Diario Oficial 2 de Diciembre 2014 · 2014-12-17 · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre...
Transcript of Diario Oficial 2 de Diciembre 2014 · 2014-12-17 · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre...
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 405 SAN SALVADOR, MARTES 2 DE DICIEMBRE DE 2014 NUMERO 225
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
4-6
6-8
9-17
18
18-19
Pág.
19-35
35-36
37
37
38
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Acuerdos Nos. 414, 415, 448, 449 y 450.- Se reconocen
gastos por el desempeño de misiones ofi ciales. .........................
Acuerdos Nos. 431, 445, 446, 447 y 460.- Se encargan
Despachos Ministeriales a funcionarios públicos. .....................
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACIÓN
Nuevos estatutos de la Asociación de Seguridad del Mercado
La Tiendona y Acuerdo Ejecutivo No. 203, aprobándolos. .......
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdo No. 15-1195.- Se revoca el Acuerdo Ejecutivo
No. 15-0443, de fecha 16 de abril de 2004, mediante el cual se
autorizó la creación, funcionamiento y nominación del Centro
Educativo “Mano Amiga San Antonio”. ...................................
Acuerdo No. 15-1196.- Ampliación de servicios educativos
en el Instituto Católico “Mano Amiga San Antonio”. ...............
Acuerdos Nos. 08-00324, 08-00325, 08-00326, 08-00327,
08-00328, 08-00329, 08-00330, 08-00331, 08-00332, 08-00333,
08-00334, 08-00335, 08-00336, 08-00338, 08-00339, 08-00340,
08-00341, 08-00342, 08-00343, 08-00345, 08-00346, 08-00347,
08-00349, 08-00350, 08-00351, 08-00353, 08-00355, 08-00356 y
08-00364.- Se concede el carácter de persona jurídica, a diferentes
Consejos Directivos Escolares. ..................................................
Acuerdos Nos. 15-1607 y 15-1734.- Reconocimiento de
estudios académicos. ..................................................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdo No. 186-D.- Se autoriza a la Licenciada Claudia
María Palacios Martínez, para que ejerza las funciones de
notario. .......................................................................................
Acuerdos Nos. 938-D, 947-D y 1109-D.- Autorizaciones
para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas. ..........
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y
TELECOMUNICACIONES
Acuerdo No. 505-E-2014.- Se aprueba a la Unidad de
Transacciones, el presupuesto de ingresos para el año 2015. ....
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO OFI CIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Pág.
39-42
43-44
45-65
66
67
67-68
69
Pág.
70-78
79-85
86-87
87-89
89-90
90-91
92
92
93
93-94
94-96
96-99
99-107
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decretos Nos. 5 y 14.- Ordenanzas Transitorias de Exención
del Pago de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas
e Impuestos Municipales, de las municipalidades de Cacaopera
y San Rafael Cedros. ..................................................................
Decreto No. 66.- Reformas a la Ordenanza Reguladora de
las Tasas por Servicios Municipales de San Salvador. ..............
Estatutos de las Asociaciones Comunales “Llano Grande
Abajo”, “Administradora de Agua Potable Ángel Guardián” y
“Cerro Bonito y Los Pinedas” y Acuerdos Nos. 1, 3 y 5, emitidos
por las Alcaldías Municipales de Yucuaiquín y Lolotique,
aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. .
Reforma a los estatutos de la Asociación de Desarrollo
Comunal Caserío El Sicahuite y Acuerdo No. 18, emitido por
la Alcaldía Municipal de El Rosario, departamento de La Paz,
aprobándola. ...............................................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Título Supletorio .............................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Sentencia de Nacionalidad..............................................
Nombre Comercial ..........................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Aumento de Capital ........................................................
Disolución y Liquidación de Sociedades .......................
Patente de Invención .......................................................
Edicto de Emplazamiento ...............................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
Pág.
108-110
110-112
113
113-114
114
114-115
115
115-116
116
116-117
117-120
121-127
128-132
132
Pág.
132
133
133
134
134-135
135
135-136
137
138-139
139
139-143
144-148
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título de Dominio............................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Aviso de Cobro ................................................................
Título Municipal ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Subasta Pública ...............................................................
Título Municipal ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Reposición de Cheque .....................................................
Marca de Producto ..........................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA
Y LA ACUICULTURA
Resoluciones S/No.- Se establecen medidas de ordenación
para la protección, conservación y desarrollo sostenible de
los recursos hidrobiológicos de la Laguna de Metapán y,
aprovechamiento sostenible del recurso “lisa” (Mugil curema)
en la Bahía de Jiquilisco. ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
ACUERDO No. 414
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en su nota No. 0411 del 28 de octubre de 2014, por medio de la cual, se le concedió misión ofi cial al Licenciado FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN, Secretario Técnico y de Planifi cación de la Presidencia, quien participó en la "VISITA OFICIAL A MEXICO, D. F., REPUBLICA DE MEXICO", realizada del 30 de octubre al 1 de Noviembre de 2014, en México, D. F., República de México, ACUERDA: reconocer al Licenciado Lorenzana Durán, el pago de boletos aéreos, penalidad (por cambio de fecha), viáticos, gastos de viaje y gastos terminales, por un valor de UN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CINCO 42/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 1,785.42), gastos que le fueron cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 05; Se-cretaría Técnica; Línea de Trabajo: Asistencia Técnica; Códigos Presupuestarios: 2014-0500-1-0501-21-1-54402 y 2014-0500-1-0501-21-1-54404.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día cinco de noviembre de dos mil catorce.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMON ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL.
ACUERDO N° 415
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en su nota No. 0430 del 4 de noviembre de 2014, por medio de la cual, se le concede misión ofi cial al Licenciado FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN, Secretario Técnico y de Planifi cación de la Presidencia, para que participe en el Foro "INVIRTIENDO EN CENTROAMÉRICA: ABRIENDO OPORTUNIDADES PARA EL CRECIMIENTO", a realizarse del 12 al 16 de noviembre de 2014, en Washington, D. C., Estados Unidos de América, ACUERDA: conceder al Licenciado Lorenzana Durán, el pago de boletos aéreos, viáticos, gastos de viaje y gastos terminales, por un valor de UN MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y DOS 47/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 1,852.47), gastos que le serán proporcionados por la Presidencia de la República, Unidad Pre-supuestaria 05; Secretaría Técnica; Línea de Trabajo: Asistencia Técnica; Códigos Presupuestarios: 2014-0500-1-0501-21-1-54402 y 2014-0500-1-0501-21-1-54404.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día cinco de noviembre de dos mil catorce.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMON ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ACUERDO No. 448.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
Vista la autorización contenida en nota No. 0494, fechada el 18 del presente mes y año, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial a la
señora Adriana Eugenia Valle Aguilar, quien actualmente desempeña el cargo nominal de Subdirector de Canal 10, para que viajara a Montevideo,
Uruguay, del 26 de julio al 2 de agosto del corriente año, a fi n de asistir al evento "Workshop de Televisión de América Latina (TAL), ACUERDA:
reconocer a la señora Valle Aguilar, el pago de boletos aéreos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Gobernabilidad y Comunicaciones, a
través de sus Fondos de Actividades Especiales del Sistema Nacional de Medios Públicos (FAE-SINAMP), Unidad Presupuestaria 81 Fondo de Ac-
tividades Especiales-SECOP, Línea de Trabajo 01 Sistema Nacional de Medios Públicos, Cifras Presupuestarias:2014-0500-1-81-01-21-2-54-54402
del Presupuesto General vigente.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve del mes de noviembre de dos mil catorce.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMON ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL.
ACUERDO No. 449.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
Vista la autorización contenida en nota No. 0495, fechada el 18 del presente mes y año, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial a los
señores Amílcar Ernesto Durán Mijango, Élder Ronald Villalobos y Óscar Giovanni Henríquez Pineda, quienes actualmente, desempeñan los cargos
nominales de Presentador, Camarógrafo y Encargado del sitio web, respectivamente, para que viajaran a Los Ángeles, Estados Unidos de América,
del 31 de julio al 4 de agosto del corriente año, a fi n de transmitir por Televisión Nacional de El Salvador (Canal 10) el evento "Tradiciones Agostinas
sin Fronteras", ACUERDA: reconocer a los señores Durán Mijango, Villalobos y Henríquez Pineda, el pago de boletos aéreos, viáticos por $520.00,
gastos de viaje $195.00 y gastos terminales $45.00, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Gobernabilidad y Comunicaciones, a través de
sus Fondos de Actividades Especiales del Sistema Nacional de Medios Públicos (FAE-SINAMP), Unidad Presupuestaria 81 Fondo de Actividades
Especiales-SECOP, Línea de Trabajo 01 Sistema Nacional de Medios Públicos, Cifras Presupuestarias: 2014-0500-1-81-01-21-2-54-54402 y 2014-
0500-1-81-01-21-2-54-54404 del Presupuesto General vigente.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve del mes de noviembre de dos mil catorce.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMON ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACUERDO No. 450.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
Vista la autorización contenida en nota No. 0496, fechada el 18 del presente mes y año, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial a
la señora Georgina Alejandrina Vilanova y señor Hugo Ernesto Hernández Quintanilla, quienes actualmente desempeñan los cargos nominales de
Presentador y Camarógrafo, respectivamente, para que viajaran a Boston, Estados Unidos de América, del 31 de julio al 4 de agosto del corriente año,
a fi n de transmitir por Televisión Nacional de El Salvador (Canal 10) el evento "Tradiciones Agostinas sin Fronteras", ACUERDA: reconocer a la
señora Vilanova y señor Hernández Quintanilla, el pago de boletos aéreos, viáticos por $520.00, gastos de viaje $195.00 y gastos terminales $45.00, los
cuales serán cubiertos por la Secretaría de Gobernabilidad y Comunicaciones, a través de sus Fondos de Actividades Especiales del Sistema Nacional
de Medios Públicos (FAE-SINAMP), Unidad Presupuestaria 81 Fondo de Actividades Especiales-SECOP, Línea de Trabajo 01 Sistema Nacional de
Medios Públicos, Cifras Presupuestarias: 2014-0500-1-81-01-21-2-54-54402 y 2014-0500-1-81-01-21-2-54-54404 del Presupuesto General vigen-
te.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve del mes de noviembre de dos mil catorce.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMON ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL.
ACUERDO No. 431.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
En uso de sus atribuciones, ACUERDA: encargar el Despacho de la Defensa Nacional, con carácter ad-honórem, durante los días 15 y 16 de
noviembre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, General Jaime Leonardo Parada González. Dicho encargo es efectivo a partir del mo-
mento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, General David Victoriano Munguía Payés, a quien se le ha concedido permiso con goce
de sueldo para ausentarse del país, durante los días antes mencionados, a fi n de atender asuntos de índole personal.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: en la ciudad de San Salvador, el día doce del mes de noviembre de dos mil catorce.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARISTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ACUERDO No. 445.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honórem, durante el período comprendido del
19 al 21 de noviembre del presente año, a la señora Viceministra de Comercio e Industria, Licenciada Merlin Alejandrina Barrera López, conforme
al siguiente detalle: En el caso del día 19 de noviembre, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor
Ministro, Licenciado Tharsis Salomón López Guzmán y tratándose del día 21 del mismo mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del men-
cionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de
sueldo durante el período antes mencionado.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve del mes de noviembre de dos mil catorce.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARISTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL.
ACUERDO No. 446.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
En uso de sus atribuciones, ACUERDA: encargar el Despacho de Justicia y Seguridad Pública, con carácter ad-honórem, durante el período
comprendido del 19 al 21 de noviembre del presente añó, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Antonio Juan Javier Martínez Escobar, con-
forme al detalle siguiente: En el caso del día 19 de noviembre, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del
señor Ministro, Licenciado Benito Antonio Lara Fernández y tratándose del día 21 del mismo mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del
mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce
de sueldo durante el periodo antes mencionado.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve del mes de noviembre de dos mil catorce.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
RAMON ARISTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACUERDO No. 447.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
En uso de sus atribuciones, ACUERDA: encargar el Despacho de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con carácter ad-honórem, durante el
período comprendido del 9 al 13 de diciembre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Doctor Ángel María Ibarra Turcios, conforme al
siguiente detalle: En el caso del día 9 de diciembre, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional de la señora
Ministra, Licenciada Lina Dolores Pohl Alfaro y tratándose del día 13 del mismo mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país de la mencionada
titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo
durante el período antes mencionado.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve del mes de noviembre de dos mil catorce.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.
ACUERDO No. 460.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
En uso de sus atribuciones ACUERDA: encargar el Despacho de Salud, con carácter ad-honórem, durante el periodo comprendido del 30 de
noviembre al 3 de diciembre del presente año, al señor Viceministro de Políticas Sectoriales, Doctor Eduardo Antonio Espinoza Fiallos, conforme al
detalle siguiente: En el caso del día 30 de noviembre, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional de la señora
Ministra, Doctora Elvia Violeta Menjívar Escalante y tratándose del día 3 de diciembre, el encargo será efectivo hasta el arribo al país de la mencionada
titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo
durante el período antes mencionado.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día veinticuatro del mes de noviembre de dos mil catorce.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARISTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACION
NÚMERO DOCE. LIBRO SIETE. En la ciudad y departamento de San
Salvador, a las diez horas del día cinco de septiembre de dos mil doce.
Ante mí, CLAUDIA IRINIA SÁNCHEZ ROQUE, notario, de este
domicilio, comparecen los señores: VICTOR MANUEL AGUILAR
DÍAZ, de cuarenta y cuatro años de edad, empleado, del domicilio de
Ereguayquín, departamento de Usulután, con documento único de
identidad número cero dos millones cuatrocientos dieciocho mil ocho-
cientos noventa y seis-nueve; VÍCTOR MANUEL AYALA RIVAS, de
cincuenta y un años de edad, agente de seguridad, del domicilio de esta
ciudad, con documento único de identidad número cero tres cinco cinco
ocho tres cinco cinco- cuatro; JUAN ARCE, de cincuenta y seis años
de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Cuyultitán, departa-
mento de La Paz, con documento único de identidad número cero uno
cuatro cinco cuatro siete tres- siete; FRANCISCO PÉREZ MUÑÓZ, de
cincuenta y dos años de edad, empleado, del domicilio de Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán, con documento único de identidad número
cero uno cuatro tres nueve dos dos uno-cinco; AGUSTÍN FIGUEROA
HENRÍQUEZ, de cincuenta y nueve años de edad, agricultor en peque-
ño, del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con
documento único de identidad número cero cero nueve siete uno dos
nueve nueve - siete; ISIDORO ARIAS PÉREZ, de cincuenta años de
edad, empleado, del domicilio de San Emigdio, departamento de La Paz,
con documento único de identidad número cero cero siete cuatro tres
ocho uno cero- siete; JUAN JOSÉ HENRÍQUEZ ESQUIVEL, de trein-
ta y nueve años de edad, jornalero, del domicilio de Nejapa, departa-
mento de San Salvador, con documento único de identidad número cero
uno cuatro ocho dos uno uno - tres; y JOSÉ ANTONIO VIVAS BENÍ-
TEZ, de cuarenta años de edad, del domicilio de San Pedro Perulapán,
con documento único de identidad número cero cero seis seis seis ocho
cero cinco- cero; quienes son de mi conocimiento y me dicen: (A) Que
son los miembros de la Junta Directiva de la ASOCIACIÓN DE SE-
GURIDAD DEL MERCADO LA TIENDONA, que se abrevia ASEMET,
de nacionalidad salvadoreña, de este domicilio, con número de identi-
fi cación tributaria cero seiscientos catorce- ciento ochenta mil quinien-
tos noventa y cinco- ciento tres- cero; personería que al fi nal relaciona-
ré. La directiva está integrada de la siguiente manera: PRESIDENTE:
VÍCTOR MANUEL AGUILAR DIAZ; VICEPRESIDENTE; VÍCTOR
MANUEL AYALA RIVAS; SECRETARIO: JUAN ARCE; TESORE-
RO: FRANCISCO PÉREZ MUÑOZ; SÍNDICO: AGUSTÍN FIGUEROA
HENRÍQUEZ; PRO TESORERO: ISIDORO ARIAS PÉREZ; PRIMER
VOCAL: JUAN JOSÉ HENRÍQUEZ ESQUIVEL; y SEGUNDO VO-
CAL: JOSÉ ANTONIO VIVAS BENÍTEZ. (B) Dicha asociación fue
constituida por medio de acta, otorgada en esta ciudad, a las nueve
horas del día veinte de Enero de mil novecientos noventa y cinco, y
publicada en el Diario Ofi cial número ciento diez, tomo trescientos
veintisiete, del quince de junio de mil novecientos noventa y cinco y
modifi cados según acuerdo número cuatrocientos sesenta y cuatro, de
fecha diecisiete de julio de mil novecientos noventa y siete y publicada
en el Diario Ofi cial número ciento treinta y seis, tomo trescientos trein-
ta y seis de fecha veintitrés de julio de mil novecientos noventa y siete;
y está conformada por los comparecientes y por los señores JESSIKA
MARINA CARPIO HENRÍQUEZ, MÁXIMO MEJÍA PEÑATE, RA-
FAEL DE JESÚS BELTRÁN OLANO, TOMÁS DOMÍNGUEZ
MARROQUÍN, OVIDIO GÓMEZ, ALCIDES ROMEO PAULINO
LÓPEZ, JOSÉ ELÍAS PÉREZ RAMÍREZ, HÉCTOR ENRIQUE TO-
RRES PALACIOS, DOMINGO CRUZ ROQUE, MODESTO VÁS-
QUEZ RAYMUNDO, MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ, EDIT FELIPE
CRUZ PÉREZ, SANTIAGO WALDETRUDIS PLATERO ANAYA,
WILFREDO NIETO DELGADO, ALFONSO GARCÍA GONZÁLEZ,
WALTER ANTONIO MARTÍNEZ, JOSÉ MAURICIO HERNÁNDEZ,
JOSÉ ABELINO HERNÁNDEZ, FIDEL VÁSQUEZ REYMUNDO,
DANIEL CRUZ ROQUE, ROSALÍO VENTURA GONZÁLEZ, JOSÉ
RIGOBERTO MEJÍA, JOSÉ ARMANDO MEJÍA, DAVID ANTONIO
VIVAS, ELIO MEJÍA, ANÍBAL ANTONIO ANGEL, RAFAEL CA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
RABANTEZ ORELLANA, JOSÉ AMÍLCAR VALLADAREZ, MARIO
ALBERTO ALVARADO, CARLOS ALFONSO GUERRERO, LEO-
NIDES CRUZ ROQUE, CARLOS ALEXANDER MONTANO
GONZALEZ y JOSÉ VÍCTOR TORRES PARADA. (C) Que para
cumplir con lo establecido en el artículo veinticuatro inciso segundo de
la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro, los compa-
recientes y todos los demás miembros de la Asociación, cuyos nombres
ya se expresaron, se constituyeron en Asamblea General de carácter
extraordinaria, a las nueve horas del día catorce de febrero de dos mil
doce, en el mercado de mayoreo La Tiendona, ubicado en la ciudad y
departamento de San Salvador, y acordaron por unanimidad autorizar a
la Junta Directiva a otorgar este instrumento en la condiciones aquí
consignadas. La certifi cación de dicha acta será relacionada al fi nal de
este instrumento. (D) En cumplimiento a su mandato y al artículo vein-
ticuatro inciso segundo de la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin
Fines de Lucro y habiendo cumplido con el Artículo veintisiete de la
misma Ley los comparecientes me manifi estan que los estatutos por los
cuales se regirá la Asociación a partir de esta fecha, quedan redactados
y aprobados de la siguientes forma: ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN
DE SEGURIDAD DEL MERCADO LA TIENDONA (ASEMET)
CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y
PLAZO. Artículo uno. Modifícase, en la ciudad de San Salvador, de-
partamento de San Salvador la Asociación de Seguridad del Mercado
La Tiendona, que se abrevia ASEMET, la cual fue constituida por
medio de acta, otorgada en esta ciudad a las nueve horas del día veinte
de enero de mil novecientos noventa y cinco y publicada en el Diario
Ofi cial número ciento diez, tomo trescientos veintisiete, del quince de
junio de mil novecientos noventa y cinco modifi cados según acuerdo
número cuatrocientos sesenta y cuatro, de fecha diecisiete de julio de
mil novecientos noventa y siete y publicada en el Diario Ofi cial núme-
ro ciento treinta y seis, tomo trescientos treinta y seis de fecha veintitrés
de julio de mil novecientos noventa y siete, dicha Asociación fue crea-
do como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los
presentes estatutos se denominará "La Asociación". Artículo dos. El
domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamen-
to de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de
la República y fuera de él. Artículo tres. La Asociación se constituye
por tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES Y OBJETIVOS. Artícu-
lo cuatro. Los fi nes y objetivos de la Asociación serán: a) Trabajar por
el mejoramiento social, cultural y educativo de sus miembros; b) Pro-
curar la armonía y cooperación entre sus miembros y entre éstos y el
Gobierno Municipal c) Fomentar y mantener los vínculos de unión
entre sus miembros y velar por sus intereses comunes; CAPITULO III.
DEL PATRIMONIO. Artículo Cinco. El Patrimonio de la Asociación
está constituido por: a) Las cuotas de los miembros; b) Donaciones,
herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas,
nacionales o extranjeras, respectivamente; c) Todos los bienes muebles
e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de
conformidad con la ley. Artículo seis. El patrimonio será administrado
por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la
Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASO-
CIACION. Artículo Siete. El gobierno de la Asociación será ejercido
por a) La Asamblea General; b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE
LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo ocho. La Asamblea General
debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y
estará integrada por la totalidad de los miembros activos y fundadores.
Artículo nueve. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez
al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-
rectiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia
del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en pri-
mera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los
miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requie-
ra mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea
General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales
en que se requiera una mayoría diferente. Artículo diez. Todo miembro
que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General
por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro
miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
voz y el voto de su representado. Artículo once. Son atribuciones de la
Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a
los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los
Estatutos y el reglamento Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o
modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación;
d) Aprobar o desaprobar la memoria Anual de Labores de la Asociación,
presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales y con-
tribuciones eventuales de los miembros; f) Decidir sobre la compra,
venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asocia-
ción; g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y
que no estén contemplados en los presentes estatutos. CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo doce. La dirección y adminis-
tración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual
estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un
tesorero y dos vocales. Artículo trece. Los miembros de la Junta Direc-
tiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
Artículo catorce. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez
al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Artículo
quince. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar
será de seis miembros, por lo menos, y sus acuerdos deberán ser toma-
dos por la mayoría de los asistentes. Artículo dieciséis. La Junta Direc-
tiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades
necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación; b) Velar por la
administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación; c)
Elaborar la Memoria anual de labores de la Asociación; d) Promover la
elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Aso-
ciación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumplimien-
to de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la
Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Nombrar de entre
los miembros de la Asociación los comités o comisiones que considere
necesario para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación; g) Con-
vocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; h)
Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y
proponerlos a la Asamblea General; i) Resolver todos los asuntos que
no sean competencia de la Asamblea General. Artículo diecisiete. Son
atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraor-
dinarias de Asamblea General; b) Velar por el cumplimiento de los
acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General,
asi como de los Estatutos y Reglamento interno de la Asociación; c)
Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo
otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva; d) Convocar
a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la
Junta Directiva; e) Autorizar juntamente con el tesorero las erogaciones
que tenga que hacer la Asociación; f) Presentar la memoria de laborares
de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.
Artículo dieciocho. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros
de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b)
Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la
Asociación; c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas
a la Asociación; d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para
las sesiones; e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. Artí-
culo diecinueve. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar
los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Direc-
tiva seleccione; b) Llevar o tener el control directo de los libros de
contabilidad de la Asociación; c) Autorizar juntamente con el Presiden-
te las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. Artículo veinte.
Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos
los miembros de la Junta Directiva; b) Sustituir a cualquier miembro de
la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento. CAPITULO VII.
DE LOS MIEMBROS. Artículo veintiuno. Podrán ser miembros todas
las personas mayores de catorce años, y jurídicas, sin distinción de raza,
credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la
Junta Directiva. Artículo veintidós. La Asociación tendrá las siguientes
clases de miembros: a) Miembros fundadores; b) Miembros Activos; c)
Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las
personas que suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Aso-
ciación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la
Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. SERAN MIEMBROS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor
de la Asociación sean así nombrados por la Asamblea General. Artícu-
lo veintitrés. Son derecho de los miembros fundadores y activos; a)
Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; b)
Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos
de la Asociación; c) Los demás que les señalen los Estatutos y Regla-
mento Interno de la Asociación. Artículo veinticuatro. Son deberes de
los miembros fundadores y activos: a) Asistir a las sesiones ordinarias
y extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de
aquellas actividades propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas
acordadas en la Asamblea General: d) Cumplir y hacer cumplir los
presentes Estatutos, reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la
Asamblea General; e) Los demás que señalen los Estatutos y Reglamen-
to interno de la Asociación. CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS
MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PRO-
CEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. Artículo veinticinco. La Asociación
impondrá las siguientes sanciones: a) Amonestaciones privadas; b)
Amonestaciones por escrito; c) Suspensión de sus derechos d) Expulsión
Artículo veintiséis. Las sanciones mencionadas serán impuestas por la
Junta Directiva, con los votos de la mitad más uno de sus miembros. La
amonestación privada se aplicará en casos de faltas contra la Asociación
o los miembros de la Junta Directiva, el administrador del Mercado
como también contra el miembro que haga las veces de supervisor; la
amonestación por escrito se harán cuando el miembro que brinde segu-
ridad se encuentre dormido en su lugar de trabajo y que anterior a ésta
se le haya hecho amonestación privada; suspensión de sus derechos
hasta dos turnos como mínimo, se impondrá al miembro por ingerir
bebidas embriagantes estando de servicio o por abandonar su lugar de
trabajo. La expulsión del miembro se aplicará por las siguientes faltas:
a) Por difamar a la Asociación o prestarse a maniobras en contra de la
misma; b) Por negarse sistemáticamente a cumplir con los presentes
estatutos o con los reglamentos de la Asociación; c) Por negarse a
cumplir con lo dispuesto por la Junta Directiva y negarse a respetar la
autoridad del supervisor; d) Por negarse sin justa causa a desempeñar
las comisiones que se le encomiendan; e) Por difamar a los miembros
de la Junta Directiva o a los miembros de la Asociación; f) Por negarse
a cumplir los acuerdos y disposiciones de la Asamblea General; g) Por
otras faltas igualmente graves, que así lo considere la Asamblea Gene-
ral con los votos de la mitad más uno de sus miembros a propuesta de
la Junta Directiva. Artículo veintisiete. Las sanciones que se impongan
relativas a la suspensión o expulsión de un miembro debe hacerse res-
petando las garantías constitucionales y el debido proceso. No podrán
imponerse las sanciones de suspensión o expulsión sin que el caso haya
sido investigado previamente por una comisión que nombre al efecto la
Junta Directiva y sin que al miembro infractor se le haya dado la opor-
tunidad de defensa. En el caso de las expulsiones serán dadas a conocer
a la dirección de la P.N.C, Dirección de la Policía metropolitana y a la
Gerencia General de Mercados. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCION.
Artículo veintiocho. Sólo podrá disolverse la Asociación por resolución
tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y
con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes
de sus miembros. Artículo veintinueve. En caso de acordarse la disolu-
ción de la Asociación se nombrará una junta de liquidación compuesta
por cinco personas, electas por la Asamblea General extraordinaria que
acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos
sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural
declarada de utilidad pública que la Asamblea General señale. CAPI-
TULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo treinta. Para reformar
o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no
menos del sesenta por ciento de los miembros en la Asamblea General
convocada para tal efecto. "En primera convocatoria y en segunda
convocatoria con los miembros que estuvieren presentes. CAPITULO
XI. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo treinta y uno. Los do-
cumentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los
quince días siguientes a su formulación. Artículo treinta y dos. Todo lo
relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos
Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual
deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
General. Artículo treinta y tres. La Asociación se regirá por la LEY DE
ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO por los
presentes estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artículo
treinta y cuatro. Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el
día de su publicación en el Diario Ofi cial.""""" Doy fe de la personería
con que actúan los comparecientes por haber tenido a la vista: a) Ejem-
plares del Diario Ofi cial números cientos diez, tomo trescientos veinti-
siete, del quince de junio de mil novecientos noventa y cinco. """"""Doy
fe de la personería con que actúan los comparecientes por haber tenido
la vista: a) Ejemplares del Diario Ofi cial números; ciento diez, tomo
trescientos veintisiete, del quince junio de mil novecientos noventa y
cinco y número ciento treinta y seis, tomo trescientos treinta y seis de
fecha veintitrés de julio de mil novecientos noventa y siete, en los cua-
les consta que ASEMET fue constituida por acta otorgada en esta ciudad,
a las nueve horas del día veinte de enero de mil novecientos noventa y
cinco, confi riéndosele el carácter de persona jurídica; b) Certifi cación
del acta de elección de la Junta Directiva de la referida asociación, ce-
lebrada a las nueve horas del día catorce de enero de dos mil once, de
la cual consta que los comparecientes fueron electos como miembros
de la Junta Directiva en los cargos que arriba se expresaron; para un
periodo de dos años, período que aún está vigente, expedida dicha
certifi cación por el secretario de la asociación, señor Juan Arce, en esta
ciudad, el día veinticuatro de enero de dos mil once, e inscrita en el
Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro al número
SESENTA Y CINCO del libro CUARENTA Y DOS de Órganos de
Administración; y c) Certifi cación del acta número quince de Asamblea
General de carácter extraordinaria de ASEMET, celebrada en el Mer-
cado de Mayoreo "La Tiendona", en esta ciudad, a las nueve horas del
día catorce de febrero de dos mil doce, en el cual se acordó el otorga-
miento de este instrumento en la forma ya establecida. Dicha certifi cación
fue expedida el día veintisiete de marzo de dos mil doce, por el señor
Juan Arce, en su calidad de secretario de ASEMET. HAGO CONSTAR:
Que advertí a los comparecientes de la obligación de presentar el testi-
monio de esta escritura para su inscripción en el registro competente,
así como de los efectos de dicha inscripción, de las sanciones en que
incurriría por su falta de inscripción y sobre las demás obligaciones de
Ley. según el artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fun-
daciones Sin Fines de Lucro. Así se expresaron los comparecientes, a
quienes expliqué los efectos legales y después de escuchar la lectura,
que íntegramente les hice del mismo, en un solo acto, sin interrupción,
ratifi ca su contenido y fi rmamos. DOY FE.- Entrelíneas: y habiendo
cumplido con el Artículo veintisiete de--- CAPITULO I. NATURALE-
ZA, DENOMINACION DOMICILIO Y PLAZO-miembro-miembro-
Vale. Más Entre Líneas: la misma Ley- y aprobados- miembro: Va-
len.
CLAUDIA IRINIA SANCHEZ ROQUE,
NOTARIO.
PASO ante mí del folio DIECISEIS VUELTO AL FOLIO VEINTIUNO
VUELTO del LIBRO SIETE de mi Protocolo que vence el seis de julio
de dos mil trece; extiendo, fi rmo y sello el presente TESTIMONIO, en
la ciudad de San Salvador, a los cinco días de septiembre de dos mil
doce, para ser entregado a la ASOCIACION DE SEGURIDAD DEL
MERCADO LA TIENDONA que se abrevia ASEMET.
CLAUDIA IRINIA SANCHEZ ROQUE,
NOTARIO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE SEGURIDAD DEL
MERCADO LA TIENDONA (ASEMET)
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO
Y PLAZO.
Artículo 1.- Modifícase, en la ciudad de San Salvador, departa-
mento de San Salvador, la Asociación de Seguridad del Mercado La
Tiendona, que se abrevia ASEMET, la cual fue constituida por medio
de acta, otorgada en esta ciudad a las nueve horas del día veinte de enero
de mil novecientos noventa y cinco y publicada en el Diario Ofi cial
número ciento diez, Tomo trescientos veintisiete, del quince de junio
de mil novecientos noventa y cinco modifi cados según acuerdo número
cuatrocientos sesenta y cuatro, de fecha diecisiete de julio de mil nove-
cientos noventa y siete y publicada en el Diario Ofi cial número ciento
treinta y seis, Tomo trescientos treinta y seis de fecha veintitrés de julio
de mil novecientos noventa y siete, dicha Asociación fue creada como
una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes
estatutos se denominará "La Asociación".
Artículo 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San
Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales
en todo el territorio de la República y fuera de él.
Artículo 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II
FINES Y OBJETIVOS
Artículo 4.- Los fi nes y objetivos de la Asociación serán:
a) Trabajar por el mejoramiento social, cultural y educativo de
sus miembros;
b) Procurar la armonía y cooperación entre sus miembros y entre
estos y el Gobierno Municipal;
c) Fomentar y mantener los vínculos de unión entre sus miembros
y velar por sus intereses comunes.
CAPITULO III
DEL PATRIMONIO
Artículo 5.- El Patrimonio de la Asociación está constituido por:
a) Las cuotas de los miembros;
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente;
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
Artículo 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Artículo 7.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por:
a) La Asamblea General;
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Artículo 8.- La Asamblea General debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los Miembros Activos y Fundadores.
Artículo 9.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una
vez al año y Extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta
Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia
del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera
convocatoria y en segunda convocatoria al día siguiente con los miembros
que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor
número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General
por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que
se requiera una mayoría diferente.
Artículo 10.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de
las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Artículo 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva;
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Asociación;
d) Aprobar o desaprobar la memoria Anual de Labores de la
Asociación, presentada por la Junta Directiva;
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros;
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación;
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Artículo 12.- La dirección y administración de la Asociación estará
confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Artículo 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos
para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
Artículo 14.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez
al mes y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Artículo 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será de seis miembros, por lo menos, y sus acuerdos deberán
ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Artículo 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-
nes:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Asociación;
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Asociación;
c) Elaborar la Memoria anual de labores de la Asociación;
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General;
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General
y de la misma Junta Directiva;
f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los comités
o comisiones que considere necesario para el cumplimiento
de los fi nes de la Asociación;
g) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General;
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General;
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Artículo 17.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General;
b) Velar por el cumplimiento de los Acuerdos, Resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;
c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva;
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva;
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociación;
f) Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Artículo 18.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva;
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación;
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Asociación;
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones;
e) Ser el Órgano de Comunicación de la Asociación.
Artículo 19.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener el control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Artículo 20.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva;
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
CAPITULO VII
DE LOS MIEMBROS
Artículo 21.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de
catorce años, y jurídicas, sin distinción de raza, credo, religión e ideología
política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Artículo 22.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-
bros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Asociación.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la
Asamblea General.
Artículo 23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-
vos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Asociación.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Artículo 24.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Acti-
vos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General;
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación;
c) Cancelar las cuotas acordadas en la Asamblea General;
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General;
e) Los demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
CAPITULO VIII
SANCIONES A LOS MIEMBROS,
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y
PROCEDIMIENTOS DE APLICACION
Artículo 25.- La Asociación impondrá las siguientes sanciones:
a) Amonestaciones privadas;
b) Amonestación por escrito;
c) Suspensión de sus derechos;
d) Expulsión.
Artículo 26.- Las sanciones mencionadas serán impuestas por la
Junta Directiva, con los votos de la mitad más uno de sus miembros. La
amonestación privada se aplicará en casos de faltas contra la Asociación
o los miembros de la Junta Directiva, el administrador del Mercado como
también contra el miembro que haga las veces de supervisor; la amo-
nestación por escrito se harán cuando el miembro que brinde seguridad
se encuentre dormido en su lugar de trabajo y que anterior a ésta se le
haya hecho amonestación privada; suspensión de sus derechos hasta
dos turnos como mínimo, se impondrá al miembro por ingerir bebidas
embriagantes estando de servicio o por abandonar su lugar de trabajo.
La expulsión del miembro se aplicará por las siguientes faltas:
a) Por difamar a la Asociación o prestarse a maniobras en contra
de la misma;
b) Por negarse sistemáticamente a cumplir con los presentes
Estatutos o con los Reglamentos de la Asociación;
c) Por negarse a cumplir con lo dispuesto por la Junta Directiva
y negarse a respetar la autoridad del supervisor;
d) Por negarse sin justa causa a desempeñar las comisiones que
se le encomiendan;
e) Por difamar a los miembros de la Junta Directiva o a los
miembros de la Asociación;
f) Por negarse a cumplir los acuerdos y disposiciones de la
Asamblea General;
g) Por otras faltas igualmente graves, que así lo considere la
Asamblea General con los votos de la mitad más uno de sus
miembros a propuesta de la Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
Artículo 27.- Las sanciones que se impongan relativas a la suspen-
sión o expulsión de un miembro debe hacerse respetando las garantías
constitucionales y el debido proceso. No podrán imponerse las sanciones
de suspensión o expulsión sin que el caso haya sido investigado pre-
viamente por una comisión que nombre al efecto la Junta Directiva y
sin que al miembro infractor se le haya dado la oportunidad de defensa.
En el caso de las expulsiones serán dadas a conocer a la dirección de la
P.N.C., Dirección de la Policía Metropolitana y a la Gerencia General
de Mercados.
CAPITULO IX
DE LA DISOLUCION
Artículo 28.- Sólo podrá disolverse la Asociación por resolución
tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y
con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes
de sus miembros.
Artículo 29.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación
se nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas,
electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.
Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos
se donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural declarada de utilidad
pública que la Asamblea General señale.
CAPITULO X
REFORMA DE ESTATUTOS
Artículo 30.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos
será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de
los miembros en la Asamblea General convocada para tal efecto. "En
primera convocatoria y en segunda convocatoria con los miembros que
estuvieren presentes.
CAPITULO XI
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 31.- Los documentos sujetos a registro deberán ser pre-
sentados dentro de los quince días siguientes a su formulación.
Artículo 32.- Todo lo relativo al Orden Interno de la Asociación
no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento
Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva
y aprobado por la Asamblea General.
Artículo 33.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIA-
CIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes
Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
Artículo 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde
el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 203
San Salvador, 16 de julio de 2013.
Vistos los anteriores Estatutos de la ASOCIACION DE SEGU-
RIDAD DEL MERCADO LA TIENDONA, que se abrevia ASEMET,
fundada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,
relativa a la aprobación de nuevos Estatutos, compuestos de TREINTA
Y CUATRO Artículos, los cuales sustituyen los que fueron aprobados
por Acuerdo Ejecutivo número 301, emitido en el Ramo del Interior,
hoy de Gobernación, con fecha 18 de mayo de 1995, publicados en el
Diario Ofi cial Número 110, Tomo 327, de fecha 15 de junio de 1995, y
con posterior reforma parcial aprobada por Acuerdo Ejecutivo número
464 con fecha 17 de julio de 1997, Publicados en el Diario Ofi cial Nú-
mero 136, Tomo 336, de fecha 23 de julio del año 1997, y acordada la
presente reforma a sus estatutos, en esta ciudad el día 14 de febrero de
2012, y formalizada por Escritura Pública celebrada en la ciudad de San
Salvador, departamento de San Salvador, a las diez horas del día 05 de
septiembre de 2012, ante los ofi cios de la Notario CLAUDIA IRINIA
SANCHEZ ROQUE; y no encontrando en ellos ninguna disposición
contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley
de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo
en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Derogar los Estatutos de la
citada entidad; b) Aprobar en todas sus partes los nuevos Estatutos de la
ASOCIACION DE SEGURIDAD DEL MERCADO LA TIENDONA,
que se abrevia ASEMET; c) La publicación de los nuevos estatutos en
el Diario Ofi cial y d) La inscripción correspondiente en el Registro de
Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.
La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurídica
que le fue conferida. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBER-
NACION, GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.
(Registro No. F033525)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
ACUERDO No. 15-1195
San Salvador, 1° de septiembre de 2014.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad con los Artículos 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, establece que es responsabilidad del Estado reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo. En relación a lo anterior, com-pete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad con los Artículos 1 y 12 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación; III) Que mediante Acuerdo No. 15-0443 de fecha 16 de abril de 2004, del Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, se autorizó la creación, nominación y funcionamiento del centro educativo privado denominado CENTRO EDUCATIVO "MANO AMIGA SAN ANTONIO", con Código No. 21282, y según Acuerdo No. 15-0806, de fecha 14 de marzo de 2013, se autorizó el domicilio en Kilómetro 56, Carretera a San Luis La Herradura, Municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz; IV) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, conoció la solicitud de REVOCATORIA DEL ACUERDO No. 15-0443 de fecha 16 de abril de 2004, del Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, por medio del cual se autorizó la creación, nominación y funcionamiento del centro educativo antes mencionado; dicha solicitud la presentó el señor Carlos Mauricio José Posada Rodríguez, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 00532628-1, actuando en su calidad de Representante Legal del Centro Integral de Desarrollo Comunitario El Salvador, Institución propietaria del centro educativo privado denominado CENTRO EDUCATIVO "MANO AMIGA SAN ANTONIO", propiedad que comprueba con Declaración Jurada, celebrada el día 03 de diciembre de 2013, ante los ofi cios del Notario Luis Ernesto Vega Jovel; V) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos de ley, el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, con fecha 15 de enero de 2014, emitió Resolución autorizando la REVOCATORIA DEL ACUERDO No. 15-0443 de fecha 16 de abril de 2004, del Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, mediante el cual se autorizó la creación, nominación y funcionamiento del centro educativo antes mencionado. POR TANTO, de conformidad a lo antes expuesto, con base a los Artículos 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1 y 12, de la Ley General de Educación y en uso de las facultades legales antes citadas, ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 15 de enero de 2014, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza la REVOCATORIA DEL ACUERDO No. 15-0443 de fecha 16 de abril de 2004, del Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, mediante el cual se autorizó la creación, funcionamiento y nominación del Centro Educativo Privado denominado CENTRO EDUCATIVO "MANO AMIGA SAN ANTONIO", con Código No. 21282, con domicilio autorizado en Kilómetro 56, Carretera a San Luis La Herradura, Municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, solicitado por el señor Carlos Mauricio José Posada Rodríguez, Representante Legal del Centro Integral de Desarrollo Comunitario El Salvador, Institución propietaria del centro educativo en mención; 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F033600)
ACUERDO No. 15-1196
San Salvador, 1° de septiembre de 2014.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que conforme a los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la República de El Salva-dor, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo y crear las instituciones y servicios que sean necesarias. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, crear las instituciones y servicios que fueren necesarios para el cumplimiento de sus fi nalidades, así también controlar y supervisar los centros ofi ciales
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
y privados de educación; II) Que con base a los Artículos 1, 7 y 12 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del
servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia
y cobertura de la educación; así como los programas destinados a crear, ampliar y reubicar centros educativos, basado en las necesidades reales de la
comunidad y las necesidades generales; III) Que la Dirección Departamental de Educación de La Paz, conoció sobre la solicitud de AMPLIACIÓN
DE SERVICIOS EDUCATIVOS, para los Niveles de Educación Parvularia, Primero, Segundo y Tercer Ciclo de Educación Básica, en jornada diurna,
del Centro Educativo denominado INSTITUTO CATÓLICO "MANO AMIGA SAN ANTONIO", con Código No. 88176, con domicilio autorizado
en Kilómetro 56, Carretera a San Luis La Herradura, Municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz; IV) Que-habiéndose realizado visita
de verifi cación en el lugar señalado para su funcionamiento, el 26 de noviembre de 2013, y habiéndose constatado que el centro educativo cumple
con los requisitos exigidos por la Ley, en consecuencia, se omitió Dictamen favorable para la ampliación del servicio educativo solicitado; V) Que
conforme a lo anterior, el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio con fecha 14 de
enero de 2014, emitió resolución autorizando la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS, para los Niveles de Educación Parvularia, Primero,
Segundo y Tercer Ciclo de Educación Básica, en jornada diurna, al centro educativo antes mencionado; VI) Así mismo, para unifi car la Naturaleza del
Nombre del centro educativo, conforme al Acuerdo No. 15-2338 de fecha 1 de noviembre de 1997, en la misma resolución se reconoce la denomina-
ción de dicho centro educativo anteponiendo la expresión COMPLEJO EDUCATIVO, en lugar de INSTITUTO, ya que a partir de la vigencia de la
presente autorización se atenderán los Niveles de Educación Parvularia, Básica y Media. POR TANTO, de conformidad con los Artículos 53 y 54 de
la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 7 y 12 de la
Ley General de Educación, y en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 14
de enero de 2014, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de
la cual se autoriza la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS para los Niveles de Educación Parvularia, Primero, Segundo y Tercer Ciclo de
Educación Básica, en jornada diurna, al Centro Educativo denominado INSTITUTO CATÓLICO "MANO AMIGA SAN ANTONIO", con Código
No. 88176, con domicilio autorizado en Kilómetro 56, Carretera a San Luis La Herradura, Municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz;
2) Reconocer la denominación del citado centro educativo anteponiéndole la expresión COMPLEJO EDUCATIVO, en sustitución de INSTITUTO, ya
que funcionará con los niveles de Educación Parvularia, Básica y Media, por lo que su nueva denominación será COMPLEJO EDUCATIVO "MANO
AMIGA SAN ANTONIO", manteniendo su Código y ubicación; 3) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F033597)
ACUERDO No. 08-00324
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario
Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de
Administración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación
(ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de no-
viembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único
en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por
medio de Acuerdo No.15-1143, de fecha, 1 de junio de 1998, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CEN-
TRO ESCOLAR CASERÍO EL SALAMAR, CANTÓN SAN SEBASTIAN EL CHINGO, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO EL
SALAMAR, CANTÓN SAN SEBASTIAN EL CHINGO, con Código de Infraestructura 74088, ubicado en CASERÍO EL SALAMAR, CANTÓN
SAN SEBASTIAN EL CHINGO, J/SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ del Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA
PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará
el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano
Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir
de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO EL SALAMAR, CANTÓN SAN SEBAS-TIAN EL CHINGO, con Código de Infraestructura 74088, ubicado en CASERÍO EL SALAMAR, CANTÓN SAN SEBASTIAN EL CHINGO, J/SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00325
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0056, de fecha 22 de enero de 1996, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CANTÓN EL CORDONCILLO, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN EL CORDONCILLO con Código de Infraestructura 74089, ubicado en CANTÓN EL CORDONCILLO, J/SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ del Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departa-mento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN EL CORDONCILLO, con Có-digo de Infraestructura 74089, ubicado en CANTÓN EL CORDONCILLO, J/SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00326
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE),
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de
2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de
la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo
No. 15-3928, de fecha, 30 de abril de 1999, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR
CASERÍO SANTA IRENE, CANTÓN PENITENTE ABAJO, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO SANTA IRENE, CANTÓN
PENITENTE ABAJO con código de infraestructura 74090, ubicado en CASERÍO SANTA IRENE, CANTÓN PENITENTE ABAJO, J/ZACATE-
COLUCA, LA PAZ del Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de
liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de
las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la
Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad
a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará
el CENTRO ESCOLAR CASERÍO SANTA IRENE, CANTÓN PENITENTE ABAJO, con Código de Infraestructura 74090, ubicado en CASERÍO
SANTA IRENE, CANTÓN PENITENTE ABAJO, J/ZACATECOLUCA, LA PAZ Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ,
en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para
realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar
antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de
realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia
ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00327
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario
Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-
ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE),
derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de
2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de
la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo
No. 15-2434, de fecha, 1 de julio de 1998, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR
CASERÍO LOTIFICACIÓN MARISCAL, CANTÓN NUEVO EDÉN, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOTIFICACIÓN MARIS-
CAL CANTÓN NUEVO EDÉN con Código de Infraestructura 74091, ubicado en CASERÍO LOT. MARISCAL CANTÓN NUEVO EDEN, J/ SAN
LUIS TALPA, LA PAZ del Municipio de SAN LUIS TALPA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos
de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de
las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la
Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad
a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará
el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOTIFICACIÓN MARISCAL CANTÓN NUEVO EDÉN, con Código de Infraestructura 74091, ubicado en
CASERÍO LOT. MARISCAL, CANTÓN NUEVO EDEN, J/ SAN LUIS TALPA, LA PAZ Municipio de SAN LUIS TALPA, Departamento de LA
PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental
para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar
antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de
realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia
ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACUERDO No. 08-00328
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-3928, de fecha, 30 de abril de 1999, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CANTÓN PINEDA, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN PINEDA con código de infraestructura 74092, ubicado en CANTON PI-NEDA, J/ ZACATECOLUCA, LA PAZ del Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directi-vo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN PINEDA, con código de infraestructura 74092, ubicado en CANTON PINEDA, J/ ZACATECOLUCA, LA PAZ Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00329
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0171, de fecha 14 de enero de 2000, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CANTÓN SAN JERÓNIMO, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN SAN JERÓNIMO con código de infraestructura 86241, ubicado en CANTON SAN JERONIMO, J/SAN RAFAEL OBRAJUELO, LA PAZ del Municipio de SAN RAFAEL OBRAJUELO, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN SAN JERÓNIMO, con código de infraes-tructura 86241, ubicado en CANTON SAN JERONIMO, J/SAN RAFAEL OBRAJUELO, LA PAZ Municipio de SAN RAFAEL OBRAJUELO, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ACUERDO No. 08-00330
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0171, de fecha 14 de enero de 2000, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CASERÍO SANTA RITA, CANTÓN LAS GUARUMAS, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO SANTA RITA, CANTÓN LAS GUARUMAS con código de infraestructura 86242, ubicado en CASERÍO SANTA RITA, CANTÓN LAS GUARUMAS, J/ SANTIAGO NONUAL-CO, LA PAZ del Municipio de SANTIAGO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO SANTA RITA, CANTÓN LAS GUARUMAS, con código de infraestructura 86242,ubicado en CASERÍO SANTA RITA, CANTÓN LAS GUARUMAS, J/ SANTIAGO NONUALCO, LA PAZ Municipio de SANTIAGO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00331
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No.15-0171, de fecha 14 de enero de 2000, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CASERÍO EL RANCHÓN, CANTÓN LA CALZADA, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO EL RANCHÓN, CANTÓN LA CAL-ZADA con código de infraestructura 86243, ubicado en CASERÍO EL RANCHON, CANTÓN LA CALZADA, J/ SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ del Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO EL RANCHÓN, CANTÓN LA CALZADA, con código de infraestructura 86243,ubicado en CASERIO EL RAN-CHON, CANTÓN LA CALZADA, J/ SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACUERDO No. 08-00332
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTE-MA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de78 fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0171, de fecha 14 de enero de 2000, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOTIFICACIÓN SAN ANTONIO, CANTÓN LOS PLATANARES, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOTIFICACIÓN SAN ANTONIO, CANTÓN LOS PLATANARES con código de infraestructura 86244, ubicado en LOTIFICACION SAN ANTONIO, CANTÓN LOS PLATANARES, J/ ZACATECOLUCA, LA PAZ del Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOTIFICACIÓN SAN ANTONIO, CAN-TÓN LOS PLATANARES, con código de infraestructura 86244,ubicado LOTIFICACION SAN ANTONIO, CANTÓN LOS PLATANARES, J/ ZACATECOLUCA, LA PAZ Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00333
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-1375, de fecha 08 de septiembre de 2000, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCO-LAR CANTÓN CHAGUITÓN, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN CHAGUITÓN con código de infraestructura 86259, ubicado en CANTÓN CHAGUITÓN, J/ SAN LUIS TALPA , LA PAZ del Municipio de SAN LUIS TALPA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás dispo-siciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN CHAGUITÓN, con código de infraestructura 86259,ubicado CAN-TÓN CHAGUITÓN, J/ SAN LUIS TALPA , LA PAZ Municipio de SAN LUIS TALPA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ACUERDO No. 08-00334
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0660, de fecha 1 de junio de 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOMA DE TEPILO, CANTÓN SAN JOSÉ CARRIZAL, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOMA DE TEPILO, CANTÓN SAN JOSÉ CARRIZAL, con código de infraestructura 86373, ubicado en CASERÍO LOMA DE TEPILO, CANTÓN SAN JOSÉ CARRIZAL, J/ SANTA MARÍA OSTUMA, LA PAZ, del Municipio de SANTA MARÍA OSTUMA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOMA DE TEPILO, CANTÓN SAN JOSÉ CARRIZAL, con código de infraestructura 86373, ubicado en CASERÍO LOMA DE TEPILO, CANTÓN SAN JOSÉ. CARRIZAL, J/ SANTA MARÍA OSTUMA, LA PAZ, Municipio de SANTA MARÍA OSTUMA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00335
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0660, de fecha 1 de junio de 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOMA EL ESPINO, CANTÓN EL LAZARETO, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOMA EL ESPINO, CANTÓN EL LAZARETO, con código de infraestructura 86374, ubicado en CASERÍO LOMA EL ESPINO, CANTÓN EL LAZARETO, J/SAN PEDRO NONUALCO, LA PAZ, del Municipio de SAN PEDRO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LOMA EL ESPINO, CANTÓN EL LAZARETO, con código de infraestructura 86374, ubicado en CASERÍO LOMA EL ESPINO, CANTÓN EL LAZARETO, J/SAN PEDRO NONUALCO, LA PAZ, Municipio de SAN PEDRO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACUERDO No. 08-00336
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0660, de fecha, 1 de junio de 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CASERÍO EL CARRIZAL, CANTÓN SAN ANTONIO ARRIBA, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO EL CARRIZAL, CANTÓN SAN ANTO-NIO ARRIBA, con código de infraestructura 86377, ubicado en CASERÍO EL CARRIZAL, CANTÓN SAN ANTONIO ARRIBA, J/ SANTIAGO NONUALCO, LA PAZ, del Municipio de SANTIAGO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUER-DA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO EL CARRIZAL, CANTÓN SAN ANTONIO ARRIBA, con código de infraestructura 86377, ubicado en CASERÍO EL CARRIZAL, CANTÓN SAN ANTONIO ARRIBA, J/ SANTIAGO NONUALCO, LA PAZ, Municipio de SANTIAGO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00338
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0660, de fecha, 1 de junio del 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CASERÍO BORDO CHELE, CANTÓN SAN ANTONIO LOS BLANCOS, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO BORDO CHELE, CANTÓN SAN ANTONIO LOS BLANCOS, con código de infraestructura 86379, ubicado en CASERÍO BORDO CHELE, CANTÓN SAN AN-TONIO LOS BLANCOS, J/ SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ, del Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Per-sonalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO BORDO CHELE, CANTÓN SAN ANTONIO LOS BLANCOS, con código de infraestructura 86379, ubicado en CASERÍO BORDO CHELE, CANTÓN SAN ANTONIO LOS BLANCOS, J/ SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ, Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ACUERDO No. 08-00339
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0660, de fecha 1 de junio de 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CASERÍO CAPULATASTE, CANTÓN LOS LAURELES, para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO CAPULATASTE, CANTÓN LOS LAURELES, con código de infraestructura 86380, ubicado en CASERÍO CAPULATASTE, CANTON LOS LAURELES, J/ SAN JUAN TEPE-ZONTES, LA PAZ, del Municipio de SAN JUAN TEPEZONTES, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO CAPULATASTE, CANTÓN LOS LAURELES, con código de infraestructura 86380, ubicado en CASERÍO CAPULATASTE, CANTÓN LOS LAURELES, J/ SAN JUAN TEPEZONTES, LA PAZ, Municipio de SAN JUAN TEPEZONTES, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00340
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-0703, de fecha 1 de Junio de 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CANTÓN VERACRUZ, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN VERACRUZ con código de infraestructura 86447, ubicado en CANTÓN VERACRUZ, J/ SAN JUAN TALPA, LA PAZ, del Municipio de SAN JUAN TALPA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones lega-les, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN VERACRUZ, con código de infraestructura 86447, ubicado en CANTÓN VERACRUZ, J/ SAN JUAN TALPA, LA PAZ, Municipio de SAN JUAN TALPA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACUERDO No. 08-00341
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario
Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-
ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE),
derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de
2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de
la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo
No. 15-0703, de fecha 1 de Junio de 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR
CANTÓN TEPECHAME, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN TEPECHAME, con Código de Infraestructura 86448, ubicado en
CANTÓN TEPECHAME, J/ZACATECOLUCA, LA PAZ, del Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su
personería jurídica solo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes
relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás dispo-
siciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en
proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo
Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN TEPECHAME, con Código de Infraestructura 86448,ubicado en CANTÓN
TEPECHAME, J/ZACATECOLUCA, LA PAZ, Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Co-
munal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por
la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los
miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para
la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación
en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00342
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario
Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-
ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE),
derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de
2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de
la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo
No. 15-0703, de fecha 1 de junio de 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR
CANTÓN LA ANONA, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN LA ANONA, con Código de Infraestructura 86449, ubicado en CAN-
TÓN LA ANONA, J/SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ, del Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, la cual
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
conservará su personería jurídica solo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro
educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo
y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta
fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personali-
dad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN LA ANONA, con Código de Infraestructura 86449,
ubicado en CANTÓN LA ANONA, J/SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ, Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA
PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental
para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar
antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de
realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia
ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00343
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario
Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-
ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE),
derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de
2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de
la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo
No. 15-0808, de fecha, 01 de junio del 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR
HACIENDA VIEJA, para administrar el CENTRO ESCOLAR HACIENDA VIEJA, con Código de Infraestructura 86538, ubicado en CASERÍO EL
SINCUYO, CANTÓN HACIENDA VIEJA, J/SAN PEDRO NONUALCO, LA PAZ, del Municipio de SAN PEDRO NONUALCO, Departamento
de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica solo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que admi-
nistrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del
Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a
partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir
Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR HACIENDA VIEJA, con Código de Infraestructura
86538, ubicado en CASERÍO EL SINCUYO, CANTÓN HACIENDA VIEJA, J/SAN PEDRO NONUALCO, LA PAZ, Municipio de SAN PEDRO
NONUALCO, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado
el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de
Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias
de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente
Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACUERDO No. 08-00345
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario
Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de
Administración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación
(ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de no-
viembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único
en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por
medio de Acuerdo No. 1633, de fecha 3 de enero de 1994, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO
ESCOLAR CANTÓN EL ROBLE, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN EL ROBLE, con Código de Infraestructura 74042, ubicado
en CANTÓN EL ROBLE, J/SAN PEDRO NONUALCO, LA PAZ, del Municipio de SAN PEDRO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, la
cual conservará su personería jurídica solo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el
centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano
Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir
de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir
Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN EL ROBLE, con código de infraestructura
74042, ubicado en CANTÓN EL ROBLE, J/SAN PEDRO NONUALCO, LA PAZ, Municipio de SAN PEDRO NONUALCO, Departamento de LA
PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental
para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar
antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de
realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia
ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00346
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario
Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-
ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE),
derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de
2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de
la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
No. 15-0348, de fecha 1 de abril de 1997, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR
CANTÓN LOMA LARGA, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN LOMA LARGA, con Código de Infraestructura 74049, ubicado en
CANTÓN LOMA LARGA, J/SANTA MARÍA OSTUMA, LA PAZ, del Municipio de SANTA MARÍA OSTUMA, Departamento de LA PAZ, la
cual conservará su personería jurídica solo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro
educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo
y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fe-
cha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad
Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN LOMA LARGA, con Código de Infraestructura 74049,
ubicado en CANTÓN LOMA LARGA, J/SANTA MARÍA OSTUMA, LA PAZ, Municipio de SANTA MARÍA OSTUMA, Departamento de LA
PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental
para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar
antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de
realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia
ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00347
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en Diario
Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-
ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE),
derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de
2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de
la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo
No. 7515, de fecha, 04 de septiembre de 1992, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR
CANTÓN SAN JOSÉ LOMA, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN SAN JOSÉ LOMA, con Código de Infraestructura 74058, ubicado
en CANTÓN SAN JOSÉ LOMA, J/SANTIAGO NONUALCO, LA PAZ, del Municipio de SANTIAGO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, la
cual conservará su personería jurídica solo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro
educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo
y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fe-
cha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad
Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN SAN JOSÉ LOMA, con Código de Infraestructura 74058,
ubicado en CANTÓN SAN JOSÉ LOMA, J/ SANTIAGO NONUALCO, LA PAZ, Municipio de SANTIAGO NONUALCO, Departamento de LA
PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental
para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar
antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de
realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia
ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACUERDO No. 08-00349
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No.15-957, de fecha 3 de enero de 1995, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CA-SERÍO LA COLORADA, CANTÓN SAN RAFAEL TASAJERA., para administrar el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LA COLORADA, CANTÓN SAN RAFAEL TASAJERA. con código de infraestructura 74082, ubicado en CASERÍO LA COLORADA, CANTÓN SAN RAFAEL TASAJERA, J/ SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ del Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones lega-les, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CASERÍO LA COLORADA, CANTÓN SAN RAFAEL TASAJERA, con código de infraestructura 74082, ubicado en CASERÍO LA COLORADA, CANTÓN SAN RAFAEL TASAJERA, J/ SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00350
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No.15-1143, de fecha 1 de junio de 1998, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CANTÓN SAN SEBASTIÁN EL CHINGO, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN SAN SEBASTIÁN EL CHINGO con código de infraestructura 74084, ubicado en CANTÓN SAN SEBASTIÁN EL CHINGO, J/ SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ del Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se cons-tituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos esta-blecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN SAN SEBASTIÁN EL CHINGO, con código de infraestructura 74084, ubicado en CANTÓN SAN SEBASTIÁN EL CHINGO, J/ SAN LUIS LA HERRADURA, LA PAZ Municipio de SAN LUIS LA HERRADURA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comu-nal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ACUERDO No. 08-00351
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuer-do No. 524, de fecha, 06 de enero del 1992, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CANTÓN LA ESPERANZA, para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN LA ESPERANZA con código de infraestructura 74093, ubicado en CANTÓN LA ESPERANZA, J/ SAN JUAN TEPEZONTES, LA PAZ del Municipio de SAN JUAN TEPEZONTES, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fe-cha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN LA ESPERANZA, con código de infraestructura 74093, ubicado en CANTÓN LA ESPERANZA, J/ SAN JUAN TEPEZONTES, LA PAZ Municipio de SAN JUAN TEPEZONTES, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00353
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitu-ción de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-1375, de fecha 8 de septiembre de 2000, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR LOTIFICACIÓN PLAYA AMATECAMPO, CANTÓN SAMBOMBERA, para administrar el CENTRO ESCOLAR LOTIFICACIÓN PLAYA AMATECAMPO, CANTÓN SAMBOMBERA con código de infraestructura 86260, ubicado en LOTIFICACION PLAYA AMATECAMPO, CANTÓN SAMBOMBERA, J/ SAN LUIS TALPA, LA PAZ del Municipio de SAN LUIS TALPA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás dispo-siciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR LOTIFICACIÓN PLAYA AMATECAMPO, CANTÓN SAMBOMBERA, con código de infraestructura 86260,ubicado en LOTIFICACION PLAYA AMATECAMPO, CANTÓN SAMBOMBERA, J/ SAN LUIS TALPA, LA PAZ Mu-nicipio de SAN LUIS TALPA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACUERDO No. 08-00355
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No.15-0660, de fecha 1 de junio de 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR CAN-TÓN SANTA RITA ALMENDRO; para administrar el CENTRO ESCOLAR CANTÓN SANTA RITA ALMENDRO con código de infraestructura 86376, ubicado en CANTÓN SANTA RITA ALMENDRO, J/ SANTIAGO NONUALCO, LA PAZ del Municipio de SANTIAGO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Es-colar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR CANTÓN SANTA RITA ALMENDRO, con código de infraestructura 86376, ubicado en CANTÓN SANTA RITA ALMENDRO, J/ SANTIAGO NONUALCO, LA PAZ Municipio de SANTIAGO NONUALCO, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 08-00356
San Salvador, 22 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE), derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de 2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo No. 15-1375, de fecha, 08 de septiembre del 2000, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCO-LAR LOTIFICACIÓN LA ESPERANZA, CANTÓN EL SOCORRO, para administrar el CENTRO ESCOLAR LOTIFICACIÓN LA ESPERAN-ZA, CANTÓN EL SOCORRO con código de infraestructura 86261, ubicado en LOTIFICACIÓN LA ESPERANZA, CANTÓN EL SOCORRO, J/ ZACATECOLUCA, LA PAZ del Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el CENTRO ESCOLAR LOTIFICACIÓN LA ESPERANZA, CANTÓN EL SOCORRO, con código de infraestructura 86261, ubicado en LOTIFICACIÓN LA ESPERANZA, CANTÓN EL SOCORRO, J/ ZACATECOLUCA, LA PAZ Municipio de ZACATECOLUCA, Departamento de LA PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ACUERDO No. 08-00364
San Salvador, 27 de octubre de 2014.
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, EN USO DE SUS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES QUE REGULA EL SISTEMA
EDUCATIVO NACIONAL CONSIDERANDO: I) Que mediante Decreto Ejecutivo No. 144 de fecha 14 de agosto de 2013; publicado en el Diario
Ofi cial No. 162, Tomo No. 400 de fecha 04 de septiembre de 2013, se aprobó la constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Ad-
ministración Escolar Único en todos los centros educativos ofi ciales que estuvieren a cargo de las Asociaciones Comunales para la Educación (ACE),
derogándose con ello el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998. II) Que mediante Acuerdo No. 15-2243 de fecha 27 de noviembre de
2013, se aprobó el Instructivo para la Constitución del Consejo Directivo Escolar como Organismo de Administración Escolar Único en sustitución de
la Asociación Comunal para la Educación, en su proceso de Liquidación, Disolución y Cierre de Personería Jurídica. III) Que por medio de Acuerdo
No. 15-0703, de fecha 1 de junio de 2001, se le confi rió personería jurídica a la Asociación Comunal para la Educación del CENTRO ESCOLAR
LOTIFICACIÓN MIRAFLORES III, CANTÓN LA CUCHILLA, para administrar el CENTRO ESCOLAR LOTIFICACIÓN MIRAFLORES III,
CANTÓN LA CUCHILLA con código de infraestructura 86446, ubicado en LOTIFICACION MIRAFLORES III, CANTON LA CUCHILLA, J/ SAN
LUIS TALPA, LA PAZ del Municipio de SAN LUIS TALPA, Departamento de LA PAZ, la cual conservará su personería jurídica sólo para efectos
de liquidación, por lo que se constituirá el Consejo Directivo Escolar que administrará el centro educativo antes relacionado. POR TANTO, en uso de
las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y demás disposiciones legales, ACUERDA: I) Que la
Asociación Comunal para la Educación antes mencionada, dejará de operar a partir de esta fecha, quedando en proceso de liquidación de conformidad
a los procedimientos establecidos por el Ministerio de Educación; II) Conferir Personalidad Jurídica al Consejo Directivo Escolar que administrará el
CENTRO ESCOLAR LOTIFICACIÓN MIRAFLORES III, CANTÓN LA CUCHILLA, con código de infraestructura 86446, ubicado en LOTIFI-
CACION MIRAFLORES III, CANTON LA CUCHILLA, J/ SAN LUIS TALPA, LA PAZ Municipio de SAN LUIS TALPA, Departamento de LA
PAZ, en sustitución de la Asociación Comunal relacionada en los considerandos anteriores. III) Queda facultado el Pagador Auxiliar Departamental
para realizar transferencias tramitadas por la Asociación Comunal, pendientes de depósito por el Ministerio de Hacienda, al Consejo Directivo Escolar
antes mencionado. IV) Facúltase a los miembros del Consejo Directivo Escolar, para recibir las transferencias de fondos que quedaron pendientes de
realizar a la Asociación Comunal para la Educación relacionada en los considerandos anteriores. V) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia
ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
ACUERDO No. 15-1607
San Salvador, 23 de octubre de 2014.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDE-
RANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó, OSCAR ANTONIO SOBALVARRO RUIZ, de nacionalidad nicaragüense,
solicitando INCORPORACIÓN de su Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, extendido por el Ministerio de Educación, Estelí, Departamento
Estelí, República de Nicaragua en el año 2014; II) Que según Resolución de fecha 14 de octubre de 2014 emitida por el Departamento de Acreditación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos
para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar
la Incorporación del Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras extendido por el Ministerio de Educación, Estelí, Departamento Estelí, República de
Nicaragua a favor de OSCAR ANTONIO SOBALVARRO RUIZ. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General
de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de
Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Diploma de Bachiller en
Ciencias y Letras extendido por el Ministerio de Educación, Estelí, Departamento Estelí, República de Nicaragua, a favor de OSCAR ANTONIO
SOBALVARRO RUIZ reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F033477)
ACUERDO No. 15-1734
San Salvador, 10 de noviembre de 2014.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 nu-
merales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado FRANCISCO ANTONIO VILLATORO,
solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN UROLOGÍA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 08 de noviembre de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20
de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que
de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 02 de octubre de 2014, ha
emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN UROLOGÍA, realizados
por FRANCISCO ANTONIO VILLATORO, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a FRANCISCO ANTONIO VILLATORO, como
ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN UROLOGÍA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para
el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en
vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F033468)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
ACUERDO No. 186-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil catorce.- Habiendo aprobado el
examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CLAUDIA MARIA PALACIOS MARTINEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- DUEÑAS.- L. C. DE AYALA G.- JUAN M. BOLAÑOS S.- J. R. ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y
MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F033549)
ACUERDO No. 938-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de julio de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha doce
de junio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MANUEL ANTONIO HERNANDEZ ROSALES, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- DUEÑAS.- JUAN M.
BOLAÑOS S.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. C007361)
ACUERDO No. 947-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de julio de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha
veintitrés de mayo de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RAFAEL ARMANDO MARROQUIN VASQUEZ, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expedien-
te respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M .
FORTIN H.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F033476)
ACUERDO No. 1109-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha
veintiuno de julio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ESCARLET ARELY MENA RECINOS, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F033539)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
LA INFRASCRITA SUPERINTENDENTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES, CERTIFICA: Que la Junta de Directores de esta Superintendencia emitió el Acuerdo No. 505-E-2014 de fecha veintinueve de octubre de dos mil catorce, cuya parte resolutiva dice:
POR TANTO, con fundamento en las disposiciones legales citadas y de conformidad con la Metodología para el Cálculo del Cargo de Operación del Sistema de Transmisión y Administración del Mercado Mayorista contenida en el Acuerdo No. 792-E-2013, ACUERDAN:
1. Aprobar a la Unidad de Transacciones el Presupuesto de Ingresos para el período comprendido entre el uno de enero y el treinta y uno de diciembre del año dos mil quince, ambas fechas inclusive, por un monto de CINCO MILLONES TREINTA Y UN MIL CUATROCIENTOS
TREINTA Y UNO 02/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$5,031,431.02), conforme al detalle siguiente:
2. Autorizar a la Unidad de Transacciones la disponibilidad de CINCUENTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$50,000.00) de los fondos remanentes de la ejecución de las Consultorías Extraordinarias autorizadas para el quinquenio 2009-2013 para que puedan ser utilizados para el desarrollo de la "Consultoría que contemple un Estudio Indicativo sobre el impacto en la Reserva Rodante Operativa (Disponible del Parque generador), por la inclusión de Unidades Generadoras Renovables no Convencionales en el Sistema"; para lo cual deberá realizar la contratación conforme a las recomendaciones que en anteriores oportunidades ha dado esta Superintendencia e informar en su oportunidad los pagos efectuados;
3. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su notifi cación.
4. Notifi car y publicar.
"B N Coto Estrada" "W.Jiménez" "R.AtanacioC." "Ilegible" "FCM" "Rubricadas".
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para ser presentada en el Diario Ofi cial, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador,
a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil catorce.
ING. BLANCA NOEMI COTO ESTRADA,
SUPERINTENDENTA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES.
(Registro No. F033496)
INSTITUCIONES AUTONOMASSUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y
TELECOMUNICACIONES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ALCALDÍAS MUNICIPALESDECRETO NÚMERO CINCO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA ALCALDÍA DE CACAOPERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad al Artículo 71 del Código Municipal, los tributos Municipales que no fueren pagados en el plazo correspondiente,
causarán un interés moratorio; y según los registros de la Unidad de Cuentas Corrientes; y de la Unidad de Recuperación de Mora, consta
que existen contribuyentes que se encuentran en mora, y no todos cancelan sus tasas en tiempo. Que al no existir en la Constitución ni en
la legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de Intereses o accesorios a la obligación principal, en tanto
que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende benefi ciar a los contribuyentes morosos y lograr una mayor
recaudación, es procedente conceder los benefi cios de esta ordenanza.
II. Que de conformidad con los Artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución de la República, Artículos 3, 30 numeral 4° y Art. 32 del
Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y regularán las materias de su competencia por medio
de ordenanzas municipales.
III. Que los acontecimientos naturales acaecidos en el territorio de la República y los de naturaleza económica a nivel internacional en los
últimos años, han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes, y particularmente, la de aquellos que tienen obligaciones
tributarias a favor del municipio de Cacaopera, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los tributos municipales.
IV. Que es urgente que el Gobierno Municipal de Cacaopera, incremente sus Ingresos mediante el cobro de las tasas e Impuestos municipales,
con el fi n de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.
V. Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice
de morosidad existente.
VI. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar Incentivos tributarios con
carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.
POR TANTO:
En uso de sus facultades constitucionales y legales.
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS
POR TASAS E IMPUESTOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE CACAOPERA.
Art. 1.- Se concede un plazo de Noventa días contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obli-
gación tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al municipio, puedan acogerse a los benefi cios de la presente ordenanza, consistente en la
exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera
de las siguientes condiciones:
a) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia
de la presente ordenanza.
b) Aquellos que, estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas munici-
pales.
c) Los contribuyentes por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y
se sometan a la forma de pago establecida en esta ordenanza.
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente
convenio de pago.
e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo
promovido por parte de la municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta Ordenanza.
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios
municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de Contribuyentes.
Los plantes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio.
A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el benefi cio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones
pendientes de pago, al establecido en esta ordenanza.
Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta ordenanza, en un plazo no mayor de Noventa días contados a partir de su vigen-
cia.
Los contribuyentes a los que se refi ere el literal d) del presente artículo, únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en esta ordenanza
respecto de las cuotas pendiente de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente ordenanza.
Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de
Cuentas Corrientes del municipio en un plazo no mayor de Noventa días contados a partir de la entrada en vigencia de esta ordenanza.
Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de Noventa días o no les
faltar más de Noventa días, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el benefi cio de este decreto, siempre y cuando estén al día en sus
pagos.
Art. 5.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de
pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de Noventa días meses a que se refi ere el artículo 1 de la presente ordenanza.
Art. 6.- Los benefi cios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio y en
consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltaran por cumplirse.
La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser califi cada por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.
Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia con sólo publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal Cacaopera, a los veinticinco días del mes de Noviembre del año dos mil catorce.
LORENZO DE JESÚS CANALES BENÍTEZ, JOSÉ ELÍAS GONZÁLEZ AMAYA,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
RUBÉN DARÍO ARGUETA GONZÁLEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F033472)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
DECRETO NÚMERO CATORCE
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN RAFAEL CEDROS, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN;
CONSIDERANDO:
I. Que el Artículo 204 ordinal 5° de la Constitución de la República de El Salvador, Artículos 3, numerales 4 y 21 del Art. 30, Art. 32 del
Código Municipal reformado, establece que los municipios tienen autonomía para decretar las Ordenanzas y Reglamentos de cumplimiento
local.
II. Que las condiciones económicas actuales de crisis a nivel Mundial y Nacional están afectando a la población en general por lo que es ne-
cesario facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio; siendo necesario otorgar exenciones tributarias de carácter transitorio
que estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas tributarias municipales.
III. Que de conformidad a los artículos 70 y 71 del Código Municipal reformado, los tributos municipales que no fueren pagados en el plazo
correspondiente, causarán un interés moratorio de conformidad al Art. 47 de la Ley General Tributaria Municipal; y según registro de
cuentas corrientes de esta Alcaldía, existen muchos contribuyentes en mora.
IV. Que al no existir en la Constitución de la República, ni en la legislación secundaria prohibición alguna para dispensar o condonar el pago
de intereses y multas, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas pretende benefi ciar a los contribuyentes morosos y lograr
una mayor recaudación, es procedente conceder los benefi cios de esta Ordenanza.
V. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución de la República de El Salvador, Artículos 3, 30 y 32 del
Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regulación las materias de su competencia por medio
de Ordenanzas Municipales.
POR TANTO:
En uso de las facultades que le confi ere el artículo 204 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 30 numerales 4 y 21 del
Código Municipal reformado, Artículos 2, 5, 7 inciso 2° y 77 de la Ley General Tributaria Municipal,
DECRETA LA SIGUIENTE:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS
POR TASAS POR SERVICIOS E IMPUESTOS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE SAN RAFAEL CEDROS,
DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN.
Art. 1- Se concede un plazo de TREINTA DÍAS CALENDARIOS, contados a partir de la vigencia de la presente ordenanza, para que los sujetos
pasivos de la obligación tributaria municipal, que adeuden Tasas por Servicios e Impuestos al Municipio de San Rafael Cedros, Departamento de
Cuscatlán, puedan acogerse a los benefi cios de la presente Ordenanza, consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado
y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentran en cualquiera de las siguientes condiciones:
f) Los contribuyentes que están califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, que se encuentren en situaciones de mora de las tasas e impuestos municipales.
g) Los contribuyentes por tasa e impuestos que se encuentren en proceso de cobro Judicial, iniciado antes de la vigencia de esta ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida en esta ordenanza.
h) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente convenio de pago.
i) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pagos suscrito y no se les haya dictado sentencia Judicial en el Proceso ejecutivo por parte de la municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta ordenanza.
j) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.
Los planes de pago ya suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio.
A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido, se les aplicará el benefi cio; únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones pendientes de pago, al establecido en esta ordenanza.
Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta Ordenanza, en un plazo no mayor de tres meses, contados a partir de su vigencia, los contribuyentes a los que se refi ere el literal "c" del presente artículo, únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en esta Ordenanza respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la Ordenanza.
Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente Ordenanza deberán solicitarlo en la Unidad respectiva de la municipalidad, dentro del plazo de vigencia de la presente Ordenanza.
Art. 4.- Los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago se aplicará el benefi cio y el tiempo de pago será regido según la situación económica del contribuyente.
Art. 5.- Los benefi cios de esta Ordenanza cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del contribuyente, sin haber hecho efectivo su pago de dos cuotas consecutivas en su plan de pago, y en consecuencia se hará exigible la totalidad de la obligación.
Art. 6.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, a los veinticinco de noviembre de dos mil catorce. PUBLÍQUESE.
DINA CONCEPCIÓN ARÉVALO CHICAS, CLAUDIA YAQUI ARGUETA BARRERA, ALCALDESA MUNICIPAL. SÍNDICA MUNICIPAL.
FERMÍN SÁNCHEZ GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL ANTONIO HERNÁNDEZ FLORES, PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
ALFONSO RUTILIO PÉREZ GÓMEZ, JOSÉ ARGELIO MENDOZA CRUZ, TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
SANTOS ELIPSA DOMÍNGUEZ RIVAS, CARLOS ALBERTO MARTÍNEZ DIAZ, QUINTO REGIDOR. SEXTO REGIDOR.
HUGO VALMORE JUÁREZ SÁNCHEZ,SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F033576)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
DECRETO NÚMERO SESENTA Y SEIS.
El Concejo Municipal de San Salvador,
CONSIDERANDO:
I. Que según Decreto Municipal número 21, de fecha 6 de mayo de 2014, publicado en el Diario Ofi cial número 96, Tomo 403, de fecha 28
de mayo de 2014, se emitió la Ordenanza Reguladora de las Tasas por Servicios Municipales de San Salvador.
II. Que el sub-rubro 2.2.2.3, rubro 2.2.2, Código 2 Ordenamiento Territorial y Ornato, Romano II, artículo 11 de la Ordenanza Reguladora de
las Tasas por Servicios Municipales de San Salvador, establece una tasa mensual de US$3.00, por permiso por la utilización del espacio
público por cada poste.
III. Que dentro del universo de postes existentes ya instalados en el Municipio de San Salvador, hay postes que son para uso exclusivo de las
redes de telecomunicaciones, y postes que son para la distribución, comercialización y transmisión de energía eléctrica.
IV. Que la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, ha establecido mediante acuerdo número 12-E-2003, de fecha
17 de enero de 2003, la Metodología para determinar los cargos por efecto de tasas municipales por postes en el cargo de distribución de
energía eléctrica por Municipio, por medio del cual las distribuidoras de energía eléctrica, pueden trasladar el costo de la tasa municipal en
las facturas al consumidor fi nal.
V. Que se considera necesario modifi car la Ordenanza antes mencionada, en el sentido de establecer una tasa de US$1.00, por permiso mensual
por el uso del espacio público por cada poste, para actividades relacionadas con el sector telecomunicaciones, con el objeto de incentivar
el desarrollo económico en el Municipio.
VI. Que como parte de la transparencia en la gestión municipal que caracteriza este Concejo Municipal, todo proyecto de Decreto Municipal,
relativo a emitir normativas dirigidas a la población del Municipio, son socializadas previo a su aprobación, tal como lo exige el artículo 25
del Reglamento de la Ley de Acceso a la Información Pública, a efecto que la población pueda pronunciarse respecto de los mismos, previo
a su aprobación; sin embargo, tratándose en el presente caso, de un Decreto Municipal, que no tiene un contenido que pueda perjudicar a
ninguno de sus ciudadanos, sino que por el contrario, es de evidente benefi cio de todos sus destinatarios, tiene a bien omitir la publicación
del proyecto fi nal por al menos 15 días, previo a su aprobación conforme la norma indicada.
Por tanto, en uso de sus facultades legales y constitucionales,
DECRETA las reformas a la siguiente:
ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES DE SAN SALVADOR
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Art. 1.- Sustituyese el sub-rubro 2.2.2.3 del rubro 2.2.2, Código 2 Ordenamiento Territorial y Ornato, Romano II, del artículo 11, de la Ordenanza
Reguladora de las Tasas por Servicios Municipales de San Salvador, de la manera siguiente:
2.2.2.3 Permiso mensual por el uso del espacio público, por cada poste para actividades relacionadas
con telecomunicaciones 1.00
Art. 2. Adiciónase el sub-rubro 2.2.2.8 al rubro 2.2.2, Código 2 Ordenamiento Territorial y Ornato, Romano 11, del artículo 11 de la Ordenanza
Reguladora de las Tasas por Servicios Municipales de San Salvador, de la manera siguiente:
2.2.2.8 Permiso mensual por el uso del espacio público por cada poste para actividades Eléctricas 3.00
Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día uno de enero del año dos mil quince.
Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Salvador, el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce.
(Registro No. F033555)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL CASERIO “LLANO GRANDE ABAJO”
CANTON LOS HATIOS DEL MUNICIPIO DE YUCUAIQUIN.
CAPITULO I
CONSTITUCION, DENOMINACION, NATURALEZA
Y REGIMEN LEGAL.
Constitución, Denominación, Naturaleza y Régimen Legal.
Art. 1.- Se constituye la ASOCIACION DE DESARROLLO CO-
MUNAL “LLANO GRANDE ABAJO” del Municipio de Yucuaiquín,
Departamento de La Unión, la cual se podrá abreviar “ADESCOLLA-
NOABAJO” y que en lo que resta de los presentes estatutos se llamará
"la Asociación", como una organización social integrada por la voluntad
unánime de un grupo de ciudadanos y ciudadanas del Caserío LLano
Grande Abajo, Cantón Los Hatios, del Municipio de Yucuaiquín, cuya
naturaleza será de servicio para su propia comunidad, para el desarrollo
de los planes, programas y proyectos, de interés social, agrícola, cultural,
económico, en las siguientes materias: Manejo de sistemas de cosechas
de aguas lluvias y recursos hídricos, producción agrícola sostenible,
seguridad pública y alimentaria, sistemas de producción energética,
salud comunitaria, emprendedurismo, medio ambiente y sistemas
agroforestales, niñez, juventud y adultos mayores, equidad de género,
deportes y recreación, infraestructura vial, y programas educativos, así
como los correspondientes normativas y mecanismos de sostenibilidad
de los proyectos ejecutados. En cuanto a la Naturaleza de la Asociación
será de carácter democrático, apolítica, no lucrativa, ni religiosa; estará
regulada por el Código Municipal, por los presentes Estatutos, demás
disposiciones aplicables.
Duración de la Asociación.
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,
sin embargo podrá disolverse y liquidarse por casos previstos por las
leyes de la materia.
Domicilio.
Art. 3.- La Asociación tendrá como domicilio el del Caserío LLa-
no Grande Abajo, Cantón Los Hatios, pertenenciente al Municipio de
Yucuaiquín, La Unión y desarrollará sus actividades dentro del territorio
en que se conforma el Caserío de LLano Grande Abajo.
CAPITULO II
OBJETIVOS, ACTIVIDADES, DISTINTIVO Y PLAZO
DE LA ASOCIACION.
Objetivos de la Asociación.
Art. 4.- La Asociación tendrá los objetivos siguientes:
a) Promover el desarrollo humano de los miembros de la co-
munidad en su dimensión social, económica, cultural, cívica,
educativa y cualquier otro aspecto lícito y provechoso para
el Caserío LLano Grande Abajo juntamente con organismos
publicos y privados, nacionales e internacionales, que parti-
cipen en los correspondientes programas.
b) Fomentar el espíritu emprendedor y de servicio en los Aso-
ciados, los vecinos, sus grupos familiares.
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas
en la mayor integración de sus miembros, para una mejor
organización de sus actividades.
d) Impulsar y participar en forma organizada en el estudio y
análisis de las realidades, los problemas y necesidades del
Caserío LLano Grande Abajo, mediante los programas de
capacitación y promoción en sus miembros, a fi n de contri-
buir al mejoramiento del conocimiento en la organización
y en la administración de los proyectos que la Asociación
decida implementar, permitiendo un aumento de los niveles
educativos de la población.
e) Elaborar e impulsar soluciones y proyectos de benefi cio para
los habitantes del Caserío LLano Grande Abajo, procurando
proteger en toda circunstancia y prioritariamente el medio
ambiente de su Comunidad.
Actividades para el cumplimiento de los objetivos.
Art. 5.- Para la realización de sus objetivos, la Asociación desa-
rrollará las siguientes actividades:
a) Trabajar en coordinación con las autoridades municipales,
privadas, nacionales e internacionales, en los planes de de-
sarrollo local, municipal y zonal, así como en la ejecución de
los mismos, especialmente cuando se trate de proyectos que
lleven benefi cio directo a los habitantes del Caserío LLano
Grande Abajo;
b) Participar en la formulación de iniciativas o recomendaciones
en la planifi cación, ejecución, evaluación y contraloría de los
planes municipales para el desarrollo integral del Caserío
LLano Grande Abajo;
c) Impulsar la búsqueda de soluciones, formulación y ejecución
de proyectos que procuren y contribuyan al desarrollo del
Caserío LLano Grande Abajo;
d) Motivar a los miembros de la Asociación y hacerlos participar
en el estudio y análisis de los problemas y necesidades del
Caserío LLano Grande Abajo;
e) Ejercer el derecho de gestión y administración frente a orga-
nismos gubernamentales o no gubernamentales, nacionales
e internacionales y en general, ante cualquier institución,
siempre que dicha gestión tenga como objetivo benefi ciar a
los miembros de la Asociación y el Caserío LLano Grande
Abajo;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
f) Ejercer el derecho de dominio, propiedad, uso y goce, según
sea el caso, sobre los bienes que han sido donados por or-
ganismos privados, públicos, locales e internacionales, a fi n
de utilizarlos en el exclusivo cumplimiento de los objetivos
planteados por dichos organismos, administrándolos soste-
niblemente, acorde con los lineamientos y condiciones en
los cuales fueron entregados;
g) Constituir comités y/o comisiones de apoyo a la Junta Direc-
tiva de la Asociación, cuando fuere necesario para la gestión
administrativa, en temas de seguridad publica y alimentaria,
de riesgo y prevención de desastres, manejo de sistemas de
cosechas de aguas lluvias y recursos hídricos, producción
agrícola sostenible, seguridad alimentaria, sistemas de pro-
ducción energética, salud comunitaria, emprendedurismo,
medio ambiente y sistemas agroforestales, niñez y juventud,
equidad de genero, deportes y recreación, infraestructura vial,
y programas educativos, y otras similares; y
h) Realizar cualquier otra actividad de colaboración que considere
necesaria para la realización de los objetivos de la Asociación,
procurando evitar o fomentar dentro de la Asociación aquellas
actividades o actitudes que vayan en contra de los mismos.
Distintivo de la Asociación.
Art. 6.- La Asociación de Desarrollo Comunal tendrá como distintivo
un sello en forma de óvalo, en cuyo interior se leerá, ASOCIACION
DE DESARROLLO COMUNAL LLANO GRANDE ABAJO MUNI-
CIPIO DE YUCUAIQUIN LA UNION; al centro se leerá la abreviatura
“ADESCOLLANOABAJO”.
CAPITULO III
DE LOS ASOCIADOS DE LA ENTIDAD
Clases de Asociados.
Art. 7.- Habrá dos clases de Asociados: Asociados Fundadores y
Asociados Activos.
Serán Asociados Fundadores: Las personas que suscriban el Acta de
Constitución de la Asociación y ostentarán desde un inicio la calidad de
asociados activos, pudiendo en caso de incumplimiento de lo establecido
en los presentes Estatutos, perder esta calidad.
Asociados Activos: Serán las personas que obtengan su ingreso
a la Asociación en la forma que lo establecen los presentes Estatutos y
que asistan periódicamente a las Asambleas que se celebren.
Requisitos para ser Asociado Activo.
Art. 8.- Para ser Asociado Activo, se requiere llenar los requisitos
siguientes:
a) Tener como mínimo, dieciocho años de edad sin distinción
de raza, credo, religión e ideología política;
b) Con residencia en el Caserío LLano Grande Abajo al menos
de 12 meses;
c) Con espíritu de servicio y cooperación con la comunidad;
d) Identifi carse con los objetivos de la presente Asociación de
Desarrollo Comunal;
e) Responder al llamado de colaboración cuando se le pida, ya
sea para ejercer un cargo de elección comunal o cualquier
eventualidad que se presente;
f) Poseer notorios principios morales y una conducta intacha-
ble.
De la solicitud de ingreso a la Asociación Comunal.
Art. 9.- Las personas interesadas en ingresar en la Asociación de
Desarrollo Comunal, que no hayan sido Asociados Fundadores deberán
presentar una solicitud por escrito a la Junta Directiva, que deberá
elaborar al efecto, en donde manifi estan su voluntad de pertenecer a la
Asociación, debiendo cumplir con los requisitos indicados en el artículo
anterior y contener los datos correctos. Posteriormente en la próxima
Asamblea General Ordinaria se procederá a incorporar al interesado(a)
quien será juramentado(a) en dicho acto.
Del Registro y nómina de Asociados.
Art. 10.- La Asociación deberá contar con un Registro de Asocia-
dos en el cual, en cada asiento se indicará el nombre y las generales del
Asociado como su edad, residencia, número de Documento Único de
Identidad (DUI) u otro documento de identifi cación, fecha de ingreso y
otros datos que se consideren necesarios del inscrito.
Derechos de los Asociados.
Art. 11.- Serán derechos de los Asociados:
a) Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea
General, sean estas Ordinarias o Extraordinarias;
b) Presentar en las sesiones de Asamblea General mociones
encaminadas a alcanzar el buen funcionamiento, participa-
ción en nuevos proyectos, siempre y cuando estas iniciativas
procuren el desarrollo de la Asociación y estén encaminados
al benefi cio de la comunidad;
c) Presentar su renuncia como miembro de la Asociación o Junta
Directiva ante la Junta Directiva o la Asamblea General;
d) Elegir y optar a ser electo para cargos en la Junta Directiva
y los comités que se integren;
e) Solicitar ante la Asamblea General y obtener de la Junta
Directiva información sobre el funcionamiento y adminis-
tración de los distintos proyectos de la Asociación, mediante
los mecanismos contemplados en los presentes Estatutos; y
f) Todos los demás que le confi eran los presentes Estatutos.
De las obligaciones de los Asociados.
Art. 12.- Son obligaciones de los asociados:
a) Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea Gene-
ral;
c) Desempeñar con responsabilidad, honestidad y efi ciencia
los cargos para los que fueron electos, lo mismo que las
comisiones que se le encomienden;
d) Abstenerse de las acciones u omisiones que puedan perjudicar
el cumplimiento de los objetivos de la Asociación, la armonía
entre sus miembros y las actividades que se realicen; y
e) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en los presentes Estatutos,
así como lo dispuesto en convenios, actas de entrega de
equipo y materiales, y cartas de compromiso suscritas ante-
riormente entre los miembros de la Asociación o de estos con
organizaciones privadas o públicas, sean estas nacionales o
internacionales, y de manera especial aquellos compromisos
sucritos en relación al funcionamiento y administración de
las Juntas de Agua conformadas para la administración del
Proyecto “COSECHA DE AGUAS LLUVIAS” promovido y
ejecutado por la Asociación “ACICAFOC”, los cuales forman
parte integral de los presentes Estatutos siendo de obligatorio
cumplimiento, así como obedecer y velar porque se respeten
las disposiciones emanadas de Asamblea General, y la Junta
Directiva.
Pérdida de la calidad de Asociado(a).
Art. 13.- La calidad de asociado(a) se perderá por retiro voluntario,
expulsión o muerte.
Del retiro voluntario.
Art. 14.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito.
Será Expreso, cuando el asociado(a) lo solicite por escrito a la Junta
Directiva o a la Asamblea General y Tácito cuando el asociado cambie
defi nitivamente a otro lugar su residencia o cuando se ausente de las
actividades de la Asociación por un período de tres meses sin expresión
de motivo o causa.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Del Gobierno de la Asociación.
Art. 15.- El Gobierno de la Asociación estará a cargo de la Asamblea
General de Asociados y la Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL DE ASOCIADOS
De la Asamblea General.
Art. 16.- La Asamblea General debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Asociados Fundadores y Activos.
Quórum.
Art. 17.- La Asamblea General sesionará en forma ordinaria cada seis meses con la asistencia de la mitad más uno de los Asociados a la hora indicada, en primera convocatoria y en segunda convocatoria, una hora después, con los miembros que asistan y las resoluciones se tomarán por mayoría simple de votos, excepto en los casos especiales que se requiera una votación califi cada.
De las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias.
Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma Ordinaria o Extraordinaria.
Serán Ordinarias cuando se realicen en las fechas establecidas para ello, que en el presente caso será de dos veces al año con un intervalo entre ellas de seis meses, en dichas reuniones se tratarán los puntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados.
Serán Extraordinarias cuando se celebren en fechas distintas para tratar asuntos específi cos y/o de urgencia para los cuales hubiere sido convocada. Las discusiones y decisiones que tomaren en relación con los puntos no incluidos en la convocatoria no tendrán validez. Las reuniones de Asamblea General Extraordinaria podrán celebrarse en cualquier tiempo, convocada por la Junta Directiva a iniciativa propia o cuando lo pida por escrito el cuarenta por ciento de los asociados inscritos.
De las convocatorias.
Art. 19.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que habrá de celebrarse la Asamblea General y deberán ser hechas al menos con siete días de anticipación a la fecha indicada.
De los delegados para votar.
Art. 20.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse representar por otro miembro de la Asociación o por el o la cónyuge, su hijo mayor de edad, u otro pariente cercano, siempre y cuando residan éstos en el Caserío LLano Grande Abajo; el límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y voto de su representado. La repre-sentación deberá constar por escrito.
De las facultades de la Asamblea General.
Art. 21.- Son facultades de la Asamblea General:
a) Elegir, y juramentar a los miembros de la Junta Directiva;
b) Recibir los informes de trabajo y administración de los distintos proyectos en la Comunidad, aprobar o reprobar el estado fi nanciero de la Asociación;
c) Destituir por causa justifi cada y legalmente comprobada a los miembros de la Junta Directiva en pleno o individualmente, y elegir a los sustitutos de conformidad a lo establecido en los presentes Estatutos;
d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conveniente, más de la mitad de los Asociados Activos, con el objeto de
llevar una sana administración de la Asociación;
e) Aprobar, reformar y derogar los presentes Estatutos, el Plan
de Trabajo y el Presupuesto de la Asociación;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
f) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos de la Asociación y demás normas que se dicten para el buen desarrollo del Caserío LLano Grande Abajo;
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; y
h) Las demás atribuciones contenidas en documentos, actas, cartas compromiso y convenios anteriormente suscritos con Asociaciones, organizaciones nacionales e internacionales privadas o públicas, sobre todo aquellos que se refi eran a la administración de los bienes proporcionados por organismos de cooperación internacional, sujetos a determinadas condi-ciones de uso y goce.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
De la Junta Directiva.
Art. 22.- La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y administración de la Asociación dentro de los lineamientos generales establecidos por la Asamblea General de Asociados. La Junta Directiva, estará integrada por un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Síndico, un Tesorero y dos Vocales; durarán dos años en sus funciones a partir de la fecha en que resultaren electos y podrán ser reelectos de manera consecutiva sólo por un período más en un cargo diferente al ejercido en el periodo anterior.
Debiéndose elegir además dos Suplentes, quienes tendrán las atribuciones establecidas en el artículo 32 de los presentes Estatutos.
Para ser miembro de Junta Directiva se requiere haber residido en el Caserío LLano Grande Abajo al menos un año y tener dieciocho años de edad, no así el Presidente, Vicepresidente, el Tesorero y el Síndico quienes deberán ser mayores de veintiún años.
La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará quince días antes de que concluya el período de la última Junta Direc-tiva electa, en sesión de Asamblea General, por mayoría simple y ante la presencia de un Delegado de la Municipalidad, debiendo registrarse la nueva Junta Directiva en la Ofi cina de Registro de Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Yucuaiquín, departamento de La Unión.
Régimen de sesiones y convocatoria de la Junta Directiva.
Art. 23.- La Junta Directiva sesionará en forma ordinaria al menos una vez al mes y extraordinariamente cuando el Presidente o dos de sus integrantes lo consideren necesario. La convocatoria para las sesiones de la Junta Directiva se hará personalmente; sin embargo, la convocatoria podrá omitirse, si encontrándose reunidos la mayoría de sus miembros éstos decidieran sesionar.
Quórum y número de votos para decidir.
Art. 24.- Para que la Junta Directiva sesione válidamente, será necesario en todo caso, la presencia de al menos la mitad más uno de sus integrantes; las decisiones serán válidas con el voto favorable de la mitad más uno de los directivos asistentes. El Presidente tendrá doble
voto en caso de empate.
Atribuciones de la Junta Directiva.
Art. 25.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Acuerdos de la Asamblea General, sus propios Acuerdos y demás disposiciones de la Asamblea General;
b) Administrar el patrimonio de la Asociación y aquellos bie-nes recibidos por esta a cualquier título, con el objetivo de desarrollar adecuadamente los distintos proyectos para los cuales han sido destinados dichos fondos y bienes recaudados o recibidos, debiendo utilizarlos individualmente y en ningún momento hacer uso de los mismos para un proyecto distinto para el cual ha sido destinado;
c) Presentar el informe de su gestión de cualquier proyecto ejecutado y situación patrimonial, por lo menos una vez al año al cierre del ejercicio anual, o cuando lo requieran más de la mitad de los Asociados Activos;
d) Aprobar y presentar para conocimiento y ratifi cación de la Asamblea General, el Plan de Trabajo, el Presupuesto de la Asociación y la Memoria de Labores;
e) Constituir comités de apoyo de la Asociación para impulsar el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la misma;
f) Hacer la califi cación previa en los casos de retiro voluntario y expulsión de los Asociados inactivos o infractores, además de aquellos casos que impliquen la destitución individual de miembros de la Junta Directiva, o de aquellos benefi ciarios de proyectos que han incumplido las condiciones y compromisos en las cuales fueron dados los bienes para ser utilizados;
g) Coordinar e impulsar actividades en benefi cio para el Caserío LLano Grande Abajo;
h) Autorizar al representante legal de la Asociación para la celebración de los actos o contratos necesarios para el cum-plimiento de los fi nes y funciones de la Asociación;
i) Convocar a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General de Asociados;
j) Pedir, recibir y reclamar el pago de las cuotas de contribución, administración y mantenimiento para el manejo sostenible de los proyectos que administra la Asociación a aquellos Asociados Activos o no, a los que se ha benefi ciado con dichos proyectos;
k) Recibir las renuncias de sus integrantes o de otros asociados de la Asociación e informarlo a la Asamblea General, así como diligenciar pérdidas de benefi cios a Asociados que han incumplido obligaciones contraídas; y
l) Conocer y resolver sobre todos los asuntos lícitos que interesan a la sana y ordinaria administración de la Asociación, cuyo conocimiento no corresponda a la Asamblea General.
Atribuciones del Presidente.
Art. 26.- Son atribuciones del presidente de la Junta Directiva:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva, orientando sus
deliberaciones;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
b) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación,
en asuntos de interés para la entidad. En caso de ausencia del
Presidente será el Síndico quien ejercerá la representación
Judicial y Extrajudicial de la Asociación, pudiendo delegar
el Presidente esta Representación a cualquier otro miembro
de la Junta Directiva que éste designe. En el caso de ausen-
cia del Síndico, será el Vicepresidente quien ejercerá estas
funciones;
c) Coordinar junto con el Vicepresidente las actividades que
realicen las diversas comisiones y sus respectivos Comités
de Apoyo;
d) Firmar junto con el Tesorero y el Síndico los documentos
de pago de tesorería, formularios o libretas de apertura y
cierre de cuentas corrientes o ahorro, fi rmar formularios de
depósitos y retiros en cuentas bancarias, así como autorizar
los gastos de administración de la Asociación;
e) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y pre-
sentar los informes correspondientes que se le requieran por
la Junta Directiva y/o la Asamblea General;
f) Velar por el cumplimento de los presentes Estatutos de la
Asociación y demás acuerdos tomados en Asamblea General
o Junta Directiva;
g) Otorgar y fi rmar aquellos Poderes Generales o Judiciales que
la Asamblea General o Junta Directiva le haya autorizado;
y,
h) Todas las demás atribuciones que le señalen los presentes
Estatutos de la Asociación y demás normas relacionadas con
su cargo.
Atribuciones del VicePresidente.
Art. 27.- Son atribuciones del Vicepresidente de la Junta Directi-
va:
a) En caso de Ausencia del Presidente presidir las sesiones
Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de
la Junta Directiva, orientando sus deliberaciones;
b) Coordinar conjuntamente con el Presidente las actividades que
realicen las diversas comisiones y sus respectivos Comités
de Apoyo;
c) En caso de ausencia del Presidente elaborar la agenda a
tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes
correspondientes que se le requieran por la Junta Directiva
y/o la Asamblea General;
d) Velar por el cumplimento de los presentes Estatutos de la
Asociación y demás acuerdos tomados en Asamblea General
o Junta Directiva; y,
e) Todas las demás atribuciones que le señalen los presentes
Estatutos de la Asociación y demás normas relacionadas con
su cargo.
Atribuciones del Secretario.
Art. 28.- Son atribuciones del Secretario de la Junta Directiva:
a) Llevar al día los Libros de Actas de las Sesiones de Asamblea
General, Acuerdos de Junta Directiva y de Registro de Aso-
ciados, así como otros que fueren necesarios en la Asociación
para hacer los asientos respectivos;
b) Llevar un control actualizado de la nómina de Asociados Fun-
dadores, Activos e Inactivos, así como el proceso de registro
de los retiros de sus Asociados sean expresos o tácitos;
c) Verifi car el quórum en las sesiones de la Asamblea General
y de Junta Directiva;
d) Expedir y/o tramitar en su caso, las certifi caciones, cons-
tancias o credenciales de todo tipo de documentos emitidos
por los órganos administrativos de la Asociación y remitir
la nómina de los miembros electos de la Junta Directiva a la
Ofi cina de Registro de Asociaciones de Desarrollo Comunal
del Municipio de Yucuaiquín; y
e) Convocar a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General
en coordinación con el Presidente de la Asociación.
Atribuciones del Síndico.
Art. 29.- Son atribuciones del Síndico:
a) En caso de ausencia del Presidente Representar Judicial y
Extrajudicialmente a la Asociación, en su defecto por el Vice-
presidente o cualquier otro miembro de la Junta Directiva que
sea designado por la Junta Directiva o Asamblea General;
b) Firmar junto con el Presidente y el Tesorero los documentos
de pago de tesorería, formularios o libretas de apertura y
cierre de cuentas corrientes o ahorro, fi rmar formularios de
depósitos y retiros en cuentas bancarias, así como autorizar
los gastos de administración de la Asociación;
c) En caso de ausencia del Presidente otorgar y fi rmar aquellos
Poderes Generales o Judiciales que la Asamblea General o
Junta Directiva le haya autorizado;
d) Velar por el cumplimento de los presentes Estatutos de la
Asociación y demás acuerdos tomados en Asamblea General
o Junta Directiva.
Atribuciones del Tesorero.
Art. 30.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes
muebles e inmuebles de la Asociación;
b) Llevar el control del registro de ingresos y egresos en las
cuentas bancarias a nombre de la Asociación;
c) Custodiar el patrimonio de la Asociación con el objeto que se
utilicen en forma racional todos los recursos de la entidad;
d) Autorizar juntamente con el Presidente y el Síndico de la
Asociación los documentos para el pago de las obligaciones
que tenga que efectuar la Asociación y aquellas compras
que sean necesarias para el correcto funcionamiento de los
proyectos que son administrados;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
e) Realizar aquellas gestiones económicas o bancarias necesarias
para la Asociación ante los organismos gubernamentales del
Estado o la Municipalidad, o ante organismos no guberna-
mentales o privados con previa autorización e información
de ello a la Junta Directiva;
f) Rendir los informes fi nancieros que se le requieran tanto por
parte de la Junta Directiva como de la Municipalidad;
g) Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe anual
del estado fi nanciero de la Asociación; y
h) Llevar en orden y al día el libro de Tesorería.
Atribuciones de los Vocales.
Art. 31.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con la Junta Directiva; y
b) Realizar cualquier comisión o apoyo que le requiera la Junta
Directiva.
Atribuciones de los Suplentes.
Art. 32.- Los Suplentes tendrán como función sustituir a cualquiera
de los Directivos, en caso de ausencia temporal por enfermedad u otra
causa, y el orden de sustitución será de la siguiente manera: El Primer
Suplente, tendrá la facultad de ocupar la vacante que surja y el Segundo
Suplente sustituirá la segunda vacante que surja.
CAPITULO VII
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Constitución del Patrimonio de la Asociación.
Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Los aportes que provengan de sus asociados, de organismos
del Estado y/o de la Municipalidad, y de organismos no
gubernamentales y/o privados, nacionales o internacionales.
Estos aportes serán administrados de manera individual para
ser utilizados en aquellos proyectos que la Asociación ges-
tione y administre, exclusivamente para los cuales han sido
recaudados;
b) Los ingresos provenientes de las actividades que realice la
Asociación para recaudar fondos; y
c) Los bienes muebles e inmuebles de la Asociación recibidos
a cualquier título, así como las rentas que obtengan con la
administración de los mismos, de igual modo las que pro-
vengan de herencias, donaciones y legados, de instituciones
gubernamentales o privadas, sean éstas nacionales o interna-
cionales, respetando aquellos contratos, convenios, acuerdos
y compromisos suscritos anteriormente en relación a estos
bienes.
Responsabilidad del Presidente, del Tesorero y Síndico.
Art. 34.- Tanto el Presidente como el Tesorero y Síndico, respon-
derán en forma personal y solidaria por los movimientos de las cuentas
bancarias de la Asociación cuando se excedan de los límites autorizados
por los Estatutos de la Asociación, la Junta Directiva o la Asamblea
General.
CAPITULO VIII
DEL REGIMEN DISCIPLINARIO
Régimen Disciplinario.
Art. 35.- Los miembros de la Junta Directiva y de la Asamblea
General responderán y serán sancionados por las acciones u omisiones en
contravención a estos Estatutos, a los Reglamentos, Acuerdos o Resolu-
ciones tomadas por la misma Asamblea General o la Junta Directiva.
De las faltas leves.
Art. 36.- Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio
a la Asociación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como:
a) La inasistencia injustifi cada a dos sesiones consecutivas de
cualquiera de los Órganos de Gobierno;
b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de Junta
Directiva o de Asamblea General;
c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi-
siones que les sean asignadas;
d) La falta de pago de menos de dos cuotas mensuales, de
cualquier clase que previamente se hayan aprobado por la
Asamblea General o se hayan contraído con anterioridad y
formen parte de los presentes Estatutos; y
e) La inobservancia de las obligaciones y prohibiciones
impuestas por estos Estatutos, y la Asamblea General.
De las Faltas Graves.
Art. 37.- Son faltas graves aquellas que afectan seriamente la
marcha normal de la Asociación, tales como:
a) La malversación de fondos, robo, hurto, estafa, o cualquier
acción u omisión voluntaria que afecte el patrimonio de la
Asociación;
b) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de
la Asociación frente a terceros;
c) Hacer uso del nombre de la Asociación en benefi cio pro-
pio;
d) La falta de pago de menos de cuatro cuotas mensuales, de
cualquier clase que previamente se hayan aprobado por la
Asamblea General o se hayan contraído con anterioridad y
formen parte de los presentes Estatutos; y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
e) El haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones
verbales y ser reincidente en dos faltas leves sobre el mismo
punto.
Sanciones.
Art. 38.- Cuando los asociados o miembros directivos incurran en
cualquiera de las faltas señaladas en los dos artículos precedentes, para
la imposición de la respectiva sanción, se estará a lo dispuesto en los
Estatutos de la Asociación en cuanto a la gravedad de la misma.
Para el caso de las faltas leves se impondrán las siguientes sancio-
nes, amonestación verbal de la Junta Directiva al miembro o miembros
infractores debiendo rectifi car su conducta en un periodo de cinco días,
para aquellos casos que sea posible rectifi car de inmediato o al momento
de la celebración de la próxima Asamblea General o reunión de Junta
Directiva, para aquellos casos en los que sea pertinente otorgar un periodo
mayor de tiempo.
Para el caso de las faltas graves se impondrán las siguientes sancio-
nes: Amonestación por escrito debiendo rectifi car dicha conducta en los
próximos tres días; Retiro inmediato de los bienes otorgados a cualquier
título a los Asociados Activos o inactivos que han sido benefi ciados con
proyectos administrados por la Asociación; Suspensión o Expulsión
de la Asociación; Condena a la indemnización o el pago de los daños
causados en el patrimonio de la Asociación.
Procedimiento en caso de faltas.
Art. 39.- La Junta Directiva conocerá de las faltas cometidas por
los miembros de la Asociación, mediante denuncia verbal o por escrito
de cualquiera de sus Asociados Activos, situación que decidirá en se-
sión ordinaria o extraordinaria de Junta Directiva, citando al infractor
para que dentro de tercero día luego de la denuncia o conocimiento de
la infracción ejerza su derecho a defensa sea esta verbal o por escrito,
para que posteriormente mediante votación simple de los miembros de
la Junta Directiva, se determine la culpabilidad o responsabilidad del
infractor, y se especifi que cual será el tipo de sanción a imponer, dejando
constancia de todo lo actuado en el libro de actas de la Asociación.
CAPITULO IX
DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA
Obligación del Secretario, Síndico y Tesorero.
Art. 40.- El Secretario de la Junta Directiva, el Síndico y el Tesorero
tendrán la obligación de rendir informes de sus actuaciones anualmente
a la Asamblea General.
Facultad de la Municipalidad de Auditar.
Art. 41.- La Municipalidad de Yucuaiquín, tendrá la facultad de
auditar las operaciones de la Asociación, a solicitud de una tercera
parte de los Asambleístas Activos al Concejo Municipal, con el fi n de
ejercer el control por usos indebidos de cualquiera de los privilegios
y exenciones de que goce, tomando las medidas administrativas que
considere convenientes, para subsanar las observaciones que surjan de
la auditoría.
CAPITULO X
DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS
Modifi cación de los Estatutos.
Art. 42.- Los presentes Estatutos podrán ser reformados, modifi ca-
dos y derogados mediante acuerdo tomado en sesión extraordinaria de
la Asamblea General y de conformidad al Artículo 21, literal "e" de los
presentes Estatutos. La modifi cación de los Estatutos podrá ser solicitada
por tres asociados, o por cualquier miembro de la Junta Directiva.
En todo caso, la Junta Directiva encargará a una Comisión Inte-
grada por tres miembros, presidida por el Presidente de la Asociación,
la elaboración de un proyecto de modifi cación, a efecto de presentarlo
para la aprobación de la Asamblea General.
La reforma, modifi cación o derogación de los Estatutos, se con-
signará en el acta respectiva para ser presentada al Concejo Municipal
para su aprobación, previa revisión por parte de la Ofi cina de Registro
de Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Yucuaiquín,
de toda la documentación que corresponde, donde deberá inscribirse,
gestionándose además por parte y a costa de la Asociación de Desarrollo
Comunal, su publicación en el Diario Ofi cial para su respectiva vigen-
cia.
CAPITULO XI
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION
Disolución de la Asociación.
Art. 43.- La Asociación podrá disolverse mediante el acuerdo
tomado en Asamblea General Extraordinaria y ante la presencia de un
Delegado de la Alcaldía Municipal de Yucuaiquín, departamento de
La Unión, con la asistencia y aprobación de dos terceras partes de sus
asociados.
Serán causales para disolución de la Asociación:
a) Por disminución del número de sus asociados en un cincuenta
por ciento del mínimo establecido para su constitución por
el Código Municipal;
b) Por imposibilidad de realizar los fi nes para los cuales fue
constituida; y
c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los objetivos es-
tablecidos en sus Estatutos y/o realicen actos ilícitos o que
contravengan las Leyes de la República.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Envío de la certifi cación del acuerdo de disolución.
Art. 44.- La certifi cación del acuerdo de disolución deberá ser en-
viado por el Secretario de la Junta Directiva al Encargado de la Ofi cina
de Registro de Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de
Yucuaiquín, departamento de La Unión, dentro de los diez días siguientes
a la fecha en que fue tomado, para efectos de cancelación de la inscripción
de la Asociación.
Procedimiento para la liquidación.
Art. 45.- Una vez inscrito el acuerdo de disolución en la Ofi cina
de Registro de Asociaciones de Desarrollo Comunal, del Municipio de
Yucuaiquín, departamento de La Unión, se nombrará una Comisión
Liquidadora que estará integrada por tres miembros de la Asociación
electos en la última Asamblea General Extraordinaria que fue convocada
para la disolución. Si no fueren elegidos, la liquidación se efectuará con
dos Delegados de la Municipalidad, en ambos casos tendrán un plazo
de noventa días para presentar un informe detallado de su gestión al
Concejo Municipal para su aprobación.
Si una vez realizado el activo y cancelado el pasivo hubiere un
remanente, la Municipalidad, a través de la Delegación Distrital Muni-
cipal correspondiente lo destinará para fi nanciar proyectos de desarrollo
comunal a realizarse exclusivamente en obras dentro del Caserío LLano
Grande Abajo. Mientras no se realice la inversión del remanente, éste
quedará bajo custodia de la Municipalidad.
CAPITULO XII
DISPOSICIONES GENERALES
Obligación de llevar libros para hacer constar actuaciones.
Art. 46.- La Asociación de Desarrollo Comunal, llevará los libros
necesarios para hacer constar las actuaciones jurídicas, fi nancieras o de
otra índole; los mismos tendrán una razón de apertura que contenga el
objeto del libro, número de folios y el uso a que estará destinado, el sello
de la Asociación de Desarrollo Comunal y la fi rma de la(s) persona(s)
quien(es) de acuerdo a sus funciones le(s) corresponda llevarlos.- Dichos
libros deberán ser autorizados por la Municipalidad de Yucuaiquín, a
través de la fi rma y el sello del(a) Encargado(a) de la Ofi cina de Registro
de Asociaciones de Desarrollo Comunal de dicho municipio.
Terminado el libro o libros, se pondrá una razón de cierre que fi rmará
y sellará el miembro directivo responsable de su uso y lo presentará
a la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales, del municipio de
Yucuaiquín, departamento de La Unión, junto con el nuevo libro para
su autorización.- Terminado dicho trámite, ambos libros serán devueltos
a la Asociación Comunal.
Libertad de formar parte del Consejo Asesor.
Art. 47.- Todo miembro de una Junta Directiva saliente, podrá
formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se
elija.
Rendición de cuenta circunstanciada a la Junta Directiva entran-
te.
Art. 48.- La Junta Directiva saliente, deberá rendir cuenta circuns-
tanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre las actividades
realizadas y pendientes durante su gestión administrativa. El informe a
que se refi ere este inciso, deberá ser rendido por escrito y fi rmado por
todos los miembros de la Junta Directiva saliente, a más tardar en el
primer mes de funciones de la nueva Junta Directiva.
Vigencia de los presentes Estatutos.
Art. 49.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL.
CERTIFICA: Que en el libro de actas y acuerdos que lleva esta
Alcaldía en el año dos mil catorce, se encuentra el acta número cuarenta
y cuatro de la sesión extraordinaria que celebró la municipalidad de la
ciudad de Yucuaiquín, departamento de La Unión, a las catorce horas del
día veintiséis de noviembre de dos mil catorce, en la cual se encuentra
el acuerdo número uno que literalmente dice.
ACUERDO NUMERO UNO: El Concejo Municipal de la Ciudad
de Yucuaiquín, con las facultades que le confi ere el Art. 30 numeral
23 y 119 del código Municipal y después de revisar los estatutos de la
"Asociación de Desarrollo Comunal ""LLANO GRANDE ABAJO",
que se puede abreviar "ADESCOLLANOABAJO", del Caserío Llano
Grande Abajo, Cantón Hatillos, Municipio de Yucuaiquín que consta
de cuarenta y nueve artículos y no encontrando en ellos ninguna dispo-
sición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las
buenas costumbres, por unanimidad ACUERDA: Aprobar los Estatutos
y conferirles a dicha asociación el carácter de personería jurídica.
Y no habiendo más que hacer constar se termina la presente que
fi rmamos.- C. E. G.- J. A. P.- G. Y.- D. F.- J. H. P.- M. E. B. M.- M. A. R.
P.- R. Del C.- L.- S. C. F.- L. C.- F.- E.- R.- de Q.- Srio.- Rubricadas.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los
efectos legales consiguientes, se certifi ca el presente acuerdo en la Al-
caldía Municipal de Yucuaiquín, veintiséis días del mes de noviembre
de dos mil catorce.
LIC. ERMES NOE PEREZ VASQUEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F033553)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014. ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN COMUNAL
ADMINISTRADORA DE AGUA POTABLE
"ÁNGEL GUARDIÁN" (ACAAPAG) PARA
LA ADMINISTRACIÓN, OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE DEL CANTÓN VALENCIA,
DEL MUNICIPIO DE LOLOTIQUE DEL
DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
CAPÍTULO I.
CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN Y DOMICILIO.
Art. 1.- La Asociación Comunal que se constituye estará regulada
por el Código Municipal respectivo, estos Estatutos, Reglamento Interno
de la Administración, Operación y Mantenimiento del Servicio de Agua
Potable y demás disposiciones legales aplicables.
La Asociación se denominará: Asociación Comunal Administradora
de Agua Potable "ÁNGEL GUARDIÁN", la cual podrá abreviarse (ACA-
APAG), que en los presentes Estatutos se denominará La Asociación.
Esta entidad estará conformada por las personas usuarias del servicio
de abastecimiento de Agua Potable del Cantón Valencia, Municipio de
Lolotique del Departamento de San Miguel.
CAPÍTULO II.
NATURALEZA Y DURACIÓN
Art. 2.- La Asociación que se constituye es de naturaleza apolítica,
no lucrativa, de carácter democrático, no religioso, que garantice la
defensa y el acceso a el Agua Potable con equidad de género.
Estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el desa-
rrollo de los planes, programas, proyectos afi nes a la administración del
sistema de Agua Potable y saneamiento.
Art. 3.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin
embargo, podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas
previstas en estos Estatutos.
CAPÍTULO III.
OBJETIVOS
Art. 4.- Los objetivos de la Asociación serán:
a) Velar por el mantenimiento y ampliación de la cobertura del
servicio de agua en las comunidades.
b) Promover la participación de los Asociados en el estudio de
los problemas y necesidades del sistema de abastecimiento
del Agua Potable, y otros fi nes.
c) Gestionar proyectos y programas que contribuyan a la
sostenibilidad del sistema de agua potable con Organizaciones
Gubernamentales, no Gubernamentales e Internacionales.
d) Trabajar en forma armónica con los planes de desarrollo
local y regional, cuando se trate de proyectos que conlleven
el benefi cio directo de los habitantes de la comunidad en
función del sistema de agua.
e) Promover programas que ayuden a mejorar el medio ambiente,
especialmente los mantos acuíferos de la zona.
f) Fomentar el espíritu de solidaridad entre los residentes de la
comunidad.
CAPÍTULO IV.
SOCIOS, CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES
Art. 5. Los socios podrán ser:
a) Fundadores.
b) Activos.
c) Honorarios.
Art. 6.- Son Socios Fundadores, las personas que conforman la
primera Acta de Constitución.
Art. 7.- Son Socios Activos: Todas las personas que reúnan los
requisitos señalados residentes dentro de los límites del área de bene-
fi cio del Sistema de Agua Potable, y afi liarse mediante procedimiento
determinado por la Asamblea General de Asociados.
Art. 8.- Son Socios Honorarios: Aquellas personas naturales o
jurídicas que no pertenecen a la Asociación a quienes la Asamblea Ge-
neral, por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva les conceda
tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios
prestados a la Asociación.
Art. 9.- Son derechos y deberes de los socios Fundadores y Acti-
vos:
a) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-
les.
b) Asistir a sesiones de Asamblea General, con previa convo-
catoria.
c) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
d) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitare.
e) Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva.
f) Cumplir estos Estatutos, Reglamento Interno y obedecer las
disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva siem-
pre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Art. 10.- Los Socios Honorarios, gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
CAPÍTULO V.
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
Art. 11.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
LA ASAMBLEA GENERAL.
La Asamblea General estará conformada por todos los miembros
asociados mencionados en el artículo uno de estos Estatutos y sus
resoluciones se acordarán por mayoría simple de los votos, salvo en lo
referente a la disolución de la Asociación.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente al menos
una vez al año, y Extraordinariamente cuando sea necesario.
Art. 13.- En la Asamblea General Ordinaria, se tratarán los asuntos
comprendidos en la agenda. En las Asambleas Generales Extraordinarias,
sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria.
Art. 14.- La convocatoria a Asamblea General Ordinaria y Extraor-
dinaria se hará por medio de un aviso escrito con ocho días de antici-
pación para la primera, y con tres días de anticipación para la segunda,
indicándose en las mismas el lugar, día y hora en que han de celebrarse.
Si en la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum,
ésta se llevará a cabo tres días después de convocada la primera, en este
último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para
aquellos que legalmente convocados no asistieron.
Art. 15.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir representantes de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo, aprobar y desaprobar la
situación fi nanciera de la Asociación.
c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta
Directiva y elegir a sus sustitutos.
d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-
tes.
e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación.
f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación
de estos Estatutos al Concejo Municipal.
g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.
h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-
to.
i) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos
que se dicten.
Art. 16.- Causas para la remoción de asociados y directivos.
Se consideran como causales de retiro temporal o defi nitivo, las
siguientes:
a) Por incumplimiento de los presentes Estatutos.
b) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave
de la Asociación.
c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
d) Obtener por medio fraudulento, benefi cio de la Asociación,
para sí o para terceros.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
Art. 17.- Para proceder a la suspensión temporal de un miembro
de la Junta Directiva nombrará una comisión de tres de sus miembros,
para que investigue los hechos; escuchando el dictamen de éstos y las
razones que el supuesto infractor exponga en su defensa.
En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el
procedimiento a que se refi ere el inciso anterior; la Asamblea General
resolverá sobre la suspensión acordada, y ésta nombrará los sustitutos.
Art. 18.- Sobre el retiro de Asociados y sobre la suspensión temporal
decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso
de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación; de las
resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.
LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 19.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros
electos en Asamblea General, por votación secreta y pública con
representaciones de los benefi ciarios del proyecto de Agua Potable y
que estén solventes en sus obligaciones, la nominación de los cargos
será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario,
Tesorero, Protesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos de la Junta
Directiva serán adhonórem, sin embargo cuando el socio o directivo
trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación, podrá otorgársele
una retribución, viático o dieta cuando por el volumen de su trabajo o
las circunstancias lo ameriten.
Art. 20.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente una vez al
mes, y Extraordinariamente cuando sea necesario para dar resolución a
las problemáticas derivadas del sistema de Agua Potable.
Para que la sesión sea válida, deberá concurrir por lo menos la
mitad más uno de sus once miembros y las resoluciones se tomarán por
mayoría de votos.
Art. 21.- La Junta Directiva tendrá las siguientes Atribuciones.
a) Administrar el patrimonio de la Asociación.
b) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, resoluciones de
la Asamblea General, así como los Reglamentos Internos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores y someterlas a con-
sideración de la Asamblea General.
d) Elaborar el Presupuesto Anual de Labores y someterlo a
consideración de la Asamblea General.
e) Velar porque todos los socios cumplan con sus obligaciones
para con la Asociación.
f) Convocar y señalar las fechas de celebración de sesiones
Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General, convocar
a los socios y elaborar la agenda de las mismas.
g) Contratar a los empleados y suspenderlos por faltas en el
cumplimiento de sus responsabilidades.
h) Subsidiar algunas actividades realizadas por la Junta Directiva
de la Asociación de Mujeres.
i) Emitir las normas y responsabilidades de cada uno de los
empleados garantizando a la vez su cumplimiento.
j) Conocer las solicitudes de ingreso de los Asociados y pre-
sentarlas a consideración de la Asamblea General.
k) Conocer las solicitudes y reclamos de los Asociados de
acuerdo a las disposiciones de los Estatutos y Reglamentos
de la Asociación.
l) Gestionar y recibir donaciones para el mantenimiento del
sistema de Agua Potable.
m) Autorizar al Presidente para que celebre todos los contratos
y proyectos de la Asociación, especialmente los aprobados
por la Asamblea General.
n) Revisar y establecer reformas al Reglamento Interno, así como
a estos Estatutos y someterlos a consideración y aprobación
de la Asamblea General.
o) Aprobar los Programas de Trabajo a desarrollarse por la Aso-
ciación, de acuerdo al Presupuesto aprobado por la Asamblea
General.
p) Demandar ante las autoridades competentes a toda persona
que manche el honor y la moral con falsedades o calumnias
a miembros de la Junta Directiva, sin las pruebas correspon-
dientes.
q) Resolver todos los asuntos que no sean de la competencia de
la Asamblea General.
FUNCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 22.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá y dirigirá
las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva, fi rmando los
acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las actividades de la
Asociación.
Art. 23.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente, lo sustituirá
en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que
fuere concerniente a actividades de la Asociación.
Art. 24.- El Secretario, será el encargado de comunicación de la
Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma, además tendrá
a su cargo los Libros de Actas de Sesiones que celebren la Asamblea
General y la Junta Directiva y todo lo demás que fuere pertinente.
Art. 25.- El Prosecretario, colaborará con el Secretario, en todo lo
concerniente a sus funciones, lo sustituirá en caso de ausencia o impe-
dimento de éste.
Art. 26.- El Tesorero, será la persona encargada de supervisar los
depósitos en concepto de remesas al banco en las dos cuentas; presentará
la situación fi nanciera en reunión Ordinaria de Junta Directiva y Asamblea
General.
Art. 27.- El Protesorero, colaborará con el Tesorero, en todo lo
concerniente a sus funciones; lo sustituirá en caso de ausencia o impe-
dimento de éste.
Art. 28.- El Síndico, tendrá la representación judicial y extrajudicial
de la Asociación y el uso de la personalidad jurídica, quien para compa-
recer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberán
ser autorizados por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la
certifi cación del punto de acta que lo autoriza.
Art. 29.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en todo
caso, sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren. En
caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará posesión
a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.
Art. 30.- Los miembros de la directiva serán electos para un período
de dos años y podrán ser reelectos en forma consecutiva para un período
igual, que podrán ser todos o cualquiera de ellos, la Junta Directiva será la
encargada de convocar la Asamblea General tres meses antes de cumplir
su periodo para elegir los sustitutos y posteriormente capacitarlos en todo
lo concerniente a la administración del sistema; entrando en funciones
sin voz ni voto durante este período, hasta tomar posesión de sus cargos
y tres meses de acompañamiento posteriores a la toma del poder por los
nuevos miembros.
Art. 31.- Para ser miembro de la Junta Directiva de la Asociación
se requiere:
a) Ser mayor de dieciocho años.
b) Competencia notoria para el cargo.
c) Observar Buena Conducta.
d) Estar solvente con la Asociación.
e) No ser empleado/a de la Asociación.
f) No ser parientes con los/as empleados/as hasta el 3° de
consanguinidad y 2° de afi nidad o cónyuges.
g) Ser originario y vivir en la comunidad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
CAPÍTULO VI.
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN
Art. 32.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Donaciones de Organismos Nacionales e Internacionales.
b) Fondos provenientes del pago por servicio de Agua Pota-
ble.
c) Pagos por ventas de nuevas acometidas.
d) Pagos por reconexión.
e) Multas por mora.
f) Multas por conexiones ilegales.
Art. 33.- Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimo-
nio no podrán ser enajenados, dados en garantía, vendidos, alquilados
o prestados sin la autorización previa de las tres cuartas partes de la
Asamblea General.
Art. 34.- La Asociación llevará un libro de Ingresos y Egresos, un
Libro de Caja Chica, un Libro de Inventarios, un Libro de Registro de
Asociados, un Libro de Actas para Sesiones de Asamblea General y un
Libro de Actas para sesiones de Junta Directiva.
CAPÍTULO VII.
DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN.
Art. 35.- La disolución de la Asociación se podrá dar por acuerdo
voluntario de Asamblea General, mediante el acuerdo de tres cuartas
partes de los socios de la misma, por incumplimiento al código municipal,
estos estatutos y las demás leyes que lo establecen.
Art. 36.- En caso que fuese Acordada la disolución de la Asociación
y verifi cada la liquidación por la Junta Directiva, el remanente de los
bienes si los hubiere, se donarán a una entidad legalmente constituida
en el país, que tenga fi nes similares o entidad de benefi cencia y deberá
designarse por la Asamblea General que acordare la disolución.
CAPÍTULO VIII.
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 37.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal; durante los primeros quince días posteriores a la elección,
la nómina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince días
del año, la nómina de los Asociados, informe de las sustituciones de
los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma defi nitiva y
cualquier otro dato relativo a la Asociación.
Art. 38.- Para la modifi cación de los presentes Estatutos, se seguirán
los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la
Asociación.
Art. 39.- Los casos no contemplados en estos Estatutos, serán
resueltos en Asamblea General de Socios.
Art. 40.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y Acuerdos Municipales
que esta Alcaldía lleva en el año dos mil catorce, se encuentra el Acuerdo
emitido en sesión Ordinaria por este Concejo Municipal, asentado en el
Acta Número Veintiuno de fecha cinco de noviembre del año dos mil
catorce, el cual literalmente dice:
ACUERDO NÚMERO TRES: El Concejo Municipal en pleno uso
de las facultades que le confi eren tanto la Constitución de la República,
el Código Municipal, y demás leyes secundarias, ACUERDA: Aprobar
los Estatutos, conformados por cuarenta artículos, que ha creado la
Asociación Comunal Administradora de Agua Potable Ángel Guardián
(ACAAPAG), y por lo tanto otórguesele el carácter de Persona Jurídica,
para la administración, operación y mantenimiento del sistema de agua
potable del Cantón Valencia, de este municipio, departamento de San
Miguel, los cuales están conformes a las leyes afi nes a ello, por lo que
están aptos para ser publicados en el Diario Ofi cial. Y no habiendo más que
hacer constar fi rmamos la presente acta.- "J.R.delaOP".// "A.S.deRobles"//
"L.Sandoval"// "R.E.Alvarado"// "E.R.Romero.A."// "J.A.Sánchez.C."//
"M.N.Hernández.T.// "L.H.Coreas"// "G.O.Romero"// "E.C.Batres"//
"Ilegible"// "Q.Y. Díaz.G."// "J.P.Rodríguez.C."// "María.C.D."// RU-
BRICADAS.
ES CONFORME con su original con el cual se confrontó y para
los efectos de ley que se estimen conveniente, se extiende la presente
en la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Lolotique, a los trece días del
mes de Octubre de dos mil catorce.
JOSÉ RENÉ DE LA O PERDOMO,
ALCALDE MUNICIPAL.
LICDA. MARÍA CRISTINA CAMPOS DÍAZ,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F033933)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014. ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL CASERÍO “CERRO BONITO Y LOS PINEDAS”,
CANTÓN EL CARMEN, DEL MUNICIPIO DE YUCUAIQUÍN
CAPÍTULO I
CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN, NATURALEZA
Y RÉGIMEN LEGAL
Constitución, Denominación, Naturaleza y Régimen Legal.
Art. 1.- Se constituye la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL “CERRO BONITO Y LOS PINEDAS”, del Municipio
de Yucuaiquín, Departamento de La Unión, la cual se podrá abreviar
"ADESCOCEP" y que en lo que resta de los presentes Estatutos se
llamará "la Asociación", como una organización social integrada por
la voluntad unánime de un grupo de ciudadanos y ciudadanas de los
Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas, del Cantón El Carmen, del Mu-
nicipio de Yucuaiquín, cuya naturaleza será de servicio para su propia
comunidad, para el desarrollo de los planes, programas y proyectos, de
interés social, agrícola, cultural, económico, en las siguientes materias:
Manejo de sistemas de cosechas de aguas lluvias y recursos hídricos,
producción agrícola sostenible, seguridad pública y alimentaria, sistemas
de producción energética, salud comunitaria, emprendedurismo, medio
ambiente y sistemas agroforestales, niñez, juventud y adultos mayores,
equidad de género, deportes y recreación, infraestructura vial, y programas
educativos, así como las correspondientes normativas y mecanismos de
sostenibilidad de los proyectos ejecutados; en cuanto a la naturaleza de
la ASOCIACIÓN será de carácter democrático, apolítica, no lucrativa,
ni religiosa; estará regulada por el Código Municipal, por los presentes
Estatutos, demás disposiciones aplicables.
Duración de la Asociación.
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,
sin embargo podrá disolverse y liquidarse por casos previstos por las
leyes de la materia.
Domicilio.
Art. 3.- La Asociación tendrá como domicilio el de los Caseríos
Cerro Bonito y Los Pinedas, del Cantón El Carmen, pertenecientes
al Municipio de Yucuaiquín, La Unión y desarrollará sus actividades
dentro del territorio en que se conforman los Caseríos Cerro Bonito y
Los Pinedas.
CAPÍTULO II
OBJETIVOS, ACTIVIDADES, DISTINTIVO
Y PLAZO DE LA ASOCIACIÓN
Objetivos de la Asociación.
Art. 4.- La Asociación tendrá los objetivos siguientes:
a) Promover el desarrollo humano de los miembros de la co-
munidad en su dimensión social, económica, cultural, cívica,
educativa y cualquier otro aspecto lícito y provechoso para
los Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas, juntamente con
organismos públicos y privados, nacionales e internacionales,
que participen en los correspondientes programas.
b) Fomentar el espíritu emprendedor y de servicio en los Aso-
ciados, los vecinos, sus grupos familiares.
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas
en la mayor integración de sus miembros, para una mejor
organización de sus actividades.
d) Impulsar y participar en forma organizada en el estudio
y análisis de las realidades, los problemas y necesidades
de los Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas, mediante los
programas de capacitación y promoción en sus miembros,
a fi n de contribuir al mejoramiento del conocimiento en la
organización y en la administración de los proyectos que la
Asociación decida implementar, permitiendo un aumento de
los niveles educativos de la población.
e) Elaborar e impulsar soluciones y proyectos de benefi cio para
los habitantes de los Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas,
procurando proteger en toda circunstancia y prioritariamente
el medio ambiente de su comunidad.
Actividades para el cumplimiento de los objetivos.
Art. 5.- Para la realización de sus objetivos, la Asociación desa-
rrollará las siguientes actividades:
a) Trabajar en coordinación con las autoridades municipales,
privadas, nacionales e internacionales, en los planes de de-
sarrollo local, municipal y zonal, así como en la ejecución
de los mismos, especialmente cuando se trate de proyectos
que lleven benefi cio directo a los habitantes de los Caseríos
Cerro Bonito y Los Pinedas.
b) Participar en la formulación de iniciativas o recomendaciones
en la planifi cación, ejecución, evaluación y contraloría de los
planes municipales para el desarrollo integral de los Caseríos
Cerro Bonito y Los Pinedas.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
c) Impulsar la búsqueda de soluciones, formulación y ejecución
de proyectos que procuren y contribuyan al desarrollo de los
Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas.
d) Motivar a los miembros de la Asociación y hacerlos participar
en el estudio y análisis de los problemas y necesidades de los
Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas.
e) Ejercer el derecho de gestión y administración frente a orga-
nismos gubernamentales o no gubernamentales, nacionales
e internacionales y en general, ante cualquier institución,
siempre que dicha gestión tenga como objetivo benefi ciar a
los miembros de la Asociación y los Caseríos Cerro Bonito
y Los Pinedas.
f) Ejercer el derecho de dominio, propiedad, uso y goce, según
sea el caso, sobre los bienes que han sido donados por or-
ganismos privados, públicos, locales e internacionales, a fi n
de utilizarlos en el exclusivo cumplimiento de los objetivos
planteados por dichos organismos, administrándolos soste-
niblemente, acorde con los lineamientos y condiciones en
los cuales fueron entregados.
g) Constituir comités y/o comisiones de apoyo a la Junta Direc-
tiva de la Asociación, cuando fuere necesario para la gestión
administrativa, en temas de seguridad pública y alimentaria,
de riesgo y prevención de desastres, manejo de sistemas de
cosechas de aguas lluvias y recursos hídricos, producción
agrícola sostenible, seguridad alimentaria, sistemas de pro-
ducción energética, salud comunitaria, emprendedurismo,
medio ambiente y sistemas agroforestales, niñez y juventud,
equidad de género, deportes y recreación, infraestructura vial,
y programas educativos, y otras similares; y
h) Realizar cualquier otra actividad de colaboración que considere
necesaria para la realización de los objetivos de la Asociación,
procurando evitar o fomentar dentro de la Asociación aquellas
actividades o actitudes que vayan en contra de los mismos.
Distintivo de la Asociación.
Art. 6.- La Asociación de Desarrollo Comunal tendrá como distintivo
un sello en forma de óvalo, en cuyo interior se leerá, ASOCIACIÓN
DE DESARROLLO COMUNAL CERRO BONITO Y LOS PINEDAS,
MUNICIPIO DE YUCUAIQUÍN, LA UNIÓN; al centro se leerá la
abreviatura "ADESCOCEP".
CAPÍTULO III
DE LOS ASOCIADOS DE LA ENTIDAD
Clases de Asociados.
Art. 7.- Habrá dos clases de Asociados: Asociados Fundadores y
Asociados Activos.
Serán Asociados Fundadores, las personas que suscriban el Acta de
Constitución de la Asociación y ostentarán desde un inicio la calidad de
Asociados Activos, pudiendo en caso de incumplimiento de lo establecido
en los presentes Estatutos, perder esta calidad.
Asociados Activos, serán las personas que obtengan su ingreso a
la Asociación en la forma que lo establecen los presentes Estatutos y
que asistan periódicamente a las Asambleas que se celebren.
Requisitos para ser Asociado Activo.
Art. 8.- Para ser Asociado Activo, se requiere llenar los requisitos
siguientes:
a) Tener como mínimo dieciocho años de edad, sin distinción
de raza, credo, religión e ideología política.
b) Con residencia en los Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas,
al menos de 12 meses.
c) Con espíritu de servicio y cooperación con la comunidad.
d) Identifi carse con los objetivos de la presente Asociación de
Desarrollo Comunal.
e) Responder al llamado de colaboración cuando se le pida, ya
sea para ejercer un cargo de elección comunal o cualquier
eventualidad que se presente.
f) Poseer notorios principios morales y una conducta intacha-
ble.
De la solicitud de ingreso a la Asociación Comunal.
Art. 9.- Las personas interesadas en ingresar en la Asociación de
Desarrollo Comunal, que no hayan sido Asociados Fundadores, debe-
rán presentar una solicitud por escrito a la Junta Directiva, que deberá
elaborar al efecto, en donde manifi estan su voluntad de pertenecer a la
Asociación, debiendo cumplir con los requisitos indicados en el artículo
anterior y contener los datos correctos.
Posteriormente en la próxima Asamblea General Ordinaria se
procederá a incorporar al interesado(a) quien será juramentado(a) en
dicho acto.
Del registro y nómina de Asociados.
Art. 10.- La Asociación deberá contar con un registro de asociados
en el cual, en cada asiento se indicará el nombre y las generales del
Asociado, como su edad, residencia, número de Documento Único de
Identidad (DUI) u otro documento de identifi cación, fecha de ingreso y
otros datos que se consideren necesarios del inscrito.
Derechos de los Asociados.
Art. 11.- Serán derechos de los Asociados:
a) Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea
General, sean estas Ordinarias o Extraordinarias.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
b) Presentar en las sesiones de Asamblea General mociones
encaminadas a alcanzar el buen funcionamiento, participa-
ción en nuevos proyectos, siempre y cuando estas iniciativas
procuren el desarrollo de la Asociación y estén encaminados
al benefi cio de la comunidad.
c) Presentar su renuncia como miembro de la Asociación o Junta
Directiva ante la Junta Directiva o la Asamblea General.
d) Elegir y optar a ser electo para cargos en la Junta Directiva
y los comités que se integren.
e) Solicitar ante la Asamblea General y obtener de la Junta
Directiva información sobre el funcionamiento y adminis-
tración de los distintos proyectos de la Asociación, mediante
los mecanismos contemplados en los presentes Estatutos; y
f) Todos los demás que le confi eran los presentes Estatutos.
De las obligaciones de los Asociados.
Art. 12.- Son obligaciones de los Asociados:
a) Fomentar el espíritu de servicio entre los Asociados.
b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea Gene-
ral.
c) Desempeñar con responsabilidad, honestidad y efi ciencia
los cargos para los que fueron electos, lo mismo que las
comisiones que se le encomienden.
d) Abstenerse de las acciones u omisiones que puedan perjudicar
el cumplimiento de los objetivos de la Asociación, la armonía
entre sus miembros y las actividades que se realicen; y
e) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en los presentes Estatutos,
así como lo dispuesto en convenios, actas de entrega de
equipo y materiales, y cartas de compromiso suscritas ante-
riormente entre los miembros de la Asociación o de éstos con
organizaciones privadas o públicas, sean éstas nacionales o
internacionales, y de manera especial aquellos compromisos
suscritos en relación al funcionamiento y administración de
las Juntas de Agua conformadas para la administración del
Proyecto "COSECHA DE AGUAS LLUVIAS", promovido y
ejecutado por la Asociación "ACICAFOC", los cuales forman
parte integral de los presentes Estatutos, siendo de obligatorio
cumplimiento, así como obedecer y velar porque se respeten
las disposiciones emanadas de Asamblea General y la Junta
Directiva.
Pérdida de la calidad de Asociado(a).
Art. 13.- La calidad de Asociado(a) se perderá por retiro voluntario,
expulsión o muerte.
Del retiro voluntario.
Art. 14.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito.
Será expreso, cuando el Asociado(a) lo solicite por escrito a la
Junta Directiva o a la Asamblea General, y tácito cuando el Asociado
cambie defi nitivamente a otro lugar su residencia o cuando se ausente
de las actividades de la Asociación por un período de tres meses, sin
expresión de motivo o causa.
CAPÍTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
Del Gobierno de la Asociación.
Art. 15.- El gobierno de la Asociación estará a cargo de la Asamblea
General de Asociados y la Junta Directiva.
CAPÍTULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL DE ASOCIADOS
De la Asamblea General.
Art. 16.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Asociados Fundadores y Activos.
Quórum.
Art. 17.- La Asamblea General sesionará en forma Ordinaria cada
seis meses, con la asistencia de la mitad más uno de los Asociados a
la hora indicada, en primera convocatoria y en segunda convocatoria,
una hora después, con los miembros que asistan y las resoluciones se
tomarán por mayoría simple de votos, excepto en los casos especiales
que se requiera una votación califi cada.
De las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias.
Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma Ordinaria
o Extraordinaria.
Serán Ordinarias cuando se realicen en las fechas establecidas para
ello, que en el presente caso, será de dos veces al año con un intervalo
entre ellas de seis meses, en dichas reuniones se tratarán los puntos
comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados.
Serán Extraordinarias cuando se celebren en fechas distintas para
tratar asuntos específi cos y/o de urgencia para los cuales hubiere sido
convocada. Las discusiones y decisiones que tomaren en relación con los
puntos no incluidos en la convocatoria no tendrán validez. Las reuniones
de Asamblea General Extraordinaria podrán celebrarse en cualquier
tiempo, convocada por la Junta Directiva a iniciativa propia o cuando
lo pida por escrito el cuarenta por ciento de los asociados inscritos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
De las convocatorias.
Art. 19.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que
habrá de celebrarse la Asamblea General y deberán ser hechas al menos
con siete días de anticipación a la fecha indicada.
De los delegados para votar.
Art. 20.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las
sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse
representar por otro miembro de la Asociación o por él o la cónyuge, su
hijo mayor de edad, u otro pariente cercano, siempre y cuando residan
éstos en los Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas; el límite de represen-
taciones es de un miembro, llevando la voz y voto de su representado.
La representación deberá constar por escrito.
De las facultades de la Asamblea General.
Art. 21.- Son facultades de la Asamblea General:
a) Elegir, y juramentar a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y administración de los
distintos proyectos en la comunidad, aprobar o reprobar el
estado fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir por causa justifi cada y legalmente comprobada a los
miembros de la Junta Directiva en pleno o individualmente,
y elegir a los sustitutos de conformidad a lo establecido en
los presentes Estatutos.
d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conveniente,
más de la mitad de los Asociados Activos, con el objeto de
llevar una sana administración de la Asociación.
e) Aprobar, reformar y derogar los presentes Estatutos, el Plan
de Trabajo y el Presupuesto de la Asociación.
f) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos de la Asociación,
y demás normas que se dicten para el buen desarrollo de los
Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; y
h) Las demás atribuciones contenidas en documentos, actas,
cartas compromiso y convenios anteriormente suscritos con
Asociaciones, organizaciones nacionales e internacionales,
privadas o públicas, sobre todo aquellos que se refi eran a la
administración de los bienes proporcionados por organismos
de cooperación internacional sujetos a determinadas condi-
ciones de uso y goce.
CAPÍTULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
De la Junta Directiva.
Art. 22.- La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y
administración de la Asociación, dentro de los lineamientos generales
establecidos por la Asamblea General de Asociados. La Junta Directiva
estará integrada por: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un
Síndico, un Tesorero y dos Vocales; durarán dos años en sus funciones
a partir de la fecha en que resultaren electos, y podrán ser reelectos de
manera consecutiva, sólo por un período más en un cargo diferente al
ejercido en el período anterior.
Debiéndose elegir además dos suplentes, quienes tendrán las
atribuciones establecidas en el artículo 32 de los presentes Estatutos.
Para ser miembro de Junta Directiva se requiere haber residido
en los Caseríos Cerro Bonito y Los Pinedas, al menos un año y tener
dieciocho años de edad, no así el Presidente, Vicepresidente, el Tesorero
y el Síndico, quienes deberán ser mayores de veintiún años.
La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará
quince días, antes de que concluya el período de la última Junta Direc-
tiva electa, en sesión de Asamblea General por mayoría simple y ante
la presencia de un Delegado de la Municipalidad, debiendo registrarse
la nueva Junta Directiva en la Ofi cina de Registro de Asociaciones de
Desarrollo Comunal del Municipio de Yucuaiquín, departamento de La
Unión.
Régimen de sesiones y convocatoria de la Junta Directiva.
Art. 23.- La Junta Directiva sesionará en forma Ordinaria al menos
una vez al mes, y Extraordinariamente cuando el Presidente o dos de sus
integrantes lo consideren necesario. La convocatoria para las sesiones de
la Junta Directiva se hará personalmente; sin embargo, la convocatoria
podrá omitirse si encontrándose reunidos la mayoría de sus miembros
éstos decidieran sesionar.
Quórum y número de votos para decidir.
Art. 24.- Para que la Junta Directiva sesione válidamente, será
necesario en todo caso, la presencia de al menos la mitad más uno de
sus integrantes; las decisiones serán válidas con el voto favorable de la
mitad más uno de los directivos asistentes. El Presidente tendrá doble
voto en caso de empate.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
Atribuciones de la Junta Directiva.
Art. 25.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos
de la Asamblea General, sus propios acuerdos y demás dis-
posiciones de la Asamblea General.
b) Administrar el patrimonio de la Asociación y aquellos bie-
nes recibidos por ésta a cualquier título, con el objetivo de
desarrollar adecuadamente los distintos proyectos para los
cuales han sido destinados dichos fondos y bienes recaudados
o recibidos, debiendo utilizarlos individualmente y en ningún
momento hacer uso de los mismos, para un proyecto distinto
para el cual ha sido destinado.
c) Presentar el informe de su gestión de cualquier proyecto
ejecutado y situación patrimonial, por lo menos una vez al
año al cierre del ejercicio anual, o cuando lo requieran más
de la mitad de los Asociados Activos.
d) Aprobar y presentar para conocimiento y ratifi cación de la
Asamblea General, el Plan de Trabajo, el Presupuesto de la
Asociación y la Memoria de Labores.
e) Constituir comités de apoyo de la Asociación para impulsar
el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la
misma.
f) Hacer la califi cación previa en los casos de retiro voluntario
y expulsión de los Asociados inactivos o infractores, además
de aquellos casos que impliquen la destitución individual de
miembros de la Junta Directiva, o de aquellos benefi ciarios de
proyectos que han incumplido las condiciones y compromisos
en las cuales fueron dados los bienes para ser utilizados.
g) Coordinar e impulsar actividades en benefi cio para los Caseríos
Cerro Bonito y Los Pinedas.
h) Autorizar al representante legal de la Asociación para la
celebración de los actos o contratos necesarios para el cum-
plimiento de los fi nes y funciones de la Asociación.
i) Convocar a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de
Asamblea General de Asociados;
j) Pedir, recibir y reclamar el pago de las cuotas de contribución,
administración y mantenimiento para el manejo sostenible
de los proyectos que administra la Asociación a aquellos
Asociados Activos o no, a los que se ha benefi ciado con
dichos proyectos.
k) Recibir las renuncias de sus integrantes o de otros Asociados
de la Asociación, e informarlo a la Asamblea General, así
como diligenciar pérdidas de benefi cios a Asociados que han
incumplido obligaciones contraídas; y
l) Conocer y resolver sobre todos los asuntos lícitos que interesan
a la sana y ordinaria administración de la Asociación, cuyo
conocimiento no corresponda a la Asamblea General.
Atribuciones del Presidente.
Art. 26.- Son atribuciones del Presidente de la Junta Directiva:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva, orientando sus
deliberaciones.
b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, en
asuntos de interés para la entidad; en caso de ausencia del
Presidente será el Síndico quien ejercerá la representación
judicial y extrajudicial de la Asociación, pudiendo delegar
el Presidente esta representación a cualquier otro miembro
de la Junta Directiva que éste designe; en el caso de ausen-
cia del Síndico, será el Vicepresidente quien ejercerá estas
funciones.
c) Coordinar junto con el Vicepresidente las actividades que
realicen las diversas comisiones y sus respectivos comités
de apoyo.
d) Firmar junto con el Tesorero y el Síndico los documentos
de pago de Tesorería, formularios o libretas de apertura y
cierre de cuentas corrientes o ahorro, fi rmar formularios de
depósitos y retiros en cuentas bancarias, así como autorizar
los gastos de administración de la Asociación.
e) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y pre-
sentar los informes correspondientes, que se le requieran por
la Junta Directiva y/o la Asamblea General.
f) Velar por el cumplimento de los presentes Estatutos de la
Asociación y demás acuerdos tomados en Asamblea General
o Junta Directiva;
g) Otorgar y fi rmar aquellos Poderes Generales o Judiciales que
la Asamblea General o Junta Directiva le haya autorizado;
y
h) Todas las demás atribuciones que le señalen los presentes
Estatutos de la Asociación y demás normas relacionadas con
su cargo.
Atribuciones del Vicepresidente.
Art. 27.- Son atribuciones del Vicepresidente de la Junta Directi-
va:
a) En caso de ausencia del Presidente presidir las sesiones
Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de
la Junta Directiva, orientando sus deliberaciones.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
b) Coordinar conjuntamente con el Presidente las actividades que
realicen las diversas comisiones y sus respectivos Comités
de Apoyo.
c) En caso de ausencia del Presidente, elaborar la agenda a
tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes
correspondientes que se le requieran por la Junta Directiva
y/o la Asamblea General.
d) Velar por el cumplimento de los presentes Estatutos de la
Asociación y demás acuerdos tomados en Asamblea General
o Junta Directiva; y
e) Todas las demás atribuciones que le señalen los presentes
Estatutos de la Asociación y demás normas relacionadas con
su cargo.
Atribuciones del Secretario.
Art. 28.- Son atribuciones del Secretario de la Junta Directiva:
a) Llevar al día los Libros de Actas de las sesiones de Asamblea
General, acuerdos de Junta Directiva y de registro de Asocia-
dos, así como otros que fueren necesarios en la Asociación
para hacer los asientos respectivos.
b) Llevar un control actualizado de la nómina de Asociados Fun-
dadores, Activos e Inactivos, así como el proceso de registro
de los retiros de sus Asociados sean expresos o tácitos.
c) Verifi car el quórum en las sesiones de la Asamblea General
y de Junta Directiva.
d) Expedir y/o tramitar en su caso, las certifi caciones, cons-
tancias o credenciales de todo tipo de documentos emitidos
por los órganos administrativos de la Asociación, y remitir
la nómina de los miembros electos de la Junta Directiva a la
Ofi cina de Registro de Asociaciones de Desarrollo Comunal
del Municipio de Yucuaiquín; y
e) Convocar a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General
en coordinación con el Presidente de la Asociación.
Atribuciones del Síndico.
Art. 29.- Son atribuciones del Síndico:
a) En caso de ausencia del Presidente, representar judicial y
extrajudicialmente a la Asociación, en su defecto por el Vice-
presidente, o cualquier otro miembro de la Junta Directiva que
sea designado por la Junta Directiva o Asamblea General.
b) Firmar junto con el Presidente y el Tesorero los documentos
de pago de tesorería, formularios o libretas de apertura y
cierre de cuentas corrientes o ahorro, fi rmar formularios de
depósitos y retiros en cuentas bancarias, así como autorizar
los gastos de administración de la Asociación.
c) En caso de ausencia del Presidente, otorgar y fi rmar aquellos
Poderes Generales o Judiciales que la Asamblea General o
Junta Directiva le haya autorizado.
d) Velar por el cumplimento de los presentes Estatutos de la
Asociación, y demás acuerdos tomados en Asamblea General
o Junta Directiva.
Atribuciones del Tesorero.
Art. 30.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes
muebles e inmuebles de la Asociación.
b) Llevar el control del registro de ingresos y egresos en las
cuentas bancarias a nombre de la Asociación.
c) Custodiar el patrimonio de la Asociación con el objeto que se
utilicen en forma racional todos los recursos de la entidad.
d) Autorizar juntamente con el Presidente y el Síndico de la
Asociación, los documentos para el pago de las obligaciones
que tenga que efectuar la Asociación y aquellas compras
que sean necesarias para el correcto funcionamiento de los
proyectos que son administrados.
e) Realizar aquellas gestiones económicas o bancarias necesarias
para la Asociación ante los organismos gubernamentales del
Estado o la Municipalidad, o ante organismos no guberna-
mentales o privados con previa autorización e información
de ello a la Junta Directiva.
f) Rendir los informes fi nancieros que se le requieran tanto por
parte de la Junta Directiva como de la Municipalidad.
g) Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe anual
del estado fi nanciero de la Asociación; y
h) Llevar en orden y al día el Libro de Tesorería.
Atribuciones de los Vocales.
Art. 31.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con la Junta Directiva; y
b) Realizar cualquier comisión o apoyo que le requiera la Junta
Directiva.
Atribuciones de los Suplentes.
Art. 32.- Los Suplentes tendrán como función, sustituir a cualquiera
de los Directivos, en caso de ausencia temporal por enfermedad u otra
causa, y el orden de sustitución será de la siguiente manera: El Primer
Suplente, tendrá la facultad de ocupar la vacante que surja, y el Segundo
Suplente, sustituirá la segunda vacante que surja.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
CAPÍTULO VII
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN
Constitución del Patrimonio de la Asociación.
Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Los aportes que provengan de sus Asociados, de organismos
del Estado y/o de la Municipalidad, y de organismos no
gubernamentales y/o privados, nacionales o internacionales.
Estos aportes serán administrados de manera individual para
ser utilizados en aquellos proyectos que la Asociación ges-
tione y administre, exclusivamente para los cuales han sido
recaudados.
b) Los ingresos provenientes de las actividades que realice la
Asociación para recaudar fondos; y
c) Los bienes muebles e inmuebles de la Asociación recibidos
a cualquier título, así como las rentas que obtengan con la
administración de los mismos, de igual modo las que pro-
vengan de herencias, donaciones y legados, de instituciones
gubernamentales o privadas, sean éstas nacionales o interna-
cionales, respetando aquellos contratos, convenios, acuerdos
y compromisos suscritos anteriormente en relación a estos
bienes.
Responsabilidad del Presidente, del Tesorero y Síndico.
Art. 34.- Tanto el Presidente como el Tesorero y Síndico, respon-
derán en forma personal y solidaria por los movimientos de las cuentas
bancarias de la Asociación cuando se excedan de los límites autorizados
por los Estatutos de la Asociación, la Junta Directiva o la Asamblea
General.
CAPÍTULO VIII
DEL RÉGIMEN DISCIPLINARIO
Régimen Disciplinario.
Art. 35.- Los miembros de la Junta Directiva y de la Asamblea
General responderán y serán sancionados por las acciones u omisiones
en contravención a estos Estatutos, a los Reglamentos, acuerdos o resolu-
ciones tomadas por la misma Asamblea General o la Junta Directiva.
De las faltas leves.
Art. 36.- Son faltas leves, aquellas que sin causar un grave perjuicio
a la Asociación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como:
a) La inasistencia injustifi cada a dos sesiones consecutivas de
cualquiera de los órganos de gobierno.
b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de Junta
Directiva o de Asamblea General.
c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi-
siones que les sean asignadas.
d) La falta de pago de menos de dos cuotas mensuales, de
cualquier clase que previamente se hayan aprobado por la
Asamblea General o se hayan contraído con anterioridad y
formen parte de los presentes Estatutos; y
e) La inobservancia de las obligaciones y prohibiciones impuestas
por estos Estatutos, y la Asamblea General.
De las faltas graves.
Art. 37.- Son faltas graves aquellas que afectan seriamente la
marcha normal de la Asociación, tales como:
a) La malversación de fondos, robo, hurto, estafa, o cualquier
acción u omisión voluntaria que afecte el patrimonio de la
Asociación.
b) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de
la Asociación frente a terceros.
c) Hacer uso del nombre de la Asociación en benefi cio pro-
pio.
d) La falta de pago de menos de cuatro cuotas mensuales, de
cualquier clase que previamente se hayan aprobado por la
Asamblea General o se hayan contraído con anterioridad y
formen parte de los presentes Estatutos; y
e) El haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones
verbales y ser reincidente en dos faltas leves sobre el mismo
punto.
Sanciones.
Art. 38.- Cuando los asociados o miembros directivos incurran en
cualquiera de las faltas señaladas en los dos artículos precedentes, para
la imposición de la respectiva sanción, se estará a lo dispuesto en los
Estatutos de la Asociación en cuanto a la gravedad de la misma.
Para el caso de las faltas leves se impondrán las siguientes sancio-
nes, amonestación verbal de la Junta Directiva al miembro o miembros
infractores, debiendo rectifi car su conducta en un período de cinco días,
para aquellos casos que sea posible rectifi car de inmediato o al momento
de la celebración de la próxima Asamblea General o reunión de Junta
Directiva, para aquellos casos en los que sea pertinente otorgar un período
mayor de tiempo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Para el caso de las faltas graves se impondrán las siguientes sancio-
nes: Amonestación por escrito debiendo rectifi car dicha conducta en los
próximos tres días; retiro inmediato de los bienes otorgados a cualquier
título a los Asociados Activos o Inactivos que han sido benefi ciados con
proyectos administrados por la Asociación; suspensión o expulsión de la
Asociación; condena a la indemnización o el pago de los daños causados
en el patrimonio de la Asociación.
Procedimiento en caso de faltas.
Art. 39.- La Junta Directiva conocerá de las faltas cometidas por
los miembros de la Asociación, mediante denuncia verbal o por escrito
de cualquiera de sus Asociados Activos, situación que decidirá en se-
sión Ordinaria o Extraordinaria de Junta Directiva, citando al infractor
para que dentro del tercer día luego de la denuncia o conocimiento de
la infracción ejerza su derecho a defensa sea ésta verbal o por escrito,
para que posteriormente mediante votación simple de los miembros de
la Junta Directiva, se determine la culpabilidad o responsabilidad del
infractor, y se especifi que cual será el tipo de sanción a imponer, dejando
constancia de todo lo actuado en el libro de actas de la Asociación.
CAPÍTULO IX
DEL CONTROL Y FISCALIZACIÓN INTERNA Y EXTERNA
Obligación del Secretario, Síndico y Tesorero.
Art. 40.- El Secretario de la Junta Directiva, el Síndico y el Tesorero,
tendrán la obligación de rendir informes de sus actuaciones anualmente
a la Asamblea General.
Facultad de la Municipalidad de Auditar.
Art. 41.- La Municipalidad de Yucuaiquín, tendrá la facultad de
auditar las operaciones de la Asociación, a solicitud de una tercera
parte de los Asambleístas Activos al Concejo Municipal, con el fi n de
ejercer el control por usos indebidos de cualquiera de los privilegios
y excenciones de que goce, tomando las medidas administrativas que
considere convenientes, para subsanar las observaciones que surjan de
la auditoría.
CAPÍTULO X
DE LA MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS
Modifi cación de los Estatutos.
Art. 42.- Los presentes Estatutos podrán ser reformados, modifi ca-
dos y derogados mediante acuerdo tomado en sesión Extraordinaria de
la Asamblea General y de conformidad al Artículo 21, literal "e" de los
presentes Estatutos. La modifi cación de los Estatutos podrá ser solicitada
por tres asociados, o por cualquier miembro de la Junta Directiva.
En todo caso, la Junta Directiva encargará a una comisión inte-
grada por tres miembros, presidida por el Presidente de la Asociación,
la elaboración de un proyecto de modifi cación, a efecto de presentarlo
para la aprobación de la Asamblea General.
La reforma, modifi cación o derogación de los Estatutos, se con-
signará en el acta respectiva para ser presentada al Concejo Municipal
para su aprobación, previa revisión por parte de la Ofi cina de Registro
de Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Yucuaiquín,
de toda la documentación que corresponde, donde deberá inscribirse,
gestionándose además por parte y a costa de la Asociación de Desarrollo
Comunal, su publicación en el Diario Ofi cial para su respectiva vigen-
cia.
CAPÍTULO XI
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN
Disolución de la Asociación.
Art. 43.- La Asociación podrá disolverse mediante el acuerdo
tomado en Asamblea General Extraordinaria y ante la presencia de un
delegado de la Alcaldía Municipal de Yucuaiquín, departamento de
La Unión, con la asistencia y aprobación de dos terceras partes de sus
Asociados.
Serán causales para disolución de la Asociación:
a) Por disminución del número de sus Asociados en un cincuenta
por ciento del mínimo establecido para su constitución por
el Código Municipal.
b) Por imposibilidad de realizar los fi nes para los cuales fue
constituida; y
c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los objetivos es-
tablecidos en sus Estatutos y/o realicen actos ilícitos o que
contravengan las Leyes de la República.
Envío de la certifi cación del acuerdo de disolución.
Art. 44.- La certifi cación del acuerdo de disolución deberá ser
enviado por el Secretario de la Junta Directiva al encargado de la Ofi cina
de Registro de Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de
Yucuaiquín, departamento de La Unión, dentro de los diez días siguientes
a la fecha en que fue tomado, para efectos de cancelación de la inscripción
de la Asociación.
Procedimiento para la liquidación.
Art. 45.- Una vez inscrito el acuerdo de disolución en la Ofi cina
de Registro de Asociaciones de Desarrollo Comunal, del Municipio de
Yucuaiquín, departamento de La Unión, se nombrará una Comisión
Liquidadora que estará integrada por tres miembros de la Asociación,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
electos en la última Asamblea General Extraordinaria que fue convocada
para la disolución. Si no fueren elegidos, la liquidación se efectuará con
dos delegados de la Municipalidad, en ambos casos tendrán un plazo
de noventa días para presentar un informe detallado de su gestión al
Concejo Municipal para su aprobación.
Si una vez realizado el activo y cancelado el pasivo hubiere un
remanente, la Municipalidad a través de la Delegación Distrital Municipal
correspondiente lo destinará para fi nanciar proyectos de desarrollo co-
munal a realizarse exclusivamente en obras dentro de los Caseríos Cerro
Bonito y Los Pinedas; mientras no se realice la inversión del remanente,
éste quedará bajo custodia de la Municipalidad.
CAPÍTULO XII
DISPOSICIONES GENERALES
Obligación de llevar libros para hacer constar actuaciones.
Art. 46.- La Asociación de Desarrollo Comunal, llevará los libros
necesarios para hacer constar las actuaciones jurídicas, fi nancieras o de
otra índole; los mismos tendrán una razón de apertura que contenga el
objeto del libro, número de folios y el uso a que estará destinado, el sello
de la Asociación de Desarrollo Comunal y la fi rma de la(s) persona(s)
quien(es) de acuerdo a sus funciones le(s) corresponda llevarlos. Dichos
libros deberán ser autorizados por la Municipalidad de Yucuaiquín, a
través de la fi rma y el sello del(a) Encargado(a) de la Ofi cina de Registro
de Asociaciones de Desarrollo Comunal de dicho Municipio.
Terminado el libro o libros, se pondrá una razón de cierre que fi rmará
y sellará el miembro directivo responsable de su uso y lo presentará a
la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales, del Municipio de
Yucuaiquín, departamento de La Unión, junto con el nuevo Libro para
su autorización. Terminado dicho trámite, ambos Libros serán devueltos
a la Asociación Comunal.
Libertad de formar parte del Consejo Asesor.
Art. 47.- Todo miembro de una Junta Directiva saliente, podrá
formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se
elija.
Rendición de cuenta circunstanciada a la Junta Directiva entran-
te.
Art. 48.- La Junta Directiva saliente, deberá rendir cuenta circuns-
tanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre las actividades
realizadas y pendientes durante su gestión administrativa. El informe a
que se refi ere este inciso, deberá ser rendido por escrito y fi rmado por
todos los miembros de la Junta Directiva saliente, a más tardar en el
primer mes de funciones de la nueva Junta Directiva.
Vigencia de los presentes Estatutos.
Art. 49.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL.
CERTIFICA: Que en el libro de actas y acuerdos que lleva esta
Alcaldía en el año dos mil catorce, se encuentra el acta número cuarenta
y cuatro de la sesión Extraordinaria que celebró la municipalidad de la
ciudad de Yucuaiquín, departamento de La Unión, a las catorce horas del
día veintiséis de noviembre de dos mil catorce, en la cual se encuentra
el acuerdo número uno que literalmente dice.
ACUERDO NÚMERO CINCO: El concejo Municipal de la Ciudad
de Yucuaiquín, con las facultades que le confi ere el Art. 30 numeral 23 y
119 del Código Municipal y después de revisar los Estatutos de la Aso-
ciación de Desarrollo Comunal "CERRO BONITO Y LOS PINEDAS",
que se puede abreviar "ADESCOCEP", de los Caseríos Cerro Bonito y
Los Pinedas, Cantón El Carmen, Municipio de Yucuaiquín, que consta
de cuarenta y nueve artículos y no encontrando en ellos ninguna dispo-
sición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las
buenas costumbres, por unanimidad ACUERDA: Aprobar los Estatutos
y conferirles a dicha asociación el carácter de personería jurídica. Y no
habiendo más que hacer constar se termina la presente que fi rmamos.-
C.E.G.- J.A.P.- G.Y.- D.F.- J.H.P.- M.E.B.M.- M.A.R.P.-
R.Del. C.- L.- S.C.F.- L.C.- F.- E.- R.- de Q.- Srio.- Rubricadas.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los
efectos legales consiguientes, se certifi ca el presente Acuerdo en la
Alcaldía Municipal de Yucuaiquín, a los veintiséis días del mes de
noviembre de dos mil catorce.-
Lic. ERMES NOÉ PÉREZ VÁSQUEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F033556)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
REFORMA A LOS ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE
DESARROLLO COMUNAL CASERÍO EL SICAHUITE,
CANTÓN AMATEPE, JURISDICCIÓN DE ROSARIO DE LA
PAZ, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
Art. 1.- Refórmase el artículo 1 del capítulo uno referente a la
DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO, FINES Y METAS,
quedando de la siguiente manera:
Art. 1.- La Asociación que se constituye, estará regulada por el
ordenamiento legal, municipal y todas las demás disposiciones legales
aplicables, estará al servicio de la comunidad de su domicilio, Barrio
La Esperanza, para el desarrollo de los planes, programas, y proyectos
de interés social, cultural y económico y se denominará "Asociación de
Desarrollo Comunal Final Barrio La Esperanza, Jurisdicción de El Rosario,
Departamento de La Paz". La cual podrá abreviarse "ADESCOFBE",
que en los presentes estatutos se llamará "la Asociación".
Art. 2.- La presente reforma entrará en vigencia ocho días después
de su publicación en el Diario Ofi cial.
LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL.
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Sesiones Ordinarias
y Extraordinarias del Concejo Municipal, que esta Alcaldía Municipal
lleva durante el corriente año, se encuentra la Acta número TREINTA
Y SIETE de la sesión extraordinaria celebrada en las instalaciones del
Despacho Municipal de la Alcaldía Municipal de esta ciudad, de las nueve
de la mañana en adelante del día miércoles quince de octubre del año
dos mil catorce, la cual contiene el Acuerdo Municipal, que en su parte
contundente dice: "ACUERDO MUNICIPAL NÚMERO DIECIOCHO",
el Concejo Municipal, teniendo a la vista nota de fecha 08/10/14 fi rmada
por los señores Nelson Antonio Cruz Juárez, Presidente; y Dinora Edith
Rivas, Secretaria de Actas de la Asociación de Desarrollo Comunal
Caserío El Sicahuite de esta jurisdicción, mediante la cual manifi estan
que en Libro de Actas que la Asociación lleva a folio del 9 al 12, se
encuentra asentada el Acta 5 de fecha 06/09/14 que registra la propuesta
y aprobación de la misma, del cambio de nombre de la Asociación de
conformidad al Capítulo 1 Arts. 1, 2, 3 y 5 de los Estatutos de la Asocia-
ción, quedando el nombre de Asociación de Desarrollo Comunal Final
Barrio La Esperanza que podrá abreviarse ADESCOFBE; por tanto en
base al Art. 1, 2, 3 y 5 de los Estatutos, solicitan aprobación de cambio
de nombre de la Asociación; en tal sentido, este Concejo Municipal, en
uso de sus facultades legales por UNANIMIDAD de votos ACUERDA:
Aprobar la solicitud planteada de la Junta Directiva de la Asociación
de Desarrollo Comunal Caserío El Sicahuite de esta jurisdicción, en
el sentido que a partir del 06/09/14 se legaliza y reconoce como Aso-
ciación de Desarrollo Comunal Final Barrio La Esperanza, que podrá
abreviarse ADESCOFBE de esta jurisdicción, quienes deberán realizar
las diligencias pertinentes a fi n de obtener el sello que registre dicho
nombre; Acuerdo Municipal que se emite en atención a la solicitud
planteada en nota de fecha 08/10/14 fi rmada por los señores Nelson
Antonio Cruz Juárez, Presidente; y Dinora Edith Rivas, Secretaria de
Actas de la Asociación de Desarrollo Comunal Caserío El Sicahuite de
esta jurisdicción.- COMUNÍQUESE.- Y no habiendo más que hacer
constar se da por terminada la presente sesión y acta que fi rmamos.
Es conforme con su original con el cual se confrontó, y se extiende
la presente en la Alcaldía Municipal de la Ciudad de El Rosario, Depar-
tamento de La Paz, a los dieciséis días del mes de octubre del año dos
mil catorce.
JULIO DIEGO ARÉVALO BONILLA,
ALCALDE MUNICIPAL.
LICDA. KARINA ALEJANDRINA LANDAVERDE CHICAS,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F033554)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las
catorce horas y nueve minutos del día cuatro de septiembre de dos mil
catorce, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS con be-
nefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción defi rió
el causante señor JOSE ANTONIO RUIZ, quien falleció en esta ciudad,
el día veintitrés de julio de dos mil trece, siendo su último domicilio
la misma ciudad, a los señores GLORIA DEL CARMEN BONILLA
DE RUIZ, portadora de su Documento Único de Identidad número
00414911-5 y número de Identifi cación Tributaria 0502-280254-101-7,
HECTOR ANTONIO RUIZ BONILLA, portador de su Documento Único
de Identidad número 02976843-9 y número de Identifi cación Tributaria
0614-230877-123-8, y MARIA DEL CARMEN RUIZ DE CUELLAR,
portadora de su Documento Único de Identidad número 01515629-8 y
número de Identifi cación Tributaria 0614-270784-113-4; en sus calidades
de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante, respectivamente. Y se
les confi rió a los herederos declarados la administración y representación
defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las diez horas cua-
renta y cinco minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil catorce.
LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO
CIVIL (2).- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,
SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 1234
TITULO SUPLETORIO
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-
TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
GRACIELA VÁSQUEZ, quien es de cincuenta y un años de edad, de
ofi cios domésticos, soltera, Salvadoreña, originaria de Ciudad Barrios,
Departamento de San Miguel, residente en Cantón Rosas Nacaspilo,
Caserío Salteban, Municipio de Carolina, Departamento de San Miguel,
con Documento Único de Identidad Número Cero un millón ciento
veintidós mil novecientos guión siete y con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria Número mil doscientos dos guión cero treinta mil quinientos
sesenta guión ciento uno guión nueve, por medio de la Licenciada GILMA
YOLANDA VÁSQUEZ SÁNCHEZ, en carácter de Defensora Pública
de Derechos Reales y Personales; solicitándolo TITULO SUPLETORIO
de un terreno de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón Teponahuaste,
del Municipio de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, de la
capacidad superfi cial de SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO
SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, y de NOVECIENTOS
SESENTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y TRES VARAS CUADRA-
DAS , de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE: Colinda
con la propiedad del señor Toribio Centeno, calle que conduce a San
Luis de la Reina de por medio con dos tramos recto desde el mojón uno
al mojón dos con una distancia de uno punto noventa y cinco metros
y rumbo sur de sesenta y ocho grados catorce minutos cuarenta y seis
segundos este, del mojón dos al mojón tres con una distancia de nueve
punto veintiocho metros y rumbo de sur sesenta grados diecinueve
minutos treinta y cuatro segundos este; AL ORIENTE: Colinda con la
propiedad de la señora María Ester Vásquez, con un solo tramo recto
desde el mojón tres al mojón cuatro con una distancia de setenta y seis
punto dieciocho metros de longitud y rumbo de sur cuarenta grados
treinta y siete minutos cuarenta y dos segundos oeste; AL SUR: Colinda
con la propiedad de Nicolás Orellana Hernández, con dos tramos recto
desde el mojón cuatro al mojón cinco con una distancia de cuatro punto
setenta y siete metros y rumbo de norte setenta y seis grados cero ocho
minutos catorce segundos oeste, del mojón cinco al mojón seis con una
distancia de dos punto sesenta y ocho metros de longitud y rumbo de
norte ochenta y cuatro grados cincuenta y siete minutos veinte y ocho
segundos oeste; y AL PONIENTE: Colinda con la propiedad de María
Inés Vásquez de Pineda con un solo tramo recto desde el mojón seis al
mojón uno de donde iniciamos esta descripción con una distancia de
setenta y siete punto sesenta y tres metros y rumbo de norte treinta y siete
grados diecisiete minutos veintinueve segundos este. Lo adquirió por
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Compra Verbal que le hizo a la señora MARIA DOLORES VASQUEZ
CEDILLOS, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD
BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince horas del
día veintidós de agosto del año dos mil catorce. LICDA. ANA LETICIA
ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1235-1
JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas
con veinte minutos del día veintitrés de octubre del año dos mil catorce,
se ha admitido la solicitud de Título Supletorio, clasifi cada con el NUE
04632-14-CVDV-1CM1-380-1; por haberse presentado a este Juzgado,
la Licenciada GILMA YOLANDA VÁZQUEZ SÁNCHEZ, mayor de
edad, Abogado, de este domicilio, con carné de Abogado número: Cinco
mil seiscientos setenta y nueve; en calidad de Defensora Pública delegada
por la Procuradora General de la República, ha sido comisionada para
que represente al señor BENEDICTO GONZÁLEZ, de setenta y cuatro
años de edad, Agricultor en Pequeño, casado, salvadoreño, Originario de
Chilanga, departamento de Morazán, con domicilio y residencia en Cantón
El Amate, Caserío Guadalupe, municipio de San Miguel, departamento
de San Miguel, con documento Único de Identidad número: cero dos
millones ochocientos veintinueve mil doscientos tres - siete, y con número
de identifi cación tributaria: Un mil trescientos cuatro – cero veinte mil
cuatrocientos cuarenta –ciento uno - tres; solicitando se le extienda a
su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza
rústica, situado en el Caserío Guadalupe, Cantón "El Amate", de esta
jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel, de la capacidad su-
perfi cial según Ficha catastral de CIENTO SESENTA Y NUEVE PUNTO
NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS que tiene las medidas
y colindancias siguientes: al NORTE: comprende de dos tramos rectos,
del mojón uno al mojón dos con una distancia de once punto cuarenta y
cuatro metros y rumbo sur cincuenta y cinco treinta minutos cincuenta
y cuatro segundos este, del mojón dos al mojón tres con una distancia
de cuatro punto sesenta y un metros y rumbo sur cuarenta grados trece
minutos dos segundos este, colinda con la propiedad del señor Francisco
Antonio Martínez, calle de por medio; AL ORIENTE: Comprende dos
tramos rectos, del mojón tres al mojón cuatro con una distancia de cuatro
punto ochenta y tres metros y rumbo sur veinte grados cuarenta y siete
minutos treinta y seis segundos oeste, del mojón cuatro al mojón cinco
con una distancia de diecisiete punto veintiocho metros y rumbo sur trece
grados treinta y tres minutos cuarenta y cuatro segundos oeste, colinda
con la propiedad de la señora Ana Julia García, cerco de alambre del
solicitante. AL SUR: Comprende dos tramos rectos del mojón cinco al
mojón seis con una distancia de cinco punto cuarenta y cinco metros y
rumbo norte setenta y un grados veintiocho minutos un segundo este,
del mojón seis al mojón siete con una distancia de tres punto cincuenta
y nueve y rumbo ochenta y tres grados veintiocho minutos nueve se-
gundos oeste, colinda con la Propiedad de la señora María de la Cruz
González, cerco de alambre del solicitante; al PONIENTE, Comprende
un solo tramo recto, del mojón siete al mojón uno, donde se inicia, con
una distancia de veintinueve punto veinticinco metros y rumbo norte
cuatro grados seis segundos cuarenta y cuatro segundos este, colinda
con la Iglesia de Dios "La Profecía", cerco de alambre del solicitante.
El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de DOS MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Asimismo manifi esta la peticionaria que la posesión ha sido quieta,
pacífi ca y no interrumpida, sin proindivisión, en forma pública, desde la
fecha en que adquirió la posesión del inmueble, es decir, desde el año
de mil novecientos setenta, a través de la venta del derecho de posesión
material del inmueble a titular.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciudad
y Departamento de San Miguel, las nueve horas del día veintitrés de
octubre del año dos mil catorce.- LIC. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA
VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1236-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ACEPTACION DE HERENCIA
Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y treinta
minutos del día tres de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó
la causante FIDELINA BARRERA HERNANDEZ, conocida por FIDE-
LINA BARRERA, que falleció el día nueve de febrero de este año, en
el Barrio La Cruz, de esta ciudad de Zacatecoluca, siendo este su último
domicilio, por parte de la señora Yesenia Maribel Barrera Hernández,
en concepto de hija de la referida causante. Nómbrase a la aceptante,
interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, tres de noviembre del
dos mil catorce. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-
RRERA, JUEZA DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1229-2
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y diez mi-
nutos del día seis de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó
el causante SANTOS RAFAEL, conocido por SANTOS MARTINEZ y
por SANTOS RAFAEL MARTINEZ, que falleció el día veinte de julio
del año dos mil nueve, en el Cantón El Golfo, jurisdicción de San Juan
Nonualco, siendo este su último domicilio, por parte de MARIA ISABEL
CASTRO DE MERLOS, en concepto de hija del referido causante.
Nómbrase al aceptante, interinamente, administradora y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, seis de noviembre de
dos mil catorce. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-
RRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1230-2
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: En las diligencias de aceptación de herencia
intestada iniciada por la Licenciada JULIA LISETH PINEDA CASTRO,
de generales conocidas en las presentes diligencias, quien comparece
en representación de GEOVANNI ALEXANDER HENRÍQUEZ
AGUILERA, de la sucesión del señor CARLOS ALEJANDRO
HENRÍQUEZ HERNÁNDEZ, conocido por CARLOS ALEJANDRO
HENRÍQUEZ, proceso clasifi cado bajo el número de referencia 818-14-
DV-2CM1, se ha proveído resolución por este tribunal a las diez horas
del día veintisiete de octubre del año dos mil catorce, mediante la cual
se ha tenido por aceptada interinamente, y con Benefi cio de Inventario,
de parte de GEOVANNI ALEXANDER HENRÍQUEZ AGUILERA, la
masa sucesoral intestada que a su defunción dejara el causante CARLOS
ALEJANDRO HENRÍQUEZ HERNÁNDEZ, conocido por CARLOS
ALEJANDRO HENRÍQUEZ, quien fuera de sesenta años de edad,
carpintero, habiendo fallecido el día veinticinco de abril del año dos mil
once, habiendo sido su ultimo domicilio el Municipio de Santa Ana.
Al aceptante señor GEOVANNI ALEXANDER HENRÍQUEZ
AGUILERA, en su carácter de hijo sobreviviente del causante, se le
confi ere Interinamente la Administración y Representación de la suce-
sión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente.-
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las diez horas del día veintisiete de octu-
bre de dos mil catorce.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA
ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1231-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley,
AVISA: Que por resolución de las a las quince horas y quince mi-
nutos del día ocho de octubre de dos mil catorce.- Constando en el Diario
Ofi cial agregado a folios 20, publicación página 88. Que han transcurrido
más de quince días de la última publicación del edicto respectivo, sin que
persona alguna a la fecha se haya presentado haciendo oposición a las
pretensiones de la solicitante. Se declara heredera expresamente y con
benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a la una
hora y cuatro minutos del día cuatro de marzo del año de dos mil, en el
Cantón Conacastal, de la jurisdicción de Chinameca, de la jurisdicción
de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio la Villa de
Concepción de Oriente, de este distrito, Departamento de La Unión, su
último domicilio dejó el causante José Antonio Moreno o José Antonio
Moreno García, de parte de la señora Emperatriz Alvarado Viuda de
Moreno o Emperatriz Alvarado León o Emperatriz Alvarado León de
Moreno o Emperatriz Alvarado, en concepto de cónyuge sobreviviente
del causante antes mencionado, de conformidad con el Artículo 988
numeral 1° C.C. Se le confi ere a la heredera declarada en el carácter
dicho la administración y representación DEFINITIVA de los bienes
de la indicada sucesión.
Dése el aviso de Ley y Oportunamente extiéndase la certifi cación
correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los diez días del mes de octubre de dos mil catorce.
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
1 v. No. C007343
JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE
HERENCIA INTESTADA clasifi cadas con el NUE: 01790-14-CVDV-
1CM1-159-1; por resolución de las ocho horas con diez minutos del día
diez de noviembre del año dos mil catorce, SE HAN DECLARADO HE-
REDEROS DEFINITIVOS y con Benefi cio de Inventario, a la señora LUZ
ELENA ESCALANTE DE GONZALEZ de treinta y cinco años de edad,
Empleada, casada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número: cero tres cero dos tres ocho ocho tres – siete (03023883-7), y con
Número de Identifi cación Tributaria: uno dos uno siete – uno cinco cero
uno siete nueve – uno cero cuatro – cinco (1217-150179-104-5); LUZ
NAYELY GONZALEZ ESCALANTE menor de edad, de este domicilio,
con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: uno dos uno siete – dos
ocho cero ocho cero ocho – uno cero dos – cinco (1217-280808-102-5);
MEYBELIN ELIZABETH GONZALEZ ESCALANTE menor de edad,
de este domicilio, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: uno
dos uno siete – dos seis cero nueve cero cinco – uno cero dos – ocho
(1217-260905-102-8); y JEAN CARLOS GONZALEZ ESCALANTE
menor de edad, de este domicilio, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
Número: uno dos uno siete – uno seis cero ocho cero cero – uno cero
dos – cero (1217-160800-102-0) la primera en calidad de cónyuge
sobreviviente y los menores en calidad de hijos sobrevivientes y como
Cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían al señor
José Antonio González Villatoro, en calidad de padre del causante JUAN
CARLOS GONZALEZ PORTILLO, quien fue de treinta y seis años de
edad, Empleado, casado, este domicilio, salvadoreño; quien falleció a las
veintidós horas con quince minutos del día nueve de enero de dos mil
catorce, en esta ciudad; todos los menores representados por su madre
la señora LUZ ELENA ESCALANTE DE GONZALEZ; declaratoria
que se hizo habiendo transcurrido más de quince días hábiles después
de la tercera publicación en el Diario Ofi cial, sin que persona alguna se
haya presentado haciendo oposición a las presentes diligencias.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
a las ocho horas con cincuenta minutos del día diez de noviembre de
dos mil catorce.- LIC. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ,
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LIC.
HÉCTOR ANTONIO VILLATORO JOYA, SECRETARIO INTERI-
NO.
1 v. No. C007369
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.-
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a los once
días del mes de noviembre del año dos mil catorce, se han declarado
HEREDERAS DEFINITIVAS y con benefi cio de inventario, de la he-
rencia intestada que a su defunción dejó el señor MARTIN ALBERTO
VILLATORO GONZALEZ, quien fue de treinta y tres años de edad,
empleado, salvadoreño, originario del Cantón El Coyolito, departamento
de La Unión, hijo de Buena Ventura Villatoro y Catalino González,
fallecido el día veintitrés de marzo de mil novecientos noventa y dos;
siendo su último domicilio en la ciudad y departamento de San Miguel;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
a las señoras HORTENSIA VILLATORO, mayor de edad, profesora, de
este domicilio, con Documento Único de Identidad número: 03754662
– 1, y con tarjeta de identifi cación tributaria número: 1217 – 050365
– 101 – 5; FRANCISCA VILLATORO DE ZUNIGA, mayor de edad,
profesora, de este domicilio, con Documento Único de Identidad nú-
mero: 01284582 – 2, y con tarjeta de identifi cación tributaria número:
1217 – 050661 –004 – 1; y GLORIA FILOMENA VILLATORO DE
BENITEZ conocida también por GLORIA FILOMENA VILLATORO
VILLALTA y por GLORIA FILOMENA VILLATORO, mayor de
edad, profesora, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número: 01915862 – 4, y con tarjeta de identifi cación tributaria número:
1408 -171056 – 001 – 0, en calidad de hermanas del causante.
Se les ha conferido a las aceptantes, en el carácter aludido, la
administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Se declaran herederas defi nitivas a las señoras HORTENSIA
VILLATORO, FRANCISCA VILLATORO DE ZUNIGA y GLORIA
FILOMENA VILLATORO DE BENITEZ, conocida también por
GLORIA FILOMENA VILLATORO VILLALTA y por GLORIA
FILOMENA VILLATORO, en la calidad de hermanas del causante,
por manifestar el abogado JOSE ALFREDO VILLATORO REYES,
que no existen más herederos comprendidos en los numerales 1° y 2°
del artículo 988 del Código Civil.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS ONCE DÍAS DEL MES DE
NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE. LIC. CRISTIAN
ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ, PÉREZ, SE-
CRETARIO DE ACTUACIONES.
1 v. No. C007370
LICDO. JUAN ESTEBAN BELTRÁN LÓPEZ, JUEZ SUPLENTE DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución proferida con fecha de las
diez horas con ocho minutos del día nueve de octubre del año dos mil
catorce, se han declarado herederos defi nitivos, ab-intestato, con benefi cio
de inventario, a: SIRIA YANERI GRIJALVA DE CANTADERIO y
a su menor hija DANIELA SOFIA CANTADERIO GRIJALVA, la
primera a título de cónyuge y la segunda a título de hija sobreviviente del
causante señor: OSCAR ENRIQUE CANTADERIO ZEPEDA, fallecido
a las diecinueve horas con veintisiete minutos, del día treinta de enero
de dos mil catorce, en Centro Médico de la ciudad de Santa Ana, siendo
el municipio de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, su último
domicilio. Y se ha conferido defi nitivamente a las herederas declaradas:
SIRIA YANERI GRIJALVA DE CANTADERIO y a su menor hija
DANIELA SOFÍA CANTADERIO GRIJALVA, la administración
y representación de la sucesión, la cual será ejercida en relación a la
menor de edad en desarrollo, por medio de su representante legal, la
primera de las aceptantes.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas
con nueve minutos del día nueve de octubre del año dos mil catorce.
LICDO. JUAN ESTEBAN BELTRAN LOPEZ, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
1 v. No. C007371
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CI-
VIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA JUDITH
GUADALUPE MAZA CALDERON,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas
y doce minutos del día catorce de noviembre de dos mil catorce, se ha
declarado heredera defi nitiva abintestato, con benefi cio de inventario
de los bienes dejados a su defunción el causante, señor Jorge Armando
Martínez González, quien en el momento de fallecer era de sesenta y
nueve años de edad, Mecánico, Casado, originario de San Salvador,
Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de esta
Ciudad, fallecido el día dos de marzo de dos mil catorce, a la señora Ana
Digna Bonilla de Martínez, con D.U.I. cero uno dos uno seis cero cuatro
nueve-dos y N.I.T. cero novecientos seis-cero cuarenta mil seiscientos
sesenta y cinco-ciento dos-cuatro, en calidad de heredera testamentaria
del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación
DEFINITIVA, de la sucesión dejada por el causante Jorge Armando
Martínez González.-
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
Ley.-
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, JUEZ TRES, San Salvador, a las quince horas cinco
minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil catorce.- LICDA.
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. TERESA DE JESÚS VÁSQUEZ
VÁSQUEZ, SECRETARIA.
1 v. No. C007375
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las once horas del
día quince de octubre del corriente año, se declararon herederos expre-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
samente, y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al
fallecer a las tres horas del día diez de noviembre del año mil novecientos
noventa, siendo su último domicilio el Cantón Santa Rosita, Jurisdicción
de El Sauce, departamento de La Unión, dejara la causante Brumilda
Sorto García conocida por María Brumilda Sorto y por María Brumilda
Sorto García y por María Brunilda Sorto García, a favor del señor José
Irene Sorto Velásquez o José Irene Velásquez Sorto, en concepto de
hijo sobreviviente del causante antes mencionado, de conformidad con
lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.
En consecuencia se les confi rió a los herederos declarados en el
carácter dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes
de la indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los veinte días del mes de octubre del año dos
mil catorce.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍ-
NEZ, SECRETARIA.
1 v. No. C007381
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las nueve horas del
día quince de octubre del corriente año, se declaró heredera expresamente,
y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a
las cuatro horas y diez minutos del día veintiséis de febrero del año dos
mil catorce, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad de
San Miguel, siendo su último domicilio el Caserío El Trapichito, Cantón
Talpetate, Jurisdicción de Nueva Esparta, departamento de La Unión,
dejara el causante Moisés Granados Guzmán o Moisés Granados, a
favor de la señora Onofre Antolina Gutiérrez de Granados, en concepto
de cónyuge sobreviviente, de conformidad con lo establecido en el Art.
988 N° 1° del Código Civil.
En consecuencia se le confi rió a la heredera declarada en el carácter
dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la
indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los veinte días del mes de octubre del año dos
mil catorce.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MAR-
TÍNEZ, SECRETARIA.
1 v. No. C007382
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, Juez Segundo de lo Civil y Mer-
cantil Suplente de la Ciudad de San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas con quince
minutos de este día, han sido declarados herederos defi nitivos con
benefi cio de inventario, los señores JOSE MOISES LOPEZ conocido
tributariamente por JOSE MOISES LOPEZ ARGUETA, MARIA DE
LOS ANGELES VILLALTA FIGUEROA y el señor WALTER ULISES
RAMOS; los primeros en calidad de padres de la causante y el último en
calidad de cónyuge sobreviviente de la causante; respecto de la herencia
intestada que dejó al fallecer la señora LAURA DEL CARMEN LOPEZ
DE RAMOS, quien fue de cuarenta y un años de edad, empleada, casada,
originaria de San Miguel, departamento de San Miguel, hija de los señores
José Moisés López Argueta y María de los Angeles Villalta; fallecida
el veinte de noviembre de dos mil doce, siendo su último domicilio San
Miguel, departamento de San Miguel.
Confi éresele a los herederos declarados, la administración y repre-
sentación defi nitiva de la sucesión intestada.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DIA TRECE
DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE.- LIC. JOEL ENRIQUE
ULLOA ZELAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
SUPLENTE.- LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PÉREZ, SECRE-
TARIO.
1 v. No. F033455
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de ley,
AVISA: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del
día treinta y uno de octubre de dos mil catorce, se ha DECLARADO
HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE
INVENTARIO al señor EUSTAQUIO ANTONIO AYALA BARRA-
ZA, de los bienes que a su defunción dejó la señora JUANA GOMEZ
ANDRADE, conocida por JUANA GOMEZ DE AYALA, JUANA
GOMEZ y por JUANA ANDRADE, quien fue de cincuenta y dos años
de edad, de ofi cios domésticos, casada, salvadoreña, con Documento
Único de Identidad número cero uno cero uno seis tres seis nueve - ocho
y Número de Identifi cación Tributaria un mil uno - cero ocho cero tres
seis uno - ciento uno - cero, fallecida el día quince de febrero del año
dos mil catorce, en Cantón San Nicolás, jurisdicción de Apastepeque,
departamento de San Vicente, siendo Apastepeque, departamento de San
Vicente el lugar de su último domicilio, como cónyuge sobreviviente y
cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía
a los señores BLANCA ISIDORA AYALA GOMEZ, ANA JUDICTH
AYALA GOMEZ, JUANA CLARIBEL AYALA GOMEZ, NORMA
ARACELY AYALA GOMEZ, MOISES GUILLERMO AYALA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
GOMEZ, MIRNA ISABEL AYALA GOMEZ, CLAUDIA DE LOS
ANGELES AYALA GOMEZ y DEYVIS ANTONIO AYALA GOMEZ,
como hijos de la causante.
Y se ha conferido al heredero declarado, la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas
cuarenta minutos del día treinta y uno de octubre de dos mil catorce.
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
1 v. No. F033470
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de ley,
AVISA: Que por resolución de las once horas veinte minutos
del día catorce de mayo de dos mil catorce, se ha DECLARADO
HEREDERA TESTAMENTARIA A LA SEÑORITA JESSICA MA-
RISOL OLMEDO MELENDEZ, conocida por YESICA MARISOL
MELENDEZ OLMEDO y por YESSICA MARISOL OLMEDO, de
los bienes que a su defunción dejó el causante señor MARCELINO
MELENDEZ ROMERO, quien fue de ochenta y ocho años de edad,
agricultor en pequeño, casado, originario de Apastepeque, departamento
de San Vicente, con documento único de identidad número cero uno siete
cuatro cero seis cuatro nueve - cinco, y número de identifi cación tributaria
un mil uno - cero dos cero cinco dos cuatro - ciento uno - dos, fallecido
a las veintiuna horas del día veintidós de febrero de dos mil trece, en
el Cantón Guachipilín, del municipio de San Ildefonso, departamento
de San Vicente, lugar de su último domicilio, en concepto de heredera
testamentaria del causante.
Y se ha conferido a la heredera declarada, la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas
veinticinco minutos del día catorce de mayo del año dos mil catorce.
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
1 v. No. F033471
JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario, de este domicilio,
con ofi cina profesional ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Die-
ciocho, de esta ciudad, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las once horas de este mismo día, se ha declarado a los señores ROSA
AMELIA ORELLANA ZAMORA, y JOSE POLIDECTO ORELLANA
ZAMORA, Herederos Defi nitivos Testamentarios con Benefi cio de
Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las cinco horas
y cincuenta minutos del día veintisiete de Febrero del presente año, en
Cantón La Cabaña, Jurisdicción de El Paisnal, departamento de San
Salvador, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor MAXIMO
ANTONIO ORELLANA HERNANDEZ, en sus conceptos la primera
de Heredera Testamentaria, y cesionaria del derecho hereditario del
señor MAXIMO ANTONIO ORELLANA ZAMORA, y el segundo en
su calidad de Heredero Testamentario del DE CUJUS, habiéndoseles
concedido la representación y administración defi nitiva Testamentaria
de la referida sucesión.
Librado en la ciudad de Aguilares, a trece días del mes de noviembre
de dos mil catorce.
LIC. JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F033481
RENÉ ALBERTO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con ofi cina
ubicada en Boulevard Constitución, Colonia Miralvalle, número dieciséis,
jurisdicción de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
en esta ciudad, a las ocho horas del día veinticuatro de noviembre
del presente año, se ha declarado al señor CÉSAR EMILIO REYES
AGUILAR conocido por CÉSAR EMILIO REYES BEJARANO,
HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de
los bienes que dejara la señora MARTA LUZ AGUILAR VIUDA DE
BEJARANO conocida socialmente por MARTA AGUILAR y MARTA
LUZ AGUILAR, a su defunción en el Hospital Zacamil de la ciudad
de Mejicanos, departamento de San Salvador, acaecido a las dieciocho
horas y diez minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil siete, a
consecuencia de neumonía, habiendo sido su último domicilio el de la
ciudad de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador; en concepto
de hijo de la causante y de cesionario de los derechos hereditarios que
le correspondía a la señora Rosario Alba Aguilar de Meléndez en la
sucesión de su madre la causante ya mencionada, habiéndole conferido
la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, a las ocho horas y cuarenta y cinco
minutos del día veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce.
LIC. RENÉ ALBERTO MEDRANO,
NOTARIO.
1 v. No. F033488
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
LICENCIADA CLARA AMERICA GARCIA DE PINEDA, Notario,
del domicilio de Ahuachapán, con Ofi cina establecida en Calle Gerardo
Barrios Oriente número 3-2, Barrio Las Flores de la ciudad de Ahuachapán,
al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas del día veinticuatro de Noviembre de dos mil catorce
se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO AB-INTESTATO, CON
BENEFICIO DE INVENTARIO DEL SEÑOR LUIS ARMANDO
BORJA TOBAR o LUIS ARMANDO BORJA, quien falleció a las
dieciocho horas y veintinueve minutos del día veintidós de mayo de
dos mil doce, en Hialeah, Estado de Florida, de los Estados Unidos
de América, a consecuencia de Paro Infarto, con asistencia Médica,
siendo éste su último domicilio, al señor LUIS ARMANDO BORJA o
LUIS ARMANDO BORJA hijo, en concepto de hijo del causante; y se
le confi rió al heredero declarado la Administración y Representación
Defi nitiva de la Sucesión.
Librado en la ofi cina de la Notario Clara América García de Pineda,
a las diez horas del día veinticinco de noviembre de dos mil catorce.
LICDA. CLARA AMERICA GARCIA DE PINEDA,
NOTARIO.
1 v. No. F033491
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a los
dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil catorce, se han
declarado HEREDERAS DEFINITIVAS y con benefi cio de inventa-
rio, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora FLORA
SERPAS CHAVEZ conocida por FLORA CHAVEZ y por FLORA
CHAVEZ SERPAS, quien fue de sesenta y ocho años de edad, modis-
ta, salvadoreña, soltera, originaria de la ciudad y departamento de San
Miguel, hija de Raúl Serpas Lovo y Victorina Chávez, con Documento
Único de Identidad Número: 03895713-4 y Tarjeta de Identifi cación
Tributaria Número: 1217-300844-101-1; fallecida el día trece de agosto
de dos mil trece, siendo su último domicilio la ciudad y departamento
de San Miguel; a las señoras VICTORINA CHAVEZ CAÑAS, cono-
cida por VICTORINA CHAVEZ, mayor de edad, ama de casa, de este
domicilio, con Documento Único de Identidad Número: 04210388-6
y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: 1217-230426-101-4;
XENIA LIZZETTE TORRES DE VILLATORO conocida por XENIA
LIZZETTE TORRES CHAVEZ, mayor de edad, contadora, de este
domicilio, con Documento Único de Identidad Número: 01954138-0
y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: 1217-030972-101-0; y
FLORA DELMI CHAVEZ ZELAYA, mayor de edad, empleada, de
este domicilio y del de los Estados Unidos de América, con Documento
Único de Identidad Número: 04636419-1 y Tarjeta de Identifi cación
Tributaria Número: 1217-080769-106-4, la primera en calidad de madre
y las demás en calidad de hijas de la causante.
Se les ha conferido a las aceptantes en el carácter aludido la admi-
nistración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS DIECIOCHO DIAS DEL MES
DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE.- LIC. CRISTIAN
ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SE-
CRETARIO DE ACTUACIONES.
1 v. No. F033494
CARLOS MANUEL MENDEZ TORREZ, en mi Ofi cina Notarial
situada en Ochenta y Nueve Avenida Norte, Senda "A", número doce,
Colonia Escalón, Departamento de San Salvador, a las dieciséis horas
con treinta minutos del día veintiséis de noviembre de dos mil catorce,
al público para los efectos de ley.
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada, promovidas ante mis ofi cios, que a su defunción dejó la
señora CORALIA DIAZ TURCIOS, se ha dictado la resolución que
literalmente dice: "A sus antecedentes las hojas de los periódicos de
circulación nacional: Diario El Mundo de fechas veintisiete, veintiocho
y veintinueve de octubre de dos mil catorce; y las hojas de La Prensa
Gráfi ca de fechas veintiocho, veintinueve y treinta de octubre de dos
mil catorce; y publicación de el Diario Ofi cial número uno nueve nueve,
tomo número cuatro cero cinco de fecha veintisiete de octubre de dos mil
catorce, correspondientes a las publicaciones de los carteles de acepta-
ción de herencia de la señora CORALIA DIAZ TURCIOS. Constando
de la documentación presentada que han transcurrido más de quince
días sin que persona alguna se haya presentado haciendo oposición o
alegando mejor derecho, DECLARESE HEREDERO DEFINITIVO
CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a
su defunción ocurrida el día treinta y uno de agosto de dos mil trece,
en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, dejó la
señora CORALIA DIAZ TURCIOS al señor GERARDO JAVIER RO-
BERTO GONZALEZ DIAZ, de treinta y dos años de edad, Empleado,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con
Documento Único de Identidad Número cero uno nueve tres dos uno
siete siete - dos y Número de Identifi cación Tributaria cero cinco cero
uno - uno nueve uno dos ocho uno - uno cero uno - ocho, en su calidad
de hijo legítimo de la causante. Confi érase al heredero declarado la
administración y representación defi nitiva de la sucesión. Dése el aviso
de Ley correspondiente, protocolícese esta resolución y al dar cumpli-
miento a lo establecido en el numeral Cuarto del Artículo Diecinueve
de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras
Diligencias, expídase el Testimonio correspondiente".
San Salvador, veintiséis de noviembre de dos mil catorce.
CARLOS MANUEL MENDEZ TORRES,
NOTARIO.
1 v. No. F033505
JULIO CESAR HERNANDEZ MEJIA, Notario, de este domicilio con
ofi cina en Tercera Avenida Norte número mil ciento treinta y cinco,
Edifi cio Moreno "C" local Siete, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las ocho horas del veintiséis de noviembre del presente año; se han decla-
rado HEREDEROS DEFINITIVOS ABITESTATO CON BENEFICIO
DE INVENTARIO de la señora MARIA ELENA VASQUEZ conocida
por MARIA ELENA VASQUEZ MORALES, quien falleció el ocho de
julio de dos mil catorce, en la ciudad de San Salvador, a esa fecha era
de cuarenta y siete años de edad, costurera, divorciada, originaria de
Sensuntepeque y del domicilio de Quezaltepeque, de nacionalidad Sal-
vadoreña. A los señores DEYSI DINORA LANDAVERDE VASQUEZ,
JORGE ANTONIO LANDAVERDE VASQUEZ, y BLAS IVAN
LANDAVERDE VASQUEZ, en calidad de hijos de la causante. Se les
confi rió a los herederos la Administración y Representación Defi nitiva
de la Sucesión.
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre del año
dos mil catorce.
JULIO CESAR HERNANDEZ MEJIA,
NOTARIO.
1 v. No. F033521
GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y
veinticinco minutos del día veintinueve de este mes, se ha declarado
a la señora TRANSITO ALVAREZ CERON; heredera benefi ciaria e
intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JOSE MARIA
ALVAREZ GONZALEZ, que falleció el día veinticinco de marzo de
dos mil doce, en Calle El Chorrón, Caserío Loma de Tepilo, Cantón San
José Carrizal, de Santa María Ostuma, La Paz, su último domicilio, por
parte de TRANSITO ALVAREZ CERON, en concepto de hija y ade-
más como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían
a JULIANA CERON DE ALVAREZ, PABLO ALVAREZ CERON,
FRANCISCO ALVAREZ CERON, MIGUEL ALVAREZ CERON
y DANIEL ALVAREZ CERON, la primera en concepto de cónyuge
sobreviviente y los demás como hijos del referido causante. Confi érese a
la heredera que se declara, la administración y representación defi nitivas
de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintinueve de octubre del
año dos mil catorce.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F033527
JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a once horas con
quince minutos del día seis de noviembre del año dos mil catorce, en las
diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, clasifi cadas con el
NUE 02240-14-CVDV-1CM1/187-03; se ha declarado heredera defi nitiva
con benefi cio de inventario, a la señora ESMERALDA CAMPOS DE
GUTIERREZ, de treinta y seis años de edad, Abogada, del domicilio
de la ciudad y departamento de San Miguel, con Documento Único de
Identidad número: Cero un millón setecientos noventa y cuatro mil qui-
nientos setenta y siete- cuatro y con Número de Identifi cación Tributaria
Mil doscientos catorce- ciento cincuenta y un mil setenta y siete-ciento
dos- seis, en concepto de Heredera Universal asignada en el Testamento
Abierto otorgado por el causante señor Rafael Oscar Campos Chávez, en
esta Ciudad a las dieciséis horas con quince minutos del día diecisiete
de mayo del año dos mil seis, ante los Ofi cio Notariales del Licenciado
Juan Carlos Joya Lazo, por su defunción ocurrida el día veintinueve
de noviembre del año dos mil trece, a la edad de setenta y nueve años,
Agricultor en Pequeño, casado, originario de San Gerardo, departamento
de San Miguel; del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel,
de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Miguel Campos y María Antonia
Chávez; por haber transcurrido más de quince días desde la tercera y
última publicación del edicto respectivo, sin que persona alguna se haya
presentado, haciendo oposición o alegando mejor derecho.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
a las once horas con cincuenta minutos del día seis de noviembre del año
dos mil catorce.- LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ,
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.-
LIC. HECTOR ANTONIO VILLATORO JOYA, SECRETARIO DE
ACTUACIONES INTERINO.
1 v. No. F033529
MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las quince horas con cuarenta minutos del día veintitrés de octubre del
año dos mil catorce, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO CON
BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia testada que dejó a su
muerte el señor JOSE ANTONIO MARTINEZ, conocido por JOSE
ANTONIO MARTINEZ MENDEZ, quien fuera de sesenta y cinco años
de edad, salvadoreño, divorciado, del domicilio de San Salvador, hijo de
María Luisa Martínez y José Antonio Méndez; a su defunción ocurrida
en San Salvador, en el Hospital de Especialidades del Seguro Social, a
las diez horas del tres de febrero de mil novecientos noventa y cinco;
al señor GIOVANNI VLADIMIR MARTINEZ ORTIZ, de veintiocho
años de edad, empleado, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad número 03623445-9 y Número de Identifi cación Tributaria
0614-161086-107-0; en su calidad de heredero testamentario del referido
causante y cesionario del derecho hereditario testamentario del señor
Marco Antonio Martínez Ortiz; habiéndosele conferido al heredero
declarado la administración y representación defi nitiva de los bienes de
la sucesión.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las quince horas con cincuenta minutos del día veintitrés de
octubre del año dos mil catorce.- LICDA. MARIA ANGELA MIRAN-
DA RIVAS, JUEZA "2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,
SAN SALVADOR.- LICDA. VIOLETA EMPERATRIZ ASCENCIO
DE MAYORGA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
1 v. No. F033534
ANA GLORIA MARROQUIN DE LEON, NOTARIO DE ESTE DO-
MICILIO, CON OFICINA ESTABLECIDA EN AVENIDA ESPAÑA,
CONDOMINIOS CENTRALES, LOCAL DOS, SEGUNDA PLANTA,
CIUDAD, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario, contenida en Acta
Notarial de las diez horas del día ocho de mayo del año dos mil catorce,
se declaró Heredero Defi nitivo Intestado del causante FELIPE GARCIA,
quien fuera conocido por FELIPE GARCIA ARIAS, de sesenta y nueve
años de edad, jornalero, Soltero, originario de Jayaque, departamento de
La Libertad, de Nacionalidad Salvadoreña y del domicilio de Soyapango
en este departamento, quien falleció en el Hospital Nacional Rosales,
de esta ciudad, en este departamento, el día trece de enero del año dos
mil cinco, siendo su último domicilio el de la ciudad de Soyapango, en
este departamento, al señor SANTOS FELIPE PEÑA GARCIA, en su
concepto de hijo del mencionado causante, a quien se le ha conferido la
Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión Intestada.
Lo que se hace saber al público, para los efectos legales.
San Salvador, a los quince días del mes de mayo del año dos mil
catorce.
LICDA. ANA GLORIA MARROQUIN DE LEON,
NOTARIO.
1 v. No. F033536
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de quince horas siete minutos
del día dieciocho de noviembre de dos mil catorce, se ha declarado a
la señora BLANCA ROSA GUERRA DE MELGAR, HEREDERA
DEFINITIVA AB-INTESTATO y con benefi cio de inventario de los
bienes que a su defunción dejó el causante señor HERIBERTO ALIRIO
MELGAR MARROQUIN, quien según certifi cación de partida de de-
función, fue de setenta años de edad, Agricultor, casado, fallecido a las
veintitrés horas quince minutos del día veinticuatro de octubre del año
dos mil diez, en el Hospital Centro Médico, de esta ciudad, siendo su
último domicilio la Colonia Ferrocarril, Treinta y Una Calle Poniente,
número dieciocho, de esta ciudad. A quien se le declara en su calidad
de cónyuge sobreviviente del causante, por medio de su representante
procesal, Licenciado Juan Manuel Aldana Villeda; concediéndosele
defi nitivamente la administración y representación de la sucesión.
Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, a los dieciocho días del mes de noviembre de dos mil catorce.-
LIC. THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS
ORTEZ PEREZ, SECRETARIO.
1 v. No. F033545
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las catorce horas con diez minutos del día siete de noviembre del co-
rriente año; se declaró heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora LORENZA
GONZALEZ MEJIA, conocida por LORENZA GONZALEZ, fallecida
a las cinco horas del día veintiocho de febrero de dos mil doce, en el
Barrio San Simón de la Ciudad de Jucuapa, Departamento de Usulután,
siendo esta Ciudad de Chinameca su último domicilio; de parte de la
señora ROSA GONZALES PARADA, de cincuenta y seis años de edad,
de ofi cios domésticos, originaria de San Jorge, Departamento de San
Miguel y con residencia en Cantón La Peña de esta Jurisdicción, con
Documento Único de Identidad número: cero dos seis cero cero ocho
dos cuatro -seis, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número Un
mil doscientos cinco -doscientos un mil ciento cincuenta y ocho-ciento
uno-tres, en su concepto de hija de la causante y como Cesionaria del
derecho hereditario que en la sucesión le correspondía al señor Miguel
Ángel González, de setenta años de edad, Agricultor en pequeño, del
domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel, con Documento
Único de Identidad número: cero un millón novecientos quince mil
cuatrocientos ochenta y dos-cuatro, y con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número: Un mil cinco - ciento once mil cuarenta y tres - cero
cero uno -nueve, hijo de la misma causante.- Confi érese a la heredera
declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión
de que se trata.- Publíquese el edicto de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
legales.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Chinameca, a las
catorce horas con quince minutos del día siete de noviembre de dos mil
catorce.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
1 v. No. F033550
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce
horas nueve minutos del día veinticinco de agosto de dos mil catorce. Se
ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con
benefi cio de inventario, a la señora DORA ALICIA BARRIENTOS DE
GIRON, en su concepto de Cónyuge del causante DANIEL GIRON,
quien fue de sesenta y tres años de edad, casado, albañil, fallecido a
las dos horas cuarenta minutos del día trece de mayo de dos mil once,
en el Hospital Nacional de esta ciudad, siendo su último domicilio la
ciudad de Chalchuapa, a quien se le ha conferido la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas
veinte minutos del día veintisiete de agosto de dos mil catorce.- LIC.
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F033560
KARINA JEANETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZ TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha DECLARADO
HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO
DE LA HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó
la causante señora ANA ROSA HERNANDEZ DE VARGAS, conocida
por ANA ROSA HERNANDEZ, ocurrida el día catorce de junio de dos
mil trece, quien a la fecha de su fallecimiento era de setenta y cuatro
años de edad, hija de la señora Rosa Aminta Hernández, salvadoreña,
originario de Jucuapa, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio,
quien falleció el día catorce de junio de dos mil trece siendo del último
domicilio de esta ciudad, al señor OSCAR ARMANDO VARGAS
GUINEA, en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Confi érese al heredero declarado la administración y representación
DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las quince horas y veinte minutos del día treinta de octubre
de dos mil catorce.- KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA,
JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.-
LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
1 v. No. F033562
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
DORIAN ELIZABETH ANDRADE BARAHONA, Notario, del do-
micilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, con ofi cina en
Urbanización Santa Adela, fi nal pasaje tres, Número 15-A Centro de
Gobierno, San Salvador.
AVISA: Que por resolución dictada por la suscrita, a las trece
horas del día veinticuatro de noviembre de dos mil catorce, ha declarado
heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada
que dejó el causante señor ANDRES MILO ANAYA conocido por AN-
DRES MILO ANAYA, EMILIO ANAYA VALDEZ, ANDRES MILO
ANAYA JIMENEZ, ANDRES MILO JIMENEZ ANAYA y ANDRES
MILO ANAYA VALDEZ defunción ocurrida a las la Unidad de Salud
del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Municipio de Ilopango,
Departamento de San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día
doce de marzo de dos mil seis, sin asistencia médica, por insufi ciencia
cardíaca, siendo su último domicilio ILOPANGO, Departamento de San
Salvador; a la señora LORENA MARITZA ANAYA VALLADARES
en su concepto de hija del de cujus; a quienes se les ha conferido la ad-
ministración y representación defi nitiva de los bienes de la sucesión.
Lo que hace saber para los efectos de ley.
San Salvador, veintisiete de noviembre de dos mil catorce.
LIC. DORIAN ELIZABETH ANDRADE BARAHONA,
NOTARIO.
1 v. No. F033567
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este
Juzgado, a las nueve horas de este mismo día, del presente mes y del
corriente año, han sido DECLARADOS HEREDEROS DEFINITIVOS
con benefi cio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción
dejara el causante señor VICTOR NICOLAS DE JESUS FIGUEROA
QUINTANILLA; quien falleció a las veintiuna horas y cincuenta minutos
del día once de noviembre del año dos mil doce, en el Hospital Clínicas
Médicas de la ciudad de Santa Tecla del Departamento de La Libertad;
siendo Suchitoto su último domicilio; a los señores; JOSE DANIEL
FIGUEROA RECINOS; y MARIA SANTOS FIGUEROA RECINOS,
hoy MARIA SANTOS FIGUEROA DE IRAHETA; actuando éstos en
su calidad de Hijos Sobrevivientes de dicho causante.
Se les ha conferido a los Herederos Declarados la administración
y representación defi nitiva de la expresada sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las nueve
horas y treinta minutos del día veinticinco de septiembre del dos mil
catorce.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- DON PEDRO SANTOS HERNANDEZ,
SECRETARIO INTERINO.
1 v. No. F033614
BIANCA LISSETTE BARAHONA CALDERON, Notario, de este
domicilio, con ofi cina ubicada en Alameda "Roosevelt", Torre "El
Salvador" (Edifi cio IPSFA), Sexto Nivel, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las dieciséis horas del día veintiocho de noviembre de este año, se ha
declarado a la señora ETHEL ARACELY RIVERA LOPEZ, HERE-
DERA DEFINITIVA con benefi cio de inventario, de los bienes que a
su defunción, ocurrida en esta Ciudad, específi camente en el Hospital
General ISSS, el día veintiocho de noviembre de dos mil trece, habiendo
sido su último domicilio el de San Juan Opico, Departamento de La
Libertad, dejara la señora MARIBEL MARLENIE LOPEZ, conocida
por MARIBEL MARLENIE LOPEZ ORTIZ, MARIBEL MARLENE
LOPEZ ORTIZ y MARIBEL MARLENIE LOPEZ DE CRISTALES, en
su concepto de hija sobreviviente de la causante; habiéndole conferido
la REPRESENTACION Y ADMINISTRACION DEFINITIVA DE LA
SUCESION TESTAMENTARIA antes referida.
Por lo que, se AVISA al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, el día veintinueve de noviembre de dos
mil catorce.
BIANCA LISSETTE BARAHONA CALDERON,
NOTARIO.
1 v. No. F033615
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ACEPTACION DE HERENCIA
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DIS-
TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas del día veinte de
Octubre del presente año, se le ha conferido la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINA de la HERENCIA INTESTADA
de los bienes que a su defunción dejó el causante GABINO RAFAEL
LOPEZ, quien falleció en su casa de habitación ubicada en Calle Los
Tanques, Polígono A No. 15, Reparto Las Lomitas 1, del municipio y
Departamento de San Salvador, el día dieciséis de Septiembre de dos mil
dos, siendo éste su último domicilio; a los señores MARJORIE EUGENIA
LOPEZ DE ZELAYA, MARCOS JOSE LOPEZ MEJIA y WILFREDO
RENE LOPEZ MEJIA, en su calidad de hermanos sobrevivientes del
referido causante.- Habiéndosele conferido la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión intestada con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Publíquese el edicto de Ley. Lo que hace saber al público, en ge-
neral, para que todo aquel que tenga derecho en la presente sucesión, se
apersone a este Tribunal legitimando su derecho en el término de quince
días, todo de conformidad a los Arts. 473, 480 y siguientes C.C.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres,
a las ocho horas y treinta minutos del día veintidós de octubre de dos
mil catorce.- LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ
MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ 3.-
LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA
3.
1 v. No. F033492
OSCAR ARMANDO CALDERON ARTEAGA, Notario, del domici-
lio de San Salvador, con Ofi cinas en Boulevard del Ejército Nacional
Kilómetro tres y medio, Soyapango, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
de parte del señor Henry Yarhi, en su calidad de hijo del causante, la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor Nassin Yarhi Choueka,
conocido por Nassin Yarhi, quien falleció en la ciudad de San Salvador
el día veinte de diciembre de dos mil trece.
Confi riéndole al señor Henry Yarhi la administración y representa-
ción de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten
a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario Oscar Armando Calderón Arteaga.
En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veinticinco de
noviembre de dos mil catorce.
OSCAR ARMANDO CALDERON ARTEAGA,
NOTARIO.
1 v. No. F033504
CARLOS MANUEL MENDEZ TORRES, Notario, con ofi cina situada
en 89 Avenida Norte, Senda "A", número 12, Colonia Escalón, Depar-
tamento de San Salvador, al público, para los efectos de ley.
HACE SABER: Que el día diecinueve de noviembre de dos mil
catorce, se ha tenido por aceptada, con benefi cio de inventario, de parte de
la señora ROSA ISABEL JIMENEZ DE RIVERA, en su calidad de hija
de la causante, de los derechos correspondientes a la herencia intestada
que a su defunción dejó la señora SANTOS LARIOS ESCOBAR, quien
falleció en el Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador,
siendo éste su último domicilio, el día treinta de junio de dos mil siete.
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina
de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la
herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días
después de la tercera publicación de este aviso.
San Salvador, diecinueve de noviembre de dos mil catorce.
CARLOS MANUEL MENDEZ TORRES,
NOTARIO.
1 v. No. F033507
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
JOSE MIGUEL MOLINA VIDES, Notario, de este domicilio, con ofi cina
Jurídica ubicada en Cuarta Calle Oriente, entre Tercera y Quinta Avenida
Norte, número uno, Santa Ana, al público para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas, del día veintidós de noviembre de este año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción, ocurrida a las doce horas veinte minutos,
del día dieciséis de enero del año dos mil catorce, en Residencial Altos
de San Francisco, Pasaje Tres, casa setenta y cuatro, San Salvador, del
causante JOSE RICARDO SAAVEDRA RAMOS conocido por JOSE
RICARDO SAAVEDRA, quien fue de cincuenta y ocho años de edad,
Empleado, del Domicilio Barrio El Calvario, Avenida Catorce de Di-
ciembre, número dos - diez, Coatepeque, Departamento de Santa Ana,
siendo ese mismo lugar, su último domicilio, de parte de los señores
JOSE RICARDO SAAVEDRA FLORES, de treinta y seis años de edad,
Estudiante, del domicilio de Coatepeque, Departamento de Santa Ana,
con Documento Único de Identidad cero dos siete dos seis cuatro tres
ocho - dos; LUCIA VANESSA SAAVEDRA FLORES, de treinta y un
años de edad, Estudiante, del domicilio de Coatepeque, Departamento de
Santa Ana, con Documento Único de Identidad cero dos seis seis tres dos
nueve cero tres - dos; en su calidad de hijos del Causante, habiéndoseles
conferido la administración y representación de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días contados desde el día siguiente de
la última publicación del presente edicto.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a las once horas con treinta
minutos del día veintidós de noviembre de dos mil catorce.
LIC. JOSE MIGUEL MOLINA VIDES,
NOTARIO.
1 v. No. F033540
MARVIN ALEXANDER ALAS, Notario, del domicilio de Ilopango,
departamento de San Salvador, con Despacho Notarial ubicado en
Residencial Bosques de La Paz, Calle Catorce Poniente, casa número
cincuenta y seis, Ilopango, departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las siete horas del día veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce
se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor MANUEL ANTO-
NIO MOLINA SOLORZANO conocido como MANUEL ANTONIO
MOLINA, ocurrida en la Residencial Verona, Senda Venecia, Polígono
"B", casa número diez-B, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de
San Salvador, el día veintitrés de septiembre del año dos mil catorce, dejó
a las señoritas JAQUELINE BEATRIZ MOLINA ABARCA y ELSY
YANETH MOLINA ABARCA, en concepto de hijas sobrevivientes del
causante, habiéndoseles conferido la administración y representación
Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente, a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario MARVIN ALEXANDER ALAS.
En la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, a las diecisiete
horas del día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce.
MARVIN ALEXANDER ALAS,
NOTARIO.
1 v. No. F033578
PEDRO ALFONSO FUMAGALLI, Notario, de este domicilio, con
Ofi cina Notarial ubicada en Condominio Cuscatlán, Local Número
Doscientos Veintitrés, Veinticinco Avenida Sur y Cuarta Calle Poniente,
San Salvador, al público.
HACE SABER: Que por resolución proveída, a las once horas
del día veintitrés de octubre de dos mil catorce, se tuvo por aceptada
con benefi cio de inventario, la herencia Ab-intestato que a su defunción
ocurrida en esta ciudad, siendo éste su último domicilio, a las once horas
y veinticinco minutos del día siete de marzo del año dos mil nueve, dejó
doña JULMA MUYSHONDT DE VENTURA también conocida por
JULMA MUYSHONDT viuda DE VENTURA, de parte de las señoras
JULMA VENTURA DE SALAZAR, conocida también por JULMA
VENTURA MUYSHONDT, y ANGELA MARGARITA VENTURA
MUYSHONDT, en su calidad de hijas de la causante: se confi ere a las
aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
Lo que se hace saber para que las personas que se crean con derecho
a la herencia de mérito se presenten a deducirlo al despacho del suscrito
Notario, dentro del término de quince días contados desde el siguiente
al de la última publicación de este edicto.
San Salvador, veintiséis de noviembre de dos mil catorce.
DR. PEDRO ALFONSO FUMAGALLI,
NOTARIO.
1 v. No. F033587
DINORA BERNARDA GONZALEZ DE CONTRERAS, Notaria, del
domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico ubicado en Avenida
Doctor Emilio Álvarez, Edifi cio López Bertrand número 213, Tercer
Nivel Local 33 Colonia Médica de esta ciudad, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, pronunciada a
las quince horas con treinta minutos del día veintiséis de noviembre de
dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida
en la ciudad de San Salvador, el día nueve de julio de dos mil catorce,
dejara el señor JOSE RAUL MELENDEZ conocido por JOSE RAUL
MELENDEZ QUINTANA y por JOSE RAUL BATRES MELENDEZ,
Salvadoreño, casado, pensionado, quien falleció a la edad de ochenta y
tres años, siendo su último domicilio la Ciudad de Ilopango, departamento
de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero un
millón quinientos ochenta y un mil ciento ocho - cuatro y Número de
Identifi cación Tributaria cero quinientos siete-ciento veinte mil ochocien-
tos treinta-cero cero uno-cuatro; de parte del señor RAUL EDGARDO
MELENDEZ DE PAZ, de cuarenta y un años de edad, Empleado, del
domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con Documento
Único de Identidad número cero dos millones ochocientos veintinueve
mil setecientos noventa y dos -dos y Número de Identifi cación Tributaria
cero seiscientos catorce-ciento sesenta mil ciento setenta y tres-cero cero
cuatro- seis y de la señora MIRIAM ARACELY MELENDEZ DE PAZ
hoy DE HERNANDEZ, de cuarenta y seis años de edad, Empleada, del
domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con Documento
Único de Identidad número cero cero novecientos noventa y nueve mil
ochocientos veintitrés - cuatro y Número de Identifi cación Tributaria cero
seiscientos catorce-doscientos mil quinientos sesenta y ocho-cero cero
siete-cuatro, en calidad de HEREDEROS TESTAMENTARIOS y como
hijos del de cujus; confi riéndose a los aceptantes la Administración y
Representación Interina de la Herencia Testamentaria, con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente Edicto.
Librado en la ofi cina de la Notaria DINORA BERNARDA
GONZALEZ DE CONTRERAS, en la ciudad de San Salvador, a los
veintisiete días del mes de noviembre de dos mil catorce.
LICDA. DINORA BERNARDA GONZALEZ DE CONTRERAS,
NOTARIA.
1 v. No. F033603
RUBEN ANTONIO AVILES RAMIREZ, Notario, de este domicilio,
con Ofi cina en Avenida Olimpica, Condominios Villa Olímpica, Edi-
fi cio A, número cinco, en la ciudad de San Salvador, al público para
los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito
Notario, a las doce horas del día diez de noviembre del año dos mil
catorce, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de
Inventario, la Herencia Testamentaria que con su defunción dejó la
señorita ANA ELIZABETH BONILLA ARIAS conocida también
por ANA ELISABETH BONILLA, quien fuera de cincuenta y cuatro
años de edad, Soltera, Licenciada en Ciencias de la Educación, Salva-
doreña, originaria de Santa Elena, Departamento de Usulután, y con
último domicilio de la ciudad de San Salvador, Departamento de San
Salvador, con Documento Único de Identidad Número: Cero un millón
setecientos treinta y un mil cuatrocientos treinta-cinco, y con Número
de Identifi cación Tributaria: Un mil ciento dieciocho-doscientos cin-
cuenta mil ochocientos cincuenta y dos-cero cero uno-cuatro; por parte
de su hermana RUBIDIA MARGOT BONILLA ARIAS conocida por
RUBIDIA MARGOTH BONILLA ARIAS, en su calidad de Heredera
Testamentaria de la causante; habiéndosele conferido la Administración
y Representación Interinas de la mencionada sucesión, con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los once días del mes de
noviembre del dos mil catorce.
RUBEN ANTONIO AVILES RAMIREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F033610
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta
minutos del día seis de este mes, se ha tenido por aceptada expresa-
mente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la
causante MARIA REINA GARCIA DE HERNANDEZ, MARIA
REYNA GARCIA DE HERNÁNDEZ o MARIA REYNA GARCIA,
que falleció el día dieciséis de julio de este año, en el Barrio San José
de la Ciudad de San Rafael Obrajuelo, siendo este su último domicilio,
por parte del menor BALMORE RAFAEL DOMINGUEZ HERNÁN-
DEZ y REYNA JEANETTE HERNANDEZ DE JIMENEZ o REINA
YANETH HERNANDEZ GARCIA, en concepto de herederos testa-
mentarios. Nómbrase a los aceptantes, interinamente, administradores
y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, seis de noviembre de
dos mil catorce.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE
BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033456-1
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta
y cinco minutos del día siete de noviembre de este año, se ha tenido
por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que dejó la causante JULIA CORNEJO, JULIA DE LEON DE
VASQUEZ o JULIA DE LEON VIUDA DE VASQUEZ, que falleció
el día uno de junio de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón
Los Zacatillos, jurisdicción de San Juan Nonualco, Departamento de
La Paz, siendo este su último domicilio, por parte de MANUEL DE
JESUS GARCIA CORNEJO, en concepto de hijo de la referida causante.
Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, siete de noviembre del
dos mil catorce.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE
BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033457-1
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
DELGADO. Al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las
diez horas con cincuenta y dos minutos del día catorce de noviembre del
dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la Herencia INTESTADA, que a su defunción ocurrida en
el Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo
su último domicilio la Ciudad de Ciudad Delgado, el día diecinueve de
febrero de mil novecientos noventa y nueve, dejó la señora PAULA
DE LA CRUZ VASQUEZ DE MEJIA conocida por PAULA CRUZ
VASQUEZ DE MEJIA y solo por PAULA CRUZ VASQUEZ, de parte
del señor JOSE CONCEPCIÓN MEJÍA VASQUEZ, en calidad de hijo
de la causante y cesionario del derecho de herencia que le correspondía
al hijo de la causante, señor CRUZ MEJIA VASQUEZ.
Se ha conferido al aceptante la administración y representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean
con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de quince días
contados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley,
se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, Juez Dos, a las
once horas con tres minutos del día catorce de noviembre del dos mil
catorce.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO
CIVIL DE DELGADO.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033516-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las quince horas y siete minutos del día diez de noviembre del presente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO DE
PAUDA RIVERA GARCIA conocido por FRANCISCO DE PAUDA
GARCIA RIVERA, y por FRANCISCO DE PAUDA RIVERA, quien
fue de ochenta y seis años de edad, viudo, jornalero, fallecido el día
veinticinco de octubre del año dos mil ocho, siendo la Ciudad de Apopa
su último domicilio; de parte del señor CRISTOBAL RIVERA conocido
por CRISTOBAL RIVERA SANCHEZ, de sesenta y seis años de edad,
empleado, del domicilio de Apopa, en calidad de hijo del causante.
Y se le confi rió al aceptante en el carácter indicado, la administración
y representación interina de los bienes de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas y
once minutos del día diez de noviembre del año dos mil catorce.- DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. F033517-1
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción
dejó el causante señor JOSE ADONAY GONZALEZ GONZALEZ,
quien falleció el día doce de enero del presente año, en Monte San Juan,
Departamento de Cuscatlán, siendo su último domicilio la Ciudad de
Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, de parte del señor LUCIO
GONZALEZ PEREZ, este en su calidad de padre del referido causante;
habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas y
quince minutos del día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce.-
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033532-1
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las nueve horas con quince minutos del día diecinueve de noviembre
de dos mil catorce. SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE
Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que
al fallecer dejó el causante señor JOSÉ ISRAEL AMAYA, fallecido a
las veintiuna horas con treinta minutos del día treinta y uno de julio de
dos mil nueve, en el Barrio Concepción de la Ciudad de El Tránsito,
Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio la Ciudad de
El Tránsito, Departamento de San Miguel; de parte de la señora NORMA
YADIRA HERNÁNDEZ DE SERPAS, de treinta y nueve años de edad,
doméstica, originaria y del domicilio de El Tránsito, Departamento de San
Miguel, con Documento Único de Identidad Personal número cero dos
millones doscientos setenta y seis mil ochocientos noventa y seis guión
siete y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil doscientos
siete guión doscientos once mil setenta y cuatro guión ciento dos guión
nueve, en su concepto de hija sobreviviente del causante. Nómbrase a la
aceptante en el carácter dicho, Administradora y Representante Interina
de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que
corresponden a los curadores de la herencia.
Publíquense los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO: En el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a
las nueve horas con treinta minutos del día diecinueve de noviembre
de dos mil catorce.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE
LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA
VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033551-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por sen-
tencia dictada por este Tribunal, a las diez horas cuarenta minutos del
día veintisiete de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a
su defunción ocurrida a las dieciséis horas veinte minutos del día die-
ciocho de julio de dos mil trece, en el Hospital Regional del Instituto
Salvadoreño del Seguro Social de la Ciudad de Santa Ana, siendo su
último domicilio la Ciudad de Chalchuapa; dejó el señor JOSÉ RAFAEL
BATRES HERRERA, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Em-
pleado, divorciado, de parte de los señores MARLON RAFAEL BATRES
MÉNDEZ, JOSÉ MARVIN BATRES MÉNDEZ, RAQUEL MIRELI
BATRES MÉNDEZ y PETRONA SALAZAR BATRES conocida por
PETRONA BATRES SALAZAR, los tres primeros en su concepto de
hijos del causante JOSÉ RAFAEL BATRES HERRERA y la última
en su calidad de madre del expresado causante; a quienes nómbreseles
INTERINAMENTE administradores y representantes de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas cuarenta minutos
del día siete de noviembre de dos mil catorce.- LIC. CARLOS JOSE
MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033559-1
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuarenta
minutos del día seis de los corrientes, se ha tenido por aceptada expre-
samente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por
el señor CARLOS ALEJANDRO VALLECAMPO RAUDA, fallecido
el día veintidós de diciembre del dos mil trece, en Sonzacate, siendo
ese el lugar de su último domicilio, de parte de las señoras CONNY
VANESSA VALLECAMPO SARCEÑO y CARLA YAMILLETH
VALLECAMPO SARCEÑO, en concepto de hijas sobrevivientes del
mencionado causante.
Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las quince horas cuarenta
minutos del día diecisiete de noviembre del dos mil catorce.- LIC. LUIS
ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.-
LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F033571-1
LICENCIADA MAURA YANETT MORAN CASTANEDA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas y
veintidós minutos de este día y año, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó la causante señora HILDA SOILA ESTRADA conocida por HILDA
SOILA ESTRADA OBANDO, HILDA OBANDO, HILDA OBANDO
ESTRADA, HILDA ZOILA OBANDO, HILDA SOILA ESTRADA
VIUDA DE MENDEZ, HILDA ZOILA OBANDO ESTRADA, HILDA
ZOILA OVANDO ESTRADA, HILDA ZOILA ESTRADA OBANDO
Y POR HILDA ZOILA ESTRADA OVANDO, quien falleció el día once
de enero del año dos mil doce, a la edad de sesenta y seis años, siendo
en esta Ciudad su último domicilio, de parte de los señores MARTA
EDITH MENDEZ DE MARTINEZ, MARIA ISABEL MENDEZ DE
AYALA, JOSE NOEL MENDEZ OBANDO, SONIA ELIZABETH
MENDEZ OBANDO, DAVID NAPOLEON MENDEZ OBANDO,
RAUL GREGORIO MENDEZ OBANDO, MARIO ISRAEL MENDEZ
OBANDO, MIGUEL BOANERGEL MENDEZ OBANDO, ANA
IRMA MENDEZ OBANDO, JULIO NAZARIO MENDEZ OBANDO
e HILDA DEL CARMEN MENDEZ OBANDO, en calidad de hijos de
la causante.
Confi érese a los aceptantes en el concepto antes expresado, la Ad-
ministración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público, para que puedan presentarse a
este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a
su defunción dejara el referido causante.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento
de Sonsonate, a los trece días del mes de noviembre del año dos mil
catorce.- LICDA. MAURA YANETT MORAN CASTANEDA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA, SUPLENTE.- LICDA. SARA ALBER-
TINA VILLEDA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033577-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judi-
cial, Departamento de La Unión; al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las diez horas
del día veintisiete de octubre del corriente año; se tuvo por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al
fallecer a las ocho horas y cincuenta minutos del día dieciocho de enero
del año dos mil once, en el Hospital Nacional de la Ciudad de Santa
Rosa de Lima, siendo su último domicilio el Caserío El Limón, Cantón
La Chorrera, jurisdicción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La
Unión, dejara la causante Reina del Carmen Bonilla viuda de Melgar, a
favor de los señores Flor del Carmen Melgar Bonilla, Ada Iveth Melgar
Bonilla y Eva Estefany Melgar Bonilla y Jairo Isrrael Melgar Bonilla,
en concepto de hijos sobrevivientes de la causante antes mencionada,
de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 N° 1° y el 1699 del
Código Civil. En consecuencia, se les confi rió a los aceptantes, en el
carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes
de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los treinta días del mes de octubre del año dos
mil catorce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-
VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033595-1
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día
quince de octubre del año dos mil catorce, se ha declarado herederos
abintestato expresamente y con benefi cio de inventario de parte del
señor HECTOR ANTONIO AGUILERO MARTÍNEZ, de treinta años
de edad, Empleado, del domicilio de Hempstead, Nueva York, de los
Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad nú-
mero cero tres cero cero seis cinco cinco tres guión cinco, y Número de
Identifi cación Tributaria uno cero uno cero- uno cero cero cuatro ocho
cuatro- uno cero dos- cinco, la herencia intestada que a su defunción
dejó la señora MARÍA MAGDALENA MARTÍNEZ DE AGUILERO
o MARÍA MAGDALENA MARTÍNEZ quien fue de cincuenta y tres
años de edad, ofi cios domésticos, casada, fallecido a las catorce horas
del día trece de diciembre del año dos mil once, en Hospital Santa Ger-
trudis, jurisdicción de la Ciudad de San Vicente, Departamento de San
Vicente, siendo la Ciudad de San Vicente su último domicilio, de este
Departamento, en concepto de hijo de la causante.
Y se ha nombrado al aceptante en la calidad antes expresada,
administrador y representante interino de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los quince días
del mes de octubre del año dos mil catorce.- DRA. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033617-1
JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL
INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
ocho horas cuarenta y siete minutos del día veinticinco de septiembre
de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
nefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el
causante señor JOSE SANTOS PEREZ, quien fue de sesenta y un años
de edad, soltero, jornalero, originario de San Martín, Departamento de
San Salvador y del domicilio de Quezaltepeque, Departamento de La
Libertad, siendo ese su último domicilio, fallecido el día siete de marzo
de dos mil trece; de parte del señor CARLOS HUMBERTO PEREZ
BENITEZ, en su concepto de hijo del causante, a quien se le ha conferido
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesión, se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho
horas cincuenta y dos minutos del día veinticinco de septiembre de dos
mil catorce.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO,
JUEZ DE LO CIVIL INTO.- LIC. EFRAIN EDGARDO AVELAR
BERMUDEZ, SECRETARIO.
3 v. c. No. F033586-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
TITULO DE PROPIEDAD
IMELDA LEONOR PEÑATE FLORES, Notario, con Ofi cina Jurídica,
situada en Primera Calle Oriente, Número Once de esta Ciudad.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se han presentado
VICENTE HERNANDEZ AGUILAR, de cincuenta y siete años de edad,
jornalero, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador,
a quien ahora conozco y lo identifi co por medio de su Documento Único
de Identidad Número cero uno tres siete siete tres cinco siete- tres y con
Número de Identifi cación Tributaria cero siete uno cero- uno nueve cero
siete cinco siete- cero cero uno- dos, solicitando Título de Propiedad
de un inmueble rústico, situado en el Cantón Michapa, jurisdicción
de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de la extensión
superfi cial de TREINTA Y DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y
CUATRO PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, de
las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, linda con terrenos de
José Roberto Vásquez e Inés Vásquez, de por medio brotones de varias
clases; AL NORTE, linda con terrenos de la sucesión de Andrés Alonso
Rico Aguilar y Gilberto González Campos, de por medio río Tepechapa;
AL PONIENTE, linda con terreno de Angelina Navas Aguilar, de por
medio río Tepechapa; AL SUR, linda con terreno de Bonifacio Menjívar
Peña, de por medio brotones de varias clases. Todos los colindantes son
del domicilio de Santa Cruz Michapa. Dicho inmueble no es dominante
ni sirviente y lo valora en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA. Lo hubo por compra a su madre Santana
Hernández, en escritura Pública, otorgada a su favor hace más de once
años, la cual extravío.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a once de octubre de dos
mil catorce.
LIC. IMELDA LEONOR PEÑATE FLORES,
NOTARIO.
1 v. No. F033574
IMELDA LEONOR PEÑATE FLORES, Notario, con Ofi cina Jurídica,
situada en Primera Calle Oriente, Número Once de esta Ciudad.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se han presentado
VICENTE HERNANDEZ AGUILAR, de cincuenta y siete años de edad,
jornalero, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador,
a quien ahora conozco y lo identifi co por medio de su Documento Único
de Identidad Número cero uno tres siete siete tres cinco siete- tres y con
Número de Identifi cación Tributaria cero siete uno cero- uno nueve cero
siete cinco siete- cero cero uno- dos, solicitando Título de Propiedad
de dos inmuebles rústicos, situados en el Cantón Huiziltepeque, ju-
risdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de la
extensión superfi cial; EL PRIMERO es de la extensión superfi cial de
TREINTA Y SIETE MIL VEINTICUATRO PUNTO OCHENTA Y
NUEVE METROS CUADRADOS, de la colindancias siguientes: AL
ORIENTE, linda con terreno de Bonifacio Menjívar Peña, de por medio
río Tepechapa; AL NORTE, linda con terrenos de José Carlos Rafael
Pineda, José Mateo Morales García, Angelina Navas Aguilar y María
Brígida Jirón, de por medio brotones de varias clases, AL PONIENTE,
linda con terreno de la sucesión de María Virginia Beltrán Vásquez, de
por medio calle pública; AL SUR, linda con terrenos de Angela Bautista
de Navarro, Juana Blanca Pastora Vásquez y con terrenos de la sucesión
de Andrés Rico Aguilar, de por medio brotones de varias clases. Valora
este inmueble en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL SEGUNDO, es de la extensión
superfi cial de SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO
CERO CINCO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguien-
tes: AL ORIENTE, linda con terrenos de Rafaela Munguía y Florencio
Hernández, de por medio brotones de varias clases; AL NORTE, linda
con terreno de Rafaela Munguía, de por medio brotones de varias clases;
AL PONIENTE, linda con Santiago Vásquez Vásquez, de por medio
brotones de varias clases y AL SUR, linda con terreno de José Dolores
Hernández Beltrán, de por medio brotones de varias clases. Valora este
inmueble en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA. Los hubo por compra a su madre Santana
Hernández, en escritura Pública, otorgada a su favor hace más de once
años, la cual extravió.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a once de octubre de dos
mil catorce.
LIC. IMELDA LEONOR PEÑATE FLORES,
NOTARIO.
1 v. No. F033575
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía, se ha presentado el Señor
FABIO ALVARENGA TORRES, solicitando que se extienda a su fa-
vor título de propiedad de un solar urbano con su construcción, que en
forma quieta y pacífi camente posee, en la calle principal del Barrio San
Miguel, número cinco, de CIENTO SEIS METROS VEINTICINCO
CENTÍMETROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL,
comprendido dentro de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE,
mide diecisiete metros en línea recta, hacia el norte linda con propiedad
de Serafín Amílcar Molina, pared de ladrillo medianero de por medio;
AL NORTE, en línea recta hacia el poniente mide seis metros cin-
cuenta centímetros, linda con propiedad de Anselma de López, pared
de ladrillo propia de por medio, AL PONIENTE, en línea recta hacia
el sur mide diecisiete metros, linda con propiedad de María Leonarda
Pineda Domínguez y María Esperanza Pineda Domínguez, pasaje de
por medio, Y AL SUR, en línea recta hacia el oriente mide seis metros,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
linda con propiedad de Virgilio Rosales, calle pública de por medio.- No
es dominante ni sirviente.- No tiene cargas o derechos reales ni está en
proindivisión.- Lo hubo por compra a Serafín Amílcar Molina Martínez
y lo estima en la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA.- Los colindantes son de este domicilio.
Alcaldía Municipal: Ilobasco, a los diecisiete días del mes de no-
viembre de dos mil catorce.- JOSÉ MARÍA DIMAS CASTELLANOS,
ALCALDE MUNICIPAL. MANUEL DE JESÚS ZETINO, SECRE-
TARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033591-1
TÍTULO SUPLETORIO
JOSE ANTONIO RUIZ HERNANDEZ, Notario, del domicilio de San
Salvador, con ofi cina situada en 19 Calle Poniente, entre 5a y 17a Av.
Norte, Edifi cio Schmidt Sandoval N°. 444, Local 9-B, 2° Nivel, Centro
de Gobierno San Salvador.-Para los efectos de ley.
HACE SABER: Que a su ofi cina se ha presentado la señora,
YSAURA ROSALES, de setenta y dos años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
solicitando Título Supletorio de Dominio, de un inmueble y que posee
en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida desde el día diecisiete de
diciembre de dos mil uno, la cual data de más de diez años y que se en-
cuentra situado en los suburbios del Barrio, El Centro, de la Jurisdicción
de El Rosario, Departamento de Cuscatlán y el cual posee la siguiente
descripción técnica: AL NORTE: partiendo del vértice Nor Oriente,
está formado por dos tramos, tramo uno rumbo Sur ochenta grados,
veintiún minutos, veintisiete segundos Este, con una distancia de diez
punto cuarenta y cinco metros, tramo dos rumbo Sur, ochenta y cuatro
grados, doce minutos, veintiséis segundos Este, con distancia de tres
punto cuarenta y siete metros, linda con terreno propiedad del terreno
de José Napoleón Gracias; AL ORIENTE: partiendo del vértice Nor
Este un tramo rumbo sur, cuarenta y ocho minutos, veintiséis segundos
oeste, con distancia de veinte punto sesenta y un metros, linda con terreno
propiedad de Teodula Sánchez Tejada; AL SUR: partiendo del vértice
Sur Oriente, está formado por tres tramos, tramo uno, Sur setenta y cinco
grados, cuarenta y cinco minutos, cincuenta y seis segundos oeste, con
distancia de catorce punto cero tres metros; tramo dos, rumbo Sur, ochenta
y tres grados veinticinco minutos, cinco segundos Oeste, con distancia de
uno punto treinta y un metros, y tramo tres rumbo norte setenta y cinco
grados cincuenta y siete minutos, cincuenta segundos Oeste, con una
distancia de uno punto sesenta y cinco, estos tramos colinda con terreno
propiedad de José Antonio Pérez Pérez y camino de por medio; y AL
PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres
tramos, tramo uno rumbo Norte treinta grados;, quince minutos veintitrés
segundos Oeste, con una distancia de treinta y nueve minutos, tramos
dos, rumbo Norte doce grados quince minutos, cincuenta y tres del Oeste,
con una distancia de dos punto treinta y cinco, estos tramos colindan, con
Roberto Platero Flores y calle de acceso de por medio con este último
tramo llegamos al vértice Nor Oeste, punto donde dio inicio la presente
descripción, dicho inmueble tiene una capacidad de TRESCIENTOS
SETENTA Y OCHO PUNTO CUATRO METROS CUADRADOS.- El
terreno descrito no es dominantes ni sirviente, no está en proindivisión y
no tiene cargas o derechos que pertenezcan a otras personas.- Continúa
manifestando la compareciente que el inmueble descrito lo hubo por
medio de posesión de más de diez años.- Los colindantes son todos del
domicilio de El Rosario, Departamento de Cuscatlán.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes
de noviembre de dos mil catorce.-
JOSE ANTONIO RUIZ HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F033479
IMELDA LEONOR PEÑATE FLORES, Notario, con Ofi cina Jurídica,
situada en Primera Calle Oriente, Número Once de esta Ciudad.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se ha presentado
JUAN PABLO PERDOMO, de ochenta años de edad, jornalero, del do-
micilio de Candelaria, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único
de Identidad, Número cero uno uno nueve cuatro seis cinco seis- cero, a
promover Diligencias de Título Supletorio de un inmueble de su propiedad,
de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Juan Mirafl ores Abajo,
jurisdicción de Candelaria, Departamento de Cuscatlán, de la extensión
superfi cial de QUINCE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA PUNTO
CINCUENTA Y TRES, de los linderos siguientes: AL ORIENTE, con
terrenos de Nicolasa Sandoval de González y Manuel de Jesús Perdomo
Beltrán; de por medio quebrada de invierno; AL NORTE, con terreno de
José Cupertino Arias Ortíz y José Rigoberto Arias Ortíz, de por medio
cerco de alambre; AL PONIENTE, con terreno María Mejía de Fabián,
de por medio cerco de alambre y AL SUR, con terreno de José Cruz
Fabián Cornejo, de por medio cerco de alambre. Dicho inmueble no es
dominante ni sirviente y lo valora en Cinco Mil Dólares de los Estados
Unidos de América. Lo hubo por compra a Isabel Morales, en escritura
privada, otorgada a su favor hace más de cuarenta años.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en la Ciudad de Cojutepeque, veinticinco de octubre de
dos mil catorce.
LIC. IMELDA LEONOR PEÑATE FLORES,
NOTARIO.
1 v. No. F033572
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ANA LIDIA YASMIN DELEON FLORES, Notario, del domicilio de
Chinameca; Departamento de San Miguel, con Ofi cina ubicada en
Primera Calle Oriente, Barrio Dolores, Casa Número trece, Chinameca,
Departamento de San Miguel.
HACE SABER: Que ante mis Ofi cios Notariales se ha presentado la
Licenciada SARA ARACELY MARTINEZ RIVERA, de veintinueve
años de edad, Abogada, del domicilio de Moncagua, departamento de
San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: cero tres cuatro
cinco nueve seis tres tres-cuatro y Número de Identifi cación Tributaria:
uno dos cero nueve-cero siete cero uno ocho cinco-uno cero cuatro-dos;
actuando en nombre y representación como Apoderada General Judicial
con Cláusula Especial del Señor JORGE HUMBERTO NOLASCO,
de sesenta y un años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de
Sesori, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad
Número: cero cero nueve siete ocho cinco uno cero-dos y Número de
Identifi cación Tributaria: uno dos uno nueve-dos tres cero cinco cinco
tres-uno cero dos-cuatro, en su calidad, que comparece promueve DI-
LIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza
rústica, situado en el Caserío San Andrés, Cantón El Tablón, jurisdicción
de Sesori, Departamento de San Miguel, de la Extensión Superfi cial de
SEIS MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO CERO SEIS
METROS CUADRADOS. Y el cual posee las medidas y colindancias
siguientes: LINDERO NORTE: ciento cinco punto noventa y cuatro
metros; colindando con sucesión de Ana Julia Nolasco Rivera con cerco
de púas. LINDERO ORIENTE: ochenta y seis punto cincuenta y siete
metros; colindando con sucesión de Ofi lio Rodríguez, con calle de por
medio. LINDERO SUR: ciento sesenta y dos punto treinta y nueve me-
tros; colindando con Edson Walberto Nolasco Quinteros, con cerco de
púas. LINDERO PONIENTE: setenta y ocho punto diecinueve metros;
colindando con Federico Nolasco, con cerco de púas. El terreno descrito
no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan a terceras personas.- No está inscrito en el
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de
Oriente, por carecer de Antecedente Registral y que adquirió el referido
inmueble por Compraventa verbal de parte de su madre María Isaura
Nolasco; hace aproximadamente nueve años, quien estuvo en posesión de
dicho inmueble por más de treinta años, en consecuencia, se ha poseído
el referido terreno por el Señor JORGE HUMBERTO NOLASCO y
anteriores poseedores, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, por
más de treinta y nueve años, ejerciendo en el mismo todos los actos de
verdadero dueño, sin consentimiento, ni permiso de persona alguna,
como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos
los actos de verdadero dueño, por lo cual comparece ante mis Ofi cios
Notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo
dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria
y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma
se señalen, se extienda a favor de su apoderado el Título Supletorio que
solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de UN MIL CUATROCIEN-
TOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de Chinameca; Departamento de San Miguel,
el día veintisiete de Noviembre del dos mil catorce.
ANA LIDIA YASMIN DELEON FLORES,
NOTARIO.
1 v. No. F033585
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
CRUZ MALDONADO ACOSTA, de sesenta años de edad, empleado,
del domicilio de Polorós, Departamento de La Unión, con documento
único de identidad personal número: cero uno tres cuatro tres nueve nueve
tres-tres, y con números de identifi cación Tributaria uno cuatro uno tres-
dos cuatro cero seis cinco cuatro-uno cero uno-siete; Representado por
su Apoderada General Judicial, Licenciada Francisca Miladis Romero
Ríos, solicitando título supletorio de un terreno de naturaleza rústica,
situado en el Caserío La Cuesta, Cantón Boquín, de la jurisdicción de
Polorós, distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de
la capacidad superfi cial de DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y
DOS METROS VEINTICINCO DECÍMETROS CUADRADOS, con
las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, sesenta y siete metros,
colindando con propiedad del señor Lelis Euceda, cerco de tela ciclón y
alambre del colindante; AL ORIENTE, cuarenta y seis metros, muro de
cemento y piedra, calle de por medio que del Cantón Boquín, conduce a
Polorós y Concepción de Oriente, con propiedad del titulante José Cruz
Maldonado; AL SUR, treinta metros colindado con terreno propiedad del
señor Antonio Acosta, cerco de alambre propio y piña del colindante; y
AL PONIENTE, sesenta y un metros colindando con terreno propiedad
del señor Antonio Acosta, cerco de tela ciclón del colindante. Valúa el
inmueble antes descrito en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo adquirió por compra
informal hecha al señor Tito Maldonado Acosta, en el mes de enero del
año de mil novecientos noventa y nueve.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los treinta días, del mes de septiembre de dos mil
catorce. LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033454-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
ZOILA MORAN DE REYES, de cincuenta y dos años de edad, empleada,
del domicilio de Polorós, Departamento de La Unión, con documentos
únicos de identidad personal número: cero cuatro tres tres tres tres seis
cuatro-seis, y con número de identifi cación Tributaria uno cuatro cero
tres-cero seis cero cinco seis dos-cero cero dos-dos; Representada por
su Apoderada General Judicial Licenciada Francisca Miladis Romero
Ríos, solicitando título supletorio de un terreno de naturaleza rústica,
situado en el Caserío El Escarbadero, del Cantón Mala Laja, de la ju-
risdicción de Polorós, distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de
La Unión, de la capacidad superfi cial de NUEVE MIL TRESCIENTOS
OCHENTA METROS CINCUENTA DECÍMETROS CUADRADOS,
con las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, ochenta y siete,
colindando con propiedad de Mauro Moreno, Cristino Umanzor, María
Berta García, cerco de alambre y piña propio; AL ORIENTE, ciento
cuarenta y seis metros, quebrada los Quiroz de por medio colindando
con propiedad del señor Dolores Reyes; AL SUR, cincuenta y nueve
metros, calle pública de por medio que de Polorós, conduce a Concepción
de Oriente, colindando con propiedad de los señores Cándido Moreno y
Santos Maldonado; y AL PONIENTE, ciento once metros colindando
con terreno propiedad del señor Moisés Uceda, cerco de alambre y piña
propio. Valúa el inmueble antes descrito en la cantidad de DOS MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo adquirió
por compra informal hecha al señor Félix Reyes Bonilla, en el mes de
enero del año de mil novecientos noventa y nueve.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión a los treinta días del mes de septiembre de dos mil
catorce. LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033602-1
SENTENCIA DE NACIONALIDAD
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJE-
RÍA, A. I., DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRAN-
JERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
CERTIFICA: Que a folio ciento noventa y cinco, frente y vuelto
DEL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD
SALVADOREÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que
literalmente dice:
"NÚMERO CIENTO NOVENTA Y CINCO. En cumplimiento al
artículo cuarenta y cuatro, de la Ley de Extranjería y habiéndose declarado
ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias de Nacionali-
dad Salvadoreña por NACIMIENTO promovidas por el señor DIEGO
MANUEL RUIZ GRANJA, de origen y de nacionalidad nicaragüense,
se hace el siguiente asiento: MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGU-
RIDAD PÚBLICA. San Salvador, a las trece horas con cinco minutos,
del día diecinueve de diciembre del dos mil trece. Admítase la solicitud
presentada por el señor DIEGO MANUEL RUIZ GRANJA, relativa a
que se le conceda la calidad de salvadoreño por NACIMIENTO, por ser
de origen y nacionalidad NICARAGÜENSE y tener domicilio fi jo en El
Salvador, de conformidad con lo que establece el artículo noventa ordinal
tercero de la Constitución de la República. El señor DIEGO MANUEL
RUIZ GRANJA, es de cuarenta y cinco años de edad, de sexo masculino,
soltero, Abogado, del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San
Salvador, de nacionalidad nicaragüense, originario del municipio de
Comalapa, departamento de Chontales, República de Nicaragua, lugar
donde nació el día quince de noviembre de mil novecientos sesenta y
ocho, portador de su Carné de Identifi cación de Residente Defi nitivo
número treinta y nueve mil ochocientos sesenta y cuatro, inscrito en el
Registro de Residentes Centroamericanos que lleva la Dirección General
de Migración y Extranjería. Sus padres responden a los nombres de:
Teófi lo Antonio Ruiz M. y Rosa Lina Granja, ambos de nacionalidad
nicaragüense, y sobrevivientes. CONSIDERANDO: I. Que el peticionario
en su solicitud agregada a folio veintiséis en lo pertinente manifi esta: Que
por ser de origen y nacionalidad nicaragüense y tener domicilio fi jo en
El Salvador, desde el día tres de mayo del dos mil, es su deseo y volun-
tad optar a la Nacionalidad Salvadoreña por Nacimiento, por lo que de
conformidad con los artículos noventa ordinal tercero de la Constitución
de la República, treinta y cinco literal b) y treinta y ocho de la Ley de
Extranjería, pide se le reconozca dicha calidad; para lo cual presenta para
que se agregue la documentación siguiente: a) Fotocopia confrontada
con original de Certifi cado de Nacimiento, debidamente autenticado
a folios treinta y tres al treinta y cinco; b) Fotocopia confrontada con
original de su Pasaporte, a folios quince al veintitrés; c) Fotocopia de
su Carné de Identifi cación de Residente Defi nitivo, a folio catorce. II.
Que la documentación presentada demuestra: a) Que el solicitante es
originario de Nicaragua, uno de los países que constituyeron la República
Federal de Centroamérica, b) Que el solicitante ha reunido los requisitos
exigidos para iniciar las diligencias de nacionalización, c) Que tiene en
el país arraigo domiciliar, ya que reside en el mismo, desde el tres de
mayo del dos mil; asimismo posee arraigo laboral y por residencia. III.
De conformidad al artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de
la República, tiene derecho a que se reconozca a su favor la calidad de
salvadoreño por nacimiento; en tal sentido la atribución de esta autoridad
se orienta a determinar si se reúnen los requisitos específi cos para otorgar
la nacionalización, en los términos que establece la Constitución de la
República y la Ley de Extranjería en los artículos treinta y cinco literal
b), treinta y ocho y cuarenta y tres. Cumplido lo anterior se procede a
emitir acto administrativo de declarar a favor del solicitante la calidad
que invoca y que la Constitución le reconoce. POR TANTO: De acuer-
do con los considerandos anteriores y de conformidad con el artículo
noventa ordinal tercero de la Constitución de la República, doscientos
dieciséis, doscientos diecisiete, doscientos dieciocho, doscientos vein-
tinueve, del Código Procesal Civil y Mercantil, treinta y cinco literal
b); treinta y ocho y cuarenta y tres de la Ley de Extranjería, a nombre
de la República de El Salvador, este Ministerio FALLA: Concédase al
señor DIEGO MANUEL RUIZ GRANJA, de las generales expresadas
la calidad de SALVADOREÑO por NACIMIENTO, por ser de origen
y nacionalidad nicaragüense y tener domicilio fi jo en El Salvador. El
favorecido conserva su nacionalidad de origen, de acuerdo a lo esta-
blecido en el artículo noventa y uno inciso primero de la Constitución
de la República. NOTIFÍQUESE, y transcurrido el plazo para recurrir
inscríbase esta resolución en el libro de asientos de sentencias de na-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
cionalidad salvadoreña por nacimiento. Certifíquese, confróntese y dése
cumplimiento al artículo cuarenta y cuatro inciso tercero de la Ley de Extranjería. JOSÉ RICARDO PERDOMO AGUILAR. MINISTRO".
RUBRICADA
Es conforme con su original con el cual se confrontó. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador, a las ocho horas con cinco minutos del día quince de enero del dos mil catorce. ANA LUCIA GUTIÉRREZ DE ARIAS, JEFA DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA.
RUBRICADA
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-FRONTÓ y para ser publicada en el DIARIO OFICIAL, se extiende, fi rma y sella la presente, en el DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las ocho horas con veinte minutos del día veinticuatro de abril del dos mil catorce.
LIC. ANIBAL WILFREDO MORAN RODRIGUEZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA, A. I.
1 v. No. F033501
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2014137620
No. de Presentación: 20140205690
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RODRIGO ERNESTO AGUILAR VELASCO, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de INVERSIONES ASTIX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES ASTIX, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra mango media y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA
COMERCIALIZACIÓN O ARRENDAMIENTO DE ESPACIOS PU-
BLICITARIOS EXTERNOS EN TODA SU MODALIDAD, YA SEAN
VALLAS PUBLICITARIAS, RÓTULOS DE CALLE, PASARELAS,
MUPIS Y CUALQUIER OTRA MODALIDAD DE PUBLICIDAD.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de octubre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007363-1
No. de Expediente: 2014139604
No. de Presentación: 20140209588
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado REMBERTO
ANTONIO OSORIO ALFARO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: la expresión R. A CONSTRU & COLOR y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A BRINDAR SERVICIOS DE APLICACIONES PROFESIONALES DE PINTURA, Y RECUBRIMIENTO DE EPOXICOS INDUSTRIA-LES.
La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007365-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
No. de Expediente: 2014136017
No. de Presentación: 20140202331
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WALTER ALEXANDER LOPEZ NAVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
LEGISCORP
Consistente en: la palabra LEGISCORP, que servirá para: IDEN-TIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LAS ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007378-1
No. de Expediente: 2014137749
No. de Presentación: 20140205958
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALFREDO HERNANDEZ HERNANDEZ, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra FEDEMICRO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARA A PRESTAR SERVICIOS FINANCIEROS.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033460-1
No. de Expediente: 2014133522
No. de Presentación: 20140196864
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PEREZ, en su calidad de APODERADO de ASOCIA-CION TELETON PRO-REHABILITACION que se abrevia: FUNTER, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la frase TELETON FUNTER y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SER-VICIOS DE REHABILITACION FISICA, SERVICIOS MEDICOS.
La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033503-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
REPOSICIÓN DE CERTIFICADO
La Escuela Profesional del Conductor Sociedad Anónima de Capital Variable.
HACE SABER: Que a las ofi cinas principales de la referida sociedad se ha presentado el señor HERBERT ANTONIO RUIZ, conocido por HERBERT ANTONIO RUIZ HERNANDEZ, salvadoreño, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos cuarenta y seis mil ciento diecisiete-uno, Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cincuenta mil quinientos sesenta y tres-cero doce-seis, en su calidad de accionista de la que anteriormente se denominó "Corporación Integral de Profesionales de Consultores de Tránsito, Sociedad Anónima", inscrita al Registro de Comercio al número cero cero cero cincuenta y dos del Libro mil cuatrocientos treinta y ocho del Registro de Sociedades, folios cuatrocientos setenta y ocho al folio quinientos veinticuatro, de fecha catorce de mayo de mil novecientos noventa y nueve que se abreviaba "CORSIPRO S.A. DE C.V. ", y cuya denominación o razón social se modifi có a "Escuela Profesional del Conductor, Sociedad Anónima de Capital Variable", que se abrevia: ESCOPROND, S.A. DE C.V., por medio de Escritura de Modifi cación de Constitución de Sociedad, inscrita al número cincuenta y dos, del Libro dos mil ciento siete, folios trescientos noventa y dos al folio trescientos noventa y siete, de fecha veinte de febrero del año dos mil seis, en el Registro de Comercio, Registro de Sociedades, es el caso que el señor HERBERT ANTONIO, es propietario exclusivo de veinte acciones cuyo valor original es de Dos mil Colones equivalentes a DOSCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, teniendo un valor unitario cada acción de Cien Colones, equivalentes a ONCE CUARENTA Y TRES DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, las que están amparadas bajo el certifi cado de acciones número TRES, folio uno, en el Libro de Registro de Acciones de la Sociedad ESCOPROND, S.A. DE C.V., documento que ha sido extraviado por el titular, siendo ese el motivo porque le sea extendida la correspondiente reposición del certifi cado relacionado y para los efectos legales correspondientes lo hago del conocimiento público.
San Salvador, a los catorce días del mes de octubre del dos mil catorce.
NESTOR ARMANDO ORELLANA,
PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C007368-1
AVISO
SISA, VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 ½ Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el Asegurado por el Seguro de Vida Co-lectivo, Póliza VIBA-502007, Certifi cado número 33760 notifi cando del extravío de dicho certifi cado. Que por haberse extraviado el antes referido
certifi cado, de conformidad a lo establecido en la Condición General Vigésima Tercera, denominada "Reposición", de la Póliza arriba citada y a lo preceptuado por el Art. 1003 del Código de Comercio, solicita la reposición de dicho certifi cado que originalmente fue emitido por una suma asegurada de DIEZ MIL 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Por lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
Santa Tecla, 23 de octubre de 2014.
LICDA. BEATRIZ DE MAGAÑA,
GERENTE DE COMERCIALIZACION MASIVA,
SISA, VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS.
3 v. alt. No. F033533-1
AUMENTO DE CAPITAL
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD RETANA CUELLAR, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, QUE SE ABREVIA RETANA CUELLAR, S.A. DE C.V., AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que de conformidad con los artículos ciento setenta y seis y ciento ochenta del Código de Comercio, se ha celebrado Junta General Extraordinaria de Accionistas, en esta ciudad, el día seis de noviembre de dos mil catorce, en las ofi cinas principales de la sociedad, con el fi n de modifi car el pacto social en sus cláusulas: IV por Aumento de Capital Social Mínimo, por traslado y disminución de Capital Variable, aumento que asciende a la cantidad de OCHO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE DOLARES CON QUINCE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, por lo que el nuevo Capital Social Mínimo será de CIENTO OCHENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, representados y divididos en QUINCE MIL QUINIENTAS VEINTIUNA ACCIONES, de un valor nominal de DOCE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CADA UNA, por elevación del valor de las acciones anteriormente suscritas en la cantidad de cero punto cincuenta y siete centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.
Dado en la ciudad de Sonsonate, a los veinticinco días del mes de noviembre de dos mil catorce.
WALTER ALBERTO RETANA GUTIERREZ,
SECRETARIO DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
DE LA SOCIEDAD RETANA CUELLAR, S.A. DE C.V.
1 v. No. F033523
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES
La Infrascrita Secretaria de la Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad "ALCATEL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE".
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Ac-cionistas consta el ACTA NÚMERO SETENTA Y CINCO celebrada en la ciudad y departamento de San Salvador, a las ocho horas del día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce. En el local situado en Calle y Colonia La Mascota No. 316-B, 3er. Nivel, de esta ciudad, la cual en los puntos PRIMERO Y SEGUNDO literalmente establecen lo siguiente:
I. "DISOLUCION Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD ALCATEL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
El Presidente de la Junta General Extraordinaria, expone a los presentes, que por diversos motivos los accionistas han decidido que para ellos ya no es rentable la existencia de la sociedad, por lo que es conveniente proceder a su disolución y liquidación, de acuerdo a la causal establecida en el Art. 187 romano IV, del Código de Comercio de la República de El Salvador. Discutido que fue el punto anterior, se ACUERDA POR UNANIMIDAD: Disolver la Sociedad denominada AL-CATEL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse ALCATEL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de acuerdo al procedimiento que establece el Pacto Social de la Sociedad y el Código de Comercio de la República de El Salvador.
II. NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADORES Y DE EJECU-TOR ESPECIAL.
Así mismo, el Presidente explica a los accionistas que para el fi el cumplimiento de los acuerdos tomados en esta sesión de Junta General Extraordinaria y de acuerdo a la Cláusula Trigésima del Pacto Social de la sociedad es necesario con-formar una Junta de Liquidadores, dicha Junta deberá de ser conformada por tres miembros; en vista de lo anterior, se acuerda por unanimidad nombrar la Junta de Liquidadores, la cual estará conformada por los señores RENE FERNANDO ORELLANA GIL, mayor de edad, Contador, del domicilio de la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres dos siete uno tres cuatro siete guión siete; CARLOS ALBERTO BARRIENTOS SALAZAR, mayor de edad, Ingeniero Electricista, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cinco siete ocho dos cero cero guión cinco; y LUIS ANTONIO ARCE, mayor de edad, Administrador de Em-presas, del domicilio de la ciudad de San José, Costa Rica, con Pasaporte Costarricense Tipo P número uno cero siete ocho cero cero cinco cero cero, emitido por las autoridades migratorias costarricenses, con fecha de expedición cinco de diciembre del año dos mil cinco y con fecha de vencimiento el cinco de diciembre de dos mil quince, para que actúen de forma conjunta o separada. El señor RENE FERNAND ORELLANA, fungirá como administrador y representante
legal de la Sociedad ALCATEL DE EL SALVADOR, S.A.
DE C.V., ahora "EN LIQUIDACIÓN" durante el período de
liquidación; y será el depositario de los bienes, libros y docu-
mentos de la Sociedad. Se acuerda además nombrar al señor
RENE FERNAND ORELLANA, como Ejecutor Especial de
los Acuerdos tomados en la presente Junta General, para que
pueda comparecer ante Notario al otorgamiento de la Escritura
Pública de Disolución y Liquidación, respectivamente; así
mismo, se le faculta para comparecer al otorgamiento de
cualquier otro instrumento, ya sea público o privado, que sea
necesario para ejecutar los acuerdos tomados en esta sesión,
teniendo amplias facultades de decisión y representación en
los asuntos que se requiera. Los liquidadores nombrados no
devengarán sueldo alguno por su labor y deberá practicar la
liquidación dentro del plazo de UN AÑO, contado a partir
de la fecha en que se inscriba en el Registro de Comercio su
nombramiento."
Y para los efectos legales conducentes, extiende y fi rma la pre-
sente certifi cación en la ciudad y departamento de San Salvador, a las
doce horas y treinta minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil
catorce.
YESENIA MERARI SORTO BENITEZ,
SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL.
1 v. No. F033515
PATENTE DE INVENCIÓN
No. de Expediente : 2014004785
No. de Presentación: 20140017168
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR Y ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMEN-
TO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de MERIAL LIMITED, del domicilio de 3239
SATELLITE BLVD. DULUTH, GA 30096, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se
conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional
de una solicitud internacional PCT/US2013/023969 denominada COM-
POSICIONES VETERINARIAS ORALES PARASITICIDAS QUE
COMPRENDEN AGENTES ACTIVOS DE ACCIÓN SISTÉMICA,
MÉTODOS Y USOS DE LAS MISMAS, por el término de VEINTE
AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/422, A61P 33/00, y
con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/595,463, de
fecha seis de febrero del año dos mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Se refi ere a: COMPOSICIONES VETERINARIAS ORALES
PARA COMBATIR ECTOPARÁSITOS Y ENDOPARÁSITOS EN
ANIMALES, QUE COMPRENDEN AL MENOS UN AGENTE
ACTIVO DE ACCIÓN SISTÉMICA EN COMBINACIÓN CON UN
VEHÍCULO FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE. TAMBIÉN
MÉTODOS MEJORADOS PARA ERRADICAR, CONTROLAR Y
PREVENIR INFECCIONES E INFESTACIONES POR PARÁSI-
TOS EN UN ANIMAL QUE COMPRENDE ADMINISTRAR LAS
COMPOSICIONES DE LA INVENCIÓN A UN ANIMAL QUE LO
NECESITA.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día treinta y uno
de enero del año dos mil trece.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los cinco días del mes de
noviembre del año dos mil catorce.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C007357
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez
de Primera Instancia del Distrito Judicial de Chinameca.
HACE SABER: A los señores Diana María Mirón de Bermúdez,
treinta y nueve años de edad, Estudiante, del domicilio de Mejicanos,
Departamento de San Salvador, quien se identifi ca con su Documento
Único de Identidad número cero dos cuatro nueve cinco cero cero dos
guión tres; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número cero seis
uno cuatro guión uno siete uno cero siete tres guión uno cero cinco; y
José Luis Bermúdez Silva, de treinta y ocho años de edad, Doctor en
Medicina, del domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel,
quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad número
cero uno cinco siete tres uno dos cinco guión cero y con Identifi cación
Tributaria número cero uno cero uno guión tres uno cero ocho siete cuatro
guión uno cero uno guión tres, de la demanda incoada en su contra en
el Proceso Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado Benito Alirio
Durán Riva, como Apoderado General Judicial Administrativo de la
Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito del Colegio Médico de El
Salvador de Responsabilidad Limitada, que se abrevia COMEDICA DE
R. L., la cual han modifi cado en varias ocasiones los estatutos quedando
la denominación Social, actualmente de la siguiente manera, Asociación
Cooperativa de Ahorro y Crédito del Colegio Médico de El Salvador, de
Responsabilidad Limitada, representada legalmente por su Presidente
Doctor Mauricio Ventura Centeno, mayor de edad, Doctor en Medicina,
del domicilio de Santa Tecla, Departamento de San Salvador, quien
se identifi ca con su Documento Único de Identidad número cero dos
cinco siete tres ocho tres dos guión siete y con Identifi cación Tributaria
Número doce cero siete guión cero ocho diez cuarenta y nueve guión
cero cero uno guión cuatro, en la cual manifi esta: Que tal como consta
en el documento privado autenticado de mutuo con garantía solidaria
otorgado ante los ofi cios del Notario Miguel Ángel Deras Montes, el día
uno de septiembre de dos mil diez, el señor José Luis Bermúdez Silva, del
domicilio expresado al principio de este edicto recibió de la Asociación
Cooperativa de Ahorro y Crédito del Colegio Médico de El Salvador, de
Responsabilidad Limitada la cantidad de Dieciocho Mil Dólares de los
Estados Unidos de Norte América, para un plazo de setenta y dos meses
contados a partir del día uno de septiembre de dos mil diez, el deudor
pagará anualmente el uno punto cero por ciento anual, más el IVA sobre
el saldo y como codeudora solidaria del deudor principal la señora Diana
María Mirón de Bermúdez, de generales relacionadas al principio de este
edicto, pagando una cuota de cuatrocientos cincuenta y siete Dólares
de los Estados Unidos de Norte América mensuales, que comprenden
interés y primas de seguro de vida; reclamando el total de DIECIOCHO
MIL TRESCIENTOS TREINTA DÓLARES CON SETENTA Y UN
CENTAVOS DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE
AMÉRICA Y HASTA UNA TERCERA PARTE MÁS PARA EL PAGO
DE INTERESES Y COSTAS PROCESALES, advirtiendo la Suscrita
Juez, que ha sido imposible emplazar a los demandados señores Diana
María Mirón de Bermúdez y José Luis Bermúdez Silva, en el presente
proceso y habiéndose agotado las diligencias de localización reguladas
en el artículo ciento ochenta y uno del Código Procesal Civil y Mercantil,
razón por la cual se procede a emplazar por medio de este edicto a los
señores Diana María Mirón de Bermúdez y José Luis Bermúdez Silva, para
que comparezcan a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa,
en un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la
tercera publicación de este edicto, para lo cual deberán nombrar Abogado
que los represente de conformidad al artículo sesenta y siete del Código
Procesal Civil y Mercantil y si careciere de recursos económicos para
sufragar la contratación de un Abogado particular, pueden solicitar a la
Procuraduría General de la República, le asigne un Abogado para que
los representen en el proceso, de conformidad al artículo setenta y cinco
del Código Procesal Civil y Mercantil, caso contrario, transcurrido el
plazo antes señalado, el proceso continuará sin su presencia, para lo
cual se le nombrará un curador Ad-Lítem, para que los representen en
el proceso de conformidad al artículo ciento ochenta y seis del Código
Procesal Civil y Mercantil, lo que hace del conocimiento de los señores
Diana María Mirón de Bermúdez y José Luis Bermúdez Silva, para los
efectos legales siguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez
horas del día once de septiembre de dos mil catorce.- LICDA. DINORA
DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LICDA. DINA AHOLIBAMA GONZALEZ DE QUINTANILLA,
SECRETARIA INTERINA.
1 v. No. C007377
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA del
decreto de embargo, el cual implica el EMPLAZAMIENTO de la se-
ñora MORENA GUADALUPE MIRANDA HERNANDEZ, mayor de
edad, Doctora en Medicina, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad: cero cero nueve tres tres dos tres uno -cinco, y con Número
de Identifi cación Tributaria: cero cinco uno cinco-uno cuatro cero cinco
seis seis -uno cero uno -nueve; para que en el plazo máximo de diez
días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación
de este edicto, comparezca a contestar la demanda interpuesta en su
contra en el Proceso Ejecutivo con referencia REF. 01150-14-CVPF-5-
CM1 y REF. INTERNA 35-PE-14-3, promovido ante este Juzgado por
COMEDICA DE R.L., a través de su Apoderada Judicial Licenciada
STEFFANIE MIRELLA VILLALTA GOMEZ; previniéndole que al
momento de hacerlo manifi este si formulará oposición que considere
oportuna de conformidad al Art. 464 CPCM. De no comparecer en el
plazo establecido, este Juzgado procederá a nombrarle un Curador Ad-
lítem para que lo represente en este Proceso Ejecutivo, de conformidad
al Art. 186 CPCM.
Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento
se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil
de San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día veintinueve
de agosto de dos mil catorce.- DR. SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ
QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LIC.
DAVID ORLANDO TOBAR MOLINA, SECRETARIO.
1 v. No. C007379
CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZ-
GADO TERCERO DE MENOR CUANTIA DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un JUICIO
EJECUTIVO MERCANTIL con referencia 11665-13-EM-3MC2
(7), el cual ha sido promovido por el Licenciado BENITO ALIRIO
DURAN RIVAS, en su calidad de Apoderado General Judicial de la
ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DEL
COLEGIO MEDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, que puede abreviarse COMEDICA DE R.L., con Número de
Identifi cación Tributaria 0614-281070-004-9; en contra del señor JOSE
ALEJANDRO BARAHONA MONROY, mayor de edad, empleado, de
este domicilio, con Documento Único de Identidad número 01045012-6
y Número de Identifi cación Tributaria 0210-240566-101-7, por lo que,
en cumplimiento a la resolución de las doce horas y treinta minutos del
día tres de septiembre de dos mil catorce, y de conformidad con el Art.
186 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE EMPLAZA al señor JOSE
ALEJANDRO BARAHONA MONROY, por medio de este edicto y se
le previene a fi n de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda
incoada en contra dentro del plazo de DIEZ DIAS HABILES contados a
partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto,
es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional.
Se hace saber al demandado, que de conformidad al Art. 67 C.P.C.M.,
será preceptiva su comparecencia por medio de Procurador, nombra-
miento que habrá de recaer en un abogado de la República. Y que en
caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su
presencia y se le nombrará un Curador Ad-Lítem para que la represente
en el proceso.
Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1) el
documento base de la pretensión, consistente en un pagaré con la cláusula
sin protesto, suscrito por el señor JOSE ALEJANDRO BARAHONA
MONROY, a favor de COMEDICA DE R.L., y 2) fotocopia certifi cada
por notario del Testimonio de Poder General Judicial, con el que legitima
su personería el Licenciado BENITO ALIRIO DURAN RIVAS.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUAN-
TIA, JUEZA DOS de San Salvador, a las doce horas y cincuenta minutos
del día tres de septiembre de dos mil catorce.- LICDA. CESIA MARINA
ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS, JUZGADO TERCERO DE
MENOR CUANTIA.- LIC. MARIO ROBERTO AGUIRRE CABRERA,
SECRETARIO.
1 v. No. C007380
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE EJECUCION DE
MEDIDAS AL MENOR SAN VICENTE, LICENCIADA DINA DEL
CARMEN MEJIA PEREZ.
HACE SABER: A la Licenciada Angela Antonia Pocasangre
Cornejo, que en el proceso administrativo con referencia 01-2014
instruido en su contra, por la comisión de la conducta establecida en
el artículo 58 literal ch) de la ley de la Carrera Judicial, se encuentra la
resolución que en lo modular establece: "JUZGADO DE EJECUCION
DE MEDIDAS AL MENOR, A LAS CATORCE HORAS Y VEINTE
MINUTOS DEL DIA VEINTICINCO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL
CATORCE. I) Las presentes diligencias de destitución han sido seguidas
en este Tribunal por la suscrita Juez Licenciada Dina del Carmen Mejía
Pérez, contra la Secretaria de Actuaciones de este Juzgado, Licenciada
Angela Antonia Pocasangre Cornejo, por haber faltado al desempeño
de sus labores por más de ocho días consecutivos sin causa justifi cada.
La infracción que se le atribuye a dicha empleada está contemplada en
el artículo 55 literal ch) de la ley de la Carrera Judicial, la cual rige a los
empleados que están bajo su régimen. II) Han intervenido en las presentes
diligencias la suscrita Juez de este Juzgado y el secretario interino de
actuaciones del mismo, Licenciado Marco Antonio Morán Mendoza.
III) En la sustanciación de las presentes diligencias se ha seguido el
procedimiento señalado en los artículos 57 y siguientes de la Ley de la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Carrera Judicial. Se dio audiencia por tres días a la Secretaria de actua-
ciones Licenciada Angela Antonia Pocasangre Cornejo, publicándose
copia del referido auto y la respectiva denuncia dándose por notifi cada
la referida y no habiendo contestado a la misma, declarándose en calidad
de rebeldía, a la Licenciada Angela Antonia Pocasangre Cornejo, por la
falta de apersonamiento en el plazo otorgado a dicha profesional, para
que se manifestara sobre la respectiva denuncia, según consta a folios
3, y 7 de las presentes diligencias. Posteriormente se abrió a pruebas las
presentes diligencias por el término de quince días, donde se notifi có a
la Licenciada mediante tablero judicial la resolución donde se declara
en rebeldía, y mediante la publicación del edicto por una sola vez en
el Diario Ofi cial y tres veces en un periódico impreso de circulación
diaria y nacional a la Licenciada Angela Antonia Pocasangre Cornejo,
según consta a folios 8 y 12 de las presentes diligencias. Dentro de dicho
término fue presentada la prueba documental para probar la infracción
cometida por la Secretaria de actuaciones cuyos documentos corren
agregados a folios 13, 14, 15 y 16 de las presentes diligencias. IV)
Analizando la prueba documental vertida en las presentes diligencias, la
infrascrita Jueza llega a la conclusión que está probada sufi cientemente
la inasistencia de la Licenciada Angela Antonia Pocasangre Cornejo,
al desempeño de sus labores sin el permiso correspondiente por más
de ocho días consecutivos del siete de marzo hasta el día diecisiete de
marzo del corriente año; ambas fechas inclusive, ya que la prueba do-
cumental es unánime donde se comprueba mediante la copia certifi cada
de la tarjeta de asistencia extraída de la secretaría de este Juzgado, que
la Licenciada Pocasangre Cornejo no se presentó al desempeño de sus
labores durante los días que se han mencionado no presentando permiso
para ausentarse de los mismos; así mismo, los movimientos migratorios
solicitados a la Dirección de Migración y Extranjería manifi estan que la
Licenciada Pocasangre Cornejo, salió del país en fecha siete de diciembre
del año dos mil trece, no retornando a su país en el presente año, lo que
se comprueba que la Licenciada está fuera del país; por consiguiente
está probada la causal contemplada en el artículo 55 literal ch) de la
Ley de la carrera Judicial. V) En consecuencia en base a todo lo antes
expuesto y considerando que está plenamente probada la infracción
cometida por la Secretaria de actuaciones de este Juzgado, Licenciada
Angela Antonia Pocasangre Cornejo, es procedente dictar la respectiva
sentencia condenatoria. VI) Por tanto en nombre de la República de El
Salvador y de conformidad a los artículos 55 literal ch), 57, 58, 60, 61
y 62 de la Ley de la Carrera Judicial; 20 y 21 del reglamento general de
la misma, la infrascrita FALLA: REMUEVASE a la Licenciada Angela
Antonia Pocasangre Cornejo del cargo de Secretario de Actuaciones de
este tribunal. NOTIFIQUESE mediante tablero judicial la presente reso-
lución a la Licenciada Angela Antonia Pocasangre Cornejo. Y así mismo
ordénese la publicación del edicto por una sola vez en el Diario Ofi cial
y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional a
la Licenciada Angela Antonia Pocasangre Cornejo, por desconocerse su
dirección exacta para darse por notifi cada, para lo cual líbrese el ofi cio
correspondiente. NOTIFIQUESE. "D. del C. Mejía P." "JUEZA DE
EJECUCION DE MEDIDAS AL MENOR, SAN VICENTE". "M. A.
MORAN M." "SECRETARIO INTERINO". RUBRICADAS.
Es conforme su original con el cual se confrontó en el Juzgado de
Ejecución de Medidas al Menor, departamento de San Vicente, y para
su debido cumplimiento, se libra el presente EDICTO a los veinticinco
días del mes de noviembre de dos mil catorce.- LICDA. DINA DEL
CARMEN MEJIA PEREZ, JUEZA DE EJECUCION DE MEDIDAS
AL MENOR, SAN VICENTE.- LICDO. MARCO ANTONIO MORAN
MENDOZA, SECRETARIO INTERINO DE EJECUCION DE MEDI-
DAS AL MENOR, SAN VICENTE.
1 v. No. F033519
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2014137738
No. de Presentación: 20140205939
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de PCSCA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SER-
VICIOS.
Consistente en: la expresión PCS CENTRAL AMERICA y diseño,
que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE TRANSPORTE INTER-
NACIONAL DE TODO TIPO DE CARGA POR VÍA MARÍTIMA,
TERRESTRE Y AÉREA. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007344-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
No. de Expediente: 2014137887
No. de Presentación: 20140206246
CLASE: 35.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GINO
JAVIER FUENTES FUENTES, en su calidad de APODERADO de
AUTOZONE PARTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras Get in the Zone y diseño, que se
traducen al castellano como Ponte En La Zona, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE TIENDA QUE VENDE REPUESTOS PARA
AUTOMÓVIL AL DETALLE. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de septiembre del año dos mil catorce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007352-1
No. de Expediente: 2014139128
No. de Presentación: 20140208850
CLASE: 35, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ADELA
NATALIA MORÁN ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras LA FABRICA PUBLICIDAD y diseño,
que servirá para: AMPARAR: MARKETING Y PUBLICIDAD. Clase:
35. Para: AMPARAR: CONSULTORÍA DE DISEÑO GRÁFICO,
SERVICIOS DE CREACIÓN DE SOFTWARE, SERVICIOS DE
CREACIÓN DE PAGINAS WEB. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de octubre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007359-1
No. de Expediente: 2014139127
No. de Presentación: 20140208849
CLASE: 35, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ADELA
NATALIA MORÁN ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: la palabra LA FABRICA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: MARKETING Y PUBLICIDAD. Clase: 35. Para:
AMPARAR: CONSULTORIA DE DISEÑO GRÁFICO, SERVICIOS
DE CREACIÓN DE SOFTWARE, SERVICIOS DE CREACIÓN DE
PAGINAS WEB. Clase: 42.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de octubre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007360-1
No. de Expediente: 2014137748
No. de Presentación: 20140205957
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS
ALFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras FEDEMICRO TRABAJANDO PARA
SU FUTURO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS;
OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS;
NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033459-1
No. de Expediente: 2013126833
No. de Presentación: 20130184114
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELAIDEE
LAURA ELIZABETH URRUTIA VÁSQUEZ, en su calidad de APODE-
RADO de INTERCODE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la frase INTERCODE EL SALVADOR y diseño,
que se traduce al castellano como entre código El Salvador, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGI-
COS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO
EN ESTOS ÁMBITOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS
INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de julio del año dos mil catorce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033510-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
No. de Expediente: 2014134158
No. de Presentación: 20140198000
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado
JOSE HERNAN GALDAMEZ BRIZUELA, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL de CENTRAL HIDRAULICA, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CENTRAL
HIDRAULICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la expresión SCh SISTEMA DE COTIZACIÓN
DE COMPONENTES HIDRÁULICOS y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PROGRAMAS GRABADOS DE SOFTWARE. Clase:
09.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de julio del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033609-1
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2014138355
No. de Presentación: 20140207317
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNI-
LEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
ACIDIX
Consistente en: la palabra ACIDIX, que servirá para: AMPARAR HELADOS, MINUTAS, CONFITERIA CONGELADA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007345-1
No. de Expediente: 2014138142
No. de Presentación: 20140206808
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de HBI Branded Apparel Enterprises, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
BARELY THERE
Consistente en: las palabras BARELY THERE, que se traducen al castellano como Apenas Ahí, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007346-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
No. de Expediente: 2014138246
No. de Presentación: 20140207073
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Eli Lilly and Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
BASAGLAR
Consistente en: la palabra BASAGLAR, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICOS PARA EL TRA-TAMIENTO DE LA DIABETES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3v. alt. No. C007347-1
No. de Expediente: 2014138277
No. de Presentación: 20140207187
CLASE: 33.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Molinos IP S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra CADUS y diseño, que servirá para:
AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007348-1
No. de Expediente: 2014138273
No. de Presentación: 20140207183
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de BIOFARMA,
de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
COSYREL
Consistente en: la palabra COSYREL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O
VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS
NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, CERA DENTAL; DES-
INFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año
dos mil catorce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007349-1
No. de Expediente: 2014138245
No. de Presentación: 20140207072
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Molinos IP S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Gallo Snacks y diseño donde la palabra Snacks se puede traducir al castellano como Merienda, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE ME-LAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007350-1
No. de Expediente: 2014138036
No. de Presentación: 20140206537
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GINO
JAVIER FUENTES FUENTES, en su calidad de APODERADO de
QUIMICA Y FARMACIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Enutre y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS NU-
TRICIONALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de septiembre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007351-1
No. de Expediente: 2014138356
No. de Presentación: 20140207318
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNI-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
LEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra MAX y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: HELADOS; MINUTAS; CONFITERIA CONGELADA. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007353-1
No. de Expediente: 2013129364
No. de Presentación: 20130188621
CLASE: 03, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS
FAMILIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra miggo. y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: TOALLAS HÚMEDAS DE LIMPIEZA PARA MASCOTAS.
Clase: 03. Para: AMPARAR: TOALLAS DESINFECTANTES. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad dePropiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ.
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007354-1
No. de Expediente: 2014138166
No. de Presentación: 20140206842
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Morgan Technologies Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra MORGAN y diseño, que servirá para:
AMPARAR: VEHÍCULOS; VEHÍCULOS DE MOTOR; APARATOS
DE LOCOMOCIÓN POR TIERRA; MOTORES Y MÁQUINAS MO-
TORAS; PARTES DE CARROCERÍA DE VEHÍCULOS; PARTES Y
ACCESORIOS PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS.
Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007355-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
No. de Expediente: 2014133778
No. de Presentación: 20140197355
CLASE: 20, 24, 25, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA
EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de APODERADO de
Tommy Bahama Group, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
TOMMY BAHAMA
Consistente en: las palabras TOMMY BAHAMA, que servirá para:
AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; ARTICULOS (NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES) DE MADERA, CORCHO,
CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, HUESO DE
BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, MADRE PERLA (NÁCAR), ESPU-
MA DE MAR Y SUSTITUTOS PARA TODOS ESTOS MATERIALES,
O DE PLÁSTICOS, INCLUYENDO: SILLAS INCLUSIVE SILLAS
DE PLAYA, ALMOHADAS PARA EVENTOS U OCASIONES; Y
COJINES (MUEBLES). Clase: 20. Para: AMPARAR: TEXTILES
Y PRODUCTOS TEXTILES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES, INCLUYENDO TOALLAS INCLUSIVE TOALLAS DE
BAÑO, PAÑOS DE LIMPIEZA Y GUANTES DE BAÑO, CORTI-
NAS DE BAÑO, Y FUNDAS PARA COJINES; ROPA DE CAMA,
ESPECÍFICAMENTE CUBRECAMAS, SABANAS, COLCHAS,
ALMOHADAS, FUNDAS DE ALMOHADAS INCLUSIVE FUN-
DAS DE ALMOHADAS DECORADAS, CUBRE ALMOHADAS,
EDREDONES INCLUSIVE EDREDONES ACOLCHADOS, FUNDAS
NÓRDICAS (PARA EDREDONES), MANTAS, FRAZADAS Y CU-
BRE FRAZADAS, FALDAS DE CAMA, HOLANES, PEQUEÑOS
TAPICES, COLCHAS (COVERLETS), CUBREPIES PARA CAMAS,
DOSEL PARA CAMA; ROPA DE MESA, ESPECÍFICAMENTE
MANTELES, SERVILLETAS, MANTELES INDIVIDUALES, Y
POSAVASOS. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VES-
TIR, INCLUYENDO: ROPA INFANTIL, ROPA PARA LLUVIA,
ROPA DEPORTIVA, ROPA DE DESCANSO, ROPA DE PLAYA
INCLUSIVE TRAJES DE BAÑO, ROPA DE DORMIR, ROPA PARA
ATLETISMO, ROPA INTERIOR, ROPA DE NOCHE, SUDADERAS,
CAMISAS, CAMISETAS INCLUSIVE CAMISETAS SIN MANGAS,
BLUSAS, PANTALONES INCLUSIVE PANTALONES DEPORTI-
VOS, PANTALONES DE VESTIR Y JEANS; SHORTS, CINTURO-
NES, FALDAS, VESTIDOS, SUETERES, CHAQUETAS, ABRIGOS,
CHALECOS, CALCETINES, MEDIAS, GUANTES, CORBATAS,
BUFANDAS, ARTICULOS PARA USAR EN EL CUELLO. CALZADO,
INCLUYENDO ZAPATOS Y SANDALIAS. ARTICULOS DE
SOMBRERERÍA, INCLUYENDO SOMBREROS Y GORRAS. Clase:
25. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS
COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA; SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de octubre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007356-1
No. de Expediente: 2013131528
No. de Presentación: 20130192485
CLASE: 11.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Koninklijke Philips N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la frase innovation you y diseño, que se traduce al
castellano como Innovacion para Usted, que servirá para: AMPARAR:
INSTALACIONES, DISPOSITIVOS, APARATOS, INSTRUMENTOS
Y ARTÍCULOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUC-
CIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, CONGELA-
CIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA
E INSTALACIONES SANITARIAS, INCLUYENDO TODOS LOS
SIGUIENTES PRODUCTOS: LÁMPARAS ELÉCTRICAS; INSTA-
LACIONES, DISPOSITIVOS, APARATOS, INSTRUMENTOS Y
ARTÍCULOS DE HUMIDIFICACIÓN Y DESHUMIDIFICACIÓN;
APARATOS, INSTRUMENTOS, DISPOSITIVOS Y ARTÍCULOS
PARA EL AIRE ACONDICIONADO Y CONTROL DE TEMPERA-
TURA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; APARATOS E
INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS DE USO DOMÉSTICO NO COM-
PRENDIDOS EN OTRAS CLASES, INCLUYENDO TOSTADORAS
Y TANQUES DE AGUA CALIENTE; INSTALACIONES PARA LA
LICUEFACCIÓN DE LOS GASES; APARATOS Y DISPOSITIVOS
PARA ESTERILIZAR; CALENTADORES Y CALEFACTORES DE
BIBERONES, ALIMENTOS, LÍQUIDOS Y SÓLIDOS; APARATOS
DE GENERACIÓN DE VAPOR PARA GENERAR VAPOR CON
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
FINES DE PLANCHADO, PARA USO DOMÉSTICO; PURIFICA-
DORES DE AIRE Y HUMIDIFICADORES; BOLSAS DE AGUA
CALIENTE; FREIDORAS ELÉCTRICAS Y FREIDORAS BAJAS
EN GRASA; SECADORES ELÉCTRICOS DE PELO; MAQUINAS
ELÉCTRICAS PARA HACER CAFÉ; GENERADORES DE VAPOR
PARA PRENDAS DE VESTIR; PARTES Y ACCESORIOS DE LOS
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS Y NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de septiembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007358-1
No. de Expediente: 2014137409
No. de Presentación: 20140205286
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS
MAURICIO ARRIAZA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
de DROGUERIA SAIMED, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: DROGUERIA SAIMED, S. A. DE C. V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras DURO FIL- SAIMED, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO
HUMANO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007364-1
No. de Expediente: 2014137844
No. de Presentación: 20140206159
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado MARIA
MARTHA DELGADO MOLINA, en su calidad de APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
PRE-GEST
Consistente en: la expresión PRE - GEST, que servirá para: AMPARAR
PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS
E HIGIÉNICOS, PRODUCTOS DIETÉTICOS PARA NIÑOS Y
ENFERMOS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES, MA-
TERIALES PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de septiembre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007366-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
No. de Expediente: 2014135307
No. de Presentación: 20140201021
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado KELLY
BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
de Philip Morris Products S. A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra DIPLOMAT y diseño, que servirá para:
AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRO-
DUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS,
CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS
CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR,
TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA
DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO
(NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES,
INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA
CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES
PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS,
APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS,
ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de septiembre del año dos mil catorce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007367-1
No. de Expediente: 2014137775
No. de Presentación: 20140206034
CLASE: 24, 25.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado WALTER
ALEXANDER LOPEZ NAVAS, en su calidad de APODERADO de
HASGAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: HASGAL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO
.
Consistente en: las palabras Ropa AguaMarina y diseño, que servirá
para: AMPARAR: TEJIDOS DE LINO, CAÑAMO, YUTE; TEJIDOS
DE ALGODÓN EN PIEZAS, PAÑOS,TELAS, Y TEJIDOS DE LONA.
Clase: 24. Para: AMPARAR: VESTIDOS CONFECCIONADOS O A
MEDIO CONFECCIONAR, DE TODO GÉNERO. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de octubre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007376-1
No. de Expediente: 2014138456
No. de Presentación: 20140207535
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Eli Lilly
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
and Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
TRULICITY
Consistente en: la palabra TRULICITY, que servirá
para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS,
ESPECÍFICAMENTE, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS
PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS POR USO DE AL-
COHOL, ALZHEIMER, TRASTORNOS POR ANSIEDAD, ATEROS-
CLEROSIS, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS AUTOINMUNES,
TRASTORNOS SANGUÍNEOS, ENFERMEDADES Y TRASTOR-
NOS ÓSEOS Y ESQUELÉTICOS, CÁNCER, ENFERMEDADES
CARDIOVASCULARES, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS
DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, TRASTORNOS EN EL
COLESTEROL, FIBROSIS QUISTICA, DEMENCIA, ENFERME-
DADES Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, DIABETES, DIS-
LIPIDEMIA, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS ENDOCRINOS,
ENFERMEDADES Y TRASTORNOS GASTROINTESTINALES,
ENFERMEDADES Y TRASTORNOS HORMONALES, INFLAMA-
CIÓN Y ENFERMEDADES Y TRASTORNOS INFLAMATORIOS,
ENFERMEDADES Y TRASTORNOS RENALES, ENFERMEDADES
Y TRASTORNOS DEL HÍGADO, ENFERMEDADES Y TRASTOR-
NOS METABÓLICOS, MIGRAÑAS, ENFERMEDADES Y TRAS-
TORNOS MUSCULARES, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS
NEURODEGENERATIVOS, TRASTORNOS NEUROLÓGICOS,
DOLOR, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS PANCREÁTICOS,
PARKINSON, TRASTORNOS PSIQUIÁTRICOS, ENFERMEDADES
Y TRASTORNOS DEL SISTEMA REPRODUCTIVO, TRASTORNOS
DEL SUEÑO, TRASTORNOS UROLÓGICOS; ANTIDEPRESIVOS;
AGENTES Y SUSTANCIAS DE DIAGNOSTICO PARA USO MÉDI-
CO; PREPARACIONES DE DIAGNOSTICO CON RADIOFARMA-
COS PARA SU USO EN EL DIAGNOSTICO DE ENFERMEDADES
NEURODEGENERATIVAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007426-1
No. de Expediente: 2014139015
No. de Presentación: 20140208612
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
ABRAHAM LOPEZ PARADA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO
.
Consistente en: la palabra KETZALY y diseño, que servirá para: AM-
PARAR CALZADO. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de octubre del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No.F033467-1
No. de Expediente: 2014138461
No. de Presentación: 20140207542
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RENE
ROLANDO RIVERA URQUILLA, en su calidad de APODERADO
de INNOVACIONES MEDICAS SOCIEDAD ANÓNIMA QUE
SE ABREVIA INNOVACIONES MEDICAS S. A., de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO.
THERABAND Consistente en: la palabra THERABAND, que servirá para: AM-
PARAR: EQUIPOS FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN CON
FINES MÉDICOS. Clase: 10.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de septiembre del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033580-1
No. de Expediente: 2014138462
No. de Presentación: 20140207543
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado RENE
ROLANDO RIVERA URQUILLA, en su calidad de APODERADO de IN-
NOVASCIONES MEDICAS SOCIEDAD ANÓNIMA QUE SE ABREVIA
INNOVACIONES MEDICA S. A., de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CHATANOOGA
Consistente en: la palabra CHATANOOGA, que servirá para: AM-
PARAR: EQUIPO PARA TERAPIA FÍSICA; ELECTROESTIMULO
Y REHABILITACIÓN CON FINES MEDICOS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de septiembre del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033582-1
No. de Expediente: 2014136018
No. de Presentación: 20140202332
CLASE: 25.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BISHARA
AWAD SAFIEH, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO.
LORRAINE
Consistente en: la palabra LORRAINE, que servirá para: AMPA-
RAR: VESTIDOS, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de noviembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033608-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACEPTACION DE HERENCIA
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las doce horas y quince minutos del día catorce de noviembre del presente año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSÉ AN-TONIO RODRÍGUEZ conocido por JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ CASTELLANOS, quien falleció el día quince de diciembre de mil no-vecientos noventa y ocho, a la edad de cuarenta años, casado, originario de Comasagua de Departamento de La Libertad, siendo el Municipio de Tamanique, Departamento de La Libertad, su último domicilio, de parte de los señores 1) MARÍA EDITH CARRANZA conocida por MARÍA EDITH VALENCIA VIUDA DE RODRÍGUEZ, EDITH CARRANZA y por MARÍA EDITH VALENCIA, 2) EDGAR ELISEO, 3) YENI, 4) GERVER GAMALIEL, 5) CECILIA YANETH, 6) ANA RUTH, 7) ELIO, 8) JOSÉ ANTONIO, 09) ROMAN ANTONIO, todos de apelli-dos RODRÍGUEZ CARRANZA, asimismo de los señores 10) EDWIN AMADO RODRÍGUEZ VALENCIA; 11) MARYLU DEL CARMEN RODRÍGUEZ VALENCIA; quienes poseen números de identifi cación tributaria en el orden respectivo la primera: cero quinientos dieciocho- dieciocho cero seis cincuenta y nueve - ciento uno - cero; el segundo: cero quinientos dieciocho -cero uno cero cinco noventa y cinco - ciento uno - cinco; la tercera: cero quinientos dieciocho - veinticuatro doce noventa y tres - ciento uno -seis, el cuarto: cero quinientos dieciocho - veintitrés doce ochenta y nueve - ciento uno - siete; la quinta: cero quinientos dieciocho - cero ocho cero cuatro ochenta y seis - ciento uno - tres; la sexta: cero quinientos dieciocho - once cero seis ochenta y cuatro - ciento uno - cinco; el séptimo: cero quinientos dieciocho - cero cinco cero dos ochenta - ciento uno - uno; el octavo: cero quinientos dieciocho - veintitrés cero seis setenta y siete - ciento uno- ocho; el noveno: cero quinientos dieciocho -veintitrés cero cinco setenta y seis - ciento dos - siete; el décimo: cero quinientos dieciocho - treinta y uno cero uno noventa y ocho - ciento uno - seis y la última: cero quinientos dieciocho - cero cuatro cero seis ochenta y dos - ciento uno - cero; la primera en su calidad de cónyuge y el resto como hijos del referido causante.
Confi riéndose a los herederos declarados la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; de conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil. Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los catorce días del mes de noviembre de dos mil catorce. LICDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-CIA.- LIC. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007294-2
SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Juez de Primera Instancia Interino de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta y cinco minutos del día veinte de noviembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la heren-cia intestada que a su defunción dejó el señor ALBERTO ESCOBAR VIDES o ALBERTO ESCOBAR, quien falleció el día trece de agosto
de mil novecientos noventa y cinco, en la ciudad de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de los señores ANTONIO ESCOBAR ESCOBAR, RAÚL ESCOBAR ESCOBAR; RAMÓN ESCOBAR ESCOBAR y MARIO ESCOBAR ESCOBAR, en concepto de hijos del causante; y se les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las ocho horas cincuenta minutos del día veinte de noviembre de dos mil catorce. LIC. SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LICDA. ÁNGELA VERÓNICA GUERRA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007296-2
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora MARGARITA DE LA CRUZ VIUDA DE RIVAS, quien falleció el día veinticinco de mayo del año dos mil cuatro, en Los Ángeles, California, de los Estados Unidos de América, siendo su último domicilio Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; al señor PEDRO DE LA CRUZ ROSALES, éste en su calidad de hermano de la referida causante; habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas y cuarenta minutos del día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007301-2
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzgado, a las once horas y veinte minutos del día catorce de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, dejada por el causante, señor Carlos Maximino Hernández Ramos, ocurrida el día once de noviembre de dos mil, en Ahuachapán, siendo Antiguo Cuscatlán, el lugar de su último domicilio, de parte de las señoras Ana Alicia Olivares viuda de Hernández y Frida María de Lourdes Hernández Olivares, la primera en calidad de cónyuge del causante y la segunda en calidad de hija del de cujus; y se ha con-ferido a las aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas y treinta minutos del día catorce de octubre de dos mil catorce. DRA. DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033162-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las doce
horas cincuenta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresa-
mente y con benefi cio de inventario de parte de la señora SALVADORA
ALFARO viuda DE ALVARADO conocida por DOLORES ALFARO
y por MARIA DOLORES ALFARO, de la Herencia Intestada dejada a
su defunción por el señor GERARDO ANTONIO ALVARADO, quien
falleció el día veinticinco de julio de mil novecientos noventa y ocho, en el
Hospital San Rafael, Santa Tecla, siendo esta ciudad su último domicilio,
en concepto de esposa sobreviviente del causante y como cesionaria de
los derechos hereditarios que le correspondían a los señores OSCAR
OVIDIO ALVARADO ALFARO, WILLIAM ENRIQUE ALVARADO
ALFARO, JAIME ALFREDO ALVARADO ALFARO, MARIO
ERNESTO ALVARADO ALFARO, PATRICIA DEL CARMEN
ALVARADO ALFARO y JORGE ATILIO ALVARADO ALFARO,
todos en concepto de hijos del causante.
Confi riéndosele a la aceptante expresada en el concepto indicado
la administración y representación interina de la indicada sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
doce horas cincuenta y cinco minutos del día seis de octubre del año dos
mil catorce.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033231-2
LIC. JOSE APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez Interino del Juzgado
Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, DE CONFORMIDAD
AL INCISO 1° DEL ARTICULO 1163 DEL CODIGO CIVIL, AL
PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado JUAN
JOSE MAGAÑA HERRERA, Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestadas con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defunción
dejara el señor FRANCISCO LENINE PEÑATE, conocido por FRAN-
CISCO MORAN PEÑATE, FRANCISCO PEÑATE y por FRANCISCO
PEÑATE MORAN, quien falleció a las dos horas con veinte minutos,
del día catorce de abril del año dos mil dos, siendo su último domicilio
la ciudad y departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y
REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, al señor
FRALICIO ADOLFO PEÑATE BATRES y a la señora LUCIA DEL
CARMEN PEÑATE BATRES, en su carácter de hijos sobrevivientes
respectivamente del causante en comento.
Lo que se hace del conocimiento público, para que puedan presen-
tarse a este Tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
posteriores a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, a los catorce días del mes de noviembre de dos mil catorce.-
LIC. JOSE APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ INTERINO DEL
JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA
ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETA-
RIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SANTA ANA.
3 v. alt. No. F033242-2
HAROLDO MENDIZABAL FUENTES, Notario, del domicilio de
Ilopango, departamento de San Salvador, con ofi cina en Residencial
Bosques de la Paz dos, Calle siete Oriente, casa número: diecinueve de
esta ciudad, al público, para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diecisiete horas con treinta minutos del día doce de noviembre de
dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio
de Inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida a las seis
horas con cuarenta minutos del día catorce de junio de dos mil trece,
en VISALIA, VISALIA, CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, dejó el causante, JOSE DARIO BLANCO HERNADEZ
conocido por JOSE DARIO HERNANDEZ HERNANDEZ y JOSE
DARIO HERNANDEZ, a favor de la señora SONIA MARICELA
HERNANDEZ RIVERA, en calidad de hija sobreviviente de dicho
Causante, confi riéndosele la Administración y Representación Interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Por lo que se cita a los que se crean con derecho a dicha herencia,
para que se presenten a mi ofi cina, en el término de quince días, contados
a partir de la tercera publicación de este Edicto.
Librado en Ilopango, departamento de San Salvador, a los catorce
días del mes de noviembre de dos mil catorce.
HAROLDO MENDIZABAL FUENTES,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F033257-2
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
diez horas del día veintisiete de octubre del dos mil catorce, se tuvo por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada
dejada por el causante JOSE MATILDE ORELLANA GUEVARA de
sesenta y cinco años de edad, agricultor, fallecido el día veintiuno de
agosto de dos mil doce, siendo Metapán su último domicilio; por parte
del señor NILSON JONATHAN ORELLANA MENDEZ, en calidad
de hijo del referido causante.
En consecuencia, se le confi rió a dicho aceptante la administración
y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-
ciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas
diez minutos del día tres de Noviembre de dos mil catorce.- LIC. JOSE
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE CAR-
LOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F033286-2
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN MARCOS, AL
PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licen-
ciado RICARDO ARTURO MIRANDA HENRIQUEZ, en su calidad
de Apoderado Especial de las señoras ELSY JEANNETTE AYALA
ALVAREZ, de treinta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de
San Marcos, departamento de San Salvador, con Documento Único de
Identidad número cero cero seis cero ocho nueve nueve cuatro - seis, y
Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro - uno cuatro uno
uno siete cinco - cero dos ocho - uno; y KARLA LISSETTE AYALA
ALVAREZ, de treinta y cinco años de edad, empleada, del domicilio
de San Marcos, departamento de San Salvador, con Documento Único
de Identidad número cero cero cinco seis siete uno tres cinco - uno;
y Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro - uno tres
cero tres siete nueve - uno dos cinco - cero; solicitando TITULO DE
PROPIEDAD Y DOMINIO de un inmueble de naturaleza urbana,
situado en Barrio Concepción, Calle Veinticinco de Abril Oriente, fi nal
pasaje San Marcos, Casa Número Veintisiete "D", Jurisdicción de San
Marcos, departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial
de TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO NOVENTA Y
SIETE, METROS CUADRADOS; que mide y linda AL NORTE: del
mojón número uno, un solo tramo rumbo norte sesenta grados cincuenta
y dos minutos diecisiete segundos Este, distancia de diecisiete punto
ochenta y siete metros, linda con terreno de Delfi na Martínez Viuda de
Azucena, lindero de cerco de alambre y pared de ladrillo; AL ORIENTE:
del mojón dos, dos tramos, el primero rumbo sur treinta y tres grados,
cincuenta y cuatro minutos veintinueve segundos Este y distancia de
dieciséis punto setenta metros, el segundo tramo continúa rumbo sur,
veinte grados cuarenta y seis minutos cincuenta y nueve segundos Este,
distancia de cinco punto noventa metros, linda con terrenos de Alberto
Martínez Dubón y de Sonia Elizabeth Aquino Salvador, fi nal pasaje
San Marcos de por medio con ambos colindantes; AL SUR: del mojón
número tres un solo tramo rumbo sur, ochenta y seis grados, veinticua-
tro minutos trece segundos Oeste y distancia de veintitrés punto cero
nueve metros, se llega al mojón número cuatro que linda con cerco de
alambre y pared de ladrillo con terreno de Daniel López Galán; AL
PONIENTE: del mojón número cuatro, dos tramos, el primero rumbo
norte quince grados once minutos treinta segundos Oeste, distancia de
ocho punto setenta y siete metros, continúa el segundo tramo con rumbo
norte, veinticuatro grados veintidós minutos once segundos Oeste y
distancia de tres punto noventa y tres metros que linda con terrenos de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
Juan Carlos García Orellana, Juan Pablo García Ramírez, Adalberto
Sánchez Nolasco y Carmen Sánchez de Sánchez, quebrada seca de por
medio llegando al lindero norte donde el mojón uno en el esquinero
donde dio inicio la presente descripción, el terreno así descrito se en-
cuentra en estado de proindivisión en un cincuenta por ciento para cada
una de las solicitantes y sus mojones y cercas marcan sus límites, no es
sirviente, ni dominante, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a
terceras personas. El inmueble así descrito lo avalúa en la cantidad de
DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
($2,000.00), que el inmueble lo adquirieron, por la cantidad de UN MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, mediante
una compraventa verbal que les hiciera el señor ARTURO MARTINEZ
LOPEZ o ARTURO LOPEZ MARTINEZ, Zapatero, del domicilio de
la Ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, ya fallecido
y quien a su vez adquirió el inmueble mediante compraventa verbal
que le hiciera la señora Regina López, quien originalmente adquirió de
María Domitila Martínez de López, según compraventa en instrumento
privado celebrado el día cuatro de febrero de mil novecientos sesenta y
dos; quienes se reputan poseedoras de buena fe del referido inmueble
por más de diez años consecutivos de forma quieta, pacífi ca y no inte-
rrumpida; que el inmueble en el cual habita no está inscrito a favor de
nadie y que ninguna persona, ejerciendo actos de legítimas dueñas sobre
el mismo. SE COMUNICA AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS LEGALES CORRESPONDIENTES.
ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN MARCOS, a los ocho días
del mes de agosto del año dos mil catorce.- DR. FIDEL ERNESTO
FUENTES CALDERON, ALCALDE MUNICIPAL.- DR. VLADIMIR
ERNESTO CHANCHAN MEDINA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033152-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
por medio de escrito la señora MARIA LIDIA HERNANDEZ PEREZ,
de sesenta y cinco años de edad, soltera, comerciante, del domicilio
de Sonzacate, departamento de Sonsonate, con Documento Único de
Identidad número cero dos nueve ocho uno cinco cero siete guión cuatro
y Número de Identifi cación Tributaria cero tres uno seis guión uno seis
uno cero cuatro ocho guión uno cero uno guión tres; solicitando se le
extienda TITULO DE PROPIEDAD MUNICIPAL, de un inmueble
de naturaleza rural, de origen ejidal, ubicado en el Cantón Sabana San
Juan Abajo, jurisdicción de Nahuizalco, departamento de Sonsonate,
identifi cado como parcela número ochocientos setenta y cuatro, de una
extensión superfi cial de DOS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y
SEIS PUNTO CUATRO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UNO
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: en dos tramos así: el primero del punto uno al punto dos,
con rumbo sur setenta grados treinta minutos cero seis segundos Este,
con una distancia de treinta y seis punto veinte metros, y el segundo del
punto dos al punto tres con rumbo sur setenta grados veinte minutos
veintinueve segundos Este, con una distancia de quince punto cincuenta
y siete metros, linda por ambos tramos con María Inés Aguilar; AL
ORIENTE: en cuatro tramos así: el primero del punto tres al punto
cuatro con rumbo sur quince grados treinta y cinco minutos cuarenta y
seis segundos Oeste, con una distancia de veinticuatro punto cincuenta
y ocho metros, el segundo tramo del punto cuatro al punto cinco con
rumbo sur diecisiete grados cero cuatro minutos diecinueve segundos
Oeste, con una distancia de quince punto cincuenta y cuatro metros; el
tercer tramo del punto cinco al punto seis con rumbo sur once grados
dieciséis minutos dieciocho segundos oeste, con una distancia de siete
punto cuarenta metros; y tramo cuatro del punto seis al punto siete con
rumbo sur cero un grados cero nueve minutos veintidós segundos Oeste,
con una distancia de uno punto trece metros, linda en estos tramos con
Juan Antonio Zetino Pérez y Andrés Zamora Delgado y servidumbre que
más delante relacionaré; AL SUR: en tres tramos así: el primero tramo
del punto siete al punto ocho con rumbo Norte sesenta y ocho grados
cuarenta y ocho minutos treinta y seis segundos Oeste, con una distancia
de veintidós punto cero seis metros; el segundo tramo del punto ocho al
punto nueve con rumbo Norte setenta y un grados once minutos catorce
segundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto treinta metros; y el
tercer tramo del punto nueve al punto diez con rumbo Norte setenta y un
grados catorce minutos cincuenta y un segundos Oeste, con una distancia
de diez punto dieciséis metros, linda por estos tramos con Carlos Rafael
Aguilar; Sonia del Carmen Aguilar Zacapa y Salvador Antonio Tepas
Cristo; y AL PONIENTE: en cinco tramos así: el primero del punto diez
al punto once con rumbo Norte veintitrés grados once minutos cincuenta
y dos segundos Este, con una distancia de seis punto cincuenta y nueve
metros; el segundo tramo del punto once al punto doce con rumbo Norte
catorce grados treinta minutos veinte segundos Este, con una distancia
de tres punto sesenta y nueve metros; el tercer tramo del punto doce al
punto trece con rumbo Norte veinticinco grados cuarenta y un minutos
veintiún segundos, con una distancia de dos punto veintinueve metros,
el cuarto tramo del punto trece al punto catorce con rumbo Norte diez
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
grados cuarenta y siete minutos cincuenta y seis segundos Este, con una
distancia de cinco punto noventa y siete metros, y el quinto tramo del
punto catorce al punto uno con rumbo Norte doce grados cincuenta y tres
minutos cero siete segundos Este, distancia de veintinueve punto noventa
y seis metros, linda por estos tramos con Rosa Lidia Alvarenga de Lazo.
El presente inmueble gozara de Servidumbre sobre el inmueble del señor
Andrés Zamora Delgado, de una extensión superfi cial de SETENTA Y
TRES PUNTO NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS que se
describe así: del punto A al punto B con rumbo Norte cero un grados
cero nueve minutos veintidós segundos Este, con una distancia de uno
punto trece metros; del punto B al punto C con rumbo Sur setenta y
dos grados treinta y dos minutos veinticuatro segundos Este, con una
distancia de cuarenta y seis punto veintiséis metros; del punto C al punto
D con rumbo Sur cero siete grados cuarenta y nueve minutos treinta y
tres segundos Oeste, con una distancia de dos punto quince metros; y del
punto D al punto A con rumbo Norte setenta y un grados quince minutos
veinte segundos Oeste, con una distancia de cuarenta y seis punto treinta
y dos metros; pero según Certifi cación de la Denominación Catastral
extendida por el Centro Nacional de Registro el inmueble posee una
extensión de DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA PUNTO TRES MIL
OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS de
las colindancias siguientes: NORTE: linda con terreno de María Inez
Aguilar; AL ORIENTE: linda con propiedad de Juan Antonio Zetino
Pérez y Andrés Zamora Guardado; AL SUR: linda con propiedad de
Salvador Antonio Tepas Cristo, Sonia del Carmen Aguilar Zacapa y
Carlos Rafael Aguilar; AL PONIENTE: linda con propiedad de Rosa
Lidia Alvarenga de Lazo. El inmueble en referencia es predio dominante,
no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otras personas con
quien hubiere proindivisión, y lo adquirió por posesión material la cual
ha ejercido por más de treinta años continuos, en forma quieta, pacífi ca
e ininterrumpida, ejecutando actos de toda clase que sólo da el derecho
de dominio, todo a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin
clandestinidad y sin haber sido perturbado por nadie. Dicho inmueble
lo valúa en la suma de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de
ley.
Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los veintidós días del mes
de septiembre del año dos mil catorce.- JORGE WILLER PATRIZ
CASTANEDA, ALCALDE MUNICIPAL.- LUIS ALBERTO ROLIN
ESCOBAR, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033226-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE
SALVADOR JIMENEZ HERNANDEZ, de sesenta y un años de edad,
Abogado, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, portador de su
Documento Único de Identidad Número cero cero seiscientos cuarenta y
nueve mil quinientos veintidós-nueve, actuando en nombre y representa-
ción del señor JOSE MARCELO MENJIVAR ORELLANA, de treinta
y cuatro años de edad, Empleado, de este domicilio, con Documento
Único de Identidad Número cero cinco millones ochenta y un mil tres-
cientos treinta y tres-cero; con Número de Identifi cación Tributaria cero
cuatrocientos veinte-doscientos ochenta mil setecientos setenta y ocho-
ciento uno-cero, solicitando se le extienda a nombre de su representado,
TITULO DE PROPIEDAD un inmueble de naturaleza urbano y, situado
en el Barrio El Centro de este Municipio, de una extensión superfi cial de
CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y
CUATRO METROS CUADRADOS aproximadamente, que se describe
así: AL ORIENTE; mide treinta metros, colinda con sucesión de Agapito
Melgar y Delfi na Alemán, calle pública de por medio; AL NORTE: mide
cuarenta y un metros, colinda con Elena Ramírez, cerco medianero de
por medio; AL PONIENTE: mide en línea curva cuarenta y seis metros
sesenta centímetros colinda con Benito Alberto, camino que conduce
al remanzón de por medio; SE HACE CONSTAR: Que el inmueble
descrito carece de rumbo sur por ser de forma triangular.- Asimismo no
tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia que deban respetarse,
ni está en proindivisión con otras personas y no excede de los límites
establecidos por la ley, y lo estima el Titulante en la suma de DIEZ MIL
DOLARES.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los demás efectos
de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Antonio de la Cruz, Departamento
de Chalatenango, trece de noviembre de dos mil catorce.- LIC. MA-
NUEL ANTONIO AYALA MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.-
BRENDA XIOMARA ORELLANA ORELLANA, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033234-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
TITULO DE DOMINIO
El Infrascrito Alcalde Municipal,
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado Ronald
Giovanni Cardona Alvarado, Abogado y Notario, en calidad de Apo-
derado del señor Francisco Leonel Peña Valencia; solicitando a favor
de su poderdante Título de Dominio de un terreno urbano situado en el
Barrio Nuevo del Municipio de Jutiapa; siendo sus medidas, linderos
y colindancias: De la extensión superfi cial de trescientos doce punto
ochenta y ocho metros cuadrados, al Oriente, quince punto cuarenta y
dos metros, con terreno de los señores Santos Medardo Cruz y con el
de Juan Antonio Cruz, según fi cha catastral; en la actualidad con Olga
Urania Peña de Guardado; al Sur, diecinueve punto noventa y siete me-
tros, con Natividad de Mercedes Aguilar de Lara, según fi cha catastral;
en la actualidad con Víctor Manuel Peña, al Poniente, quince punto
veinte metros, con Baltazar Sánchez Carpio, según fi cha catastral; en la
actualidad con Deymi Muñoz y Reyes Baltazar Sánchez, calle pública
de por medio y al Norte, veinte punto cincuenta y nueve metros, con
propiedad de Olga Urania Peña de Guardado. No es predio dominante
ni sirviente, no posee cargas o derechos reales de ajena pertenencia,
ni está en proindivisión con nadie; adquirido por compra a Antonio
Sebastián Peña Ramírez, lo estima valorado en la suma de veinticinco
mil dólares de los Estados Unidos de América y sus colindantes son de
este domicilio.
Alcaldía Municipal de Jutiapa, catorce de octubre de dos mil
catorce.- ADRIAN CASTELLANOS PEÑA, ALCALDE MUNICIPAL.-
CARLOS ULISES CHAVEZ CLARA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C007297-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTAVILLA, AL
PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó DORA ALICIA
MARTÍNEZ JULE, mayor de edad, Licenciada en Contaduría Pública,
del domicilio de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
con Documento Único de Identidad cero tres millones setecientos setenta
y seis mil trescientos cincuenta - ocho, quien actúa con PODER ESPE-
CIAL y solicita TITULO DE DOMINIO a favor, de SINDY YOHANA
CERNA CASTRO, de veintisiete años de edad, empleada, del domicilio
temporal de San Francisco California, de los Estados Unidos de América,
portador de su Documento Único de Identidad cero tres millones sete-
cientos treinta y cinco mil seiscientos cincuenta y tres-nueve, y Número
de Identifi cación Tributaria cero doscientos uno – doscientos setenta y
un mil doscientos ochenta y seis - uno ocho cero ocho cinco cuatro – uno
cero uno – ocho, de un inmueble de Naturaleza Urbana, descrito según
Certifi cación de la Denominación Catastral número: cero cuatro dos
cero uno cuatro cero cero cero cero nueve siete ocho, expedida por la
ofi cina de Mantenimiento Catastral de Chalatenango, el día treinta y uno
de marzo del año dos mil catorce, en el lugar nominado Barrio Nuevo,
Calle Principal, del Municipio de San Fernando, del Departamento de
Chalatenango, de QUINIENTOS CUARENTA PUNTO OCHENTA Y
SIETE METROS CUADRADOS DE EXTENSION SUPERFICIAL,
el cual se describe así: AL NORTE, mide veinticinco metros, cuarenta
centímetros y colinda antes con Luis León, hoy con Berta Lidia Aguilar
de Moreno en línea no recta; AL SUR, mide veintiocho metros, colinda
antes con Juan Guerra García, hoy con Armando Guerra Aguilar, AL
ESTE, mide dieciocho metros setenta centímetros y colinda con Víctor
Manuel Romero Mena y AL OESTE, mide dieciocho metros y colinda
antes con Berta Lidia Aguilar de Moreno, hoy con Iglesia Santa Sion,
donde se encuentra un cimiento de piedra propio del inmueble que se
describe.- El predio descrito es dominante, pero no sirviente, no tiene
ninguna carga, ni derecho real que pertenezca a otra persona o que deba
respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie. Este inmueble
lo adquirió por compra que le hizo al señor Rafael Castro Maldonado,
según Testimonio de Escritura Pública de Compra-Venta, otorgada en
la Ciudad de La Palma, Departamento de Chalatenango, a las catorce
horas del día diez de junio del año mil novecientos noventa y ocho, ante
los Ofi cios Notariales del Lic. SALVADOR ZEPEDA CARRILLO.
EL Inmueble que trata de Titular lo valúa en la cantidad de MIL QUI-
NIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
y la posesión del mismo que ejerció el señor Rafael Castro Maldonado,
sumada a la que actualmente ejerce suman más de CATORCE AÑOS
CONTINUOS y siempre lo continúa poseyendo de buena fe, en forma
quieta, pacífi ca y no interrumpida.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley consiguien-
tes.
Alcaldía Municipal de San Fernando, Departamento de Chalatenango,
siete de octubre de dos mil catorce.- RODOLFO ALVAREZ, ALCAL-
DE MUNICIPAL.- SARA TRINIDAD RODRIGUEZ, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033280-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente : 2014139449
No. de Presentación: 20140209353
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN-CISCO ANTONIO LANDAVERDE CARRANZA, en su calidad de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
REPRESENTANTE LEGAL de LUCITANA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Lolli AND Pops y diseño que se traduce al castellano como Paletas y caramelos proveedores de dulzura, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE DULCES, CARAMELOS, SORBETES, MANTE-CADOS, CHOCOLATES, GOMITAS, CONFITES Y TODA CLASE DE GOLOSINAS.
La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007307-2
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente : 2014134066
No. de Presentacion: 20140197835
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ENRIQUE MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO de BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA que
se abrevia: BANCO DE AMERICA CENTRAL, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: la expresión CREDOMATIC y diseño. El nom-bre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CREDOMATIC y diseño inscrito al Número 182 del libro 2 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE: SERVICIOS BANCARIOS Y FINANCIEROS.
La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA,
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007406-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
El Director Presidente de la Sociedad GUANDY VEHICLES, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia GUANDY VEHICLES, S.A. DE C.V.,
CONVOCA: A sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a las diez horas del día 20 de Diciembre del año dos mil catorce, en la siguiente dirección: Edifi cio Avante Penthouse Ofi cinas 10-01 y 10-03; Urbanización Madre Selva, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, El Salvador, Centro América.
La Agenda de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria tratará los puntos siguientes:
1) Establecimiento del Quórum
2) Nombramiento de nueva administración
3) Nombramiento de Auditor
4) Nombramiento de Ejecutor Especial
5) Aumento de Capital Social
6) Modifi cación del Pacto Social de la Sociedad para adecuarlo a las reformas del Código de Comercio.
7) Aplicación de resultados de los ejercicios 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
8) Otros.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
La Junta General se convoca con base a los Arts. 237 y 243 Nume-rales (I) y (II) del Código de Comercio y la cláusula Vigésima Primera del Pacto Social.
El Quórum para junta extraordinaria será de las tres cuartas partes de las acciones suscritas y pagadas con derecho a voto y para formar resolución se necesitará igual proporción. De no haber Quórum en la fecha señalada se convoca para el día 22 de Diciembre de dos mil catorce, a la misma hora, en este caso la sesión se llevará a cabo con la mitad más una de las acciones suscritas y pagadas con derecho a voto y las resoluciones serán válidas con las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.
Guatemala, 21 de Noviembre de 2014.
OSCAR GERARDO ARANEDA VALENZUELA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
GUANDY VEHICLES, S. A. DE C. V.
3 v. alt. No. F033223-2
SUBASTA BÚBLICA
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS SEÑA-LADOS EN AUTO,
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este Juzgado por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA como Apo-derado del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA. en contra de la señora SILVIA YESENIA RODRIGUEZ VIUDA DE TEJADA , se ha ordenado la venta en pública subasta en este Juzgado de un inmueble propiedad de la demandada, inscrito bajo la Matrícula 60163732-00000, asiento 03, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, situado en Urbanización Altavista, polígono cuarenta y ocho, lote número once, jurisdicción de Las Delicias, San Martín, Departamento de San Salvador, cuya descripción técnica es la siguiente: Lote número once, del polígono cuarenta y ocho; AL NORTE: siete punto cincuenta metros; AL ORIENTE ; diez metros; AL SUR; siete punto cincuenta metros y AL PONIENTE, diez metros; dicho lote tiene un área de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.
Lo que se hace saber al público para los efectos legales correspon-dientes, aceptándose posturas siendo éstas legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas y quince minutos del día veintinueve de mayo de dos mil catorce.- Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ UNO DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033287-2
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo Fijo # 20280085762 de Agencia autopista sur, emitido el día 16/06/2014 a un plazo de 90 días el cual devenga una tasa de interés anual del 3.20%, solicitando la reposición
de dicho certifi cado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 24 de Noviembre de 2014.
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,JEFE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F033181-2
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo Fijo #20160069001 de Agencia Usulután, emitido el día 27/08/2010 a un plazo de 210 días el cual devenga una tasa de interés anual del 4.00% solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 24 de Noviembre de 2014.
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,
JEFE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F033182-2
AES CLESA Y COMPAÑÍA, S EN C DE CV, comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el Señor MAURO CRUZ MENDEZ, mayor de edad, ofi cio Empleado, del domicilio de Sonsonate, portador del Documento de Identidad número cero dos dos dos uno ocho dos uno guión tres, en calidad de propietario del certifi cado de acciones número trescientos setenta y seis, que ampara cuatrocientos sesenta y una acciones, nume-
radas del cincuenta y un mil quinientos cincuenta y siete al cincuenta
y dos mil diecisiete, solicitando la reposición de dicho certifi cado, en
virtud de haberlo extraviado.
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público
para los efectos legales del caso y transcurridos treinta días después de
la tercera publicación, si no hubiere oposición se procederá a reponer
los certifi cados en referencia.
San Salvador, siete de noviembre de dos mil catorce.
Lic. GREGORIO TREJO PACHECO MIDENCE,
MIEMBRO DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION
DE LA SOCIEDAD
AES CLESA Y CIA S EN C DE CV
3 v. alt. No. F033183-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
EL BANCO DE AMERICA CENTRAL S. A.,
AVISA: Que en sus ofi cinas se ha presentado el Sr. Salvador E.
Hernández, propietario del Certifi cado No. 54180, cuenta No. 301010960,
emitido el día 25 del mes de noviembre del año 2011, en Agencia Santa
Ana, solicitando reposición de dicho certifi cado, por habérsele extravia-
do.
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del pú-
blico en general para los efectos legales del caso. Transcurridos 30 días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los 06 días del mes de noviembre de 2014.
ATENTAMENTE.
LESVIA GONZALEZ,
SUPERVISOR OPERATIVO,
AGENCIA SANTA ANA.
3 v. alt. No. F033240-2
AVISO DE COBRO
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Ministerio, se han presentado las se-
ñoras MARTA AIDA COLINDRES viuda DE CAMPOS, conocida por
MARTA COLINDRES ESCOBAR, y CIRA MAGARETH ORELLANA
HERNANDEZ, conocida por CIRA MAGARETH ORELLANA
ORELLANA, en calidad de Representante Legal de la menor Keyli Aida
Colindres Orellana la primera, quien era hija sobreviviente del señor
SAUL OSWALDO COLINDRES ORELLANA, y madre del causante
la segunda, para que se le devuelva la cantidad de $340.00, en concepto
de excedente de Impuesto sobre la Renta correspondiente al ejercicio
fi scal 2013, que le correspondía al señor Colindres Orellana y que dejó
pendiente de cobro por haber fallecido el día 28 de marzo de 2014.
Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fi n
de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
este Ministerio, en el término de 3 días contados a partir del día siguiente
en que haya salido a la venta la tercera y última publicación del presente
aviso.
San Salvador, 18 de noviembre de 2014.
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F032851-2
TÍTULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE PANCHIMALCO,
Al público.
HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado el señor
ANTONIO MARTINEZ BENITO, de sesenta y cuatro años de edad,
Jubilado, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salva-
dor, con Documento Único de Identidad número: cero un millón ciento
sesenta mil cincuenta guión cuatro y con Número de Identifi cación
Tributaria cero seiscientos diez guión ciento treinta mil seiscientos
cuarenta y nueve guión ciento uno guión nueve. Solicitando TITULO
MUNICIPAL de un inmueble de naturaleza URBANA, situado en BA-
RRIO SAN JOSE, CALLE A CANTON LOS PAJALES, NUMERO
49, PARCELA CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS, MAPA
NÚMERO CERO SEIS UNO CERO U CERO OCHO, MUNICIPIO DE
PANCHIMALCO, SAN SALVADOR. Que tiene las medidas y linderos
siguientes: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias, tramo
uno, sureste, setenta y cuatro grados cero dos minutos diez segundos
con una distancia de diecisiete punto catorce metros, colindando con la
señora Felícita Martínez. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice
Nor Oriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: tramo uno: Suroeste veinte grados once minutos cincuenta
segundos con una distancia de veintiuno punto setenta y dos metros;
colindando con terrenos de los señores, Victoria Yolanda Carrillo,
María Luisa Carrillo y Oscar Orlando Guzmán, con pasaje número dos
de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
uno Noroeste setenta y seis grados treinta y cinco minutos cero nueve
segundos con la distancia de once punto cincuenta y un metros, colin-
dando con terrenos del señor Víctor Vásquez, calle de por medio que
conduce al Cantón Los Pajales: y AL PONIENTE, Partiendo del vértice
Sur poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: tramo uno, Noreste cero cinco grados treinta y cinco minutos
cero dos segundos, con una distancia de veintidós punto cuarenta y cuatro
metros, colindando con terrenos de los señores: Juan Mario Gutiérrez y
Elia Gutierrez: así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde inició
la descripción. Todos los colindantes que se mencionan son propietarios
y colindantes del inmueble objeto de estas diligencias y del domicilio de
la Ciudad de Panchimalco, Departamento de San Salvador. La referida
propiedad tiene una capacidad superfi cial de TRESCIENTOS DOCE
PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, equivalentes
a CUATROCIENTAS CUARENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y
NUEVE VARAS CUADRADAS, dicho inmueble es dominante pero no
sirviente, no tiene carga, ni derechos reales , no está en proindivisión con
ninguna persona, teniéndolo en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida
por más de treinta años consecutivos. El inmueble mencionado lo posee
por compra que hizo al señor AQUILINO MARTINEZ, según Escritura
Pública otorgada en la Ciudad de Panchimalco, Departamento de San
Salvador, a las dieciséis horas y seis minutos del día once de febrero de
mil novecientos setenta y tres, ante los ofi cios Notariales del Licenciado
FRANCISCO CALLEJAS PEREZ . Y lo valúa en la cantidad de MIL
QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME-
RICA.($ 1,500.00).
Se le comunica al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de Panchimalco, a los veintiocho días del mes
de marzo de dos mil catorce.- GABRIEL VASQUEZ PEREZ, ALCAL-
DE MUNICIPAL EN FUNCIONES.- LICDA. KEYLA BECSABET
FLORES ESCOBAR, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F033256-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2014133193
No. de Presentación: 20140196132
CLASE: 41.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-
GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase mi.tv y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS EDUCATIVOS Y ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE RADIO, TELEVISIÓN, TELEFONÍA, INTERNET Y BASE DE DATOS EN LÍNEA; VISTA ELECTRÓNICA DE GUÍA DE SERVICIOS; SERVICIOS ELECTRÓNICOS DE PUBLICACIÓN, ES DECIR, PUBLICACIÓN DE MEDIOS DIGITALES EN FORMA DE REVISTAS ELECTRÓNICAS A TRAVÉS DE REDES GLOBALES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE ENTRE-TENIMIENTO, ES DECIR, FACILITACIÓN DE USO TEMPORAL DE INDICES INTERACTIVOS NO DESCARGABLE EN LINEA DE INFORMACIÓN PARA TELESPECTADORES ATRAVÉS DE REDES GLOBALES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN. PUBLICACIÓN DE SERVICIOS INFORMATIVOS PERSONA-LIZADOS EN LINEA; PROVISIÓN Y PRODUCCIÓN DE GUÍAS ELECTRÓNICAS DE PROGRAMAS TELEVISIVOS; PROVISIÓN Y PRODUCCIÓN DE INDICES DE INFORMACIÓN BUSCABLE PARA TELESPECTADORES. PROPORCIONAR PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LINEA (NO DESCARGABLES) INCLUYEN-DO PERIÓDICOS, REVISTAS (PUBLICACIONES PERIÓDICAS), HISTORIETAS, DIARIOS (PUBLICACIONES), LIBROS, MA-NUALES DE USUARIO, DE INSTRUCCIÓN Y MATERIALES DE ENSEÑANZA, FOTOGRAFIAS, CUADROS, BOLETOS; PROVEER PROGRAMAS TRANSMITIDOS POR TELEVISIÓN, INTERNET U OTROS CANALES DE TELECOMUNICACIÓN PARA LA CON-DUCCIÓN DE VISUALIZACIÓN INTERACTIVA; SERVICIOS DE SELECCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN INTERACTIVA PARA ESPECTADORES; SUMINISTRO Y PRODUCCIÓN DE ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO, NOTICIAS, ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS PARA TELESPECTADORES; SERVICIOS DE GUÍA VISUALIZADA; SERVICIOS DE GUÍA VI-SUALIZADA QUE FACILITAN LA GRABACIÓN EL ALQUILER A PLAZO DETERMINADO DE PROGRAMAS Y PELÍCULAS; SERVICIOS DE GRABACIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN INICIADOS AUTOMÁTICAMENTE EN BASE A LOS HABITOS/ PREFERENCIAS DEL ESPECTADOR; SUMINISTRO DE PELÍCU-LAS, VIDEOS Y PROGRAMAS TELEVISIVOS A ESPECTADORES, A SOLICITUD Y NEAR VIDEO A SOLICITUD (NVOD). Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006913-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
No. de Expediente: 2014138590
No. de Presentación: 20140207739
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ALFREDO GOMEZ POSADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión publicemp, que servirá para: AMPA-RAR SERVICIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007303-2
No. de Expediente: 2014139637
No. de Presentación: 20140209656
CLASE: 43.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ALFREDO GOMEZ POSADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Cevichef y diseño, que servirá para:
AMPARAR: RESTAURANTE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007306-2
No. de Expediente: 2014139085
No. de Presentación: 20140208740
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado OSCAR ADRIAN GARCIA MARTINEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JOMI S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Farmacias Guadalupe y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007308-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
No. de Expediente: 2013132127
No. de Presentación: 20130194102
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERA-
DO de Ticket Bus Plus, S. A. de C. V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GREEN JAY ESCAPE
Consistente en: las palabras GREEN JAY ESCAPE, traducida al
castellano como Escape del Arrendajo Verde, que servirá para: AM-
PARAR: TRANSPORTE DE PERSONAS, ORGANIZACIÓN DE
VIAJES A TRAVÉS DE AGENCIA DE VIAJES, RESERVACIÓN
DE VIAJES, ORGANIZACIÓN DE TOURS, ORGANIZACIÓN DE
EXCURSIONES, RESERVACIÓN PARA VIAJAR POR CUALQUIER
TIPO DE TRANSPORTE. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de mayo del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033260-2
No. de Expediente: 2014132660
No. de Presentación: 20140195082
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Publicidad y Contenido Editorial, S. A. de C. V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
ENRUSIATE
Consistente en: la palabra ENRUSIATE, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS
COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS
DE OFICINA, SERVICIOS PRESTADOS POR PERSONAS O POR
ORGANIZACIONES CUYA FINALIDAD ES LA AYUDA EN LA
EXPORTACIÓN O LA DIRECCIÓN DE UNA EMPRESA COMER-
CIAL, O LA AYUDA EN LA DIRECCIÓN DE UNA EMPRESA CO-
MERCIAL, O LA AYUDA EN LA DIRECCIÓN DE LOS NEGOCIOS
O FUNCIONES COMERCIALES DE UNA EMPRESA INDUSTRIAL
O COMERCIAL; SERVICIOS DE EMPRESAS DE PUBLICIDAD
QUE SE ENCARGAN ESENCIALMENTE DE DECLARACIONES
O DE ANUNCIOS POR TODOS LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN Y EN
RELACIÓN CON TODA CLASE DE MERCANCÍAS O DE SERVI-
CIOS, EL AGRUPAMIENTO EN BENEFICIO DE TERCEROS DE
PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE) PARA
QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COM-
PRARLOS A SU CONVENIENCIA, SERVICIOS DE COMPILACIÓN
O SISTEMATIZACIÓN DE COMUNICACIONES ESCRITAS Y DE
GRABACIONES; SERVICIOS DE EXPLOTACIÓN Y DE COMPILA-
CIÓN DE DATOS MATEMÁTICOS O ESTADÍSTICOS, SERVICIOS
DE AGENCIAS DE PUBLICIDAD. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033261-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
No. de Expediente: 2014136951
No. de Presentación: 20140204391
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado NADYA
SUSANA LEON RETANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de ICON Health & Fitness, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
IFIT
Consistente en: la palabra IFIT, que servirá para: AMPARAR:
PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACION (ASP) CON SOFT-
WARE PARA SU USO CON DISPOSITIVOS MOVILES, TABLETAS
Y COMPUTADORAS PARA SEGUIMIENTO, ALMACENAMIENTO
Y VISUALIZACION DE DATOS DE DESEMPEÑO PERSONAL
PARA DIVERSAS ACTIVIDADES DE ENTRENAMIENTO FISICO;
PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACION (ASP) CON SOFT-
WARE DE PROGRAMACION INTERFAZ (API) PARA CONECTAR
E INTERACTUAR CON APLICACIONES EN DISPOSITIVOS
MOVILES, TABLETAS Y COMPUTADORAS PARA REALIZAR
UN SEGUIMIENTO, ALMACENAR Y VISUALIZAR DATOS DE
DESEMPEÑO PERSONAL PARA DIVERSAS ACTIVIDADES DE
ENTRENAMIENTO FISICO. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de julio del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033264-2
No. de Expediente: 2014132662
No. de Presentación: 20140195084
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Publicidad y Contenido Editorial, S. A. de C. V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
ENRUSIATE
Consistente en: la palabra ENRUSIATE, que servirá para: AM-
PARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRE-
TENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES;
SERVICIOS DE ARTISTAS DEL ESPECTÁCULO; ORGANIZACIÓN
DE CONCURSOS [ACTIVIDADES EDUCATIVAS O RECREATI-
VAS]; ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS [SERVICIOS DE EM-
PRESARIOS]; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES
CULTURALES O EDUCATIVOS; PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS
DE RADIO Y TELEVISIÓN; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIEN-
TO POR RADIO Y TELEVISIÓN; MONTAJE DE PROGRAMAS
DE RADIO Y TELEVISIÓN; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES
ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de febrero del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033265-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2014139276
No. de Presentación: 20140209088
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado WALTER
ADALBERTO GARCIA ECHEVERRIA, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de EMPACATODO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EMPACATODO, S. A. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras CHILE EXCEL y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SALSAS DE CHILE PICANTE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de octubre del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007300-2
No. de Expediente: 2014139234
No. de Presentación: 20140209010
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICTOR
MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO
de LABORATORIOS MEDIKEM, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE que se abrevia: MEDIKEM, S. A. DE C. V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
MEDILIN
Consistente en: la palabra MEDILIN, que servirá para: AMPARAR
PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de noviembre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007302-2
No. de Expediente: 2014138588
No. de Presentación: 20140207737
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ALFREDO GOMEZ POSADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: las palabras GUIA AUTOMOTRIZ y diseño, que
servirá para: AMPARAR: REVISTA. Clase: 16.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007304-2
No. de Expediente: 2014138589
No. de Presentación: 20140207738
CLASE: 16.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ALFREDO GOMEZ POSADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: las palabras DIRECTORIO AUTOMOTRIZ y
diseño, que servirá para: AMPARAR: REVISTA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de octubre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007305-2
No. de Expediente: 2014135215
No. de Presentación: 20140200796
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
GADOR S. A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
DIMEFUL
Consistente en: la palabra DIMEFUL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENI-
COS; PRODUCTOS DIETETICOS PARA NIÑOS Y ENFERMOS;
EMPLASTOS; MATERIALES PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA
IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES
PARA DESTRUIR LAS MALAS HIERBAS Y LOS ANIMALES
DAÑINOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil
catorce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de septiembre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007312-2
No. de Expediente: 2013126096
No. de Presentación: 20130182966
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
AKTSIONERNO DROUJESTVO BULGARTABAC HOLDING, de
nacionalidad BULGARA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
THE HOUSE OF PREMIUM TOBACCO
Consistente en: las palabras THE HOUSE OF PREMIUM TO-
BACCO, que se traduce como La Casa Del Tabaco Premier, que servirá
para: AMPARAR: TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES, EN
ESPECIAL CERILLAS; CIGARRILLOS, PUROS, PURITOS, ENCEN-
DEDORES PARA FUMADORES; PRODUCTOS DE TABACO, EN
ESPECIAL FILTROS PARA CIGARRILLOS, PAPEL DE FUMAR,
CENICEROS PARA FUMADORES. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de octubre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007313-2
No. de Expediente: 2014134525
No. de Presentación: 20140199067
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
INNOVACION EN ALIMENTOS, S. A. DE C. V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Nutri Plen
Consistente en: la expresión Nutri Plen, que servirá para: AM-
PARAR: LECHE; PRODUCTOS LÁCTEOS A SABER: CREMA,
QUESOS Y MANTEQUILLA; BEBIDAS LÁCTEAS, GELATINA
DE FRUTAS, YOGURT. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de septiembre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007314-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
No. de Expediente: 2014137661
No. de Presentación: 20140205764
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
UltraDragon
Consistente en: la palabra UltraDragon, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS MEDICINALES EN TODAS SUS FORMAS FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO Y AUXILIO EN EL ALIVIO DEL DOLOR MUSCULAR. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007315-2
No. de Expediente : 2014134907
No. de Presentación: 20140199877
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado WALTER ALEXANDER LOPEZ NAVAS, en su calidad de APODERADO de HASGAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: HASGAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO,
Consistente en: la palabra Cantel y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: TEXTILES Y PRODUCTOS TEXTILES. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de agosto del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007372-2
No. de Expediente: 2014137490
No. de Presentación: 20140205426
CLASE: 24, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado WALTER
ALEXANDER LOPEZ NAVAS, en su calidad de APODERADO de
HASGAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: HASGAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra coral y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: TEJIDOS DE LINO, CAÑAMO, YUTE Y OTRAS; TEJIDOS
DE ALGODON EN PIEZAS, PAÑOS Y TEJIDOS DE LONA. Clase:
24. Para: AMPARAR: VESTIDOS CONFECCIONADOS O A MEDIO
CONFECCIONAR, DE TODO GENERO. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de agosto del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007373-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
No. de Expediente: 2014136649
No. de Presentación: 20140203720
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado WALTER ALEXANDER LOPEZ NAVAS, en su calidad de APODERADO de FRUTALETAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRUTALETAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Coco Loco
Consistente en: las palabras Coco Loco, que servirá para: AM-PARAR: CONFITERÍA, HELADOS, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, SAL-SAS, ESPECIES, HIELO, CAFÉ, TÉ, CACAO, AZUCAR, TAPIOCA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007374-2
No. de Expediente : 2014138755
No. de Presentación: 20140208100
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de ISIS PHARMA Gmbh, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
NEOTONE
Consistente en: la palabra NEOTONE, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033186-2
No. de Expediente: 2014138760
No. de Presentación: 20140208105
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de ISIS PHARMA Gmbh, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
NANOCEUTICALS
Consistente en: la palabra NANOCEUTICALS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033188-2
No. de Expediente: 2014138759
No. de Presentación: 20140208104
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ISIS PHARMA Gmbh, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ILCAPIL
Consistente en: la palabra ILCAPIL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033189-2
No. de Expediente: 2014136598
No. de Presentación: 20140203609
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LATIN FARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO,
DERVIDA
Consistente en: la palabra DERVIDA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO INDI-CADOS PARA EL TRATAMIENTO DE CICATRICES Y ESTRIAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033191-2
No. de Expediente: 2014136878
No. de Presentación: 20140204228
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de MOBA , SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
MOBA
Consistente en: la palabra MOBA, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033192-2
No. de Expediente: 2013131350
No. de Presentación: 20130192186
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de TOYAMA DO BRASIL MAQUINAS LTDA., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Toyama y diseño, que servirá para: AM-PARAR: MAQUINAS SEMBRADORAS, MOTORES HIDRÁULICOS, BOMBAS [PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES], MOTORES ELÉCTRICOS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
GUADAÑADORAS, GENERADORES DE CORRIENTE, BATIDO-RES ELÉCTRICOS, SIERRAS [MAQUINAS] DESBARBADORAS (MAQUINAS), RECORTADORAS, MAQUINAS Y APARATOS DE LIMPIEZA ELÉCTRICOS, MOTORES QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, GENERADORES DE ELECTRICI-DAD; MAQUINAS DE AIRE COMPRIMIDO, MOTORES DE AIRE COMPRIMIDO, CUCHILLAS [PARTES DE MAQUINAS], SIERRAS DE CADENA, HERRAMIENTAS (MAQUINAS), MOTRICES (MAQUINAS) QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, APARATOS DE LIMPIEZA DE ALTA PRESIÓN, MAQUINAS CORTADORAS DE PASTO, PULVERIZADORAS [MAQUINAS], MANDOS NEUMÁTICOS PARA MAQUINAS Y MOTORES, GRU-POS ELECTRÓGENOS DE EMERGENCIA, CENTRIFUGADORAS [MAQUINAS], TALADRADORAS DE MANO ELÉCTRICAS, ARADOS, MAQUINAS DE LAVAR, HERRAMIENTAS [PARTES DE MAQUINAS], BOMBAS CENTRÍFUGAS, BOMBAS DE AIRE COMPRIMIDO. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033263-2
No. de Expediente: 2014136667
No. de Presentación: 20140203775
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS WET LINE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS, GEL PARA EL CABELLO, FIJADORES DE CABELLO, CHAMPÚS, ACONDICIO-
NADORES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de julio del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033266-2
No. de Expediente: 2013131912
No. de Presentación: 20130193571
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Bemis Company Inc., de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
BEMIS
Consistente en: la palabra BEMIS, que servirá para: AMPARAR:
PAPEL Y CARTÓN PARA ENVASES Y EMBALAJES; CINTA DE
PAPEL; BOLSAS PARA EL ENVASADO; ETIQUETAS ADHESI-
VAS SENSIBLES DE PRESIÓN; ADHESIVOS PARA PAPELERÍA
O CON FINES DOMÉSTICOS; BOLSAS DE PAPEL; BOLSAS DE
PLÁSTICO Y BOLSAS PARA USO INDUSTRIAL Y COMERCIAL.
Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del
año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de octubre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033267-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
ACEPTACION DE HERENCIA
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos
de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta y cinco
minutos del día once de noviembre de dos mil catorce, se ha tenido por
aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada
que a su defunción dejó la causante ROSA LIDIA ROSALES GUZMÁN,
quien fue de cuarenta años de edad, fallecida el nueve de agosto de dos
mil seis, siendo San Miguel el lugar de su último domicilio, de parte de
la señorita ENEYDA MARISELA ROSALES GUZMÁN, como hija
sobreviviente de la causante y como cesionaria de los derechos que le
correspondían a los señores MIGUEL ANGEL ROSALES y CARMEN
GUZMÁN DE ROSALES, padres de la causante. Confi riéndose a la
aceptante en el carácter indicado la administración y representación
INTERINA de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL, SAN MIGUEL a las ocho horas cuarenta minutos del día once de
noviembre de dos mil catorce. LICDA. DIANA LEONOR ROMERO
DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
MIGUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA, SECRETARIA DE
ACTUACIONES.
3 v. alt. No. C007179-3
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, Al público
para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y quince
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la Herencia intestada dejada a su defunción por el causante
señor JOSÉ SANTOS MEJÍA, al fallecer el día veintidós de febrero del
año dos mil catorce, en Ozatlán, Tercera Calle Oriente, jurisdicción de
Ozatlán, departamento de Usulután; lugar que tuvo como último domi-
cilio; de parte de la señora ÁNGELA CUSTODIA MEJÍA conocida
por ÁNGELA MEJÍA, en calidad de madre del causante. Confi érasele
a la aceptante antes dicha la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando
a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a
deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al
de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los tres días del
mes de septiembre del año dos mil catorce. LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007187-3
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta
minutos del día veinte de los corrientes, se ha tenido por aceptada expre-
samente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por
el señor CARLOS EDUARDO MAGAÑA TOBAR, fallecido el día dos
de mayo del dos mil once, en Sonsonate, siendo Nahuizalco el lugar de
su último domicilio, de parte de la señora GLORIA HAYDEE TOBAR
SANCHEZ, conocida por Gloria Haydee Tobar, Gloria Haydee Tobar
de Magaña y Gloria Haydee Tobar Viuda de Magaña, en concepto de
madre sobreviviente del causante.
Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta
minutos del día veintiocho de octubre del dos mil catorce. LIC. LUIS
ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.
LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. C007192-3
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor RENE OVIDIO
RODRIGUEZ FERRUFINO, el día nueve de julio de dos mil trece, en el
Cantón La Concordia de esta jurisdicción, siendo este su último domicilio,
de parte de la señora EVELIN ZELENA CACERES RODRIGUEZ, en
su calidad de hija del causante y como cesionaria de los derechos que les
correspondían a los señores RENE OVIDIO CACERES RODRIGUEZ
Y MARVIN WILFREDO CACERES RODRIGUEZ, en su calidad de
hijos del causante.
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
Confi érasele a la aceptante la administración y representación
Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los trece
días del mes de noviembre de dos mil catorce. LIC. MANUEL DE JESUS
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. LOURDES
ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
3 v. alt. No. C007208-3
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZAN.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
catorce horas y quince minutos de este día; se ha tenido por aceptada
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte
de la señora: LIDIA SUSANA CANALES DE SARAVIA, de 62 años de
edad, de ofi cios domésticos, del domicilio del cantón Tablón de la juris-
dicción de Sociedad, Departamento de Morazán; con Documento Único
de Identidad número 01167722-6 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria
Número 1303-200552-002-9; de la herencia que en forma Intestada dejó
el causante ANTONIO DE JESUS SARAVIA o ANTONIO DE JESUS
SARVIA SORTO, quien fue de 64 años de edad, Empleado, originario
de Corinto, Departamento de Morazán; y del domicilio último del cantón
El Tablón de la jurisdicción de Sociedad, Departamento de Morazán,
de nacionalidad Salvadoreña, hijo de PASTOR SARAVIA Y MARIA
CONCEPCION SORTO, quien falleció a las 06 horas y 15 minutos,
el día 24 de mayo, del año 2014, en el Hospital Nacional San Juan de
Dios de San Miguel, a consecuencia de Neumonía y Enfermedad Renal,
con asistencia médica; siendo el cantón El Tablón de la jurisdicción de
Sociedad, Departamento de Morazán, el lugar de su último domicilio;
en concepto de ESPOSA DEL CAUSANTE.- Confi érasele al referido
aceptante en la calidad expresada, la administración y representación
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia Intestada.- Y cita a las personas que se crean con
derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo
dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera
publicación de este edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
departamento de Morazán, a las catorce horas y treinta y cinco minutos
del día veintiséis de septiembre de dos mil catorce. LIC. ISIDRO EN-
RIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. LIC.
DIONICIO EVENOR ARAGON ARGUETA, SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. F032820-3
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la
herencia intestada dejada al fallecer por el señor CESAR CHAVARRIA, el
día trece de octubre de dos mil once, en esta ciudad, siendo este su último
domicilio, de parte de la señora DINORA DEL CARMEN OSEGUEDA
VIUDA DE CHAVARRIA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del
causante.
Confi érasele a la aceptante la administración y representación
Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
veintiún días del mes de octubre de dos mil catorce. LIC. ADRIAN
HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA SUPLENTE. LICDA. LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA,
SECRETARIA INTA.
3 v. alt. No. F032864-3
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal
a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción
dejó el causante señor TRANSITO MARTINEZ, quien falleció el día
veintidós de febrero del año dos mil trece, en la ciudad de San Salvador;
siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores MARIA
DEL ROSARIO CHAVEZ DE MARTINEZ; EDGAR EDUARDO
MARTINEZ GABRIEL; CARLOS AMILCAR CHAVEZ MARTINEZ;
WILMAN ANTONIO MARTINEZ CHAVEZ; LETICIA MERCEDES
MARTINEZ DE RODRIGUEZ, conocida por LETICIA MERCEDES
MARTINEZ CHAVEZ; GUADALUPE LISSETTE MARTINEZ DE
JORGE; SANDRA NOEMI MARTINEZ NAVIDAD; MILAGRO
DE LA PAZ MARTINEZ NAVIDAD; JUAN FERMIN MARTINEZ
VILLALOBOS; y HEIDY CAROLINA MARTINEZ NAVIDAD; la
primera en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante,
y los siguientes en su calidad de hijos; habiéndoseles conferido a los
aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas
y veinte minutos del día nueve de octubre del año dos mil catorce.
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032867-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-
GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, al público para los efectos
de ley,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juz-
gado, a las doce horas del día siete de noviembre del presente año, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada, dejada por la causante, señora Estebana Aquino
Pleitez, conocida por Estebana Aquino, ocurrida el día doce de julio de
dos mil once, en Colón, lugar de su último domicilio, de parte del señor
Héctor Manuel Aquino Belloso, en calidad de hijo de la causante; y se
ha conferido al aceptante, la administración y la representación interinas
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas
y quince minutos del día siete de noviembre de dos mil catorce. DRA.
DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL.
BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032876-3
LicenciadoÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ SE-
GUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, al público, para los efectos de ley,
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia
Testamentaria con Benefi cio de Inventario promovidas por el Licen-
ciado OMAR ALEXANDER MARROQUÍN PEÑA, en su calidad de
Apoderado General Judicial de los señores MARÍA MAGDALENA
VIUDA DE SALAZAR conocida por MARÍA MAGDALENA AYALA
RAMÍREZ, EMMA MARIBEL SALAZAR DE CRIOLLO, RODOLFO
ALEJANDRO SALAZAR AYALA y CARLOS ALFREDO SALAZAR
AYALA, clasifi cadas bajo el número de referencia 01781-13-DV-2CM1,
se ha proveído resolución por este tribunal, mediante el cual se ha tenido
por aceptada por parte de los señores MARÍA MAGDALENA AYALA
VIUDA DE SALAZAR conocida por MARÍA MAGDALENA AYALA
RAMÍREZ, de setenta y nueve años de edad, enfermera auxiliar, de este
domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez
guión cero cuarenta mil trescientos treinta y cuatro guión cero cero tres
guión siete; EMMA MARIBEL SALAZAR DE CRIOLLO, de cincuenta
y ocho años de edad, Master en Salud Pública, del domicilio de Santa
Tecla, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez guión
doscientos cincuenta mil quinientos cincuenta y cinco guión cero cero
cuatro guión tres; RODOLFO ALEJANDRO SALAZAR AYALA, quien
es de cincuenta y dos años de edad, Técnico en Ingeniería Agrícola, con
Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez guión ciento
ochenta mil cuatrocientos sesenta y uno guión cero cero tres guión ocho;
CARLOS ALFREDO SALAZAR AYALA conocido por CARLOS
ALFREDO AYALA SALAZAR, quien es de cincuenta años de edad,
motorista, de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria
cero doscientos diez guión ciento sesenta mil novecientos sesenta y dos
guión cero cero uno guión cuatro, en calidad de heredera testamentaria de
la sucesión que a su defunción dejara el señor ERNESTO ALEJANDRO
SALAZAR, quien fue de ochenta y cuatro años de edad al momento de
fallecer el día veintidós de diciembre del año dos mil doce, zapatero,
casado, de este domicilio.
A los aceptantes señores MARÍA MAGDALENA VIUDA DE
SALAZAR conocida por MARÍA MAGDALENA AYALA RAMÍREZ,
EMMA MARIBEL SALAZAR DE CRIOLLO, RODOLFO ALEJAN-
DRO SALAZAR AYALA y CARLOS ALFREDO SALAZAR AYALA,
se les confi ere Interinamente la Administración y Representación de la
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este juzgado a
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-
cación de este edicto en el Diario Ofi cial de conformidad al art. 1163
del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL; Santa Ana, a las once horas del día dieciocho de marzo del año
dos mil catorce. LIC. ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO, SANTA
ANA. LIC. JAIME MANUEL BENÍTEZ BAÑOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032889-3
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por re-
solución proveída por este tribunal, a las diez horas cincuenta minutos
del día trece de noviembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a su
defunción ocurrida a las siete horas cinco minutos del día veinticuatro de
octubre de dos mil ocho, en el Cantón El Coco, Caserío San Nicolás de
esta Jurisdicción, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa;
dejó el causante MARCELINO MARROQUÍN DIMAS conocido por
MARCELINO MARROQUÍN, quien fue de ochenta y seis años de
edad, soltero, agricultor; de parte de los señores JULIO ANTONIO
SALINAS MARROQUÍN, EMILIANO SALINAS MARROQUÍN,
ROSA AUDELIA SALINAS DE TORRENTO, JUAN ANTONIO
SALINAS MARROQUÍN y CANDELARIO SALINAS MARROQUÍN,
en su concepto de hijos del expresado Causante; a quienes se les nombra
INTERINAMENTE administradores y representantes de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas cinco minutos
del día diecisiete de noviembre de dos mil catorce. LIC. CARLOS JOSÉ
MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO
GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032895-3
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por
resolución proveída por este tribunal, a las diez horas diez minutos del
día trece de noviembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a
su defunción ocurrida a las doce horas del día catorce de septiembre de
dos mil trece, en la morgue del Hospital Nacional San Juan de Dios de
la ciudad de Santa Ana, siendo su último la ciudad de Chalchuapa, dejó
el causante MARVIN NAHÚM VALLADARES MÉNDEZ, quien fue
de cuarenta y cuatro años de edad, casado, agricultor en pequeño; de
parte de las señoras ABIDA MADAÍ QUIÑÓNEZ VIUDA DE VA-
LLADARES, JOSSELIN DEL CARMEN VALLADARES MORÁN
y MAYRA SELENA VALLADARES QUIÑÓNEZ, la primera en su
calidad de Cónyuge del causante MARVIN NAHÚM VALLADARES
MÉNDEZ y las dos últimas en concepto de hijas del expresado cau-
sante; a quienes se les nombra INTERINAMENTE administradoras y
representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas cuarenta minutos
del día diecisiete de noviembre de dos mil catorce. LIC. CARLOS JOSÉ
MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO
GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032896-3
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
lución proveída por este tribunal, a las once horas y veintitrés minutos
del día dos de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada, que
a su defunción ocurrida a las cero horas y treinta minutos del día
veinticuatro de febrero de dos mil catorce, en la Morgue del Hospital
Nacional de esta ciudad, siendo su último la ciudad de Chalchuapa, dejó
la causante ZOILA NOEMÍ PERDOMO LIMA, quien fue de cincuenta
y nueve años de edad, soltera, de ofi cios domésticos; de parte del señor
RUDI ALFREDO ÁVILA PERDOMO, en su concepto de hijo de la
causante ZOILA NOEMÍ PERDOMO LIMA; a quien se le nombra
INTERINAMENTE administrador y representante de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas cuarenta mi-
nutos del día quince de octubre de dos mil catorce. LIC. CARLOS JOSE
MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO
GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032898-3
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
catorce horas con diez minutos del día doce de noviembre del corriente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor BALTAZAR
SEGOVIA GARAY, conocido por BALTAZAR SEGOVIA, fallecido a
las dieciséis horas quince minutos del día tres de febrero de dos mil ocho,
en el Cantón Piedra Pacha, Jurisdicción de El Tránsito, de este Distrito,
Departamento de San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su
último domicilio, de parte de la señora María Elba Garay Segovia, de
cincuenta y ocho años de edad, de ofi cios domésticos, originaria y del
domicilio de El Tránsito, Salvadoreña por nacimiento, con Documento
Único de Identidad número cero tres millones cuatrocientos nueve mil
sesenta y tres - nueve, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número
un mil doscientos siete - doscientos cincuenta mil doscientos cincuenta
y seis - ciento dos - nueve, en su concepto de hija del causante.- Nóm-
brasele a la aceptante en el carácter dicho administradora y representante
interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones
que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos
de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
catorce horas con veinte minutos del día doce de noviembre de dos mil
catorce. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA
VÁSQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032908-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDI-
CIAL, al público para los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y quince
minutos del día trece de este mes; se ha tenido por aceptada expresamente,
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó JUAN ANTONIO CALDERON, quien falleció el día veinticinco
de mayo del dos mil ocho, en el Hospital Nacional Rosales de San Sal-
vador habiendo tenido como su último domicilio esta ciudad, por parte
de MARLENE DEL CARMEN CALDERON DE PINEDA, en concepto
de hija del causante, y además como cesionaria del derecho heredita-
rio que le correspondía a PAULA CALDERON madre del causante.
Nómbrese a la aceptante interinamente, administradora y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de
la tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, trece de marzo del dos
mil catorce. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GÁLVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO. JORGE ALBERTO RODRÍ-
GUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032917-3
HERENCIA YACENTE
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las diez horas con cinco minutos del día veintitrés de octubre de dos
mil catorce; se declaró yacente la herencia de la causante señora MA-
RIA DEMETRIA MEDRANO, conocida por MARIA DEMETRIA
MEDRANO CASTRO y por MARIA DEMETRIA MEDRANO DE
VASQUEZ, fallecida a las cinco horas del día uno de febrero de mil
novecientos noventa y dos, en el Caserío Guanacastillo del Cantón Amaya
de la Jurisdicción de Lolotique, de este Distrito, Departamento de San
Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio; y en
vista de haber transcurrido más de quince días de abierta la sucesión de
la causante antes expresada, nómbrase Curador de la herencia yacente
al Licenciado David Omar Ascencio Medina, a quien se le hará saber
este nombramiento para su aceptación, juramentación y protesta y demás
efectos de ley. Publíquense los edictos correspondientes.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia, Chinameca, a las diez
horas con diez minutos del día veintitrés de octubre de dos mil catorce.
LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA VÁSQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007191-3
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado
José Ricardo Hernández Escobar, mayor de edad, Abogado y Notario,
del domicilio de Ayutuxtepeque, con carnet de abogado número once mil
trescientos sesenta y ocho, con Número de Identifi cación Tributaria cero
seis cero ocho - uno ocho cero dos siete cinco - uno cero uno - uno, en su
calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de Rigoberto
Galdámez Santos, mayor de edad, del domicilio de Riverhead, Estado
de New York. Estados Unidos de América, portador de su Documento
Único de Identidad número cero cuatro uno tres nueve tres tres ocho -
uno y Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro cero cinco - tres
cero cero tres ocho tres -uno cero uno - cero, solicitando se le extienda
a favor de su representado Título de Propiedad de un inmueble urbano
ubicado en el barrio San Antonio, calle sin nombre, número s/n, de esta
población, de una extensión superfi cial de TRES MIL CUARENTA Y
NUEVE PUNTO CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las
medidas y colindancias siguientes: al NORTE: mide ciento seis punto
cincuenta y un metros, colinda con terrenos de Medardo Alas, Mauricio
Monterrosa, Elsa del Carmen Carranza de Alvarado y María Carmen
Fuentes de Gutiérrez, al ORIENTE: mide veinticinco punto cuarenta y
tres metros. colinda con terreno de Blas López y Matilde Guardado de
Santamaría, calle de por medio, al SUR: mide ciento veintiséis punto
doce metros. colinda con terreno del señor Catarino Varela Santos, y
al PONIENTE: mide treinta y tres metros, colinda con terreno de José
Antonio López. No es dominante ni sirviente, no tiene cargas o dere-
chos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie. Lo
adquirió por compra hecha a Rogelio Varela Ortega, y lo valora en la
cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA, ($ 2,000.00).
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: San Rafael, departamento de Chalatenango,
doce de noviembre de dos mil catorce. ROBERTO ALIRIO GUARDADO
OLIVA, ALCALDE MUNICIPAL. MANUEL DE JESÚS CHACÓN,
SECRETARIO MUNICIPAL
3 v. alt. No. F032823-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
TITULO SUPLETORIO
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para
efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licen-
ciada NELIS DEL CARMEN SALAZAR CHAVEZ o NELIS DEL
CARMEN SALAZAR DE GRANADOS, como Apoderada General
Judicial del señor JOSE NOE RAMIREZ PORTILLO, a solicitar a
favor de este TITULO SUPLETORIO, sobre: Un inmueble de naturaleza
rústica situado en el Caserío La Loma, Cantón Agua Zarca, Municipio
de Osicala, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de
UN MIL QUINIENTOS DIEZ PUNTO SETENTA Y CUATRO ME-
TROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL CIENTO SESENTA
Y UNO PUNTO SESENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, cuya
descripción técnica es la siguiente: RUMBO PONIENTE: consta de
tres tramos rectos PRIMER TRAMO: partiendo del mojón uno al mojón
dos con una distancia de doce punto cuarenta y cinco metros con rumbo
norte, cero seis grados veintinueve minutos veintiocho segundos oeste,
SEGUNDO TRAMO: partiendo del mojón dos al mojón tres, con una
distancia de catorce punto sesenta y nueve metros con rumbo norte, cero
ocho grados cero dos minutos once segundos oeste; TERCER TRAMO:
partiendo del mojón tres al mojón cuatro, con una distancia de cuatro
punto noventa y dos metros con rumbo norte, diecisiete grados cuarenta
y siete minutos treinta segundos oeste, colindando en estos tramos con
inmueble propiedad de la señora Susana Rodríguez, con cerca de alambre
de púas de por medio; Rumbo NORTE, consta de un solo tramo recto
partiendo del mojón cuatro al mojón cinco con una distancia de cuarenta
punto diez metros con rumbo norte sesenta y nueve grados cuarenta y
seis minutos cincuenta y cuatro segundos este, colindando en este tramo
con inmueble propiedad de la señora Ana Isabel Ramírez Portillo, con
cerca de alambre de púas de por medio; RUMBO ORIENTE, consta
de cuatro tramos rectos, PRIMER TRAMO, partiendo del mojón cinco
al mojón seis, con una distancia de seis punto veinticuatro metros con
rumbo sur, catorce grados once minutos cincuenta y cuatro segundos
este, segundo Tramo partiendo del mojón seis al mojón siete, con una
distancia de dieciocho punto setenta y cinco metros con rumbo sur, once
grados veintiún minutos cero cuatro segundos este; tercer Tramo, par-
tiendo del mojón siete al mojón ocho con una distancia de cuatro punto
noventa y tres metros con rumbo sur, cero nueve grados trece minutos
cincuenta y cuatro segundos oeste; cuarto Tramo partiendo del mojón
ocho al mojón nueve con una distancia de diecinueve punto sesenta y
cuatro metros con rumbo sur, veintiséis grados cuarenta y un minutos
treinta y seis segundos oeste; colindando en estos tramos con inmueble
propiedad de la señora Aurora Membreño, con cerca de alambre de púas
y río Osicala de por medio; RUMBO SUR, consta de seis tramos rectos:
primer Tramo: partiendo del mojón nueve al mojón diez, con una distancia
de cuatro punto noventa y cuatro metros con rumbo sur cincuenta grados
cero cinco minutos cuarenta y nueve segundos Oeste; Segundo Tramo:
partiendo del mojón diez al mojón once con una distancia de seis punto
cincuenta y cuatro metros con rumbo norte ochenta y ocho grados vein-
tiséis minutos treinta y nueve segundos oeste; Tercer Tramo, partiendo
del mojón once al mojón doce, con una distancia de dos punto sesenta
y cuatro metros con rumbo norte setenta grados cero ocho minutos cero
siete segundos oeste; Cuarto Tramo, partiendo del mojón doce al mojón
trece, con una distancia de seis punto cero siete metros con rumbo norte,
cincuenta y ocho grados cuarenta y seis minutos cero tres segundos
oeste; Quinto Tramo, partiendo del mojón trece al mojón catorce, con
una distancia de tres punto cero seis metros con rumbo norte setenta y un
grados cuarenta y nueve minutos cero tres segundos oeste, Sexto Tramo,
partiendo del mojón catorce al mojón quince, con una distancia de siete
punto treinta y ocho metros con rumbo sur, ochenta y cinco grados cero
nueve minutos trece segundos oeste, colindando en estos tramos con
inmuebles propiedad del señor Lionsio Portillo Domínguez, con cerca
de alambre de púas y calle vecinal de por medio.- Valorado dicho terreno
en la cantidad de DOS MIL DOLARES CON CERO CENTAVOS DE
DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; y, lo adquirió
por medio de compraventa de la Posesión Material en forma verbal que
le efectuó a sus padres GABRIEL RAMIREZ y PAULA PORTILLO.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
cisco Gotera, Morazán; a las quince horas y cuarenta y cinco minutos
del día trece de Agosto de Dos Mil Catorce.- LIC. JORGE ALBERTO
GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA.
KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032821-3
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA LAGUNA,
CHALATENANGO, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor
ANTONIO MENJIVAR LOPEZ, en calidad de Apoderado del señor
FIDEL GUERRA GUEVARA, solicitando se le extienda el TITULO
DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el
Barrio Las Delicias, calle sin nombre, número s/n, lugar llamado El
Manzanal, Municipio de La Laguna, Departamento de Chalatenango,
el cual es de una extensión superfi cial de SETECIENTOS TREINTA
PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS, que se describe así:
AL NORTE: mide siete punto veinte metros, colinda en línea recta con
propiedad de Alfredo Robles Santos, cerco de alambre de púas de por
medio medianero; AL ORIENTE: mide setenta y cinco punto treinta
metros, colinda en línea recta con resto de inmueble general, Bartolo
Guerra, cerco de alambre de púas de por medio del colindante; AL
SUR: mide doce metros, colinda en línea recta con Pablo Calles, calle
que conduce al cerrito de por medio; y AL PONIENTE: mide setenta
y seis punto ochenta metros, en línea curva colinda con propiedad de
Domitila Guerra, línea imaginaria de por medio.- Dicho inmueble lo
valúa en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Lo que se avisa al publico, para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal, Departamento de Chalatenango, a los siete
días del mes de octubre del año dos mil catorce.- BALTAZAR ELIAS
GALDAMEZ DIAZ, ALCALDE MUNICIPAL.- GUILLERMO OB-
DULIO GUEVARA FUENTES, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C007181-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 2001018799
No. de Presentación: 20130192000
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSÉ
MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de Weena 455, 3013
AL Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00075 del Libro 00179
de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras RINSO
PROGRESS CON ACCIÓN SELECTIVA; que ampara productos/ser-
vicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil catorce.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032849-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2014136910
No. de Presentación: 20140204316
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DIMAS
FERNANDO ZOMETA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
Consistente en: la palabra GLOSS y diseño, que al idioma caste-llano se traduce como BRILLO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A MASAJES, DEPILACIONES, PEINADOS, TRATAMIENTOS, MAQUILLAJE, CORTES, MANIQUIURE, UÑAS ACRÍLICAS, VENTA DE PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE BE-LLEZA, BOUTIQUE, BAR DE UÑAS, SPA, PEDICURE, ETC.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007198-3
No. de Expediente: 2014137659
No. de Presentación: 20140205760
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VIVIAN PATRICIA VILLATORO GUTIÉRREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de INSTITUTO DE CERTIFICACIÓN PRO-FESIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: las palabras FIRE TEST INSTITUTO DE CERTI-FICACIÓN PROFESIONAL S.A. DE C.V., y diseño donde FIRE TEST se traduce al castellano como PRUEBA DE FUEGO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARA A PRESTAR
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
SERVICIOS DE CONSULTORIA EMPRESARIAL, INGENIERÍA, INVESTIGACIÓN, DESARROLLO, DISEÑO Y PROMOCIÓN DE SERVICIOS EN CUALQUIER RAMA PROFESIONAL, COMERCIA-LIZACIÓN DE EQUIPOS, DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN, SERVI-CIOS DE PUBLICIDAD, Y RELACIONES PUBLICAS, EJERCICIO DEL COMERCIO EN GENERAL.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007199-3
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2013132011
No. de Presentación: 20130193904
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DEBORAH JEANNETH CHÁVEZ CRESPÍN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BIOGALENIC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL.
Consistente en: la expresión Redurlat Orlistat y diseño. La marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es Redurlat y diseño, la cual se encuentra inscrita al número 00082 del libro 00237 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE UN PRODUC-TO FARMACÉUTICO QUE SIRVE PARA REDUCIR LA MASA O VOLUMEN CORPORAL.
La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007176-3
SUBASTA PUBLICA
VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE MENOR CUANTIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado en este Juzgado bajo la Referencia 200-EM-08 (8), promovido por los Licenciados CARLA MARIA MENDEZ REYES, ROBERTO EDUARDO CALDERON BARAHONA y NELSON OMAR GUE-RRA TRINIDAD, quien fue sustituido por la Licenciada MARILENA DUARTE URRUTIA, y continuado por el Licdo. JUAN MANUEL HERNANDEZ MENJIVAR, todos en su calidad de Apoderados del FONDO NACIONAL DE VIVIENDA POPULAR que se abrevia EL FONDO O FONAVIPO, contra el señor CARLOS VASQUEZ RAMIREZ, reclamándole cantidad de Dólares y accesorios legales, se venderá en fecha que oportunamente se señalará y hará saber, en este Juzgado en Pública Subasta, el inmueble embargado siguiente: "Inmueble antes rústico hoy urbanizado, que según antecedente media veintisiete
hectáreas un mil ochocientos sesenta y ocho metros cuadrados treinta y
ocho decímetros cuadrados, equivalentes a treinta y ocho manzanas ocho
mil novecientos ochenta y nueve varas cuadradas veintiocho centésimas
de vara cuadrada, situado en Jurisdicción de San Sebastián, de este
Departamento, sobre la Carretera Troncal del Norte, kilómetro seis más
seiscientos cuarenta, inscrito dicho antecedente al Número cero uno-cero
once mil quinientos cincuenta y tres-cero cero cero, del Registro de la
Propiedad de este Departamento. Que en dicho inmueble la Fundación ha
desarrollado una Urbanización denominada "HABITAT-COMFIEN", en
la que se encuentra el lote Número CINCUENTA Y SEIS del Polígono
VEINTIUNO que se localiza y describe así: POLIGONO NUMERO
VEINTIUNO. LOTE NUMERO CINCUENTA Y SEIS. Cuya descrip-
ción y localización es así: Partiendo de la intersección de los ejes de
los pasajes números dieciocho y veintiuno, se miden sobre este último
dos tramos rectos: El primero, Distancia de treinta punto noventa y seis
metros, rumbo Sur treinta grados dieciséis minutos nueve décimas de
minuto Oeste; el segundo tramo, Distancia de treinta y dos punto setenta
y dos metros, Rumbo Sur siete grados cincuenta y dos minutos Oeste
en este punto se hace una defl exión izquierda de noventa grados y se
mide una distancia de dos metros cincuenta centímetros. Para llegar al
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
vértice Nor-Poniente del lote que se describe así: LINDERO NORTE,
línea recta de veinticinco punto cincuenta y ocho metros, rumbo Sur
ochenta y dos grados ocho minutos Este, lindando con el lote número
cincuenta y ocho, del polígono número veintiuno de Hábitat; LINDERO
ORIENTE, línea recta de veinticuatro punto noventa y nueve metros,
rumbo Sur doce grados cincuenta y dos minutos Este lindando con
lote número catorce, dieciséis, dieciocho y veinte del polígono número
veintiuno de Hábitat; LINDERO SUR, línea recta de treinta y nueve
punto treinta y un metros, rumbo Norte cincuenta y dos grados cincuenta
y tres minutos Oeste lindando con servidumbre de CEL para líneas de
transmisión; LINDERO PONIENTE, línea recta de cuatro punto treinta
y nueve metros, rumbo Norte, siete grados cincuenta y dos minutos
Este, lindando con lote número setenta y nueve del Polígono número
veintiuno, Pasaje número veintiuno de por medio, de cinco metros de
ancho de Habitat. El lote así descrito tiene un área de TRESCIENTOS
SETENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS
CUADRADOS, equivalentes a QUINIENTOS CUARENTA PUNTO
VEINTE VARAS CUADRADAS. Inscrito a favor de la fundación al
Número CERO UNO- CERO VEINTICINCO MIL NOVECIENTOS
OCHENTA Y UNO-CERO CERO CERO; y tiene un área construida
de Sistema mixto de VEINTE METROS CUADRADOS. El inmueble
relacionado actualmente se encuentra inscrito en el Sistema de Folio
Real Automatizado bajo la matrícula número SEIS CERO UNO SEIS
CINCO CINCO CUATRO CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO
(M60165545-00000) del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro y se encuentra gravada con una Hipoteca
a favor del FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA POPULAR, bajo
el asiento de inscripción No. 2, de la referida matrícula y Registro.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUAN-
TIA: San Salvador, a los tres días del mes de noviembre del dos mil
catorce.- LICDA. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, (JUEZA
DOS), JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTIA.- LICDA.
LOURDES MARIA ARAUJO DE AMAYA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032894-3
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por la
Licenciada CECILIA GUADALUPE CAMPOS REYES, como Apode-
rada de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
MAGISTERIAL "EL ESFUERZO" DE RESPONSABILIDAD LIMI-
TADA, contra los señores YENNI MAYTEE PALUCHA y MICHAEL
GIOVANNI JIMENEZ DERAS, se venderá en pública subasta en fecha
oportuna el veinticinco por ciento del siguiente inmueble: inmueble
urbano, situado al sur de la ciudad de San Salvador específi camente en
el Barrio Candelaria, comprendido en la manzana formada por la trece
y la Quince Avenida Sur y la Veinte y Veintidós Calle Poniente, según
nomenclatura actual en la trece Avenida Sur, Pasaje Galán, casa número
doscientos ocho, Barrio Santa Anita de San Salvador, que mide y linda:
AL NORTE: con propiedad de María A. de López, en siete metros sesenta
y cuatro centímetros; AL ORIENTE: con propiedad de Tomás Gómez y
Santiago Einandi, en diecinueve metros y medio; AL PONIENTE: con
propiedad de Mercedes viuda de Salinas, en diecinueve metros y medio;
y AL SUR: pasaje en medio, con propiedad de Lucas Santos Funes, siete
metros sesenta y cuatro centímetros: tiene una superfi cie de CIENTO
CUARENTA Y OCHO METROS NOVENTA Y OCHO CENTIME-
TROS CUADRADOS. Contiene una casa de cinco pieza; una a orilla
de calle y cuatro interiores, dos cocinas con sus respectivas planchas de
hierro; goza de servidumbre de agua con su cañería y cloacas propias,
hasta la medianía de la calle; instalación eléctrica completa para todos
los cuartos; dos puertas del lado de la calle con sus respectivas persia-
nas y tiene canales y tubos de láminas para aguas lluvias de los techos.
El inmueble antes descrito se encuentra inscrito en un veinticinco por
ciento en favor del señor MICHAEL GIOVANNI JIMENEZ DERAS;
otro veinticinco por ciento pertenece a Daniel Sócrates Jiménez Deras,
y el otro cincuenta por ciento al señor Godofredo Jiménez Varela, y se
encuentra inscrito bajo la matrícula SESENTA MILLONES CUATRO-
CIENTOS UN MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS-CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de
la Primera Sección del Centro.
Lo que se hace saber al público, para efectos de ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta minu-
tos del día diez de octubre de dos mil catorce.- LIC. LUIS ANTONIO
BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CE-
CILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032918-3
RENE CRUZ ARANIVA, Juez de lo Laboral de este Distrito Judicial.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por Reso-
lución proveída por este Tribunal, a las ocho horas y veinte minutos del
día treinta de julio de dos mil catorce, en el Juicio Ejecutivo Mercantil,
promovido por el Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima
ahora Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, por medio
de su Apoderado Lic. César Pompilio Ramos López (inicialmente) y
continuado por el del igual cargo Lic. José Mario Valdivieso Berdugo
contra la Sra. María Magdalena Aguiluz Rivera. Se Ordenó la Venta en Pública Subasta, de un bien inmueble embargado a esta última, y que en fecha oportuna se señalará en este Tribunal, el cual se describe a continuación: Un lote de naturaleza urbana y construcciones que con-tiene, situado en el Proyecto Urbanístico denominado Residencial Linda Vista Las Moritas, jurisdicción de Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, Casa número Trece, Polígono A, con una extensión superfi cial de setenta y cinco metros cuadrados, inscrito bajo la Matrícula número Tres Cero Cero Uno Siete Nueve Nueve Siete-Cero Cero Cero Cero Cero, Asiento Once, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro y a favor de la señora María Magdalena Aguiluz Rivera.
Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las ocho horas y treinta minutos del día treinta de julio de dos mil catorce.- LIC. RENE CRUZ ARANIVA, JUEZ DE LO LABORAL 1.- LICDA. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032974-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014. TÍTULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE PANCHIMALCO.
Al público.
HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado la señora
MARIA MAGDALENA PAREDES DE CRUZ; de sesenta y un años de
edad, ama de casa de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número: cero dos siete cuatro dos seis dos tres guión cinco y Número de
Identifi cación Tributaria cero seiscientos diez guión ciento sesenta mil
ochocientos cincuenta y tres guión ciento uno guión cero. Solicitando
TITULO MUNICIPAL, de un inmueble de naturaleza RURAL, situado
en CANTÓN EL DIVISADERO, SIN NUMERO, LUGAR LLAMADO
CHICHICAZAPA, PARCELA SETECIENTOS VEINTICINCO, MAPA
NÚMERO CERO SEIS UNO CERO R CERO CINCO, MUNICIPIO
DE PANCHIMALCO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
Que tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: partiendo del
vértice Nor Poniente está formado por cuatro tramos, con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, sur setenta y cuatro grados treinta y seis
minutos diecisiete segundos Este con una distancia de veintinueve punto
cincuenta y cuatro metros; Tramo dos, sur ochenta grados cincuenta y
un minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de cuarenta y
siete punto treinta y tres metros; Tramo tres, Sur setenta y seis grados
cuarenta y seis minutos dieciséis segundos Este con una distancia de dos
punto treinta y seis metros; Tramo cuatro, Sur ochenta grados cincuenta
y dos minutos dieciocho segundos Este con una distancia de dieciséis
punto trece metros; colindando con Nicolás Paredes con cerco de púas.
LINDERO ORIENTE: Partiendo del Vértice Nor Oriente está formado
por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
veintiséis grados cincuenta y tres minutos treinta y tres segundos Este
con una distancia de catorce punto noventa y tres metros; Tramos dos,
Sur cincuenta y un grados veinte minutos cuarenta y cuatro segundos
Este con una distancia de tres punto veintisiete metros; Tramos tres, Sur
treinta y seis grados cuarenta y un minutos cero segundos Este con una
distancia de ocho punto cincuenta y siete metros; Tramo cuatro, Sur
treinta y un grados catorce minutos treinta y cinco segundos Este con
una distancia de once punto treinta y ocho metros; Tramo cinco, Sur
veinticinco grados cero cuatro minutos veintisiete segundos Este con
una distancia de cinco punto treinta metros, Tramo Seis Sur cero siete
grados cuarenta y dos minutos cincuenta y seis segundos Este con una
distancia de seis punto diez metros; colindando con MARCO ULISES
PAREDES con río de por medio; Tramo siete, Sur cero un grados cuarenta
y siete minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de
tres punto veintiséis metros; Tramos ocho, Sur cero dos grados cero un
minuto dieciséis segundos Este con una distancia de seis punto cero dos
metros; Tramo nueve, Sur cincuenta y tres grados diez minutos diecinueve
segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y cuatro metros;
colindando con HORTENSIA SANCHEZ DE PAREDES con río de por
medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado
por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Sur cuarenta y ocho grados treinta y seis minutos veintinueve segundos
Oeste con una distancia de diecisiete punto sesenta y un metros; Tramo
dos, Sur cuarenta y nueve grados dieciocho minutos veintiún segundos
Oeste con una distancia de siete punto setenta metros; Tramo tres, Sur
cuarenta y ocho grados veintiocho minutos dieciocho segundos Oeste
con una distancia de diez punto setenta y tres metros; Tramo cuatro,
Sur ochenta y seis grados cincuenta y seis minutos veintiséis segundos
Oeste con una distancia de once punto treinta y dos metros; Tramo cinco,
Sur ochenta y tres grados cero dos minutos cincuenta y ocho segundos
Oeste con una distancia de doce punto cuarenta y tres metros; colindando
con DINA EMERITA CRUZ DE MORALES con cerco de púas. Y
AL PONIENTE, partiendo del vértice Sur poniente está formado por
seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte
cuarenta grados treinta y cinco minutos veintitrés segundos Oeste con
una distancia de trece punto sesenta y ocho metros; Tramo dos, Norte
treinta y nueve grados catorce minutos cero tres segundos Oeste con una
distancia de catorce punto sesenta y cuatro metros; tramo tres, Norte
treinta y siete grados veintiséis minutos veinte segundos Oeste con una
distancia de sesenta y dos punto setenta y cinco metros; Tramo cuatro,
Norte veinticinco grados cero nueve minutos treinta y seis segundos
Oeste con una distancia de siete punto veintisiete metros; Tramo cinco,
Norte treinta grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y un segundos
Oeste con una distancia de once punto doce metros; Tramo seis, Norte
veinticinco grados cero ocho minutos cuarenta y seis segundos Oeste con
una distancia de trece punto veintinueve metros; colindando con MARTIN
GARCIA con cerco de púas. Así llega al vértice Nor Poniente, que es
el punto donde se inició esta descripción. Todos los colindantes que se
mencionan son propietarios y colindantes del inmueble objeto de estas
diligencias y del domicilio de la Ciudad de Panchimalco, Departamento
de San Salvador. La referida propiedad tiene una capacidad superfi cial
de SEIS MIL TRESCIENTOS DIECISEIS PUNTO SETENTA Y UN
METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A NUEVE MIL TREIN-
TA Y SIETE PUNTO NOVENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS.
Dicho inmueble no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos
que respetar, teniéndolo en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida por
más de cuarenta años continuos, adquirida por documento autenticado
que le hizo su madre la señora ORTENCIA SANCHEZ DE PARE-
DES, ella es fallecida, sin proindivisión con nadie, ejerciendo actos
de verdadero dueño. Así mismo el interesado valúa el Inmueble en la
cantidad de QUINIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO CUARENTA
Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA. ($571.43). Que en vista de que la posesión del inmueble
ha sido en forma quieta, pacífi ca, continua y no interrumpida por más
de cuarenta años consecutivos. Fíjese los edictos en los lugares públicos
de este municipio y remítase uno al Diario Ofi cial para su publicación
por tres veces todo de conformidad con la Ley sobre Títulos de Predios
Urbanos.
Se comunica al público para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de Panchimalco, a los treinta días del mes
de octubre de dos mil catorce.- MARIO MELENDEZ PORTILLO,
ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. KEYLA BECSABET FLORES
ESCOBAR, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F032928-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2014134781
No. de Presentación: 20140199653
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA MERCEDES MEJIA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra CHIQUIGRANJA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTES. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil catorce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032778-3
No. de Expediente: 2014137700
No. de Presentación: 20140205890
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO
de GAP INVERSIONISTAS SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
TODO PARA SUS PIES
Consistente en: las palabras TODO PARA SUS PIES, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; TRATAMIENTOS DE
HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS, TALES COMO: SER-
VICIOS DE SALONES DE BELLEZA, SERVICIOS DE ESTILISTAS,
SERVICIOS DE MANICURA Y PEDICURA, SERVICIOS DE SPA,
SERVICIOS DE SAUNA, SERVICIOS SOLARIUM, SERVICIOS DE
TRATAMIENTOS FACIALES Y REAFIRMACIÓN DE LA PIEL.
Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032853-3
No. de Expediente: 2014137746
No. de Presentación: 20140205955
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
de ROBLE INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad
BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
ROBLE CORPORATE CENTER
Consistente en: las palabras ROBLE CORPORATE CENTER; cuya
traducción al idioma castellano es Roble Centro Corporativo, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL;
TRABAJOS DE OFICINA.. Clase: 35.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032855-3
No. de Expediente: 2014138576
No. de Presentación: 20140207700
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
ESPERANZA CORDOVA DE SCHNEIDER, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras KinderGarten Santa Teresita y di-
seño, donde la palabra KinderGarten se traduce al idioma castellano
como Jardín de Niños, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
EDUCACIÓN. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032871-3
REPOSICIÓN DE CHEQUE
AVISO DE EXTRAVIO
BANCO PROMERICA, S.A.
Comunica: Que en su agencia ubicada en GRAN VIA, se ha
presentado el propietario del Cheque de Gerencia número 320046- por
US$101.70, a nombre de LOGESAT, S.A DE ,C.V.; extendido en fecha
10/11/2014, solicitando la reposición de este por haber extravío.
En consecuencia de lo anterior; se hace del conocimiento del público
en general para los efectos del caso.
Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de este
aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el cheque
en referencia.
ANTIGUO CUSCATLAN, a los 19 días del mes de NOVIEMBRE
de 2014.
ANDERSON BORJA,
JEFE DE OPERACIONES,
AGENCIA GRAN VIA.
3 v. alt. No. C007190-3
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2014138151
No. de Presentación: 20140206819
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de
DELIBRA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad URUGUAYA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TINACTOL
Consistente en: la palabra TINACTOL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, ESPECIFICAMENTE
PARA PROTECTORES HEPATICOS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007197-3
No. de Expediente: 2014136889
No. de Presentación: 20140204241
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ARTURO ZABLAH KURI, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de INDUSTRIAS CAPRI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
CAPRI
NIGHT COMFORT
Consistente en: las palabras CAPRI NIGHT COMFORT; donde
la palabra NIGHT se traduce al castellano como NOCHE, que servirá
para: AMPARAR: CAMAS, COLCHONES, MUEBLES METALICOS,
MUEBLES PARA CAMPING, ALMOHADAS, Y ESPEJOS DE MO-
BILIARIO. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de noviembre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007205-3
No. de Expediente: 2014137745
No. de Presentación: 20140205954
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
de COMPAÑIA DE JARABES Y BEBIDAS GASEOSAS LA MARI-
POSA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MALTIMUS
Consistente en: la palabra MALTIMUS, que servirá para: AM-PARAR: AGUAS MINERALES, INCLUYENDO CON SABOR A
FRUTAS; AGUAS CON GAS; AGUAS GASEOSAS; BEBIDAS A
BASE DE MALTA; JUGOS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS,
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; SIROPES Y OTRAS PREPARA-
CIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de agosto del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032846-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
No. de Expediente: 2014133805
No. de Presentación: 20140197402
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de THE TESALIA SPRINGS HOLDING CORP., de nacionalidad PA-NAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño tridimensional de botella identifi cado como botella GÜITIG 700 ml, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHO-LICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; AGUAS NATURALES CON Y SIN GAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032847-3
No. de Expediente: 2014138019
No. de Presentación: 20140206511
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-NUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de AUSTRALIAN MILK PRODUCTS LATIN AMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Austramilk y diseño, que servirá para: AMPARAR: LECHE, PRODUCTOS LACTEOS, BATIDOS DE LE-CHE, CREMA BATIDA, LECHE DE SOYA, YOGURT. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil catorce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032850-3
No. de Expediente: 2010103544
No. de Presentación: 20100141284
CLASE: 32.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART NATURAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras COSECHA PURA, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BE-BIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032857-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
No. de Expediente: 2014137656No. de Presentación: 20140205754CLASE: 05.EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-NUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra KEYTRUDA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032858-3
No. de Expediente: 2014137657No. de Presentación: 20140205755CLASE: 05.EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identifi cado como diseño Misceláneo, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032863-3
No. de Expediente: 2014137479
No. de Presentación: 20140205415
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DAYSI ARACELY CEA RAMOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra DACERS y diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032865-3
No. de Expediente: 2014135785
No. de Presentación: 20140201895
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado WILFREDO FLORES MORALES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALUMINIOS SUPERIOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALUS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
Consistente en: las palabras PREMIUM STONE y diseño, que se traduce como Piedra Premier, que servirá para: AMPARAR: UTENSI-LIOS CULINARIOS, BATERÍAS DE COCINA, ACCESORIOS DE COCINA Y CULINARIOS. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil catorce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F032893-3
No. de Expediente: 2014138343
No. de Presentación: 20140207296
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de QUIMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
D FENCE-C
Consistente en: la expresión D FENCE-C, donde la palabra FENCE se traduce al castellano como BARRERA, VALLA O CERCA, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud, fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil catorce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032905-3
No. de Expediente: 2014139200
No. de Presentación: 20140208959
CLASE: 25.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA JAGUAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: JAGUAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
Consistente en: la palabra GOLTY y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAMISAS, CAMISETAS, PANTS, SUDADERAS, CALCETAS, CALCETINES, GORRAS, ZAPATOS, ZAPATILLAS, BOTINES, BOTAS Y CALZONETAS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032910-3
No. de Expediente: 2014139201
No. de Presentación: 20140208960
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA JAGUAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAGUAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra MILAN y diseño, que servirá para: AMPARAR CAMISAS, CAMISETAS, PANTS, SUDADERAS, CALCETAS, CALCETINES, GORRAS, ZAPATOS, ZAPATILLAS, BOTINES, BOTAS Y CALZONETAS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F032913-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESCENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA
CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA, Ministerio de Agricultura y Ganadería, a las ocho horas del día veinte
de noviembre de dos mil catorce.
CONSIDERANDO:
I. Que la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura, tiene por objeto regular la ordenación y promoción de las acti-
vidades de pesca y acuicultura, asegurando la conservación y el desarrollo sostenible de los recursos hidrobiológicos, siendo la autoridad
competente para ello el Centro de Desarrollo de Pesca y Acuicultura (CENDEPESCA);
II. Que entre las facultades de CENDEPESCA, está el impulsar, promover y establecer medidas para la conservación, administración y desa-
rrollo de los recursos hidrobiológicos;
III. Que la Laguna de Metapán, ubicada en el municipio de Metapán, departamento de Santa Ana, forma parte del ecosistema denominado
Complejo Lago de Guija, declarado como sitio RAMSAR, el dieciséis de diciembre de dos mil diez, declaratoria que permite la pesca
artesanal de subsistencia y comercial, así como actividades turísticas en el marco del desarrollo sostenible;
IV. Que los pescadores de las comunidades aledañas a la mencionada Laguna, solicitaron a CENDEPESCA el estudio denominado: "Evaluación
Biológica Pesquera de la Laguna de Metapán, Metapán, Santa Ana; y
V. Que habiéndose presentado los resultados del estudio a los pescadores y realizada la consulta con las comunidades pesqueras de El Zorrillal,
Caserío Arbizú y Cantón Las Piedras, se ha determinado que persiste la problemática de la reducción de los recursos pesqueros en dicho
cuerpo de agua, debido principalmente al desarrollo de prácticas de pesca como el rodeo y el apaleo, este último destruye los lugares de
desove de las diferentes especies perturbando el proceso reproductivo de los mismos y de otros organismos acuáticos necesarios para la
conservación de la cadena alimenticia.
Por tanto, el Director General en uso de sus facultades legales,
RESUELVE:
Establecer medidas de ordenación para la protección, conservación y desarrollo sostenible de los recursos hidrobiológicos de la Laguna de
Metapán en la forma siguiente:
1. Toda persona natural o jurídica para dedicarse a la extracción de recursos hidrobiológicos a nivel artesanal con fi nes comerciales, deberá
estar autorizada por CENDEPESCA y cumplir con las disposiciones que establece la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y
Acuicultura, la presente resolución y las demás normativas vigentes;
2. Toda persona autorizada para la extracción de recursos hidrobiológicos a nivel artesanal con fi nes comerciales propietario de embarcación(es),
deberá poseer Licencia de Embarcación vigente y cumplir con las disposiciones de la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y
Acuicultura, la presente resolución y las demás normativas vigentes;
3. Artes de pesca permitidos:
a. Redes Agalleras o de enmalle, atarraya, arpón y anzuelos;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
b. Redes Agalleras o de Enmalle; para la extracción de tilapia y guapote tigre, que deberán tener luz de malla estirada igual o mayor a
TRES pulgadas, equivalente a SIETE PUNTO SESENTA Y DOS centímetros o malla SEIS en la escala comercial;
c. Para la pesca al voleo se autoriza el uso de atarrayas con luz de malla estirada igual o mayor a TRES pulgadas, que equivale a SIETE
PUNTO SESENTA Y DOS centímetros o malla SEIS en la escala comercial, para la extracción de tilapia y guapote tigre;
d. Se permite la pesca de cualquier especie utilizando anzuelos de DIEZ milímetros de abertura; y
e. Para la extracción de sardina o plateada, las redes deberán tener luz de malla estirada igual o mayor a UNO PUNTO VEINTICINCO
pulgadas, equivalente a TRES PUNTO VEINTISÉIS centímetros o malla CATORCE en la escala comercial.
4. Métodos de pesca permitidos:
a. Al voleo utilizando atarraya en tiro libre al azar;
b. Tendido de redes o trasmallos, sin arrastrar;
c. Arponeo sin punta explosiva;
d. Cimbra anzuelera; y
e. Tendido o pesca con red estacionaria autorizando UNA red agallera sencilla de TRESCIENTOS metros de longitud y TRES metros de
alto, la cual deberán estar señalizada y confeccionada con luz de malla de TRES pulgadas, equivalente a SIETE PUNTO SESENTA
Y DOS centímetros o malla SEIS en la escala comercial.
5. Tallas de captura permitidas:
a. Para tilapias o buta (Oreochromis sp), igual o mayor a 19 cm de longitud total;
b. Para guapote tigre (Parachromismanaguensis), igual o mayor 15 cm de longitud total; y
c. Para istatagua (Cichlasmatrimaculatum spp) y pepesca (Astyanaxfasciatus spp), 6 cm. de longitud total.
6. Prohibiciones:
a. El uso de redes con luz de malla menores a TRES pulgadas y mayores de 300 metros de longitud;
b. No deberán traslaparse las redes una con otra paralelamente para elaborar las redes endiabladas y/o brujas;
c. Las prácticas de apaleo, posoleo, puyado, causar ruidos y chapuseo;
d. Uso de barbasco o cualquier otra sustancia que cause envenenamiento, aletargamiento o cualquier otro daño a los recursos o perso-
nas;
e. Uso de dinamitas, granadas o cualquier otro tipo explosivos; y
f. Abandonar o botar pedazos de redes, desechos plásticos o materiales no degradables.
7. Del monitoreo:
a. El cumplimiento de la presente Resolución estará a cargo de los delegados de CENDEPESCA y La Policía Nacional Civil, ejerciendo
labores de vigilancia control y monitoreo; y
b. Toda persona que realicen actividades de extracción en la Laguna de Metapán, deberán proporcionar a CENDEPESCA, los datos de
producción de las especies capturada, cuando sea requerida.
8. Sanciones.
El incumplimiento de las disposiciones establecidas en la presente Resolución será sancionado de conformidad con lo establecido en la
Ley General de Ordenación y Promoción de la Pesca y Acuicultura.
9. De la Investigación.
Durante la vigencia de la presente Resolución CENDEPESCA realizara estudios de evaluación biológica pesquera y seguimiento a la
aplicación de las medidas de ordenación, para el aprovechamiento sostenible de los recursos; lo cual, requerirá de la participación activa
de los pescadores de las mencionadas comunidades.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
10. Derogatoria.
Deróguese la Resolución número 041, de fecha siete de abril de mil novecientos noventa y cinco, que establece la aplicación de medidas
de ordenación en la Laguna de Metapán.
11. Vigencia.
La presente Resolución entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
PUBLÍQUESE.
GUSTAVO ANTONIO PORTILLO PORTILLO,
DIRECTOR GENERAL.
CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA, Ministerio de Agricultura y Ganadería, a las nueve horas del día veintiuno de noviembre de dos mil catorce.
CONSIDERANDO:
I. Que la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura, tiene por objeto regular la ordenación y promoción de las acti-vidades de pesca y acuicultura, asegurando la conservación y el desarrollo sostenible de los recursos hidrobiológicos, siendo la autoridad competente para ello el Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (CENDEPESCA);
II. Que entre las facultades de CENDEPESCA, está el impulsar, promover y establecer medidas para la conservación, administración y desa-rrollo de los recursos hidrobiológicos;
III. Que la Bahía de Jiquilisco, se encuentra ubicada en los municipios de Jiquilisco, Puerto El Triunfo, Usulután, San Dionisio, Concepción Batres y Jucuarán, todos del departamento de Usulután; cuenta con un área aproximada de setenta y seis punto veintidós Kilómetros cua-drados (76.22Km²) y fue declarado como sitio RAMSAR, el treinta y uno de octubre de dos mil cinco;
IV. Que CENDEPESCA recibió de los pescadores y pescadoras de las comunidades de la Bahía de Jiquilisco, la petición de autorización del arte de pesca para la captura artesanal del recurso "lisa"; por lo cual fue necesario, el desarrollo del estudio denominado "Evaluación de la pesquería de lisa (Mugil curema) en la Bahía de Jiquilisco, Usulután"; y
V. Que habiéndose presentado los resultados del estudio a los pescadores y realizada la consulta con las comunidades pesqueras de Puerto Avalos, Rancho Viejo, La Pirraya, Madre Sal y Corral de Mulas, se ha concluido que es factible acceder a lo solicitado, en tanto CENDEPESCA desarrolle un nuevo estudio para obtener elementos técnico-biológicos de respaldo, que favorezcan el ordenamiento y aprovechamiento sostenible del recurso lisa.
Por tanto, el Director General en uso de sus facultades legales,
RESUELVE:
ESTABLECER MEDIDAS DE ORDENACIÓN, para la protección, conservación y aprovechamiento sostenible del recurso "lisa" (Mugil curema) en la Bahía de Jiquilisco de la forma siguiente:
1. Toda persona natural o jurídica para dedicarse a la extracción de recursos hidrobiológicos a nivel artesanal y con fi nes comerciales que realicen actividades de pesca, deberá estar autorizado por CENDEPESCA y cumplir con las disposiciones que establece la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura y la presente Resolución.
2. Toda persona autorizada para la extracción de recursos hidrobiológicos a nivel artesanal con fi nes comerciales propietario de embarcación(es) que se dedica(n) a la extracción de la "lisa", deberá poseer Licencia de Embarcación vigente y cumplir con las disposiciones de la Ley
General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura, y de la presente Resolución.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Diciembre de 2014.
3. Talla mínima de captura.
Se establece la talla mínima de captura de "lisa" en 25 cm de longitud total.
4. Arte y método de pesca permitidos.
Se permite únicamente el uso de red agallera con una longitud de hasta TRESCIENTOS (300) metros, con altura máxima de tres metros,
conocida comercialmente como malla OCHO; es decir, con luz de malla estirada de CINCO PUNTO SETENTA Y UNO CENTÍMETROS
(5.71 cm) o DOS UN CUARTO (2 ¼") de pulgada, para ser utilizado únicamente bajo el MÉTODO DE RODEO O CERCO, exclusivamente
para la pesca de "lisa".
5. Prohibiciones.
Se prohibe para la pesca artesanal de "lisa":
a. En la parte interna de la Bahía, no está autorizado pescar en ramifi caciones terminales o cogollos de canales interiores;
b. El uso de redes mayores a la malla No. 8, es decir, que tengan luz de malla menor a cinco punto setenta y uno centímetros o uno tres
cuartos de pulgada;
c. Uso de redes traslapadas paralelamente conocidas como endiabladas y/o brujas;
d. Uso de barbasco o cualquier otra sustancia que cause envenenamiento, aletargamiento o cualquier otro daño a los recursos o perso-
nas;
e. Uso de dinamitas, granadas o cualquier otro explosivo;
f. Abandonar o botar pedazos de redes, desechos plásticos o materiales no degradables;
g. Realizar faenas de pesca durante la noche, utilizando malla No. 8; y
h. Realizar prácticas de pesca no autorizadas, tales como tapadas u otros.
6. Del monitoreo.
La verifi cación del cumplimiento de la presente Resolución, estará a cargo de los Delegados de CENDEPESCA, Policía Nacional Civil,
Fuerza Naval, y Guarda Recursos, todos ejerciendo labores de vigilancia, monitoreo y control.
7. De la Investigación.
Durante el 2015, CENDEPESCA realiza el estudio de evaluación biológica para conocer las épocas de madurez, distribución y biomasa del
recurso lisa, y seguimiento a la aplicación de las medidas de ordenación para el aprovechamiento sostenible del recurso; lo cual, requerirá
de la participación activa de los pescadores de las mencionadas comunidades.
8. Sanciones:
a. El incumplimiento de las disposiciones establecidas en la presente Resolución, será sancionado de conformidad con lo establecido en
la Ley General de Ordenación y Promoción de la Pesca y Acuicultura.
b. La Licencia de la Embarcación y la Autorización de pesca respectiva, no serán renovadas por un período máximo de SEIS (6) meses,
cuando el pescador o pescadora no proporcione la información correspondiente, según el formulario anexo, que forma parte de la
presente resolución.
9. Vigencia:
a. La Resolución de fecha veintinueve de agosto de dos mil dos, publicada en el Diario Ofi cial Número 165, Tomo Número 356, de
fecha 6 de septiembre del mismo año, mediante la cual se emitieron medidas de ordenación y conservación para la pesca controlada
y sostenible en la bahía de Jiquilísco, se mantiene vigente en todas sus partes, a excepción de la pesca del recurso "lisa" que quedará
regulada en la presente Resolución.
b. La presente Resolución entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial y se mantendrá vigente, en tanto
se desarrolle el estudio de evaluación por parte de CENDEPESCA.
PUBLÍQUESE.
GUSTAVO ANTONIO PORTILLO PORTILLO,
DIRECTOR GENERAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL