Diario Oficial 11 de Enero 2016 · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016. 3 DECRETO...
Transcript of Diario Oficial 11 de Enero 2016 · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016. 3 DECRETO...
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 410 SAN SALVADOR, LUNES 11 DE ENERO DE 2016 NUMERO 6
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
3-31
32-35
36-38
38-39
Pág.
40
40-43
43-44
45-57
ORGANO LEGISLATIVO
Decreto No. 212.- Ley Especial de Defensa Comercial. ..
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
RAMO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
Estatutos de la Iglesia Ministerios El Buen Pastor y Acuerdo Ejecutivo No. 237, aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. .........................................................................
MINISTERIO DE ECONOMÍA
RAMO DE ECONOMÍA
Acuerdo No. 1784.- Se otorga concesión para la explotación de Cantera de Material Pétreo, a favor del señor Rigoberto Manzanares Arias. ......................................................................
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-1141, 15-1235, 15-0870 y 15-1432.- Reconocimiento de estudios académicos. ..................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 1451-D, 282-D y 977-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas. ..........
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y
TELECOMUNICACIONES
Acuerdos Nos. 582-E y 583-E.- Se acuerda ajustar las multas para infracciones, así como las de los usuarios fi nales y ajustar la tasa por la actualización en el Registro de Electricidad y Telecomunicaciones adscrito a la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones. ..........................................
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decreto No. 2.- Ordenanza Transitoria de Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos a favor del municipio de Concepción de Ataco, departamento de Ahuachapán. ...............................................................................
Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal Condominios Cruz Roja No. 4 y Caserío El Retumbo, Cantón Tizatio y Acuerdos Nos. 5 y 23, emitidos por las Alcaldías Municipales de San Marcos y San Alejo, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ..........................
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO OFI CIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Pág.
58
58-60
60
60
61
62
62
63
63-74
75-82
82
82-83
83-84
84
84-85
85
85-87
Pág.
88-91
91-92
93
93-97
97-128
129-132
132
133-134
134-139
139-144
145
146
146-148
148-154
155-164
165-169
169-171
171-172
172-173
174
174
175-177
178-188
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Título Supletorio .............................................................
Aviso de Inscripción ........................................................
Muerte Presunta ..............................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Dominio............................................................
Herencia Yacente ............................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Cambio de Nombre ........................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Convocatorias ..................................................................
Edicto de Emplazamiento ...............................................
Emblemas .........................................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Convocatorias ..................................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Título Municipal ..............................................................
Emblemas .........................................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
DECRETO No. 212
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que de acuerdo al Art. 101 de la Constitución de la República de El Salvador, el Estado promoverá el desarrollo económico y social me-
diante el incremento de la producción, la productividad y la racional utilización de los recursos;
II. Que existe normativa internacional, como los acuerdos multilaterales que promueve la Organización Mundial del Comercio ("OMC") y los
Reglamentos Técnicos Centroamericanos, que establecen disposiciones para la defensa comercial, como las medidas antidumping, medidas
compensatorias y medidas de salvaguardia, que actúan frente a las prácticas desleales del comercio o de aumento de las importaciones de
bienes o de las condiciones que las generan, que causan o amenazan causar daño a los productores nacionales, ya sea daño importante en
los casos de prácticas desleales de comercio, o daño grave en los casos de aumento de las importaciones;
III. Que en virtud de lo anterior, se hace necesario crear una normativa especial, que establezca los mecanismos y el procedimiento para que
el país cuente con los medios necesarios para proteger a las ramas de producción nacional muy sensibles económica y socialmente;
POR TANTO:
En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Economía,
DECRETA la siguiente:
LEY ESPECIAL DE DEFENSA COMERCIAL
TÍTULO I
CAPÍTULO ÚNICO
Objeto, Ámbito de Aplicación y Competencia
Objeto
Art. 1.- La presente ley tiene por objeto establecer los mecanismos y procedimientos de protección y defensa contra las prácticas desleales de
comercio, así como el establecimiento de medidas de salvaguardia para contrarrestar las importaciones de bienes, en tal cantidad o condiciones que
causan o amenazan causar daño grave o importante a los productores nacionales de productos similares o directamente competidores.
Ámbito de Aplicación
Art. 2.- Quedan sujetas a las disposiciones de la presente ley, todas las importaciones de mercancías originarias y/o procedentes de países miem-
bros de la Organización Mundial del Comercio y países no miembros, realizadas por personas naturales o jurídicas cuando las mismas puedan generar
daños o amenaza de daño a una rama de producción nacional o un retraso en la creación de la misma.
ÓRGANO LEGISLATIVO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Autoridad Investigadora
Art. 3.- El Ministerio de Economía, por medio de la Dirección encargada de la implementación de los Tratados Comerciales Internacionales, que
actualmente se denomina Dirección de Administración de Tratados Comerciales, en lo sucesivo la Autoridad Investigadora, será la entidad encargada
de conocer las solicitudes de investigación relativas a la aplicación de medidas de defensa comercial, llevar a cabo las investigaciones, y cuando
corresponda, proponer al Ministro de Economía, la aplicación de derechos antidumping, derechos compensatorios, medidas de salvaguardia u otras
medidas que de conformidad con sus atribuciones resulten aplicables.
Asimismo, le corresponderá a la Autoridad Investigadora, conocer respecto de la aplicación de medidas de defensa comercial establecidas en los
Acuerdos Comerciales suscritos por El Salvador.
La Autoridad Investigadora participará en la defensa jurídica de las resoluciones que se emitan cuando se activen los mecanismos de solución
de controversias establecidos en los Acuerdos Comerciales, de los cuales El Salvador es parte, o en la Organización Mundial del Comercio.
Asimismo, proporcionará asistencia a los exportadores nacionales involucrados en investigaciones por prácticas desleales de comercio y medidas
de salvaguardias tramitadas por países extranjeros.
TÍTULO II
CAPÍTULO ÚNICO
Defi niciones
Defi niciones aplicables a investigaciones por prácticas desleales de comercio
Art. 4.- Para los efectos de la presente Ley, se entenderá por:
a) Cuantía total de la subvención: el valor monetario absoluto expresado en dólares de los Estados Unidos de América, del benefi cio recibido
por el receptor de una subvención o programa de subvenciones.
b) Daño: un daño importante o una amenaza de daño importante a una rama de producción nacional o un retraso importante en la creación
de esa rama de producción nacional.
c) Derecho antidumping: derecho complementario ad valorem de carácter temporal, distinto a un derecho arancelario a la importación y que
se aplica sobre las importaciones a precios dumping, que causan daño o amenaza de daño a la rama de producción nacional.
d) Derecho compensatorio: derecho complementario ad valorem de carácter temporal, distinto a un derecho arancelario a la importación y
que se aplica sobre las importaciones subvencionadas, que causan daño o amenaza de daño a la rama de producción nacional.
e) Dumping: venta de un producto en el mercado de un país importador, a un precio inferior a su valor normal al cual se vende en el mercado
interno del país exportador, ya sea el de origen o el de procedencia.
f) Partes Interesadas:
1°) los exportadores o los productores extranjeros del producto objeto de investigación;
2°) los importadores del producto objeto de investigación;
3°) las asociaciones gremiales o empresariales en las que la mayoría de los miembros sean productores, exportadores o importadores del
producto objeto de investigación;
4°) los gobiernos de países exportadores;
5°) los productores del producto nacional similar;
6°) las asociaciones gremiales o empresariales en las que la mayoría de los miembros produzcan el producto nacional similar;
7°) Otras que a criterio de la autoridad investigadora puedan admitirse.
g) Prácticas desleales de comercio: el dumping y las subvenciones.
h) Producto objeto de investigación: producto importado sujeto a una investigación sobre medidas de prácticas desleales de comercio.
i) Producto Nacional Similar: al producto producido por la industria nacional que es idéntico o, cuando no exista ese producto, otro producto
que tenga características muy parecidas al producto importado objeto de dumping o de una subvención.
j) Rama de Producción Nacional: al conjunto de los productores nacionales del producto nacional similar, o aquéllos de entre ellos, cuya
producción conjunta de ese producto constituya una proporción importante de la producción nacional total de dicho producto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No obstante, cuando unos productores estén vinculados a los exportadores o a los importadores, o sean ellos mismos importadores del producto
objeto de investigación por supuesto dumping o subvención, la expresión Rama de Producción Nacional, se referirá al resto de los productores.
Para los efectos de esta defi nición se considerará que los productores están vinculados a los exportadores o a los importadores en los casos
siguientes:
1°) si uno de ellos controla directa o indirectamente al otro;
2°) si ambos están directa o indirectamente controlados por una tercera persona; o,
3°) si juntos controlan directa o indirectamente a una tercera persona.
Lo anterior, siempre que existan razones para creer que el efecto de la vinculación es de tal naturaleza, que motiva de parte del productor con-
siderado un comportamiento diferente del de los productores no vinculados. Se considerará que una persona controla a otra, cuando la primera esté
jurídica u operativamente en situación de imponer limitaciones o de dirigir a la segunda.
k) Productor Nacional: toda persona natural o jurídica, salvadoreña o extranjera, que produce bienes u ofrece servicios y con domicilio en
El Salvador.
l) Subvención: una suma de dinero con cargo a los fondos públicos, o concesiones fi scales concedidas a una empresa o rama de producción
o un grupo de empresas o ramas de producción, para ayudarlas a mantener bajo el precio de un producto.
Defi niciones aplicables a investigaciones por medidas de salvaguardia
Art. 5.- Para los efectos de la presente ley, se entenderá por:
a) Amenaza de daño grave: la clara inminencia de un daño grave.
b) Daño grave: un menoscabo general signifi cativo de la situación de una rama de producción nacional.
c) Medida de salvaguardia: derecho complementario ad valorem de carácter temporal, distinto a un derecho arancelario a la importación, y
que se aplica para prevenir o reparar el daño grave o amenaza de daño grave a una rama de producción nacional, causado por el aumento de
las importaciones, a fi n de facilitar su reajuste. También puede consistir en una restricción cuantitativa expresada a través de un contingente
de importación.
d) Partes interesadas:
1°) los exportadores y los productores extranjeros del producto objeto de investigación;
2°) los importadores del producto objeto de investigación;
3°) las asociaciones gremiales o empresariales en las que la mayoría de los miembros sean productores, exportadores o importadores del
producto objeto de investigación;
4°) los gobiernos de los países exportadores;
5°) los productores del producto similar nacional o de los productos nacionales directamente competidores; y,
6°) las asociaciones gremiales o empresariales, en las que la mayoría de los miembros sean productores del producto similar nacional o
de los productos nacionales directamente competidores.
e) Plan de ajuste: plan de reconversión, presentado por la rama de producción nacional para sobreponerse a las circunstancias alegadas como
causa del daño grave o amenaza de daño grave.
f) Producto objeto de investigación: producto importado, sujeto a una investigación sobre medidas de salvaguardia.
g) Producto similar: al producto producido por la industria nacional, que es idéntico o que tenga características muy parecidas al producto
importado objeto de investigación.
h) Producto directamente competidor: producto que, no siendo similar con el que se compara, cumple las mismas funciones de éste, satisface
las mismas necesidades y es comercialmente sustituible.
i) Rama de producción nacional: el conjunto de los productores de los productos similares o directamente competidores, que operen dentro
del mercado nacional; o aquellos cuya producción conjunta de productos similares o directamente competidores constituya como mínimo
el veinticinco por ciento de la producción nacional total de esos productos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
TÍTULO III
Normas Sustantivas sobre Prácticas Desleales de Comercio
CAPÍTULO I
Del dumping
Sección Primera
Determinación del Valor Normal
Valor normal sobre la base de los precios en el país exportador
Art. 6.- El valor normal es el precio comparable de un producto similar cuando se destina al consumo en el país de origen en el curso de opera-
ciones comerciales normales.
Cuando una mercancía sea exportada a El Salvador desde un país intermediario y no directamente del país de origen, el valor normal será el
precio comparable de mercancías idénticas o similares en el país de procedencia.
Sin embargo, cuando la mercancía de que se trate sólo transite, no se produzca, o no exista un precio comparable en el país de exportación, entre
otras situaciones, el valor normal se determinará tomando como base el precio en el mercado del país de origen.
Valor normal sobre la base de un valor reconstruido o del precio de exportación a un tercer país apropiado
Art. 7.- Cuando el producto similar no sea objeto de ventas en el curso de operaciones comerciales normales en el mercado interno del país de
origen, o cuando, a causa de una situación especial del mercado o del bajo volumen de las ventas en el mercado interno del país de origen, tales ventas
no permitan una comparación adecuada, la Autoridad Investigadora determinará el valor normal del producto objeto de investigación, sobre la base:
a) del costo de producción en el país de origen, más una cantidad razonable por concepto de gastos administrativos, de venta y de carácter
general, así como por concepto de benefi cios; o,
b) de un precio comparable del producto similar, cuando éste se exporte a un tercer país apropiado, a condición de que este precio sea repre-
sentativo.
Se considerará como una cantidad sufi ciente para determinar el valor normal, las ventas del producto similar destinado al consumo en el mercado
interno del país de origen, o las ventas a un tercer país apropiado, si dichas ventas representan el cinco por ciento o más de las ventas del producto
objeto de investigación a El Salvador.
No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, se podrá aceptar un porcentaje menor, cuando existan pruebas que demuestren que las ventas en
el mercado interno, aunque representen un porcentaje menor, son de magnitud sufi ciente para permitir una comparación adecuada.
Ventas realizadas en el curso de operaciones comerciales normales
Art. 8.- Se deberá entender por ventas realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, aquellas que se realicen bajo condiciones de
mercado en el país de origen, y que se hayan realizado habitualmente, o dentro de un período de un año, entre compradores y vendedores indepen-
dientes.
Ventas a precio inferior al costo
Art. 9.- Las ventas del producto similar en el mercado interno del país de origen, o las ventas a un tercer país apropiado, a precios inferiores a
los costos unitarios fi jos y variables de producción, más los gastos administrativos de venta y de carácter general, no se considerarán realizadas en
el curso de operaciones comerciales normales por razones de precio y no se tendrán en cuenta en el cálculo del valor normal si determina que dichas
ventas se han efectuado:
a) durante un período de seis meses a un año;
b) en cantidades sustanciales; y,
c) a precios que no permiten recuperar todos los costos dentro de un plazo razonable.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Para los efectos del presente artículo, se considerará que se han efectuado ventas a precios inferiores a los costos unitarios en cantidades sustan-
ciales, cuando la Autoridad Investigadora establezca:
1°) que el promedio ponderado de los precios de venta de las operaciones consideradas para la determinación del valor normal, es inferior al
promedio ponderado de los costos unitarios; o,
2°) que el volumen de las ventas efectuadas a precios inferiores a los costos unitarios representa el veinte por ciento o más del volumen vendido
en las operaciones consideradas para el cálculo del valor normal.
Si los precios inferiores a los costos unitarios en el momento de la venta son superiores a los costos unitarios promedio ponderados correspon-
dientes al período objeto de investigación, la Autoridad Investigadora considerará que esos precios permiten recuperar los costos dentro de un plazo
razonable.
Cálculo de los costos
Art. 10.- La Autoridad Investigadora calculará los costos sobre la base de los registros que lleve el exportador o productor objeto de investi-
gación, siempre que tales registros estén en conformidad con los principios de contabilidad generalmente aceptados del país exportador, y refl ejen
razonablemente los costos asociados a la producción y venta del producto similar.
La Autoridad Investigadora tomará en consideración todas las pruebas disponibles de que la imputación de los costos ha sido la adecuada, incluidas
las que presente el exportador o productor en el curso de la investigación, siempre que esas imputaciones hayan sido utilizadas por el exportador o
productor en relación con el establecimiento de períodos de amortización y depreciación adecuados y deducciones por concepto de gastos de capital
y otros costos de desarrollo.
La Autoridad Investigadora ajustará debidamente los costos para tener en cuenta las partidas de gastos no recurrentes que benefi cien a la produc-
ción futura y/o actual, o para tener en cuenta las circunstancias en que los costos correspondientes al período objeto de investigación hayan resultado
afectados por operaciones de puesta en marcha. El ajuste que se efectúe por las operaciones de puesta en marcha refl ejará los costos al fi nal del período
de puesta en marcha o, si éste se prolongara más allá del período objeto de investigación, los costos más recientes que la Autoridad Investigadora
pueda razonablemente tener en cuenta durante la investigación.
Las cantidades por concepto de gastos administrativos, de venta y de carácter general, así como por concepto de benefi cios, se basarán en datos
reales relacionados con la producción y las ventas del producto similar en el curso de operaciones comerciales normales realizadas por el exportador
o el productor objeto de investigación. Cuando esas cantidades no puedan determinarse sobre esta base, podrán determinarse sobre la base de:
a) las cantidades reales gastadas y obtenidas por el exportador o productor en cuestión, en relación con la producción y las ventas en el mercado
interno del país de origen de la misma categoría general de productos;
b) la media ponderada de las cantidades reales gastadas y obtenidas por otros exportadores o productores sometidos a investigación, en relación
con la producción y las ventas del producto similar en el mercado interno del país de origen; o,
c) cualquier otro método razonable, siempre que la cantidad por concepto de benefi cios establecida de este modo, no exceda del benefi cio
obtenido normalmente por otros exportadores o productores en las ventas de productos de la misma categoría general en el mercado interno
del país de origen del producto similar.
Países que no sean de economía de mercado
Art. 11.- Cuando el país exportador del producto objeto de investigación no sea de economía de mercado, la Autoridad Investigadora podrá
determinar el valor normal, sobre la base del:
a) precio comparable en el curso de operaciones comerciales normales, por el producto similar destinado al consumo en un país de economía
de mercado;
b) precio comparable en el curso de operaciones comerciales normales, por el producto similar cuando se exporte de un país de economía de
mercado a otros países; o,
c) el precio realmente pagado o por pagar en El Salvador por el producto nacional similar, debidamente ajustado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Sección Segunda
Determinación del Precio de Exportación
Precio de exportación
Art. 12.- El precio de exportación será el precio del producto objeto de investigación cuando se venda para su exportación desde el país de origen
o de procedencia a El Salvador.
Cuando no exista precio de exportación, o cuando, a juicio de la Autoridad Investigadora, el precio de exportación no sea fi able por existir una
asociación o un arreglo compensatorio entre el exportador y el importador o un tercero, el precio de exportación podrá reconstruirse sobre la base
del precio al que los productos importados se revendan por vez primera a un comprador independiente, o, si los productos no se revendiesen a un
comprador independiente o no lo fueran en el mismo estado en que se importaron, sobre una base razonable que la autoridad determine.
Sección Tercera
Comparación entre el Valor Normal y el Precio de Exportación
Ajustes
Art. 13.- Para el cálculo del margen de dumping, la Autoridad Investigadora realizará una comparación equitativa entre el precio de exportación
y el valor normal. Esta comparación se hará en el mismo nivel comercial, normalmente el nivel ex-fábrica, y sobre la base de ventas efectuadas en
fechas lo más próximas posible. Se tendrán en cuenta, en cada caso, las diferencias que infl uyan en la comparabilidad de los precios, entre otras; las
diferencias en las condiciones de venta, las de tributación, las diferencias en los niveles comerciales en las cantidades y en las características físicas,
y cualesquiera otras diferencias que infl uyen en la comparabilidad de los precios. Estos ajustes podrán incluir los siguientes:
a) Costos por embalaje;
b) Costos por transporte, incluyendo fl etes y seguros, maniobras fuera de planta, derechos portuarios y gastos aduanales;
c) Gastos de crédito;
d) Pagos por comisiones, y,
e) Pagos por servicios posteriores a la venta, tales como, asistencia técnica, mantenimiento y reparaciones.
Cuando el precio de exportación se reconstruya sobre la base del precio al que los productos importados se revendan por primera vez a un com-
prador independiente, de conformidad con el inciso segundo del artículo anterior, se deberán tener también en cuenta los gastos, con inclusión de los
derechos e impuestos en que se incurra entre la importación y la reventa, así como los benefi cios correspondientes en una cantidad razonable. Cuando
en esos casos haya resultado afectada la comparabilidad de los precios, la Autoridad Investigadora establecerá el valor normal, en un nivel comercial
equivalente al correspondiente precio de exportación reconstruido o tendrá en cuenta los elementos señalados en el presente artículo. La Autoridad
Investigadora le indicará a las partes interesadas qué información se necesita para garantizar una comparación equitativa y no les impondrán una carga
probatoria que no sea razonable.
Métodos de comparación
Art. 14.- Sin perjuicio de lo establecido en el artículo anterior, la existencia de márgenes de dumping se establecerá sobre la base de una compa-
ración entre un promedio ponderado del valor normal y un promedio ponderado de los precios de todas las transacciones de exportación comparables,
o mediante una comparación entre el valor normal y los precios de exportación transacción por transacción.
Un valor normal establecido sobre la base del promedio ponderado, podrá compararse con los precios de transacciones de exportación individuales
si la Autoridad Investigadora constata una pauta de precios de exportación signifi cativamente diferentes, según los distintos compradores, regiones o
períodos. En esas circunstancias, la Autoridad Investigadora explicará porque esas diferencias no pueden ser tomadas debidamente en cuenta, mediante
una comparación entre promedios ponderados o transacción por transacción.
En el caso que el producto investigado comprenda mercancías que no sean físicamente iguales entre sí, el margen de discriminación de precios
se estimará por tipo de mercancía, de tal forma que el valor normal y el precio de exportación involucrados en cada cálculo, correspondan a bienes
con características muy similares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Cuando el margen de discriminación de precios se calcule por tipo de mercancía, el margen para el producto investigado se determinará como
el promedio ponderado de todos los márgenes individuales que se hayan estimado.
Cuando a juicio de la Autoridad Investigadora, el número de tipos de mercancías o la cantidad de transacciones a investigar sea excepcionalmente
grande, el margen de discriminación de precios podrá determinarse sobre la base de una muestra estadísticamente representativa.
Conversión de monedas
Art. 15.- Cuando la comparación de precios exija una conversión de monedas para ser equitativa, la Autoridad Investigadora realizará esa con-
versión utilizando el tipo de cambio de la fecha de venta.
La fecha de venta será la del instrumento en que se establezcan las condiciones esenciales de la venta, ya sea el contrato, el pedido de compra,
la confi rmación del pedido o la factura.
No obstante lo dispuesto en los incisos anteriores, cuando una venta de divisas en los mercados a término, esté directamente relacionada con una
venta de exportación, la Autoridad Investigadora utilizará el tipo de cambio de la venta a término para todas las transacciones relacionadas.
La Autoridad Investigadora podrá no tener en cuenta las fl uctuaciones de los tipos de cambio y concederá a los exportadores un plazo de sesenta
días para que ajusten sus precios de exportación, de manera que refl ejen movimientos sostenidos de los tipos de cambio durante el período objeto de
investigación.
CAPÍTULO II
De la subvención
Elementos que confi guran una subvención
Art. 16.- Para efectos de la presente ley, se considerará que existe subvención, cuando se otorguen benefi cios en cualquiera de los siguientes
casos:
a) cuando haya una contribución fi nanciera de un gobierno o de cualquier organismo público en el territorio de ese gobierno, es decir:
1°) cuando la práctica de un gobierno implique una transferencia directa de fondos, tales como, donaciones, préstamos y aportaciones de
capital o posibles transferencias directas de fondos o de pasivos, como por ejemplo, garantías de préstamos;
2°) cuando se condonen o no se recauden ingresos públicos, que en otro caso se percibirían, como por ejemplo, incentivos tales como
bonifi caciones fi scales;
3°) cuando un gobierno proporcione bienes o servicios que no sean de infraestructura general o compre bienes;
4°) cuando un gobierno realice pagos a un mecanismo de fi nanciación, o encomiende a una entidad privada, una o varias de las funciones
descritas en los ordinales 1° a 3° de este literal, y que normalmente corresponderían al gobierno, o le ordene que las lleve a cabo, y la
práctica no difi era, en ningún sentido real, de las prácticas normalmente seguidas por los gobiernos; o,
b) cuando haya alguna forma de sostenimiento de los ingresos o de los precios en el sentido del artículo XVI del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (GATT).
Especifi cidad
Art. 17.- Una subvención sólo podrá ser objeto de medidas compensatorias, cuando sea específi ca.
Una subvención se considerará específi ca para una empresa o rama de producción o un grupo de empresas o ramas de producción, en las siguientes
circunstancias:
a) cuando el Estado o la autoridad que otorga la subvención, o la legislación en virtud de la cual actúa dicho Estado o autoridad, limita explí-
citamente el acceso a la subvención a determinadas empresas;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
b) cuando a pesar de existir criterios o condiciones objetivos establecidos en una ley, que rijan el derecho a obtener la subvención y su cuantía,
el derecho a recibirla no sea automático, o se logre determinar que la autoridad otorgante no respeta tales criterios o condiciones objetivos.
Se entenderá por criterios o condiciones objetivos, aquellos que sean imparciales, que no favorezcan a determinadas empresas con respecto
a otras y que sean de carácter económico y de aplicación horizontal, como el número de empleados o el tamaño de la empresa;
c) cuando se limitan a determinadas empresas situadas en una región geográfi ca designada de la jurisdicción del Estado o autoridad otorgante;
d) cuando una subvención, que aunque en apariencia no se encuentra tipifi cada como específi ca conforme a los literales a) y b) de esta dispo-
sición, la Autoridad Investigadora determina que la subvención es específi ca, tomando en cuenta los siguientes factores:
1°) la utilización exclusiva de la subvención por un número limitado de empresas o por una rama de producción;
2°) la utilización predominante de la subvención por empresas o ramas de producción determinadas;
3°) la concesión de cantidades desproporcionadamente elevadas de subvenciones a determinadas empresas; y,
4°) el hecho que la forma en que la autoridad otorgante haya ejercido facultades discrecionales, ponga de manifi esto que la subvención
no es de disponibilidad general.
Al aplicar este literal, se tomará en cuenta el grado de diversifi cación de las actividades económicas dentro de la jurisdicción del Estado o de la
autoridad otorgante, así como el período durante el que se haya aplicado el programa de subvenciones.
e) cuando la subvención sea una subvención prohibida en el sentido del artículo siguiente.
Subvenciones Prohibidas
Art. 18.- Las siguientes subvenciones se considerarán prohibidas:
a) las subvenciones supeditadas de jure o de facto a los resultados de exportación, como condición única o entre otras condiciones. Se con-
siderarán supeditadas de facto a los resultados de exportación, cuando los hechos demuestren que la concesión de una subvención, aun
sin haberse supeditado de jure a los resultados de exportación, está de hecho vinculada a las exportaciones o a los ingresos de exportación
reales o previstos.
b) las subvenciones supeditadas de jure o de facto al empleo de productos nacionales con preferencia a los importados, como condición única
o entre otras condiciones.
El hecho que una subvención se otorgue a empresas que exportan, no será razón sufi ciente para considerarla subvención a la exportación en el
sentido de esta disposición.
Receptor de la subvención
Art. 19.- La cuantía de la subvención que puede ser objeto de medidas compensatorias recibida por el receptor de dicha subvención, se calculará
en función del benefi cio otorgado a éste.
Metodología para el cálculo de la tasa de subvención
Art. 20.- El cálculo de la tasa de la subvención se determinará de conformidad con una metodología establecida para tal efecto. Dicha metodología
se desarrollará en el Reglamento correspondiente.
CAPÍTULO III
Determinación de la Existencia de Daño o Amenaza de Daño y Relación
Causal en una Investigación por Prácticas Desleales de Comercio
Determinación de la existencia de daño
Art. 21.- La determinación de la existencia de daño se basará en pruebas positivas, y comprenderá un examen objetivo de los siguientes factores:
a) el volumen de las importaciones objeto de dumping o subvencionadas;
b) el efecto de las importaciones objeto de dumping o subvencionadas en los precios de productos similares en el mercado interno; y,
c) de la consiguiente repercusión de esas importaciones sobre los productores nacionales de tales productos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Examen del volumen de las importaciones objeto de dumping o subvencionadas
Art. 22.- La Autoridad Investigadora tendrá en cuenta si ha habido un aumento signifi cativo en el volumen de las importaciones objeto de dumping
o subvencionadas, en términos absolutos o en relación con la producción o el consumo nacional.
En lo que se refi ere al efecto de las importaciones objeto de dumping o subvencionadas sobre los precios en el mercado nacional, la Autoridad
Investigadora tendrá en cuenta:
a) si la mercancía importada se vende en el mercado interno a un precio signifi cativamente inferior en comparación con el precio del producto
nacional similar; o,
b) si el efecto de tales importaciones es hacer bajar los precios signifi cativamente o impedir de manera signifi cativa la subida, que en otras
circunstancias se hubiera producido.
Acumulación
Art. 23.- Cuando las importaciones de un producto similar procedentes de más de un país, sean objeto simultáneamente de investigaciones en
materia de derechos antidumping o medidas compensatorias, la Autoridad Investigadora sólo podrá evaluar acumulativamente los efectos de esas
importaciones en la rama de producción nacional, si determina que:
a) el margen de dumping o cuantía de la subvención en relación con las importaciones del producto objeto de investigación procedentes de
cada país, es más que de minimis, y el volumen de las importaciones del producto objeto de investigación procedentes de cada país, no es
insignifi cante, según lo especifi cado en los artículos 51 y 52 de la presente ley; y,
b) procede la evaluación acumulativa de los efectos de las importaciones, a la luz de las condiciones de competencia entre las importaciones
y entre los productos importados y el producto nacional similar.
Examen de la repercusión de las importaciones objeto de dumping o subvencionadas sobre la rama de producción
Art. 24.- El examen de la repercusión de las importaciones objeto de dumping o subvencionadas sobre la correspondiente rama de producción
nacional, incluirá una evaluación por parte de la Autoridad Investigadora, de todos los factores e índices económicos pertinentes que infl uyan en el
estado de esa rama de producción, incluidos los siguientes:
a) la disminución real y potencial de las ventas, los benefi cios, el volumen de producción, la participación en el mercado, la productividad, el
rendimiento de las inversiones o la utilización de la capacidad instalada;
b) los factores que afecten a los precios internos;
c) los efectos negativos reales o potenciales en el fl ujo de caja, las existencias, el empleo, los salarios, el crecimiento, la capacidad de reunir
capital o la inversión;
d) en el caso particular de dumping, se deberá además tomar en cuenta la magnitud del margen de dumping; y,
e) en el caso particular de subvenciones a la agricultura, se podrá tomar en cuenta si ha habido un aumento de los costos de los programas de
ayuda del gobierno.
Esta enumeración no es exhaustiva, y ninguno de estos factores considerados de manera individual, ni varios de ellos en su conjunto, bastarán
necesariamente para obtener una orientación decisiva.
La Autoridad Investigadora requerirá los documentos probatorios necesarios para verifi car lo establecido en los literales anteriores, incluyendo
el balance general y estados fi nancieros de la rama de producción nacional.
La Autoridad Investigadora evaluará el efecto de las importaciones objeto de dumping o subvencionadas en relación con la producción del
producto nacional similar, cuando los datos disponibles permitan identifi carla separadamente, de acuerdo a criterios, tales como, el proceso de pro-
ducción, las ventas de los productores y sus benefi cios. Si no es posible efectuar tal identifi cación, la Autoridad Investigadora evaluará los efectos de
las importaciones objeto de dumping o subvencionadas, examinando la producción del grupo más restringido de productos que incluya el producto
nacional similar y del cual se cuente con información.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Amenaza de daño importante
Art. 25.- La Autoridad Investigadora basará su determinación de la existencia de una amenaza de daño importante, en hechos comprobables y no
simplemente en alegaciones, conjeturas o posibilidades remotas. En este sentido, deben existir pruebas sufi cientes para inferir que habrá en el futuro
inmediato un aumento sustancial de las importaciones del producto a precios de dumping o subvencionadas.
Al llevar a cabo una determinación referente a la existencia de una amenaza de daño importante, la Autoridad Investigadora deberá considerar,
entre otros, los siguientes factores:
a) una tasa signifi cativa de incremento de las importaciones objeto de dumping o subvencionadas en el mercado nacional, que indique la
probabilidad que se producirá un aumento sustancial de las mismas;
b) una sufi ciente capacidad libremente disponible del exportador o un aumento inminente y sustancial de la misma, que indique la probabi-
lidad de un aumento sustancial de las exportaciones objeto de dumping o subvencionadas al mercado salvadoreño, teniendo en cuenta la
existencia de otros mercados de exportación que puedan absorber el posible aumento de dichas exportaciones;
c) el hecho que las importaciones se realicen a precios que tendrán el efecto de hacer bajar los precios en el mercado salvadoreño o contener
su subida de manera signifi cativa, y que probablemente hagan aumentar la demanda de nuevas importaciones;
d) las existencias del producto objeto de la investigación; y,
e) para el caso específi co de las subvenciones, su naturaleza y los efectos probables en el comercio. Para efectos de valorar la naturaleza, se
podrá tomar en cuenta aspectos tales como, su plazo de vigencia, su cuantía o el grupo de exportadores cubiertos por la misma.
Ninguno de estos factores por sí sólo bastará necesariamente para obtener una orientación decisiva, pero todos ellos en su conjunto deben llevar
a la conclusión que la existencia de nuevas exportaciones a precios de dumping o subvencionadas, producirán un daño importante, a menos que se
adopten medidas de protección.
Relación causal
Art. 26.- La Autoridad Investigadora deberá demostrar que las importaciones objeto de dumping o subvencionadas causan daño de conformidad
con lo dispuesto en esta Ley. La demostración de una relación causal entre las importaciones objeto de dumping o subvencionadas y el daño a la rama
de producción nacional se basará en un examen de todas las pruebas pertinentes de que disponga la Autoridad Investigadora.
La Autoridad Investigadora deberá examinar otros factores de que tenga conocimiento, distintos de las importaciones objeto de dumping o
subvencionadas, que al mismo tiempo perjudiquen a la rama de producción nacional; no obstante, los daños causados por esos otros factores, no se
atribuirán a las importaciones objeto de dumping o subvencionadas. Entre los factores que pueden ser pertinentes, se detallan los siguientes:
a) el volumen y los precios de las importaciones no vendidas a precios de dumping o no subvencionadas;
b) la contracción de la demanda o las variaciones de la estructura del consumo;
c) las prácticas comerciales restrictivas de los productores extranjeros y de los productores nacionales, y la competencia entre unos y otros;
d) la evolución de la tecnología; y,
e) los resultados de la actividad exportadora y la productividad de la rama de producción nacional.
TÍTULO IV
Normas Sustantivas sobre la Aplicación de Medidas de Salvaguardia
CAPÍTULO ÚNICO
Determinación de la Existencia de Daño Grave o Amenaza de Daño Grave y
Relación Causal en una Investigación por Medidas de Salvaguardia
Daño grave
Art. 27.- La determinación de si el aumento de las importaciones ha causado o amenaza causar un daño grave a una rama de producción nacional,
se basará en una evaluación de todos los factores pertinentes de carácter objetivo y cuantifi cable que tengan relación con la situación de esa rama de
producción, en particular:
a) el ritmo y la cuantía del aumento de las importaciones del producto objeto de investigación en términos absolutos y relativos a la producción
nacional de productos similares o directamente competidores;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
b) la parte del mercado interno absorbida por las importaciones en aumento del producto objeto de investigación;
c) los precios del producto objeto de investigación, especialmente a efectos de determinar si se han registrado precios inferiores a los del
producto similar nacional o los productos nacionales directamente competidores;
d) los efectos del aumento de las importaciones del producto objeto de investigación en la rama de producción nacional, demostrados por
indicadores pertinentes, con inclusión de los siguientes: la producción; la utilización de la capacidad; las existencias; las ventas; la cuota
de mercado; los precios, es decir, la disminución de los precios internos o el hecho que estos precios no aumenten como lo hubieran hecho
en ausencia del incremento de importaciones; la productividad; las ganancias y pérdidas; el rendimiento de las inversiones; el fl ujo de caja
y el empleo; y,
e) otros factores distintos del aumento de las importaciones del producto objeto de investigación, que al mismo tiempo causen o amenacen
causar daño grave a la rama de producción nacional.
Esta enumeración no es exhaustiva y ninguno de estos factores considerados de manera individual, ni varios de ellos en su conjunto, bastarán
necesariamente para obtener una orientación decisiva.
La Autoridad Investigadora sólo podrá determinar que el aumento de las importaciones del producto objeto de investigación han causado o amena-
zan causar daño grave a la rama de producción nacional, si hay una relación de causa y efecto entre el aumento de las importaciones y el daño o la
amenaza de daño grave.
Cuando haya otros factores distintos del aumento de las importaciones del producto objeto de investigación, que al mismo tiempo causen o
amenacen causar daño a la rama de producción nacional, este daño no se atribuirá al aumento de las importaciones.
Amenaza de daño grave
Art. 28.- La determinación de la existencia de una amenaza de daño grave causada por el aumento de las importaciones, se basará en hechos
comprobables y no simplemente en alegaciones, conjeturas o posibilidades remotas. En este sentido, deben existir pruebas sufi cientes sobre el aumento
sustancial de las importaciones del producto objeto de investigación.
Al examinar si el aumento de las importaciones amenaza causar un daño grave, la Autoridad Investigadora evaluará, además de los factores
mencionados en el inciso primero del artículo anterior, los siguientes:
a) la capacidad de exportación real y potencial del país o los países de producción o de origen;
b) Los inventarios de existencias de producción nacional y en los países de exportación;
c) la probabilidad de que las exportaciones del producto objeto de investigación entren en el mercado nacional en cantidades crecientes; y,
d) cualquier otro factor que la Autoridad Investigadora estime pertinente.
TÍTULO V
CAPÍTULO ÚNICO
Normas Procesales Comunes sobre Prácticas Desleales de Comercio y Medidas de Salvaguardia
Solicitud previa por escrito
Art. 29.- El proceso de investigación tendiente a comprobar la procedencia de la aplicación de derechos antidumping, derechos compensatorios
o medidas de salvaguardia, se iniciará mediante una solicitud presentada ante la Autoridad Investigadora, por una rama de producción nacional o en
nombre de ella que se considere perjudicada.
Excepcionalmente se iniciarán investigaciones de ofi cio, cuando la Autoridad Investigadora tenga pruebas sufi cientes de la existencia de una
práctica desleal de comercio, del daño y de la relación causal.
El proceso de investigación tendiente a comprobar la procedencia de la aplicación de medidas de salvaguardia, podrá en casos excepcionales,
ser iniciado de ofi cio por la Autoridad Investigadora, de conformidad con lo dispuesto en la presente Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Resolución de Admisión de la Solicitud
Art. 30.- Dentro del plazo de treinta días siguientes a la presentación de la solicitud, la Autoridad Investigadora hará una revisión de los requisitos
establecidos en los artículos 47 y 69 de esta ley, a fi n de determinar si se ha incluido toda la información requerida para proceder a su admisión.
Si se determina que la solicitud está incompleta, la Autoridad Investigadora le prevendrá al solicitante, dentro de los diez días posteriores, para
que la subsane. El solicitante tendrá un plazo de treinta días contados a partir de la notifi cación para cumplir con dicha prevención, el cual podrá ser
prorrogado por un período igual, previa solicitud del interesado.
Si el peticionario no contesta la prevención en los plazos antes establecidos, se declarará la inadmisibilidad de la solicitud y se archivará.
La Autoridad Investigadora tendrá la facultad de prevenir por una segunda ocasión, en caso que considere insufi ciente la información presentada,
en cuyo caso le concederá al solicitante un plazo de treinta días improrrogables, contados a partir de la notifi cación respectiva.
Si existe información que no se encuentre razonablemente al alcance del solicitante, lo deberá justifi car ante la Autoridad Investigadora, quien hará
las valoraciones pertinentes, a fi n de determinar si la información con la que se cuenta es sufi ciente para admitir la solicitud.
Cumplidas las prevenciones, la Autoridad Investigadora procederá a admitir la solicitud dentro de los quince días siguientes.
Inicio de una investigación
Art. 31.- Luego de admitida la solicitud, la Autoridad Investigadora examinará la exactitud y pertinencia de las pruebas presentadas con la soli-
citud para determinar si existen pruebas sufi cientes que justifi quen el inicio de una investigación.
La Autoridad Investigadora adoptará la decisión de iniciar o no una investigación por prácticas desleales de comercio o para la aplicación de
medidas de salvaguardia, mediante la resolución respectiva, la cual deberá emitirse en un plazo de quince días contados a partir de la fecha de admisión
de la solicitud.
En caso que la Autoridad Investigadora decida no iniciar una investigación, la resolución de rechazo deberá notifi carse al solicitante dentro de
los diez días siguientes a su emisión.
El plazo de la investigación se contará a partir del día siguiente a la fecha de emisión de la resolución de inicio. A partir de ese momento, la
autoridad investigadora deberá notifi car a las partes interesadas de que tenga conocimiento, para que presenten los argumentos que estimen conve-
nientes.
Publicidad acerca de la solicitud
Art. 32.- A menos que se haya emitido una resolución de inicio de una investigación, la Autoridad Investigadora evitará toda publicidad acerca
de la solicitud de iniciar una investigación.
Notifi cación de la solicitud
Art. 33.- Cuando una solicitud por investigaciones de prácticas desleales de comercio o medidas de salvaguardia cumpla con los requisitos esta-
blecidos en los artículos 47 y 69 de la presente ley, respectivamente, y antes de que proceda con el inicio de la investigación, la Autoridad Investigadora
deberá notifi carlo al gobierno de cada país exportador interesado directamente.
Notifi cación de las resoluciones
Art. 34.- Las resoluciones de inicio, preliminares y defi nitivas en las investigaciones por prácticas desleales de comercio y medidas de salva-
guardia, deberán notifi carse a los exportadores, productores extranjeros, gobiernos de los países exportadores, de los cuales se tenga conocimiento,
así como a los importadores y a los productores nacionales que conforman la rama de producción nacional.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
La resolución de inicio deberá notifi carse directamente al exportador o a través del representante diplomático del país exportador acreditado ante
El Salvador; asimismo, junto con dicha resolución, deberá adjuntarse el texto completo de la versión no confi dencial de la solicitud y los cuestionarios
que le corresponda completar a cada parte interesada.
Las demás resoluciones se notifi carán a las partes interesadas. Dichas notifi caciones podrán realizarse a través de medios electrónicos o por
cualquier otro medio que las partes señalen para tales efectos, siempre y cuando se deje constancia del envío y la recepción de dicha notifi cación.
La Autoridad Investigadora deberá notifi car las referidas resoluciones a los Comités pertinentes de la Organización Mundial del Comercio y al
Consejo de Ministros de la Integración Económica Centroamericana, conforme lo regulan los instrumentos internacionales aplicables.
Avisos Públicos
Art. 35.- La Autoridad Investigadora colocará en su sitio web, un aviso público que contenga una breve reseña de las resoluciones de inicio,
preliminar y defi nitiva, que se emitan en relación con las investigaciones por prácticas desleales de comercio o medidas de salvaguardia.
Adicionalmente, la Autoridad Investigadora publicará en el Diario Ofi cial el texto íntegro de las resoluciones de inicio, preliminar y defi nitiva.
Presentación de argumentos y de pruebas
Art. 36.- En las investigaciones sobre prácticas desleales de comercio o medidas de salvaguardia, la autoridad investigadora establecerá el plazo
máximo para la recepción de argumentos o pruebas de las partes interesadas, respetando el plazo de investigación fi jado en el siguiente artículo.
La recepción de argumentos por escrito, podrán presentarse a través de medios electrónicos o por cualquier otro medio que las partes señalen
para tales efectos, siempre que se deje constancia de su envío y recepción.
Las pruebas deberán presentarse ante la autoridad investigadora en el plazo que ésta establezca, de conformidad con las formalidades que establece
el derecho común al respecto.
Plazo de Investigación
Art. 37.- Las investigaciones por prácticas desleales de comercio deberán concluir en un plazo máximo de doce meses, salvo en circunstancias
excepcionales, en las que podrán durar dieciocho meses. En el caso de las medidas de salvaguardia, deberán concluir en un plazo máximo de seis
meses, salvo en circunstancias excepcionales, en las que podrán durar doce meses. Ambos plazos se contarán a partir del día siguiente a la fecha de
emisión de la resolución de inicio.
Información Confi dencial
Art. 38.- Durante la investigación y después de ella, la Autoridad Investigadora y cualquier otra autoridad competente, tratarán como información
confi dencial, la que le haya sido presentada o suministrada en esa calidad. No habrá acceso a la información considerada como confi dencial, excepto
para la parte que la haya proporcionado y para la respectiva autoridad competente.
Toda información que, por su naturaleza sea confi dencial, por ejemplo, porque su divulgación implicaría una ventaja signifi cativa para un compe-
tidor, o tendría un efecto signifi cativamente desfavorable para la parte interesada que ha proporcionado la información o para un tercero del que haya
recibido la información, o que las partes en una investigación faciliten con carácter confi dencial, será tratada como tal por la Autoridad Investigadora,
previa justifi cación sufi ciente al respecto.
Atendiendo a su naturaleza, se tendrá como información confi dencial, entre otras, las siguientes:
a) los secretos comerciales o industriales relativos a la naturaleza de un producto, los procesos de producción, las operaciones, el equipo de
producción o la maquinaria;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
b) la información relativa a la situación fi nanciera de una empresa que no esté al alcance del público; y,
c) la información relativa a costos, identifi cación de clientes, ventas, existencias, envíos, cantidad o fuente de ingresos, benefi cios, pérdidas
o gastos relacionados con la fabricación y venta de un producto.
Si la Autoridad Investigadora concluye que la solicitud para declarar una información como confi dencial no está justifi cada y la parte interesada
no quiere hacerla pública, ni autorizar su divulgación en términos generales o resumidos, la Autoridad Investigadora podrá no tener en cuenta dicha
información, a menos que se les demuestre de manera convincente, de fuente apropiada, que la información es correcta.
La parte interesada que presente información confi dencial, deberá adjuntar resumen no confi dencial de la misma o señalar razones sufi cientes
por las cuales dicha información no puede ser resumida.
Los resúmenes no confi denciales de la información considerada como tal, deberán ser sufi cientemente explícitos como para que el resto de las
partes interesadas tengan conocimiento claro de la información suministrada, como por ejemplo, gráfi cos de datos en términos porcentuales, una
explicación genérica de los datos aportados, entre otros.
Del expediente y su acceso
Art. 39.- Toda información aportada por las partes interesadas, así como la recopilada de ofi cio por la Autoridad Investigadora, será archivada
cronológicamente en expedientes separados, uno de los cuales contendrá la información pública, el otro la información reservada y un tercero que
contendrá la confi dencial.
Las partes interesadas, sus representantes y sus abogados debidamente acreditados al efecto, tendrán derecho en cualquier fase del procedi-
miento, a examinar, leer y copiar cualquier documento o medio de prueba del expediente reservado, así como pedir certifi cación del mismo, salvo la
información confi dencial, a la cual sólo tendrá acceso la Autoridad Investigadora y la parte que la haya suministrado. Esta información no podrá ser
divulgada durante el proceso de investigación.
Los costos de las certifi caciones o copias simples del expediente que se soliciten a la Autoridad Investigadora, correrán por cuenta del solicitante.
La Autoridad Investigadora incluirá en el expediente no confi dencial:
a) todos los avisos públicos relativos a la investigación o examen;
b) toda la documentación, como cuestionarios, respuestas a los cuestionarios y comunicaciones escritas a la Autoridad Investigadora;
c) todas las demás informaciones derivadas u obtenidas por la Autoridad Investigadora, incluidos el informe o informes de verifi cación; y,
d) los demás documentos que la Autoridad Investigadora considere apropiados para su incorporación al expediente no confi dencial.
Recopilación de información
Art. 40.- Al iniciarse la investigación, la Autoridad Investigadora enviará cuestionarios o solicitudes de información a productores nacionales,
importadores, exportadores, productores extranjeros de los que tengan conocimiento o a cualquier otro agente económico que considere pertinente.
La Autoridad Investigadora dará a las partes interesadas, a quienes envíe los cuestionarios, un plazo de treinta días para entregar las respuestas,
contados a partir del día siguiente a su notifi cación.
Cuando la notifi cación de los cuestionarios a los exportadores o productores extranjeros se realice a través de su respectivo gobierno, el plazo
antes indicado se contará una semana después de la fecha en que hayan sido entregados o transmitidos al representante diplomático del país exportador
acreditado para El Salvador.
El plazo para responder los cuestionarios podrá prorrogarse por otros treinta días, previa solicitud del interesado, presentada antes del vencimiento
del plazo original.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
La Autoridad Investigadora no tendrá en cuenta las respuestas a los cuestionarios que se presenten fuera del plazo original o su prórroga.
La Autoridad Investigadora podrá, en el curso de la investigación, pedir a las partes interesadas más información, en forma de cuestionarios
complementarios o solicitudes por escrito de aclaraciones o de información adicional.
También podrá requerir información a otras entidades gubernamentales, la cual podrá incluir la emisión de criterios técnicos, en cuyo caso dichas
entidades estarán obligadas a suministrarlos. Asimismo, la Autoridad Investigadora podrá solicitar información a terceros no parte en el proceso, tales
como, distribuidores o comerciantes nacionales del producto o mercancía de que se trate, así como los agentes aduanales, mandatarios, apoderados o
consignatarios de los importadores.
En todos los casos en que se requiera información adicional, se concederá al interesado un plazo de treinta días contados a partir del día siguiente
a la respectiva notifi cación, para la presentación de la misma.
De no satisfacerse los requerimientos a que se refi eren los incisos anteriores, la Autoridad Investigadora resolverá conforme a la mejor información
disponible, incluida aquella que fi gure en la solicitud de inicio de una investigación.
Verifi cación de la Información
Art. 41.- En cualquier momento durante el desarrollo de la investigación, la Autoridad Investigadora podrá realizar las visitas de verifi cación
que considere pertinentes.
La Autoridad Investigadora recabará cualquier información que considere necesaria, y cuando lo juzgue apropiado, examinará y verifi cará la
información de las partes interesadas para comprobar la certeza de dicha información.
En caso necesario, la Autoridad Investigadora podrá realizar verifi caciones en otros países, previo consentimiento de las empresas involucradas
y siempre que no exista oposición por parte del gobierno del país interesado. Una vez se obtenga el consentimiento de las empresas, la Autoridad
Investigadora notifi cará a las autoridades del país exportador, los nombres y direcciones de las empresas que serán visitadas y las fechas propuestas.
En circunstancias excepcionales, cuando se prevea incluir en el equipo investigador a expertos no gubernamentales, se deberá informar de ello
a las empresas y autoridades del país exportador. Esos expertos no gubernamentales deberán ser sujetos de sanciones si incumplen las prescripciones
establecidas en la presente ley relacionadas con el carácter confi dencial de la información.
Pruebas
Art. 42.- Todo documento redactado en cualquier idioma que no sea el castellano, deberá acompañarse de su respectiva traducción. Dicha
traducción se hará mediante un traductor, cuyos costos correrán a cuenta de la parte interesada que ofrezca el documento y de conformidad con las
formalidades que establezca el derecho común al respecto.
No será necesario que todos los documentos estén legalizados, pero la Autoridad Investigadora, de ofi cio o a solicitud de parte interesada, podrá
requerir que un documento sea legalizado.
Se admitirán como medios de prueba, los documentos públicos o privados, la prueba testimonial o pericial, medios de reproducción del sonido,
voz o de la imagen y de almacenamiento de información, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo anterior.
Todas las pruebas serán apreciadas de conformidad con las reglas de la sana crítica.
Informe técnico sobre la prueba
Art. 43.- La Autoridad Investigadora preparará un informe técnico preliminar y un informe técnico defi nitivo, en el que valore las pruebas que han
sido presentadas y evacuadas en la investigación. En dichos informes se incluirán, según corresponda, los cálculos fi nancieros, económicos, contables
y de cualquier otra naturaleza que resulten necesarios para analizar la información recopilada sobre los hechos que se investigan.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Estos informes técnicos serán presentados a efecto de que se pueda realizar la determinación preliminar y la determinación fi nal. El informe
preliminar será preparado con base en la información que conste en la solicitud, y deberá tomar en cuenta las respuestas a los cuestionarios enviados
por la Autoridad Investigadora.
El informe técnico defi nitivo será preparado luego de evacuadas todas las pruebas cuya práctica se haya ordenado, el cual será agregado al
expediente respectivo.
Audiencias
Art. 44.- Antes de emitir una resolución fi nal, la Autoridad Investigadora podrá programar una audiencia, en la que todas las partes interesadas
puedan presentar información y argumentos. Concluida la audiencia, las partes gozarán de un término de quince días para que presenten alegatos por
escrito, relacionados con lo discutido en la audiencia.
Ninguna parte interesada estará obligada a asistir a una audiencia, y su ausencia no impedirá la realización de la misma.
Las partes interesadas que asistan a una audiencia, notifi carán a la Autoridad Investigadora los nombres de sus representantes, con una antelación
no menor a cinco días a la fecha de la audiencia. La Autoridad Investigadora determinará el orden en que las partes interesadas intervendrán y fi jará
el tiempo de intervención y de duración de la audiencia.
Desistimiento de la solicitud
Art. 45.- El solicitante podrá desistir por escrito antes del inicio de la investigación, y se considerará como no presentada.
Asimismo, una vez iniciada la investigación, el solicitante podrá en cualquier momento, desistir de la misma. Si se presentare una solicitud de
desistimiento después del inicio de la investigación, la Autoridad Investigadora lo notifi cará a las partes interesadas, con lo cual dará por concluida la
investigación.
Facultad del Ministro de Economía
Art. 46.- La resolución mediante la cual se imponga un derecho antidumping, un derecho compensatorio o una medida de salvaguardia, sean
éstos provisionales o defi nitivos, será adoptada por el Ministro de Economía, la cual tendrá en cuenta, tanto el informe técnico y las recomendaciones
de la Autoridad Investigadora, como el interés público.
En la resolución defi nitiva también se confi rmará o revocará cualquier medida provisional que se haya adoptado.
TÍTULO VI
CAPÍTULO ÚNICO
Normas Procesales Especiales sobre Prácticas Desleales de Comercio
Pruebas e información que debe incluir la solicitud en investigaciones por prácticas desleales de comercio
Art. 47.- Con la solicitud, se incluirán pruebas pertinentes sobre la existencia de dumping o de una subvención, así como del daño y la relación
causal. En el caso de una subvención, se podrá incluir además, su cuantía, si ello fuere posible.
La solicitud deberá contener la información siguiente:
a) nombre, dirección, número de teléfono, número de identidad tributaria del solicitante y en caso de ejercer representación legal, la docu-
mentación que lo acredite;
b) lugar para recibir notifi caciones;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
c) identidad de la rama de producción nacional que presenta la solicitud o en cuyo nombre se presenta, con inclusión de los nombres, direc-
ciones, números de teléfono y correos electrónicos de todos los demás productores de esa rama de producción conocidos;
d) información relativa al grado de apoyo a la solicitud por parte de la rama de producción nacional, con inclusión de los siguientes datos:
1°) notas en las que se manifi este por parte del resto de la rama de producción nacional, el respaldo a la solicitud;
2°) volumen y valor totales de la producción nacional del producto similar; y,
3°) volumen y valor del producto similar producido por el solicitante y por cada uno de los productores nacionales;
e) descripción completa del producto presuntamente objeto de dumping o subvencionado, con inclusión de las características técnicas y usos
del producto, así como su código arancelario a nivel del mayor número de dígitos vigentes en el sistema armonizado;
f) descripción completa del producto similar nacional, con inclusión de sus características técnicas y usos, así como su código arancelario a
nivel del mayor número de dígitos vigentes en el sistema armonizado;
g) país de origen del producto presuntamente objeto de dumping o subvencionado y, si se importa de un país distinto al de producción, el país
de procedencia desde el que se importa el producto;
h) nombre y dirección de todas las personas naturales o jurídicas, ya sean exportadores o importadores que el solicitante conozca que venden
el producto presuntamente objeto de dumping o subvencionado en El Salvador;
i) datos sobre la evolución de las importaciones presuntamente objeto de dumping o subvencionadas; el efecto de esas importaciones en los
precios del producto similar en el mercado nacional y la consiguiente repercusión de las importaciones en la rama de producción nacional, de
acuerdo con los factores e índices pertinentes que infl uyan en el estado de dicha rama y que se establecen en la presente ley para demostrar
el daño y la existencia de una relación causal;
j) en el caso particular de dumping:
1°) datos sobre los precios a los que se vende el producto de que se trate cuando se destina al consumo en el mercado interno del país
de exportación u origen. En los casos que procedan, deberán adjuntarse los siguientes datos sobre los precios a los que se venda el
producto desde el país de exportación u origen a un tercer país o sobre el valor reconstruido del producto presuntamente objeto de
dumping;
2°) datos sobre los precios de exportación o sobre los precios a los que el producto presuntamente objeto de dumping se revenda por
primera vez a un comprador independiente en El Salvador y sobre los posibles ajustes previstos en el artículo 13 de esta ley;
k) en el caso particular de las subvenciones, pruebas acerca de la existencia y naturaleza de la subvención de que se trate; y,
l) el margen de dumping y derechos antidumping solicitados o cuantía de la subvención y derechos compensatorios solicitados, según pro-
ceda.
La solicitud original y documentación aportada deberá acompañarse de tantas copias como partes interesadas estén identifi cadas en la misma,
salvo aquella información considerada confi dencial.
Consultas para el caso de investigaciones por subvención
Art. 48.- Una vez admitida una solicitud por subvención, y en todo caso antes que se emita la resolución de inicio de una investigación, la Auto-
ridad Investigadora invitará a los representantes de los gobiernos de los países cuyos productos sean objeto de dicha investigación, a celebrar consultas
con el propósito de llegar a una solución mutuamente convenida.
Durante todo el período de la investigación, se dará a los países antes mencionados, la oportunidad de proseguir con las referidas consultas. Si
los gobiernos se lo solicitan, la Autoridad Investigadora permitirá el acceso a las pruebas que no sean confi denciales.
Presentación de solicitud por la rama de producción nacional o en nombre de ella
Art. 49.- Para las investigaciones de dumping o subvenciones, se considerará que una solicitud ha sido realizada por la rama de producción
nacional o en nombre de ella, cuando:
a) esté apoyada por productores nacionales, cuya producción conjunta represente más del cincuenta por ciento de la producción total del
producto nacional similar producido por la parte de la rama de producción nacional que manifi este su apoyo o su oposición a la solicitud; y,
b) los productores nacionales que apoyen expresamente la solicitud representen el veinticinco por ciento, como mínimo, de la producción total
del producto nacional similar producido por la rama de producción nacional.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Resolución de inicio en investigaciones por prácticas desleales de comercio
Art. 50.- Cuando la Autoridad Investigadora decida iniciar una investigación por prácticas desleales de comercio, deberá emitir una resolución
debidamente motivada, que deberá contener como mínimo lo siguiente:
a) identifi cación de la Autoridad Investigadora, así como el lugar y fecha en que se emite la resolución;
b) el nombre o razón social y domicilio del productor o productores nacionales de productos similares, así como lugar para recibir notifi ca-
ciones;
c) el nombre o razón social y domicilio de los importadores y de los exportadores, así como lugar para recibir notifi caciones;
d) el país o países de origen, o procedencia de los productos que presumiblemente son objeto de las prácticas desleales de comercio;
e) la descripción detallada del producto que se haya importado o se esté importando bajo presuntas prácticas desleales de comercio;
f) la descripción del producto nacional similar al producto importado, bajo supuestas prácticas desleales de comercio;
g) indicación de los períodos de recopilación de información;
h) la motivación y fundamentación que sustente la resolución, relacionando los elementos de prueba presentados;
i) plazo que se otorga a los denunciados y, en su caso, al o los gobiernos extranjeros señalados, para aportar las pruebas que consideren
oportunas, así como el lugar en donde pueden presentar sus alegatos;
j) la determinación de la información que se va a requerir a las partes interesadas, a través de los cuestionarios o formularios; y,
k) fecha de inicio de la investigación.
Margen de minimis
Art. 51.- Se considerará que existe un margen de minimis en las investigaciones de prácticas de comercio desleal, en los siguientes casos:
a) en las investigaciones por dumping se considerará de minimis cuando el margen de éste sea inferior al dos por ciento, expresado como
porcentaje del precio de exportación;
b) en las investigaciones por subvenciones, se considerará de minimis, la cuantía de la subvención, cuando sea inferior al uno por ciento ad
valorem. Cuando el país exportador sea un país en desarrollo, se considerará que el nivel global de las subvenciones concedidas por el
producto en cuestión es de minimis, si no excede del dos por ciento de su valor, calculado sobre una base unitaria.
Los cálculos anteriores podrán realizarse en forma global por país, y en forma individual por exportador; en el caso de existir márgenes globales
inferiores a los niveles establecidos, se deberá poner fi n a la investigación conforme con lo indicado en el artículo anterior. En el caso que se establezca
la existencia de márgenes individuales de minimis para algunos exportadores, se dará fi n a la investigación para ellos y se continuará para los que
tengan márgenes superiores.
Insignifi cancia de las importaciones
Art. 52.- Se considerará que las importaciones son insignifi cantes, en los siguientes casos:
a) en las investigaciones por dumping, cuando el volumen de las importaciones objeto de dumping procedentes de un determinado país, repre-
sentan menos del tres por ciento de las importaciones del producto similar en el mercado nacional, salvo que los países, que individualmente
representan menos del tres por ciento de las importaciones del producto similar en el mercado nacional, representen en conjunto, más del
siete por ciento de esas importaciones.
b) en las investigaciones por subvenciones, cuando los productos subvencionados provengan de países en desarrollo, y el volumen de dichas
importaciones representa menos del cuatro por ciento de las importaciones totales del producto similar en el mercado nacional, a menos que
las importaciones procedentes de países en desarrollo, cuya proporción individual de las importaciones totales represente menos del cuatro
por ciento, constituyan en conjunto más del nueve por ciento de las importaciones totales del producto similar en el mercado nacional.
Cuando las exportaciones objeto de la investigación provengan de más de un país, la investigación podrá proseguir contra aquellos países cuyas
exportaciones no sean insignifi cantes.
Período para la recopilación de información
Art. 53.- Para determinar la existencia de dumping o una subvención, el período para la recopilación de información será de un año anterior a la
fecha de inicio de la investigación sobre el que se disponga de datos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Para determinar la existencia de daño, el período para la recopilación de información será de tres años anteriores a la fecha de inicio de la inves-
tigación. No obstante, la Autoridad Investigadora podrá elegir un período más corto, si lo estima apropiado, a la luz de la información disponible con
respecto a la rama de producción nacional y al producto objeto de investigación.
Determinación y resolución preliminar en investigaciones por prácticas desleales de comercio
Art. 54.- La Autoridad Investigadora podrá recomendar al Ministro de Economía la imposición de una medida provisional, cuando se haya
llegado a una determinación preliminar positiva de la existencia de dumping o de la existencia de una subvención, y se determine que tales medidas
son necesarias para impedir que se cause daño durante la investigación. Sin embargo, no se podrán aplicar medidas provisionales, antes de que hayan
transcurrido sesenta días desde la fecha de inicio de la investigación.
En la resolución preliminar se expondrán las constataciones y conclusiones a que se haya llegado sobre todas las cuestiones de hecho y de derecho
que se consideren importantes, la cual deberá contener como mínimo lo siguiente:
a) los nombres de los exportadores, productores extranjeros e importadores del producto objeto de investigación de los que se tenga conoci-
miento;
b) los nombres de los productores nacionales del producto similar de los que se tenga conocimiento;
c) una descripción del producto objeto de investigación, así como del producto nacional similar, con inclusión del código arancelario a nivel
del mayor número de dígitos vigentes en el sistema armonizado;
d) el margen de dumping o la cuantía de la subvención, según sea el caso, que se hayan determinado que existen;
e) los factores que hayan conducido a la determinación de la existencia de daño y relación causal, con inclusión de información sobre los
factores distintos de las importaciones objeto de dumping o subvencionadas que se hayan tenido en cuenta;
f) la cuantía y el período de aplicación de las medidas provisionales que hayan de aplicarse, y las razones por las cuales son necesarias esas
medidas provisionales para impedir que se cause un daño durante la investigación; y,
g) ordenar a la Dirección General de Aduanas la recaudación de la medida.
Forma de pago y duración de las medidas provisionales.
Art. 55.-Las medidas provisionales podrán pagarse mediante depósito en efectivo o fi anza rendida ante la autoridad competente, y no podrán ser
superiores al margen de dumping o cuantía de la subvención ad valorem, según se haya indicado en la resolución preliminar.
Las medidas provisionales se aplicarán durante un período no superior a cuatro meses en el caso de subvenciones, y de seis meses en el caso de
dumping.
Compromisos de precios
Art. 56.- En las investigaciones por dumping, se podrán suspender o dar por terminados los procedimientos, sin imposición de medidas provi-
sionales o derechos antidumping, si el exportador comunica que asume voluntariamente compromisos satisfactorios de revisar sus precios o de poner
fi n a las exportaciones a precios de dumping.
En las investigaciones por subvenciones, también se dará por terminada la investigación, si el gobierno del país exportador conviene en eliminar
o limitar la subvención; o el exportador conviene en revisar sus precios, de modo que la Autoridad Investigadora quede convencida que se elimina el
efecto perjudicial de la subvención.
Los aumentos de precios estipulados en dichos compromisos, no serán superiores al margen de dumping o al monto necesario para compensar
la cuantía de la subvención que haya sido determinado por la Autoridad Investigadora.
Condiciones para la aceptación
Art. 57.- Cuando la Autoridad Investigadora acepte un compromiso de precios, publicará el correspondiente aviso en el Diario Ofi cial y en un
periódico de circulación nacional, cuyos costos correrán por cuenta del solicitante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Cuando la Autoridad Investigadora decida continuar con la investigación, publicará un aviso en el que fi gurará la fecha prevista para la determi-
nación defi nitiva. En este caso, se formulará la determinación defi nitiva en un plazo de ciento ochenta días contados a partir de la fecha de publicación
del mencionado aviso.
Continuación de la investigación
Art. 58.- Sin perjuicio de lo establecido en el Art. 56 de esta ley, aunque se acepte uno o más compromisos, la Autoridad Investigadora podrá
continuar con la investigación hasta su conclusión, cuando así lo decida. En tal caso, si la Autoridad Investigadora hace una determinación negativa
de la existencia de dumping, de una subvención o de daño, el compromiso o compromisos quedarán extinguidos, salvo en los casos en que dicha
determinación se base en la existencia de un compromiso o compromisos.
En caso que se formule una determinación positiva de la existencia de dumping o de una subvención y de daño, el compromiso se mantendrá
conforme a sus términos y a las disposiciones de la presente Ley.
Incumplimiento de un compromiso
Art. 59.- Si se incumple un compromiso, la Autoridad Investigadora podrá adoptar disposiciones consistentes en la aplicación inmediata de
medidas provisionales, sobre la base de la mejor información disponible.
Conclusión anticipada de la investigación
Art. 60.- Se dará por concluida la investigación, cuando la Autoridad Investigadora determine que:
a) no hay pruebas sufi cientes de la existencia de dumping o de una subvención, así como la inexistencia de daño que justifi quen la continuación
del procedimiento;
b) el margen de dumping o la cuantía de la subvención son de minimis; y,
c) el volumen de las importaciones reales o potenciales objeto de dumping o subvencionadas son insignifi cantes.
Resolución defi nitiva en investigaciones por prácticas desleales de comercio
Art. 61.- La resolución defi nitiva que determine la existencia de dumping o de una subvención, daño y relación causal, deberá de contener como
mínimo lo siguiente:
a) los nombres de los exportadores, productores extranjeros e importadores del producto objeto de investigación;
b) los nombres de los productores nacionales del producto similar que conforman la rama de producción nacional; y,
c) una descripción del producto objeto de investigación, así como del producto nacional similar;
d) las conclusiones o determinaciones a las que ha llegado la Autoridad Investigadora en relación con el producto objeto de investigación, el
producto nacional similar o los productos directamente competidores;
e) en su caso, el margen de dumping existente y la base de tal determinación, con inclusión de una descripción de la metodología utilizada
para determinar el valor normal, el precio de exportación y los ajustes que hayan podido hacerse al compararlos;
f) en su caso, la cuantía establecida de la subvención y la base sobre la cual se haya determinado la existencia de ésta;
g) los factores en que se han basado las determinaciones de daño y relación causal, incluida la información sobre los factores distintos de las
importaciones objeto de dumping o subvencionadas que se hayan tenido en cuenta; y,
h) la cuantía de los derechos antidumping o derechos compensatorios que hayan de imponerse y su duración.
Márgenes individuales de dumping
Art. 62.- La Autoridad Investigadora determinará el margen de dumping que corresponda a cada exportador de que se tenga conocimiento.
En caso que el número de exportadores sea tan elevado, y que resulte imposible determinar el margen de dumping que corresponda a cada uno, la
Autoridad Investigadora podrá limitar su examen a un número razonable de partes interesadas, utilizando muestras que sean estadísticamente válidas
sobre la base de la información de que disponga en el momento de la selección, o al mayor porcentaje del volumen de las exportaciones del país en
cuestión, que pueda razonablemente investigarse.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Interés público y derecho inferior
Art. 63.- La cuantía del derecho antidumping no excederá del margen de dumping o, en su caso, la cuantía del derecho compensatorio no será
superior a la tasa de subvención.
Cuando la Autoridad Investigadora haya determinado que se han cumplido todos los requisitos para la imposición de medidas antidumping o
derechos compensatorios, examinará si el establecimiento de tales medidas ocasionará un perjuicio al interés público. El examen del interés público se
realizará sobre la base de la información suministrada por las partes interesadas o recopilada por la Autoridad Investigadora sobre este aspecto durante
la investigación; además, considerará los intereses de la correspondiente rama de producción nacional, la situación en materia de competencia interna
del producto objeto de investigación y las necesidades de los consumidores fi nales.
La Autoridad Investigadora examinará si el establecimiento de un derecho inferior al margen total de dumping, o en su caso, un derecho inferior
a la cuantía total de la subvención, bastaría para eliminar el daño a la rama de producción nacional.
Establecimiento y percepción de derechos antidumping o derechos compensatorios
Art. 64.- En la resolución correspondiente se establecerá el derecho antidumping que corresponda a cada exportador del producto objeto de
dumping, o en su caso, el derecho compensatorio al producto subvencionado. Estos derechos serán aplicables al producto originario del país o países
investigados, independientemente de su procedencia, y serán percibidos por el Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección General de Adua-
nas.
También se impondrán medidas residuales a las importaciones originarias o procedentes del país o los países investigados, a efecto de evitar la
elusión de las medidas. La medida residual deberá ser fi jada en un nivel ubicado entre la medida más gravosa y la menos gravosa de las aplicadas a
los exportadores investigados.
Cuando las importaciones de un producto determinado sean objeto de investigaciones en materia de derechos antidumping y de derechos com-
pensatorios, no se impondrán tales derechos para compensar la misma situación de dumping o de subvención de las exportaciones.
Devolución de los derechos pagados en exceso del margen de dumping o derechos compensatorios
Art. 65.- El Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección General de Aduanas, devolverá lo pagado en exceso, de conformidad con lo establecido
en la resolución defi nitiva, en los siguientes casos:
a) cuando el derecho antidumping defi nitivo sea inferior al derecho provisional cobrado; y,
b) cuando la tasa real de subvención en un período determinado, en base a la cual se pagaron los derechos, ha sido eliminada o reducida a un
nivel inferior al del derecho en vigor.
Extinción de las medidas
Art. 66.- Todo derecho antidumping defi nitivo o derecho compensatorio defi nitivo será eliminado, a más tardar, en un plazo de cinco años con-
tados a partir de la fecha de su imposición o de la fecha del último examen realizado, de conformidad con el siguiente artículo.
La Autoridad Investigadora publicará en el Diario Ofi cial un aviso, indicando tal expiración, con una antelación no menor a noventa días a la
fecha de expiración del derecho antidumping defi nitivo o derecho compensatorio defi nitivo. Dicha publicación deberá ser comunicada a la rama de
producción nacional y al exportador.
Examen de las medidas
Art. 67.- La Autoridad Investigadora examinará la necesidad de mantener el derecho antidumping o derecho compensatorio a petición de la rama
de producción nacional que presentó la solicitud. Dicha solicitud deberá acompañarse con las pruebas pertinentes que justifi quen la necesidad del
examen, y deberá presentarse un año antes de que concluya el plazo establecido para la aplicación de los derechos antes mencionados. La Autoridad
Investigadora le comunicará a la rama de producción nacional y al exportador, noventa días, previo a que inicie el plazo de un año, para solicitar el
examen de las medidas.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Al iniciar el examen, la Autoridad Investigadora publicará el correspondiente aviso en el Diario Ofi cial y en un periódico de circulación nacional,
cuyos costos correrán por cuenta del interesado.
Examen en relación con nuevos exportadores
Art. 68.- Si un producto es objeto de derechos antidumping defi nitivos o derechos compensatorios defi nitivos, la Autoridad Investigadora llevará
a cabo un examen para determinar los márgenes individuales de dumping o un tipo individual de derechos compensatorios que puedan corresponder
a los exportadores o productores de los países exportadores en cuestión, que no hayan exportado el producto de que se trate a El Salvador durante el
período objeto de investigación, a condición de que dichos exportadores o productores puedan demostrar que no están vinculados a ninguno de los
exportadores o productores del país exportador que son objeto de derechos antidumping o derechos compensatorios.
El referido examen se iniciará dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud del productor o exportador de que se
trate. El examen se completará dentro de los doce meses siguientes.
Mientras se esté procediendo al examen, no se percibirán derechos antidumping o derechos compensatorios sobre las importaciones procedentes
de esos exportadores o productores. No obstante, la Autoridad Investigadora fi jará las garantías que deberán exigirse por la cuantía del tipo residual
de derechos antidumping o derechos compensatorios, determinado de conformidad con el inciso segundo del artículo 64 de la presente Ley.
TÍTULO VII
CAPÍTULO ÚNICO
Normas Procesales Especiales sobre Medidas de salvaguardia
Pruebas e información que debe incluir la solicitud en investigaciones por medidas de salvaguardia
Art. 69.- La solicitud deberá contener la información siguiente:
a) descripción completa del producto objeto de investigación, con inclusión de las características técnicas y usos del producto, así como su
código arancelario a nivel del mayor número de dígitos vigentes en el sistema armonizado;
b) descripción completa del producto similar nacional o los productos nacionales directamente competidores, con inclusión de sus caracterís-
ticas técnicas y usos, así como su código arancelario a nivel de mayor número de dígitos vigentes en el sistema armonizado;
c) identidad de la rama de producción nacional que presenta la solicitud, o en cuyo nombre se presenta la misma, con inclusión de los nom-
bres, direcciones, números de teléfono y correos electrónicos de todos los demás productores conocidos del producto nacional similar o
directamente competidor;
d) el porcentaje de producción nacional de los productos similares o directamente competidores representada por la rama de producción
nacional;
e) información sobre el volumen y el valor del producto importado en cada uno de los tres años anteriores a la solicitud, por país de origen;
f) una descripción del aumento de las importaciones en términos absolutos o relativos respecto de la producción nacional;
g) información relativa a la existencia de daño grave o de amenaza de daño grave a la rama de producción nacional en cada uno de los tres
años anteriores a la solicitud, aportando información sobre los factores enumerados en los artículos 27 y 28 de esta ley;
h) una explicación de la razón por lo cual la aplicación de una medida de salvaguardia respondería al interés público; e,
i) si se solicita una medida provisional, información sobre las circunstancias críticas en las que cualquier demora en la adopción de medidas,
entrañaría un perjuicio difícilmente reparable para la rama de producción, y una declaración en la que se indique el nivel de la medida
provisional.
La solicitud original y documentación aportada, deberá acompañarse de tantas copias como partes interesadas estén identifi cadas en la misma,
salvo aquella información considerada confi dencial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Resolución de inicio en investigaciones por medidas de salvaguardia
Art. 70.- Cuando la Autoridad Investigadora decida iniciar una investigación por medidas de salvaguardia, deberá emitir una resolución debida-
mente motivada, que deberá contener como mínimo lo siguiente:
a) identifi cación de la Autoridad Investigadora, así como el lugar y fecha en que se emite la resolución;
b) indicación que se tiene por aceptada la solicitud y documentos que la acompañan;
c) el nombre o razón social y domicilio del productor ó productores nacionales de productos similares o directamente competidores, así como
lugar para recibir notifi caciones;
d) el nombre o razón social y domicilio de los importadores y de los exportadores, así como lugar para recibir notifi caciones;
e) el país o países de origen o procedencia de las importaciones objeto de investigación;
f) la descripción detallada del producto objeto de investigación por medidas de salvaguardia que se hayan importado o se estén importan-
do;
g) la descripción del producto nacional similar o directamente competidor al producto que se haya importado o se esté importando;
h) indicación del período para la recopilación de información;
i) la motivación y fundamentación que sustenta la resolución, relacionando los elementos de prueba presentados;
j) plazo que se otorga a los denunciados y, en su caso, al o los gobiernos extranjeros señalados, para aportar las pruebas que consideren
oportunas, así como el lugar en donde pueden presentar sus alegatos;
k) la determinación de la información que se va a requerir a las partes interesadas, a través de los cuestionarios o formularios; y,
l) fecha de inicio de la investigación.
Período para la recopilación de información en investigaciones por medidas salvaguardia
Art. 71.- Para determinar el aumento sustancial de las importaciones y el daño grave, el período para la recopilación de información será de tres
años anteriores a la fecha de inicio de la investigación.
Aplicación de una medida de salvaguardia provisional
Art. 72.- Sólo se podrá recomendar la aplicación de una medida de salvaguardia provisional, si la Autoridad Investigadora determina:
a) que existen circunstancias críticas, es decir, que cualquier demora entrañaría un perjuicio difícilmente reparable; y,
b) que existen pruebas claras que, como resultado de acontecimientos imprevistos y del efecto de las obligaciones contraídas por El Salvador
con arreglo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (GATT), el producto objeto de investigación, está siendo
importado en cantidades y en condiciones tales que, causan o amenazan causar daño grave a la rama de producción nacional que produce
productos similares o directamente competidores.
La medida de salvaguardia provisional sólo podrá consistir en la aplicación de un derecho complementario ad valorem.
Determinación y resolución preliminar en investigaciones por medidas de salvaguardia
Art. 73.- En circunstancias críticas, en las que cualquier demora entrañaría un perjuicio difícilmente reparable, la Autoridad Investigadora podrá
recomendar al Ministro de Economía, la imposición de una medida de salvaguardia provisional, en virtud de una determinación preliminar de la
existencia de pruebas claras de que el aumento de las importaciones ha causado o amenaza causar un daño grave. Sin embargo, no se podrán aplicar
medidas provisionales, antes de que hayan transcurrido sesenta días desde la fecha de inicio de la investigación.
La resolución que imponga una medida provisional se basará en toda la información de que disponga la Autoridad Investigadora en ese momento.
En la resolución preliminar se expondrán las constataciones y conclusiones a que se haya llegado sobre todas las cuestiones de hecho y de derecho
que se consideren importantes, la cual deberá contener como mínimo lo siguiente:
a) los nombres de los exportadores, productores extranjeros e importadores del producto objeto de investigación de los que se tenga conoci-
miento;
b) los nombres de los productores nacionales del producto similar o directamente competidor de los que se tenga conocimiento;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
c) una descripción del producto objeto de investigación, así como del producto nacional similar o directamente competidor, con inclusión del
código arancelario a nivel de mayor número de dígitos vigentes en el sistema armonizado;
d) si se ha llegado a una determinación preliminar de la existencia de pruebas que demuestren un incremento en el volumen de las importa-
ciones, daño grave o amenaza de daño grave y la relación causal entre ambos;
e) las circunstancias críticas en las que cualquier demora entrañaría un daño difícilmente reparable a la producción nacional; y,
f) la cuantía y el período de aplicación de las medidas provisionales que hubieren de aplicarse y las razones por las cuales son necesarias esas
medidas provisionales, para impedir que se cause un daño durante la investigación.
Forma de pago y duración de las medidas de salvaguardia provisionales
Art. 74.- Las medidas de salvaguardia podrán pagarse mediante depósito en efectivo o fi anza rendida ante la autoridad competente.
Todo importe recaudado en concepto de una medida de salvaguardia provisional se devolverá si la investigación posterior determina que el
aumento de las importaciones no ha causado o no ha amenazado causar un daño grave a la rama de producción nacional.
Las medidas de salvaguardia provisionales se aplicarán durante un plazo no superior a doscientos días, y podrán ser suspendidas antes de su
fecha de expiración mediante la emisión de la resolución defi nitiva.
El Ministerio de Hacienda, a través de Dirección General de Aduanas, será la autoridad responsable de la recaudación y control de las medidas
de salvaguardia provisionales.
No aplicación de medidas de salvaguardia
Art. 75.- No se aplicarán medidas de salvaguardia a las importaciones del producto objeto de investigación originarias de un país en desarrollo,
cuando esas importaciones no representen más del tres por ciento de las importaciones totales del producto objeto de investigación en el país.
Las importaciones procedentes de países en desarrollo que individualmente representan menos del tres por ciento de las importaciones del producto
objeto de investigación, pero que en conjunto representan más del nueve por ciento de las importaciones, se podrá aplicar una medida de salvaguardia
a esas importaciones procedentes de dichos países en desarrollo.
Contenido de la resolución defi nitiva en investigaciones por medidas de salvaguardia
Art. 76.- En los casos que la autoridad investigadora lo considere necesario, la rama de la producción nacional deberá presentar un plan de reajuste
para hacerle frente a la competencia generada por las importaciones, sesenta días previo a que la autoridad investigadora emita la resolución defi nitiva
en una investigación por medidas de salvaguardia.
En caso de ser necesario, la autoridad investigadora deberá facilitar a las partes interesadas la elaboración del plan de reajuste.
La citada resolución deberá contener como mínimo lo siguiente:
a) los nombres de los exportadores, productores extranjeros e importadores del producto objeto de investigación;
b) los nombres de los productores nacionales del producto similar o directamente competidor que conforman la rama de producción nacio-
nal;
c) una descripción del producto objeto de investigación, así como del producto nacional similar o directamente competidor;
d) las conclusiones o determinaciones a las que ha llegado la Autoridad Investigadora en relación con el producto objeto de investigación, el
producto nacional similar o los productos directamente competidores;
e) el volumen y el valor del producto importado durante el período investigado, por país de origen;
f) las conclusiones o determinaciones sobre los acontecimientos imprevistos y las obligaciones contraídas por El Salvador con arreglo al
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (GATT), que llevaron al aumento de las importaciones del producto
objeto de investigación;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
g) la determinación positiva de la existencia de daño y la relación de causalidad, con inclusión de los factores examinados y su pertinencia,
así como las constataciones y las conclusiones fundamentadas sobre las cuestiones de hecho y de derecho examinadas;
h) los motivos por los cuales la Autoridad Investigadora ha llegado a la conclusión de que la aplicación de una medida de salvaguardia defi -
nitiva es de interés público;
i) detalles del plan de reajuste de la rama de producción nacional, en caso que la autoridad investigadora lo hubiere requerido;
j) la forma, el nivel y la duración de la medida de salvaguardia defi nitiva propuesta y su concordancia con el plan de reajuste de la rama de
producción nacional;
k) si se ha propuesto una restricción cuantitativa, la distribución del contingente entre los países proveedores y una explicación de la base
utilizada para realizar esta distribución;
l) un calendario para la liberalización progresiva de la medida, si la duración propuesta de la medida es superior a un año; y,
m) la determinación de los países en desarrollo exceptuados de la medida.
Duración de las medidas de salvaguardia defi nitivas
Art. 77.- Toda medida de salvaguardia defi nitiva se aplicará a todas las importaciones del producto objeto de investigación, independientemente
de la fuente de donde procedan, ingresadas a partir de la fecha en que la medida entre en vigor.
Una medida de salvaguardia defi nitiva se aplicará durante un período que no excederá de cuatro años, con inclusión del período de aplicación
de cualquier medida provisional, a menos que el plazo se prorrogue de conformidad con el artículo 81 de la presente ley.
La duración total de una medida de salvaguardia defi nitiva, incluyendo su prórroga, no excederá de diez años.
El Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección General de Aduanas, será la autoridad responsable de la recaudación y control de las medidas
de salvaguardia defi nitivas.
Contingentes aplicados como medidas de salvaguardia defi nitivas
Art. 78.- Cuando la medida de salvaguardia defi nitiva consista en un contingente, éste no podrá ser superior al cincuenta por ciento del promedio
de las importaciones del producto objeto de investigación realizadas durante los tres años anteriores a la aplicación de la medida.
Si más de un país exporta el producto objeto de investigación, el contingente se distribuirá entre los países proveedores, atendiendo al porcentaje
de importaciones de cada uno al mercado salvadoreño durante los tres años anteriores a la aplicación de la medida.
Liberalización progresiva de las medidas de salvaguardia
Art. 79.- Una medida de salvaguardia defi nitiva, cuyo período de aplicación sea superior a un año, se liberalizará progresivamente a intervalos
regulares durante el período de aplicación, de conformidad con el calendario publicado en el aviso relativo a la aplicación de una medida de salvaguardia
defi nitiva.
Examen de las medidas de salvaguardia
Art. 80.- Si la duración de una medida de salvaguardia defi nitiva excede de tres años, la Autoridad Investigadora analizará la situación cuando
haya transcurrido la mitad del período de aplicación de la medida, mediante un examen sobre los efectos de la medida en la rama de producción na-
cional. De acuerdo con los resultados, la Autoridad Investigadora decidirá mantener o revocar la medida de salvaguardia defi nitiva o acelerar el ritmo
de su liberalización.
La resolución correspondiente se notifi cará al Consejo del Comercio de Mercancías de la OMC, por conducto del Comité de Salvaguardias.
Prórroga de una medida de salvaguardia defi nitiva
Art. 81.-La medida de salvaguardia defi nitiva podrá prorrogarse por una sola vez, a solicitud de la rama de producción nacional, presentada
seis meses antes de la fi nalización del período de aplicación, debiendo aportar las pruebas pertinentes, las cuales serán analizadas por la Autoridad
Investigadora, a efecto de determinar si se justifi ca dicha prórroga.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
La prórroga procederá sólo si la Autoridad Investigadora determina que la medida sigue siendo necesaria para prevenir o reparar un daño grave,
y que existen pruebas que la rama de producción nacional está en proceso de reajuste.
Una medida de salvaguardia defi nitiva prorrogada no será más restrictiva que al fi nal del período inicial de aplicación. Durante el período de
prórroga, la medida se seguirá liberalizando progresivamente, con arreglo al calendario publicado en el aviso de prórroga de una medida de salvaguardia
defi nitiva.
Nueva aplicación de una medida de salvaguardia
Art. 82.- No podrá aplicarse una nueva medida de salvaguardia al mismo producto, durante un período equivalente a la mitad de aquel durante
el cual se aplicó la medida original. No obstante, el período mínimo de no aplicación será de dos años.
TÍTULO VIII
CAPÍTULO ÚNICO
Sistema Nacional de Defensa Comercial
Creación del Sistema
Art. 83.- Créase el Sistema Nacional de Defensa Comercial, en adelante "el Sistema", el cual funcionará como foro u observatorio entre el sector
público y privado, para impulsar acciones encaminadas a garantizar el ejercicio de la defensa comercial a favor de los sectores productivos nacionales.
Coordinador del Sistema
Art. 84.- El Ministerio de Economía será el coordinador del Sistema y servirá de enlace con las distintas entidades públicas y privadas que lo
conformen.
Comité del Sistema
Art. 85.- Créase el Comité del Sistema, en adelante el Comité, el cual tendrá como función principal velar por el funcionamiento del Sistema
Nacional de Defensa Comercial.
El Comité estará integrado de la siguiente manera:
a) Un miembro propietario y su suplente, propuestos por el Ministerio de Economía, quien será el Presidente;
b) Un miembro propietario y su suplente, propuestos por el Ministerio de Hacienda;
c) Un miembro propietario y su suplente, propuestos por el Ministerio de Agricultura y Ganadería;
d) Un miembro propietario y su suplente, propuestos por el Banco Central de Reserva de El Salvador;
e) Un miembro propietario y su suplente, propuestos por el Organismo de Exportaciones e Inversiones de El Salvador;
f) Un miembro propietario y su suplente, propuestos por el sector industrial;
g) Un miembro propietario y su suplente, propuestos por el sector exportador;
h) Un miembro propietario y su suplente, propuestos por el sector comercial; e,
i) Un miembro propietario y su suplente, propuestos por el sector agropecuario.
Los miembros de los sectores industrial, exportador, comercial y agropecuario serán nombrados por el Ministro de Economía, de ternas propuestas
por entidades privadas, relacionadas a las temáticas industriales, exportadoras, comerciales y agropecuarias, con personalidad jurídica, seleccionados
de acuerdo a su ordenamiento interno; todo lo cual será regulado por el Reglamento de la presente ley.
Reuniones del Comité
Art. 86.- El Comité defi nirá en su primera sesión de trabajo los elementos para elaborar su reglamento de funcionamiento.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Para que la sesión sea válida, deberá disponerse de la asistencia de por lo menos la mitad más uno de sus miembros, siempre que se cuente con
la presencia del presidente o su suplente.
Acciones del Sistema
Art. 87.- Los integrantes del Sistema ejercerán todas aquellas acciones necesarias para implementar y fomentar la defensa comercial, entre las
cuales se encuentran las siguientes:
a) Promover la aprobación de instrumentos jurídicos para fortalecer la defensa comercial;
b) Informar sobre algún indicio o evidencia del que tenga conocimiento, respecto de la existencia de una práctica desleal de comercio en el
mercado; contribuir al levantamiento de información y recomendar a la autoridad competente el inicio de una investigación;
c) Conocer de los casos en que empresas salvadoreñas están siendo investigadas por presuntas prácticas desleales de comercio en los mercados
de otros socios comerciales, y recomendar a la autoridad competente el ejercicio de las acciones legales correspondientes;
d) Monitorear permanentemente los fl ujos de comercio en productos estratégicos, a fi n de determinar posibles triangulaciones de productos,
y recomendar a la autoridad competente el inicio de investigaciones de origen;
e) Recomendar el desarrollo de mecanismos de alerta temprana sobre normativa comercial impuesta por los países de destino de las exporta-
ciones salvadoreñas; y,
f) Conocer de las barreras técnicas denunciadas por exportadores e importadores, documentarlas y formular propuestas para su elimina-
ción.
Adopción de contramedidas
Art. 88.- El Sistema podrá recomendar la adopción de contramedidas, de conformidad con los principios del derecho internacional y como una
respuesta proporcional a la medida adoptada por otro Estado.
La recomendación que adopte el Sistema deberá ser trasladada a la autoridad competente, a efecto que la implemente de conformidad con los
procedimientos jurídicos aplicables.
TÍTULO IX
CAPÍTULO ÚNICO
Disposiciones Finales y Recursos Presupuesto
Art. 89.- Se asignarán los recursos presupuestarios necesarios para las acciones y funciones que debe desarrollar la autoridad investigadora y
para la efectiva implementación de la presente ley, de conformidad a lo establecido en la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado.
La Autoridad Investigadora, con el apoyo de la autoridad competente en materia de gestión del fi nanciamiento internacional, podrá gestionar
asistencia técnica o fi nanciera a gobiernos y organismos internacionales especializados en materia de defensa comercial.
Suministro de información
Art. 90.- Las instituciones públicas que manejen cifras estadísticas, datos sobre importaciones o exportaciones, u otra información comercial
relevante, deberán suministrar dicha información cuando lo solicite la Autoridad Investigadora, con el propósito de sustentar las investigaciones
realizadas.
La Autoridad Investigadora garantizará el cumplimiento de las normas sobre confi dencialidad en el manejo de la referida información.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Asistencia técnica
Art. 91.- El Ministerio de Economía, a través de la Dirección de Administración de Tratados Comerciales, brindará asistencia técnica a toda
empresa que lo solicite y especialmente a las micro, pequeñas y medianas empresas, con el propósito de explicarles el uso de los instrumentos que se
regulan en la presente ley.
La expresada Dirección preparará manuales de procedimientos o guías que dichas empresas deberán observar en la preparación de las solicitudes
de inicio, mediante las cuales requieran la defensa de sus intereses en el marco de las investigaciones reguladas por la presente ley.
Los referidos manuales de procedimientos o guías, deberán emitirse mediante Acuerdo Ejecutivo y publicarse en el Diario Ofi cial.
Cómputo de Plazos
Art. 92.- Los plazos establecidos en la presente ley, deberán computarse en días calendario. Cuando el último día del plazo sea inhábil, se ex-
tenderá al día hábil siguiente.
Recursos
Art. 93.- Las investigaciones por prácticas desleales de comercio y medidas de salvaguardia, sólo admiten recurso de reconsideración de las
resoluciones defi nitivas. En el mismo recurso podrán alegarse todas las ilegalidades del trámite.
Dicho recurso deberá interponerse por escrito y debidamente fundamentado, ante el Ministro de Economía, dentro del término de quince días,
contados desde el día siguiente a la notifi cación respectiva. Si transcurrido dicho plazo no se interpusiere recurso alguno, la resolución por medio de
la cual se dictó el acto, quedará fi rme.
El Ministro tendrá un plazo de treinta días para resolver el referido recurso.
Si el recurso no fuere presentado en tiempo y forma, será declarado inadmisible mediante resolución razonada, contra la cual no habrá recurso
alguno.
Aplicación Supletoria
Art. 94.- Los aspectos no regulados en la presente ley se regirán por lo establecido en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
de 1994, el Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (GATT), el Acuerdo
sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias y el Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC, el Reglamento Centroamericano sobre Medidas de
Salvaguardia, el Reglamento Centroamericano sobre Prácticas Desleales de Comercio. También aplicarán en lo procedente, los demás compromisos
asumidos por los Estados Miembros en el marco de la OMC, que versen sobre esta materia.
Cuando existan disposiciones específi cas sobre medidas de defensa comercial en un Tratado Comercial vigente en El Salvador, la aplicación de
las medidas establecidas en la presente ley, se hará en concordancia con lo dispuesto en ese Tratado.
Asimismo, en lo no previsto en esta Ley y en los referidos Tratados Comerciales, se sujetará a lo dispuesto por el derecho común, siempre que
no contradiga los principios y disposiciones de esta Ley.
Reglamento
Art. 95.- El Presidente de la República emitirá los Reglamentos necesarios para la aplicación de la presente Ley, en un plazo de noventa días a
partir de su entrada en vigencia.
Carácter especial de la Ley
Art. 96.- Las disposiciones de esta Ley, por su carácter especial, prevalecerán sobre cualquier otra que con carácter general o especial regule la
misma materia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Vigencia
Art. 97.- El presente Decreto entrará en vigencia treinta días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los seis días del mes de enero del año dos mil dieciséis.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN.
Ministro de Economía.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ESTATUTOS DE LA IGLESIA
MINISTERIOS EL BUEN PASTOR
CAPÍTULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.
Art. 1.- Créase en la ciudad de Soyapango, Departamento de San
Salvador, la iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará
IGLESIA MINISTERIOS EL BUEN PASTOR, que podrá abreviarse
MEBP, como una Entidad religiosa, benéfi ca, apolítica, no lucrativa,
que en los presentes Estatutos se denominará "La Iglesia".
Art. 2.- El domicilio de "La Iglesia" será la ciudad de Soyapango,
Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el
territorio de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPÍTULO II
FINES.
Art. 4.- Los fi nes de "La Iglesia" serán:
a) Promover la predicación del Santo Evangelio de Jesucristo,
conforme a lo estipulado en la Santa Biblia;
b) Difundir a través de los diferentes medios, el conocimiento
de los valores y principios contenidos en la Santa Biblia y
promover la práctica de los mismos;
c) Promover la superación espiritual, moral, social y emocional
de sus miembros;
d) Planifi car y desarrollar eventos públicos, con el objetivo
de convivir con sus miembros y/o establecer fi liales de la
Iglesia; mantener relación con otras iglesias y organizaciones
nacionales y/o extranjeras que persiguen similares principios
y objetivos.
CAPÍTULO III
DE LOS MIEMBROS.
Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-
ciocho años, sin distinción de raza, posición social e ideología política,
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea
General.
Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral;
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General;
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la iglesia;
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la Junta Directiva;
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-
tes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General y de la Junta Directi-
va;
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción;
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
RAMO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
CAPÍTULO IV
SANCIONES A LOS MIEMBROS,
MEDIDAS DISCIPLINARIAS,
CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN.
Art. 10.- Las infracciones cometidas por los miembros serán sancio-
nadas por la Junta Directiva con las siguientes medidas disciplinarias:
- Amonestación escrita;
- Suspensión temporal de la membresía hasta por seis meses;
y;
- Expulsión defi nitiva.
Art. 11.- Las causales para la aplicación de las medidas disciplinarias
son las siguientes: faltas menos graves, sancionadas con amonestación
escrita, las graves con suspensión temporal de la membresía hasta por
seis meses y las muy graves con la expulsión defi nitiva. El Reglamento
Interno defi nirá las causales para califi car las faltas.
Art. 12.- La Junta Directiva es la encargada de califi car las causales
según su gravedad y determinar la medida aplicable en cada caso.
Art. 13.- El procedimiento para la aplicación de las medidas disci-
plinarias será el siguiente: La Junta Directiva a solicitud verbal o escrita
del Presidente abrirá un expediente, recabará las pruebas y mandará a oír
al miembro investigado para que este exponga su versión de los hechos y
presente pruebas si lo considera necesario. Después de oído al miembro
investigado y recibida las pruebas si fueren presentadas, la Junta Directiva
deberá pronunciar su resolución y notifi carla al miembro investigado. Si
éste estuviere inconforme con lo resuelto podrá apelar de la resolución,
dentro de las veinticuatro horas siguientes a la notifi cación, para ante la
Asamblea General. El plazo para tramitar una investigación no deberá
exceder a los noventa días después de presentada la solicitud por parte
del Presidente.
CAPÍTULO V
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA.
Art. 14.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
CAPÍTULO VI
DE LA ASAMBLEA GENERAL.
Art. 15.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los
miembros Activos y Fundadores.
Art. 16.- La Asamblea General sesionará válidamente con la asis-
tencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en
primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los
miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera
un mayor número de asistentes.
La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y
extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.
Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera
una mayoría diferente.
Art. 17.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 18.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva;
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia;
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Iglesia;
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Iglesia, presentada por la Junta Directiva;
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros;
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Iglesia;
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la iglesia y
que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
CAPÍTULO VII
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 19.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada
a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un
Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y un Vocal.
Art. 20.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
período de dos años pudiendo ser reelectos.
Art. 21.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 22.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será de tres de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados
por la mayoría de los asistentes.
Art. 23.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Iglesia;
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Iglesia;
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia;
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
ral;
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva;
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o
Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la iglesia;
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General;
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General; e
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 24.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General;
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia;
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo
otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva;
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva;
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia;
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 25.- Son atribuciones del Vicepresidente:
a) Sustituir en caso de ausencia por motivos de salud, muerte
o impedimento, al Presidente;
b) Trabajar en armonía con el Presidente y hacerse cargo de
todas aquellas funciones que autorice o mande al Presidente
en benefi cio de la Iglesia.
Art. 26.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva;
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia;
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Iglesia;
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones;
e) Ser el Órgano de comunicación de la iglesia.
Art. 27.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el
banco que la Junta Directiva seleccione;
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Iglesia;
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Art. 28.- Son atribuciones del Vocal:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva;
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva a excep-
ción del Presidente, en caso de ausencia o impedimento, de
conformidad al artículo 18 literal a) de estos Estatutos.
CAPÍTULO VIII
DEL PATRIMONIO.
Art. 29.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:
a) Las cuotas de los Miembros;
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas nacionales o extranjeras, respectivamente;
y.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
Ley.
Art. 30.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO IX
DE LA DISOLUCIÓN.
Art. 31.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de
la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 32.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará
una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la
Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes
que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a
cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General seña-
le.
CAPÍTULO X
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 33.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Art. 34.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio
de Gobernación y Desarrollo Territorial, en los primeros días del mes
de enero de cada año, la nómina de los Miembros y dentro de los cinco
días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del
Acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado
Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
Art. 35.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de
la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
por la Asamblea General.
Art. 36.- La Iglesia MINISTERIOS EL BUEN PASTOR se regirá
por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
Art. 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 237
San Salvador, 27 de octubre de 2015.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia que se denominará
IGLESIA MINISTERIOS EL BUEN PASTOR, y que podrá abreviarse
MEBP, compuestos de TREINTA Y SIETE Artículos, fundada en la
ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a las dieciséis
horas con treinta minutos del día 14 de marzo de 2015 y no encontrando
en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de confor-
midad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art.34
numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y
543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación
y Desarrollo Territorial, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes
confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA. b)
Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO
DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL, RAMON
ARISTIDES VALENCIA ARANA.
(Registro No. F011437)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 1784
San Salvador, 17 de diciembre de 2015.
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA.
Vista la solicitud presentada el día ocho de julio de dos mil catorce, por el señor RIGOBERTO MANZANARES ARIAS, de generales conocidas
en las presentes Diligencias, actuando en su carácter personal, en lo relativo a que se le otorgue Concesión para Explotación de una Cantera de Material
Pétreo denominada "Bonanza", de una extensión superfi cial de nueve mil cuatrocientos cuarenta punto cero seis metros cuadrados, ubicada en cantón
Tecomapa, Caserío Tierra Blanca, calle a Fábrica de Cemento Maya, municipio de Metapán, departamento Santa Ana,
CONSIDERANDO:
I. Que se ha presentado por el señor MANZANARES ARIAS, la documentación requerida de conformidad a lo establecido en el artículo
37, número 2 de la Ley de Minería, la cual consiste en: A) Plano de ubicación del inmueble en que se realizarán las actividades, hoja
cartográfi ca del área, plano topográfi co y su respectiva descripción técnica y extensión del área solicitada; B) Disponibilidad del inmueble
a favor del solicitante; C) Permiso Ambiental con copia del Estudio de Impacto Ambiental; D) Estudio de Factibilidad Técnico Económico;
y E) Programa de Explotación.
II. Que de conformidad a lo señalado en el artículo 38 de la Ley de Minería, se practicó inspección de reconocimiento de área el día dos de
diciembre de dos mil catorce, la cual resultó favorable, por lo que se admitió la solicitud el día nueve de diciembre del mismo año.
III. Que habiendo cumplido con las publicaciones a que se refi ere el artículo 40 de la precitada Ley, y no habiéndose interpuesto oposición
alguna, se ordenó los trabajos de mensura y amojonamiento de los límites del área de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 42 de la Ley de
Minería, los cuales fueron verifi cados de conformidad al mismo artículo mediante inspección realizada el día tres de marzo este año; y
IV. Que el solicitante ha cumplido con lo dispuesto en el artículo 32 letra d) de la Ley de Minería, presentando el documento mediante el cual
constituye fi anza a favor del Estado de El Salvador, el día quince de diciembre de este año.
POR TANTO:
De conformidad a lo dispuesto en los artículos 43 de la Ley de Minería y 34 de su Reglamento, este Ministerio,
ACUERDA:
A. Otorgar al señor RIGOBERTO MANZANARES ARIAS en su carácter personal, CONCESION por el término de CUATRO AÑOS para
la Explotación de Cantera de Material Pétreo, llamada "Bonanza", autorizándola en un área de nueve mil cuatrocientos cuarenta punto cero
seis metros cuadrados (9,440.06 m²) ubicada en cantón Tecomapa, Caserío Tierra Blanca, calle a Fábrica de Cemento Maya, municipio de
Metapán, departamento de Santa Ana.
B. La presente Concesión confi ere al titular dentro de los límites de su área, y bajo las condiciones establecidas en este Acuerdo, la facultad
exclusiva de extraer, procesar, transportar y disponer del material pétreo específi camente piedra caliza para los cuales es otorgada.
MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
C. La explotación y procesamiento deberá realizarse de acuerdo a las exigencias de la técnica e ingeniería de minas, de manera tal que se pre-vengan, controlen, minimicen y compensen los efectos negativos que puedan causarse al medio ambiente; en tal sentido, se deberán tomar las medidas inmediatas y necesarias para evitar o reducir tales efectos y compensarlos con acciones de rehabilitación o restablecimiento.
D. El titular queda sujeto a las siguientes obligaciones:
1. La explotación será a cielo abierto mediante la construcción de barrencos con equipo hidroneumático, para fi jar las sogas y que los obreros desprendan las rocas fracturada con la ayuda de una barra de hierro. La explotación será mediante explosivos inorgánicos (Clorato de potasio, KCIO3, mezclado con azúcar);
2. Esta actividad de voladuras se llevará a cabo cada dos días o tres veces a la semana;
3. Las rocas de gran tamaño serán disminuidas con almádana, luego serán acopiadas y serán cargadas manualmente a los camiones, los cuales se dirigirán a la zona de procesamiento;
4. El frente de explotación iniciará en la cota 495msnm, ubicado en el pie de la cantera, donde se encuentra el material de interés. Se conformarán dos frentes adicionales de extracción, uno en la cota 505 msnm de Norte a Sur y otro en la cota 495 msnm desde el extremo Sur hacia el Norte;
5. Las actividades de extracción se deberán realizar por medio de la conformación de terrazas, dejando el terreno en condiciones seguras, debido a que los taludes presentan hasta la fecha inestabilidad con alturas de hasta 20 metros y pendientes de hasta 80 grados, con presencia de material suelto en la corona y cuerpo del talud;
6. La estabilización será mediante el retiro de suelo en la corona y cuerpo del talud, reduciendo la pendiente de los taludes y conformación de bermas;
7. Se realizarán obras de manejo de escorrentía en las bermas, para evitar la erosión de los taludes;
8. Las operaciones de la Cantera también deberá cumplir en su diseño y metodología con lo siguiente: i) El avance de la explotación deberá hacerse mediante la conformación de taludes de trabajó y sus bermas correspondientes, ii) Los frentes en explotación y áreas de circulación deberán tener obras de drenaje sufi cientes para permitir el fl ujo natural de las aguas lluvias, y evitar afectaciones en áreas aledañas y la interrupción de drenajes naturales existentes, iii) El descapote se deberá realizar de forma progresiva según sea el avance de la explotación, evitando de esa manera áreas expuestas en que se propicie la erosión del terreno, iv) Las áreas explotadas deberán presentar una topografía fi nal estructuralmente estable que minimice los riesgos de deslizamientos o colapso de los taludes, y facilite el drenaje natural de aguas superfi ciales, v) Deberá respetarse las áreas de protección y conservación establecidas, vi) Se deberán mantener en un buen estado los mojones que delimiten el área de explotación de la Cantera, vii) La Explotación de la Cantera deberá estar a cargo del profesional propuesto y aprobado para tal fi n; en caso contrario, se suspenderán las actividades de explota-ción que se tenga dicho profesional o hasta que se presente a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas el profesional que lo sustituirá, quien deberá tener experiencia comprobada en esa área, viii) El método y diseño técnico de explotación de la Cantera, deberá realizarse conforme al propuesto en los EIA y Factibilidad Económica, en caso contrario, se suspenderá la explotación hasta que se justifi que técnica y ambientalmente el cambio en el sistema propuesto;
9. El cierre de operaciones y rehabilitación del terreno se desarrollará de acuerdo al Programa de Manejo Ambiental, según lo determinado en el Estudio de Impacto Ambiental;
10. Cumplir con el Programa Técnico de Explotación establecido o presentar las modifi caciones si las hubiere, que complemente o sus-tituyan al programa original;
11. Presentar anualmente un informe sobre el desarrollo de la explotación de la Cantera;
12. Permitir las labores de inspección y auditorías de parte de los delegados del Ministerio y de la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas;
13. Pagar los impuestos que para tal efecto establece la Alcaldía Municipal a cuya jurisdicción pertenece el inmueble en que se ubica la Cantera, de conformidad a lo establecido en el artículo 65 letra b) de la Ley de Minería;
14. Capacitar personal técnico y establecer programas de seguridad minera y a la vez, dotar al personal del equipo de protección individual necesario para protegerse en la realización de las labores mineras;
15. Cumplir con la obligación de preservar el medio ambiente, y con las demás obligaciones que se deriven de la Ley de Minería y su Reglamento de este Acuerdo y del Contrato de Explotación, así como la legislación en materia laboral y otras normas que le fuesen aplicables; y,
16. Presentar a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, el Manual de Seguridad Minera dentro del primer año de otorgada la Concesión, para su aprobación.
E. La Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, previo a dar por terminada la Concesión, deberá solicitar al titular la documentación emitida por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que indique que se ha dado cumplimiento con el Programa de Manejo Ambiental, incluidas las de cierre.
F. El presente Acuerdo deberá ser aceptado por escrito por el titular, en el término de OCHO DIAS contados desde el día siguiente de su
notifi cación; en caso contrario se revocará.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
G. La Concesión que por medio de este Acuerdo se otorga, queda condicionada al otorgamiento del contrato a que se refi eren los artículos 44 de la Ley de Minería, y 35, 36 y 37 de su Reglamento, para cuyo efecto, una vez publicado en el Diario Ofi cial, el interesado deberá presentar al Ministerio de Economía un proyecto del contrato que señalan esos artículos, indicando el nombre del Notario ante cuyos ofi cios se otorgará y las condiciones aquí establecidas, en el plazo de treinta días posteriores al día de la publicación antes mencionada.
H. El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial, a costa del interesado.
COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN, MINISTRO DE ECONOMÍA.
(Registro No. C006009)
ACUERDO No. 15-1141
San Salvador, 18 de Septiembre de 2009.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONÓREM en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó ISMAEL EDUARDO GUZMÁN CASTRO, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, extendido por el Colegio Hebrón de la República de Guatemala en el año 2008; II) Que según Resolución de fecha 2 de septiembre de 2009, emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de diploma de Bachiller en Ciencias y Letras obtenido por ISMAEL EDUARDO GUZMÁN CASTRO en la República de Guatemala. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el artículo 60 de la Ley General de Educación y artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el Reconocimiento e Incorporación de Bachiller en Ciencias y Letras realizados por ISMAEL EDUARDO GUZMÁN CASTRO en la República de Guatemala, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONÓREM.
(Registro No. F011391)
ACUERDO No. 15-1235
San Salvador, 5 de Octubre de 2009.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONÓREM en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó ERNESTO ELEAZAR AGUILAR MOYS, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, extendido por el Colegio Hebrón, Ciudad de Guatemala, República de Guatemala en el año 2008; II) Que según Resolución de fecha 24 de septiembre de 2009, emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de diploma de Bachiller en Ciencias y Letras obtenido por ERNESTO ELEAZAR AGUILAR MOYS en Colegio Hebrón, Ciudad de Guatemala, República de Guatemala. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el Reconocimiento e Incorporación de Bachiller en Ciencias y Letras realizados por ERNESTO ELEAZAR AGUILAR MOYS en Colegio Hebrón, Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial, COMUNIQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONÓREM.
(Registro No. F011392)
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
ACUERDO No. 15-0870
San Salvador, 6 de julio de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDE-
RANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó NATALIA MARCELA NOLASCO ORELLANA, de nacionalidad salvadoreña,
solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Quinto Grado, realizados en Bellingham Elementary, Los Ángeles, California, Estados Unidos de
América en el año 2014, con los de Quinto Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 3 de junio de 2015 emitida por el Departamento
de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación pre-
sentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones
legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Quinto Grado obtenido por NATALIA MARCELA NOLASCO ORELLANA en
Bellingham Elementary, Los Ángeles, California, Estados Unidos de América, POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos 59
y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e In-
corporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de
los estudios de Quinto Grado cursados en Bellingham Elementary, Los Ángeles, California, Estados Unidos de América, a NATALIA MARCELA
NOLASCO ORELLANA, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Sexto Grado de nuestro
país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.- ENMENDADOS: NOLASCO- VALEN.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F011546)
ACUERDO No. 15-1432
San Salvador, 09 de octubre de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 nu-
merales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ROLANDO ROMEO RIVAS GRANDE,
solicitando que se le reconozca el grado académico de INGENIERO EN AGROINDUSTRIA ALIMENTARIA, obtenido en la ESCUELA AGRÍCOLA
PANAMERICANA-ZAMORANO, en la REPÚBLICA DE HONDURAS, el día 01 de diciembre de 2012, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en
el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio;
II) Que de conformidad al Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios,
suscrito por nuestro país el día veintidós de junio de mil novecientos sesenta y dos, ratifi cado por la Asamblea Legislativa el día veinticinco de mayo
de mil novecientos sesenta y cuatro, publicado en el Diario Ofi cial No. 96, Tomo No. 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede
dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asesoría
Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 09 de octubre de 2015, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación
por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos
los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica
de los estudios de INGENIERO EN AGROINDUSTRIA ALIMENTARIA, realizados por ROLANDO ROMEO RIVAS GRANDE, en la República
de Honduras; 2°) Tener por incorporado a ROLANDO ROMEO RIVAS GRANDE, como INGENIERO EN AGROINDUSTRIA ALIMENTARIA,
en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente. 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F011438)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 1451-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de noviembre de dos mil catorce.- El Tribunal con
fecha veintiocho de agosto de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar a la Licenciada FLOR DE MARIA GONZALEZ MATAMOROS, para que
ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el
expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L.
R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F011483)
ACUERDO No. 282-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de marzo de dos mil quince. - El Tribunal con fecha diez
de febrero de dos mil quince, ACORDO: Autorizar a la Licenciada CAMILLE CECY ALVES GARCIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F011466)
ACUERDO No. 977-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de octubre de dos mil quince.- El Tribunal con fecha siete de
septiembre de dos mil quince, ACORDO: Autorizar a la Licenciada KARLA MARGARITA DELGADO DE GALVEZ, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- R. SUAREZ F.- D. L. R. GALINDO.-
RICARDO IGLESIAS.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.
(Registro No. F011505)
LA INFRASCRITA SUPERINTENDENTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES CERTIFICA: Que esta Superinten-
dencia emitió el Acuerdo No. 582-E-2015 que literalmente dice:
ACUERDO No. 582-E-2015
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES. San Salvador, a las catorce horas con diez minutos del
día diecisiete del mes de diciembre del año dos mil quince.
Esta Superintendencia CONSIDERANDO QUE:
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
INSTITUCIONES AUTONOMASSUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y
TELECOMUNICACIONES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
I. Los artículos 4 y 5 letra a) de la Ley de Creación de la SIGET establecen que esta Institución es la entidad competente para aplicar los
tratados, leyes y reglamentos que rigen los sectores de electricidad y de telecomunicaciones; así como para conocer del incumplimiento de
las mismas.
Por su parte, el artículo 3 de la Ley General de Electricidad preceptúa que la SIGET será la responsable del cumplimiento de las disposi-
ciones contenidas en dicho cuerpo legal.
II. Los artículos 103 al 106 de la Ley General de Electricidad tipifi can las infracciones en las que pueden incurrir los operadores del sector
eléctrico, clasifi cándolas en graves y muy graves; las cuales serán sancionadas por la SIGET, con multas de hasta cincuenta mil colones y
quinientos mil colones, respectivamente.
III. El artículo 108 de la misma Ley determina que la SIGET sancionará con una multa de un mil colones, al usuario fi nal que consuma energía
eléctrica sin autorización del operador, o que incumpla las condiciones contractuales.
IV. La Ley General de Electricidad en el artículo 109 dispone que las multas deberán ajustarse anualmente por la SIGET, tomando en cuenta
el Índice de Precios al Consumidor (IPC), publicado por el Ministerio de Economía y que la base de escalación para los cálculos será el
último día del mes en que entró en vigencia la Ley; es decir, el treinta de noviembre de cada año.
V. En cumplimiento a lo ordenado en la citada Ley, esta Institución debe ajustar anualmente las multas, tomando en cuenta el Índice de Precios
al Consumidor (IPC) publicado por el Ministerio de Economía de los doce meses anteriores al mes de noviembre de cada año.
En este sentido, el ajuste de las multas que entra en vigencia a partir del uno de diciembre de dos mil quince, debe calcularse en base al
IPC correspondiente al período de noviembre de dos mil catorce a noviembre de dos mil quince.
VI. A través de memorando de fecha nueve de diciembre de este año, la Gerencia de Electricidad de SIGET informó que, de acuerdo con
los datos publicados por la Dirección General de Estadísticas y Censos (DIGESTYC) del Ministerio de Economía, el Índice de Precios
al Consumidor (IPC) -para el período de noviembre de dos mil catorce a noviembre de dos mil quince- presentó una variación anual del
0.263%; indicando el resultado de los valores ajustados en concepto de multas.
VII. Siguiendo los lineamientos estipulados en la Ley General de Electricidad y tomando en cuenta el Índice de Precios al Consumidor (IPC)
antes relacionado, esta Superintendencia estima procedente ajustar las multas graves y muy graves, así como las de los usuarios fi nales, las
que tendrán vigencia a partir del uno de diciembre del año dos mil quince hasta el treinta de noviembre del año dos mil dieciséis.
POR TANTO,
en uso de sus facultades legales, de conformidad a los artículos 4 y 5 letra a) de la Ley de Creación de la SIGET; 3, 103, 106, 108 y 109 de la
Ley General de Electricidad, esta Superintendencia
ACUERDA:
a) Ajustar las multas para las infracciones graves a NUEVE MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO 44/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA (US$9,328.44).
b) Ajustar las multas para las infracciones muy graves a NOVENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO 38/100 DÓLA-
RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 93,284.38).
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
c) Ajustar las multas para las infracciones en las que incurra el usuario fi nal, tipifi cadas en el artículo108 de la Ley General de Electricidad a
CIENTO OCHENTA Y SEIS 57/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$186.57).
d) Las multas ajustadas tendrán vigencia a partir del uno de diciembre del año dos mil quince hasta el treinta de noviembre del año dos mil
dieciséis, las cuales deberán ser pagadas en dólares de los Estados Unidos de América.
e) Publicar el presente acuerdo. "B N Coto Estrada" Superintendenta General de Electricidad y Telecomunicaciones "Rubricada".
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para ser presentada en el Diario Ofi cial, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador,
a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil quince.
ING. BLANCA NOEMI COTO ESTRADA,
SUPERINTENDENTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES.
(Registro No. F011562)
LA INFRASCRITA SUPERINTENDENTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES CERTIFICA: Que esta Superinten-
dencia emitió el Acuerdo No. 583-E-2015 que literalmente dice:
ACUERDO No. 583-E-2015
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES. San Salvador, a las catorce horas con veinte minutos del
día diecisiete del mes de diciembre del año dos mil quince.
Esta Superintendencia CONSIDERANDO QUE:
I. Los artículos 4 y 5 letra a) de la Ley de Creación de la SIGET establecen que esta Institución es la entidad competente para aplicar los
tratados, leyes y reglamentos que rigen los sectores de electricidad y de telecomunicaciones; así como para conocer del incumplimiento de
las mismas.
Por su parte, el artículo 3 de la Ley General de Electricidad preceptúa que la SIGET será la responsable del cumplimiento de las disposi-
ciones contenidas en dicho cuerpo legal.
II. El artículo 7 inciso 2° de la Ley General de Electricidad establece que los operadores que importen energía y los generadores deberán pagar
anualmente a la SIGET en concepto de tasa por la actualización del Registro, TRES COLONES CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS
(¢3.39) equivalente a TREINTA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR (US $0.39), por cada megavatio hora inyectado con fi nes comer-
ciales durante el año inmediato anterior. Este valor deberá ajustarse anualmente por la SIGET, tomando en cuenta el Índice de Precios al
Consumidor (IPC) publicado por la Dirección General de Estadísticas y Censos (DIGESTYC), del Ministerio de Economía.
III. En cumplimiento de la disposición jurídica antes mencionada, esta Superintendencia debe ajustar la tasa por la actualización del Registro,
tomando en cuenta el Índice de Precios al Consumidor (IPC) de los doce meses anteriores al mes de noviembre de cada año.
En este sentido, el ajuste de las multas que entran en vigencia a partir del uno de diciembre de dos mil quince, debe calcularse en base al
IPC correspondiente al período noviembre de dos mil catorce hasta noviembre de dos mil quince, publicado por la Dirección General de
Estadísticas y Censos (DIGESTYC), del Ministerio de Economía.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
IV. A través de memorando de fecha nueve de diciembre de este año, la Gerencia de Electricidad de SIGET informó que, de acuerdo con los datos publicados por la Dirección General de Estadísticas y Censos (DIGESTYC) del Ministerio de Economía, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) -para el período de noviembre de dos mil catorce a noviembre de dos mil quince- presentó una variación anual del 0.263%; indicando el resultado de los valores ajustados en concepto de tasa de actualización del Registro.
V. Siguiendo los lineamientos estipulados en la Ley General de Electricidad y tomando en cuenta el Índice de Precios al Consumidor (IPC) antes relacionado, esta Superintendencia estima procedente ajustar la tasa en concepto de actualización del Registro, fi jando su valor en CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA por cada megavatio hora generado o importado con fi nes comerciales por los operadores (US$0.55/MWh), durante el año inmediato anterior a la fecha de renovación de su inscripción en el Registro de Electricidad y Telecomunicaciones adscrito a la SIGET.
POR TANTO,
En uso de sus facultades legales, de conformidad a los artículos 4 y 5 letra a) de la Ley de Creación de la SIGET; 3 y 7 inciso 2° de la Ley General de Electricidad, esta Superintendencia.
ACUERDA:
a) Ajustar la tasa por la actualización en el Registro de Electricidad y Telecomunicaciones adscrito a la SIGET a CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$0.55) por cada megavatio hora generado o importado con fi nes comerciales, durante el año inmediatamente anterior a la fecha de renovación de su registro;
b) La tasa ajustada por actualización del Registro que pagarán los operadores que importen o generen energía con fi nes comerciales, tiene vigencia desde el uno de diciembre del año dos mil quince hasta el treinta de noviembre del año dos mil dieciséis;
c) Publicar el presente acuerdo; y,
d) Notifi car este acuerdo a todos los operadores inscritos en el Registro de Electricidad y Telecomunicaciones adscrito a la SIGET "B N Coto Estrada" Superintendenta General de Electricidad y Telecomunicaciones "Rubricada".
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para ser presentada en el Diario Ofi cial, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil quince.
ING. BLANCA NOEMÍ COTO ESTRADA,
SUPERINTENDENTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES.
(Registro No. F011563)
DECRETO NÚMERO DOS.
El Concejo Municipal de Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán.
CONSIDERANDO:
I) Que el Artículo 47 de la Ley General Tributaria Municipal y el Artículo 11 de la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de la Ciudad de Concepción de Ataco, establecen los intereses penales y multas por la morosidad del contribuyente en el pago de los tributos
Municipales.
ALCALDÍAS MUNICIPALESDIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
II) Que no obstante las facilidades prestadas a los contribuyentes, contenidas en la Ley General Tributaria y en la Ordenanza Reguladora de
Tasas por Servicios Municipales de Concepción de Ataco, para el pago de los tributos Municipales, es necesario brindarles más ayuda para
que cumplan con el pago de sus obligaciones, dada la situación económica imperante en el país; y
III) Que es impostergable la necesidad de incrementar las arcas municipales a fi n de poder proporcionar los servicios que demanda la pobla-
ción, por lo que es conveniente eximir del pago de intereses moratorios y multas a los contribuyentes que cancelen sus tasas en un periodo
determinado.
POR TANTO:
En uso de las facultades que le confi ere el numeral 5 del Artículo 204 de la Constitución de la República, y el numeral 4 del Artículo 30 del
Código Municipal.
DECRETA la siguiente
ORDENANZA TRANSITORIA DE ESTÍMULO CON EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS EN EL PAGO DE TASAS
EN EL MUNICIPIO DE CONCEPCIÓN DE ATACO.
Art. 1.- A partir del día cuatro de enero del 2016, todo contribuyente que encontrándose en mora, pagare total o parcialmente su deuda, dentro
de los meses de enero a febrero, será dispensado del pago de los respectivos intereses moratorios y multas.
Art. 2.- La presente Ordenanza entrará en vigencia el 18 de enero de 2016 previa publicación en el Diario Ofi cial y caducará el 18 de marzo de
2016.
Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán, a los 29 días del mes de Diciembre
de 2015.
Cap. P. A. Oscar Oliverio Gómez Duarte, José Antonio Morán Morán
Alcalde Municipal. Síndico Municipal.
José Astor Castillo Borja, Lic. Mayra Carolina Mazariego Mata,
Segundo Regidor. Tercera Regidora.
María del Rosario Álvares Martínez, Katia Goretty Abarca de Trujillo,
Suplente con funciones de propietaria. Suplente con funciones de propietaria.
Miguel Ángel Cisneros Marín,
Secretario Municipal.
(Registro No. F011496)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL CONDOMINIOS CRUZ ROJA No. 4, DEL
MUNICIPIO DE SAN MARCOS, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR.
CAPITULO I
DENOMINACION, NATURALEZA, DURACION,
DOMICILIO Y SIMBOLOGIA
Artículo 1.- Créase en la ciudad de San Marcos, departamento de
San Salvador, una Asociación de Desarrollo Comunal al servicio de sus
asociados y de la comunidad en general.
Artículo 2.- La Asociación se denominará Asociación de Desarrollo
Comunal Condominios Cruz Roja No. 4, que podrá abreviarse ADESCO
Condominios Cruz Roja No. 4, y en el transcurso de estos Estatutos se
llamará ADESCO o la Asociación.
Artículo 3.- La Asociación es de naturaleza democrática, apolítica,
no religiosa y no lucrativa.
Artículo 4.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.
Artículo 5.- El domicilio de la Asociación será la Ciudad de San
Marcos, Departamento de San Salvador, pudiendo realizar actividades
en todo el territorio de la República.
Artículo 6.- La Asociación estará regulada por el Código Municipal,
Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio
de San Marcos, por estos Estatutos y demás disposiciones legales apli-
cables.
Artículo 7.- La Asociación adopta como sello el símbolo distintivo
de la siguiente fi gura: Un círculo, una leyenda, unos edifi cios y una cruz
con el número 4, que signifi ca: El círculo que representa la igualdad de
todos, la leyenda con el nombre de la ADESCO, dentro del mismo unos
edifi cios que representan los Condominios y la Cruz con el número 4
que es el correspondiente.
CAPITULO II
FINES Y OBJETIVOS
Artículo 8.- La Asociación tendrá como fi nes y objetivos los
siguientes:
a) Promover el progreso de la Comunidad Condominios Cruz
Roja No. 4, conjuntamente con los organismos públicos y
privados, nacionales e internacionales que participen en los
correspondientes programas de desarrollo.
b) Fomentar el espíritu de la comunidad, solidaridad y co-
operación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades
representativas.
c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organiza-
dos en la misma jurisdicción, procurando la mayor integración
de sus miembros y mejor organización de sus actividades.
d) Impulsar y gestionar la ejecución de proyectos sociales
educativos, económicos y de infraestructura en benefi cio de
la Colonia, Condominios Cruz Roja No. 4
e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios
básicos con el equipamiento de los medios indispensables
para solucionar los distintos problemas que existen.
f) Establecer planes referidos a la prevención de riesgos ante
desastres naturales.
g) Promover la participación de la juventud en los diferentes
programas y proyectos para el desarrollo local.
h) Incrementar las actividades comunitarias a fi n de obtener
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento.
i) Participar organizadamente en el estudio y el análisis de la
realidad social y de los problemas, necesidades de la comu-
nidad, así como en cualquier actividad en el campo social,
económico, cultural, cívico, educativo u otros que fueran le-
gales y provechosos para los habitantes de la Comunidad.
j) Promover el ejercicio de la Contraloría ciudadana a través
de la supervisión de los procesos de toma de decisiones, del
manejo de los recursos públicos, acceso a la información
y participación en el seguimiento, control y evaluación en
la ejecución de proyectos o acciones del Gobierno Central,
Municipal y de otras entidades Gubernamentales.
k) Fomentar la sana convivencia entre los vecinos para una
mejor participación democrática participativa, con equidad
de género, evitándose la violencia en todos los sentidos al
interior de la Comunidad.
l) Fomentar la democracia participativa, con equidad de género.
Así como la realización de todas las actividades permitidas por
la ley para la consecución de los fi nes de la Asociación.
CAPITULO III
DE LOS ASOCIADOS, CLASES DE ASOCIADOS,
DERECHOS Y DEBERES
Artículo 9.- Podrán ser miembros de la Asociación todas aquellas
personas naturales mayores de catorce años, que residan en el municipio
y que acuerde la Asamblea General, para lo cual deberá solicitarse por
medio de escrito dirigido a la Junta Directiva; la que deberá evaluar su
aceptación, y la someterá a ratifi cación en la siguiente sesión de Asamblea
General, en la cual se decidirá por mayoría simple de votos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Artículo 10.- La Asociación está integrada por tres clases de Aso-
ciados:
a) Son Asociados Fundadores, aquellas personas naturales que
fi rmaron el acta de constitución de la Asociación.
b) Son Asociados Activos, aquellas personas naturales que ob-
tengan su ingreso a la Asociación conforme a lo establecido
por estos Estatutos.
c) Son Asociados Honorarios, aquellas personas naturales o
jurídicas que por sus méritos personales relevantes de ser-
vicios hacia la comunidad, la Asamblea General les otorgue
tal privilegio.
Artículo 11.- Requisitos para ser Asociados:
a) Ser mayor de catorce años.
b) Residir dentro del territorio de la comunidad.
Artículo 12.- La persona interesada en ingresar a la Asociación
deberá llenar una hoja de inscripción dirigida a la Junta Directiva, en la
que manifi esta la voluntad de pertenecer a la Asociación y cumplir con
los requisitos establecidos en el artículo anterior.
La Junta Directiva comprobará que los datos contenidos en la hoja
de inscripción sean correctos; y si así fuere, procederá a incorporar al
interesado quien será juramentado en pleno de la Asamblea. Será respon-
sabilidad de la Junta Directiva, proporcionar a las personas interesadas
en ingresar a la Asociación, la respectiva solicitud de ingreso.
Artículo 13.- Son derechos de los Asociados:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General.
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación.
d) Elegir y ser electo para cargos de dirección.
e) Gozar de los servicios y privilegios que realice u otorgue la
Asociación.
f) Solicitar y obtener de la Junta Directiva información del
funcionamiento de los proyectos aprobados y rechazados de
la Asociación.
Artículo 14.- Son deberes de los Asociados:
a) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación.
b) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General,
previa convocatoria legal.
c) Desempeñar con responsabilidad, efi ciencia y honradez los
cargos o comisión que se le hubiera designado.
d) Abstenerse de realizar las acciones u omisiones que pongan
en perjuicio la armonía, las actividades y en general los
objetivos de la Asociación.
e) Velar porque se respeten y se cumplan las disposiciones de
la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén
relacionados con los fi nes y objetivos de la Asociación.
f) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
g) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, Reglamento Interno
y Ordenanza Municipal de San Marcos.
Artículo 15.- De la suspensión de los derechos de los Asociados:
a) Por realizar actos que dañen el prestigio de la Asociación.
b) Por el incumplimiento injustifi cado de los deberes que le
impone la calidad de asociado.
La decisión de suspensión de los derechos deberá ser tomada por
Asamblea General Extraordinaria, para lo cual será necesario el voto de
la mitad más uno de los miembros presentes.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Artículo 16.- El gobierno de la Asociación emana de la totalidad
de sus asociados y será ejercido en su representación por la Asamblea
General, la Junta Directiva y Comité de Vigilancia.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Artículo 17.- La Asamblea General será la máxima autoridad de
la Asociación y estará integrada por la totalidad de los asociados.
Artículo 18.- La asamblea General se reunirá Ordinariamente al
menos una vez al año, y Extraordinariamente todas aquellas sesiones
que sean necesarias para tratar puntos importantes para la asociación;
la cual deberá ser convocada por la Junta Directiva.
Artículo 19.- El quórum necesario para poder realizar las sesiones
Ordinarias o Extraordinarias de la Asamblea General será de la mitad
más uno de los miembros de la Asociación en primera convocatoria; y
en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan,
siempre que no sea inferior a un tercio de los integrantes de la misma,
excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de
asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría
simple de votos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Artículo 20.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de
las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por otro miembro, mediante un escrito dirigido a la Junta
Directiva en el que haga constar esa situación. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Artículo 21.- La convocatoria podrá ser hecha en forma verbal o
escrita a través de los medios de comunicación que más convenga. La
convocatoria para realizar la Asamblea General Ordinaria, se hará por
lo menos con ocho días de anticipación a la fecha de su realización y
para la Asamblea General Extraordinaria se hará por lo menos con tres
días de anticipación a la fecha de su realización.
Artículo 22.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Aprobar, reformar o derogar estos Estatutos y los respectivos
reglamentos que emita la Asociación.
b) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y Comité de
Vigilancia y destituirlos por causas justifi cadas.
c) Aprobar o modifi car el plan de trabajo del desarrollo de pro-
yectos y acciones en benefi cio de la comunidad, presentado
por la Junta Directiva.
d) Recibir los informes de trabajo del Secretario de Finanzas, y
los demás que le presenten los miembros de la Junta Directiva
y aprobar el Estado Financiero de la Asociación.
e) Aprobar el Presupuesto Anual.
f) Fijar la cuantía de las cuotas ordinarias y extraordinarias de
los asociados, según la necesidad de la Asociación.
g) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-
nientes.
h) Otorgar la calidad de socio honorario.
i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos,
Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales, Re-
glamentos y otras disposiciones que emita la Asociación.
j) Decidir sobre la donación, compra, venta o enajenación de
los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Artículo 23.- La Junta Directiva será el órgano de dirección de
trabajo de la Asociación, con atribuciones deliberativas, administrativas,
consultivas, planifi cadoras, gestoras y estará conformada de la siguiente
manera: Secretaría General, Secretaría Adjunta, Secretaría de Asuntos
Legales, Secretaría de Actas, Secretaría de Finanzas, Secretaría de Salud
y Medio Ambiente, Secretaría de Cultura y Educación, Secretaría de
Equidad Social y Género, Secretaría de Juventud Recreación y Depor-
tes.
Además la Asamblea General podrá crear según sus necesidades
las comisiones que considere convenientes, para el mejor desempeño
de su contenido.
Los cargos en la Junta Directiva serán ad-honórem; sin embargo,
cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales
para la Asociación, podrá otorgársele una dieta en conceptos de gastos
de alimentación y transporte, siempre y cuando las circunstancias lo
ameriten.
Artículo 24.- Los miembros de Junta Directiva serán electos en
la sesión ordinaria de Asamblea General, para un período de dos años,
contados a partir de la fecha de su nombramiento.
Cuando se trate de sustitución de directivos por causas justifi cadas,
o cuando éstos hayan sido destituidos por la Asamblea General con el
voto de la mayoría de los asociados, por su mal desempeño dentro de
la Asociación, deberá convocarse a la Asamblea General de asociados
a sesión Extraordinaria. Para efecto de realizar las sustituciones corres-
pondientes.
Artículo 25.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente al menos
una vez al mes, y Extraordinariamente cuando considere necesario.
La convocatoria a las sesiones Ordinarias se hará con tres días
de anticipación, y para las sesiones Extraordinarias con dos días de
anticipación.
Artículo 26.- El quórum para celebrar Junta Directiva será la
asistencia de por lo menos la mitad más uno de sus miembros, y para
tomar resoluciones se requerirá el voto favorable de la mayoría de los
miembros directivos presentes. En caso de empate el Secretario General
tendrá doble voto.
Artículo 27.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-
nes:
a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento,
resoluciones de la Asamblea General, elaborar la Memoria
Anual de Labores y someterlos a consideración de la Asamblea
General.
b) Administrar el patrimonio de la Asociación.
c) Velar porque todos los asociados/as cumplan con sus obli-
gaciones para con la Asociación.
d) Señalar las fechas de celebración de las sesiones Ordinarias
y Extraordinarias de la Asamblea General.
e) Convocar a los asociados y elaborar la agenda de las sesio-
nes.
f) Constituir los Comités de Apoyo que sean necesarios, para el
impulso de las actividades en benefi cio de la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
g) Conocer las solicitudes de ingresos a la Asociación y pre-sentarlas a consideración de la Asamblea General.
h) Conocer las solicitudes y reclamos de los asociados de acuerdo a las disposiciones de estos Estatutos y Reglamento de la Asociación.
i) Elaborar proyectos de reglamentos de la Asociación, así como los proyectos de reforma de estos Estatutos.
j) Organizar seminarios, cursos y otros eventos relacionados con los fi nes de la Asociación.
k) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.
l) Elaborar el Plan de Trabajo de la Asociación.
m) Constituir comisiones de trabajo.
Artículo 28.- Para ser miembro de la Junta Directiva será necesario cumplir con los siguientes requisitos:
a) Ser mayor a 14 años
b) Competencia notoria para el desempeño del cargo.
c) Observar buena conducta.
d) Residir dentro del territorio de la Asociación.
e) Ser propuesto por un asociado y ser ratifi cado por la mayoría simple en Asamblea General extraordinaria.
f) Estar solvente con la Asociación.
Artículo 29.- Los miembros de la Junta Directiva podrán ser des-tituidos de sus cargos por las causales siguientes:
a) Inmoralidad comprobada.
b) Incumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos o reglamento interno que regulan la Asociación.
c) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.
d) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para si o para terceros.
e) Apartarse de los fi nes de la Asociación; y
f) Cuando a juicio de la Asamblea sea necesario.
Artículo 30.- Los miembros de la Junta Directiva y Comité de Vigilancia, sólo podrán ser reelectos por un período más consecutiva-mente.
CAPITULO VII
DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Artículo 31.- Son atribuciones del Secretario General:
a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General.
b) Representar legal, judicial y extrajudicialmente a la Asocia-
ción.
c) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y disposiciones tomadas
por la Asamblea General, Junta Directiva y de los Estatutos
de la Asociación.
d) Aperturar con la fi rma de dos miembros directivos, la cuenta
bancaria a nombre de la Asociación.
e) Autorizar por escrito junto con el Secretario de Finanzas las
erogaciones de pagos y gastos de la Asociación debidamente
comprobados mediante vales de fondos pre numerados co-
rrelativamente.
f) Todas las demás que le encomiende la Junta Directiva.
Artículo 32.- Son atribuciones del Secretario Adjunto:
a) Colaborar con el Secretario General en el desempeño de sus
funciones.
b) Sustituir al Secretario General en caso de ausencia o impe-
dimento.
c) Desempeñarse en las comisiones que el Secretario General
le designe.
d) Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones
que tome la Asamblea General.
Artículo 33.- Son atribuciones del Secretario de Asuntos Lega-
les:
a) Velar por el cumplimiento de las resoluciones de la Junta
Directiva y de la Asamblea General.
b) Colaborar en la elaboración de las reformas a los Estatutos,
Reglamento Interno de la Asociación, Plan de Trabajo y
Memoria Anual.
c) Velar por la legalidad de las actuaciones de la Asociación.
d) Y las demás que señale la Asamblea General.
Artículo 34.- Son atribuciones del Secretario de Actas:
a) Llevar el Libro de Actas de las sesiones de la Asamblea
General y de la Junta Directiva.
b) Extender las credenciales y certifi caciones de la Asociación
que sean necesarias.
c) Llevar el Libro de Registro de Asociados, así como el archivo
de la Asociación.
d) Enviar a los asociados las convocatorias para sesiones de
Asamblea General y Junta Directiva.
e) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.
f) Expedir las Certifi cación de los documentos que consten en
los archivos de la Asociación.
g) Las demás que por razones de su cargo le competen.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Artículo 35.- Son atribuciones del Secretario de Finanzas:
a) Recibir y depositar en la cuenta bancaria destinada para tal
efecto todos los ingresos que la Asociación obtenga.
b) Administrar el Fondo Circulante de la Asociación.
c) Efectuar todo pago por medio de cheque o Fondo Circulan-
te.
d) Llevar el control actualizado de los Libros de Ingresos y
Egresos de la Asociación.
e) Autorizar juntamente con el Secretario General, las
erogaciones que la Asociación tenga que realizar.
f) Hacer efectivos los cobros de los servicios prestados por la
Asociación, así como gestionar la mora de los mismos.
g) Rendir informes de la situación fi nanciera de la Asocia-
ción.
h) Liquidar el Fondo Circulante al fi nalizar cada año fi scal.
Artículo 36.- Son atribuciones de las Secretarias de Salud y Medio
Ambiente, de Juventud, Recreación y Deportes, de Cultura y Educación,
de Equidad Social y Género las siguientes:
a) Coordinar las actividades relativas a cada Secretaria.
b) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
c) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
d) Desempeñar las funciones en las comisiones que le asignen
la Asamblea General y la Junta Directiva.
e) Las demás que señalen los presentes Estatutos y Reglamento
de la Asociación.
CAPITULO VIII
DE LAS ATRIBUCIONES DEL COMITE DE VIGILANCIA
Artículo 37.- El Comité de Vigilancia ejercerá la supervisión de
todas las actividades de la Asociación y fi scalizará las actuaciones de
los miembros directivos.
Tendrá acceso absoluto a todos los libros, facturas u otros docu-
mentos, para realizar su función. Recibirá denuncias de los asociados
contra la Junta Directiva, una vez recibida una denuncia el Comité
iniciará una investigación, fi nalizada dicha investigación pronunciará
un informe que será dado a conocer a la Asamblea General, para que
sea ésta quien tome la decisión sobre lo investigado.
Artículo 38.- El Comité de Vigilancia estará integrado por tres
miembros elegidos por la Asamblea General, donde se haya elegido la
Junta Directiva.
El período de las funciones del Comité iniciará y concluirá al
mismo tiempo que el de la Junta Directiva, y sólo podrá ser reelecto por
un período más.
Los cargos a desempeñar dentro del Comité son el de Coordinador,
Primer Fiscal y Segundo Fiscal.
Artículo 39.- El Comité de Vigilancia deberá reunirse por lo menos
una vez al mes, tomará sus acuerdos por mayoría simple o unanimidad
según sea el caso; los informes que realicen deberán hacerlo del conoci-
miento tanto de la Asamblea General como de la Junta Directiva. Salvo en
el caso que el informe arroje el resultado de investigaciones producto de
denuncia contra la Junta Directiva, en cuyo caso se notifi cará directamente
a la Asamblea General, recomendando la sanción de conformidad a los
Estatutos o al Reglamento Interno de la Asociación. Sin detrimento de
las acciones Civiles o Penales que deriven de sus actos.
El Comité de Vigilancia tendrá la facultad de convocar a Asamblea
General Extraordinaria, y hacer propuestas de destitución de la Junta
Directiva en pleno o individualmente.
Artículo 40.- Son atribuciones del Comité de Vigilancia:
a) Verifi car todas las gestiones, operaciones, documentos que
la Junta Directiva lleva para la buena administración y fun-
cionamiento de la Asociación.
b) Informar a la Junta Directiva o Asamblea General, las irregu-
laridades o anomalías observadas y verifi car que éstas sean
subsanadas.
c) Todas las demás que le señalen estos Estatutos, Reglamento
Interno y Ordenanza Municipal.
CAPITULO IX
DE LAS MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES
Y PROCEDIMIENTO PARA SU APLICACION
Artículo 41.- Las medidas disciplinarias deberán tener como nor-
mas básicas las señaladas en estos Estatutos, sin perjuicio que puedan
regularse con mayor detalle en el Reglamento Interno, dependiendo de la
gravedad de la infracción y de la reincidencia del infractor, las sanciones
a imponerse serán:
a) Amonestación escrita.
b) Suspensión temporal del ejercicio de los derechos del Aso-
ciado.
c) Pérdida defi nitiva de la calidad de asociado, siendo esta la
sanción más grave.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Artículo 42.- Las sanciones serán impuestas de la siguiente for-
ma:
a) La amonestación escrita será realizada por la Junta Directi-
va.
b) Suspensión temporal y la pérdida de la calidad de asociados
serán propuestas por la Junta Directiva a la Asamblea General,
quien deberá ratifi car las decisiones tomadas por la mitad más
uno de los miembros presentes.
Artículo 43.- Las infracciones o faltas serán las siguientes:
a) La comisión de delitos o faltas en contra de la Asociación o
la comisión de cualquier ilícito de corrupción.
b) La violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
o resoluciones de la Asamblea General o de la Junta Directi-
va.
c) Otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea
General merezcan tales sanciones.
En cualquier procedimiento disciplinario, deberán garantizarse
los derechos de previa audiencia y de igualdad, tanto material como
procesal, al asociado sujeto a dicho procedimiento.
Artículo 44.- En los casos de imposición de sanción de suspensión
temporal del ejercicio de los derechos del asociado infractor y pérdida
defi nitiva de la calidad del asociado, la Junta Directiva nombrará una
comisión integrada por tres de sus miembros para que investiguen los
hechos en el término de tres días, quienes instruirán las diligencias con
base en los informes, denuncias o documentos en que se indicare la
infracción y la persona a quien se atribuyere; recibida la información
anterior la admitirán de ser procedente, emplazarán al infractor para que
en el término de tres días hábiles, a partir del día siguiente a la notifi cación
ejerza su defensa.
Si el presunto infractor dejare transcurrir el término del emplaza-
miento sin mostrarse parte, el asunto quedará listo para resolver.
Si el presunto infractor hubiere comparecido en tiempo, se abrirá
a pruebas por el término de cuatro días hábiles, contados después de su
notifi cación al interesado.
Concluido el término probatorio la comisión emitirá un dictamen
y lo remitirá a la Junta Directiva, quienes dictarán una propuesta de
resolución la que será presentada en la próxima reunión de la Asamblea
General para que resuelva de conformidad a estos Estatutos, Reglamento
interno y otras normas aplicables.
Artículo 45.- De la resolución que establezca la suspensión temporal
del ejercicio de los derechos del asociado infractor o pérdida defi nitiva
de la calidad de asociado, podrá interponerse únicamente el recurso de
revisión para ante la misma Junta Directiva, dentro del tercer día de la
notifi cación.
La sanción aplicada será informada mediante notifi cación por
escrito, al asociado de quien se trate, por medio del Secretario de Actas;
debiendo dejar constancia de que el asociado ha sido notifi cado en tiempo
y en forma.
CAPITULO X
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Artículo 46.- El patrimonio de la Asociación estará constituido
por:
a) El monto de las contribuciones que aporten los asociados,
según lo decida la Asamblea General.
b) Donaciones, herencias, legados contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.
c) Los ingresos producto de cualquier actividad realizada a fi n
de obtener fondos para la Asociación.
d) Los bienes muebles o inmuebles que se adquieran a cualquier
título y las rentas que se obtengan por alquiler o administración
de los mismos.
Los bienes inmuebles que forman parte del patrimonio la Asocia-
ción no podrán ser vendidos, enajenados o dados en garantía, sino por
aprobación de la Asamblea General de Asociados.
Artículo 47.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO XI
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION
Artículo 48.- La Asociación podrá disolverse cuando se dé una de
las causales previstas en el Código Municipal, mediante acuerdo tomado
en Asamblea General Extraordinaria, especialmente convocada para ese
efecto con al menos al voto de las tres cuartas partes de sus miembros.
Artículo 49.- Para efectos de proceder a la liquidación se confor-
mará una Comisión Liquidadora con tres miembros de la Asociación,
electos en Asamblea General Extraordinaria; dicha comisión nombrará
de entre su seno a un Coordinador, quien representará legalmente a la
Asociación; la municipalidad designará a un delegado que acompañarán
el proceso, poniendo a la disposición de ellos los libros respectivos para
efectos de honrar las obligaciones que haya contraído la Asociación, así
como fi niquitar las cuentas que estuvieren pendientes para ellas.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Si no fuesen electos los miembros de la Comisión Liquidadora por
la Asociación, la Municipalidad procederá a designarlos.
En cualquier caso se dispondrá de sesenta días para liquidar la
Asociación, salvo que por razones fundadas, debidamente documentadas
se requiere un plazo mayor.
Artículo 50.- Acordada la disolución de la Asociación y verifi cada
la liquidación por la Comisión Liquidadora, el remate de los bienes si
los hubiere, se donará a una entidad de benefi cio comunal legalmente
constituida en esta jurisdicción, que tenga fi nes comunales y que deberá
ser designada por la Asamblea General Extraordinaria que acordare la
disolución, si en caso ésta no lo decidiere, se donará al municipio de
San Marcos, quien lo destinará a programas de desarrollo comunal,
preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación.
CAPITULO XII
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 51.- La Asociación utilizará sus propios recursos pro-
venientes de su gestión, para llevar a cabo sus programas o proyectos,
estando obligados a informar a la municipalidad si fuere necesario o
solicitado por ésta.
Artículo 52.- La Asociación llevará los Libros de Actas de Sesiones
de Asamblea General, Libros de Actas de Sesiones de Junta Directiva,
Libros de Actas de Sesiones de Comité de Vigilancia, Libro de Ingreso
y Egreso, Libro de Registros de Asociados, y otros que considere ne-
cesarios, debidamente foliados y sellados, con una razón de apertura
que contenga el objeto del Libro fi rmado por el Alcalde Municipal y
el Secretario Municipal, y al terminar el Libro se pondrá una razón de
cierre, la cual deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario General y
Secretario de Actas de la Asociación.
Artículo 53.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al
Registro de Asociaciones Comunales que lleva la Alcaldía Municipal, en
los primeros quince días posteriores a la elección de la Junta Directiva,
la nómina de quienes la integran.
También informará en la forma expresada anteriormente de las
sustituciones de miembros de Junta Directiva y de nuevos miembros
de la Asociación.
Artículo 54.- Estos Estatutos estarán en vigencia ocho días después
de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,
CERTIFICA: Que en el Acta Número Cuarenta y Seis, de Sesión
Ordinaria celebrada por esta municipalidad, el día cuatro de diciembre
de dos mil quince, consta el Acuerdo que literalmente dice:
ACUERDO NUMERO CINCO: CONSIDERANDO: I. Que
dada la importancia de promover la participación social organizada en
el municipio de San Marcos y habiéndose revisado los Estatutos de la
"Asociación de Desarrollo Comunal Condominios Cruz Roja No. 4",
que podrá denominarse: "ADESCO CONDOMINIOS CRUZ ROJA
No. 4", los cuales cumplen con los requisitos establecidos; tanto en
el Código Municipal, como en la Ordenanza Reguladora de las Aso-
ciaciones Comunales. POR TANTO: En uso de sus competencias y
facultades legales establecidas en los Arts. 4 numeral 8, 30 numeral
13; 120 y 121 del Código Municipal: y dando cumplimiento al Art.
11 de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del
Municipio de San Marcos. Sometido el punto a votación este Concejo
Municipal por Unanimidad ACUERDA: 1. Aprobar los Estatutos de la
"Asociación de Desarrollo Comunal Condominios Cruz Roja No. 4"
que podrá denominarse: "ADESCO CONDOMINIOS CRUZ ROJA N°
4". 2. Otorgar la Personalidad Jurídica a la "Asociación de Desarrollo
Comunal Condominios Cruz Roja No. 4" y ordénese la publicación de
los Estatutos en el Diario Ofi cial, los cuales entrarán en vigencia ocho
días después de su publicación. 3. Proceder al Registro de Asociaciones
Comunales, una vez sea entregada la publicación en el Diario Ofi cial
antes mencionada. Para los efectos legales y administrativos consi-
guientes. COMUNIQUESE. Para los efectos legales y administrativos
consiguientes. COMUNIQUESE.
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE
CONFRONTO debidamente en la Alcaldía Municipal de San Marcos,
a los catorce días del mes de diciembre de dos mil quince.
DR. VLADIMIR ERNESTO CHANCHAN MEDINA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F011450)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL CASERIO EL RETUMBO, CANTON TIZATIO,
JURISDICCIÓN DE SAN ALEJO, DEPARTAMENTO DE LA UNION
NATURALEZA, DENOMINACIÓN,
DURACIÓN Y DOMICILIO
Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el
Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos
y demás disposiciones legales aplicables.- Estará al servicio de la Co-
munidad de su domicilio, para el desarrollo de los planes, programas
y proyectos de interés social, cultural y económico y será una entidad
apolítica, no lucrativa ni religiosa y de carácter democrático.
La Asociación se denominará: "Asociación de Desarrollo Comunal
"CASERIO EL RETUMBO", Cantón Tizatio, jurisdicción de San Alejo,
Departamento de La Unión, la que se podrá abreviar ADESCORE y que
en estos Estatutos se denominará: LA ASOCIACIÓN.
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,
sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por
las leyes de la materia.
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en el Caserío El Re-
tumbo, Cantón Tizatio, jurisdicción de San Alejo, Departamento de La
Unión.
FINES
Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y
la obra productiva y física que proyecte. Para ello deberá:
a) Promover el progreso de la Comunidad del Caserío El Re-
tumbo juntamente con los organismos públicos y privados
que participen en los correspondientes programas.
b) Fomentar el espíritu de servicio en los Asociados, los vecinos,
sus grupos y comunidades circunvecinas.
c) Coordinar y cooperar con otras Comunidades organizadas en
la mayor integración de sus miembros y la mejor organización
de sus actividades.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y
promoción social, a fi n de contribuir, al mejoramiento de
la organización de la Comunidad, la administración de
proyectos sociales y económicos y la elevación de niveles
educativos.
e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la Comunidad
con el equipamiento y medios indispensables para solucionar
los distintos problemas que existen en la Comunidad.
f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la
Comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y
el esfuerzo propio, a fi n de complementar las obras que se
consideren en el respectivo Plan de Trabajo y otras que de
emergencia surjan.
g) Incrementar las actividades a nivel Comunal, a fi n de obtener
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
de la Comunidad.
h) Promover las actividades a nivel Comunal, a fi n de obtener
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
de la Comunidad.
i) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos
económicos y servicios sociales a la Comunidad.
j) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional
en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de
recursos Comunales gubernamentales, etc.
METAS
Art. 5.- La Asociación tendrá como metas las especifi cadas en el
Plan Local de Desarrollo aprobado por el Concejo Municipal de San
Alejo, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización y Capacitación
Comunal, Salud, Mejoramiento de Infraestructura Básica, Agropecuaria,
Vivienda, Industria, Trabajo, Recreación y Educación y serán desarro-
lladas por medio de la ejecución de proyectos y actividades de interés
de los asociados y la Comunidad.
SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES
Art. 6.- Los Socios podrán ser:
a) Activos, y
b) Honorarios.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo
cuando provenga de Asociaciones Juveniles, el requisito de edad antes
mencionado será de dieciséis años.
Son SOCIOS ACTIVOS: Todas las personas que reúnan los re-
quisitos señalados en el inciso anterior, residente dentro de los límites
de la unidad vecinal correspondiente o en unidades vecinales colindan-
tes inmediatas y afi liarse mediante procedimiento determinado por la
Asamblea General.
Son SOCIOS HONORARIOS: Aquellas personas a quienes la
Asamblea General por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva
les conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes
servicios prestados a la Asociación.
Art. 7.- Son derechos y deberes de los Socios Activos:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Generales.
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitaren.
d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,
previa convocatoria en legal forma.
f) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de la
Junta General y Junta Directiva, siempre que estén relacio-
nados con los fi nes de la Asociación.
Art. 8.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
Art. 9.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
A) LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 10.- La Asamblea General la componen los Socios y se insta-
lará por mayoría de los Socios Activos, pudiendo haber representación
de socios pero cada socio no podrá llevar más de una representación.
Las resoluciones se acordarán por mayoría simple de votos, salvo en lo
referente a la disolución de la Asociación.
Art. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente cuatro
veces al año, con intervalos de tres mese y extraordinariamente cuando
sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud
de siete socios.
Art. 12.- En las Asambleas ordinarias, se tratarán los asuntos com-
prendidos en la agenda y los que propongan los socios. En las Asambleas
Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la
convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos
en la agenda, será nula.
Art. 13.- La convocatoria a Asamblea General Ordinaria o Ex-
traordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de
anticipación para las primeras y con veinticuatro horas de anticipación
para las segundas, indicándose en las primeras el lugar, día y hora en
que han de celebrarse, si a la hora señalada no pudiera celebrarse la
sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo una hora después con
los socios que estén presentes en ambas Asambleas, en este último caso,
las decisiones que se adopten será obligatorias aún para aquellos que
legalmente convocados no asistieron.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar y desaprobar el
estado fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la junta Di-
rectiva y elegir a sus sustitutos; asimismo, retirarán la calidad
de miembros de la misma a los que hubieren renunciado,
fallecido o perdido su calidad de socio.
d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea conve-
niente.
e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación.
f) Acordar la petición de la Personalidad Jurídica y aprobación
de estos estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio
del representante Legal de la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.
h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los Socios.
i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupuesto.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos
que se dicten.
B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL
PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
Art. 15.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de
ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y
previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal,
Ordenanza Municipal y estos Estatutos.
Se consideran además como causales de retiro o expulsión, a las
siguientes:
a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave
de la Asociación.
b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de
elección o comisiones que le encomiende la Asamblea General
o la Junta Directiva.
c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la Asociación,
para sí o para terceros.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
Art. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue
los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto
infractor exponga en su defensa, resolverá.
Art. 17.- Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión tem-
poral decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente
la revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación. De las
resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.
Art. 18.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea
General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según
la gravedad del caso.
La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la
Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.
Art. 19.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de
diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los
artículos anteriores, un número de seis asociados, por lo menos, podrá
pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se les autorice:
Para nombrar de entre los mismos la comisión investigadora, y
b) Para que ésta convoque a la Asamblea General, que con-
cederá la suspensión en base a los informes de la comisión
investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá
cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la
suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o
cuando por tratarse de un número considerable de miembros,
los que quedan no puedan o no inicien el procedimiento dentro
del plazo que estable el inciso anterior.
En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General
la que resolverá sobre tal suspensión temporal o defi nitiva de
los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión
a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto
del periodo de los directivos suspendidos.
C) LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 20.- La Junta Directiva estará integrada por doce miembros
electos en Asamblea General, por votación nominal y pública, ya sea por
cargos separados en planilla, en todo caso, la nominación de los cargos
será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario,
Tesorero, Protesorero, Síndico y Vocales.
Los cargos de la Junta Directiva serán Ad-honorem; sin embargo,
cuando el socio o directivo trabaje en actividades ofi ciales para la Aso-
ciación, podrá otorgársele una retribución convencional o cuando por
el volumen de trabajo o las circunstancias lo ameriten.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Art. 21.- La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente cuantas veces
sea necesario y por lo menos una vez por mes y extraordinariamente
cuando sea convocada por el Presidente.
Para que la sesión sea válida, deberán concurrir por lo menos siete
de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.
En caso de empate, el presidente o el que haga sus veces tendrá
voto de calidad.
Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y propo-
nerlos a la Asamblea General.
b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme
a la Ley.
c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con
el desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto
correspondiente.
d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o
extraordinarias.
f) Vincularse con las Organizaciones del Estado, las munici-
palidades y con entidades privadas que tengan que trabajar
en la Región el proyecto de Desarrollo Comunal.
g) Participar en su caso, en las investigaciones, planteamiento,
ejecución y evaluación de los programas y proyectos de
mejoramiento de la Comunidad.
h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las
actividades que desarrolla y presentarle el Plan Anual de
Trabajo y el presupuesto respectivo e informar igualmente
a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus
programas de trabajo.
i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la
consecución a sus fi nes.
j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación.
k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
afi liados.
l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones
emanadas de la Asamblea General y las que crea conveniente
dictar.
m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en los Estatutos.
n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de
trabajo.
o) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes
correspondientes y estos estatutos.
Art. 23.- El presidente de la Junta Directiva, presidirá y dirigirá
las sesiones de Asambleas Generales y de Junta Directiva, autorizando
con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las
actividades de la Asociación.
Art. 24.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente, lo sus-
tituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás
que fuese concerniente a actividades comunales.
Art. 25.- El Secretario, será el órgano de comunicación de la Aso-
ciación y llevará el inventario de los bienes de la misma; además, tendrá
a su cargo los libros de Actas de Sesiones que celebren la Asamblea
General y la Junta Directiva y todo lo demás que fuere pertinente.
Art. 26.- El Prosecretario colaborará con el Secretario en todo
lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o
impedimento de éste.
Art. 27.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes
de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la
misma. Se encargará asimismo, que se hagan efectivos los créditos a
favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión
del estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la Asociación
y de los emolumentos si los hubiere.
Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria
o Crediticia, para lo cual abrirá una cuenta a nombre de la Asociación,
debiendo registrar su fi rma con la del Presidente como refrendario.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Art. 28.- El Protesorero colaborará con el Tesorero en todo caso
lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o
impedimento de éste.
Art. 29.- El Síndico, tendrá la representación judicial y extrajudicial
de la Asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para com-
parecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberán
ser autorizados por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la
certifi cación del punto de Acta que lo autoriza.
A falta del Síndico, fungirán los vocales en su orden, autorizados en
la sesión de Junta Directiva; además, velará por el estricto cumplimiento
del Código Municipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentes
Estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la
Asamblea General y la Junta Directiva.
Art. 30.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la
medida que éste lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren.
Art. 31.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará
y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.
Art. 32.- Los Miembros de la Junta Directiva serán electos para un
periodo de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva
para un periodo más, cuatro de sus miembros que podrán ser cualesquiera
de ellos.
PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN
Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten
los socios Activos y será de $1 USD mensuales.
b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, do-
naciones, legados, etc., que provengan de diversas fuentes.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
para allegar fondos a la Asociación.
d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados
a los asociados, serán fi jados por la Asamblea General, a
propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este interés
deberá ser menos que el estipulado por el Sistema Bancario
Nacional.
e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes
muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación; serán
aprobados por la Asamblea General a propuesta de la Junta
Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el
hecho de ser asociado.
f) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier
título.
g) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio
no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados
o prestados sin la autorización previa de la Asamblea Ge-
neral.
Art. 34.- La Asociación cuenta hoy con un capital de $10 USD en
efectivo, provenientes de diversas actividades realizadas por la Comu-
nidad.
Art. 35.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio
administrativo por la Asociación, se aportará el 50% por lo menos,
para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a
nombre de la misma.
La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras
física, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de
recursos económicos, deberá ser conocida y aprobada por la Asamblea
General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto
en que comparezca el representante de la Asociación.
En todo caso, se establecerán controles contables necesarios para
el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas
en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.
Art. 36.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (enero
a diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva propondrá a
la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas
dichas ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo
de reserva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Art. 37.- En caso de disolución de la Asociación, si después de
pagadas las obligaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo
destinará a Programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en el Caserío
El Retumbo, del domicilio de la Asociación y mientras no se realice su
inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.
DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN
Art. 38.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras
partes de socios de la misma, por motivos que el Código y Ordenanza
Municipales, estos Estatutos y las demás Leyes de la materia estable-
cen.
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 39.- La Asociación llevará sus Libros de Registro de afi lia-
dos, Actas de Asambleas Generales, Actas de Junta Directiva, Registro
Financiero y Registro de Inventario; todos foliados y sellados con una
razón de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y
luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá
estar fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.
Art. 40.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal; durante los primeros quince días posteriores a la elección la
nómina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince días
del años, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de
los miembros de la Junta Directiva, cuando sean en forma defi nitiva y
cualquier otro dato relativo a la Asociación.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta
Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su Plan de Actividades
(Trabajo).
Art. 41.- Para la modifi cación del Acta de Constitución y los
presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la
Constitución e Inscripción de la Asociación.
Art. 42.- Los casos no contemplados en estos Estatutos serán
resueltos en Asamblea General de Socios.
Art. 43.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,
CERTIFICA QUE: ACTA NUMERO QUINCE: Sesión Ordinaria,
celebrada por la Municipalidad de San Alejo, Departamento de La Unión,
a las diez horas con treinta minutos del día viernes cuatro de diciembre
del presente año. ACUERDO NÚMERO VEINTITRES: En vista de la
solicitud presentada por la Junta Directiva de la Asociación de Desarrollo
Comunal "CASERIO EL RETUMBO", con sus siglas ADESCORE,
del Caserío El Retumbo, Cantón Tizatio, de esta jurisdicción, en la cual
solicitan se les extienda a dicha Asociación Comunal, la Personería
Jurídica, ya que están organizados y teniendo los Estatutos, los cuales
constan de 43 Artículos, que regirán a dicha Asociación y no encontrando
en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al
orden público, ni a las buenas costumbres del pueblo salvadoreño. Que
de conformidad al Art. 30 numeral 23 y 119 del Código Municipal, este
Concejo Municipal acuerda: Aprobar los Estatutos y conferir a dicha
Asociación Comunal el carácter de Personería Jurídica, la cual entrará
en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Certifíquese.- Immar D. Barrera.- J. A. R.- Ángel Amado Rubio.- Dumas
Guevara.- J. A. Martínez.- A. Gómez.- F. A. O.- J. C. C.- Samuel B. R.
Srio. RUBRICADAS.
Y para los usos correspondientes, se extiende la presente de
conformidad al Artículo Cincuenta y Cinco, numeral Sexto del Código
Municipal y con autorización del señor Alcalde Municipal. San Alejo,
a los siete días del mes de diciembre del año dos mil quince.
LIC. SAMUEL BLANCO ROMERO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F011657)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DECLARATORIA DE HERENCIA
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas de este día, se ha declarado heredera abintestato y con benefi cio de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día veinte de mayo de mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón San Gregorio, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó la señora MARIA LEONOR RUIZ MEJIA, quien fue de sesenta años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, hija de Carlos Fuentes Ruiz conocido por Carlos Fuentes, Carlos Ruiz y por Carlos Ruiz Fuentes; y de Nazaria Mejía o Nazaria Mejía Ramos, originaria del Cantón San Gregorio, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; a la señora JUANA RUIZ DE RAMIREZ, en calidad de hija de la causante, repre-sentada por la Licenciada ALMA JANIRA GUZMAN MEMBREÑO, como Defensora Pública de los Derechos Reales y Personales de la Señora Procuradora General de la República. Habiéndosele conferido a la heredera la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.
Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintisiete días del mes de noviembre de dos mil quince. Enmendado-veintisiete-Vale.- LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 26
TITULO SUPLETORIO
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el LICEN-CIADO ALDO FRANCISCO AMAYA RECINOS, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero quinientos sesenta y cuatro mil ochocientos treinta y nueve guión cero, Tarjeta de Abogado número siete mil ciento cincuenta y nueve y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero novecientos seis- cero veinte mil trescientos sesenta y siete - ciento uno-uno; actuando en nombre de la señora Procuradora de la República, promovidas por el Licenciado ALDO FRANCISCO AMAYA RECINOS, y continuadas
por la Licenciada ALMA JANIRA GUZMAN MEMBREÑO, mayor de edad, abogada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero dos siete nueve siete ocho cinco guión uno y Tarjeta de Abogado número veinticuatro mil seiscientos noventa y seis, en su calidad de Procuradora de Derechos Reales y Personales, en representación de la señora Procuradora General de la República y en representación de la señora MARIA DOMINGA RIVAS DE GAMEZ de sesenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Victoria, Departa-mento de Cabañas; con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos cuarenta y cuatro mil trescientos sesenta y cinco- tres y Número de Identifi cación Tributaria: cero novecientos seis- diecinueve mil ochocientos cuarenta y nueve- ciento dos- siete; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a favor de la referida señora, de UN inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón El Caracol, municipio de Victoria, Departamento de Cabañas, con una extensión superfi cial de UN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a MIL OCHOCIEN-TOS SEIS PUNTO DIECISEIS VARAS CUADRADAS; de las medidas y colindancias siguientes: LINDERO SUR: Formado por cinco tramos rectos: el Primero de diez punto noventa metros, con rumbo Norte setenta y cinco grados treinta minutos treinta y uno segundos Oeste, el Segundo de uno punto cuarenta y siete metros, con rumbo Norte ochenta grados, cuarenta y nueve minutos catorce segundos Oeste, el Tercero de dos punto sesenta y siete metros, con rumbo Norte ochenta y cinco grados, veinticinco minutos dieciocho segundos Oeste, el Cuarto de once punto cincuenta y un metros, con rumbo Sur ochenta y cuatro grados catorce minutos diez segundos Oeste, el Quinto de Once punto cero cero metros, con rumbo Sur setenta y cinco grados cincuenta minutos veinticinco segundos Oeste, linda con Elsi Beatriz Laínez. LINDERO PONIENTE: Formado por cuatro tramos rectos: el Primero de seis punto diez metros, con rumbo Norte cero ocho grados dieciocho minutos treinta y nueve segundos Oeste, el Segundos de ocho cero cero metros, con rumbos Norte veinticinco grados cuarenta y cinco minutos treinta seis segundos Este, el Tercero de veintiuno punto diez metros, con rumbo Norte cero tres grados cero nueve minutos cero nueve segundos Este, el Quinto de seis punto veinte metros, con rumbo Norte cero cero grados cincuenta y un minutos veintiséis segundos Este, linda con Agustin Alvarenga y con Juan Francisco Bonilla con camino vecinal de por medio. LINDERO NORTE: Formado por cinco tramos rectos: el Primero de seis punto cuarenta y tres metros, con rumbo Sur ochenta grados cero cuatro minutos veinte segundos Este, el Segundos de seis punto sesenta metros, con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cero cero minutos treinta y ocho segundos Este, el Tercero de cinco punto treinta y cuatro metros con rumbo Sur cincuenta y cinco grados trece minutos quince segundos Este, el Cuarto de cuatro punto cuarenta y tres metros, con rumbo Sur sesenta y ocho grados cincuenta y un minutos treinta y cinco segundos Este, el Quinto de dieciocho punto veinticuatro metros, con rumbo Norte setenta y seis grados cuarenta minutos cuarenta y siete segundos Este, linda con José Balmore Pineda. LINDERO ORIENTE: Formado por cinco tramos rectos: el Primero de diecinueve punto treinta y dos metros, con rumbo Sur cero un grados treinta y cinco minutos cuarenta y nueve segundos Este, el Segundo de cuatro punto cincuenta y siete metros, con rumbo Sur cero un grados cincuenta y tres minutos cuarenta y ocho segundos Oeste, el Tercero de tres punto noventa metros, con rumbo Sur dieciocho grados treinta y ocho minutos diecisiete segundos Oeste, el Cuarto de tres punto treinta metros con rumbo Sur treinta grados cuarenta y cuatro
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
minutos cero cinco segundos Oeste, el Quinto de cuatro punto cuarenta y dos metros, con rumbo Sur treinta y ocho grados cero un minutos once segundos Oeste linda con diócesis de San Vicente con acceso de por medio. Llegando con este tramo al esquinero Sur-Oriente desde donde se inició esta descripción. Lo adquirió como heredera de su cónyuge del causante JOSE MARCIAL GAMEZ RAMOS, conforme a declaratoria de heredera, extendida el día trece de octubre del año dos mil once. Y lo valora en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veintiocho días del mes de septiembre de dos mil quince.- LIC. JOSE ANGEL PO-SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 27-1
ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas.
HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los señores JOSE HILARIO FLORES, de sesenta y ocho años de edad, jornalero, del domicilio de Ilobasco, Cabañas; ALEXANDER GEOVANNY FLORES ALVARADO, de veinticuatro años de edad, jornalero, del domicilio de Ilobasco, Cabañas; y MERCEDES FLORES ALVARADO, de cincuenta y seis años de edad, soltera, del domicilio de Ilobasco, Cabañas; por medio de la Licenciada ALMA JANIRA GUZMAN MEMBREÑO, como Defensora Pública de Derechos Reales y Perso-nales, solicitando Título Supletorio a su favor de un inmueble de natu-raleza rústica, situado en el Cantón Santa Cruz, Caserío La Milagrosa de esta jurisdicción, de la extensión superfi cial de ONCE MIL CIENTO CATORCE PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a QUINCE MIL NOVECIENTAS TRES PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS, cuyas referencias y linderos se describen así: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por trece tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta grados cuarenta y tres minutos ocho segundos Este con una distancia de once punto sesenta y dos metros; tramo dos, Sur setenta y siete grados cincuenta minutos diecinueve segundos Este con una dis-tancia de doce punto veintiocho metros; tramo tres, Sur sesenta y ocho grados cuarenta y ocho minutos veintidós segundos Este con una dis-tancia de dieciséis punto veintidós metros; tramo cuatro, Sur sesenta y seis grados catorce minutos treinta y cinco segundos Este con una dis-tancia de dieciséis punto treinta y tres metros; tramo cinco, Sur setenta y siete grados cinco minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de once punto setenta y ocho metros; tramo seis, Sur ochenta y tres grados cincuenta y siete minutos cincuenta y un segundos Este con una distancia de once punto sesenta y seis metros; tramo siete, Sur setenta y dos grados cuarenta y siete minutos dieciséis segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta metros; tramo ocho, Sur cin-cuenta grados dos minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de tres punto sesenta y un metros; tramo nueve, Sur veinticin-co grados cuarenta y tres minutos veintinueve segundos Este con una distancia de dos punto noventa y seis metros; tramo diez, Sur veinte grados nueve minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de diez punto cincuenta y siete metros; tramo once, Sur veinticinco grados dieciséis minutos diecisiete segundos Este con una distancia de
veinte punto cincuenta metros; tramo doce, Sur veintiséis grados dos minutos veintiocho segundos Este con una distancia de siete punto noventa y dos metros; tramo trece, Sur treinta y nueve grados seis mi-nutos cinco segundos Este con una distancia de quince punto veinticua-tro metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Felicito Ángel, calle de por medio. LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado por catorce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y tres grados cuarenta y ocho minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de doce punto veintiséis metros; tramo dos, Sur setenta y cinco grados veintiséis minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y dos metros; tramo tres, Sur sesenta grados trece minu-tos cuatro segundos Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y siete metros; tramo cuatro, Norte sesenta y cinco grados treinta y dos minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con una distancia de catorce punto cuarenta y cinco metros; tramo cinco, Norte cuarenta y dos grados cincuenta y siete minutos dieciocho segundos Oeste con una distancia de ocho punto setenta metros; tramo seis, Sur setenta y un grados cin-cuenta y seis minutos siete segundos Oeste con una distancia de veinti-trés punto cuarenta metros; tramo siete, Sur diecinueve grados cuarenta y tres minutos treinta y dos segundos este con una distancia de ocho punto ochenta metros; tramo ocho, Sur diecinueve grados treinta y un minutos cuarenta y siete segundos este con una distancia de veinte punto catorce metros; tramo nueve, Sur siete grados cinco minutos treinta y ocho segundos este con una distancia de seis punto treinta y seis metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Isidoro Ángel; tramo diez, Sur ocho grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y cuatro segundos este con una distancia de dieciséis punto ochenta y dos metros; tramo once, Sur un grado treinta y cuatro minutos cuarenta segundos este con una distancia de cinco punto veintitrés metros; tramo doce, Sur dieciséis grados diecinueve minutos treinta y siete segundos oeste con una distancia de ocho punto treinta y tres metros; tramo trece, Sur treinta y cuatro grados dieciséis minutos vein-ticuatro segundos oeste con una distancia de siete punto cuarenta y cuatro metros; tramo catorce, Sur cuarenta y cuatro grados dieciocho minutos cuarenta y dos segundos oeste con una distancia de tres punto setenta y un metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad de la sucesión de Cupertino Valladares, calle nacional de por medio. LINDERO SUR, Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y un grados cincuenta y seis minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de veinte punto ochenta y un metros; tramo dos, Norte cincuenta y seis grados cuarenta y siete minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de trece punto sesenta y ocho metros; tramo tres, Norte veintitrés grados cincuenta y dos minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de dos punto veinticinco metros; tramo cuatro, Norte veintidós grados cuarenta y nueve minutos diecio-cho segundos Oeste con una distancia de seis punto cero siete metros; tramo cinco, Norte cincuenta grados cincuenta y nueve minutos dieci-nueve segundos Oeste con una distancia de siete punto dieciocho metros; tramo seis, Norte sesenta grados treinta y dos minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de doce punto cero un metros; tramo siete, Norte treinta grados cincuenta minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de trece punto setenta y cinco metros; tramo ocho, Norte sesenta y siete grados treinta y ocho minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta y siete metros; tramo nueve, Norte setenta y nueve grados treinta y seis minutos vein-ticinco segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero dos metros; tramo diez, Norte sesenta y cinco grados cuatro minutos cincuenta se-gundos Oeste con una distancia de cuatro punto cuarenta y cuatro metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Ernesto
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Zepeda; tramo once, Norte cincuenta grados trece minutos cuarenta y
siete segundos Oeste con una distancia de diez punto noventa y nueve
metros; tramo doce, Norte veintisiete grados dos minutos cuarenta y dos
segundos Oeste con una distancia de once punto cincuenta y tres metros,
colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Ezequiel
Zepeda. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está
formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Norte setenta y un grados seis minutos dieciséis segundos Este con
una distancia de cinco punto ochenta y dos metros; tramo dos, Norte
treinta y un grados nueve minutos cincuenta y un segundos Este con una
distancia de siete punto treinta y un metros; tramo tres, Norte veintinue-
ve grados diecisiete minutos catorce segundos Este con una distancia
de quince punto veintiocho metros; tramo cuatro, Norte veintiséis grados
catorce minutos doce segundos Este con una distancia de doce punto
cero dos metros; tramo cinco, Norte diez grados cuarenta y ocho minu-
tos doce segundos Este con una distancia de quince punto veintiséis
metros; tramo seis, Norte veintisiete grados diecisiete minutos un se-
gundo Este con una distancia de cuatro punto noventa y seis metros;
tramo siete, Norte veinticinco grados veintidós minutos treinta y ocho
segundos Este con una distancia de doce punto veintitrés metros; tramo
ocho, Norte treinta y nueve grados cincuenta y nueve minutos dieciséis
segundos Este con una distancia de dieciocho punto setenta metros,
colindando en estos tramos con terreno propiedad de la señora Magda-
lena Flores. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició
la descripción. El terreno descrito tiene como accesorio construida dos
casas con paredes de adobe y párales, con cocina, dos dormitorios, dos
salas, corredor, techo de teja y lámina, puertas de madera, piso natural
y cemento, con un corredor. Todos los colindantes son del mismo do-
micilio y residencia de donde se encuentran ubicado el inmueble que
pretendo titular. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente y no
tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a otras personas, se en-
cuentra en proindivisión entre mis representados y lo valoran en CINCO
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Caba-
ñas, a las nueve horas veinte minutos del día dos de diciembre de dos
mil quince.- LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA
HERNANDEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 28-1
AVISO DE INSCRIPCION
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-
PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA.
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, Tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN
AGROPECUARIA "EL COMÚN" DE RESPONSABILIDAD LIMI-
TADA, QUE SE ABREVIA "ACOPAEC" DE R.L., con domicilio en
el municipio de Caluco, departamento de Sonsonate, obtuvo su perso-
nalidad jurídica el día veintiuno de septiembre del año dos mil quince, e
inscrita en el libro ciento veinticuatro de Registro que esta Ofi cina lleva
bajo la siguiente codifi cación: Tres mil setenta y cuatro del Sector No
Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial el
asiento y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil
quince.
NOTIFÍQUESE.
LIC. ÁNGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFE SECCIÓN JURÍDICA.
Of. 1 v. No. 29
MUERTE PRESUNTA
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
SERGIO ORLANDO LACAYO RODRIGUEZ, actuado como Defensor
Público de Derechos Reales y Personales de la solicitante señora TE-
RESA DE JESUS AYALA DE FLORES, MANIFESTANDO: Que el
señor WALEX RAÚL FLORES AYALA, mayor de edad, empleado,
de nacionalidad salvadoreña, actualmente de domicilio ignorado,
desapareció el día veintiocho de agosto de dos mil tres, habiendo salido
de su casa en esa fecha ubicada en Centro Urbano San Bartolo, Segunda
Etapa, Pasaje Lima, Numero 5, Ilopango, departamento de San Salvador,
rumbo a su trabajo en la ruta Veintinueve de la empresa ACOPAT, siendo
ésta la última vez que fue visto y hasta la fecha no ha regresado. Que
la solicitante ignora totalmente el paradero de su hijo desaparecido y
que en su calidad de madre ha hecho en vano todas las diligencias para
averiguar su paradero, no teniendo ninguna noticia al respecto.
Por las razones expuestas y de conformidad a los Arts. 79, 80 y
siguientes del Código Civil y Arts. 17 y 18 del CPCM., pide se declare el
fallecimiento del desaparecido señor WALEX RAUL FLORES AYALA,
y se le conceda la posesión provisoria de sus bienes a su mandante.
En consecuencia de lo anterior por este medio SE CITA POR
TERCERA VEZ, al señor WALEX RAUL FLORES AYALA, para
que se presente a este Juzgado de conformidad al Art. 80 inc. 2°. Del
Código Civil.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas
once minutos del día veintitrés de diciembre de dos mil quince.- LICDA.
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL(2)
DE SOYAPANGO.- LIC. EDEME GUADALUPE CUBIAS GONZÁ-
LEZ, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 30
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las
nueve horas con treinta minutos del día dos de octubre de dos mil quince,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN FRANCISCO
RIVERA conocido por JUAN FRANCISCO RIVERA GUERRERO y
por JUAN FRANCISCO GUERRERO RIVERA, fallecido el día catorce
de octubre de dos mil seis, siendo esta ciudad su último domicilio, de
parte de los señores FAUSTO NOE ESCAMILLA RIVERA, y CARLOS
EDUARDO ESCAMILLA RIVERA, ambos en el carácter de hijos del
referido causante; y se les ha conferido a los aceptantes la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restriccio-
nes de los curadores de la Herencia Yacente, juntamente con el menor
FRANCISCO JAVIER RIVERA CUBIAS, como hijo del causante,
representado por su madre señora TOMASA DEL CARMEN CUBIAS
MARAVILLA.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario
Ofi cial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
los dos días del mes de octubre del año de dos mil quince. LIC. MAR-
GARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 20-2
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo
Civil y Mercantil de Santa Ana. DE CONFORMIDAD AL INCISO
1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN
GENERAL.
HACE SABER: Que se han promovido por la Licenciada MIRNA
ELIZABETH PORTILLO ARTIGA, Diligencias de Aceptación de
Herencia Intestadas con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que
a su defunción dejara el señor CARLOS ANTONIO MOJICA, quien
falleció a las cuatro horas con cincuenta minutos del día trece de sep-
tiembre de dos mil quince, siendo su último domicilio la colonia San
Antonio, municipio de Coatepeque, departamento de Santa Ana, y este
día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como
ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA con las fa-
cultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de dicha
sucesión, a la señora FELICIANA DE JESÚS MOJICA MANCIAS, en
su calidad de madre sobreviviente del causante en comento.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciu-
dad de Santa Ana, el día nueve de noviembre de dos mil quince. LIC.
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA
MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
Of. 3 v. alt. No. 21-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada GILMA
YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en su calidad de Procuradora
Auxiliar de la Procuradora General de la República y en representación
de la señora ESTELA PORTILLO DE ORTEGA, de cincuenta y seis
años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, casada, con
Documento Único de Identidad número: Cero tres millones doscientos
tres mil doscientos ochenta y dos guión uno, y Número de Identifi cación
Tributaria: Un mil doscientos diecisiete guión doscientos ochenta mil
quinientos cincuenta y nueve guión ciento seis guión cinco, solicitando a
su favor Titulo de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado
en la Colonia Milagro de La Paz, Avenida Cinco de Enero y Calle El
Progreso, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la
extensión superfi cial de: OCHOCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO
OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
siguientes: AL NORTE: mide cinco metros sesenta centímetros, Calle de
por medio, colinda con el señor Rogelio Ordoñez López; AL ORIENTE:
mide treinta y cinco metros, colinda con inmueble propiedad de la señora
María del Carmen López, cerco de alambre propiedad de la colindante;
al SUR: mide veintinueve metros cincuenta y tres centímetros, colinda
con inmueble propiedad de los señores Salvador Chávez Guevara, María
Milagro Gómez López y María Luz Portillo Montenegro, cerco de piedras
propiedad de la solicitante, calle de por medio; y AL PONIENTE: mide
cincuenta y nueve metros cuarenta centímetros, colinda con inmueble
propiedad de los señores Delsi Noemi Martínez Ticas, Ana Estela Ticas
Martínez y Anacleto Flores Pineda, pared de piedra propiedad de los
colindantes. En el inmueble antes descrito existen construcciones de
sistema mixto y demás servicios necesarios, no es ejidal, baldío, co-
munal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que
pertenezca a persona distinta al poseedor ni está en proindivisión con
nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y
DOS DOLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió mediante
compra venta verbal de la posesión material, que le otorgó a su favor el
señor JOSE DE LA PAZ MONTENEGRO, quien fue mayor de edad,
jornalero, de este domicilio, en el año de mil novecientos ochenta. Que
la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora
sumada a la de su antecesor data más de cuarenta y seis años y sigue
siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad
alguna, los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL. San Miguel, a los trece días del mes de
noviembre del año dos mil quince. LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA
AYALA, ALCALDE MUNICIPAL. JUAN RICARDO VASQUEZ
GUZMAN, SECRETARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 22-2
HERENCIA YACENTE
CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las doce horas con treinta y tres minutos del día doce de agosto de
dos mil quince, se ha declarado yacente la Herencia Intestada que a
su defunción dejó el señor HECTOR SALVADOR CHINCHILLA
HERNANDEZ conocido por HECTOR SALVADOR HERNANDEZ
LOPEZ, de setenta y un años de edad, empleado, divorciado, originario
de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, de este domicilio,
hijo de Mercedes López Chinchilla y Héctor Hernández, fallecido a las
veintitrés horas del día once de abril del año dos mil quince, siendo su
último domicilio la ciudad de San Miguel; nombrándose como Curador
de la Herencia Yacente al Licenciado JOSE VIRGILIO JOYA MOLINA,
mayor de edad, abogado, de este domicilio, a quien se le hizo saber
el nombramiento de Curador Especial; cargo que fue aceptado por el
referido profesional y fue juramentado, según consta en acta de las diez
horas del día dieciséis de septiembre de dos mil quince.
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos
legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL DE SAN MIGUEL, EL DÍA DIECISÉIS DE SEPTIEMBRE
DE DOS MIL QUINCE. LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS
HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 23-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las quince y cinco minutos del día veintitrés de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante GREGORIO ALONSO JOVEL MARTINEZ, quien falleció el día veinte de enero de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón La Azacualpa, de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo éste su último domicilio; por parte de BEATRIZ DELFINA JOVEL DURAN y MARIA MARGARITA JOVEL DE MOLINA o MARIA MARGARITA JOVEL DURAN, en concepto de hijas sobrevivientes del referido causante.
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Nómbrase a las aceptantes, interinamente, administradoras y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ADAN SIBRIAN, SECRETARIO INTERINO.
Of. 3 v. alt. No. 16-3
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino
de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución ocho horas treinta minutos
del día veintiuno de diciembre del año dos mil quince, se ha declarado
heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su
defunción dejó el señor JOSE FLORENTINO AMAYA ZABALA O
JOSE FLORENTINO AMAYA, quien fue de ochenta y cinco años de
edad, agricultor en pequeño, soltero, originario y del domicilio de San
Ildefonso en el Departamento de San Vicente, de nacionalidad Salva-
doreña, con Documento Único de identidad número cero un millón
ciento cuarenta y siete mil trescientos cuarenta y tres-seis, con número
de Identifi cación Tributaria un mil siete-doscientos diez mil quinientos
treinta- cero cero uno-cero; fallecido el día dieciocho de Septiembre del
año dos mil quince, en el Barrio Concepción de la ciudad de San Ildefonso
en el Departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, al
señor JOSE FLORENTINO RUIZ AMAYA, de cuarenta y cuatro años
de edad, Motorista y del domicilio de San Ildefonso en el Departamento
de San Vicente, con Documento Único de Identidad número cero dos
millones seiscientos cincuenta y seis mil trescientos noventa y cinco-
tres y Número de Identifi cación Tributaria un mil siete-ciento once mil
setenta y uno-ciento dos-nueve, en concepto de heredero testamentario
del causante; y se le ha conferido al heredero declarado la administración
y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiún días
del mes de diciembre del año dos mil quince.- LIC. LUIS ANTONIO
BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. LILIAN
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
1 v. No.C005898
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al Público para
efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de las
ocho horas y catorce minutos del día nueve de diciembre del corriente año,
se declarado heredero en forma defi nitiva con benefi cio de inventario, de
la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante Sebastián Ramos
Argueta, al señor Oscar Ramos Márquez, de setenta y cinco años de edad,
comerciante del domicilio de Perquín, Departamento de Morazán; con
Documento Único de Identidad Número cero cuatro cero cero seis ocho
cuatro siete guión cero; y, Número de Identifi cación Tributaria Un mil
trescientos dieciséis guión doscientos noventa mil doscientos cuarenta
guión cero cero uno guión cinco, por derecho de representación en los
bienes que le correspondían a su padre señor Rosa de Jesús Ramos, éste
en calidad de hermano del mencionado causante; quien a la fecha de su
fallecimiento fue de treinta años de edad, soltero, Agricultor en Pequeño,
originario y del domicilio de Perquín, Departamento de Morazán; hijo
de los señores Trinidad Ramos y Susana Argueta; falleció a las nueve
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
horas del día dieciséis de Julio de mil novecientos noventa y cinco, en el
Caserío Los Patios, Cantón Sabanetas, jurisdicción de Perquín, Depar-
tamento de Morazán; siendo esta misma población, lugar de su último
domicilio.- Se le confi rió al heredero declarado antes mencionado y en
la forma establecida, la Administración y Representación Defi nitiva de
la Sucesión.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Morazán; a las catorce horas y treinta y uno minutos del día once
de diciembre de dos mil quince. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. KARINA
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
1 v. No. C005910
CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, de este domicilio,
con ofi cina en Segunda Avenida Sur número seiscientos seis, de San
Miguel,
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del
día cinco de enero del año dos mil dieciséis, se ha declarado a LUCINDA
DE JESÚS RAMÍREZ VIUDA DE HERNÁNDEZ, de setenta años de
edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de San Simón, Morazán,
HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO
de los bienes intestados que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a
las veintiuna horas cincuenta y un minutos del día diecisiete de agosto
del año dos mil quince, dejara JOSÉ ADRIÁN HERNÁNDEZ LUNA,
quien fuera de setenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño,
habiendo sido San Simón, Morazán su último domicilio, en calidad de
Esposa sobreviviente, y además cesionaria de los derechos hereditarios
de MARIA MARTHA HERNANDEZ DE SANCHEZ, MANUEL DE
JESUS HERNANDEZ RAMIREZ, JOSE ADRIAN HERNANDEZ
RAMIREZ, SARA ABIGAIL HERNANDEZ RAMIREZ, FAVIO
FRANCIS HERNANDEZ RAMIREZ, LUCINDA DE JESÚS HER-
NÁNDEZ DE ROMERO, ANA ELIZABETH HERNÁNDEZ DE HER-
NÁNDEZ, NORLAN SILFREDO HERNÁNDEZ RAMÍREZ, IDALIA
ESTELA HERNANDEZ DE FUENTES, RIGOBERTO HERNÁNDEZ
RAMÍREZ, DINORA MARGOT HERNÁNDEZ DE LUNA y FREDY
ARMANDO HERNÁNDEZ RAMÍREZ, en calidad de hijos sobrevi-
vientes del causante, habiéndole concedido la REPRESENTACIÓN Y
ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Miguel, cinco de enero de dos mil dieciséis.
CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,
NOTARIO.
1 v. No. C005941
CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, de este domicilio,
con ofi cina en Segunda Avenida Sur número seiscientos seis, de San
Miguel,
HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas
del día cinco de enero del año dos mil dieciséis, se ha declarado a
CARLOS ALBERTO PERDOMO CAMPOS conocido por CARLOS
ALBERTO PERDOMO, HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFI-
CIO DE INVENTARIO de los bienes intestados que a su defunción
dejara VIRGINIA PINEDA DE MEDRANO, quien fue de cincuenta y
nueve años de edad, de Ofi cios del Hogar, ocurrida en Ciudad Barrios,
San Miguel, habiendo sido Carolina, San Miguel, su último domicilio,
como Cesionario de los derechos de MARIA DILMA MEDRANO DE
PERDOMO, hija sobreviviente de la causante, habiéndole concedido
la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de la
sucesión.
Se avisa al público para los efectos de ley.
San Miguel, cinco de enero de dos mil dieciséis.
CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,
NOTARIO.
1 v. No. C005942
JOSÉ NOE RUIZ, Notario, del domicilio de Santa Ana, con Ofi cina en
Catorce Avenida Sur, entre Veinticinco y Veintisiete Calle Poniente,
número Setenta, de esta ciudad.-
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas treinta minutos del día cuatro de enero del corriente
año, ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO,
con benefi cio de Inventario, del señor FELIPE ANTONIO LINARES
CATOTA, conocido por FELIPE ANTONIO LINARES, quien fue de
setenta años de edad, Jornalero, originario y del domicilio de Candelaria
de la Frontera, siendo este su último domicilio, sin haber formalizado
Testamento alguno, con Documento Único de Identidad: cero dos seis
nueve dos cero nueve nueve-tres, con Número de Identifi cación Tributaria:
cero dos cero uno-cero dos cero siete cuatro cinco-uno cero uno-tres a la
señora YOLANDA DEL CARMEN LINARES, de sesenta y dos años
de edad, Ama de Casa, del domicilio de Candelaria de la Frontera; con
Documento Unico de Identidad número: cero cinco cero dos tres tres
cinco tres-cero, con Número de Identifi cación Tributaria: cero dos cero
uno-uno dos cero tres cinco tres-uno cero uno-nueve, en su calidad de
cesionaria del derecho hereditario de los señores EDGARDO BENJA-
MIN LINARES PACHECO, y JOSE LUIS MAURICIO PACHECO
LINARES, como hijos sobrevivientes del causante; se le emitiere a
dicha heredera la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION LEGAL
DEFINITIVAS de la mortual expresada.- Protocolícese esta resolución,
dése el aviso de ley de ésta y previa comprobación que se ha pagado la
publicación respectiva en el Diario Ofi cial y en un periódico de circulación
nacional, expídase el testimonio correspondiente para los efectos legales
consiguientes.-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los cinco días del mes de
enero de dos mil dieciséis.-
JOSE NOE RUIZ,
NOTARIO.
1 v. No. C005944
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución de las diez horas y treinta y cinco
minutos de este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio
de inventario, la herencia intestada que dejó el causante señor SABINO
ALVARENGA, quien falleció el día doce de noviembre del dos mil
once, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, del Departamento
de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de Conchagua,
Departamento de La Unión, a la señora MARIA CAMILA MONTO-
YA DE ALVARENGA, en calidad de cónyuge y cesionaria de los
derechos hereditarios que le correspondían a los señores MARTHA
ALICIA ALVARENGA MONYOYA conocida por MARTA ALICIA
ALVARENGA MONTOYA, JOSE ARNOLDO ALVARENGA MON-
TOYA, JOSE EVER ALVARENGA MONTOYA, OSCAR JAIME
ALVARENGA MONTOYA, TELMITA ALVARENGA MONTOYA,
JOSE FREDYS ALVARENGA MONTOYA y ELSA EMELINDA
ALVARENGA DE ZETINO, éstos en calidad de hijos del causante.
Y se le ha conferido a la heredera declarada, en la calidad antes
dicha, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los once días del
mes de diciembre del dos mil quince.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
1 v. No. C006020
DOCTOR HÉCTOR ENRIQUE MORÁN BARRIOS, Notario, de este
domicilio, con despacho notarial ubicado en Tercera Avenida Sur número
Tres- once, de esta ciudad de Ahuachapán,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las once horas del día dieciocho de diciembre del año dos mil quince,
se ha declarado a los señores MIGUEL ÁNGEL PÉREZ GUERRA y
REINA DE JESÚS PÉREZ GUERRA, por medio de su Apoderado
General Judicial con Cláusulas Especiales el Licenciado ROBERTO
AMÉRICO SILVA, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario
de los bienes que a su defunción, ocurrida en Colonia Tres de Mayo,
Calle Colón y Cuarenta y una Avenida Sur número Dos mil doscientos
diecisiete del municipio de San Salvador, a las diez horas del día diez
de mayo del año dos mil quince, dejó el señor FRANCISCO PÉREZ
LÓPEZ, en su concepto de herederos testamentarios; habiéndoseles
concedido la representación y Administración defi nitiva de la referida
sucesión.-
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-
Librado en Ahuachapán, el día dieciocho de diciembre del año dos
mil quince.-
DR. HECTOR ENRIQUE MORÁN BARRIOS,
NOTARIO.
1 v. No. F011383
EL INFRASCRITO JUEZ AL PUBLICO: para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
nefi cio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por el
señor Guillermo Vigil conocido por Guillermo Vigil Abarca o Guillermo
Bigil Abarca, el día diez de mayo del año dos mil trece, en Jiquilisco,
Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, al señor
German Antonio Vigil Ganuza, en su calidad de hijo y cesionario del
derecho hereditario que le correspondía al señor Guillermo Vigil como
hijo del causante.
Confi érasele al aceptante declarado la Administración y Representa-
ción Defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de Ley.
Fíjese y Publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el
término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los dieci-
séis días del mes de diciembre de dos mil quince.- LIC. MANUEL DE
JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. LOURDES
ESTELLA RODRÍGUEZ, CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
1 v. No. F011384
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las nueve horas del
día veinte de noviembre del corriente año, se declaró heredera expre-
samente, y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al
fallecer a las doce horas y treinta minutos del día dos de noviembre del
año dos mil once, en el Cantón Pilas, Jurisdicción de la Villa de Lislique,
departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
el causante Pedro Ruiz Hernández, a favor de la señora Benita Ruiz viuda
de Pérez, en concepto de hija sobreviviente del causante mencionado, de
conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió a la heredera declarada en el carácter
dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la
indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los veinticinco días del mes de noviembre del
año dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ
DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE
MARTINEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F011394
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de
lo Civil y Mercantil, Santa Ana: De conformidad con lo previsto en el
artículo 1165 C.C. AL PÚBLICO EN GENERAL,
AVISA: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada, de la sucesión que a su defunción dejara la señora PETRONA
DE JESÚS ARTEAGA, quien falleció el veintiséis de mayo de dos mil
doce, identifi cadas con el número único de expediente N.U.E.: 00970-15-
CVDV-3CM1. REF.: DV-73-15-CIV, promovidas en esta sede judicial
por la Licenciada ROXANA YANETH RIVAS CANALES, este día se
ha nombrado como HEREDERO INTESTADO Y CON BENEFICIO
DE INVENTARIO DE LA MISMA, al señor MAURICIO DE JESÚS
ARTEAGA FLORES, en su calidad de hijo de la causante.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, a los veintiuno días del mes de diciembre de dos mil quince.
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. ELIDA
ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.
1 v. No. F011397
MARÍA LOURDES MARTEL NAVAS, Notario, del domicilio de
Santa Tecla y San Salvador, con ofi cina en Urbanización La Esperanza,
Boulevard Tutunichapa, Condominio Médico "b", local cinco, Segunda
planta, del municipio San Salvador, departamento de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario
a las nueve horas del día veintiocho de diciembre del presente año, se ha
declarado a los señores MOISES IVAN CUBAS, CESAR OSWALDO
MEJIA CUBAS, NEYDER JOSAEL FUENTES CUBAS Y MELVIN
MEDARDO CUBAS, en su concepto de hijos de la causante, HEREDE-
ROS DEFINITIVOS con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada
que a su defunción dejó la señora VICENTA CUBAS GOMEZ, quien
fue de treinta y un años de edad, ofi cios domésticos, originaria de Nuevo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, salvadoreña por nacimiento,
soltera, hija de Clara Gomez Viuda de Cubas, siendo su último domicilio
la ciudad de Nuevo Cuscatlán, quien falleció en la Finca Florencia, de la
ciudad de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad el día catorce
de febrero de mil novecientos noventa y seis, habiéndoseles conferido
a los herederos la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACION DE-
FINITIVA DE LA SUCESION.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del
mes de diciembre de dos mil quince.
LIC. MARIA LOURDES MARTEL NAVAS,
NOTARIO.
1 v. No. F011398
GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas y
quince minutos de este día, se han declarado Herederos Ab-intestato, con
Benefi cio de Inventario de la causante señora ROSAURA BARRERA DE
LUNA, conocida por ROSAURA BARRERA AMAYA y, por ROSAU-
RA BARRERA, quien falleció a las siete horas y treinta minutos del día
trece de octubre del año dos mil doce, en el Hospital San Francisco San
Miguel, siendo su último domicilio Santiago de María, departamento de
Usulután, de parte de los señores RENE ANTONIO LUNA BARRERA,
MARTA GLORIA LUNA DE JIMENEZ, JOSÉ EDUARDO LUNA
BARRERA Y ELMER ERNESTO LUNA BARRERA, en calidad de
hijos y como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondía
al señor JOSÉ MIGUEL LUNA, en calidad de cónyuge sobreviviente
de la causante.-
Confi riéndosele a los aceptantes de las diligencias de herencia,
la Administración y Representación LEGAL DEFINITIVA DE LA
SUCESIÓN.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
Santiago de María, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil
quince.- LICDA. GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SANDRA ELIZABETH GÓMEZ
GARAY, SECRETARIA.
1 v. No. F011402
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
MAIRA MARILIN MARTÍNEZ GONZÁLEZ, Notario, del domicilio de
San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, con ofi cina situada
en casa número tres-dos, Sexta Avenida Sur, Barrio El Ángel, Frente a
Centro Penal de Sonsonate.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las once horas del día veintiocho de Diciembre del dos mil quince, se
ha declarado a los señores ANA RUTH HERNÁNDEZ DE DELGADO,
y CARLOS ALBERTO DELGADO, Herederos Defi nitivos abintestato
con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó el
joven JUAN CARLOS DELGADO HERNANDEZ, ocurrida en el
Hospital General del Seguro Social, de San Salvador, a las veintidós
horas y cincuenta minutos del día veintiocho de agosto del año dos mil
quince, siendo su último domicilio la Urbanización San Miguelito de la
ciudad y departamento de Santa Ana, en concepto de padres del causante,
habiéndoles conferido la representación y administración defi nitiva de
la referida Sucesión.
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
Librado en Sonsonate, el día veintiocho de diciembre del dos mil
quince.
MAIRA MARILIN MARTÍNEZ GONZÁLEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F011405
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve
horas del día catorce de septiembre del presente año, se han declarado
herederos defi nitivos Ab-Intestato con benefi cio de inventario de la he-
rencia intestada que a su defunción dejó el señor OSCAR ARMANDO
SIBRIAN NAVARRO, quien falleció a las diecisiete horas cuarenta
minutos del día catorce de mayo del año dos mil catorce, en el Hospital
Nacional Dr. Jorge Mazzini Villacorta de Sonsonate, siendo este muni-
cipio de Acajutla su último domicilio, a la señora JAQUELIN YESENIA
REYES DE SIBRIAN, en su calidad de cónyuge sobreviviente y a los
menores Oscar Armando, Jason Enmanuel y Sofía Guadalupe todos de
apellidos Sibrian Reyes, en su concepto de hijos del expresado causante y
además como cesionarios del derecho hereditario que le correspondía a la
señora Ana Cecilia Navarro viuda de Sibrian, en su calidad de madre del
causante Oscar Armando Sibrian Navarro; por lo que se les ha conferido
a dichos aceptantes la administración y representación defi nitiva de la
indicada sucesión, la que ejercerá personalmente la primera y los tres
menores por medio de su representante legal señora Jaquelin Yesenia
Reyes de Sibrian.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las nueve
horas treinta minutos del día catorce de septiembre del dos mil quince.-
LICDA. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMÍREZ
LEIVA, SECRETARIO.
1 v. No. F011407
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO.
AVISA: Que por resolución de este Tribunal, de las catorce horas
treinta minutos del día dieciocho de septiembre del presente año.- Ha sido
declarada heredera abintestato con benefi cio de inventario de la herencia
intestada dejada por el señor Marcelino Bruno Díaz, fallecido el día dos
de diciembre del dos mil catorce, siendo la Ciudad de Sonsonate el lugar
de su último domicilio, a la señora Roxana Margarita Bruno Mirón, como
hija del causante y como cesionaria de los derechos que les correspondían
a los señores Margarita Mirón de Bruno, como cónyuge sobreviviente,
Imelda Bruno Mirón, Virginia del Carmen Bruno de Elías, Berfalia del
Carmen Bruno Mirón, Noemí de los Ángeles Bruno Mirón, Camilo
de Luis Bruno Mirón y Santos Edelmira Bruno de Bonilla como hijos
del causante.- Se les ha conferido a los aceptantes la administración y
representación defi nitiva de la sucesión, con las facultades y restricciones
de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las quince horas del día
dieciocho de septiembre del año dos mil quince.- LIC. LUIS ANTO-
NIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC.
CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
1 v. No. F011409
ASTOR ADRIAN GARCIA QUINTANILLA, Notario, con Ofi cina
Jurídica en Décima Calle Poniente, tres guión dos Bis, Colonia San
Antonio, de la ciudad de Sonsonate, al público en general.
HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas y cincuenta
minutos del día cinco de Enero del año en curso, se HA DECLARADO
A MARTA PEREZ VIUDA DE CORADO, heredera defi nitiva con
benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida, el día
tres de Septiembre del año dos mil siete, en la Colonia La Ponderosa Uno,
de Sonzacate, departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio,
el municipio de Sonzacate, departamento de Sonsonate, dejara el señor
ALEJANDRO CORADO, en su concepto de cónyuge sobreviviente del
de cujus, habiéndosele concedido la Administración y representación
defi nitiva de la referida sucesión, por lo que se avisa al público para los
efectos de ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Y para su respectiva publicación, se libra el presente aviso, en la
ciudad de Sonsonate, a los seis días del mes de Enero del año dos mil
dieciséis.
LIC. ASTOR ADRIÁN GARCÍA QUINTANILLA,
NOTARIO.
1 v. No. F011410
ASTOR ADRIAN GARCIA QUINTANILLA, Notario, con Ofi cina
Jurídica en Décima Calle Poniente, tres guión dos Bis, Colonia San
Antonio, de la ciudad de Sonsonate, al público en general.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta
minutos del día veinticinco de Diciembre del año en curso se HA DECLA-
RADO A ALBA LETICIA CHAVEZ DE GUTIERREZ, TANIA MA-
RIA GUTIERREZ CHAVEZ, ADRIANA MARCELA GUTIERREZ
CHAVEZ, RICARDO ARMANDO GUTIERREZ RAUDA, EDWIN
ROBERTO GUTIERREZ RAUDA, LUIS ROBERTO AROCHA; y
SILVIA TATIANA GUTIERREZ HERNANDEZ, representada legal-
mente por su madre la señora Silvia Haydee Hernández Telule, herederos
defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción
ocurrida, día dieciséis de Febrero del corriente año, en la ciudad de
Nahuizalco, departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio,
el municipio de Nahuizalco, dejara el señor ROBERTO ADRIAN
GUTIERREZ CEREN, en su concepto de herederos testamentarios del
de cujus, habiéndoseles concedido la Administración y representación
defi nitiva de la referida sucesión, por lo que se avisa al publico para los
efectos de ley.
Y para su respectiva publicación, se libra el presente aviso, en la
ciudad de Sonsonate, a los veintiséis días del mes de Diciembre del año
dos mil quince.
LIC. ASTOR ADRIÁN GARCÍA QUINTANILLA,
NOTARIO.
1 v. No. F011411
NADY PATRICIA MARROQUIN REYES, Notaria, de este domicilio,
con ofi cina Notarial en Plaza Mariachi, local veintisiete, Calle Sisimiles,
frente a Sertracen, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las once horas y treinta minutos del día tres del mes de enero del año
dos mil dieciséis, se ha declarado al señor JOSE CELIO MONTERROSA
CARTAGENA, heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de
los bienes en la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor
VICTOR MANUEL HERNANDEZ CRESPIN, quien fue de sesenta y
un años de edad, Jornalero, casado, originario de Colón, departamento
de La Libertad, siendo su último domicilio en Comunidad Villa Tzuchi,
Polígono L, número diez, Cantón Ateos, Sacacoyo, departamento de La
Libertad, y habiendo fallecido en la casa de habitación, a la una horas del
día dos de diciembre del año dos mil catorce, en concepto de Cesionario
de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MARIA
SOFIA MONTERROSA DE HERNANDEZ conocida por MARIA
SOFIA MONTERROSA, cónyuge del causante, habiéndosele concedido
la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de
enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. NADY PATRICIA MARROQUIN REYES,
NOTARIO.
1 v. No. F011418
LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las once horas y quince minutos de
este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario
a la señora EMMA VICTORIA BERMUDEZ DE FLORES, conocida
por EMMA VICTORIA BERMUDEZ, y por EMMA BERMUDEZ, en
concepto de cónyuge sobreviviente del causante, en la herencia intestada
que dejó al fallecer el señor JOSE LUIS FLORES CARPIO, conocido
por JOSE INES FLORES CARPIO y por JOSE LUIS FLORES, fallecer
el día quince de julio de dos mil catorce, en el Cantón El Ojuste de la
Ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, habiendo siendo esta
Ciudad de Usulután su último domicilio.- Confi riéndole a la heredera
declarada la administración defi nitiva de dicha sucesión con las facultades
de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los ocho días del mes
de diciembre del año dos mil quince.- LICDA. SANDRA ELIZABETH
SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MIRNA
MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F011442
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
CECILIA VIVIANA BONILLA MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio,
con Despacho Notarial ubicado en con ofi cina ubicada en Boulevard Los
Héroes, Condominio Torre Activa, tercer Nivel local 9, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día veintinueve de agosto del año dos mil quince,
se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIO DE
INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejó la señora MARÍA
EVA FLORES DE ARTEAGA, quien falleció en San Salvador, a las
seis horas y quince minutos del día nueve de Mayo del dos mil trece,
siendo su último domicilio la ciudad de Ilopango, Departamento de San
Salvador, quien a la fecha de su fallecimiento era de setenta y cuatro
años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Ilopango y Departamento
de San Salvador, a las señoritas TATIANA GUADALUPE ARTEAGA
MOZ, NANCY YASMIN ARTEAGA MOZ, y señoras BLANCA
MARGARITA ARTEAGA FLORES y ANA MARITZA ARTEAGA,
en su calidad de HEREDERAS TESTAMENTARIAS de la causante,
a través de su apoderada Licenciada MARIA YANIRA FLORES DE
SALMERON, quien actúa en su nombre y representación; habiéndoles
conferido la representación y administración defi nitiva de la referida
sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, el día treinta de Noviembre del año dos
mil quince.
LICDA. CECILIA VIVIANA BONILLA MARTÍNEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F011445
JORGE LUIS GALDAMEZ DE LA O, Notario, de este domicilio,
con Despacho Notarial ubicado en Colonia Médica, Avenida Doctor
Emilio Álvarez, Edifi cio San Francisco, Primer Nivel, Número Cinco,
de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las diez horas del día tres de diciembre de dos mil quince, se ha declarado
a los señores ROSA CANDELARIA DEL TRANSITO GUEVARA
DE ZAMORA, ASTRID MARIA ZAMORA GUEVARA y JOSE RO-
BERTO ZAMORA GUEVARA, HEREDEROS DEFINITIVOS CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, de los Bienes que a su Defunción en
esta ciudad, su último domicilio, el día veintiocho de septiembre de dos
mil quince, dejara el señor JOSE ROBERTO ZAMORA HERNANDEZ,
en concepto de cónyuge sobreviviente la primera, e hijos legítimos los
segundos, del causante, habiéndoseles conferido la Representación y
Administración Defi nitiva de la referida Sucesión.
Por lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día nueve de diciembre de dos mil
quince.
LIC. JORGE LUIS GALDÁMEZ DE LA O,
NOTARIO.
1 v. No. F011453
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-
GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las once horas y treinta minutos del día ocho de diciembre del presente
año, se ha declarado heredero, con benefi cio de inventario, de la herencia
intestada, dejada a su defunción por la señora Josefi na Huezo Hernández,
ocurrida el día diecinueve de febrero de dos mil doce, en Vaxjo, Reino
de Suecia, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, al señor
Luis Arturo Chávez Hernández, en calidad de hijo de la causante; y se
ha conferido al heredero declarado, la administración y la representación
defi nitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas
y cuarenta minutos del día ocho de diciembre de dos mil quince.- DRA.
DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO
CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRE-
TARIA.
1 v. No. F011472
WALTER IVÁN CACERES, Notario, del domicilio de Santo Domin-
go de Guzmán, Departamento de Sonsonate, con ofi cina ubicada en
Condominio Metro España, Edifi cio A, Local Uno-A, Primera Planta,
entre Trece Calle Oriente y Avenida España número ochocientos dos
de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las dieciséis horas cuarenta y cinco minutos del día seis de enero del dos
mil dieciséis, se ha declarado a la señora MARÍA CLOTILDE FLORES
VIUDA DE ALAS, de sesenta y cinco años de edad, ama de casa, del
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
domicilio de Chalatenango, Departamento del mismo nombre, a quien
no conozco pero identifi co a través de su Documento Único de Identidad
número: cero uno cinco seis dos ocho cinco cuatro - seis, y Número de
Identifi cación Tributaria: cero cinco uno uno - cero uno cero ocho cinco
uno - uno cero dos - seis, HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de
inventario de los bienes de la herencia intestada, que a su defunción dejó
el señor JUAN RAMÓN ALAS LANDAVERDE, quien fuera de sesenta
años de edad, pensionado o jubilado, del domicilio de Chalatenango,
Departamento del mismo nombre, hijo de MIGUEL ALAS y de EVA
LANDAVERDE, conocida por EVANGELINA LANDAVERDE, siendo
su último domicilio Cantón San José, Caserío Los Amates, Chalatenango,
departamento del mismo nombre, quien falleció a las quince horas cin-
cuenta minutos del día ocho de abril del dos mil quince, en el Hospital
Militar Central, de San Salvador, departamento del mismo nombre, a
consecuencia de Choque Neurogenico, Hipertensión Intracraneal, con
asistencia médica, atendido por el Doctor Reinaldo Jonatán Cabrera
Barahona, en su concepto de esposa sobreviviente del causante, en
consecuencia se le confi ere la representación y administración defi nitiva
de la sucesión citada.
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de
enero del año dos mil dieciséis.
WALTER IVÁN CACERES,
NOTARIO.
1 v. No. F011478
HECTOR EDMANUEL MENA SILVA, Notario, de este domicilio,
con ofi cina jurídica situada en Edifi cio Niza, Local Doscientos seis,
situado en la Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, de
esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,
a las quince horas del día seis de enero del año dos mil dieciséis, se ha
tenido por aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO
la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor GUILLERMO
ERNESTO AMAYA VELASQUEZ, quien falleció el día cinco de octubre
de dos mil dieciséis, en el Hospital Nacional Zacamil, jurisdicción de
Mejicanos, Departamento de San Salvador, a la señora ROSA NELLY
VALLE DE AMAYA en su calidad de Cónyuge y como Cesionaria de
los Derechos que le correspondían a las señoras JESSICA KARINA
AMAYA VALLE, NELLY JACKELINE AMAYA VALLE y WENDY
JEANNETTE AMAYA VALLE en su calidad de hijas del causante.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de
enero de dos mil dieciséis.
LIC. HÉCTOR EDMANUEL MENA SILVA,
NOTARIO.
1 v. No. F011479
JULIO CESAR MELÉNDEZ VALENZUELA, Notario, de este domi-
cilio, con ofi cina situada en Sexta Calle Poniente, entre Cuarta y Sexta
Avenida Norte, número dieciocho, Santa Ana, departamento de Santa
Ana, al público.
HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia
Testada promovida ante mis Ofi cios notariales, por la Licenciada KARLA
LISSETTE AGUIRRE RAMÍREZ, quien actúa como Apoderada del
señor PABLO ENRIQUE PENADO TORRES, por resolución proveída
a las ocho horas de este mismo día siete de Enero del año dos mil dieci-
séis, se ha declarado al señor PABLO ENRIQUE PENADO TORRES,
Heredero Defi nitivo Testado con benefi cio de inventario, de los bienes
que a su defunción dejó la señora NICOLASA ANGELICA TORRES
VIUDA DE MORENO conocida por NICOLASA ANGELICA TORRES
DE PENADO, en su calidad de Heredero Testamentario de la causante;
fallecimiento ocurrido en la ciudad y Departamento de Usulután, siendo
la ciudad y Departamento de Usulután, su último Domicilio, el día
catorce de Septiembre del año dos mi trece. Habiéndosele concedido
al señor PABLO ENRIQUE PENADO TORRES, la representación y
administración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana,
a las diez horas del día siete de Enero del año dos mil dieciséis.
JULIO CESAR MELÉNDEZ VALENZUELA,
NOTARIO.
1 v. No. F011491
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL de Santa Ana, de conformidad a lo regulado
en el artículo 1165 del Código Civil, al público en general.
AVISA: Se han promovido por el Licenciado Rafael Humberto
Pineda Vides, Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria,
sobre los bienes que a su defunción dejara el causante señor Porfi rio
Osmín Rodríguez Rodríguez, quien fuera de sesenta y ocho años de edad,
profesor, fallecido el día veinticinco de febrero de dos mil uno, siendo
esta ciudad su último domicilio, y este día se ha nombrado como heredera
testamentaria de los bienes, derechos y obligaciones transmisibles que de
manera testada dejara el referido causante, a la señora Raquel Altagracia
Rodríguez Mendoza, en calidad de heredera testamentaria del causante
antes mencionado.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
a los diecisiete días del mes de agosto de dos mil quince.- LIC. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. YESENIA ELIZABETH
ALVERGUE GARCIA, SECRETARIA INTERINA DEL JUZGADO
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.
1 v. No. F011492
NÉSTOR YOVANY LAÍNEZ HUEZO, Notario, del domicilio de San
Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, con Despacho Jurídico
ubicado en Barrio El Centro, Avenida Morazán, contiguo a Alcaldía
Municipal de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución proveída, a las siete horas
del día cinco de enero de dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora
SANTOS MALDONADO DE PORTILLO, conocida por SANTOS
MALDONADO, SANTOS AMALIA MALDONADO DE PORTI-
LLO, SANTOS AMALIA MALDONADO y por ANTO AMAYA
MALDONADO, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, de la
herencia intestada que a su defunción ocurrida el día nueve de noviembre
de dos mil catorce, a consecuencia de Falla Hepato Renal, Enfermedad
Renaf Poligocética, Quistes Hepáticos, en el Hospital Nacional Nuestra
Señora de Fátima de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,
siendo la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán su último
domicilio, dejara el señor JULIO PORTILLO CRUZ, conocido por JULIO
PORTILLO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante.
Habiéndosele conferido la administración y representación defi nitiva
de la sucesión.
Lo que aviso al público para los efectos de Ley.
San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, a los cinco días
del mes de enero del año dos mil dieciséis.
NÉSTOR YOVANY LAÍNEZ HUEZO,
NOTARIO.
1 v. No. F011494
KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA QUINTO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL (TRES), DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho
horas del día veintiuno de diciembre de dos mil quince, se han declara-
do HEREDEROS DEFINITIVOS y con benefi cio de inventario, de la
sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor DAVID
ALFREDO DIAZ GARCIA, quien a la fecha de su defunción fue de treinta
y nueve años de edad, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario
de esta ciudad, quien falleció en esta ciudad, el día nueve de septiembre
de dos mil trece, a la señora VERONICA ELIZABETH ESTRADA DE
DIAZ, antes VERONICA ELIZABETH ESTRADA BARRERA, en
su calidad de cónyuge sobreviviente del causante antes mencionado, y
como representante de los menores ALEJANDRO DAVID y DAVID
ROBERTO, ambos con apellidos DIAZ ESTRADA, la primera en su
calidad de cónyuge y los demás como hijos del De Cujus.
Y se les ha conferido a los herederos declarados, LA ADMINIS-
TRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION,
todo de conformidad a lo establecido en el Art. 1165 del Código Civil.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL: San Salvador, ocho horas y quince minutos del día veintiuno
de diciembre de dos mil quince.- LICDA. KARLA MARIA REGINA
MURCIA CARRILLO, JUEZA QUINTO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO,
SECRETARIA.
1 v. No. F011499
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
en la Herencia Intestada dejada al fallecer por la señora María Guiller-
ma Leibas Valladares, conocida Tributariamente por María Guillerma
Leiva, el día dieciséis de agosto de dos mil catorce, en la Villa de San
Agustín, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio,
DECLARASE HEREDERAS DEFINITIVAS Y CON BENEFICIO DE
INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, a las señoras Yesenia
Del Rosario Rodríguez Leiva, Gloria Aracely Leiva Rodríguez y Marina
Humberta Leiva Rodríguez, en su calidad de hijas de la causante.
Confi érasele a la aceptante declarada la Administración y Re-
presentación Defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y
restricciones de Ley.
Fíjese y publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el
término de Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los siete
días del mes de diciembre de dos mil quince.- LIC. MANUEL DE JE-
SUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA
YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F011506
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, de
las nueve horas y diez minutos del día catorce de diciembre del corrien-
te año, se ha declarado heredero en forma defi nitiva con benefi cio de
inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
José Santos Henríquez Cruz, conocido por José Santos Henríquez por
Santos Henríquez, al Joven Ricardo Henríquez Melgar, de veintidós
años de edad, Estudiante, originario y del domicilio de esta ciudad de
San Francisco Gotera, Departamento de Morazán; con Documento
Único de Identidad Número Cero cinco millones doscientos setenta y
ocho mil setecientos cuatro guión ocho; y con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria Número Un mil trescientos diecinueve guión doscientos mil
novecientos noventa y tres guión ciento cuatro guión cinco, por dere-
cho propio en calidad de hijo del mencionado causante, conjuntamente
con las ya declaradas herederas a folios cuarenta y cuatro y cincuenta
y siete, señoras María Celia Cruz de Rivas, conocida por Celia Cruz y
Bertha Alicia Henríquez Martínez, de las generales y en la calidad ahí
expresadas. El causante José Santos Henríquez Cruz, conocido por José
Santos Henríquez por Santos Henríquez, a la fecha de su fallecimiento
fue de sesenta y seis años de edad, motorista, originario de Lolotique, y
del domicilio de esta ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de
Morazán, hijo de los señores María Celia Cruz de Rivas, conocida por
Celia Cruz, y de Teodoro de Jesús Henríquez; falleció a las tres horas
y treinta minutos del día cinco de febrero del año dos mil cuatro, en
el Hospital San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel; siendo esta
ciudad de San Francisco Gotera, lugar de su último domicilio.
Se le confi rió al heredero declarado antes mencionado y en la
forma establecida la Administración y Representación Defi nitiva de la
Sucesión, conjuntamente con las anteriormente declaradas señoras María
Celia Cruz de Rivas, conocida por Celia Cruz y Bertha Alicia Henríquez
Martínez.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, Morazán, a las diez horas y cuatro minutos del día quince
de diciembre de dos mil quince.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
1 v. No. F011509
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA,
AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las nueve horas treinta minutos del día dieciséis de diciembre de dos
mil quince, en las presentes Diligencias de Aceptación de Herencia
Abintestato con benefi cio de inventario, seguidas por el Licenciado Raúl
Antonio Solís, de generales conocidas en las presentes diligencias, quien
comparece en calidad de Apoderado General Judicial de las señoras Ana
Margarita Salguero de Rodríguez, conocida por Ana Margarita Salguero
Martínez; mayor de edad, Profesora en Ciencias Sociales, Tercer Ciclo,
Básica y Educación Media, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad número cero un millón seiscientos noventa y cinco mil seis-
cientos ocho-uno, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria cero doscientos
diez-cero veinte mil ochocientos setenta y siete-ciento trece-cuatro; y
Marina Del Carmen Zarceño Martínez, mayor de edad, Estudiante,
del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, con
Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos sesenta
y dos mil setenta y tres-nueve, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
cero doscientos diez-cero sesenta mil trescientos setenta y uno-ciento
cuatro-tres, quienes actúan en calidad de hijas sobrevivientes, de la
causante Rosa del Carmen Martínez.
A quienes se le ha Conferido DEFINITIVAMENTE, la Admi-
nistración y Representación con benefi cio de inventario de la sucesión
relacionada.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: Santa Ana, a las nueve horas treinta minutos del día
dieciséis de diciembre de dos mil quince.- LIC. RODRIGO ERNES-
TO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. MARIA DE LOS ANGELES
VELASQUEZ AGUIRRE, SECRETARIA INTERINA.
1 v. No. F011512
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL de Santa Ana de conformidad a lo regulado
en el artículo 1165 del Código Civil, al público en general.
AVISA: Se han promovido por la Licenciada Edith Estela González
Portillo, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, sobre los bie-
nes que a su defunción dejara la causante señora Luz Bergelina Pineda,
conocida por Luz Pineda y por Lucy Pineda, quien falleció sin haber
dejado testamento, el día cuatro de diciembre de dos mil doce, siendo
su último domicilio el de ciudad de Brooklyn, New York, Estados Uni-
dos; y este día se ha nombrado como heredero intestado de los bienes,
derechos y obligaciones transmisibles que dejara la referida causante, al
señor Joel Luis Rodríguez Pineda, en su carácter de hijo sobreviviente
de la causante antes referida.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, a los dieciséis días del mes de diciembre de dos mil quince.- LIC.
MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA
MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.
1 v. No. F011514
JOSE ISAIAS MONTOYA CAMPOS, Notario, del domicilio de
Soyapango, Departamento de San Salvador, con ofi cina en Boulevard
Tutunichapa, Pasaje Liévano, número cinco, de esta ciudad, AL PUBLICO
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por error involuntario se inició, así como la
primera publicación de las presentes diligencias de aceptación de herencia
con el nombre de la solicitante como MIRIAN ELIZABETH GUEVARA
VDA. DE GOMEZ, siendo lo correcto, MIRIAM ELIZABETH
GUEVARA VDA. DE GOMEZ, quien se ha declarado HEREDERA
DEFINITIVA TESTAMENTARIA CON BENEFICIO DE INVENTA-
RIO, de la Herencia testada que a su defunción dejó la causante señora
ISABEL GOMEZ DE GUEVARA, quien falleció a los ochenta y tres
años de edad, a las cero horas y treinta minutos del día nueve de mayo
del año dos mil doce, en el Hospital Médico Quirúrgico, de esta ciudad,
siendo su último domicilio Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
a la señora MIRIAM ELIZABETH GUEVARA VIUDA DE GOMEZ,
en concepto de hija de la causante.
Lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en mi Ofi cina Notarial, a las once horas del día veintitrés
de diciembre del dos mil quince.
JOSE ISAIAS MONTOYA CAMPOS,
NOTARIO.
1 v. No. F011517
IRIS JAMILETH GUZMAN MARTINEZ, Notario, de este domicilio,
con Despacho Notarial ubicado en Colonia Médica, Avenida Doctor
Emilio Álvarez, Casa 34, local 3, Edifi cio Centro Profesional La Espe-
ranza, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las doce horas con treinta minutos del día cuatro de enero de dos mil die-
ciséis, se han declarado a los señores FREDY FRANCISCO AGUILAR
DIAZ, y DAYSI AMABEL RIVAS DIAZ, herederos defi nitivos con
benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida en
San Bartolo, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador,
el día trece de noviembre de dos mil trece, su último domicilio, dejara
la señora Tomasa Díaz Ramírez, en su calidad de hijos de la causante.
En consecuencia, se les confi ere la Administración y Representación
Defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día cuatro de enero de dos mil dieci-
séis.
LICDA. IRIS JAMILETH GUZMAN MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F011534
JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL
INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
doce horas cuarenta y tres minutos del día tres de diciembre de dos mil
quince, se ha declarado heredero abintestato con benefi cio de inventario,
de los bienes dejados a su defunción por la causante señora JOSEFINA
GUARDADO, conocida por JOSEFINA MIRA, quien fue de setenta y
un años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, originaria y del domicilio
de Quezaltepeque, siendo esta ciudad su último domicilio, fallecida el
día veintiuno de enero de dos mil doce, de parte de los señores ROSA
GUARDADO, MARÍA DE LOS ÁNGELES MIRA ORELLANA,
FRANCISCO HUMBERTO MIRA, ALEX ALFREDO GUARDADO
ORELLANA, CATTY LORENA GUARDADO ORELLANA y EDITH
MARLENE GUARDADO ORELLANA, en calidad de hijos, a quienes
se les ha conferido la administración y representación DEFINITIVA, de
la sucesión.
Lo que se hace saber al público en general para los demás efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce
horas cuarenta y ocho minutos del día tres de diciembre de dos mil quin-
ce.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE
LO CIVIL INTO.- LIC. EFRAIN EDGARDO AVELAR BERMUDEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F011540
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las diez horas
de este día, se ha declarado Heredera Defi nitiva y con benefi cio de
inventario, a la señora ENRIQUETA ORELLANA DE MENJIVAR, de
sesenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio,
con Documento Único de Identidad Número: cero un millón quinientos
cincuenta y ocho mil ochocientos treinta y siete-dos; y con Número de
Identifi cación Tributaria: cero quinientos quince-ciento sesenta mil
trescientos setenta y uno-ciento uno-tres, de la Herencia Intestada deja-
da a su defunción por el señor MARIANO MENJIVAR o MARIANO
MENJIVAR PORTILLO, quien falleció el día catorce de julio del
año dos mil siete, en el Cantón San Nicolás La Encarnación, San Juan
Opico, siendo esta ciudad su último domicilio, en concepto de esposa
sobreviviente del causante; por medio de su Apoderado el Licenciado
Ricardo Raúl Sagastume Cortez.
Confi riéndosele a la declarada heredera en el concepto indicado la
administración y representación defi nitiva de la indicada sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
diez horas diez minutos del día trece de noviembre de dos mil quince.-
LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE-
TARIO.
1 v. No. F011543
MARIA TERESA DE JESUS PEREZ, Notario, de este domicilio, con
ofi cina instalada en Boulevard Tutunichapa, Avenida Doctor Emilio
Álvarez, Condominio Centro Profesional San Francisco, Segunda Planta,
local número once, de esta Ciudad.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la Suscrita, a
las ocho horas del día cinco del mes de enero del año dos mil dieciséis,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
Herencia Intestada que a su defunción en la Ciudad de Tonacatepeque,
departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, el día
veintisiete de febrero del dos mil ocho, dejó la señora PAULA QUIJANO
QUIJANO, conocida por PAULA QUIJANO, de parte de los señores
JOSE ROBERTO VASQUEZ QUIJANO; MARIA DEL CARMEN
QUIJANO VASQUEZ, RAFAEL QUIJANO VASQUEZ, MARIA
ELENA QUIJANO VASQUEZ, ROSALINA QUIJANO VASQUEZ,
JUANA MARTA QUIJANO VASQUEZ, y MERCEDES CATALINA
QUIJANO DE CORDOVA, en concepto de cesionarios de los derechos
hereditarios que en abstracto le correspondían al señor ALFONSO
QUIJANO como hermano de la causante.
Se le ha conferido a los aceptantes, la Administración y represen-
tación Defi nitiva de la sucesión.
Librado en San Salvador, a los seis días del mes de enero del año dos
mil dieciséis, para ser publicado por una sola vez en el Diario Ofi cial.
LICDA. MARIA TERESA DE JESUS PEREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F011544
MARIA TERESA NAVES MEDRANO, Notaria, del domicilio de
Ilopango, con Ofi cina Jurídica, ubicada en Veinticinco Calle Poniente,
número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador
(FESPAD), con Teléfono 2236-1888.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las nueve horas del día cinco de diciembre del corriente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARIA CRIS-
TINA ROMERO DE OCHOA, conocida por CRISTINA ROMERO DE
OCHOA, CRISTINA ROMERO y por MARIA CRISTINA ROMERO,
quien falleció a las veinte horas del día nueve de julio de dos mil once,
en la Colonia Guadalupe, Pasaje cuatro, casa Ocho, Soyapango, hija
de María Rosa Rosales y José Enrique Romero, al señor RICARDO
FRANCISCO VASQUEZ GONZALEZ, en su calidad de cesionario
de los bienes que les correspondían a los señores JORGE LISANDRO
OCHOA MIRANDA, conocido por JORGE OCHOA, TERESA ELSY
OCHOA ROMERO o TERESA ELSY OCHOA o TERESA ELSY
OCHOA DE PINEDA, YOLANDA MARTA GUADALUPE OCHOA
ROMERO hoy DE CASTILLO, y JORGE SALVADOR ENRIQUE
OCHOA ROMERO, como esposo e hijos respectivamente de la causante,
quien es el heredero intestado de la causante.
Confi riéndosele al aceptante la referida Administración y Re-
presentación Defi nitiva de la sucesión intestada, con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Despacho de la Notaria MARIA TERESA NAVES
MEDRANO, en la Ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de
enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. MARIA TERESA NAVES MEDRANO,
NOTARIA.
1 v. No. F011561
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, Notaria, del domicilio de Ciudad Barrios y del de San Miguel, Departamento de San Miguel, y de este domicilio, con ofi cina ubicada en quinta Calle Poniente, Casa número veinticinco, Barrio El Calvario, Ciudad Barrios, San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las ocho horas del día siete de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora EDITH MARGOHT ARGUETA FRANCO, ocurrida a las cinco horas y treinta minutos del día veintitrés de agosto de dos mil quince, quien falleció en el Hospital Nacional San Juan de Dios de San Miguel, Departamento de San Mi-guel, de parte del señor JORGE LUIS ROSALES ARGUETA, de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notaria ANA JULIA INTERIANO GUZMAN. En la ciudad de Ciudad Barrios, a las diez horas del día diez de Diciembre de dos mil quince.
ANA JULIA INTERIANO GUZMAN,
NOTARIO.
1 v. No. C006012
RICARDO NOE PINEDA MEJIA, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE LA CIUDAD DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, AL PUBLICO.
HAGO SABER: Que por resolución de las ocho horas del día cuatro de enero del año dos mil dieciséis. Ante mis ofi cios notariales se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora CONSUELO DEL CARMEN BERRIOS DE CHIRINO, cono-cida por CONSUELO DEL CARMEN BERRIOS, CONSUELO DEL CARMEN QUINTANILLA BERRIOS y CONSUELO DEL CARMEN BERRIOS QUINTANILLA, en su calidad de hija sobreviviente, de la herencia intestada que a su defunción dejara el causante señor JOSE QUINTANILLA, conocido por JOSE QUINTANILLA SALINAS, quien falleció a las quince horas veinticinco minutos del día primero de julio de dos mil diez, en el Hospital Nacional Rosales de la Ciudad de San Salvador, a consecuencia de Falla Multiorgánica, atendido por la Doctora Karen Elizabeth Martínez Chinchique; siendo su último domicilio el de la Ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz; habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
CÍTENSE a las personas que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de QUINCE días, contados a partir desde el siguiente día a la tercera publicación de este edicto.
Librado en mi ofi cina notarial, situada en Quinta Avenida Norte número dieciséis-B, Barrio Santa Lucía, de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a los cuatro días del mes de enero del año dos mil dieciséis.
RICARDO NOE PINEDA MEJIA,
NOTARIO.
1 v. No. C006015
JORGE ALBERTO MOLINA VELASQUEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en: Colonia San Antonio, Calle Atlántida número mil dieciocho, Barrio Santa Anita, Departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscito Notario, proveída a las doce horas del día veintiocho de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, en San Antonio Masahuat, Departamento La Paz, su último domicilio, el día diez de mayo de dos mil catorce, dejó la señora MARIA CONSUELO ORELLANA DE PEREZ, conocida por MARIA CONSUELO ORELLANA CORDOVA, ANA CONSUELO ORELLANA CORDOVA, de parte de JESUS PEREZ MOLINA, en su calidad de cónyuge de la causante.
Confi riéndosele al aceptante expresado la administración y repre-sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que el término de ley se presenten a la ofi cina referida.
San Salvador, cinco de septiembre de dos mil quince.
LIC. JORGE ALBERTO MOLINA VELASQUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F011423
ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, Notario, del domicilio de Santa Ana, con ofi cina ubicada en Calle Libertad Oriente y Tercera Avenida Norte, Condominio Libertad, Local Número TRECE, Planta Baja, Costado Oriente. Ex-Cine Principal, de la ciudad de Santa Ana.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las doce horas del día veintiuno de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Ayuta, Caserío Las Mesas, departamento de Santa Ana, el día seis de julio del año dos mil catorce, lugar de su último domicilio, dejó la señora JOSEFINA ORDOÑEZ DE HENRIQUEZ, de parte del señor ANADILIO ANTONIO HENRRIQUEZ ORDOÑEZ, en calidad de hijo sobreviviente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ofi cina de la Notario que autoriza ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, a las quince horas del día veintiuno de diciembre del año dos mil quince.
ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES,NOTARIO.
1 v. No. F011439
LISANDRO ERNESTO REYES GARCIA, Notario, del domicilio de San Miguel, con ofi cina ubicada en Avenida Roosevelt Norte, Plaza Sagitario, Local número diecinueve, Segundo Nivel, frente a Omnilife, de la ciudad de San Miguel, AL PUBLICO EN GENERAL.
HAGO SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las ocho horas del día cinco de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante TERESA DE JESUS PONCE DIAZ, quien falleció en el Hospital Nacional San Juan de Dios, San Miguel, a las veintidós horas y treinta minutos del día diecisiete de febrero del año dos mil once, a consecuencia de Sépsis Abdominal. Colestiti Calculosa, con asistencia médica, atendida por el Doctor Denis Asael Cocar Santos, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora SARA JAZMIN PONCE FUENTES, en su calidad de hija de la causante, y única hija llamada a la sucesión, asimismo se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a las personas con interés en la sucesión para que se presenten a esta ofi cina dentro de los quince días, contados desde el siguiente a la tercera y última publicación de este e edicto.
Librado en la ciudad de San Miguel, a los cinco días del mes de diciembre del año dos mil quince.
LISANDRO ERNESTO REYES GARCIA,
NOTARIO.
1 v. No. F011497
EVA DEL CARMEN MEJIA RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Ofi cina situada en los Locales Ex - Malibu, Número Tres, entre Calle San Antonio Abad y Boulevard Los Héroes, en esta Ciudad al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las ocho horas del día diez de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción dejó el señor RICARDO HERNÁNDEZ
VENTURA, conocido por RICARDO HERNÁNDEZ, RICARDO
HERNÁNDEZ VENTURA y RICARDO VENTURA, quien fue de sexo
masculino, de cincuenta y tres años de edad, casado, Empleado, origina-
rio de Chirilagua, Departamento de San Miguel, con último domicilio
en esta Ciudad, de nacionalidad salvadoreña y estadounidense, hijo de
los señores NARCISO VENTURA y PAULA HERNANDEZ, falleció
a las dieciséis horas del día trece de agosto del año dos mil trece, en la
Ciudad de Farmers Branch, Estado de Texas, de los Estados Unidos de
América; a consecuencia de Infarto Agudo al Miocardio, de parte de
las señoras MARIA JULIA HERNÁNDEZ hija del fallecido, y PAULA
HERNANDEZ, conocida por ANA PAULA HERNANDEZ BERNAL,
ANA PAULA BERNAL HERNANDEZ, ANA PAULA HERNÁNDEZ
DE VENTURA, y por ANA PAULA HERNÁNDEZ VIUDA DE VEN-
TURA, madre del fallecido, ambas en concepto de herederas Abintestato
en la Herencia del Causante mencionado, habiéndoseles conferido a las
dos aceptantes la Administración y Representación Interina de la Suce-
sión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia para que se presenten en la Ofi cina
antes mencionada para deducirlo, en el término de Ley.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del
mes de diciembre del año dos mil quince.
LICDA. EVA DEL CARMEN MEJIA RODRIGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F011501
JOSE RICARDO FUENTES, Notario, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en Décima Avenida
Norte, número dos-cuatro-b.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las quince horas del día veintidós de diciembre de dos mil quince, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el
día veinticuatro de agosto de dos mil quince, dejara la señora MAURA
CECILIA REIMUNDO DE GONZALEZ, conocida por MAURA CE-
CILIA RAYMUNDO, MAURA CECILIA REYMUNDO y MAURA
CECILIA RAIMUNDO, de parte del señor JUAN CARLOS GONZALEZ
RAIMUNDO, y señora LORENZA DEL CARMEN GONZALEZ DE
ARRIOLA, en su calidad de hijo e hija sobrevivientes de la causante,
habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Librado en la Ofi cina del Notario JOSE RICARDO FUENTES, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las ocho horas del día veinticuatro de diciembre de dos mil quince.
JOSE RICARDO FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. F011557
LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Suplente de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte del señor Saúl de Jesús Calderón Palacios, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ISABEL DE JESÚS CALDE-RÓN CALDERÓN, conocido por ISABEL DE JESÚS CALDERÓN, quien fue de sesenta y cinco años de edad, Jornalero, casado únicamente mediante matrimonio religioso, salvadoreño, originario y del domicilio de San Cayetano Istepeque, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número cero tres cero cuatro seis ocho dos nueve-seis, y Número de Identifi cación Tributaria un mil tres-doscientos cincuenta y un mil ciento cuarenta y nueve-ciento uno-ocho, habiendo fallecido a las diecisiete horas treinta minutos del día cuatro de junio del año de dos mil quince, Frente a la Morgue del Hospital Santa Gertrudis de esta ciudad, a consecuencia de INFARTO AGUDO DEL MIOCARDIO, siendo la ciudad de San Cayetano Istepeque, departamento de San Vicente, el lugar de su último domicilio, en concepto de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores: SANTOS ELIDA CALDERÓN PALACIOS y SANTOS MARIBEL CALDERON PALACIOS, en concepto de hijas del causante.
Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante in-terino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cuatro días del mes de enero del año dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005895-1
YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas y cuarenta y dos minutos, se ha declarado la YACENCIA DE LA HERENCIA intestada, dejada por el causante señor RICARDO ALEGRÍA MENDOZA, con Documento Único de Identidad número cero uno tres cinco uno siete ocho tres-ocho, y con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro-dos cuatro seis siete cuatro seis-cero
cero tres-dos, a su defunción ocurrida el día veintitrés de diciembre de
dos mil siete, en la ciudad de Colonia Los Eliseos, Pasaje Tres, Block
D, Casa Número Veintisiete, de esta ciudad, con Documento Único
de Identidad número cero uno tres cinco uno siete ocho tres-ocho, y
con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número cero seis uno cuatro-
dos cuatro cero siete cuatro seis-cero cero tres-dos, en las diligencias
iniciadas por parte de la señora SONIA ADELINA HERNANDEZ DE
FLORES, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado
OSCAR ARMANDO MENA VASQUEZ, y se ha nombrado de ofi cio
a la Licenciada SILVIA ROSARIO CEA DE HERNÁNDEZ, como
CURADORA QUE REPRESENTE LA SUCESIÓN. Se advierte que
si algún interesado se presenta aceptando la herencia en el término de
quince días después de publicado el presente edicto, tanto la Yacencia
de la herencia como el nombramiento de curador quedarán sin efecto,
todo de conformidad a lo establecido en los Arts. 481, 482, 486, 1162
y 1163, todos del Código Civil.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las catorce horas y cincuenta y dos minutos del día cuatro de
noviembre de dos mil quince.- DRA. YESENIA IVETTE GONZÁLEZ
OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LI-
CDA. FLORINDA GARCÍA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUA-
CIONES.
3 v. alt. No. C005943-1
JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las ocho horas
con quince minutos del día veintidós de octubre del año dos mil quince,
en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con
el NUE: 04608-15-CVDV-1CM1-381-1; se ha tenido por aceptada expre-
samente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por
la causante, señora LASTENIA VENTURA, conocida por LASTENIA
VENTURA FERRUFINO, quien fue de sesenta y ocho años de edad, de
ofi cios domésticos, originaria de San Francisco Gotera, departamento
de Morazán, y de este domicilio, quien falleció a las cinco horas del
día veintiuno de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro, en el
Cantón San Antonio Silva, de esta jurisdicción y departamento de San
Miguel; de parte del señor JOSÉ LUCIANO VENTURA, de cincuenta
y siete años de edad, Empleado, del domicilio de San Francisco Gotera,
departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número:
Cero tres cinco cero tres dos tres nueve-uno (03503239-1); con Tarjeta
de Identifi cación Tributaria Número: Un mil trescientos diecinueve-cero
diez mil cuatrocientos cincuenta y ocho-ciento uno-seis (1319-010458-
101-6), en concepto de hijo sobreviviente de la referida causante; y se
le ha conferido al aceptante, en el concepto antes mencionado, la admi-
nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente que regula el
Artículo 480 Código Civil.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado dentro de los quince días, subsiguientes después
de la última publicación de este edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Mi-guel, a las ocho horas con cincuenta y nueve minutos del día veintidós de octubre de dos mil quince.- LIC. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LIC. HÉCTOR ANTONIO VILLATORO JOYA, SECRE-TARIO INTERINO.
3 v. alt. No. C006019-1
OSEAS HARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ, JUEZ SUPLENTE TER-CERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de: PETRONILA ROSALES DE PALMA, en calidad de cónyuge del causante, la herencia intestada de-jada a su defunción por el señor EMLIO DAVID PALMA SILIEZAR, quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta y cuatro años de edad, dibujante, casado, siendo su último domicilio el de la ciudad de San Salvador, quien falleció el día dos de febrero de dos mil quince.
Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la suce-sión para que dentro del término de quince días, siguientes a la tercera publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus derechos.
Confi érese a la aceptante declarada la administración y represen-tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día tres de noviembre de dos mil quince.- LIC. OSEAS HARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ, JUEZA SUPLENTE TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011385-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que dejó la causante señora MARIA NATIVIDAD GALLO, conocida por NATIVIDAD GALLO, quien falleció el día uno de abril de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio El Calvario, de la Villa de Intipucá, Departamento
de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio; de parte del señor
TEOFILO LORENZO GALLO, en calidad de hijo de la causante.
Confi riéndole a dicho aceptante, en la calidad antes mencionada la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del
mes de noviembre del dos mil quince.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011388-1
DOCTOR DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ DOS DE LO
CIVIL DE MEJICANOS.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,
a las ocho horas treinta minutos del día nueve de diciembre del corriente
año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario,
de parte de la señora JULIA FRANCISCA GARCIA GUTIERREZ, co-
nocida por JULIA GARCIA GUTIERREZ, mayor de edad, Comerciante,
del domicilio de Mejicanos, con Documento Único de Identidad número
cero uno uno seis siete siete siete tres-nueve, y Número de Identifi cación
Tributaria cero doscientos diez-ciento sesenta mil seiscientos cuarenta-
ciento tres-tres, en concepto de madre de la causante; de la menor
EVELYN JANET TRINIDAD GARCIA, de diecisiete años de edad,
Estudiante, del domicilio de Mejicanos, con Número de Identifi cación
Tributaria cero seiscientos catorce-ciento diez mil seiscientos noventa
y ocho-ciento veinticuatro-dos, en calidad de hija de la causante, la
herencia intestada que a su defunción dejó la señora EVELYN JANET
GARCIA DE TRINIDAD, ocurrida en la Ciudad de San Salvador, el
día nueve de marzo de dos mil catorce, siendo la ciudad de Mejicanos
su último domicilio.
Confi érase a los aceptantes la administración y representación
interina de la sucesión, debiendo ejercerla la menor EVELYN JANET
TRINIDAD GARCIA, por medio de su padre y representante legal
señor FRANCISCO ALBERTO TRINIDAD CASTANEDA, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados
a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez Dos, a las
nueve horas del día nueve de diciembre de dos mil quince.- DR. DARIO
VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE MEJICA-
NOS.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011419-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016. LICENCIADA GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZ DE LO CI-VIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de las once horas con treinta y ocho minutos del día veintiuno de diciem-bre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores MANUEL ARISTIDES BARRERA PEREZ, JOSE ABRAHAM BARRERA PEREZ, JOSE PORFIRIO BARRERA PEREZ y DORA ALICIA BARRERA PEREZ, la herencia intestada dejada por el causante señor JOSE CAYETANO PEREZ CONTRERAS conocido por CAYETANO PEREZ, CAYETA-NO PEREZ CONTRERAS y JOSE CAYETANO PEREZ, quien falleció el día nueve de febrero de dos mil nueve, en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a la edad de ochenta y dos años, quien fue agricultor en pequeño, soltero, originario de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores DA-MIANA CONTRERAS y CARLOS PEREZ; aceptación que hace los señores MANUEL ARISTIDES BARRERA PEREZ, JOSE ABRAHAM BARRERA PEREZ, JOSE PORFIRIO BARRERA PEREZ y DORA ALICIA BARRERA PEREZ, en su calidad de hijo del referido causante. Y SE LE HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, a las once horas con cuarenta y dos minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil quince.- LICDA. GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE SANTA TECLA.- LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN RUIZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011471-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Juzgado a las once horas cuarenta minutos de este mismo día, del presente mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el causante JOSE GUILLERMO MIRANDA, quien falleció a las dieciséis horas y cuarenta minutos del día cuatro de junio del dos mil quince, en el Cantón Los Meléndez, Caserío Los Meléndez, jurisdicción de San José Guayabal; siendo éste su último domicilio, quien a la hora de su fallecimiento era de treinta y cinco años de edad, casado, estudiante; de ese origen y domicilio; con Documento Único de Identidad Número: 01678912-5, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: 0709-030879-101-1; de parte de la Señora ANA VIOLETA SANTAMARIA DE MIRANDA, quien es de veintiocho años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San José Guayabal, con Documento Único de Identidad Número: 03821814-0; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: 0709-081187-101-4; quien actúa en su concepto de cónyuge del referido causante.
Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once horas cincuenta minutos del día nueve de diciembre del dos mil quin-ce.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011481-1
LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, de Santa Ana. De conformidad con el artículo 1163 CC, al público en general.
HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado Jaime Enrique Guardado Quijano, diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Benefi cio de Inventario, sobre los bienes que a su defun-ción dejara el causante señor Juan Francisco Rivera Castro conocido por Juan Francisco Rivera, quien falleció sin haber dejado testamento, el día diecinueve de julio de mil novecientos ochenta, siendo su último domicilio el de Coatepeque, departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como admi-nistrador y representante interino con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente de dicha sucesión, al señor Will Sandro Rivera Morales, en calidad de hijo sobreviviente del causante antes mencionado.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-tarse a este Tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante, a más tardar dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de la ciudad de Santa Ana, a los cuatro días del mes de diciembre de dos mil quince.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.
3 v. alt. No. F011482-1
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana. DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER QUE: Se han promovido por el Licenciado RA-FAEL HUMBERTO PINEDA VIDES, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara el adolescente MARIO ERNESTO RAMOS CORNEJO, quien falleció a las once horas con cuarenta minutos del día veintisiete
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
de octubre de dos mil ocho, siendo su último domicilio el Cantón El Ranchador, departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a la señora REINA GLORIA DOLORES CORNEJO MARTINEZ, en su calidad de madre sobreviviente del causante en comento.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana, el día diecisiete de agosto de dos mil quince.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. YESENIA ELIZABETH ALVERGUE GARCIA, SECRETARIA INTERINA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
3 v. alt. No. F011493-1
El licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana. De conformidad a lo previsto en el artículo 1163 del Código Civil, al público en general.
HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido por el licenciado Raúl Antonio Solís, diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara la señora Marina Margot Álvarez conocida por Marina Margarita Álvarez, Marina Margarita Álvarez Membreño, Marina Margoth Alvarez Membreño, Marina Margoth Membreño Álvarez, Marina Margot Álvarez Membreño y por Marina Álvarez, fallecida el día ocho de abril del año dos mil quince, y este día, en expediente referencia DV-87-15-CIII, se tuvo por aceptada la herencia por parte de los señores Luis Alonzo Álvarez, Carlos Edmundo Álvarez y Ana Sonia Álvarez de Laguán, en calidad de hijos sobrevivientes, confi riéndoseles la administración y represen-tación interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento público para que se presenten a este juzgado la o las personas que se crean con derecho a la herencia que dejara la referida causante dentro de los quince días posteriores a la tercera publicación de este edicto.
Santa Ana, dos de octubre del año dos mil quince.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F011515-1
ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del día once de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ABELINA TORRES o ABELINA TORRES DE ALVARENGA o ABELINA TORRES GUZMÁN, quien
falleció el día doce de noviembre de mil novecientos setenta y nueve, en el Cantón Potrero de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte del señor FABIO ALVARENGA TORRES o FAVIO ALVARENGA o FAVIO ALVARENGA TORRES, en concepto de hijo de la causante; y se le ha conferido al aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las ocho horas cuarenta minutos del día once de diciembre de dos mil quince.- LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZA DE PRI-MERA INSTANCIA.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F011528-1
JUAN ESTEBAN BELTRAN LOPEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas cuarenta minutos del día treinta de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor MARIO ANTONIO RAMOS, fallecido el día diecisiete de octubre del año dos mil trece, en esta ciudad, siendo Agua Santa Caserío Los Encuentros San Antonio del Monte su último domicilio, a la señora ROSA NERY CABALLERO GUTIERREZ DE RAMOS como cónyuge y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a Mario Gabriel y Erick Javier ambos de apellido Ramos Caballero como hijos del causante.
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos del día diecisiete de diciembre del año dos mil quince.- LIC. JUAN ESTEBAN BELTRAN LOPEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011529-1
EL INFRASCRITO JUEZ 3 DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y quince minutos del día diecisiete de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón San Diego, Playa San Diego, del Departamento de La Libertad, a las catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de enero de mil novecientos setenta y cinco, siendo su último domicilio el de San Salvador, que dejó el señor MAURICIO WALBERTO SANSUR FEUSIER, CONOCIDO POR MAURICIO WALBERTO FEUSIER, de parte de la señora MARITZA SUSANA SANSUR FEUSIER ARGUELLO, conocida por MARITZA SUSANNE SANSUR BURTON, en su calidad de hermana y cesionaria de los derechos hereditarios de la madre del causante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Confi érese a la aceptante señora MARITZA SUSANA SANSUR
FEUSIER ARGUELLO, conocida por MARITZA SUSANNE SANSUR
BURTON, la administración y representación INTERINA de la Suce-
sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente, de conformidad al Artículo 486 del C.C.
Por lo que se cita a los que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
edicto.
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL, JUEZ TRES, San Salvador, a las nueve horas y cincuenta minutos
del día diecisiete de diciembre de dos mil quince.- LIC. JOSE MARIA
ESTRADA ALVAREZ, JUEZ 3, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011537-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de
las quince horas veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada
y con benefi cio de inventario de parte de los señores LUIS ERNESTO
MARTÍNEZ PALACIOS, JUAN ARMANDO MARTÍNEZ PALACIOS,
MARÍA DEL CARMEN MARTÍNEZ PALACIOS o MARÍA DEL
CARMEN MARTÍNEZ DE GALDÁMEZ, REYNA ISABEL MARTÍ-
NEZ PALACIOS o REYNA ISABEL MARTÍNEZ DE GARCÍA, JOSE
VALERIANO MARTÍNEZ PALACIOS Y SANDRA ELIZABETH
MARTÍNEZ PALACIOS, de la Herencia Intestada dejada a su defunción
por el señor JUAN MARTÍNEZ MAGAÑA, fallecido a las once horas
del día nueve de Agosto del año dos mil cuatro, en el Cantón San Nicolás
La Encarnación, de esta Jurisdicción, su último domicilio, en calidad
de hijos del referido causante, por medio de su Apoderado Licenciado
RICARDO RAUL SAGASTUME CORTEZ; confi riéndosele a los
aceptantes en el concepto indicado la administración y representación
interina de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente, ordenándose a la vez se citen a las
personas que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten
a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a
las quince horas veinticinco minutos del día veinte de julio del año dos
mil quince.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011545-1
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las once horas cincuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario de parte de las señoras MARIA ESPERANZA PINEDA DE BOLAÑOS Y ANA YANSI HUEZO DE BOLAÑOS, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor DANIEL HUMBERTO BOLAÑOS PINEDA, quien falleció el día seis de abril de dos mil quince, en Colonia Santa Bárbara, Barrio La Cruz, de esta jurisdicción siendo esta ciudad su último domicilio; la primera en concepto de madre y la segunda en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
Confi riéndoseles a las aceptantes expresadas en el concepto indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las once horas cincuenta y cinco minutos del día diez de diciembre del año dos mil quince.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011548-1
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a las ocho horas veinte minutos del día seis de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia TESTAMENTARIA que a su defunción dejó la causante señora MARIA TERESA DUEÑAS HERNANDEZ conocida por MARIA TERESA HERNANDEZ DUEÑAS, quien falleció el día veintinueve de marzo de dos mil siete, de setenta y dos años de edad, soltera, ama de casa, Salvadoreña, originaria de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, hija de María Transito Dueñas y de Aquilino Hernández, siendo su último domicilio Soyapango, departamento de San Salvador, quien era portadora de su Número de Identifi cación Tributaria: 0702-111037-001-8, de parte de los señores HECTOR DANILO FUENTES HERNANDEZ, mayor de edad, Profesor, con número de Identifi cación Tributaria: 0614-100261-005-0 y ROSA GUADALUPE AGUILUZ DE FUENTES conocida por ROSA GUADALUPE AGUILUZ GRANADOS y GUADALUPE AGUILUZ FUENTES, mayor de edad, empleada, con Documento Único de Identidad número: 05286657-5 y con número de Identifi cación Tributaria: 0617-141265-001-1, el primero en calidad de heredero testamentario y hijo de la causante y la segunda en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores ROSEMBERG ERNESTO FUENTES HERNANDEZ conocido también por ROCEMBRG ERNESTO FUENTES HERNANDEZ y ROSSEM-BERG ERNESTO FUENTES HERNANDEZ y JOSE GILBERTO FUENTES HERNANDEZ, hijos de la causante, representados por la Licenciada IRMA ESTELA MARROQUIN ROSALES.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y repre-
sentación INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y
restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Y CITA a los que se crea con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas
cuarenta minutos del día seis de enero de dos mil dieciséis.- DR. ROMEO
EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC-
DA. AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA
INTERINA.
3 v. c. No. F011432-1
HERENCIA YACENTE
LICENCIADO JOSÉ MARÍA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ 3 DEL
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN
SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día
veintidós de octubre de dos mil quince, se ha declarado YACENTE
LA HERENCIA, que a su defunción dejó el causante señor ARTURO
ANTONIO LOPEZ CANDEL, ocurrida el día veinticuatro de octubre de
dos mil diez, en la cual se ha nombrado como CURADOR ESPECIAL
para que la represente al Licenciado ROBERTO GUILLERMO ALONSO
GARCIA AYALA, a quien se le hará saber de este nombramiento para
su aceptación, juramentación y demás efectos de ley.
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL, JUEZ 3, San Salvador, a las once horas y treinta minutos del día
veintidós de octubre de dos mil quince.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA
ALVAREZ, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,
JUEZ 3.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. F011552-1
TÍTULO SUPLETORIO
ELEAZAR GUILLEN REYES, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que a mi ofi cina de Notariado, ubicada en San
Ignacio, Chalatenango, se han presentado: MELISA DEL CARMEN
MENA LÓPEZ, de este domicilio, solicitando TITULO SUPLETORIO,
sobre un inmueble rústico, situado EN EL CANTÓN EL PINAR, JURIS-
DICCIÓN DE SAN IGNACIO, CHALATENANGO, de CIENTO DOCE
PUNTO VEINTITRÉS METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN
SUPERFICIAL, que linda: AL NORTE, con Patricia Gloribel Mena de
Hernández; AL ORIENTE, con Daniel Mena; AL SUR, con Mercedes
del Carmen López Mena; Y AL PONIENTE, con Mercedes del Carmen
López Mena.
Librado en la Ofi cina del Licenciado ELEAZAR GUILLEN REYES.
San Ignacio, Chalatenango, a los seis días del mes de enero del año dos
mil dieciséis.
LIC. ELEAZAR GUILLEN REYES,
NOTARIO.
1 v. No. C005980
ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, Notario, con ofi cina en Quinta Ca-
lle Poniente No. 25, Barrio El Calvario, Ciudad Barrios, San Miguel.
HACE SABER: Que a mi ofi cina de Notario, se ha presentado el
señor JOSE DIODORO CHICAS FUNES, de sesenta y ocho años de
edad, agricultor en pequeño, del Cantón San Luisito, Caserío Las Marías
Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, con documento único de
identidad número: cero un millón cero cero seis mil ochocientos sesenta
y siete- ocho, con NIT un mil doscientos dos-doscientos noventa y uno
mil doscientos cuarenta y seis-cero cero uno-cero. Solicitando Título
Supletorio de UN inmueble de naturaleza rústica ubicado en el Cantón
San Luisito, Municipio de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel,
de la capacidad superfi cial de NUEVE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y
UNO METROS PUNTO CERO SIETE DECIMETROS CUADRADOS,
de las medidas y linderos siguientes: Al Norte, Ciento sesenta y tres
punto once metros lindando con la propiedad de Julia Chicas Portillo y
José Diodoro Sosa Chicas. Al Oriente, Treinta y tres punto cincuenta y
ocho metros colindando con la propiedad de Reynaldo Sosa Chicas. Al
Sur, Ciento cincuenta y cinco punto setenta y ocho metros colinda con
la propiedad de Osmio Del Cid Chicas y José Diodoro Chicas Funes. Al
Poniente, Ochenta y dos punto veintiún metros colinda con Osmio Del
Cid Chicas, valora el inmueble en la cantidad de MIL DOSCIENTOS
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El inmueble
lo adquirió por compra de posesión material que le hizo el señor SIMEON
CHICAS FUNES el catorce de marzo de dos mil catorce.
Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de Ley.
Ciudad Barrios, siete de diciembre de dos mil quince.
ANA JULIA INTERIANO GUZMAN,
NOTARIO.
1 v. No. C006013
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
CARLOS ARMANDO HERNANDEZ RAMOS, Notario, de este
domicilio, con ofi cina situada en 3ª. Avenida Norte, casa 1143, de esta
ciudad, al público para efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Despacho Notarial, se ha presentado
la señora MARIA RAYMUNDA RAMOS GALVEZ, solicitando que
se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de su propiedad,
de naturaleza rústica, situado en el Cantón Veracruz, jurisdicción de San
Juan Talpa, departamento de La Paz, de una extensión superfi cial de
1780.26 m2, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, un
tramo recto de cuarenta y cinco punto quince metros, linda con María
Emma Ramos, Rosa Estela Cubías Noyola; AL ORIENTE, cinco tramos
rectos: El primero de dieciséis punto cincuenta metros; el segundo de
veintiséis punto veinte; el tercero de cuatro punto cero metros; el cuarto
de veintiséis punto veinte metros; el quinto de veinticuatro punto diez
metros, linda con Jorge Vásquez, María Emma Ramos, Rosa Estela
Cubías Noyola y Adolfo Hernández; AL SUR, un tramo recto, de Treinta
y cuatro punto cuarenta metros, linda con Isabel Rivera Mancía, Samuel
de Jesús Hernández Hernández, José Roberto Hernández Flores, Rosa
Miriam Hernández de Cortez, Blanca Edith Hernández Hernández, Sonia
Estela Hernández de Campos; AL PONIENTE, un tramo recto, treinta
y uno punto setenta, linda con Isabel Rivera Mancía, Samuel de Jesús
Hernández Hernández, José Roberto Hernández Flores, Rosa Miriam
Hernández de Cortez, Blanca Edith Hernández Hernández, Sonia Estela
Hernández de Campos. Inmueble que posee por compra que le hizo al
señor Bibiano Barahona, en el año mil novecientos sesenta y cuatro, lo
posee de forma quieta y pacífi ca e ininterumpidamente sin proindivisión
con nadie por más de diez años, valúa dicho inmueble en la suma de
$ 1400.0 de los Estados Unidos de América.
San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
CARLOS ARMANDO HERNANDEZ RAMOS,
NOTARIO.
1 v. No. F011458
ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia del Distrito
Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor JOSÉ
SANTOS ESCALANTE URÍAS, de cincuenta y seis años de edad,
jornalero, de este domicilio, por medio del Apoderado General Judicial,
Licenciado OSCAR NARCISO CASTELLANOS GONZÁLEZ, solici-
tando Título Supletorio a su favor de un inmueble situado en el Caserío
Guadalupe del cantón San José, jurisdicción de Ilobasco, departamento
de Cabañas, de la extensión superfi cial de QUINCE ÁREAS, que se
describe así; AL NORTE, con terreno de Angelina Gómez antes, después
de Lázaro Rodríguez, hoy de Anabel García, cercas de piña y alambre de
por medio; AL ORIENTE, con terreno de Inés Crespín antes, después
de Meregildo Hernández ahora de Santos Hernández, calle en medio;
AL SUR, con terreno de Jesús Gómez, hoy de Meregildo Hernández;
y AL PONIENTE, con terreno que fue de Angelina Gómez después de
Jesús Hernández, José Ildefonso Escobar, ahora en parte de William
Escobar y otra parte de Pedro César García, camino vecinal de por medio.
Actualmente existe construida una casa de sistema mixto, con servicio
de energía eléctrica y agua de pozo. El inmueble antes descrito no es
dominante ni sirviente, no está en proindivisión con terceras personas,
no tiene ninguna carga; y lo estima en TREINTA MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; el cual lo hubo por compra
al señor Juan Escalante Urías.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las ocho horas veinte minutos del día veintiuno de diciembre de dos
mil quince. LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011527-1
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
AVISA: Que el señor JOSE DEL TRANSITO FLORES RIVAS
conocido por JOSE DEL TRANCITO FLORES RIVAS, de sesenta
y cuatro años de edad, jornalero, de este domicilio, portador de su
Documento Único de Identidad número cero un millón ochocientos
once mil ochocientos cincuenta y seis - seis, en su carácter personal ha
comparecido a esta Alcaldía solicitando que con base al artículo uno y
siguientes de la Ley Sobre Títulos de Predios Urbanos, se le extienda
TITULO DE DOMINIO, a su favor de un inmueble de naturaleza ur-
bana sin número situado en Colonia El Progreso, de esta Villa, de una
Extensión superfi cial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO
PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, con las colindancias
siguientes: AL NORTE, está formado por cuatro tramos, así: Tramo
uno de cinco metros, tramo dos de trece punto setenta y cuatro metros,
tramo tres de ocho punto cincuenta y nueve metros y tramo cuatro de dos
punto cincuenta y nueve metros; AL ORIENTE, está formado por tres
tramos así: Tramo uno de nueve punto cincuenta y nueve metros, tramo
dos de siete punto ochenta metros y tramo tres de uno punto cincuenta y
nueve metros; AL SUR, está formado por cuatro tramos así: Tramo uno
de ocho punto setenta y un metros, tramo dos de siete punto ochenta y
cuatro metros, tramo tres de uno punto cuarenta y ocho metros y tramo
cuatro de siete punto cuarenta y siete metros; y AL PONIENTE, está
formado por cuatro tramos, Tramo uno de uno punto trece metros, tramo
dos de uno punto ochenta y tres metros, tramo tres de ocho punto sesenta
y cuatro metros y tramo cuatro de dos punto veintitrés metros. En los
cuatro rumbos colinda con Alcaldía Municipal de San Matías y en el
rumbo Sur con Pasaje de por medio. Inmueble del cual manifi esta ser
dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífi ca, continua
e ininterrumpida y que dicho inmueble no es Dominante ni Sirviente,
no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia y no está en
Proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió el solicitante por
compraventa que le hiciera a esta Municipalidad, en esta Villa, a las
catorce horas del día ocho de junio del corriente año ante los ofi cios del
Notario MANUEL HERIBERTO PEÑATE RIVERA, y lo estima en el
precio de CUATROCIENTOS DIECINUEVE PUNTO CINCUENTA Y
CUATRO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-
ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN MATIAS, departamento de
La Libertad, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil
quince. VIRGILIO MARTINEZ BARILLAS, ALCALDE MUNICIPAL.
EDUARDO DE JESUS CASTILLO FIGUEROA, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F011550-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
AVISA: Que el señor JOSE ANTONIO MINEROS, de cuarenta y
tres años de edad, empleado, de este domicilio, portador de su Documen-
to Único de Identidad número cero tres millones quinientos veintiséis
mil ochenta y siete - uno, ha comparecido a esta Alcaldía solicitando
que con base al artículo uno y siguientes de la Ley Sobre Títulos de
Predios Urbanos, se le extienda TITULO DE DOMINIO, a su favor de
un inmueble de naturaleza urbana sin número situado en Barrio Santa
Lucía, Avenida Central Sur, de esta Villa, de una Extensión superfi cial
de DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y DOS
METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL NORTE,
está formado por dos tramos, así: Tramo uno de dos punto treinta y dos
metros, tramo dos de cuarenta y uno punto cincuenta y cinco metros,
colinda con Alicia del Rosario Castellón; AL ORIENTE, está formado
por dos tramos así: Tramo uno de dos punto sesenta metros, tramo dos
de seis punto dieciocho metros colinda con Eufemia Cazanga de Avilés,
Prudencia del Carmen Fuentes y Willian Omar Aguilar; AL SUR, Está
formado por cinco tramos así: Tramo uno de uno punto setenta metros,
tramo dos de treinta y uno punto treinta y seis metros, tramo tres de uno
punto noventa metros, tramo cuatro de siete punto sesenta metros, tramo
cinco de dos punto veintiún metros; colinda con Albertina Luz Tejada
Pineda y AL PONIENTE, está formado por un tramo de seis punto sesenta
y tres metros, colinda con Ministerio de Educación (Escuela) Avenida
Central Sur de por medio. Inmueble del cual manifi esta ser dueño y
actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e inin-
terrumpida y que dicho inmueble no es Dominante ni Sirviente, no tiene
cargas ni derechos reales de ajena pertenencia y no está en proindivisión
con ninguna otra persona y lo adquirió el solicitante por compraventa
que le hiciera a la señora DOLORES DE JESUS CASTELLON, en esta
Villa, a las ocho horas y treinta minutos del día siete de noviembre del
año dos mil catorce ante los ofi cios del Notario MANUEL HERIBERTO
PEÑATE RIVERA, y lo estima en el precio de DIEZ MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-
ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN MATIAS, departamento de
La Libertad, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil
quince. VIRGILIO MARTINEZ BARILLAS, ALCALDE MUNICIPAL.
EDUARDO DE JESUS CASTILLO FIGUEROA, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F011551-1
CAMBIO DE NOMBRE
MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA
SUPLENTE DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL
PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado solicitud
de la señora SANTOS DEL CARMEN RIVERA AMAYA, por medio
de la Licenciada SANDRA ESPERANZA MORAN GONZALEZ, en
su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la
señora SANTOS DEL CARMEN RIVERA AMAYA, en las Diligencias
de Jurisdicción Voluntaria de Cambio de Nombre de la señora SANTOS
DEL CARMEN RIVERA AMAYA, de treinta y ocho años de edad, del
domicilio de la Ciudad de Lancaster, Estado de California, Estados Unidos
de América, quien se identifi ca por medio de su Pasaporte salvadoreño
A siete cero dos nueve cinco dos seis uno, SOLICITANDO CAMBIO
DE NOMBRE, en el sentido de que el nombre de la señora SANTOS
DEL CARMEN RIVERA AMAYA sea cambiado a CARMEN RIVERA
AMAYA, por considerar que el nombre SANTOS DEL es un nombre
equívoco respecto del sexo.
Lo que se hace saber a efecto de que cualquier persona a quien
afectare el cambio o modifi cación del nombre del referido ciudadano,
presente oposición en esta sede Judicial dentro de los diez días siguientes
a la publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las once horas
con diez minutos del día catorce de diciembre del año dos mil quince.
MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA SUPLENTE DE
FAMILIA. LIC. JOSE ROMAN LOPEZ MENJIVAR, SECRETA-
RIO.
1 v. No. F011553
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2000006320
No. de Presentación: 20130190508
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NBA Properties,
Inc., del domicilio de NUEVA YORK, ESTADO DE NUEVA YORK,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00068
del Libro 00180 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS
PALABRAS DALLAS MAVERICKS y diseño; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete días del mes de noviembre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005945-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015143194
No. de Presentación: 20150216868
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de CLARA
ESTELA RINCAN DE SIMON, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:
PASTELERIA SUIZA LUCERNA
Consistente en: las palabras PASTELERIA SUIZA LUCERNA, que
servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO
QUE SE DEDICA A LA FABRICACION DE PAN, BIZCOCHOS,
PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA.
La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005965-1
No. de Expediente: 2015148246
No. de Presentación: 20150225844
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDGARD
EDUARDO AREVALO RODRIGUEZ, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL:
Consistente en: las palabras comprateloenlinea de internet a la
puerta de tu casa y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos
que componen el nombre comercial, aisladamente considerados no se
concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A LA GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES.
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006018-1
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2015146870
No. de Presentación: 20150223433
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL:
EL PODER DEL FUEGO ES NUESTRO
Consistente en: la expresión EL PODER DEL FUEGO ES NUES-
TRO, marcas a que hace referencia la presente Expresión o Señal de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Publicidad comercial, denominadas BARCEL inscritas 00045 del Libro
00241 de Registro de Marcas, y 00199 del Libro 00029 de Inscripciones
de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CON-
SUMIDORES SOBRE PRODUCTOS CONSISTENTES EN CARNE,
PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE
CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES
EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS
LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PAN, PANE-
CILLOS, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERIA, GALLETAS Y
GOLOSINAS.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005991-1
No. de Expediente: 2015144048
No. de Presentación: 20150218568
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de LANS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: LANS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL:
UN MUNDO DE MARCAS A TU ALCANCE
Consistente en: la expresión UN MUNDO DE MARCAS A TU
ALCANCE. La marca a la que hace referencia la presente expresión o
señal de publicidad comercial es DESPACHO DE ABOGADOS LANS
y diseño, inscrita al número 141 del libro 215 de marcas, que servirá
para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO RESPECTO DE
SERVICIOS DE ASESORIA JURÍDICA SOBRE LA INCRIPCIÓN
DE CUALQUIER MARCA, LOGO, NOMBRE COMERCIAL.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de agosto del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006063-1
No. de Expediente: 2015143155
No. de Presentación: 20150216825
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO
de AGROINDUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE
PUBLICIDAD COMERCIAL:
SABEMOS DE QUESOS
Consistente en: la expresión SABEMOS DE QUESOS. La marca
a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad
comercial es: LOS QUESOS DE ORIENTE y diseño, inscrita al Nú-
mero 00122 del Libro 00209 de Marcas, que servirá para: ATRAER
LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A LOS
PRODUCTOS LACTEOS.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de agosto del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006064-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2015148091
No. de Presentación: 20150225522
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de LABO-
RATORIOS PIERSAN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL:
Consistente en: la expresión SS y diseño. La marca a la que hace
referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es:
SUPERSAN inscrita al Número 00233 del Libro 00151 de Marcas, que
servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR
SOBRE PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACÉUTICOS PARA
USO HUMANO.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011455-1
No. de Expediente: 2015148092
No. de Presentación: 20150225523
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JORGE
ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL:
Consistente en: la expresión Krisppy's seguida de la palabra
Kidsppys y diseño, la marca a que hace referencia la Expresión o señal
de publicidad comercial, denominada Krisppy¿s y diseño, inscrita al
número 88 del Libro 216 de Marcas, que servirá para: SERVIRA PARA
LLAMAR LA ATENCION: DE LOS PRODUCTOS: PAN, GALLETAS
Y PIZZAS.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011460-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL
ORDINARIA DE ACCIONISTAS
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Olocuilta, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución
que les confi eren las cláusulas vigésima segunda y vigésima cuarta
de su Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución, que se
constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los representantes de
acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Or-
dinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas del día diecinueve de
febrero del año dos mil dieciséis, en los salones Roble 1,2 y 3 del Hotel
Quality, ubicado frente al kilómetro 40.5 de la Autopista al Aeropuerto El
Salvador en la Jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz,
en PRIMERA CONVOCATORIA; en caso de no integrarse el quórum
legal correspondiente, se establece SEGUNDA CONVOCATORIA
para el día veintiséis de febrero del mismo año, a la hora y local antes
señalados.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las
cláusulas décimonovena, vigésima, vigésimoprimera, vigésimosegunda,
vigésimocuarta, vigésimoquinta, vigésimosexta y vigésimoctava de la
Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución ya citada y los
artículos 223, 228 y 229 Sección "C", Capítulo VII, Título II del Libro
Primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los
puntos que contiene la siguiente agenda:
AGENDA
1) Integración del quórum de presencia.
2) Elección de los representantes de acciones que hubieren
concluido su periodo y los que faltaren por las causas que
expresan las cláusulas vigésima, vigésima primera y trigésima
primera de la Escritura de Modifi cación a la Escritura de
Constitución de la Caja.
3) Integración del quórum legal.
4) Apertura de la sesión.
5) Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de
la Caja de Crédito; el Balance General al 31 de diciembre
de 2015; el Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de
diciembre de 2015; el Estado de Cambios en el Patrimonio
al 31 de diciembre de 2015 y el Informe del Auditor Externo,
a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las
medidas que juzguen oportunas.
6) Aplicación de los resultados del ejercicio.
7) Retiro voluntario de los socios de acuerdo a disposiciones
legales.
8) Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
suplentes y fi jación de sus emolumentos.
9) Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.
10) Elección de los miembros de la Junta Directiva.
El quórum legal se integrará con quince de los veintiocho repre-
sentantes de acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera
convocatoria y con los representantes de acciones presentes en segunda
convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de
Comercio vigente y a lo estipulado en la cláusula vigésima sexta del
Pacto Social.
"Los señores accionistas pueden solicitar documentación e infor-
mación relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente
convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Caja ubicadas
en el Barrio El Carmen, frente a gasolinera, Olocuilta, Departamento
de La Paz."
En la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, a los siete
días del mes de enero de dos mil dieciséis.
Antonio Hernández,
Director Presidente.
José Antonio Pérez, Sergio Obdulio Aguilar López,
Director Secretario. Director Propietario.
3 v. alt. No. C005966-1
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
El Infrascrito Secretario de la Junta Directiva de "SEMPROFES,
S. A. DE C. V.", para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que la Sociedad "SEMPROFES, S. A. DE C. V.",
convoca a los accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA.
La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las ocho horas del
día cinco de febrero del corriente año, en el Local de Ex Sipes, Acajutla,
Sonsonate y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la misma hora
del día seis de febrero del corriente año, en el mismo lugar señalado, a
efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
La agenda de la sesión será la siguiente:
1.- Verifi cación del quórum.
2.- Nombramiento de Presidente y Secretario de la sesión.
3.- Elección de los miembros de la Junta Directiva de la Sociedad,
y su respectiva juramentación.
4.- Varios.
El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria en primera
convocatoria es de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a
votar y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes.
Para establecer la Junta Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con
cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará acuerdo
con más de la mitad de los votos concurrentes.
Los señores accionistas pueden solicitar la documentación e infor-
mación relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente
convocatoria en forma escrita, en nuestras Ofi cinas Administrativas.
Acajutla, cinco de enero de dos mil dieciséis.
ROBERTO CARLOS ASCENCIO AMAYA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006010-1
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL
ORDINARIA DE ACCIONISTAS
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Colón, Sociedad Coo-
perativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución
que les confi eren las cláusulas vigésima segunda y vigésima cuarta
de su Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución, que
se constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los representantes
de acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General
Ordinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas con treinta minutos
del día sábado 13 de febrero de dos mil dieciséis, en el Auditórium de
FEDECREDITO, ubicado entre 23 Calle Poniente y 25 Avenida Norte,
frente a la ex embajada Americana, San Salvador, en primera convo-
catoria; en caso de no integrarse el Quórum Legal correspondiente, se
establece segunda convocatoria para el día domingo 14 de febrero de
dos mil dieciséis a la hora y en el local antes señalado.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las
cláusulas 19a, 20a, 21a, 22a, 24a, 25a, 26a y 28a de la Escritura de Modifi -
cación a la Escritura de Constitución ya citada y los artículos 223, 228
y 229 Sección "C", Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código
de Comercio vigente; para conocer y resolver los puntos que contiene
la agenda.
AGENDA
1. Integración del quórum de presencia.
2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su periodo y los que faltaren por las causas que
expresa la cláusula vigésima, vigésima primera y trigésima
primera de la Escritura de Modifi cación a la Escritura de
Constitución de la Caja de Crédito.
3. Integración de quórum legal.
4. Apertura de la sesión.
5. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores
de la Caja de Crédito de Colón, el Balance General al 31
de diciembre de 2015; el Estado de Resultados del 1° de
enero al 31 de diciembre de 2015, el Estado de Cambios en
el Patrimonio al 31 de diciembre de 2015 y el Informe del
Auditor Externo y Fiscal a fi n de aprobar o improbar los cuatro
primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.
6. Aplicación de los resultados del ejercicio.
7. Retiro voluntario de los socios de acuerdo a disposiciones
legales.
8. Exclusión de socios de acuerdo a la Cláusula Séptima de la
Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución.
9. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y
fi jación de sus emolumentos.
10. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fi jación
de sus emolumentos.
11. Fijación de dietas a los Miembros de Junta Directiva.
12. Elección de Junta Directiva.
El quórum legal se integrará con quince de los veintiocho repre-
sentantes de acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera
convocatoria y con los representantes de acciones presentes en segunda
convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de
Comercio vigente y a lo estipulado en la cláusula vigésima sexta del
Pacto Social.
Los señores accionistas pueden solicitar documentación e infor-
mación relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente
convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Caja ubicadas
en Avenida Las Américas, Calle Principal, Colón, La Libertad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
En la Ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, a los cinco
días del mes de enero de dos mil dieciséis.
Eric Ricardo Zelaya Ramos,
Director Presidente.
Ana Mirian Escobar de Lobato, Carlos Manuel Abrego Meléndez,
Director Secretario. Director Propietario.
3 v. alt. No. C006016-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Santa Rosa de Lima,
Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable,
constituida conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la
atribución que les confi eren las cláusulas vigésima segunda y vigésima
cuarta de su Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución, que
se constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los Representantes
de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General
Ordinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas del día veintisiete
de febrero del año dos mil dieciséis, en el local de la Caja de Crédito,
ubicado en Avenida General Larios No. 13, Barrio La Esperanza, Santa
Rosa de Lima, departamento de La Unión, en primera convocatoria; en
caso de no integrarse el Quórum Legal correspondiente, se establece
segunda convocatoria para el día veintiocho de febrero del dos mil
dieciséis, a la hora y local antes señalado.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen
las cláusulas 19a, 20a, 21a, 22a, 24a, 25a, 26a y 28a, de la Escritura de
Modifi cación a la Escritura de Constitución ya citada y a los artículos
223, 228 y 229, sección "C", Capítulo VII, Título II del libro primero
del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que
contiene la agenda.
AGENDA
1 Integración del quórum de presencia
2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su período y los que faltaren por las causas que
expresa la cláusula vigésima, vigésima primera y trigésima
primera de la Escritura de Modifi cación a la Escritura de
Constitución de la Caja.
3. Integración del Quórum Legal.
4. Apertura de la sesión.
5. Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de
la Caja de Crédito, del Balance General al 31 de diciembre
de 2015, del Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de
diciembre de 2015, el Estado de Cambios en el Patrimonio
al 31 de diciembre de 2015 y el Informe del Auditor Externo
a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las
medidas que juzguen oportunas.
6. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.
7. Retiro voluntario de Socios de acuerdo a las disposiciones
legales.
8. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y
fi jación de sus emolumentos.
9. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fi jación
de sus emolumentos.
10. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.
El Quórum Legal se integrará en primera convocatoria con quince
de los veintiocho Representantes de Acciones que conforman la Junta
General Ordinaria y con los Representantes de acciones presentes; en
segunda convocatoria, de conformidad a los artículos 240 y 241 del
Código de Comercio vigente y a lo estipulado en la cláusula vigésima
sexta del pacto social.
Los señores accionistas pueden solicitar documentación e infor-
mación relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente
convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Caja, ubicadas
en Avenida General Larios, número trece, Barrio La Esperanza, Santa
Rosa de Lima.
En la ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión,
a los cinco días del mes de enero de dos mil dieciséis.
José Óscar Rivera Salazar,
Director Presidente.
Edgar Alfonso Umaña Romero, Óscar Elías Fuentes,
Director Secretario. Director Propietario.
3 v. alt. No. F011510-1
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL
ORDINARIA DE ACCIONISTAS.
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Aguilares, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución
que le confi eren las cláusulas Vigésima Segunda y Vigésima Cuarta
de su Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución, que se
constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los Representantes
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar Junta General
Ordinaria de Accionistas, a partir de las catorce horas del día trece
de febrero del año dos mil dieciséis, en el local de esta Caja, ubicado
en Segunda Calle Oriente y Segunda Avenida Norte, de la ciudad de
Aguilares, Departamento de San Salvador, en primera convocatoria; en
caso de no integrarse el Quórum Legal correspondiente, se establece
segunda convocatoria para el día catorce de febrero de dos mil dieciséis,
a la hora y en el local antes señalado.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las
cláusulas 19a, 20a, 21a, 22a, 24a, 25a, 26a y 28a de la Escritura de Modifi -
cación a la Escritura de Constitución ya citada y los artículos 223, 228
y 229 Sección "C", Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código
de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene
la agenda.
AGENDA
1. Integración del Quórum de Presencia.
2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su período y los que faltaren por las causas que
expresan las cláusulas Vigésima, Vigésima Primera y Trigé-
sima Primera de la Escritura de Modifi cación a la Escritura
de Constitución de la Caja.
3. Integración del Quórum Legal.
4. Apertura de la Sesión.
5. Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de
la Caja de Crédito; el Balance General al 31 de diciembre
de 2015; el Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de
diciembre de 2015; el Estado de Cambios en el Patrimonio al
31 de diciembre de 2015; y el Informe del Auditor Externo,
a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las
medidas que juzguen oportunas.
6. Aplicación de los resultados del ejercicio.
7. Retiro voluntario de los Socios de acuerdo a disposiciones
legales.
8. Exclusión de socios de acuerdo a la cláusula Séptima de la
Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución.
9. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y
fi jación de sus emolumentos.
10. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fi jación
de sus emolumentos.
11. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.
El Quórum Legal se integrará con quince de los veintiocho Repre-
sentantes de Acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera
convocatoria y con los Representantes de Acciones presentes en segunda
convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de
Comercio Vigente y a lo estipulado en la cláusula Vigésima Sexta del
Pacto Social.
Y de conformidad a lo establecido en el Art.236 del Código de Comer-
cio, y con base en el Art.6 de las Normas de Gobierno Corporativo en
las Entidades Socias que Captan Depósitos Exclusivamente de Socios
(NPR -002); "Los señores accionistas pueden solicitar documentación
e información relativa a los puntos considerados en la agenda de la pre-
sente convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Caja de
Crédito, ubicada en Segunda Calle Oriente y Segunda Avenida Norte,
de la ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador.
En la Ciudad de Aguilares, Departamento de San Salvador, a los
siete días del mes de enero de dos mil dieciséis.
María Milades Artola Rodríguez,
Director Presidente.
Gladys Amanda Huguet de Cardona, José Adán Jirón Acosta,
Director Secretario. Director Propietario.
3 v. alt. No. F011518-1
EDICTOS DE EMPLAZAMIENTO
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ 3, DE SAN
SALVADOR, A LA EJECUTADA MARIA TERESA HERNANDEZ
LEMUS, mayor de edad, de las Atenciones del Hogar, del domicilio de
Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, con Documento Único
de Identidad número cero cuatro millones ciento cincuenta y cuatro
mil cuatro-tres,
SE LE HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado
Diligencias de Ejecución Forzosa en su contra bajo la referencia 03965-15-
MREF-4CM3, promovidas por el Licenciado JOSE EDGARDO MORALES
PORTILLO, con dirección en: Veintiuna Avenida Norte, Condominio
Tequendama, Edifi cio 6, Apartamento 1, de esta Ciudad, en su carácter
de apoderado general judicial del BANCO DE AMERICA CENTRAL,
SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora arriba mencionada.
Que tiene el plazo de cinco días hábiles contados a partir del día
siguiente al de la notifi cación del presente edicto, para presentar oposición
a la Ejecución, por medio de Procurador cuyo nombramiento recaiga en
Abogado de la República y en caso de no hacerlo en el plazo mencio-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
nado y tampoco apersonarse a dentro del plazo de diez días hábiles, se
procederá a nombrarle un Curador ad Lítem para que lo represente en
las diligencias referidas, de conformidad con el Artículo 186 CPCM.
Que las presentes Diligencias de Ejecución Forzosa, son por el
monto total de NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON NO-
VENTA Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR, ($9,687.98).
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil Juez 3, San
Salvador, a las doce horas del día siete de septiembre de dos mil quince.-
Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ 3 CUARTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,
SECRETARIO.
1 v. No. C006011
EL INFRASCRITO JUEZ TRES, DEL JUZGADO CUARTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: QUE EL SEÑOR FEDERICO RICARDO
AGUILAR CROCKER, quien es mayor de edad, Ingeniero Industrial,
del domicilio de Antiguo Cuscatlán, ahora de domicilio ignorado, con
Documento Único de Identidad 02376188-7 y Número de Identifi cación
Tributaria 0614-050269-003-5, ha sido demandado en Proceso Ejecutivo
Mercantil, referencia 5436-14-CVPE-4CM3, promovido por Licenciada
ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, en su calidad de Apoderada
General Judicial con Cláusula Especial de la ASOCIACION COOPERA-
TIVA DE AHORRO, CREDITO Y CONSUMO DE ABOGADOS DE
EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se puede
Abreviar COOP-ABOGADOS., quien puede ser localizada mediante
telefax números veintidós veintitrés-cincuenta y nueve noventa; quien
reclama a favor de su poderdante en virtud de Un Mutuo Hipotecario,
que corre agregado al presente proceso; reclamando el pago total de lo
reclamado, por la cantidad de TREINTA Y SEIS MIL QUINIENTOS
NOVENTA Y OCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DO-
LAR.
Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se
presentó la Licenciada GALVEZ SANCHEZ, en el carácter antes expre-
sando manifestando que ignora el paradero del demandado FEDERICO
RICARDO AGUILAR CROCKER, por lo que solicitó que se emplazara
al mismo para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al
artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil.
En consecuencia, se previene al demandado señor FEDERICO
RICARDO AGUILAR CROCKER, que si tuviere apoderado, procurador
u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal
a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la
tercera publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Sal-
vador, Juez Tres, San Salvador, a las nueve horas y once minutos del día
ocho de septiembre de dos mil quince.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA
ALVAREZ, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN SALVADOR, JUEZ TRES.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI
ZAYAS, SECRETARIO.
1 v. No. F011554
YANIRA MARIBEL AVILA ALARCON, JUEZA 1, DEL JUZGADO
CUARTO DE MENOR CUANTIA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia
NUE. 07129-14-EM-4MC1 (4), promovido por la Licenciada REINA
ESMERALDA TENORIO NAJARRO, como Apoderada General Judicial
de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, como Sociedad demandante, en contra de
los señores GUILLERMO ANTONIO NOVOA ELIAS Y MILAGRO
DE LOS ANGELES ARAUJO NOVOA, ambos como Demandados; en
virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fi n de localizar al
señor GUILLERMO ANTONIO NOVOA ELIAS, como demandado,
mayor de edad, Empleado, con último domicilio conocido en la ciudad de
San Salvador, hoy de domicilio desconocido, sin que a la fecha se haya
logrado obtener su residencia actual para efectos de Emplazamiento, la
suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por
este medio Notifi ca y Emplaza por EDICTO al señor GUILLERMO
ANTONIO NOVOA ELIAS, como demandado, para que dentro del
plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha
de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc.2°
CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la
demanda interpuesta en su contra o formule oposición, por medio de
Procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en
caso de no comparecer a este juzgado dentro del plazo antes otorgado,
se procederá a nombrarle un Curador Ad Lítem para que lo represente
en el proceso.
Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Sal-
vador, a las diez horas con veinte minutos del día veintisiete de octubre
de dos mil quince.- Licda. YANIRA MARIBEL AVILA ALARCON,
JUEZA 1, JUZGADO 4o. DE MENOR CUANTIA.- Lic. JOSE RENE
CASTILLO PORTILLO, SECRETARIO.
1 v. No. F011556
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
EMBLEMAS
No. de Expediente: 2015149033
No. de Presentación: 20150227239
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado NELSON ANTONIO GONZALEZ MORALES, en su calidad de APODERADO de BANCO IZALQUEÑO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,
Consistente en: un diseño identifi cado como DISEÑO DE VOLCAN EN ERUPCION, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI-MIENTO DEDICADO A: SERVICIOS FINANCIEROS.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006008-1
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2014138918
No. de Presentación: 20140208394
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
CENTRO DE LIDERAZGO DE ALTA VISION EMPRESARIAL,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
CLAVE VIRTUAL Consistente en: las palabras CLAVE VIRTUAL, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN Y FORMACIÓN DE PERSONAS EN EL ÁMBITO DEL DESARROLLO SOCIAL, PERSONAL, PROFESIO-NAL, EMPRESARIAL Y DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ENTRE-TENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES INCLUYENDO, ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE COLOQUIOS, CONFERENCIAS, CONGRESOS, SEMINARIOS, Y SIMPOSIOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.
LICDA, HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005964-1
No. de Expediente: 2015142276
No. de Presentación: 20150215216
CLASE: 35, 36, 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de REXCARGO COSTA RICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Pharmalogik y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS (ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS). Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CORRE-TAJE DE ADUANAS. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE CARGA AEREA, MARITIMA Y TERRESTRE, EMPAQUE, DEPOSITO, ALMACENAJE, DESALMACENAJE, DISTRIBUCION Y ENTREGA DE PRODUCTOS, DOCUMENTOS, PAQUETES Y CARGAS. Clase: 39.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005969-1
No. de Expediente: 2015143577
No. de Presentación: 20150217626
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de The Children's Place, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: Las palabras Baby PLACE, se traduce al castella-no como: Bebé lugar, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; SERVICIOS DE VEN-TA, INCLUYENDO SERVICIOS DE TIENDAS MINORISTAS, SERVICIOS DE VENTA POR CORREO, SERVICIOS DE VENTAS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE INTERNET, O A TRAVÉS DE UNA RED DE UNA RED INFORMÁTICA U OTRAS COMUNICA-CIONES. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005970-1
No. de Expediente: 2015146616
No. de Presentación: 20150223110
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SabreMark Limited Partnership, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SABRE AIRLINE SOLUTIONS
Consistente en: las palabras SABRE AIRLINE SOLUTIONS, traducidas al castellano como Sabre Aerolínea Soluciones, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS CO-MERCIALES INCLUYENDO OPERACIONES Y LA CONSULTORÍA DE GESTIÓN DE LÍNEAS AÉREAS Y AEROPUERTOS; ADMINIS-TRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005977-1
No. de Expediente: 2015144470
No. de Presentacion: 20150219190
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SOUTHWEST AIRLINES CO., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: diseño identifi cado como Trade dres de Avión, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE AE-REA INCLUYENDO, SERVICIOS DE TRANSPORTE AEREO DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
PASAJEROS Y CARGA, SERVICIOS DE TRANSPORTE AEREO QUE OFRECE UN PROGRAMA DE BONOS PARA VIAJEROS FRECUENTES; PROPORCIONAR INFORMACION SOBRE VIAJES, CRUCEROS, PAQUETES VACACIONALES, DESTINOS DE VIAJE, EXCURSIONES Y TRANSPORTE; ORGANIZACION DE VIAJES DE Y PAQUETES DE VACACIONES; SERVICIOS DE AGENCIA DE VIAJES, ES DECIR, HACER RESERVACIONES Y RESERVAS PARA VIAJES, CRUCEROS, PAQUETES VACACIONALES, TOUR Y TRANSPORTE. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005987-1
No. de Expediente: 2015146621
No. de Presentación: 20150223117
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SabreMark Limited Partnership, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SABRE AIRLINE SOLUTIONS
Consistente en: Las palabras SABRE AIRLINE SOLUTIONS, se traduce al castellano como: Sabre Aerolínea Soluciones, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS, ORGANIZACIÓN DE VIAJES: INCLUYENDO PROVISIÓN DE UN SISTEMA MÓVIL PARA ACCEDER, VERIFI-CAR, PROCESAR, Y TRANSMITIR INFORMACIÓN AÉREA Y DEL PASAJERO, REALIZAR FUNCIONES DE CHEQUEO (CHECK-IN POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS), Y GENERAR ETIQUETAS DE EQUIPAJE Y TARJETAS DE EMBARQUE POR MEDIO DE UN MÓDULO WEB DE CHEQUEO AERODINÁMICO QUE PERMITE A LOS PASAJEROS REALIZAR FUNCIONES DE CHEQUEO (CHECK-IN POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS) DESDE LA CASA O DE LA OFICINA EN INTERNET, POR MEDIO DEL QUIOSCO DE AUTOSERVICIO AERODINÁMICO QUE PROVEE UNA ESTACIÓN INDEPENDIENTE PARA LOS PASAJEROS PARA REALIZAR FUNCIONES RUTINARIAS RELACIONADAS CON SUS VIAJES; Y POR MEDIO DE UN AGENTE AMBULANTE DE CHEQUEO AERODINÁMICO QUE COMBINA UN NAVEGADOR WEB Y UN
ASISTENTE DIGITAL PERSONAL (PDA POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) EN UN DISPOSITIVO PORTÁTIL INALÁMBRICO QUE TIENE ACCESO A LOS SISTEMAS DE RESERVAS DE ESPACIO (HOST POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS) Y SISTEMAS DE CONTROL DE SALIDAS. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005992-1
No. de Expediente: 2015147636
No. de Presentacion: 20150224679
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRIGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de TREG CATHERING, S. A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra La Locanda y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006014-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2015148247
No. de Presentacion: 20150225848
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDGARD
EDUARDO AREVALO RODRIGUEZ, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase Comprateloenlinea y diseño. Sobre el uso
de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente
considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:
GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006017-1
No. de Expediente: 2015148253
No. de Presentacion: 20150225895
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CONSUE-
LO MARIA RAMIREZ CUADRA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de ASOCIACION CULTURAL NUEVA ACROPOLIS
DE EL SALVADOR que se abrevia: ACNA DE EL SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Imágenes para Pensar y diseño, que
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE UN CONCURSO ANUAL
DE FOTOGRAFÍAS, A NIVEL NACIONAL. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de noviembre del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011484-1
No. de Expediente: 2015147220
No. de Presentacion: 20150223982
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA BEATRIZ
MARTINEZ PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA y JUAN CAR-
LOS IBAÑEZ ORTEGA, de nacionalidad SALVADOREÑA y KEVIN
ADOLFO SOLANO AYALA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Sumarte y diseño, que servirá para:
AMPARAR: EDUCACION; FORMACION; SERVICIOS DE ENTRE-
TENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.
Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011503-1
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2013129266
No. de Presentacion: 20130188464
CLASE: 02, 17.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de DENSO CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DENSO
Consistente en: la palabra DENSO, que servirá para: AMPARAR: INHIBIDORES PARA LA PREVENCIÓN DE LA CORROSIÓN; PREPARACIONES ANTICORROSIÓN; BANDAS INHIBIDORAS DE LA CORROSIÓN PARA PIEZAS DE CONSTRUCCIÓN DE SELLADO EN LA CONSTRUCCIÓN DE: TUBERÍAS, INSTALACIO-NES PORTUARIAS, INSTALACIONES DE MUELLE, EDIFICIOS, VAGONES DE FERROCARRIL, BARCOS, VEHÍCULOS, AVIONES Y SUS INSTALACIONES; PASTAS PARA EL SELLADO Y PASTAS ANTI-CORROSIVAS. Clase: 02. Para: AMPARAR: PREPARACIO-NES DE AISLAMIENTO, PREPARACIONES PARA LA PROTEC-CIÓN DE INSTALACIONES, TUBERÍAS Y CONTENEDORES DE CALOR Y FRÍO; COMPUESTOS DE SELLADO DE PLÁSTICO Y ELÁSTICO Y SELLOS PARA TUBERÍAS DE GRES, CEMENTOS, HORMIGÓN, METAL O PLÁSTICO; ASÍ COMO COMPUESTOS DE SELLADO DE PLÁSTICO Y ELÁSTICO Y SELLOS PARA PARTES DE CONSTRUCCIÓN, JUNTAS DE SELLADO; CAUCHOS NATURALES Y SINTÉTICOS Y SUSTITUTOS DE PLÁSTICO DE ELLOS, Y MEZCLAS DE LOS MATERIALES ANTES MENCIO-NADOS INCLUYENDO LAS MEZCLAS DE LOS MATERIALES ANTES MENCIONADOS CON BITUMINOSO Y DISPERSIONES, PERFILES, BANDAS, TIRAS, LÁMINAS, CORDONES, TUBOS FLEXIBLES, TUBOS, HOJAS, CINTAS Y ANILLOS DE SÓLIDOS Y ESPUMA, TODO CON FINES ANTI-CORROSIÓN, PROTECCIÓN DE EDIFICIOS, AISLAMIENTO Y SELLADO. Clase: 17.
La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005889-1
No. de Expediente: 2015144049
No. de Presentación: 20150218572
CLASE: 01, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SYN-GENTA PARTICIPATIONS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ASIMPLA
Consistente en: la palabra ASIMPLA, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; PREPARACIONES PARA TRATAMIENTO DE SEMILLAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES, FUNGICIDAS, HER-BICIDAS E INSECTICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005946-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2015141286
No. de Presentación: 20150213127
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
CODIPA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: CODIPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
LA REINA
Consistente en: las palabras LA REINA, que servirá para: AMPA-
RAR: UN PRODUCTO ELABORADO CON CACAO DE CONSIS-
TENCIA CHOCOLATOSA QUE SE EMPLEA COMO UNA BEBIDA
DE DISOLUCION INSTANTANEA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005947-1
No. de Expediente: 2015143774
No. de Presentación: 20150217946
CLASE: 01, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR-
CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO
de Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
FORTENZA
Consistente en: la palabra FORTENZA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA AGRICULTURA,
LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; PREPARACIONES
PARA TRATAMIENTO DE SEMILLAS. Clase: 01. Para: AMPARAR:
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS E INSECTICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005948-1
No. de Expediente: 2015141366
No. de Presentación: 20150213273
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Charming Charlie LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CHARMING CHARLIE
Consistente en: las palabras CHARMING CHARLIE, que se tra-
ducen al castellano como Encantador Charlie, que servirá para: AMPA-
RAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS
MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE
ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS
Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA.
Clase: 18.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005949-1
No. de Expediente: 2015146869
No. de Presentación: 20150223432
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
EL PODER DEL FUEGO ES NUESTRO
Consistente en: las palabras EL PODER DEL FUEGO ES NUES-
TRO, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZÚCAR,
ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDANEOS DEL CAFÉ; HARINAS
Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARA-
BE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL,
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS;
HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005950-1
No. de Expediente: 2015146656
No. de Presentación: 20150223170
CLASE: 07, 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Refribrasil Ind. E Com. Ltda., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Reafrio
Consistente en: la palabra Reafrio, que servirá para: AMPARAR: TANQUES DE EXPANSIÓN (PARTES DE MAQUINAS); INS-TALACIONES DE LAVADO DE VEHÍCULOS; APARATOS DE LAVADO; ORDEÑADORAS (MAQUINAS); VENTOSAS PARA OR-DEÑADORAS (MAQUINAS); BOMBAS DE VACIO (MAQUINAS); BOMBAS CENTRIFUGAS. Clase: 07. Para: AMPARAR: APARATOS PARA ENFRIAR BEBIDAS; APARATOS E INSTALACIONES DE ENFRIAMIENTO; INSTALACIONES PARA ENFRIAR LIQUIDOS; INSTALACIONES Y MAQUINAS DE ENFRIAMIENTO; INSTA-LACIONES PARA ENFRIAR LECHE; SERPENTINES (PARTES DE INSTALACIONES DE DESTILACIÓN, CALEFACCIÓN O ENFRIAMIENTO). Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005951-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2015146868
No. de Presentación: 20150223431
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se
abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CONOCE SU INTENSIDAD
Consistente en: las palabras CONOCE SU INTENSIDAD, que
servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y
CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDU-
RAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELA-
DAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS;
HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005952-1
No. de Expediente: 2015146867
No. de Presentación: 20150223430
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se
abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CONOCE SU INTENSIDAD
Consistente en: las palabras CONOCE SU INTENSIDAD, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFE; HARINAS Y PRE-PARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005953-1
No. de Expediente: 2015143707
No. de Presentación: 20150217827
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de MELHER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MELHER S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
FORTY SHAKE
Consistente en: la frase FORTY SHAKE, que se traducen al caste-llano como Cuarenta Batido, que servirá para: AMPARAR: COMPLE-MENTOS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, COMPLEMENTOS
NUTRICIONALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos
mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005954-1
No. de Expediente: 2015144053
No. de Presentación: 20150218577
CLASE: 01, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SYN-
GENTA PARTICIPATIONS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
ONVIVIS
Consistente en: la palabra ONVIVIS, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA AGRICULTURA, LA
HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; PREPARACIONES PARA
TRATAMIENTO DE SEMILLA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRO-
DUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS,
HERBICIDAS E INSECTICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005955-1
No. de Expediente: 2015144054
No. de Presentación: 20150218578
CLASE: 01, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SYN-GENTA PARTICIPATIONS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
VALIVIS
Consistente en: la palabra VALIVIS, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; PREPARACIONES PARA TRATAMIENTO DE SEMILLAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRO-DUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS HERBICIDAS E INSECTICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005956-1
No. de Expediente: 2015144050
No. de Presentación: 20150218573
CLASE: 01, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SYN-GENTA PARTICIPATIONS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
DEVERITY
Consistente en: la palabra DEVERITY, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA AGRICULTURA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; PREPARACIONES
PARA TRATAMIENTO DE SEMILLAS. Clase: 01. Para: AMPARAR:
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS E INSECTICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005957-1
No. de Expediente: 2014138959
No. de Presentación: 20140208462
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Iconix
Latin America LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
MUDD
Consistente en: la palabra MUDD, que servirá para: AMPARAR:
CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MA-
TERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE
ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS
Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA;
MOCHILAS, CARTERAS, BOLSAS INCLUYENDO BOLSAS PARA
COSMÉTICOS [VACÍAS], BOLSAS CRUZADAS (CROSS-BODY
BAGS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLES) Y BOLSAS CON
AGARRADERAS DE MANO, BILLETERAS. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005958-1
No. de Expediente: 2014140201
No. de Presentación: 20140210652
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de GYNOPHARM S.A, de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Hyalsense Fine
Consistente en: las palabras Hyalsense Fine, que se traducen al
castellano como Hyalsense Fino, que servirá para: AMPARAR: PRO-
DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de agosto del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005960-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2014140203
No. de Presentación: 20140210654
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de GYNOPHARM S.A., de nacionalidad COSTARRICEN-
SE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Hyalsense Sub-Q Consistente en: la expresión Hyalsense Sub-Q, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS,
PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO,
SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS,
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES,
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de agosto del año dos mil quince.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005961-1
No. de Expediente: 2014140200
No. de Presentación: 20140210651
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de GYNOPHARM S.A, de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Hyalsense Fine Consistente en: las palabras Hyalsense Fine, donde la palabra
Fine se traduce al castellano como Fino, que servirá para: AMPARAR:
APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRURGICOS, MEDICOS,
ODONTOLOGICOS Y VETERINARIOS, ASI COMO MIEMBROS,
OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES, ARTICULOS ORTOPEDICOS,
MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de agosto del año dos mil quince.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005962-1
No. de Expediente: 2015140617
No. de Presentación: 20150211488
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de TRANSITIONS OPTICAL, INC., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TRANSITIONS Consistente en: la palabra TRANSITIONS, que al idioma castellano
se traduce como Transiciones, que servirá para: AMPARAR: LENTES
OPTICAS Y PRIMORDIOS DE LENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005963-1
No. de Expediente: 2015143619
No. de Presentación: 20150217693
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de Nissan Jidosha Kabushiki Kaisha (conocido como Nissan Motor Co.,
Ltd.), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: La palabra NISSAN y diseño, que servirá para:
AMPARAR: BAULES [EQUIPAJE], BOLSAS DE VIAJE Y PARA-
GUAS, MOCHILAS, PORTADOCUMENTOS INCLUYENDO TAR-
JETEROS [CARTERAS] Y BILLETERAS, MONEDEROS, BOLSAS
PARA COMPRA, ESTUCHES PARA ARTICULOS DE TOCADOR,
ESTUCHES PARA LLAVES, ETIQUETAS PARA EQUIPAJE. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005967-1
No. de Expediente: 2015143442
No. de Presentación: 20150217407
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Nissan
Jidosha Kabushiki Kaisha (conocido como Nissan Motor Co., Ltd.), de
nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: La palabra NISSAN y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CINTURONES [PRENDAS DE VESTIR], BUFANDAS,
PROTECTORES PARA CUELLOS DE PRENDAS DE VESTIR,
ESTOLAS [PIELES], CORBATAS, BATAS [GUARDAPOLVOS],
ROPA DE TRABAJO (LIBREAS), ROPA PARA AUTOMOVILISTAS,
CHAQUETAS (PRENDAS DE VESTIR), PRENDAS DE PUNTO,
PARKAS, CAMISAS, SUETERES INCLUYENDO SUETER SIN
BOTONES, CALENTADORES DE PIERNAS Y CUELLO, PUÑOS
[PRENDAS DE VESTIR], GUANTES [PRENDAS DE VESTIR],
ZAPATOS, GORRAS (ARTICULOS DE SOMBRERERIA), SOM-
BREROS, VISERAS [ARTICULOS DE SOMBRERERIA). Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005968-1
No. de Expediente: 2015144013
No. de Presentación: 20150218520
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Chanel
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
SARL, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
CHANCE CHANEL EAU VIVE
Consistente en: Las palabras CHANCE CHANEL EAU VIVE,
se traduce al castellano como: Oportunidad Chanel Agua Vive, que
servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y
OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA, PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES,
PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COS-
METICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005971-1
No. de Expediente: 2015144271
No. de Presentación: 20150218890
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
VALAGRO S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: La palabra VIVA, que servirá para: AMPARAR:
FERTILIZANTES Y ABONOS PARA LA AGRICULTURA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005972-1
No. de Expediente: 2015144608
No. de Presentación: 20150219384
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se
abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C. V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BOLLYCAO Consistente en: La palabra BOLLYCAO, que servirá para: AM-
PARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU,
SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y
DE CONFITERIA, HELADOS, MIEL, JARABE DE MELAZA, LE-
VADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005973-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2015144826
No. de Presentación: 20150219795
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
DULCEO Consistente en: La palabra DULCEO, que servirá para: AMPARAR:
CAFE, TE, CACAO, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS
DEL CAFE, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREA-
LES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA,
HELADOS, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS
DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CON-
DIMENTOS), ESPECIAS, HIELO, ESPECIALMENTE AZUCAR,
EDULCORANTES NATURALES Y ENDULZANTES NATURALES.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005974-1
No. de Expediente: 2015145099
No. de Presentación: 20150220248
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de CJ
HealthCare Corporation, de nacionalidad COREANA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
EPOKINE
Consistente en: la palabra EPOKINE, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS HEMATOGENOS, PREPARACIONES PARA EL
TRATAMIENTO DE LA ANEMIA, PREPARACIONES HORMO-
NALES, PREPARADOS FARMACEUTICOS, PREPARACIONES DE
VITAMINAS, VACUNAS, SOLUCIONES DE INFUSION CON FINES
MEDICOS, ANTIBIOTICOS, ANALGESICOS, PREPARACIONES
CONTRA EL CANCER, BEBIDAS MEDICINALES, QUIMIOTE-
RAPEUTICOS, PREPARACIONES DE ORGANISMOS PARA USO
MEDICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005975-1
No. de Expediente: 2015146020
No. de Presentación: 20150222167
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ESIKA L'IMAGE
Consistente en: las palabras ESIKA L'IMAGE traducidas al caste-
llano como Esika L'Imagen, que servirá para: AMPARAR: AGUAS DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
COLONIA, PERFUMES, DESODORANTES DE USO PERSONAL,
TALCO DE USO PERSONAL Y LOCIONES PERFUMADAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005976-1
No. de Expediente: 2015146622
No. de Presentación: 20150223119
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de COMBE
INTERNATIONAL LTD., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CONTROL GX
Consistente en: las palabras CONTROL GX, que servirá para:
AMPARAR: COSMETICOS, ESPECIALMENTE, CHAMPU Y PRE-
PARACIONES ACONDICIONADORAS PARA EL CABELLO QUE
LIMPIAN Y TIÑEN EL CABELLO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005978-1
No. de Expediente: 2015144696
No. de Presentación: 20150219567
CLASE: 18, 25, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de
DISEÑO Y FANTASIA, S. L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
gisela Consistente en: la palabra gisela, que servirá para: AMPARAR:
CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PIELES DE ANIMALES,
BAULES Y MALETAS, PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES,
FUSTAS Y GUARNICIONERIA. Clase: 18. Para: AMPARAR: PREN-
DAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERIA.
Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIO DE VENTA AL POR MENOR
EN COMERCIO, SERVICIOS DE COMERCIO AL POR MAYOR Y A
TRAVES DE REDES INFORMATICAS GLOBALES DE PRENDAS
DE VESTIR, ROPA INTERIOR, PIJAMAS, CAMISOLAS MEDIAS,
CALCETINES, CALZADO, ARTICULOS DE MARROQUINERIA,
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005979-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2015146782
No. de Presentación: 20150223338
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PPG
ARCHITECTURAL FINISHES, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CONTIGO SIEMPRE
Consistente en: las palabras CONTIGO SIEMPRE, que servirá
para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS
ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA
MADERA; MATERIAS TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS
NATURALES EN BRUTO. Clase: 02.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005981-1
No. de Expediente: 2015146786
No. de Presentación: 20150223342
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
China Tobacco Guangdong Industrial Co., Ltd., de nacionalidad CHINA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la frase WuyeShen y diseño, que se traduce al
castellano como Cinco Hoja Espíritu, que servirá para: AMPARAR:
CIGARRILLOS INCLUYENDO CIGARRILLOS ELECTRONICOS,
CIGARRILLOS QUE CONTENGAN SUCEDANEOS DEL TABACO
QUE NO SEAN PARA USO MEDICO, TABACO INCLUYENDO
TABACO DE MASCAR; PUROS INCLUYENDO PURITOS; PI-
TILLERAS; ENCENDEDORES PARA FUMADORES; HIERBAS
PARA FUMAR; BOQUILLAS DE CIGARRILLO; CENICEROS
PARA FUMADORES; CERILLAS; PAPEL DE FUMAR; FILTROS
PARA CIGARRILLOS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005982-1
No. de Expediente: 2015146863
No. de Presentación: 20150223426
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SCA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Hygiene Products AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
PROSKIN
Consistente en: la palabra PROSKIN, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS HIGIÉNICOS ABSORBENTES, COMPRESAS
HIGIÉNICAS, TAMPONES PARA LA MENSTRUACIÓN, TOA-
LLAS, SLIPS HIGIÉNICOS Y PROTEGE-SLIPS [PRODUCTOS
HIGIÉNICOS] PARA SU USO EN LA MENSTRUACIÓN O EN LA
PROTECCIÓN DE INCONTINENCIA; COMPRESAS SANITARIAS;
PAÑOS SANITARIOS; PREPARACIONES PARA SER USADAS EN
LA HIGIENE VAGINAL (USO MÉDICO); TOALLITAS HÚMEDAS
PARA USO MÉDICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005983-1
No. de Expediente: 2015142748
No. de Presentación: 20150216040
CLASE: 09, 14, 16, 18, 24, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
Perry Ellis International, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: un diseño de bandera circular, que servirá para:
AMPARAR: GAFAS, ACCESORIOS PARA GAFAS, FUNDAS PARA
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: AR-
TICULOS DE JOYERIA. Clase: 14, Para: AMPARAR: ARTICULOS
DE PAPELERIA Y SETS DE REGALO (CAJAS DE CARTÓN).
Clase: 16. Para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE CUERO, MALETAS,
PARAGUAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: TEXTILES. Clase: 24. Para:
AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE
SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005985-1
No. de Expediente: 2015146023
No. de Presentación: 20150222170
CLASE: 31, 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de The
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
lams Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
DEDICATED TO HEALTHIER LONGER LIVES
Consistente en: Las palabras DEDICATED TO HEALTHIER
LONGER LIVES, cuya traducción al castellano es: Dedicado a Saludable
Su Más Vidas, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍ-
COLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES, GRANOS Y SEMILLAS;
ANIMALES VIVOS, INCLUYENDO PÁJAROS Y PECES; HUESOS
DE SEPIA; HUESOS PARA PERRO; PRODUCTOS PARA CAMAS
DE ANIMALES; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUM-
BRES FRESCAS; ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA ANIMALES,
PÁJAROS Y PECES INCLUYENDO OBJETOS COMESTIBLES Y
MASTICABLES PARA ANIMALES. Clase: 31. Para: AMPARAR:
SERVICIOS PARA PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE EL
CUIDADO DE LA SALUD DE MASCOTAS Y LA NUTRICIÓN DE
MASCOTAS. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005986-1
No. de Expediente: 2015145101
No. de Presentación: 20150220251
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
ALFASIGMA S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
ALFASIGMA
Consistente en: la palabra ALFASIGMA, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS Y SUSTANCIAS FARMACEUTICOS Y MEDI-
COS; VACUNAS; PRODUCTOS SANITARIOS PARA USO MEDICO;
COMIDA Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O
VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; SUPLEMENTOS
DIETETICOS PARA LOS HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; IMPLANTES FARMACEUTI-
COS; COMPOSICIONES FARMACEUTICAS; PREPARACIONES
QUIMICO-FARMACEUTICOS: REMEDIOS FARMACEUTICOS Y
NATURALES; PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA USO
VETERINARIO Y CULTIVOS DE MICROORGANISMOS PARA
USO MEDICO Y VETERINARIO; PREPARACIONES ENZIMATI-
CAS PARA USO MEDICO; SUEROS FISIOLOGICOS PARA USO
MEDICO; PREPARACIONES NUTRICIONALES DE USO MEDICO
PARA LA ADMINISTRACION ENTERAL O PARENTERAL; MEDIO
DE CONTRASTE PARA SU USO EN IMAGENES MEDICAS. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005988-1
No. de Expediente: 2015146713
No. de Presentación: 20150223249
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
de Industrie- Und Handelsunion Dr. Wolfgang Boettger Gmbh & Co.
KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Cavendish & Harvey
Consistente en: las palabras Cavendish & Harvey, que servirá
para: AMPARAR: DULCES, CARAMELOS, GANACHE (FUDGE
POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS), PASTILLAS DE MENTA,
CONFITES, CHICLES DE FRUTA, CHOCOLATE Y ARTÍCULOS
DE CHOCOLATES INCLUYENDO CHOCOLATES Y ARTÍCULOS
DE CHOCOLATE CON RELLENO, TAMBIÉN RELLENOS CON
ALCOHOL, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA,
PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PREPARACIONES
A BASE DE ARROZ Y PREPARACIONES A BASE DE NUECES,
EN PARTICULAR BARRAS, DICHOS ARTÍCULOS TAMBIÉN
ENRIQUECIDOS CON HIERBAS, VITAMINAS Y/O SUSTANCIAS
MINERALES, TODOS ESTOS PRODUCTOS TAMBIÉN COMO
PRODUCTOS DIETÉTICOS PARA FINES NO MÉDICOS. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005990-1
No. de Expediente: 2015145951
No. de Presentación: 20150222031
CLASE: 05, 09, 10, 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
MEDTRONIC INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
Medtronic
Consistente en: La palabra Medtronic, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICI-
DAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS
CIENTIFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS,
CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN,
DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVA-
MENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE
CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMU-
LACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD;
APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN
DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉ-
TICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y
OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS
PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS,
MAQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE
DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09.
Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS,
MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASI COMO
MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTICULOS
ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10. Para: AM-
PARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS;
TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS
O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA
Y SILVICULTURA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005993-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2014140412
No. de Presentación: 20140211017
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de UNI-CHARM CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Lifree
Consistente en: la palabra Lifree, que servirá para: AMPARAR:
COMPRESAS HIGIÉNICAS; SALVASLIPS; TAMPONES PARA
LA MENSTRUACIÓN; PANTALONES SANITARIOS CORTOS
INCLUYENDO PANTALONES SANITARIOS CORTOS PARA
LA INCONTINENCIA; PAÑALES HIGIÉNICOS INCLUYENDO
PAÑALES DESECHABLES O PAÑALES DE PAPEL O DE CELU-
LOSA PARA BEBÉS, PAÑALES O PAÑALES DE PAPEL O DE
CELULOSA TIPO PANTALONES PARA BEBÉS, PAÑALES DE
INCONTINENCIA, PAÑALES DE INCONTINENCIA O PAÑALES
DE PAPEL O DE CELULOSA EN EL TIPO DE PANTALONES, Y
PANTALONCILLOS ESTILO PAÑAL PARA BEBÉ; SERVILLETAS
HIGIÉNICOS PARA BEBÉS; PANTALONCILLOS DE APRENDI-
ZAJE O ENTRENAMIENTO (HIGIÉNICOS); PAÑOS PARA LA
INCONTINENCIA; PROTEGE-SLIPS PARA LA INCONTINENCIA;
ALMOHADILLAS PARA LA LACTANCIA; BAÑADORES SANI-
TARIOS PARA LA INCONTINENCIA; MASCARA SANITARIA
(NO PARA USO MÉDICO); ALGODÓN ABSORBENTE; GASA
PARA APÓSITOS; PAPEL ACEITADO PARA USO MÉDICO;
PARCHES PARA EL OJO CON FINES MEDICINALES; VENDAS
DEL OÍDO; TOALLITAS HÚMEDAS INCLUYENDO TOALLITAS
HÚMEDAS IMPREGNADAS CON LOCIONES FARMACÉUTICAS
Y TOALLITAS HÚMEDAS IMPREGNADAS CON LOCIONES
FARMACÉUTICAS PARA BEBÉ; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS
PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS DIETÉTICOS Y SUSTANCIAS
PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS
INCLUYENDO OBLEAS FARMACÉUTICAS, LACTOSA (AZÚCAR
DE LECHE) Y HARINAS LACTEADAS (PARA BEBÉS); SUPLE-
MENTOS ALIMENTICIOS PARA HUMANOS Y ANIMALES; EM-
PLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS INCLUYENDO VENDAS
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de agosto del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005994-1
No. de Expediente: 2015145748
No. de Presentación: 20150221593
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN RA-
MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de ALIANZA MAYO-
RISTA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Baby STAR y diseño, cuya traducción
al castellano es Bebé Estrella, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS
HUMEDAS, SHAMPOO, COSMETICOS, PERFUMERÍA, JABONES.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005995-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2015145167
No. de Presentación: 20150220367
CLASE: 09, 16, 41, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
McGraw-Hill Global Education Holdings LLC, de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO
Y SERVICIO.
BECAUSE LEARNING CHANGES EVERYTHING
Consistente en: las palabras BECAUSE LEARNING CHANGES
EVERYTHING, cuya traducción al idioma castellano es PORQUE
APRENDIENDO CAMBIA TODO, que servirá para: AMPARAR:
SOFTWARE DE COMPUTADORA Y DISCOS COMPACTOS DE
MEMORIA DE SÓLO LECTURA (CD ROMS), REPRODUCTORES
DE DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVDS), GRABACIONES DE
AUDIO Y VIDEO, MULTIMEDIA PREGRABADO ELECTRÓNICO
Y DIGITAL QUE INCLUYAN CONTENIDOS EDUCACIONALES;
APLICACIONES MÓVILES DESCARGABLES QUE INCLUYAN
CONTENIDOS EDUCATIVOS; E-LIBROS (LIBROS ELECTRÓ-
NICOS) EDUCATIVOS DESCARGABLES; TODO LO ANTERIOR
CON LA INSTRUCCIÓN EN DIVERSAS MATERIAS. Clase: 09.
Para: AMPARAR: MATERIALES IMPRESAS EN UNA VARIEDAD
DE TEMAS DE PRUEBAS, INSTRUCCIÓN, EDUCACIÓN Y ENSE-
ÑANZA. Clase; 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN,
A SABER, PROPORCIONANDO INSTRUCCIÓN EN LINEA EN
UNA VARIEDAD DE TEMAS; SERVICIOS DE PUBLICACIÓN
EN EL CAMPO DE EDUCACIÓN, A SABER, PUBLICACIÓN
DE LIBROS, PANFLETOS, FOLLETOS, PRUEBAS Y HOJAS DE
PRUEBA PROPORCIONADOS EN FORMA IMPRESA, ELECTRÓ-
NICA Y MEDIOS ELECTRÓNICOS; ORGANIZACIÓN Y DIREC-
CIÓN DE CONFERENCIAS EDUCATIVAS Y EXPOSICIONES
RELACIONADAS CON EL CAMPO DE EDUCACIÓN; PRUEBAS
ESTANDARIZADAS Y DE PUNTUACIÓN EN EL CAMPO DE LA
EDUCACIÓN. Clase: 41. Para: AMPARAR: PROPORCIONANDO
USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE EN LINEA
QUE OFRECE MATERIALES EDUCATIVOS PARA LA ENSEÑAN-
ZA DE UNA VARIEDAD DE TEMAS; PREVEER USO TEMPORAL
DE SOFTWARE EDUCATIVO NO DESCARGABLE EN LINEA
PARA SU USO POR LOS PROFESORES PARA AYUDAR EN LA
PLANIFICACIÓN DE LAS CLASES; PROVEER USO TEMPORAL
DE SOFTWARE ADAPTATIVO NO DESCARGABLE EN LINEA
QUE CONTIENE MATERIALES EDUCATIVOS INTERACTIVOS
Y HERRAMIENTAS DE DIAGNÓSTICO DE LOS ESTUDIANTES
AUTO-EVALUACIÓN EN UNA VARIEDAD DE TEMAS Y PARA
SU USO EN RELACIÓN CON LAS PRUEBAS EDUCATIVAS Y
EVALUACIONES. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005996-1
No. de Expediente: 2015146715
No. de Presentación: 20150223251
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Rawlings Sporting Goods Company, Inc., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
RAWLINGS
Consistente en: La palabra RAWLINGS, que servirá para: AMPA-
RAR: PRENDAS DE VESTIR PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS,
INCLUYENDO ROPA PARA HACER DEPORTES Y ROPA PARA
HACER EJERCICIO, ESPECIALMENTE CAMISAS INCLUYENDO
CAMISETAS [DE MANGA CORTA], CAMISAS CON CUELLO
Y MANGAS CORTAS, CAMISAS DE LANILLA, CAMISAS DE
CALENTAMIENTO, CAMISAS TIPO SUDADERAS, JERSEYS
DEPORTIVAS [PARA VESTIR] INCLUYENDO JERSEYS PARA
ENTRENAMIENTO DE BATEO DE BÉISBOL, JERSEYS PARA
ENTRENAMIENTO DE BATEO DE SOFTBÓL, JESERYS DE FÚT-
BOL, JERSEYS DE BALONCESTO, PANTALONES INCLUYENDO
PANTALONES DE FÚTBOL, PANTALONES DE BALONCESTO,
PANTALONES DE LANILLA, PANTALONES DE CALENTA-
MIENTO, SUÉTERES, CHAQUETAS INCLUYENDO CHAQUETAS
PARA JUEGOS DEPORTIVOS, CHAQUETAS RESISTENTES AL
VIENTO, CALCETINES INCLUYENDO CALCETINES ATLÉTI-
COS, CALCETINES PARA UNIFORMES, MEDÍAS DE BÉISBOL,
PANTALONCILLOS CORTOS INCLUYENDO PANTALONCILLOS
CORTOS DE DESLIZAMIENTO; CALZADO PARA HOMBRES,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
MUJERES Y NIÑOS, ESPECIALMENTE ZAPATOS PARA TODO
USO INCLUYENDO ZAPATOS DE BÉISBOL, ZAPATOS DE
SOFTBÓL, ZAPATOS CON TACOS, ZAPATOS PARA SALTAR Y
CORRER; BANDAS PARA LA CABEZA; BANDAS MUÑEQUERAS;
GORROS; CALENTADORES PARA LAS MANOS; ROPA INTERIOR
INCLUYENDO CALZONCILLOS O CALZONES DE CORTE ALTO
PARA ATLETAS; UNIFORMES DE BÉISBOL EXCLUSIVOS DE LOS
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN DE LOS MISMOS; UNIFORMES DE
SOFTBÓL EXCLUSIVOS DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
DE LOS MISMOS; UNIFORMES DE FÚTBOL EXCLUSIVOS DE
LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN DE LOS MISMOS; TRAJES
DE BALONCESTO PARA CALENTAMIENTO. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005997-1
No. de Expediente: 2014137176
No. de Presentación: 20140204841
CLASE: 09, 38, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de ARRIS Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y
SERVICIO.
ARRIS
Consistente en: la palabra ARRIS, que servirá para: AMPARAR:
DISPOSITIVOS DE RECEPCIÓN Y DECODIFICACION DE SEÑAL
DE TELEVISIÓN (SET TOP BOXES), MÓDEMS, DISPOSITIVOS
PARA INTERCONECTAR REDES (INFORMÁTICA); EQUIPOS
DE SISTEMAS DE TERMINACIÓN DE CABLE MÓDEMS (POR
SUS SIGLAS EN INGLÉS CMTS); CODIFICADORES Y DECODI-
FICADORES DE VÍDEO; TARJETAS DE CABLE Y TARJETAS DE
MEMORIA; ENRUTADORES; ADAPTADORES INCLUYENDO
ADAPTADORES DE TERMINALES MULTIMEDIA INCRUSTADOS
(POR SUS SIGLAS EN INGLÉS EMTAS); CONTROL REMOTO;
EQUIPOS PARA LOS SISTEMAS DE ACCESO CONDICIONAL;
COMPONENTES ELECTRÓNICOS PARA SISTEMAS DE VIDEO
DIGITAL CONMUTADO (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS SDV);
HARDWARE Y SOFTWARE PARA REDES; EQUIPOS DE RED
DOMÉSTICA; INSTRUMENTOS Y COMPONENTES DE COMU-
NICACIÓN ELECTRÓNICOS Y ÓPTICOS; GRABADORES Y RE-
PRODUCTORES DE VÍDEO DIGITALES; REPRODUCTORES DE
DISCOS DE VIDEO DIGITALES (POR SUS SIGLAS EN INGLÉS
DVD'S); REPRODUCTORES MULTIMEDIA; NINGUNO DE LOS
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS SON PARA USO EN O
EN RELACIÓN CON EQUIPO CINEMATOGRÁFICO, EQUIPO
DE PELÍCULAS, TELEVISIÓN Y/O CÁMARAS DE VIDEO E
ILUMINACIÓN. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TE-
LECOMUNICACIONES PARA PROMOVER, PARA HABILITAR Y
PERMITIR LA TRANSFERENCIA DE DATOS, VIDEO Y VOZ DE
UNA PERSONA O LUGAR A OTRO; NINGUNO DE LOS SERVICIOS
ANTES MENCIONADOS SON PARA USO EN O EN RELACIÓN
CON EQUIPO CINEMATOGRÁFICO, EQUIPO DE PELÍCULAS,
TELEVISIÓN Y/O CÁMARAS DE VIDEO E ILUMINACIÓN. Clase:
38. Para: AMPARAR: DISEÑO INFORMÁTICO DE HARDWARE;
SERVICIOS DE INGENIERÍA, EXCEPTUANDO AQUELLOS RELA-
CIONADOS CON SOFTWARE; INVESTIGACIÓN, DESARROLLO Y
CONSULTA DE PRODUCTOS EN EL CAMPO DE LA TELEFONÍA,
TELEVISIÓN POR CABLE, LA COMUNICACIÓN INALÁMBRICA,
DE BANDA ANCHA Y REDES DE FIBRA ÓPTICA; INVESTIGA-
CIÓN, EL DESARROLLO Y LA CONSULTA EN EL CAMPO DE
LAS TELECOMUNICACIONES; NINGUNO DE LOS SERVICIOS
ANTES MENCIONADOS SON PARA USO EN O EN RELACIÓN
CON EQUIPO CINEMATOGRÁFICO, EQUIPO DE PELÍCULAS,
TELEVISIÓN Y/O CÁMARAS DE VIDEO E ILUMINACIÓN. Clase:
42.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005998-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2015142403
No. de Presentación: 20150215491
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SHERE KHAN
Consistente en: las palabras SHERE KHAN, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-
DUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-
COS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; LOCIONES PARA
DESPUÉS DEL AFEITADO; PRODUCTOS DE TOCADOR CONTRA
LA TRANSPIRACIÓN; ACEITES ETÉREOS AROMATERAPIA;
PESTAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; ACEITES PARA BEBÉS; LIM-
PIADORAS, TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COS-
MÉTICAS; GEL PARA LA DUCHA; SALES PARA EL BAÑO QUE
NO SEAN PARA USO MÉDICO; MASCARILLAS DE BELLEZA;
RUBOR; CREMAS, LOCIONES Y POLVOS PARA EL CUERPO;
TABLETAS PARA REFRESCAR EL ALIENTO; BURBUJAS PARA
EL BAÑO; AGUA DE COLONIA; DESODORANTES PARA USO
PERSONAL; POLVOS COSMÉTICOS PARA LA PIEL; ACEITES
ESENCIALES PARA USO PERSONAL; DELINEADOR DE OJOS;
SOMBRAS DE OJOS; LÁPICES PARA LAS CEJAS; POLVOS PARA
LA CARA; CREMAS PARA LA CARA; LOCIONES PARA LA
CARA; MASCARILLAS FACIALES; EXFOLIANTES FACIALES;
MECHAS AROMÁTICAS PARA USO COMO AROMATIZANTES
AMBIENTALES; FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL; GEL
PARA EL CABELLO; ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO;
CHAMPÚS; MOUSSE PARA EL CABELLO; CREMAS PARA EL
CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; CREMAS PARA LAS
MANOS; LOCIONES PARA LAS MANOS; JABONES PARA LAS
MANOS; BÁLSAMO HUMECTANTE PARA LOS LABIOS; LÁPIZ
DE LABIOS; ESTUCHES PARA LÁPIZ DE LABIOS; BRILLO PARA
LOS LABIOS; JABONES LÍQUIDOS; AFEITES [PINTURAS PARA
LA CARA]; MÁSCARA; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE
LA BOCA PARA USO NO MÉDICO, ENJUAGUES BUCALES;
PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS; BRILLO PARA
LAS UÑAS; ENDURECEDORES PARA UÑAS; LACAS PARA LAS
UÑAS; PRODUCTOS DE TOCADOR; PERFUMES; POTPURRIS
AROMÁTICOS; AROMATIZANTES O AROMAS [ACEITES ESEN-
CIALES]; CREMAS PARA EL AFEITADO; JABONES PARA LA
PIEL; TALCO PARA TOCADOR; AGUAS DE TOCADOR; CREMAS
PARA LA PIEL; HUMECTANTES PARA LA PIEL BLOQUEADORES
O FILTROS SOLARES; PRODUCTOS ANTISOLARES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005999-1
No. de Expediente: 2015146752
No. de Presentación: 20150223298
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Rawlings Sporting Goods Company, Inc., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
RAWLINGS
Consistente en: la palabra RAWLINGS, que servirá para: AMPA-
RAR: EQUIPO DE BÉISBOL INCLUYENDO, ALMOHADILLAS
DE BÉISBOL DE DESLIZAMIENTO, BASES PARA BÉISBOL,
BOLSAS PARA BATE DE BÉISBOL, GUANTES DE BÉISBOL,
MANOPLA DE BÉISBOL, PROTECTOR DE PIERNA PARA BÉIS-
BOL, MÁSCARAS DE BÉISBOL, PROTECTORES DE CUERPO
PARA BÉISBOL NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
INCLUYENDO PROTECTORES DE CUERPO DE ÁRBITROS DE
BÉISBOL, SOPORTES PLÁSTICOS PARA BATEO DE BÉISBOL,
BASES DE BÉISBOL, ENTRENADORES DE TIRO A BLANCOS DE
BÉISBOL, BASTIDORES DE ALMACENAMIENTO DE CASCO DE
BÉISBOL, PLACAS DE ENTRENAMIENTO DE BÉISBOL, A SABER
PLATO (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS HOME PLATE),
PLATO DEL LANZADOR, CERRADORES (PITCHABACKS POR
SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS), A SABER, PANTALLAS PARA
REBOTE DE PELOTAS REBOTANDO, KIT DE GUANTES DE
BÉISBOL QUE CONSISTEN EN ACEITE ACONDICIONADO PARA
GUANTES O LOCIÓN ACONDICIONADA PARA GUANTES, UNA
GOMA ELÁSTICA O BANDA DE NEOPRENO, Y UNA BOLA DE
PLÁSTICO SIMULADO; EQUIPO DE SOFTBÓL INCLUYENDO
GUANTES DE SOFTBÓL, MANOPLA DE SOFTBÓL, BASES
PARA SOFTBÓL, ENTRENADORES DE TIRO A BLANCOS
DE SOFTBÓL, BASES DE SOFTBÓL, SOPORTES PLÁSTICOS
PARA BATEO DE SOFTBÓL, PLACAS DE ENTRENAMIENTO
DE SOFTBÓL, A SABER PLATO (POR SU DENOMINACIÓN EN
INGLÉS HOME PLATE), PLATO DEL LANZADOR, CERRADO-
RES (PITCHABACKS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS) DE
SOFTBÓL, A SABER, PANTALLAS PARA REBOTE DE PELOTAS,
BASTIDORES DE ALMACENAMIENTO DE CASCO DE SOFTBÓL,
KIT DE GUANTES DE SOFTBÓL QUE CONSISTEN EN ACEITE
ACONDICIONADO PARA GUANTES O LOCIÓN ACONDICIO-
NADA PARA GUANTES, UNA GOMA ELÁSTICA O BANDA DE
NEOPRENO, Y UNA BOLA DE PLÁSTICO SIMULADO; EQUIPO DE
FÚTBOL AMERICANO INCLUYENDO BALONES, HOMBRERAS
DE FÚTBOL AMERICANO, ALMOHADILLAS PROTECTORAS
DE LESIONES FÚTBOL AMERICANO NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES, INCLUYENDO GUARDAS DE MUSLO PARA
FÚTBOL AMERICANO, RODILLERAS DE FÚTBOL AMERICANO,
CODERAS DE FÚTBOL AMERICANO, SOPORTES PARA LAS
RODILLAS DE FÚTBOL AMERICANO, ALMOHADILLAS PARA
LA CADERA PARA FÚTBOL AMERICANO, ALMOHADILLAS
DE BLOQUEO PARA FÚTBOL AMERICANO Y ESPINILLERAS
PARA FÚTBOL AMERICANO, CERRADORES (PITCHABACKS
POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS) DE SOFTBÓL, A SABER,
PANTALLAS PARA REBOTES DE PELOTAS, SOPORTES PLÁS-
TICOS PARA PATEO DE PELOTA DE FÚTBOL AMERICANO;
EQUIPOS DE BALONCESTO INCLUYENDO PELOTAS DE BA-
LONCESTO, PORTADORES DE BALONCESTO, Y RODILLERAS
BALONCESTO, AROS DE BALONCESTO PORTÁTILES; EQUIPOS
DE FÚTBOL INCLUIDOS BALONES DE FÚTBOL, REBOTEA-
DORES DE FÚTBOL; BOLSAS ESPECIALMENTE ADAPTADOS
PARA LAS BOLAS DE DEPORTES, INCLUYENDO BOLSAS
PARA GUANTES DE LANZAMIENTO; EQUIPOS DE DEPORTES
NO INCLUIDOS EN LOS OTROS PRODUCTOS RELACIONADOS
ANTERIORMENTE, A SABER, PILONES DEPORTIVOS, ALMO-
HADILLAS DE PROTECCIÓN ATLÉTICOS, SOPORTES PARA
HOMBROS Y BRAZOS, SUSPENSORIOS, SOPORTES PARA
TOBILLO, MUÑECA Y RODILLA, RODILLERA PARA HACER
DEPORTE, CODERAS PARA HACER DEPORTE, ESPINILLERAS
PARA HACER DEPORTE, PROTECTOR ACOLCHADO PARA
LOS DEPORTES EN LA NATURALEZA DE MANGAS ESPINI-
LLERAS, CONOS MARCADORES PARA DEPORTE, PUESTOS
PARA ENTRENADORES; ENTRENADORES PARA CLAVADOS;
REDES PARA PRACTICAR DEPORTES, A SABER, REDES PARA
REBOTE DE PELOTAS DE BÉISBOL, REDES DE BÉISBOL, RE-
DES DE SOFTBÓL, REDES DE FÚTBOL, REDES DE PRÁCTICA
PARA LOS DEPORTES, INCLUYENDO, REDES DE TIRO DE
FÚTBOL, REDES PARA LAS METAS DEPORTIVAS, A SABER,
REDES DE ENTRENAMIENTO PARA DEPORTES INCLUYENDO
REDES PARA LANZAR DE BÉISBOL, REDES PARA LANZAR
DE SOFTBÓL, REDES PARA LANZAR DE FÚTBOL, REDES DE
BATEO PARA BÉISBOL, REDES DE BATEO PARA SOFTBÓL,
REDES DE PATEO PARA FÚTBOL; BOMBAS ESPECIALMENTE
ADAPTADAS PARA SU USO CON LAS PELOTAS PARA JUEGOS;
PELOTAS DE VOLEIBOL. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006000-1
No. de Expediente: 2014139752
No. de Presentación: 20140209818
CLASE: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 16, 17, 20, 21, 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
de 3M Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
3M SCIENCE. APPLIED TO LIFE.
Consistente en: las palabras 3M SCIENCE APPLIED TO LIFE,
que se traducen al castellano como 3M Ciencia. Aplicado a Vida, que
servirá para: AMPARAR: ADHESIVOS PARA USO INDUSTRIAL;
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO INDUSTRIAL; COMPOSI-
CIONES QUÍMICAS PARA SU APLICACIÓN A LA TELA, TAPI-
CERÍA, ALFOMBRAS Y OTROS MATERIALES DE SUELO PARA
REPELER MANCHAS Y LÍQUIDOS; RELLENOS DE CUERPO PARA
EL USO EN CARROCERÍAS Y MARINO. Clase: 01. Para: AMPA-
RAR: REVESTIMIENTOS PARA PROTEGER LAS SUPERFICIES
CONTRA LA HUMEDAD, LA CORROSIÓN, CONTAMINANTES
Y OTRAS CONDICIONES. Clase: 02. Para: AMPARAR: PREPARA-
CIONES Y PRODUCTOS PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR
Y PREPARACIONES Y PRODUCTOS ABRASIVOS INCLUYENDO
ABRASIVOS PARA USO INDUSTRIAL Y DOMÉSTICO; PREPA-
RACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, BARNIZAR, ENCERAR,
RESTAURAR O CONSERVAR SUPERFICIES TERMINADAS DE
VEHÍCULOS MOTORIZADOS; PREPARACIONES DE LIMPIEZA
PARA LAS MANOS; HIDRATANTES NO MEDICADOS PARA LA
PIEL. Clase: 03. Para: AMPARAR: ACEITES, GRASAS Y LUBRI-
CANTES INDUSTRIALES. Clase: 04. Para: AMPARAR: VENDAS
ADHESIVAS; APÓSITOS QUIRÚRGICOS; CINTA ADHESIVA
PARA USO MÉDICO Y QUIRÚRGICO; MATERIALES PARA LA
RESTAURACIÓN DE DIENTES; CEMENTOS DENTALES; LACAS
DENTALES; MATERIALES COMPUESTOS PARA USO DENTAL;
MATERIAL DE IMPRESIÓN PARA USO DENTAL. Clase: 05. Para:
AMPARAR: APARATOS PARA ATOMIZAR Y DISPENSAR; PIS-
TOLAS ATOMIZADORAS, TAZAS Y REVESTIMIENTOS PARA
MEZCLAR Y DISPENSAR LÍQUIDOS; CINTURONES, DISCOS,
ALMOHADILLAS, HOJAS Y RUEDAS ABRASIVAS PARA LIJADO-
RAS Y AMOLADORAS ACCIONADAS ELÉCTRICAMENTE. Clase:
07. Para: AMPARAR: BLOQUES DE LIJADO; DISCOS, RUEDAS,
CORREAS Y PINCELES ABRASIVOS, TODOS ADAPTADOS PARA
SU USO CON, Y COMO PARTE DE, HERRAMIENTAS MANUALES.
Clase: 08. Para: AMPARAR: PANTALLAS ANTIDESLUMBRAN-
TES Y FILTROS DE PRIVACIDAD PARA PANTALLAS PARA
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS; FIBRAS ÓPTICAS; CABLES DE
FIBRA ÓPTICA; CABLES Y CONDUCTORES DE TELECOMUNI-
CACIONES; MÁSCARAS FACIALES, RESPIRADORES, GUANTES
Y TAPONES PARA LOS OÍDOS DE PROTECCIÓN O DE SEGU-
RIDAD, PARA USO DOMÉSTICO E INDUSTRIAL; SOFTWARE
DE ORDENADOR PARA SU USO EN EL CÁLCULO, ANÁLISIS,
AGRUPACIÓN Y PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN
DEL PACIENTE PARA LA FACTURACIÓN EN EL SECTOR DE
LA SALUD Y EL REEMBOLSO DEL GOBIERNO. Clase: 09. Para:
AMPARAR: ESTETOSCOPIOS; TIRANTES ORTOPÉDICOS; SO-
PORTES ORTOPÉDICOS; VENDAJES DE APOYO ORTOPÉDICO;
APARATOS E INSTRUMENTOS DE ORTODONCIA; APARATOS
E INSTRUMENTOS DENTALES; MÁSCARAS DE USO MÉDICO.
Clase: 10. Para: AMPARAR: FILTROS DE AGUA; FILTROS DE
AIRE PARA HORNOS; ENSAMBLES DE CARTUCHO DE FILTRA-
DO DE FLUIDOS PARA USO DOMÉSTICO E INDUSTRIAL EN
GENERAL; DISPOSITIVOS DE FILTRADO, A SABER, FILTROS,
CARTUCHOS DE FILTRO, MEDIOS DE FILTRADO, CARCASAS
DE FILTROS PARA USO DOMÉSTICO Y COMERCIAL. Clase:
11. Para: AMPARAR: ADHESIVOS PARA USO EN PAPELERÍA
O DOMÉSTICO; NOTAS DE PAPELERÍA QUE CONTIENEN
ADHESIVO EN UN LADO PARA SU FIJACIÓN A SUPERFICIES;
CINTAS ADHESIVAS PARA USO DOMÉSTICO, EN OFICINA O
EN PAPELERÍA; BANDERAS DE CINTA; DISPENSADORES DE
CINTA ADHESIVA PARA USO DOMÉSTICO, EN OFICINA O EN
PAPELERÍA; CINTAS PARA EMBALAR. Clase: 16. Para: AMPARAR:
CINTAS ADHESIVAS Y DISPENSADORES DE CINTA ADHESIVA
PARA USO INDUSTRIAL O COMERCIAL; CINTAS ELÉCTRICAS
O AISLANTES; CINTAS DE ENMASCARAR; CINTAS DE MON-
TAJE; CINTAS DE ESPUMA ADHESIVA, CINTAS ADHESIVAS
DE DOBLE CARA, TODAS PARA USO INDUSTRIAL; PELÍCULAS
ADHESIVAS; LAMINADO DE PLÁSTICO PARA REFLEJAR LA
LUZ VISUALMENTE, PARA SU USO EN RELACIÓN CON SEÑA-
LES DE CARRETERA Y DE TRÁFICO Y MARCAS DE SEGURI-
DAD EN VEHÍCULOS; MATERIAL DE LÁMINA DE PLÁSTICO
PARA SU USO EN LA FABRICACIÓN DE GRÁFICOS, RÓTULOS
Y EXHIBICIONES; MATERIALES DE AISLAMIENTO TÉRMICO
HECHOS DE FIBRAS SINTÉTICAS NO TEJIDAS; MATERIAL DE
LÁMINA DE PLÁSTICO PARA LA APLICACIÓN AL VIDRIO A
FIN DE PROPORCIONAR UN TINTE AL VIDRIO. Clase: 17. Para:
AMPARAR: GANCHOS DE PLÁSTICO; CLIPS Y ENFARDADO-
RAS DE CUERDA DE PLÁSTICO; CLIPS DE PLÁSTICO PARA
DECORACIÓN, A SABER, CLIPS DE PLÁSTICO PARA COLGAR
FOTOS, CUADROS, IMPRESIONES, PAPELES Y DECORACIONES.
Clase: 20. Para: AMPARAR: ESPONJAS, ESTROPAJOS Y CEPILLOS
PARA DESENGRASAR, LIMPIAR Y REFREGAR; TRAPOS Y PA-
ÑOS DE LIMPIEZA INCLUYENDO PAÑOS PARA LIMPIAR EL
POLVO; GUANTES PARA QUITAR EL POLVO; TRAPEADORES;
ESCOBAS. Clase: 21. Para: AMPARAR: ARTÍCULOS DEPORTIVOS
DE ATLETISMO, A SABER, SOPORTES DE ARTICULACIONES
DE ESPALDA Y EXTREMIDADES. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil catorce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006001-1
No. de Expediente: 2015146717
No. de Presentación: 20150223254
CLASE: 06, 09, 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Vizio, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: un diseño identifi cado como V Logo, que servirá
para: AMPARAR: SOPORTES DE METAL PARA EMPOTRAR TE-
LEVISORES A LA PARED. Clase: 06. Para: AMPARAR: APARATOS
DE TELEVISIÓN Y MONITORES; PANTALLAS DE CRISTAL
LÍQUIDO; REPRODUCTORES DE DVD; REPRODUCTORES Y
GRABADORES DE DISCOS ÓPTICOS Y MAGNÉTICOS; REPRO-
DUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES; DISPOSITIVOS DE
STREAMING DE MEDIA DIGITAL; ESTACIÓN DE CONEXIONES
ELECTRÓNICAS; ALTOPARLANTES DE AUDIO; SISTEMA DE
TEATRO EN CASA QUE COMPRENDEN DE RECEPTORES DE
AUDIO Y VIDEO Y ALTAVOCES DE AUDIO, SISTEMA DE TEA-
TRO EN CASA, A SABER, BARRAS DE SONIDO QUE CONTIE-
NEN ALTAVOCES DE AUDIO; BATERÍAS Y CARGADORES DE
BATERÍAS; COMPUTADORAS INCLUYENDO COMPUTADORAS
DE MANO Y COMPUTADORAS PERSONALES TIPO TABLETA;
ORDENADORES PORTÁTILES INCLUYENDO ORDENADORES
PERSONALES DE MANO Y ORDENADORES TIPO LAPTOP;
DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; CÁMARAS
INCLUYENDO CÁMARAS DIGITALES; ACCESORIOS PARA
COMPUTADORAS PERSONALES TIPO TABLETA, A SABER,
BATERÍAS, ALTAVOCES INALÁMBRICOS, ADAPTADORES DE
CORRIENTE, CABLES Y ADAPTADORES USB, CABLES Y ADAP-
TADORES DE ALTA DEFINICIÓN DE INTERFAZ MULTIMEDIA,
TARJETAS DE MEMORIA, ESTACIONES ELECTRÓNICAS DE
CONEXIÓN, CONECTOR DE CARGA INALÁMBRICO, ESTUCHES
Y CUBIERTAS PROTECTORAS, TECLADOS INALÁMBRICOS,
PLUMAS ELECTRÓNICAS, LÁPICES ÓPTICOS, LÁPICES PARA
COMPUTADORA, AUDÍFONOS INTRAURICULARES, AURI-
CULARES INCLUYENDO AURICULARES PARA EL USO CON
COMPUTADORAS Y AURICULARES PARA REPRODUCTORES
DE SONIDO, Y PROTECTORES DE PANTALLA; ASISTENTES
PERSONALES DIGITALES (PDAS); LECTORES DE LIBROS
ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS PORTÁTILES Y DE MANO
ELECTRÓNICOS DIGITALES PARA GRABAR, ORGANIZAR,
TRANSMITIR, MANIPULAR Y REVISAR TEXTOS, DATOS Y
ARCHIVOS DE AUDIO; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA SU
USO EN LA ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, MANIPULACIÓN
Y REVISIÓN DE TEXTO, DATOS Y ARCHIVOS DE AUDIO EN
LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PORTÁTILES
Y DE MANO; DISPOSITIVOS DE AUDIO PORTÁTILES, A SABER,
REPRODUCTORES DE MP3; DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN
INALÁMBRICA DE VOZ, DATOS O TRANSMISIÓN DE IMÁGE-
NES; ROUTERS INALÁMBRICOS DE ALTAVOCES DE AUDIO,
CABLES USB, MICRÓFONOS Y AURICULARES; CONTROLES
REMOTO PARA TELEVISORES Y EQUIPOS DE AUDIO; LENTES
ESTEREOSCÓPICAS PARA LA VISUALIZACIÓN DE CONTENIDO
3D, A SABER, GAFAS 3D ACTIVAS, GAFAS 3D PASIVAS Y GAFAS
DE REALIDAD VIRTUAL; CABLES DE INTERFAZ MULTIMEDIA
DE ALTA DEFINICIÓN; DISPOSITIVOS DE RECEPCIÓN Y DE-
CODIFICACIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (SET TOP BOXES);
ADAPTADORES DE CORRIENTE Y CABLES DE ALIMENTACIÓN;
HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA CON-
VERSIÓN, EL SUMINISTRO Y LA TRANSMISIÓN DE DATOS E
INFORMACIÓN; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA JUEGOS
Y SOFTWARE DESCARGABLE PARA REPRODUCIR CONTENIDO
DE INTERNET DE VIDEO Y AUDIO, INCLUYENDO SOFTWARE
A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS GLOBALES Y REDES DE
COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, ESPECIALMENTE, SOFT-
WARE DE JUEGOS Y SOFTWARE PARA LA REPRODUCCIÓN DE
CONTENIDO DE INTERNET DE VIDEO Y AUDIO; PELÍCULAS
Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN QUE OFRECEN COMEDIA,
ACCIÓN, DRAMA Y DOCUMENTALES PROPORCIONADOS A
TRAVÉS DE UN SERVICIO DE VÍDEO DESCARGABLE BAJO
DEMANDA; TELÉFONOS MÓVILES INCLUYENDO TELÉFO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
NOS QUE INCLUYEN FUNCIÓN DE ORGANIZADOR PERSO-
NAL, COMPUTADORA Y CONECTIVIDAD Y DISPOSITIVOS
INALÁMBRICOS DE COMUNICACIÓN, A SABER TELÉFONOS
QUE INCLUYEN FUNCIÓN DE ORGANIZADOR PERSONAL,
COMPUTADORA Y CONECTIVIDAD, APARATOS TELEFÓNICOS
Y AURICULARES TELEFÓNICOS; UNIDADES MONTABLES DE
ESCRITORIO O CARRO INCORPORANDO UN ALTAVOZ PARA
PERMITIR UTILIZAR MANOS LIBRES EN EL TELÉFONO. Clase:
09. Para: AMPARAR: BOMBILLAS DE ILUMINACIÓN LED; LU-
MINARIAS LED; MUEBLES AMURADOS CON ILUMINACIÓN
LED; REFRIGERADORES; HORNOS DE MICROONDAS; AIRES
ACONDICIONADOS; FILTROS DE AIRE ELÉCTRICOS; PURIFI-
CADORES DE AIRE; CALENTADORES DE CALDERAS; SECADO-
RAS DE ROPA; HUMIDIFICADORES; DESHUMIDIFICADORES;
SECADOR DE PLATOS ELÉCTRICO; MANTAS ELECTRÓNICAS
NO PARA USO MÉDICO; CAFETERAS ELÉCTRICAS; COCINAS
ELÉCTRICAS, A SABER, COCINAS ELÉCTRICAS DE PAN, CO-
CINAS ELÉCTRICAS DE HUEVO, COCINAS ELÉCTRICAS DE
ARROZ, OLLAS A PRESIÓN ELÉCTRICAS Y OLLAS ELÉCTRI-
CAS DE COCIMIENTO LENTO; VENTILADORES ELÉCTRICOS;
CALENTADORES ELÉCTRICOS DE USO DOMÉSTICO; HORNOS
DE COCINA ELÉCTRICOS; MÁQUINAS ELÉCTRICAS DE CAFÉ;
ESTUFAS ELÉCTRICAS; TOSTADORAS ELÉCTRICAS; MÁQUI-
NAS ELÉCTRICAS DE ENFRIADO Y CALENTAMIENTO DE
AGUA; ESTUFAS DE GAS; COCINAS ELÉCTRICAS; SECADORES
DE PELO ELÉCTRICOS PORTÁTILES; APARATOS ELÉCTRICOS
DE CALEFACCIÓN, A SABER, VENTILADORES ELÉCTRICOS DE
CALEFACCIÓN; PLACAS ELÉCTRICAS; CAJAS DE HIELO PARA
USO ALIMENTICIO; PANELES SOLARES DE RECOLECCIÓN DE
CALEFACCIÓN; PURIFICADORES DE AGUA; OLLAS Y SARTE-
NES ELÉCTRICOS PARA FREÍR; CAMPANAS DE VENTILACIÓN;
ENFRIADORES DE VINO, A SABER, ARMARIOS FRIGORÍFICOS
QUE CONTIENEN BASTIDORES PARA BOTELLAS DE VINO Y
ESTANTES DE ALMACENAMIENTO. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006002-1
No. de Expediente: 2015146663
No. de Presentación: 20150223181
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
APPLE PENCIL
Consistente en: las palabras APPLE PENCIL, traducidas al
castellano como Manzana Lápiz, que servirá para: AMPARAR:
COMPUTADORAS, PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS; HARD-
WARE PARA COMPUTADORAS; ORDENADORES PORTÁTILES;
ORDENADORES ESTILO TABLETA; ORDENADORES (LAPTOP
COMPUTERS); DISPOSITIVOS MÓVILES ELECTRÓNICOS
DIGITALES CAPACES DE PROPORCIONAR ACCESO A INTER-
NET Y PARA EL ENVÍO, RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO
DE LLAMADAS DE TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO Y
OTROS DATOS DIGITALES; PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS
USABLES; HARDWARE PARA COMPUTADORAS USABLES;
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES USABLES CAPACES
DE PROPORCIONAR ACCESO A INTERNET Y PARA EL ENVÍO,
RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE LLAMADAS DE TELÉ-
FONO, CORREO ELECTRÓNICO Y OTROS DATOS DIGITALES;
CABLES DE COMPUTADORA, MONITORES Y PANTALLAS DE
VISUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS, TECLADOS, RATONES,
ALFOMBRILLAS DE RATÓN PARA COMPUTADORAS, LÁPICES
ELECTRÓNICOS, IMPRESORAS, UNIDADES DE DISCO Y DISCOS
DUROS; APARATOS PARA LA GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN
DE SONIDO; GRABADORES Y REPRODUCTORES DIGITALES
DE AUDIO Y VIDEO; APARATOS DE AUDIO PARA VEHÍCULOS;
APARATOS PARA LA GRABACIÓN DE VOZ Y RECONOCI-
MIENTO DE VOZ; RADIOS, TRANSMISORES Y RECEPTORES
DE RADIO; AURICULARES, AUDÍFONOS; BOCINAS PARA
AUDIO; MICRÓFONOS; COMPONENTES Y ACCESORIOS DE
AUDIO; APARATOS DE REDES DE COMUNICACIÓN; EQUIPO
E INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; APA-
RATOS TELEFÓNICOS; TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS
DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA LA TRANSMISIÓN
DE VOZ, DATOS O IMÁGENES; CABLES; APARATOS Y MEDIOS
PARA ALMACENAMIENTO DE DATOS; CHIPS [CIRCUITOS INTE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
GRADOS]; APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; CÁMARAS;
BATERÍAS; GRABADORES Y REPRODUCTORES DIGITALES DE
AUDIO Y VIDEO; APARATOS DE TELEVISIÓN; RECEPTOR DE
TELEVISIÓN; MONITORES DE TELEVISIÓN; DISPOSITIVOS DE
RECEPCIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑAL (POR SU DENOMI-
NACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES); DISPOSITIVOS DE SISTE-
MAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN
INGLÉS); DISPOSITIVOS E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN;
SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE INFORMÁTICO
PARA SU USO EN CONEXIÓN CON ORDENADORES PORTÁTILES
Y ORDENADORES ESTILO TABLETA; SOFTWARE INFORMÁ-
TICO PARA LA INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN Y CONTROL
DE DISPOSITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS USABLES, TE-
LÉFONOS MÓVILES, COMPUTADORAS, Y PERIFÉRICOS DE
COMPUTADORAS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA
CREACIÓN, AUTORIZACIÓN, DISTRIBUCIÓN, DESCARGA,
TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, REPRODUCCIÓN, EDICIÓN, EX-
TRACCIÓN, CODIFICACIÓN, DECODIFICACIÓN, DESPLIEGUE,
ALMACENAMIENTO Y ORGANIZACIÓN DE TEXTOS, DATOS,
GRÁFICAS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDOS MUL-
TIMEDIA ASÍ COMO PARA PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS
DESCARGABLES Y PARA JUEGOS ELECTRÓNICOS; SOFTWARE
DE COMPUTADORA EL ACCEDER, MONITOREAR, BUSCAR,
VISUALIZAR, LEER, RECOMENDAR, COMPARTIR, ORGANIZAR
Y ANOTAR NOTICIAS, DEPORTES, CLIMA, COMENTARIOS Y
OTRA INFORMACIÓN, CONTENIDO DE PERIÓDICOS, BLOGS Y
PÁGINAS WEB, Y OTROS TEXTOS, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGE-
NES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA; SOFTWARE
DE COMPUTADORA PARA SU USO EN LA GRABACIÓN, OR-
GANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, MANIPULACIÓN Y REVISIÓN
DE TEXTO, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y
CONTENIDO MULTIMEDIA; SOFTWARE DE COMPUTADORAS
PARA PERMITIR A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DISTRIBUIR
TEXTOS, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y CON-
TENIDO MULTIMEDIA, A TRAVÉS DE LAS REDES GLOBALES
DE COMUNICACIÓN Y OTROS PRODUCTOS INFORMÁTICOS,
ELECTRÓNICOS Y REDES DE COMUNICACIONES; APARATOS
DE CONTROL REMOTO; CONECTORES ELÉCTRICOS Y ELEC-
TRÓNICOS, EMPALMES ELÉCTRICOS, ALAMBRES, CABLES,
CARGADORES, DOCKS (ELEMENTOS PARA INTERFAZ GRÁ-
FICA)]SOFTWARE], BASE DE ACOPLAMIENTOS, INTERFACES,
Y ADAPTADORES PARA SER USADOS CON LOS PRODUCTOS
ANTES MENCIONADOS; CARÁTULAS, BOLSAS, Y ESTUCHES
ADAPTADOS PARA CONTENER SOPORTES PARA CONTENER
COMPUTADORAS, PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS, HARD-
WARE PARA COMPUTADORAS, ORDENADORES PORTÁTILES,
ORDENADORES ESTILO TABLETA, ORDENADORES (LAPTOP
COMPUTERS), DISPOSITIVOS MÓVILES, Y PERIFÉRICOS DE
COMPUTADORAS USABLES; AGENDAS ELECTRÓNICAS;
APARATOS DE CONTROL DEL FRANQUEO; CAJAS REGISTRA-
DORAS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO;
MÁQUINAS DE DICTAR; MARCADORES DE DOBLADILLOS;
MÁQUINAS DE VOTACIÓN; ETIQUETAS ELECTRÓNICAS PARA
MERCANCÍAS; MÁQUINAS PARA LA SELECCIÓN DE PRECIOS;
APARATOS DE FAX; APARATOS E INSTRUMENTOS DE PESAJE;
MEDIDORES; TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; APA-
RATOS DE MEDICIÓN; OBLEAS DE SILICIO PARA CIRCUITOS
INTEGRADOS; CIRCUITOS INTEGRADOS; AMPLIFICADORES;
PANTALLAS FLUORESCENTES; FIBRAS ÓPTICAS [FILAMEN-
TOS CONDUCTORES DE ONDAS LUMINOSAS]; INSTALACIONES
ELÉCTRICAS PARA EL CONTROL REMOTO DE OPERACIONES
INDUSTRIALES; PARARRAYOS; ELECTROLIZADORES; EXTIN-
TORES; APARATOS DE RADIOLOGÍA PARA USO INDUSTRIAL;
APARATOS Y DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO; SILBATOS DE
ALARMA; GAFAS DE SOL; DIBUJOS ANIMADOS; OVOSCOPIOS;
SILBATOS PARA PERROS; IMANES DECORATIVOS; VALLAS
ELECTRIFICADAS; CONTROLES REMOTOS PORTÁTILES PARA
CONTROLAR FUNCIONES EN AUTOMÓVILES; CALCETINES
ELECTRO TÉRMICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006003-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016. No. de Expediente: 2015146521
No. de Presentación: 20150222913
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
OS X EL CAPITAN
Consistente en: la frase OS X EL CAPITÁN, que servirá para:
AMPARAR: COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS
DE COMPUTADORAS; HARDWARE PARA COMPUTADORAS;
SOFTWARE DE UNIDADES PORTÁTILES (HARDWARE) PARA
JUEGOS ELECTRÓNICOS ADAPTADAS PARA SER USADAS CON
PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN EXTERNA O MONITORES;
ORDENADORES PORTÁTILES, ORDENADORES ESTILO TABLE-
TA; ASISTENTES PERSONALES DIGITALES; ORGANIZADORES
ELECTRÓNICOS; LIBRETAS ELECTRÓNICAS; LECTORES DE
LIBROS ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE JUEGOS DE ORDENA-
DOR PARA MÁQUINAS DE JUEGOS; DISPOSITIVOS PORTÁTILES
ELECTRÓNICOS DIGITALES Y SOFTWARE RELACIONADOS
CON LOS MISMOS; DISPOSITIVOS MÓVILES ELECTRÓNICOS
DIGITALES CAPACES DE PROPORCIONAR ACCESO A INTER-
NET Y PARA EL ENVÍO, RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE
LLAMADAS DE TELÉFONO, FAXES, CORREO ELECTRÓNICO
Y OTROS DATOS DIGITALES; UNIDADES ELECTRÓNICAS
PORTÁTILES PARA LA RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y/O
TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DE DATOS Y MENSAJES, Y
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE PERMITEN AL USUARIO
LLEVAR EL REGISTRO Y MANEJAR SU INFORMACIÓN PER-
SONAL; APARATOS PARA LA GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN
DE SONIDO; REPRODUCTORES DE AUDIO PARA MP3 Y OTROS
FORMATOS DIGITALES; GRABADORAS DIGITALES DE AUDIO;
GRABADORES Y REPRODUCTORES DE VIDEOS DIGITALES;
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE
AUDIO; GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES
DE VIDEO; GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE DISCOS
COMPACTOS; GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE DISCOS
DIGITALES VERSÁTILES; GRABADORES Y REPRODUCTORES
DE CINTAS DE AUDIO DIGITAL; RADIOS, TRANSMISORES Y
RECEPTORES DE RADIO; AUDIO, VIDEO Y MEZCLADORES
DIGITALES; AMPLIFICADORES DEL SONIDO; RECEPTORES DE
AUDIO; DECODIFICADORES DE AUDIO; APARATOS DE AUDIO
PARA VEHÍCULOS; APARATOS PARA LA GRABACIÓN DE VOZ
Y RECONOCIMIENTO DE VOZ; AURICULARES, AUDÍFONOS;
BOCINAS PARA AUDIO; MICRÓFONOS; COMPONENTES Y
ACCESORIOS DE AUDIO; MODEMS; APARATOS DE REDES DE
COMUNICACIÓN; EQUIPO E INSTRUMENTOS DE COMUNICA-
CIÓN ELECTRÓNICA; APARATOS DE ENSEÑANZA AUDIOVI-
SUAL; APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; APARATOS
E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS
DE SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS
SIGLAS EN INGLÉS); APARATOS TELEFÓNICOS; DISPOSITIVOS
DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA LA TRANSMISIÓN
DE VOZ, DATOS O IMÁGENES; CABLES; APARATOS PARA
ALMACENAMIENTO DE DATOS; SOPORTES MAGNÉTICOS DE
DATOS; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS], DISCOS Y CINTAS
QUE CONTIENEN O SE UTILIZAN PARA GRABAR PROGRAMAS
DE COMPUTADORA Y SOFTWARE; MÁQUINAS DE FAX; CÁ-
MARAS; BATERÍAS; APARATOS DE TELEVISIÓN; RECEPTOR
DE TELEVISIÓN; MONITORES DE TELEVISIÓN; DISPOSITIVOS
DE RECEPCIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑAL (POR SU DE-
NOMINACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES); SOFTWARE DE
COMPUTADORA; JUEGOS DE ORDENADOR Y ELECTRÓNICOS;
SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO DE LA COMPUTADORA;
SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SISTEMAS DE POSI-
CIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS);
SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA VIAJES Y TURISMO,
PLANEACIÓN DE VIAJES, NAVEGACIÓN, PLANEACIÓN DE
RUTAS, GEOGRAFÍA, DESTINOS, TRANSPORTE E INFORMA-
CIÓN DE TRÁFICO, PARA OBTENER DIRECCIONES DE RUTAS
EN AUTO Y A PIE, PERSONALIZACIÓN DE DIRECCIONES EN
MAPAS, INFORMACIÓN DE CALLES, DESPLIEGUE ELECTRÓNI-
CO DE MAPAS E INFORMACIÓN SOBRE DESTINOS; SOFTWARE
DE COMPUTADORA PARA LA CREACIÓN, AUTORIZACIÓN,
DISTRIBUCIÓN, DESCARGA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN,
REPRODUCCIÓN, EDICIÓN, EXTRACCIÓN, CODIFICACIÓN,
DECODIFICACIÓN, DESPLIEGUE, ALMACENAMIENTO Y ORGA-
NIZACIÓN DE TEXTOS, DATOS, GRÁFICAS, IMÁGENES, AUDIO,
VIDEO Y CONTENIDOS MULTIMEDIA ASÍ COMO PARA PUBLI-
CACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES Y PARA JUEGOS
ELECTRÓNICOS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SU
USO EN LA GRABACIÓN, ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN,
MANIPULACIÓN Y REVISIÓN DE ARCHIVOS DE TEXTO, DA-
TOS, AUDIO, VIDEO Y JUEGOS ELECTRÓNICOS EN CONEXIÓN
CON COMPUTADORAS, TELEVISIONES, CAJAS RECEPTORAS Y
DECODIFICADORAS DE SEÑALES DE TELEVISIÓN (POR SU DE-
NOMINACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES), REPRODUCTORES
DE AUDIO, REPRODUCTORES DE VIDEO, REPRODUCTORES
MULTIMEDIA, TELÉFONOS, Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
DIGITALES PORTÁTILES; SOFTWARE PARA ORDENADOR QUE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
PERMITEN A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DISTRIBUIR
TEXTOS, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO, Y
OTROS CONTENIDOS DE MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES
GLOBALES DE COMUNICACIÓN Y OTROS ORDENADORES Y
REDES ELECTRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE DE
COMPUTADORA PARA IDENTIFICAR, LOCALIZAR, AGRUPAR,
DISTRIBUIR Y ADMINISTRAR LOS DATOS Y LOS VÍNCULOS
ENTRE SERVIDORES DE UN ORDENADOR Y LOS USUARIOS
CONECTADOS A LAS REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN
Y OTROS ORDENADORES Y REDES ELECTRÓNICAS Y DE CO-
MUNICACIÓN, SOFTWARE DE CÓMPUTO PARA SER USADO
EN DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES MÓVILES Y
OTROS APARATOS ELECTRÓNICOS DE CONSUMO; SOFTWARE
PARA PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; SOFTWARE PARA LA
LECTURA DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; SOFTWARE DE
COMPUTADORA PARA LA ADMINISTRACIÓN DE INFORMA-
CIÓN PERSONAL; DESCARGABLES PRE-GRABADOS DE CON-
TENIDO AUDIO Y AUDIOVISUAL, INFORMACIÓN Y COMEN-
TARIOS; LIBROS ELECTRÓNICOS, REVISTAS, PUBLICACIONES
PERIÓDICAS, BOLETINES INFORMATIVOS, DIARIOS ELECTRÓ-
NICOS, PERIÓDICOS, Y OTRAS PUBLICACIONES ELECTRÓNI-
CAS TODOS ÉSTOS DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE;
SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA LA ADMINISTRACIÓN DE
BASES DE DATOS; SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE
CARACTERES; SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE VOZ;
SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA ENVÍO DE CORREOS ELEC-
TRÓNICOS Y MENSAJES, PROGRAMAS (SOFTWARE) PARA
COMPUTADORA PARA ACCEDER, NAVEGAR, Y PARA BUSCAR
EN BASES DE DATOS QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN
LÍNEA, PIZARRONES DE BOLETINES ELECTRÓNICOS; SOFT-
WARE PARA SINCRONIZACIÓN DE DATOS; SOFTWARE PARA
DESARROLLO DE APLICACIONES; MONITORES Y PANTALLAS
DE VISUALIZACIÓN; TECLADOS; RATONES, ALFOMBRILLAS
DE RATÓN; IMPRESORAS; UNIDADES DE DISCO Y DISCOS
DUROS; MANUALES DE USUARIOS (ELECTRÓNICOS) PARA
SER LEÍDOS ELECTRÓNICAMENTE, PARA SER LEÍDOS EN
MÁQUINAS O EN COMPUTADORAS, TODOS PARA USARSE
CON Y VENDERSE COMO UNA SOLA UNIDAD CON TODOS
LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; CONECTORES
ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, EMPALMES ELÉCTRICOS,
ALAMBRES, CABLES, CARGADORES, DOCKS (ELEMENTOS
PARA INTERFAZ GRÁFICA)[SOFTWARE], BASE DE ACOPLA-
MIENTOS, INTERFACES, Y ADAPTADORES PARA SER USADOS
CON LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; EQUIPO DE
COMPUTADORA PARA SER USADOS CON TODOS LOS PRO-
DUCTOS ANTES MENCIONADOS; APARATOS ELECTRÓNICOS
CON FUNCIONES MULTIMEDIA PARA USARSE CON TODOS LOS
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; ACCESORIOS, PARTES
Y COMPONENTES Y PARTES DE PRUEBA PARA TODOS LOS
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; CARÁTULAS, BOLSAS Y
ESTUCHES ADAPTADOS PARA CONTENER LOS PRODUCTOS
ANTES MENCIONADOS; INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN;
APARATOS DE CONTROL DEL FRANQUEO; CAJAS REGISTRA-
DORAS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO;
MÁQUINAS DE DICTAR; MARCADORES DE DOBLADILLOS;
MÁQUINAS DE VOTACIÓN; ETIQUETAS ELECTRÓNICAS PARA
MERCANCÍAS; MÁQUINAS PARA LA SELECCIÓN DE PRECIOS;
APARATOS E INSTRUMENTOS DE PESAJE; MEDIDORES;
TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; APARATOS DE
MEDICIÓN; OBLEAS DE SILICIO PARA CIRCUITOS INTEGRA-
DOS; CIRCUITOS INTEGRADOS; PANTALLAS FLUORESCEN-
TES; APARATOS DE CONTROL REMOTO; FIBRAS ÓPTICAS
[FILAMENTOS CONDUCTORES DE ONDAS LUMINOSAS];
INSTALACIONES ELÉCTRICAS PARA EL CONTROL REMOTO DE
OPERACIONES INDUSTRIALES; PARARRAYOS; ELECTROLIZA-
DORES; EXTINTORES; APARATOS DE RADIOLOGÍA PARA USO
INDUSTRIAL; APARATOS Y DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO;
SILBATOS DE ALARMA; GAFAS DE SOL; DIBUJOS ANIMADOS;
OVOSCOPIOS; SILBATOS PARA PERROS; IMANES DECORA-
TIVOS; VALLAS ELECTRIFICADAS; CALCETINES ELECTRO
TÉRMICOS; ALARMAS, SENSORES DE ALARMAS, Y SISTEMAS
DE MONITOREO DE ALARMAS; SISTEMAS DE SEGURIDAD
RESIDENCIAL Y VIGILANCIA; DETECTORES DE HUMO Y
MONÓXIDO DE CARBONO; TERMOSTÁTOS, MONITORES,
SENSORES Y CONTROLES PARA SISTEMAS Y DISPOSITIVOS
DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN;
CERRADURAS Y PESTILLOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS;
CONTROLES REMOTOS PARA ABRIR Y CERRAR PUERTAS
DE GARAJE; ABRIDORES DE CORTINAS, FUNDAS, SOMBRAS
DE VENTANAS Y PERSIANAS DE VENTANA; CONTROLES DE
LUZ; ENCHUFES ELÉCTRICOS; INTERRUPTORES ELÉCTRICOS
Y ELECTRÓNICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006004-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2015141115
No. de Presentación: 20150212719
CLASE: 09, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de BMC
SOFTWARE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
Consistente en: un diseño identifi cado como Diseño BMC, que
servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE COMPUTADORA Y
SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA DISPO-
SITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS DE ESCRITORIO Y APLICA-
CIONES WEB PARA SU USO EN EL CAMPO DE LOS PROCESOS
GENERALES DE NEGOCIOS, A SABER, SERVICIO DE ASISTEN-
CIA QUE PERMITE AL USUARIO IDENTIFICAR Y RESOLVER
PROBLEMAS RELACIONADOS CON LA RED INFORMÁTICA
DEL USUARIO; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SU USO
EN EL MANTENIMIENTO DE UNA BASE DE DATOS DE PRO-
BLEMAS Y SOLUCIONES IDENTIFICADOS EN EL SISTEMA
INFORMÁTICO DE UN USUARIO; SOFTWARE DE COMPUTA-
DORA, A SABER, EL SOFTWARE DE GESTIÓN DE SISTEMAS
SE CENTRÓ EN EL APROVISIONAMIENTO, LA CONFIGURA-
CIÓN Y LA GESTIÓN DEL CAMBIO DE LA INFRAESTRUCTURA
DEL CENTRO DE DATOS; SOFTWARE Y PROGRAMAS PARA
LA GESTIÓN DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS, BASES DE
DATOS Y APLICACIONES, A SABER, PROPORCIONAR LA GES-
TIÓN DE DATOS, AUTOMATIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN
DE PROCESO, LA GESTIÓN, EL ALMACENAMIENTO Y LA
OPTIMIZACIÓN DEL RENDIMIENTO Y LA RECUPERACIÓN DE
LA UNIDAD CENTRAL Y LAS COMPUTADORAS DE SISTEMAS
DISTRIBUIDOS, Y LAS BASES DE DATOS, APLICACIONES DE
NEGOCIOS, PROGRAMAS Y SISTEMAS QUE OPERAN EN EL
MISMO; SOFTWARE PARA SISTEMAS INFORMÁTICOS Y GES-
TIÓN DE REDES INFORMÁTICAS, A SABER, SOFTWARE PARA
MONITOREO Y DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA INFORMÁTICO
DE REDES INFORMÁTICAS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y
SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA DISPO-
SITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS DE ESCRITORIO Y APLICA-
CIONES WEB, A SABER, SOFTWARE PARA LA GESTIÓN, LA
IMPLEMENTACIÓN Y LA ELIMINACIÓN DE LAS APLICACIO-
NES DE SOFTWARE, EL MANTENIMIENTO DE INVENTARIOS
DE SOFTWARE, MANTENIMIENTO DE SOFTWARE DE CUM-
PLIMIENTO DE LA LICENCIA, Y LA GESTIÓN DE SEGURIDAD
DE LA APLICACIÓN EN LOS DISPOSITIVOS MÓVILES, DISPO-
SITIVOS DE ESCRITORIO Y REDES DE COMPUTACIÓN EN
NUBE; SOFTWARE INFORMÁTICO Y SOFTWARE DE APLICA-
CIONES INFORMÁTICAS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES,
DISPOSITIVOS DE ESCRITORIO Y APLICACIONES WEB, A
SABER, SOFTWARE PARA SU USO COMO UN CONSERJE VIR-
TUAL QUE PROPORCIONA CONOCIMIENTO Y EL ACCESO A
LOS SERVICIOS DISPONIBLES, CONTENIDOS Y ALERTAS;
SOFTWARE INFORMÁTICO Y SOFTWARE DE APLICACIONES
INFORMÁTICAS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS
DE ESCRITORIO Y APLICACIONES WEB QUE PROPORCIONA
UNA AYUDA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS Y DE SOPORTE
DE SOFTWARE DE AUTOAYUDA ESCRITORIO Y VIRTUAL;
SOFTWARE INFORMÁTICO Y SOFTWARE DE APLICACIONES
.INFORMÁTICAS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, DISPOSITI-
VOS DE ESCRITORIO Y APLICACIONES WEB QUE PROPOR-
CIONA EN TIEMPO REAL, GESTIÓN DE SERVICIOS INTEGRA-
DOS DE OTROS PROGRAMAS INFORMÁTICOS, SISTEMAS DE
INFORMACIÓN, HARDWARE, REDES INFORMÁTICAS Y BASES
DE DATOS DE INFORMACIÓN; SOFTWARE INFORMÁTICO Y
SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA DISPO-
SITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS DE ESCRITORIO Y APLICA-
CIONES WEB QUE PROPORCIONA ALERTAS EN TIEMPO REAL
Y ACTUALIZACIONES PARA LA GESTIÓN DE EXTREMO A
EXTREMO EL RENDIMIENTO; SOFTWARE INFORMÁTICO Y
SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA DISPO-
SITIVOS MÓVILES QUE PERMITE EL ACCESO A LAS APLICA-
CIONES Y SERVICIOS A TRAVÉS DE UN SISTEMA OPERATIVO
MÓVIL Y LA INTERFAZ; SOFTWARE INFORMÁTICO Y SOFT-
WARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA DISPOSITI-
VOS DE ESCRITORIO QUE PROPORCIONA ACCESO A LAS
APLICACIONES Y SERVICIOS A TRAVÉS DE UN SISTEMA
OPERATIVO DE ESCRITORIO Y LA INTERFAZ; SOFTWARE
INFORMÁTICO Y SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁ-
TICAS PARA DISPOSITIVOS BASADOS EN LA WEB QUE PRO-
PORCIONA ACCESO A LAS APLICACIONES Y SERVICIOS A
TRAVÉS DE UN SISTEMA BASADO EN LA WEB Y LA INTERFAZ;
SOFTWARE INFORMÁTICO Y SOFTWARE DE APLICACIONES
INFORMÁTICAS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS
DE ESCRITORIO Y APLICACIONES WEB QUE PROPORCIONA
LA SINCRONIZACIÓN DE APLICACIONES Y CONTENIDOS A
TRAVÉS DE PLATAFORMAS Y DISPOSITIVOS; SOFTWARE
INFORMÁTICO Y SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁ-
TICAS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS DE ES-
CRITORIO Y APLICACIONES WEB QUE OFRECE INFORMACIÓN
ESPECÍFICA DEL USUARIO SOBRE EL USO, EL CUMPLIMIEN-
TO, LA UBICACIÓN, APLICACIONES, DISPOSITIVOS Y CON
RECONOCIMIENTO DE UBICACIÓN DE SERVICIOS Y RECUR-
SOS; SOFTWARE INFORMÁTICO Y SOFTWARE DE APLICA-
CIONES INFORMÁTICAS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES,
DISPOSITIVOS DE ESCRITORIO Y APLICACIONES WEB QUE
ENTREGA SERVICIO RECONOCE LA UBICACIÓN, ACTUALI-
ZACIONES Y NOTIFICACIONES; SOFTWARE INFORMÁTICO Y
SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA DISPO-
SITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS DE ESCRITORIO Y APLICA-
CIONES WEB QUE PROPORCIONA PROGRAMACIÓN DE CITAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Y CITAS NOTIFICACIONES; SOFTWARE INFORMÁTICO Y
SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA DISPO-
SITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS DE ESCRITORIO Y APLICA-
CIONES WEB, PARA GESTIONAR UN SERVICIO DE CONSER-
JERÍA; SOFTWARE INFORMÁTICO Y SOFTWARE DE APLICA-
CIONES INFORMÁTICAS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES,
DISPOSITIVOS DE ESCRITORIO Y APLICACIONES WEB QUE
PROPORCIONA ACCESO Y ALMACENAMIENTO DE DOCUMEN-
TOS SEGURO. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE
CONSULTORIA RELACIONADOS CON LA INVESTIGACIÓN Y
EL DISEÑO DE HARDWARE Y SOFTWARE PARA TERCEROS;
SERVICIOS DE CONSULTORIA TÉCNICA, A SABER, LA SOLU-
CIÓN DE PROBLEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE OR-
DENADOR A TRAVÉS DE TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO
Y EN PERSONA; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE SOFT-
WARE; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS
PARA OTROS EN EL CAMPO DE PROCESAMIENTO DE NEGO-
CIOS EN GENERAL; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVI-
CIO (POR SU SIGLAS EN INGLÉS SAAS) QUE OFRECE SOFT-
WARE PARA SU USO EN EL CAMPO DE LOS PROCESOS DE
NEGOCIOS EN GENERAL, A SABER, COMO UNA SOLUCIÓN
DE MESA DE AYUDA QUE PERMITE AL USUARIO IDENTIFICAR
Y RESOLVER PROBLEMAS RELACIONADOS CON LA RED DE
LA COMPUTADORA DEL USUARIO Y MANTENER UNA BASE
DE DATOS DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES IDENTIFICADOS;
SERVICIOS DE CONSULTORIA INFORMÁTICA EN EL CAMPO
DEL SOFTWARE DE GESTIÓN DEL SISTEMA CENTRADO EN
EL APROVISIONAMIENTO, LA CONFIGURACIÓN Y LA GES-
TIÓN DEL CAMBIO DE LA INFRAESTRUCTURA DEL CENTRO
DE DATOS; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO (POR
SU SIGLAS EN INGLÉS SAAS) QUE OFRECE, SOFTWARE DE
COMPUTADORAS, A SABER SOFTWARE DE GESTIÓN DE SIS-
TEMAS SE CENTRÓ EN EL APROVISIONAMIENTO, LA CONFI-
GURACIÓN Y LA GESTIÓN DEL CAMBIO DE LA INFRAESTRUC-
TURA DEL CENTRO DE DATOS; SERVICIOS DE SOFTWARE
COMO SERVICIO (POR SU SIGLAS EN INGLÉS SAAS) QUE
OFRECE SOFTWARE Y PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA
LA GESTIÓN DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS, BASES DE
DATOS Y APLICACIONES, A SABER PROVEER LA GESTIÓN DE
DATOS, AUTOMATIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL PRO-
CESO DE TECNOLOGÍA, GESTIÓN DE APLICACIONES, ALMA-
CENAMIENTO Y OPTIMIZACIÓN DEL RENDIMIENTO Y LA
RECUPERACIÓN DE LA UNIDAD CENTRAL Y LOS EQUIPOS
DE SISTEMAS DISTRIBUIDOS Y LAS APLICACIONES DE BASES
DE DATOS Y DE NEGOCIOS, LOS PROGRAMAS Y LOS SISTEMAS
QUE OPERAN EN EL MISMO; MONITOREO DE LOS SISTEMAS
INFORMÁTICOS REMOTA Y EN SITIO; SERVICIOS DE SOFT-
WARE COMO SERVICIO (POR SU SIGLAS EN INGLÉS SAAS)
QUE OFRECE SOFTWARE PARA SISTEMAS INFORMÁTICOS Y
GESTIÓN DE REDES INFORMÁTICAS, A SABER, SOFTWARE
PARA SISTEMA DE VIGILANCIA Y EQUIPO DE DIAGNÓSTICO
DE REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO
SERVICIO (POR SU SIGLAS EN INGLES SAAS) QUE OFRECE
SOFTWARE PARA LA GESTIÓN, LA IMPLEMENTACIÓN Y LA
ELIMINACIÓN DE LAS APLICACIONES DE SOFTWARE, EL
MANTENIMIENTO DE INVENTARIOS DE SOFTWARE, MANTE-
NIMIENTO DE SOFTWARE DE CUMPLIMIENTO DE LA LICEN-
CIA, Y LA GESTIÓN DE SEGURIDAD DE LA APLICACIÓN EN
LOS DISPOSITIVOS MÓVILES, DISPOSITIVOS DE ESCRITORIO
Y REDES DE COMPUTACIÓN EN NUBE; SERVICIOS DE SOFT-
WARE COMO SERVICIO (POR SU SIGLAS EN INGLES SAAS)
CON SOFTWARE PARA SU USO COMO UN CONSERJE VIRTUAL
QUE PROPORCIONA CONOCIMIENTO Y EL ACCESO A LOS
SERVICIOS DISPONIBLES, CONTENIDOS Y ALERTAS; SERVI-
CIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO (POR SU SIGLAS EN
INGLES SAAS) CON SOFTWARE QUE PROPORCIONA UNA
AYUDA DE SERVICIOS INFORMÁTICOS Y DE SOPORTE DE
SOFTWARE DE AUTOAYUDA ESCRITORIO Y VIRTUAL; SER-
VICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO (POR SU SIGLAS EN
INGLES SAAS) CON SOFTWARE QUE PROPORCIONA EN TIEM-
PO REAL, GESTIÓN DE SERVICIOS INTEGRADOS DE OTROS
PROGRAMAS INFORMÁTICOS, SISTEMAS DE INFORMACIÓN,
HARDWARE, REDES INFORMÁTICAS, BASES DE DATOS Y DE
INFORMACIÓN; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO
(POR SU SIGLAS EN INGLÉS SAAS) CON SOFTWARE QUE
PROPORCIONA ALERTAS EN TIEMPO REAL Y ACTUALIZA-
CIONES PARA LA GESTIÓN DE EXTREMO A EXTREMO EL
RENDIMIENTO; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO
(POR SU SIGLAS EN INGLÉS SAAS) CON SOFTWARE QUE
PROPORCIONA ACCESO A LAS APLICACIONES Y SERVICIOS
A TRAVÉS DE UN SISTEMA OPERATIVO MÓVIL Y LA INTER-
FAZ; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO (POR SU
SIGLAS EN INGLES SAAS) CON SOFTWARE QUE PROPORCIO-
NA ACCESO A LAS APLICACIONES Y SERVICIOS A TRAVÉS
DE UN SISTEMA OPERATIVO DE ESCRITORIO Y LA INTERFAZ;
SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO (POR SU SIGLAS
EN INGLÉS SAAS) CON SOFTWARE QUE PROPORCIONA AC-
CESO A LAS APLICACIONES Y SERVICIOS A TRAVÉS DE UN
SISTEMA BASADO EN LA WEB Y LA INTERFAZ; SERVICIOS
DE SOFTWARE COMO SERVICIO (POR SU SIGLAS EN INGLÉS
SAAS) CON SOFTWARE QUE PROPORCIONA LA SINCRONIZA-
CIÓN DE APLICACIONES Y CONTENIDOS A TRAVÉS DE PLA-
TAFORMAS Y DISPOSITIVOS; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO
SERVICIO (POR SU SIGLAS EN INGLES SAAS) CON SOFTWARE
QUE PROPORCIONA INFORMACIÓN ESPECIFICA DEL USUARIO
SOBRE EL USO, EL CUMPLIMIENTO, LA UBICACIÓN, APLICA-
CIONES, DISPOSITIVOS, Y CONSCIENTE DE LA UBICACIÓN
DE SERVICIOS Y RECURSOS; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO
SERVICIO (POR SU SIGLAS EN INGLES SAAS) QUE OFRECE
SOFTWARE QUE OFRECE SERVICIO DE RECONOCIMIENTO
DE UBICACIÓN, ACTUALIZACIONES Y NOTIFICACIONES;
SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO (POR SU SIGLAS
EN INGLÉS SAAS) CON SOFTWARE QUE PROPORCIONA PRO-
GRAMACIÓN DE CITAS Y CITAS NOTIFICACIONES; SERVICIOS
DE SOFTWARE COMO SERVICIO (POR SU SIGLAS EN INGLÉS
SAAS) QUE OFRECE SOFTWARE QUE GESTIONA UN SERVICIO
DE CONSERJERÍA; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO
(POR SU SIGLAS EN INGLÉS SAAS) CON SOFTWARE QUE
PROPORCIONA ACCESO Y ALMACENAMIENTO DE DOCUMEN-
TOS SEGURO. Clase: 42.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de julio del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006005-1
No. de Expediente: 2015145915
No. de Presentación: 20150221954
CLASE: 03, 16, 18, 21, 24, 25, 28, 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
DISNEY GIGANTIC
Consistente en: las palabras DISNEY GIGANTIC, cuya traducción
al castellano es: DISNEY GIGANTESCO, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES INCLUYENDO JABONES
PARA LAS MANOS Y JABONES LIQUIDOS; PRODUCTOS DE
PERFUMERÍA INCLUYENDO PERFUMES, AGUA DE COLONIA,
FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL Y AGUAS DE TOCADOR,
ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS INCLUYENDO POLVOS
COSMÉTICOS PARA LA PIEL, RUBOR, DELINEADOR DE OJOS,
SOMBRAS DE OJOS, LÁPICES PARA LAS CEJAS, POLVOS PARA
LA CARA, MASCARA, LÁPIZ DE LABIOS Y BRILLO PARA LOS
LABIOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; LOCIONES
PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; ACEITES ETÉREOS UTILIZA-
DOS EN AROMATERAPIA; PESTAÑAS Y UÑAS POSTIZAS;
ACEITES PARA BEBÉS; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LO-
CIONES COSMÉTICAS PARA BEBÉS; GEL PARA LA DUCHA;
SALES PARA EL BAÑO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO;
MASCARILLAS DE BELLEZA INCLUYENDO MASCARILLAS
FACIALES; CREMAS, LOCIONES Y POLVOS PARA EL CUERPO;
TABLETAS PARA REFRESCAR EL ALIENTO; BURBUJAS PARA
EL BAÑO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL; CRE-
MAS PARA LA CARA; LOCIONES PARA LA CARA; EXFOLIAN-
TES FACIALES; MECHAS AROMÁTICAS PARA USO COMO
AROMATIZANTES AMBIENTALES; GEL PARA EL CABELLO;
ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO; CHAMPÚS; MOUS-
SE PARA EL CABELLO; CREMAS PARA EL CABELLO; LACAS
PARA EL CABELLO; CREMAS PARA LAS MANOS; LOCIONES
PARA LAS MANOS; BÁLSAMO HUMECTANTE PARA LOS LA-
BIOS; ESTUCHES PARA LÁPIZ DE LABIOS; AFEITES [PINTURAS
PARA LA CARA]; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BOCA
PARA USO NO MÉDICO A SABER: ENJUAGUES BUCALES;
PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS INCLUYENDO
BRILLO PARA LAS UÑAS, ENDURECEDORES PARA UÑAS Y
LACAS PARA LAS UÑAS; PRODUCTOS DE TOCADOR INCLU-
YENDO TALCO PARA TOCADOR Y PRODUCTOS DE TOCADOR
CONTRA LA TRANSPIRACIÓN INCLUYENDO DESODORANTES
PARA USO PERSONAL: AROMATIZANTES O AROMAS INCLU-
YENDO POTPURRIS AROMÁTICOS; CREMAS PARA EL AFEI-
TADO; CREMAS PARA LA PIEL; HUMECTANTES PARA LA PIEL;
BLOQUEADORES O FILTROS SOLARES; PRODUCTOS ANTISO-
LARES. Clase: 03. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTICU-
LOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES Y ARTÍCULOS DE PAPELERÍA INCLUYENDO: PAPEL
DE CARTAS, PAPEL PARA CUADERNOS, PAPEL DE NOTAS
INCLUYENDO CUBOS DE PAPEL PARA NOTAS, PAPEL PARA
ENVOLVER REGALOS, LIBRETAS INCLUYENDO LIBRETAS DE
CUPONES, ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS
Y FOTO GRABADOS, LAZOS DE PAPEL [PAPELERÍA], ARCHI-
VADORES DE DOCUMENTOS, CARTAPACIOS, ALMANAQUES,
CALCOMANÍAS Y APLICACIONES EN FORMA DE CALCOMA-
NÍAS INCLUYENDO CALCOMANÍAS PARA CARROS, AGENDAS,
SEÑALES PARA LIBROS, LIBROS INCLUYENDO LIBROS PARA
DIRECCIONES, LIBROS PARA AUTÓGRAFOS, LIBROS PARA
BEBÉS, LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS, LIBROS DE
HUÉSPEDES, LIBROS PARA COLOREAR, LIBROS ILUSTRADOS
Y LIBROS DE RECETAS, CALENDARIOS, PERIÓDICOS INCLU-
YENDO PERIÓDICOS DE TIRAS DE DIBUJOS, TIRAS DE DIBU-
JOS ANIMADOS Y TIRAS CÓMICAS, TARJETAS IMPRESAS
INCLUYENDO TARJETAS DE REGALO, TARJETA DE FELICI-
TACIÓN CON MOTIVOS NAVIDEÑOS, TARJETAS INTERCAM-
BIABLES, TARJETAS POSTALES Y TARJETAS IMPRESAS PARA
ANOTAR CUENTAS O PUNTAJES, CENTROS DE MESA DECO-
RATIVOS DE PAPEL, TAPETES DE PAPEL, SALVAMANTELES
DE PAPEL Y MANTELES DE PAPEL, ÁLBUMES DE ESTAMPI-
LLAS Y SELLOS, ALBUMES PARA FOTOGRAFÍAS, ÁLBUMES
PARA MONEDAS, DIARIOS (PERSONALES), SOBRES DE PAPEL,
REVISTAS, MAPAS GEOGRÁFICOS, CIRCULARES, BANDERAS
[DE PAPEL] Y BANDERINES [DE PAPEL], OBJETOS DE PAPEL
PARA FIESTAS INCLUYENDO DECORACIONES DE PAPEL PARA
FIESTAS, DECORACIONES DE PAPEL PARA PASTELES, SER-
VILLETAS DE MESA [DE PAPEL], BOLSAS DE PAPEL PARA
FIESTAS, LAMINAS [GRABADOS], CARTELES, DIPLOMAS
IMPRESOS, CERTIFICADOS IMPRESOS, INVITACIONES IMPRE-
SAS, MENÚS IMPRESOS, SELLOS PARA ESTAMPILLAR, CAR-
TAS INTERCAMBIABLES; ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO
MUEBLES) INCLUYENDO ADHESIVOS [ARTÍCULOS DE PAPE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
LERÍA], PEGAMENTOS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA,
PORTA-PLUMAS Y PORTA LÁPICES, ESTUCHES PARA LAPI-
CEROS, ENGRAPADORAS, INSTRUMENTOS PARA ESCRIBIR
INCLUYENDO BOLÍGRAFOS, PLUMIERES, PLUMAS [ARTICU-
LOS DE OFICINA], LAPICEROS, LÁPICES INCLUYENDO LÁPI-
CES DE COLORES, CRAYONES, SACAPUNTAS ELÉCTRICOS O
NO, TIZA PARA ESCRIBIR Y PLUMONES, SUJETALIBROS, PI-
ZARRAS PARA ESCRIBIR INCLUYENDO PIZARRAS PARA ES-
CRIBIR CON PLUMONES BORRABLES, BORRADORES, PISA-
PAPELES); MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y PRODUCTOS DE IM-
PRENTA INCLUYENDO CARACTERES DE IMPRENTA Y CLI-
CHÉS; MATERIAL PARA ARTISTAS INCLUYENDO PINCELES,
ESTUCHES PARA ARTES Y MANUALIDADES, OBJETOS DE
ARTE LITOGRAFIADOS, REGLAS DE DIBUJO, ARCILLA PARA
MODELAR, PLASTILINA, CUADROS [PINTURAS] ENMARCADOS
O NO INCLUYENDO CUADROS IMPRESOS, REGLAS NO CALI-
BRADAS Y RETRATOS; MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O ENSE-
ÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA
EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES) INCLU-
YENDO BOLSAS DE PLÁSTICO PARA SÁNDWICHES, BOLSAS
PLÁSTICAS PARA FIESTAS. Clase: 16. Para: AMPARAR: CUERO
E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, PIELES DE ANIMALES
INCLUYENDO: BILLETERAS, MONEDEROS, CARTERAS DE
BOLSILLO Y PORTAMONEDAS QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS, ESTUCHES INCLUYENDO ESTUCHE DE MARRO-
QUINERIA PARA PORTAR LÁPICES DE LABIO, TARJETEROS
Y ESTUCHES PARA LLAVES, LLAVEROS DE CUERO, VALIJAS,
BAÚLES Y MALETAS, ETIQUETAS O MARBETES DE CUERO
PARA EQUIPAJE; BOLSOS INCLUYENDO BOLSOS PARA
ATLETAS, BOLSOS PARA LIBROS Y BOLSOS PARA EL GIMNA-
SIO, BOLSAS INCLUYENDO BOLSAS DE PLAYA, BOLSAS PARA
LA COMPRA Y BOLSAS CON AGARRADERAS DE MANO, MO-
CHILAS INCLUYENDO MOCHILAS DE BEBÉ, MOCHILAS QUE
SE SUJETAN A LAS POSADERAS Y MOCHILAS QUE SE SUJETAN
A LA CINTURA, Y MALETINES INCLUYENDO MALETINES
PARA ATLETAS, MALETINES DESPLEGABLES, PAÑALERAS,
CARTERAS, MORRALES; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTO-
NES, FUSTAS Y GUARNICIONERIA. Clase: 18. Para: AMPARAR:
VIRUTA DE HIERRO, VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO
(CON EXCEPCIÓN DE VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN), MARMI-
TAS, CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDAS
EN OTRAS CLASES ASÍ COMO UTENSILIOS Y RECIPIENTES
PARA EL MENAJE Y LA COCINA INCLUYENDO: SACA COR-
CHOS, RECIPIENTES PARA BEBER INCLUYENDO VASOS DE
PAPEL O MATERIAS PLÁSTICAS DESECHABLES, CANTIMPLO-
RAS Y TAZAS QUE NO SEAS DE METALES PRECIOSOS INCLU-
YENDO TAZAS DE PAPEL, CUENCOS, TAZONES, FORMAS PARA
PASTELES Y FORMAS PARA TARTAS, MOLDES PARA PASTE-
LES, PALAS PARA SERVIR PASTELES Y PALAS PARA TARTAS,
CAJAS PARA GALLETAS, MOLDES PARA GALLETAS, MANGAS
DE PASTELERO, CUBIERTAS AISLANTES PARA RECIPIENTES
DE BEBIDAS, LONCHERAS, BOTELLAS PLÁSTICAS PARA
AGUA, VAJILLAS Y PLATOS QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS INCLUYENDO PLATOS DECORATIVOS, PLATOS
DE PAPEL, ARTICULOS DE VIDRIO O CRISTAL DECORATIVOS,
TETERAS Y SERVICIOS DE TÉ QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS, RECIPIENTES TÉRMICOS, RECIPIENTES CALORI-
FUGOS PARA LOS ALIMENTOS Y BEBIDAS, REPOSA-PLATOS
(UTENSILIOS DE MESA), BOTELLAS AISLANTES, UTENSILIOS
DE MESA PARA OLLAS CALIENTES, SALVAMANTELES QUE
NO SEAN DE PAPEL O DE ROPA DE MESA, BANDEJAS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS INCLUYENDO BANDEJAS DE
PAPEL, SERVILLETEROS DE ARO, SERVILLETEROS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS, MATERIALES DE LIMPIEZA
INCLUYENDO ESCOBAS, TOALLEROS QUE NO SEAN DE ME-
TALES PRECIOSOS, PAPELERAS, MANOPLAS ENGUANTADAS
PARA SU USO EN BARBACOA, GUANTES DE TELA ACOLCHA-
DA O ENGUATADA PARA LA COCINA Y EL HORNO; CEPILLOS
(CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES) INCLUYENDO CEPILLOS
DE DIENTES, CAJAS QUE SE PUEDE COLAPSAR O COMPRIMIR
PARA USO DOMÉSTICO, JABONERAS, PEINES Y ESPONJAS,
MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS, PAJA-
RERAS (JAULAS PARA PÁJAROS), CANDELABROS (CANDE-
LEROS) QUE NO SEAN METALES PRECIOSOS, APAGAVELAS
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, ESTATUILLAS DE
PORCELANA, PRISMAS DE CRISTAL DECORATIVO, FIGURITAS
DE CERÁMICA, CRISTAL, LOZA O DE VIDRIO, TIESTOS PARA
FLORES. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS
TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE
CAMA Y ROPA DE MESA; MANTAS O CUBRECAMAS DE ES-
TAMBRE; ROPA DE BAÑO [CON EXCEPCIÓN DE VESTIDOS];
TOALLAS DE BAÑO; MANTAS DE CAMA; DOSELES DE CAMA;
COBERTORES PARA CAMA DE MATERIAS TEXTILES; SABA-
NAS; FUNDAS INFERIORES PARA CAMAS; CUBRECAMAS;
CUBREPIES; CALICÓ; FRAZADITAS; SALVAMANTELES [ROPA
DE MESA]; TAPETES DE MESA [QUE NO SEAN DE PAPEL];
BANDERINES DE MATERIAS TEXTILES [QUE NO SEAN DE
PAPEL NI FIELTRO]; EDREDONES DE PLUMAS; PROTECTORES
TEXTILES PARA CUNAS; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES
O DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERAS DE MATERIAS TEX-
TILES [QUE NO SEAN DE PAPEL]; BANDERINES DE FIELTRO;
TOALLAS PARA GOLF; TOALLAS DE MANO; PAÑUELOS DE
BOLSILLO [DE MATERIAS TEXTILES]; TOALLAS CON CAPU-
CHA; ROPA DE CASA; MANTAS PARA LA COCINA; FUNDAS
PARA ALMOHADAS; FUNDAS DE ALMOHADAS; PAÑOS DE
TELA ACOLCHADA O ENGUATADA PARA LA COCINA; COL-
CHAS DE CAMA; COLCHAS PARA BEBE; COLCHAS DE SEDA;
ROPA DE MESA [QUE NO SEA DE PAPEL]; SERVILLETAS DE
MESA [DE MATERIAS TEXTILES]; MANTELES INDIVIDUALES
DE MATERIA TEXTIL; MANTELES [QUE NO SEAN DE PAPEL];
MANTAS DE VIAJE; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES; TOA-
LLITAS DE TOCADOR [DE MATERIAS TEXTILES]; FRAZADAS
DE LANA. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR
INCLUYENDO DELANTALES [PRENDAS DE VESTIR]; ALBOR-
NOCES DE BAÑO, ROPA PARA LA PLAYA INCLUYENDO
VESTIDOS DE PLAYA, BIKINIS, TRAJES DE BAÑO [BAÑADO-
RES]; CINTURONES [VESTIMENTA]; BABEROS QUE NO SEAN
DE PAPEL; CORBATINES; CHAPARRERAS; ABRIGOS; VESTI-
DOS; OREJERAS [VESTIMENTA]; GUANTES; TRAJES DE DIS-
FRACES PARA HALLOWEEN; PRENDAS DE PUNTO, CALCETE-
RÍA INCLUYENDO PANTI MEDIAS, CALCETINES, MEDIAS,
PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS], MEDIAS DE
MALLA; ROPA PARA INFANTES; CHAQUETAS INCLUYENDO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
CHAQUETAS CASUALES; JERSEYS [PARA VESTIR]; PAÑUELOS
DE CUELLO; LEOTARDOS; CALENTADORES PARA LAS PIER-
NAS; MITONES; CORBATAS; PANTALONES INCLUYENDO
PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLA, PANTALONES
CORTOS, PANTALONES CASUALES, PANTALONES PARA
EJERCICIO; PONCHOS; ROPA IMPERMEABLE; BATAS INCLU-
YENDO BATAS (GUARDAPOLVOS); BANDAS PARA LA CABE-
ZA [VESTIMENTA]; BUFANDAS; CAMISAS INCLUYENDO
CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS UTILIZADAS
PARA PRACTICAR EL GOLF, CAMISAS PARA DORMIR, CAMI-
SAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS, CAMISAS TIPO SUDA-
DERAS, CAMISAS DESMANGADAS, CAMISETAS [DE MANGA
CORTA]; FALDAS; ROPA DE DORMIR INCLUYENDO CAMISO-
NES, PIJAMAS; SUÉTERES INCLUYENDO JERSEYS [SWEA-
TERS]; ROPA INTERIOR INCLUYENDO SOSTENES [SUJETADO-
RES], CALZONCILLOS; CHALECOS; PUÑOS [PARA VESTIR],
BANDAS MUÑEQUERAS; CALZADO INCLUYENDO ZAPATOS
ATLÉTICOS, SANDALIAS, ZAPATILLAS [PANTUFLAS], BOTAS;
ARTICULOS DE SOMBRERERÍA INCLUYENDO FULARES PARA
EL CUELLO, CACHUCHAS, GORRAS; SOMBREROS; TOCADOS
[SOMBRERERÍA]. Clase: 25. Para: AMPARAR: JUEGOS, JUGUE-
TES, ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDI-
DOS EN OTRAS CLASES, INCLUYENDO: JUEGOS DE ACCIÓN
Y DESTREZA INCLUYENDO JUGUETES ELÉCTRICOS DE AC-
CIÓN, JUEGOS DE SALÓN Y JUEGOS DE MESA INCLUYENDO
JUEGOS DE AJEDREZ, JUEGOS DE CARTAS (NAIPES) Y ROM-
PECABEZAS, JUEGOS PARA FIESTAS, MUÑECOS Y ACCESO-
RIOS DE MUÑECOS INCLUYENDO MUÑECOS CON MOVIMIEN-
TO, MUÑECOS DE TRAPO, VESTIDOS DE MUÑECOS Y SETS
DE JUEGOS PARA MUÑECOS, JUGUETES PARA ACTIVIDADES
MÚLTIPLES, ESTUCHES DE JUEGOS DE BÁDMINTON, GLOBOS,
PELOTAS DE GOMA, PELOTAS DE BALONCESTO, PELOTAS
PARA LA PLAYA, PELOTAS DE FUTBOL, PELOTAS DE TENIS,
PELOTAS DE BÉISBOL, PELOTAS PARA BOXEO (PUNCHING-
BALLS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS), JUGUETES PARA
EL BAÑO, BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN (JUGUETES), BOLAS
DE BOLICHE, ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJEROS) Y SO-
LUCIÓN PARA HACER BURBUJAS, COSMÉTICOS DE JUGUETE
PARA NIÑOS, JUGUETES PARA CUNAS INCLUYENDO MÓVILES
PARA CUNAS, JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LAN-
ZAR, DISCOS VOLANTES, ESTUCHES VENDIDOS COMO UNI-
DADES PARA JUEGOS DE CARTAS, APAREJOS DE PESCA,
PELOTAS DE GOLF, GUANTES DE GOLF, GUANTES DE BÉIS-
BOL, MARCADORES DE PELOTAS DE GOLF, JUEGOS ELEC-
TRÓNICOS PORTÁTILES O DE MANOS, PUCKS DE HOCKEY
(QUE SE USAN EN EL JUEGO DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS),
JUGUETES INFLABLES, CUERDAS PARA SALTAR, COMETAS
Y PISCUCHAS, JUEGOS DE TRUCOS MÁGICOS, CANICAS PARA
JUGAR, JUEGOS DE MANIPULEO, MARIONETAS, TÍTERES,
JUGUETES MECÁNICOS, JUGUETES MUSICALES INCLUYENDO
CAJAS DE MÚSICA DE JUGUETE, OBSEQUIOS PARA FIESTAS
EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUEÑOS, JUGUETES DE PE-
LUCHE INCLUYENDO OSOS DE PELUCHE, PATINES DE RUEDA
INCLUYENDO MONOPATINES NO MOTORIZADOS, MOTONE-
TA (SCOOTER POR SU DENOMINACIÓN EN INGLES) Y PATI-
NETES, TABLAS DE NIEVE (SNOWBOARDS POR SU DENOMI-
NACIÓN EN INGLES), BOLAS CON NIEVE, PEONZAS (JUGUE-
TES), JUGUETES QUE SE COMPRIMEN, MESAS PARA PING-
PONG (TENIS DE MESA), JUEGOS DE PUNTERÍA, FIGURAS
RELLENAS DE BOLITAS QUE SIRVEN PARA JUGAR, FIGURAS
DE JUGUETE PARA COLECCIONAR, FIGURAS DE JUGUETE
CON MOVIMIENTO Y ESTATUILLAS DE JUGUETE, JUEGO DE
PALAS Y CUBETAS DE JUGUETE, VEHÍCULOS DE JUGUETE
INCLUYENDO CAMIONES Y CARROS DE JUGUETE, ESTUCHE
DE JUGUETE CON MODELOS DE MANUALIDADES, ALCANCÍAS
DE JUGUETE, RELOJES DE JUGUETE, JUGUETES QUE ECHAN
CHORROS DE AGUA, JUGUETES DE CUERDA Y YO-YOS; DE-
CORACIONES PARA ARBOLES DE NAVIDAD INCLUYENDO
ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. Para: AM-
PARAR: CERVEZAS; AGUAS INCLUYENDO AGUAS MINERA-
LES Y AGUAS GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLI-
CAS INCLUYENDO: BEBIDAS DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS
INCLUYENDO LIMONADAS Y ZUMOS DE FRUTAS, BEBIDAS
ENERGÉTICAS, AGUAS SABORIZADAS INCLUYENDO BEBI-
DAS SABORIZADAS DE FRUTAS, EXTRACTOS DE JUGOS,
PONCHES [BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS], BEBIDAS CARBO-
NATADAS, SORBETES [BEBIDAS], BEBIDAS PARA DEPORTIS-
TAS, AGUAS DE MESA, ZUMOS VEGETALES [BEBIDAS]; SIRO-
PES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006006-1
No. de Expediente: 2015148865
No. de Presentación: 20150226982
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado BENEDICTO
NEFTALI DUARTE MEDRANO, en su calidad de APODERADO de
SABORES COSCO DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONI-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras EL DOMADOR y diseño, que servirá
para: AMPARAR: POLVO PARA HORNEAR O ESPONJAR, ESPE-
CIAL PARA LA ELABORACIÓN DE GALLETAS Y PASTELES.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006007-1
No. de Expediente: 2015143965
No. de Presentación: 20150218407
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ANTONIO
EDUARDO ARMEJO SANCHEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de ILENDER EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras ILENDER PHARMACEUTICAL
CORPORATION y diseño donde las palabras PHARMACEUTICAL
CORPORATION se traducen al castellano como CORPORACION
FARMACEUTICA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS VE-
TERINARIOS, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA
USO VETERINARIO, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA
ANIMALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006066-1
No. de Expediente: 2015147741
No. de Presentación: 20150224857
CLASE: 05, 39, 41, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS HECTOR ALBERTO PEREZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-DO de EDUARDO JOSE ESCOBAR PALMA, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
Consistente en: las palabras ELE ELE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y FARMACEUTICOS PARA PERSONAS Y ANIMALES. Clase: 05. Para: AMPARAR: DIS-TRIBUCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS. Clase: 39. Para: AMPARAR: CAPACITACIONES. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS ASISTENCIA TÉCNICA, CONSULTORÍAS, GESTIÓN DE CALIDAD, CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011523-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
ACEPTACION DE HERENCIA
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juz-
gado, a las nueve horas siete minutos del día veinte de agosto de dos
mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario, la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día
veintiocho de diciembre de mil novecientos noventa y siete, en la ciudad
de San Salvador, dejó el causante señor RAUL ANTONIO PANIAGUA
MELENDEZ, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango;
de parte de la señora MARIA FIDELINA BEATRIZ MARROQUIN
VIUDA DE PANIAGUA, en calidad de cónyuge sobreviviente y
cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a ROXANA
MARÍA PANIAGUA ACEVEDO hija del causante, y de los señores
FREDY ANTONIO PANIAGUA MARROQUIN y RAUL ERNESTO
PANIAGUA MARROQUIN, en calidad de hijos sobrevivientes del
referido causante.
Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y repre-
sentación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y
restricciones legales.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión; especialmente a los señores:
a) LUIS ALONSO PANIAGUA BARAHONA, en: REPARTO
LAS MARGARITAS 1, PASAJE 8 ORIENTE, POLIGONO
"G", # 205-G, SOYAPANGO.
b) EDUARDO ANTONIO PANIAGUA BARAHONA, en:
REPARTO LAS MARGARITAS 1, PASAJE 1 ORIENTE,
POLIGONO "A", # 98, SOYAPANGO.
c) RENE HUMBERTO PANIAGUA BARAHONA, en: UR-
BANIZACION BRISAS DE SAN FRANCISCO 3a ETAPA,
APARTAMENTOS LOMA LINDA, CALLE A, AVENIDA
1, APARTAMENTO # 214, SAN SALVADOR.
d) ANA DEL CARMEN PANIAGUA BARAHONA, en:
COLONIA NIÑO DE ATOCHA, PASAJE 1, CASA # 22,
CIUDAD DELGADO, todos en su calidad de hijos sobrevi-
vientes del causante.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a
las doce horas diez minutos del día veinte de agosto de dos mil quince.-
LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO
CIVIL (2).- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010974-2
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinticinco
minutos del día once de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que
a su defunción dejó la causante YANCI MARLENE DELGADO DE
ESCOBAR, quien falleció el día ocho de octubre del año dos mil catorce,
en el Barrio San José de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La
Paz, siendo esta ciudad su último domicilio; por parte de MARIA DE
JESUS DELGADO DOMINGUEZ, en concepto de madre sobreviviente
de la referida causante.
Nómbrase a la aceptante interinamente, administradora y represen-
tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de noviembre
del año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA
DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO
AREVALO ORREGO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010984-2
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
Civil de este Municipio Judicial.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las ocho horas y cinco minutos del día once de Diciembre del dos mil
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de in-
ventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad
de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, siendo también ese su
último domicilio, el día veinte de Mayo del año dos mil ocho, dejó la
causante señora EMMA CORENA DE SANCHEZ, conocida por EMMA
CORENA; de parte de la señora ANA ALICIA SANCHEZ CORENA
DE JIMENEZ, en su calidad de hija de la referida causante, y como ce-
sionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían a
los señores Nicolás Sánchez, María Susana Sánchez de García, conocida
por María Susana Sánchez Corena, Bertha Sánchez Corena de Sánchez,
conocida por Bertha Sánchez de Sánchez, Consuelo Sánchez Corena,
Salvador Sánchez Corena, el primero como cónyuge sobreviviente de
la causante, y los otros como hijos de la referida de cujus.
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días contados, desde el si-
guiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal
a hacer uso de sus derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las nueve horas del día once de Diciembre
del año dos mil quince.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI
FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. IRMA ARACELY FLORES
DE CERON, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011019-2
LA INFRASCRITA JUEZA 3 DEL JUZGADO PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las once horas y
treinta minutos del día uno de diciembre de dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción dejó el causante señor Esteban Mancía, quien
en el momento de fallecer era de setenta y seis años de edad, casado, de
nacionalidad salvadoreño, siendo su último domicilio el de San Salvador,
fallecido el día treinta y uno de diciembre de dos mil ocho, de parte de
las señoras 1) Marta García Viuda de Mancía, conocida por Marta García
Colindres, Marta Colindres de Mancía, Marta García de Mancía, mayor
de edad, ama de casa, de este domicilio, Departamento de San Salvador,
con DUI Número cero cero cuatro ocho cero tres cuatro dos-seis, y NIT:
cero ocho uno nueve-dos cero cero dos cinco tres-cero cero uno-cero, 2)
Milagro del Carmen Mancía García, mayor de edad, Empleada, de este
domicilio, Departamento de San Salvador, con DUI: cero dos dos uno dos
cuatro cero cero-ocho, y NIT: cero ocho uno siete-cero nueve uno cero
siete ocho-uno cero uno-seis, 3) Esteban de Jesús Mancía García, mayor
de edad, Estudiante, de este domicilio, Departamento de San Salvador,
con DUI: cero cero cuatro siete nueve ocho seis dos-uno, y NIT: cero
ocho uno nueve-cero cuatro cero tres ocho cuatro-uno cero cuatro-cero;
4) Adela Guadalupe Mancía García, mayor de edad, Estudiante, de este
domicilio, Departamento de San Salvador, con DUI: cero tres seis cinco
cinco cero uno cuatro-ocho, y NIT: cero seis uno cuatro-uno seis uno dos
ocho seis-uno cero siete-siete, 5) Delmi Isabel Mancía García, mayor de
edad, Estudiante, de este domicilio, Departamento de San Salvador, con
DUI: cero cuatro uno dos uno nueve siete cero-siete, y NIT: cero seis
uno cuatro-cero ocho cero siete ocho nueve-uno tres siete-tres; 6) Carlos
Reymundo Mancía García, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio,
Departamento de San Salvador, con DUI: cero cuatro siete cuatro uno
dos tres tres-siete, y NIT: cero cinco cero uno-cero siete cero uno nueve
tres-uno cero uno-cero, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente
del causante, y los demás como hijos del causante, confi riéndoseles a los
aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión
con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente.
Representados los aceptantes en estas Diligencias por la Licenciada
Sonia Elizabeth García de García, en su calidad de Apoderada General
Judicial de los señores Marta García Viuda de Mancía, conocida por
Marta García Colindres, Marta Colindres de Mancía, Marta García de
Mancía, Milagro del Carmen Mancía García, Esteban de Jesús Mancía
García, Adela Guadalupe Mancía García, Delmi Isabel Mancía García
y Carlos Reymundo Mancía García.
Publíquese el edicto de Ley.
Lo que hace saber al público en general, para que todo aquel que
tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal legi-
timando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad
al Art. 1163 C.C.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL JUEZ TRES, San Salvador, a las catorce horas veinte
minutos del día siete de diciembre de dos mil quince.- LICDA. JUDITH
GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA PRIMERO DE LO CI-
VIL Y MERCANTIL (3).- LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ
VALDIVIESO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011082-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
catorce horas, con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los
bienes que a su defunción acaecida, el día treinta de enero de dos mil
quince, en el Cantón San Pedro, jurisdicción de Ciudad Victoria, Depar-
tamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó la
señora MARIA ANTONIA MEMBREÑO REYES o MARIA ANTONIA
MEMBREÑO o MARIA ANTONIA MEMBREÑO DE TORRES,
quien fue de sesenta años de edad, casada, de ofi cios domésticos, hija de
Francisco Membreño Rodríguez y de Petronila Reyes Baires, originaria
de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; de parte de los señores
RAFAEL TORRES RODRIGUEZ y MARIA YANETH TORRES DE
MEMBREÑO, el primero en calidad de cónyuge de la causante y la
segunda en calidad de hija de la misma, representados por la Licenciada
MORENA IDALIA MELGAR VASQUEZ, como Apoderada General
Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a los aceptantes
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
dos días del mes de diciembre de dos mil quince. LIC. JOSE ANGEL
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011114-2
JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, el
día veintitrés de diciembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó la señora MARGARITA GÓMEZ GARCÍA conocida
por MARGARITA GÓMEZ DE ROQUE y MARGARITA GÓMEZ
VIUDA DE ROQUE, y socialmente conocida por MARGARITA GÓ-
MEZ, quien fue de ofi cios domésticos, mayor de edad, del domicilio
de Tecoluca, departamento de San Vicente, con Documento Único de
Identidad número: cero cero tres cinco ocho uno cinco ocho – cuatro;
de parte de la señora ANA GLORIA GUARDADO GÓMEZ, mayor de
edad, empleada, del domicilio de Panorama City, Estado de California,
Estados Unidos de América y de Tecoluca, departamento de San Vicente,
con Documento Único de Identidad número: cero cuatro millones cua-
trocientos sesenta y dos mil seiscientos setenta y tres – tres, y Número
de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos diecinueve – doscientos
veinte mil novecientos sesenta – ciento dos – seis, en calidad de hija
sobreviviente y además cesionaria de los derechos hereditarios que le
correspondían a los señores MANUEL DE JESÚS ROQUE GÓMEZ
y MORIS ANTONIO ROQUE GÓMEZ; a quien se le ha conferido en
el Carácter indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Sal-
vador, a las nueve horas y cinco minutos del día veintitrés de diciembre
de dos mil catorce. LIC. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ
CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. RAFAEL GILBERTO
CRISTALES CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011122-2
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
Juez de lo Civil Suplente de este Distrito Judicial, al público para los
efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario de parte de los señores Pedro Arnoldo Burgos
Rivas, Arminda del Tránsito Burgos de Bernal, Rosa Candida Burgos de
Sánchez y Reina Isabel Burgos de Erazo, la herencia Intestada que a su
defunción dejó el señor DOROTEO BURGOS GRANADOS conocido
por DOROTEO BURGOS, y por SANTOS DOROTEO BURGOS, quien
fue de setenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, Casado,
salvadoreño, originario de San Cayetano Istepeque, de este departamento
y del domicilio de Tepetitán, departamento de San Vicente, habiendo
fallecido a las diez horas cinco minutos del día catorce de junio del
año dos mil quince, en Hospital Rosales de la ciudad de San Salvador,
a consecuencia de Enfermedad Renal Hipertensiva con Insufi ciencia
Renal, siendo el municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente,
lugar de su último domicilio, en concepto de hijos del causante. Y se han
nombrado a los aceptantes administradores y representantes Interinos
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiún días
del mes de octubre del año dos mil quince. LIC. ROBERTO MAURICIO
ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-
TE. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011124-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
a las once horas treinta minutos del día diecisiete de diciembre de dos
mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
señor HILARIO SANTOS GUTIERREZ LOPEZ, quien falleció el día
dieciocho de marzo de dos mil quince, siendo de las generales siguientes:
de cincuenta y cuatro años de edad, casado, Comerciante, salvadoreño,
originario de Ilobasco, Departamento de Cabañas, hijo de Francisca Inés
López y de Carlos Gutiérrez, (fallecidos), siendo su último domicilio
Soyapango, departamento de San Salvador, quien era portador de Do-
cumento Único de Identidad: 03199111-1, y Número de Identifi cación
tributaria: 0903-031160-001-0, de parte de la señora EVILIA CON-
CEPCION MIRANDA DE GUTIERREZ, de cincuenta años de edad,
Empleada, Casada, del domicilio de Soyapango, departamento de San
Salvador, con Documento Único de Identidad número: 02400331-3, con
número de Identifi cación Tributaria: 0904-230465-101-3, en su calidad
de cónyuge sobreviviente del causante, representada por el Licenciado
JOSE LUIS ASUNCION GARCIA.
Y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación
INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Y CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas
cuarenta y nueve minutos del día diecisiete de diciembre de dos mil
quince. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
CIVIL. LICDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRE-
TARIA.
3 v. alt. No. F011142-2
NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil
de San Salvador: AL PÚBLICO: Para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las quince
horas de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE
Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de las señoras MIRIAM
GUADALUPE HERRERA, antes MIRIAM GUADALUPE HERRERA
DE MELARA, con Número de Identifi cación Tributaria 0511¬240846-
101-5, y VILMA ARACELY DEL CARMEN HERRERA, conocida por
SHELY CAROLINE HERRERA, SHELLY CAROLINE HERRERA
y por VILMA ARACELI DEL CARMEN HERRERA, con Número de
Identifi cación Tributaria 0210-030949-004-7, en la herencia intestada que
a su defunción dejó la señora MARÍA AGUSTINA HERRERA conocida
por MARÍA AGUSTINA HERRERA FLORES, AGUSTINA HERRERA
y CRISTINA HERRERA, quien falleció el día VEINTIDOS DE ABRIL
DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES, en SCARBOROUGH,
PROVINCIA DE ONTARIO, con Número de Identifi cación Tributaria
0520-090815-001-6, confi riéndoseles a los aceptantes la administración
y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-
ciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, se cita a aquellos que se crean con derecho a la
referida herencia para que se presenten a deducirlo en un término de
quince días hábiles contados desde el siguiente a la tercera publicación
de éste.
Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las quince
horas y cinco minutos del día uno de diciembre de dos mil quince. LIC.
NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL. LICDA. MONICA SILVIA PARADA DE CENTENO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011157-2
HERENCIA YACENTE
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, LICENCIADO
RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Declaratoria de Herencia
Yacente y Nombramiento de Curador, clasifi cados en este Juzgado bajo
la referencia 01163-15-CVDV-2CM1, promovidas por el Licenciado
FREDY SALVADOR CORTEZ TURCIOS, en calidad de Apoderado
General Judicial del señor CARLOS HUMBERTO MORALES, se ha
tenido por aceptado en el cargo como Curador de la sucesión de la causante
señora CATALINA DE JESÚS MENDOZA MEDINA, al Licenciado
JOSÉ RICARDO MARENCO ESTRADA, para que represente la su-
cesión de conformidad con el art. 481 del Código Civil, y quien deberá
actuar respetando las prohibiciones a que hace referencia los arts. 486
y siguientes del mismo cuerpo legal.
Se cita a los que se tengan derecho a la sucesión para que se pre-
senten a ejercer su derecho a este Tribunal, en el plazo de quince días
hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: Santa Ana, a las quince horas cincuenta minutos del día
veintiocho de octubre de dos mil quince. LIC. RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL. SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011133-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016. NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015148653
No. de Presentación: 20150226622
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado NANCY
CRISTINA AMAYA GOMEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de FUNDACION DE APOYO A MUNICIPIOS DE EL SAL-
VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Tocani Tienda de productos artesanales
salvadoreños y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A: DISEÑO, PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN
DE PRODUCTOS ARTESANALES.
La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005891-2
No. de Expediente: 2015146723
No. de Presentación: 20150223268
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL
ALFONSO CASTELLANOS PORTILLO, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
MOUYO
Consistente en: La palabra MOUYO, que servirá para: IDENTIFI-
CAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA IMPORTACIÓN, EXPOR-
TACIÓN, MERCADEO, COMERCIALIZACIÓN, DISTRIBUCIÓN
Y VENTA DE AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS
BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR
BEBIDAS.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011009-2
No. de Expediente: 2015146724
No. de Presentación: 20150223269
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL
ALFONSO CASTELLANOS PORTILLO, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
KLANDESTINO
Consistente en: la palabra KLANDESTINO, que servirá para:
IDENTIFICAR: UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A: LA
PRESTACION DE SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMENTA-
CION) Y CONSULTORIA SOBRE LOS MISMOS.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año
dos mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011011-2
No. de Expediente: 2015148703
No. de Presentación: 20150226746
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS
MANUEL MENDEZ TORRES, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de GENERAL SECURITY, (EL SALVADOR), SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENERAL
SECURITY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-
tando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras AFIS MB BIOMATCH y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SER-
VICIOS DE DESARROLLO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y
SOFTWARE.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de diciembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011102-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Concepción Batres, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución
que les confi ere las cláusulas, Vigésima Segunda y Vigésima Cuarta
de su Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución, que se
constituye en su Pacto Social Vigente.
CONVOCA: A los Representantes de Acciones y demás Socios de
la misma, para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-
NISTAS, a partir de las nueve horas del día sábado trece de febrero del
año dos mil dieciséis, en el Auditórium Ingeniero Ángel García Flores del
Edifi cio Social de la Caja de Crédito, ubicado en la segunda calle oriente
No.6 del Barrio San Antonio de Concepción Batres, Departamento de
Usulután, en primera convocatoria; en caso de no integrarse el Quórum
Legal correspondiente, se establece segunda convocatoria para el día
domingo catorce de febrero de dos mil dieciséis, a la hora y en el local
antes señalado.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen
las cláusulas 19a. 20a, 21a, 22a, 24a, 25a, 26a. y 28a, de la Escritura de
Modifi cación a la Escritura de Constitución ya citada y los Artículos
223, 228 y 229 Sección "C" Capítulo VII, Título II del Libro Primero
de Código de Comercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que
contiene la agenda.
AGENDA.
1- Integración del Quórum de presencia.
2- Elección de los Representantes de Acciones qué hubieren
concluido su período y de los qué faltaren, por las causas
qué expresan las cláusulas Vigésima, Vigésima Primera
y Trigésima Primera de la Escritura de Modifi cación a la
Escritura de Constitución de la Caja.
3- Integración del Quórum Legal.
4- Apertura de la Sesión.
5- Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de
la Caja de Crédito; el Balance General al 31 de diciembre
de 2015; el Estado de Resultados del 01 de enero al 31 de
diciembre de 2015; el Estado de Cambios en el Patrimonio al
31 de diciembre de 2015; y el Informe del Auditor Externo,
a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las
medidas qué juzguen oportunas.
6- Aplicación de los Resultados del ejercicio.
7- Retiro voluntario de los socios de acuerdo a disposiciones
legales.
8- Exclusión de socios de acuerdo a lo establecido en la cláusula
séptima de la Escritura de Modifi cación a la Escritura de
Constitución de la Caja.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
9- Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y
fi jación de sus emolumentos.
10- Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fi jación
de sus emolumentos.
11- Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.
12- Elección de los miembros de la Junta Directiva.
13- Elección de Representantes de Acciones que resultaren electos
como miembros de la Junta Directiva.
El Quórum Legal se integrará con quince de los veintiocho Repre-
sentantes de Acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera
convocatoria y con los Representante de Acciones presentes en segunda
convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de
Comercio Vigente y a lo estipulado en la cláusula Vigésima Sexta del
Pacto Social.
En la Ciudad de Concepción Batres, Departamento de Usulután,
a los cuatro días del mes de enero de dos mil dieciséis.
EDGAR ANTONIO DE LA O GARAY,
DIRECTOR PRESIDENTE.
ALFREDO IVAN ANGULO CASTRO,
DIRECTOR SECRETARIO.
LIC. EDGAR GUSTAVO RODRIGUEZ PARADA,
DIRECTOR PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C005785-2
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de USULUTÁN, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en
cumplimiento a los artículos 223, 228 y siguientes del Código de Co-
mercio Vigente y en cumplimiento a la atribución que les confi eren las
cláusulas DÉCIMA NOVENA, VIGÉSIMA SEGUNDA, VIGÉSIMA
CUARTA Y TRIGÉSIMA CUARTA de su Escritura de Modifi cación
a su Escritura de Constitución.
CONVOCA: A los representantes de acciones y demás socios de
la misma, a celebrar Junta General Ordinaria de accionistas a realizarse
en Hotel Sevilla, ubicado en Km. 114 en Carretera el Litoral, Desvío a
Santa María, Usulután, salida a San Miguel. La Junta General Ordina-
ria de Accionistas se celebrará en primera convocatoria a partir de las
trece horas con treinta minutos del día sábado 20 de febrero de dos mil
dieciséis y en caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se
hace segunda convocatoria para el día domingo 21 de febrero del año
dos mil dieciséis, a la hora y en el local antes señalado.
Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que establece las cláusulas DÉCIMA NOVENA, VIGÉSIMA, VIGÉSIMA PRIME-RA, VIGÉSIMA SEGUNDA, VIGÉSIMA CUARTA, VIGÉSIMA QUINTA, VIGÉSIMA SEXTA, VIGÉSIMA OCTAVA, de la Escritura de Modifi cación a su Escritura de Constitución ya citada y el Artículo 223 sección "C", capítulo VII, título II del libro primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los siguiente puntos:
AGENDA
1. Integración del quórum de presencia.
2. Elección de los representantes de acciones que hubieren concluido su período y los que faltaren por las causas que expresan las cláusulas vigésima, vigésima primera y trigésima primera de la Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución de la Caja de Crédito.
3. Integración del quórum legal.
4. Apertura de la sesión.
5. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores de la Caja de Crédito; el Balance General al 31 de diciembre de 2015; el Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2015; el Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2015; y el Informe del Auditor Externo y Auditor Fiscal, a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas.
6. Aplicación de los resultados del ejercicio.
7. Retiro voluntario de los socios de acuerdo a las disposiciones legales.
8. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal sus respectivos suplentes y fi jación de sus emolumentos.
9. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.
10. Elección de Junta Directiva.
El quórum legal necesario para celebrar la sesión de Junta Ge-neral Ordinaria en primera convocatoria, se integrará, con quince de los veintiocho representantes de acciones que forman la Junta General Ordinaria y en segunda convocatoria con los representantes de acciones que estuvieren presentes de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente y a lo estipulado en la cláusula vigésima sexta del Pacto Social.
En la ciudad de Usulután, a los cuatro días del mes de enero del año dos mil dieciséis.
LUIS ALONSO ARCE MARTINEZ,
DIRECTOR PRESIDENTE.
MAIRA MAGALI SERRANO DE CERNA,
DIRECTORA SECRETARIA.
GUSTAVO ADALBERTO GRANADOS ARAUJO,
DIRECTOR PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C005787-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de "ASEGURADORA POPULAR, SOCIEDAD
ANÓNIMA", por este medio.
CONVOCA: A sus Accionistas, para celebrar Junta General Ordi-
naria, que se llevará a cabo en las Ofi cinas Principales de la Sociedad,
ubicadas en Paseo General Escalón, número cinco mil trescientos treinta
y ocho de la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día viernes
diecinueve de Febrero de dos mil dieciséis, conforme a la siguiente
agenda:
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
1. Verifi cación del quórum;
2. Elaboración del Acta de Quórum respectiva;
3. Designación de Presidente y Secretario para esta Asam-
blea;
4. Memoria de Labores de la Junta Directiva correspondiente
al año 2015;
5. Balance General, Estado de Resultados, Estado de Flujos
de Efectivo y Estado de Cambios en el Patrimonio, para el
ejercicio social 1° de Enero a 31 de Diciembre de 2015;
6. Informe de los Auditores Externos;
7. Aplicación de Resultados del Ejercicio anual al 31 de Di-
ciembre de 2015;
8. Nombramiento de los Auditores Externos y Suplentes
aceptación del cargo y fi jación de sus emolumentos, para el
ejercicio del 1° de Enero al 31 de Diciembre de 2016;
9. Nombramiento del Auditor Fiscal, aceptación del cargo y
asignación de sus emolumentos, para el ejercicio económico
del 1° de Enero al 31 de Diciembre de 2016;
10. Elección de Junta Directiva; y
11. Cualquier otro asunto que pueda ser legalmente considera-
do.
Para que haya quórum legal en la primera fecha de la convocatoria,
se requerirá que estén presentes o representadas, por lo menos, la mitad
más una de las acciones actualmente emitidas, o sean noventa y siete
mil quinientas una acciones.
Si no hubiere quórum en la primera fecha de convocatoria, la Junta
se llevará a cabo en segunda fecha, en el mismo lugar, a la misma hora,
el día sábado veinte de Febrero de dos mil dieciséis.
En esta segunda fecha de convocatoria, la Junta se considerará
válidamente reunida, cualquiera que sea el número de acciones presentes
o representadas, y las resoluciones se tomarán por simple mayoría de
los votos presentes.
San Salvador, cuatro de enero de dos mil dieciséis.
DR. CARLOS ARMANDO LAHUD,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C005791-2
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS
La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, So-
ciedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable,
constituida conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a
la atribución que le confi ere las cláusula Vigésima Segunda y Vigésima
Cuarta de su Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución,
que se constituye en su Pacto Social vigente.
CONVOCA: A los representantes de acciones y demás Socios de
la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a partir
de las quince horas del día sábado veinte de febrero del año dos mil
dieciséis, en el auditórium de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango,
ubicado en 6a Calle Poniente, Frente al ISSS, Bo. El Chile, Chalatenango,
Departamento de Chalatenango, en Primera Convocatoria; en caso de
no integrarse el quórum legal correspondiente, se establece Segunda
Convocatoria para el día veintiuno de febrero de dos mil dieciséis, a la
hora y en el local antes señalado.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen
las cláusulas 19a, 20a, 21a, 22a, 24a, 25a, 26a y 28a, de la Escritura de
Modifi cación a la Escritura de Constitución ya citada y los Artículos
223, 228 y 229, Sección "C", Capítulo VII, título II del Libro Primero
del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que
contiene la agenda.
AGENDA
1. Integración del quórum de presencia.
2. Elección de los representantes de acciones que hubieren
concluido su periodo y de los que faltaren por las causas
que expresan las cláusulas Vigésima, Vigésima Primera
y Trigésima Primera de la Escritura de Modifi cación a la
Escritura de Constitución de la Caja.
3. Integración del quórum legal.
4. Apertura de la Sesión.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
5. Presentación y discusión de:
a) Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva de la
Caja de Crédito al 31/12/2015.
b) Balance General al 31 de diciembre de 2015.
c) Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre
de 2015.
d) Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre
de 2015.
e) El Informe del Auditor Extremo, a fi n de aprobar o
improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que
juzguen oportunas.
6. Aplicación de los resultados del ejercicio 2015.
7. Retiro voluntario de los Socios de acuerdo a disposiciones
legales.
8. Exclusión de Socios de acuerdo a la Cláusula Séptima de la
Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución.
9. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y
fi jación de sus honorarios.
10. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fi jación
de sus honorarios.
11. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.
12. Elección de miembros de Junta Directiva.
El quórum legal se integrará con quince de los veintiocho repre-
sentantes de acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera
convocatoria y con los representantes de acciones presentes en segunda
convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de
Comercio Vigente y a lo estipulado en la cláusula vigésima sexta del
Pacto Social.
Los señores accionistas pueden solicitar documentación e infor-
mación relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente
convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Caja de Crédito,
ubicadas en 6a Calle Poniente, Barrio El Chile, Chalatenango.
En la ciudad de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, a
los cinco días del mes de enero de dos mil dieciséis.
AGUSTIN FLORES MATA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
HULDA ROSSANA ZELAYA,
DIRECTOR SECRETARIO.
JORGE ANTONIO ROMERO,
DIRECTOR PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C005808-2
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Jocoro, Sociedad Cooperativa
de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a lo
dispuesto en los artículos doscientos veintitrés, doscientos veintiocho, y
siguientes del Código de Comercio y en cumplimiento a las atribuciones
conferidas en las clausulas vigésima segunda, vigésima cuarta y trigésima
cuarta de su Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución,
que se constituye en su Pacto Social vigente.
CONVOCA: A los Representantes de Acciones y demás Socios de
la misma para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas a partir
de las dieciséis horas y treinta minutos, del día Domingo veintiuno de
Febrero de dos mil dieciséis en el local de la Caja de Crédito, ubicado
en la 4a. Avenida norte, Barrio San Sebastián, Jocoro, departamento de
Morazán, en primera convocatoria; en caso de no integrarse el quórum
legal correspondiente, se establece segunda convocatoria para el día
Domingo veintiocho de Febrero de dos mil dieciséis a la misma hora y
en el local antes señalado.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las
cláusulas décima novena, vigésima, vigésima primera, vigésima segunda,
vigésima cuarta, vigésima quinta, vigésima sexta y vigésima octava de
la Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución ya citada y
los artículos 223, 228 y 229 Sección "C", capítulo VII, título II del libro
Primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los
puntos que contiene la agenda:
AGENDA
1- Integración del quórum de presencia.
2- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su periodo y de los que faltaren, por las causas que
expresa las cláusulas vigésima, vigésima primera y trigésima
primera de la Escritura de Modifi cación a la Escritura de
Constitución de la Caja.
3- Integración del quórum legal.
4- Apertura de la sesión.
5- Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de
la Caja de Crédito, el Balance General al 31 de Diciembre
del 2015, el Estado de Resultados del 1 de Enero al 31 de
Diciembre del 2015, el Estado de Cambios en el Patrimonio
al 31 de Diciembre de 2015, el informe del Auditor Externo,
a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las
medidas que juzgue oportunas.
6- Aplicación de los resultados del ejercicio.
7- Retiro voluntario de socios de acuerdo a disposiciones lega-
les.
8- Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y
fi jación de sus emolumentos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
9- Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fi jación
de sus emolumentos.
10- Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.
El quórum legal se integrará con quince de los veintiocho repre-
sentantes de acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera
convocatoria; y con los representantes de acciones presentes en segunda
convocatoria, de conformidad a los artículos doscientos cuarenta y dos-
cientos cuarenta y uno del Código de Comercio vigente, y a lo estipulado
en la cláusula vigésima sexta del Pacto Social.
Los señores accionistas pueden solicitar documentación e infor-
mación relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente
convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Caja ubicadas en
4a Av. Norte y Calle Dr. Gustavo Guerrero N° 3, Barrio San Sebastián,
Jocoro, Morazán.
En la Ciudad de Jocoro, Departamento de Morazán a los diecisiete
días del mes de diciembre de dos mil quince.
DR. JUAN AGUSTIN MATA GOMEZ,
DIRECTOR PRESIDENTE.
LIC. ALVARO JOSE ESPINOZA CABRERA,
DIRECTOR SECRETARIO.
LIC. MARCOS JOSE MARTINEZ MELGAR,
DIRECTOR PROPIETARIO.
3 v. alt. No. F011016-2
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de San Vicente, Sociedad Coo-
perativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución
que les confi eren las cláusulas vigésima segunda y vigésima cuarta
de su Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución, que se
constituye en su Pacto Social vigente.
CONVOCA: A los representantes de acciones y demás Socios de
la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a partir
de las once horas del día veinte de febrero del año dos mil dieciséis, en
el Edifi cio social de la Caja de Crédito de San Vicente, ubicado 5a. Calle
Oriente, No. 1, Departamento de San Vicente, en primera convocatoria;
en caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se establece
segunda convocatoria para el día veintiuno de febrero del año dos mil
dieciséis, a la hora y en el local antes señalado.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las
cláusulas décima novena, vigésima, vigésima primera, vigésima segunda,
vigésima cuarta, vigésima quinta, vigésima sexta y vigésima octava de la
Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución ya citada y los
artículos 223, 228 y 229 Sección "C", Capítulo VII, título II del Libro
Primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los
puntos que contiene la agenda.
AGENDA
1. Integración del quórum de presencia.
2. Elección de los representantes de acciones que hubieren
concluido su período y los que faltaren por las causas que
expresan las cláusulas vigésima, vigésima primera y trigésima
primera de la Escritura de Modifi cación a la Escritura de
Constitución de la Caja.
3. Integración del quórum legal.
4. Apertura de la sesión.
5. Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de
la Caja de Crédito; el Balance General al 31 de diciembre
de 2015; el Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de
diciembre de 2015; el Estado de Cambios en el Patrimonio al
31 de diciembre de 2015; y el Informe del Auditor Externo,
a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las
medidas que juzguen oportunas.
6. Aplicación de los resultados del ejercicio.
7. Retiro voluntario de los de socios de acuerdo a disposiciones
legales.
8. Exclusión de socios de acuerdo a la cláusula Séptima de la
Escritura de Modifi cación a la Escritura de Constitución.
9. Presentación del presupuesto para el año 2016.
10. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y
fi jación de sus emolumentos.
11. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fi jación
de sus emolumentos.
12. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.
13. Elección de Miembros de Junta Directiva.
El quórum legal se integrará con quince de los veintiocho repre-
sentantes de acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera
convocatoria y con los representantes de acciones presentes en segunda
convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de
Comercio vigente y a lo estipulado en la cláusula vigésima sexta del
Pacto Social.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
Los señores accionistas pueden solicitar documentación e infor-
mación relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente
convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Caja ubicadas
en 5a. Calle Oriente, No. 1, a partir del día lunes 1 de febrero de 2016.
En la Ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, a los
veintiocho días del mes de diciembre de dos mil quince.
SAUL ELIAZAR APARICIO GONZALEZ,
DIRECTOR PRESIDENTE.
FULBIO ALIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ,
DIRECTOR SECRETARIO.
JOAQUIN COSME AGUILAR,
DIRECTOR PROPIETARIO.
3 v. alt. No. F011121-2
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
El Banco Azul de El Salvador, comunica que a sus ofi cinas se ha
presentado el propietario del Certifi cado de Depósito a plazo fi jo No.
10000000122047 emitido en sucursal Masferrer el día 17 de Noviembre
de 2015 por un valor original de $32,000.00, a un plazo de 3 meses
el cual devenga el 4.0% de interés, solicitando la reposición de dicho
certifi cado, por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el
certifi cado en referencia.
San Salvador, a los cinco días del mes de enero de dos mil dieci-
séis.
SOFIA LORENA NAVAS,
GERENTE DE DEPOSITOS,
BANCO AZUL DE EL SALVADOR.
3 v. alt. No. C005802-2
AVISO
El Banco Azul de El Salvador, comunica que a sus ofi cinas se ha
presentado el propietario del Certifi cado de depósito a plazo fi jo No.
10000000122112 emitido en sucursal Masferrer el día 11 de Noviembre
de 2015 por un valor original de $6,496.00, a un plazo de 3 meses el cual
devenga el 3.7% de interés, solicitando la reposición de dicho certifi cado,
por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el
certifi cado en referencia.
San Salvador, a los cinco días del mes de enero de dos mil dieci-
séis.
SOFIA LORENA NAVAS,
GERENTE DE DEPOSITOS,
BANCO AZUL DE EL SALVADOR.
3 v. alt. No. C005803-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Apopa, de ciudad de Apopa, Departa-
mento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando
que ha extraviado el Certifi cado No. 007440128196, amparado con el
registro No.1160535 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-09-2012
180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos
de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No.
486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010966-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután,
Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando
que ha extraviado el Certifi cado No. 007510674117, amparado con el
registro No. 1216092 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-05-
2015, a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010967-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares,
Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada mani-
festando que ha extraviado el Certifi cado No. 700-012296-7, amparado
con el registro No. 557464 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-
02-1995, a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010969-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 007000812386, amparado con el registro No. 1004224
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-09-2008, a 90 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010981-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín,
Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada mani-
festando que ha extraviado el Certifi cado No. 007740435903, amparado
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
con el registro No. 1188036 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-
12-2013, a 720 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010982-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión,
Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifes-
tando que ha extraviado el Certifi cado No. 007850277023, amparado
con el registro No. 1187683 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el
04-01-2014, a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento
público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme
a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010983-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Ruta Militar, de la ciudad de San
Miguel, Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0798-002759-8, am-
parado con el registro No. 928556 del Depósito a Plazo Fijo, constituido
el 29-12-2006, a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento
público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme
a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010985-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia La Joya, de la ciudad de Nuevo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 007000986762, ampa-
rado con el registro No. 1088469 del Depósito a Plazo Fijo, constituido
el 20-10-2011, a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento
público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme
a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010988-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango.
Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada mani-
festando que ha extraviado el Certifi cado No. 007080395745, amparado
con el registro No. 1171761 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el
19-03-2013, a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEL DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010989-1
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojute-
peque Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0740-032087-9,
amparado con el registro No. 0579769 del Depósito a Plazo Fijo, consti-
tuido el 09-01-2001, a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento
público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme
a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010990-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad
de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, se ha presentado
parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.
007440135974, amparado con el registro No. 1210259 del Depósito a
Plazo Fijo, constituido el 01-12-2014, a 180 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010994-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Ruta Militar, de la ciudad de San
Miguel, Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 007980048204, ampa-
rado con el registro No. 1182049 del Depósito a Plazo Fijo, constituido
el 23-10-2013, a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento
público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme
a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F010997-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Roosevelt San Miguel, de la ciu-
dad de San Miguel, Departamento de San Miguel, se ha presentado
parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.
007001090469, amparado con el registro No. 1210409 del Depósito a
Plazo Fijo, constituido el 15-12-2014, a 360 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F011001-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Sensuntepeque, de la ciudad de
Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, se ha presentado parte intere-
sada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.11-41-004894-2,
amparado con el registro No. 134040 del Depósito a Plazo Fijo, constituido
el 28-12-1998, a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento
público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme
a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de diciembre de 2015.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F011003-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPE-
RATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE,
AVISA al público que: EL Sr. RAUL ESCOBAR, es socio acti-
vo y se ha presentado a las ofi cinas de LA CAJA DE CREDITO DE
USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ubicadas en Segunda Calle
Oriente y Cuarta Avenida Norte, número nueve, Usulután, manifestando
que extravió su certifi cado de acciones, serie "A", No. 2846, que ampara
CIENTO DIECIOCHO, por lo que solicita su Reposición.
Si transcurrido 30 días después de la última publicación, no se
recibe ninguna oposición a este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE
USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, procederá a reponer dicho
certifi cados.
Usulután, 14 de Noviembre de 2015.
LUIS ALONSO ARCE,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F011017-2
EL BANCO DE AMERICA CENTRAL S. A.,
AVISA: Que en sus ofi cinas se ha presentado la Sra. Mercedes
Gladis Paniagua Vda. de Escamilla, conocida por Gladis Rodríguez de
Escamilla, propietaria del certifi cado No. 300970820, emitido el día 24
del mes de febrero de año 2011 en Agencia Los Próceres, solicitando
reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pú-
blico en general para los efectos legales del caso. Transcurridos 30 días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los 30 días del mes de diciembre de 2015.
CELIA MARLENE SOLANO RODRIGUEZ,
SUPERVISOR OPERATIVO,
AGENCIA LOS PROCERES.
3 v. alt. No. F011018-1
LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI de
R. L.,
AVISA: Que en su agencia Cojutepeque se ha presentado el señor
MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ, propietario del certifi cado a plazo No.
61679 del depósito a plazo cuenta No. 61-003-002108-3 aperturado el
28 de noviembre del dos mil quince a 90 días prorrogables, solicitando
la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento pú-
blico para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme
a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30
días después de la tercera y última publicación del presente aviso, la
cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá a la reposición
del certifi cado antes mencionado.
Cojutepeque, 04 de enero de 2016.
Lic. KRISCIA MARIA HUEZO,
JEFE DE AGENCIA.
ACCOVI DE R. L.
3 v. alt. No. F011040-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
TÍTULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE ME-
JICANOS JOSE SIMON PAZ, AL PUBLICO para los efectos de ley,
HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
la señora ZOILA ELISA BARRERA, quien es de setenta y ocho años
de edad, ama de casa, del domicilio de Mejicanos, Departamento de
San Salvador, soltera, con Documento Único de Identidad número,
cero dos millones ciento nueve mil ciento cincuenta y seis - uno, y con
tarjeta de Identifi cación Tributaria número mil diez- ciento ochenta mil
ochocientos treinta y siete- ciento dos- uno; actuando en su carácter
personal solicitando Título Municipal de un inmueble de Naturaleza
Urbana que se encuentra ubicado en Calle Montreal, casa número dos,
Lotifi cación Navarrete, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San
Salvador y manifi esta que el inmueble fue adquirido a través de compra-
venta a plazo que realizó con el señor José Jesús Navarrete Quinteros,
propietario en ese entonces, mil novecientos sesenta y cinco, que estuvo
cancelando las cuotas asignadas, que el trato fue de palabra, que nunca
se hizo la escritura, pero que sus vecinos pueden dar fe que la señora
Barrera, ha vivido en el inmueble por más de treinta y cinco años. A
la presente fecha no tiene documento debidamente inscrito y en el cual
conste que es propietaria de tal inmueble, que el inmueble en mención
formaba parte de un inmueble de mayor extensión, según antecedente
inscrito al número veintiuno del libro un mil cuatrocientos sesenta y dos,
página noventa y siete, del Registro de la propiedad Raíz e Hipoteca
de la Primera Sección del Centro, con asiento en este Departamento.
La referida lotifi cación Navarrete fue parcelada hace más de cincuenta
años, que la persona a quien le compró ese inmueble era el propietario
quien a la fecha ya falleció, no habiendo herederos declarados legalmente
a quien pedirles la correspondiente escritura de compraventa, que el
inmueble sobre el cual se pretende titular, forma parte de un inmueble
general con antecedente inscrito en el Centro Nacional de Registros de
la Primera Sección del Centro del Departamento de San Salvador, bajo
la matrícula número MO5082867, el cual según mapa Catastral número
CERO SEISCIENTOS OCHO U TREINTA Y SEIS y parcela número
SETECIENTOS TRES, tiene una extensión superfi cial de CIENTO
CUARENTA Y NUEVE PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS
CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTOS CATORCE PUNTO
QUINCE VARAS CUADRADAS, de naturaleza urbana y que según
estudio Registral y Catastral se encontró antecedente inscrito a favor del
señor JOSÉ JESUS NAVARRETE QUINTEROS, que según inspección
realizada por la municipalidad, se determinó que la posesión de buena fe
es ejercida por la señora ZOILA ELISA BARRERA, cuya descripción
técnica tiene las siguientes coordenadas: AMARRE: Partiendo de los
ejes de intersección de la Calle El Progreso y Avenida Montreal se mide
sobre el eje de la Avenida Montreal en tres tramos: El primero de treinta
y cinco metros y rumbo Norte veintiocho grados cuatro minutos veinte
segundos Este, el segundo de setenta y cuatro punto cuarenta y cinco
metros con rumbo norte quince grados cuatro minutos tres segundos
oeste, el tercero de setenta y cuatro punto ochenta y nueve metros con
rumbo norte doce grados veintitrés minutos cincuenta y cuatro segundos
Este, que haciendo una defl exión izquierda de noventa grados y distancia
de cuatro punto cincuenta y seis metros se localiza el lindero Oriente
del inmueble que se describe con sus linderos y medidas siguientes: AL
NORTE, distancia de diecisiete punto cuarenta metros y ocho centímetros
con rumbo Sur setenta y un grados veintidós minutos cuatro segundos
Oeste, lindando con Calderón Miguel Ángel; AL ORIENTE: distancia
de ocho metros puntos cincuenta centímetros con rumbo sur diecisiete
grados siete minutos cincuenta y nueve segundos Oeste, con Avenida
Montreal de seis metros; AL SUR, distancia de diecisiete metros punto
cuarenta y nueve centímetros con rumbo Norte setenta y un grados dieciséis
minutos cinco segundos Oeste, lindando con Francisco Alonso Torres
Polanco; AL PONIENTE, distancia de ocho metros punto cincuenta y
siete centímetros con rumbo Norte diecisiete grados un minuto doce
segundos Este, lindando con María Isabel Cortes de Ventura. Que dicho
inmueble lo posee de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpidamente desde
hace más de treinta y cinco años consecutivos, inmueble de naturaleza
urbana y está dentro de los límites de los terrenos de esta jurisdicción
territorial, no omito manifestar que todos los colindantes son de este
domicilio. El inmueble anteriormente relacionado según peticionaria
lo valúa en la suma de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
Lo cual se hace del conocimiento al público para los efectos de
ley.
ALCALDIA MUNICIPAL DE MEJICANOS, a los dieciséis días
del mes de septiembre del dos mil quince.- Licenciado JOSE SIMON
PAZ, Alcalde Municipal.- Licenciada ANGELA MARIA DELEON DE
RIOS, Secretaria Municipal.
3 v. alt. No. F011023-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
EMBLEMA
No. de Expediente: 2015143660
No. de Presentación: 20150217740
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO
de AGROINDUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,
Consistente en: un diseño identifi cado como Vaca Lechera, que
servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA CUYA ACTIVIDAD
ECONÓMICA ES LA PRODUCCION, ELABORACION Y VENTA
DE PRODUCTOS LACTEOS, ASI COMO EL EJERCICIO DEL
COMERCIO Y SERVICIOS EN GENERAL.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San-Salvador,
dos de diciembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005800-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015144594
No. de Presentación: 20150219362
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MAYRA
GUADALUPE LANDAVERDE MORALES, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras auto.com y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIO DE VENTA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005797-2
No. de Expediente: 2015148654
No. de Presentación: 20150226623
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado NANCY
CRISTINA AMAYA GOMEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de FUNDACION DE APOYO A MUNICIPIOS DE EL SAL-
VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Tocani y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase:
35.
La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos
mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005892-2
No. de Expediente: 2015146046
No. de Presentación: 20150222212
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OLIVERIO ANTONIO AREVALO VAQUERANO, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Sorbetepec y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACION DE SORBETE. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010968-2
No. de Expediente: 2015146341
No. de Presentación: 20150222662
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ALFONSO CASTELLANOS PORTILLO, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
KLANDESTINO Consistente en: la palabra KLANDESTINO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011008-2
No. de Expediente: 2014139801
No. de Presentación: 20140209886
CLASE: 35.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORBERTO CALEB CANALES AGUIRRE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra MERCOM y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGENCIA DE INFORMACIÓN COMERCIAL; AGENCIA DE PUBLICIDAD, ANÁLISIS DE PRECIO DE COSTO, ASISTENCIA EN DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, BÚSQUEDA DE MERCADO PARA TERCEROS, COLOCACIÓN DE CARTELES, COMERCIAL (INVESTIGACIÓN), COMPARACIÓN DE PRECIOS (SERVICIOS DE), MARKETING. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011033-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2015142669
No. de Presentación: 20150215878
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISOL MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NICOLE NARCISO, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra peekaboo y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMERCIALIZACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011045-2
No. de Expediente: 2015147156
No. de Presentación: 20150223845
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LEONARDO JOSE MARTINEZ CAÑADA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EMPRENDIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EMPRENDIA, S. A. DE C. V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras SFIRA The Fitness Center y diseño, que se traducen al castellano como SFIRA el centro de buen estado físico, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTI-VAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011089-2
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2015142890
No. de Presentación: 20150216374
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELISSA CAROLINA FIGUEROA CRUZ, en su calidad de APODERADO de GLADYS VIOLETA MARTINEZ SANDOVAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
Consistente en: la palabra VAIZA, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, Y ARTÍCULOS DE SOMBRE-RERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005784-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2015145770
No. de Presentación: 20150221626
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CARDENAS, en su calidad de APODERADO de JOSE ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras H-HELP y diseño, cuya traducción al castellano es: ayuda a la salud del corazón, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMEN-TOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRO-DUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005788-2
No. de Expediente: 2015145776
No. de Presentación: 20150221637
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CARDENAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JOSE ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
Consistente en: las palabras Nature Panc y diseño, cuya traducción al castellano signifi ca Naturalizador del Páncreas, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMEN-
TOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES DESINFECTANTES, PRO-DUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005789-2
No. de Expediente: 2015145772
No. de Presentación: 20150221631
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CARDENAS, en su calidad de APODERADO de JOSE ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Nutrihead Forte y diseño, cuya tra-ducción al castellano es: Nutriente y Fortalecedor de la Cabeza, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VE-TERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005790-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2015145773
No. de Presentación: 20150221633
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CARDENAS, en su calidad de APODERADO de JOSE ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras NUTRI BF y diseño, cuya traducción al castellano es: Nutriente Cerebral, que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERI-NARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRI-CIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBI-CIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005792-2
No. de Expediente: 2015145771
No. de Presentación: 20150221629
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LISBETH EMMA EDITH ABARCA CARDENAS, en su calidad de APODERADO
de JOSE ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras 7 FAST y diseño, que se traduce al castellano como Siete veces más Rápido, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMEN-TOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRO-DUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005794-2
No. de Expediente: 2015146340
No. de Presentación: 20150222661
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ALFONSO CASTELLANOS PORTILLO, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
MOUYO
Consistente en: la palabra MOUYO, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN AL-COHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011012-2
No. de Expediente: 2015144262
No. de Presentación: 20150218880
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAÑIA LICORERA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Flor de Caña Centenario 12 y diseño,
que servirá para: AMPARAR: RONES. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011145-2
No. de Expediente: 2015145637
No. de Presentación: 20150221395
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
LIQUATS VEGETALS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
YOSOY
Consistente en: la palabra YOSOY, que servirá para: AMPARAR:
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCE-
DÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS
DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS
COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS
(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011146-2
No. de Expediente: 2015145958
No. de Presentación: 20150222040
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
THE ARSENAL FOOTBALL CLUB PUBLIC LIMITED COMPANY,
de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
ARSENAL
Consistente en: la palabra ARSENAL, que servirá para: AM-
PARAR: MOCHILAS; MORRALES; BOLSONES DEL EQUIPO;
MALETINES DEPORTIVOS; BOLSAS PARA PELOTAS; BOLSAS
PARA EL GIMNASIO; BOLSAS PARA ZAPATOS; BOLSAS DE
HOMBRO; BOLSAS DE MENSAJERO; PARAGUAS; BILLETERAS;
BOLSAS PARA ARTÍCULOS DE BAÑO; ETIQUETAS DE EQUIPA-
JE; BOLSOS DE LAZO; PORTA TARJETAS DE PRESENTACIÓN;
PORTA PASAPORTES. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011147-2
No. de Expediente: 2015146153
No. de Presentación: 20150222382
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
LIQUATS VEGETALS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
ALMENDROLA
Consistente en: la palabra ALMENDROLA, que servirá para:
AMPARAR: LECHE DE ALMENDRAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011148-2
No. de Expediente: 2015146156
No. de Presentación: 20150222385
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de Prevention, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
TOTAL SOY
Consistente en: la frase TOTAL SOY, la palabra Soy se traduce al castellano como Soya, que servirá para: AMPARAR: POLVO DE PROTEINAS PARA REEMPLAZO DE COMIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011149-2
No. de Expediente: 2015146152
No. de Presentación: 20150222381
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
BORIS TATIEVSKI, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
BIZOL
Consistente en: la palabra BIZOL, que servirá para: AMPARAR:
ADITIVOS QUÍMICOS PARA ACEITES Y GRASAS INDUSTRIA-
LES, ASÍ COMO LUBRICANTES, EN CONCRETO ACEITES PARA
AUTOMÓVILES; ADITIVOS QUÍMICOS PARA CARBURANTES;
FLUIDOS PARA TRANSMISIONES; LÍQUIDO DE FRENOS; AN-
TICONGELANTE. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011150-2
No. de Expediente: 2015145957
No. de Presentación: 20150222038
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
Prevention, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
ULTRAMAX
Consistente en: la palabra ULTRAMAX, que servirá para: AMPA-
RAR: SUPLEMENTOS DIETETICOS Y NUTRICIONALES. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011151-2
No. de Expediente: 2015146151
No. de Presentación: 20150222380
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
PREVENTION, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
BP HEALTH
Consistente en: la palabra BP HEALTH, traducida al castellano
como SALUD, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIE-
TÉTICOS Y NUTRICIONALES. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011152-2
No. de Expediente: 2015146150
No. de Presentación: 20150222379
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
PREVENTION, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
FLEXAID
Consistente en: la palabra FLEXAID, que servirá para: AMPARAR:
SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F011153-2
No. de Expediente: 2015147900
No. de Presentación: 20150225233
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de
nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
NUEVO LIMPIOX ULTRA
Consistente en: las palabras: NUEVO LIMPIOX ULTRA, que
servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR
Y OTRAS SUSTANCIAS PARA COLAR, PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PULIMENTAR, PERFU-
MERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES
CAPILARES, DENTÍFRICOS, ESPECIALMENTE LIMPIADORES
Y JABONES DESINFECTANTES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F011154-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
ACEPTACION DE HERENCIA
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tri-
bunal a las doce horas treinta minutos de este mismo día, del presente
mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara
el causante CAIN URIEL MANCIA AGUILAR, quien falleció a las
veintiuna horas diez minutos del día dieciocho de febrero del dos mil
quince, en frente al Instituto Nacional Apopa, Calle Principal, Colonia
Altos de la Toma, de San Salvador; siendo su último domicilio la ciudad
de Suchitoto, quien a la hora de su fallecimiento era de cincuenta años
de edad, Agricultor en Pequeño, Casado, originario de Agua Caliente,
Departamento de Chalatenango; con Documento Único de Identidad
Número: 04406864-2; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Nú-
mero: 0401-121264-101-0; de parte de los Señores: SANTOS LUCIA
AGUILAR VIUDA DE MANCIA, ésta en su concepto de madre de dicho
causante; quien es de sesenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del
domicilio de Aguilares, portadora de su Documento Único de Identidad
Número: 00674872-9; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número:
0413-030147-001-5; ANGELA DEL CARMEN JOVEL VIUDA DE
MANCIA, ésta en su calidad de cónyuge del referido causante; quien es
de cincuenta y tres años de edad, Ama de Casa, con domicilio en Agua
Caliente, Departamento de Chalatenango; portadora de su Documento
Único de Identidad Número: 01228434-3; y Tarjeta de Identifi cación
Tributaria Número: 1123-080662-103-7; 1) JUBENCIO ISAAC, 2)
ENEYDA DEL CARMEN, 3) ODALYS MORELIA, 4) SALOMON
NEHEMIAS, 5) URIAS GAMALIEL, 6) NATAEL OSEAS, 7) RUDY
EZEQUIEL, y 8) ANANIAS JOSAEL, los ocho de apellidos MANCIA
JOVEL, actuando todos en su concepto de hijos del mencionado causante;
y siendo en su orden de las generales siguientes: de veintiocho, dieciocho,
veintidós, veinticuatro, veintiséis, treinta y uno, y veinte años de edad;
el primero Agricultor; y el séptimo Agricultor en Pequeño, la segunda
Ama de Casa, el tercero, cuarto, quinto y el octavo Estudiantes; el sexto
Empleado; el primero y la tercera del domicilio de Agua Caliente, Depar-
tamento de Chalatenango; la segunda del domicilio de Apopa; el cuarto
y el quinto del domicilio de Aguilares el sexto, séptimo y octavo los tres
con domicilio en la Ciudad de Boston, Estado de Massachusetts, Estados
Unidos de América; portadores estos tres de sus Pasaportes Números:
A70147892, RE0255242, y A70159934; y en su mismo orden con Tarjeta
de Identifi cación Tributaria: 0614-130789-154-3, 0401-230584-101-6; y
0715-120195-103-1; el primero al quinto en su orden, con Documento
Único de Identidad Números: 04964419-2; 03742985-3; 05525616-9;
04931125-2; y 04471794-0; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Nú-
meros: 0401-181082-102-3, 0401-230587-101-2, 0614-290497-140-6,
0715- 081293-103-0; y 0601-050791-102-9.
Se les ha conferido a los aceptantes la administración y representa-
ción interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten
a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las doce
horas cuarenta minutos del día nueve de diciembre del dos mil quin-
ce.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA
COCA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005717-3
LIC. YOLANDA MIRIAN MARTINEZ, JUEZA PRIMERO DE PRI-
MERA INSTANCIA SUPLENTE DE SAN FRANCISCO GOTERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZAN.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
a las catorce horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario de parte de: MARIA LILIAN LAZO VIUDA
DE LAZO, de 53 años de edad, Empleada, del domicilio de Sociedad,
Departamento de Morazán, con DUI Número 04295833-8, y NIT número
1323-010262-001-5; de la herencia que en forma Intestada dejó el causante
REMBER OMAR LAZO LAZO, quien fue de 53 años de edad, Casada,
Profesión u ofi cio Ignorado, Originario de Sociedad, Departamento de
Morazán, hijo de Alonzo Lazo y María Santos Lazo; quien falleció el
día veintisiete de enero del dos mil siete, en el Aeropuerto Internacional
de Jacksonville, Estado de Florida, Estados Unidos, a consecuencia de
"Ataque al Corazón"; siendo su último domicilio la ciudad de Sociedad,
Departamento de Morazán; en concepto de Esposa y como Cesionaria
de los Derechos Hereditarios que le correspondía al señor REMBER
OMAR LAZO, hijo del referido causante.- Confi érasele a la referida
aceptante en la calidad expresada, la administración y representación
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.-
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.-
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán, a las catorce horas y cinco minutos del día
veintitrés de octubre de dos mil quince.- LIC. YOLANDA MIRIAN
MARTINEZ, JUEZA 1o. de 1a. INSTANCIA SUPLENTE.- LIC.
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005719-3
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al Público para los
efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cinco
minutos del día tres de noviembre de dos mil quince, dictada en las
Diligencias Varias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas en
este Juzgado con el NUE: 01242-15-CVDV-1CM1- 97/15(1); promo-
vidas por el Licenciado Juan Evelio Toledo Acosta, como Apoderado
General Judicial con Cláusula Especial del señor Estanislao Granados
Benítez, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario, de parte del referido señor ESTANISLAO GRANADOS
BENÍTEZ, como cesionario de los derechos que le correspondían a
la señora Florentina Alvarez Granados hoy de Barillas como cónyuge
sobreviviente del causante, en la herencia intestada dejada a su defunción
por el señor BRAULIO BARILLAS, quien según certifi cación de partida
de defunción, fue de sesenta y nueve años de edad, Motorista, casado,
con último domicilio en Colonia El Bosque, Polígono once, casa número
diez, Cantón Primavera, de esta Jurisdicción. Fallecido en dicho lugar a
las seis horas del día treinta de abril de dos mil catorce. Nombrándosele
INTERINAMENTE representante y administrador de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
igual o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo
de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto,
comparezcan a deducirlo a este Juzgado, ubicado en Cuarta Avenida
Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Poniente,
número Cuarenta y Uno de esta ciudad.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, tres de noviembre de dos mil quince. LIC. THELMA IDALIA
ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. C005729-3
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo
Civil y Mercantil de Santa Ana:
DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL
CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado JUAN
EVELIO TOLEDO ACOSTA, Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestadas con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su de-
función dejara el señor BARTOLOMÉ LUIS ARÉVALO DUBÓN,
quien falleció a las diez horas del día dieciséis de mayo de dos mil
once; siendo su último domicilio el cantón San Jacinto, municipio de
Coatepeque, departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORA
Y REPRESENTANTE INTERINA con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a la señora
BLANCA ESPERANZA LÓPEZ DE ARÉVALO, en su calidad de
cónyuge sobreviviente del causante en comento.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, a los quince días del mes de diciembre de dos mil quince.
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA
ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.-
3 v. alt. No. C005730-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.-
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las nueve horas y cincuenta minutos del día veintiuno de diciembre del
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor el
señor JESUS ORLANDO SALGADO SERPAS, quien fue de cincuenta
y nueve años de edad, Soltero, Agricultor en pequeño, originario y con
domicilio en San Buenaventura, Departamento de Usulután, de nacio-
nalidad Salvadoreña, hijo de Pastor Serpas y Mari Candelaria Salgado
conocida socialmente por Candelaria Salgado, María Candelaria, María
Candelaria Salgado Chevez (fallecida); quien falleció en el Hospital o
Clínica Privada Centro Médico Usuluteco, del Municipio y Departamento
de Usulután, a las doce horas y cero minutos del día trece de Octubre del
año dos mil quince, siendo su último domicilio en San Buenaventura,
Jurisdicción de Jucuapa, Departamento de Usulután; de parte de la señora
MARIA ELOISA SOSA CASTILLO, de setenta y un años de edad,
modista, del domicilio de San Buenaventura, con Documento Único
de Identidad número cero tres millones setecientos cuarenta y tres mil
ochocientos cincuenta y uno guión nueve, Departamento de Usulután,
con Documento Único de Identidad número cero cero quinientos sesenta
mil doscientos ochenta y cinco guión siete; y Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número un mil ciento dieciséis guión cero veinte mil seis-
cientos cincuenta y cuatro guión ciento uno guión cinco; en calidad de
Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían al señor
JOSE ANGEL SALGADO éste en calidad de hijo del causante.- Art.
988 N° 1 del C.C.- Confi érase a la heredera declarada en el carácter
indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para
que se presente a deducirlo dentro del término de quince días, a partir
del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE
DICIEMBRE DEL DOS MIL QUINCE.- LIC. OSCAR NEFTALI
ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO
ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005735-3
ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de este
Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinte
minutos del día once de diciembre de dos mil quince, se ha tenido por
aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada
que a su defunción dejó el señor JOSÉ CIRO LÓPEZ, quien falleció el
día dieciséis de octubre de dos mil ocho, en el Cantón Maquilishuat de
esta jurisdicción siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas,
lugar de su último domicilio, de parte de los señores MARÍA JULIA
ORELLANA VIUDA DE LÓPEZ o MARÍA JULIA ORELLANA, FÁTI-
MA MARLENE LÓPEZ ORELLANA, y los menores MAXIMILIANO
ENRIQUE LÓPEZ ORELLANA, MINERVA AZUCENA LÓPEZ
ORELLANA, CIRO BLADIMIR LÓPEZ ORELLANA y MARBELY
ISABEL LÓPEZ ORELLANA, la primera en concepto de cónyuge
sobreviviente y los demás en calidad de hijos del causante; representa-
dos los menores por su madre María Julia Orellana viuda de López; y
se les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente; debiendo ejercerla los menores
Maximiliano Enrique López Orellana, Minerva Azucena López Orellana,
Ciro Bladimir López Orellana y Marbely Isabel López Orellana, por
medio de la madre María Julia Orellana viuda de López.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las nueve horas treinta minutos del día once de diciembre de dos mil
quince. LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZA DE PRI-
MERA INSTANCIA.- LIC. OSCAR ARMANDO LÓPEZ SÁNCHEZ,
SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. C005738-3
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las catorce horas, de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que
a su defunción acaecida, el día dieciséis de mayo de dos mil catorce,
en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar,
su último domicilio; dejó el señor ROBERTO MELENDEZ AMAYA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
conocido por ROBERTO MELENDEZ, quien fue de setenta y tres años
de edad, casado, jornalero, hijo de José Meléndez y de Dolores Amaya,
originario de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas; de parte de
los señores FELIPE IRAHETA IRAHETA y JANIRA SALVADORA
GARCIA DE IRAHETA, como Cesionarios de los Derechos Hereditarios
que en calidad de cónyuge del causante le correspondían a la señora
MARIA JULIA HERNANDEZ DE MELENDEZ, representados por
la Licenciada CESIA LEONOR RIVAS CASTRO hoy DE LOPEZ,
como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele
conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
veintiséis días del mes de noviembre de dos mil quince. LIC. JOSE
ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005740-3
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario, iniciadas por el Licenciado FRAN-
CISCO ANTONIO MARTÍNEZ, en su calidad de representante procesal
del señor JOSÉ ALEJANDRO GÓMEZ MORALES, en el expediente
clasifi cado bajo el número de referencia 1500-15-CVDV-2CM1, se ha
proveído resolución por este juagado, a las catorce horas treinta y un
minutos del día catorce de diciembre de dos mil quince, mediante la cual
se ha tenido por aceptada interinamente y con Benefi cio de Inventario, de
parte del señor JOSÉ ALEJANDRO GÓMEZ MORALES, en su calidad
de hijo sobreviviente, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la
causante, señora MARÍA ROSALINA MORALES, conocida por MARÍA
ROSALINA MORALES VIUDA DE GÓMEZ, quien fue de sesenta y un
años de ociad, de Candelaria de la Frontera, de esta Jurisdicción, siendo
éste su último domicilio, quien falleció en el Hospital San Juan de Dios
de Santa Ana, de esta ciudad el día veinticinco de diciembre del año dos
mil novecientos noventa y seis, a causa de infarto agudo del miocardio;
según Certifi cación de Partida de Defunción en original del Registro
del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Santa Ana, habiendo
sido hija de la señora, Dominga Morales; en esa calidad se le confi ere
Interinamente la Administración y Representación de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación este
edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa Ana,
a las quince horas veintiún minutos del día catorce de diciembre de dos
mil quince.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SANTA ANA.- LICDA. MARIA DE LOS ANGELES VELÁSQUEZ
AGUIRRE, SECRETARIO INTERINA.-
3 v. alt. No. C005742-3
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince
minutos del día siete de diciembre de este año, se ha tenido por aceptada,
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que
a su defunción dejó el causante JUAN CARLOS MENDEZ GARCIA,
quien falleció el día dos de junio de este año, en el Hospital General
del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Sal-
vador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la
ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz; por parte de ROSA
GUADALUPE GARCIA VIUDA DE MENDEZ, en concepto de madre
sobreviviente del causante. Nómbrese a la aceptante interinamente,
administradora y representante de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
JUZGADO DE LO CIVIL; Zacatecoluca, siete de diciembre del
año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE
BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO ARÉ-
VALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010532-3
ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
departamento de La Unión; al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce
horas y veinte minutos del día diecinueve de noviembre del corriente
año, se tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada, que al fallecer a la una hora del día veintidós de
octubre del año dos mil trece, en la Colonia Tres de Mayo de la Juris-
dicción de Nueva Esparta, departamento de La Unión, siendo dicho
lugar su último domicilio, dejara el causante Gerónimo Yánez Mejía
conocido por Gerónimo Yánez, a favor de la señora Teófi la Yanes
Mejía, en concepto de Cesionaria de los derecho hereditarios que en la
referida sucesión le correspondían a los señores Tiburcia Núñez viuda
de Yánez conocida por Tiburcia Núñez de Yánez y por Tiburcia Núñez
Mancia y José Santos Yánez Núñez, la primera en concepto de cónyuge
y el segundo como hijo sobreviviente del causante antes mencionado,
de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 N° 1° y el 1699 del
Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió a la aceptante, en el carácter dicho,
la administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los veinticuatro días del mes de noviembre del
año dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ
DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE
MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010555-3
PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución provista por este tribunal, a las
catorce horas con cinco minutos del día veinte de octubre de dos mil quince,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor WILFREDO PÉREZ
MORALES, quien fue de sesenta y un años de edad, Electromecánico,
casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Miguel, Depar-
tamento de San Miguel, hijo de Antonia Morales de Pérez y de Reyes
Baltazar de Jesús Pérez, quien falleció el día tres de enero de dos mil
quince, y cuyo último domicilio fue en Panchimalco, Departamento de
San Salvador, de parte de la señora YOLANDA MARGARITA ROVI-
RA DE PÉREZ, en su calidad de cónyuge del causante, de parte de las
señoras PAOLA MICHELLE PÉREZ DE CHACHAGUA, VANESSA
TATIANA PÉREZ ROVIRA, CLAUDIA MARGARITA PÉREZ
ROVIRA, y del señor WILFREDO PÉREZ ROVIRA, en sus calidades
de hijos del causante respectivamente, a quienes se les ha conferido en
el carácter antes indicado, la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente; de forma conjunta con el menor de edad JUNIOR
FRANCO PÉREZ ESPERANZA, quien es representado legalmente por
su madre la señora María Andrea Esperanza, en su calidad de hijo del
causante, a quien se le tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
Wilfredo Pérez Morales y a quien se le ha conferido en el carácter antes
indicado, la administración y representación interina de la sucesión, tal
como consta en el auto de las ocho horas con quince minutos del día
catorce de agosto de dos mil quince proveído por este tribunal en las
presentes diligencias de aceptación de herencia intestada promovidas
por la Licenciada Carolina Verenice Pineda Torres, en el carácter antes
indicado.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salva-
dor, a las catorce horas con diez minutos del día veinte de octubre de dos
mil quince. LICDA. PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LIC.
OSCAR ANTONIO DIAZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010590-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
LICENCIADO OSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, JUEZ SE-
GUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario promovidas por la Licenciada
ROXANA ARSENIA RECINOS DE ARGUETA, en calidad de
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora ANA
GABRIELA RAMÍREZ ÁLVAREZ clasifi cadas bajo el número de refe-
rencia 01316-15-DV-2CM1, se ha proveído resolución por este tribunal a
las nueve horas con diez minutos del día ocho de diciembre del corriente
año, mediante el cual se ha tenido aceptada por parte de la señora ANA
GABRIELA RAMÍREZ ÁLVAREZ, con Documento Único de Identidad
número cero cuatro millones ochocientos cincuenta y siete mil cuarenta
y tres guión nueve, con Número de Identifi cación Tributaria cero dos
uno cero guión dos cero cero siete nueve tres guión uno uno seis guión
cero, en calidad de hija sobreviviente sobre la herencia intestada que a su
defunción dejara el causante señor FRANCISCO RAMÍREZ conocido
por FRANCISCO ISMAEL RAMÍREZ BARRERA, quien falleció a la
edad de cincuenta y ocho años, agricultor en pequeño, soltero, originario
de Santa Ana, departamento de Santa Ana, falleció el día dieciséis de
marzo del año dos mil once, en Van Nuys, Los Ángeles, California.-
A la aceptante señora ANA GABRIELA RAMÍREZ ÁLVAREZ,
se le confi ere Interinamente la Administración y Representación de la
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este juzgado a
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-
cación de este edicto en el Diario Ofi cial de conformidad al art. 1163
del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día
ocho de diciembre del año dos mil quince.- LICDO. OSCAR ANTONIO
SANCHEZ BERNAL JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL INTERINO, SANTA ANA. LICDA. MARÍA DE LOS ANGELES
VELASQUEZ AGUIRRE, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F010624-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve
horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con
benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor RAUL
ARMANDO ROVIRA REYES o RAUL ARMANDO ROVIRA, quien
falleció el día treinta de Septiembre de mil novecientos noventa y seis;
en el Cantón Huisquil, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La
Unión, siendo ese lugar su último domicilio; de parte del señor RAUL
ARMANDO ROVIRA GOMEZ, en calidad de hijo y cesionario de los
derechos hereditarios que le correspondían a las señoras ILSIA YAMALI
GOMEZ ROVIRA, ELVIRA KARINA ROVIRA GOMEZ y MARIA
ELVIRA ROVIRA, la primera y segunda en calidad de hijas y la tercera
en calidad de madre del causante. Confi riéndole a dicho aceptante, en la
calidad antes mencionada, la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintidós días
del mes de octubre del dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010636-3
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las catorce horas con diez minutos del día veintiocho de octubre
del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó la causante
señora ANA LORENZA SANCHEZ PORTILLO, conocida por ANA
LORENZA SANCHEZ y por LORENZA SANCHEZ, fallecida a las
cinco horas del día quince de febrero de dos mil diez, en el Cantón El
Nancito, Jurisdicción de Lolotique, de este Distrito, Departamento de
San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio; de
parte de las señoras María Esperanza Sánchez de Sánchez, de setenta y
tres años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Lolotique, Victorina
de Jesús Sánchez de Sandoval, de sesenta y siete años de edad, Ama
de Casa, del domicilio de Lolotique, Rosa Emilia Sánchez de Portillo,
de sesenta y cinco años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San
Salvador, María Laura Sánchez Henríquez, de sesenta y dos años de
edad, Ama de Casa, del domicilio de Ayutuxtepeque, San Salvador,
con Documentos Únicos de Identidad números en su orden: Cero cero
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
nueve dos cinco ocho cuatro cero - seis; Cero cero nueve seis dos siete
ocho cero - nueve; Cero dos cuatro cuatro uno uno siete tres - seis;
Cero uno nueve seis cinco nueve cuatro nueve - dos; y con Números de
Identifi cación Tributarias en su orden: Un mil doscientos ocho - ciento
veinte mil ciento cuarenta y dos- ciento tres - cuatro; Un mil doscientos
ocho - cero treinta mil quinientos cuarenta y siete -ciento dos - nueve;
Un mil doscientos ocho - ciento ochenta y un mil cero cuarenta y nue-
ve - ciento uno - cuatro; y un mil doscientos ocho - ciento ochenta mil
novecientos cincuenta y dos-cero cero uno -siete, respectivamente.- en
su concepto de hijas de la causante.- Nómbraseles a las aceptantes en el
carácter dicho administradoras y representantes interinas de la sucesión
de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los
curadores de la herencia.- Publíquense los edictos de ley.-
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
catorce horas con veinte minutos del día veintiocho de octubre de dos mil
quince.-LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010638-3
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE
USULUTAN, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y vein-
ticinco minutos del día diez de Febrero del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia
Intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante ABELINA
ARGELIA REYES DE SARAVIA, conocida por ARGELIA REYES
y por ABELINA ARGELIA REYES, quien falleció a las veinte horas
y veinticinco minutos del día nueve de Noviembre del año dos mil uno;
siendo esta Ciudad de Berlín, su último domicilio de parte de Victoria
Argelia Saravia Reyes ahora de Umaña, en calidad de hija de la causante
antes mencionada, confi riéndole la administración y representación in-
terina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que
dentro del término de ley, se presente a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las ca-
torce horas y cuarenta minutos del día diez de Febrero del año dos mil
quince. LIC. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ANA MARGARITA
BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010652-3
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE
LO CIVIL.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas ocho
minutos del día diecinueve de noviembre del año dos mil quince. Se ha
tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia
intestada que a su defunción ocurrida a las catorce horas quince minutos
del día veintitrés de agosto de dos mil quince, en el Cantón Llano de
Doña María, lotifi cación San Raymundo, de Ahuachapán, departamento
de Ahuachapán, siendo éste su último domicilio; dejó el señor JOSÉ
MANUEL LOPEZ GENOVEZ, de parte de los señores Stephanie Ale-
jandra López Orellana y José Alejandro López Orellana, en calidad de
hijos del causante y cesionarios de los derechos que le corresponden en
la sucesión al señor José Manuel López Salazar, padre del causante.-
Nómbrasela interinamente a los aceptantes señores Stephanie Alejandra
López Orellana y José Alejandro López Orellana, en el carácter que
comparecen representantes y administradores de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone del conocimiento del público para los fi nes de
ley.
JUZGADO DE LO CIVIL, AHUACHAPÁN, a las quince horas
cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de noviembre de dos mil
quince. LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE
LO CIVIL. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F010686-3
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cinco minutos
del día doce de noviembre de dos mil quince; se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
defunción ocurrida a las once horas cuarenta minutos del día treinta de
septiembre de dos mil quince, en Boulevard Conchalío, Avenida Santa
Emilia, Casa número Nueve, Puerto de La Libertad, Departamento de La
Libertad, siendo su último domicilio el de Ahuachapán, Ahuachapán; dejó
el señor OSCAR MARIANO ALEJANDRO CORADO VENTURA, de
parte de la señora VIRGINIA ELENA VENTURA DE CORADO como
madre del causante. Nómbrase interinamente a la aceptante representante
y administradora de la sucesión con las facultades y restricciones del
curador de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas seis
minutos del día doce de noviembre de dos mil quince. LICDA. DANI
BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010689-3
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por re-
solución proveída por este tribunal, a las once horas cuarenta minutos
del día diez de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a su
defunción ocurrida a las veintiún horas treinta minutos del día tres de julio
de dos mil quince, en el Barrio El Centro, de la población de El Porvenir,
correspondiente a este distrito judicial; siendo éste su último domicilio;
dejó el causante OSCAR TRINIDAD MARTINEZ ORELLANA, quien
fue de sesenta y seis años de edad, casado, jornalero; de parte del señor
ADIEL OSMIN MARTÍNEZ LÓPEZ, en su calidad de hijo y además
como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a
los señores BERALICIA LOPEZ DE MARTINEZ, en su concepto de
cónyuge e ISAAC DE LOS ÁNGELES MARTINEZ LÓPEZ, como
hijo del expresado causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE
administrador y representante de la sucesión, con las facultades y res-
tricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas veintiocho
minutos del día doce de noviembre de dos mil quince. LIC. CARLOS
JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY
OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010690-3
LICENCIADO MANUEL DE JESÚS TURCIOS GUTIÉRREZ, JUEZ
SUPLENTE DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIU-
DAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que por resolución emitida por el suscrito Juez
suplente a las catorce horas del día diecisiete de diciembre del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-
tario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante Pedro
Hércules conocido por Pedro Hérculez Orellana, de setenta y cinco
años de edad, Comerciante, casado, originario de Arcatao, Departa-
mento de Chalatenango, y del domicilio de El Paraíso, Departamento de
Chalatenango, salvadoreño, hijo de Ciriaco Hérculez y Ramona Orellana,
falleció a las cinco horas treinta minutos, del día veintinueve de marzo
de dos mil once, por parte de la señora Cristina Orellana de Hércules
en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Confi érese a la
aceptante la administración y representación interina de la sucesión con
las facultades y restricciones legales que les corresponden a los curadores
de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los diecisiete días del mes de diciembre
del dos mil quince. LIC. MANUEL DE JESUS TURCIOS GUTIERREZ,
JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA,
TEJUTLA, CHALATENANGO. LICDA. ERLINDA GUADALUPE
GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010705-3
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinte mi-
nutos del día veintiuno de diciembre de este año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó el causante LUIS REYES BONILLA, quien falleció el
día veintitrés de septiembre del año dos mil catorce, en el Cantón Nuevo
Edén, jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz; siendo
esta ciudad su último domicilio; por parte de CATALINA MARTINEZ
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
DE REYES, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios
que les correspondían a los señores MARIA ERNESTINA BONILLA,
conocida por MARIA ERNESTINA BONILLA DE ROSALES y por
ERNESTINA BONILLA, y LUIS ANTONIO REYES MARTINEZ,
la primera como madre y el segundo como hijo del referido causante.
Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiuno de diciembre
del año dos mil quince. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA
DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO
AREVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010709-3
PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a
las doce horas con quince minutos del día cuatro de diciembre de dos
mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora
ADA LILIAN NINFA GARCÍA BARBÓN, conocida por ADA LILIAN
NINFA GARCÍA DE LÓPEZ, ADA LILIAN NINFA BARBÓN DE LÓ-
PEZ, ADA LILIAM NINFA BARBÓN DE LÓPEZ, LILIAM BARBÓN
DE LÓPEZ, LILLIAM BARBÓN, LILLIAM BARBÓN DE LÓPEZ,
LILIAN BARBÓN, LLLIAN BARBÓN DE LÓPEZ, LILIAN BARBÓN
DE LÓPEZ, HADA LILIAN NINFA GARCÍA BARBÓN DE LÓPEZ,
HADA LILIAN NINFA BARBÓN DE LÓPEZ, y por HADA LILLIAM
NINFA BARBÓN DE LÓPEZ, quien fue de ochenta y nueve años de
edad, Ama de casa, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, hija de Clotilde Martínez y
de Efraín García Barbón, quien falleció a las trece horas con cincuenta
y cinco minutos del día veinte de agosto de dos mil once, y cuyo último
domicilio fue el de San Salvador, Departamento de San Salvador, de
parte de los señores JOSÉ ROMEO LÓPEZ PRIETO conocido por
JOSÉ ROMEO LÓPEZ MEJÍA y por ROMEO LÓPEZ MEJÍA, en
su calidad de esposo de la causante, ENRIQUE LÓPEZ BARBÓN,
MARÍA GERALDINA LÓPEZ DE ANLIKER conocida por MARÍA
GERALDINA LÓPEZ BARBÓN, MILAGRO DE LOURDES LÓPEZ
BARBÓN conocida por MARÍA LOURDES LÓPEZ BARBÓN y JOSÉ
NELSON LÓPEZ BARBÓN, en calidad de hijos de la causante, a quienes
se les han conferido en el carácter antes indicado, la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Sal-
vador, a las doce horas con veinte minutos del día cuatro de diciembre
de dos mil quince. LICDA. PATRICIA IVONNE INGLES AQUINO,
JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.
LIC. OSCAR ANTONIO DIAZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010779-3
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUZGADO DE LO CIVIL DE
MEJICANOS, JUEZ DOS.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas
cuarenta minutos del día treinta de octubre de dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
intestada que a su defunción ocurrida el día veintitrés de febrero de
dos mil once, en Houston, Texas, Estados Unidos de América, defi rió
el causante señor MARIO ANTONIO AREVALO MALDONADO,
quien fuera de setenta y dos años de edad, Divorciado, Motorista, sien-
do Westchester, Nueva York, Estados Unidos de América, su último
domicilio; de parte del señor MARIO RENE AREVALO AREVALO,
mayor de edad, Profesor, del domicilio de San Salvador, Departamento
de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos
seis tres cinco cinco dos siete- nueve y con Número de Identifi cación
Tributaria cero seis uno cuatro- tres uno cero siete seis cuatro- cero dos
uno - cero, en su calidad de hijo sobreviviente del causante. Confi érase
al señor MARIO RENE AREVALO AREVALO la administración y
representación interina de los bienes de la sucesión del señor MARIO
ANTONIO AREVALO MALDONADO, con las facultades y restric-
ciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la referida herencia,
para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos
en la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez Dos, a las
once horas diecisiete minutos del día treinta de octubre de dos mil
quince. DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ(2) DE LO
CIVIL DE MEJICANOS. LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010798-3
MIREILLE ESCALANTE DIMAS, Notario, del domicilio de la ciudad
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en
Octava Avenida Sur, Número Dos-dos Bis, Santa Tecla.
HACE CONSTAR; Que por resolución de la suscrita Notario,
proveída en esta ciudad, a las doce horas y quince minutos del día vein-
tidós de diciembre del dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA
Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia Testamentaria
que a su defunción dejó el causante JOSE ERNESTO PARRILLA
MENJIVAR, quien fuera de cuarenta y cinco años de edad, Electricista,
Soltero, Salvadoreño, originario de San Salvador, del domicilio de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio;
falleció en el Hospital General del Seguro Social, Departamento de San
Salvador, a las diez horas, del día cinco de febrero de dos mil doce, de
parte del señor PEDRO JOSE PARRILLA AGUILAR, de ochenta y un
años de edad, Motorista, del domicilio de Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, con Documento Único de Identidad número Cero cero
uno cero ocho cinco seis nueve guión siete; y con Número de Identifi -
cación Tributaria Cero cuatrocientos siete guión treinta y uno cero uno
treinta guión cero cero uno guión ocho; quedando como su UNICO y
UNIVERSAL HEREDERO, habiéndosele conferido la Administración
y Representación INTERINA de la Sucesión, facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina de la Notario MIREILLE ESCALANTE
DIMAS, en la ciudad de Santa Tecla, a los veintitrés días del mes de
diciembre del año dos mil quince.
DRA. MIREILLE ESCALANTE DIMAS,
NOTARIO.
3 v. c. No. F011053-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2002022737
No. de Presentación: 20140204268
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTA-MENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00239 del Libro 00183 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras UNIPULMIN SINUS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de octubre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010585-3
No. de Expediente: 2001010632
No. de Presentación: 20140204303
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de ZARAGOZA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, del domi-cilio de ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00021 del Libro 00188 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "TERBICON", ESCRITA EN LETRAS MA-YÚSCULAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010587-3
No. de Expediente: 2002023132
No. de Presentación: 20140204282
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00022 del Libro 00188 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra PROBANOVA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010588-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2000004828
No. de Presentación: 20150212326
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00039 del Libro 00190 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la frase EL CURANDERO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010591-3
No. de Expediente: 2002022739
No. de Presentación: 20140204271
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTA-MENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00001 del Libro 00184 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ULTRAXONE escrita en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los tres días del mes de septiembre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010592-3
No. de Expediente: 2002022740
No. de Presentación: 20150212146
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de ZARAGOZA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00107 del Libro 00189 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "ULTRAXINE" escrita en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010593-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2002022729
No. de Presentación: 20150212122
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR Y ZARAGOZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNIPHARM DE EL SAL-VADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departa-mento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00126 del Libro 00188 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FIXIM escrita en letras estilizadas todas mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010596-3
No. de Expediente: 2000004815
No. de Presentación: 20150212138
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de ZARAGOZA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00225 del Libro 00188 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en la palabra DERMAVIT- E; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010598-3
No. de Expediente: 2002022741
No. de Presentación: 20140204274
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTA-MENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00020 del Libro 00188 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra VENOFUSION; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil quince.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010600-3
No. de Expediente: 2002022743
No. de Presentación: 20140204272
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO Y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
NOTARIO, del domicilio de ZARAGOZA, DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNIPHARM
DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán,
departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-
citando RENOVACION, para la inscripción Número 00014 del Libro
00184 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
ZETAFEN, escrita en letras todas mayúsculas, cuyos facsímiles están
escritos de igual forma; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de marzo del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010602-3
No. de Expediente: 2001017668
No. de Presentación: 20140204261
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A)
Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTA-
MENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNIPHARM DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
UNIPHARM DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de
Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00082 del Libro 00186 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra INDUPAR, escrita en letras mayúsculas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010604-3
No. de Expediente: 2001017669
No. de Presentación: 20150212127
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de ZARAGOZA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00111 del Libro 00189 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FLEXOL, escrita en letras mayúsculas todas, comunes no estilizadas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil quince.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010605-3
No. de Expediente: 2001020687
No. de Presentación: 20130191460
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO(A) Y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTA-MENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MOBA, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de décima Calle 1-40, zona 9, Ciudad de Guatemala, Re-pública de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00095 del Libro 00172 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TENSOGEL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de julio del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010608-3
No. de Expediente: 2001012582
No. de Presentación: 20140199134
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LAU-RA PATRICIA RAMOS GOMEZ, mayor de edad, INGENIERO(A) QUIMICO(A), del domicilio de COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS FIESTA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS FIESTA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Juan Opico, Departa-mento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00153 del Libro 00182 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FIESTA, escrita en letras mayúsculas y de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010759-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015141407
No. de Presentación: 20150213339
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELO ANTONIO AMAYA ARAUJO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: las palabras Derma Center y diseño, que al idioma castellano se traducen como Centro Dermatológico, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS MÉDI-COS Y VENTA AL POR MAYOR DE PRODUCTOS MEDICINALES, COSMÉTICOS, PERFUMERIA Y PRODUCTOS DE LIMPIEZA.
La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005727-3
No. de Expediente: 2015147838
No. de Presentación: 20150225138
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ARTURO JUAREZ MENDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la palabra DYSPLASTIC y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A FABRICACION DE PRODUCTOS PLASTICOS, SERVICIOS PROFESIONALES Y CIENTIFICOS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005753-3
No. de Expediente: 2015147081
No. de Presentación: 20150223767
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DIMAS FERNANDO ZOMETA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la palabra GLOSS y diseño, que se traduce al castellano como BRILLO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A MASAJES, DEPILACIONES, PEINADOS, TRATAMIENTOS, MA-QUILLAJE, CORTES, MANIQUIURE, UÑAS ACRILICAS, VENTA DE PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE BELLEZA, BOUTIQUE, BAR DE UÑAS, SPA, PEDICURE, Y TODO LO RELACIONADO A TRATAMIENTOS COSMÉTICOS Y DE BELLEZA.
La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005757-3
No. de Expediente: 2015147082
No. de Presentación: 20150223768
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FABIO
ARTURO PERLA VENTURA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
Consistente en: las palabras Grupo Perlex y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PRESTACIÓN
DE SERVICIOS EN ASESORÍA Y CONSULTORÍAS EN ASUNTOS
LEGALES EN TODAS LAS RAMAS DEL DERECHO, BUFETE DE
ABOGADOS, NOTARIOS, CONSULTORES, ASÍ COMO SERVI-
CIOS FINANCIEROS, CONTABLES Y EN MERCADEO, TAMBIÉN
DEDICADA A LA ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLES PROPIOS
Y TERCEROS, YA SEAN DE PERSONAS NATURALES Y JURÍDI-
CAS, COMPRA Y VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES,
SERVICIOS DE BIENES Y RAÍCES: ESPECÍFICAMENTE COMPRA
Y VENTA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES PROPIOS Y
TERCEROS, ARRENDAMIENTOS DE OFICINAS PERMANENTES
Y VIRTUALES, COMPRA Y VENTA DE FRANQUICIAS EN EL
MERCADO, PROMOCIÓN DE EMPRESAS PROPIEDAD DE PER-
SONAS NATURALES Y JURÍDICAS, MONTAJES DE EVENTOS,
ARRENDAMIENTO Y SUBARRENDAMIENTO DE ESPACIOS DE
FORMA PARCIAL O TOTAL.
La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005758-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2015147744
No. de Presentación: 20150224869
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RODRIGO
ERNESTO ROSALES HIDALGO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras RC Americas EL SALVADOR y
diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO
DEDICADO A: VENTAS DE AVIONES DE RADIO CONTROL.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010713-3
No. de Expediente: 2015148696
No. de Presentación: 20150226738
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL
GERARDO SILVA ESTEVES, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Elite Time Consistente en: las palabras Elite Time, que se traducen al castellano
como Tiempo Elite, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A LA COMERCIALIZACION DE JOYERIA, BISU-
TERIA, PIEDRAS PRECIOSAS, RELOJERIA E INSTRUMENTOS
CRONOMETRICOS.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de diciembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010737-3
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2015146546
No. de Presentación: 20150222960
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
EUGENIA ORTIZ DE MAYORGA, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de AMATE TRAVEL, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AMATE TRAVEL, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: Las palabras Vacaciones Soñadas y diseño, el
nombre comercial a que hace referencia la presente Expresión o Señal
de Publicidad Comercial, consistente en las palabras Amate Travel L'
alianXa y diseño, que se traducen al castellano como La Alianza, red
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
de Agencias de Viajes, que servirá para: ATRAER LA ATENCION
SOBRE: VENTA DE BOLETOS DE VIAJE, ASESORIA DE VIAJE,
SERVICIOS DE TRANSPORTACION.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010611-3
No. de Expediente: 2013128356
No. de Presentación: 20130187021
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE
PAREDES MOLINA, en su calidad de APODERADO de OMNISPORT,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: la frase feria DEL MUEBLE de Omnisport Solo las
mejores marcas y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION
DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIEN-
TOS DEDICADOS A LA COMERCIALIZACION DE MUEBLES
ELECTRONICOS Y OTROS ENSERES ELECTRICOS Y DE CO-
MUNICACION.
La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de marzo del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010614-3
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
INVERSIONES STANLEY PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia INVERSIONES STANLEY
PACIFICO, S.A. DE C.V.
El Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad INVERSIO-
NES STANLEY PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia INVERSIONES STANLEY PACIFICO,
S.A. DE C.V., de este domicilio.
CONVOCA: A sus accionistas para que concurran a la Junta General
Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en primera convocatoria el
día veintisiete de enero de dos mil dieciséis, a partir de las nueve horas,
y en segunda convocatoria a partir de las nueve horas del día veintiocho
de enero del mismo año, en las instalaciones de la sociedad ubicadas en
Boulevard Venezuela, Colonia Roma, entre Cuarenta y Nueve Avenida
Sur y Colonia El Rosal, San Salvador. La agenda a tratar es la siguien-
te:
PUNTOS DE CARACTER ORDINARIO
1- Remoción del Director Secretario de la Junta Directiva de la
Sociedad.
2- Reestructuración de la Junta Directiva de la Sociedad.
3- Varios.
El quórum necesario en primera convocatoria para conocer de los
puntos de carácter ordinario al encontrarse presentes y/o representadas
por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital
social accionario, y las resoluciones serán válidas si son tomadas por la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
mayoría de votos de las acciones presentes y/o representadas, para celebrar en segunda convocatoria se considerará constituida por cualquiera que sea el número de acciones representadas de las acciones y para tomar resolución serán por la mayoría de votos presentes.
San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil quince.
RICARDO ENRIQUE STANLEY LINARES,
DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. F010629-3
CONVOCATORIA
COMERCIAL ROMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, que se abrevia COMERCIAL ROMA, S.A. DE C.V.
El Administrador Unico Propietario de la Sociedad COMERCIAL ROMA. SOCIEDAD ANONIMA, DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia COMERCIAL ROMA,S.A. DE C.V., de este domicilio.
CONVOCA: A sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en primera convocatoria el día veintisiete de enero de dos mil dieciséis, a partir de las doce horas, y en segunda convocatoria a partir de las doce horas del día veintiocho de enero del mismo año, en las instalaciones de la sociedad ubicadas en Boulevard Venezuela, Colonia Roma, entre Cuarenta y Nueve Avenida Sur y Colonia El Rosal, San Salvador. La agenda a tratar es la siguien-te:
PUNTOS DE CARACTER ORDINARIO
1- Remoción de la Administración actual de la Sociedad.
2- Reestructuración de la Administración.
3- Varios.
El quórum necesario en primera convocatoria para conocer de los puntos de carácter ordinario al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social accionario, y las resoluciones serán válidas si son tomadas por la mayoría de votos de las acciones presentes y/o representadas, para celebrar en segunda convocatoria se considerará constituida por cualquiera que sea el número de acciones representadas de las acciones y para tomar resolución serán por la mayoría de votos presentes.
San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil quince.
RICARDO ENRIQUE STANLEY LINARES,
ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.
3 v. alt. No. F010630-3
CONVOCATORIA
TERMINAL DE OCCIDENTE Y SUR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia
TERMINAL DE OCCIDENTE Y SUR, S.A. DE C.V.
El Administrador Único Propietario de la Sociedad TERMINAL DE
OCCIDENTE Y SUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que se abrevia TERMINAL DE OCCIDENTE Y SUR, S.A.
DE C.V, de este domicilio.
CONVOCA: A sus accionistas para que concurran a la Junta General
Ordinaria de Accionistas que se celebrará en primera convocatoria el día
veintisiete de enero de dos mil dieciséis, a partir de las quince horas, y
en segunda convocatoria a partir de las quince horas del día veintiocho
de enero del mismo año, en las instalaciones de la sociedad ubicadas en
Boulevard Venezuela, Colonia Roma, entre Cuarenta Nueve Avenida Sur
y Colonia El Rosal: San Salvador. La agenda a tratar es la siguiente:
PUNTOS DE CARACTER ORDINARIO
1- Elección y Nombramiento de la Administración de la Socie-
dad.
2- Varios,
El quórum necesario en primera convocatoria para conocer de los
punto de carácter ordinario al encontrarse presentes y/o representadas
por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital
social accionario, y las resoluciones serán válidas si son tomadas por la
mayoría de votos de las acciones presentes y/o representadas, para celebrar
en segunda convocatoria se considerará constituida por cualquiera que
sea el número de acciones representadas de las acciones y para tomar
resolución serán por la mayoría de votos presentes
San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil quince.
RICARDO ENRIQUE STANLEY LINARES,
ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.
3 v. alt. No. F010631-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
SUBASTA PUBLICA
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
inicialmente en el Juzgado Cuarto de lo Civil de San Salvador, por el
abogado ALEJANDRO ORELLANA NAJARRO, como Apoderado del
señor CARLOS ANTONIO LIZANO, conocido por CARLO ANTONIO
LIZANO SANTAMARIA, contra la demandada señora MERCEDES
ESTELA VILLALTA CHAVEZ, reclamándole cumplimiento de obli-
gaciones y demás accesorios de ley, se venderá en pública subasta en
este Juzgado, el inmueble que se describe a continuación: "terreno de
(segunda porción) situado en Hacienda La Isla de Jaltepeque o Santa
Teresa, Zacatecoluca, La Paz de una extensión superfi cial de CINCO MIL
SESENTA Y TRES PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS,
el cual se describe así: AL NORTE: en un solo tramo sobre el estero de
Jaltepeque de cinco metros lineales colindando con Isla Nacional que
pertenece al Gobierno de El Salvador, estero Jaltepeque de por medio.
AL ORIENTE: en un solo tramo de doscientos quince metros lineales
aproximadamente colindando con inmueble de Intermundo Dos Mil,
S.A. DE C. V. AL SUR: en un solo tramo de veintinueve punto setenta
metros lineales aproximadamente colindando con terreno de Intermundo
Dos Mil, S.A. De C.V., Boulevard Costa del Sol de por medio. AL PO-
NIENTE: Es una línea compuesta de tres tramos el primero de Ochenta
y seis metros lineales aproximadamente colindando con casa de verano
del Ingeniero Roberto Somoza que es propiedad de la ejecutada el
segundo tramo de veintinueve punto setenta metros aproximadamente
colindando en porción vendida por la ejecutada a Luxer, S.A. De C.V.
Y el tercer tramo de setenta y cinco metros lineales colindando con la
misma porción vendida por la ejecutada a Luxer, S.A. DE C.V.". El
inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre de la demandada
señora MERCEDES ESTELA VILLALTA CHAVEZ, bajo la Matrícula
número 55054865-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Tercera Sección del Centro, Departamento de La Paz.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las quince
horas del día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince.- MARIO
AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA.
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010628-3
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
LA CAJA DE CRÉDITO DE SONSONATE, SOC. COOP. DE R.L.
DE C.V.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en CI. Obispo Marroquín,
y 10ª Av. Sur, No. 5-10 Bo. El Ángel, en Ofi cina Central, Sonsonate, se
ha presentado el propietario de CERTIFICADO A PLAZO FIJO No.
2985 SERIE CCS, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO
por $5,000.00.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
Sonsonate, 15 de Diciembre de 2015.
JOSÉ ISMAEL GARCÍA PÉREZ,
GERENTE GENERAL.
3 v. alt. No. C005741-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015144912
No. de Presentación: 20150219949
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CLAUDIA MARIA DINARTE ESCOLERO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES BOLIVAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOLIVAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS:
MUV CITY
Consistente en: la frase MUV CITY, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS INMOBILIARIOS CONSISTENTES EN: SERVICIOS INMOBILIARIOS DE VENTA, ARRENDAMIENTO Y ADMINIS-TRACIÓN DE EDIFICIOS COMPUESTOS DE UNIDADES HABI-TACIONALES, COMERCIALES Y PARA OFICINAS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005721-3
No. de Expediente: 2015147530
No. de Presentación: 20150224465
CLASE: 35, 38, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAURICIO ENRIQUE SERMEÑO VENTURA, en su calidad de APODERADO de
COMUNICACION PUBLICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras resi Radio El Salvador Internacional y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD. Clase: 35. Para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTI-VAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005722-3
No. de Expediente: 2015147529
No. de Presentación: 20150224464
CLASE: 35, 38, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAURICIO ENRIQUE SERMEÑO VENTURA, en su calidad de APODERADO de COMUNICACION PUBLICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras APS AGENCIA DE PRENSA SAL-VADOREÑA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD. Clase: 35. Para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVI-DADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005723-3
No. de Expediente: 2015144960
No. de Presentación: 20150220021
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APO-DERADO de CREATIVE DESING BRANDS, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra ALTISCORP y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005744-3
No. de Expediente: 2015146318
No. de Presentación: 20150222591
CLASE: 35, 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO CE-SAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de SALUD CAM SAS, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra portux y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE COMERCIO MAYORISTA Y MINORISTA EN EL CAMPO DE: LOS APARATOS ONTOLÓGICOS, MÉDICOS, DE LABORATORIO DENTAL Y SOFTWARE DE COMPUTADOR; DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS ONTOLÓGICOS, DE LABORATORIO DENTAL Y MÉDICOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS ONTOLÓGICOS Y DE LABORATORIO DENTAL, DE ANALISIS PARA ORTODONCIA Y ORTODONCIA, DE ODONTO-LÓGICA COSMÉTICA Y DE SALUD. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005771-3
No. de Expediente: 2015147326
No. de Presentación: 20150224158
CLASE: 35, 37, 41, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ANTONIO LIMA AGREDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
177DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras BRAND CHITECTS y diseño, tra-ducida al castellano como ARQUITECTOS DE MARCAS, NOMBRE PROPIO, que servirá para: AMPARAR: AGENCIA DE PUBLICIDAD, ANUNCIOS PUBLICITARIOS, BÚSQUEDA DE MERCADOS, GES-TIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ESTUDIO DE MERCADOS, RELACIONES PÚBLICAS. Clase: 35. Para: AMPARAR: ASESORA-MIENTO EN CONSTRUCCIÓN, SUPERVISIÓN Y DIRECCIÓN DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN, CONSTRUCCIÓN DE TIENDAS, PINTURA O REPARACIÓN DE LETREROS, RESTAURACIÓN DE MOBILIARIO. Clase.: 37. Para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES CULTURALES, ORGANIZA-CIÓN Y DIRECCIÓN DE CONFERENCIAS, ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS, PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS, SEMINARIOS. Clase: 41. Para: AMPARAR: CREACIÓN DE SITIOS WEB PARA TERCEROS, DECORACIÓN DE INTERIORES, DISE-ÑADORES DE EMBALAJES, DISEÑO DE ARTES GRÁFICAS, DISEÑO DE SOFTWARE, DISEÑO INDUSTRIAL. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010550-3
No. de Expediente: 2015141063
No. de Presentación: 20150212643
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de VAESEN GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS:
Consistente en: la palabra LUCAS y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010565-3
No. de Expediente: 2015144623
No. de Presentación: 20150219407
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARDO-QUEO JOSAFAT TOCHEZ MOLINA, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de T & M INVERSIONES, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras MUNDAKA SURF HOTEL y di-seño donde la palabra SURF se traduce al castellano como OLEAJE, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ALOJAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE COMIDA EN HOTELES, PENSIONES U OTROS ESTABLECIMIENTOS QUE PROPORCIONEN HOSPEDAJE TEMPORAL, EXCEPTO LAS RESIDENCIAS PARA ANIMALES. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010758-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2015145037
No. de Presentación: 20150220156
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras VILVEX LAFAR y diseño, que ser-
virá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005745-3
No. de Expediente: 2015144956
No. de Presentación: 20150220017
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERA-
DO de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: La palabra RUMBA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: FERTILIZANTES MINERALES, ORGANICOS,
INORGANICOS, PARA APLICACION EN LA TIERRA, EDAFI-
COS, FOLIARES, SOLUBLES, MEZCLAS FISICAS, QUIMICAS,
FERTILIZANTES COMPUESTOS O SENCILLOS, ABONOS PARA
LAS TIERRAS Y CULTIVOS. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005746-3
No. de Expediente: 2015145036
No. de Presentación: 20150220155
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: Las palabras NORIX LAFAR y diseño, que ser-
virá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
179DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005747-3
No. de Expediente: 2015144957
No. de Presentación: 20150220018
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONIMA que se
abrevia: QUILUBRISA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: La palabra RUMBA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIÓN PARA DESTRUIR MALAS HIERBAS,
ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDA, INSECTICIDA, HERBICIDA.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005748-3
No. de Expediente: 2015144958
No. de Presentación: 20150220019
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONIMA que se
abrevia: QUILUBRISA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra JITASO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: FERTILIZANTES MINERALES, ORGÁNICOS,
INORGÁNICOS, PARA APLICACIÓN EN TIERRA, EDÁFICOS,
FOLIARES, SOLUBLES, MEZCLAS FÍSICAS, QUÍMICAS, FERTI-
LIZANTES COMPUESTOS O SENCILLOS, ABONOS PARA LAS
TIERRAS Y CULTIVOS. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005749-3
No. de Expediente: 2015145298
No. de Presentación: 20150220587
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO CE-
SAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Duncan
Group Corp., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra DUNCAN y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO Y PRODUCTOS
HECHOS DE ESTOS MATERIALES NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES, MOCHILAS,
MALETINES Y MALETAS, INCLUYENDO DE VIAJE, TODOS LOS
ANTERIORES ELABORADOS DE POLIÉSTER, NYLON; PLÁSTI-
CO; PU (CUERO SINTÉTICO); MESH Y OTROS. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005772-3
No. de Expediente: 2015144631
No. de Presentación: 20150219421
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Olukai,
LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Olukai y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: ROPA, A SABER: VESTUARIO PARA SURF, CAMISETAS,
CAMISAS, TRAJES DE BAÑO, SOMBRERERÍA, INCLUYENDO
GORRAS; CALZADO. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
181DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005773-3
No. de Expediente: 2015143460
No. de Presentación: 20150217437
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de MAS
S.A.S, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Maaji y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: TRAJES DE BAÑO, FALDAS, SHORTS (INCLUYENDO DE
SURFT), CAMISAS (INCLUYENDO DE DORMIR), CAMISOLAS,
SANDALIAS, ZAPATOS, SOMBREROS, SALIDAS DE BAÑO,
ROPA INTERIOR. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005774-3
No. de Expediente: 2015143844
No. de Presentación: 20150218085
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Co-
mercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. DE C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
LALA SOY SALUD
Consistente en: las palabras LALA SOY SALUD, que servirá para:
AMPARAR: HELADOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005775-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2015143805
No. de Presentación: 20150218005
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de NU-
TRIENTES E INSUMOS PARA LA AGROINDUSTRIA, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra +más y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA
CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASI COMO PARA LA AGRICUL-
TURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS
ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO;
ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS;
PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
LA INDUSTRIA; FERTILIZANTES, MATERIAS PRIMAS PARA
LA PRODUCCIÓN DE ABONOS Y FERTILIZANTES. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005776-3
No. de Expediente: 2015141685
No. de Presentación: 20150213996
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO CE-
SAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de LEMUR
700 S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Parisien y diseño, que servirá para:
AMPARAR: ROPA PARA MUJERES, HOMBRES Y NIÑOS, IN-
CLUYENDO: INTERIOR Y EXTERIOR; FORMAL E INFORMAL,
DEPORTIVA Y DE GIMNASIA; ROPA DE PLAYA, TALES COMO:
VESTIDOS DE BAÑO, GORROS, MALLAS, PAREOS, SANDALIAS;
MEDIAS; CALCETINES, BODIS, PAÑUELOS; FAJAS; PIJAMAS
Y DISFRACES; CALZADO. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005777-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
183DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2015148695
No. de Presentación: 20150226737
CLASE: 16, 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ANGEL
MEDINA GONZALEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO Y SERVICIO.
Consistente en: las palabras LA PRENSA CRISTIANA y diseño,
que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES:
PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNA-
CIÓN; FOTOGRAFIAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMESTICO;
MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EX-
CEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR
(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR:
TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de diciembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010546-3
No. de Expediente: 2015148264
No. de Presentación: 20150225915
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GRISEL
ARTURO RODRIGUEZ AYALA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras IG Ironman Generation y diseño,
traducidas al castellano como GENERACIÓN DEL HOMBRE DE
HIERRO, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010551-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2012122448
No. de Presentación: 20120175945
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
de TECNOSUR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
WINNY
Consistente en: la palabra WINNY, que servirá para: AMPARAR:
PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COM-
PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA;
ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELE-
RÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA
CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO
APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO
COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IM-
PRENTA; CLICHÉS. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de mayo del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010566-3
No. de Expediente: 2012122450
No. de Presentación: 20120175947
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
de TECNOSUR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
WINNY
Consistente en: la palabra WINNY, que servirá para: AMPARAR. JUEGOS, JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010568-3
No. de Expediente: 2012122449
No. de Presentación: 20120175946
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOSUR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Winny Consistente en: la palabra WINNY, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010570-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
185DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
No. de Expediente: 2012122446
No. de Presentación: 20120175943
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOSUR, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Winny
Consistente en: la palabra WINNY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PULIMENTAR, JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil catorce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010571-3
No. de Expediente: 2014137724
No. de Presentación: 20140205924
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ARABELA ADVENTURE
Consistente en: las palabras ARABELA ADVENTURE que se pueden traducir al castellano como Arabela Aventura, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESEN-
GRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES;
PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES
PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de noviembre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010572-3
No. de Expediente: 2014137731
No. de Presentación: 20140205931
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
HERO BY ARABELA
Consistente en: las palabras HERO BY ARABELA, donde las
palabras HERO BY se traducen al castellano como héroe por, que ser-
virá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS)
JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS,
LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil catorce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010573-3
No. de Expediente: 2015147850
No. de Presentación: 20150225154
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
MUNDIPHARMA AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
NORSPAN
Consistente en: la palabra NORSPAN, que servirá para: AMPARAR:
SUSTANCIAS Y PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, LLAMADOS
ANALGÉSICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de noviembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010574-3
No. de Expediente: 2014134544
No. de Presentación: 20140199087
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Liomont, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
GINOFLUX
Consistente en: la palabra GINOFLUX, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LAS INFECCIONES VAGINALES; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010575-3
No. de Expediente: 2014132807
No. de Presentación: 20140195382
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Laboratorios Liomont, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PHARMAGEN
Consistente en: la palabbra PHARMAGEN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
187DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Enero de 2016.
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMEN-
TOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de agosto del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010576-3
No. de Expediente: 2014136234
No. de Presentación: 20140202831
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Arabela Magnetic Code
Consistente en: las palabras Arabela Magnetic Code, que se tradu-
cen al castellano como Código Magnético de Arabela, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES
ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES,
COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de mayo del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010577-3
No. de Expediente: 2015146173
No. de Presentación: 20150222402
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
UNIPHARM, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: UNIPHARM,
S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
UNIFLUOR
Consistente en: la palabra UNIFLUOR, que servirá para: AMPA-
RAR: MEDICINAS Y PREPARACIONES PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010580-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2014139088
No. de Presentación: 20140208759
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
ZODIAC INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad PA-
NAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra TEROVAN y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO EN INMU-
NOLOGÍA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010582-3
No. de Expediente: 2015147703
No. de Presentación: 20150224748
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS
JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LA-
BORATORIOS MENARINI, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MENAXOL HELIX
Consistente en: las palabras MENAXOL HELIX, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO
HUMANO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010610-3
No. de Expediente: 2015143806
No. de Presentación: 20150218006
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAX
ESMELING MAGAÑA PADILLA, en su calidad de APODERADO
GENERAL ADMINISTRATIVO de MANOLO OSIRIS GONZALEZ
MELGAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra IMCAF y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE EXPORTACIÓN. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de diciembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010715-3
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL