Diario la voz del sureste

$6.00

Desmiente Samuel Toledo supuesta matanza de perros de calle

El Gobierno de la Ciudad tiene la firme convicción de establecer acciones que privilegien la vida y cuidado de la misma ante cualquier circunstancia, afirma el alcalde

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

jacoboElnEcavé

HErmEscHávEz

IrmaramírEz

rEnédElIos

rodulfo EspInosa

la voz de los analistas / pág > 35

CAMBIO Y BOLSA

En el Día Internacional de la #Ma-dreTierra, reitero total compromiso del @gobrep en favor del desarrollo sustentable: @EPN

Tweet del día

DÓLAR

IPC

a la venta

0.00 ctvs.

12.2639 pesos

0.25%

42,914.20 pts.

NÚMERO | 010354

ESTADO > 7

ESTADO > 5 ESTADO > 7

pOr unA EDucAción DE cAliDAD•

En Chiapas se trabaja de la mano con las educadoras: Manuel Velasco

El gobernador Manuel Velasco, aseveró que en Chiapas, mediante la acción de instituciones de los tres órdenes de gobierno y organismos no gubernamenta-les, se hace un solo equipo a favor de la preservación del medio ambiente.

mary josEdíaz

con acciones concretas, chiapas celebra el Día internacional de la Tierra

Instalan la Comisión de

Cambio Climático y firman el Convenio

Marco por una Educación con

Responsabilidad Ambiental

La educación es un tema prioritario en la presente administración estatal pues es la base para la construcción de un futuro exitoso, aseguró el gobernador Manuel Velasco Coello, al encabezar la comida conmemorativa al Día de la Educadora.

ESTADO > 5

El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, desmintió categó-ricamente las versiones que circularon este lunes a través de las redes sociales.

La educación, base de la construcción de un futuro exitoso

Hoy martes, minuta de telecomunicaciones, al pleno: Simón Valanci

Lista delegación que participará en Olimpiada y Paralimpiada 2013

Simón Valanci, coordinador de los priístas chiapane-cos en San Lázaro.

Este lunes se abanderó al contingente que representará a la entidad en la Olimpiada y Paralimpiada Nacional 2013.

ESTADO > 11

ROBERTO COELLO LESCIEURDirector FunDaDor +

SImón VaLanCI BUzaLIPresiDente Del consejo De aDministración

LUIS CaSTILLO HERnándEzVicePresiDente

JaCOBO ELnECaVé LUTTmannDirector regional

REné dELIOS LEónDirector

GERVaSIO GRaJaLES CanODirector eDitorial

FCO. JaVIER mOLIna RamOSjeFe De arte & Diseño y ProDucción

FREddy manGa BOnIFazeDitor DePortes

JOnadaB VEGa OVandO eDitor sección sociales

dISEñOsaul juárez Pérez, luis enrique lóPez Pérez,

carlos erik PraDo sánchez

REpORTEROSDaniel Pérez aguilar, ricarDo lóPez, henry

sanchez, carlos castro, oscar mijangos, josé luis roDríguez

OSCaR G. TREJO CIGaRROainFormática

Ena KRITE BURGUETEcorrección De estilo

Página web

www.DiariolaVozDelsureste.com correo electrónico

[email protected]

D I R E C T O R I O

Oficinas y talleres en 10a. Norte Poniente #338, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Teléfono: 61-8-47-96. Costo $ 6.00 pesos. Ejemplares atrasados $ 10.00 pesos.

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL: Lic. Simón Valanci Buzali DIRECTOR : René Delios León

$6.00Tuxtla Gutiérrez. chiapas

FUndadO EL 18 dE nOVIEmBRE dE 1949

2 | MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 estado La VoZ

a sido mucho el ruido en torno al presunto uso de recursos públicos con fines electorales, y regresa a la vez el tema de las grabaciones e in-

tercepciones telefónicas por parte de “espías”, lo que es ilegal y debe ser aclarado.

Y es que de los catorce estados con elec-ciones el próximo 7 de julio, dos quedaron en la mira, luego de las grabaciones divulgadas por contrincantes políticos la semana pasada. Se trata del inicio de la llamada guerra sucia electorera de la que aun no nos podemos li-brar en México y que demeritan la calidad de la política, donde los espías cobran una gran relevancia y donde se olvidan las formas de-mocráticas de la política, para incurrir en una serie de infracciones delictivas en las que la primicia es ganar.

Ahora son Oaxaca y Veracruz.En Oaxaca, las grabaciones divulgadas

muestran a un poderoso Jorge Castillo, con-vertido en el hombre fuerte del estado, con el consentimiento del gobernador Gabino Cué Monteagudo.

Los convenios, pactos, acuerdos y prome-sas provenientes de quien está considerado el político más poderoso del gobierno oaxa-queño ya provocó fisuras dentro y fuera del aparato de gobierno.

Desde Veracruz llegaron grabaciones y vi-deos (trece horas de ellos) en los que advier-ten una serie de funcionarios que hablan so-bre programas de gobierno y la intención de asociarlos con efectos electorales.

Las grabaciones y videos fueron presenta-dos por el dirigente nacional del PAN, Gus-

tavo E. Madero y a su lado el inefable Miguel Ángel Yunes Linares, convertido en el azote de los priístas veracruzanos.

Yunes Linares desarrolla una labor que algu-nos tratan de ver como de red de inteligencia, ya que no son pocos los que establecen que su paso por la Subsecretaría de Seguridad Públi-ca le dejó como herencia el aprendizaje de esas tareas. No es la primera ocasión en que el Par-tido Acción Nacional muestra grabaciones de políticos priístas veracruzanos interviniendo, supuestamente, en temas electorales

En cada una de esas ocasiones se pide la in-tervención del gobierno para juzgar a los su-puestos delincuentes electorales, aunque hasta ahora nadie alzó la voz para preguntar de dónde y cómo se obtienen esos testimonios que Acción Nacional presenta como evidencias.

H

EFEMÉRIDES DE HOY

Nuestra Voz

1616.- Muere, según el calendario Juliano, el dramaturgo y poeta británico William Shakes-peare, uno de los mejores autores de la lite-ratura universal, sobre todo por piezas como “Hamlet” y “Macbeth”, entre otras. En el ca-lendario actual su muerte debe ser fechada 10 días después. Nace el 23 de abril de 1564.

1928.- Nace la actriz estadounidense Shirley Temple. Inicia su carrera desde niña en pelícu-las como “La pequeña coronela”, “La pobre niña rica” y “La pequeña princesa”. Participa en 57 fil-mes para después dedicarse a la diplomacia. Es elegida embajadora estadounidense en Ghana y Checoslovaquia (ahora República Checa).

1616.- Entierran al novelista, poeta y drama-turgo español Miguel de Cervantes Saavedra, autor de la obra cumbre en lengua hispana “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”. Aunque por mucho tiempo su deceso se fijó el 23, hoy se sabe que realmente murió el 22. Ha-bía nacido el 29 de septiembre de 1547.

1616.- Muere el escritor e historiador peruano Garcilaso de la Vega “El Inca”, considerado el padre de las letras de América, deja un importante legado histórico con obras como “La Florida Inca”. La fecha de 23 para su deceso, según los estudiosos del tema, está entre el 22 y el 24 de abril, pero alguien la habría fijado en 23 para hacerlo coincidir con la efeméride que da origen al Día Internacional del Libro. Nace el 12 de abril de 1539.

EstadoMARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Promociona SDFS Tarjeta de Visitante Regional en GuatemalaEl secretario para el Desarrollo de la Frontera Sur y Enlace para la Cooperación Internacional, Enrique Zamora Morlet señaló que se continúa con la promoción de la Tarjeta de Visitante Regional en Guatemala, para atraer al turista y crear una derrama económica al mercado comercial, turístico, cultural y económico del Soconusco.En Semana Santa se tuvo incremento importante en las zonas hoteleras, por lo que se espera que en las próxi-mas vacaciones haya una ocupación del 100% con los esquemas de trabajo que se implementan, añadió. / Laura Ruiz Espinosa-Tapachula

Al tiempo de pronunciarse a fa-vor de la libertad del indígena

tzotzil, Alberto Patishtán Gómez, la organización pacifista de la So-ciedad Civil, Las Abejas de Acteal lamentaron que luego de haber su-frido la masacre de sus hermanos a manos de paramilitares hace quin-ce años, ahora enfrentan la injusti-cia y la impunidad, ya que apenas el pasado 10 de abril, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ins-truyó la liberación de un grupo de quince personas vinculados como autores materiales del asesinato de cuarenta y cinco indígenas, mismo que conmocionó a la comunidad

mundial.Rosendo Méndez Hernández,

presidente de Las Abejas, refi-rió que entre los liberados se en-cuentran el ex presidente priista de Chenalhó, Jacinto Arias Cruz, quien en su oportunidad solicitó

al en ese entonces presidente de la República, Ernesto Zedillo Ponce de León para poder portar armas y de ser necesario utilizarlas contra las bases de apoyo del Ejército Za-patista de Liberación Nacional.

“Nosotros los miembros de la Sociedad Civil Las Abejas hemos visto cómo en nuestro país no hay justicia. Los autores materiales de 45 asesinatos están siendo libera-dos poco a poco hasta que no que-de nadie en la cárcel; los autores intelectuales, unos están libres en otros países como Ernesto Zedillo Ponce de León y otros cínicamen-te han regresado a ser funcionarios

públicos. Finalmente, los jueces tuercen la ley según les conviene a los poderosos, mantienen la im-punidad y aplican la justicia to-talmente al revés, liberando a los culpables y manteniendo presos a los inocentes”.

Relativo a la solicitud de la liberación de Patishtán Gómez, a la cual se ha sumado el pueblo creyente, así como diversas or-ganizaciones sociales y defenso-ras de los derechos humanos, no gubernamentales, tanto a nivel estatal, nacional e internacio-nal, sostienen: “la única espe-ranza para que se le haga justicia

a nuestro hermano Alberto Pa-tishtán es que el pueblo se una para exigir justicia como lo está haciendo hoy y que a los jueces se les despierte algo de honor y dignidad y puedan, aunque sea por una vez, actuar como lo exi-ge la justicia y no como lo piden los intereses políticos y econó-micos. Por esta razón, queremos desde aquí dirigir a los encarga-dos de la justicia en nuestro país unas palabras que nacen desde el fondo de nuestro corazón herido por tantas injusticias”. / Eleazar Domínguez Torres/a3-Tuxtla Gutiérrez

Al pronunciamiento se suman organizaciones sociales y defensoras de los derechos humanos

Las abejas se pronuncian a favor de liberación de Patishtán

Se reúne Mesa de Coordinación de Seguridad

En Palacio de Gobierno se llevó a cabo una reunión de la Mesa de Coordinación de Seguri-dad encabezada por el gobernador Manuel Velasco Coello, en la que participan, entre otros, el secretario general de Gobierno, Noé Castañón León; Jorge Luis LLaven Abarca, secretario de Seguridad y Protección Ciudadana; Raciel López Salazar, procurador general de Justicia del Estado; el general de Brigada D.E.M. Cuauhtémoc Antúnez Pérez, comandante de la VII Región Militar; el comandante de la XIV Zona Naval Militar Puerto Chiapas, vicealmirante Francisco Ramón Tiburcio Camacho y el delegado de la Procuraduría General de la República, Jorge Al-berto Álvarez Mendoza.

El gobierno del estado ya está estructurando un programa

para atender la situación fitosani-taria que el café chiapaneco está atravesando, que no solamente se hable de la roya, sino de todas las enfermadas de un concepto inte-gral de desarrollo de combate de la cafeticultura en nuestro estado, expresó en entrevista José Ángel del Valle Molina, encargado de la Secretaría del Campo.

En ese sentido, el funcionario estatal dijo que el café es una acti-vidad que va como un monocultivo en la cual también se están buscan-do alternativas de desarrollo y se tiene la indicación por parte del go-bernador Velazco Coello, “de po-der darle con todo al combate de la roya así como empuje al desarrollo de la agroindustria del café”, dijo.

Del Valle Molina resaltó que el gobernador Manuel Velasco, es el único gobernador que ha estado

en Sagarpa, visitando varias veces al delegado para poder bajar recur-sos para Chiapas, mediante pro-yectos productivos, no solamente está hablando de traer dinero a Chiapas, “que se tenga un proyec-to productivo estructurado, pen-sado y reflexionado en apoyo a los productores no sólo de café, sino de todo el campo chiapanecos”.

En este año para el campo chiapaneco el gobernador del es-tado está buscando alrededor de tres mil millones de pesos, en los apoyos para el campo, ya se están firmando documentos con la parte con los que dan el financiamiento, y ya se están dando respuestas de 15 mil hectáreas para la renova-ción del café, es lo que han deman-dado y que sean plantas tolerantes a las diferentes enfermedades, que sean plantas más rentables y más productivas. / Henry Sánchez-Tuxt-la Gutiérrez

3 mil mdp para atacar plaga de la roya en Chiapas: SecamSe está estructurando un programa para atender la situación fitosanitaria que el café chiapaneco está atravesando: José Ángel del Valle Molina

estado La VoZ04 | MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

“La izquierda en general, debe de sumarse a las buenas ac-

ciones que actualmente enca-bezan el presidente de México, Enrique Peña Nieto y el gober-nador Manuel Velasco Coello, a favor de los sectores más vul-nerables y en este caso respaldar las acciones como los de la Cru-zada Nacional Contra el Ham-bre, sin miramiento político alguno, porque esto no tiene ni debe tener tintes políticos”, declaró el consejero estatal y coordinador político del Parti-do de la Revolución Democráti-

ca (PRD) en la región Costa de Chiapas, Jorge Vladimir Ilich Corzo González.

Corzo González comentó que en el marco del arranque de la “Cruzada Nacional contra el Hambre” implementada por el gobierno federal y respaldado por el gobernador Manuel Ve-lasco, acto que contó con la vi-sita especial de Luiz Inacio Lula da Silva, ex presidente de Brasil (y principal referente de la iz-quierda progresista en Latino-américa), consideró que, “hoy más que nunca el PRD y la iz-

quierda en general en Chiapas, deben de asumir con responsa-bilidad los nuevos retos políti-cos por los que atraviesa el país y el estado”.

“Debemos tener en cuenta que el hambre es una realidad no sólo en nuestro estado sino en todo el país, es una situación latente, a esto debemos agregar la necesidad de conservar nues-tra salud mediante la práctica del deporte, tema en el cual, el gobernador Manuel Velasco, también ha puesto especial inte-rés con la puesta en práctica de

la Cruzada Estatal del Depor-te”, mencionó.

Por último, consideró que ante este panorama las autori-dades federales y estatales, aho-ra, más que nunca, así como los partidos políticos y la sociedad en general, se debe hacer a un lado sus diferencias, privilegiar las coincidencias y sumarse a las buenas acciones gubernamenta-les, “debemos estar convencidos de que el logro de éstas, serán en beneficio del pueblo chiapane-co”. /daniel Pérez aguilar/tuxtla Gutiérrez.

Partidos de ‘izquierda’ deben sumarse a la Cruzada Contra el HambreDebe hacer a un lado sus diferencias, privilegiar las coincidencias y sumarse a las buenas acciones gubernamentales, porque el logro de éstas, serán en beneficio del pueblo chiapaneco: PRD región Costa

Jorge Vladimir Ilich Corzo González, consejero estatal y coordinador político del PRD en la región Costa de Chiapas.

Las instrucciones del goberna-dor del estado Manuel Velas-

co Coello son la de continuar en el combate al transporte pirata en toda la entidad que es también un reclamo de los transportistas legal-mente establecidos que se ven afec-tados en su economía y situación laboral, informó en entrevista, Mariano Rosales Zuarth, encarga-do del despacho de la Secretaría de Transporte del Estado.

En ese sentido, el funcionario estatal señaló que se entrerará también en un proceso de regula-rización del transporte, esto con la finalidad de iniciar el proceso de reordenamiento del transpor-te, por lo cual los operativos se continuarán realizando en todo el estado.

Rosales Zuarth, informó ade-más que para continuar con es-tas acciones contra el pirataje, se han ampliado las delegaciones, ya que anteriormente se conta-ba con nueve delegados por lo actualemnte se cuenta ya con 15 delegados en todas las regiones de la geografía chiapaneca.

El encargado de la Secretaría de Transporte en el estado de-talló que en los operativo rea-

lizados en lo que respecta a la capital, se han detenido más de 20 vehículos que presentaban irregularidades y dijo que estos operativos se mantendrán reali-zando de forma permanente.

“Se están realizando los operati-vos de forma permanente, así como los reacomodos de rutas, también se han instalado las mesas de trabajo para atender a quellos transportistas

que estaban de forma irregular o con invasión de rutas se les da la oportu-nidad para regresar a sus rutas y re-gularicen su situación, la instruc-ción es la de tener un transporte público ordenado y que ofresca un servicio seguro a los chiapanecos, son la instrucciones de nuestro go-bernador y en ello estamos traba-jando” concluyó el funcionario. /Henry sánchez-tuxtla Gutiérrez.

Permanentes, los operativos contra el transporte pirata: Mariano RosalesEl encargado de la Secretaría de Transporte señaló que para tener un mejor desempeño, se incrementaron de 9 a 15 las delegaciones

Mariano Rosales Zuarth, encargado del despacho de la Secretaría de Trans-porte del Estado.

Con el objetivo de que las obras de infraestructura que

el estado necesita, obras que cum-plan con los estándares de calidad y seguridad para la ciudadanía, los Empresarios Chiapanecos de la Industria de la Construcción (ECIC) iniciaron sus cursos de capacitación en los temas de pavie-mtnación asfáltica.

Al respecto, el ingeniero Os-car Marina Alegría, presidente de la ECIC señaló que deriva-do de la crítica situación en que se encuentran las carreteras y puentes del estado, es necesario iniciar trabajos de capacitación para que los empresarios cons-tructores cuenten con las herra-mientas necesarias para desarro-llar la infraestructura de calidad que require el estado.

“Los agremiados a la ECIC iniciamos hoy nuestra capaci-tacion tecnica especializada en los temas de Pavimentacion con mezclas asfalticas, cursos que in-cluyen jornada de tres dias corri-dos de 6 a 9 y esta capacitacion biene a redundar gran importan-cia ya q existen nuevas reglas o

protocolos q cumplir para relizar las obras que cumplan los están-dares de calidad que los chiapa-necos requieren, por lo que esta sociacion se ocupas asi de esta capacitacion para estar debida-mente preparados para cuando empiezen los procesos de contra-tacion de las obra publica” dijo.

Ante esto la ECIC a solicitado al gobierno del estado la firma de un amplio convenio de colabora-cion para esta capacitacion y que ademas servirá para apoyar a las familias mas necesitadas con obras que se reailzarán a traváz del DIF del gobierno del estado.

Cabe señala que los costos de esta capacitación, los gastos re-caen en las empresas que quieran capacitar a su personal, “asumimos esa responsabilidad por sus socios, para este fondeo de recursos, a los empresarios de la construccion se les retiene de sus facturas el 3 al millar, con el cual se solventan los gastos, ya que para el desarrollo de la obra pública debemos tener las mejores herramientas” finalizó Marina Alegría. /Henry sánchez-tuxtla Gutiérrez.

Se capacitan constructores chiapanecos en pavimentación asfálticaDe esta manera la ECIC pretende mantener a la vanguardia a sus agremiados para desarrollar obras que complan con los estándares de calidad y seguridad

estadoLa VoZ MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 | 05

Tuxtla Gutiérrez.- La educación es un tema prioritario en la pre-

sente administración estatal pues es la base para la construcción de un futuro exitoso, aseguró el goberna-dor Manuel Velasco Coello, al enca-bezar la comida conmemorativa al Día de la Educadora.

Esta fecha conmemora el na-talicio, el 21 de abril de 1782, de Federico Froebel, fundador del sistema escolar que se aplica en los jardines de niños y sirve de telón para rendir un sentido homenaje a las profesionales encargadas de instruir a las niñas y niños.

“Estoy convencido que la ense-ñanza es la base para la construcción de un futuro exitoso, por ello en mi gobierno la educación es la prioridad mayor y por eso mismo, de manera permanente, fortalecemos acciones que impulsan el acceso de las niñas, niños y jóvenes a la escuela”, señaló.

El gobernador Velasco recono-ció el trabajo de las responsables de la educación preescolar, quie-nes día con día hacen entrega total de sus vidas para educar a miles de niñas y niños en la entidad, por ello el compromiso de su gobierno con las educadoras de Chiapas.

"Me da mucho gusto tener la oportunidad de festejar el día de hoy con ustedes, me da mucho gusto tener la oportunidad, como Gobernador, de refrendarles el trabajo conjunto que habremos de realizar estos años que voy a estar al frente de Chiapas y estos años que ustedes van a seguir educando a miles de niñas y de niños".

Velasco Coello dejó en claro que las educadoras no van a perder sus plazas ni se dejarán de entregar los desayunos escolares, así como tam-poco se privatizará la educación.

"En mi gobierno ninguna de us-tedes va a perder su plaza, ninguna maestra va a dejar de recibir los dere-chos y las prestaciones que durante todos estos años han alcanzado y que tengan ustedes la confianza de que vamos a trabajar juntos, que los seis años que voy a estar al frente de la gubernatura voy a trabajar de la mano de las educadoras de Chiapas y de los educadores”.

Expresó que en Chiapas sola-mente con el trabajo en unidad se logrará que la educación sea el ca-mino a seguir para una vida mejor pues es la mejor guía para el acceso a igualdad de oportunidades para todas y todos los chiapanecos, ta-rea en la que las educadoras han contribuido notablemente.

“Su guía deja una huella perma-nente en sus pequeños estudiantes e influye profundamente en toda su vida, ustedes tienen en sus manos el desarrollo y el potencial de las nuevas y futuras generaciones del estado de Chiapas y gracias a la noble labor que

a lo largo del tiempo desempeñan con educación, Chiapas es hoy tierra de mujeres y hombres de bien”

Finalmente el mandatario reiteró que se han consolidado acuerdos y compromisos con cada uno de los involucrados en mejorar la calidad educativa de Chiapas.

Por su parte, el secretario de Edu-cación en Chiapas, Ricardo Aguilar Gordillo coincidió al reconocer que las y los educadores cumplen una función fundamental para el presen-te y futuro de Chiapas.

El responsable de la educación estatal señaló que las educadoras tienen en muchos sentidos un nivel de excelencia en educación ya que actualmente México es vanguardia mundial en el ámbito de la educa-ción preescolar a nivel mundial.

Por su parte y en representación de las y los educadores de la entidad, Irma Méndez Sánchez expresó el apoyo total al proyecto de una edu-cación de calidad.

"Señor gobernador Manuel Ve-

lasco, le damos las gracias porque todas y todos los maestros com-partimos su visión de hacer de la educación la gran prioridad para su gobierno, sabemos que usted aspira a que todas las niñas y niños chiapa-necos, tengan una educación inclu-siva y de calidad”, enfatizó.

Durante su participación, el secretario general de la Sección 40 del SNTE, Julio César León Cam-puzano, reconoció la labor de las educadoras y les exhortó a la mejo-ra continua.

“Aprovecho para expresar públi-camente que no le tenemos miedo al futuro y consideramos necesario profesionalizarnos y actualizarnos para estar a la vanguardia y cumplir con el reclamo social de una educa-ción de calidad”, señaló.

De igual forma, el delegado es-pecial de la Sección 7 del SNTE, Juan Manuel Armendáriz Rangel, dijo que hablar de las educadoras es hablar del nivel más importante con el que cuenta en materia educativa el

país, ya que es ahí donde se sientan las bases para tener mejores ciudadanos.

Al referirse a la Reforma Educa-tiva, Armendáriz Rangel señaló que en Chiapas hay buena voluntad por parte del gobierno para no afectar a las maestras y los maestros.

“Quiero resaltar el compromiso que ha hecho el Gobernador del Es-tado, no tengo duda que va a cum-plir su compromiso de que ningún maestro va a salir afectado con las reformas a la ley de educación, esta-mos confiados que así será y estamos confiados que así debe ser”.

Cabe destacar que dentro de las estadísticas de Educación Preescolar en Chiapas, en lo referente a educa-ción indígena, se tiene un total de mil 577 centros de trabajo, aten-diendo a 77 mil 254 alumnos con un total de dos mil 794 docentes.

En la Educación Preescolar Ge-neral, la estadística indica que se tiene un total de mil 500 centros de trabajo, los cuales atienden a 96 mil 287 alumnos, con un total de tres mil 832 docentes.

Y en la Educación Preescolar Estatal, se tiene un total de 752 centros de trabajo que atienden a 66 mil 420 alumnos con un total de dos mil 189 docentes.

Acompañaron en el evento al Ejecutivo estatal, Samuel Toledo Córdova, presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez; Josefa Ló-pez Ruiz de Laddaga, titular de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en el Estado; Juana María Velasco Hernández, subsecretaria de Educación Estatal y educadora jubilada; Rafael Gui-llén Domínguez, subsecretario de Educación Federalizada y Hugo Francisco Pérez Moreno, subse-cretario de Planeación Educativa.

Los diputados priistas tenemos la voluntad de avalar los cambios

que realizó el Senado a la minuta de telecomunicaciones en el presente pe-riodo ordinario de sesiones, señaló el diputado chiapaneco Simón Valanci Buzali, luego de que los senadores realizaran el análisis y precisiones en la misma, la cual entrará éste martes al Pleno: “Coincidimos con todos que aparte de que es sano abrir el espectro radioeléctrico, de frecuencia celular

y de televisión abierta, la enmienda fortalece la posibilidad de lograr un crecimiento económico sostenido en el país”, aseguró el también empresa-rio radiofónico.

Y aunque hay el conocimiento de que el PAN podría proponer modi-ficaciones, no se espera polémica, y en el caso del PRD tenemos conoci-miento de que avalarán lo dictamina-do por el Senado.

Los priístas ya tenemos claro lo que

haremos, en concordancia con nues-tro coordinador de bancada, el dipu-tado Manlio Flavio Beltrones, con el que ya platicamos sobre el tema.

Estamos buscando que la nación fortalezca su marco jurídico pero a la vez, que éste se democratice y permi-ta la competencia sana, entre empre-sas de renombre e iniciadoras, como sucede en cualquier país de libre mer-cado, concluyó el coordinador de los priístas chiapanecos en San Lázaro.

En Chiapas se trabaja de la mano con las educadoras para una educación de calidad: MVC

La educación, base de la construcción de un futuro exitoso

La educación es un tema prioritario en la presente administración estatal pues es la base para la construcción de un futuro exitoso, aseguró el gobernador Manuel Velasco Coello, al encabezar la comida conmemorativa al Día de la Educadora.

Hoy martes, minuta de telecomunicaciones, al pleno: ValanciCoincidimos con todos que aparte de que es sano abrir el espectro radioeléctrico, de frecuencia celular y de televisión abierta, la enmienda fortalece la posibilidad de lograr un crecimiento económico sostenido en el país, aseguró el diputado

Simón Valanci, coordinador de los priístas chiapanecos en San Lázaro.

estado La VoZ06 | MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Los diputados Guillermo Toledo Moguel y Roxana Magdalena

Gordillo Burguete, presidentes de las Comisiones unidas de Ecología y Bosques y Selvas, respectivamen-te, sostuvieron una reunión con los titulares del Instituto de Protección Civil, Conanp, Conafor, Profepa y presidentes municipales donde ana-lizaron la etapa de contingencia que atraviesa el estado por los incendios forestales.

En el encuentro, los diputados que integran la LXV Legislatura se pronunciaron por realizar un exhor-to a los presidentes municipales a fin de reforzar acciones en materia de prevención de incendios.

Asimismo, Asimismo se manifes-taron para solicitar a la Secretaria de Desarrollo Social (Sedesol) -a través del Congreso de la Unión- la modi-ficación de las reglas de operación del Programa de Empleo Temporal (PET) para que a través de éste se lo-

gre el apoyo económico a los cientos de voluntarios de cada municipio, quienes combaten de manera impor-tante los incendios forestales.

En el Informe que presentó el ti-tular del IPC Luis Manuel García Moreno, denominado Estrategias y Acciones para la atención de Incen-dios Forestales 2013, detalló que a la fecha en el estado se ha presentado 732 incendios que han afectado 1 mil 500 hectáreas de pastizales, bosques y selvas, incluidas las Reservas Natura-les provocados en gran medida por la costumbre arraigada en las comuni-dades de de realizar la tumba, roza y quema, sin ningún control.

Al respecto los titulares de las de-pendencias participantes, destacaron la intervención directa del goberna-dor Manuel Velasco Coello, quien

encabezó las acciones para el comba-te a los incendios lo que derivó en que a la fecha la totalidad de los siniestros hayan sido sofocados.

Los diputados coincidieron en que es necesario reforzar los progra-mas de educación ambiental en las escuelas y las comunidades, así como fortalecer la coordinación interinsti-tucional y conjuntar esfuerzos en los tres niveles de gobierno para mejo-rar los mecanismos de prevención y combate de los incendios.

En la reunión participaron los di-putados Mirna Lucrecia Camacho Pedrero, Gloria Luna Ruiz, Magdale-na Torres Abarca, Hortencia Zúñiga Torres, Sonia Catalina Álvarez, Car-los Ildelfonso Jiménez Trujillo, Isabel Ancheyta Palacios y Diego Valente Valera Fuentes.

Luego de que el Congreso del Es-tado, exhortara a las autoridades

competentes a redoblar esfuerzos en materia de prevención de incendios forestales en Chiapas, puesto que los números en comparación al 2012 han superado en más del doble los regis-trados en este año, toda vez que los si-niestros del año pasado fueron 60 y en este año van 148 incendios, en tanto la superficie impactada, aumento seis veces al pasar de 434.2 hectáreas en 2012 a 2 mil 320.75 este año, la dipu-tada local Mirna Camacho Pedrero, consideró que las autoridades munici-pales deben asumir acciones intesivas para evitar que esta problemática co-bre numeros aún más alarmantes.

Lo anterior, recalcó la legisla-dora presidenta de la Comisión de Planeación para el Desarrollo en el Congreso local, en reunión de trabajo, con los presidentes de las comisiones de Ecología, Bosques y Selvas, Educación, Ciencia y Tecno-logía; a la que asistieron los encarga-dos de la Comisión Nacional Fores-tal (Conafor), Comisión Nacional de Áreas Nacionales Protegidas (Conanp), Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) y

de Protección Civil, se lamentará la falta de compromiso de los alcal-des chiapanecos para presentarse al acto, puesto que en el citado acto se planeaba erigir acciones urgentes de ayuda al impacto ambiental.

Citó que los municipios con la mayor incidencia de incendios forestales, son: Cintalapa, Tonalá, San Cristóbal de las Casas, Arriaga, Villacorzo, Siltepec, Tapalapa, Es-cuintla, La Concordia, Benemérito de las Américas, Monte Cristo de Guerrero y Comitán, entre otros.

Por ello, exhortó a los munícipes chiapanecos de los municipios ci-tados (donde más incendios se han

detectado); aunado al llamado ante-rior a las autoridades responsables e instituciones ambientales a realizar acciones en conjunto para trabajar en la prevención de estos siniestros.

Por último, mencionó que es importante incluir los temas am-bientales a los Planes Municipales de Desarrollo y homogeneizarlos con el estatal y federal; “para hacer modifi-caciones a ley de planeación y no solo existan llamados a un cumplimiento institucional, sino también sanciones para obligar a las autoridades muni-cipales a realizar acciones en pro de la ecología y ambiente de Chiapas”. /daniel Pérez aguilar/tuxtla Gutiérrez.

El gobierno del estado, median-te el Sistema Estatal de Protec-

ción Civil, puso a disposición tres aeronaves con helitanques para apoyar las acciones contra los in-cendios forestales en la entidad.

En un comunicado, el gobierno estatal indicó que en las labores se emplea un químico retardante del fuego, lo que facilitan el combate y sofocación de incendios.

Este químico, detalló, tiene la característica especial de absor-ber el oxígeno que se encuentra a su alrededor provocando, en el caso de los incendios, que no pueda atravesar esta barrera y so-focarlo en un tiempo menor.

A estas tareas se suma el apoyo aéreo brindado por el gobierno federal, a través de la Secretaría de Gobernación, al proporcionar la aeronave tipo Colibrí S-120 y la aeronave Bell 205 para sobre-vuelos, evaluación y reconoci-miento de incendios, precisó.

De igual forma, indicó, se brinda el apoyo del helicóptero MI-17 que cuenta con un heli-

balde con capacidad de tres mil litros de agua y permite el tras-lado de personal en puntos de difícil acceso.

En total se tienen seis helicóp-teros y una aeronave de ala fija que de forma estratégica se suman al trabajo de los 200 nuevos elemen-tos estatales de la brigada contrata-dos a través del Programa Empleo Temporal para el Combate de In-cendios en Chiapas.

Según el documento, estos trabajos se suman a las acciones de combate de incendios imple-mentadas por diversas depen-dencias federales y estatales.

Tal es el caso de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp), Secretaria de Seguridad y la Di-rección de Protección Forestal.

Con este tipo de acciones se ha logrado que Chiapas no se ubique dentro de los 10 primeros lugares de mayor número de hec-táreas afectadas por incendios. / tuxtla Gutiérrez-Notimex

Diputados realizan propuestas para reforzar acciones en la prevención de incendios

Reconocen la intervención inmediata del gobernador Manuel Velasco Coello en la etapa de contingencia provocada por los incendios.

Diputados sostuvieron una reunión con los titulares del Instituto de Protección Ci-vil, Conanp, Conafor, Profepa y presidentes municipales donde analizaron la etapa de contingencia que atraviesa el estado por los incendios forestales.

Alcaldes, desinteresados en materia de prevención de incendiosDesde el Poder Legislativo, llaman a la conciencia e interés para mejorar la prevención de la quema de pastizales, que ya suman más del doble de los presentados el año pasado

Con este tipo de acciones se ha logrado que Chiapas no se ubique dentro de los 10 primeros lugares de mayor número de hectáreas afectadas por incendios.

Con siete aeronaves se combate incendios en ChiapasSe suman al trabajo de los 200 nuevos elementos estatales de la brigada contratados a través del Programa Empleo Temporal para el Combate de Incendios

estadoLa VoZ MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 | 07

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En el marco del Día Internacio-

nal de la Tierra, el gobernador Manuel Velasco Coello, aseveró que en la entidad chiapaneca, me-diante la acción de instituciones de los tres órdenes de gobierno y organismos no gubernamentales, se hace un solo equipo a favor de la preservación del medio ambiente.

“La conservación, el cuidado y aprovechamiento racional de nuestros recursos naturales es una obligación ética y moral de todas y de todos nosotros; es condición esencial para lograr un planeta, un país y un estado más desarrollado, la Madre Tierra nos aporta la vida, el bienestar de la humanidad y de todas las especies”, enfatizó.

Teniendo como escenario las instalaciones del Zoomat, el man-datario estatal reconoció la respon-sabilidad que corresponde a todos los individuos para promover la armonía con la naturaleza, a fin de alcanzar un justo equilibrio entre las necesidades económicas, sociales y ambientales, generando un desarro-llo sustentable y equilibrado.

“Celebrar el Día de la Tierra nos unifica como mexicanos y como chiapanecos; en la agenda de nues-tro gobierno el cambio climático, el uso de las energía limpias, la refo-restación, el cuidado de las especies, de las áreas naturales y la educación con responsabilidad ambiental, son materias obligadas, prioridades que nos unen por encima de cualquier diferencia”, señaló.

Por lo anterior, dijo coincidir con quienes sostienen que es res-ponsabilidad de todos construir economías verdes, para lograr el desarrollo sustentable y sacar ade-lante a quienes padecen hambre y viven en pobreza extrema, como

lo expuesto por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, y el ex mandatario brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, en su recien-te visita a la localidad de Naven-chauc, en Zinacantán.

En ese marco, el mandatario estatal encabezó la Firma de la Instalación de la Comisión de Coordinación Intersecretarial de Cambio Climático del Estado de Chiapas, la Firma del Decreto de Ampliación y Recategorización de la Zona Sujeta a Conservación Ecológica Cerro de Mactumactzá y la Firma del Convenio Marco por una Educación con Responsa-bilidad Ambiental (ERA).

“Este gobierno sabe que al actuar con responsabilidad ante el cambio climático, seguir protegiendo nues-tros recursos naturales y sembrando la semilla de la educación ambiental en la niñez y en la juventud, estamos construyendo las bases firmes para la vida saludable y prolongada de nues-tro planeta”, refirió.

Por su parte y en representa-

ción del titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Juan José Guerra Abud, el presidente del Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático (INEyCC), Francisco Barnés Regueiro, dijo que el Gobierno Federal trabaja en la creación de la Estrategia Nacio-nal de Cambio Climático, como eje rector de las políticas públicas.

“Tenemos el mandato que nos confiere la Ley de Cambio Climá-tico de apoyar la planeación a nivel estatal y municipal, refrendamos en esta visita el mandato de tra-bajar de la mano de ustedes para apoyar sus planes”, acotó.

A su vez, el titular de la Secreta-ría de Medio Ambiente e Historia Natural, Carlos Morales Vázquez, a quien el dirigente estatal reconoció su labor apasionada y comprometi-da en aras de salvaguardar los recur-sos naturales, indicó que con la Fir-ma de la Instalación de la Comisión de Coordinación Intersecretarial de Cambio Climático del Estado, la en-tidad se alinea a las políticas públicas federales de adaptación y mitigación de este fenómeno.

En su participación, el titular de Educación en la entidad, Ricardo Aguilar Gordillo, dijo al respecto del Convenio Marco por una Edu-cación con Responsabilidad Am-

biental (ERA), que el patrimonio natural del estado es tan importante que el futuro depende de la capaci-dad que se tenga para protegerlo y aprovecharlo responsablemente.

Destacó que la educación pú-blica en el estado debe responder y atender las necesidades, oportuni-dades y fortalezas con que se cuen-tan, sin descuidar los propósitos de la educación nacional.

“En la Secretaría de Educación estamos trabajando duro y con ple-na coordinación con el resto de la administración estatal y federal, para hacer realidad este gran proyecto; el propósito lo vale, vamos a cambiar con su apoyo el presente y el futuro de la educación en Chiapas, vamos a educar con calidad, a formar alum-nos con proyectos de vida”, aseguró.

Finalmente, Manuel Velasco Coello afirmó que se busca formar a mil 500 docentes en el tema de edu-cación ambiental y certificar a mil 500 instituciones educativas como escuelas saludables y sustentables.

“Queremos que en Chiapas, des-de que sus hijos acudan a la escuela, se les inculque la importancia del cuidado de los recursos naturales”.

Lo anterior coordinando esfuer-zos y con absoluto respeto hacia las y los maestros, siempre priorizando la generación de una educación de calidad; sin embargo, recalcó, que quienes no cumplan con su deber, serán sancionados bajo la vía de la legalidad y la justicia.

Tuxtla Gutiérrez.- En aras de se-guir impulsando el deporte como

parte de la educación y formación in-tegral de los jóvenes, el gobernador Manuel Velasco Coello, abanderó al contingente chiapaneco que repre-sentará a la entidad en la Olimpiada y Paralimpiada Nacional 2013, al tiem-po de asegurar que se intensificarán acciones para hacer de Chiapas un re-ferente deportivo a nivel nacional.

“La juventud es el sello que distin-gue a nuestro estado, son el orgullo y el motor que nos impulsa cada día para un Chiapas exitoso”, aseveró el mandatario chiapaneco luego de sa-ludar a todos los jóvenes deportistas.

En ese tenor, reconoció el es-fuerzo de las y los atletas ahí re-unidos, quienes a través de días de trabajo han conseguido este logro y los exhortó a representar digna-mente a la entidad con disciplina y valor, porque “la juventud siempre debe tener madera triunfadora”.

Precisó que su gobierno fomentará el deporte, especialmente en la pobla-ción joven, a través de diversas accio-nes en los 122 municipios del estado, como el fortalecimiento de la Cruza-da Estatal por el Deporte y sobre todo construyendo espacios donde todos puedan activarse, convirtiendo así a la entidad en un ejemplo nacional.

“Vamos a hacer que nuestro es-tado sea un referente en el deporte a nivel nacional en todos sus nive-les, vamos a refirmar que somos un pueblo que trabaja en unión, con entrega y valor”, expresó.

De esta forma, Velasco Coello explicó la importancia de generar una verdadera cultura deportiva

en las y los chiapanecos, actividad que coadyuva a alejar a la sociedad de vicios y delincuencia, por lo que convocó a todos a continuar sumándose a este esfuerzo.

Finalmente, ante la población reunida, Velasco Coello reconoció la labor de todos los entrenadores y principalmente de los padres y madres de familia, pues son pieza fundamental “para que sean depor-tistas de alto rendimiento y jóvenes saludables”.

Como muestra de su sólido apoyo a todos los deportistas, Velasco Coello cortó el listón inaugural de aulas deportivas e hizo entrega de un autobús a las

autoridades de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), esto con el objetivo de seguir aportando para el fomento del deporte y desarrollo pleno de los atletas en nuestra entidad.

Asimismo el Ejecutivo Estatal realizó un recorrido por todas las instalaciones de la SJRyD, donde saludó a las y los atletas y constató el entrenamiento de alto rendi-miento que reciben.

En su oportunidad Carlos Ar-

turo Penagos Vargas, secretario de la Juventud, Recreación y Depor-te, agradeció al Gobernador por su grata convicción de cambiar la historia del deporte de la entidad.

En ese sentido, Liliana Guada-lupe Nájera, bicampeona nacional en 800 metros planos, en represen-tación de la delegación deportiva, mostró el agradecimiento al man-datario por su total respaldo a los jó-venes, acción que las y los incentiva para lograr mejores resultados.

Abandera MVC a delegación que participará en Olimpiada y Paralimpiada 2013

Continua impulsando el gobernador el deporte en Chiapas.

En el marco del Día Internacional de la Tierra, el gobernador Manuel Velasco, ase-veró que en Chiapas, mediante la acción de instituciones de los tres órdenes de gobierno y organismos no gubernamentales, se hace un solo equipo a favor de la preservación del medio ambiente.

“La juventud es el sello que distingue a nuestro estado, son el orgullo y el motor que nos impulsa cada día para un Chiapas exitoso”: Manuel Velasco

Conmemora Gobernador Velasco Día Internacional de la TierraEn este marco, se instaló la Comisión de Cambio Climático y se firmó el Convenio Marco por una Educación con Respon-sabilidad Ambiental

estado La VoZ08 | Martes 23 De aBrIL De 2013

Con Roger NUÑEZ

!Escucha!!!Escucha!!

Lunes a viernes de 1 a 2 pm, porLunes a viernes de 1 a 2 pm, por

estadoLa VoZ Martes 23 De aBrIL De 2013 | 09

En México la prevención de salud sigue siendo un tema al

que no se dedica mucha atención, un reto que sin duda sigue vigente para los mexicanos, ya que la cultu-ra preventiva en salud es casi nula, sobre todo en jóvenes que por su edad pretenden pasar desapercibi-dos ante las enfermedades.

En un sondeo entre la pobla-ción capitalina, los jóvenes entre 16 y 25 años mencionaron que no acuden al médico para che-queos médicos, al menos que se enfermen. Por el contrario, son los adultos quienes más acuden al médico pues más que conciencia, pretenden salir de un cuadro de salud severo. Ariosto, con más de 60 años comentó que él inició a acudir al médico de manera fre-cuente después de haberle diag-nosticado enfermedad en el cora-zón. “Ahora sí cada mes me checo el motorcito, si está bien ya debe meterle mano el doctor, pero eso de joven no lo piensas”.

Por su parte, Luis, con 35 años dijo que acude al médico al menos una vez o dos veces al año para ha-cerse estudios químicos, “es como cuando tienen un auto, deben dar-le una afinada al menos una vez al año, igual es con el cuerpo”.

Datos de la Secretaría de Salud federal, en el país menciona que 7 de cada 10 muertes son por padeci-mientos que se pueden prevenir. Al mismo tiempo, se enfatiza que en México los padecimientos del cora-zón, diabetes y cáncer son derivados por factores de riesgos muy conoci-dos como: alimentos, actividad físi-ca e ingesta de alcohol y tabaco.

En Chiapas, son pocos los jó-venes que acuden a instancias mé-dicas para valoración médica, in-cluso y pese a contar con servicio médico escolar o laboral no hacen uso de él. Pero sí muestran una preocupación en la apariencia físi-ca, sobre todo mujeres entre 15 y 22 años. Sin embargo, la situación va más allá de preocuparse por la

imagen, puesto que el 30% de las enfermedades crónicas se podrían evitar, si además de los hábitos de

vida saludable no se acude al mé-dico, de manera oportuna. / Lizze-th González-tuxtla Gutiérrez

Jóvenes chiapanecos sin conciencia en la prevención de saludEn un sondeo entre la población capitalina, los jóvenes entre 16 y 25 años mencionaron que no acuden al médico para chequeos médicos, al menos que se enfermen

Ante las altas temperaturas y los olo-res fétidos que podrían comenzar

a sentirse en la capital debido al brote de aguas negras que permanecen, espe-cialistas comentan que éstas podrían provocar malestares a la población.

La médico María de Lourdes Gálvez señaló que la transmisión de bacterias de las aguas negras a los ali-mentos es bastante probable, y que a su vez alcanzan contacto con ojo y demás superficies del cuerpo. “Estas conexiones de cuerpo-bacterias po-drían provocar enfermedades como gastroenteritis o conjuntivitis, ade-más de enfermedades en la piel”.

Recalcó que la inhalación de aguas negras no representa mayor problema, ya que la infección por las aguas negras debe ser con contacto directo y no por el aire.

Sin embargo, recomendó lim-piar alimentos y sobre todo evitar comer alimentos en la calle, “ya que éstos podrían estar contaminadas de bacterias contenidas de otra manera,

pero por la misma causa”.Referente a insectos, cuya proli-

feración se observa junto al olor de las aguas negras, mencionó que son ellas las principales transmisoras de bacterias, “las moscas que se paran en el agua negra, van y se paran después en los alimentos preparados, conta-minan con las bacterias a lo que se va a consumir, ellas son las principales transmisoras”.

Es importante lavar los alimentos, evitar comer en la calle y sobre todo, prepararlos con manos previamente limpias. La especialista recalcó que las personas más vulnerables suelen ser los niños, ya que tienen contacto directo con el suelo o aguas sucias, ante ello es necesario tomar medidas higiénicas extremas, pero también recomendó que ante la existencia de charcos y alcantarillas contaminadas, se evite el contacto ya que no sólo pro-vocan transmisión de bacterias sino nido de moscos transmisores de den-gue. / Lizzeth González-tuxtla Gutiérrez

Estos insectos son los principales transmisores de bacterias, por lo que recomiendan limpiar alimentos y sobre todo evitar comer alimentos en la calle

Proliferan moscas por aguas negras en Tuxtla Gutiérrez

Derivado de una problemáti-ca de rabia en perros que se

suscitó en Tuxtla Gutiérrez, y ante la inclemencia de las altas tempe-raturas, asociaciones civiles exhor-tan a vacunar a las mascotas.

Ante ello, jóvenes preocupa-dos por esta situación pidieron a los propietarios de perros y gatos tener mayor sensibilidad y sobre todo responsabilidad.

Se destacó la importancia de que los animales sean vacunados toda vez que durante la tempora-da de calor son más propensos a poder adquirir dicha enfermedad.

Asimismo, se invitó a la po-blación en general a ayudar en este sentido como voluntarios para poder ayudar a perros en situación de calle.

Un representante de Procan, informó que la campaña nacio-nal antirrábica concluyó el pasa-do 12 de abril, gran parte de las veterinarias ubicadas en la zona metropolitana, han decidido apoyar a la población y continuar aplicando las vacunas de forma gratuita hasta agotar existencias, de ahí el llamado a la población a aprovechar la dosis. Sin embargo, el ayuntamiento capitalino inició una campaña de reforzamiento de esta vacunación en diversas colonias de la capital.

Se puntualizó que la prioridad de esta problemática se ubica en la periferia de la capital, ya que “es ahí en donde se localiza el mayor número de animales en situación de calle y por lo tanto es conside-rada una zona de vulnerabilidad a adquirir dicha enfermedad”.

Cabe destacar que en México se estima que existe una población de más de 13 millones perros y 8 millones de gatos en situación de calle y en un promedio se estimó que en Tuxtla Gutiérrez existe un perro por cada 6 personas. / ricar-do López-tuxtla Gutiérrez

exhortan a los tuxtlecos a vacunar a sus mascotas asociaciones civiles piden mayor sensibilidad y responsabilidad a propietarios de perros y gatos

Derivado de una problemática de rabia en perros que se suscitó en Tuxtla Gutiérrez, y ante la incle-mencia de las altas temperaturas, asociaciones civiles exhortan a vacunar a las mascotas.

En Chiapas, son pocos los jóvenes que acuden a instancias médicas para valo-ración médica, incluso y pese a contar con servicio médico escolar o laboral no hacen uso de el.

Ante las altas temperaturas y los olores fétidos que ya comienzan a sentirse en la capital debido al brote de aguas negras que permanecen, especialistas comentan que éstas podrían provocar malestares a la población.


El ayuntamiento de Tapachula no cuenta con recursos econó-

micos para programas de bacheo, señaló en entrevista el Secretario de Obras Publicas Rogelio Martínez Pérez, afirma que el 95 por ciento de las calles están destrozadas, expuso que de un recurso de 33 millones de pesos que se iba a disponer solo se ejecutó al primera parte de 11 mi-llones de pesos misma que inició el 26 de noviembre del año pasado, el resto aún no está autorizado.

Expuso que se recibió en un año fiscal partido y se implemen-taron dos líneas estratégicas para el desarrollo de Tapachula, una de lo que quedó pendiente de la ad-ministración anterior, programas federales, Sedesol, hábitat, resca-te de espacios públicos, así como obras públicas inconclusas y en proceso de conclusión, la reactiva-ción de obras suspendidas que ya

llevan avances significativos.La segunda línea estratégica

de trabajo fue la de obra pública, se aterrizó un programa intenso de bacheo que arrancó el pasado 26 de noviembre, en ese sentido Martínez Pérez dijo que las calles presentan una desatención de muchas administraciones ante-riores, al grado que el 95 por cien-to de las vialidades de Tapachula están destrozadas pero todas son importantes señaló.

Reconoció que en este momen-to las cuadrillas no están trabajan-do en el bacheo, pues la primera ministración está agotada aunque dijo que la ciudadanía tiene la con-fianza porque ha visto resultados a seis meses de trabajo.

A la fecha dijo que se han repa-rado 2 mil 200 baches, de aquellas calles que son rescatables y han sido reparadas, sin embargo, aque-

llas que tienen cientos de baches se van a rehabilitar toda, pero indico que en este momento se gestiona otro recurso y en breve se podría hacer el anuncio.

Dijo que todo es relativo y en esta temporada no habrá tiempo para reparar todos los baches de Tapachula, pero dijo que aún falta para que inicie el periodo de llu-vias y reconoció la preocupación porque se acerca esa temporada.

Indicó que Tapachula es una de las ciudades con mayor precipita-ción pluvial, y las calles están fun-cionando como canales, además asfaltaron calles de concreto mix-to y se les ocurrió re encarpetarlas, también indicó que anteriormen-te Coapatap usaba procedimien-tos constructivos inapropiados y los baches son producto de malos procedimientos constructivos. / Juan Carlos Girón/a3-tapachula

95% de calles de Tapachula, destrozadas; Alcaldía, sin recursosDe un recurso de 33 millones de pesos que se iba a disponer, sólo se ejecutó la primera parte, el resto aún no está autorizadoLa Secretaría de Salud estatal

reportó que ha aplicado 137 suspensiones a establecimientos que expenden bebidas alcohólicas, esto, como medida preventiva ante riesgos por los cuales pudiera estar expuesta la población chiapaneca.

En este sentido, a través de la Dirección de Protección contra Riesgos Sanitarios (Dipris) realiza la vigilancia sanitaria en este tipio de negocios, así como de los pro-ductos y servicios que ofrecen a los consumidores.

En lo que va del año, la Dipris, a través de las diez Jurisdicciones Sani-tarias en la entidad, ha llevado a cabo 368 visitas de verificaciones a presta-dores de servicios bajo el rubro de comercio o expendio de bebidas alcohólicas, en las cuales se aplicó el número de suspensiones menciona-do, hasta que los propietarios subsa-nen las observaciones hechas por la autoridad sanitaria.

Entre las irregularidades detec-

tadas el sector salud destacó: no cumplir con el giro autorizado, falta de documentación que avale su legal funcionamiento, condi-ciones sanitarias inadecuadas, co-municación con casa habitación y presencia de menores de edad, entre otras.

En este sentido, la Secretaría de Salud estatal invita a la población en general a realizar las denuncias correspondientes contra los co-mercios que expenden bebidas al-cohólicas, así como a los propieta-rios de estos comercios a cumplir las disposiciones sanitarias corres-pondientes para evitar sanciones.

Finalmente, se puntualizó que con los operativos de vigilancia sanitaria, la dependencia estatal prevé cumplir con la legislación sanitaria vigente en la materia, ya que si se omiten las disposiciones podrán ser sancionadas admi-nistrativamente. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez

Aplican sanciones a establecimientos con venta de bebidas alcohólicasLa Secretaría de Salud reportó 137 suspensiones e intensificó la vigilancia sanitaria


En conferencia de prensa, el presi-dente municipal de Tuxtla Gu-

tiérrez, Samuel Toledo Córdova, des-mintió categóricamente las versiones que circularon este lunes a través de las redes sociales sobre la presunta campaña de exterminio canino en la capital y en Chiapas, por lo que ase-guró que a diferencia de este rumor, el Ayuntamiento municipal, en coordi-nación con el Gobierno de Chiapas, ha implementado campañas de pro-tección a este tipo de fauna domésti-ca mediante campañas preventivas de vacunación y esterilización.

Con la presencia del Secretario de Salud Municipal, Hipólito Ventura Madariaga; la Directora de Riesgos Sanitarios, Olena Gehrker Portilla y la Regidora Karla Burguete To-rrestiana, ante representantes de di-ferentes medios de comunicación, Toledo Córdova sostuvo que su go-bierno tiene la firme convicción de establecer acciones que privilegien la vida y cuidado de la misma ante cualquier circunstancia.

No obstante, reconoció el grave problema que enfrenta la capital del estado a consecuencia de la abun-dante sobrepoblación de perros de

calle generada por la desatención que gobiernos anteriores dieron a dicha problemática, contabilizando a la fecha un padrón de más de 90 mil perros en situación de calle en Tuxtla Gutiérrez.

Argumentó que si bien es cierto es que actualmente en Tuxtla Gutié-rrez se tienen registrados siete casos de rabia canina, cinco en 2012 y dos en 2013, que no debe confundirse con rabia humana, ya que el Go-bierno de la Ciudad ha actuado de manera responsable y ética para en-frentar este problema de salud.

“La vocación ética y humanista del Gobierno de la Ciudad permi-te ejercer acciones de protección a la vida. Prueba de ello, es que se han implementado acciones, jun-to con el Gobierno del Estado y el Gobierno Federal, como la Se-mana Nacional de Vacunación que para el caso de la capital, se exten-dió por un mes”, expresó.

Como parte de estas acciones de responsabilidad, informó que el Gobierno de la Ciudad ya tra-baja en la creación de un Centro de Control Animal, con la in-

tención de que perros y gatos de la calle sean llevados a un lugar digno y puedan ser atendidos de manera responsable por médicos veterinarios.

Finalmente, reiteró que el Ayuntamiento no está llevando a cabo ninguna acción de exter-minio masivo de perros. “En el

Ayuntamiento que me honro en presidir, tenemos el firme propósi-to y compromiso de servir e incluir todas las voces ciudadanas. Las ac-ciones de vacunación antirrábica y de esterilización, denominada ba-rrido, se trata de barrido sanitario, no de barrido de exterminio como se ha mencionado”, puntualizó.

Desmiente Samuel Toledo supuesta matanza de perros de calleAsegura que el Gobierno de la Ciudad tiene la firme convicción de establecer acciones que privilegien la vida y cuidado de la misma ante cualquier circunstancia

Tuxtla Gutiérrez. Con el ob-jetivo de garantizar la segu-

ridad vial en el estado, la Secre-taría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), a través de la Dirección de Tránsito del Estado, ha impartido más de mil pláticas de educación vial a los sectores educativos, empresariales y trans-portistas en un periodo de cuatro meses del actual Gobierno.

Con estas acciones preventivas, la SSyPC pretende crear conciencia en los diferentes sectores sociales para implementar una nueva cultural vial, lo que se traducirá en la reducción de accidentes automovilísticos, evitan-do el deceso de personas, daños ma-teriales y manejo a la defensiva de los conductores del transporte público y privado, entre otras más.

Estas pláticas impartidas, en las que se han beneficiado a 44 mil 359 personas, incluyen temas basados en el Reglamento General de la Ley de Transporte en el Estado de Chiapas, destacando los tópicos sobre el cono-cimiento de los señalamientos viales en carreteras y ciudades, aplicados tan-to para peatones como a conductores.

Así también, en estas pláticas teóricas y prácticas se da una in-formación adicional a los peatones como transitar en las banquetas evitando con ello obstruir o inte-rrumpir el tránsito de vehículos, no caminar en el arrollo de circula-ción, cruzar las vías en los pasos peatonales, no cruzar delante de los vehículos estacionados, transitar en

las aceras en bicicletas, triciclos o patines y hacer un buen uso de los semáforos.

A los conductores se les explica el reglamento de Tránsito y Vialidad vi-gente en el Estado de Chiapas y se les informa sobre el proceso para trami-tar licencias de conducir en las mo-dalidades de motociclista, automovi-lista y chofer, así como las sanciones a las que se puede hacer acreedor al violentar las disposiciones.

Estas violaciones pueden ser des-de manejar a exceso de velocidad, no traer licencia de manejo, no respetar los señalamientos viales, no utilizar el cinturón de seguridad, manejar en estado de ebriedad, hacer caso omiso de los semáforo, estacionarse en luga-res prohibidos, tener vehículos con vidrios polarizados y no contar con los medios de identificación de los vehículos, entre otros más.

Con esta nueva cultura vial, se pretende prevenir accidentes y la aplicación de sanciones consistentes en el pago de una multa de hasta 30 salarios mínimos, lo que se traduce hasta en mil 800 pesos por infrac-ción, según corresponda.

Para ello, en cuatro meses la Dirección de Tránsito del Estado ha impartido un total de mil 287 cursos en los 122 municipios, bene-ficiando a 19 mil 807 mujeres y 24 mil 552 hombres.

Con estas acciones, la SSyPC re-frenda el compromiso del Gobierno del Estado para garantizar la seguri-dad a través de la prevención.

Fomenta la SSyPC cultura vial entre conductores

El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, desmintió categóricamente las versiones que circularon este lunes a través de las redes sociales sobre la presunta campaña de exterminio canino en la capital.

Tuxtla Gutiérrez.- Enmarcado en las acciones plasmadas en

el Pacto por Tuxtla, este lunes, el alcalde de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, encabezó la firma de convenio de colaboración inte-rinstitucional entre el Instituto de la Infraestructura Física Educativa del Estado de Chiapas (INIFECH) y el Ayuntamiento Municipal, a fin de brindar asistencia técnica a las de-pendencias municipales involucra-

das en la supervisión de obra educa-tiva en la capital chiapaneca.

Acompañado del Presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Fernando Castellanos Cal y Mayor, el Presidente Mu-nicipal aseguró que una sociedad que impulsa la educación es una sociedad con futuro, por lo que señaló que este convenio tiene el principal objetivo de mejorar el accionar del personal municipal

para garantizar que toda obra de infraestructura educativa cumpla con normas de calidad marcados por la ley en la materia.

“Con estas acciones, el Gobierno de la Ciudad continúa trabajando en unidad con las diferentes instancias gubernamentales y privadas para re-doblar esfuerzos en el trabajo diario, enfocado en buscar alternativas que coadyuven en garantizar óptimos espacios educativos para las niñas, los niños y los jóvenes tuxtlecos, im-pulsando así el desarrollo integral de Tuxtla Gutiérrez y Chiapas”, destacó.

Por su parte, el Director Gene-ral del INIFECH, Jorge Alberto Betancourt Esponda, resaltó el compromiso que el Presidente Municipal ha demostrado al prio-rizar en trabajo coordinado con las instancias de los diferentes ór-denes de gobierno, para coadyuvar con los esfuerzos estatales encami-nados al desarrollo de infraestruc-tura y espacios escolares de mejor calidad tanto en la capital del esta-do, como en todo Chiapas.

“Este instituto reafirma el com-promiso de estrechar lazos de cola-boración y trabajar en unidad, pre-misas que el Gobierno Municipal y Estatal han privilegiado para crear e implementar mecanismos y proyec-tos de infraestructura educativa que abonen al crecimiento y desarrollo integral de la ciudadanía”, expresó.

Cabe destacar que estas accio-nes en materia educativa permiti-rán mantener, equipar, rehabilitar y proveer de más y mejores espacios de infraestructura física en materia educativa, contribuyendo así con el mejoramiento del nivel educativo de Tuxtla Gutiérrez.

Resalta Samuel Toledo compromiso de vigilar calidad de obra educativaEn el marco de la firma de convenio entre el Instituto de la Infraestructura Física Educativa del Estado de Chiapas y el Ayuntamiento de Tuxtla

El alcalde Samuel Toledo Córdova, encabezó la firma de convenio de colaboración entre el INIFECH y el Ayuntamiento Municipal, a fin de brindar asistencia técnica a las dependencias municipales involucradas en la supervisión de obra educativa en la capital chiapaneca.

CMYK

CMYK

cero66 cero66

Cero6612 | MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 | 13

Aseguran más de una tonelada de marihuana en desierto de AltarDos jóvenes heridos por una rataDos jovencitos fueron acuchillados al ser víctimas de un asal-to, en la cercanía de la gasolinera “La fuente” de esta ciudad capital, el malandrín le provocó a una jovencita heridas de gra-vedad entre los dedos de la mano, mientras que a su novio le aplicó dos cuchilladas en la espalda, tras haber puesto resis-tencia al asalto, al no lograr su objetivo, el delincuente se dio a la fuga. /Lizzeth González-Tuxtla Gutiérrez

San Luis Río Colorado, Son., (Notimex).- La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) informó del aseguramiento de una tonelada 146 kilogramos de marihuana y dos vehículos en una vereda del desierto de Altar, al sur de este municipio.En un reporte, la 45 Zona Militar indicó que los elementos militares hacían reconocimientos terrestres en las inmedia-ciones del punto de revisión militar El Doctor.Citó que cerca de ese puesto de control, localizado en el kilómetro 75 de la carretera estatal San Luis Río Colorado-Golfo de Santa Clara, encontraron abandonados dos vehículos tipo vagoneta.

Se trata de dos unidades marca Suburban, ambas modelo 1999 y con matrículas de circulación del estado de California, Esta-dos Unidos, una de color azul y otra blanca, detalló.Precisó que ninguna persona fue detenida, pero en el interior de las camionetas fueron asegurados 92 costales que con-tenían 462 paquetes con un total de mil 146 kilogramos de marihuana.Agregó que el estupefaciente y los vehículos fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes, que se encar-garán se continuar con la indagatoria.

San Cristóbal de las Casas. Ele-mentos de la Policía Municipal

de San Cristóbal de Las Casas lo-graron el aseguramiento de una ti-madora durante las últimas horas, a quien dijo llamarse Sandra Gó-mez López, de 33 años de edad, originaria del estado de Oaxaca y con domicilio en la colonia La Floresta de Tuxtla Gutiérrez, la que fue plenamente identificada por la parte agraviada, de la ter-cera edad, como la que la estafó al salir de una sucursal bancaria.

Al realizarse la revisión, a la sindicada se le encontró la canti-dad de mil 67 pesos, una gorra y una blusa adentro de una lonche-ra, así como un celular marca LG, de color negro.

La indiciada fue puesta a dis-posición de la Agencia del Minis-terio Público para que sea esta Dependencia la que determine su situación jurídica.

Cabe señalar que Sandra Gó-

mez López ya había sido asegura-da por agentes de la policía muni-cipal en esta misma ciudad, junto con tres sujetos más por estafar con el tradicional fajo de recor-tes de periódico que se hace pasar como billetes envueltos en un pa-ñuelo. En ese entonces, la banda fue asegurada cuando pretendía escapar rumbo a la Capital del Es-tado con un botín de 59 mil 239 pesos en efectivo.

Con estas acciones la Dirección

de la Policía Municipal refrenda nuevamente el compromiso de se-guir trabajando para brindar la se-guridad del pueblo de San Cristóbal De Las Casas, para lo que hace un llamado a la ciudadanía en general a fin de contribuir con las estrategias de prevención y seguridad, hacien-do uso de los teléfonos de emergen-cia y denuncia anónima que pone a la disposición: 066 y 089, así como el teléfono 6780554 y 6740404 o lada sin costo 018002211484.

Sandra Gómez López, de 33 años de edad, fue asegurada con la cantidad de mil 67 pesos.

Agarran a mujer gandalla

En la colonia Terán sobre el bulevar Belisario Domín-

guez y 3ª poniente, un colectivo dejó 5 heridos el día de ayer al impactarse contra un tráiler que transportaba desayunos escola-res en Tuxtla Gutiérrez.

El conductor del colectivo de la ruta 79, Víctor Hugo Rodríguez de 19 años, transitaba en el carril derecho a exceso de velocidad de poniente a oriente sobre el bulevar Belisario Domínguez, cuando de pronto, un tráiler que transportaba desayunos escolares y que transita-

ba sobre la misma vía, pero en carril izquierdo, giró hacia la derecha para ingresar a la 3a poniente de Terán, al darse cuenta Víctor Hugo Rodrí-guez, quiso frenar pero por más in-tentos que hizo, le fue imposible.

Las marcas sobre el asfalto daban seña de que el colectivero luchó por frenar, pero debido a su alta veloci-dad sólo logró estamparse contra la lateral derecha del tráiler. Debido al impacto, el chofer de la unidad de la ruta 79, así como el copiloto Édgar Eduardo Serrano Cruz quedaron prensados entre los fierros de la uni-dad. Su estado era grave.

Además de los dos tripulan-tes delanteros de la unidad, tres

personas más resultaron heridas: Nayeli Pimentel y Mercedes Yaz-mín, ambas de 24 años, así como Alexander Manda de 27. Cuerpos de emergencia que acudieron al accidente recalcaron que estaban fuera de peligro pero sí amerita-ban atención médica debido a los golpes contusos para descartar probables fracturas, ya que al me-nos una de ellas presentaba esco-riación en el cráneo.

Mientras tanto, el chofer del trái-ler, quien respondió al nombre de Jesús Eduardo Ocaña resultó ileso, pero fue detenido para continuar la averiguación del accidente. /Lizzeth González-Tuxtla Gutiérrez

Una posible falla mecánica fue la causa de que se registrara

una volcadura muy cerca de la colo-nia Nueva Tenochtitlán, pero mejor conocida como Rizo de Oro.

Alrededor de las 16 horas de este lunes, al coordinador de Protección Civil de esta localidad cintalapaneca le avisaron que a la altura del kilóme-tro 23 del tramo carretero El Cero-límites de estado con Oaxaca, había ocurrido un accidente y al parecer había una persona lesionada, por lo que de inmediato los socorristas a su mando se trasladaron a la zona.

Pero en el curso al lugar, y frente del crucero de una colonia conocida como Roberto Barrios, una camioneta parti-

cular les hiso señas, ya que ahí traían al lesionado, a quien pasaron a la ambu-lancia y lo ingresaron al hospital inte-gral para su valoración médica.

Se supo que el accidentado quien trabaja para la empresa dedicada a la distribución de productos farma-céuticos Nadro, se identificó como Carlos Hugo Hernández Sánchez de 27 años de edad, con domicilio en la colonia El Rosario de la capital del estado, y que a la hora de la vol-cadura se dirigía al parecer a muni-cipios vecinos del estado de Oaxaca,

pero desgraciadamente ya no llegó.Cabe señalar que en la unidad mar-

ca Chevrolet modelo 2006 con placas de Chiapas viajaba otra persona, la que al parecer resultó ilesa y se quedó en el lugar del percance para evitar algún robo mientras la policía federal arriba-ba para encargarse de la sucedido.

Mientras que la grúa en turno remolcaba al corralón a la unidad colisionada donde permanecerá hasta que el apoderado legal de la empresa la llegue a reclamar. /Mar-cos ramos-cintalapa

Con un botín de más de 250 mil pesos huyeron dos suje-

tos luego de perpetrar un asalto a mano armada dentro de una sucur-sal bancaria ubicada en el segundo cuadro de esta ciudad.

De acuerdo con la información recabada, cerca de las 10:30 horas de este lunes, la contadora Susa-na Gutiérrez Zafra encargada de ese rubro en la gasolinera “Santa María de Guadalupe” ubicada a la altura del kilómetro 75 del tramo carretero Cintalapa-Cárdenas, lle-gó en compañía de un trabajador de la misma empresa a la sucursal de Banorte, que se encuentra so-bre la calle central entre 3ª y 4ª sur, y minutos después de la hora refe-rida, se supo que habían sido des-pojados de por lo menos 254 mil pesos, producto de toda la venta correspondiente al fin de semana.

Según se supo, un sujeto de com-plexión robusta fue la persona que les arrebató el dinero y le pegó un cachazo en la cabeza al trabajador cuando se encontraban dentro de la sucursal, sin que pudieran hacer nada para evitarlo.

Un testigo presencial dijo que al parecer en un Nissan tipo Tsuru color gris sin placas de circulación fue en la unidad que

dos personas huyeron tras co-meter el asalto tomando rumbo desconocido, ya que aunque to-das las corporaciones policiacas desplegaron un fuerte operativo de búsqueda, del vehículo y sus ocupantes nada se supo.

Se entiende que el apoderado legal de la empresa pondrá su de-nuncia ante la Fiscalía del Minis-terio Público en contra de los que resulten responsables del delito de robo con violencia para que en caso de que los hampones sean detenidos, esa instancia pueda ac-tuar en consecuencia.

Como dato importante, se sabe que tiempo atrás, a personal de esta misma gasolinera les robaron cuatro veces más la cantidad que en esta vez, y nunca se supo sobre los responsables, por lo que sería bueno investigar sobre este robo, ya que se hace muy “dudosa” la for-ma de operar del asaltante, sobre todo de como supo a qué hora y quiénes llegarían a depositar el di-nero. / Marcos ramos-cintalapa

Advierten a no dejarse engañar por Comercializadora de Bienes, Ca-

sas y Cosas, empresa que se dedica a la compra-venta de bienes inmuebles, en entrevista, Rafael González Rocha, uno de los defraudados aseguró que va-liéndose de su reputación como agen-cia de bienes raíces, el gerente y propie-tario de dicho negocio Carlos Eduardo García Coutiño, lo defraudó luego de extenderle un cheque por 90 mil pesos a cambio de un bien inmueble, el cual nunca recibió y por el contrario ahora se niegan a devolverle su dinero.

Rafael González, defraudado por Comercializadora de Bienes, Casas y Cosas, asegura que con la ilusión de obtener una propiedad confió en Car-los Eduardo García Cancino, para la compra-venta de una casa, previene a la ciudadanía a no dejarse engañar por esta persona, al señalar que en su afán de hacerse de un patrimonio extendió un cheque por 90 mil pesos en calidad de adelanto por un inmueble con un valor de 190 mil pesos, pero al pasar los días y meses, García Cancino, sim-plemente le daba largas y la supuesta casa nunca la recibió.

El afectado narró que el pasado 14 de septiembre de 2012, solicitó los servicios de Comercializadora de Bienes Casas y Cosas, ubicado en Avenida Juan Sabines Nº 47 Colonia Fovissste II, Colonia Jardín Corona de esta ciudad capital, representado por su gerente de comercialización y dueño, el Carlos Eduardo García Cancino, para adquirir una cesión de derechos litigiosos de un bien in-mueble ubicado en DT 8, ED 184, MZ 24, Calle Camino de la Alme-na, conjunto habitacional San José Chapultepec de esta ciudad.

“En su momento Carlos Eduar-do García Cancino, me indicó que el total de la operación sería de 190 mil pesos, y que para los gastos, tenía que entregarle un anticipo mínimo de 90 mil pesos, para poder empezar los trámites de dicha negociación, dicién-dome que con este adelanto le serviría para apartar el inmueble y la cesión de derechos litigiosos, ya que en caso

contrario, algún otro postor nos po-día ganar el litigio del bien inmueble”.

Posteriormente, según narra el defraudado, García Cancino se comprometió a entregarle el 15 de septiembre junto con el contrato que firmaron, un expediente y un convenio del bien inmueble en liti-gio, situación que no ocurrió y el 20 de septiembre se las hizo llegar vía correo electrónico, situación que no era la acordada desde el principio.

El denunciante aseguró que a cam-bio del cheque número 168 de Scotia-bank Inverlat que entregó por la canti-dad de 90 mil pesos, Carlos Eduardo García Cancino le extendió el recibo número 47 llenado y firmado por él, además se comprometió a entregarle un documento el cual especificaba que dicho bien inmueble y su litigio habían sido apartados a nombre de Rafael González Rocha, lo que nunca ocu-rrió, situación que lo hizo dudar de su proceder por lo cual nunca le entregó la diferencia por el total de la operación.

Tras varias ocasiones de acudir al negocio ‘Comercializadora de Bienes Casas y Cosas’, Carlos Eduardo García Cancino, le contestaba con evasivas que no tenía citado documento, pero que le apremiaba la entrega de los 100 mil pesos restantes, y que en breve le harían llegar el documento, situación que a González Rocha le hizo descon-fiar, y fue así que el 17 de diciembre del 2012 decidió cancelar el contrato, ante lo que García Cancino, le dijo que solamente la devolvería una parte, toda vez que al cancelar la operación aplicaría una penalización 47 mil 500 pesos del total de la operación, es de-cir por los 190 mil pesos.

A la fecha el presunto defrauda-dor nunca le reembolsó la parte del dinero acordado, de la misma forma que nunca se presentó ante las auto-ridades correspondientes, para res-ponder por la demanda interpuesta en su contra, además de hacer públi-co este caso, para que otras personas no sean estafados por supuestas em-presas de Bienes Raíces. /Daniel Pé-rez Aguilar-Tuxtla Gutiérrez.

Combi deja sin desayunos escolares a cientos de niños

El colectivo de la 79, se im-pactó contra un tráiler que transportaba desayunos es-colares en la colonia Terán, de la capital del Estado

Fue puestA A disposiCión de lA AgenCiA investigAdorA pArA deterMinAr su situACión jurídiCA, trAs reinCidir en el delito de tiMo

Debido al exceso de alcohol, un joven se fue de largo y por

poco cae al caudaloso río Grijalva de la colonial Chiapa de Corzo, esto sucedió en la calle Juárez y malecón del barrio de San Jacinto, el coche se quedó varado en las gradas que con-ducen al embarcadero.

El joven quien conducía el vehí-culo blanco en estado de ebriedad y que aportó pocos datos, se identi-ficó con el nombre de Darinel del municipio de Berriozabal, se dedica al magisterio en el municipio de Te-nejapa, pero que llegó al municipio chiapacorceño por invitación de unos amigos, quienes estaban feste-jando bajo los insumos del alcohol.

Uno de sus amigos declaró ante las autoridades que estaban toman-do sus cervecitas, pero que de un momento a otro agarró su vehículo y se arrancó sin rumbo fijo, “saber que le paso a Darinel, de un mo-mento a otro se alocó y agarro su carro y se fue, pero no imaginamos que aquí viniera acabar, gracias a

dios que no se mató” explicó. Fueron elementos de la policía

municipal y la policía de tránsito a cargo de Julio Bustamante Graja-les, quienes dieron fe de los hechos y levantamiento del vehículo, en donde el conductor ileso, fue pues-to a disposición del ministerio pú-blico de esta demarcación. /Alonso Interiano Díaz-chiapas de corzo.

pensó que andaba en una lancha y se quería meter al río de Chiapapor los eFeCtos provoCAdos por el AlCohol, perdió lA noCión de ubiCACión Y CAsi terMinA en el grijAlvA

El vehículo detuvo su camino, gra-cias a la estructura en forma de gra-das, que conduce al caudaloso río.

El tráiler aparentemente presentaba fallas mecáni-cas, mismas que generaron el siniestro.

El lesionado responde al nombre de Carlos Hugo Hernández Sánchez de 27 años de edad.

lA rAzón de los suCesos se deben A unA posible FAllA MeCániCA

paró las patas tráiler en rizo de oro

denuncian a inmobiliaria fraudulenta en la capitalel AFeCtAdo rAFAel gonzález, Aseguró que el gerente de CoMerCiAlizAdorA de bienes, CAsAs Y CosAs, CArlos eduArdo gArCíA Coutiño, lo deFrAudó por 90 Mil pesos

El conductor de la ruta 79 manejaba a exceso de velocidad, afirman pasaje-ros de la misma.

Una de las víctimas fue la conta-dora de la empresa, Susana Gutié-rrez Zafra.

Elementos de la policía municipal, realizan revisiones a personas con actitud sospechosa.

ratas les vuelan más de 250 mil pesospersonAl de lA gAsolinerA “sAntA MAríA de guAdAlupe”, Fueron AsAltAdos A lAs AFuerAs de unA suCursAl bAnCAriA


Comitán de Domínguez. “Si el campo le va bien, a Comitán

le va mejor” señaló Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, presidente municipal de Comitán, tras el ban-derazo de inicio de la construcción de 600 metros lineales de canales para riego de terrenos agrícolas en el ejido San José Berlín.

Acompañado de autoridades municipales y vecinos del lugar, Luis Ignacio señaló que existe un fuerte compromiso con el campo, “somos un gobierno amigo, que sabe la im-portancia del desarrollo del campo, y es ahí donde nosotros apostamos para todo Comitán le vaya bien”.

Dicha obra beneficiará de ma-nera directa a más 300 agricultores del ejido San José Berlín, a lo cual, Rigoberto Alfaro García comisaria-do ejidal mencionó estar agradecido por el apoyo y la importancia que le tomó el presidente a San José Berlín, pues a pocos meses de iniciada su administración ha demostrado que viene a trabajar sin distinción.

“Vemos en nuestro presidente un amigo que vino a trabajar y eso es de aplaudir porque muy pocos presi-dentes trabajan por el campo y sobre todo de cerca de la gente, por eso nos

sentimos contentos y agradecidos con nuestro amigo Luis Ignacio”, re-calcó Alfaro García.

Por su parte Humberto Morales Jiménez consejero de vigilancia señaló que hoy lo agricultores han sido bene-ficiados, pero también todos los inte-grantes de las familias, “nuestro pre-sidente no sólo vio en nosotros sino

también en el beneficio de nuestras familias y eso hay que agradecerlo”.

Luis Ignacio señaló que esta ad-ministración sigue cumpliéndole a la población con obras que permi-ten promover el desarrollo del cam-po para el beneficio de los diversos sectores de la sociedad, “veo en cada rincón de Comitán que existe perso-nas que buscan trabajar en beneficio de nuestro municipio y es ahí donde nosotros le apostamos”.

Finalmente recalcó, que de la mano del gobernador Manuel Velas-co Coello a Comitán le irá bien, pues se tiene en el estado a un represen-tante que su principal intereses es el desarrollo del campo, “un amigo que trabaja por el beneficio de todos”.

A iniciativa de la Asociación Na-cional de Cronistas del Estado

de Chiapas, el Vigésimo Primer Congreso Internacional de la Cró-nica, Texcoco 2013, será dedicado a la Decena Trágica y en particular al prócer chiapaneco Belisario Do-mínguez Palencia, durante los días del 26 al 28 de abril próximos.

El evento es organizado por la Academia de Historia Regional de Texcoco, la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística y el Ayunta-miento Constitucional de Texcoco, quienes convocan a los cronistas de ciudades, municipios, univer-sidades, delegaciones del D.F. Ba-rrios, sindicaturas y consejos de la crónica de la República Mexicana, así como a los países hermanos de Guatemala, Costa Rica, Honduras, Nicaragua y El Salvador, para parti-cipar en torno a estos temas.

La finalidad de este congreso es desarrollar una tribuna donde la cró-nica permita actualizar el manejo de la investigación y la entrevista para dar fe de los sucesos y perpetuar lo co-tidiano de nuestros lugares de origen. Conmemorar, esto es, traer a la me-

moria, los acontecimientos de la De-cena Trágica y revaluar la actuación valiente de Belisario Domínguez, siendo él, la expresión de libertad de ese su tiempo y en la actualidad.

Al respecto, Marco Antonio Orozco Zuarth, presidente de la Asociación de Cronistas del Estado de Chiapas, destacó la importancia de este evento pues llegarán cronis-tas de diferentes ciudades del país y de Centroamérica, quienes pueden ser difusores de la vida y obra de nuestro máximo prócer.

Finalmente, destacó sobre la im-portancia de honrar la memoria del senador chiapaneco como símbolo de la libertad de expresión como uno de los valores y derechos fun-damentales de los ciudadanos en un Estado de Derecho, que debe ser consagrado por las democracias modernas y por ningún motivo o medio puede ser cuestionado o coartado por los gobiernos u otras entidades. Es prioritario que las nuevas generaciones conozcan a quien ofrendó su vida en aras de la dignidad y la libertad, concluyó. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez

Anuncian homenaje nacional a Belisario DomínguezA iniciativa de la Asociación de Cronistas de Chiapas, se congregarán cronistas de ciudades mexicanas en donde difundirán la vida y obra del prócer chiapaneco

Luis Ignacio sigue impulsando el desarrollo del campo en Comitán

Se inicia la construcción de 600 metros lineales de canales para riegos; más de 300 agriculto-res beneficiados

Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, presidente municipal de Comitán, dio el bande-razo de inicio de la construcción de 600 metros lineales de canales para riego de terrenos agrícolas en el ejido San José Berlín.


TAXIS AL AEROPUERTOTAXIS AL AEROPUERTODE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXISGRACIAS POR SU PREFERENCIAGRACIAS POR SU PREFERENCIA

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

Tome su ticket color azulTEL: 6 14 52 46BÁSE: 961 110 73 21

San Cristóbal de las Casas. La mañana de este lunes, frente a

Palacio Municipal, el alcalde san-cristobalense Francisco José Mar-tínez Pedrero, acompañado de la licenciada Martha Araceli Besares Torres, responsable del Programa “Escuela Segura” del Gobierno del Estado; del Síndico Munici-pal, Regidores y Funcionarios del Ayuntamiento de esta Ciudad, hicieron entrega de 164 Paquetes de Insumos de Seguridad Escolar a Jardines de Niños, Primarias y Se-cundarias de este Municipio.

En este acto cívico estuvieron presentes también los Directores y Directoras de los tres niveles de educación, quienes recibieron su respectivo “Paquete de Insumos de Seguridad Escolar”, como si-gue: Jardines de Niños “Carlos Pellicer Cámara”, “Esther Molina De Castellanos”, “Guadalupe Vic-toria”; Escuelas Primarias: “Flavio A. Paniagua”, “Josefa Ortiz De Domínguez”, “Andrés Quintana Roo”, “Adolfo Ramos Aguilar”; la Escuela Secundaria Técnica No.

128, Secundaria del Estado No. 1 y Escuela Telesecundaria No. 297.

Al hacer uso de la palabra, Be-sares Torres expresó: “El Programa Escuela Segura tiene como fin tratar lo que es la prevención de la delin-cuencia y las adicciones. Por lo mis-mo, estamos apoyando con Insumos

de Protección Civil a las Escuelas, en sus Niveles Preescolar, Primaria y Secundaria. Aprovecho la ocasión para agradecer al Ayuntamiento por este valioso apoyo para entregar es-tos insumos a las escuelas que se ubi-can en este bello municipio de San Cristóbal De Las Casas”.

Por su parte, el presidente munici-pal Francisco José Martínez Pedrero, dijo: “Es un placer trabajar de la mano con los responsables de este programa para la entrega de estos 164 Paquetes de Insumos de Seguridad Escolar para las Escuelas Básicas del nivel Preesco-lar, Primaria y Secundaria.

Abrió un breve paréntesis para enviar su mensaje a las Educadoras y Educadores de Nivel Preescolar de este Municipio, en su día que fue ayer,

y reconoció su esfuerzo y dedicación a esta noble tarea que es la de enseñar.

“Sin duda alguna es una activi-dad que ellas y ellos desempeñan diariamente por la niñez sancristoi-balense. Es importante trabajar de la mano y nosotros estamos en la me-jor disponibilidad de coadyuvar con ellos para beneficio de las niñas y ni-ños de nuestro Municipio. Por ello también estamos implementando el Programa Escuela Segura”.

En este acto cívico hizo alusión al Día Mundial de la Tierra: “Sin duda alguna, la Tierra nos ha dado muchas cosas para poder seguir vi-viendo en su seno, y nosotros debe-mos de empezar a reflexionar, sobre todo, en materia Ecológica, porque la hemos ido deteriorando. Es im-portante que redoblemos esfuerzos para cuidar a nuestra tierra”.

San Cristóbal de las Casas. Fran-cisco Macal Castillo, director

del Sistema de Agua Potable y Al-cantarillado Municipal (Sapam), dio a conocer este inicio de sema-na que como resultado de los Tra-bajos de Prevención y Mitigación de Riesgos ante la temporada de lluvias que se avecina, el pasado 12 de abril se dio por terminada la Primera Campaña Emergente de Desazolve realizada en diversas colonias, barrios y fraccionamien-tos de esta Ciudad.

Informó que también se hizo la limpieza del Colector que desem-boca en el Rio Amarillo, haciendo lo propio en la 31 Zona Militar,

Mercado “José Castillo Tiélemans” y Mercado Popular del Sur Merpo-sur; con lo que se logró la limpieza de 18 mil 600 metros lineales de Tubería de Alcantarillado Sanitario y 170 Pozos de Visita en óptimas condiciones, para hacer frente a la próxima temporada de lluvias.

Macal Castillo, precisó que esta Campaña de Desazolve fue posible gracias a que la Subsecretaría de In-fraestructura Carretera e Hidráuli-ca del Estado tuvo a bien proporcio-nar a esa Dependencia un Equipo de Desazolve de Alta Presión deno-minado Vactor, con lo que se extra-jo un total de 828 metros cúbicos de desechos insalubres.

Culmina Campaña Emergente de Desazolve de Alcantarillado en SCLCComo resultado de los Trabajos de Prevención y Mitigación de Riesgos que realiza el Sapam ante la temporada de lluvias que se aproxima

La Secretaría del Trabajo garantizó el pago de becas y sueldos a alum-

nos y maestros de la Escuela Taller de Artes y Oficios Tradicionales en San Cristóbal de Las Casas, luego inten-sas gestiones a diferentes instancias.

El secretario del Trabajo, Manuel Sobrino Durán, realizó los trámites necesarios para solventar varias pro-blemáticas en este proyecto derivadas de diferentes irregularidades y falta de atención de la administración estatal pasada, ya que los recursos correspon-dientes incluso al 2012, nunca fueron ministrados durante ese ejercicio.

Ante esto, se logró la obtención de un recurso de un millón 591 mil 283 pesos destinado para pagar esta semana que inicia, los sueldos de los maestros que durante el año 2012 estuvieron capacitando y preparando en diferentes oficios tradicionales a más de 70 jóvenes de escasos recur-

sos en los altos de Chiapas y que son parte de este proyecto novedoso de cooperación internacional.

Mientras que a los jóvenes be-carios, todos ellos provenientes de familias desintegradas y de escasos recursos que buscan superación personal y dejar atrás diferentes problemas de adicciones a cambio de la preparación en artes y oficios tradicionales, tuvieron en días pa-sados los pagos correspondientes a las becas de cada mes, desde el año

pasado hasta el mes de marzo.La Escuela Taller de Artes y Ofi-

cios de San Cristóbal de Las Casas es el ejemplo de trabajo conjunto entre la Agencia Española de Co-operación Internacional y Gobier-no del Estado a través de la coordi-nación de la Secretaría del Trabajo de Chiapas y que tras estas acciones oportunas en materia económica y administrativa permiten seguir con su encomienda, “rescatando espa-cios, restaurando vidas”.

Este lunes, el alcalde sancristobalense Francisco José Martínez Pedrero, acompañado de la licenciada Martha Araceli Besares Torres, responsable del Programa “Escuela Segura” del Gobierno del Estado, hicieron entrega de 164 Paquetes de Insumos de Seguridad Escolar a Jardines de Niños, Primarias y Secundarias de este Municipio.

Secretaría del Trabajo, realizó los trámites necesarios para solventar varias problemáticas en este proyecto derivadas de diferentes irregularidades

Becarios y maestros de Escuela Taller de SCLC reciben pagos pendientes

Terminaron los trabajos de desazolve realizados en diversas colonias, barrios y fraccionamientos de esta Ciudad.

Entrega Martínez Pedrero 164 paquetes de insumos para seguridad escolar

Cuentan con botiquín com-pleto, chalecos de seguridad con reflejante, conos de se-guridad y una lona con le-yenda escuela segura

Aficion

La Federación Inglesa de Fut-bol (FA) acusó a Luis Suárez de “conducta violenta” por morder al defensa serbio del Chelsea Branislav Ivanovic durante el en-cuentro que su equipo disputó en Anfield contra los ‘Blues’ y eva-luará el miércoles la sanción que le impondrá.El máximo organismo del futbol inglés decidió revisar el inciden-te, que “no fue observado por los árbitros del partido”, y otorgó al delantero un plazo de 24 horas para presentar alegaciones.Una comisión independiente evaluará el incidente protago-nizado por un futbolista que la temporada pasada recibió ocho encuentros de sanción por diri-gir insultos racistas al lateral del Manchester United Patrice Evra.El uruguayo podría enfrentarse también en esta ocasión a un castigo riguroso, ya que la fede-ración inglesa advirtió en un co-municado de que los tres encuen-tros de sanción que se suelen aplicar a las conductas violentas son “claramente insuficientes en estas circunstancias”.Suárez mordió un brazo de Ivanovic en el minuto 74 del encuentro que disputaron el Liverpool y el Chelsea, que ter-minó con empate a dos gracias a un tanto en el tiempo añadido del delantero uruguayo.El futbolista, que recibió una multa por parte de su club, se dis-culpó en público por el incidente y llamó al jugador serbio para pe-dirle disculpas personalmente. / Mesa de Redacción

MArtES 23 dE ABrIL dE 2013

Hoeness podría ir a prisiónEl presidente del Bayern Múnich, Uli Hoeness, podría ser condenado a una pena de prisión por fraude fiscal y evasión de capitales al esconder del fisco alemán una cuenta en Suiza con unos 20 millones de euros con la que ha realizado nego-cios especulativos desde hace más de 10 años.

FA acusa a Suárez de conducta violenta21

Con la participación de 75 ciclistas se realizó la segunda fecha de la Copa Nacional de down Hill 2013, misma que tuvo lugar el Mirador “La Coyota” del Parque Nacional Cañón del Sumidero.

AdrenAlinA en el CAñón del Sumidero

20

niñoS feStejAron Con CArrerA pedeStre en CAñA HueCA pág 2019

2ª feCHA de lA CopA down Hill

mArCo Antonio domínguez intentArá repetir en el pódium de lA on 2013

SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFEOcio+18

juegos

de rapidín...

Belleza del día

mARTES 23 dE AbRIl dE 2013

Cámara C500 de Canondurante el show NAb en las Vegas, Canon líder en solución de imagen digital, mostrará su línea completa de equipos profesionales y de alta definición para imagen fija y en movimiento, televisión, producción y creación de video. Este año Canon hará una demostración del flujo de trabajo de 4K donde los visitantes podrán interactuar con líderes en la industria del color y con editores en 4K. En una sesión a color de 4K, la cámara C500 de Canon podrá demostrar todas las posibilidades de imagen de la tecnología de Canon donde también verán los resultados.

...en qué estará pensando

Denswer Hiu?

Para reflexionar...

Hombre PrefectoEsto era una mujer que quería a un hombre con las

siguientes indicaciones:Que no le pegara, que no se fuese de su lado y que fuese muy potente, por lo que puso un anuncio en

el periódico. Un día toca a su puerta un anciano que no tenía ni brazos ni piernas. La mujer le preguntó.

- ¿Usted me maltrataría?. A lo que el hombre contestó.

- ¿Cómo, si no tengo brazos?.- ¿Se iría de mi lado?, dijo la mujer.

- No, porque no tengo piernas.- ¿Y es potente en la cama?, dijo la mujer.- ¿Y como cree que he tocado la puerta?.

IslaEsto son dos piratas con un loro en una isla desierta.

Y uno le dice a otro.- Vamos a matar al loro y vamos a hacer loro con

arroz. Y dice el loro.- ¿Y por qué no me hacéis una paja y hacéis arroz

con leche?.

SorpresaLlega el marido a su casa y encuentra a su mujer

un tanto agitada. Bajo la cama ve el pie de un hombre saliendo de esta.

Enfurecido le pregunta. ¿Qué hace ese hombre bajo la cama?.

Mira mi vida, abajo no sé pero arriba hace maravi l las.

ARIESNo será un día favorable para la relación con los demás, la Luna en el signo de la Oposi-ción indica un comportamiento

tendiente a los caprichos y los altibajos emocionales, ¡cuidado! El trabajo y las ocupaciones serán exigentes.

TAUROCambio de actitud positivo frente a dilemas amorosos; en-cantador como nunca, te sen-tirás con la energía suficiente

como para encarar, y resolver, proble-mas postergados. Mantén la cautela en temas referidos a la administración

de dinero.

GÉMINISBuenos vientos astrales en el es-cenario amoroso de los Gemelos. Las actitudes serán positivas, y el

estado de ánimo, alegre y seductor, ideal para brillar en lo social. Se renuevan vín-culos con personas exitosas o de marcada solvencia material.

CÁNCER El clima será desfavorable para tratar asuntos familiares o de la pareja; evita intercambiar ideas o discutir porque los resultados po-

drían ser opuestos a los esperados. COn respecto a la economía, es hora de poner en práctica planes destinados

LEODía afortunado en lo que se re-fiere al amor y los afectos, darás rienda suelta a tus sentimientos y deseos. Los solos del signo ten-drán oportunidad de conocer

nuevas personas con quienes compar-tir su amor.

VIRGOLos planes de la pareja o refe-ridos al amor acapararán toda tu atención; la vida amorosa se sostendrá fluidamente, gobierna la serenidad y una comunicación muy generosa en matrimonios y

familias.

LIBRA Probables disputas con la pareja, origi-

nadas en la administración de bienes. También algunos asun-tos familiares podrían generar preocupación y agobio; se más equilibrado en tu juicio y tus ac-ciones, y más tolerante.

ESCORPIONLos astros apoyan el deseo de convivir; nue-

vas circunstancias renuevan la convi-vencia, y fomentan la necesidad de estar junto al ser amado. También se favorecerá el espíritu productivo del signo, se moviliza el plano de los negocios.

SAGITARIOTiempo de treguas en el amor y de nue-

vas oportunidades; la consigna será regular la emotividad, volver a empezar, lejos de desconfianzas y pensamientos desbordados. La jornada podría deparar situaciones complejas en el área laboral.

CAPRICORNIOEn cuestiones amorosas, evita las ideas fijas, porque podrían causar distancia-

mientos en la pareja; aleja esas ideas sombrías que derivan de tus celos. Algunas viejas deu-das de dinero que no han sido canceladas podrían ocasionar disgustos en el futuro.

ACUARIOEl estilo de vida pasa por un mo-

mento de estabilidad que permitirá afianzar relaciones amorosas y comenzar un ci-clo positivo. Una buena jor-nada para las operaciones comerciales, propicia para

adquirir una propiedad, un auto, o comodidades para el hogar.

PISCISJornada difícil para las rela-ciones personales; domina las actitudes hostiles con los seres queridos, los altibajos emocio-nales y el mal humor perjudican

los vínculos con los afectos. Algunas dificultades y resquemores en torno al plano profesional.

HORÓSCOPO

AFICIÓNLA VOZ martes 23 de aBrIL de 2013| 19

1marco antonio domínguez Kim se aferró a la medalla de oro en la ON 2012

Marco Antonio Domínguez Kim sin duda alguna es una

de las cartas fuertes de la Asocia-ción de Taekwondo Panamericano para la Olimpiada Nacional 2013, por lo que el joven artemarcialis-ta trabaja a marchas forzadas para llegar en óptimas condiciones.

En el 2012, el joven atleta su-bió en lo más alto del pódium en la ON celebrada en Puebla, y es que se agenció la medalla de oro, y previo a esta justa ya había lla-mado la atención, pues también

se había aferrado al metal áureo en la Copa Telmex.

Al respecto, el entrenador del seleccionado estatal, Juan Pa-blo Arias, expresó que para este año su alumno se encuentra muy fuerte, pero no se confía y está consciente que el camino será di-

fícil para repetir en el pódium. “Marco es un promesa de me-

dalla de oro, el año pasado consi-guió oro, está fuerte y sobre todo mentalizado y mejor preparado, estamos trabajando y afinando detalles para llegar bien a Aguas-calientes” declaró.

Agregó “No tuvo cambios en la categoría, sigue siendo el mismo peso, bantham, está entrenando fuerte, para lo-grar estar en los prime-ros lugares, será di-f í -

cil, pero podemos dar el resultado”.Cabe destacar que Marco An-

tonio Domínguez se adueñó de la presea de oro en la Copa Challen-ger que se realizó el pasado 13 y 14 de abril en tierras poblanas.

Selección EstatalEl entrenador originario de Repú-

blica Dominica, informó que luego de la participación de los seleccionados en el evento Casta de Campeones, ya tiene en puerta un campa-mento en San Cristóbal de Las Casas.

“El equi-po está

fuer-t e , es -

pero en Dios que nos vaya mejor que el año pasado, y ahora después del evento del Profr. Walter Abar-ca (Casta de Campeones) tene-mos pensado ir a San Cristóbal de Las Casas para trabajar con petos electrónicos, el cambio de lugar les ayudara mucho en la mentalidad, y nos servirá para trabajar en la al-

tura” puntualizó.Es importante men-cionar que en la Olim-

piada Nacional 2012, la Asociación de Taekwondo Pa-namericano cose-chó tres preseas de oro, tres platas y un

bronce.

Marco Antonio Domínguez intentará repetir en el pódium

Busca llegar a punto

Marco Antonio Domínguez Kim buscará brillar en la ON 2013

AFICIÓN LA VOZ20 | martes 23 de aBrIL de 2013

PrOdem

Niños y jóvenes se activaron físicamente mediante el tor-neo relámpago de Futbol de salón que se realizó en la Colonia el Carmen dentro del programa ciudadano “Pacto por tuxtla”. el Presidente municipal, samuel toledo Córdova tole-do premio a los ganadores del torneo con trofeos y artículos deportivos. el equipo Bando-leros del Carmen se adjudicó el primer lugar al vencer a Porto en la categoría libre va-ronil.en el sector juvenil varonil la escuadra de real madrid derrotó a real sociedad apo-derándose del sitio de honor, en la infantil mayor Chelsea fue el ganador, mientras que Pumas se conformó con el se-gundo lugar.Finalmente en la categoría infantil menor, los habitan-tes de la Colonia el Carmen y las autoridades municipales recibieron con aplausos a los pequeños jugadores que irra-diaron felicidad al recibir su trofeo en manos del alcalde capitalino.el promotor deportivo de la Colonia el Carmen fue rudy martínez Velázquez.“el Pacto por tuxtla es una forma distinta y eficaz de realizar acciones para aten-der las necesidades; es una acción solidaria de varias vo-luntades, desde los grupos organizados de la sociedad civil, empresarios, los órde-nes de gobierno a través de sus instituciones y su parti-cipación; una estrategia que es sin duda muestra de nues-tro compromiso con las y los tuxtlecos”, expresó Córdova toledo.Y es que Pacto por tuxtla tiene el objetivo de unir vo-luntades y esfuerzos para impulsar acciones concretas en temas de mejoramiento urbano; orden, austeridad y transparencia; y reactivación económica y empleo, en favor de la capital chiapaneca y sus habitantes.de esta esta forma se celebró la justa deportiva en tiempo y forma , donde se contó con una nutrida participación./ Mesa de redacción

el Carmen tiene a sus campeones

Con el objetivo de hacer feliz a los niños de la capital chiapa-

neca este fin de semana se celebró la justa atlética en honor a su día, la cual fue denominada “Niño Cam-peón” y que contó con la presencia de 90 pequeñines.

La cita fue en las instalaciones del Centro Recreativo y Deportivo Caña Hueca y las competencias fueron di-vididas por categorías y edades, por lo que los pequeñines tuvieron la opor-tunidad de pasar un rato agradable en compañía de toda la familia.

Fue desde muy temprana hora, cuando los niños comenzaron bajo las instrucciones de los or-ganizadores con el calentamiento adecuado y posteriormente pasa-ron a formarse para ser tomados en cuenta y así ser ubicados en las categorías correspondientes.

La competencia contempló las dis-tancias de 20 metros para los niños de tres años, mientras que en la de cuatro

años fue de 30 metros, en tanto que los infantes de cinco a ocho años partici-paron en 50 metros y de nueve a 10 años de edad tuvieron una distancia de 100 metros respectivamente.

Al finalizar, la carrera el alcalde Samuel Toledo Córdova Toledo, la presidenta del DIF Municipal, No-ris Jiménez de Toledo y el Secretario Municipal de Juventud y Deporte, Eliseo Licona García premiaron a los tres primeros lugares de cada categoría con medallas, diplomas y playeras alusivas al evento en su edi-ción 2013. / Oscar Mijangos

Celebran día del Niño

Celebran día del niño con justa atlética

La escuadra de la Universidad Pablo Guardado Chávez en-

tró en actividad este viernes por la mañana, al disputarse la primera fecha del torneo Futbolito Bimbo, mismo que se desarrolla en las ins-talaciones del Colegio La Paz, esto dentro de la rama femenil.

El duelo de las “Lechuzitas” fue ante la escuela primaria Juan Benavidez y ambos equipos die-ron su mejor esfuerzo en el terre-no de juego, tratando de tomar el control de la pelota y del par-tido desde el inicio de este.

Fue el conjunto de la Univer-sidad Pablo Guardado Chávez

quién logró el primer gol para su equipo y así se pusieron al frente, esta anotación lleno de alegría a los padres de familia que estaban en las tribunas.

La anotación de la UPGCH fue gracias a Estefanía Ramos. Sin embargo; poco duro el gus-to, pues las pequeñitas de la Juan Benavidez tuvieron la oportuni-dad de empatar el partido y no lo pensaron dos veces para empatar los cartones.

Úrsula Pérez fue la encargada de empatar el partido y las accio-nes en la recta final del encuen-tro se pusieron bastante intensas y entretenidas, pero el tiempo poco a poco fue agotándose has-ta que el central, decretó el final del encuentro y determinó un empate a un gol.

De esta manera, el conjunto de la UPGCH consiguió sumar su primera unidad en el torneo Futbolito Bimbo, el cual dio comienzo con la primera jorna-da./ Oscar Mijangos

UPGCH emPató sU dUelo eN la Primera jorNada •

al medirse ante juan Benavidez en la rama femenil

dentro del Futbolito Bimbo

Con justa atlética denominada “Niño Campeón”

autoridades encabezaron la ceremonia de premiación

Cosechan sus primeros puntos

Féminas se divierten en este torneo

Chiapas fue el anfitrión de la segunda fecha de la justa

en un gran ambiente arrancó el certamen deportivo

AFICIÓNLA VOZ

Demandante resultó al segunda fecha de la Copa Nacional de

Down Hill 2013; certamen que se realizó este domingo en el Parque Cañón del Sumidero donde se die-ron cita un total de 75 competidores de diferentes partes de la república.

Al respecto, Juan Luis Martínez Flores, delegado de la Zona Sureste de Down Hill, informó que se tuvo un buena respuesta “tuvimos com-petidores de diferentes partes de la república con un muy buen nivel, la pista se arregló, es un trazado com-plicado exige condición y concen-

tración, todo salió bien”.Destacó que con este tipo de

eventos, crecerá esta modalidad de ciclismo entre los chiapanecos “hace 10 años habíamos como escasos tres downhilleros, ahora ya somos como

15 y 20 nuevos, es muy importante que esto crezca poco a poco”.

Acerca del sabor de boca que se dejó en esta segunda cita comentó “me han dicho que es un pista complicada y rápida, no es fácil por el tipo de te-rreno, y eso llama mucho la atención, todos salen bien concentrados”.

Sobre la presencia de Ricardo “Roc-kero” Preciado y Javier López Ruiz, los mejores exponentes a nivel nacional, de-claró que le vinieron a dar realce a la justa, y mencionó que ellos se mostraron muy satisfechos con la organización y sobre todo con la pista.

Ya acerca de los resultados que se suscitaron en el trazado de 1.8 km, y

que tuvo como meta el Mirador “La Coyota”, Javier López Ruiz de Aguas-calientes se quedó con el primer lugar en la categoría elita, esto tras parar los cronómetros en 2 minutos, 43 segun-dos, 42 centésimas, y el segundo pues-to fue para Guillermo Cervantes de Querétaro con 3 minutos, 11 segun-dos, 22 centésimas y el tercer puesto se lo llevó Ricardo “Rockero” Preciado de Jalisco, 3 minutos, 11 segundos, 76 centésimas.

Cabe destacar que la tercera fecha de la Copa Nacional Down Hill tendrá verificativo en Ix-tapan de la Sal, en el Estado de México. / Luis Rodríguez

Con el firme objetivo de llegar en la mejor forma al Circui-

to Excelencia Charra Ram 2013, a disputarse en Aguascalientes, el representativo de Santa Fe sosten-drá doble sesión en San Juan del Río en Querétaro.

Al respecto, César Velasco, líder del equipo chiapaneco, informó que se encuentran trabajando muy fuer-te para cumplir con un buen papel en el certamen, donde se darán cita escuadras importantes.

Se dio a conocer que Rancho Santa Fe se presentará en el Tor-neo de los Campeones el jueves 25 de abril a las 16:30 horas y com-partirá plaza con Rancho El 50 de Veracruz, Hacienda Tamariz de Puebla y Dorados de Oaxtepec.

La fiesta se realizará en la Villa Charra “Profesor J. Refugio Es-parza Reyes” de Aguascalientes y se espera una buena entrada para la jornada de apertura.

En la primera fase el campeón fue Rancho La Biznaga, seguido por Tres Potrillos y Tres Regalos quedó en tercero; además alcan-zaron premio en efectivo Valle de Saltillo y Rancho El Edén.

Huichapan, Hidalgo brindó un botón de lo que será este cer-tamen; buen ganado de colas y re-paro; las entradas a las charreadas superaron con creces hasta a los propios organizadores; por lo que se espera lo mismo en este torneo que se realiza en el marco de la Fe-ria de San Marcos, una de las más

importantes en nuestro país.Después de cumplir su participa-

ción en Aguascalientes, los mucha-chos de Rancho Santa Fe emprende-rán el retorno a casa; los siguientes compromisos serán en la Feria de Teapa en Tabasco y posteriormente tendrán intervención en el Torneo Regional 2013. / Luis Rodríguez

martes 23 de aBrIL de 2013 | 21

teNIs

el tenista serbio Novak djoko-vic incrementó sus puntos en el ranking mundial de la asociación de tenistas Profesionales (atP) al coronarse en el masters de monte-carlo, mientras que el suizo roger Federer se colocó segundo a pesar de ausentarse del certamen.

Con 12 mil 900 puntos djokovic se mantiene al frente del escalafón, en una semana en que sólo se regis-tra un movimiento en el “top ten”, el cual se debió al intercambio de plazas entre el suizo roger Federer y el británico andy murray, quien des-cendió a la tercera casilla tras caer en tercera ronda en mónaco.

murray perdió 90 puntos al no llegar a los cuartos de final como hizo el año pasado, por lo que descendió a la tercera casilla con ocho mil 660 puntos, en be-neficio de Federer, quien sin presentarse al torneo avanzó a la segunda posición con ocho mil 670 unidades.

Para el resto de los integrantes de los primeros diez del escalafón no hubo cambios en posiciones, pero si en puntuación, tal es el caso del español rafael Nadal, quien bajó de seis mil 385 a cinco mil 985, por lo que su compatriota david Ferrer incrementó su ventaja con seis mil 970, en la cuarta posición.

en la sexta casilla se ubica el che-co tomas Berdych, quien incrementó sus puntos a cinco mil 15 unidades, seguido por el argentino Juan martín del Potro, quien conserva la séptima posición con cuatro mil 750.

Por su lado, el finlandés Jarkko Nie-minen, sorpresa del tercer masters 1000 de la temporada, avanzó 10 lugares tras llegar a semifinales del certamen y caer a manos del número uno del mundo.

Los argentinos siguen siendo los latinos mejor colocados en la clasificación con Juan martín del Potro, séptimo en el escalafón; Juan mónaco, en la casilla 20, y Horacio Zeballos, número 40.

mientras, méxico es represen-tado por miguel Gallardo Valles, el primero en figurar en la lista al ubi-carse en la casilla 428, seguido de César ramírez (465) y daniel Gar-za (475). / Mesa de Redacción

regresa Federer a casilla dos del ranking

Se preparan para el Circuito

Rancho Santa Fe busca llegar a punto al Circuito

Adrenalina en descenso

Velocidad y adrenalina se combinaron en el Nacional de Down Hill

Rancho Santa Fe tendrá doble sesión en Querétaro

25de abril formarán parte del torneo de Campeones

Chiapas recibió la segunda fecha de la Copa Nacional de Down Hill

Chiapas fue el anfitrión de la segunda fecha de la justa

75Competidores se dieron cita en el Parque Cañón del sumidero

Este fin de semana, La Liga Mu-nicipal de Futbol Infantil, celebró una fecha más del campeonato, y fue precisamente en las instala-ciones del Estadio Flor del Sospó, donde los pequeñines de Cobras y Guerreros tuvieron la oportuni-dad de medir fuerzas.

Este partido fue correspondien-te a la categoría “Niños Héroes”, por lo que los pequeñines que se dieron cita acudieron con sus pa-

dres quienes desde las tribunas los apoyaron al máximo.

El conjunto de Cobras logró una importante victoria tras ven-cer por un marcador de dos goles por cero a Pequeños Guerreros.

Los Cobras se fueron con todo en la primera mitad, realizaron varias jugadas aprendidas durante el entre-namiento que dieron buenos frutos, al minuto 12 los reptiles consegui-rían irse adelante en el marcador con

la anotación de Jesús Dávila.Esto motivo a los pequeños a

seguir con los embates a la cabaña rival, Diego Gómez conseguiría el segundo tanto del encuentro para Cobras para dejar el marcador dos por cero antes de irse al descanso.

A pesar de los esfuerzos el equipo de guerreros no consiguió anotar en la segunda mitad, y los de Cobras tampoco lograrían otro gol, de esta manera el resultado quedaría con un dos por cero a favor de los reptiles. /Oscar Mijangos

AFICIÓN LA VOZ

En América no existe el confor-mismo, por ello, pese a tener

su boleto a la liguilla asegurado, el equipo quiere cerrar de la mejor forma la fase regular para llegar en el mejor nivel a la etapa final, ase-guró el técnico Miguel Herrera.

“Para nada estamos del otro lado. Sería tonto de nuestra parte que ya vamos a relajarnos y pensar para la liguilla, al contrario, a la liguilla se debe llegar lo más embalado que se pueda y estos seis puntos van a ser muy importantes”, dijo.

El técnico de las Águilas afirmó que los juegos frente a Pachuca y Tigres de la UANL los enfrentarán con total seriedad, como si fueran de la siguiente fase, “a todo o nada. Tuzos va por su última esperanza y nosotros queremos los tres puntos.

“Desde León venimos jugando partidos de liguilla y eso es impor-

tante para nosotros, nos está hacien-do crecer”, manifestó el estratega del cuadro “azulcrema”.

Asimismo, reiteró que apoderarse del primer sitio de la Tabla General “no es una obsesión, pero sí estamos buscando estar lo más arriba, pues nos da la posibilidad de escoger día y recibir al rival en el segundo partido, eso es por lo que buscamos estar en la parte de arriba”.

Para el “Piojo” Herrera, este Amé-rica llega en excelentes condiciones para encarar la recta final, más allá de que en sus últimas apariciones no ha tenido actuaciones convincentes.

“Los números no dejan engañar a nadie, el equipo está sensacional, hay un extraordinario grupo. En el seno del equipo sabemos lo que bus-camos cada uno y lo que hacemos bien. No hay nada malo, estamos se-guros que vamos a hacer cosas tras-

cendentales”, declaró.Finalmente, sobre el trabajo que

planea realizar los siguientes días en Avándaro, Estado de México, expli-có que principalmente será “físico. Tratar de que los lesionados retomen algo para la liguilla. Será importantí-simo que tomen algo del nivel físico, sobre todo Rubens (Sambueza), (Miguel) Layún y Aquivaldo (Mos-quera).

La escuadra de Coa-pa viajó este lunes a suelo mexiquense donde permanece-rán hasta el próxi-mo jueves, con miras al duelo del sábado contra el cua-dro hidalguen-se, dentro de la fecha 16 del Torneo Clau-sura 2013. / Mesa de Re-dacción

22 martes 23 de aBrIL de 2013

Liga mXtigres contra los pronósticos

a pesar de ser el superlíder del torneo, ganar la edición 97 del Clásico regio parece ser una mi-sión imposible para tigres, ya que existen dos antecedentes que no lo colocan como favorito para el duelo ante monterrey el próximo sábado.Y es que los felinos no sólo han lle-gado a casi seis años sin vencer a rayados en el “Volcán”, los univer-sitarios también tienen en contra que no ganan dos jornadas conse-cutivas en su casa (sin salir de visi-tante) desde el Invierno 2001.La victoria más reciente en el es-tadio Universitario se dio el 22 de septiembre del 2007, cuando se jugó la Jornada 9 del torneo aper-tura; se trató de la edición 85, la cual ganó tigres 1-0 con gol de sebastián abreu al minuto 16, me-diante remate de cabeza a pase de Javier saavedra.después de ese triunfo, han pasado cuatro Clásicos en el Universitario, dos terminaron a favor de La Pan-dilla y otro par en empates: edición 88, tigres 0-0 monterrey, Jornada 13 del C2009; edición 89, tigres 1-2 monterrey, Jornada 5 del a2009; edición 92, tigres 0-1 monterrey, Jornada 7 del a2010 y edición 94, tigres 0-0 monterrey, Jornada 14 del a2011; ahora, recién de local venció 3-1 a Pachuca en la Jornada 15 y en la 16 recibe a rayados.es tanto el tiempo transcurrido de aquel entonces, que de los dos cuadros que jugaron ese partido, hoy sólo Humberto suazo conti-núa vigente con el monterrey, el resto tanto de tigres como de La Pandilla, ya no están en los clu-bes e incluso, hay algunos que ya hasta se retiraron.de salir monterrey victorioso, la racha negativa de los felinos en los Clásicos jugados en casa se extendería y además, los albia-zules lograrían empatar a tigres en la cantidad de duelos norte-ños celebrados en el Universita-rio, puesto que hoy la UaNL tiene 18, sólo uno más que La Pandilla; mientras que igualadas se han dado en 12 ocasiones.esas hazañas las tuvieron en el Verano e Invierno 2001. en el primer torneo de estos, tigres derrotó 2-0 a Puebla y 2-0 a Ira-puato, en las Jornadas 4 y 5; en el segundo y más reciente logro de hilvanar triunfos, se dio en las fechas 14 y 15, con marcadores de 3-0 al atlas y 2-0 a Pumas.es así como estos antecedentes se ponen en contra del superlíder del Clausura 2013, aunque para muchos, en un Clásico esto sale sobrando. / Mesa de Redacción

Cobras fue letal Vencieron a Guerreros con dos goles a cero ganó en la Niños Héroes

América busca cerrar a tope: Herrera

EN lA MuNiCipAl •

Cobras propuso el partido y se llevo la victoria

Herrera afirmó que los juegos frente a pachuca y Tigres serán con total seriedad

Cosechan tres valiosos puntos

AFICIÓNLA VOZ martes 23 de aBrIL de 2013| 23

Ronaldo Nazario, el mítico ex delantero brasileño habló de la Champions League, del Real Ma-drid, del Barcelona y de la rivali-dad entre Messi y Cristiano, y no dudó en afirmar que la Final de la Liga de Campeones a jugarse en Wembley la protagonizarán blau-granas y Merengues, además de asegurar que él apoyará al cuadro de Chamartín.

“Desde ahora imagino la final de Champions League entre el Real Madrid y el Barcelona. Yo iré con el Madrid”, afirmó R9, en una visita a España, aunque dejó en claro que nadie puede olvidarse del Bayern Munich.

“El Bayern también está de-mostrando esta temporada que es un equipo espectacular. Son duros y seguros. Son una gran potencia junto con Real Madrid y Barcelo-na”, indicó en una entrevista para el diario “Marca”.

El tres veces ganador del Balón de Oro, comparó a Cristiano Ro-naldo y a Lionel Messi, y aunque considera que son los dos mejores jugadores del mundo, se inclinó por la Pulga.

“Los dos son muy buenos. Son superiores a todos los demás, pero mi opinión es que Lio Messi es un poco mejor”, señaló el brasileño.

Ronaldo recordó los años en los que competía por ser el mejor futbolista del mundo, y comentó que antes había más competencia por el título. Sobre CR7, Nazario

da Lima señaló que debe ser frus-trante ser un jugador tan bueno, pero que siempre los premios se los lleve el argentino del Barça.

“Ser tan bueno como Cristiano Ronaldo y que en tu misma gene-ración haya un jugador como Mes-

si que le gana cada año el Balón de Oro debe ser frustrante. En mi época había más pelea, más com-petencia. Tenía a Zidane, Rivaldo, Ronaldinho, Figo. Y entre estos ganó Owen o Cannavaro. Antes había mucha más pelea”, concluyó.

“Veo una Final Madrid-Barça”: Ronaldo

El mediocampista español Xavi Hernández, uno de los refe-

rentes del Barcelona, afirmó que el club catalán está ilusionado por ju-gar este martes en el Allianz Arena frente al Bayern Munich.

Xavi reconoció que el cuadro alemán se encuentra en un gran momento por lo que será un boni-to reto tratar de sacar la victoria en condición de visitante, en el pri-mer episodio de las semifinales de la Liga de Campeones de Europa.

“Llevamos seis semifinales se-guidas, es donde queríamos estar. Nos hace mucha ilusión estar para jugar en este campo”, comentó uno de los “cerebros” del equipo “culé”, que tiene muchas ganas de sacar un resultado positivo.

“Tenemos muchas ganas. Sabe-mos que ellos están en un estado espectacular, con gente que marca la diferencia en cualquier sitio del campo. Supongo que dicen esto por la forma del Bayern, quizás son los que estén en mejor forma de Europa”.

Agregó que la clave para so-breponerse a los teutones será im-poner su estilo de juego lleno de toque y de tener la posesión del esférico. Pues enfrente estará un rival muy fuerte física y técnica-mente.

“No hemos preparado nada es-pecial, vamos a tratar de dominar el juego, queremos marcar el rit-mo. La clave es imponer nuestra personalidad ante un rival fuerte física y técnicamente.

“Nos querrá quitar el balón y ahí estará el partido: en tener el balón e imponer la personalidad de cada uno. Ese es lo que hay que intentar”, advirtió.

Además, aclaró que el Barce-

lona no es la víctima en la serie, la cual consideró que está 50 y 50 por ciento para cada bando, lo cual todo se definirá dentro del campo.

En conferencia de prensa Xavi Hernández dijo que espera que su compañero, el atacante argentino Lionel Messi, quien recién se recu-peró de una lesión muscular por la que el cuerpo técnico aún no tiene decidido si será titular o no, pueda

jugar frente al Bayern.“Para nosotros contar con el

mejor jugador del mundo es fun-damental. Marca diferencias en cualquier partido que juegue y tiene unas ganas tremendas después de 10 o 15 días parado. Seguro que vamos a ver su mejor versión, estos partidos le motivan mucho y demostrará lo grande que es”, mencionó el volante del Barça. / Mesa de Redacción

Ilusionados por jugar ante BayernXavi Hernández declaró que el Barcelona no es la víctima en la serie

El ex delantero brasileño aseguró que los equipos españoles pasarán a semifinales

FutBoL

aguirre ambiciona

Con seis partidos aún por dispu-tar y con la tranquilidad de sal-var al espanyol del descenso, el timonel mexicano Javier aguirre, se dijo contento de poder enca-rar los siguientes encuentros con mayor tranquilidad y aseguró que vienen cosas grandes, al tener la posibilidad de pelear un puesto para la europa League.“evidentemente, los números nos han dado tranquilidad ha ganado 34 de 57 puntos- y el ambiente de trabajo es bueno. estoy contento. Barcelona es una ciudad que me permite crecer culturalmente y que nos permite a mí y a mi familia vivir bien, tranquilamente. aquí hay una oferta gastronómica importante y cultura, y estoy cerca de madrid en donde están mis otros hijos. estoy cómodo, pero en esto del futbol nunca se sabe”, mencionó en entre-vista exclusiva para esPN.com.aguirre ve con tranquilidad el tema de su renovación al insistir que la directiva de los ‘Periquitos’ tiene problemas económicos y señaló que en caso de quedarse tendrán problemas con algunos jugadores que terminan su contrato.“estamos contentos por cum-plir el objetivo. alfredo (tena) y yo, llegamos a sumarnos al pro-yecto. Los chavos se lo merecen, porque han trabajado fuerte. ahora hay más tranquilidad para pensar en lo que sigue.tenemos buenos partidos para ce-rrar bien la temporada. Vendrán a casa dos grandes. Iremos a sevilla y tendremos dos duelos en Galicia muy fuertes, porque se están ju-gando el descenso. Hay problemas para el futuro. Vamos a terminar esta temporada y a ver qué sigue. sé que en cualquier momento nos sen-taremos a platicar. No sé si en esta semana o en la otra; no lo sé. Pero también hay jugadores que termi-nan contrato y habría que renovar. mi contrato termina el 30 de junio y hay tiempo de sobra para ver qué nos conviene a todos”, dijo.acerca de los posibles fichajes para la siguiente temporada, el ‘Vasco’ señaló que antes de bus-car en el mercado analizarán a jugadores libres y posteriormen-te buscarán refuerzos que estén a la venta. “se buscan elementos de la segunda división, jugadores baratos o recontratan a la baja”. / Mesa de Redacción

Cobras propuso el partido y se llevo la victoria

“Llevamos seis semifinales seguidas, es donde queríamos estar”: Xavi

Xavi reconoció que el cuadro alemán se encuentra en un gran momento

Ronaldo confía en ver una final española en Champions

el tres veces ganador del Balón de oro, comparó a Cristiano ronaldo y a Lionel messi

LA VOZMÁS VIDA24 | martes 23 de aBrIL de 2013

Dentro de la cosmología de la medicina China, los seres humanos son considera-

dos como microcosmos del universo natural. Estamos sujetos a los mismos ciclos que se pro-ducen en la naturaleza. La primavera es una época de renacimiento, de crecimiento súbito y rápida expansión. La fuerza vital empuja a la superficie, irrumpiendo a través del confina-miento de reposo del invierno. Un crescendo de emoción aumenta a medida que el proceso de la vida despierta. Un día, el bosque parece gris y sin vida, pero al día siguiente los rayos del sol emiten una luz cálida sobre las ramas llenas de frutos y flores.

Este florecimiento de la actividad despier-ta sentimientos tumultuosos. Los cambios son esperados pero también impredecibles, como cuando nace un bebé, el momento o día exacto será un misterio, sabemos que la primavera vendrá pero no exactamente

cuándo. La anticipación fomenta tensión así como la promesa de soltar y dejar ir.

Éste es un momento de metamorfosis du-rante el cual se abre nuestro horizonte y nues-tro flujo de energías. Los recursos que se han almacenado durante lo oscuro del invierno, ahora están listos para usarse conforme em-piezan nuevos comienzos. Ahora encon-tramos voluntad al iniciar y ejecutar los proyectos que hemos con-templado, pero que todavía no se ha-bían empezado. La primavera es creativa, volátil y de gran al-cance y nosotros lo somos también,

conforme entramos a este ciclo anual. El órgano del cuerpo que comparte el ca-

rácter de esta temporada es el hígado. En la medicina China es el encargado de instigar el movimiento y despertar la mente al gene-rar tensión y presión. Con la aparición de la primavera, aumenta la savia en los árboles, ocasionando que la sangre de nuestro híga-do se eleve y extienda hacia fuera. Juntando y liberando de manera alterna nuestros ríos de sangre, el hígado modula la intensidad y la fuerza de todo el movimiento del cuerpo y sus procesos. La congestión hepática ocurre cuando el calor, el viento y el estancamiento persisten. Los alimentos que benefician a la sangre, eliminan el calor y estanca-miento, son una sopa he-cha con caldo de pollo, los puerros, apio, setas shiitake, piñones y el vinagre de arroz

con bayas de lichi y dátiles. El té con flor de crisantemo ayuda a disipar el calor interno y a calmar la irritabilidad nerviosa.

La primavera nos ofrece la oportunidad de reanudar vigorosas actividades al aire libre. Usa ropa suelta y permítete disfrutar el sentimien-to vivo y expansivo. Aunque vas a poder seguir disfrutando de la luz nocturna te beneficiarás de acostarte temprano ya que sentirás las ganas de levantarte con el sol. Asegúrate de descan-sar, mantener la calidez, y planear descan-sar en tu tiempo de inactividad para equilibrar los nuevos proyectos que están empezando a rea-lizarse. / Sofía Valanci

Descubre lo que pasa durante esta época de primavera y su significado en la medicina China

Le Clubmartes 23 de abrilde 2013

Reese WitheRspoon fue aRRestadaLa actriz reese Witherspoon fue arrestada por La poLicía de atLanta, Luego de defender a su esposo toth, quien también había sido detenido, ya que conducía en estado de ebriedad. La actriz ganadora de un oscar, ahora enfrenta cargos por aLterar eL orden púbLico. La pareja fue detenida y Luego de pagar una muLta saLieron La madrugada deL viernes.

Karla & diego se unen en matrimonio

Ricardo Montaner cantará con india Martínez el tema musical de “Mentir para Vivir”

>26

La productora Rosy Ocampo confirmó que el tema musical de la telenovela “Mentir para Vivir”, será in-terpretado por Ricardo Montaner y la cantante española India Martínez.

Esta canción lleva por título “Déjame Soñar” y fue presentado en las instalaciones de Televisa San Angel, donde la producto-ra señaló que era un verdadero privilegio contar con las voces de dos intérpretes de talla interna-cional.

Por su parte, Ricardo Montaner, autor e intérprete de ”Déjame Soñar” dio a conocer que desde hace seis años no escribía un tema musical para una telenovela por lo que se en-cuentra feliz y honrado al compartir este trabajo con la exitosa India.

Recuerden que esta telenovela dará inicio el próximo lunes 27 de mayo a las 19:15 de la tarde por el Canal de las Estrellas contando con las actuaciones de Mayrín Villanueva, David Zepeda, Diego Olivera, Altair Jarabo, Cecilia Gabriela, Felipe Ná-jera, Ferdinando Valencia, Lourdes Munguía, Alejandro Tomassi, Alberto Agnesi y Patricio Castillo entre otros.

>28

La Primera Comunión de AnA FernAndA

Le CLub LA VOZ

AnA FernAndA rodríguez reAlizA su primerA comunión

26 | martes 23 de aBrIL de 2013

Emilio Alemán

La tarde del sábado 20 de abril, fue un día importante para la familia de Ana

Fernanda Rodríguez, ya que le festejaron su primera comunión en conocido lugar con un delicioso banquete.

Sus padres se mostraron contentos por la estupenda celebración, donde acudieron per-sonas que han apoyado a su niña en su creci-

miento espiritual y personal. Ana Fernanda se mantuvo jugando con

sus amigas en la alberca, disfrutando del rico calor que hubo, para que se refrescaran con las bebidas.

Sin duda alguna fue una experiencia re-ligiosa que finalizó con mucha felicidad Ana Fernanda, ya que iluminó su camino con la bendita eucaristía, cuando encendió la vela de la esperanza.

La festejada con sus papás, Ana José Aguirre y Raúl Rodríguez.

Con sus padrinos, Rubén y Liliana Gutiérrez.

Con Abel Torres, Regina y Aline Báez.

Le CLubLA VOZ martes 23 de aBrIL de 2013| 27

Maricela Martínez y Lizeth Lameyro.

Mari Valdez y Mariela Astudillo.

Jorge Estrada y Ana Céspedes.

La festejada con Montse Santos.

Ana Laura Alonso y Magda López.

Disfrutaron de la fiesta.

Rubén y María José Cruz.

María Cortés, Julieta de María, Abril Ozuna, María y María José.

Griselda Araujo y Carlos Estrada.

Cinthia Ordaz, Alba Rosa Aguirre y Fanny.

Mateo y José Luis.

Le CLub LA VOZ28 | martes 23 de aBrIL de 2013

Jonadab Vega

Hace unos días Karla Daniela Ramos y Diego Torres se unieron en matri-

monio acompañados por varios de sus familias y amistades cercanas, quienes los felicitaron deseándoles lo mejor en esta nueva etapa de la vida que no du-

damos que será una de las mejores y re-cordarán estos momentos por siempre.

Además se aprovechó para festejar de igual forma la próxima llegada del pequeño fruto del amor entre los dos, es por ello que todos se unieron a la celebración del Baby Shower, brin-dándole consejos y buenos deseos.

Karla y Diego se unen en gran amor

Karla Daniela Ramos y Diego Torres.

Los papás de la novia Daniela Patricia Reyes y Francisco Ramos.

La familia Torres presentes en esta noche.

Roberto Reyes y Martha Elena Navarro de Reyes.

Saúl Madrid y Natalia Ruiz.Jorge Aguilera y Xóchitl Mellanes.Martha Reyes y Rafael García.

Le CLubLA VOZ martes 23 de aBrIL de 2013| 29

Aleli Aguilar y José Carlos Zebadúa.

Rebeca Reyes, Rubí Muñoz y Martha Elena Navarro.

La fotos con todas las tías.

Rogelio Martínez y Alba López.Mario Grajales y Maika García.Daniela Bejarano y Rodrigo Zuarth.

espectáculos lA VoZ30 | martes 23 de aBrIL de 2013

Serán Ana Bárbara y Juan Soler anfitriones de los

Premios Billboard

La cantante de regional mexicano Ana Bárbara y el actor argentino Juan Soler serán anfitriones de los Premios Billboard de la Música Latina, que se realizarán el próximo jueves en el Bank United Center de Coral Gables, Florida.

Los artistas se unen en la conducción de la ceremonia al presentador Daniel Sarcos anunciado con anterioridad para la velada, en la que se espera una “lluvia” de estrellas como Marc Anthony, Daddy Yankee, Roberto Tapia, Romeo Santos, Tito “El Bambino” y Juan Luis Guerra.

Ana Bárbara, compositora y producto-ra conocida como “La Reina Grupera”, es una de las figuras femeninas líderes de

la música regional mexicana y ganadora de un Premio Grammy.

Soler acaba de firmar un contrato de exclusividad con Telemundo para prota-gonizar varias telenovelas, incluyendo la novela “Marido en alquiler”.

Para la entrega de galardones, el reg-gaetonero puertorriqueño Don Omar tiene 18 nominaciones, seguido del dominicano Romeo Santos, con 12, y la fallecida can-tante mexicana Jenni Rivera y los puertorri-queños Wisisn & Yandel, con 11.

La ceremonia será transmitida en directo por la cadena estadunidense en español Telemundo, a partir de las 19:00 horas locales.

TransformaT es un programa que nace en Monterrey en

el 2005 bajo la producción de Rebecca Solano, con la finali-dad de ayudar y brindar infor-mación al televidente con pro-blemas de obesidad mórbida, máxilofacial y cirugía plástica.

El programa se enfoca a la Obesidad porque somos el país numero 1 en esta enfer-medad y la misión es:

Proporcionar información sobre prevención y alternati-vas específicas para casos ex-tremos.

La cirugía Máxilofacial es una cirugía maravillosa que cambia radicalmente la vida del paciente, incorporando al paciente a la vida, principal-mente porque le ayuda a co-mer, masticar y digerir mejor sus alimentos.

Y la cirugía plástica por ser un procedimiento que deja grandes satisfacciones emocio-nales, eleva la autoestima.

Cabe mencionar que cada uno de los casos es apoyado por un grupo multidisciplina-rio de especialistas.

Se realizaron 3 temporadas donde recibieron a miles de per-sonas de México y Centroaméri-ca interesadas en transformarse desde su interior con nuestro equipo multidisciplinario.

En estas tres temporadas

anteriores se realizaron más de 300 cirugías y terapias gra-tuitamente con el apoyo de especialistas certificados y de gran experiencia.

Ahora se realizará la cuarta temporada, motivando a ser mejor ser humano, cambiar la forma de ver la vida, los hábi-tos alimenticios.

Se invitará al público a la única Convocatoria que tendrá lugar el domingo 28 de abril

2013 de 9:00 AM a 6:00 PM en el Christus Muguerza Hospital Sur en Monterrey, N.L.

Si son seleccionados es te-ner todas sus cirugías y procedi-mientos gratuitos en Mty.

Los foráneos que no puedan acudir, tienen que mandar todos los requisitos a la página de trans-formate en Facebook por inbox.

De ser seleccionados el programa trasladará a los se-leccionados a Mty.

“TransformaT” puede cambiar su vida

cartelerala VOZ semana 15 | vigencia del 12 al 18 de aBRil de 2013 | 31

MIRADOR

NOSOTROS LOS NOBLES DOB11:10 01:20 03:30 05:40 07:50 10:10

LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO SUB11:30 01:30 03:20 05:20 07:20 09:20

LOS CROODS DOB11:40 01:50

NOSOTROS LOS NOBLES DOB04:00 06:10 08:20 10:30

CIUDAD DE SOMBRAS SUB11:50 02:00 04:10 06:20 08:30 10:40

OPERACIÓN ESCAPE DOB11:00 01:00 03:00 05:00 07:10 09:10

LA NOCHE MÁS LARGA SUB11:30 02:50 05:50 09:00

LOS CROODS DOB12:20 02:20 04:20 06:20 08:20

LA LLAMADA SINIESTRA SUB10:20

OBLIVION DOB11:20 04:30 09:30

OBLIVION SUB01:50 07:00

TERAPIA DE RIESGO SUB02:40 07:30

LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB12:10 05:10 10:00

GI JOE EL CONTRAATAQUE DOB11:00 01:10 03:20 05:30 07:40 09:50

PLAZA DEL SOLOBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG-DOB11:55 14:35 17:10 19:45

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG-SUB22:20

G.I. JOE EL CONTRAATAQUE DIG-DOB12:00 14:20 19:00 21:20

G.I. JOE EL CONTRAATAQUE DIG-3D DOB16:40

LA NOCHE MAS OSCURA DIG-SUB12:30 15:35 18:40 21:45

OPERACIÓN ESCAPE DIG-DOB11:30 13:30 17:25 19:30 21:30

OPERACIÓN ESCAPE DIG-3D-DOB17:30

CIUDAD DE SOMBRAS DIG-SUB11:20 13:40 16:00 18:20 20:40 23:00

NOSOTROS LOS NOBLES DIG-ESP11:00 13:20 15:40 18:00 20:20 22:40

NOSOTROS LOS NOBLES DIG-ESP12:10 17:00 19:20

LOS JUEGOS DEL DESTINO DIG-SUB14:30 21:40

LOS CROODS DIG-DOB11:05 13:15 15:20 17:40 19:50 22:00

LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO DIG-SUB12:20 14:25 16:30 18:30 20:30

LLAMADA SINIESTRA DIG-SUB22:30

LOS CROODS DIG-DOB11:50 14:00 16:10 21:00

JACK EL CAZAGIGANTES DIG-DOB18:30

COMITÁNOPERACIÓN ESCAPE DOB12:55 04:45 08:35

OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB11:00 02:50 06:40

NOSOTROS LOS NOBLES DOB12:00 02:15 04:30 07:10 09:30

G.I. JOE EL CONTRATAQUE 3D DOB11:30 08:10

LOS CROODS 3D DOB01:40 05:55

G.I. JOE EL CONTRATAQUE DOB03:40 10:25

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB12:30 10:30

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DOB03:00 05:30 08:00

EL ÚLTIMO DESAFIO SUB11:45 02:00 04:15 06:30 08:45 11:00

LOS CROODS DOB12:15 02:20 05:00 07:00 08:55

Y DONDE ESTA EL FANTASMA? SUB05:00 07:00 09:00 10:55

TERAPIA DE RIESGO SUB11:00 01:15 03:30 05:40 08:15 10:40

CalifiCa la pelíCula:

NOSOTROS LOS NObLES

género: Comedia


NOSOTROS LOS NObLES

género: Comedia


ObLIvION EL TIEMPO DEL OLvIDOgénero: aCCion y aventura


ObLIvION EL TIEMPO DEL OLvIDOgénero: aCCion y aventura


LOS CROODS

género: infantil


LOS CROODS

género: infantil

TAPACHULA GALERIASvierneS, SaBado y domingo primer funCion 11:00 am , luneS a JueveS 3:00 primer funCion , apertura del Cine 30 min anteS

OPERACIÓN ESCAPE DIG DOB11:20 15:20 19:20

OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB13:20 17:25 21:25

G.I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D DOB11:10 13:25 15:40 17:55 20:10 22:25

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG DOB12:40 17:40 22:50

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG SUB15:10 17:40 20:20

NOSOTROS LOS NOBLES DIG DOB12:00 14:15 16:40 18:55 21:10

PARKER DIG SUB14:05 18:30 22:45

LA POSESION DE SALLY DIG SUB12:10 16:30 20:55

TERAPIA DE RIESGO DIG SUB12:25 14:40 16:55 19:10 21:40

LOS CROODS DIG DOB11:00 15:15 19:25

LOS CROODS DIG DOB13:05 17:20 21:30

G.I. JOE EL CONTRAATAQUE DIG DOB11:40 13:55 16:10 18:25 20:40 22:55

NOSOTROS LOS NOBLES DIG DOB19:55 22:10

LOS CROODS DIG DOB11:30 13:35 15:45 17:50

ATROCIUS: TERROR PARANORMAL DIG DOB11:50 15:25 19:00 22:35

CUATES DE AUSTRALIA DIG DOB13:30 17:05 20:40

POLIFORUMG.I JOE EL CONTRAATAQUE DIG-DOB12:45 03:20 05:40 08:00

G.I JOE EL CONTRAATAQUE DIG-SUB10:20

OPERACION ESCAPE DIG-DOB04:40 06:40 08:40 10:40

JACK EL CAZAGIGANTES DIG-DOB11:45 02:10

G.I JOE EL CONTRAATAQUE DIG-DOB-3D-DOB05:10 07:30 09:50

JUEGOS DEL DESTINO, LOS DIG-SUB12:05 02:35

LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO DIG-SUB11:20 01:25

CIUDAD DE SOMBRAS DIG-SUB03:30 05:50 08:10 10:30

LOS CROODS 3D-DOB11:50 01:55

LOS CROODS DOB04:05 06:15 08:25 10:35


OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG-SUB11:30 02:05 04:40 07:15 09:50 11:00

LA NOCHE MAS OSCURA DIG-SUB03:25 06:35 09:45 10:40

CUATES DE AUSTRALIA DIG-DOB11:35 01:30


OPERACION ESCAPE 3D-DOB11:40 01:40

OPERACION ESCAPE DIG-DOB03:40 05:40 07:40 09:40

LOS CROODS DOB11:10 01:20 03:30 05:50 08:00 10:10

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG-DOB00:00 02:35 05:10 07:45 10:20


G.I JOE EL CONTRAATAqUE

género: aCCion y aventura


OPERACIóN ESCAPE

género: infantil

Le cLub LA VOZ32 | martes 23 de aBrIL de 2013

Ellos acompañaron a Karla DaniElaEllos acompañaron a Karla DaniEla

Claudia Paredes y Laura Reyes.

La familia de la novia muy contenta.

Rebeca y Sofía Martínez.

Javier Gordillo, Beatriz Matus y Atenea.

Joel Montaner y Silvia Aguilar. Cristal Solís y René Coello.

Culturamartes 23 abril 2013

Juan rulfo (1917-1986)incursionó también en la fotografía y el cine. en sus escritos, rulfo expresa la an-gustia existencial del hombre contemporáneo, al presentarlo en un mundo ex-traordinario edificado sobre las sombras y los murmullos de los muertos. Fue uno de los principales exponentes del realismo mágico. sus obras están impregnadas de un misticismo casi inefable, combinando realidad y fantasía.

En pleno el siglo XXI, la lectura no pasa necesariamente por el li-

bro, por el contrario, es lectura todo aquello que nos permite leernos mejor, aseguró hoy aquí el escritor mexicano José Gordon (1953).

Durante una mesa de reflexión sobre el futuro del libro celebrada en la explanada del Palacio de Be-llas Artes, Gordon consideró que hoy más que nunca, el libro sigue vivo y no sólo eso, sino que “pene-tra más de lo que nos imaginamos y sus efectos son de largo plazo... En diferentes escenarios, la lectura sigue presente en México”, agregó.

Como parte de las actividades con las que el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) conme-mora el Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor, Gordon acom-pañado del director de la Comi-sión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (Conaliteg), Joaquín Diez-Canedo y el promotor cul-tural Jorge von Ziegler, se enfras-caron en una charla que del futuro

del libro derivó en el hábito de la lectura en el país.

El también novelista, escritor de ensayos y traductor José Gor-don, manifestó su preocupación porque en México se lea poco y agregó que esta situación nos está llevando a la difusión del conoci-miento y de los propios libros.

“Los libros pueden estar ahí, o no estar, pero me parece que en este sentido, el futuro viene bri-llante en términos de los libros electrónicos que van a posibilitar en mucho, una distribución ma-siva y más económica de materia-les que pueden estar al día en for-mas que antes eran inéditas hace un par de años”, dijo.

Al respecto, Jorge von Ziegler comentó que nos encontramos en una época marcada por la ex-pansión de las posibilidades de acceso a los materiales escritos.

Consideró que el rezagos his-tórico que se ha tenido no sólo en México, sino en todo el mundo,

con el inicio de la modernidad en términos de la lectura y de la for-mación de lectores, se ha debido entre otras razones, a la dificul-tad de acceso a los propios mate-riales escritos.

Recordó que desde la aparición del libro impreso gracias a Gutem-berg, se ha dado una transforma-ción al respecto, pero refirió que no ha sido tan profunda y rápida como suele creerse.

“El paso del libro manuscrito a la letra impresa, fue una expansión gradual de las oportunidades de la lectura. Los tirajes fueron bajos como para que el libro siguiera perteneciendo a pequeños grupos y esta situación continuó hasta fi-nales del siglo XX en que aparecen los medios digitales y entonces se puede hablar de una expansión en el acceso”, mencionó.

Subrayó que el llamado libro electrónico o digital, término que aún no se define, tiene anteceden-tes en los años 90 del siglo pasado, y destacó que sólo en los últimos seis años “está transformando y posibilitando que los materiales de lectura, sean más accesibles”.

“En nuestro país, el papel de las bibliotecas y centros culturales con acceso a Internet es fundamental para que expandamos las posibili-dades de acceso al libro. Pero ésto no significa que estemos abando-nando las bibliotecas de libro de papel, sino que encontramos es-quemas alternativos para brindar un mayor acceso”, dijo.

En su oportunidad, Diez-Canedo lamentó que en México se lea poco, tal y como lo men-cionan estándares internacio-nales, al tiempo que presumió ser un lector impulsivo.

Dijo que a diferencia de otros países como Londres, donde su población utiliza el transpor-te público, la mayoría de ellos, aprovechan sus traslados para leer; mientras que en México, son contadas las personas que llevan a cabo esto. / Notimex

El cloisonné, joya del arte chino realizada en una an-

tigua técnica de orfebrería para decorar objetos trabajados en metal, es una obra artesanal que tiene su origen en China, en el siglo XIV, que ha sobrevivido al paso del tiempo gracias a que se ha convertido en una tradición aprendida generación tras ge-neración.

El arte del cloisonné, en China, lleva el nombre de “jin-gatailan” término que refiere al emperador Jintai de la dinastía Ming, en cuyo reinado se reali-zaron numerosas piezas de gran valor y que agrega la palabra “lan”, cuyo significado es “azul”, en alusión al color que predo-mina en estas obras.

De acuerdo con el más re-ciente número de la revista “China hoy”, el cloisonné se vin-cula con la Corte Imperial des-de su llegada a China, donde los éstos preciosos objetos llegaron a ser un artículo comercial en la Ruta de la Seda.

Para la realización de estas artesanías se prepara una base de cobre, sobre la que se suel-tan finos alambre con los que se moldea el dibujo deseado; posteriormente las divisiones que se forman son rellenadas con esmalte, la pieza es enviada al horno, pulida y finalmente las partes metálicas de la misma son bañadas en oro.

La técnica ha sobrevivi-do gracias a que se transmite de generación en generación, ejemplo de ello, señala la publi-cación en su artículo “Una joya del arte chino”, es el caso de Jin Yuitan, quien aprendió el oficio de su padre Jin Shiquan, quien es el protagonista de un libro editado en 2012 por la Natio-nal Publication Foundation sobre los exponentes más des-tacados del cloisonné.

Actualmente, Jin Yuitan, quien es creador de un es-maltado mural que adorna el templo budista de la isla de Taiwan para el que trabajo una década, cuenta con su ta-ller en el que laboran 20 em-pleados mayores de 40 años, quienes son los que cuentan con la experiencia que requie-re el trabajo del cloisonné.

Yuntan le ha enseñado a su hijo Jin Xin, quien ahora lo apoya en las labores de su em-presa, que el año pasado alcan-zó cuatro millones de yuanes en ventas al exterior y dos millones en el interior de China.

De esta manera Jin Xin es la tercera generación de artesanos de cloisonné en la familia, que para sobresalir ha desarrollado pasión por la artesanía, talento y paciencia, pues es un trabajo que en muchas ocasiones impli-ca, por lo menos, ocho horas de estar sentado. / Notimex

Sobrevive a la modernidad la arteSanía china cloiSonné

reflexionan expertoS Sobre el hábito de la lectura en méxico

GloboGlobal

El presidente Enrique Peña Nieto encabezará la presen-

tación de la iniciativa de la re-forma financiera, cuyo propósito será hacer que la banca comercial y las instituciones de crédito presten más y más barato.

De acuerdo con información de la Secretaría de Hacienda y Crédi-to Público (SHCP), la presenta-ción de la iniciativa de la reforma financiera se realizará en Palacio Nacional, y en el acto también es-tarán los integrantes del Consejo Rector del Pacto por México.

El pasado fin de semana, en el marco de su visita de trabajo por Washington, el titular de la SHCP, Luis Videgaray Caso, confirmó que la iniciativa de reforma finan-ciera sería presentada esta semana.

“Lo puedo confirmar. Sí se va a presentar la reforma esta semana”,

dijo en rueda de prensa tras explicar que la iniciativa emana de manera di-recta del Pacto por México, alcanza-do entre el gobierno y los principales partidos políticos del país.

En su último día de actividades en la capital estadounidense, el fun-cionario mexicano explicó que en términos generales con la reforma se busca hacer más dinámico el papel de la banca de desarrollo y la banca privada en el crecimiento del país.

En el caso de esta última, “se tra-ta de lograr que la banca mexicana preste más y más barato”, dijo al precisar que la reforma financiera se sustenta en los compromisos 62 y 63 del Pacto por México, los cua-les plantean la transformación de la banca y el crédito como palanca de desarrollo de hogares y empresas.

Para ello, el Compromiso 62 señala que se fortalecerá la banca

de desarrollo para ampliar el cré-dito, con especial énfasis en áreas prioritarias para el desarrollo na-cional como la infraestructura, las pequeñas y medianas empresas, así como la innovación y la creación de patentes.

En tanto, el Compromiso 63 plantea que se cambiará el marco

legal para que la banca comer-cial y las instituciones de crédito presten más y más barato, que in-cluye una revisión de la ejecución de garantías, así como reducir el costo de los servicios financieros. /Agencias México

La Auditoría Superior de la Federación informó que los

estados utilizaron de manera dis-crecional y opacidad los recursos transferidos a los diversos fondos para la educación pública y resal-tó que existieron diversos desvíos a los comisionados del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, en conceptos como comisionados, plazas no localiza-das, apoyos económicos a las sec-ciones sindicales y falta de com-probación de gastos.

Al continuar con el análisis de la Cuenta Pública 2011, el auditor Juan Manuel Portal re-firió que, por ejemplo, las ob-servaciones hechas al Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal (FAEB) permi-

tieron el reintegro de mil 467 millones de pesos y se identifi-caron recuperaciones probables por 13 mil 383 millones más.

El titular de la ASF explicó

que en el Fondo de Aportacio-nes para la Educación Tecnoló-gica y de Adultos (FAETA) tam-bién sobresalen observaciones relacionadas con pagos indebi-

dos al personal, gastos no justifi-cados o que no cumplen con los objetivos de dicho fondo.

Respecto del Fondo de Aporta-ciones Múltiples, que se utiliza para infraestructura educativa, explicó que se encontró el uso de recursos destinados a otros fines, deficiencias en la adjudicación, contratación y ejecución de obra pública, así como en las adquisiciones.

En esta caso particular refirió que el 31 de diciembre de 2011, las entidades sólo habían ejercido 65.1 por ciento de los recursos asignados a este fondo.

Portal refirió que las trans-ferencias a los estados, munici-pios y delegaciones del Distrito Federal ascendió en 2011 a 1.2 billones de pesos, esto es 32.4 por ciento del gasto neto total del sector público.

Dijo que las transferencias del gobierno federal a las entidades representan su principal fuente de recursos, ya que equivalen en le caso de las entidades a 90 por ciento de sus ingresos, y de 65 por ciento para los municipios. /Agencias México

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013CAMBIO Y BOLSA

DÓLAR$11,80 $12,50COMPRA VENTA

EURO$15.70 $16.40COMPRA VENTA

BMV+0.248%42,914.20

“En los últimos 15 años se logró consolidar en México una banca esta-ble y capitalizada. Sin embargo, es necesario que ahora ofrezca crédi-tos accesibles a los ho-gares y a las empresas mexicanas”.

Luis Videgaray CasoTitular de la SHCP

Luis Videgaray Caso, Titular de la SHCP.

Desarticulan en Canadá ataque terrorista a trenLas autoridades canadienses informaron haber desbaratado un plan terrorista y arrestado a dos hombres en Montreal y Toronto. El plan fue vinculado por medios locales a la red terrorista Al Qaeda. De acuerdo con el parte dado a conocer este lunes, el ataque terrorista hubiese estado dirigido contra un tren de larga distancia. Medios estadunidenses señalaron que los detenidos planeaban hacer detonar un puente en el trayecto ferroviario de Toronto a Nueva York.Los arrestos no están relacionados con el atentado del maratón de Boston, según la emisora estadunidense CNN, es probable que el ataque haya sido planeado por miembros de la red. /Agencias Montreal

Auditor Juan Manuel Portal.

BREVES

Presidente italiano exige fin a crisis política

Italia.- El presidente italiano, Giorgio Napolitano, en un duro mensaje a los partidos políticos del país, dijo que deben poner-se de acuerdo para formar un Gobierno sin demoras. Durante un discurso de 40 minutos ante el Parlamento tras la jura del cargo, Napolitano, quien fue elegido el pasado sábado en la sexta votación ante la falta de acuerdo sobre su sustituto, dijo que su reelección es totalmen-te legítima, pues no la descarta la Constitución, a pesar de que es la primera vez que se produ-ce en el país.

Sospechoso es acusado por uso de armas de destrucción masivaWashington.-El Gobierno de Estados Unidos acusó al joven Dzhokhar Tsarnaev por el uso de armas de destrucción masiva” contra personas, en relación con el estallido, hace una semana, de dos bombas al final de la maratón de Boston. Un magistrado federal concurrió a la sala del hospital Beth Israel Deaconess, de Boston, donde Tsarnaev, de 19 años de edad, recibe tratamiento por las heridas que sufrió en enfrenta-mientos con la policía antes de su captura el viernes pasado.El Departamento de Justicia dijo que el sospechoso fue acusado de usar un arma de destrucción masiva y de destrucción intencio-nal de propiedad con resultado de muerte. Los cargos autorizan la pena de muerte, prisión perpetua o años en la cárcel, explicó.

ASF reporta desvío de fondospara educación en estadosRecursos fueron usados de manera discrecional y con opacidad, acusó la Auditoría Superior

La iniciativa emana de manera directa del Pacto por MéxicoPresentarán iniciativa de reforma financiera

vocesLA voZ MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 | 35

El Talión J a c o b o E l n e c a v é

El de Chiapas, bajo la visión del gobernador Manuel Velasco, es un gobierno que desde sus raíces es ecologista y que es protector y

defensor del medio ambiente y de la vida. Ayer, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Tierra, el propio mandatario estatal aseguró que “la con-servación, el cuidado y aprovechamiento racional de nuestros recursos naturales es una obligación ética y moral de todas y de todos nosotros; es condición esencial para lograr un planeta, un país y un estado más desarrollado, la Madre Tierra nos aporta la vida, el bienestar de la humanidad y de todas las especies”, enfatizó.

Pero hay que ir al fondo de las cosas… y usted, seguramente, me preguntará: ¿en qué fundamentas que la política ambien-talista que encabeza el gobernador Velas-co es la adecuada?. Ante ello mi respuesta se concretaría en decir: porque no busca paliativos, sino va al origen del proble-ma… de entrada la educación de las nue-vas generaciones.

Seré específico, a mi en lo particular me llama mucho la atención el programa Educación con Responsabilidad Ambien-tal. Si eso se hubiera hecho hace décadas en nuestro país y en el mundo, la historia sería otra. Pero nunca es tarde. Y al arti-cular todos los esfuerzos gubernamenta-les en promover una cultura de respeto al medio ambiente, los resultados que podrá heredar el gobierno de Manuel Velasco en seis años más podrían sentar las bases para que las próximas generaciones de chiapa-necos puedan tener una mejor calidad de vida. Y claro que el tema tiene que ver con “calidad de vida”, porque el cambio climá-tico tiene un impacto directo en cómo vi-vimos o sobrevivimos.

“Queremos que en Chiapas, desde que sus hijos acudan a la escuela, se les incul-que la importancia del cuidado de los re-cursos naturales”, puntualizó el goberna-dor chiapaneco ayer. Creo que esa frase resume, con claridad, la visión que tiene el titular del Ejecutivo. El primer gober-nador del PVEM en la historia de Méxi-co… pero también el primero en tener una política social basada en principios ecolo-gistas.

PRD y PAN… ¿no que tan antagóni-cos?

A ver… primero los del PRD le decían de todo a los del PAN… después los del PAN le decían de todo a los del PRD… y ahora, muy agarraditos de la mano… que incongruencia. Ya se dieron cuenta que se les fue el tren y su postura radical, incluso con buscar deshacer el Pacto por México no es más que un movimiento electorero más.

Lo lamentable es que pareciera que nuevamente intentan frenar el avance del

país, con esa actitud retrógrada y con fi-nes exclusivamente proselitistas… dejan en evidencia que sus fundamentos ideo-lógicos sólo se basan en el tamaño de las prerrogativas o puestos de elección popu-lar que pueden ganar.

No tienen principios… si Morín vivie-ra, yo creo que le da un infarto al ver lo que está sucediendo en la actualidad con el PAN. Y de igual forma, todos aquellos verdaderos luchadores de izquierda deben estar preguntándose en realidad quiénes son los espurios ahora.

El país no requiere de más trabas, de más conflictos, es necesario que se bus-que, de alguna manera, modificar el calen-dario electoral, eso de que después de un año electoral (como el 2012) se registren nuevas elecciones locales en 14 estados (2013) sólo abona al conflicto, a la grilla, a la confrontación con temas electorales, más que al desarrollo del país.

Los maestros del desorden…

Es necesario que los maestros entien-dan, de una vez por todas, que la sociedad ya está muy indignada por el daño que le hacen al país. La culpa, gran medida de la situación actual de México y de entidades como Chiapas, se debe a la falta de una verdadera calidad educativa. Ella, en gran medida, debido a la postura radical de al-gunos que al amparo del sindicalismo sólo ven por sus bolsillos y beneficios, en lugar de ver por el aporte al país o a su entidad.

Debo decir, y ser claro con ello, que no son todos los maestros. Son algunos. Pero esos cuantos, generan una afectación que no sólo es molestia para automovilistas… todas las horas perdidas en las aulas, en un futuro, tendrán impacto en el desarrollo y calidad de sus educandos. Quienes se opo-nen a la Reforma Educativa, buscan frenar el desarrollo de nuestro país… eso sí, con jugosas prestaciones y manejo de recursos discrecionales en los sindicatos, para te-ner una opulenta vida que contrasta con el destino de quienes están en sus manos: las futuras generaciones de mexicanos.

En corto: Me llamó mucho la atención algo que están haciendo en Guerrero. Re-sulta que en el papel con el que envuel-ven las tortillas (con características espe-ciales) imprimirán mensajes para que las mujeres tengan información que busca la disminución de la violencia de género… suena interesante… // Quiero aprovechar el espacio para mandarle un afectuoso saludo a todos los miembros de la gran familia Exa de Tuxtla Gutiérrez y de La Mejor… felicidades porque ustedes han logrado consolidar con su trabajo estas grandes emisoras… desde los operadores, locutores, programadores, periodistas… es un orgullo pertenecer a éste gran grupo de comunicación… // Espero sus comen-tarios en @JacoboElnecave.

LAS VOCES DE NUESTROS ANALISTAS

Es un logro trascendente, único y de gran significado, que debe motivar a todos: la liberación de 24 ejemplares de la hermosísima guacamaya roja, que en tiempos pretéritos surcaba majestuosa los cielos chiapa-necos y que hoy por infortunio y descuido, se encuentra en peligro

de extinción. Nos referimos al evento donde el Gobernador Manuel Velasco Coello participó para hacer posible que las aves legendarias levantaran el vuelo, precisamente en Palenque donde los antiguos mayas hicieron florecer su cultu-ra milenaria.

Que la simbólica guacamaya roja se muestre colosal nuevamente en nuestras tierras, debe ser motivo de júbilo, sobre todo que para hacer posi-ble esta proeza se unificaron esfuerzos de autoridades federales, estatales y municipales, sobre todo de los directivos de la AC Acajungla y del Ecopar-que Aluxes y Xcaret, que con ésta acción reafirma su vocación de preser-vación, cuidado, reinserción a la vida natural de especies como ésta, cuyo colorido y belleza le son reconocidas.

Todo eso lo exaltó el joven gobernante chiapaneco, quien hizo votos para que con la suma de esfuerzos se genere una nueva cultura de conservación de los recursos naturales que posee nuestro estado. Manuel Velasco destacó que ésta es la primera vez que se lleva a cabo un acto como el efectuado en el Ecoparque Aluxes, situado en la puerta de entrada de la imponente selva lacandona.

Ahí, el mandatario hizo alusión a las acciones programadas en su admi-nistración, entre las que destaca la puesta en marcha del programa Educar con Responsabilidad Ambiental, que busca fortalecer la cultura del cuidado del medio ambiente entre los educandos de todos los niveles, para propiciar una sociedad más consciente y convencida de que la interacción respetuo-sa con la naturaleza, es asunto de todos: "En Chiapas estamos decididos a tomar con seriedad y vamos en serio con la responsabilidad al cuidado del medio ambiente, vamos a trabajar en unidad en una intensa campaña de reforestación, vamos a conservar nuestras selvas y bosques, hogar de tantas especies, muchas de ellas orgullosamente chiapanecas, para que Chiapas siga siendo el estado con mayor diversidad biológica del país porque el res-peto a la vida y a la naturaleza es el respeto mismo a la humanidad”, sostuvo un Manuel Velasco convencido de que ésta es una responsabilidad genera-cional y él está dispuesto a encabezarla, por el bien de todos los chiapanecos y mexicanos, por el bien de toda la humanidad, como certeramente dijo.

La liberación y monitoreo de que serán objeto estas aves de extraordinario colorido, forma parte de un ambicioso proyecto conservacionista que tiene como objetivo hacer lo mismo con 60 ejemplares en el 2013 y 250 aproximada-mente en los próximos cinco años. Entre éstas metas, se incluye penalizar con mayor severidad a quienes capturen con finalidades de ornato y comercialicen a estas y todas las especies de aves, de todo el acervo faunístico en peligro de extinción.

Velasco Coello destacó en ese lugar, que todo esto se logrará con la suma de esfuerzos, y agradeció la participación decidida de la A.C en mención y de las autoridades federales y municipales palencanas, así como de la sociedad en general.

Rafael Pacchiano Alamán, subsecretario de Gestión Forestal de la Semarnat y Salomón González Blanco Bernal, presidente de Acajungla A.C, reconocie-ron lo que se está haciendo en Chiapas en la presente administración; y com-placidos al igual que todos los presentes, escucharon una definición ilustrativa y generosa de parte del gobernador Manuel Velasco Coello: “Este es el sexenio del cuidado al medio ambiente”, lo que le mereció a joven gobernante un aplau-so cuya sonoridad se entremezclaba con el que producían las alas de las guaca-mayas rojas puestas en libertad.

Matraz

Quien podría dar la sorpresa en la secretaría de Turismo como titular es Mi-guel Ángel Godínez, quien fuera director de Protección Civil en la secretaría de Gobernación. Hijo del General de mismo nombre, ex jefe del Estado Mayor Presidencial, recordado en Chiapas en la Séptima Región Militar.

El posible nombramiento se empezó a comentar en los principales dia-rios nacionales y ahora empieza a crecer entre los conocedores del tema en Chiapas.

Tubo de ensayoR e n é D e l i o s

LA voz de nuestros AnAListAs LA voz36 | MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

NémesisH e r m e s C h á v e z

Hermanitos destructores

Unas cuantas horas bastaron para que el odio surgiera y se volcara con toda su fuer-za en contra de todo un estado, para que los chiapanecos fuésemos juzgados, todos

y todas, como bestias insensibles que debieran ir al ma-tadero sin escalas. Una frase de tres palabras unidas, una “etiqueta” mejor conocida como “hagstag” en la red social de Twitter, causó furor, indignación, y repi-to, odio, mucho odio.

Como jauría incontenible, cientos de tuiteros de toda ubicación posible (si leo a todos esta columna no se publica) arremetieron a tarascadas con su #Chia-pasMataPerros. Indudablemente, indiscutiblemente, comparto con ellos la indignación que produce el mal-trato animal y, peor aún si se tratase de un exterminio masivo de casi 100 mil perros callejeros.

Quien fuese el autor de dicha frase debería ser investigado¿0 quizás su intención fue tan buena al di-fundir ampliamente la suerte que, dicen, tendrían 90 mil canes en Tuxtla Gutiérrez que morirían electrocu-tados, casi en la silla eléctrica como si se tratase de los peores delincuentes? No lo creo, esa suerte no tuvieron ni siquiera los satanizados perros de Iztapalapa, que según las autoridades del Distrito Federal, se cenaron a cuatro personas, aunque tendríamos que esperar un poco de tiempo para que nacieran más aquí, porque el cálculo de perros abandonados en esta capital es de poco más de 53 mil y para llegar a los 90 mil nos faltan casi la mitad.

Todo inició por la opinión, a título personal, de una regidora perredista del Ayuntamiento tuxtleco: Karla Burguete Torrestiana, quien a través de una nota in-formativa local dio a conocer que en coneja capital vagabundean 90 mil cuadrúpedos, de los cuales serían sacrificados mil semanalmente. Para tener una idea de quién es esta cándida mujer, basta con recordar que es hermana de Jorge de los mismos apellidos, pero de ves-timenta azul bolillo, ex delegado del INFONAVIT en Chiapas, quien tras su paso de esa oficina federal dejó como recuerdo cientos de casas cayéndose a pedazos y vendidas a precios altísimos.

El cinismo de Jorge Burguete llegó a tal grado de responsabilizar al Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez por el desmoronamiento de las viviendas de 170 per-sonas en el fraccionamiento La Cueva del Jaguar en el 2011, cuando él y sólo él como titular del INFO-NAVIT era el responsable de verificar los estudios de suelo, y para colmo ni siquiera indemnizó, claro, con dinero del pueblo, a todos los afectados.

Karlita va por los mismos pasos. Decir que mil pe-rros serían sacrificados cada 40 días es una barbaridad de magnitudes tsunámicas, porque nunca fue instruc-ción de autoridad alguna, municipal o estatal sacrificar al mejor amigo del hombre, sino una práctica ocurren-cia que ella tuvo para solucionar la proliferación de perros callejeros.

Hipocrecía azulGustavo Madero, líder nacional de los panistas, in-

dignado aseguró que no va a acudir a ningún acto que sea relacionado con el Pacto por México. ¿La razón? EL supuesto uso indebido de recursos públicos de la SEDESOL federal con fines electorales en Veracruz. Desmemoriado como él solo. La hipocresía de los pi-tufos polacos no es ajena en Chiapas, preguntémosle a Nivón González, Carlitos Palomeque, Ovidio Cor-tazar, Gloria Luna, Jorge Burguete y fauna similar. ¿Detallamos? Próximo regreso a @hermesreportero. Comentarios [email protected]

Jaque con DamaI r m a R a m í r e z M o l i n a

***Conciencia ecológica***

Entre los incendios, los sa-queos de fauna, la tala in-moderada, entre otras co-sas, estamos acabando con

la tierra y a pesar de que ya nos han dicho que dentro de poco nos va a faltar de todo, parece que no enten-demos, porque cada vez se hacen más cosas en contra de esta.

Este lunes se celebró el Día In-ternacional de la Tierra, y como ya es tradición, las celebraciones no se dejaron esperar tanto las oficiales, como las organizaciones que apare-cen para la ocasión, donde se hacen compromisos, promesas, metas, que muchas veces no se logran.

Si bien es cierto las autoridades tienen que hacer y ver por la ecolo-gía, también los ciudadanos debe-ríamos poner de nuestra parte para poder dejar un mundo mejor a nues-tros hijos, porque al paso que se va, no se ve un futuro halagador.

Oficialmente la secretaría de Me-dio Ambiente e Historia Natural, junto con la Secretaría de Educa-ción, llevaron a cabo la firma de la instalación de la Comisión Interse-cretarial de Cambio Climático del Estado de Chiapas, donde estuvo presente del gobernador, Manuel Velasco Coello.

Además se firmó el Decreto de Ampliación y Recategorización de la Zona sujeta a Conservación Ecoló-gica, Cerro Mactumaczá; y la firma del Convenio Marco por una Educa-ción con Responsabilidad Ambien-tal –ERA-.

Esta última nada tiene que ver con la del diputado federal, Eduar-do Ramírez Aguilar, quien se anda promocionando por todo el estado, claro está con miras electorales, pues a él le ha caído muy bien el proyec-to ambientalista, lo cual le sirve de pretexto para empezar a caminar la entidad, so pretexto de.

Pero bueno, el punto es que la ciudadanía debería tener un poqui-to de conciencia, porque al final este es el único mundo que tenemos, y si en material de ecología no hacemos lo que nos toca, no deberíamos ni si-quiera reclamar después.

En esta temporada el humo es evidente por el número de incendios activos que se han visto, y muchos de ellos han sido provocados por la mano del hombre.

En contra parte esta semana se liberaron 24 guacamayas rojas, aves en peligro de extinción, en Palen-que, lugar donde cada vez se veía menos este tipo de especies, pues son atrapadas para ser comerciali-zadas, como tantos animales, sobre todo en la Selva Lacandona.

BASE DE DATOS…El diputado Guillermo Toledo,

presidente de la comisión unida de ecología, bosques y selvas, del con-greso del Estado, analizó junto con algunos alcaldes, la etapa de contin-gencia que atraviesa el estado por los incendios forestales, y junto con sus compañeros legisladores, se pronun-ciaron por realizar un exhorto a los alcaldes a fin de reforzar acciones en materia de prevención de incendios.

Una cosa positiva, fue que pidie-ron a Sedesol para que a través del Programa Empleo Temporal, se pue-da apoyar económicamente a quie-nes sirven de voluntarios para sofo-car los incendios.

Y es que según el titular de Pro-tección Civil, Luis Manuel García Moreno, a la fecha se ha presentado 732 incendios, que han afectado mil 500 hectáreas de pastizales, bosques y selvas.

Se debería sobre todo aplicar todo el peso de la ley a quienes no han en-tendido que ya no deben seguir con la roza, tumba y quema, porque ya se lleva años diciendo que no deben seguir haciéndolo.***

El Congreso del Estado firmó convenio con el Instituto de Capaci-tación y Vinculación Tecnológica de Chiapas -ICATECH-, para realizar cursos con los empleados del poder legislativo.

El presidente de la Junta de Coor-dinación Política Neftalí Del Toro Guzmán, señaló que con la firma de este tipo de convenios se marca una etapa diferente en el quehacer del Congreso del Estado y se responde de manera eficaz a las necesidades de los trabajadores.

El presidente de la Mesa Direc-tiva del Congreso del Estado, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor, firmó el convenio con el titular del ICATECH, Jorge Arturo Gutiérrez Mota.***

La UNICACH se sumó al progra-ma del Gobierno de Chiapas, Educar con responsabilidad, que buscar ge-nerar y fortalecer la cultura ambien-tal en las nuevas generaciones.***

En el mes del niño, el Hospital pediátrico realiza el primer Gluco-tón, a través de la Clínica de Diabe-tes y Obesidad, el cual concluirá el próximo 26 de abril, pues se busca recaudar insumos a favor de niños y niñas con diabetes en Chiapas.

“El objetivo del Glucotón es in-centivar la colaboración y apoyo de la sociedad para hacer donativos en especie como glucómetros, tiras reactivas e insulinas tipo Humallog y Lantus. Los interesados en apoyar esta causa pueden acudir hasta el día viernes de 8 a 14 horas en el Hos-pital de Especialidades Pediátricas”, convocó Karina Martínez Cervan-tes, Endocrinóloga Pediatra y Dia-betóloga Infantil del Hospital de Especialidades Pediátricas.***

vocesLA voZ MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 | 37

EL ACHIGUALEsté sitio es privilegiado, de

crítica chingativa, ai lo ves, si buscás vas a encontrar…

Gracias por su esfuerzo para estar presentes,

esperamos verlos otro uno, porque de que caen, caen.

F I L O Y S O F I AM a r y J o s e D i a z F l o r e s

En conferencia de prensa, el alcal-de de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Tole-do Córdova, desmintió una presunta campaña de exterminio canino en la capital y en Chiapas, por lo que ase-guró que a diferencia de este rumor, el Ayuntamiento municipal, en coor-dinación con el Gobierno de Chiapas, ha implementado campañas de pro-tección a este tipo de fauna domésti-ca mediante campañas preventivas de vacunación y esterilización.

Pues ese tal Adelfo Alejandro Gó-mez, vocero de la CNTE, dicen los que lo conocen tiene una cola más larga que los cocodrilos que aún viven en el río Grijalva… valdría la pena que se supiera de bien a bien todo lo que se dice de él… se habla que tiene más pendientes que hasta le podrían pro-vocar hasta problemas con quien él asegura representa… va sólo un datito, por si les sirve… mucha paga que de-bería de ser para los maestros terminó en un terrenito en San Cristóbal… ese Adelfo es un chistoso, habla de legali-dad cuando tiene una cola tan grande que a ver si no se lleva entre las patas a varios más por borregos…

Se pospuso la presentación de la Re-forma Financiera que sería hoy a las 10 de la mañana. Videgaray, el secretario de Hacienda, informó que se abrirá un es-pacio al diálogo que permita superar las diferencias y señaló que “el gobierno de Peña Nieto está convencido de que este espacio de diálogo fortalecerá al Pacto y a su agenda de reformas”.

De acuerdo con la secretaria de una reconocida agencia de viajes de Tuxtla Gutiérrez, ayer andaba cierto panista -muy conocido por cierto- buscando boletos para París… hay muchas espe-culaciones al respecto, no se sabe cuál es el motivo de su viaje, si de negocios o de placer. Aunque unos malosos di-cen que el interés de ese personajes es que la Asamblea Nacional francesa votará hoy, por segunda y definitiva vez, el proyecto de ley que autoriza el matrimonio entre personas del mismo sexo… ¿será?

Hablando de viajes… los mejores deseos para los deportistas que confor-man la delegación que participará en la Olimpiada y Paralimpiada 2013… los chiapanecos tienen todo para re-gresar con muchas medallas… ahora sí, llegó el tiempo de apoyarlos… muy bien por el gobernador Velasco quien ha promovido con el ejemplo el de-porte en Chiapas.

Eliseo Maheda López, en-cargado de despacho de la Secretaría de Turismo, no ha de tener la mínima

idea de lo que pasa en la Biosfera de Montes Azules, una de las pocas reservas que quedan en Chiapas y donde la delincuencia organizada hace de las suyas ahuyentando al tu-rismo que visita la entidad. Y es que ante las condiciones de abandono que prevalece en la zona “Guardias Civiles”, se han organizado para en-frentar a los grupos delictivos de la región donde la incapacidad o más bien complacencia de las autorida-des ambientales federales hace gala ya que la tala inmoderada y el tráfi-co de fauna en peligro de extinción está a la orden del día.

Mientras tanto el Secretario de Turismo, Eliseo Maheda López, está más preocupado por ser rati-ficado en el cargo, que en conocer las condiciones que prevalecen en zonas turísticas de Chiapas y más en esta región que se promueve in-tensamente como destino turístico, pero que enfrenta una situación di-fícil de inseguridad, la cual ha pro-vocado que a las siete de la noche la misma población se encierre en su casa, debido a que personas que cruzan la frontera a través de Mar-qués de Comillas, toman el control de la zona y la convierten en poco segura, tanto para el turismo como para los habitantes.

Ante tal situación se advierte que en las comunidades de Chajul y el ejido Playón de la Gloria han decidido formar guardias civiles para capturar a los talamontes que se internan desde territorio Guate-malteco a la selva chiapaneca. Los grupos que hacen presencia están armados, según los testimonios de los habitantes, pero los chiapane-cos están obligados a defender su territorio, por lo que se organizan para hacer guardias de ocho horas por grupos desde las diez de la no-che hasta las seis de la mañana, esto con la finalidad de que los turistas no corran algún riesgo, tomando en cuenta que es una zona suma-mente visitada por extranjeros, aunque esto parece importarle muy poco a las autoridades que nada ha-cen para proteger los recursos de la Selva Chiapaneca.

Y es que las dependencias am-bientales se hacen de la vista gorda, las autoridades de justicia no llegan hasta la zona, los legisladores chia-panecos, se la pasan promoviendo organizaciones o creando funda-ciones con miras electorales o fu-turistas, en lugar de gestionar que las reservas naturales tengan mayor vigilancia para no exterminarlas. Como ejemplo podemos mencio-

nar al diputado federal; Eduardo Ramírez que con su fundación “Tierra Verde”, utiliza los recursos de las estructuras municipales y presuntamente recibe un presu-puesto de más de 500 mil pesos mensuales para caminar el estado, que seguramente se ha de guardar, pues los eventos son financiados por los austeros alcaldes, pero en trabajo legislativo o de gestión a favor de los chiapanecos realmente está verde y, ya no se diga en trabajo que se relacione al cuidado del me-dio ambiente sí es que tanto le pre-ocupa que la tierra, esté verdade-ramente verde. En fin seguiremos ver extinguirse las zonas verdes de Chiapas.

Con Filo

Será cierto que entre los hom-bres de más poder en Chiapas hay un agarrón que no se puede escon-der, bueno pues dicen que entre los más empoderados se encuentra precisamente diputado federal del PVEM; Eduardo Ramírez, y aun-que se ha dado hasta por debajo de la mesa con los otros empode-rados ha logrado cumplir algunos de sus compromisos al incluir al gabinete estatal; a su equipo de trabajo, tales como; Valentín Manzo a quien logró imponer como Subsecretario del Traba-jo y que fue precisamente líder del PVEM en Comitán, Jesús Guillén, también comiteco fue designado Subsecretario en la Secretaría de Medio Ambien-te e Historia Natural; Mario González Puón como el nuevo titular en Chiapas del Consejo de Ciencia y tecnología del Estado de Chiapas (Cocytech) y al nuevo titular del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnico (Conalep) en Chiapas, Antonio Aguilar Mérida ex alcalde de Co-mitán, y en la Secam a Alberly Ramos Hidalgo, ex candidato del PVEM en Frontera Comalapa, en esta secretaría por cierto se dio un agarrón interesante que le plati-caré en el próximo espacio…///El presidente municipal de Tonalá; Manuel de Jesús Narcía ha autori-zado un aumento del 80 por cien-to en salarios en el Ayuntamien-to, en el marco de la austeridad que se vive en la entidad, pero no solo eso ordenó la remodelación de la alcaldía de su municipio con un monto de 3.5 millones de pesos y gastó 2.8 millones de pesos en la presentación de Joan Sebastián, durante los festejos de Semana Santa. ¿Cuál austeridad?, pero bueno este es el ejemplo que da el Alcalde tonalteco.

A punta de lápizRodulfo Espinosa Gutiérrez .

DIPUTADO SIMÓN VALANCI COINCIDE CON BELTRONES

Coincidente con el líder de la bancada del PRI en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones, el coordinador de la ban-cada de PRI Chiapas ante el Congreso de la

Unión diputado Simón Valanci Buzali, confía en que no exista parálisis legislativa: es algo prioritario para el interior del país, que no se debe politizar, pues es sano definir Procedimientos financieros de las entidades y municipios del país: “En el Senado deben definir rá-pido este asunto, necesitamos esa flexibilidad de gran trascendencia para las finanzas públicas y el desarrollo nacional”.

INICIA OBRA DE LA TELESECUNDARIA

EN RIBERA MONTERICOHa sido tema y compromiso de siempre para el alcal-

de de Chiapa la educación y el buen trato a los niños, que son prioridad para su ayuntamiento y esto lo re-calco justo al dar el banderazo de inicio de la construc-ción del techado para la Escuela Telesecundaria Juan Sabines de la Ribera Monterrico. Sergio David dijo que se sentía contento por tener la oportunidad de visitar la Ribera Monterrico y llevar noticias agradables para los estudiantes de la Telesecundaria, que ahora podrán tener un patio cívico techado para la realización de sus actividades.

FIRMA CONVENIO DE COLABORACIÓN CONGRESO CON ICATECH

¡Qué bueno! El presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor y el titular del Instituto de Capacitación y Vin-culación Tecnológica de Chiapas Jorge Arturo Gutié-rrez Mota firmaron un convenio de colaboración para impartir cursos a los trabajadores sindicalizados del Poder Legislativo. Por cierto La intención de capacitar a los trabajadores del Congreso del Estado, señaló el diputado Castellanos Cal y Mayor, es brindarles más y mejores herramientas para el desarrollo de sus fun-ciones.

FORO POR EL DÍA MUNDIAL DE LA TIE-RRA.

Seguramente ningún esfuerzo que se haga dejara de

tener trascendencia sobre todo si de cuidar el plantea se trata, por cierto en este contexto la UNICACH impulsa entre su alumnado la participación en el Foro por el Día Mundial de la Tierra que tiene como objeti-vo contribuir a la conservación y mitigación del daño al planeta a partir de acciones concretas y prácticas co-tidianas.

BERRIOZABAL SE TRANSFORMA

Aldert Zepeda Valencia, presidente municipal de Berriozábal inauguró con su cabildo la calle del barrio Juan Sabines en la 5ª oriente y 11ª sur, con un costo total de la obra es de $ 1millon 800 mil pesos, siempre claro en sus conceptos el alcalde des-taco que esta obra se hizo dentro del programa, FO-PEDAPRIE Y “FISM” 2013 por cierto que ante los habitantes del barrio Juan Sabines el presidente mu-nicipal, dijo ”Vamos a seguir trabajando en todas las comunidades, aquí en Berriozábal es prueba de que se puede hacer cambios significativos y los vamos a seguir haciendo en todo el municipio”

clasificados la VoZ

Inmuebles

Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lugar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido no-sotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51

Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 182 5215

Vendo terreno sobra carretera berrio-zabal a la altura del canillas 650 m2 a $1,200.00 M2. 961 190 1626

Vendo terreno de una hectarea en san fernando, con arboles. 61 5 56 96

Se renta local comercial de 6x4 en la 4° sur ote #1640 a media cuadra de los carros que viajan a san cristobal de las casas, informes al 61 226 42 o en la misma direccion.

Se vende terreno de 200 m2, delante de aviacsa con todos los servicios en $90,000.00, Llamar al 961 115 10 54 – 65 650 85.

Vendo restaurant bar, ubicado en calzada samuel leon brindis #1169. Col. Camine-ra. 961 579 4560

Vendo propiedad de 30,000 m2 de terre-no $800.00 A tratar, informes 961 176 8231 y 961 107 5113

Se vende o se cambia terreno por carro de 10x60 con todos los servicios en san fernando a orilla de carretera 961 115 1054 – 65 650 85

Rento departamento amueblado lado oriente para ejecutivo o estudiante a 5 minutos del parque central con estacio-

namiento al interior, pido referencias in-formes al 61 295 28

Vendo terreno en san cristobal a 8 cua-dras del centro $2,100 m2. Informes al 961 190 1626

Vendo terreno de 1250 m2 en las cruze-sitas cerca de bonanza, zona exclusiva. Informes al 61 556 98

Rento departamento en buenas condi-ciones, seguridad, andador meteoro, edi-ficio 1, fovisste paraiso, pido referencias, 61 295 28

Rento departamento nuevo en el fraccio-namiento primavera planta alta, sin niño en $3,500.00 Y en condominios pedregal planta alta en $2,000.00 Informes al 961 108 9669

Se vende todo, negocio acreditado res-taurant – bar, con 620 m2, bardeado, palapa grande, estacionamiento amplio, con todos los derechos y permisos, para fiestas. Informes al 961 117 0551 en ba-rrio niño de atocha, excelente precio $2, 300,000.00

Se vende casa de 10x20 en san jose te-ran, todos los servicios, escritura, a dos cuadras del parque central, buen precio $550,000.00 Informes al 961 117 0551

Vendo restar bar, ubicado en calzada samuel leon brindis, #1169 informes al 961 579 4560

Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lugar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido no-sotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51

Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 640 9041.

Traspaso casa en san cristobal de las ca-sas informes al 961 193 2115

Vendo salon ideal para reuniones y talle-res excelente ubicación. Informes al 961 579 4560

Vendo 30,000 m2 de terreno a 600 m2 col. Bosques del sur informes al 961 176 8231 y 961 107 5113

Rento casa amueblada frente a maseca $1,500.00 Interesados comunicarse al 961 199 4462

Vendo un terreno en $1,000.00 Y $2,000.00 En la 3 pte y libramiento sur, interesados al 961 199 4462

Se renta local comercial de 5x10 mas de 10 de fondo en la col. Calzada samuel leon brindis #174 informes en el tel. 61 2 2642

Se vende casa en penipak 10x20 $2, 200,000.00 Informes al 961 108 9669

Vendo casa en villa san marcos $820,000.00 Informes la 961 108 9669

Se vende lote en llano alegre, el jobo, pro-piedad 15x20 $90,000.00 A tratar informes al 961 107 7443 con la sra. Yohana

Vendo precioso terreno campestre 1,000 m2 con agua y luz, san fer-nando, informes al 961 151 3617

Vendo departamento remodelado en infonavit chapultepec, 2 recamaras, 1 estudio, sala, cocina, comedor, informes al 961 151 3617

Vendo casa en col. Albania, 4 re-camaras, sala, cocina, comedor, 200m2 $1, 100,000.00 A tratar, in-formes al 96 151 3617

Se vende propiedad, lugar centrico de la ciudad, 373 m2, informes al 961 220 2185

Vendo casita campestre a 100 mts de cristo de copoya, $850,000.00 Cuen-ta con sala, cocina, 2 recamaras.

Vendo terreno berriozabal 17x34, todos los servicios $400,000.00 In-formes al 961 185 1288

Vendo casa en fraccionamiento cipres, 2 recamaras, sala, comedor, cocina, $580,000.00 Informes al 961 185 1288

Vendo 54 hectareas y media, mas informes al 961 193 2737

Rento consultorio medico nutriologo o psicologo excelente ubicación informes al 961 579 4560.

Empleos

Busco empleo, sexo masculino, edad 20 años, estudio los sabados por la mañana en la universidad, dame la oportunidad de trabajar para usted. 961 195 1406

Solicito lavanderas para tintoreria sexo femenino, mayor de edad, minimo pri-maria informes al 61 2 9654

Solicito choferes conozcan bien la ciudad informes al 61 300 20

Solicito vendedor con conocimiento en ventas automotrizes informes en la 14° norte ote #611 col. La pimienta tel. 12 103 75 Solicito vendedor al detalle en moto-cicleta, venta de michelada, experiencia comprobable, sexo masculino, mayor de 24 años, informes al 61 296 54

Solicito encargada para mostrador, sexo femenino, prepa terminada, mayor de edad, informes al 61 208 15

Se solicitan chambelanes para academia de xv añeras, informes al 961 171 5750

Solicito encargada para tintoreria, sexo femenino, mayor de edad, informes al 61 296 54

Solicito capturista, mayor de edad, mini-mo preparatoria, informes al 61 296 54

Solicito chofer que conozca la ciu-dad, buena presentacion. Informes al 61 300 20

Solicito empleado para produccion, sexo masculino, mayor de edad, infor-mes al 61 296 54

38

ANUNCIOSClASIfICAdOS grAtIS

Del ___ al ___ del mes de __________

Entregue este cupón en nuestras oficinas, 10a. Norte Poniente #338. O llámenos al 618- 47 96 de 9 a 14 horas.

El anuncio deberá tener un máximo de 15 palabras y será publicado gratis durante una semana. Sólo anuncios personales

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Anuncio:

recepción de AnUnciOsde Lunes a Viernes de 10:00 a 20:00 hrs. TeLs. (961) 61 847 96

sube tu clasificado a la página de la Voz del sureste

[ www.diAriOLAVOzdeLsUresTe.cOm ]Clasificado

Servicios

Por cambio de residencia vendo diferentes tipos de muebles, ropa y zapatos para dama y caballero, recamara, refrigerador, estufa, la-vadora, comedor, tv, videocasetera, entre otras. Informes a la 9ª. Norte y 9º. Ote #988. O 961 154 6558

Vendo equipo de muebles para este-tica, incluyo diversos articulos para lo mismo, precio muy accesible, in-formes al 961 138 9039

Vendo puertas y ventanas de herre-ria y muebles de baño entre otras cosas, informes en la 9ª. Norte y 9º. Ote #988

Creditos desde $25,000.00 Hasta $500,000.00 Sin aval, ni garantia, mayo-res sin límite. Informes al 961 177 4725

Se venden ventanas deslisables de cristal, informes al 61 67 599

Se vende un estante de madera, tra-to directo informes al 61 201 92

Compro televisores y mini compo-nentes funcionando o con fallas, nosotros vamos. 61 223 11 O 961 185 3906 o acudir en la 4ª. Ote sur #576 esquina.

Promocion auto stereo entrada usb en $599.00, Informes en la 4ª. Ote sur #576 esquina. O 61 223 11 y 961 185 3906

Se vende una aspiradora nueva para al-fombra $1,100.00, Se vende un estante $400.00 Y se vende una silla estiradora de luna $500.00, Informes al 61 201 92.

Se venden tambores de 200 litros excelen-tes condiciones, informes al 61 208 15

Productos organicos de soya y pro-ductos enriquesidos con proteinas de soya entrega a domicilio, infor-mes al 60 044 02 y 961 103 0590.

Grupo musical, amplio repertorio, buen ambiente, se regalan sombre-ros, globos y mas, informes al 961 187 9934

Vehiculos

Cambio coche por motocicleta ya-maha 600 cc modelo 2009, infor-mes al 961 199 44 62 Vendo suzuki swift 2010 $135,000.00 Informes al 961 199 4462

Se vende acor-exl4, 2011, blanco, informes al 961 177 4725

Mascotas

Se venden perritas fresh pool, va-cunadas y desparacitadas, 2 meses de edad, informes al 961 579 3217 y 61 696 53

Se venden cachorros labrador en $3,500.00, Informes al 961 660 38 68

LA VOZ

TuxtlaArriagaTonalá

Serviciolas 24hrs.Servicio

las 24hrs.

solidaridad

RADIO TAXIS

Servicio de Mensajeríay paquetería

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10

ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99

TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.

“Molina”ConfeccionesMás de 38 años de experiencia

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52

TrAje SASTre pArA dAMA y CAbAllerO,pAnTAlOneS, CAMiSAS, bluSAS, FAldAS,

39cLAsificAdOs

Ante la pérdida irreparable de un ser querido, le hacemos fáciles los

momentos difíciles

En Cremaciones de Chiapas, nuestro personal está ampliamente capacitado para proporcianarle, en esos difíciles

momentos, un trato de verdadera calidez humana

[email protected] Calz. Emilio Zapata No. 1636, Col. Terán, Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

C.P. 25090 Tel. 61 557 78 CEl: 961 66 76 925

En Cremaciones de Chiapas, nuestro personal está ampliamente capacitado para proporcianarle, en esos difíciles

momentos, un trato de verdadera calidez humana

$6.00TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS |MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 | NÚMERO | 010354

página > 12

Le Clubmartes

23 de abril

de 2013

Reese WitheRspoon fue aRRestada

La actriz reese Witherspoon fue arrestada por La poLicía de atLanta, Luego

de defender a su esposo toth, quien también había sido detenido, ya que

conducía en estado de ebriedad. La actriz ganadora de un oscar, ahora

enfrenta cargos por aLterar eL orden púbLico. La pareja fue detenida y Luego

de pagar una muLta saLieron La madrugada deL viernes.

Karla & diego

se unen en

matrimonio

Ricardo Montaner

cantará con india

Martínez el tema musical

de “Mentir para Vivir”

>26

La productora Rosy Ocampo

confirmó que el tema musical de la

telenovela “Mentir para Vivir”, será in-

terpretado por Ricardo Montaner y la

cantante española India Martínez.

Esta canción lleva por título

“Déjame Soñar” y fue presentado

en las instalaciones de Televisa

San Angel, donde la producto-

ra señaló que era un verdadero

privilegio contar con las voces de

dos intérpretes de talla interna-

cional.Por su parte, Ricardo Montaner,

autor e intérprete de ”Déjame Soñar”

dio a conocer que desde hace seis

años no escribía un tema musical

para una telenovela por lo que se en-

cuentra feliz y honrado al compartir

este trabajo con la exitosa India.

Recuerden que esta telenovela

dará inicio el próximo lunes 27 de

mayo a las 19:15 de la tarde por el

Canal de las Estrellas contando con

las actuaciones de Mayrín Villanueva,

David Zepeda, Diego Olivera, Altair

Jarabo, Cecilia Gabriela, Felipe Ná-

jera, Ferdinando Valencia, Lourdes

Munguía, Alejandro Tomassi, Alberto

Agnesi y Patricio Castillo entre otros.

>28

La Primera Comunión de

AnA FernAndA

página > 18

Ocio+18SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFE

Hoy: Denswer Him

página > 13

Combi deja sin desayunos escolares a cientos de niños

Los asaLtaron afuera de La suCursaL banCaria•

ratas Les vueLan más de 250 miL pesos

agarran a mujer gandalla

se dediCa a •timar a transeuntes

página > 13

ruta 76 se impaCta Con tráiLer•

Diario la voz del sureste

Documents

Transcript of Diario la voz del sureste