivoDesalojados aseguran que el ayuntamiento de Tapachula sólo busca la privatización de ese espacio deportivo

Casi un centenar de jóvenes y mujeres de diversas colonias se plantaron frente a los camiones de volteo y retroexcarvadoras que estaban por iniciar las actividades en ese deportivo, siendo desalojados de forma violenta por unos 150 agentes de Seguridad Pública Municipal.

Afectaría turísmo conflicto transportista en TonaláTransportistas federales y estatales de esa zona sostuvieron una reunión con el coordinador de asesores del Gobierno Estatal, Eduardo Zenteno Núñez, para que se intervenga en esta problemática

Arrprech y Chiapas Verde unen fuerzas por la concientización ambiental

La Asociación de Reporteros y Redactores Prensa Chiapas, sostuvo un encuentro de trabajo con la Fundación Chiapas Verde; donde se lograron importantes acuer-dos fundamentalmente estableciendo vínculos con causa ambiental.


TAXIS AL AEROPUERTOTAXIS AL AEROPUERTODE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXISGRACIAS POR SU PREFERENCIAGRACIAS POR SU PREFERENCIA

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

Tome su ticket color azulTEL: 6 14 52 46BÁSE: 961 110 73 21

Comitán de Domínguez. Acompañado de regidores y

directores, Luis Ignacio Avendaño Bermúdez Presidente Municipal de Comitán, celebró ayer el día de San José en la ranchería de Santa Rosalía una de las comunidades más pobres del municipio.

El edil comiteco señaló que hizo esta visita como parte del programa “Presidente en tu co-munidad”, donde de esta forma se acercar el gobierno con la socie-dad, “debemos conocer y sentir por nosotros mismos las necesida-des, las personas, las costumbres, tradiciones, etc., de ese modo po-demos darle al municipio lo que realmente necesita con la opinión

de las personas”. Luis Ignacio convivió con los

pobladores y las autoridades de la ranchería, donde jugó básquetbol, bailó y comió; “Luis Ignacio de-mostró que cuando un presidente quiere estar cerca de las personas se puede lograr y él nos lo ha de-mostrado”, señaló un vecino.

“Ha sido un honor para mí, estar con los hermanos de Santa Rosalía, me siento contento de convivir con las personas, es de esta manera que podemos cono-

cer las necesidades de las gente, estando cerca de ellos, conocien-do su vida y escuchar por ellos mismo lo mejor para su locali-dad”, resaltó el edil.

Del mismo modo enfatizó, que este es un gobierno sin dis-tinción de razas, colores o credos, “Nuestro gobierno no tiene com-promisos con nadie, sólo venimos a servir a la gente y a cumplirle a nuestro municipio, de esa manera trabajaremos durante nuestra ad-ministración”, finalizó.

San Cristóbal de Las Casas.- El Presidente Municipal de San

Cristóbal de las Casas, Francisco José Martínez Pedrero acompañado del Regidor Fidencio Pérez Jiménez, del Director de Obras PÚblicas Muni-cipales Oscar Reynol Román Flores y funcionarios Municipales, visita-ron las comunidades de Guadalupe Shuncalá y Taza de Agua I, en donde el edil escuchó las peticiones de los habitantes de estas comunidades.

En la comunidad Taza de Agua I le solicitaron la reparación de la olla de agua, que sirve para captar el vital líquido que posteriormente se distribuye entre los habitantes de la misma localidad; expresándole a la vez, que se sienten contentos por la visita y que esperan sea la primera de muchas que tenga a bien el Pre-sidente a esta comunidad.

Posteriormente el Alcalde acom-pañado de su comitiva recorrió la comunidad de Guadalupe Shuncalá, donde los pobladores le solicitaron

la pavimentación de la calle princi-pal, porque es muy necesaria esta via de comunicación principalmente para los niños y las niñas que tran-sitan a diario para llegar a su centro educativo, como para los adultos de la tercera edad, e invitaron al Muní-cipe que siga visitándolos que siem-pre será bien recibido.

Finalmente Francisco José Mar-tínez Pedrero demostró su bene-plácito ante las muestras de cariño por parte de los pobladores de Taza de Agua I y Guadalupe Shuncalà donde mencionó: El ayuntamien-to que presido desde el primer día que tomé la responsabilidad de ser-vir a San Cristóbal de Las Casas y sus comunidades, tenemos la obli-gación de gestionar los recursos ante las diferentes instancias para la ejecución de obras, tenemos que trabajar en unidad, con respeto y armonía para que sigamos forta-leciendo cada día mas a este San Cristóbal que todos queremos.

Alcalde Comitán celebra el día de San José en Santa Rosalía

Con el programa “Presidente en tu comunidad” Luis Ignacio sigue recorriendo el municipio

Acompañado de regidores y directores, Luis Ignacio Avendaño Bermúdez Presidente Municipal de Comitán, celebró ayer el día de San José en la ranchería de Santa Rosalía una de las comunidades más pobres del municipio.

Trabajar en unidad y con respeto conduce a buenos resultados: Martínez PedreroEl presidente municipal de San Cristóbal de Las Casas visitó las comunidades de Guadalupe Shuncalá y Taza de Agua I

Aficion

El Primer Torneo de Futbol de Salón “Cascaritas Tuxtlecas 2013” llegó a su fin al realizarse el domingo la etapa final entre los equipos representativos de las colonias San José Chapul-tepec y Gabriel Gutiérrez Zepe-da, en juego disputado sobre la duela del auditorio MUNICIPAL “Efraín Fernández Castillejos”.Luego de un mes que tuvo de duración el torneo en la rama varonil categoría Libre, que tuvo la participación de más de 20, Promoción Deportiva Muni-cipal (Prodem), dirigida por Eliseo Licona García, preparó el escenario para que se celebra-ra la gran final el pasado 17 de marzo a las 10 de la mañana.Las acciones del juego fue do-minado por Gabriel Gutiérrez Zepeda que en el primer tiem-po le anotó dos goles a San José Chapultepec, equipo que se desconcentró pero que nuca se dio por vencido ya que en la segunda parte tuvo reacción al descontar y a diez minutos de que el árbitro pitará la conclu-sión del encuentro, Chapulte-pec hizo el gol del empate ante la mirada del equipo contrario que no lo podía creer.Fue entonces que la definición del equipo campeón se iba a concretar por la vía de los pe-nales a tres tiros quedando el marcador 2-1 a favor del con-junto de la colonia Gabriel Gu-tiérrez Zepeda.El equipo ganador y subcam-peón recibieron uniformes, trofeos y balones de futbol de salón por la jefa del departa-mento de deportes de Prodem, Erika López Guzmán que enca-bezó la ceremonia de premia-ción en representación del Di-rector./ Mesa de Redacción

MIérCoLES20 DE MArZo DE 2013

“Sin cara”Pese al gran castigo que recibió el púgil estadounidense Timothy Bradley, esté lo-gró levantarse de una dramática caída en el décimo segundo episodio para derro-tar por decisión dividida al ruso ruslan Provodnikov y retener la corona de peso welter de la organización Mundial de Boxeo (oMB).

Con una nutrida participación se realizó la Carrera MTB de Pretemporada 2012; en el municipio de Pueblo Nuevo Solistahuacán. Pág. 19

Cascaritas Tuxtlecas tiene

a su campeón

Celebran con gran afluencia carrera de MTB

Acuden gimnastas estatales a torneo nacional

Nada para nadie

Luego de tantas declaraciones y amenazas de demostrar quién era el mejor, la contienda entre dos de las dinastías luchísticas más importantes de la capital chiapaneca, terminó en un frustrado empate. Pág. 20

Teniendo como objetivo principal la clasificación a la olimpiada Nacional, gimnastas chiapanecas acudirán a la capital del país para tomar parte de la Copa México. Pág. 21

SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFEOcio+18

juegos

de rapidín...

Belleza del día

mIéRColES 20 DE mARzoDE 2013

BoomBottleBoomBottle utiliza la tecnología Bluetooth para recibir música por streaming desde cualquier dispositivo moderno, cuyo volumen puede ser ajustado a través de unos grandes botones de goma. Aunque también podremos usar la entrada de 3,5 milímetros si preferimos usar los cables ocultos bajo la tapa junto al puerto de carga.Dos conductores de 44 milímetros producen un sonido profundo con una acústica amplificada, incluso en los entornos más ruidosos al aire libre. El subwoofer pasivo integrado dispone de una caja con puerto para mejorar el rendimiento de los graves.BoomBottle incorpora un micrófono que permitirá a los usuarios realizar conversaciones telefónicas mientras están en marcha, y una batería recargable que proporciona una duración máxima de 10 horas en cada carga.Scosche, no ha dado ninguna información acerca del precio o disponibilidad de este nuevo gadget, diseñado para aquellos que prefieren un altavoz en lugar de una botella de agua para sus largas travesías en bicicleta.

...en qué estará pensando

Brittneyban?

Para reflexionar...

ActosPrimer acto: Cama de madera $50.000 pesos

Segundo acto: Cama de aluminio $100.000 pesosTercer acto: Cama de hierro $200.000 pesos

¿Cómo se llama la pelicula ?La mas cara de hierro..

Mamá...Éste era un niño que va en su bicicleta y le dice a su madre:

-¡Mamá!, ¡Mamá sin manos!-, soltando el timón.-¡Mamá!, !Mamá sin piernas!-, separando los pies de los

pedales.En eso se cae de cara, se levanta y dice:

-¡Mamá!, ¡Mamá sin dientes!.

SeñoraUna señora le dice a su esposo:

¡Oye mi amor, cómprame unos zapatos!Y el señor le responde:¿A cuánto los vendes?

A lo que la mujer contesta:No seas payaso, cómpramelos porque los necesito

mucho.Y el señor contesta:

Si los necesitas tanto, ¿para qué me los vendes?

LocoEl doctor le dice a un loco:

Míreme bien a los ojos y, después le pregunta:¿Así que cuando usted habla escucha voces y no sabe

quien le esta hablando?El loco responde:

Sí, cuando hablo por teléfono.

AFICIÓNLA VOZ miércoles 20 De mArZo De 2013| 19

FUTBol

el inglés michael owen, delan-tero del stoke city, anunció su retiro de la actividad profesio-nal al término de la presente temporada, pues consideró que ya llegó el momento de despe-dirse.“con gran orgullo, anuncio mi intención de retirarme del fut-bol profesional a finales de esta temporada”, publicó el “Niño maravilla” en su portal oficial en internet.owen, de 33 años de edad, des-tacó por su participación con equipos como liverpool, con el que debutó a los 17 años, real madrid, Newcastle United y manchester United, además de sus constantes apariciones con la selección de inglaterra.“Habiendo progresado desde las filas del liverpool para ha-cer mi debut a los 17 años, antes de embarcarme en el real ma-drid, el Newcastle United, man-chester United y stoke city, sin mencionar el haber representa-do a mi país en 89 veces, siento que es el momento adecuado para dejar que caiga el telón”, agregó.el inglés participó en tres mun-diales (Francia 1998, corea-Japón 2002 y Alemania 2006) y cuenta con varios reconoci-mientos, entre los que destaca el Balón de oro 2001; logró seis títulos con los “reds” y cuatro con los “red devils”.michael owen, quien es el cuar-to máximo goleador de la selec-ción inglesa, con 40 anotacio-nes realizadas en 89 partidos, finalizará su carrera al término de la temporada 2012-13 de la liga Premier con el stoke city, con el que firmó el pasado mes de septiembre. / Notimex

Anuncia michael owen su retiro del futbol

Con cuatro anotaciones de Jesús Espinoza, el cuadro de Talentos Pachuca logró darle la

vuelta al marcador en su encuentro ante Pavones del Isstech, y dejaron las cifras definitivas en 4-3.

En la fecha 13 del Torneo Sub 15, el repre-sentativo del Pachuca recibió la visita de las aves el pasado sábado en la cancha sintética del estadio “Flor de Sospó”, con la firme consigna de sacar la victoria, y es que la jornada pasada únicamente cosechó dos unidades.

Para este encuentro, Pachuca decidió darle juego a elementos de la banca, situación que supo aprovechar Pavones para irse al frente en el marcador y es que al minuto tres se fue ade-lante en el marcador.

Los de casa fueron presa de la desesperación y a los seis minutos, Erick Gamboa marcó el se-gundo tanto del encuentro. Pero, Pachuca no bajó los brazos y a los 18 minutos, logró acor-tar distancias con el gol de Jesús Espinoza.

De ahí en adelante, los tuzos se adueñaron del esférico, pero Pavones estuvo atento al contragol-pe y estuvo a punto de aumentar la ventaja. Luego

de mucho insistir, Pachuca logró empatar al 34 a través de los botines de Jesús Espinoza.

Pavones no tardó en responder y antes de finalizar el primer tiempo, tomó las riendas, pues Erick Gamboa marcó su segundo gol del encuentro y puso el marcador parcial en 2-3.

Ya para la segunda parte, Talentos realizó modifi-caciones en su línea, estrategia que a la postre le trae-ría buenos dividendos y es que al 55, Jesús Espinoza marcaría otra vez para colocar el score 3-3.

Cuando todo parecía que finalizarían empa-tados, Jesús Espinoza cerró su cuenta personal con cuatro anotaciones y sentenció el partido en 4-3. Con el resultado, el cuadro comandado

por Humberto Cruz Zenteno se mantiene en-tre los tres primeros lugares de la tabla general, y es favorito para llegar a la recta final de la justa deportiva. / Luis Rodríguez

Sufrido triunfo de TalentosConsiguió darle la vuelta al marcador frente a Pavones del Isstech

Con un nutrida participación se realizó la Carrera MTB

de Pretemporada 2012; certamen que se realizó el pasado fin de se-mana en el municipio de Pueblo Nuevo Solistahuacán.

El evento que corrió a cargo del equipo Cuervo Team MTB, cumplió con las expectativas y es que los 60 participantes que se dieron cita, fueron exigidos en la pista ubicada en la Universidad Linda Vista

Al respecto, el comité organi-zador dio a conocer los resultados de la justa: en lo que correspon-de a la categoría Principiantes, Erick Eduardo Pascasio se quedó con el primer lugar, dejando en

el segundo puesto a José Guada-lupe Vázquez, ya el tercer sitio fue de Juan Pablo Díaz.

En el sector femenil, Liset Carolina Galdámez Morales, Konny Araujo Zárate y Gabriela

Galdámez Morales, ocuparon los tres primeros lugares, respectiva-mente. En el sector de Master 30, Leyver Orlando Cruz fue el absoluto vencedor, mientras que Isidro Álvarez Brindis arribó en el segundo sitio y cerró la lista, Marco Antonio López Vázquez

Ya en Master 40, Jorge Luis González se quedó con la ban-dera a cuadros, Ignacio Mariano Gómez se aferró al segundo pel-daño, y Sabino López levantó la

mano en el tercer sitio. En la ca-tegoría más apretada, Avanzados, Luis Roberto Sarmiento resultó el ganador, Francisco Zapoteco arribó en el segundo puesto y Zabdiel Aguilar Moreno regresó a casa con el tercer lugar.

Y por último en Master 50, Moisés Mandujano Corzo y Ra-fael Velázquez Gutiérrez, pasa-ron lista de presente en los dos primeros lugares, respectivamen-te./ Luis Rodríguez

Cuervos toman la montañaCelebran Carrera de MTB en Pueblo Nuevo Solistahuacán

Tras iniciar con una desventaja, los “Tuzos” terminaron con

el triunfo

ciclistas formaron parte del evento ciclista, que se realizó en la pista de la Universidad linda Vista

60

Goles marcó Jesús espinoza a favor de Talentos Pachuca, convirtiéndose en el jugador del partido

4

Los pedalistas fueron exigidos en el trazado

El evento corrió a cargo de Cuervos MTB Club

AFICIÓN LA VOZ

Gilberto Hernández Maza en-trenador estatal, se mostró

feliz tras la participación de la de-legación chiapaneca que participó en el Nacional, donde se consi-guieron resultados importantes, de cara a la Olimpiada Nacional.

“Como Director Técnico de Shotokan siempre estamos su-pervisando a los atletas. Afortu-nadamente hay gente con talento y hay que motivarlos, incentivar-los, sacarlos a foguear, porque esto va creciendo y si nos dor-mimos, nos quedaremos atrás” argumentó en entrevista.

Sabe que ahora el compromiso con los atletas calificados, novatos y de experiencia, es hacer un buen papel en la Olimpiada Nacional

y poder pelear por medallas y su-perar la pobre cosecha del 2012, donde sólo se ganó una presea en este arte marcial.

“Prácticamente teníamos pla-neado clasificar a 13 atletas. Se quedaron algunos en el camino, desafortunadamente se encontraron a los de gran nivel en las primeras rondas y estamos hablando de que había graficas de hasta 132 competi-dores y las más pequeñas eran de 64 competidores, es decir, tuvieron que hacer 3 a 4 combates”.

Así mismo, explicó que ellos como asociación no dejarán de seguir trabajado por estar siempre en los primeros planos del kara-te deportivo, ya que atrás de los alumnos de olimpiada, viene una

camada interesante de atletas que pronto se sumarán al reto de ser de Olimpiada Nacional.

“Vamos a seguir trabajando con el semillero y afortunada-

mente hay un buen número de niños, que respaldan el trabajo que la organización Shotokan siga dando atletas de alto rendi-miento”./ Oscar Mijangos

Este domingo, en el auditorio municipal “Efraín Fernández

Castillejos”, se celebró la batalla de Lucha Libre denominada “La Gran Revancha”, donde los pro-tagonistas de la función fueron la Familia Fire y la Dinastía Aérea.

La contienda comenzó bajo el dominio del bando rudo que es-tuvo conformado por New Fire Senior & New Fire Junior, quienes sometieron fuertemente a Murcy Senior y Murcy Junior II.

“Los Lazaritos” golpearon con todo a los Murcys y desde la pri-mera caída consiguieron agenci-arse la victoria, por lo que puso interesantes las acciones arriba del ring. Para el segundo episodio, los técnicos comenzaron a reaccio-nar y buscaron la forma de opacar la victoria en el primer capítulo de los rudísimos, devolviéndoles parte de lo que les habían hecho al comenzar la pelea.

Los gladiadores lucharon tan-to arriba como debajo del ring, dándose de sillazos consiguiendo sangrase de la frente. Sin embar-

go, las acciones se podrían más interesantes luego de que Murcy Senior fuera vencido por los Fires, y así lo dejaron fuera de combate, quedando solo Murcy Junior II.

Los Fires celebraban tal logró, pero New Fire Junior no se dio cuenta de que Murcy hacía lo mismo con su señor padre y así quedaron en un mano a mano ar-riba del ring.

Las acciones se fueron calentando poco a poco y los dos se dieron con todo lo que encon-traban en su camino, hasta que Murcy Junior quedó con la más-cara rota y New Fire con el rostro cubierto de sangre.

Ambos elementos lucha-ron bien y tuvieron todo para propalarse con la victoria, pero el desgaste físico fue importante y ambos elementos quedaron lastimados, por lo que el réferi decidió dar un empate, ya que los dos quedaron espaldas planas sobre la lona.

El empate, no gusto a New Fire Junior y es que esto fue de-

cretado por el juez de la contien-da, luego de que Draken y Ven-ganza de Fuego aparecieran para ayudar al Junior, desatándose la batalla campal entre Vértigo y Murcy Junior I, quienes también aparecieron en escena.

Dado los eventos inesperados, New Fire Junior pactó y firmó la revancha en la que apostarán la máscara y la cabellera, teniendo como fecha el próximo 19 de mayo, reto aceptado por Murcy Junior II./ Oscar Mijangos

20 | miércoles 20 De mArZo De 2013

VAriosculpan a cárdenas de orquestar un posible fraude en la conade

De acuerdo con una investigación de la revista Proceso, Alejandro cár-denas, subdirector de calidad para el Deporte de la conade durante la pasa-da administración, giró instrucciones para que el presidente de la Federación mexicana de levantamiento de Pesas (FmlP), rosalío Alvarado, pagara más de dos millones de pesos a Jorge Tien-da, “amigo y compadre del ex velocis-ta”, para la compra de equipo, el cual hasta ahora no ha sido entregado.

Tienda sólo entregó las plata-formas para las estructuras metáli-cas, explica la revista Proceso, pero la ausencia de las barras y discos necesarios impiden la utilización del material en el centro Nacional de Desarrollo de Talentos Deporti-vos y Alto rendimiento (cNAr).

en entrevista, el dirigente de la FmlP apunta que él realizó varias cotizaciones y solicitó recursos fe-derales para la compra del equipo a la subdirección de calidad para el Deporte, y a la Dirección de Alto rendimiento, pero cárdenas le pidió que hiciera la operación con Tienda, alegando que éste era el que ofrecía mejores precios.

“le dije a la conade que se ne-cesitaba equipo para el cNAr. re-currí a las empresas que lo venden y presenté las cotizaciones. Yo no decidí a quién comprarle, la cona-de lo decidió. me dijeron que era el que daba el mejor precio del equipo turco Werk san, que es el autoriza-do por la Federación internacional”, declaró Alvarado. “Yo mandé mi co-tización y me dijeron: ‘a éste le vas a comprar’. me dieron el recurso y yo se lo di al vendedor. No sé cómo se llama la empresa”, añadió.

Añadió que Jorge Tienda le entre-gó una parte del equipo y que, además, éste era de competencia cuando se ne-cesitaba uno de entrenamiento.

sobre si había un contrato firmado, aseguró: “No. A mí sólo me dijeron a quién debía depositarle el dinero, por-que esta empresa es una de las distri-buidoras oficiales del equipo Werk san autorizado por la Federación interna-cional. Hay otras empresas que venden equipo pero sin certificación”.

Proceso publica: “el fideicomiso Fo-depar-cimA autorizó que se liberaran 2 millones 11 mil 872 pesos para que en beneficio de 29. el semanario asegura que documentó desde noviembre del año pasado operaciones fraudulentas auspiciadas desde la conade por cár-denas, en beneficio de intermediarios y amigos. / Mesa de Redacción

Pactan New Fire y Murcy Jr lucha de poder a poder

Tras el empate, los gladiadores pactaron nuevamente una lucha

Para la institución artemarcialista, los resultados son buenos, pero hay que continuar trabajando

Aportan mayor número de atletas a la selección Chiapas Buscarán subir al pódium en Olimpiada Nacional

Dos de las grandes dinastías luchísticas, midieron fuerzas este fin de semana

FrustrADO eMPAte•

shOtOkAN el reFereNte •

AFICIÓNLA VOZ miércoles 20 De mArZo De 2013 | 21

mUNDiAl

la FiFA confía plenamente en que Brasil tendrá listos los estadios y la infraestructura que se requie-ren para el mundial de 2014, dijo el presidente del organismo rector del futbol, Joseph Blatter.“No teman”, insistió el mandatario, después de una reunión del comité organizador de la justa, en referen-cia a las demoras actuales en los preparativos.Brasil ha entregado sólo dos de seis estadios, de cara a la copa confede-raciones que se realiza en junio. la remodelación del icónico maracaná, en río de Janeiro, debe completarse antes de un plazo fijado para el 27 de abril.“Todo es cuestión de confianza, como la que tiene la FiFA en las autoridades gubernamentales y deportivas de Brasil”, dijo Blatter. “ellos estarán listos porque es el mundial y nadie puede darse el lujo de no estar listo”.

FiFA confirma sorteo en salvador de Bahía (6 diciembre).

el comité de la FiFA accedió a que el sorteo para ubicar en los grupos a las 32 selecciones, que participa-rán en el mundial, se realice el 6 de diciembre por la tarde, en costa do sauipe, en Bahía. la fecha y la sede se habían anunciado en septiembre.el panel aceptó una propuesta de los organizadores del mundial de 2018, en rusia, a fin de que el sorteo de la eliminatoria para esa justa se lleve a cabo en san Petersburgo, el 24 o 25 de julio de 2015. / Mesa de Redacción

Con buenos resultados regre-só el representativo de Ran-

cho Santa Fe y es que el fin de se-mana concluyó su segunda gira del año por el centro del país, siendo el lienzo “La Tapatía” de la Asociación Metropolitana de Charros, la última parada del equipo chiapaneco.

Se dio a conocer que el conjun-to de Santa Fe participó el sábado pasado con las escuadras de de Ex Hacienda San Bartolo y Regiona-les de Texcoco.

En lo que respecta, a la actua-ción de los chiapanecos se in-formó que abrieron con cala de caballo de Velasco Rodas, donde el palomino ‘Pakal’ dejó grata impresión al realizar cala de 37 puntos; tanto charro como equi-no están en una fase de acopla-miento para buscar el campeona-to en esta suerte en el Estatal de Estación Juárez, Chiapas.

Julio Rincón en esta ocasión se fue en blanco en piales; los muchachos de colas mejoraron por mucho lo realizado en Ran-cho El Olivo; Carlos Palacios, Julio Concha y Patrocinio Ra-mos repitieron en esta suerte.

Federico Ruiz estuvo en el ji-neteo de novillo y dejó la mesa puesta para los terneadores: Ale-jandro Sánchez Aldana, Antonio Díaz y Julio Concha, quienes de-mostraron su destreza.

Jorge Isaac Burguete logró cuajar una mangana a pie de 18 puntos, en tanto que Antonio Díaz efectuó una a caballo de 24 unidades. Patrocinio Ramos, encargado del paso de la muerte cerró la cuenta con 258 para los charros chiapanecos.

El equipo regresó a casa y este miércoles nuevamente viajarán al centro del país para participar en la segunda fase del Circuito Cen-tro Sur “Tequila Hacienda Vieja” 2013 que se realizará en Xilotepec, posteriormente cumplirán com-promiso en Texcoco en la Feria del Caballo./ Luis Rodríguez

Rebeca Wolosky, presidenta de la Asociación de Gimnasia, destacó la importancia del fogueo que deben de perseguir las atletas para las próximas competencias de carácter nacional y sobre todo la importancia que tiene la Olim-piada Nacional.

“Estamos preparándonos fuer-temente, buscando posibilidades de fogueo, están por viajar un grupo de gimnastas a la Copa Ciu-dad de México que es la próxima semana. Son nueve gimnastas que buscan un boleto y poder estar en Olimpiada Nacional, tenemos la esperanza de que logren su objeti-vo y ojalá podamos posesionarnos para conseguir buenos resultados” mencionó.

Destacó además: “El fogueo siempre es importante, queremos hacer las cosas bien y queremos demostrar que la gimnasia tam-

bién entrega buenos resultados, el nivel y la calidad de las alumnas es muy bueno y por consiguiente tenemos que apoyarlas y prepa-rarlas para que figuren en com-petencias de carácter nacional e internacional y pongan a Chia-pas en el plano que deseamos” argumentó Rebeca Wolosky.

Finalmente mencionó: “Bus-camos que por lo menos dos alumnas logren su pase a Olim-piada Nacional, queremos hacer las cosas bien y bueno por eso vamos a tratar de demostrar el potencial de Chiapas en la gim-nasia a los próximos eventos a donde acudamos, para poder conseguir los pasaportes nece-sarios y así acudir a representar a la entidad en estas competen-cias y sobre todo posicionarnos dentro de los primeros lugares” argumentó. / Oscar Mijangos

Brasil estará a tiempo, no teman: Blatter

Santa Fe sostuvo gira por el centro del país, logrando buenos resultados

“Estamos preparándonos fuertemente, buscando posibilidades de fogueo”

Finalizan gira

Busca la clasificaciónVan gimnastas chiapanecas a la capital del país por pase a ON

Santa Fe regresa a la capital chiapaneca, tras participar en eventos nacionales

santa Fe midió fuerzas con ex Hacienda san Bartolo y regionales de Texcoco

Los chiapanecos se alistan para el Circuito Centro Sur

“Ellos estarán listos porque es el Mundial y nadie puede darse el lujo de no estar listo”.

Joseph Blatter.

AFICIÓN LA VOZ

Lo buscaron una, dos y hasta tres veces, pero su respuesta fue la misma. “Chepo” de la Torre ase-

guró que ya más no puede hacer para que Carlos Vela regrese al Tri, y si alguna vez lo pide, entonces será su decisión la que le permita hacerlo, o no.

Aunque ya el técnico nacional había señalado que a la Selección no se le condiciona y que será llamado un jugador no sólo por sus actuaciones, sino también por sus actitudes, destacó que mien-tras Vela no esté comprometido, no vendrá.

“No (vendrá), mientras él no levante la mano y diga, quiero estar, estoy comprometido con las cir-cunstancias que representa estar en Selección Nacio-nal”, detalló Chepo sobre si habrá alguna vez la opor-tunidad para que el delantero de la Real Sociedad pueda tener nuevos llamados con el Tri.

“Le hemos hecho la invitación, así es esto, la Selección no se condiciona, estás comprometido o no estás comprometido y es a todo lo que im-plica estar en Selección Nacional que son dema-siadas cosas”, explicó de la Torre en conferencia de prensa, previo al duelo de este viernes en Hondu-ras ante el cuadro catracho.

Además, externó que quizá Vela no sea necesario, aunque aceptó que está atravesando por un buen momento con su equipo en camino hacia lo que él busca, que es triunfar con la Real en España.

“¿Y cómo sabes que lo necesitan los compa-ñeros?, si él no está comprometido con el grupo. Él está pensando en otras cosas, lo ha expresado, quiere estar en su club, consolidarse en su carrera y ya veremos después.

“Nosotros hemos ido a platicar con él no una sino dos o tres veces, hemos estado cerca, lo seguimos vi-sualizando, ha hecho buenos partidos, anda bien, (pero) más no podemos hacer, por eso siempre men-ciono que convocamos al jugador de acuerdo a sus actuaciones y actitudes”, aceptó José Manuel.

Sin embargo, esa puerta que hoy está cerrada, tiene una llave, pero no la tiene Vela, sino “Chepo”: “Cuando alce la mano ya veremos si podemos con-vocarlo o no de acuerdo a su nivel y todo, para ganar necesitamos de todos, para perder, con uno que no esté comprometido”, finalizó. / Mesa de Redacción

22 miércoles 20 De mArZo De 2013

FÓrmUlA 1

sabemos lo que tenemos que hacer para mejorar, asegura “checo” Pérez

luego de la actuación de los mclaren en el Gran Premio de Australia, el piloto mexi-cano sergio Pérez manifestó que deberán trabajar duro en busca de mejorar, aunque dejó en claro que no será su-ficiente para ganar el fin de semana en malasia.“la carrera del último fin de semana fue difícil para todos en el equipo, pero mostró exactamente lo que necesi-tamos hacer para recortar las diferencias con los líderes”, dijo “checo” en declaraciones publicadas en el sitio web de la escudería.Tras el noveno lugar que ob-tuvo su coequipero Jenson Button y del undécimo que él logro en el Albert Park, reco-noció que “en malasia se tra-tará de maximizar el paquete que tenemos aun sabiendo que no será suficiente para permitirnos luchar por la vic-toria”.Agregó que en el equipo de Woking saben lo que deben hacer para obtener un mejor rendimiento del “mP4-28”, y aunque posiblemente no se logre en malasia, pues la ca-rrera se realiza apenas una semana después que la de Australia, “sabemos que em-pezará pronto”.Por otra parte, el expiloto de sauber recordó que el año pa-sado tuvo una gran actuación en el circuito de sepang, pues ahí logró su primer podio al terminar en la segunda posi-ción, y espera conseguir otro resultado similar el próximo domingo.“sepang me trae buenos re-cuerdos, tuve una de las me-jores carreras de mi trayecto-ria allí el año pasado, donde pude presionar a Fernando (Alonso) por la victoria hasta las últimas vueltas. es un cir-cuito fantástico, muy rápido y exigente. sería genial poder conseguir otro resultado in-esperado para el equipo este año”, concluyó. / Notimex

Expone “Chepo” el poco compromiso de Vela con el Tri

Más allá del nivel futbolístico, el técnico mexicano ve en los

jugadores su actitud

¡EsTá Cansado!•

A sus 33 años de edad, Omar Bravo toma con mesura la posibilidad de jugar su segundo

Mundial de Futbol, el de Brasil 2014, pues ape-nas recibió el primer llamado en el actual ciclo del técnico José Manuel de la Torre.

“Hay que tener mucha prudencia, apenas es el primer llamado con el ‘Chepo’. Vengo a trabajar, estoy en mi club luchando por la permanencia y estoy acá para lo que se me re-quiera”, dijo el delantero.

El goleador histórico de su ahora ex Chivas de Guadalajara vive el reencuentro con el Tri-color, con el cual jugó el 12 de julio en el tri-unfo 2-0 sobre Isla Guadalupe, en la Copa Oro 2009. Hasta ahora suma 76 encuentros con el uniforme nacional, además de que jugó la Copa del Mundo Alemania 2006.

“Es evidente que lo llamé por la experien-cia que tiene (en juegos de clasificación mun-dial), pero principalmente porque anda ju-gando bien”, explicó José Manuel de la Torre sobre la convocatoria del ahora jugador de Zorros de Atlas, en el que ha recuperado un

alto rendimiento.Bravo Tordecillas ha participado en 12

juegos de clasificación a Copa del Mundo, la de Alemania 2006, que sí jugó, y la de Sudá-frica 2010, a la cual no llegó.

En esta ocasión, fue llamado por “Chepo” para los encuentros ante Honduras, el próximo viernes de visita, y contra Estados Unidos, el martes 26 de marzo en el Estadio Azteca.

“Estoy contento como siempre, como si fu-era mi primer llamado, con la misma ilusión y disposición, con el mismo profesionalismo y con toda mi actitud por delante”, expresó.

Lógicamente, representa la experiencia y veteranía en un equipo mexicano que goza de juventud, como la de Raúl Jiménez, Héctor Herrera, Javier Aquino y Diego Reyes, flaman-tes campeones olímpicos.

“Los jóvenes ya están bien preparados mentalmente, lo han demostrado en juve-niles, y la mayoría tiene experiencia interna-cional en sus clubes. Sabemos de este enfren-tamiento del viernes, todo lo que conlleva. La

parte que nos toca es trabajar y hacer lo que José Manuel nos diga”, declaró al respecto.

Bravo sabe de todo el entorno que rodea este encuentro de visita ante Honduras, pues es de la generación que ha perdido en territorio catracho.

“Ellos empujan, están con su gente. No-sotros debemos tener inteligencia y consisten-cia, también contrarrestar lo que ellos dispon-gan y mentalidad de ganar”, dijo. / Notimex

no se ilusionaFrena omar Bravo sus emociones ante posible segundo Mundial

El veterano futbolista sabe que será complicado jugar un

mundial más.

El técnico advierte que un jugador no es llamado sólo por sus buenas actuaciones, si no por sus actitudes

Han sido las ocasiones en que carlos Vela ha rechazado la convocatoria nacional

3

“Chepo” dijo que Vela, no es indispensable para el grupo

AFICIÓNLA VOZ miércoles 20 De mArZo De 2013| 23

NFl

los Delfines de miami abrirán la pretemporada contra los Vaqueros de Dallas en el jue-go del salón de la Fama en canton, ohio, el 4 de agosto próximo, informó el día de ayer la liga del Futbol Americano profesional (NFl).Para los Delfines será su cuar-ta aparición en ese partido, en el cual no han ganado todavía, sus derrotas se registraron en 1978, 2001 y 2005; mientras, para los Vaqueros será su quin-ta visita a canton.Dos de los galardonados con lazos en los Delfines serán in-ducidos ese día al salón de la Fama: Bill Parcells y cris car-ter.Parcells, de 71 años y quien en-tra como coach, ganó el súper Tazón con los Gigantes de Nue-va York en 1986 y 1990, guió a Nueva inglaterra a ese juego en 1996 y dirigió a los Jets al campeonato de la conferencia Americana en 1998. Además, fue vicepresidente de los Del-fines del 2008 al 2010.Por su lado, carter finalizó su carrera de 16 años con los Del-fines. capturo mil 101 pases para 13 mil 889 yardas y 130 anotaciones con las Águilas de Filaldelfia, Vikingos de min-nesota y los Delfines.la clase de 2013 que ingre-sará al salón de la Fama se completa con larry Allen, Jonathan ogden, Warren sapp, curley culp y Dave ro-binson. / Notimex

Abrirán miami y Dallas pretemporada con juego del salón de la Fama

Si Real Madrid quiere seguir con vida en la Liga de Campeones de Europa tendrá que viajar a Turquía con ventaja para visitar al Galatasa-ray, señaló el técnico portugués José Mourinho, quien agregó que hay gente “frustrada” porque el equipo “merengue” sigue con vida.

“Debemos conseguir ir a Estambul con una pequeña ventaja. El Real Madrid nunca puede estar contento con llegar a cuartos de final y tiene que pensar siempre en ir a más. La final de Copa será también muy bonita para todos”, comentó el timonel.

Luego de acudir el pasado domingo al partido entre Galatasaray y Kayserispor, dejó en claro que es “un equipo de gente que conoce la Champions League muy bien y que tiene a dos campeones de Europa, Drogba y Sneijder”, y a gente que ha juga-do en los mejores equipos del mundo.

Al recordar la eliminatoria ante Manchester United, dijo que fue una semana complicada por-que se jugaban seguir con vida en el torneo conti-nental y en la Copa del Rey ante Barcelona, y que al lograrlo mucha gente quedó frustrada.

“Mucha gente no lo esperaba y se quedó frus-trada, pero lo conseguimos bien”, aseveró, al tiem-po de indicar que en el equipo blanco no pueden estar contentos con llegar a cuartos de final, “tiene que pensar siempre en ir a más. Por eso ya estamos pensando en llegar a semifinales”.

También valoró lo conseguido en la Copa del Rey, en la que eliminaron a Barcelona para acceder a la final que disputarán el 17 de mayo contra Atlético

de Madrid, “una final de equipos madrileños jugada en Madrid, que hacía mucho tiempo que no ocurría.

Por eso pienso que será bonito para todos”.Finalmente, cuestionado sobre sus últimas

actuaciones en la Liga de España, en la que ha ganado nueve de sus últimos 11 partidos, dijo que la reacción fue tardía, aunque lucharán hasta el final por terminar en el segundo pelda-ño porque, reiteró, la Liga está perdida.

“La Liga, con todo el orgullo que el Real Ma-drid tiene que poner en cada partido y competi-ción, considero que no la podemos ganar”, con-cluyó “Mou”. El timonel tiene como objetivo en el torneo local preparar a sus jugadores para que “la forma individual de cada uno y la colectiva esté a tope para cuando tengamos que jugar los par-tidos que van a decidir los títulos que podemos ganar o no ganar”. / Notimex

Debemos ir a Estambul con una pequeña ventaja: Mourinho

No quiErE sorprEsa •

David de Gea, portero del Manchester United, lamentó

la baja por lesión de Iker Casillas para los partidos de clasificación al Mundial 2014 ante Finlandia y Francia, y aseguró que el capitán “es un ídolo para todos”.

“Es una pena que no pueda estar aquí. Es el capitán, un ídolo para todos, aunque yo estoy con-tento de estar aquí a pesar de que sea por su lesión”, manifestó a su llegada a la concentración de la ‘Roja’ en La Ciudad del Futbol.

De Gea mostró su felicidad por dar el salto a la selección. Es titular en las categorías inferiores y el seleccionador español Vicente del Bosque ya lo vio de cerca en la concentración previa a la pasada Eurocopa.

“Estoy contento, feliz por la lla-mada. Voy a intentar hacerlo lo mejor

posible y agradar al míster”, admite el portero madrileño. “Estaba tranqui-lo con la sub 21 donde también hay un reto bonito, pero este momento es especial para mí. Espero disfrutar mucho, aprender de estos cracks que son ídolos para mucha gente y para mí también”, reconoció.

Aunque De Gea sigue sintién-dose portero de la selección infe-rior y en su cabeza está el próximo Campeonato Europeo en Israel, y no la Copa Confederaciones con España, admite que da “un paso muy grande” y que intentará “ve-nir más veces”.

“Estuve en Austria antes de la Eurocopa y ahora vuelvo en la misma línea. Voy a intentar ha-cerlo bien para venir más veces. Voy poco a poco, venir aquí es muy bonito y todas las veces que el seleccionador me llame será

un paso más”, añadió.Se reencontrará con varios

jugadores del Real Madrid que recientemente lo eliminaron de

Champions League. “Es agua pasa-da. Fue momento duro pero ahora contento de compartir selección con ellos”. / Mesa de Redacción

admiración totalCasillas es un ídolo para todos: De Gea

El joven arquero no teme al reto de jugar con el equipo mayor de la “Furia Roja”

El pase a Cuartos del Madrid, dejó frustrados a muchos, indicó el técnico lusitano

son los títulos de champions league que ha conseguido el equipo madrileño, erigiéndose como el mejor

9

“Mou” sabe de la calidad de su rival y por ello buscará una ventaja en el marcador

LA VOZMÁS VIDA24 | miércoles 20 De mArZo De 2013

¿Sabías que el melón puede ayudarnos a activar nuestra función intestinal y hacer-nos más resistentes a muy diversas infec-ciones de tipo vírico?, si quieres conocer las propiedades nutricionales y beneficios de esta fruta tropical tan popular en vera-no, anímate y sigue leyendo.

La alimentación es uno de los aspec-tos fundamentales de nuestra vida que debemos cuidar al máximo, si queremos alcanzar ese bienestar físico y mental tan deseado. La fruta, junto con las verdu-ras, es uno de los muchos ingredientes saludables que deberían estar presentes en nuestra dieta diaria. En esta ocasión, desde Cosas de Salud vamos a comentar-te algunas de las propiedades del melón, una de las frutas más refrescantes y de-mandadas en época estival.

En estas fechas, nuestro cuerpo está so-metido a un calor sofocante como conse-cuencia de las elevadas temperaturas. Por ello, es muy importante estar hidratado y refrescarse convenientemente, sobre todo durante las horas centrales del día. Además de optar por las bebidas más fres-quitas, una buena alternativa es pensar en frutas de temporada, jugosas y con un alto porcentaje de agua como es el caso del me-lón, las paraguayas o la sandía.

Espacios digitales te proporcionan una información muy completa , sobre todo lo

relacionado con esta fruta tropical, ya sea con respecto a sus propiedades, beneficios, remedios, recetas originales, precauciones a seguir o cómo y cuándo tomarlo.

Su textura suave y delicada, dulce sabor, agradable e inconfundible olor y su tona-lidad y forma tan características hacen del melón uno de los alimentos estrella de este verano. No obstante, además de su deli-cioso sabor, que tanto atrae a nuestro pa-ladar, hemos de destacar sus muy diversas propiedades y beneficios que ayudarán a mejorar nuestro estado de salud:

-Por un lado, el melón es una fruta rica en vitamina A, la cual nos ayudará a renovar las células de la piel para que podamos disfrutar de una salud cutánea adecuada, además de que nuestro or-ganismo se volverá más resistente para combatir determinadas infecciones.

-Igualmente, el melón posee unos ni-veles, nada desdeñables, de vitamina E, muy recomendable para prevenir ciertas enfermedades cardiovasculares y algunos tipos de cáncer. Además de su gran poder antioxidante, nos ayudará a incrementar el colesterol de alta intensidad (HDL) o más conocido popularmente como “bueno”, y a reducir, por consiguiente, los niveles del “colesterol malo” o de baja intensidad (LDL).

-Por otro lado, además de estas vita-

minas, posee un porcentaje importante de fibra, como le sucede a muchas de las frutas de esta temporada, por lo que nos ayudará a mejorar el funcionamiento de nuestro intestino, haciendo que sea mu-cho más activo.

-El melón es una fruta muy diurética, por lo que eliminará la cantidad de líqui-dos concentrados en nuestro organismo y todas las toxinas presentes en los mismos y sean perjudiciales para nuestra salud.

-La destacada presencia de sales en su interior potenciará la cantidad de nuestros glóbulos rojos, por lo que aportará esa dosis de fuer-za y vitalidad que nuestro organismo necesita para funcionar cada día, ade-más de reforzar nuestro organismo contra las anemias o el reuma.

Por otro lado, el melón, por todas estas propiedades nutricio-nales, puede convertirse en uno de los ingredien-tes protagonistas de muy diversos remedios caseros beneficiosos para nuestra sa-lud.

. Por ejemplo, para los más pe-queños de la casa que sufren proble-

mas de tipo bronquial se les puede ofrecer, tres veces al día, jugo exprimido de esta fruta tropical, igualmente es muy eficaz para calmar nuestro sistema nervioso.

No olvides apostar por este tipo de fruta en tu dieta diaria y otorgar a tus hijos una alimentación sana desde una edad muy temprana.

El melón aporta Vitaminas C, A, B1, B2, B3 y B6, también algunos minerales como por ejemplo calcio, hierro, magnesio y potasio. No olvidemos el beneficio extra de ser una fruta antioxidante que ayudará a evitar el envejecimiento prematuro de nuestro organismo, ideal para ocasiones de deshidratación y para prevenir enfermeda-des de la vejiga por su poder diurético.

Beneficios del melón

Le Clubmiércoles20 De marzoDe 2013

Confiesa selena Gomez que hizo llorar a Justin BieBerLa cantante SeLena Gomez confeSó durante eL proGrama deL preSentador david Letterman que hizo LLorar a Su ex novio. “Ya SomoS doS LoS que Lo hemoS hecho LLorar”, manifeStó La actriz, quien añadió que La reLación SentimentaL que mantenía con La eStreLLa de pop Se terminó. SeLena Gómez eStá en pLena promoción de Su fiLme “SprinG breakerS” Y ha anunciado eL Lanzamiento de un nuevo diSco para LoS próximoS meSeS.

una hermosa ocasión

lanzará Yahir disco en vivo

Aníbal y Salvador Moguel reciben las aguas del bautismo

>26

Yahir tiene una sorpresa más para sus seguidoras. Y es que luego de su debut en “Mentiras” el ex académico se está dando tiempo para preparar todo para su próximo disco.

Y es que luego de 6 discos de estudio, el cantante alista todo para la grabación de un material en vivo. Este se realizará a me-diados de abril y contará con la colaboración de un importante productor italiano, así como mú-sicos de aquel país.

En dicho trabajo se escucha-ran los éxitos de Yahir a lo largo de su carrera, así como duetos con famosos cantantes. Y ya les estaremos dando más detalles de este trabajo, que según el mismo cantante será el más im-portante de su carrera.

>28

Le CLub LA VOZ26 |miércoles 20 De mArZo De 2013

Con sus padrinos Carlos Augusto Amado, Georgina Alfonso y el pe-

queño Nicolás.

Jonadab Vega

Con una emotiva misa en la capilla de San Patricio es como Aníbal y Salvador

Moguel recibieron las aguas bautismales re-cibiendo así el primero de los sacramentos, en una mañana llena de mucha emoción acompañados por sus papás Yari Chando-mí y Aníbal Moguel quienes velarán por el camino que sus pequeños recorrerán a lo largo de su vida, ayudados por los padri-nos quienes escucharon atentamente cada

una de las recomendaciones.Después se trasladaron a un conocido

salón de fiestas en donde se realizó una re-cepción para celebrar este acontecimiento, a donde acudieron amistades cercanas a la familia que le brindaron las mejores felici-taciones y bendiciones para todo lo que se propongan. En esta ocasión los invitados degustaron de una deliciosa comida, así como de la agradable compañía de todos sus conocidos que asistieron en esa tarde llena de bendición.

Los bautizados Aníbal y Salvador Moguel Chandomí.

Con sus otros padrinos Fernando Chandomí y Fernanda Cruz. Dani Palacios, Blanca Aurora Palacios y Elba Pérez.

AníbAl y SAlvAdor Moguel fueron bAutizAdoS

Con sus papás, Yari Chandomí y Aníbal Moguel.

Le CLubLA VOZ miércoles 20 De mArZo De 2013| 27

ARIESEl Cosmos, generoso, te brindará su máximo apoyo en cuestiones del corazón y la vida sexual; habrá en-

cuentros gratos con la pareja y la posibilidad de conocer personas interesantes. La comunicación en el aspecto social también será muy favorable.

TAUROPeríodo de remanso en cuestiones del corazón, te sentirás a gusto disfrutan-do de relaciones que no

planteen grandes conflictos; la familia también servirá de refugio emocional. Se auguran triunfos en los negocios, especialmente para los comerciantes del signo.

GÉMINISMomento para aprender y crecer: muchas relaciones afectivas se reafirmarán gracias a los obstáculos,

otras quedarán en el camino, pero la lección será bien aprendida. Los vaivenes en la economía pon-drán hiperactivo mentalmente al nativo del signo.

CÁNCER Un momento ideal para re-ordenar los roles y redefinir límites en las relaciones sentimentales; un replanteo

general será muy beneficioso para la vida afectiva y familiar. Se vis-lumbran avances societarios con buenos resultados materiales.

LEOSe moviliza positivamente el clima afectivo, harás gala de pura sensualidad; habrá magnetismo a tra-

vés de la mirada y la piel, mucha magia para regalar a la persona que amas, o tal vez a quien aca-bas de conocer.

VIRGOMomentos emotivos para los nativos del signo, por momentos se sentirán muy vulnerables, algo a lo que

no están muy acostumbrados; aunque esa sensibilidad extrema sea incómoda, brindará la oportu-nidad de recorrer un interesante camino de autoconocimiento.

LIBRA Algunos nubarrones de tormenta complican el pa-norama afectivo; podrían aparecer conflictos con la

pareja o familia, o convertirse hi-jos o hermanos en motivo de pre-ocupación. No será conveniente realizar gastos sin sentido.

ESCORPIONAlegría y estabilidad emo-cional en el panorama del Escorpión, se afirmarán los vínculos amorosos y abrirás

el corazón a nuevas emociones. Jornada provechosa en el ámbito laboral, ideal para firmar escritu-ras.

SAGITARIOUna buena etapa para destrabar las relaciones interpersonales y conec-tarse con los sentimientos

más íntimos; la sensualidad a flor de piel hará que muchos deseen tu compañía. Momento propicio para zanjar dificultades con com-pañeros de trabajo.

CAPRICORNIO Cambios positivos para la vida conyugal iluminan la jornada; el clima afectivo y la convivencia se movi-

lizarán favorablemente, además habrá la posibilidad de anuncios o novedades gratificantes para el círculo familiar.

ACUARIOEn cuestiones referidas al amor, salir de la monoto-nía, planificar nuevas es-trategias afectivas podría

dar lugar a una etapa más gra-tificante en la vida de la pareja. Con respecto al plano laboral, podrían surgir obstáculos ines-perados o rivalidades con perso-nas autoritarias.

PISCISJornada óptima para la convivencia familiar, el afecto ofrecerá sus dones. Se acentúan las buenas re-

laciones con la pareja, disfrutarás como nunca de íntimos placeres. El camino hacia el desarrollo pro-fesional está limpio y despejado.

HorÓscoPo

Pilar Canduela y Adrián Irueste.

Alexia Figueroa y Beatriz Moguel.

Arturo Chávez y Ana Elisa Aguilar.

Marifer Perdomo y Óscar Castañón.

Gladys Thomas, Pilar Granda y Marcela Thomas.

Ofelia y Blanca Tirado.Brenda Fuentes y Miguel Cisneros. Estuvieron presentes.

Verónica Domínguez, Constanza Arce y Carlos Arce.

Augusto Burguete, Patricia Meza y Paty Burguete.

Familia Pereda.

Mimí Gómez y Olivia Trujillo.

Le CLub LA VOZ28 | miércoles 20 De mArZo De 2013

Más del bautizo de los pequeños

En esta tarde tan especial nadie quería que-darse sin perder la oportunidad de estar acompa-ñando a la familia y más que nada a los dos her-manitos quienes jugaron y se divirtieron en todo momento, siempre bajo la supervisión de sus pa-dres quienes agradecieron a los presentes el que estuvieran en estos hermosos momentos.

Karina Alarcón y Ana Karina Amores. Horacio y Bárbara Esponda.

Margarita Sarmiento y Keni Álvarez. Sully Liévano, Luz María Cruz y Yolanda Cruz.

Ana Luisa Arce y Luis Germán Fernández.

Claudia e Isabella Fitzpatrick.

Le CLubLA VOZ miércoles 20 De mArZo De 2013| 29

María Luisa Liévano y Mercedes Cruz.

Bárbara Esponda y María Elena Cal y Mayor.

Daniel y Lilia Mora.

Jaqueline Rodríguez y Julio Esponda.

Violeta Fernández y Rosi Orantes.

Laura Silva, Amanda Salgado y Sergio Contreras.

espectáculos lA VoZ30 | miércoles 20 De mArZo De 2013

Leticia Calderón en “Amores Verdaderos”Ya casi en la recta final, “Amores Verdade-

ros” sigue viendo el ingreso de actores en que se unen a esta producción de Televisa. Y es que ya ha comenzado a grabar Pedro We-ber Chatanuga, quien dará vida a un peculiar ser “Mezcalitos” quien será un hombre noble que vive en un basurero.

Y otra actriz que se une al melodrama es Leticia Calderón, la actriz dará vida a una vi-

llana de modo leve. Y es que se interpondrá entre Victoria Balvanera y Carlos papel inter-pretado por Lisardo.

Así que ya les estaremos dando más informa-ción sobre lo que acontece con esta telenovela que se ha convertido en la favorita en México, pues sus niveles de audiencia demuestras que ha gustado mucho a los televidentes. Sin duda es otro acierto del productor Nicandro Díaz.

Causa polémica Bar Refaeli por ser la imagen de una campaña en Israel

La modelo Bar Refaeli fue criticada por el ejército israelí, tras convertirse en la

imagen de una campaña del Ministerio de Exteriores para promocionar el país.

De acuerdo con el portal elcomercio.pe, las Fuerzas Armadas israelíes envia-ron una carta de protesta oficial a la Can-cillería en la que menciona que utilizar a la modelo, quien no completó el servi-cio militar obligatorio, en una campaña mundial de promoción de Israel, supone “enviar el mensaje equivocado”.

A su vez, el ejército israelí considera la iniciativa como un intento de “exonerar (a los que no acuden a filas y ningunear a aquellas personas que eligen alistarse”.

Cabe destacar que esta no es la primera vez que Refaeli genera polémica, pues la modelo israelí fue objeto de crítica la Navidad pasada,

en esa ocasión por parte de sectores ortodoxos judíos, al parecer por utilizar ligera ropa y un gorro de Santa Claus para promocionar su marca de ropa interior.

Suspenden a Pablo Montero de “Qué bonito amor”

Aunque Pablo Montero se esfuerce en asegurar que lo que se dice de él, sus infi-delidades, problemas con el alcohol y mala conducta en el trabajo son mentira, parece que ya no puede tapar sus escándalos.

Y es que este día se ha dado a conocer que fue suspendido de la telenovela “Qué bonito amor” esto como un castigo de par-te del productor Salvador Mejía, quien lo reprende por un tiempo por haber llegado tarde a su llamado.

Se dice que luego de su viaje a Venezuela, el cual también culminó en un escándalo, tuvo otra presentación este fin de semana, motivo por el cual el día de ayer llegó retrasado a su grabación, lo cual molestó a la producción y compañeros que lo esperaban. Así que su per-sonaje estará fuera por unos días.

cartelerala VOZ semana 11 | vigencia del 15 al 21 de marzo de 2013 | 31

POLIFORUMJACK EL CAZAGIGANTES DIG - DOB11:45 02:10 04:35 07:00 09:25

OZ EL PODEROSO DIG - DOB11:25 02:10 04:50 07:30 10:10

HERMOSAS CRIATURAS DIG - DOB11:15 04:00 08:45

ME LATE CHOCOLATE DIG01:50 06:35

JACK EL CAZAGIGANTES 3D - DOB11:05 01:25 03:50 06:15 08:40

GOLPE Y FUGA DIG SUB11:50 02:00 04:10 06:20 08:30 10:40

JACK EL CAZAGIGANTES 3D - DOB04:10 06:40 09:05

LOS CROODS 3D - DOB11:40 01:55

OZ EL PODEROSO DIG - SUB11:00 01:40 04:20 07:00 09:40

ALEX CROSS, EN LA MENTE DE UN ASESINO DIG - SUB04:25 06:10 08:25

TADEO, EL EXPLORADOR PERDIDO DIG - DOB12:25 02:25

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR DIG - DOB03:45 05:55 08:05

EL EJECUTOR DIG - DOB11:35 01:40

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR DIG - SUB10:15

JACK EL CAZAGIGANTES DIG - SUB12:00 02:25 04:50 07:15 09:40

JACK EL CAZAGIGANTES DIG - DOB12:30 02:55 05:20 07:45 10:10

POLIFORUMJACK EL CAZAGIGANTES DIG - DOB11:45 02:10 04:35 07:00 09:25

OZ EL PODEROSO DIG - DOB11:25 02:10 04:50 07:30 10:10

HERMOSAS CRIATURAS DIG - DOB11:15 04:00 08:45

ME LATE CHOCOLATE DIG01:50 06:35

JACK EL CAZAGIGANTES 3D - DOB11:05 01:25 03:50 06:15 08:40

GOLPE Y FUGA DIG SUB11:50 02:00 04:10 06:20 08:30 10:40

JACK EL CAZAGIGANTES 3D - DOB04:10 06:40 09:05

LOS CROODS 3D - DOB11:40 01:55

OZ EL PODEROSO DIG - SUB11:00 01:40 04:20 07:00 09:40

ALEX CROSS, EN LA MENTE DE UN ASESINO DIG - SUB04:25 06:10 08:25

TADEO, EL EXPLORADOR PERDIDO DIG - DOB12:25 02:25

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR DIG - DOB03:45 05:55 08:05

EL EJECUTOR DIG - DOB11:35 01:40

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR DIG - SUB10:15

JACK EL CAZAGIGANTES DIG - SUB12:00 02:25 04:50 07:15 09:40

JACK EL CAZAGIGANTES DIG - DOB12:30 02:55 05:20 07:45 10:10

TAPACHULA CRYSTALNOTA: VIERNES, LUNES A JUEVES 1ER. FUNCION 2:30 PM/ SABADO 1ER. FUNCION 12:50 PM/ DOMINGO MATINÉE

OZ EL PODEROSO 3D DOB12:00 14:30 17:20 20:00 22:35

LOS CROODS 3D DOB11:30 13:30 15:30 17:40 20:15 22:20

JACK EL CAZAGIGANTES SUB12:30 14:50 17:10 19:40 22:00

TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO DOB11:10

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR DOB15:50 20:40

HERMOSAS CRIATURAS DOB13:10 18:10 22:40

JACK EL CAZAGIGANTES 3D DOB14:00 16:20 18:40

JACK EL CAZAGIGANTES 3D SUB11:40 21:00

SAMMY 2 EL GRAN ESCAPE DOB12:10

TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO DOB14:10 16:10

GOLPE Y FUGA SUB18:30 21:10

OZ EL PODEROSO DOB11:20 13:50 16:30 19:20 21:50

JACK EL CAZAGIGANTES DOB11:00 13:20 15:40 18:00 20:30 22:50

TAPACHULA GALERIASOZ EL PODEROSO DIG 3D SUB13:45 18:55

OZ EL PODEROSO DIG 3D DOB11:10 16:20 21:30

JACK EL CAZAGIGANTES DIG 3D DOB11:00 15:00 20:20

JACK EL CAZAGIGANTES DIG 3D SUB13:20 18:00 22:40

OZ EL PODEROSO DIG DOB12:10 14:45 17:20 19:55 22:30

LOS JUEGOS DEL DESTINO DIG SUB12:35 15:05 17:35 20:05 22:35

DJANGO SIN CADENAS DIG SUB12:55 16:05 19:15 22:25 1:30

JACK EL CAZAGIGANTES DIG 3D DOB11:50 14:10 16:30 18:50 21:10

LOS CROODS DIG 3D DOB11:30 13:35 15:40 17:45 19:50 21:55

JACK EL CAZAGIGANTES DIG SUB11:20 13:40 16:00 18:20 20:40 23:00

OZ EL PODEROSO DIG SUB11:40 14:15 16:50 19:25 22:00

TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO DIG DOB12:15 17:05 21:45

EL VUELO DIG SUB14:20 19:00

SAN CRISTOBAL DE LAS CASASJACK EL CAZADOR DE GIGANTES DOB12:40 03:10 07:50

JACK EL CAZADOR DE GIGANTES SUB05:30 10:10

OZ EL PODEROSO DOB01:10 04:00 06:35 09:10

OZ EL PODEROSO DOB02:50 08:10

OZ EL PODEROSO SUB05:35 10:45

CIUDAD DE LAS SOMBRAS SUB12:50 03:30 05:45 08:00 10:20

OZ EL PODEROSO SUB01:00 05:40 08:10 10:40

TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO DOB11:15 03:50

GOLPE Y FUGA SUB12:10 02:15 04:20 06:25 08:30 10:35

JACK EL CAZADOR DE GIGANTES DOB11:00 01:20 03:40 06:00 08:20 10:40

LOS CROODS DOB11:10 01:15 03:20 05:25 07:30 09:35

JACK EL CAZADOR DE GIGANTES SUB11:50 02:20 04:40 07:10 09:30

ALEX, EN LA MENTE DE UN ASECINO SUB02:00 06:20 10:50

MAESTRO LUCHADOR DOB11:40 04:10 08:40

COMITANLOS CROODS 3D10:50 12:50 05:30 05:30 10:10 10:10

OZ EL PODEROSO 3D02:55 02:55 07:35 07:35

OZ EL PODEROSO11:15 04:25 09:10 09:35

OZ EL PODEROSO01:50 04:00 06:35 07:00

JACK EL CAZAGIGANTES 3D11:30 04:50 05:20 09:50 10:15

JACK EL CAZAGIGANTES 3D02:20 03:00 07:20 07:55

GOLPE Y FUGA01:00 03:05 05:10 07:15 09:20

JACK EL CAZAGIGANTES01:20 03:40 06:00 10:40

JACK EL CAZAGIGANTES11:00 03:40 06:00 08:20

ALEX CROSS, EN LA MENTE DE UN ASESINO02:40 05:30 07:15 09:55

EL CARTEL DE LOS SAPOS12:30 03:15 04:50 07:40 09:25

PESADILLA JURASICA02:00 03:30 05:40 07:10

TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO12:05 03:45 05:15 07:30 09:00 10:25

CALIFICA LA PELíCULA:

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR GÉNERO: ACCIóN


TADEO EL ExPLORADOR PERDIDOGÉNERO: INFANTIL


JACk EL CAzAGIGANTES

GÉNERO: FANTASIA


LOS CROODS

GÉNERO: INFANTIL


GOLPE Y FUGA

GÉNERO: COMEDIA


ME LATE CHOCOLATEGÉNERO: COMEDIA

GÉNERO: FANTASIACALIFICA LA PELíCULA:

“Oz: Un mundo de fantasía” recrea los orígenes del Mago de Oz. Oscar Diggs

James Franco, un mago de circo de poca monta y de dudosa reputación, es arro-jado desde la polvorienta Kansas al re-luciente País de Oz. Está convencido de que le ha tocado el premio gordo y que la fama y la fortuna están a su alcance. Pero las cosas cambian cuando conoce a tres brujas: Theodora Mila Kunis, Evanora Rachel Weisz y Glinda Michelle Williams, que no están nada convencidas de que Oscar sea el gran mago que todo el mundo estaba esperando. A su pesar, Oscar debe enfrentarse a los enormes problemas que tiene el País de Oz y a sus habitantes, y tendrá que descubrir quiénes están de su lado y quiénes son sus enemigos antes de que sea demasiado tarde. Utilizando sus juegos de magia con ingenio, fantasía y algo de brujería, Oscar no sólo se transformará en el grande y poderoso Mago de Oz sino también en un hombre mejor.

Oz EL PODEROSO

Le cLub LA VOZ32 | miércoles 20 De mArZo De 2013

Culturamiércoles20 marzo De 2013

Jan sanders van HermessenPintor flamenco del siglo XVi caracterizado por sus retratos y cuadros de género. en su pintura se da la mezcla entre el detalle y el realismo a partes iguales. entre los temas que trata uno de sus favoritos es el costumbrista reflejando la sabiduría popular del momento a través de la plasmación de los refranes o chascarrillos en circulación en Flandes. Un claro ejemplo lo tenemos en el cuadro existente en el museo del Prado titulado el cirujano. Óleo sobre tabla realizado entre 1550 y 1555

En el marco del 14° aniver-sario luctuoso y a 87 años

del natalicio del poeta mayor de Chiapas, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Cone-culta-Chiapas) rinde homenaje al legado literario de Jaime Sabi-nes, los días 19 y 25 de marzo, en el Centro Cultural que hon-ra con su nombre al entrañable autor.

Este tributo poético dio ini-cio ayer martes 19 de marzo, a las 11 horas con la colocación de una ofrenda floral y guardia de honor en el busto de Jaime Sabines, para posteriormente dar lugar a la lectura de la obra del autor de “Los amorosos”, en La Pérgola del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines (antes Corredor Tarumba).

En ese mismo espacio se al-ternó la lectura de poemas de Jaime Sabines, con la interven-ción musical de la marimba Cla-ro de Luna y de la flautista Ana Laura Castellanos, acompañada al piano por Alberto Abarca.

Para el 25 de marzo, el pro-grama continuará en el Audi-

torio General del referido cen-tro cultural, a las 18 horas, con la participación de los poetas Roberto Rico Chong, Socorro Trejo Sirvent y Eduardo Hi-dalgo, además de la cantante de ópera pop Carol Rich.

Para finalizar, el compositor e intérprete David Pichardo interp-retará temas de su disco “A tiempo con Sabines, poesía musicalizada”, con los que cerrará este tributo dedicado a quien es considerado como uno de los grandes poetas mexicanos del siglo XX.

Jaime Sabines Gutiérrez nació el 25 de marzo de 1926 en Tuxtla Gutiérrez. Entre sus libros se encuentran: Horal, La señal, Adán y Eva, Tarumba, Yuria, por mencionar algunos. Traducida a varias lenguas, su obra fue galardonada con varios premios como el Xavier Vil-laurrutia, y el Elías Sourasky de 1982. En 1983 recibió el Premio Nacional de las Letras. Tras una larga lucha contra el cáncer, el poeta mayor de Chiapas fallece el 19 de marzo de 1999. / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-

Coneculta rinde homenaje al poeta mayor de Chiapas con el evento “Así me llaman Jaime”

Un autorretrato del pintor y grabador holandés Rem-

brandt ha sido autentificado y estimado en 30 millones de dóla-res, informó hoy el National Trust británico, organismo cultural que adquirió la obra en 2010 gracias a una donación.

La pintura, en la que el pintor luce una capa de terciopelo negra y un sombrero decorado con dos plumas de avestruz, había sido atribuida a uno de los alumnos

del artista holandés. No obstante, el experto Ernst van de Wetering autentificó la obra de arte, la cual señaló fue creada en 1635 cuando Rembrandt tenía 29 años.

El autorretrato fue analiza-do hace 40 años por el holandés Horst Gerson, y el denomina-do Proyecto de Investigación de

Rembrandt (RPP por sus siglas en inglés), quienes coincidieron en que la obra de arte había sido creada por uno de los alumnos de Rembrandt, reportaron agencias internacionales.

Al respecto, Ernst van de Wete-ring, presidente del RRP, explicó que durante los últimos 45 años se han descubierto más detalles sobre los autorretratos de Rembrandt y las variaciones de su estilo.

“La última vez que nuestro equipo escudriñó este autorretra-to fue en 1968 y, de acuerdo con lo que sabíamos entonces del estilo de Rembrandt, decidimos que lo más probable era que hubiera sido pintado por uno de sus pupilos”, dijo Ernst van de Wetering.

La obra, que no será puesta a la venta pues pertenece a esa fun-dación encargada velar por el arte nacional en beneficio público, será sometida a nuevos exámenes y se espera que revelen más informa-ción sobre su autor.

“Estos últimos descubrimien-tos son increíblemente emocio-nantes e importantes. El trabajo de conservación y análisis técnico que se llevará a cabo durante el invierno nos aportará más confir-mación con relación a la autoría”, expresó el comisario de Pinturas y Esculturas del National Trust bri-tánico, David Taylor.

EL autorretrato de Rembrandt fue adquirido en 2010 por el National Trust británico, gracias a un obsequio de los herederos de Lady Samuel de Wych Cross, cuyo marido, el filántro-po Lord Samuel de Wych Cross, co-leccionó numerosas pinturas a lo largo de su vida. / México-Notimex

Atribuyen autorretrato valuado en 30 millones de

dólares a RembrandtHace 40 años, la obra de arte fue atribuida a un estudiante del artista holandés

GloboGLOBALLA VOZ

El senador estatal republicano Dan Patrick presentó una ini-

ciativa de ley en Texas, similar a la que se ha adoptado en Arizona, para prohibir que en las escuelas públicas del estado se den clases de estudios étnicos.

La iniciativa presentada por Patrick ante el Senado de Texas pretende invalidar los cursos sobre la herencia hispana como requisito básico en las clases de historia.

La propuesta de ley SB 1128 requeriría que los estudiantes, en vez de estudios étnicos, reciban una visión general de la historia de Texas y Estados Unidos para poder graduarse.

Grupos de activistas hispanos que se oponen a la iniciativa la han comparado con la ley de Ari-zona, que prohíbe impartir en las escuelas públicas clases de estudios mexicano-estadunidenses.

“Hemos aprobado legislaciones en el pasado que requieren, por ley, que los estudiantes deban apren-der la historia general integral de

nuestro país”, dijo el senador al ex-poner los motivos de su propuesta presentada la semana pasada.

Patrick, quien además de le-gislador, es locutor de un progra-ma de radio ultra conservador, dirige el Comité Senatorial de Educación, donde se ha pug-nado por expandir las escuelas privadas y ofrecer vales para los estudiantes que deseen asistir a dichos planteles.

Patrick ha respaldado en el pasado medidas controversiales como la ley antiinmigrante SB 1070 de Arizona.

El 38 por ciento de la pobla-ción de Texas es de origen hispano,

de acuerdo con datos del Centro Hispano Pew. La Universidad de Texas cuenta con un Centro de Es-tudios México-Estados Unidos y con una de las mayores bibliotecas del mundo sobre historia latinoa-mericana.

Sin embargo, el gobierno es-tatal dominado por republicanos conservadores, se ha resistido a adoptar estudios multiculturales.

La plataforma del Partido Repu-blicano en Texas del 2012 estable-ce abiertamente su oposición a los planes de estudios multiculturales con el argumento de que estos son factor de división en la sociedad. / Notimex Dallas

El coordinador de la bancada del Partido Revolucionario

Institucional (PRI) en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Bel-trones Rivera, aseguró que los se-ñalamientos en el sentido de que el PRI busca que las televisoras abier-tas no entreguen gratuitamente su señal a los sistemas de cable, son completamente falsos.

Entrevistado poco antes del inicio de la sesión de este martes, el diputado detalló que en materia de telecomunicaciones actualmen-te discuten lo referente a las partes técnicas que garanticen la compe-tencia, la viabilidad, la accesibili-dad y sobre todo, que aquello por redactar constitucionalmente se pueda cumplir en los hechos.

Al ser cuestionado sobre el sen-tido de las reservas que presentará el tricolor en el marco de la discu-sión de la reforma de telecomuni-caciones, Beltrones Rivera dictó, “el PRI está buscando que en la inversión extranjera exista recipro-cidad y se está alcanzando un buen acuerdo, para que ésta se dé en ma-teria de radiodifusión y algunos otros asuntos de carácter eminen-temente técnico, también cuestión de género, pero estoy convencido que vamos en la ruta correcta para poder aprobar esta iniciativa.”

Respecto al tema de la opinión no vinculante del Ejecutivo en las concesiones, Manlio Fabio Beltro-nes explicó que buscan lograr una nueva redacción que reconozca que el Ejecutivo, o una parte del mismo,

debe emitir una opinión aunque sea no vinculante, que alerte respecto a quienes podrían ser los tenedores de nuevas concesiones, en un acto de apoyo al órgano autónomo en-cargado de las mismas.

Asimismo, consideró que las reservas a presentar podrán ser menos de 20 y la mayoría de ellas consensadas en un documento que permita evitar una mayor discu-sión, perfeccionar la ley y conser-var el espíritu de que los mayores beneficiados deberán ser los con-sumidores, al tener mayor acceso a todos los contenidos de manera gratuita, así como mejores precios en productos telefónicos y televisi-vos restringidos.

El coordinador de los diputados priistas detalló también que la pri-mera lectura de esta iniciativa en el Pleno, la cual tendrá lugar el día de hoy, será en los términos de la que

mandó el Ejecutivo Federal, mien-tras que en la segunda deberá apare-cer un documento que permita a los legisladores hacer modificaciones en consenso y que los conduzca en la ruta que han definido.

Por otra parte, en lo referente a la designación de los miembros del Instituto Federal de Teleco-municaciones (Ifetel), Manlio Fabio Beltrones resaltó que tanto el PRI como el Partido Acción Nacional (PAN) se han pronun-ciado a favor de un sistema similar al que se usa hoy día para elegir a los ministros de la Suprema Corte de Justicia (SCJN), pero recono-ció también que en el Pacto por México se ha trabajado desde hace varios meses para que el nuevo órgano regulador de carácter au-tónomo, quede blindado de cual-quier interés de orden partidario. / Agencias México

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 | 35

Propone senado norteamericano prohibir clases de estudios étnicos

Casi 90 por ciento de los casos de personas que no reciben ayuda de resucitación cardio-pulmonar fallecen.

Manlio Fabio Beltrones explicó que buscan emitir una opinión aunque sea no vinculante.


• PRETENDEN INVALIDAR CURSOS SOBRE LA HERENCIA HISPANA COMO REQUISITO BÁSICO EN CLASES DE HISTORIA

Confía Beltrones se presenten 20 reservas a reforma Telecom

La legislatura de Texas debatirá un proyecto de ley para hacer

obligatorio que los estudiantes de preparatoria tomen una clase de resucitación cardiopulmonar como requisito para graduarse.

La resucitación cardiopulmonar consiste en utilizar la respiración boca a boca y apretujar el pecho para rescatar a una persona que ha sufrido un ataque cardiaco y se le ha frenado momentáneamente el latido de su corazón y la respiración.

El proyecto de ley, HB 897/SB 261, interpuesto por el repre-sentante estatal, John Zerwas y el senador Juan Hinojosa, pretende adoptar una iniciativa que ha sido planteada por la Asociación Ame-ricana del Corazón a las diferentes legislaturas estatales.

La AHA advierte en sus ar-gumentos para que se adopte la iniciativa, que la mayoría de los ataques cardíacos ocurren fue-ra de los hospitales. Casi 90 por ciento de los casos de personas

que no reciben ayuda de resuci-tación cardiopulmonar fallecen.

La AHA sostiene que un curso de apenas 30 minutos en la forma-ción de los estudiantes, les enseña-ra las habilidades necesarias para salvar una vida en una situación de emergencia.

La mayoría de los ataques car-díacos ocurren fuera del hospital. Casi el 90% de estos casos puede provocar la muerte en gran parte debido a la RCP y DEA no fueron utilizados.

Con sólo 30 de los minutos en la formación de estudiantes pue-den aprender las habilidades nece-sarias para salvar una vida en una situación de emergencia.

El entrenamiento en CPR pue-de incluirse en clases como Edu-cación Física, Salud o Ciencias y podría ser instruido en cualquier grado escolar desde el séptimo (primero de secundaria) hasta el doceavo (tercero de preparatoria). / Notimex Dallas

Impulsa Texas curso estudiantil de resucitación cardiopulmonar

Global

Ejecutivos de bancos centrales de 19 países, de bancas mul-

tilaterales y calificadoras de riesgo asistirán esta semana aquí a un se-minario sobre medición y gestión de riesgo en carteras de inversión de reservas internacionales.

Al encuentro de tres días, que ini-ciará mañana miércoles, participarán directivos de firmas especializadas en gestión de inversiones y de riesgos asociados a la inversión de reservas internacionales y fondos públicos. El seminario será organizada por el Fondo Latinoamericano de Reser-vas (FLAR) y el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericano.

“Como organismo relevante en la región y buen socio de los países, el Fondo servirá como facilitador para que se conozcan los avances en los nuevos modelos de gestión de riesgo”, indicó la presidenta ejecutiva del FLAR, Ana María Carrasquilla. Los expertos tam-bién discutirán los factores “que deben ser tomados en cuenta fren-te al nuevo panorama económico mundial, dentro de un contexto de crecimiento de reservas interna-cionales, cuya administración está en manos de los bancos centrales”.

Carrasquilla explicó que “antes de la crisis financiera de 2008, las inversiones que hacían los bancos centrales con las reservas internacio-nales de sus países se concentraban principalmente en activos conside-rados libres de riesgo, típicamente en el mercado europeo o en Bonos del Tesoro Americano (estadunidense)”.

“La crisis no solamente redujo las calificaciones de muchos de es-tos destinos, sino que las medidas adoptadas para solucionarla han ocasionado que las tasas de interés en estos mercados se ubiquen en ni-veles históricamente bajos, incluso menores a las tasas de inflación”.

Esta problemática, a su vez, “ha estado acompañada de un incremen-to sin precedentes en las reservas

internacionales de los países emer-gentes, lo cual hace aún más difícil el reto de lograr condiciones de inver-sión que garanticen la seguridad y li-quidez a una rentabilidad adecuada”.

Afirmó que el FLAR “dentro de su misión institucional de pro-mover las mejores condiciones de inversión de las reservas inter-nacionales, quiere servir como centro de debate y generador de conocimiento para promover el desarrollo de mejores prácticas de inversión y gestión de riesgos”. / Notimex Bogotá

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013CAMBIO Y BOLSA

DÓLAR$11,95 $12,65COMPRA VENTA

EURO$15.70 $16.40COMPRA VENTA

BMV-1.278%

42,060.61

Anuncian programa contra violencia intrafamiliarAutoridades de Estados Unidos y Costa Rica anunciaron hoy un programa de apoyo a víctimas de violencia intrafamiliar en el país centroamericano, que consiste en la instalación de centros especializados en atender ese tipo de delitos que permitan, eventualmente, juicio y justicia para las comunidades” afectadas.Costa Rica y Estados Unidos hemos sido socios en establecer mejor seguridad para nuestras comunidades y nuestros pueblos desde hace más de 100 años”, dijo el subsecretario de Estado de la Oficina Antinarcóticos y de Aplicación de la Ley, William Brownfield. / Notimex San José

Como organismo re-levante en la región y buen socio de los países, el Fondo servirá como facilitador para que se conozcan los avances en los nuevos modelos de gestión de riesgo”.

Ana María CarrasquillaPresidenta ejecutiva

del FLAR

LA CORDIALIDADPersonalidades de todo el mundo es-trecharon este martes la mano a Jorge Mario Bergoglio, el primer Pontífice latinoamericano, como parte de las 132 delegaciones oficiales que asistieron a la toma de posesión. Al momento del saludo a los jefes de Estado, el Papa recibió a la delegación mexicana con la cual intercambió frases durante varios minutos, todo en español. En un momento la consorte acercó el solideo y al verlo, Francisco se quitó el suyo, concretando el intercambio.

Asistieron 32 presidentes, entre ellos el presidente Enrique Peña Nieto, con su esposa Angélica Rivera.

Ana María Carrasquilla, Presidenta ejecu-tiva del FLAR, afirmó que quieren servir como centro de debate.

El Papa Francisco saludó hoy, uno por uno, a los líderes de

las 132 delegaciones oficiales de todo el mundo que viajaron a Roma para asistir a la misa de ini-cio de su pontificado en la Plaza de San Pedro del Vaticano.

Al finalizar la celebración, el líder católico ingresó a la Basílica vaticana donde dejó sus vestiduras y quedó sólo con la sotana blanca. Se dirigió frente al altar mayor del templo y allí fue estrechando la mano a los funcionarios.

La primera fue la presidente de Argentina, Cristina Fernán-dez de Kirchner, quien inter-cambió unas palabras con Jorge Mario Bergoglio; siguió el pre-sidente de la República Italiana, Giorgio Napolitano y el primer ministro Mario Monti.

A continuación siguió un desfile casi interminable de au-toridades, comenzando por los

soberanos reinantes, unos 32 presidentes, entre ellos el mexi-cano Enrique Peña Nieto, quien estuvo acompañado de su esposa Angélica Rivera.

El vicario de Cristo saludó a personalidades de primer nivel como el vicepresidente de Esta-

dos Unidos, Joseph Biden o la canciller federal de Alemania, Angela Merkel.

Sus colaboradores del Vaticano le habían preparado un sillón en forma de trono, para que pudiese sentarse durante los saludos, pero él prefirió permanecer de pie du-rante más de una hora. Terminó aproximadamente a las 13:10 ho-ras locales (12:10 GMT).

“Es un Papa argentino pero de origen italiano, existe una re-lación muy fuerte entre nuestro país y la Argentina, este Papa lo hará seguramente más fuer-te”, dijo a Notimex el alcalde de Roma, Gianni Alemanno, al fi-nalizar la misa. “El Santo Padre es el obispo de Roma, desde aquí parte la fe y va en todo el mun-do, no tiene importancia que sea italiano, lo importante es que sea el Papa de todos”, agregó. / Agencias Vaticano

Se dirigió frente al altar mayor del templo y allí fue estrechando la mano a los funcionarios

Saluda Papa Francisco a las 132 delegaciones internacionales

Analizarán en Colombia nivel de riesgo en carteras de inversión

GLOBALLA VOZ

El senador estatal republicano Dan Patrick presentó una ini-

ciativa de ley en Texas, similar a la que se ha adoptado en Arizona, para prohibir que en las escuelas públicas del estado se den clases de estudios étnicos.

La iniciativa presentada por Patrick ante el Senado de Texas pretende invalidar los cursos sobre la herencia hispana como requisito básico en las clases de historia.


Grupos de activistas hispanos que se oponen a la iniciativa la han comparado con la ley de Ari-zona, que prohíbe impartir en las escuelas públicas clases de estudios mexicano-estadunidenses.

“Hemos aprobado legislaciones en el pasado que requieren, por ley, que los estudiantes deban apren-der la historia general integral de

nuestro país”, dijo el senador al ex-poner los motivos de su propuesta presentada la semana pasada.

Patrick, quien además de le-gislador, es locutor de un progra-ma de radio ultra conservador, dirige el Comité Senatorial de Educación, donde se ha pug-nado por expandir las escuelas privadas y ofrecer vales para los estudiantes que deseen asistir a dichos planteles.

Patrick ha respaldado en el pasado medidas controversiales como la ley antiinmigrante SB 1070 de Arizona.

El 38 por ciento de la pobla-ción de Texas es de origen hispano,

de acuerdo con datos del Centro Hispano Pew. La Universidad de Texas cuenta con un Centro de Es-tudios México-Estados Unidos y con una de las mayores bibliotecas del mundo sobre historia latinoa-mericana.

Sin embargo, el gobierno es-tatal dominado por republicanos conservadores, se ha resistido a adoptar estudios multiculturales.

La plataforma del Partido Repu-blicano en Texas del 2012 estable-ce abiertamente su oposición a los planes de estudios multiculturales con el argumento de que estos son factor de división en la sociedad. / Notimex Dallas

El coordinador de la bancada del Partido Revolucionario

Institucional (PRI) en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Bel-trones Rivera, aseguró que los se-ñalamientos en el sentido de que el PRI busca que las televisoras abier-tas no entreguen gratuitamente su señal a los sistemas de cable, son completamente falsos.

Entrevistado poco antes del inicio de la sesión de este martes, el diputado detalló que en materia de telecomunicaciones actualmen-te discuten lo referente a las partes técnicas que garanticen la compe-tencia, la viabilidad, la accesibili-dad y sobre todo, que aquello por redactar constitucionalmente se pueda cumplir en los hechos.

Al ser cuestionado sobre el sen-tido de las reservas que presentará el tricolor en el marco de la discu-sión de la reforma de telecomuni-caciones, Beltrones Rivera dictó, “el PRI está buscando que en la inversión extranjera exista recipro-cidad y se está alcanzando un buen acuerdo, para que ésta se dé en ma-teria de radiodifusión y algunos otros asuntos de carácter eminen-temente técnico, también cuestión de género, pero estoy convencido que vamos en la ruta correcta para poder aprobar esta iniciativa.”

Respecto al tema de la opinión no vinculante del Ejecutivo en las concesiones, Manlio Fabio Beltro-nes explicó que buscan lograr una nueva redacción que reconozca que el Ejecutivo, o una parte del mismo,

debe emitir una opinión aunque sea no vinculante, que alerte respecto a quienes podrían ser los tenedores de nuevas concesiones, en un acto de apoyo al órgano autónomo en-cargado de las mismas.

Asimismo, consideró que las reservas a presentar podrán ser menos de 20 y la mayoría de ellas consensadas en un documento que permita evitar una mayor discu-sión, perfeccionar la ley y conser-var el espíritu de que los mayores beneficiados deberán ser los con-sumidores, al tener mayor acceso a todos los contenidos de manera gratuita, así como mejores precios en productos telefónicos y televisi-vos restringidos.

El coordinador de los diputados priistas detalló también que la pri-mera lectura de esta iniciativa en el Pleno, la cual tendrá lugar el día de hoy, será en los términos de la que

mandó el Ejecutivo Federal, mien-tras que en la segunda deberá apare-cer un documento que permita a los legisladores hacer modificaciones en consenso y que los conduzca en la ruta que han definido.

Por otra parte, en lo referente a la designación de los miembros del Instituto Federal de Teleco-municaciones (Ifetel), Manlio Fabio Beltrones resaltó que tanto el PRI como el Partido Acción Nacional (PAN) se han pronun-ciado a favor de un sistema similar al que se usa hoy día para elegir a los ministros de la Suprema Corte de Justicia (SCJN), pero recono-ció también que en el Pacto por México se ha trabajado desde hace varios meses para que el nuevo órgano regulador de carácter au-tónomo, quede blindado de cual-quier interés de orden partidario. / Agencias México

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 | 35

Propone senado norteamericano prohibir clases de estudios étnicos

Casi 90 por ciento de los casos de personas que no reciben ayuda de resucitación cardio-pulmonar fallecen.

Manlio Fabio Beltrones explicó que buscan emitir una opinión aunque sea no vinculante.


• PRETENDEN INVALIDAR CURSOS SOBRE LA HERENCIA HISPANA COMO REQUISITO BÁSICO EN CLASES DE HISTORIA

Confía Beltrones se presenten 20 reservas a reforma Telecom

La legislatura de Texas debatirá un proyecto de ley para hacer

obligatorio que los estudiantes de preparatoria tomen una clase de resucitación cardiopulmonar como requisito para graduarse.

La resucitación cardiopulmonar consiste en utilizar la respiración boca a boca y apretujar el pecho para rescatar a una persona que ha sufrido un ataque cardiaco y se le ha frenado momentáneamente el latido de su corazón y la respiración.

El proyecto de ley, HB 897/SB 261, interpuesto por el repre-sentante estatal, John Zerwas y el senador Juan Hinojosa, pretende adoptar una iniciativa que ha sido planteada por la Asociación Ame-ricana del Corazón a las diferentes legislaturas estatales.

La AHA advierte en sus ar-gumentos para que se adopte la iniciativa, que la mayoría de los ataques cardíacos ocurren fue-ra de los hospitales. Casi 90 por ciento de los casos de personas

que no reciben ayuda de resuci-tación cardiopulmonar fallecen.

La AHA sostiene que un curso de apenas 30 minutos en la forma-ción de los estudiantes, les enseña-ra las habilidades necesarias para salvar una vida en una situación de emergencia.

La mayoría de los ataques car-díacos ocurren fuera del hospital. Casi el 90% de estos casos puede provocar la muerte en gran parte debido a la RCP y DEA no fueron utilizados.

Con sólo 30 de los minutos en la formación de estudiantes pue-den aprender las habilidades nece-sarias para salvar una vida en una situación de emergencia.

El entrenamiento en CPR pue-de incluirse en clases como Edu-cación Física, Salud o Ciencias y podría ser instruido en cualquier grado escolar desde el séptimo (primero de secundaria) hasta el doceavo (tercero de preparatoria). / Notimex Dallas

Impulsa Texas curso estudiantil de resucitación cardiopulmonar

Global

Ejecutivos de bancos centrales de 19 países, de bancas mul-

tilaterales y calificadoras de riesgo asistirán esta semana aquí a un se-minario sobre medición y gestión de riesgo en carteras de inversión de reservas internacionales.

Al encuentro de tres días, que ini-ciará mañana miércoles, participarán directivos de firmas especializadas en gestión de inversiones y de riesgos asociados a la inversión de reservas internacionales y fondos públicos. El seminario será organizada por el Fondo Latinoamericano de Reser-vas (FLAR) y el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericano.

“Como organismo relevante en la región y buen socio de los países, el Fondo servirá como facilitador para que se conozcan los avances en los nuevos modelos de gestión de riesgo”, indicó la presidenta ejecutiva del FLAR, Ana María Carrasquilla. Los expertos tam-bién discutirán los factores “que deben ser tomados en cuenta fren-te al nuevo panorama económico mundial, dentro de un contexto de crecimiento de reservas interna-cionales, cuya administración está en manos de los bancos centrales”.

Carrasquilla explicó que “antes de la crisis financiera de 2008, las inversiones que hacían los bancos centrales con las reservas internacio-nales de sus países se concentraban principalmente en activos conside-rados libres de riesgo, típicamente en el mercado europeo o en Bonos del Tesoro Americano (estadunidense)”.

“La crisis no solamente redujo las calificaciones de muchos de es-tos destinos, sino que las medidas adoptadas para solucionarla han ocasionado que las tasas de interés en estos mercados se ubiquen en ni-veles históricamente bajos, incluso menores a las tasas de inflación”.

Esta problemática, a su vez, “ha estado acompañada de un incremen-to sin precedentes en las reservas

internacionales de los países emer-gentes, lo cual hace aún más difícil el reto de lograr condiciones de inver-sión que garanticen la seguridad y li-quidez a una rentabilidad adecuada”.

Afirmó que el FLAR “dentro de su misión institucional de pro-mover las mejores condiciones de inversión de las reservas inter-nacionales, quiere servir como centro de debate y generador de conocimiento para promover el desarrollo de mejores prácticas de inversión y gestión de riesgos”. / Notimex Bogotá

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013CAMBIO Y BOLSA

DÓLAR$11,95 $12,65COMPRA VENTA

EURO$15.70 $16.40COMPRA VENTA

BMV-1.278%

42,060.61

Anuncian programa contra violencia intrafamiliarAutoridades de Estados Unidos y Costa Rica anunciaron hoy un programa de apoyo a víctimas de violencia intrafamiliar en el país centroamericano, que consiste en la instalación de centros especializados en atender ese tipo de delitos que permitan, eventualmente, juicio y justicia para las comunidades” afectadas.Costa Rica y Estados Unidos hemos sido socios en establecer mejor seguridad para nuestras comunidades y nuestros pueblos desde hace más de 100 años”, dijo el subsecretario de Estado de la Oficina Antinarcóticos y de Aplicación de la Ley, William Brownfield. / Notimex San José

Como organismo re-levante en la región y buen socio de los países, el Fondo servirá como facilitador para que se conozcan los avances en los nuevos modelos de gestión de riesgo”.

Ana María CarrasquillaPresidenta ejecutiva

del FLAR

LA CORDIALIDADPersonalidades de todo el mundo es-trecharon este martes la mano a Jorge Mario Bergoglio, el primer Pontífice latinoamericano, como parte de las 132 delegaciones oficiales que asistieron a la toma de posesión. Al momento del saludo a los jefes de Estado, el Papa recibió a la delegación mexicana con la cual intercambió frases durante varios minutos, todo en español. En un momento la consorte acercó el solideo y al verlo, Francisco se quitó el suyo, concretando el intercambio.

Asistieron 32 presidentes, entre ellos el presidente Enrique Peña Nieto, con su esposa Angélica Rivera.

Ana María Carrasquilla, Presidenta ejecu-tiva del FLAR, afirmó que quieren servir como centro de debate.

El Papa Francisco saludó hoy, uno por uno, a los líderes de

las 132 delegaciones oficiales de todo el mundo que viajaron a Roma para asistir a la misa de ini-cio de su pontificado en la Plaza de San Pedro del Vaticano.

Al finalizar la celebración, el líder católico ingresó a la Basílica vaticana donde dejó sus vestiduras y quedó sólo con la sotana blanca. Se dirigió frente al altar mayor del templo y allí fue estrechando la mano a los funcionarios.

La primera fue la presidente de Argentina, Cristina Fernán-dez de Kirchner, quien inter-cambió unas palabras con Jorge Mario Bergoglio; siguió el pre-sidente de la República Italiana, Giorgio Napolitano y el primer ministro Mario Monti.

A continuación siguió un desfile casi interminable de au-toridades, comenzando por los

soberanos reinantes, unos 32 presidentes, entre ellos el mexi-cano Enrique Peña Nieto, quien estuvo acompañado de su esposa Angélica Rivera.

El vicario de Cristo saludó a personalidades de primer nivel como el vicepresidente de Esta-

dos Unidos, Joseph Biden o la canciller federal de Alemania, Angela Merkel.

Sus colaboradores del Vaticano le habían preparado un sillón en forma de trono, para que pudiese sentarse durante los saludos, pero él prefirió permanecer de pie du-rante más de una hora. Terminó aproximadamente a las 13:10 ho-ras locales (12:10 GMT).

“Es un Papa argentino pero de origen italiano, existe una re-lación muy fuerte entre nuestro país y la Argentina, este Papa lo hará seguramente más fuer-te”, dijo a Notimex el alcalde de Roma, Gianni Alemanno, al fi-nalizar la misa. “El Santo Padre es el obispo de Roma, desde aquí parte la fe y va en todo el mun-do, no tiene importancia que sea italiano, lo importante es que sea el Papa de todos”, agregó. / Agencias Vaticano

Se dirigió frente al altar mayor del templo y allí fue estrechando la mano a los funcionarios

Saluda Papa Francisco a las 132 delegaciones internacionales

Analizarán en Colombia nivel de riesgo en carteras de inversión

LA voz de nuestros AnAListAs LA voz36 | Miércoles 20 De MArZo De 2013

Comentando la noticiaA l f o n s o c a r b o n e l l c h á v e z

Fichero PolíticoA n g e l M a r i o K s h e r a t t o

ciencia y tecnología

De toda la vida ha sido el debate sobre la inversión que al sector educativo el Estado Mexicano debe

dedicarle, sobre todo en términos del porcentaje del PIB (Producto Interno Bruto) que organismos internacionales encabezados por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) recomiendan sea como mínimo el ocho por ciento. Esta meta en México está por alcanzar-se durante la actual administración del Presidente Enrique Peña Nieto, sobre todo a raíz y como efecto de la Refor-ma Educativa recientemente aprobada por el Congreso de la Unión, amén de tener como aderezo de certidumbre, la reciente encarcelación de la poderosa lideresa magisterial Elba Esther Gordi-llo Morales, con lo cual los círculos per-versos que encerraban a la educación en México, la baja calidad educativa y la corrupción, se empiezan abrir despe-jando el camino del conocimiento y el saber, de la transparencia y la rendición de cuentas. Me queda claro.

Pero si aceptamos lo dicho sobre el tema educativo y las recomendaciones internacionales de inversión mínimos deseables en el sector, hablar entonces del tema de ciencia y tecnología que es un tema aparte del propio educativo aunque ciertamente adherente al mis-mo, bueno hasta da pena reconocer que apenas un porcentaje del PIB que no supera los 0.50 por ciento a invertir en el presente año, nos debe dar una idea bastante alarmante que en esta ma-teria la inversión pública es realmente insuficiente ante un país, precisamente, carente de ciencia y tecnología cerran-do así su círculo vicioso más no como sería deseable, virtuoso. No entraré a las odiosas comparaciones con lo que otros países invierten en estos rubros pero baste con referir que en países de Europa en promedio (Francia, Holan-da, Bélgica) este porcentaje alcanza los dos dígitos. No en balde estos países son potencias en estos campos y por ende potencias económicas. Ah y no solo tiene que ver con aspectos baladíes de confort social como pudiera pensar-se, sino avances en el campo médico, productivo y de telecomunicaciones. Son los llamados países del primer mundo, por eso mismo. Queda claro o no. Pregunto.

Ciencia y tecnología (II)Pero a qué viene todo este entuer-

to se preguntarán y les comento, que hace unos días tuve la oportunidad de conversar con el Director general del Cocytech (Consejo de Ciencia y Tec-nología del Estado de Chiapas) que conduce y bien, el popular y buen ami-go Alejandro Navas Sánchez, personaje que dicho sea de paso ya son pocos que como él, tienen el don del buen trato afable y respetuoso. Sin ser un hombre muy mayor, es de la clase política que ya

no muy se da. Pero dejando a un lado las filias personales, comentaba ya, que en la breve charla que logré sostener con el funcionario pude corroborar la tras-cendencia que una institución como la que representa, puede y debe tener en el concierto educativo y de impulso a la innovación científica y tecnológica para el desarrollo estatal.

Como la comunicación con Ale-jandro fue, insisto, breve y con el compromiso de ampliarla incluso con ejemplos in situ, déjenme ponerles en contexto algunos de los programas que lleva a cabo el Cocytech. Este Consejo como un símil del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) del orden federal obvio, tiene un programa de becas (para este año son un total de 30) para cursarlas en aproximadamen-te doscientas universidades de todo el mundo dirigidas a la comunidad cientí-fica estatal. Con Conacyt, el Cocytech tiene programada una inversión de 30 millones de pesos para proyectos de innovación a través de Fomix (Fondos mixtos de ciencia y tecnología).

Entre otros programas destacan los siguientes que ejecuta directamente el Consejo chiapaneco: 1.- Infraestruc-tura (como por ejemplo el recién cons-truido Planetario en Tuxtla, por cierto, portento tecnológico que es conside-rado el mejor de Latinoamérica en su tipo). 2.- Formación de recursos huma-nos de alta calidad. 3.- Divulgación y difusión de la ciencia. 4.- Investigación científica y tecnológica e innovación. Entre más.

Ya de salida Es así que en el campo de la ciencia

y tecnología Chiapas tiene una institu-ción que bien valdría reparar más en ella. Es decir y que de hecho existe pero valdría la pena una mayor difusión y acercamiento con la sociedad, el poder integrar un plan estatal en estas áreas del conocimiento de la mayor envergadura a través de las universidades públicas y claro privadas, así como con empresas de la iniciativa privada y organizacio-nes civiles dedicadas a la investigación. Acercarles a los jóvenes chiapanecos herramientas que les posibiliten el desa-rrollo de mejores capacidades. Es cierto y sobre todo hoy en que el gobierno de Manuel Velasco atraviesa por una dura crisis financiera, hablar de más recursos para ciencia y tecnología sería, tal vez, el momento menos oportuno. Empero sí y en la medida de las posibilidades del gobierno, no soslayar esta importante arista del desarrollo de los pueblos. En Chiapas, sí en Chiapas, hay talentos e inteligencias realmente prodigiosas y es necesario que se aprovechen estas instituciones para su apoyo y promo-ción. Es cierto el pozol y el cochito son inventos chiapanecos (je), pero es hora de dar el paso de lleno al siglo XXI ¡El siglo de la ciencia y la tecnología! Me queda claro.

el llanto de los monopolistas

Las quejas de los pulpos del trans-porte en contra del pirataje en ese sector, son cada vez más frecuentes y según dicen los dirigentes de ese

monopolista gremio, nadie les hace caso. El pedido recurrente es que las autoridades in-tervengan de inmediato y detengan la proli-feración de vehículos y autobuses que prestan ese servicio, sin cumplir con el reglamento de transporte ni pagar impuestos…

Pero se niegan a ver hacia adentro y dar-se cuenta que los verdaderos culpables de la explosión de unidades de transporte ilegales, son ellos, los transportistas aparentemente dentro del margen de la ley. Veamos algunas razones de por qué, han surgido piratas en el transporte:

El servicio que las empresas de autobuses prestan, por ejemplo, a la ciudad de Tapachu-la, es deficiente pero sobre todo, muy caro. Un boleto “de primera” de Tuxtla Gutiérrez a Tapa-chula, por ejemplo, puede costar hasta 400 pesos o más, si el usuario se descuida. Las unidades de un servicio de “primera” y uno de “segunda” u otra “clase” inferior, no varían en nada: sillones rotos, sin cinturón de seguridad, sin servicio de sanitario y con choferes irresponsables.

Si usted adquiere un boleto de “servicio di-recto”, se dará cuenta que no es para nada direc-to. Entre Tapachula y Tuxtla, se hacen paradas en Huixtla, Pijijiapan, Tonalá (a veces también en Arriaga) y Cintalapa. Los autobuses “de segunda” y que se presume, operan bajo otra denominación comercial (todas las denomina-ciones son del mismo dueño, por cierto) van parando de pueblo en pueblo, lo que hace que un viaje que en vehículo particular se hace en cuatro horas, se hace en esos autobuses, hasta en siete horas y media.

Los horarios son otro problema; salen a la hora que les da la gana o sencillamente, venden boletos para viajes nocturnos, bajo el pretexto que los diurnos, están saturados.

Ahora bien, de Tapachula a Tuxtla y al re-vés, hay decenas de taxis pirata. El boleto cuesta 320 pesos y se va cómodamente sentado en un automóvil último modelo, con un chofer edu-cado, amable y dispuesto a hacer las paradas de emergencia necesarias. Desde luego, se ahorra tiempo, dinero y los corajes habituales en las centrales camioneras, donde los empleados de carga, avientan las maletas, dañando su conte-nido. Son ventajas que no se pueden tirar así por así.

El boleto en un autobús “de primera” a la ciu-dad de México, es tan caro que si se hace un es-fuerzo extra, por doscientos o trescientos pesos más, se compra un boleto aéreo y se soluciona el problema. Claro, ahora que hay competencia de aerolíneas; cuando solo operaba una, había que invertir cantidades enormes para viajar en avión.

Los autobuses pirata que salen del Mercado Los Ancianos al Centro Histórico del Distrito Federal, cobran la mitad o mucho menos de lo que cuesta un boleto “de primera” en las empre-sas establecidas. Los autobuses están nuevos, son cómodos, limpios y solo hacen una parada en Las Tinajas, Veracruz, para quienes deseen consumir alimentos. Los “legales”, hacen parada en Las Tinajas, Córdoba y Puebla.

Estando el transporte público concentrado

en unas cuantas manos, los choferes son asala-riados; no es suya la unidad y por tanto, poco le importa darle el uso que le dé la gana. Los pi-ratas en cambio, al ser la mayoría propietarios de las unidades de transporte, manejan respon-sablemente, cuidan su unidad y no arriesgan la vida de los pasajeros.

Y digo que la mayoría son propietarios por-que resulta ser que al pirataje, ya le están entran-do los pulpos del transporte. Hay transportis-tas que hoy se quejan, que tienen sus unidades prestando servicio al margen de la ley. Una re-conocida empresa de autobuses, ya ha metido unidades viejas que prestan servicio “barato” de México a Tuxtla y de regreso.

Ese problema se va a resolver cuando los pulpos del transporte, inviertan en seguridad, comodidad y ofrezcan un servicio al alcance los ciudadanos. Y desde luego, cuando el transpor-te se libere y cada chofer sea dueño de su uni-dad. Mientras siga monopolizado y los abusos de los dueños de miles de concesiones no paren, seguirán surgiendo servicios al margen de la ley… Sí, al margen de la ley, pero con atenciones y precios que ayudan a los ciudadanos.

Mientras, ¿podrían dejar de lamentarse? Por décadas, han abusado de los usuarios; no creemos que ahora la sociedad se compadezca de ellos, los monopolistas que buscan con llan-to de cocodrilo, se restablezca el orden que su arbitrariedad, arrastró al descrédito y la repulsa general. Y no que estemos a favor de la ilegali-dad y la piratería; es que nos divierte el karma que padecen los abusadores de siempre.

Tarjetero

*** Hay noticias que se lamentan; recién me acabo de enterar que Wu Yongheng, periodista chino a quien tuvimos el honor de recibir en Chiapas hace un par de años, ha muerto; el se-ñor Wu, como le decíamos en la FAPERMEX, era un hombre extraordinariamente sencillo, pese a ser un periodista de reconocidísimo prestigio mundial. Redactor en jefe de la revis-ta China Hoy, con una circulación millonaria, siempre tuvo tiempo para asistir a las reuniones de la FELAP, la Fapermex y el Club Primera Plana, a cuyos miembros alimentaba con su sabiduría muy china. Seguramente, le vamos a extrañar en el próximo Congreso que se cele-brará en Acapulco, Guerrero. Descanse en paz el señor Wu. *** Una importante biblioteca de San Cristóbal de las Casas, fue “vendida” como “papel de reciclaje”. El autor de tal barbaridad, es nada menos y nada más que el sobrino de un alto funcionario del Estado. Ya le tendré los pelos de la mula parda en breve. Es indignan-te que libros con un valor histórico y cultural enormes, hayan sido tirados por ese pobre igno-rante. Sí, repito: ignorante. *** Si las sospechas son como se sospecha diría Cantinflas, dos de los tres senadores por Chiapas, ya andan en el jaloneo sexenal. Está bien, para eso están en la política. Eso nos lleva a hacer una propuesta: que las aspiraciones y precandidaturas, reciban el rango de vitalicias y que en lugar de elegir a representantes populares y ediles, se elija a pre-candidatos. Solo en esa posición trabajan. Una vez ganado el puesto, se olvidan de trabajar. *** Para mi estimado y entrañable amigo Manuel Monterroso Ralda, quien ayer cumplió años, un abrazo lleno de afecto. Enhorabuena. *** Luego nos leemos.

vocesLA voZ Miércoles 20 De MArZo De 2013 | 37

EL ACHIGUALesté sitio es privilegiado, de crítica chingativa, ai lo ves, si buscás vas

a encontrar…

Gracias por su esfuerzo para estar presentes, esperamos verlos otro uno,

porque de que caen, caen.

En todos lados se cuecen habas. El que ahora trae semejante lío es Marcelo Ebrard con la línea 12 del metro de la ciudad de México, donde las cifras no le cuadran. Pa-rece ser que el sobreprecio en esa obra es monumental... Hasta ya hay quien esta pidiendo que se in-vestigue si Marcelo tuvo algo que ver en las obras de Tuxtla, en espe-cífico las de Que Viva El Centro... que cosas.

Muy bien se percibe la forta-leza con la cual está conduciendo el país Enrique Peña Nieto. Ayer en una entrevista con el teacher le dijo que un presidente "no tiene amigos". Que bien, porque eso es lo que México necesitaba desde hace muchos años. Un gobierno sin compromisos y con los pantalones bien puestos.

Donde las cosas han cambiado para bien es en los programas de asistencia social del gobierno de Chiapas. La verdad es que la se-ñora Lety Coello de Velasco se ha destacado por su sencillez, sensibi-lidad pero además por estar super-visando personalmente las labores del DIF.

Todo listo para el simulacro de sismo en Chiapas. La última vez incluyó hasta efectos especiales lo que provocó que a más de uno se le bajara la presión y hasta sudara la gota gorda. Ahora lo importan-te será que gradualmente, año con año, se vayan bajando los tiempos en los cuales se desocupan los edi-ficios públicos. En el 2012 donde no les fue nada bien fue en la Torre Chiapas con el simulacro... cuán-tos minutos tardarán en desocu-parla ante un sismo.

Andan diciendo por ahí algu-nos malintencionados que Pemex se privatizará. Esos PTndejos sólo buscan confundir a la población y generar molestia. La gran verdad es que México requiere de una ver-dadera modernización de Pemex, que permita incluso mejorar el precio de la gasolina. Quienes se oponen (y encabezan campañas de desestabilización) no están pen-sando en el beneficio común, sino en la rentabilidad política de su grilla. Por cierto, la opinión de los chiapanecos debe tener más peso en éste asunto, tomando en cuenta que somos un estado petrolero.

Las crónicas de un continuo despertar

Arít león rodríguez

COMENTARIO A TIEMPO

Teodoro rentería Arróyave

Entre 80 y 90 % de las mujeres de edad media (de 25 a 45 años de edad) que acuden a consulta en busca de ayuda para re-solver problemas de depresión, baja autoestima e inseguridad enfrentan el problema de no ser queridas por su madre.

En sociedades como la nuestra es común que la mamá quiera a su hijo como tradición, porque tiene la necesidad de ello, pero nunca aprendió a hacerlo.

Y si lo pensamos bien, no es de extrañarse.Cuántas de esas madres no fueron obligadas por las circunstancias a ma-

trimonios forzados a raíz de un embarazo emergente.Y es que hasta hace unos 20 años no había tantas opciones ni aper-

tura mental como hoy.Enfrentar solas la vergüenza; imposible.Practicarse un aborto, indecible -que dirá Dios, el Vaticano,

la sociedad, los padres y su conciencia- así que decidían lo menos peor, -supongo que eso pensaba- y se casaban.

Claro. Sin ganas de hacerlo pero obligadas por las circunstancias, se con-vertían en madres, sesgando cada plan que tenían cercano para su vida.

El amor por un hijo se inicia desde el momento en que se planea su nacimiento, pero la gran mayoría de los embarazos no ocurren bajo estas circunstancias.

Así sea que se presente en la adolescencia o porque es producto de la relación con un hombre que no ama, porque es una obligación en el matrimonio, porque de esta forma se cumple con familia y sociedad, o porque no quiere casarse, la mamá siente rechazo por ese embarazo.

Habrá miles de razones para justificar una gestación no deseada, pero a fin de cuentas significará la frustración del proyecto de vida de la madre, quien termina no queriendo al bebé.

Y peor aún en un país como el nuestro donde románticamente han ma-nejado la postura de la madre abnegada y sumisa, que no tiene ni debe tener mayor aspiración ó deseo que lo que sus hijos quieran y necesiten.

Desaparecen a la mujer y empoderan a la madre en una cajita de zapatos, alumbrada con un foco de 10 watts.

En fin.A lo que vengo es, que estas generaciones desconectadas de la familia

y la sociedad misma, no son producto de la casualidad ó de la generación espontanea, tienen un origen y un peligro que pasa desapercibido, la exage-ración de esta situación.

Las madres son, las personas más cercanas a los infantes y por ende quienes les pueden herir o permitir que los hieran con gran facilidad.

Son las grandes dirigentes y hasta dictadoras en sus casas, quie-nes continúan el eslabón de mando y tortura en los hogares, que se inicia en muchas ocasiones con un esposo abusador, empero, rodea-das de esa aura comercial que las hace ser intocables e intachables, se escapan con facilidad de sospechas y reclamos ante la violencia intrafamiliar y desdén hacia los hijos e hijas.

Las niñas y ancianas son las principales víctimas de estas agre-siones, las cuales no siempre son exclusivamente físicas, pero las mentales y psicológicas son las que desgastan, degeneran y crean las mentes más torcidas de nuestra sociedad.

Algo así platicaba con un compañero abogado y criminalista acerca del tremendo feminicidio que se dio hace unos días en Chilón, donde un varón totalmente perdido de la realidad asesinó terriblemente a su abuela, madrastra y dos medias hermanas.

Tanto odio, rencor y agresión no vienen en envases, no es usual y no es porque solamente esté alcoholizado ó que la droga genere psicópatas.

La mente es un laberinto infinito.La única llave que abre esas puertas y evita atascos, es la comunicación

directa y armoniosa, el respeto y la equidad.Muchas veces vemos el descontrol, pero no nos detenemos a arre-

glar el origen del mismo.En ocasiones la violencia nos define que ya es demasiado tarde para

arrepentirnos.

Y bien lo dijo:El amor tiene dos leyes: la primera, amar a los otros; la segunda, eliminar

de nosotros aquello que impide a los otros amarnos.

Alexis Carrel

Ab imo pectore

Pero eso lo digo yo

APÓsTol Del PerioDisMo

A lo largo de más de 5 décadas en la profesión hemos conocido a grandes colegas, quienes por trashumantes se convierten en apóstoles del periodismo; uno de ellos, de excelencia, fue sin duda el doctor Wu Yongheng, quien este fin de semana nos dejó físicamente para entrar al éter de lo eterno.

El señor Wu, como le gustaba que lo llamaran, así de simple pero así de grande, desde sus años mozos en la pro-fesión abandonó familia y amigos en su amada China y su queridísima y natal Beijing, para entregarse en cuerpo, alma y espíritu a la hermosa, peligrosa, pero apasionante carrera del periodismo.

Amigo de verdad, no de los que presumen sin serlo, siempre se preocupó por sus semejantes y se despreocupó de su propia existencia, que terminó al paralizarse su in-menso corazón.

México y Cuba también fueron de sus grandes amores, en la isla caribeña se graduó con honores en la licenciatura de Humanidades, no podía haber escogido mejor carrera de acuerdo con su personalidad. México, que lo abrigó, fue su segunda patria.

Con Amado Riol Pírez, agregado de prensa de la Em-bajada de Cuba, habíamos formado un triunvirato con camaradas chinos, cubanos, mexicanos, a favor de la lucha social de nuestros pueblos, a partir de nuestra entrega en el periodismo.

Wu Yongheng fue, mejor dicho seguirá siendo, un gran amigo del periodismo organizado de México. Se preocupó siempre por fortalecer los intercambios profesionales, que ya duran más de 40 años, con la Asociación Nacional de Periodistas de la República Popular de China y nuestras or-ganizaciones: Federación Latinoamericana de Periodistas, FELAP; Federación de Asociaciones de Periodistas Mexi-canos, FAPERMEX, y Club Primera Plana.

Wu Yongheng inició su carrera en 1970 en la agencia de noticias Xinhua, rápidamente se destacó y fue nombrado redactor y luego Corresponsal en Jefe del Departamento Internacional de la Agencia en la ciudad capital Beijing.

De ahí saltó a director general de la Oficina Regional para América Latina, con sede en México. Gracias a su excelente desempeño fue designado en ese puesto en dos ocasiones.

En 1977 fue subdirector del Departamento Internacio-nal de la Agencia. En 2001 fue Subdirector del Departa-mento de Asuntos Internacionales y Subdirector Ejecuti-vo de la Comisión de Oficinas Sucursales en Ultramar de Xinhua.

Dejó huella permanente de su profesional trabajo en di-ferentes países latinoamericanos como Panamá, Colombia, Argentina, Uruguay, Brasil, y obviamente, México.

Conferencista de primera línea, a niveles nacional e in-ternacional; fue muy reconocido por sus entrevistas en ra-dio y televisión en diferentes países. Otro de sus aspectos relevantes, fue su cercanía con las universidades y con los estudiantes, tanto en su país como en los latinoamericanos. Desde hace 8 años se desempeñó como director general para México y América Latina de la revista China Hoy, edi-ción en lengua española con sede en la Ciudad de México. Publicación que logró ubicarla en lectura obligada.

En una reunión internacional de la publicación, se nos dijo que pronto terminaría su periodo de comisión en México, nosotros pedimos, por todo lo anterior, que cuando menos se quedara otros 25 años. La fatalidad nos lo arrebató.

Estamos ciertos que el legado de Wu Yongheng lo hace vigente, y con toda seguridad en el éter eterno seguirá re-porteando, haciendo periodismo con su amabilidad, puesto que fue duro en el trabajo pero jamás lo conocimos enojado, siempre en la preocupación de servir desde el periodismo a la sociedad y desde su numen a la amistad.

A su querida esposa e hijos, a sus amigos y la sociedad que sirvió nuestra solidaridad en su dolor. Wu Yongheng, el apóstol del periodismo, vivirá por siempre.

clasificados la VoZ

Inmuebles

Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lugar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido no-sotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51

Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 182 5215

Vendo terreno sobra carretera berrio-zabal a la altura del canillas 650 m2 a $1,200.00 M2. 961 190 1626

Vendo terreno de una hectarea en san fernando, con arboles. 61 5 56 96

Se renta local comercial de 6x4 en la 4° sur ote #1640 a media cuadra de los ca-rros que viajan a san cristobal de las ca-sas, informes al 61 226 42 o en la misma direccion.

Se vende terreno de 200 m2, delante de aviacsa con todos los servicios en $90,000.00, Llamar al 961 115 10 54 – 65 650 85.

Vendo restaurant bar, ubicado en calzada samuel leon brindis #1169. Col. Camine-ra. 961 579 4560

Vendo propiedad de 30,000 m2 de terre-no $800.00 A tratar, informes 961 176 8231 y 961 107 5113

Se vende o se cambia terreno por carro de 10x60 con todos los servicios en san fernando a orilla de carretera 961 115 1054 – 65 650 85

Rento departamento amueblado lado oriente para ejecutivo o estudiante a 5

minutos del parque central con estacio-namiento al interior, pido referencias in-formes al 61 295 28

Vendo terreno en san cristobal a 8 cua-dras del centro $2,100 m2. Informes al 961 190 1626

Vendo terreno de 1250 m2 en las cruze-sitas cerca de bonanza, zona exclusiva. Informes al 61 556 98

Rento departamento en buenas condi-ciones, seguridad, andador meteoro, edi-ficio 1, fovisste paraiso, pido referencias, 61 295 28

Rento departamento nuevo en el fraccio-namiento primavera planta alta, sin niño en $3,500.00 Y en condominios pedregal planta alta en $2,000.00 Informes al 961 108 9669

Se vende todo, negocio acreditado res-taurant – bar, con 620 m2, bardeado, palapa grande, estacionamiento amplio, con todos los derechos y permisos, para fiestas. Informes al 961 117 0551 en ba-rrio niño de atocha, excelente precio $2, 300,000.00

Se vende casa de 10x20 en san jose te-ran, todos los servicios, escritura, a dos cuadras del parque central, buen precio $550,000.00 Informes al 961 117 0551

Vendo restar bar, ubicado en calzada samuel leon brindis, #1169 informes al 961 579 4560

Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lugar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido no-sotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51

Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 640 9041.

Traspaso casa en san cristobal de las ca-sas informes al 961 193 2115

Vendo salon ideal para reuniones y talle-res excelente ubicación. Informes al 961 579 4560

Vendo 30,000 m2 de terreno a 600 m2 col. Bosques del sur informes al 961 176 8231 y 961 107 5113

Rento casa amueblada frente a maseca $1,500.00 Interesados comunicarse al 961 199 4462

Vendo un terreno en $1,000.00 Y $2,000.00 En la 3 pte y libramiento sur, interesados al 961 199 4462

Se renta local comercial de 5x10 mas de 10 de fondo en la col. Calzada samuel leon brindis #174 informes en el tel. 61 2 2642

Se vende casa en penipak 10x20 $2, 200,000.00 Informes al 961 108 9669

Vendo casa en villa san marcos $820,000.00 Informes la 961 108 9669

Se vende lote en llano alegre, el jobo, propiedad 15x20 $90,000.00 A tratar informes al 961 107 7443 con la sra. Yohana

Vendo precioso terreno campestre 1,000 m2 con agua y luz, san fer-nando, informes al 961 151 3617

Vendo departamento remodelado en infonavit chapultepec, 2 recamaras, 1 estudio, sala, cocina, comedor, informes al 961 151 3617

Vendo casa en col. Albania, 4 re-camaras, sala, cocina, comedor, 200m2 $1, 100,000.00 A tratar, in-formes al 96 151 3617

Se vende propiedad, lugar centrico de la ciudad, 373 m2, informes al 961 220 2185

Vendo casita campestre a 100 mts de cristo de copoya, $850,000.00 Cuen-ta con sala, cocina, 2 recamaras.

Vendo terreno berriozabal 17x34, todos los servicios $400,000.00 In-formes al 961 185 1288

Vendo casa en fraccionamiento ci-pres, 2 recamaras, sala, comedor, cocina, $580,000.00 Informes al 961 185 1288

Vendo 54 hectareas y media, mas informes al 961 193 2737

Rento consultorio medico nutriologo o

psicologo excelente ubicación informes al 961 579 4560.

Vendo terreno en las granjas 304 m2, calle acapulco, $280,000.00 Informes al 60 228 28

Vendo casa en buen lugar y buenas condiciones informes al 961 199 0655

Se renta departamento en la entrada de chiapa de corzo, en $1,050.00 Informes al 961 113 6552

Rento cuartos independientes con baños y cocinetas en 5 de mayo, informes al 961 185 3906

Rento cuartos en plan de ayala con baño privados, informes al 961 156 6899

Vendo casa lado oriente norte a buen precio y buenas condiciones, informes al 961 186 2321 y 61 803 03

Rento local amplio, frente al teatro de la ciudad, propia para escuela o salón

de baile, informes al 61 300 20

Rento local chico frente al panteón municipal, informes al 61 300 20

Rento departamento pequeño, 2 recamaras, centro en plan de aya-la $2,000.00 Informes al 961 579 3101 y 961 124 1892

Rento cuarto independiente con baño, $1,000.00 Centro en plan de ayala informes al 961 579 3101 y 961 124 1892

Rento casa en el fraccionamiento el vergel, av. Fresco #217, informes al 22 366 37

Vendo casa en fraccionamiento las palmas, 24 de junio, la esmeralda y pedregal san antonio y vendo terreno en fraccionamiento belen, informes al 961 199 0655 y 121 22 76.

Vendo casa en fraccionamiento las torres $1, 100,000.00 Cuenta con to-

38

ANUNCIOSClASIfICAdOS grAtIS

Del ___ al ___ del mes de __________

Entregue este cupón en nuestras oficinas, 10a. Norte Poniente #338. O llámenos al 618- 47 96 de 9 a 14 horas.

El anuncio deberá tener un máximo de 15 palabras y será publicado gratis durante una semana. Sólo anuncios personales

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Anuncio:

recepción de AnUnciOsde Lunes a Viernes de 10:00 a 20:00 hrs. TeLs. (961) 61 847 96

sube tu clasificado a la página de la Voz del sureste

[ www.diAriOLAVOzdeLsUresTe.cOm ]Clasificado

dos los servicios, 2 pisos, tel. 61 407 61 Y 961 110 1217

Empleos

Busco empleo, sexo masculino, edad 20 años, estudio los sabados por la mañana en la universidad, dame la oportunidad de trabajar para usted. 961 195 1406

Solicito lavanderas para tintoreria sexo femenino, mayor de edad, minimo pri-maria informes al 61 2 9654

Solicito choferes conozcan bien la ciudad informes al 61 300 20

Solicito vendedor con conocimiento en ventas automotrizes informes en la 14° norte ote #611 col. La pimien-ta tel. 12 103 75 Solicito vendedor al detalle en motocicleta, venta de mi-chelada, experiencia comprobable, sexo masculino, mayor de 24 años, informes al 61 296 54

Solicito encargada para mostrador, sexo femenino, prepa terminada, mayor de edad, informes al 61 208 15

Se solicitan chambelanes para academia de xv añeras, informes al 961 171 5750

Solicito encargada para tintoreria, sexo femenino, mayor de edad, informes al 61 296 54

Solicito capturista, mayor de edad, mini-mo preparatoria, informes al 61 296 54

Solicito chofer que conozca la ciu-dad, buena presentacion. Informes al 61 300 20

Solicito empleado para produccion, sexo masculino, mayor de edad, informes al 61 296 54

Servicios

Por cambio de residencia vendo diferen-tes tipos de muebles, ropa y zapatos para dama y caballero, recamara, refrigerador, estufa, lavadora, comedor, tv, videocase-tera, entre otras. Informes a la 9ª. Norte y 9º. Ote #988. O 961 154 6558

Vendo equipo de muebles para estetica, in-cluyo diversos articulos para lo mismo, pre-cio muy accesible, informes al 961 138 9039

Vendo puertas y ventanas de herreria y muebles de baño entre otras cosas, in-formes en la 9ª. Norte y 9º. Ote #988

Creditos desde $25,000.00 Hasta $500,000.00 Sin aval, ni garantia, mayo-res sin límite. Informes al 961 177 4725

Se venden ventanas deslisables de cris-tal, informes al 61 67 599

Se vende un estante de madera, trato di-recto informes al 61 201 92

Compro televisores y mini componentes funcionando o con fallas, nosotros va-mos. 61 223 11 O 961 185 3906 o acudir en la 4ª. Ote sur #576 esquina.

LA VOZ

TuxtlaArriagaTonalá

Serviciolas 24hrs.Servicio

las 24hrs.

solidaridad

RADIO TAXIS

Servicio de Mensajeríay paquetería

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10

ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99

TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.

“Molina”ConfeccionesMás de 38 años de experiencia

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52

TrAje SASTre pArA dAMA y CAbAllerO,pAnTAlOneS, CAMiSAS, bluSAS, FAldAS,

39cLAsificAdOs

Ante la pérdida irreparable de un ser querido, le hacemos fáciles los

momentos difíciles

En Cremaciones de Chiapas, nuestro personal está ampliamente capacitado para proporcianarle, en esos difíciles

momentos, un trato de verdadera calidez humana

[email protected] Calz. Emilio Zapata No. 1636, Col. Terán, Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

C.P. 25090 Tel. 61 557 78 CEl: 961 66 76 925

En Cremaciones de Chiapas, nuestro personal está ampliamente capacitado para proporcianarle, en esos difíciles

momentos, un trato de verdadera calidez humana

$6.00TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS |MIÉRCoLES 20 DE MARZo DE 2013 | NÚMERo | 010328

página > 13

página > 13

Le Clubmiércoles

20 De marzo

De 2013

Confiesa selena Gomez que hizo llorar a Justin BieBer

La cantante SeLena Gomez confeSó durante eL proGrama deL preSentador david

Letterman que hizo LLorar a Su ex novio. “Ya SomoS doS LoS que Lo hemoS hecho LLorar”,

manifeStó La actriz, quien añadió que La reLación SentimentaL que mantenía con La

eStreLLa de pop Se terminó. SeLena Gómez eStá en pLena promoción de Su fiLme “SprinG

breakerS” Y ha anunciado eL Lanzamiento de un nuevo diSco para LoS próximoS meSeS.

una hermosa

ocasión

lanzará Yahir

disco en vivo

Aníbal y Salvador Moguel

reciben las aguas del bautismo>26

Yahir tiene una sorpresa más

para sus seguidoras. Y es que

luego de su debut en “Mentiras”

el ex académico se está dando

tiempo para preparar todo para

su próximo disco.

Y es que luego de 6 discos de

estudio, el cantante alista todo

para la grabación de un material

en vivo. Este se realizará a me-

diados de abril y contará con la

colaboración de un importante

productor italiano, así como mú-

sicos de aquel país.

En dicho trabajo se escucha-

ran los éxitos de Yahir a lo largo

de su carrera, así como duetos

con famosos cantantes. Y ya les

estaremos dando más detalles

de este trabajo, que según el

mismo cantante será el más im-

portante de su carrera.

>28

página > 18

Ocio+18SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFE

Hoy: Brittney Ban

por violencia familiar, lo detuvo la Ministerial

por diversos delitos, grupo de Coordinación en Seguridad detiene a cuatro personas

Lo atropelló un vehículo fantasma

Detiene grupo interinstitucional a presunto tratante en Villacorzo

página > 12página > 12

página > 12

a MenoS De 24 horaS De aCtiVarSe La aLerta aMBer•

recuperan a una menor en ocosingo

Diario la voz del surese

Documents

Transcript of Diario la voz del surese