Diario Oficial 2 de Septiembre 2016VI. Que por lo anterior, se hace necesario crear una instancia de...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Septiembre de 2016.

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 412 SAN SALVADOR, VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 NUMERO 162

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

4-10

11-15

15

16

17

18-19

Pág.

20-21

21-22

22

23

23

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO OFI CIAL

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Decreto No. 53.- Disposiciones Específi cas Restaurativas para la Ejecución y Seguimiento de la Sentencia emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en el caso “Masacres de El Mozote y Lugares Aledaños VS. El Salvador”. ...............

Acuerdos Nos. 422, 427, 428, 429, 448, 449, 450, 451, 453, 455 y 456.- Se encargan Despachos Ministeriales a funcionarios públicos. .....................................................................................

Acuerdo No. 430.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 391, de fecha 18 de julio de 2016. .............................................

Acuerdos Nos. 431 y 432.- Se reconocen gastos por el desempeño de misiones ofi ciales. ..............................................

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Decreto No. 52.- Se confi ere la Orden del Libertador de los Esclavos “José Simeón Cañas”, en el grado de Comendador, al Señor Abel Marcelo Soria Velasco. ...........................................

MINISTERIO DE HACIENDA

Decreto No. 49.- Reformas al Reglamento de la Ley de Creación del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios. ...........................................................................

MINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 1040.- Se autoriza a la sociedad Intradesa, Sociedad Anónima de Capital Variable, excluir de sus instalaciones declaradas como Depósito para Perfeccionamiento Activo, dos naves ubicadas en el municipio de Soyapango. .........................

Acuerdo No. 1365.- Se otorgan benefi cios de la Ley General de Asociaciones Cooperativas a la Asociación Cooperativa de Vivienda por Ayuda Mutua Flor de Izote de Responsabilidad Limitada. ....................................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-0157.- Se reconoce la validez académica de los estudios realizados por Víctor José López Mairena. .......

Acuerdo No. 15-0190.- Se aprueba plan de estudio al Instituto Especializado Escuela de Comunicación “Mónica Herrera”. .....................................................................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 155.- Se Transfi ere al señor Sgto. Ta Armando Enrique Hernández Panameño, dentro del Escalafón General de Subofi ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva. .....................

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 412Pág.

24

24

24

25-26

27-41

42-43

43-46

47-49

50-52

Pág.

53-76

77

77

77

78-80

81-89

89

90-91

92

93-105

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 119-D.- Se Autoriza al Licenciado Roberto

Alexander Monroy, para ejercer las funciones de notario. ........

Acuerdos Nos. 526-D y 560-D.- Autorizaciones para ejercer

la profesión de abogado en todas sus ramas. .............................

Acuerdo No. 542.- Se modifi can dos Acuerdos a favor del

Licenciado Jaime Ernesto Moisés Rodríguez Paredes. ..............

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 1.- Reformas y Adiciones a la Ordenanza

Reguladora de Tasas por Servicios del municipio de Santiago

Texacuangos, departamento de San Salvador. ...........................

Decreto No. 3.- Ordenanza Reguladora de Tasas por

Servicios Públicos del municipio de El Rosario, departamento

de La Paz. ...................................................................................

Decreto No. 4.- Reforma a la Ordenanza Reguladora de la

Prestación del Servicio del Mercado Municipal de la ciudad de

El Rosario, departamento de La Paz. .........................................

Decreto No 6.- Ordenanza Transitoria de Exención de

Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas a favor

del municipio de El Rosario, departamento de La Paz. .............

Decreto No. 8.- Ordenanza para la Prevención de

Enfermedades Producidas por Zancudos en el Municipio de Santa

Rita, departamento de Chalatenango. ........................................

Decretos Nos. 26, 30 y 31.- Increméntase, disminúyase

y Reclasifíquese los Presupuestos “Municipal Vigente”, de la

“Dirección Municipal para la Gestión Sustentable de Desechos

Sólidos” y del “Comité de Festejos” todos de la ciudad de San

Salvador. ....................................................................................

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “Lotifi cación Victoria Cantón Primavera” de la “Colonia Zacamil Sector Pasajes Numerados del Uno al Ocho y Edifi cios Aledaños del Dieciséis al Veintiocho y Cuarenta”, “Valle Cubías, Cantón La Cruz” y “Colonia Rio Grande”, y Acuerdos Nos. 9, (2), 4 y 21, emitidos por las Alcaldías Municipales de Santa Ana, Mejicanos, San Lorenzo y San Miguel, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia ................................................

Aceptación de Herencia ..................................................

Aviso de Inscripción ........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Título Supletorio .............................................................

Título de Dominio............................................................

Herencia Yacente ............................................................

DE TERCERA PUBLICACION


SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia ................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Septiembre de 2016. Pág.

105-123

124

124-125

125-128

128-129

129-130

130-132

133-134

134-137

137-140

141

141-142

142-143

143-145

146-151

152

152-159

Pág.

160-167

167-169

170

170

171

171

172-173

173-174

175-181

182-183

183-184

184

184

185-186

186-188


Herencia Yacente ............................................................

Título de Propiedad ........................................................

Título Supletorio .............................................................


Nombre Comercial ..........................................................

Señal de Publicidad Comercial ......................................

Convocatorias ..................................................................

Subasta Pública ...............................................................

Reposición de Certifi cados .............................................

Disolución y Liquidación de Sociedades .......................

Patente de Invención .......................................................

Título Municipal ..............................................................

Edicto de Emplazamiento ...............................................

Marca de Servicios ..........................................................

Reposición de Póliza de Seguro ......................................

Marca de Producto ..........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION




Renovación de Marcas ....................................................





DE TERCERA PUBLICACION








DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 412

DECRETO No. 53

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que el 10 de diciembre de 2012, el Estado de El Salvador fue notifi cado de la sentencia de fecha 25 de octubre de ese mismo año, emitida

por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en el caso "Masacres de El Mozote y lugares aledaños Vs. El Salvador", ejecutadas

por la Fuerza Armada de El Salvador en diciembre de 1981, en el contexto del confl icto armado interno, sentencia en la cual se determinó

la responsabilidad del Estado salvadoreño por graves violaciones de derechos humanos;

II. Que en la sentencia relacionada en el considerando anterior, la Corte Interamericana de Derechos Humanos dispuso el cumplimiento de

medidas dirigidas a reparar de manera integral los daños ocasionados a las víctimas, que comprenden, además de la indemnización com-

pensatoria, la puesta en funcionamiento de un "Registro Único de Víctimas y Familiares de Víctimas de Graves Violaciones a los Derechos

Humanos durante la Masacre de El Mozote" y la implementación de un Programa de Desarrollo dirigido al caserío de El Mozote y a los

lugares aledaños;

III. Que la justicia restaurativa procura lidiar colectivamente con las consecuencias de graves violaciones a Derechos Humanos y sus repercu-

siones a futuro, donde las víctimas y victimarios asumen responsablemente la solución justa al confl icto, lo que incluye la implementación

de programas, comprendiendo medidas de satisfacción, restitución, rehabilitación y garantías de no repetición; sin perjuicio de la acción

de otros mecanismos de justicia nacional;

IV. Que en el marco de las medidas restaurativas aceptadas por el Estado de El Salvador, en coordinación con las víctimas de la masacre y sus

representantes, se elaboró el contenido del "Programa de Desarrollo Social Integral de El Mozote y lugares aledaños" y su correspondiente

plan de ejecución, en el que participan directamente trece instituciones gubernamentales;

V. Que el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019 ha establecido como una de las poblaciones prioritarias a las víctimas de graves viola-

ciones a derechos humanos ocurridos en el contexto del confl icto armado interno;

VI. Que por lo anterior, se hace necesario crear una instancia de coordinación al más alto nivel de Gobierno; así como, establecer las respon-

sabilidades y funciones de las instituciones ejecutoras, que garantice cumplir con las medidas de reparación en el tiempo establecido por

la sentencia, siendo oportuno emitir un Decreto que cumpla con tales propósitos.

POR TANTO:

en uso de sus facultades legales,

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETA:

DISPOSICIONES ESPECÍFICAS RESTAURATIVAS PARA LA EJECUCIÓN Y

SEGUIMIENTO DE LA SENTENCIA EMITIDA POR LA CORTE INTERAMERICANA DE

DERECHOS HUMANOS, EN EL CASO "MASACRES DE EL MOZOTE Y LUGARES

ALEDAÑOS VS. EL SALVADOR"

CAPÍTULO I

DE LA COMISIÓN PARA LA EJECUCIÓN Y SEGUIMIENTO DEL "PROGRAMA DE

DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL DE EL MOZOTE Y LUGARES ALEDAÑOS"

Sección A

Creación, Naturaleza, Objetivos y Atribuciones

Creación

Art. 1.- Créase la Comisión para la ejecución y seguimiento del "Programa de Desarrollo Social Integral de El Mozote y Lugares Aledaños", en

adelante "la Comisión" o la ''Comisión de El Mozote".

Naturaleza

Art. 2.- La Comisión es una instancia de articulación institucional y gestión estratégica para asegurar la ejecución y el seguimiento del "Programa

de Desarrollo Social Integral de El Mozote y Lugares Aledaños", en adelante "el Programa" o "Programa", como reparación a las víctimas por medio

de la ejecución de medidas de restitución, rehabilitación y satisfacción, establecidas en la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos,

en adelante "la Corte" o "Corte IDH".

El rol principal de la Comisión consiste en realizar todas las acciones de coordinación y gestión de recursos necesarios para la reparación de las

víctimas, por medio del cumplimiento de las medidas de restitución, rehabilitación y satisfacción a las víctimas de la masacre.

La Comisión será de carácter transitorio, por responder al plazo establecido en la sentencia del caso "Masacres de El Mozote y lugares aledaños",

para la implementación del programa de desarrollo, para el cual se ha señalado el mes de diciembre de 2017; sin perjuicio de poder operar más allá

de esa fecha en el caso que se requiriese.

Objetivos

Art. 3.- A la Comisión le corresponde asegurar:

a) El cumplimiento de los objetivos del Programa de Desarrollo Social Integral de El Mozote y lugares aledaños.

b) El fi nanciamiento para la reparación de las víctimas, por medio del cumplimiento de las medidas de restitución, rehabilitación y satisfacción

a las víctimas de la masacre y el seguimiento al cumplimiento del Programa.

c) Que el Programa se ejecute en diálogo sistemático con las víctimas y sus representantes.

Atribuciones:

Art. 4.- Serán atribuciones de la Comisión, las siguientes:

a) Aprobar el plan estratégico de implementación del Programa.

b) Facilitar espacios de formulación y ejecución de las medidas de reparación.

c) Coordinar programas y proyectos que requieran colaboración y articulación de trabajo por parte de las instituciones que conforman la

Comisión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


d) Convocar a las víctimas y sus representantes para establecer un diálogo directo, cuando se considere necesario.

e) Defi nir el presupuesto anual que se requiere para la implementación del Programa y coordinar con las instituciones involucradas, la incor-

poración del mismo en el proyecto de Presupuesto General del Estado.

f) Reportar periódicamente a la Presidencia de la República, por medio de la Secretaría Técnica y de Planifi cación, los avances en el cumpli-

miento del Programa.

g) Realizar un resumen ejecutivo de la gestión de la Comisión, para ser presentado al Presidente de la República o al Consejo de Ministros,

cuando le fuere requerido.

h) Reportar, por medio de la Secretaría Técnica y de Planifi cación de la Presidencia, la gestión de la Comisión y los avances en el cumplimiento

del Programa, cuando se requiera por el Ministerio de Relaciones Exteriores, para la presentación de informes ante la Corte Interamericana

de Derechos Humanos, en el marco del proceso de supervisión del cumplimiento de la sentencia del caso.

Sección B

Conformación de la Comisión

Conformación de la Comisión

Art. 5.- La Comisión estará conformada por las personas titulares de las siguientes instituciones:

a) Secretaría Técnica y de Planifi cación de la Presidencia, quien coordinará la Comisión;

b) Ministerio de Relaciones Exteriores;

c) Ministerio de Hacienda;

d) Ministerio de Economía;

e) Ministerio de Educación;

f) Ministerio de Agricultura y Ganadería;

g) Ministerio de Salud;

h) Ministerio de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano;

i) Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano;

j) Secretaría de Inclusión Social;

k) Secretaría de Cultura;

l) Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local de El Salvador;

m) Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer;

n) Dirección General de Estadística y Censos.

La Secretaría Técnica y de Planifi cación de la Presidencia, en su rol de coordinación de la Comisión, dará soporte y acompañamiento al funcio-

namiento de la Comisión, a fi n de facilitar la coordinación y articulación institucional, para el cumplimiento del Programa.

Responsabilidades de los miembros de la Comisión

Art. 6.- Serán responsabilidades de los miembros de la Comisión, las siguientes:

a) Sesionar de forma ordinaria, al menos una vez cada cuatro meses, así como sesionar de forma extraordinaria, cuando sean convocados.

b) Asistir a las sesiones de la Comisión de manera indelegable y sólo en caso excepcional y justifi cable, se podrá delegar a una persona re-

presentante con capacidad de toma de decisión institucional.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Participar en el desarrollo del Plan Estratégico y en la defi nición del Presupuesto Anual que se requiere para el Programa.

d) Designar, dentro de la institución que representen, una persona referente permanente que conforme el equipo técnico interinstitucional a

nivel nacional y una persona referente permanente que conforme los espacios de coordinación local en el departamento de Morazán, quienes

brindarán soporte al seguimiento de las acciones defi nidas en el Programa.

e) Generar reportes periódicos de avances del Programa u otros aspectos puntuales que sean requeridos por la Presidencia de la República o

la Secretaría Técnica y de Planifi cación.

Responsabilidades del Coordinador de la Comisión

Art. 7.- Serán responsabilidades del Secretario Técnico y de Planifi cación de la Presidencia, como coordinador de la Comisión, las siguientes:

a) Convocar a las sesiones de la Comisión de forma periódica, al menos una vez cada cuatro meses y realizar convocatorias extraordinarias,

cuando fuese necesario.

b) Convocar a funcionarios, personal de instituciones no pertenecientes a la Comisión y miembros de las organizaciones representativas de

las víctimas, cuando se considere pertinente

c) Delegar a las personas que serán responsables a nivel técnico por parte de la Secretaría Técnica y de Planifi cación de la Presidencia, de

brindar acompañamiento y apoyo a la Comisión y los espacios de coordinación a nivel nacional y local.

d) Dar seguimiento a los avances de los acuerdos y planes acordados por la Comisión.

e) Proponer a la Comisión la creación de las instancias técnicas necesarias, para garantizar la ejecución del Programa.

f) Reportar periódicamente los avances de la Comisión al Presidente de la República.

g) Presentar el reporte a que se refi ere el Art. 4, letra g) de este Decreto.

Responsabilidades de las instituciones integrantes de la Comisión

Art. 8.- Serán responsabilidades de las instituciones cuyos titulares integran la Comisión, las siguientes:

A. Secretaría Técnica y de Planifi cación de la Presidencia de la República:

1. Brindar acompañamiento y apoyo a la Comisión y a los espacios de coordinación a nivel nacional y local.

2. Elaborar los informes de seguimiento o avances que sean requeridos.

3. Coordinar las instancias de diálogo con las víctimas y sus representantes.

4. Coordinar con la Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia, la visibilidad de las acciones del Programa que contribuyan al logro de

los objetivos del Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019.

5. Monitorear los indicadores y avances del Programa, por medio del Sistema de Monitoreo y Evaluación estructurado, de acuerdo a los

lineamientos establecidos en el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019.

6. Carnetizar a las víctimas que sean incluidas en el Registro Único de Víctimas y Familiares de Víctimas de Graves Violaciones a los Derechos

Humanos durante la Masacre de El Mozote.

7. Todas aquellas funciones o actividades que el Presidente de la República le designe.

B. Secretaría de Inclusión Social:

1. Brindar servicios de atención para la autonomía económica y la salud sexual y reproductiva para las mujeres, por medio de las sedes de

Ciudad Mujer.

2. Apoyar el diseño de un modelo de atención integral para la prestación de servicios a personas adultas mayores en las zonas de infl uencia.

3. Administrar la prestación de servicios a personas adultas mayores, por medio de la Casa de la Persona Adulta Mayor en El Mozote y en

dos estancias de día.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


C. Secretaría de Cultura:

1. Señalizar las rutas memoriales en sitios de memoria histórica en las zonas de infl uencia del Programa.

2. Emitir declaratorias de bien cultural para sitios históricos seleccionados.

3. Mejorar el monumento construido para recordar a las víctimas en la plaza del caserío El Mozote.

4. Establecer un centro de memoria en el lugar donde fueron masacradas las mujeres en El Mozote.

5. Impulsar procesos de promoción de la cultura y la memoria histórica, con jóvenes de las zonas de infl uencia del Programa.

6. Establecer un lugar para recordar a las víctimas, en cada una de las poblaciones afectadas.

D. Ministerio de Relaciones Exteriores:

1. Indemnizar a las víctimas reconocidas por la Corte y por el Registro Único de Víctimas y Familiares de Víctimas de Graves Violaciones a

los Derechos Humanos durante la Masacre de El Mozote, conforme a lo establecido en la sentencia del caso y de acuerdo a la disponibilidad

presupuestaria que le sea asignada para ello.

2. Monitorear y documentar los avances en el cumplimiento del Programa, como parte de la supervisión sobre el caso y presentar informe a

la Corte.

3. Acompañar el diálogo con las víctimas y sus representantes.

E. Ministerio de Hacienda:

1. Asignar los recursos fi nancieros a las instituciones ejecutoras, de acuerdo a lo establecido en el Programa.

F. Ministerio de Economía:

1. Facilitar las coordinaciones necesarias para la elaboración del Registro Único de Víctimas y Familiares de Victimas de Graves Violaciones

a los Derechos Humanos durante la Masacre de El Mozote.

2. Garantizar la inclusión de los recursos necesarios en el presupuesto institucional, para que la Dirección General de Estadística y Censos

elabore, actualice y dé mantenimiento permanente al Registro.

Y por medio de la Dirección General de Estadística y Censos:

1. Construir y depurar el Registro Único de Víctimas y Familiares de Víctimas de Graves Violaciones a los Derechos Humanos durante la

Masacre de El Mozote, conforme a la metodología y protocolos que sean defi nidos por el Consejo Directivo del Registro.

2. Actualizar y dar mantenimiento al Registro, cuando se decida para la inclusión de nuevas víctimas que cumplan los criterios de incorpora-

ción, conforme a un protocolo defi nido por el Consejo Directivo del Registro para la recepción, evaluación y decisión de solicitudes.

3. Proporcionar a las instituciones ejecutoras, la información necesaria para la identifi cación de las víctimas a ser benefi ciarias de las medidas

de reparación, conforme a un protocolo aprobado por el Consejo Directivo del Registro, que contemple las medidas necesarias para asegurar

la custodia, conservación y confi dencialidad de la información contenida en el Registro, cuyo carácter es confi dencial, en los términos que

regula el artículo 24 de la Ley de Acceso a la Información Pública.

G. Ministerio de Agricultura y Ganadería:

1. Proporcionar apoyo y asistencia técnica a la población productora de granos básicos para la generación de alimentos e ingresos.

2. Brindar asistencia técnica, capacitación y equipamiento a productores y productoras agropecuarios de las zonas de infl uencia.

3. Proveer de apoyo técnico a productores y productoras de las zonas de infl uencia en producción de plantas, gestión y tecnología de riego.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


H. Ministerio de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano:

1. Mejorar el tramo Caserío El Mozote- Caserío Altomiro (MOR15W), municipio de Meanguera, departamento de Morazán.

2. Pavimentar la Calle Arambala-El Mozote, al límite del municipio de Meanguera.

3. Mejorar los caminos vecinales de las comunidades en las zonas de infl uencia.

Y por medio del Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano:

1. Ejecutar un programa de vivienda para víctimas desplazadas que han retornado o desean retornar a su lugar de origen en las zonas de

infl uencia.

2. Mejorar las condiciones habitacionales de las víctimas desplazadas que se encuentran en otras zonas del territorio nacional.

I. Ministerio de Educación:

1. Construir un Centro Educativo Integral en el caserío El Mozote.

2. Mejorar el Centro Escolar Ana Julia y Carmelina Mejía Ramírez del Caserío El Barrial.

3. Implementar reparaciones menores en seis Centros Escolares ubicados en zonas aledañas al Caserío El Mozote, en los municipios de

Meanguera y Arambala del departamento de Morazán.

4. Implementar un programa de becas para víctimas y sus familiares a nivel de educación básica, media, técnica y superior universitaria.

J. Ministerio de Salud:

1. Mejorar la infraestructura del Centro de Salud de El Mozote, así como su equipamiento y suministros de medicinas.

2. Diseñar e implementar un programa de atención y tratamiento integral de la salud física, psíquica y psicosocial, en las zonas de infl uencia

del Programa.

3. Mejorar los servicios básicos de salud en las zonas de infl uencia.

4. Brindar servicios de atención a la salud sexual y reproductiva para mujeres, de las zonas de infl uencia del Programa.

K. Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local de El Salvador:

1. Construir dieciséis redes de energía eléctrica en las zonas de infl uencia que benefi cien a las víctimas.

2. Introducir servicios de agua potable y saneamiento que benefi cien a las víctimas en las zonas de infl uencia.

3. Construir infraestructura para la atención de personas adultas mayores en El Mozote y en los lugares aledaños.

L. Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer:

1. Difundir la memoria de mujeres sobrevivientes de la masacre en El Mozote y lugares aledaños.

2. Elaborar procesos de recuperación de memoria y apoyo psicosocial a mujeres sobrevivientes.

CAPÍTULO II

REGISTRO ÚNICO DE VÍCTIMAS Y FAMILIARES DE VÍCTIMAS DE GRAVES

VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS DURANTE LA MASACRE DE EL MOZOTE

Registro Único

Art. 9.- El Registro Único de Víctimas y Familiares de Víctimas de Graves Violaciones a los Derechos Humanos durante la Masacre de El

Mozote, en adelante "el Registro Único de Víctimas de El Mozote" o "el Registro", dentro de su funcionamiento, tendrá por objeto la determinación

del carácter de víctima y benefi ciarios y estará a cargo de un Consejo Directivo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La Dirección General de Estadística y Censos del Ministerio de Economía, será la responsable de facilitar el resguardo de la base de datos del

Registro y de brindar el apoyo técnico necesario para su mantenimiento y administración, en la forma que disponga el Consejo Directivo del Regis-

tro.

Consejo Directivo

Art. 10.- El Consejo Directivo del Registro Único de Victimas de El Mozote, estará integrado por:

a) Un representante de la Presidencia de la República, proveniente de la Secretaría Técnica y de Planifi cación de la misma, quien lo coordi-

nará;

b) Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores;

c) Un representante del Ministerio de Economía, específi camente de la Dirección General de Estadística y Censos;

d) Dos miembros de la Asociación Promotora de Derechos Humanos de El Mozote; y,

e) Un miembro de las Asociaciones o Fundaciones que representen a las víctimas.

Para la toma de las decisiones del Consejo, se procurará la unanimidad; en caso de desacuerdo, se considerará el voto de la mayoría y en caso

de empate, el Coordinador del Consejo tendrá voto de calidad.

Facultades del Consejo Directivo

Art. 11.- El Consejo Directivo del Registro Único de Víctimas de El Mozote tendrá las siguientes facultades:

a) Organizar y dirigir el Registro;

b) Evaluar y resolver sobre las peticiones de víctimas que soliciten al Consejo Directivo ser incorporadas al Registro y que cumplan con los

criterios y demás requisitos que se determinen para su inclusión; y,

c) Aprobar instructivos de funcionamiento y de administración del Registro.

CAPITULO III

VIGENCIA

Vigencia

Art. 12.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil dieciséis.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 422


Presidente de la República.

En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honórem, del 15 al 17 de agosto de

2016, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Carlos Alfredo Castaneda Magaña, conforme

al detalle siguiente: En el caso del día 15 de agosto del corriente año, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional

del señor Ministro, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla y tratándose del día 17 del mismo mes y año, el encargo será efectivo hasta el arribo al

país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo, licencia

con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día doce del mes de agosto de dos mil dieciséis.




Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.

ACUERDO No. 427



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honórem, durante el período comprendido del 10

al 17 de septiembre de 2016, a la señora Viceministra de Comercio e Industria, Licenciada Merlin Alejandrina Barrera López, conforme al siguiente

detalle: En el caso del día 10 de septiembre del presente año, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del

señor Ministro, Licenciado Tharsis Salomón López Guzmán y tratándose del día 17 del mismo mes y año, el encargo será efectivo hasta el arribo al

país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia

con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día dieciséis del mes de agosto de dos mil dieciséis.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 428



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Trabajo y Previsión Social, con carácter ad-honórem, durante el período com-prendido del 25 de septiembre al 1 de octubre de 2016, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Óscar Armando Morales Rodríguez, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 25 de septiembre del presente año, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional de la señora Ministra, Licenciada Sandra Edibel Guevara Pérez y tratándose del día 1 de octubre del corriente año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país de la mencionada titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.






ACUERDO No. 448



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de la Defensa Nacional, con carácter ad-honórem, del 1 al 4 de septiembre de 2016, al señor Viceministro del Ramo, General de Aviación Carlos Jaime Mena Torres, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 1 de septiem-bre del presente año, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, General David Victoriano Munguía Payés y tratándose del día 4 del mismo mes y año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: en la ciudad de San Salvador, el día diecisiete del mes de agosto de dos mil dieciséis.





ACUERDO No. 429



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Educación, con carácter ad-honórem, durante el período comprendido del 9 al 13 de septiembre de 2116, al señor Viceministro de Educación, Licenciado Francisco Humberto Castaneda Monterrosa, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 9 de septiembre de 2016, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, In-geniero Carlos Mauricio Canjura Linares y tratándose del día 13 del mismo mes y año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL







ACUERDO No. 449



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, con carácter ad-honórem, del 2 al 11 de septiembre de 2016, al señor Viceministro de Obras Públicas, Arquitecto Eliud Ulises Ayala Zamora, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 2 de septiembre del presente año, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Don Gerson Martínez y tratándose del día 11 del mismo mes y año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día diecisiete del mes de agosto de dos mil dieciséis.





ACUERDO No. 450



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Salud, con carácter ad-honórem, durante el período comprendido del 20 al 27 de octubre de 2016, al señor Viceministro de Políticas Sectoriales, Doctor Eduardo Antonio Espinoza Fiallos, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 20 de octubre del presente año, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional de la señora Ministra, Doctora Elvia Violeta Menjívar Escalante y tratándose del día 27 del mismo mes y año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país de la mencionada titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día diecisiete del mes de agosto de dos mil dieciséis.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 451



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honórem, durante el período comprendido del 31 de agosto al 2 de septiembre de 2016, a la señora Viceministra de Comercio e Industria, Licenciada Merlin Alejandrina Barrera López, conforme al siguiente detalle: En el caso del día 31 de agosto del presente año, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Licenciado Tharsis Salomón López Guzmán y tratándose del día 2 de Septiembre del corriente año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día dieciocho del mes de agosto de dos mil dieciséis.





ACUERDO No. 453



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honoóem, durante los días 29 y 30 de agosto de 2016, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Carlos Alfredo Castaneda Magaña. Dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional hasta el arribo al país del señor Ministro, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo, licencia con goce de sueldo durante los días antes mencionados.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve del mes de agosto de dos mil dieciséis.





ACUERDO No. 455



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Educación, con carácter ad-honórem, durante el período comprendido del 25 de septiembre al 1 de octubre de 2016, al señor Viceministro de Educación, Licenciado Francisco Humberto Castaneda Monterrosa, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 25 de septiembre del presente año, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Ingeniero Carlos Mauricio Canjura Linares y tratándose del día 1 de octubre del corriente año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día veintitrés del mes de agosto de dos mil dieciséis.





ACUERDO No. 456



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Agricultura y Ganadería, con carácter ad-honórem, del 1 al 3 de septiembre de 2016, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Hugo Alexander Flores Hidalgo, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 1 de septiembre del presente año, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Licenciado Orestes Fredesman Ortez Andrade y tratándose del día 3 del mismo mes y año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado Titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el periodo antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día veintitrés del mes de agosto de dos mil dieciséis.





ACUERDO No. 430



En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Modifi car el Acuerdo Ejecutivo No. 391, emitido por esta Presidencia el día 18 de julio de 2016, en el sentido que el Despacho de Agricultura y Ganadería se encargó del 30 de julio al 4 de agosto del presente año y no del 31 de julio al 4 de agosto como se mencionó en el citado Acuerdo, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Hugo Alexander Flores Hidalgo, en ausencia del señor Ministro, Licenciado Orestes Fredesman Ortez Andrade, a quien se le encomendó el desempeño de una misión ofi cial en el exterior del 30 de julio al 4 de agosto del corriente año. Quedando dicho Acuerdo sin ninguna otra modifi cación.






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 431



Vista la autorización contenida en nota No. MO-228-SEC-2016-INJU-4, fechada el 11 de agosto de 2016, por medio de la cual se le concede

misión ofi cial a la Licenciada Yeymi Elizabeth Muñoz Morán, Directora General del Instituto Nacional de la Juventud, para que viaje a Los Ángeles,

Estados Unidos de América, del 2 al 5 de septiembre del presente año, a fi n de asistir a la Tercera Cumbre de Juventudes Salvadoreñas, a realizarse

los días 3 y 4 del mencionado mes de septiembre, ACUERDA: Conceder a la Licenciada Muñoz Morán, concederá boletos aéreos por un monto de

$630.67, viáticos por $700.00, gastos de viaje por $262.50 y gastos terminales por $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los

cuales serán cubiertos por el Instituto Nacional de la Juventud, Unidad Presupuestaria 10- Apoyo a la Política Nacional de la Juventud; Línea de

Trabajo 01 Dirección y Administración; Cifras Presupuestarias: 2016-0500-1-1001-21-1-54402 y 2016-0500-1-1001-21-1-54404, del Presupuesto

General vigente.






ACUERDO No. 432



Vista la autorización contenida en nota No. MO-234-SEC-2016-INJU-5, fechada el 15 de agosto de 2016, por medio de la cual se le concede

misión ofi cial a la Licenciada Yeymi Elizabeth Muñoz Morán, Directora General del Instituto Nacional de la Juventud y señorita Sofía Margarita

Guardado Sánchez, Especialista, para que viajen a Québec, Canadá, del 25 de septiembre al 1 de octubre de 2016, a fi n de conocer la Experiencia del

funcionamiento operativo y fi nanciero del Sistema de Formación Técnica y Profesional de Québec, a realizarse del 26 al 30 de septiembre del corriente

año, ACUERDA: Conceder a la Licenciada Muñoz Morán, gastos de viaje por $525.00 y gastos terminales y a la señorita Guardado Sánchez, gastos

de viaje por $390.00 y gastos terminales por $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por el Instituto

Nacional de la Juventud, Unidad Presupuestada 10- Apoyo a la Política Nacional de la Juventud; Línea de Trabajo 01 Dirección y Administración;

Cifras Presupuestarias: 2016-0500-1-1001-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 52

El Presidente Constitucional de El Salvador y

Jefe Supremo de la Orden del Libertador de los Esclavos

"José Simeón Cañas"

CONSIDERANDO:

I. Que en virtud del Decreto Legislativo No. 163, de fecha 19 de octubre de 1966, publicado en el Diario Ofi cial No. 203, Tomo No. 213, del 7 de noviembre de ese mismo año, se creó la Orden del Libertador de los Esclavos, José Simeón Cañas";

II. Que el objeto de la mencionada Orden es el de estimular la copia y emulación de los altos hechos del eminente Doctor José Simeón Cañas, particularmente los de carácter humanitario y social, científi co, educativo o fi lantrópico y todos aquéllos que tiendan a exaltar y salvaguardar la dignidad de la persona humana;

III. Que el señor Abel Marcelo Soria Velasco, reúne un interesante perfi l personal que resume la importante trayectoria desarrollada en su vida. Actualmente se desempeña como Cónsul Honorario de El Salvador en La Paz, Bolivia. En el expediente de mérito se señalan interesantes ejecutorias llevadas adelante por el favorecido con esta condecoración, lo que vuelve igualmente interesante el perfi l personal que resume la importante trayectoria desarrollada por el aludido señor Soria Velasco, quien se ha destacado por llevar adelante un sinfín de causas humanitarias que han sido apoyadas por dicho Cónsul, habiendo prodigado auxilio y atención para con nuestros connacionales en La Paz, Bolivia, mostrando disponibilidad y compromiso en el cumplimiento de tales acciones. Gracias a su intervención, se ha logrado repatriar a connacionales que ya tenían estatus de indocumentados, condición de necesidad extrema y condiciones críticas, lo que vuelven plausible tales actuaciones en benefi cio de nuestros connacionales, como se ha dicho y que se ha considerado para el otorgamiento de la presea en referencia, que es en suma, la razón de ser de este Decreto; y,

IV. Que el Consejo de la Orden ha recomendado por unanimidad se confi era al:

Señor Abel Marcelo Soria Velasco,

La Orden del Libertador de los Esclavos, "José Simeón Cañas",

en el Grado de Comendador.

POR TANTO,

En uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 2, ordinal 4°. y 3, inciso segundo del Decreto de creación de la Orden del Libertador de los Esclavos, "José Simeón Cañas"; 4, 5, 6 y 7 del Reglamento de la "Orden del Libertador de los Esclavos, José Simeón Cañas".

DECRETA:

Conferir la "Orden del Libertador de los Esclavos José Simeón Cañas", en el grado de Comendador, al señor Abel Marcelo Soria Velasco y ordena se le guarden las consideraciones a que se hace acreedor, en razón de los méritos que lo distinguen.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, el día veintiséis del mes de agosto de dos mil dieciséis.



HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,

Ministro de Relaciones Exteriores.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 49

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 74, de fecha 8 de septiembre de 1988, publicado en el Diario Ofi cial No. 176, Tomo No. 300, del

23 del mismo mes y año, se emitió la Ley de Creación del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios, cuyo aporte

anual ha ido incrementando por reformas posteriores a la mencionada Ley;

II. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 35, de fecha 25 de marzo de 1998, publicado en el Diario Ofi cial No. 62, Tomo No. 338, del 31 del

mismo mes y año, se emitió el Reglamento de la Ley de Creación del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios;

III. Que la Ley ha tenido múltiples y sucesivas reformas, así como disposiciones especiales para la utilización de los recursos en actividades

no previstas expresamente en el Decreto original;

IV. Que el Art. 8 de la referida Ley, actualmente vigente, establece que a partir de la fecha en que los municipios reciban los recursos asignados

del fondo municipal, no podrán utilizar más del 25% de ellos en gastos de funcionamiento; por lo que se requiere incorporar dicho contenido

normativo en el Reglamento de la Ley; y,

V. Que a efecto de brindar certeza jurídica a los Concejos Municipales en la aplicación de los Arts. 10 y 12 del Reglamento mencionado en el

segundo considerando y armonizarlos con la Ley respectiva, se hacen necesarias las reformas correspondientes al citado Reglamento para

cumplir el propósito esbozado anteriormente.

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA las siguientes:

REFORMAS AL REGLAMENTO DE LA LEY DE CREACIÓN DEL FONDO PARA EL

DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL DE LOS MUNICIPIOS

Art. 1.- Sustitúyese el Art. 10, por el siguiente:

"Art. 10.- Del saldo que resultare del Fondo para el Desarrollo Económico y Social, después de descontar las asignaciones al Fondo de Inversión

Social para el Desarrollo Local de El Salvador y al Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal, los municipios utilizarán el 75% para desarrollar

proyectos de obras de infraestructura, en benefi cio de sus habitantes y el 25% para gastos de funcionamiento. Los fondos necesarios para fi nanciar

este 25%, se tomarán del aporte que otorgue el Estado, por medio del Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal.

MINISTERIO DE HACIENDA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Se entenderá por gastos de funcionamiento, todos aquellos en que incurre la municipalidad como ente titular del municipio, para mejoras y

mantenimiento en instalaciones propiedad municipal, tales como salarios, jornales, dietas, aguinaldos, viáticos, transporte de funcionarios y emplea-

dos, servicios de telecomunicaciones, de agua, energía eléctrica, repuestos y accesorios para los vehículos de uso para el transporte de funcionarios y

empleados, propiedad de las municipalidades.

De dicho 25%, los municipios podrán utilizar hasta el 50% para el pago de salarios jornales, dietas, aguinaldos y viáticos.

Del aporte que otorgue el Estado, por medio del Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal, los municipios podrán destinar hasta el 1% para

pago de membresía y cuotas gremiales, porcentaje que deberá retener el Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal, previo acuerdo del Concejo

Municipal de cada municipio. Dicha cantidad se descontará del 25% asignado para gastos de funcionamiento de cada municipio.

El Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal publicará mensualmente en dos periódicos de mayor circulación nacional, las asignaciones

transferidas a los municipios".

Art. 2.- Refórmanse en el Art. 12, los incisos primero y segundo, de la siguiente manera:

"Art. 12.- El 75% del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios, éstos deberán invertirlo en obras de infraestructura en las

áreas urbanas y rural y en proyectos dirigidos a satisfacer las necesidades económicas, sociales, culturales, deportivas y turísticas del municipio".

"Del 75% podrán utilizar hasta el 5% para gastos de preinversión. Se entenderán como gastos de Pre-inversión, para los efectos del presente

Reglamento, los siguientes: elaboración del Plan de Inversión del municipio; elaboración de carpetas técnicas; consultorías; publicación de carteles

de licitación pública y privada".

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil dieciséis.





JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1040

San Salvador, 21 de julio de 2016.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,

Vista la solicitud presentada el día 9 de junio de este año por el Licenciado Javier Ernesto Simán Dada en su calidad de Apoderado General

Administrativo General y Judicial de la Sociedad INTRADESA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INTRADESA,

S.A. DE C.V., con Número de Identifi cación Tributaria 0614-230594-101-9, relativa a que se le autorice disminuir a sus instalaciones declaradas como

Depósito para Perfeccionamiento Activo (DPA), dos naves s/n con un área de 6,056m², ubicadas en kilómetro 4½ del Bulevar del Ejército Nacional,

municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, para quedar con un área de 36,012.36m²;

CONSIDERANDO:

I. Que la solicitud fue presentada a este Ministerio el día 9 del mes próximo pasado;

II. Que a la Sociedad INTRADESA, S.A. DE C.V. se le concedió el goce de las exenciones parciales y totales del pago del impuesto sobre la renta

y municipales, en los plazos, porcentajes, términos y alcances establecidos, en la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización,

y se le aprobó el listado de los incisos arancelarios que no se consideran necesarios para la actividad autorizada, la cual consiste en maquila

y confección de prendas de vestir en general, que serán exportados fuera del Área Centroamericana, excepto en el mercado nacional, y que

realiza en las instalaciones declaradas como Depósito para Perfeccionamiento Activo (DPA), que consisten en dos naves s/n de un área

de 6,056m², naves 6 y 8 de un área de 5,250.46m², Bodega 2 de un área de 10,803.11m², plantas 1 y 3 de un área 12,786m² y Planta 2 de

un área de 2,672.79m², ubicadas en los kilómetros 4½, 6½, 7, 7½ y 7½ respectivamente, del Bulevar del Ejército Nacional, municipio de

Soyapango, departamento de San Salvador, y Planta 5 de un área de 4,500m², ubicada en el kilómetro 8½, Carretera Troncal del Norte,

municipio de Ciudad Delgado de este departamento, totalizando 42,068.36m², según Acuerdo No. 1187 de fecha 8 de octubre de 2014,

publicado en el Diario Ofi cial No. 220 , Tomo No. 405 del día 25 de noviembre del mismo año; posteriormente, se modifi có parcialmente

el listado de incisos arancelarios no necesarios para la actividad autorizada, según Acuerdo No. 507 de fecha 31 de marzo del presente año,

publicado en el Diario Ofi cial No. 109, Tomo 411, del día 13 de junio del mismo año;

III. Que la sociedad benefi ciaria ha solicitado la disminución de las instalaciones relacionadas en el considerando anterior, en un área de 6,056m²

que corresponden a dos naves s/n, kilómetro 4½ del Bulevar del Ejército Nacional, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador,

quedando con un área autorizada de 36,012.36m²; y,

IV. Que la Dirección Nacional de Inversiones ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a

lo solicitado.

POR TANTO,

De conformidad con las razones expuestas, y con lo establecido en los artículos 28 letra a) y 45 incisos tercero y cuarto de la Ley de Zonas

Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio.

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDA:

1. AUTORIZAR a la Sociedad INTRADESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, para excluir de sus instalaciones decla-

radas como Depósito para Perfeccionamiento Activo (DPA) las dos naves s/n de un área de 6,056m2 ubicadas en kilómetro 4½ del Bulevar

del Ejército Nacional, municipio de Soyapango, para quedar operando únicamente en naves 6 y 8 de un área de 5,250.46m², Bodega 2 de

un área de 10,803.11m², plantas 1 y 3 de un área 12,786m², y Planta 2 de un área de 2,672.79m², ubicadas en los kilómetros 4½, 6½, 7, 7½

y 7½ respectivamente, del Bulevar del Ejército Nacional, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, y Planta 5 de un área

de 4,500m², ubicada en el kilómetro 8½, Carretera Troncal del Norte, municipio de Ciudad Delgado, de este departamento, las que suman

un área autorizada de 36,012.36m²;

2. Quedan vigentes los acuerdos Nos. 1187 y 507 relacionados en el considerando II, en todo aquello que no contradigan el presente Acuer-

do;

3. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda;

y,

4. El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE.- THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN, MINISTRO.

(Registro No. F011658)

ACUERDO No. 1365

San Salvador, 30 de septiembre de 2015.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA.

Vista la solicitud y documentos presentados el día tres de noviembre de dos mil catorce, por el señor JUAN PABLO RODRÍGUEZ CERÓN,

actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE VIVIENDA POR AYUDA MUTUA FLOR DE IZOTE,

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOVIFI, DE R.L.", del domicilio y departamento de San Salvador; referidas a que se le

concedan a su representada por PRIMERA VEZ y por un periodo de CINCO AÑOS, los benefi cios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de

Asociaciones Cooperativas.

CONSIDERANDO:

I. Que por medio de la Resolución número 709 de fecha veinticuatro de julio de dos mil quince, se resolvió procedente concederle a la

mencionada Asociación por primera vez y por un periodo de CINCO AÑOS, los benefi cios solicitados, contados a partir del día tres de

noviembre de dos mil catorce.

II. Que el Representante de la referida Cooperativa, por medio de escrito presentado el día siete de septiembre de dos mil quince, manifestó

aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, y 151 de su Regla-

mento, este Ministerio,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDA:

1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE VIVIENDA POR AYUDA MUTUA FLOR DE IZOTE, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOVIFI, DE R.L.", del domicilio y departamento de San Salvador, por primera vez y por un periodo de CINCO AÑOS, contados a partir del día tres de noviembre de dos mil catorce, los benefi cios que expresa el Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:

- Exención del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir del ejercicio fi scal durante el cual se presentó la solicitud;

- Exención de impuestos municipales.

2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refi eren la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.

3) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios concedidos.

4) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE. MERLIN ALEJANDRINA BARRERA LÓPEZ, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.


ACUERDO No. 15-0157

San Salvador, 27 de Enero de 2016.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERAN-

DO: I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa, se presentó VÍCTOR JOSÉ LÓPEZ MAIRENA, de nacionalidad salvadoreña, solicitando

EQUIVALENCIA de sus estudios de Tercer Año del Turno Diurno del Plan de Estudios de la Educación Secundaria; realizados en el Instituto Nacional

Público del Poder Ciudadano "Miguel Ángel Ortéz y Guillén", de la ciudad de Chinandega, Departamento de Chinandega, República de Nicaragua

en el año 1993, con los de Noveno Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 18 de noviembre de 2015 emitida por el Departamento

de Registro Académico e Histórico de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la docu-

mentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás

disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Tercer Año del Turno Diurno del Plan de Estudios de la Educación

Secundaria obtenido por VÍCTOR JOSÉ LÓPEZ MAIRENA en el Instituto Nacional Público del Poder Ciudadano "Miguel Ángel Ortéz y Guillén",

de la ciudad de Chinandega, Departamento de Chinandega, República de Nicaragua. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos

59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e

Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes, ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia

de los estudios de Tercer Año del Turno Diurno del Plan de Estudios de la Educación Secundaria cursados en el Instituto Nacional Público del Poder

Ciudadano "Miguel Ángel Ortéz y Guillén", de la ciudad de Chinandega, Departamento de Chinandega, República de Nicaragua, a VÍCTOR JOSÉ

LÓPEZ MAIRENA reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Primer Año de Bachillerato de

nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-0190

San Salvador, 02 de febrero de 2016.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38

numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1367 de fecha 14 de marzo de 1995, el Órgano Ejecutivo en el Ramo

de Educación, autorizó la creación y funcionamiento de la ESCUELA DE COMUNICACIÓN "MÓNICA HERRERA", como Institución del nivel

tecnológico; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-2168 de fecha 19 de diciembre de 1997, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó

a la ESCUELA DE COMUNICACIÓN "MONICA HERRERA", su transformación a Instituto Especializado de Educación Superior; III) Que por

Acuerdo Ejecutivo No. 15-0906 de fecha 29 de julio de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos adecuados a

la nueva Ley de Educación Superior, al referido Instituto; IV) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1489 de fecha 22 de diciembre de 2010, el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Educación, renovó la Acreditación al referido Instituto; V) Que de conformidad al Art. 63 de la Ley de Educación Superior,

el INSTITUTO ESPECIALIZADO ESCUELA DE COMUNICACIÓN "MÓNICA HERRERA", ha presentado a la Dirección Nacional de Educa-

ción Superior, el Plan de Estudio de la carrera nueva de LICENCIATURA EN COMUNICACIÓN Y ESTRATEGIA DIGITAL, para su respectiva

autorización; VI) Que habiéndose revisado los antecedentes técnicos y legales, por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de

Educación Superior, ha emitido la Resolución favorable a las ocho horas del día dieciséis de diciembre de dos mil quince; para la autorización del Plan

de Estudio de la carrera nueva mencionada en el romano anterior. POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a

las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudio de la carrera nueva de LICENCIATURA EN COMUNICACIÓN Y

ESTRATEGIA DIGITAL, al INSTITUTO ESPECIALIZADO ESCUELA DE COMUNICACIÓN "MÓNICA HERRERA", a partir del ciclo 01-2016.

en modalidad presencial; 2°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta

pública de la Institución; 3°) Dicho Plan de Estudio deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo

entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.


ACUERDO No. 155

SAN SALVADOR, 25 de agosto de 2016.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a lo establecido en el Art. 92 ordinal 8° de la Ley de la Carrera Mi-

litar, ACUERDA: TRANSFERIR al señor SGTO. TA ARMANDO ENRIQUE HERNÁNDEZ PANAMEÑO, con efecto al 01MAR016, dentro del

Escalafón General de Subofi ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma

categoría. COMUNÍQUESE.

DAVID MUNGUÍA PAYÉS,

GENERAL DE DIVISIÓN,

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 119-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, cinco de febrero de dos mil quince.- Habiendo aprobado el exa-

men de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación

efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;

este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se

publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ROBERTO ALEXANDER MONROY.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B.

JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- L. C. DE AYALA G.- J. R. ARGUETA.-

JUAN M. BOLAÑOS S.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 526-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de mayo de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha

dos de marzo de dos mil dieciséis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado OMAR ARTURO VAQUERANO LARIOS, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- A. L. JEREZ.- L.

R. MURCIA.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 560-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticuatro de junio de dos mil dieciséis.- El Tribunal con fecha

dieciocho de abril de dos mil dieciséis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LEYNI GIZEL BAUTISTA TORRES, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L.

JEREZ.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 542-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintidós de junio de dos mil dieciséis.- EL TRIBUNAL, de

conformidad con lo resuelto en las respectivas diligencias, por resolución pronunciada a las diez horas y cincuenta minutos del día veinte de abril de

dos mil dieciséis, ACUERDA: MODIFICAR los acuerdo número 1106-D de fecha seis de junio de dos mil siete y el acuerdo número 188-D de fecha

veinticuatro de febrero de dos mil catorce, mediante los cuales se autorizó al Licenciado JAIME ERNESTO MOISES RODRIGUEZ PAREDES, para

el ejercicio de la Abogacía y la función pública del Notariado respectivamente, en el sentido que a partir del veintidós de junio de dos mil quince, ejerza

con el grado académico de Doctor en Derecho Privado. Publíquese en el Diario Ofi cial.- COMUNIQUESE.- J. B. JAIME.- R. E. GONZALEZ.- O.

BON. F.- A. L. JEREZ.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y

magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO NÚMERO UNO

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTIAGO TEXACUANGOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

CONSIDERANDO QUE:

I.- Es menester actualizar el sistema de identifi cación personal de los menores de edad, y al contarse con los recursos técnicos y materiales por

la Municipalidad, ha quedado sin aplicación actual la normativa vigente que versan sobre ese asunto, lo que se desprende del desarrollo

integral del menor regulado en el Art. 34 de la carta magna, y del derecho al nombre que debe identifi car a todo menor conforme al Art.

36 Inc. 3° Cn.;

II.- La Ley de Protección Integral de la Niñez y la Adolescencia, es el instrumento a partir del cual se irradia el interés superior del menor,

dentro de los cuales se encuentran el derecho al nombre y a la identifi cación del menor en el seno social.

III. Para poder potenciar el derecho al nombre y a la identifi cación de los menores del municipio, también se hace necesario reformar las tasas

municipales por los servicios en relación a la extensión del carné de minoridad.

EN CONSECUENCIA SE DECRETA LA SIGUIENTE:

ORDENANZA DE REFORMAS Y ADICIONES A LA ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS

MUNICIPALES, del Municipio de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, en el siguiente sentido:

Art. 1.- Derógase el contenido actual del Artículo 18, del Romano VI que versa sobre el registro del estado familiar, y refórmese y adiciónesele

al Art. 18 el tenor literal siguiente:

«Carné de minoridad plastifi cado tipo DUI

Art. 18.- Todo menor que solicite el carné de minoridad por primera vez, su renovación, reposición o modifi cación, deberá cumplir los requisitos

que a continuación se detallan:

a) Ser residente del Municipio de Santiago Texacuangos;

b) Presentar certifi cación de la partida de nacimiento, cuya fecha de emisión no podrá exceder de un año al momento de solicitar el carné de

minoridad, cuando sea solicitado por primera vez, en caso de renovación, reposición o modifi cación del carné, únicamente será exigible

la presentación de la certifi cación de la partida de nacimiento, cuando no existiere la misma en el expediente del menor en el Registro del

Estado Familiar de la Alcaldía Municipal;

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Proporcionar información conveniente que se le requiera, así como los documentos pertinentes para acreditar cualquier cambio que solicite

en su carné cuando se trate del trámite de renovación, reposición o modifi cación;

d) Permitir que se le tomen las huellas dactilares de los índices de las manos. Si el solicitante careciere del algún índice o de ambos, se hará

constar dicha circunstancia y se tomará la huella de otro dedo, que se especifi cará;

e) Permitir que se le fotografíe el rostro;

f) Presentar el recibo de pago del valor del carné según sea el trámite;

g) El carné tendrá una vigencia de dos años;

h) Si los Documentos Únicos de Identidad de los padres no poseen dirección del Municipio de Santiago Texacuangos, deberán presentar recibo

del servicio de agua o luz eléctrica de la dirección donde residan;

i) Todos los menores que no viven con sus padres deben hacerse acompañar por un representante, ya sean abuelos maternos o paternos,

hermanos mayores de edad, o tíos con el mismo apellido, para que fi rmen la carta de declaración jurada;».

Art. 2.- Adiciónese el Artículo 18 A, de la siguiente forma literal:

«Tasa del carné

Art. 18 A.- Los carnés de minoridad plastifi cados tipo DUI, tendrán el siguiente valor:

a) Por primera vez. ......................................................................................................................................................... $ 3.00

b) Renovación, reposición o modifi cación: .................................................................................................................... $ 2.00».

Vigencia.

Art. 3.- El Presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón del Concejo Municipal de la Ciudad de Santiago Texacuangos, a los veintinueve días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.

Mtro. ALBERTO ESTUPINIAN RAMIREZ, Tec. EMERSON ESAU CRUZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Septiembre de 2016. DECRETO NUMERO TRES

EL CONCEJO MUNICIPAL DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ

CONSIDERANDO:

I- Que de acuerdo al Artículo 204, numerales 1 y 5 de la Constitución de la República, es competencia de los Municipios Crear, Modifi car y

Suprimir Tasas y Contribuciones Públicas para la prestación de los servicios públicos municipales.

II- Que conforme a los Artículos 13 y 30 numerales 4 y 21 del Código Municipal, es facultad del Concejo Municipal, emitir acuerdos de

Creación, Modifi cación y Supresión de Tasas por los servicios que brinda la Municipalidad.

III- Que la Ley General Tributaria Municipal en su Artículo 77 estipula que compete a los Municipios emitir Ordenanzas, Reglamentos y

Acuerdos para normar la Administración Tributaria Municipal.

IV- Que las tasas vigentes, establecidas en la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, publicada en el Diario Ofi cial Número

199, Tomo No. 389 de fecha 23 de octubre de 2010, así como sus posteriores reformas, contiene tributos que no permiten recuperar los

costos del suministro de los servicios que se presentan, por lo que se hace necesario decretar una nueva Ordenanza.

POR TANTO:

En uso de las facultades legales que le confi ere el Artículo 204 No. 1° y 5° de la Constitución de la República; el Artículo 30 No. 4 y 21 del

Código Municipal y los Artículos 2, 5, 7 inciso 2°, 77, 130 y 158 de la Ley General Tributaria Municipal, vigente.

DECRETA LA SIGUIENTE:

ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS PUBLICOS MUNICIPALES DE LA CIUDAD

DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.

CAPITULO PRIMERO

CONCEPTOS GENERALES

OBJETO:

Art. 1.- La presente ordenanza tiene por objeto regular las TASAS MUNICIPALES a cobrarse por la Ciudad de EL ROSARIO, DEPARTAMENTO

DE LA PAZ, entendiéndose como tales aquellos tributos que se generan en razón de los servicios públicos municipales de naturaleza administrativa

o jurídica prestados por el Municipio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 2.- La presente ordenanza se aplicará en el Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, la cual será de obligatorio cumplimiento por

parte de las personas naturales, jurídicas e institucionales del Estado.

Art. 3.- Para efectos de la presente Ordenanza se entenderá por:

MUNICIPIO: Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz.

CONCEJO MUNICIPAL, MUNICIPALIDAD O GOBIERNO LOCAL: Gobierno del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz,

representado legal y administrativamente por el Alcalde Municipal.

GESTIÓN PÚBLICA MUNICIPAL: Administración que el Concejo Municipal desarrolla como encargado de la rectoría y gerencia del bien

común local en coordinación con las políticas y actuaciones nacionales orientadas al bien común general.

CALLES O AVENIDAS: La vía terrestre de comunicación o transporte de uso público en el área urbana.

SUJETO ACTIVO: Serán SUJETOS ACTIVOS de las tasas por los servicios municipales que preste el Municipio de El Rosario.

SUJETO PASIVO: Serán SUJETOS PASIVOS de las tasas por los servicios municipales que reciban las personas naturales o jurídicas, inclu-

yendo el Estado de El Salvador, sus Instituciones Autónomas, Contribuyentes y Responsables.

CONTRIBUYENTE: Es el sujeto pasivo respecto al cual se verifi ca el hecho generador de la obligación tributaria.

RESPONSABLE: De la obligación tributaria es aquel que, sin ser contribuyente por mandato expreso de esta Ordenanza deberá cumplir con la

obligación del contribuyente.

TASA: Son Tasas Municipales, los Tributos que se generan en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica prestados

por el Municipio.

SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES: Son las prestaciones o actividades que el municipio otorga a sus comunidades para satisfacer las

necesidades colectivas, que son de naturaleza administrativa y/o jurídica tales como:

a) ADMINISTRATIVOS: Alumbrado Público, Aseo, Ornato y Saneamiento Ambiental, Cementerios Municipales, Mercados, Establecimientos

en Plazas y Sitios Públicos, cargos por Mantenimiento de Vías Públicas y Caminos Vecinales, Rastro Municipal, Tiangue, Estacionamiento

de Vehículos, Estado Municipal, Casas Comunales y otros correspondientes al Uso de Bienes Municipales.

b) JURIDICOS: Auténticas de fi rmas, emisión de certifi caciones y constancias, guías, documentos privados, licencias, matrículas, permisos,

matrimonios, testimonios de títulos de propiedad, transacciones de ganado, y otros servicios de similar naturaleza, que preste el municipio;

así como, otras actividades, que requieran control y autorización municipal para su funcionamiento.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) PARA EL COBRO DE TASAS POR EL SERVICIO DE CEMENTERIO:

CONSTRUCCIONES EN PUESTOS A PERPETUIDAD EN CEMENTERIOS MUNICIPALES: Es la confección de obras físicas

tales como: construcción de nichos sobre éstos; sean plataformas de concreto, muros, casetas, capillas, bases para instalar estatuas y otros

similares.

REPARACIONES SOBRE LOS NICHOS Y FOSAS COMUNES: La acción de arreglar las construcciones existentes sobre los mismos,

que se hayan estropeado por cualquier causa.

REMODELACION DE LAS CONSTRUCCIONES EXISTENTES SOBRE LOS NICHOS Y FOSAS COMUNES: Realizar cambios

sobre la estructura o la forma de la construcción existente sobre los mismos.

ADMINISTRACION TRIBUTARIA MUNICIPAL: La obligación tributaria municipal es el vínculo jurídico personal que existe entre

el Municipio y los contribuyentes o responsables de los tributos municipales, conforme al cual, éstos deben satisfacer una prestación en

dinero, especies o servicios apreciables en dinero, al verifi carse el hecho generador de la obligación tributaria, en el plazo determinado por

la ley u ordenanza que lo establezca o en su defecto.

Son también de naturaleza tributaria las obligaciones de los contribuyentes, responsables y terceros, referente al pago de intereses o san-

ciones, al cumplimiento de deberes formales.

Art. 4.- Se entiende por HECHO GENERADOR, el supuesto previsto en esta Ordenanza, que cuando ocurre en la realidad, da lugar al nacimiento

de la obligación tributaria.

Art. 5.- Para efectos de la aplicación de esta Ordenanza se entenderá como sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal a las siguientes

personas o entidades: Propietarios, arrendatarios, comodatarios, usufructuarios, fi deicomisarios de inmuebles, adjudicatarios a cualquier título, las

comunidades de bienes, las sucesiones, las sociedades de hecho y otros entes colectivos o patrimonios, herederos a título universal, o curador de la

herencia yacente del contribuyente, fallecido hasta el momento de la masa hereditaria, poseedores o meros tenedores y, su última instancia a la persona

a cuyo nombre se haya solicitado servicio prestado por esta Municipalidad.

Art. 6.- Serán también sujetos de pago de las tasas que se originan por los servicios prestados por esta Municipalidad, al Estado de El Salvador,

sus Instituciones Autónomas de cualquier naturaleza que fueran, así como también los Estado Extranjeros y los bienes inmuebles de las distintas

Iglesias.

Art. 7.- No se exime de la obligación tributaria en lo relativo a tasas, a las Instituciones del Estado y Privadas.

CAPITULO SEGUNDO

DE LAS TASAS

Art. 8.- Créanse las Tasas por Servicios Públicos Municipales, así:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


OTROS GRAVAMENES

Art. 9.- Sobre todo ingreso con destino al Fondo Municipal, proveniente de Tasas o Derechos por Servicios Públicos Municipales y de natu-

raleza administrativa o jurídica a que se refi ere esta tarifa, se cobrará el cinco por ciento, cantidad que pagará el contribuyente o responsable para la

celebración de ferias o fi estas patronales, cívicas o nacionales, exceptuándose de este gravamen lo que se cobra por medio de tiquetes autorizados por

la Municipalidad.

El gravamen que se menciona en el artículo anterior no se aplicará a las multas que establecen las Leyes, Reglamentos y Ordenanzas; así como

a los tributos clasifi cados como Fondos Específi cos Municipales.

CAPITULO TERCERO

DE LA MORA, PAGO DE EXCESO Y OTRAS REGULACIONES EN EL COBRO DE TASAS DE LA MORA

Art. 10.- Se entenderá que el sujeto pasivo cae en mora en el pago de las Tasas cuando no realizare el mismo y dejare transcurrir un plazo de más

de SESENTA DÍAS sin verifi car dicho pago, estos tributos no pagados en las condiciones que señalan en esta disposición, causará un interés moratorio

hasta la fecha de su cancelación de acuerdo A LA TASA ACTUAL DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL. Sin perjuicio de aplicarle además

cualquier otra multa o recargo que señalen las disposiciones legales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Los interese se pagarán juntamente con el tributo sin necesidad de resolución o requerimiento. En consecuencia, la obligación de pagarlos sub-

sistirá aun cuando no hubieren sido exigidos por el colector, Banco, Financiera o cualquier otra institución autorizada para recibir dicho pago. Estos

intereses se aplicarán desde el vencimiento del plazo en que debió pagarse la tasa hasta el día de la extinción de la obligación tributaria, excepto lo

dispuesto en el inciso último del art. 46 de la Ley General Tributaria Municipal.

DEL PAGO EN EXCESO

Art.11.- Si un contribuyente pagare una cantidad en exceso o indebidamente, cualesquiera que ésta fuere, tendrá derecho a que la Municipalidad

le haga la devolución del saldo a su favor o que se abone ésta a deudas tributarias futuras.

OTRAS REGULACIONES PARA EL COBRO DE TASAS

Art.12.- Para los efectos de esta ordenanza, se entenderá prestado el servicio de aseo, siempre que un inmueble reciba la prestación de recolección

y disposición de basura y barrido de calles, avenidas y pasajes, avenidas y pasajes colindantes.

Se entenderá prestado el servicio de aseo a todos aquellos inmuebles que tengan uno de sus linderos adyacentes a una vía pública, en donde se

preste el servicio o que tenga acceso a la misma por calle, portón o entrada de cualquier naturaleza abierta sobre otro inmueble colindante y siempre

que el lindero más inmediato estuviere a una distancia de cincuenta metros de la línea de colindantes de la vía pública.

Así mismo se entenderá prestado este servicio, a todos aquellos inmuebles que no teniendo linderos adyacentes a una vía pública, ni acceso a la

misma por medio de calles, entradas de cualquiera naturaleza, abierta en otro inmueble colindante, tenga algún lindero a menos de cincuenta metros

del lindero colindante a la calle del inmueble interpuesto, salvo que estuvieren separados totalmente por muro u otra división similar. Pero en estos

casos debe solicitarlo el interesado.

Los inmuebles situados a orillas del radio urbano, en donde se presente el servicio, estarán afectos al pago de tasa, según las reglas anteriores, a

una distancia de cincuenta metros de la línea de vía o edifi cación.

Queda terminantemente prohibido botar o depositar basura o toda clase de desperdicios, en aceras, calles, avenidas, pasajes, plazas y predios

públicos o privados excepto en recipientes colocados exclusivamente para esta fi nalidad, la infracción a lo dispuesto anteriormente, hará incurrir al

infractor en una multa de $10.00 a $25.00 según la gravedad o reincidencia de éste; que será impuesta por la Municipalidad.

Art.13.- Los sujetos pasivos señalados en los Arts. 4 y 5 de la presente ordenanza, estarán obligados al pago de las tasas por servicios que se les

presenten, como se estipula en esta ordenanza.

Art.14.- Para la determinación del metraje cuadrado a pagar por el servicio de barrido de calles, avenidas y pasajes, establecido en esta ordenanza,

se tomará como base calcular el área respectiva, el frente del inmueble desde donde comienza la acera o línea de propiedad, hasta la mitad de la sección

de la calle, avenida o pasaje que éste le corresponda.

Art.15.- La fracción de dólar se cobrara así: Si el segundo dígito del decimal es mayor de cinco se aproximará a la cantidad inmediata supe-

rior.

Art.16.- Para determinar el metraje cuadrado imponible para el mantenimiento de pavimentación asfáltica, de concreto, adoquín o adoquinado

mixto y empedrados fraguados, se tomará de base el frente del solar y la mitad de la vía pública que corresponda, la cual se medirá desde el eje hasta

la cuneta o cordón inclusive, pero no deberá tomarse en cuenta la parte no pavimentada que hubiere, tales como arriates, zonas verdes, etc.

Art.17.- Un inmueble recibe servicio de alumbrado público, cuando alguno de los linderos estuviere dentro del radio de cincuenta metros del

poste en que se encuentra instalada la lámpara o bombillo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art.18.- La refrenda de licencias, matrículas, permisos o patentes, si fueren anuales, deberán hacerse efectivas en los primeros tres meses de cada

año. El pago fuera del periodo señalado hará incurrir al contribuyente en una multa equivalente al triple del valor que le corresponde pagar por cada

año que no haya obtenido la licencia, sin perjuicio de pagar el valor de la refrenda adeudada.

Art.19.- Se presume que una persona continúa ejerciendo una actividad sujeta a licencia, matrícula, permiso o patente, mientras no dé aviso por

escrito y se compruebe el cese de la actividad a que se refi ere.

Art.20.- Para la extensión de licencias, matrículas, permisos y patentes la Municipalidad podrá establecer los requisitos y limitantes que considere

convenientes o necesarios para la expedición u otorgamiento de las mismas.

Art. 21.-No se extenderá la licencia de funcionamiento de cervecerías, casas de juego de billar, aparatos eléctricos o electrónicos conocidos

como maquinitas, loterías de cartón y juegos a fi nes así como de aparatos parlantes conocidos como rokolas, cinqueras y sinfonolas frente a plazas,

parques, Iglesias, Hospitales, Centros de Salud, Centros Educativos, Puestos Militares, Policiales, ofi cinas de Gobierno, Cementerios y zonas resi-

denciales ni a menos de 200 metros lineales de la Alcaldía Municipal incluyendo las instituciones anteriores.

Art.22.- El horario de funcionamiento de cervecerías, casas de juego de billar, aparatos eléctricos o electrónicos conocidos como maquinitas,

loterías de cartón y juegos afi nes así como de aparatos parlantes conocidos como rokolas, cinqueras y sinfonolas, en el municipio quedando de la

siguiente manera: de Lunes a Viernes de las 9:00 horas a las 22:00 horas; los días Sábados y Domingos, así como los días feriados, el horario de

funcionamientos será de las 9:00 horas a las 24:00 horas. El cumplimiento de este horario, será supervisado periódicamente por la Municipalidad con

el apoyo del Cuerpo de Agentes Municipales y la Policía Nacional Civil (PNC) de esta ciudad.

Art. 23.- Para obtener solvencia municipal, es necesario que el contribuyente esté al día en el pago total de las diferentes cuentas por Tasas,

Impuestos, Contribuciones Especiales, Multas e Intereses que se hayan registrado a nombre del solicitante.

Art. 24.- La Alcaldía deberá exigir la solvencia municipal antes de extender cualquier licencia o permisos que a ella corresponda extender si fuere

comprobado que uno de sus funcionarios o empleados por acción u omisión ha concedido la solvencia a contribuyente en mora, será responsable de

la recuperación de esos fondos, sin perjuicio de las sanciones que por ello sea sujeto.

Art. 25.- El Alcalde Municipal deberá solicitar a la Administración de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), Centro Nacional de Registros

(CNR), a las empresas de Telecomunicaciones, Empresas Distribuidoras de Energía Eléctrica, Notarios, que exijan la Solvencia Municipal a quienes

soliciten nuevas prestaciones de servicios de energía eléctrica, agua potable, teléfono, inscripción de propiedades, etc.

Art. 26.- Toda exposición, solicitud o actuación relacionada con la presente ordenanza deberá dirigirse a la Alcaldía Municipal en papel sim-

ple.

Art. 27.- La acción de la Municipalidad para reclamar el pago de las tasas causadas con posterioridad a la vigencia de esta Ordenanza, prescribirán

en diez años contados desde la fecha en que se debió haberse efectuado la tasación.

Art. 28.- Es obligación de todo propietario y poseedor de inmuebles pagar las Tasas Municipales, desde la fecha que adquiere la propiedad o

posesión del inmueble, estén éstos registrados o no registrados en el competente Centro Nacional de Registros. Si se traspasare la propiedad o posesión,

el propio poseedor está en la obligación de dar aviso a la Municipalidad del traspaso efectuado dentro de los quince días subsiguientes a la fecha a que

éstos se hubieran efectuado, obligación que recae también sobre el Notario autorizante.

El Concejo Municipal estará en la obligación de abrir la cuenta al propietario poseedor y de cancelar al anterior una vez que haya recibido el

aviso a que se refi ere el inciso anterior.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 29.- La Municipalidad distribuirá en la forma que estime conveniente, los fondos que se perciban por gravámenes en concepto de fi estas

patronales que equivale al 5%, que se encuentra en el artículo número 9 de la presente ordenanza.

Art. 30.- Facúltase al Concejo Municipal para que demarque la zona urbana, con el fi n de aplicar los respectivos tributos en base a esta demar-

cación, pudiendo ampliarla cuando su desarrollo así lo exigiere.

Art. 31.- Todos los tributos menores de $0.11 podrán cobrarse por medio de tiquetes debidamente autorizados por la Corte de Cuentas de la

República y la Alcaldía Municipal.

Art. 32.- Los arrendamientos de predios o edifi cios Municipales que no sean de uso público, a los cuales se refi ere el apartado de ARRENDA-

MIENTOS de la presente ordenanza, deberán ser formalizados por contrato escrito, previo acuerdo municipal.

CAPITULO CUARTO

DE LAS INFRACCIONES, CLASES DE SANCIONES, PROCEDIMIENTOS Y LOS RECURSOS.

CLASES DE SANCIONES

Art. 33.- Se establecen las siguientes sanciones por las contravenciones tributarias:

1º Multa.

2º Comiso de especies que hayan sido el objeto o el medio para cometer la contravención o infracción.

3º Clausura de establecimiento, cuando fuere procedente.

Art. 34.- Para efectos de esta Ordenanza se considerarán contravenciones o infracciones, a la obligación de pagar las tasas por los servicios

municipales prestados, el hecho de omitir el pago o de hacerlo fuera de los plazos estipulados.

Art. 35.- La contravención o infracción señalada en el artículo anterior, será sancionada con una multa del cinco por ciento del tributo, si se

pagare en los tres primeros meses de mora; si se pagare en los meses posteriores, la multa será del diez por ciento. En ambos casos la multa mínima

será de DOS 86/100 DOLARES.

Art. 36.- Toda contravención o infracción en que incurrieren los contribuyentes, responsables o terceros que consista en violaciones a las obli-

gaciones tributarias previstas en la Ley General Tributaria Municipal, en esta ordenanza y que no estuviere tipifi cada expresamente en el presente

capítulo, pero que se constituye en infracción conforme a otras Leyes, será sancionado con una multa que oscilará entre los CIEN 00/100 DOLARES

a QUINIENTOS 00/100 DOLARES, según la gravedad del caso y la capacidad económica del infractor, lo cual califi cará el Alcalde.

Art. 37.- El ejercicio de actividades sin permiso de funcionamiento, licencia, matrícula o patente, hará incurrir al infractor en una multa de CIEN

00/100 DOLARES a QUINIENTOS 00/100 DOLARES según la gravedad del caso y la capacidad económica del infractor.

Sin perjuicio de lo anterior y si el caso lo amerita, se aplicará otras sanciones, tales como el comiso de especies y cierre del establecimiento, en

su caso.

DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA APLICAR SANCIONES

Art. 38.- El conocimiento de las contravenciones o infracciones y las sanciones correspondientes será competencia del Alcalde Municipal o del

funcionario autorizado al efecto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 39.- Cuando no se tratare de la contravención o infracción a que se refi ere el Art. 35 de esta ordenanza, el PROCEDIMIENTO A SEGUIR

para aplicar SANCIONES es el que establece en los artículos 112 incisos 2º y 3º, 113 y 114 de la Ley General Tributaria Municipal.

DE LOS RECURSOS.

Art. 40.- De la determinación de tributos y de la aplicación de sanciones hechas por la Administración Tributaria Municipal, serán ejercidos por

el Concejo Municipal, el cual deberá interponerse ante el funcionario que haya pronunciado la resolución correspondiente, en el plazo de tres días

después de su notifi cación.

La tramitación del recurso especifi cado en el inciso anterior seguirá las reglas establecidas en el Art.123 inciso 3º y siguiente de la Ley General

Tributaria.

Art. 41.- La determinación, verifi cación, control y recaudación de las tasas como función básica de la Administración Tributaria Municipal, serán

ejercidos por el Concejo Municipal, por el Alcalde y sus organismos dependientes, quienes estarán en la obligación de hacer cumplir lo que en esta

ordenanza se prescribe.

Art. 42.- Lo que no estuviere previsto en esta ordenanza, estará sujeto a lo que se dispone en el TITULO CUARTO de la Ley General Tributaria

Municipal, en lo que fuere pertinente.

Art. 43.- Las tasas que no hubieren sido estipuladas en la presente Ordenanza, se regularán en otras Ordenanzas Municipales de conformidad a

la Ley General Tributaria Municipal.

DE LA DEROGATORIA.

Art. 44.- Deróganse las tasas establecidas en Decreto No. 2 de fecha 06 de octubre de 2010, publicado en el Diario Ofi cial No. 199, Tomo No.

389 de fecha 23 de octubre de 2010, y sus reformas publicadas en el Diario Ofi cial No. 196, Tomo No. 393 de fecha 20 de octubre de 2011, Diario

Ofi cial No. 180, Tomo No. 396 de fecha 27 de septiembre de 2012, Diario Ofi cial No. 69, Tomo No. 399 de fecha 17 de abril de 2013, Diario Ofi cial

No. 52, Tomo No. 406 de fecha 17 de marzo de 2015.

Art. 45.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal, Alcaldía Municipal de El Rosario, Departamento de La Paz; a un día del mes de junio del

año dos mil dieciséis.

DR. WILBERG DE JESÚS GALLARDO JOVEL, SERGIO EDUARDO QUINTANILLA PADILLA,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO NÚMERO CUATRO

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinal 5º de la Constitución de la República, artículos 3, 13, 30 y 32 del Código Municipal,

los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regularán de sus competencias por medio de Ordenanzas Municipales.

II. Que la actual reforma a la Ordenanza Reguladora de la Prestación de Servicios del Mercado Municipal, emitida por el Concejo Municipal

de la Ciudad de El Rosario, Departamento de La Paz, mediante Decreto Número Tres, publicado en el Diario Ofi cial Número 109, Tomo

No. 407 de fecha 18 de Junio del año 2015, no contempla totalmente el propósito de la reforma.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y las contempladas en las leyes secundarias que rigen la materia municipal,

DECRETA la siguiente:

REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE LA PRESTACION DEL SERVICIO

DEL MERCADO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.

CAPITULO V

DE LA TASA DE LOS LOCALES

Art. 1.- Refórmase el Art. 32 de la siguiente manera:

Art. 32.- Se establece como regulación de la tarifa correspondiente a la tasa mensual por arrendamiento de puestos ubicados en el Mercado

Municipal de El Rosario, la siguiente:

a) Arrendamiento de local comercial, por metro cuadrado construido .....................................................................................$ 4.00

b) Arrendamiento de puestos comunes o planchas, por lineal construido ................................................................................$ 4.00

c) Puestos transitorios, tasa diaria .............................................................................................................................................$ 0.25

d) Vehículos automotores con parlantes, dedicados a la venta de mercadería, por día o fracción ...........................................$ 2.00

e) Vehículos automotores sin parlantes, dedicados a la venta de mercadería, por día o fracción ............................................$ 1.00

Art. 2.- Derógase del Art. 8 los ítems MERCADOS – PUESTOS FIJOS (cobros fi jos) y MERCADOS PUESTOS TRANSITORIOS (Cobros

diarios) de la Ordenanza Reguladora de las Tasas por Servicios Municipales, publicada en el Diario Ofi cial Número 199, Tomo 389 de fecha 23 de

octubre del 2010.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 3.- La presente Ordenanza Municipal entrará en vigencia ocho días después de la publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal, Alcaldía Municipal de El Rosario, Departamento de La Paz, a un cinco del mes de Julio

del año dos mil dieciséis.

Dr. WILBERG DE JESUS GALLARDO JOVEL, SERGIO EDUARDO QUINTANILLA PADILLA,



DECRETO No. SEIS.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ,

CONSIDERANDO:

1) Que los acontecimientos naturales acaecidos en el territorio de la República y los de naturaleza económica a nivel internacional en los

últimos años, han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y particularmente la de aquellos que tienen obligaciones

tributarias a favor del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los Tributos

Municipales.

2) Que es urgente que el Gobierno Municipal del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, incremente sus ingresos mediante el

cobro de las Tasas Municipales, con el fi n de mantener la prestación de los servicios públicos y la seguridad económica de sus habitantes,

promoviendo en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos y así disminuir el índice de morosidad existente.

3) Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria de las Tasas Municipales a favor del Municipio de El Rosario, Departamento

de La Paz, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter transitorio, que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas

tributarias municipales.

4) Que la autonomía de los Municipios a que se refi ere el texto constitucional, es lo sufi cientemente amplia como para garantizar una admi-

nistración municipal que fortalezca la intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local. La

autonomía otorgada a los municipios se traduce en la facultad del gobierno municipal para regular y administrar dentro de su territorio la

materia de su competencia, la cual está referida concretamente al bien común local." "En virtud de los argumentos expuestos... por mandato

constitucional, los Municipios son autónomos en lo económico, técnico y administrativo y, precisamente en virtud de dicha autonomía es

que se les concede el ejercicio de diferentes atribuciones y competencias: así, una de esas facultades, de conformidad al artículo 204 ordinal

o de la Constitución, es la creación, modifi cación y supresión de tasas y contribuciones públicas." (Sentencia de la Sala de lo Constitucional

de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha de junio de 2003).

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


"Tenemos entonces que si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear impuestos fi scales y municipales, tasas y contribuciones espe-

ciales, y además condonar el pago de intereses como se relaciona en el párrafo anterior; asimismo los Municipios por medio de sus Concejos

Municipales al tener la facultad de crear tasas y contribuciones públicas -municipales-, puede por medio de ordenanzas condonar el pago

de los intereses". "A partir de dicha disposición, y haciendo una interpretación analógica de las normas constitucionales, esta Sala tomando

como referencia el artículo 131, ordinal 6°, que establece la competencia de la Asamblea Legislativa en cuanto a: "Decretar impuestos -

fi scales y municipales- tasas y demás contribuciones -fi scales- sobre toda clase de bienes, servicios e ingresos (...)", tiene facultad por no

existir prohibición constitucional para condonar intereses. “(Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia: Ref.

812-99 de fecha 26 de junio de 2003).

"Lo dicho en los dos párrafos anteriores es una medida que toman tanto la Asamblea como los Concejos Municipales, para que los con-

tribuyentes o responsables regularicen espontáneamente su situación de morosos en el pago de los respectivos tributos. Normalmente esta

medida se toma por medio de Decretos Legislativos u Ordenanzas Municipales según el caso, en forma transitoria, facultad que encontramos

también en Legislación comparada." (Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26

de junio de 2003).

5) Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinales 3º y 5°, de la Constitución de la República y artículos 3, 6-A, 30 número 4 y

32 del Código Municipal, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y lo administrativo y regularán las materias de su

competencia por medio de Ordenanzas Municipales.

6) Que según Acuerdo Municipal Número cuatro de la Acta número seis tomado en Sesión Ordinaria del día tres de julio de dos mil quince, se

aprobó la Ordenanza Transitoria de Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas Municipales a favor del Municipio

de El Rosario, Departamento de La Paz.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y legales,

DECRETA la siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS

POR TASAS MUNICIPALES A FAVOR DEL MUNICIPIO DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ

Defi niciones

Art. 1.- Para efectos legales de la presente Ordenanza se establecen las siguientes defi niciones:

Tributo Municipal: Son las prestaciones, generalmente en dinero, que los municipios en el ejercicio de su potestad tributaria exigen a los

contribuyentes o responsables, en virtud de una Ley u Ordenanza para el cumplimiento de sus fi nes.

Son Tributos Municipales: Las tasas y las contribuciones especiales municipales.

Tasas Municipales: Que se generan en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa y jurídica prestados por los municipios.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Transitorio: De carácter pasajero o temporal y con un plazo determinado.

Exención: Ventaja fi scal de la que por ley se benefi cia un contribuyente y en virtud de la cual es exonerado del pago total o parcial de un tributo,

para efectos de la presente Ordenanza la exención no versa sobre tributo en sí, sino de sus accesorios como la multa y la mora.

Intereses: Los que debe abonar el deudor moroso.

Multa: Sanción administrativa que consiste en la obligación de pagar una cantidad de dinero determinada por el incumplimiento de obligaciones

a las cuales se encuentra sujeto.

Objeto

Art. 2.- El objeto de la presente Ordenanza es el de proporcionar a los contribuyentes de la Municipalidad de El Rosario, Departamento de La

Paz, un instrumento jurídico que les permita cancelar cuentas pendientes con la misma, exonerándoles de pago de accesorios a los mismos. Lo dicho

en el inciso anterior de conformidad a lo establecido en el artículo 68 del Código Municipal, es permisible ya que a los municipios les es prohibido

únicamente "Dispensar el pago de impuestos, tasas o contribuciones alguna establecida por ley en benefi cio de sus ingresos" y no así de la multa y la

mora.

Plazo

Art. 3.- Esta Ordenanza estará vigente hasta el 23 de diciembre de 2016 a partir de la vigencia después de Publicada en el Diario Ofi cial, para

que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal, que adeuden Tasas Municipales a favor del Municipio de El Rosario, Departamento de

La Paz; puedan efectuar el pago de los mismos, gozando del benefi cio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado

a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.

Sujetos

Art. 4.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera

de las siguientes condiciones:

a) Aquellos que, estando califi cados en el registro de contribuyentes del Municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas munici-

pales.

b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia

de la presente Ordenanza.

c) Los contribuyentes por tasas municipales que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza

y se sometan a la forma de pago establecida en esta Ordenanza.

d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas municipales, hayan suscrito el correspondiente

convenio de pago.

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo por

parte de la Municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta Ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios

municipales y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este Decreto, como condición para gozar de este benefi cio.

A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido, se les aplicará el benefi cio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones

pendientes de pago, al establecido en esta Ordenanza.

Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta Ordenanza, en un plazo no mayor de dos meses contados a partir de su vigencia.

Los contribuyentes a los que se refi ere el literal d) del presente artículo de los benefi cios establecidos en esta Ordenanza respecto de las cuotas

pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza.

Art. 5.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente Ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de

Cuentas Corrientes de la Municipalidad de El Rosario, Departamento de La Paz, en un plazo que no exceda del 23 de diciembre de 2016, a partir de

la entrada en vigencia de esta Ordenanza después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Art. 6.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta Ordenanza hubieren suscrito planes de pago que no excedan de cinco meses o no les

faltare más de cinco meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el benefi cio de este Decreto, siempre y cuando estén al día en sus

pagos.

Art. 7.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta Ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de

pagos parciales, siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de esta Ordenanza.

Art. 8.- Los benefi cios de este Decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con la Municipalidad y en

consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse.

La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser califi cadas por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.

Art. 9.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad de El Rosario, Departamento de La Paz, a los veinte días del mes de julio del

año dos mil dieciséis.

Dr. WILBERG DE JESUS GALLARDO JOVEL, SERGIO EDUARDO QUINTANILLA PADILLA,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 8

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO

CONSIDERANDO:

I.- Que en el Municipio de Santa Rita se ha tenido un aumento en la afectación de enfermedades producidas por el zancudo (Dengue,

Chicungunya y Zika) atentando contra la vida y la salud de sus ciudadanos.

II.- Que igualmente compete a la Municipalidad la promoción y desarrollo de programas de salud tales como el saneamiento ambiental,

prevención y combate de enfermedades y la preservación de los recursos naturales renovables y no renovables del Municipio.

III.- Que es prioridad de la Municipalidad e interés colectivo, a través de la prevención de enfermedades

POR TANTO:

En uso de las facultades que le concede el Art. 4 numerales 5 y 10 del Código Municipal y Art. 31 numeral 6 del mismo Código.

DECRETA:

ORDENANZA PARA LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES PRODUCIDAS POR ZANCUDOS EN EL MUNICIPIO DE SANTA RITA

TÍTULO PRIMERO

DEL CONTROL DE ZANCUDOS

CAPÍTULO ÚNICO

CAMPAÑA DE EDUCACIÓN PÚBLICA.

Art. 1.- La Municipalidad colaborará con la Unidad de Salud del municipio, en el diseño, y acompañamiento de programas permanentes de lucha

contra vectores y especialmente contra el zancudo “Aedes aegypti” mediante la educación y capacitación de la comunidad o vecinos de este Municipio,

con el objeto de prevenir y combatir los criaderos de zancudos, de conformidad a los avances científi cos internacionales y a la normativa de carácter

nacional.

LUGARES DE HABITACIÓN PRIVADA.

Art. 2.- Todo propietario, arrendatario o poseedor a cualquier título, de un inmueble con o sin vivienda, de la Jurisdicción de este Municipio,

deberá proceder a cumplir de inmediato con las siguientes disposiciones:

1) Controlar o eliminar todos los recipientes naturales o artifi ciales que existan en el interior y alrededores del inmueble, en los que pudiera

almacenarse o depositarse y consecuentemente estancarse, agua sin ninguna utilidad, tales como agujeros de construcciones inconclusas o

deterioradas, baches, llantas inservibles, envases vacíos, fl oreros, baldes, pilas destapadas y todo potencial criadero de zancudos;

2) Mantener debidamente seguros o protegidos todo tipo de recipientes que sean utilizados para almacenar agua para uso doméstico, tales

como pilas, barriles, tanques y otros similares para la captación de agua de consumo;

3) Manejar los desechos sólidos en una forma sanitaria, y especialmente su disposición en bolsas plásticas debidamente cerradas para su

posterior recolección;

4) Proceder al drenaje de las aguas estancadas en patios, jardines y todo espacio abierto del inmueble; así como a la limpieza de los canales

de techo, cunetas y canaletas de desagüe.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CASAS VACÍAS O DESHABITADAS.

Art. 3.- Los lugares de habitación donde no se encuentre persona responsable que permita el ingreso de los Trabajadores de Salud y Delegados

Municipales para llevar a cabo las labores de prevención y/o destrucción de vectores, será declarado “Lugar de Riesgo Sanitario”, se dejará notifi cación

y constancia de visita y la fecha de reprogramación y tendrá efecto de una amonestación escrita por parte de la Municipalidad si después de la tercera

visita no se tiene una respuesta por parte del propietario. Estas acciones podrán ser coordinadas con el Ministerio de Salud y de reincidir una

amonestación, será sancionada con una multa.

PREDIOS BALDÍOS O SIN CONSTRUIR.

Art. 4.- A partir de la vigencia de la presente ordenanza, toda persona natural o jurídica propietaria o poseedora a cualquier título de un inmueble

o predio baldío o sin construir, deberá proceder a cortar la hierba o maleza, a limpiarlo de desechos sólidos, ripio y todo recipiente que pueda contener

agua deberá ser tratado, evitando así constituirse en lugar de riesgo sanitario. Si el recipiente ubicado en el predio contuviere agua destinada al uso

doméstico, ésta deberá permanecer en condiciones seguras.

Deberá así mismo cercar adecuadamente el predio para evitar que sea utilizado como basurero, alojamiento público o para depositar desechos

sólidos.

LLANTAS INSERVIBLES O EN DESUSO.

Art. 5.- Toda llanta de vehículo que no se encuentre rodando deberá ser mantenida bajo techo, seca o en condiciones seguras. El transporte y

almacenamiento de las mismas deberá efectuarse igualmente en condiciones de seguridad, durante todo el recorrido y en particular en su lugar de

destino.

Se prohíbe abandonar llantas en espacios públicos, así como lanzarlas a barrancos, ríos y quebradas del Municipio. Aquellas que sean utilizadas

para fi nes distintos al rodamiento en vehículos, como muros de contención, soporte de techos y otros usos similares, deberán ser debidamente

transformadas a efecto de evitar que constituyan depósitos o estancamiento de agua y por ende, potenciales criaderos de zancudos.

Aquellos negocios dedicados a la reparación de y/o venta de llantas usadas, tendrán particular responsabilidad en el cumplimiento de las obli-

gaciones mencionadas en el presente artículo.

CHATARRA A LA INTEMPERIE.

Art. 6.- Se prohíbe a toda persona natural o jurídica mantener a la intemperie, en espacio público o privado, vehículos abandonados, chatarra,

maquinaria en desuso, mobiliario inservible, refrigeradoras y cocinas arruinadas, así como cualquier otro desecho urbano de gran tamaño que pueda

servir de criadero del zancudo.

Si los bienes a que se refi ere el inciso anterior, se encontraren en espacio de uso público, la Municipalidad procederá a costa del propietario,

arrendatario o poseedor, es decir, del infractor de la presente Ordenanza, a retirarlos mediante grúa u otro transporte adecuado para tal efecto, sin

perjuicio de la multa correspondiente.

En caso de que la chatarra se encontrare en espacio privado, deberá mantenerse seca y bajo cubierta, evitando así un potencial criadero de

zancudos. Si por dimensiones o por la cantidad de chatarra acumulada resultare imposible tenerla bajo techo deberá ser fumigada en forma constante

y debidamente cubierta por su propietario, evitando la acumulación de agua que pueda permitir la existencia de vectores.

Las empresas o negocios dedicados a la compra de chatarra y/o venta de repuestos usados, tendrán las mismas obligaciones mencionadas en el

presente artículo.

TRANSPORTE DE CARGA Y OTROS.

Art. 7.- Toda persona natural o jurídica dedicada a la industria del transporte de carga deberá garantizar que tanto sus unidades como la carga

misma, se encuentren libres de agentes transmisores de la enfermedad; al igual que los lugares utilizados como talleres de reparación de los vehículos,

terminales o espacios de estacionamiento.

Toda persona natural o jurídica dedicada al transporte colectivo de pasajeros, deberá garantizar que sus unidades, talleres, terminales y lugares

de estacionamiento, se encuentren libres de agentes transmisores de la enfermedad.

ESPACIO PÚBLICO MUNICIPAL.

Art. 8.- Es responsabilidad de la Municipalidad la ejecución de programas permanentes de limpieza de plazas, parques, zonas verdes; así como

cualquier otro espacio de uso público como calles, aceras, cementerios y arriates. Los baches en las calles y caminos vecinales del municipio serán

tratados por la Municipalidad con colaboración de la comunidad inmediata.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Es su responsabilidad igualmente, el lanzamiento de programas para la prevención y eliminación de criaderos de vectores en quebradas y ríos

del municipio procurando obtener la participación activa de la ciudadanía y de las instituciones.

Art. 9.- En caso de emergencia decretada por el Concejo Municipal, se activará la Comisión Municipal de Protección Civil.

INGRESO DEL PERSONAL SANITARIO.

Art. 10.- Todo propietario, arrendatario o poseedor a cualquier título, de un inmueble con vivienda o unidad habitacional o establecimiento

privado de uso público, dentro del municipio, deberá permitir el ingreso de los Trabajadores de Salud y Delegados Municipales, quienes deberán estar

debidamente identifi cados, con el objeto de inspeccionar el lugar, y de identifi car, tratar y/o destruir criaderos o potenciales criaderos de zancudos.

TÍTULO SEGUNDO

INFRACCIONES Y SANCIONES

Art. 11.- La primera infracción en la que se identifi care a un ciudadano, será sancionado de manera verbal y deberá eliminar el foco de infección

en un plazo de 24 horas después de notifi cado.

Art. 12.- La reincidencia en una falta será sancionado de forma escrita, debiendo realizar las acciones recomendadas en un nuevo plazo de 24

horas. Dicha sanción será fi rmada por el encargado de Medio Ambiente de la Municipalidad y un Delegado del Ministerio de Salud.

Art. 13.-Las infracciones pecuniarias de esta ordenanza serán sancionadas por la Municipalidad, después de haber sancionado de manera escrita

y que no sea acatada la recomendación.

Art. 14.- Las sanciones a las contravenciones serán gravadas con una multa que será establecida según la gravedad de la falta, a su prudente

arbitrio, según sea el caso y utilizando la sana crítica.

Art. 15.- Las infracciones a la presente ordenanza serán sancionadas con multas que van desde $ 50.00 y su reincidencia será aumentada en

$25.00 cada vez que se sancione.

Art. 16.- De toda sanción se admitirán los recursos establecidos en el Capítulo X del Código Municipal.

Art. 17.- Las multas establecidas por el Concejo Municipal una vez estén fi rmes, podrán ser conmutadas por trabajo social por el infractor.

VIGENCIA

Art. 18.- La presente ordenanza para la prevención de enfermedades entrara en vigencia a los ocho días después de su publicación en el Diario

Ofi cial.

Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de Santa Rita, el día cinco de julio del año dos mil dieciséis.

ISMAEL ROMERO GUTIÉRREZ, SALVADOR MELGAR ALVARADO,

Alcalde Municipal. Síndico Municipal.

GUADALUPE ELIZANDRA IBARRA,

Secretaria Municipal.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL

“LOTIFICACION VICTORIA CANTON PRIMAVERA"

CAPÍTULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN Y DOMICILIO.

Artículo 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por La Constitución de la República, el Código Municipal, la ordenanza reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Santa Ana, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, sino de provecho podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuese legal y provechoso a la comunidad. La Asociación se denominará ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL "LOTIFICACION VICTORIA", que podrá abreviarse: "ADESCOLVIC" que en los presentes Estatutos se denominará la Asociación.

Artículo 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la ordenanza reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables.

Artículo 3.- El domicilio de la Asociación será la "LOTIFICACION VICTORIA", Cantón PRIMAVERA, Municipio de Santa Ana, De-partamento de Santa Ana.

CAPÍTULO II

FINES DE LA ASOCIACIÓN.

Artículo 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá:

a) Promover el desarrollo de la respectiva comunidad conjun-tamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspon-dientes programas y proyectos.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en el municipio, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comu-nidad, la administración de proyectos sociales, económicos y el mejoramiento de los niveles educativos y de salud.

e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad.

f) Promover las organizaciones infantiles, juveniles y de adultos haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunales a fi n de obtener re-cursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.

h) Participar en los planes de Desarrollo Local, regionales y municipales, y específi camente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben de utilizarse.

CAPÍTULO III

CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS.

Artículo 5.- Los asociados podrán ser:

a) Activos,

b) Honorarios.

Todos deben ser mayores de dieciocho años, sin embargo cuando las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes mencionado será de dieciséis años.

Son asociados activos todas las personas que reúnen los requisi-tos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de dos límites de la unidad vecinal correspondientes a reuniones vecinales colindantes inmediatas.

Son asociados honorarios aquellas personas a quienes la Asamblea General, por iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación,

c) E1 miembro no activo, que desee incorporarse a la Asocia-ción, deberá pagar las aportaciones desde al momento de su ingreso, la solicitud, tendrá que ser por escrito y fi rmada por el solicitante.

Artículo 6.- Son deberes y derechos de los asociados activos:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales;

b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren por escrito;

c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva;

d) Cooperar con todos los medios promociónales posibles al incremento del número de miembros de la Asociación;

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales y Junta Directiva, siempre que esté relacionado con los fi nes de la Asociación.

Artículo 7.- Los asociados honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

CAPÍTULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.

Artículo 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General: que será la máxima autoridad de la Asociación;

b) La Junta Directiva: que será el Órgano Ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen los estatutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Artículo 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados

y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos, pudiendo

haber representación de los asociados; pero cada asociado no podrá

representar a más de una persona, las resoluciones se acordarán por la

mayoría de votos de los presentes o representantes.

Artículo 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente

una vez al año, al cierre del ejercicio socioeconómico del treinta y uno

de diciembre, la cual se celebrará en el mes de enero de cada año y

Extraordinaria cuantas veces sea necesario. La convocatoria la hará la

Junta Directiva, si ésta no lo hiciera por cualquier motivo y estando

expresada la necesidad, lo hará el veinticinco por ciento de los asociados

con los requisitos establecidos en los estatutos.

Artículo 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los

asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados.

En las Asambleas Generales Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos

comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos

será nula.

Artículo 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria y

Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito de forma pública,

con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho

horas para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y la

hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse

la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una

hora después de la señalada, con los asociados que concurran, en este

último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para

aquellas que convocadas en la forma prescrita en estos estatutos no

concurrieren.

Artículo 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva;

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado

fi nanciero de la Asociación;

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los

miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos;

d) Retirar la cantidad de miembros de la misma a los que hubieren

renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado;

e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenientes;

f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que

sean necesarios;

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos

que se dicten;

h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto;

i) Otorgar la calidad de asociados honorarios y

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales

no previstas en estos estatutos que demanden inmediata

solución.

CAPÍTULO VI

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA REMOCIÓN DE

ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.

Artículo 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados

de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomando como base la

mayoría de votos, previa audiencia del interesado, por infracciones a la

ordenanza, reglamentos y estos estatutos, se consideran además como

causales de retiro o expulsión en los siguientes:

a) Mala conducta del asociado que se produzca en perjuicio

grave para la Asociación;

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan

en perjuicio de la Asociación;

c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación

para sí o para terceros; y

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación.

Artículo 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva

electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente,

sino ameritare su destitución según lo grave del caso. Para proceder a la

suspensión temporal, la Junta Directiva, nombrará una comisión de dos o

más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe

de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa

resolverá tal destitución, nombrando a continuación los sustitutos. En

el caso de destitución de que habla el literal "c" del Artículo Catorce,

la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior; pero en este caso

será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a

continuación los sustitutos.

Artículo 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de

diez días, conocida la infracción, no procede de conformidad a los

artículos anteriores un número de diez de los asociados, por lo menos,

podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la comisión

investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea

General proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento

se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocer sobre

la suspensión temporal o destitución total de toda la Junta Directiva; los

restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establezca

el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea

General la que resolverá la suspensión temporal o destitución de los

miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos,

por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos

sustitutos. La Asamblea General o Junta Directiva notifi cará al interesado

la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de cuarenta y

ocho horas después de haber sido acordada.

Artículo 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal

decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso

de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.

De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún

recurso.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO VII

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Artículo 18.- La Junta Directiva será integrada por once miem-bros propietarios electos en la Asamblea General, ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos de la Junta Directiva serán ad honóren; sin embargo, cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

Artículo 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

Artículo 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de reforma de la Asociación y propo-nerlo a la Asamblea General,

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente,

c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento,

d) Convocar a Asamblea General a reuniones Ordinarias y Extraordinarias,

e) Coordinarse con los Organismos del Estado, las municipalidades y con las entidades que tengan que trabajar en la región, en proyecto de desarrollo de la comunidad,

f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad,

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los organismos que cooperan con sus programas de las actividades que desarrollan.

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y hacer cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea. General,

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación, hasta un máximo de quinientos dólares de los Estados Unidos de América.

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación,

k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión Ordinaria, la memoria anual de labores realizadas,

l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada,

m) Presentar a consideración de la Asamblea General, con quince días de anticipado de cada ejercicio administrativo, el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación; así como también un estudio Y análisis de las problemáticas comunales para el desarrollo integral de todos sus miembros preponiendo soluciones que no deberán violentar los derechos individuales de cada miembro de la comunidad.

Artículo 21.- EL PRESIDENTE de la Junta Directiva presidirá las

sesiones de Asamblea General y la Junta Directiva, y todos los demás

que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 22.- EL VICE-PRESIDENTE colaborará con el presidente

y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo

demás que le fuese encomendado por la Asociación.

Artículo 23.- EL SECRETARIO será el órgano de comunicación

de la Asociación y llevará el inventario, de los bienes de la misma y

los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la

Junta Directiva; además extenderá las certifi caciones que se soliciten

a la Asociación, y todo lo demás que le fuere encomendado por la

Asociación.

Artículo 24.- EL PRO-SECRETARIO, colaborará con el Secretario

y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo

demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 25.- EL TESORERO será el depositario de los fondos

y los bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las

cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los

créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en

cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de

la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el secretario

y con el VISTO BUENO del presidente de la Asociación. Todos los

fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para

la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán

las fi rmas del tesorero, el presidente y el síndico de la Asociación.

Artículo 26.- EL PRO-TESORERO tendrá las mimas funciones

del tesorero, colaborará y sustituirá en caso de ausencia o impedimento

de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 27.- EL SÍNDICO tendrá la responsabilidad judicial y

extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judicia-

les o administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta

Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del síndico fungirán los

vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta

Directiva. De entre los vocales de la Asociación, el síndico elegirá un

comité de vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a

todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la

Asociación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación

sea aplicado en la consecución de sus fi nes.

Artículo 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los

presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General

y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuese encomendado por

la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 29.- Los vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para otro período, de forma consecutiva, si la Asamblea General así lo decidiere.

CAPÍTULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN.

Artículo 31. El patrimonio de la Asociación estará constituido:

a) Por la contribución que aporten los asociados activos y que será de UN DÓLAR de los Estados Unidos de América mensual, sujeta a modifi cación en Asamblea y según necesidades,

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes,

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la Asociación,

d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordase afectarlos.

Artículo 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital (libro único contable de ingresos y egresos) en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar obras con fi nes de carácter social, siempre que se haga uso de las operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la directiva, siempre y cuando no exceda de Quinientos dólares de los Estados Unidos de América, caso contrario, lo aprobará la Asamblea General, específi camente para el acta en que comparezca el representante de la Asociación.

Artículo 33.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo se obtuviera superávit, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el tiempo y la forma de invertir el fondo de reserva.

CAPÍTULO IX

DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN.

Artículo 34.- En caso, de disolución, si después de pagadas las obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva, deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiese quedado, después de treinta días, pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación.

Artículo 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión

Extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras

partes de la Asociación, por los motivos que la ordenanza reguladora

de las asociaciones comunales y demás disposiciones aplicables que se

establezcan.

CAPÍTULO X

DISPOSICIONES GENERALES.

Artículo 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al

Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección;

la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al

expresado Concejo, cualquier dato que se le pidiere, relativo a la

Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior,

las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en

forma defi nitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de

la nueva Junta Directiva, deberá enviarse al expresado Concejo su plan

de actividades.

Artículo 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho

días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

El Infrascrito Secretario del Concejo de la ciudad de Santa Ana.

CERTIFICA: Que en Sesión Ordinaria celebrada por el Concejo

Municipal, a las siete horas del día catorce de julio del año dos mil

dieciséis, en acta número veintiocho, se emitió el siguiente Acuerdo

Municipal:

NÚMERO NUEVE: "El Concejo, ACUERDA: 1) Otorgar

la Personalidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal

LOTIFICACIÓN VICTORIA, que podrá abreviarse ADESCOLVIC,

ubicada en Lotifi cación Victoria del Cantón Primavera del Municipio

y Departamento de Santa Ana. 2) Aprobar sus estatutos que constan de

37 artículos. 3) Publíquese en el Diario Ofi cial, los estatutos que hoy

se aprueban. 4) Se instruye al Departamento de Desarrollo Comunal

para que la inscriba en los Registros que para tal efecto lleva esta

Municipalidad. Todo de conformidad con el Art. 121, Art. 30 numeral

23 y Art. 119 del Código Municipal, y Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales del Municipio de Santa Ana. Remítase este

Acuerdo a la Sindicatura Municipal, Gerencia Legal, Departamento de

Desarrollo Comunal, y donde más corresponda, para los efectos de Ley

consiguientes. COMUNÍQUESE"

Dado en. Alcaldía Municipal, Santa Ana, a los veintidós días del

mes de julio del año dos mil dieciséis.- ING. MARIO DAVID MOREIRA

CRUZ, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. MIGUEL ERNESTO ZALDAÑA

CRUZ, SECRETARIO DEL CONCEJO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL DE LA COLONIA ZACAMIL SECTOR PASAJES

NUMERADOS DEL UNO AL OCHO Y EDIFICIOS

ALEDAÑOS, DEL DIECISÉIS AL VEINTIOCHO

Y CUARENTA, DEL MUNICIPIO DE MEJICANOS,

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

CAPÍTULO I

DENOMINACIÓN, NATURALEZA, DURACIÓN

Y DOMICILIO.

DENOMINACIÓN

Art. 1.- La Asociación que se constituye, se denominará Asociación

de Desarrollo Comunal de la Colonia Zacamil, Sector Pasajes Numera-

dos del Uno al Ocho y Edifi cios Aledaños del Dieciséis al Veintiocho

y Cuarenta, del Municipio de Mejicanos, que en el transcurso de estos

estatutos será llamada "La Asociación" y que podrá identifi carse con

las siglas "ADESCO ZACAMIL, SECTOR PASAJES NUMERADOS

Y EDIFICIOS ALEDAÑOS", cuya simbología estará representada

en un sello de forma circular y alrededor tendrá el nombre abreviado

de la Asociación y al centro tendrá por lema "Trabajando en unidad y

fortaleciendo valores".

La asociación estará regulada por la Constitución de la República,

el Código Municipal, La Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Co-

munales, de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, por

estos Estatutos, Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables.

NATURALEZA

Art. 2.- Esta asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa,

de carácter democrático, no religiosa y tiene como propósito que la

comunidad participe organizadamente en el análisis de los problemas y

necesidades que le afectan y busque alternativas de solución.

DOMICILIO

Art. 3.- La Asociación tendrá como domicilio la comunidad donde

gobierna, ubicada en el Sector de los Pasajes numerados del uno al

ocho, Edifi cios Multifamiliares numerados del dieciséis al veintiocho

y el Edifi cio Multifamiliar número cuarenta de la Colonia Zacamil,

jurisdicción de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador;

la cual está delimitada de la siguiente forma: al Norte: con edifi cios del

Sector Magisterial y Calle Zacamil de por medio; al Sur: con Parroquia

Jesús de las Misericordias; al Oriente: con edifi cios numerados del uno al

quince, Colonia Yanira y Escuela San Alfonso; al Poniente: con Policía

Nacional Civil y Centro Escolar República del Perú.

DURACIÓN

Art. 4.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido,

sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos

previstos en El Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales de la ciudad de Mejicanos, estos estatutos y

demás disposiciones aplicables.

CAPÍTULO II

OBJETIVOS Y ATRIBUCIONES.

LA ASOCIACIÓN TENDRÁ COMO OBJETIVO

Art. 5.- La Asociación tiene por objeto contribuir a la armoniza-

ción de las relaciones entre su población, en aras de una convivencia de

cooperación y apoyo para la búsqueda de soluciones integrales de sus

problemas y el desarrollo humano de sus Asociados y consecuentemente

de la comunidad, mediante la implementación de planes, programas y

proyectos de interés social, comunal, cultural, medio ambiental, ecológico

y económico, orientados según las secretarias existentes y necesarias que

deban crearse.

LA ASOCIACIÓN TENDRÁ COMO ATRIBUCIONES

Art. 6.- Para lograr el objetivo anterior, la Asociación tendrá las

siguientes atribuciones:

a) Promover el progreso de la respectiva localidad conjuntamente

con los organismos públicos y privados, nacionales e inter-

nacionales que participen en los correspondientes programas

de desarrollo comunal, municipal y otros.

b) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios or-

ganizados en la misma jurisdicción, procurando la mayor

integración de sus miembros, para una mejor organización

de sus actividades y mantener la unidad de la población en

orden al progreso y desarrollo de la misma.

c) Impulsar y participar en los programas de capacitación de los

dirigentes y de los grupos comunales, con el fi n de contribuir

al mejoramiento de la organización de la comunidad, la admi-

nistración de proyectos sociales y económicos y la elevación

de los niveles educativos de cada uno de los asociados.

d) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la

comunidad, con el equipamiento de los medios indispensables

para solucionar los distintos problemas que existieren.

e) Gestionar permanentemente los fondos necesarios para la cons-

trucción y mantenimiento de todas las obras de infraestructura

y de otros proyectos que benefi cien a la comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles y otro tipo de organi-

zaciones dentro de la comunidad, encaminadas a las mejoras,

para hacerlos partícipes de la responsabilidad de los programas

de desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunitarias a fi n de obtener

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento

de la misma.

h) Participar de manera directa y organizada en el estudio y en el

análisis de la realidad social y de los problemas y necesidades

de la comunidad así como en cualquier actividad en el campo

social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo u

otros que fueren legales y provechosos a la comunidad.

i) Las demás atribuciones acordadas en Asamblea General

ordinaria o extraordinaria, en la Ordenanza Reguladora

respectiva y demás Leyes pertinentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO III

DE LOS ASOCIADOS, CLASES DE ASOCIADOS,

DERECHOS Y DEBERES.

DE LOS ASOCIADOS FUNDADORES, ACTIVOS Y HONO-RARIOS

Art. 7.- Los Asociados podrán ser:

Fundadores,

Activos; y

Honorarios.

Socios Fundadores: Son aquellas personas que suscribieron el Acta

de Constitución de la Asociación.

Socios Activos: Son todas aquellas personas que habiendo solicitado

su ingreso a la asociación, lo obtenga conforme lo establecido en estos

estatutos y se comprometan a cumplir en forma activa con los objetivos,

fi nes y participar en las actividades de la asociación.

Socios Honorarios: Son Asociados Honorarios, aquellas personas

naturales o jurídicas que realizan una destacada labor dentro de la

comunidad o dando ayuda signifi cativa a la Asociación, en Asamblea

General les conceda tal calidad a propuesta de la Junta Directiva. Para

ser Socio honorario no se requiere que resida en la comunidad.

Para ser Asociados son requisitos: ser mayor de dieciocho años,

con residencia en esta localidad, ser de buena conducta y admitido por

acuerdo de la Junta Directiva previa solicitud del interesado.

DEL REGISTRO DE LOS ASOCIADOS

Art. 8.- La Asociación deberá contar con un Registro de cada fa-

milia de la comunidad, que le permita conocer la evolución de la misma

y saber quiénes de sus miembros van alcanzando la mayoría de edad

y quiénes dejan de ser Asociados. El Registro permitirá también saber

quienes habitan como propietarios o inquilinos y quienes actúan como

representantes de la familia, así como los que han dejados de serlo.

En el Registro de cada grupo familiar se indicará el nombre y

los datos generales de cada uno de los integrantes de la familia, edad,

dirección y otros datos necesarios.

DERECHOS

Art. 9.- Son derechos de los asociados:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Elegir y ser electo para cargos de la Junta Directiva o del

Comité de Vigilancia de la Asociación.

c) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General.

d) Gozar de los servicios y privilegios que realicen u otorgue

la Asociación.

e) Acudir a los miembros de la Junta Directiva para plantear

cualquier incomodidad o preocupación que sufra y cuya

solución pueda gestionar como parte de las atribuciones de

la misma.

f) Apelar ante la Asamblea General sobre cualquier actuación de

los órganos de dirección que le afecte a nivel comunitario.

g) Retirarse voluntariamente de la Asociación.

h) Los demás derechos que le confi eren estos Estatutos y demás

Leyes de la República.

DEBERES

Art. 10.- Son deberes de los asociados:

a) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la Asociación.

b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General

previa convocatoria en legal forma.

c) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que

se le encomiende.

d) Cooperar con los esfuerzos que realice la comunidad para

mejorar las condiciones de vida de la población, principal-

mente cuando esas acciones se realicen en la proximidad de

su vivienda. Cuando la cooperación sea en forma económica

será la Asamblea General Comunal quien defi na, mediante

acuerdo asentado en acta, la cuantía y la periodicidad con

que se deba aportar.

e) Renunciar automáticamente a su cargo de dirección en la

Junta Directiva para el que hubiere sido electo, al asumir

responsabilidades de conducción partidaria, a cualquier nivel,

y aceptar participar como candidato a cualquier cargo de

elección popular, y continuar en la misma condición si ganare

la elección referida. Igualmente deberá eximirse de cualquier

responsabilidad en la Junta Directiva Comunal si entrare a

desempeñarse como Funcionario o empleado Municipal.

f) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de la

Asamblea General y Junta Directiva, siempre que este esté

relacionado con los fi nes de la Asociación.

g) Responder económicamente por los bienes de la Asociación

que estén bajo su responsabilidad o custodia.

DERECHOS DE LOS ASOCIADOS HONORARIOS

Art. 11.- Serán derechos de los Asociados Honorarios:

a) Recibir reconocimiento público por los benefi cios brindados

a la comunidad.

b) Recibir un pergamino o placa por los motivo expresados en

el literal anterior.

c) Ser Invitados a actos especiales o solemnes de la Asocia-

ción.

TIPOS DE ASOCIADOS.

Art. 12.- La Asociación tendrá tres clases de socios:

a) Fundadores.

b) Activos.

c) Honorarios.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DE LOS ASOCIADOS.

Art. 13.- Podrán ser asociados:

Podrán asociarse todas las personas mayores de dieciocho años,

habitantes de la comunidad, ya sea en calidad de propietarios o inquilinos

de las viviendas que utilicen, y cualquier otra persona que cumpla los

dieciocho años, podrá optar a calidad de Asociado o Asociada si continúa

viviendo en la comunidad.

La Junta Directiva comprobará que los datos obtenidos en el Acta

de Constitución sean correctos, si así lo fueren, procederán a incorporar

al interesado quien será juramentado por la Junta Directiva en presencia

del pleno en Asamblea General de socios/as.

DERECHOS

Art. 14.- Son derechos de los asociados:


b) Elegir y ser electo para cargos de la Junta Directiva o del

Comité de Vigilancia de la Asociación.

c) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General.

d) Gozar de los servicios y privilegios que realicen u otorgue

la Asociación.

e) Acudir a los miembros de la Junta Directiva para plantear

cualquier incomodidad o preocupación que sufra y cuya

solución pueda gestionar como parte de las atribuciones de

la misma.

f) Apelar ante la Asamblea General sobre cualquier actuación de

los órganos de dirección que le afecte a nivel comunitario.

g) Retirarse voluntariamente de la Asociación.

h) Los demás derechos que le confi eren estos Estatutos y demás

Leyes de la República.

DEBERES

Art. 15.- Son deberes de los asociados:

a) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al


b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General

previa convocatoria en legal forma.

c) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que

se le encomiende.

d) Cooperar con los esfuerzos que realice la comunidad para

mejorar las condiciones de vida de la población, principal-

mente cuando esas acciones se realicen en la proximidad de

su vivienda. Cuando la cooperación sea en forma económica

será la Asamblea General Comunal quien defi na, mediante

acuerdo asentado en acta, la cuantía y la periodicidad con

que se deba aportar.

e) Renunciar automáticamente a su cargo de dirección en la

Junta Directiva para el que hubiere sido electo, al asumir

responsabilidades de conducción partidaria, a cualquier nivel,

y aceptar participar como candidato a cualquier cargo de

elección popular, y continuar en la misma condición si ganare

la elección referida. Igualmente deberá eximirse de cualquier

responsabilidad en la junta Directiva Comunal si entrare a

desempeñarse como Funcionario o empleado Municipal.

f) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de la

Asamblea General y Junta Directiva, siempre que este esté

relacionado con los fi nes de la Asociación.

g) Responder económicamente por los bienes de la Asociación

que estén bajo su responsabilidad o custodia.

DERECHOS DE LOS ASOCIADOS HONORARIOS:

Art. 16.- Serán derechos de los Asociados Honorarios:

a) Recibir reconocimiento público por los benefi cios brindados

a la comunidad.

b) Recibir un pergamino o placa por los motivo expresados en

el literal anterior.

c) Ser Invitados a actos especiales o solemnes de la Asocia-

ción.

OBLIGACIONES DE LOS MIEMBROS DE LA ASOCIACIÓN

Art. 17.- La obligaciones de los miembros de la Asociación:

a) Elegir y ser electos en las diferentes secretarías y comités de

la Asociación;

b) Participar con voz y voto en la Asamblea General de

socios/as;

c) Fomentar la solidaridad y ayuda mutua entre los miembros

de la Asociación;

d) Participar en las actividades que promueva la Asociación;

e) Plantear sugerencias a las comisiones correspondiente en lo

relativo a la problemática de las niñas/os, los/as adolescentes,

las mujeres, hombres y adultos mayores, en sus diferentes

ámbitos de la Colonia Zacamil, Sector Pasajes Numerados

y Edifi cios Aledaños del Municipio de Mejicanos;

f) Desarrollar el trabajo según los fi nes con los que fue creada

la Asociación;

g) Cumplir con las obligaciones o misiones que le otorguen la

Asamblea General o la Junta Directiva.

Y todos los demás obligaciones que le confi eren los presentes

Estatutos, Reglamento Interno, Ordenanza Reguladora de las Asociacio-

nes Comunales de la Ciudad de Mejicanos, y demás Leyes aplicables.

DE LA PÉRDIDA DE CALIDAD DE ASOCIADO

Art. 18.- La condición de asociado se pierde por la renuncia expresa

o tácita del mismo, expulsión o muerte.

La renuncia será expresa cuando el asociado lo haga por escrito o

verbalmente a la Junta Directiva, y será tácita cuando el Asociado cambie

defi nitivamente su residencia o cuando se ausente por un periodo de tres

meses sin expresión de justa causa.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Las causas justifi cables serán valoradas según la lógica, la expe-

riencia y el sentido común.

RETIRO VOLUNTARIO

Art. 19.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito. Será ex-

preso cuando el asociado/a lo solicite por escrito a la Asamblea General

y tácito cuando el asociado/a ser ausente por un período de dos meses

consecutivos, sin expresión de motivo o causa.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

DE LOS ÓRGANOS DE DIRECCIÓN DE LA ASOCIACIÓN.

Art. 20.- Los organismos de dirección son: La Asamblea General,

como máximo organismo de decisión de la Asociación y la Junta Di-

rectiva como Órgano Ejecutivo y el Comité de Vigilancia, como apoyo

para desarrollar sus funciones la Asamblea General y la Junta Directiva

podrán crear secretarias para el logro de sus proyectos, siempre y cuando

no se cree doble función con otras Secretarías:

Podrán crearse las siguientes comisiones:

a) Comisiones especiales para actividades determinadas.

b) Comités por actividad económica que fomenten la organiza-

ción.

c) Comité de Vigilancia.

CAPÍTULO VDE LA ASAMBLEA GENERAL

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 21.- La Asamblea General la constituyen todos los asocia-

dos.

RESOLUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 22.- Las resoluciones de la Asamblea General se decidirán

con la mitad más una de los votos de los asociados activos, salvo las

excepciones contempladas en los presentes estatutos.

DE LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDI-NARIA

Art. 23.- La Asamblea General de la Asociación sesionará Ordinaria

una vez cada año o cada seis meses y sesionará extraordinariamente

cuando convoque la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud

por lo menos de la mitad más uno de sus afi liados, de conformidad al

artículo 16 de La Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales

de la Ciudad de Mejicanos.

En las Asambleas Generales Ordinaria se tratarán los asuntos

comprendidos en la agenda, la cual se formará con los puntos previa-

mente defi nidos por la Junta Directiva y los que propongan y acepten los

socios en Asamblea General Extraordinarias solo se tratarán los asuntos

comprendidos en el aviso por el cual se haga la convocatoria y cualquier

otro aspecto agregado a la agenda será nulo.

CONVOCATORIA Y QUÓRUM

Art. 24.- La convocatoria para las Asambleas Generales Ordinarias, la hará la Secretaría de Comunicaciones por medio de un aviso escrito y uno verbal, siendo el primero con cinco días de anticipación y con la fecha señalada para las mismas, en caso de no celebrarse la sesión el día y la hora señalados, por no asistir menos de la mayoría de los habitantes, por fuerza mayor o caso fortuito, se hará una segunda convocatoria, dentro de los cinco días siguientes.

En caso de no haber quórum se entenderá convocada la reunión una hora más tarde. Esta segunda convocatoria será válida con el número de habitantes presentes y las decisiones tomadas con las tres cuartas partes de los asistentes, serán obligatorias, aun para aquellos que legalmente fueron citadas y no asistieron.

La convocatoria para Asamblea General Extraordinaria se hará por escrito y con dos días de anticipación como plazo mínimo, y con cinco días de anticipación como plazo máximo, de no asistir las dos terceras partes de los habitantes se asumirá convocada para el día siguiente a la misma hora; y si a esa segunda convocatoria no asiste la mayoría de los habitantes, a su vez se entenderá convocada para una hora después, siendo válida con cualquiera que sea el número de asistentes.

Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que se celebrará la Asamblea General. En caso de reunión extraordinaria además de las indicaciones anteriores, deberá incluirse la agenda propuesta.

ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 25.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva;

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el estado fi nanciero de la Asociación;

c) Suspender por causa justifi cada a los miembros de la Junta Directiva que hayan violado los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación;

d) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos;

e) Aprobar los Estatutos de la Asociación con los artículos que sean necesarios, así como su reforma total o parcial, además deberá aprobar el Reglamento Interno;

f) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y sus reformas;

g) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto y proyectos de interés para la Colonia Zacamil, Sector Pasajes Numerados y Edifi cios Aledaños del Municipio de Mejicanos, que contribuyan al desarrollo y benefi cien a los habitantes de la comunidad;

h) Orientar sobre cualquier otro asunto no contemplado en estos estatutos.

CAPÍTULO VIDE LA JUNTA DIRECTIVA

INTEGRACIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 26.- La Junta Directiva estará integrada por los siguientes cargos:

a) Presidente;

b) Secretaría de Actas;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Secretaría de Finanzas o Tesorero (a);

d) Secretaría de Comunicaciones;

e) Secretaría de Asuntos Legales (Síndico/a);

f) Secretaría de Cultura, Juventud, Recreación y Deportes;

g) Secretaría de Proyectos;

h) Secretaría de Bienestar Social;

i) Secretaría de la Mujer

j) Comité de Vigilancia.

La Asociación podrá crear según sus necesidades las secretarias

que ellos estimen conveniente para su mejor desarrollo, cuidando de

no crear multiplicidad de funciones con las demás secretarías, todas las

secretarías deberán rendir informe por cada tres meses.

Para cada cargo se elegirá un comité de apoyo que tendrá la calidad

de propietario. Los cargos en la directiva serán desempeñados de forma

voluntaria y gratuita.

REQUISITOS PARA SER MIEMBROS DE LA JUNTA DIREC-

TIVA

Art. 27.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:

a) Ser mayor de dieciocho años;

b) No haber perdido los derechos de ciudadanía en el año anterior

a su elección por causales mencionadas en el Art. 75 de la

Constitución de la República de El Salvador, y Código Penal

o hechos delictivo que dañe los intereses de la Asociación;

c) Los asociados de la Junta Directiva serán electos en sesión

de Asamblea General Ordinaria, por las dos terceras partes

de los asistentes.

CAPÍTULO VII

DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE

LA JUNTA DIRECTIVA

ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 28.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y su Reglamento

Interno;

b) Velar por los intereses de la Comunidad;

c) Proponer la modifi cación de los Estatutos, y someterlos a

consideración de la autoridad competente;

d) Convocar a reuniones de Asambleas Generales, Ordinarias

y Extraordinarias;

e) Constituir, nombrar y coordinar comités o comisiones de

trabajo, para impulsar el desarrollo, según los fi nes de la

Asociación;

f) Mantener relaciones con organismos nacionales e interna-

cionales y entidades públicas o privadas, u ONGS, con el

objeto de buscar apoyo de las mismas para la elaboración y

aprobación de proyectos de la Asociación en pro del desarrollo

de los habitantes de la comunidad y del municipio;

g) Administrar con honestidad el patrimonio de la Comuni-

dad;

h) Presentar la memoria anual de labores, el informe de la ejecu-

ción presupuestaria, el plan de trabajo anual y su respectivo

presupuesto en los primeros Treinta días de enero de cada

año;

i) Velar por el cumplimiento de las obligaciones y deberes de

los Asociados;

j) Velar por que cada asociado se involucre en lo que le corres-

ponde y según los fi nes de la Asociación;

k) Ésta podrá obtener compromisos y convenios con las distintas

entidades públicas o privadas que busquen fortalecer y mejorar

los fi nes y propósitos de la comunidad.

Y todas las demás atribuciones que señalen estos Estatutos,

Reglamento Interno y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

Comunales de la Ciudad de Mejicanos y Código Municipal.

REUNIONES Y QUÓRUM DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 29.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario y sus resoluciones

serán aprobadas por lo menos con la mitad más uno de sus miembros

de conformidad al artículo 22 de La Ordenanza Reguladora de las Aso-

ciaciones Comunales de la Ciudad de Mejicanos

ELECCIÓN Y PERÍODO Y ATRIBUCIONES DE LOS DIREC-TIVOS O SECRETARIAS

Art. 30.- La vigencia de la Junta Directiva será de un periodo DOS

años, el cual iniciará a partir de la inscripción y entrega de la credencial

por parte de la municipalidad. Pudiendo sus asociados ser reelectos por

un periodo alterno por dos años, y se eligieran en Asamblea General

Extraordinaria otra nueva Junta Directiva:

a) La elección de los socios de la Junta Directiva se realizará

un mes antes de que concluya el período para el que han sido

electos;

b) Los miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos

para ocupar el mismo cargo en forma consecutivo por un

período igual, sólo si el desempeño de su función ha sido

satisfactorio;

c) Los miembros salientes de la Junta Directiva deberán rendir

informe a la nueva Junta Directiva que se elija conforme a

estos Estatutos, no pudiendo integrar la comisión aquellos

miembros a quienes se les haya comprobado una conducta

viciada o haber administrado inadecuadamente los fondos y

donaciones hechas a esta Asociación;

d) Ningún Asociado que no esté participando activamente en la

Asociación podrá formar parte de la nueva Junta Directiva,

comisión o actividad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE/A DE LA ASOCIACIÓN

Art. 31.- Son atribuciones del Presidente/a:

a) Representar legalmente a la Asociación conjuntamente con

el Síndico/a, conforme autorización de la Junta Directiva que

deberá ser acreditada mediante la certifi cación del punto de acta

por la secretaria en el que se acordó dicha autorización;

b) Dirigir las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea General,

orientando sus deliberaciones;

c) Coordinar las actividades que realicen las comisiones de

trabajo que se haya conformado con anterioridad la Junta

Directiva;

d) Firmar los documentos de pago de la Secretaria de Finanzas

o tesorero/a y autorizar los gastos de la Asociación;

e) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en

Asamblea General o Junta Directiva;

f) Elaborar la propuesta de agenda a tratar en las diferentes

sesiones y agregar todos los puntos que los demás miembros

de la Junta Directiva deseen tratar;

g) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,

y el Reglamento Interno y Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales del Municipio de Mejicanos.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE ACTAS

Art. 32.- Son atribuciones de la Secretaría de Actas:

a) Manejar el libro de actas en que hace constar las actuaciones

de la Junta Directiva;

b) Guardar y actualizar los libros, correspondencia y demás

documentos que le sean confi ados;

c) Llevar actualizado el libro de registro de los miembros de la

Junta Directiva;

d) Dar lectura del acta correspondiente y demás documentación

que solicite el Presidente/a y demás miembros de la Junta

Directiva;

e) Rendir informes mensuales a la Junta Directiva cuando ésta

lo requiera y la Asamblea General;

f) Convocar a reuniones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General tal como establecen estos Estatutos y

previo aviso de la Junta Directiva;

g) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación;

h) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,

Reglamento Interno y demás Leyes de la República que sean

aplicables.

ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO DE FINANZAS TESORERO/A

Art. 33.- Son atribuciones del Tesorero o Tesorera:

a) Recibir y guardar los fondos de la Asociación en una institu-

ción bancaria que la Junta Directiva y la Asamblea General

señale;

b) Firmar con el Presidente, los cheques y documentos de gastos

de la Asociación debidamente aprobados y con la debida

revisión de la Secretaría legal o Síndico;

c) Elaborar el proyecto de presupuesto anual y actualizar el

inventario de los bienes muebles e inmuebles propiedad de

la Asociación y presentarlo en Asamblea General;

d) Llevar y mantener al día el libro de contabilidad que fuere

necesario;

e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de

los ingresos y egresos;

f) Presentar informe general de la situación fi nanciera de la

Asociación por ejercicio y cuando la Junta Directiva o la

Asamblea General lo soliciten.

g) Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la Junta

Directiva y a presentarlos a la Asamblea General las veces

que se le requiera;

h) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,

Reglamento Interno y demás Leyes de la República de su

cargo que sean aplicables.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE COMUNICACIO-

NES

Art. 34.- Son atribuciones de la Secretario/a de Comunicaciones:

a) Coordinar las atribuciones de convocatorias de la Asamblea

General y Junta Directiva.

b) Establecer y mantener vínculos con entidades que posibiliten

el desarrollo de la Comunidad a nombre de la Asociación.

c) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE ASUNTOS LEGALES

SÍNDICO(A) DE LA ASOCIACIÓN

Art. 35.- Son atribuciones de la Secretaría de Asuntos Legales

Síndico/a:

a) Sustituir al Presidente/a en caso de ausencia o impedimento

del mismo;

b) Desempeñar las funciones que el Presidente/a le delegue;

c) Representar legalmente a la Asociación juntamente con el

Presidente/a;

d) Las demás funciones que le asignen estos Estatutos y otras

disposiciones que emita la Asociación;

e) Gestionar la legalidad de documentos directamente con las

autoridades pertinentes;

f) Velar porque se cumplan las disposiciones de los Estatutos, el

Reglamento Interno y demás acuerdos debidamente adoptados

por la Asamblea General de socios y la Junta Directiva;

g) Dar visto bueno en materia jurídica sobre asuntos que con-

ciernen a la Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


h) Elaborar el proyecto de Reglamento Interno y normas con-

cernientes al funcionamiento de la Junta Directiva con el

apoyo de las autoridades pertinentes, y deberá someter dicho

proyecto y demás normas a conocimiento y aprobación de

Asamblea General;

i) Colaborar con la reforma a los estatutos de la Asociación.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍO(A) DE LA CULTURA,

JUVENTUD, RECREACIÓN Y DEPORTES

Art. 36.-Son Atribuciones de la Secretario(a) de la Cultura, Juventud,

Recreación y Deportes:

a) Fomentar proyectos educativos, recreativos, culturales y

artísticos;

b) Impulsar eventos deportivos para el sano esparcimiento del

Desarrollo de la Colonia Zacamil, Sector Pasajes Numerados

y Edifi cios Aledaños del Municipio de Mejicanos;

c) Preparar actividades recreativas para los niños, los jóvenes,

adultos y personas de la tercera edad de la Comunidad.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE PROYECTOS

Art. 37.- Son Atribuciones de la Secretaría de Proyectos:

a) Colaborar con las diferentes Secretarías en la elaboración de

proyectos;

b) Supervisar los diferentes proyectos, procurando que los

recursos sean utilizados efi cientemente;

c) Gestionar proyectos que vayan en benefi cio de la Comunidad

ante las Instituciones Públicas, Autónomas, no gubernamen-

tales y con la Empresa Privada, previo visto bueno de la Junta

Directiva.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE BIENESTAR SO-

CIAL

Art. 38.- Son Atribuciones de la Secretaría de Bienestar Social:

a) Procurar la mejora de los servicios en la Comunidad y la

búsqueda de las alternativas de solución a los problemas de

la Colonia Zacamil, Sector Pasajes Numerados y Edifi cios

Aledaños del Municipio de Mejicanos;

b) En el caso de otras comisiones de apoyo, la Asamblea General

y la Junta Directiva establecerán y defi nirán sus funciones

así como las actividades a realizar.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE LA MUJER

Art. 39.- Son Atribuciones de la Secretaría de la Mujer:

a) Formular y Ejecutar el programa de participación Comunal de

la Mujer, con intervención que corresponda a las dependencias

que integran la Administración Municipal y del Estado;

b) Divulgar los derechos de las mujeres con el propósito de

contribuir al respeto de los Derechos Humanos;

c) Coordinar con instituciones que trabajen por los derechos de

las mujeres para ejecutar actividades tendientes al desarrollo

de la Mujer;

d) Gestionar talleres vocacionales y no tradicionales para el

benefi cio de las mujeres residentes en la Colonia Zacamil,

Sector Pasajes Numerados y Edifi cios Aledaños del Muni-

cipio de Mejicanos; Participar en eventos que contribuyan

al empoderamiento de las mujeres;

e) Impulsar programas de capacitación y promoción social a

fi n de contribuir al desarrollo profesional de las mujeres y la

organización de las mujeres dentro de la Colonia Zacamil,

Sector Pasajes Numerados y Edifi cios Aledaños del Municipio

de Mejicanos;

f) Llevar censo de las mujeres que viven en la Colonia Zacamil,

Sector Pasajes Numerados y Edifi cios Aledaños del Municipio

de Mejicanos.

CAPÍTULO VIII

DEL COMITÉ DE VIGILANCIA

ATRIBUCIONES DEL COMITÉ DE VIGILANCIA

Art. 40.- El Comité de Vigilancia ejercerá la supervisión de todas

las actividades de la Asociación y fi scalizará las actuaciones de los

miembros directivos. Estará integrado por tres miembros elegidos por

la Asamblea General por un período de DOS años. Los cargos a des-

empeñar dentro del comité son de Presidente/a, Secretario/a y Vocal y

contará con sus respectivos suplentes, quienes deberán ser electos por la

Asamblea General y no deberán tener ningún parentesco con miembros

que formen parte de la junta directiva.

DE LAS SESIONES

Art. 41.- El Comité de Vigilancia deberá sesionar por lo menos

una vez al mes, tomará sus acuerdos por mayoría simple o unanimidad,

según sea el caso y de los informes que realicen deberá hacerlo del co-

nocimiento tanto de la Asamblea General como de la Junta Directiva.

ATRIBUCIONES

Art. 42.- El Comité de Vigilancia tendrá las siguientes atribucio-

nes:

a) Vigilar que los miembros de la Junta Directiva y demás

asociados cumplan con sus deberes y obligaciones según

lo establecen los Estatutos, su Reglamento Interno y la Or-

denanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de la

Ciudad de Mejicanos y el Código Municipal y demás leyes

aplicables;

b) Conocer de todas las actividades de la Asociación y vigilar

que se realicen con efi ciencia;

c) Vigilar el adecuado manejo de los fondos de la Asociación

procurando que tanto los cobros como los pagos respectivos

se realicen con puntualidad y se registren en los libros debi-

damente autorizados para ellos, revisar las cuentas bancarias,

practicar arqueos periódicamente y elaborar los informes

respectivos para la Asamblea General;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


d) Emitir opinión sobre la memoria y demás informes princi-

palmente fi nancieros que la Junta Directiva prepare para la

Asamblea General;

e) El comité de vigilancia deberá entregar la documentación a la

junta directiva por lo menos con treinta días de anticipación,

a la realización de la Asamblea General;

f) Comunicar por escrito a la Junta Directiva las conclusiones

y observaciones a las que llegue, después de efectuar las

supervisiones respectivas. Esta Comunicación escrita deberá

entregarse a más tardar cinco días después de la supervisión

realizada. La Junta Directiva tendrá quince días más para res-

ponder al Comité de Vigilancia sobre los mismos asuntos.

g) Las demás que le señalen la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales de la Ciudad de Mejicanos y el

Código Municipal y demás leyes aplicables, estos estatutos

y el Reglamento de la Asociación.

Los miembros del Comité de Vigilancia podrán ser electos por un

periodo de dos años dejando uno alterno para ser reelectos si la Asamblea

General así lo decide.

DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA

Art. 43.- Los miembros integrantes de las diferentes Secretarías

tendrán la obligación de rendir informes de sus actuaciones cada tres

meses a la Asamblea General y a la Junta Directiva.

Corresponderá ejercer el control de Auditoría de las actividades

de la Junta Directiva al Comité de Vigilancia integrado por personas

honorables de las comunidades, los cuales rendirán informes escritos a

la Junta Directiva, pudiendo la Alcaldía realizar arqueos a solicitud de

por lo menos la tercera parte de los afi liados, o de ofi cio, tal como lo

establece el artículo 28 de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

Comunales de la Ciudad de Mejicanos, el control contable se llevará en

un libro destinado para tal efecto, donde se especifi carán los ingresos y

egresos del período.

CAPITULO IX

PROCEDIMIENTO PARA LA REMOCIÓN DE ASOCIADOS

Art. 44.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo que emita la Asamblea General, tomado por mayoría de

votos previa audiencia del interesado/a, por infracciones a la Ordenanza,

Reglamento Interno y estos Estatutos. Se considerarán además como

causas de retiro o expulsión las siguientes:

a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio

grave para la Asociación;

b) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación

para sí o para terceros;

c) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción;

d) Y lo regulado en el artículo 28 literal b) de los presentes

estatutos.

Art. 45.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva,

electos por la Asamblea General podrán ser suspendidos temporalmente,

sino ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para proceder

a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de

dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo

el informe de éstos y las razones que el supuesto/a infractor/a exponga

en su defensa, resolverá tal destitución nombrando a continuación los

sustitutos. En el caso de destitución de que habla en capítulo IX, la

Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso

será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a

continuación a los sustitutos.

Art. 46.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez

días conocida la infracción procede de conformidad a los artículos an-

teriores, un número de diez asociados por lo menos, podrá convocar a

Asamblea General para que ésta nombre la comisión Investigadora, para

que en base a su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión

o destitución.

El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infraccio-

nes debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución de toda

la junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los miembros

de la Junta Directiva los restantes no inician el procedimiento dentro

del plazo que establece en el inciso anterior. En todos los casos de este

artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión

temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión se elegirán

y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por

el resto del periodo de los directivos sustituidos. La Asamblea General

o Junta Directiva notifi cará al interesado/a la suspensión temporal o

defi nitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber

sido acordada.

Art. 47.- De la resolución que establezca la suspensión temporal

decretada por la comisión, podrá interponerse únicamente el recurso de

Revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación. De

la resolución de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

DE LAS FALTAS LEVES

Art. 48.- Serán faltas leves:

a) La inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de la

Junta Directiva y Asamblea General.

b) Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones

asignadas.

c) Insolvencia con los compromisos acordados.

d) Incumplimiento de estos estatutos y su reglamento interno

DE LAS FALTAS GRAVES

Art. 49.- Serán faltas graves:

a) Incumplimiento reiterado de funciones;

b) Mala conducta que se traduzca en perjuicio para la Junta

Directiva;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Promover actividades que vayan en perjuicio de la Junta Directiva;

d) Reiterada insolvencia en los compromisos acordados;

e) Reiterado incumplimiento a estos estatutos y su reglamento interno.

DE LAS CAUSAS DE EXPULSIÓN

Art. 50.- Serán causas de expulsión de la Asociación:

a) Obtener por medios fraudulentos benefi cios para sí o para terceros;

b) Malversar fondos en el manejo del patrimonio de la Asocia-ción;

c) Promover d iscus iones pol í t icas , re l ig iosas o antidemocráticas;

d) Por no cumplir con las funciones, obligaciones y atribuciones en su cargo;

e) Abandono de su cargo sin justifi cación.

DE LAS SANCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO

Art. 51.- Si uno de los asociados o directivos cometiere una FALTA LEVE será amonestado verbalmente por la junta Directiva. Si el asociado/a amonestado/a reincidiera en la falta, la Junta Directiva lo amonestará por escrito, sancionándolo con una suspensión temporal.

Art. 52.- En los casos de faltas graves, la Junta Directiva amonestará al asociado por escrito, si el asociado o directivo reincidiere con la falta, será suspendido defi nitivamente. El asociado o directivo suspendido podrá apelar ante la Asamblea General de la Asociación dentro de los tres días siguientes de la notifi cación.

SUSPENSIÓN Y DESTITUCIÓN DE UN DIRECTIVO

Art. 53.- Cualquiera de los miembros de la Junta directiva podrá ser suspendido o destituido según corresponda, por incurrir en las faltas señaladas en los artículos 49 y 50 de estos estatutos. Siguiendo el Pro-cedimiento Establecido en el Artículo 45 y siguientes de los presentes estatutos.

Art. 54.- La Asamblea General conocerá de las faltas cometidas por los directivos en el ejercicio de sus funciones, en sesión extraordinaria, y podrá ser convocada a petición de por lo menos dos miembros de la Junta Directiva o del Comité de Vigilancia. En dicha sesión, previa audiencia del asociado/a quien expondrá su defensa, la Asamblea General decidirá si procede la suspensión, destitución o absolución del directivo.

PROCEDIMIENTO PARA LA EXPULSIÓN DE UN ASOCIA-DO

Art. 55.- La Junta Directiva ante cualquier conocimiento de que un Asociado o directivo/a ha incurrido en alguna de las causas de ex-pulsión, notifi cará al presunto infractor/a sobre la acusación y le dará la oportunidad para que manifi este por escrito su defensa durante las

setenta y dos horas siguientes.

La Junta Directiva convocará a Asamblea General de donde se

nombrará una comisión que hará las investigaciones que estime con-

veniente, entregará un informe a la Asamblea General quien resolverá

si el infractor debe ser expulsado o no. Si el infractor Directivo fuere

expulsado/a o suspendido/a será su suplente quien lo reemplace, durante

el tiempo establecido.

CAPÍTULO XDE LA MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS

ACUERDOS DE MODIFICACIÓN

Art. 56.- La modifi cación de los presentes estatutos podrá realizarse

siempre y cuando no afecte negativamente las funciones de la Asociación,

podrá acordarse en Asamblea General Extraordinaria, a iniciativa de la

misma, o por propuesta de la Junta Directiva y el Comité de Vigilan-

cia, el acuerdo podrá tomarse con los votos de la mitad más uno de los

Asociados/as debidamente inscritos en el registro que para tal efecto se

llevará a la Alcaldía Municipal de Mejicanos, los cambios registrados por

la Asociación. Las modifi caciones que se acordaren deberán publicarse

en el Diario Ofi cial para que surtan efecto en el término legal.

INICIATIVA PARA SOLICITAR MODIFICACIÓN

Art. 57.- Tendrá iniciativa para solicitar la modifi cación de los

presentes Estatutos, la Asamblea General, la Junta Directiva, el Comité

de Vigilancia, en primer caso podrá hacerse a petición de las dos terceras

partes de los Asociados, y el segundo y tercer caso, la Junta Directiva

hará la solicitud al pleno de la Asamblea General.

Art. 58.- Al ser aprobados la modifi cación de los Estatutos en la

Asamblea General Extraordinaria, posteriormente deberán presentarse

dichas modifi caciones al registro de Asociaciones Comunales de la

Municipalidad, quien deberá dar visto bueno a las reformas para la toma

del acuerdo respectivo por parte del Concejo Municipal, para efectos de

publicación en el Diario Ofi cial.

CAPÍTULO XI

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

CONSTITUCIÓN DEL PATRIMONIO

Art. 59.- El patrimonio de la Asociación está compuesto por:

a) Las cuotas y contribuciones de los habitantes, de cualquier

clase que éstas sean, y los aportes que provengan de diversas

fuentes lícitas.

b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad lícita,

realizada para incrementar los fondos de la Asociación,

c) Sus bienes muebles o inmuebles, adquiridos a cualquier

título y las rentas que se obtengan la administración de los

mismos,

d) Las donaciones o subsidios que provengan de las Instituciones

del Estado, Instituciones privadas, ONG'S y otros,

e) Los bienes que formen el patrimonio de la Asociación no

podrán ser enajenados, dados en garantía de deudas, entre

otros.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO XII

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN

DE LA DISOLUCIÓN

Art. 60.- La Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado

en Asamblea General Extraordinaria, para el solo efecto de la disolución,

a dicha sesión deberán asistir por lo menos las dos terceras partes de los

asociados.

DEL ACTA DE DISOLUCIÓN

Art. 61.- Acordada la disolución de la Asociación, se asentará en

acta que contenga el acuerdo de la disolución y destino de los bienes

y fondos de la Asociación, se enviará una certifi cación de la misma al

Concejo Municipal, para los efectos de la cancelación de su Personalidad

Jurídica y para efectos de publicación en el Diario Ofi cial.

Art. 62.- Los fondos o bienes remanentes de la Asociación, una vez

disuelta y habiendo agotado el proceso de liquidación por la Comisión

Liquidadora a que se refi ere el artículo 66 de la Ordenanza Reguladora

de las Asociaciones Comunales del Municipio de Mejicanos, serán

destinados a fi nanciar proyectos de desarrollo en la comunidad donde

tenía su domicilio la asociación del Municipio de Mejicanos.

CAPÍTULO XIII

DISPOSICIONES GENERALES

LIBROS DE LA ASOCIACIÓN

Art. 63.- La Asociación llevará los libros necesarios, foliados y

sellados para hacer constar sus actuaciones, deberán enviarse a la Unidad

Jurídica para hacer la respectiva razón de apertura que contendrá: El

objeto del libro y número de folios. Estos serán fi rmados y sellados por

el jefe de la Unidad Jurídica de la Alcaldía Municipal de Mejicanos.

Art. 64.- Terminado el libro o libros, se enviará a la Unidad Jurídica

para que ésta le haga la razón de cierre.

CAMBIO DE JUNTA DIRECTIVA

Art. 65.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal en los primeros veinte días hábiles del mes de enero de cada

año, la nómina de asociados y dentro de los cinco días después de ser

electa la nueva Junta Directiva, una certifi cación del acta de elección de

las mismas, y en todo caso proporcionar al expresado Concejo Municipal,

cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación.

VIGENCIA DE LOS ESTATUTOS

Art. 66.- La Asociación se regirá por los presentes Estatutos,

Reglamento Interno, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

Comunales de la Ciudad de Mejicanos, Código Municipal y demás

Leyes aplicables.

Art. 67.- La Junta Directiva que resulte electa al tiempo de consti-

tuirse la Asociación, quedará excepcionalmente facultada para otorgar

el respectivo documento de ratifi cación única y exclusivamente en caso

que fuere necesario, para el otorgamiento de la Personería Jurídica de la

Asociación o por observaciones que le hiciere la Ordenanza Reguladora

de las Asociaciones Comunales de la Ciudad de Mejicanos. Lo anterior

procederá siempre que dichas observaciones no signifi quen modifi ca-

ciones sustanciales sino de forma.

Art. 68.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL CONCEJO MUNICIPAL DE

LA ALCALDIA DE MEJICANOS,.

CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Sesiones que lleva esta

Secretaría durante el presente año, se encuentra el ACTA NUMERO

OCHO, Octava Sesión Ordinaria, Celebrada por el Concejo Municipal

el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis, que contiene el

ACUERDO NUMERO NUEVE, que literalmente dice: ACUERDO

NUMERO NUEVE: El Concejo Municipal habiendo recibido informe

del Jefe de la Unidad Jurídica de la revisión de Estatutos de la "Aso-

ciación de Desarrollo Comunal de la Colonia Zacamil, Sector Pasajes

Numerados del Uno al Ocho y Edifi cios Aledaños del Dieciséis al Vein-

tiocho y Cuarenta, del Municipio de Mejicanos, Departamento de San

Salvador", que se abrevia "ADESCO ZACAMIL, SECTOR PASAJES

NUMERADOS Y EDIFICIOS ALEDAÑOS", que consta de sesenta y

ocho artículos, y no habiendo encontrado en ellos ninguna disposición

contraria a las leyes de la República, al orden público, ni a las buenas

costumbres, de conformidad a los artículos 30 numeral 23 y 119 del

Código Municipal vigente, en uso de sus facultades legales, ACUERDA:

Aprobarlos en todas sus partes y se le confi ere el carácter de Persona

Jurídica. La referida Asociación deberá para su respectiva inscripción

en el Registro de Asociaciones Comunales publicar los estatutos en el

Diario Ofi cial. Notifíquese.

Y para los efectos legales consiguientes, extiendo, fi rmo y sello

la presente, en la Alcaldía Municipal de Mejicanos, a los veintitrés días

del mes de febrero del año dos mil dieciséis.

LIC. JOSE SIMON PAZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. MAURICIO GIRON SALGADO,

SECRETARIO MUNICIPAL INTO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL, VALLE CUBIAS, CANTON LA CRUZ DEL

MUNICIPIO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO

DE SAN VICENTE.

CAPITULO UNO

DENOMINACION, DOMICILIO, DURACION Y FINES

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el

ordenamiento legal municipal y todas las demás disposiciones aplicables.

Estará al servicio de la comunidad de su domicilio para el logro de los

planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económico,

y se denominará Asociación de Desarrollo Comunal "Valle Cubias",

Cantón La Cruz, jurisdicción de San Lorenzo, departamento de San

Vicente, la que podrá abreviarse "ADESCO Los Cubias", que en los

presentes Estatutos, se denominará "la Asociación".

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será el Caserío Los Cubias,

Cantón La Cruz, jurisdicción del municipio de San Lorenzo, y esta Aso-

ciación durará durante tiempo indefi nido, podrá disolverse y liquidarse,

en cualquiera de los casos previstos en la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales y por estos Estatutos.

Art. 3.- La Asociación adopta como símbolo un círculo que sig-

nifi ca la interacción de la comunidad, el círculo estará bordeado con el

nombre la Asociación y su domicilio en el centro del círculo se notará

una Calle y un Caserío el cual signifi ca el nombre de la comunidad

encerrado con un triángulo equilátero, en los laterales del triángulo se

lee una frase educación, que signifi ca propiciar el plan del saber a los

analfabetos, de la comunidad que unidas, que signifi ca la integración

total de la comunidad, servicio que signifi ca la capacidad de desarrollar

los trabajos comunales en forma participativa para el desarrollo de la

comunidad.

CAPITULO DOS

FINES Y METAS

Art. 4.- La Asociación tiene como fi n, el desarrollo humano, pro-

curando su formación integral espontanea a través de la educación del

hombre, la salud y economía, las obras físicas será considerada como

un medio de proyección que la Asociación aprovechará para el logro de

lo primero de este literal, factor importante para la buena armonía del

conglomerado social, los proyectos que se realicen serán con el esfuerzo

propio y la ayuda del Concejo Municipal e instituciones estatales, privadas

e internacionales para el logro de los fi nes necesarios:

a) Fomentar el espíritu de comunión, solidaridad y cooperación

mutua entre los vecinos, sus grupos comunales y entidades

representativas.

b) La formación del hombre en lo que respecta a educación,

salud y economía, los programas de desarrollo que sea con-

siderado como un medio para alcanzar los fi nes propuestos

por la Asociación.

c) Velar por la educación en cuanto a los proyectos de forestación

y no deforestación de nuestra comunidad.

d) Fomentar la democracia de todos sus miembros y de todos

los habitantes de la comunidad.

e) Desarrollar actividades en benefi cio de la comunidad y

mantener vínculos con otras comunidades afi nes.

f) Promover el progreso de la respectiva comunidad, conjun-

tamente con organismos públicos y privados que participen

en diferentes programas.

g)

Art. 5.- Los afi liados podrán ser:

Activos; y

Honorarios,

Todos deberán ser mayores de dieciocho años de edad, sin embargo

cuando las personas provengan de asociaciones juveniles, el requisito

de edad, es de quince años.

Son Socios Activos: Todas las personas que reúnen los requisitos

antes mencionados, en el inciso anterior y los residentes de los límites de

las comunidades vecinas que participen en las reuniones de la Asociación

y que manifi estan el deseo de participar en ella.

Son Socios Honorífi cos: Aquellas personas a quienes la Asamblea

General, por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva, les conceda

tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios

prestados a la Asociación.

CAPITULO TRES

DE LOS AFILIADOS, CALIDAD, DEBERES Y DERECHOS

Art. 6.- Los deberes y derechos de los socios Activos:


b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Generales

Ordinarias.

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicitare a la Junta Directiva con dicho propósito con ocho

días de anticipación.

d) Elegir y ser electos para cargos en la Junta Directiva.

e) Cooperar con todo los medios posibles, al incremento de

socios para la Asociación.

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General,

como previas en forma legal.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


g) Desempeñar a cabalidad las comisiones que se les encomien-

dan.

h) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y demás Reglamentos

y obedecer las imposiciones de la Asamblea General y de la

Junta Directiva, siempre que se relacione con los fi nes de la

Asociación.

Art. 7.- Los Socios Honorarios, gozarán de los derechos que la

asamblea general les otorgue.

CAPITULO CUATRO

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 8.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea

General y la Junta Directiva.

CAPITULO QUINTO

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 9.- La Asamblea General será el organismo máximo de la

asociación y se integrará con todos o mayoría de los socios activos

pudiendo haber representaciones, las resoluciones se tomarán con la

mayoría de los votos presentes o representados.

Art. 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos veces

al año con un intervalo de seis meses, y Extraordinariamente cuando

sea convocada por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud

de diez de sus miembros afi liados a la Asociación.

Art. 11.- En la Asamblea General Ordinaria se tratarán los asun-

tos comprendidos únicamente los mencionados en la agenda y los que

propongan los socios. En la Asamblea Extraordinaria sólo se tratarán

los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre

otros asuntos no comprendidos en la agenda será nulo.

Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Ex-

traordinaria se hará por medio de una circular dirigida a los socios con

quince días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas

de anticipación para la segunda, indicando el lugar, día y hora en que

se celebrará la Asamblea, si a la hora señalada no pudiera celebrarse la

sesión por falta de Quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente, con

los socios que concurran, en este último caso las resoluciones que se

tomen serán obligatorias aun para aquellos que legalmente convocados

no asistieran.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesiones a los miembros de la Junta Directi-

va.

b) Conocer la memoria anual presentada por la Junta Directiva

aprobándola o improbándola.

c) Destituir por causas justifi cadas a los miembros de la Junta

Directiva y elegir a los sustitutos, así mismo retirar la cali-

dad de miembros a los que hubieran renunciado, fallecido o

pierdan su calidad de socios.

d) Pedir a la Junta Directiva los informes que sean convenien-

tes.

e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que

sean necesarios.

f) Otorgar la calidad de socios honorarios o contribuyentes.

g) Aprobar el plan anual de trabajo y el presupuesto correspon-

diente.

h) Acordar la aprobación o modifi cación de los presentes

Estatutos a iniciativa de la Junta Directiva o a solicitud del

cincuenta y uno por ciento de los socios como mínimo y

someterlos a la aprobación del Concejo Municipal.

i) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos

que dictaren.

CAPITULO SEXTO

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 14.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros

electos en la Asamblea General por votación nominal y pública, en

todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Un Presidente,

un Vice-presidente, un Secretario General, un Secretario de Actas, un

Tesorero, un Síndico y cinco Vocales. Los cargos de la Directiva serán

ad-honórem y sin embargo, cuando el socio trabaje en actividades par-

ticulares y eventuales para la Asociación podrá cobrar retribuciones

convencionales o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo

ameriten.

Art. 15.- La Junta Directiva funcionará por un periodo de dos años;

pero para que no haya discontinuidad en los proyectos y actividades

en marcha, el Presidente y el Secretario de la Junta Directiva saliente

durarán en sus funciones por tres meses más. Los directivos sustitutos

de los cargos mencionados serán electos en Asamblea General Ordinaria

y elegirá a los demás miembros; pero tomarán posesión de sus cargos

en Asamblea General Extraordinaria convocada para tal efecto que no

podrá exceder de ese plazo complementario.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO SEPTIMO

PROCEDIMIENTO LEGAL PARA LA REMOCION

DE SOCIOS Y DIRECTIVOS

Art. 16.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y

previa audiencia por el socio, por infracciones a la Ordenanza Reguladora

de la Asociación comunal o expulsiones son las siguientes:

a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave

para la Asociación.

b) Negarse sin causa justifi cada a cumplir los cargos de elec-

ción o comisión que le encomienden la Asociación o Junta

Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra índole

que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener en forma fraudulenta los benefi cios de la Asociación

para sí o para terceras personas.

e) Cometer algún delito o falta grave que vaya en perjuicio de

la Asociación.

Art. 17.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

1) Elaborar el Reglamento Interno de la Asociación y someterlo

a la aprobación de la Asamblea General.

2) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

socios.

3) Autorizar y controlar la inversión provechosa y útil de los

recursos económicos de la Asociación.

4) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales

o imprevistas que se presenten y cuya expulsión no está

contemplada en los Estatutos o el reglamento aplicables.

5) Tomar las medidas necesarias para la aplicación de los

reglamentos y de cualquier otra disposición emanada de la

Asamblea General.

6) Convocar a los socios a sesiones de Asamblea General Or-

dinarias o Extraordinarias.

CAPITULO OCTAVO

DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 18.- El Presidente de la Junta Directiva presidirá las sesiones

de la Asamblea General y de la Junta Directiva, autorizará con su fi rma

conjuntamente con el Secretario los acuerdos que emanen de los orga-

nismos de gobierno de la Asociación.

Art. 19.- Corresponde al Vice-presidente, colaborar o sustituir al

Presidente con las mismas atribuciones cuando éste faltare.

Art. 20.- El Secretario General, será el órgano de la comunicación

de la Junta Directiva y llevará el registro de la Asociación.

Art. 21.- El Secretario de Actas, será el responsable de asentar las

actas y acuerdos de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

Art. 22.- El Tesorero, será depositario y custodio de los fondos y

bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o cuentas de

las mismas, se encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor

de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del

estado económico de las mismas, hará los pagos de las obligaciones y

de los emolumentos, si los hubiere, en todo caso serán autorizados los

pagos por el Secretario con el Visto Bueno del Presidente y el Síndico de

la Asociación. Los fondos serán depositados en una institución bancaria

o crediticia, las fi rmas del Presidente y el Tesorero y del Síndico de la

Asociación, serán requeridas para todo retiro de los fondos.

Art. 23.- El Síndico, velará por el cumplimiento de los presentes

Estatutos, el Reglamento, de los acuerdo tomados por la Asamblea

General y por la Junta Directiva, por la resolución de este último, podrá

también representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación.

Art. 24.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la

medida que ésta lo considere necesario, en todo caso, sustituirán a los

miembros de la Junta Directiva que faltaren.

Art. 25.- En caso de suspensión temporal la Junta Directiva dará

posesión a los suplentes por el tiempo que dura la suspensión.

Art. 26.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por

un periodo de dos años y podrán ser reelectos para un nuevo periodo,

únicamente seis de sus miembros que podrán ser cualquiera de ellos.

CAPITULO NOVENO

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 27.- El patrimonio de la Asociación estará constituido:

a) Por las contribuciones que aporten los socios activos y será

acordado posteriormente y contenido en el Reglamento Interno

de la Asociación.

b) Las subvenciones y los aportes extraordinarios que provengan

de distintas fuentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

para hacer llegar fondos a la Asociación.

d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier tí-

tulo y las rentas que se obtengan de la administración de los

mismos, los bienes inmuebles que forman el patrimonio de

la Asociación no podrán ser enajenados o dados en garantía

sin autorización de la Asamblea General.

Art. 28.- La Asociación a la fecha de su constitución ésta aportará

de las actividades o utilidades netas el 5% para formar el Fondo de Re-

serva a fi n de incrementar el capital bancario a nombre de la Asociación;

la Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en el que

deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo. La Asociación

para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obra física, siempre que

conduzcan a operaciones canalizadas a través de recursos económicos,

deberán ser conocidos y aprobados en Asamblea General y autorizado

por la Junta Directiva, específi camente para el acto que se comparezca

el representante de la Asociación.

Art. 29.- En caso de disolución, si después de pagar las obligaciones

de la Asociación hubiere remanentes, el Concejo Municipal lo destinará a

proyectos y programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente

en la localidad del domicilio de la Asociación, mientras no se realice su

inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

Art. 30.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo se obtuviere

ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los pro-

yectos a los que pueden ser aplicables tales ganancias, como también

el tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva.

CAPITULO DECIMO

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 31.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión

Extraordinaria de la Asamblea General, mediante acuerdo de las dos

terceras partes de la Asociación, por los motivos que la Ordenanza

Reguladora de Asociaciones Comunales señale y por los demás motivos

que las mencionadas leyes establezcan.

CAPITULO DECIMO PRIMERO


Art. 32.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina

de la nueva Junta Directiva, en todo caso, proporcionar al expresado

Concejo, cualquier dato que se le solicitare relativo al funcionamiento

de la Asociación. También informar en la forma expresada en el inciso

anterior las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando

sean en forma defi nitiva.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva

Junta Directiva, deberán enviar al Concejo Municipal el plan de las

actividades.

Art. 33.- Un Reglamento Interno determinará la forma de dar

cumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos, el cual

será sometido por la Junta Directiva a la Asamblea General para su

aprobación.

Art. 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN LORENZO.

CERTIFICA: Que a páginas del Libro de Actas y Acuerdos Mu-

nicipales que esta municipalidad lleva en el año dos mil dieciséis, se

encuentra el acta número treinta de fecha dieciocho de agosto de dos

mil dieciséis, a las trece horas, en la cual está asentado el Acuerdo que

literalmente dice: ACUERDO NUMERO CUATRO: En vista de la

solicitud presentada por la presidenta de la Asociación de Desarrollo

Comunal, Valle Cubias de esta ciudad. Contraída a que se conceda per-

sonalidad jurídica y se aprueben los Estatutos que regirán a la entidad,

conteniendo, treinta y cuatro Art. 543 del Código Civil, ACUERDA: 1.-)

Aprobar los Estatutos en todas sus partes; 2.-) Conceder a la asociación

el carácter de persona jurídica; y 3.-) Hacer el registro en el Libros de

Asociaciones de Desarrollo Comunal que esta Alcaldía lleva en este año, de

conformidad a lo ordenado en la Ordenanza Reguladora de la Asociación

PUBLIQUESE EN EL DIARIO OFICIAL. No habiendo nada más que

hacer constar damos por terminada la presente acta que fi rmamos Alcal-

de.- F.A.G.A.= L.A.C.C.= Síndico Municipal.= Regidores:= A.A.A.H

= V.I.R.M.= E.R.G.A.= Suplentes:= C.P.L.C.= G.L.M.= F.B.C.C.=

D.O.I.M.= S.A.G.P.- Secretario Municipal. RUBRICADAS.

Es conforme con su original con la cual se confrontó.

San Lorenzo, Departamento de San Vicente, a veintinueve días

del mes de agosto del año dos mil dieciséis.

FIDENCIO ADILIO GUZMAN ACEVEDO.

ALCALDE MUNICIPAL.

SANTOS ALEXIS GONZALEZ PORTILLO,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL "COLONIA RIO GRANDE" (ADESCO-CRG)

DE COLONIA RIO GRANDE, JURISDICCIÓN Y

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN Y DOMICILIO

ART. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el

Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos

y demás disposiciones legales aplicables.

Estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el desa-

rrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y

económico, y será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de

carácter democrático.

La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal

"COLONIA RIO GRANDE", de Colonia Rio Grande, Jurisdicción y

Departamento de San Miguel, la que se podrá abreviar (ADESCO-CRG),

y que en estos Estatutos se denominará LA ASOCIACIÓN.

ART. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,

sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por las

leyes de la materia.

ART. 3.- El domicilio de la Asociación será en Colonia Rio Grande,

Jurisdicción y Departamento de San Miguel.

FINES

ART. 4.- La Asociación tendrá como fi nes, el desarrollo huma-

no y la obra productiva y física que proyecte la Asociación. Para ello

deberá:

a) Promover el progreso de Colonia Rio Grande, juntamente

con Organismos públicos y privados, que participen en los

correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua en

los asociados, entre los vecinos, sus grupos y comunidades

circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en

la mayor integración de sus miembros y la mejor organización

de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y

promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la

organización de la comunidad, la administración de proyectos

sociales, económicos y la elevación de niveles educativos

promoviendo la superación en todos los niveles.

e) Trabajar en el establecimiento y mejoramiento de los servi-

cios básicos de la comunidad con el equipamiento y medios

indispensables para solucionar los distintos problemas que

existen en la misma.

f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de

la comunidad para el desarrollo de la misma, a través de la

ayuda mutua y el esfuerzo propio a fi n de complementar las

obras que se consideren en el respectivo Plan de Trabajo y

otras que de emergencia surjan.

g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento

de la comunidad.

h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos,

haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo

local.

i) Promover la incorporación de la mujer, al proceso de desarrollo

de la comunidad.

j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos

económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional

en cuanto a la determinación de proyectos, en la obtención

de recursos comunales, gubernamentales, etc.

METAS

ART. 5.- La Asociación tendrá como meta, las especifi cadas en el

Plan Local de Desarrollo Comunal, aprobado por el Concejo Municipal de

San Miguel, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización, capacitación,

salud, mejoramiento de infraestructura básica, agropecuaria, vivienda,

industria, trabajo, recreación, educación y serán desarrolladas por medio

de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y la

comunidad.

SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES

ART. 6.- Los Socios podrán ser:

a) Activos.

b) Honorarios.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo

cuando provengan de asociaciones juveniles el requisito de edad antes

mencionado será de quince años.

SOCIOS ACTIVOS

Todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso

anterior, dentro de los límites de la Unidad Vecinal correspondiente o en

Unidades Vecinales colindantes, inmediatas podrán afi liarse mediante

procedimiento determinado por la Asamblea General.

SOCIOS HONORARIOS

Son aquellas personas a quienes la Asamblea General por su

iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva, les conceda tal calidad en

atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la

Asociación.

ART. 7.- Son deberes y derechos de los Socios Activos.

DERECHOS


b) Presentar mociones y sugerencias en Asambleas generales

celebradas por la Asociación.

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicitaren por escrito.

d) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al


f) Participar en la administración y fi scalización de la Aso-

ciación.

DEBERES

a) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que

se le encomiende.

b) Cumplir los acuerdos de la Asociación, siempre que se tomen,

conforme a las leyes, reglamentos y estos Estatutos.

c) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,

previa convocatoria en forma escrita.

d) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la Junta

General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados

con los fi nes de la Asociación.

e) Además es de mencionar, que corresponde un voto a cada

asociado, sin que pueda haber representación de un asociado

por otro salvo autorización previa de la Junta Directiva.

ART. 8.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la

Asamblea General les otorgue.

GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

ART. 9.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asam-

blea General, que será la máxima autoridad de la Asociación y la Junta

Directiva será el Órgano Ejecutivo y estará integrado por el número de

miembros que determinen estos estatutos.

A) LA ASAMBLEA GENERAL

ART. 10.- La Asamblea General la componen los Socios y se insta-

lará con la mayoría de los Socios Activos, pudiendo haber representación

de socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación.

Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo

referente a la disolución de la Asociación.

ART. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos

veces al año, con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando

sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud

de siete Socios.

ART. 12.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los

asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios en

las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos

comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos

no comprendidos en la agenda, será nula.

ART. 13.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o

Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días

de anticipación para las primeras (ordinaria) y con ocho horas para las

segundas, (extraordinarias) indicándose en las mismas el lugar, día y hora

en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la

sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora

después de la señalada con los Asociados que concurran, en este último

caso, las decisiones que se adopten serán obligatoria aún para aquellos

que legalmente convocados no asistieron.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ART. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado

fi nanciero de la Asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los

miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así

mismo retirará la calidad de miembros de la misma a los

que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de

socio.

d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea conveniente.

e) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que

sean necesarios.

f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación

de estos Estatutos, al Concejo Municipal respectivo, por

medio del Representante Legal de la Asociación.

g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.

h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los Socios.

i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupuesto.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos

que se dicten.

B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN

DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

ART. 15.- Los Miembros de la Asociación, podrán ser retirados

de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos

y previa audiencia del interesado por infracciones al Código Municipal,

Ordenanza Municipal y estos Estatutos. Se considera además como

causales de retiro o expulsión los siguientes:

a) Mala conducta del Socio que se traduzca en perjuicio grave

para la Asociación.

b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de

elección o comisiones que le encomiende la Asociación

General o la Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas, o de otra naturaleza

que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la Asociación,

para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

ART. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva,

nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue

los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto

infractor exponga en su defensa, resolverá.

En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el

procedimiento a que se refi ere el inciso anterior; pero en este caso, la

Asamblea General resolverá sobre la suspensión acordada y se nombrará

a los sustitutos.

ART. 17.- Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión

temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse única-

mente el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la

notifi cación.

De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún

recurso.

ART. 18.- Los miembros de la Junta Directiva, electos por la

Asamblea General, podrá ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva,

según la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la

Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.

ART. 19.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de

diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a

los artículos anteriores, un número de ocho Asociados, por lo menos,

podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice:

1.- Para nombrar entre los mismos la comisión investigadora, y

2.- Para que ésta convoque a la Asamblea General, que conce-

derá la suspensión en base a los informes de la Comisión

Investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá

cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la

suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva, o

cuando por tratarse de un número considerable de miembros,

los que quedan no pueden o no inicien el procedimiento dentro

del plazo que establece el inciso anterior.

En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la que

resolverá sobre tal suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en

la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de

la suspensión o por el resto del período de los Directivos suspendidos.

C) JUNTA DIRECTIVA

ART. 20.- La Junta Directiva, estará integrada por siete miembros

propietarios electos en Asamblea General y cinco Vocales por votación

nominal o pública, ya sea por cargos separados o en planilla, en todo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-

presidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Pro Tesorero, Síndico

y cinco Vocales.

Los cargos serán ad honórem; sin embargo, cuando el Socio o

Directivo trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación, podrá

otorgársele una retribución convencional o cuando por el volumen de

trabajo o las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea

General.

ART. 21.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo

menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario,

previa convocatoria que haga el Presidente o en su defecto por lo menos

dos de los miembros de la Junta Directiva.

Para que la sesión sea válida deberá concurrir por lo menos ocho

de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

En caso de empate, el presidente o el que haga sus veces tendrá

voto de calidad.

ART. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar el proyecto de estatutos de la Asociación y propo-

nerlos a la Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme

a la ley.

c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el desarrollo comunal el plan de trabajo y el presupuesto

correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar

su mejor organización y desenvolvimiento.

e) Convocar a la Asamblea general a reuniones ordinarias o

extraordinarias.

f) Vincularse con las Organizaciones del Estado las Municipa-

lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar

en la región el Proyecto de Desarrollo Comunal.

g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento,

ejecución, y evaluación de los programas y proyectos de

mejoramiento de la comunidad.

h) Informar periódicamente a la asamblea general de las ac-

tividades que se desarrollan y presentarle el plan anual de

trabajo y el presupuesto respectivo de informar igualmente

a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus

programas de trabajo.

i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la

consecución de sus fi nes.

j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos

de la Asociación.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

afi liados.

l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones

emanadas de la asamblea general y las que crean convenientes

dictar.

m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales

no previstas en los estatutos.

n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea

General en la sesión ordinaria anual sus actividades de tra-

bajo.

ñ) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes

correspondientes y estos estatutos.

ART. 23.- El Presidente de la Junta Directiva presidirá y dirigirá

las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando

con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las

actividades de la Asociación.

ART. 24.- El Vicepresidente, colaborará con el presidente, lo

sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de este y todo lo

demás que fuese concerniente a actividades comunales.

ART. 25.- El Secretario, será el Órgano de Comunicaciones de la

Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma; además

tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la Asamblea

General y la Junta Directiva y todo lo demás que fueren pertinentes.

ART. 26.- El Prosecretario, colaborará con el Secretario en todo

lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o

impedimento de éste.

ART. 27.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de

la Asociación y llevará los libros de contabilidad o cuentas de la misma.

Se encargará así mismo que se hagan efectivos los créditos a favor

de la Asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del

estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación

y de los emolumentos si los hubieren, y en todo caso serán autorizados

los pagos por el Secretario y con el visto bueno del Presidente de la

Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o

Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación,

debiendo registrar las fi rmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de

la Asociación.

ART. 28.- El Pro Tesorero, colaborará con el Tesorero en todo

lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o

impedimento de éste.

ART. 29.- El Síndico, tendrá la responsabilidad judicial y

extrajudicial de la Asociación y el uso de la Personalidad Jurídica,

quien para comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales

y otros, deberá ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimará

mediante la certifi cación del punto de acta que lo autoriza.

A falta del Síndico, fungirán los vocales en su orden autorizados

en sesión de Junta Directiva, además, velará por el estricto cumplimiento

del Código Municipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentes

Estatutos y las Leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por

la Asamblea General y la Junta Directiva.

ART. 30.- Los Vocales, colaboran con la Junta Directiva en la

medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los

miembros de la Junta Directiva que faltaren.

ART. 31.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará

y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.

ART. 32.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para

un período de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva

para un período más.

PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

ART. 33.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten los

Socios Activos, será de cincuenta y siete centavos de dólar

mensuales.

b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, do-

naciones, legados, etc., que provengan de diversas fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

para hacer llegar fondos a la Asociación.

d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados

a los asociados, serán fi jados por la Asamblea General, a

propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este interés

deberá ser menor que el estipulado por el sistema bancario

nacional.

e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes

muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación; serán

aprobados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta

Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el

hecho de ser Asociado.

f) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio

no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o

prestados sin autorización previa de la Asamblea General.

ART. 34.- La Asociación cuenta hoy con fondos líquidos en efectivo,

provenientes de diversas actividades realizadas por la comunidad.

ART. 35.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio

administrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por

lo menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital

bancario a nombre de la misma.

La Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en

el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.

La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras

físicas, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de

recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea

General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto

en que comparezca el representante de la Asociación.

En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para

el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas

en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.

ART. 36.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (enero

a diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva, propondrá a

la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas

dichas ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo

de reserva.

ART. 37.- En caso de disolución, si después de pagada las obli-

gaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal, lo destinará a

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en Colonia Rio Grande,

del domicilio de la Asociación y mientras no se realice su inversión, el

remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN.

ART. 38.- La disolución de la Asociación, será acordada en sesión

extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras

partes de los socios de la misma, por motivos que el Código y Ordenanza

Municipal, estos Estatutos y las demás leyes de la materia establecen.


ART. 39.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados,

actas de Asambleas Generales, actas de Junta Directiva, registro fi nan-

ciero y registro de inventario; todo foliados y sellados con una razón de

apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego

al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar

fi rmada y sellada por el secretario de la Junta Directiva.

ART. 40.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al Con-

cejo Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección

la nómina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince días

del año, la nómina de los Asociados, informe de las sustituciones de

los miembros de la Junta Directiva, cuando sean de forma defi nitiva y

cualquier otro dato relativo a la Asociación, dentro de los treinta días

posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al

Concejo Municipal, su Plan de Trabajo.

ART. 41.- Para la modifi cación del acta de constitución y los

presentes estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la

constitución e inscripción de la Asociación.

ART. 42.- Los casos no contemplados en estos estatutos, serán

resueltos en Asamblea General de Socios.

ART. 43.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia, ocho días


El Infrascrito señor Síndico Municipal, de conformidad a los acuerdos

números quince y dieciséis, del Acta número Ocho, de fecha 29 de febrero

dos mil dieciséis, certifi ca el acuerdo número VEINTIUNO, del acta

número DIECISEIS, de la sesión extraordinaria de fecha VEINTICINCO

de ABRIL de dos mil dieciséis, que en su parte conducente dice:

ACUERDO NUMERO VEINTIUNO

El Concejo Municipal.

CONSIDERANDO: Que en la Agenda de esta sesión numeral

veintiséis, se registra: En atención a nota de fecha 21/04/2016, del Jefe

del Departamento de Desarrollo Comunal, y nota de petición de fecha

13/04/2016, del sr. Ángel Mario Ferman Álvarez, Síndico de la ADESCO

de la Colonia Rio Grande, con el aval de la Comisión Salud, Desarrollo

y Recreación de la Comunidad, por medio de la fi rma del señor Concejal

Rafael Antonio Argueta (Coordinador), y señor Síndico Municipal Lic.

José Ebanan Quintanilla Gómez; se propone otorgar Personería Jurídica

a la Asociación de Desarrollo Comunal "COLONIA RIO GRANDE"

(ADESCO-CRG) de Colonia Rio Grande, jurisdicción y Departamento

de San Miguel. POR TANTO: deliberado por los señores del Concejo,

sometido a votación por el señor Alcalde, de conformidad al Art. 30

numeral 23 del Código Municipal, por MAYORÍA de ocho votos, debido

que salvan su voto los señores Concejales Lic. Ángel Rolando Gómez

Córdova, señor José Antonio Durán, señor Jacobo Antonio Martínez,

Capitán Mauricio Ernesto Campos Martínez, Lic. Mario Ernesto Portillo

Arévalo; y señor Joaquín Edilberto Iraheta,

ACUERDA: Conceder Personería Jurídica a la Asociación de

Desarrollo Comunal "COLONIA RIO GRANDE" (ADESCO-CRG)

de Colonia Río Grande, jurisdicción y Departamento de San Miguel,

CERTIFIQUESE

Es conforme con su original que se guarda en la Secretaría Mu-

nicipal.

LIC. JOSE EBANAN QUINTANILLA GÓMEZ,

SÍNDICO MUNICIPAL.

JUAN RICARDO VÁSQUEZ GUZMÁN,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA (2) DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las

nueve horas veinte minutos del día veinticinco de mayo del año dos mil

dieciséis, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENE-

FICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a su defunción

defi rió el causante señor CARLOS ENRIQUE VEGA CERÓN, quien

falleció el día veintidós de diciembre de dos mil catorce, en la ciudad y

departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la ciudad de

Soyapango, San Salvador, al señor IRVIN EDUARDO VEGA RIVERA,

en su calidad de Hijo sobreviviente del de cujus y quien se identifi ca

por medio de su DUI: 05508571-2 y NIT: 0614-240397-127-9; la niña

EVELIN ROXANA VEGA RIVERA, en su calidad de Hija sobreviviente

del de cujus y quien se identifi ca por medio de su NIT: 0617-060403-

101-4, representada legalmente por su madre señora ROXANA DE

JESÚS RIVERA DE VEGA conocida tributariamente como ROXANA

DE JESÚS RIVERA RIVAS, y ésta personalmente en su calidad de

Cónyuge sobreviviente del de cujus y quien se identifi ca por medio de

su DUI: 02767573-7 y NIT: 0619-010176-107-5.

Y se les confi rió la representación defi nitiva de los bienes a los

herederos declarados, debiendo ejercerla la niña EVELIN ROXANA

VEGA RIVERA por medio de su representante legal antes mencionada.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las nueve horas

cincuenta y cinco minutos del día veinticinco de mayo de dos mil dieci-

séis.- Licda. GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA (2)

DE LO CIVIL. Licda. EDME GUADALUPE CUBÍAS GONZÁLEZ,

SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 875

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE

DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzgado,

a las catorce horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testada dejada a

su defunción por la causante NATIVIDAD DE MERCEDES CARPIO,

fallecida en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador,

el día catorce de abril de dos mil diez, siendo Colón, el lugar de su último

domicilio, de parte del señor CARLOS ENRIQUE CARPIO, en calidad

de heredero testamentario; y se ha conferido al aceptante, la administración

y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restric-

ciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas

y cuarenta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil quince.- Dra.

DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.

Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 876-1

AVISO DE INSCRIPCIÓN

AVISO DE INSCRIPCIÓN

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE

ASOCIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVA-

DOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los

Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso

Primero de su Reglamento,

HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE

AHORRO Y CRÉDITO DE LOS BAUTISTAS DE EL SALVADOR,

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACABES de R. L",

con domicilio legal en San Salvador, Departamento de San Salvador,

que goza de personalidad jurídica desde el treinta y uno de julio de mil

novecientos setenta y uno, se encuentra inscrita bajo el número QUINCE,

folios ciento cuarenta y tres frente a folios ciento cincuenta y cinco

frente del Libro TERCERO, de Registro e Inscripción de Asociaciones

Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO. Reformada bajo el número

OCHO, folios noventa y cuatro frente a folios ciento diez frente del

Libro DÉCIMO SEGUNDO, de Registro e Inscripción de Asociaciones

Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO, y bajo el número VEINTI-

TRÉS, folios trescientos cuarenta frente a folios trescientos cuarenta y

tres frente del Libro VIGÉSIMO CUARTO, de Registro e Inscripción de

Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO. Dicha entidad

Reformó Integralmente sus Estatutos; tal Reforma ha sido inscrita bajo

el número TREINTA, folios cuatrocientos cincuenta frente a folios cua-

trocientos sesenta y tres frente del Libro CUADRAGÉSIMO TERCERO,

de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO, que lleva el

INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, a

los veintiséis días del mes de julio de dos mil dieciséis.-

Lic. MISAEL EDGARDO DIAZ,

Jefe de Registro Nacional de Asociaciones

Cooperativas.

Of. 1 v. No. 877

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público que para los efectos de ley que por

resolución proveída por este Juzgado a las diez horas veinte minutos

del día nueve de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada ex-

presamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su

defunción ocurrida a las seis horas y cinco minutos del día veintinueve

de marzo de dos mil catorce, en Hospital Centro de Emergencias de

San Salvador, siendo la ciudad de Acajutla su último domicilio, dejó

el señor Juan Vidal Javier Ortiz, de parte de la señora Belmon Merce-

des Alvarenga de Javier, en su calidad de cónyuge sobreviviente del

expresado causante; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la heren-

cia que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince

días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Acajutla, a las diez

horas cuarenta minutos del día nueve de agosto de dos mil dieciséis.-

Licda. MELIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ

LEIVA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 848-2

RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de nueve horas

cinco minutos del día trece de julio del presente año.- Se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

dejada por el señor EDWIN ALBERTO HERNÁNDEZ LEON, falle-

cido el día trece de noviembre del dos mil quince, siendo la población

de Sonzacate el lugar de su último domicilio, de parte de las señoras

REYNA LETISIA HERNÁNDEZ conocida por REYNA LETICIA

HERNÁNDEZ DE HENRÍQUEZ y por REINA LETICIA HERNÁN-

DEZ, como madre y MARITZA ELIZABETH LÚE NOLASCO como

representante legal del menor JESUS ALBERTO HERNANDEZ LUE

como hijo del causante.

Se ha conferido a las aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las catorce horas del día

uno de agosto del año dos mil dieciséis.- LIC. MSc. RAÚL WILFREDO

BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL

CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 849-2

LIC. RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO:

HACE SABER: Que por resolución de las once horas cuarenta

y cinco minutos del día nueve de Junio Del año dos mil dieciséis, de

conformidad con lo establecido en los Arts. 988 Ord. 1o., y 1173 C:C.,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

de la herencia intestada dejada por el Causante señor Luciano Pérez

Hernández, fallecida el día veintiséis de Enero del año dos mil quince,

en Nahuizalco, jurisdicción de este Departamento, lugar de su último

domicilio, de parte de los señores Ana Carías de Pérez, Mario Edgardo

Pérez Carías, Jaime Rafael Pérez Carías, Amalia Pérez de Paula y Melvin

Oswaldo Pérez Carías, la primera en su concepto Cónyuge y los demás

como hijos, todos del mencionado Causante.

Y habiendo comprobado los aceptantes declarados con las cer-

tifi caciones de partidas de defunción, de matrimonio y de nacimiento,

agregadas a las presentes diligencias la calidad con que comparecen, se

les ha conferido a éstos la administración y representación interinas de

la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.

Mandándose publicar el edicto respectivo y de existir personas

que se crean con derecho a la herencia, se presenten a este Juzgado a

deducirlo en el plazo establecido por la Ley, a partir del día siguiente a

la tercera publicación del edicto.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas del día nueve de

Junio del año dos mil dieciséis. Enmendado-HACE SABER- Vale.- LIC.

RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.

LIC. MIRIAM ELIZABETH REYES DE MARTINEZ, SECRETARIA

INTERINA.

Of. 3 v. alt. No. 850-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE

SONSONATE.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

ESTEBANA DE JESUS PERALTA hoy viuda de CARRANZA, quien

falleció el día uno de mayo del año dos mil nueve, a la edad de ochenta

y cinco años, siendo su último domicilio en Caluco, Departamento

de Sonsonate, de parte de la señora CELIA NORIS PERALTA DE

SANCHEZ, en concepto de hija de la causante. Confi érese a la aceptante

en el concepto antes expresado, la Administración y Representación In-

terina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente. Quedan citadas aquellas personas que se crean

con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término

de quince días, contados desde el día siguiente a la tercera publicación

de este edicto en el Diario Ofi cial.

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-

mento de Sonsonate, el día uno de agosto del año dos mil dieciséis.-

LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 851-2

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas y

veintidós minutos de este día y año, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó el causante señor JOAQUIN GALICIA, quien falleció el día seis

de junio del año mil novecientos noventa y tres, a la edad de cincuenta y

ocho años, siendo en esta ciudad su último domicilio, de parte del señor

VICTOR MANUEL VASQUEZ ARITA, en calidad de cesionario de los

derechos que le correspondían a la señora TERESA DE JESUS GALICIA,

ésta en calidad de hermana del causante.- Confi érese al aceptante en el

concepto antes expresado, la Administración y Representación Interina

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que se hace saber al público, para que puedan presentarse a

este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a

su defunción dejara la referida causante.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-

mento de Sonsonate, a los veintisiete días del mes de junio del año dos

mil dieciséis.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 852-2

LICENCIADA MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDI-

CIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución

provista por este Juzgado a las nueve horas del día cinco de Julio del dos

mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las nueve

horas cuarenta minutos del día uno de Enero del dos mil quince, en el

Hospital Regional del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de Santa

Ana, siendo esta ciudad de Acajutla su último domicilio, dejó el señor

ISIDRO RAMIREZ, de parte de la señora MARIA CELIA BURGOS

DE RAMIREZ, en su calidad de cónyuge y cesionaria de derechos

hereditarios que les correspondían a los señores CESAREO ISIDRO

RAMIREZ BURGOS, CARLOS ALBERTO RAMIREZ BURGOS,

LIDIA ERLINDA RAMIREZ BURGOS, ISABEL ELINOR RAMIREZ

BURGOS Y GUADALUPE ELIZABETH RAMIREZ DE MENA,

todos en calidad de hijos del causante ISIDRO RAMIREZ; por lo que

se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término

de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación

de este edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las nueve

horas cincuenta minutos del día cinco de Julio del dos mil dieciséis.- LI-

CDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ

LEIVA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 853-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta minutos

del día cuatro de Julio del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la Herencia Intestada dejada

por el señor, RAFAEL SERMEÑO, fallecido el día veinte de octubre

del año dos mil quince, en esta ciudad, siendo ésta el lugar de su último

domicilio, de parte de la señora SARITA YOJANA VALENZUELA

SERMEÑO, en concepto de hija, sobreviviente del causante.

Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta

y cinco minutos del día catorce de julio del año dos mil dieciséis.- LIC.

RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.

LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRE-

TARIO.

Of. 3 v. alt. No. 854-2

RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas cuarenta

minutos del día cuatro de Julio del dos mil dieciséis, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la Herencia

Intestada dejada por el señor JUAN MANUEL NAVARRETE OLMEDO,

fallecido el día dieciocho de mayo del año dos mil trece, en esta ciudad,

siendo ésta el lugar de su último domicilio, de parte de la señora IRIS

PATRICIA NAVARRETE BORJA, en concepto de hija sobreviviente

del causante.

Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas quince

minutos del día catorce de julio del año dos mil dieciséis.- LIC. RAUL

WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 855-2

LICENCIADO DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Tribunal, a

las nueve horas y treinta y cinco del día dos de Agosto del corriente año;


la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MANUEL DE

JESÚS CABEZAS LOPEZ, quien falleció el día catorce de Mayo de

dos mil dieciséis, en la población de San Antonio Masahuat, de este

Distrito Judicial, siendo éste su último domicilio, a consecuencia de

BRONQUITIS CRONICA COMPLICADA; de parte de la señora GLO-

RIA DAYSI CABEZAS DE CABEZAS, en el concepto de ESPOSA

SOBREVIVIENTE DEL CAUSANTE.

Confi riéndose a la aceptante, la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a las nueve horas y cincuenta y tres minutos del día dos de Agosto de

dos mil dieciséis.- LIC. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. LICDA.MARIA ELENA ARIAS LOPEZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 856-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TÍTULO SUPLETORIO

LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licencia-

da GILMA YOLANDA VÁSQUEZ SÁNCHEZ, en calidad de Defen-

sora Pública de Derechos Reales y Personales en representación de la

señora CELSA PAZ PINEDA DE HENRÍQUEZ, solicitando TÍTULO

SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica; ubicada en Can-

tón La Laguna, Municipio de San Gerardo, Departamento de San Miguel,

de la capacidad superfi cial de TREINTA Y UN MIL TRESCIENTOS

NOVENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS;

de las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: Consta de cator-

ce tramos rectos, descritos como sigue: Desde el MOJÓN UNO, con

una distancia de once punto noventa y ocho metros lineales, (11.98 m)

con un rumbo Noreste de setenta y dos grados, tres minutos, treinta y

un segundos, se llega al mojón dos (M-2), colinda en este tramo con el

inmueble propiedad del señor ADELIO PINEDA y calle de seis metros

de ancho de por medio. Desde EL MOJON DOS (M-2) con una distan-

cia de veintisiete punto noventa y nueve metros lineales (27.99); con un

rumbo Noreste de setenta grados, catorce minutos, cuarenta y dos se-

gundos, se llega al mojón tres (M-3) Colinda en este tramo con el in-

mueble propiedad del señor ADELIO PINEDA y calle de seis metros

de ancho de por medio. Desde el MOJÓN TRES, con una distancia de

treinta y cuatro punto noventa y tres metros lineales (34.93); con un

rumbo Noreste de sesenta y cuatro grados, cuarenta y siete minutos

cuarenta y siete segundos, se llega al mojón cuatro (M-4), colindando

con este tramo con el inmueble propiedad del señor ADELIO PINEDA

y calle de seis metros de ancho de por medio. Desde el MOJON CUA-

TRO (M-4) con una distancia de treinta y cuatro punto noventa y tres

metros lineales (34.93); con un rumbo Noreste de sesenta y cuatro

grados, cuarenta y siete minutos, cuarenta y siete segundos, se llega al

mojón cinco (M-5), colinda en este tramo con inmueble propiedad del

señor ADELIO PINEDA y calle de seis metros de ancho de por medio.

Desde el MOJON CINCO (M-5) con una distancia de quince punto once

metros lineales (15.11); con un rumbo Noreste de ochenta y siete grados,

treinta y seis minutos, veintiocho segundos se llega al mojón seis (M-6),

colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor ADELIO PI-

NEDA y calle de seis metros de ancho de por medio. Desde el MOJON

SEIS (M-6) con una distancia de diecisiete punto setenta y uno metros

lineales (17.71); con un rumbo Noreste de ochenta y seis grados, cin-

cuenta y tres minutos, treinta y cuatro segundos, se llega al mojón siete

(M-7), colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor ADELIO

PINEDA y calle de seis metros de ancho de por medio. Desde el MOJÓN

SIETE (M-7) con una distancia de treinta y tres punto cincuenta y ocho

metros lineales (33.58) con un rumbo Noreste de setenta y siete grados,

cincuenta y cuatro minutos, veintiún segundos se llega al mojón ocho

(M-8), colinda en este tramo con inmueble propiedad de la señora

CELSA PAZ PINEDA DE HENRIQUEZ y calle de seis metros de

ancho de por medio. Desde el MOJÓN OCHO (M-8) con una distancia

de doce punto setenta y seis metros (12.76) con un rumbo Noreste de

ochenta y siete grados, cuarenta y un minutos, ocho segundos, se llega

al mojón nueve (M-9), colinda en este tramo con inmueble propiedad

de la señora CELSA PAZ PINEDA DE HENRIQUEZ y calle de seis

metros de ancho de por medio. Desde el MOJON DE NUEVE (M-9)

con una distancia de veintiuno punto cuarenta y un metros lineales (21.41)

con un rumbo Noreste de ochenta y dos grados, dieciséis minutos,

cincuenta ocho segundos se llega al mojón diez (M-10), colinda en este

tramo con el inmueble propiedad de la señora CELSA PAZ PINEDA

DE HENRÍQUEZ y calle de seis metros de ancho de por medio. Desde

el MOJÓN DIEZ (M-10) con una distancia de veinte punto diecinueve

metros lineales (20.19) con un rumbo Noreste de ochenta y ocho grados,

trece minutos, cuarenta y cuatro segundos se llega al mojón once, co-

linda en este tramo con el inmueble propiedad de la señora CELSA

PINEDA DE HENRIQUEZ y calle de seis metros de ancho de por

medio. Desde el MOJÓN ONCE (M-11) con una distancia de veinte

punto cincuenta y cuatro metros lineales (20.54) con un rumbo Sureste

de ochenta y un grados, cincuenta y cuatro minutos, cincuenta y cinco

segundos, se llega al mojón doce (M-12) colinda en este tramo con el

inmueble propiedad de la señora CELSA PAZ PINEDA DE HENRÍQUEZ

y calle de seis metros de ancho de por medio. Desde el MOJÓN DOCE

(M-12) con una distancia de diecinueve punto sesenta metros lineales

(19.60) con un rumbo Sureste de ochenta y un grados, nueve minutos,

veinte segundos se llega al mojón trece, colinda en este tramo con el

inmueble propiedad de la señora CELSA PAZ PINEDA DE HENRÍQUEZ

y calle de seis metros de ancho de por medio: Desde el MOJÓN TRECE

(M-13) con una distancia de veinte punto sesenta y un metros lineales

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


(20.61) con un rumbo Noreste de ochenta y dos grados, seis minutos,

nueve segundos se llega al mojón catorce (M-14) colinda en este tramo

con inmuebles de la señora CELSA PAZ PINEDA DE HENRÍQUEZ

y calle de seis metros de ancho de por medio. Desde el MOJÓN CA-

TORCE (M-14) con una distancia de dieciséis punto cero cuatro metros

lineales (16.04) con un rumbo Noreste de sesenta y tres grados, quince

minutos cincuenta y dos segundos se llega al mojón quince (M-15)

colinda en este tramo con inmuebles propiedad de la señora CELSA

PAZ PINEDA DE HENRÍQUEZ y calle de seis metros de ancho de por

medio. AL ORIENTE; consta de VEINTE TRAMOS RECTOS descri-

tos como sigue: Desde el MOJÓN QUINCE (M-15) con una distancia

de diez punto treinta y seis metros lineales (10.36) con un rumbo Sures-

te de veintiocho grados, dieciséis minutos, treinta segundos se llega al

mojón dieciséis (M-16), colinda con este tramo con inmueble propiedad

del señor CLEMENTE SORTO CABRERA. Desde el MOJÓN DIECI-

SÉIS (M-16) con una distancia de cinco punto cero seis metros lineales

(5.06) con un rumbo Sureste de veinticinco grados, cuarenta minutos

veinte segundos se llega al mojón diecisiete (M-17), colinda en este

tramo con inmueble del señor CLEMENTE SORTO CABRERA. Des-

de el MOJÓN DIECISIETE (M-17) con una distancia de siete punto

cero ocho metros lineales (7.08) con un rumbo Sureste de cuarenta y

dos grados, ocho minutos, treinta y seis segundos se llega al mojón

dieciocho (M-18), colinda en este tramo con inmueble propiedad del

señor CLEMENTE SORTO CABFRERA. Desde el MOJÓN DIECIO-

CHO (M-18) con una distancia de siete punto cero cinco metros lineales

(7.05) con un rumbo Sureste de cuarenta y dos grados, treinta y nueve

minutos, veintiocho segundos se llega al mojón diecinueve (M-19)

colinda con este tramo con inmueble del señor CLEMENTE SORTO

CABRERA. Desde el MOJÓN DIECINUEVE (M-19) con una distancia

de cuatro punto cuarenta y ocho metros lineales (4.48) con un rumbo

Sureste de veintidós grados, veintisiete minutos, cero nueve grados se

llega al mojón veinte (M-20) colinda con este tramo con inmueble

propiedad del señor CLEMENTE SORTO CABRERA. Desde el MOJÓN

VEINTE (M-20) con una distancia de cinco punto sesenta metros linea-

les (5.60) con un rumbo Sureste de veintiséis grados, cincuenta y ocho

minutos, doce segundos se llega al mojón veintiuno (M-21) colinda con

este tramo con inmuebles del señor CLEMENTE SORTO CABRERA.

Desde el MOJÓN VEINTIUNO (M-21) con una distancia de cinco

punto sesenta y cinco metros lineales (5.65) con un rumbo Sureste de

treinta y siete grados, cuarenta y dos minutos, veintitrés segundos se

llega al mojón veintidós (M-22) colinda en este tramo con inmueble


VEINTIDÓS (M-22) con una distancia de once punto cero dos metros

lineales (11.02) con un rumbo sureste de treinta y cuatro grados, cua-

renta y tres minutos, treinta y un segundos, se llega al mojón veintitrés

(M-23) colinda en este tramo con inmueble del señor CLEMENTE

SORTO CABRERA. Desde el MOJÓN VEINTITRÉS (M-23) con una

distancia de seis punto ochenta y nueve metros lineales (6.89) con un

rumbo Sureste de treinta y ocho grados, cincuenta y un minutos, cero

dos segundos se llega al mojón veinticuatro (M-24) colinda en este

tramo con inmueble propiedad del señor CLEMENTE SORTO CA-

BFRERA. Desde el MOJÓN VEINTICUATRO (M-24), con una dis-

tancia de cinco punto cincuenta y cinco metros lineales (5.55) con un

rumbo Sureste de cuarenta y seis grados, cincuenta y cuatro minutos,

cincuenta segundos se llega al mojón veinticinco (M-25) colinda en este

tramo con inmueble del Señor CLEMENTE SORTO CABRERA.

Desde el MOJÓN VEINTICINCO (M-25) con una distancia de tres

punto veintiocho metros lineales (3.28) con un rumbo sureste de cua-

renta y seis grados, cero un minutos, cincuenta y cinco segundos se

llega al mojón veintiséis (M-26) colinda en este tramo con inmueble


VEINTISÉIS (M-26) con una distancia de uno punto sesenta y nueve

metros lineales (1.69) con un rumbo Sureste de diecinueve grados,

dieciocho minutos, cuarenta y cuatro segundos se llega al mojón vein-

tisiete (M-27) colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor

CLEMENTE SORTO CABRERA. Desde el MOJÓN VEINTISIETE

(M-27) con una distancia de cinco punto trece metros lineales (5.13)

con un rumbo Sureste de quince grados, cero ocho minutos, diez segun-

dos se llega al mojón veintiocho (M-28) colinda en este tramo con in-

mueble del señor CLEMENTE SORTO CABRERA. Desde el MOJÓN

VEINTIOCHO (M-28) con una distancia de cuatro punto diecinueve

metros lineales (4.19) con un rumbo Sureste de cero siete grados, cero

cero minutos, cincuenta y ocho segundos se llega al mojón veintinueve

(M-29) colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor CLE-

MENTE SORTO CABRERA. Desde el MOJÓN VEINTINUEVE (M-29)

con una distancia de tres punto setenta metros lineales (3.70) con un

rumbo Sureste de doce grados, veintitrés minutos, cero ocho segundos

se llega al mojón treinta, colinda en este tramo con inmuebles propiedad

del señor CLEMENTE SORTO CABRERA. Desde el MOJÓN TREIN-

TA (M-30) con una distancia de ocho punto cuarenta y nueve metros

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


lineales (8.49) con un rumbo Sureste de quince grados, treinta y nueve

minutos, cuarenta y cuatro segundos se llega al mojón treinta y uno

(M-31) colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor CLE-

MENTE SORTO CABRERA. Desde el MOJÓN TREINTA Y UNO

(M-31) con una distancia de siete punto cincuenta y tres metros lineales

(7.53) con un rumbo Sureste de dieciocho grados, treinta y cinco minu-

tos, veinticuatro segundos, se llega al mojón treinta y dos, colinda en

este tramo con inmueble propiedad del señor CLEMENTE SORTO

CABRERA. Desde el mojón TREINTA Y DOS (M-32) con una distan-

cia de quince punto noventa y cinco metros lineales (15.95) con un

rumbo Noreste de dieciocho grados, cincuenta y tres minutos, cincuen-

ta y nueve segundos, se llega al mojón treinta y tres (M-33), colinda con

la propiedad del señor CLEMENTE SORTO CABRERA. Desde el

MOJÓN TREINTA Y TRES (M-33) con una distancia de quince punto

cincuenta y dos metros lineales (15.52) con un rumbo Sureste de die-

ciocho grados, treinta y cinco minutos, dieciocho segundos se llega al

mojón treinta y cuatro (M-34) colinda en este tramo con inmueble


TREINTA Y CUATRO (M-34) con una distancia de seis punto treinta

metros lineales (6.30) con un rumbo Sureste de cero dos grados, treinta

y ocho minutos, cero siete segundos, se llega al mojón treinta y cinco

(M-35) colinda en este tramo con inmueble del señor CLEMENTE

SORTO CABRERA. AL SUR: Consta de VEINTE TRAMOS rectos

descritos como siguen: Desde el MOJÓN TREINTA Y CINCO (M-35)

con una distancia de uno punto treinta y ocho metros lineales (1.48) con

rumbo Noroeste de treinta y tres grados, cincuenta minutos, veinte se-

gundos, se llega al mojón treinta y seis (M-36) colinda en este tramo

con inmueble propiedad del Señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el

mojón treinta y seis (M-36) con una distancia de siete punto cuarenta y

un metros lineales (7.41) con un rumbo Noroeste de ochenta y dos

grados, cincuenta y cinco minutos, cincuenta y cinco segundos, se llega

al mojón treinta y siete (M-37) colinda en este tramo con inmueble

propiedad del señor ANSELMO DIAZ CRUZ. Desde el MOJÓN

TREINTA Y SIETE (M-37) con una distancia de trece punto cero siete

metros lineales (13.07) con rumbo Noroeste de setenta y nueve grados,

treinta y nueve minutos, cuarenta y tres segundos se llega al mojón

treinta y ocho (M-38) colinda con este tramo con inmueble propiedad

del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el MOJÓN TREINTA Y

OCHO (M-38) con una distancia de trece punto cuarenta y seis metros

lineales (13.46) con un rumbo Noroeste de setenta y seis grados, vein-

tiséis minutos cincuenta y cinco segundos se llega al mojón treinta y

nueve (M-39) colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor

ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el MOJON TREINTA Y NUEVE

(M-39) con una distancia de once punto setenta y siete metros lineales

(11.77) con un rumbo Noroeste de setenta y nueve grados, treinta y ocho

minutos treinta y dos segundos se llega al mojón cuarenta (M-40) co-

linda en este tamo con inmueble del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ.

Desde el MOJÓN CUARENTA (M-40) con una distancia de veinte

punto cincuenta y cinco metros lineales (20.55) con un rumbo Noroes-

te de setenta y seis grados, cuarenta y seis minutos cuarenta y tres se-

gundos se llega al mojón cuarenta y uno (M-41) colinda en este tramo

con inmueble propiedad del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el

MOJÓN CUARENTA Y UNO (M-41) con una distancia de diecisiete

punto cincuenta y nueve metros lineales (17.59) con un rumbo Noroes-

te de setenta y nueve grados, cero siete minutos veintiséis segundos se

llega al mojón cuarenta y dos (M-42) colinda en este tramo con inmue-

ble propiedad del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el MOJÓN

CUARENTA Y DOS (M-42) con una distancia de diez punto cuarenta

metros lineales (10.40) con un rumbo Noroeste de setenta y seis grados,

cuarenta y cinco minutos, cuarenta y un segundos se llega al mojón

cuarenta y tres (M-43) colinda en este tramo con inmueble propiedad

del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el MOJÓN CUARENTA Y

TRES (M-43) con una distancia de once punto sesenta y un metros li-

neales (11.61) con un rumbo Noroeste de ochenta y tres grados, cero

siete minutos cuarenta y seis segundos se llega al mojón cuarenta y

cuatro (M-44) colinda en este tramo con propiedad del señor ANSELMO

DÍAZ CRÚZ. Desde el MOJÓN CUARENTA Y CUATRO (M-44) con

una distancia de veintidós punto ochenta y siete metros lineales (22.87)

con rumbo sureste de ochenta y ocho grados cero un minutos, veintidós

segundos se llega al mojón cuarenta y cinco (M-45) colinda en este

tramo con inmueble propiedad del Señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ.

Desde el MOJÓN CUARENTA Y CINCO (M-45) con una distancia de

trece punto sesenta y tres metros lineales (13.63) con rumbo suroeste de

ochenta y ocho grados, veinticinco minutos y veintiséis segundos se

llega al mojón cuarenta y seis (M-46) colinda en este tramo con inmue-


CUARENTA Y SEIS (M-46) con una distancia de catorce punto trein-

ta y dos metros lineales (14.32) con un rumbo Noroeste de ochenta y

ocho grados, dieciséis minutos, cincuenta y un segundos se llega al

mojón cuarenta y siete (M-47) colinda en este tramo con inmueble

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


propiedad del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el MOJÓN CUA-

RENTA Y SIETE (M-47) con una distancia de diez punto noventa y

nueve metros lineales (10.99) con un rumbo Suroeste de setenta y nue-

ve grados, dieciocho minutos y veinticinco segundos, se llega al mojón

cuarenta y ocho (M-48) colinda en este tramo con inmueble propiedad

del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el MOJÓN CUARENTA Y

OCHO, con una distancia de doce punto ochenta y cinco metros lineales

(12.85) con rumbo Suroeste de setenta y dos grados, cero nueve minutos

y cero cero segundos, se llega al mojón cuarenta y nueve (M-49) colin-

da en este tramo con inmueble propiedad del señor ANSELMO DÍAZ

CRÚZ. Desde el MOJÓN CUARENTA Y NUEVE (M-49) con una

distancia de ocho punto cuarenta metros lineales (8.40) con un rumbo

suroeste de cero cuatro grados, veintidós minutos y cincuenta y cinco

segundos se llega al mojón cincuenta. Colinda en este tramo con inmue-


CINCUENTA (M-50) con una distancia de once punto dieciocho metros

lineales (11.18) con un rumbo Sureste de cero tres grados, treinta y tres

minutos y veintiséis segundos, se llega al mojón cincuenta y uno. Co-

linda en este tramo con inmueble propiedad de ANSELMO DÍAZ CRÚZ.

Desde el MOJÓN CINCUENTA Y UNO (M-51) con una distancia de

siete punto veintisiete metros lineales (7.27) con un rumbo Suroeste de

once grados, cero ocho minutos y treinta y nueve segundos, se llega al

mojón cincuenta y dos (M-52). Colinda con este tramo con propiedad

del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el MOJÓN CINCUENTA

Y DOS, con una distancia de once punto sesenta y siete metros lineales

con un rumbo Suroeste de treinta y dos grados, cuarenta y dos minutos

y cincuenta y nueve segundos, se llega al mojón cincuenta y tres (M-53).

Desde el MOJÓN CINCUENTA Y TRES (M-53) con una distancia de

siete punto setenta y ocho metros lineales (7.78) con un rumbo Suroes-

te de veinticuatro grados, treinta minutos y treinta y cuatro segundos,

llega al mojón cincuenta y cuatro, colinda en este tramo con inmueble

propiedad del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. Desde el MOJÓN CIN-

CUENTA Y CUATRO (M-54) con una distancia de diecisiete punto

diecisiete metros lineales (17.17) con un rumbo suroeste de treinta y

ocho grados, cuarenta y seis minutos y cero ocho segundos se llega al

mojón cincuenta y cinco (M-55) colinda en este tramo con inmueble

propiedad del señor ANSELMO DÍAZ CRÚZ. AL PONIENTE; Cons-

ta de DIEZ TRAMOS RECTOS descritos como siguen: Desde el

MOJÓN CINCUENTA Y CINCO (M-55) con una distancia de seis

punto ochenta y ocho metros lineales (6.88) con un rumbo Noroeste de

setenta y dos grados, cuarenta y ocho minutos y treinta y cuatro segun-

dos, se llega al mojón cincuenta y tres, colinda en este tramo con inmuebles

propietarios de las señoras REGINA ALBERTINA ARGUETA y RO-

SARIO RAMOS DÍAZ. Desde el MOJÓN CINCUENTA Y SEIS (M-56)

con una distancia de nueve punto ochenta y un metros lineales con un

rumbo Noroeste de cuarenta y cuatro grados, veintisiete minutos y

cincuenta y seis segundos, se llega al mojón cincuenta y siete, colinda

en este tramo con inmuebles propiedades de las señoras REGINA AL-

BETINA ARGUETA y ROSARIO RAMOS DÍAZ. Desde el MOJÓN

CINCUENTA Y SIETE (M-57) con una distancia de cinco punto cin-

cuenta y siete metros lineales (5.57); con un rumbo Noroeste de cero

siete grados, cero dos minutos y diecisiete segundos, se llega al mojón

cincuenta y ocho (M-58), colinda en este Tramo con inmuebles propie-

dades de los señores REGINA ALBERTINA ARGUETA y ROSARIO

RAMOS DÍAZ. Desde el MOJÓN CINCUENTA Y OCHO (M-58) con

una distancia de seis punto treinta metros lineales (6.30) con un rumbo

Noroeste de cuarenta grados cero un minutos treinta y cuatro segundos

se llega al mojón cincuenta y nueve, colinda en este tramo con inmuebles

propiedades de las señoras REGINA ALBERTINA ARGUETA y RO-

SARIO RAMOS DÍAZ. Desde el MOJÓN CINCUENTA Y NUEVE

(M-59) con una distancia de cincuenta dos punto noventa y seis metros

lineales (52.96) con un rumbo Noroeste de cincuenta y ocho grados,

cincuenta y nueve minutos y treinta y tres segundos, se llega al mojón

sesenta (M-60) colinda en este tramo con inmuebles propiedades de las

señoras REGINA ALBERTINA ARGUETA y ROSARIO RAMOS

DÍAZ. Desde el MOJÓN SESENTA (M-60) con una distancia de vein-

tiséis punto cero cinco metros lineales (26.05) con un rumbo Noroeste

de sesenta y un grados, dieciséis minutos y once segundos, se llega al

mojón sesenta y uno (M-61) colinda en este tramo con inmuebles pro-

piedades de las señoras REGINA ALBERTINA ARGUETA y ROSA-

RIO RAMOS DÍAZ. Desde el MOJÓN SESENTA Y UNO (M-61) con

una distancia de sesenta punto cuarenta y dos metros lineales (60.42)

con un rumbo Noroeste de cincuenta tres grados, cuarenta y ocho mi-

nutos y veinticinco segundos, se llega al mojón sesenta y dos (M-62)

colinda en este tramo con inmuebles de las señoras REGINA ALBER-

TINA ARGUETA y ROSARIO RAMOS DIAZ. Desde el MOJÓN

SESENTA Y DOS (M-62) con una distancia de diez punto cincuenta y

nueve metros lineales (10.59) con un rumbo Noroeste de cuarenta y

cuatro grados, veintinueve minutos y cuarenta segundos, se llega al

mojón sesenta y tres (M-63) colinda en este tramo con inmuebles pro-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


piedades de las señoras REGIA ALBERTINA ARGUETA y ROSARIO

RAMOS DIAZ. Desde el MOJÓN SESENTA Y TRES (M-63) con una

distancia de diecisiete punto sesenta y tres metros lineales (17.63) con

un rumbo Noroeste de veintidós grados, cuarenta y seis minutos y

veinticinco segundos, se llega al mojón uno (M-1) colinda en este tramo

con inmuebles propiedades de las señoras REGINA ALBERTINA

ARGUETA y ROSARIO RAMOS DÍAZ.

Lo adquirió por compraventa verbal que hizo a la señora ROSAU-

RA PINEDA DE ARGUETA, lo valúa en la calidad de TRES MIL

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

quince horas y cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de junio

del año dos mil dieciséis.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE

VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. NERY DAVID

RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 857-2

ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas

con treinta minutos del día trece de julio del año dos mil dieciséis, se

ha admitido la solicitud de Título Supletorio, clasifi cada con el NUE

02661-16-CVDV-1CM1-233-1; por haberse presentado a este Juzgado,

la Licenciada ANA YANCY DIAZ PINEDA, mayor de edad, Abogado,

de este domicilio, con carné de Abogado número: Doce mil trescientos

cincuenta y cuatro; en calidad de Defensora Pública delegada por la Procu-

radora General de la República, ha sido comisionada para que represente al

señor JOSE DAVID MERINO, de sesenta y tres años de edad, Jornalero,

soltero, salvadoreño, Originario de Quelepa, departamento de San Miguel,

y residencia en Cantón San José, Caserío Las Lomitas, Municipio de

Quelepa, departamento de San Miguel, con documento único de identidad

número: cero uno cero cinco cinco nueve ocho siete - tres, y con Número

de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos doce - ciento ochenta mil

ciento cuarenta y tres - ciento uno - nueve; solicitando se le extienda a

su representado TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza

rústica, situado en Cantón San José, Caserío Las Lomitas, Municipio

de Quelepa, departamento de San Miguel, de una capacidad superfi cial

de MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y

SEIS metros cuadrados, con los linderos y colindancias siguientes: al

NORTE, partiendo del vértice norponiente está formado por un tramo

con los siguientes rumbos y distancias: TRAMO UNO, sureste ochenta y

nueve grados cuarenta y un minutos cincuenta y ocho segundos con una

distancia de veintiséis punto sesenta metros colindando con el terreno

del señor Oscar Merino Centeno, cerco de alambre. AL ORIENTE,

partiendo del vértice nororiente está formado por UN TRAMO con los

siguientes rumbos y distancias: TRAMO UNO, suroeste cerco de dos

grados treinta y seis minutos treinta y un segundos con una distancia de

sesenta punto cincuenta metros; colindando con terrenos de la señora

María Elena Merino y Juan Pablo Merino, con calle de por medio. AL

SUR, partiendo del vértice suroriente está formado por UN TRAMO con

los siguientes rumbos y distancias: TRAMO UNO, suroeste ochenta y

dos grados quince minutos treinta segundos con una distancia de vein-

tiocho punto veinte metros, colindando con terrenos del señor José Rosa

Álvarez Merino, con calle de por medio. AL PONIENTE, partiendo del

vértice surponiente está formado por UN TRAMO con los siguientes

rumbos y distancias: TRAMO UNO, Noreste cero tres grados treinta y

tres minutos diez segundos con una distancia de sesenta y cuatro punto

cincuenta metros: colindando con terrenos del señor José Obed Álvarez

Merino cerco de alambre de púas. Así se llega al Vértice Nor Poniente

que es donde se inicia la descripción técnica.

El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de DOS MIL DÓLA-

RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, según compraventa

de posesión verbal que le hiciera el señor Exaltación de la Cruz Merino,

en el año de mil novecientos sesenta y ocho.

Asimismo manifi esta la peticionaria que la posesión ha sido quieta,

pacífi ca y no interrumpida, sin proindivisión, en forma pública, desde

la fecha en que adquirió la posesión del inmueble, por parte del señor

JOSE DAVID MERINO, es decir, que tiene cuarenta y ocho años de

poseerlo.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciudad

y Departamento de San Miguel, a las ocho horas con cincuenta y cinco

minutos del día diecinueve de julio del año dos mil dieciséis.- LIC.

ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA ERI-

CELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 858-2

CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Juez de Primera Instancia

de este Distrito, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor

SANTIAGO DOMINGUEZ ALFARO, mayor de edad, jornalero, del

domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, quien posee

Documento Único de Identidad: 01659166-1 y Tarjeta de Identifi ca-

ción Tributaria: 1009-290850-101-2 representado por su Apoderado

General Judicial abogado PERFECTO EDUARDO ESCALANTE

ECHEVERRIA solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de

un inmueble de naturaleza RUSTICA, propiedad de PABLO CABÍAS

ubicado en el Cantón El Porvenir Aguacayo, San Sebastián, Departa-

mento de San Vicente, con una extensión superfi cial de CUATRO-

CIENTOS NOVENTA Y UNO PUNTO VEINTICINCO METROS

CUADRADOS, que mide AL NORTE: nueve punto treinta y cinco

metros linda con Francisco Martínez Guzmán; AL ORIENTE, treinta

punto veintiocho metros, linda con Pastor Argueta Zepeda; AL SUR,

veintiuno punto veinte metros lindando con Santiago Domínguez Al-

faro, Edith Margoth Quintanilla y Ramón Tiverio Valladares Alfaro y

AL PONIENTE: treinta y seis punto cuarenta y seis metros y linda con

José Ladislao Domínguez Alfaro. Que el terreno descrito lo valoran en

UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA. Manifi esta que su representado posee el inmueble antes

descrito desde el mes de marzo de mil novecientos ochenta y dos, sin

documento alguno y que antes fue poseído por el padre del solicitante

PEDRO JUAN DOMINGUEZ, ya fallecido, y el referido inmueble no

es inscribible por no tener antecedente inscrito.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-

CIAL DE SAN SEBASTIAN, Departamento de San Vicente, a las quince

horas del día quince de junio de dos mil dieciséis.- LIC. CLAUDIA

KARINA ESCOBAR DAWSON, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-

CIA.- BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 859-2

LICDA. CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Pri-

mera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, al público para

los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado en el carácter de

Defensor Público de Derechos Reales y Personales y en representación del

señor José Ladislao Domínguez Alfaro, el Licenciado Perfecto Eduardo

Escalante Echeverría; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO,

de UN INMUEBLE RUSTICO, situado en Cantón El Porvenir Aguacayo,

Jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, con una

extensión superfi cial, de SETECIENTOS TRECE PUNTO NOVENTA

Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las dimensiones y linderos

siguientes: AL NORTE: veintidós metros linda con Francisco Martínez

Guzmán; AL ORIENTE, treinta y uno punto setenta y tres metros, linda

con Pastor Argueta Zepeda; AL SUR, veintiséis punto veinticinco metros

lindando con Santiago Domínguez Alfaro, Edith Margoth Quintanilla y

Ramón Tiverio Valladares Alfaro y AL PONIENTE: treinta y uno punto

cincuenta y nueve metros, y linda con José Ladislao Domínguez Alfaro.

EL INMUEBLE ANTES DESCRITO EL SEÑOR JOSÉ LADISLAO

DOMÍNGUEZ ALFARO, dice que lo posee desde el mes de marzo de

mil novecientos ochenta y dos, sin documento alguno y que antes fue

poseído por el padre de éste PEDRO JUAN DOMINGUEZ, ya fallecido,

y actualmente lo valora en el precio de un mil quinientos dólares de los

Estados Unidos de América.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,

Departamento de San Vicente, a las doce horas del día trece de mayo

del año dos mil dieciséis.- LICDA. CLAUDIA KARINA ESCOBAR

DAWSON, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. BESSY CE-

CILIA FABIÁN FUENTES, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 860-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

BARRIOS.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

CELSA PAZ PINEDA DE HENRIQUEZ, de setenta y un años de edad,

de ofi cios domésticos, casada, salvadoreña, originaria de San Luis de la

Reina, Departamento de San Miguel, con residencia en Colonia Vía

Satélite, Calle Veracruz, casa número Seis, San Miguel, por medio de

la Defensora Pública de Derechos Reales y Personales Licda. GILMA

YOLANDA VASQUEZ SÁNCHEZ, solicitando a su favor TÍTULO

SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en

Cantón San Antonio, Caserío Las Aradas, Municipio de San Luis de la

Reina, Departamento de San Miguel; de la capacidad superfi cial de

VEINTICUATRO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO

PUNTO DIECINUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos siguientes: AL SUR: Consta de ocho tramos rectos, descritos

como se sigue, desde el MOJON UNO, con una distancia de quince

punto cincuenta y cinco metros lineales (15.55m), con un rumbo Su-

roeste de sesenta y ocho grados, veinticinco minutos, cincuenta y nueve

segundos, se llega al mojón dos (M-2), colindando en este tramo con

Calle Nacional y con el inmueble propiedad de la señora CELSA PAZ

PINEDA DE HENRIQUEZ, desde el MOJÓN DOS (M-2), con una

distancia de dieciocho punto setenta y cuatro metros lineales (18.74),

con un rumbo Suroeste de ochenta y un grados catorce minutos, cin-

cuenta y nueve segundos, se llega al mojón tres (M-3), colinda en este

tramo con Calle Nacional y con el inmueble propiedad de la señora

CELSA PAZ PINEDA DE HENRIQUEZ, desde el MOJON TRES, con

una distancia de cuarenta punto cuarenta y dos metros lineales (40.42),

con un rumbo Noroeste de ochenta y un grados, veintiún minutos vein-

tiocho segundos, se llega al mojón cuatro (M-4), colinda con este tramo

con Calle Nacional y con el inmueble propiedad de la señora CELSA

PAZ PINEDA DE HENRIQUEZ, desde el MOJON CUATRO (M-4),

con una distancia de veinte punto setenta y cinco metros lineales (20.75),

con un rumbo Suroeste de ochenta y siete grados, cincuenta minutos,

veintitrés segundos, se llega al mojón cinco (M-5), colinda en este tramo

con Calle Nacional y con inmueble propiedad de la señora CELSA PAZ

PINEDA DE HENRIQUEZ, desde el MOJÓN CINCO (M-5) con una

distancia de veintiún punto setenta y seis metros lineales (21.76), con

un rumbo Suroeste de ochenta y dos grados, veintitrés minutos, catorce

segundos se llega al mojón seis (M-6), colinda en este tramo con Calle

Nacional y con inmueble propiedad de la señora CELSA PAZ PINEDA

DE HENRIQUEZ, desde el MOJON SEIS (M-6) con una distancia de

trece punto veintiséis metros lineales (13.26), con un rumbo Suroeste

de ochenta y siete grados, treinta minutos, treinta y cuatro segundos, se

llega al mojón siete (M-7), colinda en este tramo con Calle Nacional y

con inmueble propiedad de la señora CELSA PAZ PINEDA DE

HENRIQUEZ, desde el MOJON SIETE (M-7) con una distancia de

treinta y tres punto ochenta y dos metros lineales (33.82) con un rumbo

Suroeste de setenta y ocho grados, cero tres minutos, cuarenta y un

segundos se llega al mojón ocho (M-8), colinda en este tramo con Calle

Nacional y con inmueble propiedad de la señora CELSA PAZ PINEDA

DE HENRIQUEZ, desde el MOJON OCHO (M-8), con una distancia

de quince punto setenta y cinco metros con un rumbo Suroeste de

ochenta y siete grados, cuarenta y un minutos, treinta y seis segundos,

se llega al mojón nueve (M-9), colinda en este tramo con Calle Nacional

y con inmueble propiedad de la señora CELSA PAZ PINEDA DE

HENRIQUEZ. AL PONIENTE: consta de dieciocho tramos rectos,

descrito como sigue: Desde el MOJON NUEVE (M-9), con una distan-

cia de cuatro punto ochenta metros lineales (4.80) con un rumbo No-

roeste de treinta y siete grados, cuarenta y siete minutos, trece segundos

se llega al mojón diez (M-10), colinda en este tramo con el inmueble

propiedad de los señores MAURICIO PINEDA y ELISEO SORTO,

desde el MOJON DIEZ (M-10), con una distancia de dieciséis punto

treinta y ocho metros lineales (16.38), con un rumbo Noroeste de vein-

tinueve grados, cuarenta y dos minutos, cero nueve segundos se llega

al mojón once, colinda en este tramo con el inmueble propiedad de los

señores MAURICIO PINEDA y ELISEO SORTO, desde el MOJON

ONCE (M-11) con una distancia de siete punto setenta y un metros li-

neales (7.71), con un rumbo Noroeste de veintiséis grados, diecisiete

minutos, cuarenta y ocho segundos, se llega al mojón doce (M-12),

colinda en este tramo con el inmueble propiedad de los señores

MAURICIO PINEDA y ELISEO SORTO, desde el MOJON DOCE

(M-12), con una distancia de dos punto cero siete metros lineales (2.07)

con un rumbo Noroeste de treinta y tres grados, veinticuatro minutos,

veinticinco segundos se llega al mojón trece, colinda en este tramo con

el inmueble propiedad del señor MAURICIO PINEDA y ELISEO

SORTO, desde el MOJON TRECE (M-13), con una distancia de siete

punto cero siete metros lineales (7.07) con un rumbo Noroeste de vein-

te grados, cero nueve minutos cuarenta y siete segundos se llega al

mojón catorce (M-14) colinda en este tramo con inmueble de los seño-

res MAURICIO PINEDA y ELISEO SORTO, desde el MOJON CA-

TORCE (M-14) con una distancia de siete punto quince metros lineales

(7.15) con un rumbo Noroeste de catorce grados, once minutos cero

siete segundos se llega al mojón quince (M-15) colinda en este tramo

con inmueble propiedad de los señores MAURICIO PINEDA y ELISEO

SORTO, desde el MOJON QUINCE (M-15), con una distancia de

cuatro punto doce metros lineales (4.12), con un rumbo Noroeste de

trece grados, cero seis minutos, cuarenta y seis segundos se llega al

mojón dieciséis (M-16), colinda con este tramo con inmueble propiedad

de los señores MAURICIO PINEDA y ELISEO SORTO, desde el

MOJON DIECISEIS (M-16) con una distancia de tres punto veintidós

metros lineales (3.22) con un rumbo Suroeste de cincuenta y siete grados,

trece minutos cero un segundos se llega al mojón diecisiete (M-17),

colinda en este tramo con los inmuebles de los señores MAURICIO

PINEDA y ELSEOS SORTO, desde el MOJON DIECISIETE (M-17)

con una distancia tres punto setenta y siete metros (3.77) con un rumbo

Noroeste de cuarenta grados, cuarenta y cuatro minutos, cuarenta y

nueve segundos se llega al mojón dieciocho (M-18), colinda en este

tramo con los inmuebles propiedad de los señores MAURICIO PINEDA

y ELISEO SORTO, desde el MOJÓN DIECIOCHO (M-18), con una

distancia de cuatro punto noventa y siete metros lineales (4.97) con un

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


rumbo Noroeste de cero nueve grados, treinta y un minutos, cincuenta

y dos segundos se llega al mojón diecinueve (M-19) colinda con este

tramo con inmuebles de los señores MAURICIO PINEDA y ELISEO

SORTO, desde le MOJON DIECINUEVE (M-19) con una distancia de

siete punto setenta y nueve metros lineales (7.79) con un rumbo Noroes-

te de veintinueve grados, veinticinco minutos, cincuenta grados se llega

al mojón veinte (M-20) colinda con este tramo con inmueble propiedad

de los señores MAURICIO PINEDA y ELISEO SORTO, desde el

MOJON VEINTE (M-20) con una distancia de ocho punto veintidós

metros lineales (8.22), con un rumbo Noroeste de veintisiete grados,

cincuenta y seis minutos, cero dos segundos, se llega la mojón veintiu-

no (M-21), colinda con este tramo con inmueble de los señores

MAURICIO PINEDA y ELISEO SORTO, desde el MOJON VEINTIU-

NO (M-21) con una distancia de doce punto sesenta y seis metros linea-

les (12.66) con un rumbo Noroeste de veinticuatro grados, veintisiete

minutos, cuarenta y cinco segundos, se llega al mojón veintidós (M-22),

colinda en este tramo con los inmuebles propiedad de los señores

MAURICIO PINEDA y ELISEO SORTO, desde el MOJON VEINTI-

DOS (M-22) con una distancia de veinte punto cincuenta y ocho metros

lineales (20.58), con un rumbo Noroeste de veinticinco grados, cuaren-

ta y seis minutos, cero cero segundos, se llega al mojón veintitrés (M-23),

colinda en este tramo con los inmuebles de los señores MAURICIO

PINEDA y ELISEO SORTO, desde el MOJÓN VEINTITRES (M-23),

con una distancia de trece punto cero ocho metros lineales (13.08), con

un rumbo Noroeste de veintitrés grados, cincuenta y ocho minutos, cero

dos segundos se llega al mojón veinticuatro (M-24), colinda en este

tramo con inmuebles propiedad de los señores MAURICIO PINEDA y

ELISEO SORTO, desde el MOJON VEINTICUATRO (M-24), con una

distancia de veinticinco punto sesenta y un metros lineales (25.61), con

un rumbo Noroeste de veinticuatro grados, cuarenta y seis minutos,

cuarenta y cinco segundos, se llega al mojón veinticinco (M-25), colin-

da en este tramo con inmuebles de los señores MAURICIO PINEDA y

ELISEO SORTO, desde el MOJON VEINTICINCO (M-25), con un

distancia de doce punto veinticuatro metros lineales, con un rumbo

Noroeste de veintisiete grados, treinta y cinco minutos, treinta y siete

segundos, se llega al mojón veintiséis (M-26), colinda en este tramo con

inmueble propiedad de los señores MAURICIO PINEDA y ELISEO

SORTO, desde el MOJON VEINTISEIS (M-26), con una distancia de

cuarenta y uno punto cuarenta y dos metros lineales (41.42), con un

rumbo Noroeste de catorce grados, cincuenta y cinco minutos, cincuen-

ta y seis segundos, se llega al mojón veintisiete (M-27), colinda en este

tramo con inmuebles propiedad de los señores MAURICIO PINEDA y

ELISEO SORTO, AL NORTE: consta de siete tramos rectos, descrito

como sigue: Desde el MOJON VEINTISIETE (M-27), con una distan-

cia de dieciséis punto veinticinco metros lineales (16.25), con un rumbo

Sureste de ochenta y cuatro grados, treinta y tres minutos, cincuenta y

siete segundos, se llega al mojón veintiocho (M-28), colinda en este

tramo con el señor BERNARDO PORTILLO. Desde el MOJÓN VEIN-

TIOCHO (M-28), con una distancia de trece punto setenta y seis metros

lineales (13.76), con un rumbo Sureste de ochenta y seis grados, cero

siete minutos, cero tres segundos se llega al mojón veintinueve (M-29),

colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor BERNARDO

PORTILLO, desde el MOJON VEINTINUEVE (M-29), con una dis-

tancia de treinta y cuatro punto cero ocho metros lineales (34.08), con

un rumbo Suroeste de cuarenta y ocho grados, veintitrés minutos, trein-

ta segundos se llega al mojón treinta, colinda en este tramo con inmue-

ble propiedad del señor BERNARDO PORTILLO, desde el MOJON

TREINTA (M-30), con una distancia de quince punto setenta y cuatro

metros lineales (15.74), con un rumbo Sureste de sesenta grados, die-

ciocho minutos, cuarenta y dos segundos, se llega al mojón treinta y uno

(M-31), colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor BER-

NARDO PORTILLO, desde el MOJON TREINTA Y UNO (M-31),

con una distancia de cinco punto trece metros lineales (5.13), con un

rumbo Sureste de sesenta y ocho grados, veinticinco minutos, veinti-

cuatro segundos, se llega al mojón treinta y dos, colinda en este tramo

con inmueble propiedad del señor BERNARDO PORTILLO, desde el

MOJON TREINTA Y DOS (M-32), con una distancia de diecisiete

punto sesenta metros lineales (17.60), con un rumbo Noreste de ochen-

ta y cuatro grados, dieciocho minutos, cuarenta y nueve segundos, se

llega al mojón treinta y tres (M-33), colinda con la propiedad del señor

BERNARDO PORTILLO, desde el MOJON TREINTA Y TRES (M-33),

con una distancia de cinco punto ochenta y siete metros lineales (5.87),

con un rumbo Sureste de ochenta y nueve grados, diecinueve minutos,

once segundos, se llega al mojón treinta y cuatro (M-34), colinda en este

tramo con inmueble propiedad del señor BERNADO PORTILLO. AL

ORIENTE: consta de TRECE TRAMOS rectos descritos como sigue:

Desde el MOJON TREINTA Y CUATRO (M-34), con una distancia

de ocho punto cuarenta y cuatro metros lineales (8.44) con un rumbo

Sureste de sesenta y un grados, cincuenta y un minutos, cincuenta y

cuatro segundos, se llega al mojón treinta y cinco (M-35), colinda en

este tramo con inmueble del señor VICTORIANO DIAZ ORELLANA,

desde el MOJON TREINTA Y CINCO (M-35), con una distancia de

tres punto noventa y cuatro metros lineales (3.94), con rumbo Sureste

de veintisiete grados, cincuenta y ocho minutos, dieciocho segundos, se

llega al mojón treinta y seis (M-36), colinda en este tramo con inmueble

propiedad del señor VICTORIANO DIAZ ORELLANA, desde el

mojón treinta y seis (M-36), con una distancia de veinticuatro punto

veinticinco metros lineales (24.25), con un rumbo Sureste de veinticin-

co grados, cero siete minutos, cuarenta y tres segundos, se llega al

mojón treinta y siete (M-37), colinda en este tramo con inmueble pro-

piedad del señor VICTORIANO DIAZ ORELLANA. Desde el MOJON

TREINTA Y SIETE (M-37), con una distancia de veinticuatro punto

setenta y cuatro metros lineales, con rumbo Sureste de setenta y cuatro

grados, cincuenta y cinco minutos, cuarenta y un segundos se llega al

mojón treinta y ocho (M-38) colinda en este tramo con inmueble pro-

piedad del señor VICTORIANO DIAZ PORTILLO, desde el MOJON

TREINTA Y OCHO (M-38) con una distancia de veintisiete punto

cincuenta y dos metros lineales (27.52) con un rumbo Sureste de seten-

ta y dos grados, treinta y tres minutos, cero cero segundos se llega al

mojón treinta y nueve (M-39), colindando en este tramo con inmueble


MOJON TREINTA Y NUEVE (M-39), con una distancia de veinticin-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


co punto setenta y un metros lineales con un rumbo Sureste de cuaren-

ta y cuatro grados, cero siete minutos, cincuenta y dos segundos se

llega al mojón cuarenta (M-40), colinda en este tramo con inmueble


MOJON CUARENTA (M-40), con una distancia de veinticuatro punto

cincuenta y nueve metros lineales (24.59), con un rumbo Sureste de

trece grados, cero cinco minutos cuarenta y un segundos se llega al

mojón cuarenta y uno (M-41), colinda en este tramo con inmueble


mojón cuarenta y uno (M-41), con una distancia de quince punto trein-

ta metros lineales (15.30), con rumbo Sureste de cincuenta y un grados,

veintinueve minutos, treinta y ocho segundos, se llega al mojón cuaren-

ta y dos (M-42), colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor

VICTORIANO DIAZ ORELLANA, desde el MOJON CUARENTA Y

DOS (M-42), con una distancia de veinticuatro punto cero cero metros

lineales (24.00), con un rumbo Sureste de treinta y cuatro grados, trein-

ta y cinco minutos, veintiséis segundos, se llega al mojón cuarenta y tres

(M-43), colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor

VICTORIANO DIAZ ORELLANA, desde el MOJON CUARENTA Y

TRES (M-43), con una distancia de siete punto sesenta y tres metros

lineales (07.63), con un rumbo Sureste de quince grados treinta y cinco

minutos, cincuenta y tres segundos se llega al mojón cuarenta y cuatro

(M-44), colinda en este tramo con propiedad del señor VICTORIANO

DIAZ ORELLANA, desde el mojón CUARENTA Y CUATRO (M-44),

con una distancia de cinco punto dieciséis metros lineales (05.16), con

rumbo Sureste de treinta y nueve grados treinta y siete minutos, cuaren-

ta y cinco segundos se llega al mojón cuarenta y cinco (M-45), colinda

en este tramo con inmueble propiedad del señor VICTORIANO DIAZ

ORELLANA, desde el MOJON CUARENTA Y CINCO (M-45) con

una distancia de tres punto ochenta y cuatro metros lineales (03.84) con

rumbo de treinta y dos grados, se llega al mojón cuarenta y seis (M-46),

colinda en este tramo con inmueble propiedad del señor VICTORIANO

DIAZ ORELLANA, desde el MOJON CUARENTA Y SEIS (M-46)

con una distancia de tres punto cuarenta y dos metros lineales (03.42)

con un rumbo Sureste de cuarenta grados, dieciocho minutos, veintidós

segundos se llega al mojón uno (M-1), colinda en este tramo con inmue-

ble propiedad del señor VICTORIANO DIAZ ORELLANA. Dentro del

inmueble antes descrito no existe construcción; fue adquirido por com-

praventa verbal que le hizo la titulante a la señora ROSAURA PINEDA

DE ARGUETA, en el año de mil novecientos setenta y ocho.

Y lo valúa en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

doce horas y quince minutos del día veintidós de junio del año dos

mil dieciséis. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. NERY DAVID RUBIO

CONTRERAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 861-2

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada FRI-

DA MARLENI GONZALEZ CAMPOS, en su calidad de Procuradora

Auxiliar de la Procuradora General de la República y en representación

de los señores JUAN ROBERTO PAIZ, de cincuenta y siete años de

edad, jornalero, de este domicilio, y SAGRARIO DEL CARMEN PAIZ

VILLEGAS, de cincuenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, de

este domicilio, con Documentos Únicos de Identidad números por su

orden: Cero dos millones ochocientos veintitrés mil ciento veinticuatro

guión tres, y Cero un millón quinientos setenta y dos mil cuatrocientos

cinco guión nueve, solicitando a favor de sus representados Título de

Dominio de un inmueble de naturaleza urbana, situado en la Colonia

Milagro de La Paz, Avenida San Luis, jurisdicción, Distrito y Departa-

mento de San Miguel, de la extensión superfi cial de: CIENTO TREINTA

Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS,

de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide doce metros

cincuenta centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora

Evangelina Pérez viuda de Mejía, cerco de alambre de púas propiedad

de los solicitantes; AL ORIENTE: mide diez metros veinte centímetros,

colinda con inmueble propiedad de la señora Juana Francisca Rodríguez

de Martínez, cerco de piedra propiedad de los solicitantes; AL SUR: mide

doce metros cincuenta centímetros, colinda con inmueble propiedad

de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana, Diócesis de San Miguel,

pared de ladrillo propiedad de la colindante; y AL PONIENTE: mide

diez metros veinte centímetros, colinda con inmuebles propiedad de la

Iglesia Católica, Apostólica y Romana, Diócesis de San Miguel, tapial

de ladrillo propiedad de la colindante, en el inmueble antes descrito

existen construcciones de sistema mixto y demás servicios necesarios,

no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene

carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a los poseedores,

y lo valúan en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirieron mediante compraventa verbal

de la posesión material que les otorgó a su favor su madre la señora ELIA

DE JESUS PAIZ, quien es mayor de edad, sin profesión, de este domi-

cilio, en el año dos mil, según declaración jurada que presentan, que la

posesión material que han ejercido y ejercen actualmente los poseedores

sumada a la de su antecesora data más de veintiséis años, y sigue siendo

en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna,

los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dieciocho días el

mes julio del año dos mil dieciséis. LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA

AYALA, ALCALDE MUNICIPAL. JUAN RICARDO VASQUEZ

GUZMAN, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 862-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


HERENCIA YACENTE

LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino

de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince

minutos del día cinco de mayo del año dos mil dieciséis, se ha declarado

yacente la herencia que a su defunción dejó el señor Antonio Zamora

Paniagua, quien fue de setenta y siete años de edad, agricultor en pequeño,

soltero, salvadoreño, con Documento Único de Identidad número cero

un millón trescientos cinco mil cuatrocientos doce-tres, fallecido el día

seis de mayo del año dos mil quince, en el Caserío Sihuatepeque, del

Cantón Guachipilín, jurisdicción de San Ildefonso, departamento de San

Vicente, siendo éste el lugar de su último domicilio.

Y se ha nombrado curador de la misma al Licenciado LUIS AL-

BERTO BONILLA HERNÁNDEZ, quien es de treinta y siete años de

edad, Abogado, del domicilio de esta ciudad y departamento.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecisiete

días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. LIC. LUIS ANTONIO

BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 863-2

RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, Juez de lo Civil de

este Distrito.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince minutos

del día once de mayo del corriente año, ha sido declarada YACENTE la

herencia dejada por el señor MOISES MURILLO SANCHEZ, fallecido

el día cuatro de enero del año dos mil quince, en esta ciudad, siendo esta

ciudad su último domicilio.

Y se nombró Curador a la Licenciada María de los Angeles Vargas

Villeda, a quien se le hizo saber para su aceptación y demás efectos de

Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos

del día siete de junio del dos mil dieciséis. LIC. RAUL WILFREDO

BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MIRIAM

ELIZABETH REYES DE MARTINEZ, SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 864-2


DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince minutos

del día veintisiete de mayo del año en curso, ha sido declarada yacente

la herencia dejada por el señor OSCAR ROBERTO MONTERROSA,

quien falleció el día ocho de marzo de este mismo año, en esta ciudad,

su último domicilio.

Por lo que se hace saber al público en general, si hubiese dejado

procurador o representante legal, se presente dentro del plazo de quince

días, alegando mejor derecho.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas del día

veintiuno de junio de año dos mil dieciséis. LIC. RAUL WILFREDO

BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL

CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 865-2


DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que según resolución de las nueve horas con

cuarenta y cinco minutos del día uno de junio del año en curso, ha sido

Declarada yacente la herencia dejada por el señor Julio Elenilson Cam-

pos Flores, quien falleció el día veintiuno de marzo del corriente año,

en esta ciudad, lugar de su último domicilio, y nombró como curador

de la misma, al LICENCIADO JUAN ANTONIO OCHO VARGAS;

promovidas las referidas diligencias por la señora MARIA ANA DE

JESUS HERNANDEZ.

Por lo que se le hace saber al público en general si hubiese dejado

procurador o representante legal, se presente dentro del plazo de quince

días, alegando mejor derecho.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas del día uno de

junio del año dos mil dieciséis. LIC. RAUL WILFREDO BARRIENTOS

BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 866-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinte

minutos del día dieciséis de mayo del presente año; ha sido declarada

YACENTE la herencia dejada por el señor ELISEO MESTIZO ESQUI-

NA, fallecido el día veintisiete de junio del año dos mil quince, siendo

la ciudad de Nahuizalco, el lugar de su último domicilio.

Y se nombró curador para que lo representara a la Licenciada

ANA DAYSI SALINAS DE VEGA, a quien se le hizo saber para su

aceptación y demás efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas veinte mi-

nutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil dieciséis. LIC. RAUL

WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.

CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 867-2

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas y

tres minutos del día veintiocho de abril del presente año, se ha declarado

yacente la herencia que en forma intestada dejó el causante señor MI-

GUEL ANGEL LOPEZ, quien falleció el día cuatro de noviembre de mil

novecientos noventa y ocho, a la edad de treinta y seis años, siendo en

Caluco, su último domicilio; sin que persona alguna se haya presentado

aceptando o repudiando dicha herencia, habiéndose nombrado curador

para que la represente a la Licenciada MARIA DE LOS ANGELES

VARGAS VILLEDA, quien aceptó el cargo.

Lo que se hace saber al público, para efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Izalco, Departamento

de Sonsonate, a los dieciocho días del mes de julio del año dos mil dieci-

séis. LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 868-2

RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, Juez de Primera

Instancia de la ciudad de Armenia, departamento de Sonsonate.

HACE SABER: Que a las 14:00 horas de este día, se emitió reso-

lución en la cual se declaró yacente la herencia dejada por el causante,

Dagoberto Lazo López, quien falleció a las once horas cuarenta y cinco

minutos del día 27 de agosto del año 2015, en el interior del local No.

233, Mercado Municipal Barrio "La Cruz", de Armenia, a consecuencia

de Trauma Craneoencefálico severo, provocado por proyectiles disparados

por arma de fuego, quien al momento de fallecer era de 45 años de edad,

hijo de Dagoberto Lazo y Matilde López, jornalero, soltero, originario

de esta ciudad y como último domicilio Barrio "San Sebastián", de esta

misma ciudad de Armenia, Sonsonate. Lo que se avisa al público en

general para que todo aquel que se crea con derecho a dicha herencia

se presente a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación del presente edicto en el Diario

Ofi cial.

Asimismo se hace constar que se nombró a la Licenciada María

de los Ángeles Vargas Villeda, como Curadora para que represente la

sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,

departamento de Sonsonate, a los siete días del mes de junio del año

dos mil dieciséis. LIC. RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRE-

RAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO

CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 869-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las ocho horas con cincuenta minutos del día dieciséis de mayo de dos

mil doce; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-

tario la herencia intestada dejada por el causante TORIBIO AGUIRRE

ACEVEDO, quien fue de cincuenta años de edad, agricultor, fallecido

el día veintiocho de abril de dos mil cinco, siendo esta ciudad su úl-

timo domicilio; de parte de los señores REINA ISABEL AGUIRRE

ALARCON y RAFAEL ANTONIO AGUIRRE ALARCON.- Los ex-

presados aceptantes lo hacen en calidad de HIJOS del referido causante;

y se les confi rió a dichos aceptantes la administración y representación

INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los

Curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con

cincuenta minutos del día veintidós de junio de dos mil dieciséis.- LIC.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 829-3

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con diez

minutos del día catorce de abril del año dos mil dieciséis. Se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante JOSE JUAN RAFAEL

MELENDEZ ALFARO, ocurrida el día dos de febrero del año dos

mil quince, en Comasagua, departamento de La Libertad, siendo su

último domicilio Comasagua, departamento de La Libertad, quien

fue de veinticuatro años de edad, Estudiante, casado, hijo de JUAN

MELENDEZ y MARIA DE LA CRUZ ALFARO DE MELENDEZ

conocida por MARIA DE LA CRUZ ALFARO CHAVEZ, casado

con SANDRA YAMILETH PORTILLO DE MELENDEZ conocida

por SANDRA YAMILETH PORTILLO MENJIVAR, originario de

Comasagua, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña,

con Número de Identifi cación Tributaria 0504-200590-101-7; de parte

de la señora SANDRA YAMILETH PORTILLO DE MELENDEZ,

conocida por SANDRA YAMILETH PORTILLO MENJIVAR, en

calidad de esposa sobreviviente del causante, los señores MARIA DE

LA CRUZ ALFARO DE MELENDEZ conocida por MARIA DE LA

CRUZ ALFARO CHAVEZ, y JUAN MELENDEZ, en sus calidades de

padres sobrevivientes del causante, y los menores SERGIO RAFAEL, y

DIEGO ALEXANDER, ambos apellidos MELENDEZ MONTERROSA,

en calidad de hijos sobrevivientes del causante, representados legalmente

por la señora ITZAMAR GUADALUPE MONTERROSA ROMERO,

en calidad de madre de los mismos.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce

horas con diecinueve minutos del día catorce de abril del año dos mil

dieciséis.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN

RUIZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 830-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECLARATORIA DE HERENCIA

ANGEL MARIO LOPEZ MARQUEZ, Notario, de este domicilio, con Ofi -

cina en 9ª Av. Sur Edifi cio Patricia local 202, San Salvador, al público,

HAGO SABER: Que por resolución proveída a las 8 horas del

día 29 de julio del 2016 en las diligencias de jurisdicción voluntaria

de Aceptación de Herencia seguidas en mis ofi cios notariales, se han

declarado a los señores Carmen Hernández Viuda De Galdámez, y José

Erasmo Galdámez Hernández, herederos ab-intestatos con benefi cio

de inventario de los bienes dejados a su defunción por el causante

JOSE DIMAS GALDAMEZ ANZORA, conocido por JOSE DIMAS

GALDAMEZ, fallecido a las 23 horas y 20 minutos del día 3 de junio del

2015, en el Hospital Nacional de San Bartolo, en la ciudad de llopango,

Departamento de San Salvador; como cónyuge sobreviviente e hijo del

causante; habiéndole conferido a los aceptantes la administración y

representación defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, 29 de julio del año 2016.

LIC. ANGEL MARIO LOPEZ MARQUEZ, NOTARIO.

1 v. No. C000424

LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA,

DEPARTAMENTO DE MORAZAN.-

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las quince

horas de este día; se han DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO

Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, al señor JOSE SALOMON

SALMERON ARGUETA, de 23 años de edad, Estudiante, originario de

Guatajiagua y del domicilio de Chapeltique, Departamento de San Miguel;

con Documento Único de Identidad número 04757015-1 y Tarjeta de

Identifi cación tributariamente Número 1309-180193-102-7; de la herencia

que en forma Intestada dejó de la causante MARIA OLIVIA ARGUETA

CRUZ, quien según partida de Defunción fue 63 años de edad, de Ofi cios

Domésticos, salvadoreña, originario de Carolina, Departamento de San

Miguel y del domicilio de Guatajiagua, Departamento de Morazán, hija

de Salomón Argueta y Elvira de Jesús Cruz, ambos ya fallecidos, quien

falleció a las 10 horas y 55 minutos, del día 22 de Agosto del año 2015,

en el Hospital San Francisco, de la ciudad de San Miguel, a causa de

ACV Hemorrágico; siendo el Municipio de Guatajiagua, el lugar de su

último domicilio; en concepto de HIJO de la referida causante.-

Se ha conferido al referido aceptante en la calidad expresada, la

administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión, con

las facultades y restricciones de ley.-

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las doce horas y treinta minutos del día

veintiuno de julio de dos mil dieciséis.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MO-

RENO BENAVIDES, JUEZ 1° DE 1ª INSTANCIA.- LIC. YESENIA

ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. C000443


DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN:

AVISA Que por resolución pronunciada a las catorce horas y veinte

minutos de este día, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, DE-

CLARAR HEREDERA DEFINITIVA, y con benefi cio de inventario a

la señorita ANA ELIZABETH ESCOLERO LUNA, de veintiún años de

edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Guatajiagua, Departamento

de Morazán, con DUI Número 05154159-6 y NIT Número 1309-140395-

101-8; de la herencia que en forma intestada dejó el causante EFRAIN

ESCOLERO FUENTES, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad,

divorciado, jornalero, originario de San Francisco Gotera y del domicilio

de Guatajiagua, Departamento de Morazán, hijo de Juan Escolero y

Guillermina Fuentes, quien falleció a las veintidós horas del día tres de

abril de 1995, en el Barrio La Cruz de Guatajiagua, siendo ese último

domicilio, en concepto de hija del referidos causante.- Se ha conferido

a la referida aceptante en la calidad expresada la administración y repre-

sentación DEFINITIVA de dicha sucesión; facultades éstas que ejercerá

la señorita ANA ELIZABETH ESCOLERO LUNA, conjuntamente con

los herederos ya declarados señores GUILLERMINA FUENTES y JOSE

EFRAIN ESCOLERO LUNA .-

Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las catorce horas y veinticinco minutos del

día veinticuatro de agosto de dos mil dieciséis.- LIC. ISIDRO ENRIQUE

MORENO BENAVIDES, JUEZ 1° DE 1ª INSTANCIA.- LIC. YESENIA


1 v. No. C000444

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL,



nueve horas del día veintitrés de junio del corriente año, SE HAN DE-

CLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de la herencia testamentaria que a su defunción defi rió el causante señor

OSMIN DE RENÉ RAMOS OSORIO, quien falleció el día dos de enero

del año dos mil quince, en la ciudad de Ilopango, departamento de San

Salvador, siendo su último domicilio esa misma ciudad; a los señores

SANDRA GUADALUPE RAMOS ESCOBAR, con Documento Único

de Identidad número: 02413909-1, y número de Identifi cación Tributaria:

0615-140777-101-0; CARLOS ALBERTO RAMOS ESCOBAR, con

Documento Único de Identidad número: 02938461-7, y número de Identi-

fi cación Tributaria: 0615-050576-101-8; y EMELY LORILEIN RAMOS

CUESTAS, con Documento Único de Identidad número: 05655733-0,

y número de Identifi cación Tributaria: 0614-160198-119-4, en calidad

de herederos testamentarios y la señora RAMOS ESCOBAR y señorita

RAMOS CUESTAS como cesionarias de los derechos hereditarios que

le correspondían al señor RENE ALIRIO RAMOS ESCOBAR.

Y se les confi rió a los herederos declarados la administración y

representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas

treinta minutos del día veintitrés de junio de dos mil dieciséis.- LICDA.

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL

(2).- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRE-

TARIA.

1 v. No. C000448

EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRÁN, Notario, de este do-

micilio, con ofi cina ubicada en Calle Arce y Veintiuna Avenida Norte,

Condominio Plaza Real Local L-C Trece, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, proveída

a las catorce horas del día seis de junio del año dos mil dieciséis, se ha

DECLARADO HEREDERO CON BENEFICIO DE INVENTARIO

LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida a las once

horas y veinticinco minutos del día nueve de octubre del año dos mil

quince, en Planes de Colima, Ribera del Río Lempa y Acelhuate, en el

Municipio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, dejó el señor RENE

ARTURO MANCIA ARTEAGA, de parte del señor SANTOS REYES

MANCIA, en su concepto de padre sobreviviente del causante.

Confi érale al heredero la Administración y Representación Legal

defi nitiva de la Sucesión de Merito.

Librado en la ofi cina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a

los siete días del mes de junio de dos mil dieciséis.

LIC. EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRÁN, NOTARIO.

1 v. No. C000449

EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRÁN, Notario, de este do-

micilio, con ofi cina ubicada en Calle Arce y Veintiuna Avenida Norte,

Condominio Plaza Real, Local L-C Trece, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, proveída

a las dieciséis horas y cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de

agosto del año dos mil dieciséis, se ha DECLARADO HEREDERA

CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA

que a su defunción ocurrida en Cantón Tecomatepeque, Jurisdicción de

San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, a las dieciocho horas

y treinta minutos del día veintitrés de Julio de dos mil quince, dejó el

señor FRANCISCO JAVIER CARRERO QUINTANILLA, de parte de

la señora MARIA LUISA CASTILLO VIUDA DE CARRERO, en su

concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Confi érale a la heredera la Administración y Representación Legal

defi nitiva de la Sucesión de Merito.

Librado en la ofi cina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a

los veintidós días del mes de agosto de dos mil dieciséis.

LIC. EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRÁN,

NOTARIO.

1 v. No. C000450

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE

USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las diez horas del día diecinueve

de Mayo de dos mil dieciséis, y habiendo transcurrido más de quince

días desde la última publicación en el Diario Ofi cial, sin que persona

alguna se haya presentado a alegar igual o mejor derecho hereditario

que la peticionaria, se Declara Heredera Defi nitiva de la Herencia

Intestada con Benefi cio de Inventario a la Señora SARA OLIMPIA

GONZALEZ DE ECHEVERRIA, con Documento Único de Identidad

Número 01510743-5, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número

1010-280766-101-4, en su calidad de Hermana sobreviviente de la

Causante FELIPA ISABEL GONZALEZ FLORES, quien falleció el

día 03 de Agosto de 2014, con asistencia médica en el Hospital Nacio-

nal San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel, a consecuencia de

ESTADO METABOLICO MIXTO MAS DIABETES TIPO 2, siendo

su último domicilio Barrio Concepción de la jurisdicción de Mercedes

Umaña, Departamento de Usulután, confi riéndole a la aceptante Señora

SARA OLIMPIA GONZALEZ DE ECHEVERRIA, la administración

y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las doce horas

y cuarenta minutos del día diecisiete de Agosto de dos mil dieciséis.- Eda

No. 30/2015 A.H. bhc.- LICDA. MERCEDES CONCEPCION SERPAS

DE GUEVARA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA

MARGARITA BERMÚDEZ DE HENRÍQUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. C000464

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


BLANCA NOHEMY MARTINEZ PANAMEÑO, Notaria, de este

domicilio, al público en general para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las

ocho horas, del día veintisiete de agosto de dos mil dieciséis; ha sido

declarada HEREDERA DEFINITIVA ab-intestato, con Benefi cio de

Inventario de la Herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día

dieciocho de agosto de dos mil trece, en Cantón Apancoyo, de la juris-

dicción Santa Isabel Ishuatán, departamento de Sonsonate; habiendo sido

éste también su último domicilio, dejó el señor ERIBERTO BELTRAN,

conocido también por HERIBERTO BELTRAN, MANUEL DE JESUS

BELTRAN y MANUEL DE JESUS BELTRAN CORDOVA, de parte

de la señora BLANCA RUTH BELTRAN GONZALEZ DE RIVAS

conocida por BLANCA RUTH BELTRAN DE RIVAS, en concepto de

HIJA del causante y CESIONARIA de los Derechos Hereditarios que les

correspondían a su madre y Cónyuge del causante y a su hermana hija

del causante, señoras ROSA MARINA GONZALEZ DE BELTRAN y

DELMY ARACELY BELTRAN GONZALEZ. En consecuencia se le

confi rió a dicha heredera la administración y representación DEFINI-

TIVAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia

Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público en general para los

efectos legales consiguientes. Librado en las ofi cinas de la Suscrita Notaria

situadas en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro de

la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los veintinueve

días del mes de agosto de dos mil dieciséis.

BLANCA NOHEMY MARTINEZ PANAMEÑO,

NOTARIA.

1 v. No. C000469

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el día

dieciséis de agosto de dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDEROS

DEFINITIVOS y con benefi cio de inventario, a los señores MANUEL DE

JESUS VARGAS PACAS, mayor de edad, albañil, de este domicilio, con

documento de identidad número 03771060-2 y número de identifi cación

tributaria 1217-220762-102-2; y MIRIAM DEL CARMEN VARGAS

PACAS, mayor de edad, empleada, de este domicilio, con documento

de identidad número 05693647-9 y número de identifi cación tributaria

1217-221263-104-4, en calidad de herederos testamentarios, del causante,

el señor LEOCADIO VARGAS RAMOS, conocido por LEOCADIO

VARGAS, quien fue de setenta y nueve años de edad, comerciante,

casado, originario de San Miguel, departamento de San Miguel, de este

domicilio, Salvadoreño, hijo de JOSEFINA RAMOS y LEOCADIO

VARGAS, fallecido el día nueve de mayo de dos mil ocho, siendo su

último domicilio esta ciudad.

Se les ha conferido a los aceptantes, en el carácter aludido, la

administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil: San Mi-

guel, a los dieciséis días del mes de agosto de dos mil dieciseis.- LIC.


CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C000474

JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con trece

minutos del día veintisiete de julio de dos mil dieciséis, se han declarado

HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO

DE LA SUCESIÓN INTESTADA que a su defunción dejara el señor

EDGAR EDUARDO SIBRIAN TOBAR, quien fue de treinta y ocho años

de edad, casado, originario de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate,

con Documento Único de Identidad Número: cero cero seis cero nueve

dos tres dos- dos, y Número de Identifi cación Tributaria: cero trescientos

cuatro-doscientos treinta mil trescientos setenta y tres- ciento uno-

uno, quien falleció el día doce de mayo de dos mil once, a las señoras

CAROLINA IVETTE RAMÍREZ DE SIBRIAN, en calidad de esposa

del causante, quien es mayor de edad, comerciante, del domicilio de

Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, con Documento Único

de Identidad Número: cero dos millones treinta y tres mil trescientos

treinta y nueve- dos, y Número de Identifi cación Tributaria: cero seis-

cientos ocho- cero diez mil novecientos ochenta- ciento dos- cinco; y

BERBASE TOBAR VIUDA DE SIBRIAN, en calidad de madre del

causante, quien es mayor de edad, comerciante, viuda, de este domicilio,

con Documento Único de Identidad Número: cero cero ciento cuarenta

y cinco mil doscientos treinta y dos- tres, y Número de Identifi cación

Tributaria: cero trescientos cuatro-ciento ochenta mil ciento cincuenta

y cuatro- cero cero uno- cuatro; por lo que se les ha conferido en el ca-

rácter antes indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN

DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley

correspondientes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil, San Salvador,

a las nueve horas con veintitrés minutos del día veintisiete de julio de

dos mil dieciséis.- LIC. JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ

CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. RAFAEL GILBERTO

CRISTALES CASTRO, SECRETARIO.

1 v. No. F011500

ITALO MADECADEL ROSALES ESTRADA, Notario, de este do-

micilio, con Despacho Jurídico, ubicado en Colonia Médica, Avenida

Doctor Emilio Álvarez, Edifi cio 301, Local 2, San Salvador, con telefax

2235-9205.-

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída

a las diez horas con veinte minutos del día veintisiete de agosto de dos

mil dieciséis; se ha declarado a la señora ALEJANDRA ALVAREZ

DE BONILLA, como HEREDERA INTESTADA DEFINITIVA CON

BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara

el señor VIRGILIO BONILLA MARTINEZ, quien falleció a las siete

horas y treinta minutos del día dieciocho de septiembre del año dos mil

quince, en Residencial Bosques de La Paz, Calle Diecinueve Poniente,

Polígono Treinta y Cuatro, Casa Número Veintinueve, Municipio de

Ilopango, Departamento de San Salvador, a causa de Paro Cardiorres-

piratorio Secundario a una Fibrosis Pulmonar, habiendo determinado la

causa de la muerte el Doctor Álvaro A. Joachín Rivera, quien es doctor

en Medicina; el causante al momento de fallecer tenía setenta y cinco

años de edad, estado familiar casado con ALEJANDRA ALVAREZ DE

BONILLA, originario del municipio de Pasaquina, departamento de La

Unión, y de Nacionalidad Salvadoreña, hijo del señor Rufi no Bonilla,

y de la señora Emilia Martínez, siendo el municipio de Soyapango,

departamento de San Salvador su último domicilio, en su concepto de

cónyuge sobreviviente del de cujus.-

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil

dieciseis.-

LIC. ITALO MADECADEL ROSALES ESTRADA,

NOTARIO.

1 v. No. F011513

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las quince

horas cinco minutos de este día, se ha declarado heredera defi nitiva y

con benefi cio de inventario a la señora ROSA ELENA CONTRERAS

VEGA, de la herencia intestada dejada a su defunción por la señora

MARÍA DEL CARMEN CONTRERAS o MARÍA DEL CARMEN

CONTRERAS VIUDA DE GUEVARA, fallecida a las once horas y

cuarenta minutos del día veintinueve de septiembre del año dos mil doce,

en el Cantón Masajapa, Municipio de San Matías, Departamento de La

Libertad, en calidad de hija de la referida causante y como cesionaria

del derecho hereditario que le correspondía a los señores Alejandra Del

Carmen Contreras Vega conocida por Alejandra Del Carmen Contreras,

Rutilio de Jesús Contreras y Natalia de Jesús Contreras o Natalia de Jesús

Contreras Contreras, como hijos de la misma causante, por medio de su

Apoderada General Judicial Licenciada MARÍA LIDIA MÉNDEZ DE

CONTRERAS; confi riéndosele a la declarada heredera en el concepto

indicado la administración y representación defi nitivas de la indicada

sucesión.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a

las quince horas diez minutos del día veinticinco de Agosto del año dos

mil dieciséis.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

1 v. No. F011516

LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO Y PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada en este

Juzgado, a las quince horas y cuarenta y cincino minutos del día vein-

tisiete de julio del año dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDERA

DEFINITIVA con Benefi cio de Inventario de la Herencia Testamentaria

que a su defunción dejó la causante JULIA FUENTES COTO, conocida

por JULIA FUENTES VIUDA DE NAVARRO, o por JULIA FUENTES

COTO NAVARRO, quien falleció a las ocho horas y treinta minutos

del día veintiséis de Marzo de dos mil trece, en el Hospital General del

Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, siendo esta

ciudad su último domicilio; a la señora GLENDY BEATRIZ NAVA-

RRO FUENTES, en su calidad de hija sobreviviente de la causante en

mención.

Confi riéndole a la heredera declarada y en el concepto antes indicado

la administración y representación defi nitiva de la sucesión; la cual ejercerá

conjuntamente con las herederas ya declaradas YESSENIA ELIZABETH

NAVARRO FUENTES, conocida por YESENIA ELIZABETH NAVA-

RRO FUENTES, NORMA MARINELA NAVARRO DE MENJIVAR,

y JULISSA VICTORIA NAVARRO DE DIAZ.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María,

Departamento de Chalatenango, a los dos días del mes de Agosto del

año dos mil dieciséis.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. JOSE NOE ZUNIGA FUENTES,

SECRETARIO.

1 v. No. F011517

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


AVISA: Que por resolución proveída a las once horas y treinta

minutos de este día la señora TERESA DE JESUS ASCENCIO DE

GUZMAN, conocida por TEREZA DE JESUS ASCENCIO DE

GUZMAN, ha sido declarada heredera defi nitiva con benefi cio de

inventario, en la herencia intestada que dejó el señor Pablo Guzmán,

conocido por Pablo Guzmán Moreno, quien falleció el día treinta de

enero de dos mil ocho, en el Hospital Médico Quirúrgico, de la ciudad

de San Salvador, siendo la ciudad de La Unión, su último domicilio, en

calidad de cónyuge del causante.

Y se le ha conferido a la heredera mencionada en la calidad dicha

la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del mes

de julio de dos mil dieciséis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. GLENDA YAMILETH

CRUZ RAMOS, SECRETARIA.

1 v. No. F011537


DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA,

DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las once

horas de este día; se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y

CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora: la señora MARIA

ISABEL ESCOBAR ROMERO, de 50 años de edad, Ama de casa, del

domicilio de la ciudad de Boston, Estado de Massachusetts, de los Estados

Unidos de América; residiendo temporalmente en la ciudad de Jocoro,

Departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad Número

01628196-5 y Tarjeta de Identifi cación Tributariamente Número 1312

-050865-101-0; de la herencia que en forma Intestada dejó la causante

CARMEN ROMERO PERLA, conocida por CARMEN ROMERO, quien

fue de 73 años de edad, Soltera, originaria y del domicilio de Jocoro,

departamento de Morazán; Salvadoreña, hija de los señores SANTOS

ROMERO y MIGUEL ANGEL PERLA, quien falleció a las 10 horas, y

35 minutos del día 5 de diciembre del año 2010, en la ciudad de Boston,

Estado de Massachusetts, de los Estados Unidos de América; a conse-

cuencia de Cáncer de Pulmón, con asistencia médica; siendo la Ciudad

de Jocoro, Departamento de Morazán, el lugar su último domicilio; en

concepto de HIJA de la referida causante, y como CESIONARIA DE

LOS DERECHOS HEREDITARIOS, que le correspondían a las señoras

MARIA PETRONA ROMERO ESCOBAR, AMINTA JULIA ROMERO

ESCOBAR y FELINA ROMERO, HIJAS también de la causante.

Se ha conferido a la referida aceptante en la calidad expresada, la

administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión, con

las facultades y restricciones de ley.


departamento de Morazán, a las once horas y diez minutos del día diez

de agosto de dos mil dieciséis.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO

BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1ª. INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. F011538

CLAUDIA ALEXANDRA HENRIQUEZ MEJIA, Notario, del domicilio

de San Salvador, con ofi cina situada en Calle Roma, Número veintitrés

A, Colonia Roma de la ciudad de San Salvador.

HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia

Intestada, promovidas ante sus ofi cios Notariales, de conformidad con

la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras

Diligencias, por resolución proveída a las diecisiete horas del día

diecinueve de agosto de dos mil dieciséis, han sido declaradas herederas

defi nitivas con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a

su defunción, ocurrida el día catorce de febrero de dos mil quince, en la

ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último

domicilio la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador,

dejó el señor CARLOS ALFONSO MUNTO, a las señoras MARIA

TERESA HERNANDEZ VIUDA DE MUNTO antes MARIA TERESA

HERNANDEZ; y SUSY ELIZABETH MUNTO DE BELTRAN, en su

calidad de cónyuge sobreviviente e hija del causante respectivamente.

Habiéndoseles conferido a las herederas la Administración y

Representación Defi nitivas de la sucesión.


Librado en la ciudad de San Salvador, diecinueve de agosto de dos

mil dieciséis.

LIC. CLAUDIA ALEXANDRA HENRIQUEZ MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. F011542

ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, Notario,

AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve

horas del día primero de julio del año dos mil dieciséis, se han declarado

HEREDEROS DEFINITIVOS AB INTESTATO CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, a los señores ROSA MERCEDES VELASQUEZ

JIMENEZ conocida por ROSA MERCEDES VELASQUEZ JIMENEZ

DE CHAVEZ hoy viuda de CHAVEZ, en su carácter de cónyuge

sobreviviente; CECILIA ESTELA CHAVEZ VELASQUEZ conocida

por CECILIA ESTELA CHAVEZ DE YADA, ROBERTO CHAVEZ

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


VELASQUEZ, ALDO RAFAEL CHAVEZ VELASQUEZ, GERSON

MAURICIO CHAVEZ VELASQUEZ, y ANDREA GERALDINA

CHAVEZ VELASQUEZ conocida por ANDREA GERALDINA

CHAVEZ DE MARQUEZ, EN SU CALIDAD DE HIJOS LEGITIMOS

DEL CAUSANTE, APOLONIO ROBERTO CHAVEZ CALDERON,

quien falleció de cáncer gástrico, en Colonia Las Rosas, número dos,

Avenida Las Magnolias número veintitrés, San Salvador, el veinticuatro

de julio del año dos mil ocho, siendo éste su último domicilio.

Por lo que se les CONFIERE la ADMINISTRACION Y REPRE-

SENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION ABINTESTATO.

Lo que se Avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Oficina del Notario ROMEO EDGARD PINO

MARTINEZ, situado en la Treinta y una calle Poniente, Pasaje número

Uno, número mil setecientos diez, Colonia Layco, San Salvador, a las

diez horas del día veintinueve de agosto del año dos mil dieciséis.

ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F011576

LICENCIADO OSEAS HARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ, JUEZ DE LO

CIVIL, SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado once horas del día

dieciocho de agosto del corriente año, se declaró heredero expresamente,

y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer a

las seis horas del día cuatro de mayo del año dos mil once, en Cantón

Gueripe, Jurisdicción de Concepción de Oriente, departamento de La

Unión, siendo su último domicilio el Municipio de Concepción de

Oriente, dejara la causante JESÚS ALVARADO CHÁVEZ, a favor del

señor, PASTOR ALVARADO, en concepto de HIJO sobreviviente de

la causante antes referida, de conformidad con lo establecido en el Art.

988 N° 1° del Código Civil.

En consecuencia, se le confi rió al heredero declarado en el carácter

dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la

indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-

partamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de agosto del año

dos mil dieciséis.- LIC. OSEAS HARVEYS MENDEZ ALVAREZ,

JUEZ DE LO CIVIL, SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCION

MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F011577

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con

cuarenta y un minutos del día once de agosto del año dos mil dieciséis,

en las presentes Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con

benefi cio de inventario, seguidas por el Licenciado ELIAS HUMBERTO

PERAZA HERNANDEZ, de generales conocidas, actuando en nombre

y representación del señor JUAN BAUTISTA DIMAS, como heredero

Abintestato del referido causante DEODORO ANTONIO DIMAS,

conocido por DEODORO ANTONIO DIMAS ORTIZ, quien fue mayor

de edad, jornalero, soltero, de este domicilio, nacionalidad salvadoreña,

falleció el día veintiocho de febrero de dos mil doce, a consecuencia de

enfermedad indefi nida, sin recibir asistencia médica alguna en la Colonia

Santa Claudia, Cantón Primavera de esta jurisdicción siendo éste su

último domicilio, siendo hijo de la señora Máxima Dimas. Se ha tenido

de forma defi nitiva aceptada expresamente por parte de los referidos

señores Confi riéndoseles DEFINITIVAMENTE, la Administración y

Representación con benefi cio de inventario de la sucesión relacionada.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: Santa Ana, a las nueve horas con cincuenta y un minutos

del día once de agosto de dos mil dieciséis.- LIC. RODRIGO ERNESTO

BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX

QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.

1 v. No. F011583

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACER SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de

Herencia Intestada, Promovidas inicialmente en el Juzgado Cuarto de lo

Civil de San Salvador, y continuadas en este Juzgado según resolución

de las nueve horas del día treinta y uno de mayo de dos mil dieciséis,

se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, de

la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su

último domicilio, el día treinta de agosto de dos mil tres, dejó la señora

AMPARO ELIZABETH MARTINEZ DE GONZALEZ, de parte de

los señores ENMA PAREDES DE GAMERO,GERMAN ERNESTO

GONZALEZ LOPEZ, AMPARO MARGARITA GONZALEZ DE

GOMEZ y FERNADO JOSE GONZALEZ MARTINEZ en sus calidades

de madre, esposo e hijos respectivamente de la causante.

Se les ha conferido a los herederos declarados la administración y

representación defi nitiva de la sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las

nueve horas y quince minutos del día treinta y uno de mayo del año

dos mil dieciséis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL. LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. F011589

CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las nueve

horas cincuenta minutos del día veinte de julio de dos mil dieciséis. Se

ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con

benefi cio de inventario, a la señora MARÍA MAGDALENA ÁVILA

DE SANDOVAL, en su calidad de hija del causante SANTIAGO

SANDOVAL conocido por SANTIAGO SANDOVAL MORÁN y

además como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían

a los señores ANIBAL EDGARDO SANDOVAL ÁVILA, SONIA

ELIZABETH SANDOVAL DE CONTRERAS, OSCAR AURELIO

SANDOVAL ÁVILA, LAURO ANTONIO SANDOVAL ÁVILA,

ELMER ADALTO SANDOVAL ÁVILA, GLADIS ESPERANZA

SANDOVAL ÁVILA, SAÚL HUMBERTO SANDOVAL ÁVILA,

MIRNA ARELY SANDOVAL ÁVILA y DAGOBERTO DE JESÚS

SANDOVAL ÁVILA, en su concepto de hijos del expresado causante,

quien fue de setenta y cinco años de edad, casado, jornalero; fallecido

a las diez horas del día veinticinco de enero de dos mil catorce, en el

Cantón El Duraznillo de esta jurisdicción, sienddo esta ciudad el lugar

de su último domicilio, a quien se le ha conferido la administración y

representación DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas

veinticinco minutos del día tres de agosto de dos mil dieciséis.- LIC.

CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.

HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F011596

ANA ROSA PALACIOS ESCOBAR, Notaria, del domicilio de Ciudad

Delgado, departamento de San Salvador, con ofi cina ubicada en Condo-

minios Avenida Juan Bertis número 58 Ciudad Delgado, departamento

de San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída

a las doce horas del día quince de agosto del año dos mil dieciséis, se ha

declarado al señor EDMUNDO ENRIQUE MENDEZ MARTINEZ, en

su carácter de hijo del causante PADRE EMILIANO MARTINEZ, y

cesionario de las señoras derecho que le correspondía a YLSA AMINTA

MENDEZ DE MENJIVAR y DELIA ORFELINDA MENDEZ DE

ALVARENGA, EN SU CALIDAD DE HIJOS del causante, PADRE

EMILIANO MARTINEZ que a su defunción ocurrida en Cantón San

Martín, Guaymango, departamento de Ahuachapán , a las veinte horas

del día nueve de octubre del año dos mil, siendo su último domicilio

Cantón San Martín, Guaymango, departamento de Ahuachapán.

En consecuencia confi érase a el Heredero Declarado, la

ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la

sucesión.

Protocolícese la resolución correspondiente.

Librado en la ofi cina de la Notaria, ANA ROSA PALACIOS

ESCOBAR, en Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, dieciséis

de agosto del año dos mil dieciséis.

ANA ROSA PALACIOS ESCOBAR,

NOTARIO.

1 v. No. F011612

MANUEL MAURICIO MARTINEZ CARBALLO, notario, de este

domicilio, con despacho notarial ubicado en Edifi cio Comercial A &

M, Tercer Piso número C-Dos, Primera Calle Poniente y Final Sesenta

y tres Avenida Norte. Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las ocho horas del veinticinco de julio del dos mil dieciséis, se ha

declarado a la señora: IRMA GREGORIA VASQUEZ viuda de SORIANO,

heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, de la herencia intestada

que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Pontiac, Oakland, Estado de

Michian, Estados Unidos de América, su último domicilio, el veintiséis de

mayo de dos mil dos, dejó el señor EDUARDO SORIANO VASQUEZ,

quien fue de treinta y seis años de edad, Carpintero, de nacionalidad

salvadoreña, en su calidad de madre del causante, habiéndosele conferido

la administración y representación defi nitiva de la sucesión intestada

citada.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los diecisiete días de agosto de dos mil

dieciséis.

MANUEL MAURICIO MARTINEZ CARBALLO,

NOTARIO.

1 v. No. F011626

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LUIS ALONSO TORRES PEÑA, Notario, de este domicilio, con

ofi cina situada en Primera Calle Oriente, Local Número Tres, de la

ciudad de Cojutepeque; Departamento de Cuscatlán; al público para

los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas de este día, se ha declarado a la señora MARIA IDALIA

GUEVARA DE ECHEVERRIA, HEREDERA DEFINITIVA CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejó

el señor OSCAR ECHEVERRIA, quien fue de treinta y cuatro años de

edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Jutiapa, Departamento de

Cabañas, hijo de la señora Olinda Echeverría, (fallecida). Dicho señor

falleció a las catorce horas y treinta minutos del día ocho de febrero de

dos mil dieciséis, en la ciudad de Ilopango; a consecuencia de herida

de cráneo, producida por proyectil disparado por arma de fuego, sin

asistencia médica. Declaratoria que se le confi ere en concepto de ESPOSA

sobreviviente del causante.

Librado en la ciudad de Cojutepeque, el día siete de julio de dos

mil dieciséis.

LIC. LUIS ALONSO TORRES PEÑA,

NOTARIO.

1 v. No. F011630

DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZ DE LO CIVIL,

SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las catorce horas del

día trece de julio del corriente año, se declaró heredero expresamente,

y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al fallecer el día

dieciséis de febrero del año mil novecientos setenta y cuatro, en Cantón

Santa Clara, Jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión,

siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante FRANCISCO

VILLATORO BONILLA conocido por FRANCISCO VILLATORO, a

favor del señor JOSÉ ANÍBAL VILLATORO MEJÍA en CONCEPTO

DE NIETO por derecho de transmisión que le correspondía al causante

Ursulo Villatoro Bonilla conocido por Ursulo Villatoro, quien a su vez

era hijo del causante Francisco Villatoro Bonilla conocido por Francisco

Villatoro y padre del aceptante, y además como Cesionario del derecho

hereditario que en la referida sucesión le correspondía a la señora JUANA

MEJÍA DE VILLATORO, en concepto de cónyuge por derecho de

transmisión que le correspondía al causante Ursulo Villatoro Bonilla

conocido por Ursulo Villatoro, quien a su vez era hijo del causante

Francisco Villatoro Bonilla conocido por Francisco Villatoro y cónyuge

de la cedente, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 N° 1°

y 2° y el 1699 del Código Civil.

En consecuencia, se le confi rió al heredero declarado en el carácter

dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la

indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los trece días del mes de julio del año dos mil

dieciséis.- DRA. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO

CIVIL, SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ

DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F011643

GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, Notario, de este domicilio,

con ofi cina situada en Setenta y Tres Avenida Norte, Edifi cio Istmania

número trescientos treinta y seis, local veinticuatro, Colonia Escalón de

esta ciudad. AL PUBLICO, para los efectos legales,

HACE SABER: Que por resolución provista por el suscrito Notario,

de las nueve horas de este día, en las diligencias de Aceptación de

Herencia, seguidas ante mis ofi cios Notariales, se ha declarado herederos

defi nitivos a los señores REYNALDO ALFREDO BUSTAMANTE

RIGAULT y ROLANDO THIERRY BUSTAMANTE RIGAULT, con

benefi cio de inventario, de la herencia testada que a su defunción dejó la

señora LILIANE ANTONIA RIGAULT DE BUSTAMANTE, conocida

por LILIANE ANTONIA RIGAULT, y por LYLIANE ANTONIA

RIGAULT DE BUSTAMANTE, fallecida el día veinte de junio de dos

mil dieciséis, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La

Libertad, en su concepto de hijos de la referida causante, habiéndoseles

conferido a los herederos declarados, la administración y representación

defi nitivas de la sucesión.

Librado en las ofi cinas del suscrito Notario, en la ciudad de San

Salvador, a las once horas del día veintidós de agosto del año dos mil

dieciséis.

GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL,

NOTARIO.

1 v. No. F011665

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARTA GUADALUPE CASTRO AMAYA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, Cinco-

Uno, en esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las siete horas

treinta minutos de esta fecha, se ha declarado herederos defi nitivos con

benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó

MARGARITA CASTANEDA DE ROMERO, fallecida en la ciudad de

San Salvador, el primero de enero de dos mil doce, siendo Ciudad Arce,

el lugar de su último domicilio, a EDGAR RENE y KAROL IVETT,

ambos de apellidos ROMERO CASTANEDA, hijos de la causante

citada.

Se les ha conferido a los herederos declarados la Administración

y Representación defi nitivas de la sucesión.

Santa Tecla, veintinueve de agosto de dos mil dieciséis.

LICDA. MARTA GUADALUPE CASTRO AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. F011721

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las doce

horas del día diecinueve de julio del presente año, se ha DECLARADO

HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción ocurrida el día diez de octubre de dos mil

siete, en el Hospital Rosales, de la ciudad de San Salvador, dejó el causante

señor DANIEL REYES conocido por DANIEL ORELLANA REYES,

siendo su último domicilio el Municipio esta ciudad, de parte del señor

DANIEL EDGARDO ULLOA REYES, quien posee DUI: 04432276-1

y NIT: 0614-150983-145-3, en su calidad de hijo sobreviviente del

causante.

Y se le confi rió al Heredero Declarado la Administración y Repre-

sentación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las once horas y

cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de julio de dos mil dieci-

séis. LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE

LO CIVIL. LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. F011733

MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina Jurídica ubicada en Cuarta Avenida Norte, local número Uno,

de la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las quince horas veinte minutos del día doce de agosto del año dos

mil dieciséis, se ha declarado al señor SALVADOR GARCIA CAÑAS,

con benefi cio de inventario, en su calidad de cesionario de los derechos

hereditarios que les correspondía a los señores ROSALIO GARCIA

CAÑAS, JUANA ANTONIA GARCIA VIUDA DE AYALA, en cali-

dad de hijos y FIDELIA CAÑAS VIUDA DE GARCIA, en calidad de

esposa del causante, de los bienes dejados a su defunción por el señor

PILAR DE JESUS GARCIA MELENDEZ, conocido socialmente por

PILAR DE JESUS GARCIA, quien falleció el día veintiséis de junio de

dos mil doce, siendo la ciudad de San Sebastián, departamento de San

Vicente, su último domicilio; habiéndosele conferido la Representación

y Administración defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,

a las nueve horas del día quince de agosto de dos mil dieciséis.

LIC. MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F011741

ROBERTO ALVERGUE VIDES, Notario, del domicilio de San Salva-

dor, con ofi cina en Condominio Torremolinos, Apto. No. 11, sobre la

79 Avenida Norte y 3a Calle Poniente, Colonia Escalón, en esta ciudad,

al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a

las ocho horas del día veintinueve de agosto de dos mil dieciséis, habiendo

transcurrido más de quince días después de la última publicación del edicto

correspondiente, y no habiéndose presentado ninguna otra persona que se

crea con derecho a la herencia, se ha declarado heredera con benefi cio de

inventario a la señora ESTHER MORENO LAZO conocida por ESTHER

MORENO DE MAJANO, mayor de edad, de las atenciones de su hogar,

del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de

nacionalidad salvadoreña, portadora del Documento Único de Identidad

número cero dos millones doscientos cincuenta y cuatro mil seiscientos

noventa y uno-siete, y con Número de Identifi cación Tributaria un mil

cuatrocientos quince-doscientos setenta y un mil cincuenta y uno-cero

cero uno-ocho, en la herencia intestada que a su defunción dejó el

causante señor JULIO FERNANDO MAJANO MORENO, conocido

por FERNANDO MAJANO MORENO, y por JULIO FERNANDO

MAJANO, quien falleció en la ciudad San Salvador, Departamento

de San Salvador, el día veinticinco de marzo de dos mil catorce, con

Documento Único de Identidad número cero cero novecientos treinta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


mil cuatrocientos sesenta y cuatro-siete, y con Número de Identifi cación

Tributaria un mil doscientos diecisiete-trescientos mil quinientos treinta

y tres-cero cero dos-cero, el causante tuvo como último domicilio,

Tonacatepeque, departamento de San Salvador. La señora ESTHER

MORENO LAZO conocida por ESTHER MORENO DE MAJANO,

aceptó la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor

JULIO FERNANDO MAJANO MORENO, conocido por FERNANDO

MAJANO MORENO, y por JULIO FERNANDO MAJANO, en su ca-

lidad de cónyuge del causante y como cesionaria de los señores AURA

ELIZABETH MAJANO MORENO, conocida por AURA ELIZABETH

MAJANO DE CASTILLO, y por AURA ELIZABETH MAJANO DE

MONTERROZA; FANY LINDSAY MAJANO MORENO, conocida

por FANY LINDSAY MAJANO ROMERO, y JAIME FERNANDO

MAJANO MORENO, hijos del referido causante. En la misma reso-

lución se le ha conferido a la heredera declarada la Administración y

Representación defi nitivas de la sucesión.

Publíquese el presente aviso en el Diario Ofi cial, y en uno de los

diarios de circulación nacional, para los efectos consiguientes.

Librado en esta Ofi cina de Notario, a las diez horas del día vein-

tinueve de agosto de dos mil dieciséis.

ROBERTO ALVERGUE VIDES,

NOTARIO.

1 v. No. F011748

LIC. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo

Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por sentencia de fecha trece de noviembre, y

declarada fi rme el día veinticinco de mayo de este año, se ha declarado

a la señora MARTA JORGE, heredera benefi ciaria e intestada de los

bienes que a su defunción dejó el MAGDALENO JORGE, quien falleció

el día veintitrés de julio de dos mil uno, en el Barrio El Calvario, de la

Villa de San Juan Talpa, su último domicilio; en concepto de cesionaria

de los derechos hereditarios que le correspondían a PAULINA JORGE

GUTIERREZ conocida por PAULINA GUTIERREZ, como hija del

referido causante.

Confi érase a la heredera que se declara, la Administración y Re-

presentación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de agosto de dos mil

dieciséis. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA,

JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO,

SECRETARIO.

1 v. No. F011757

PAUL ANDRE CASTELLANOS SCHURMANN, Notario, de este

domicilio, con Ofi cina Notarial en Final Calle Juan Pablo Segundo,

calle El Carmen, Block "D" número CINCUENTA Y UNO, de esta

ciudad, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario,

en esta ciudad, a las once horas del día veintidós de agosto del año dos

mil dieciséis, en las Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes

que a su defunción dejó la señora MERCEDES MATILDE AGUILAR

DE CARRANZA, quien al momento de fallecer era de ochenta y un

años de edad, pensionada o jubilada, originaria de San Martín, Depar-

tamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número

cero uno seis cuatro tres tres tres uno-ocho y Número de Identifi cación

Tributaria cero seis uno tres-cero seis cero nueve tres cinco-cero cero

uno-cero, quien falleció en Colonia Arcadia y Calle Arcadia, entre

Quinta y Séptima Avenida Norte, número Cuatrocientos Veintiséis, del

domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, el cual fue su

último domicilio, han sido declarados herederos defi nitivos con benefi cio

de inventario en la sucesión de la mencionada causante, a los señores

MARIA ROXANA CARRANZA DE QUINN, conocida por MARIA

ROXANA CARRANZA AGUILAR, de cuarenta y ocho años de edad, de

nacionalidad Salvadoreña, estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán,

departamento de La Libertad; ADALBERTO ALFONSO CARRANZA

AGUILAR, conocido por ADALBERTO ALFONSO CARRANZA,

de sesenta años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, empleado, del

domicilio de Montreal, Quebec, y accidentalmente de la ciudad y depar-

tamento de San Salvador; MARIO HECTOR CARRANZA AGUILAR,

conocido por MARIO HECTOR CARRANZA, de cincuenta y nueve

años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, empleado, del domicilio de la

ciudad y departamento de San Salvador; VICTOR HUGO CARRANZA

conocido por VICTOR HUGO CARRANZA AGUILAR, de cincuenta

y seis años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, Administrador, del

domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, quienes son

representados por la Licenciada Mayra Elizabeth Salazar Canales, en

su carácter de hijos de la causante.

Y se les confi ere la Administración y Representación defi nitiva de

la mencionada sucesión.

San Salvador, veintidós de agosto de dos mil dieciséis.

PAUL ANDRE CASTELLANOS SCHURMANN,

NOTARIO.

1 v. No. F011773

MICHELLE INDIRA VARGAS ARGUETA, Notaria, de este domicilio,

con ofi cinas establecidas en esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las trece horas del día veintinueve de agosto del año dos mil dieciséis,

se ha declarado Heredera Testamentaria Defi nitiva con Benefi cio de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Inventario a la señora MARÍA MERCEDES ROSALES LORENZANA,

en la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad,

siendo su último domicilio, a las diecisiete horas del día uno de abril del

año dos mil dieciséis, dejó la señora MARÍA MERCEDES LORENZANA

DE ROSALES conocida MARÍA MERCEDES LORENZANA y MARÍA

MERCEDES LORENZANA MENDOZA, en su carácter de heredera

testamentaria del causante, confi riéndole a la señora MARÍA MERCE-

DES ROSALES LORENZANA, la Administración y Representación

Defi nitiva de la Sucesión.


Librado en las ofi cinas de la Notaria, a las siete horas del día treinta


MICHELLE INDIRA VARGAS ARGUETA,

NOTARIO.

1 v. No. F011776

BLANCA ESTELA FIGUEROA ALAS, Notario, de este domicilio, con

ofi cina situada en Diagonal Doctor Arturo Romero, Edifi cio Cuatrocientos

Cuarenta y Cuatro, local Nueve-Segunda Planta, Colonia Médica, San

Salvador. Al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída

a las once horas del día veintinueve de agosto del año dos mil dieciséis,

se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS TESTAMENTARIOS

con benefi cio de inventario del señor MANUEL ANTONIO CARDE-

NAS ORELLANA, quien falleció a las quince horas del día dieciséis de

octubre del dos mil quince, en Reparto Dos de Abril, Calle Catorce de

Julio, número Ciento Ocho, de la ciudad y departamento de San Salva-

dor, siendo ese su último domicilio; a los señores JAIME EDUARDO

CARDENAS JOVEL, JORGE ANTONIO CARDENAS JOVEL y

JOSE ALFREDO CARDENAS JOVEL, en la calidad de herederos

testamentarios del causante.

Y se les confi rió a los herederos la Administración y Representación

defi nitiva de la sucesión intestada.

Librado en la Ofi cina de la Notario BLANCA ESTELA FIGUEROA

ALAS, San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del dos mil

dieciséis.

LIC. BLANCA ESTELA FIGUEROA ALAS,

NOTARIO.

1 v. No. F011778

ELMER PORTILLO PALACIOS, Notario, de este domicilio, con Ofi -

cina Establecida en Avenida Guandique, casa número Cuatro, frente al

Banco Agrícola, Usulután.


a las ocho horas del día dos de agosto del año dos mil dieciséis, se ha

declarado al señor JORGE ELIAS GOMEZ PEREZ, Heredero Defi nitivo

con Benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida

en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel,

a consecuencia de Shock Séptico, Neumonía adquirida en la comunidad,

con asistencia médica, atendido por LENIN ANTONIO ZELAYA, quien

fue de noventa años de edad, jornalero, soltero, originario y del domicilio

de Usulután, siendo éste su último domicilio, y de Nacionalidad Salvado-

reña, quien falleció a las siete horas quince minutos del día veintiséis de

diciembre del año dos mil catorce, con Documento Único de Identidad

número: cero tres millones cuatrocientos un mil quinientos doce-seis; y

con Número de Identifi cación Tributaria: un mil ciento veintitrés-cero

veinte mil setecientos veinticuatro-ciento tres-cero; hijo de la señora

MARIA ISABEL GOMEZ, ya fallecida, dejó el señor MIGUEL ANGEL

GOMEZ, de parte del señor JORGE ELIAS GOMEZ PEREZ, en calidad

de hijo y como Cesionario en los derechos hereditarios que le corres-

pondían a los señores JESUS MOISES PEREZ GOMEZ y MANUEL

NOE PEREZ GOMEZ, en calidad de hijos del causante del de cujus;

habiéndole conferido Representación y Administración Defi nitiva de la

referida sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ofi cina del Notario Licenciado ELMER PORTILLO

PALACIOS, Usulután, a las ocho horas del día treinta de agosto del año

dos mil dieciséis.

ELMER PORTILLO PALACIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F011784

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE USULU-

TÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las diez horas y cuarenta minutos de

este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario

a la señora MARÍA ISABEL ORTEZ VIUDA DE LARIN conocida por

MARÍA YSABEL ORTEZ, en calidad de Cesionaria de los Derechos

Hereditarios que le correspondían al señor José Rosalvo Chávez, éste en

calidad de hermano del causante, señor FIDEL ÁNGEL CHÁVEZ, en

la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día catorce de diciembre

de mil novecientos noventa y cuatro, en el Cantón Las Cruces, de la

jurisdicción de Santa Elena, departamento de Usulután, siendo la ciudad

de Santa Elena, departamento de Usulután, su último domicilio.

Confi riéndosele a la heredera declarada la Administración y Repre-

sentación defi nitiva de dicha sucesión, con las facultades y restricciones

de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiocho días del

mes de julio del año dos mil dieciséis. LICDA. SANDRA ELIZABETH

SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MIRNA

MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F011785

SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL

SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas de este día, se han

DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO a los señores MARIA DEL CARMEN AYALA DE

CERNA, PEDRO ANTONIO AYALA FLORES, y JOSE AMILCAR

AYALA FLORES, como hijos del causante señor JOSE ANTONIO

FLORES, en la herencia intestada que éste dejó al fallecer a las cinco

horas con veinticinco minutos del día veintiuno de junio del año dos

mil catorce, en Colonia San Rafael, de la ciudad y Departamento de

Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio.

Confi riéndoseles a los Herederos Declarados, la Administración

y Representación Defi nitiva de la Sucesión, con las facultades de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: USULUTÁN, a

las ocho horas y quince minutos del día once de agosto del año dos mil

dieciséis. LICDA. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA

DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F011786

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-

PLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AL PÚBLICO, PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho

horas y treinta minutos del día veinticinco de agosto del presente año,

se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario en la

herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante señor

OSCAR ARMANDO RAFAEL ROJAS, de veintiséis años de edad,

empleado, casado, con Documento Único de Identidad número: cero

cuatro cero siete cinco nueve seis tres-uno, y Tarjeta de Identifi cación

Tributaria Número: cero siete cero cinco-cero ocho cero dos ocho nueve-

uno cero uno-nueve; quien falleció el día diecinueve de noviembre del

año dos mil quince, en El Carmen, Departamento de Cuscatlán, siendo

ese lugar su último domicilio; a los señores CARMEN ELENA MUÑOZ

DE RAFAEL, de veinticinco años de edad, casada, estudiante, con Do-

cumento Único de Identidad número: cero cuatro cuatro seis cinco dos

ocho cuatro-nueve y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número:

cero siete cero tres-dos ocho cero seis nueve uno-uno cero cuatro-cero,

ésta en su calidad de cónyuge sobreviviente, y en Representación de sus

menores hijos STEVEN ARMANDO RAFAEL MUÑOZ, de cuatro

años de edad, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: cero

siete cero tres-tres uno cero uno uno dos-uno cero uno-dos; y OSCAR

EMANUEL RAFAEL MUÑOZ, de seis meses de edad, con Tarjeta de

Identifi cación Tributaria Número: cero siete cero tres-cero nueve cero

dos uno seis-uno cero uno-siete, la primera en su calidad de cónyuge

sobreviviente; y los menores de edad en su calidad de hijos del causante

en referencia.

Habiéndoseles conferido a los herederos declarados la Adminis-

tración y Representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas

y diez minutos del día veinticinco de agosto del año dos mil dieciséis.

LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO

CIVIL SUPLENTE. LIC. WALTER EDUARDO NAVARRO CRUZ,

SECRETARIO INTERINO.

1 v. No. F011793

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de

lo Civil y Mercantil de Santa Ana, de conformidad a lo regulado en el

Artículo 1165 del Código Civil, al público en general.

AVISA: Se han promovido por el Licenciado Rafael Humberto

Pineda Vides, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con

Benefi cio de Inventario, sobre los bienes que a su defunción dejara

la causante señora Helena Myriam Landaverde, conocida por Elena

Mirian Landaverde, Elena Miriam Landaverde y por Helena Myriam

Lemus Landaverde, quien falleció sin haber dejado testamento, el día

veinticuatro de febrero de dos mil catorce, siendo su último domicilio

el Municipio y departamento de Santa Ana, y este día se ha nombrado

como heredera de los bienes, derechos y obligaciones transmisibles

que de manera intestada dejara la referida causante, a la señora Mirian

Yaneth Rosa viuda de Rivas, en calidad de hija sobrevivientes, y como

cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión de la causante

le correspondían al señor Edgar Geovanni Landaverde, en calidad de

hijo sobreviviente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, a

los veintidós días del mes de agosto de dos mil dieciséis. LIC. MELVIN

MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ

GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL, SANTA ANA.

1 v. No. F011806

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


FIDEL CHAVEZ MENA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina

ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte número TRESCIENTOS

VEINTISIETE, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída, a las

cuatro horas y once minutos del día cuatro de Julio de dos mil dieciséis,

se han declarado herederos con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción, ocurrida en San Salvador, a las nueve horas

y cincuenta minutos del día tres de diciembre del año dos mil quince,

dejó el señor VERNON JESUS FRANCISCO DE LOS ANGELES

MADRIGAL CASTRO, y quien a la fecha de su fallecimiento era de

setenta y ocho años de edad, Médico Cirujano, Casado, originario de

San José Costa Rica, siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento

de La Libertad su último domicilio, a los señores MARIA SILVIA

ANDREU OLIVA DE MADRIGAL, VERNON RAFAEL MADRI-

GAL ANDREU, y MIGUEL MADRIGAL ANDREU, en su concepto

de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante,

Y se les ha conferido a los herederos declarados, la Administración

y Representación defi nitivas de la referida Sucesión.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las cuatro horas del día

veinticuatro de Agosto de dos mil dieciséis.

FIDEL CHAVEZ MENA,

NOTARIO.

1 v. No.F011822

LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.


nueve horas y cuarenta y dos minutos del día nueve de agosto de dos

mil dieciséis, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio

de inventario de la herencia intestada ocurrida el día veinte de marzo de

dos mil seis, en la ciudad de Soyapango, que defi rió la causante señora

CARMEN CAMPOS OPORTO conocida por CARMEN CAMPOS,

CARMEN CAMPOS DE GARCÍA, CARMEN CAMPOS VIUDA

DE GARCÍA y por CARMEN CAMPO, con DUI: 01355257-9 y NIT:

0710-250926-001-0, quien fue de setenta y nueve años de edad, casada,

hija de María Oporto y Rosalio Campos, siendo su último domicilio

la ciudad de Soyapango; a la señora CARMEN CECILIA GARCIA

CAMPOS conocida por CARMEN CECILIA GARCIA, CARMEN

CECILIA GARCÍA DE GONZÁLEZ y por CARMEN C MANSINI, con

DUI: 03780991-4 y NIT: 0710-300459-002-9, en su calidad de hija de

la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le corres-

pondían a los señores CARLOS OMAR GARCÍA CAMPOS conocido

por CARLOS OMAR GARCÍA, VILMA ANGÉLICA CAMPOS DE

SIGÜENZA conocida por VILMA ANGÉLICA CAMPOS, VILMA AN-

GÉLICA SIGÜENZA, VILMA ANGÉLICA CAMPOS ROSALES, y por

VILMA ANGÉLICA DE SIGÜENZA, MARIO BENJAMÍN GARCÍA

CAMPOS conocido por MARIO BENJAMÍN GARCÍA, CLARA LUZ

GARCÍA DE ALVARADO, y BLANCA GARCÍA MORENO conocida

por BLANCA ROSA GARCÍA CAMPOS, BLANCA ROSA GARCÍA,

BLANCA ROSA GARCÍA MORENO y por BLANCA GARCÍA, todos

hijos de la causante; y como su procuradora a la Licenciada MIRNA

LORENA MALDONADO MARTÍNEZ.

Confi érasele a la heredera declarada la administración y represen-

tación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: a las diez horas del día nueve de

agosto de dos mil dieciséis.- LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS,

JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ

MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F011823

ACEPTACION DE HERENCIA.

JOSE RUBEN MORAN CHAVEZ, Notario del domicilio de la ciudad

de Jucuapa, departamento de Usulután, con ofi cina ubicada en el Barrio

El Centro, Calle Francisco Gavidia, Barrio El Centro, de la ciudad de

Jucuapa, departamento de Usulután,

HACE SABER : Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las ocho horas del día catorce de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido

por aceptada expresamente. y con benefi cio de inventario, de parte de los

señores JOSE HERIBERTO SANCHEZ OSORIO y GUADALUPE

OSORIO, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida, a las veinte

horas y cincuenta minutos del día tres de noviembre de dos mil quince,

en frente a Universidad Cristiana Asambleas de Dios, veintisiete calle

Poniente y avenida Monseñor Romero de la ciudad de San Salvador,

dejó el señor HUMBERTO REYES SANCHEZ JURADO, quien fue

de cincuenta y un años de edad, jornalero, del último domicilio de la

ciudad de San Martín, departamento de San Salvador, en sus calidades

de hijo del causante y como cesionaria del derecho hereditario que le

correspondía a los señores REYES DE JESUS JURADO, MARIA

CELIA SILVA DE JURADO, conocida por ANA CELIA SANCHEZ,

MARÍA CELIA SILVA SANCHEZ y por ANA CECILIA SANCHEZ,

y de GUADALUPE DEL CARMEN SANCHEZ JURADO, en sus

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


calidades de padres e hija del causante antes referido, respectivamente;

habiéndoseles conferido la administración y representación interina a

los referidos herederos declarados, con las facultades y restricciones del

curador de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a le referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados a partir del siguiente e la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del notario JOSE RUBEN MORAN CHAVEZ,

en la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután, catorce de mayo de

dos mil dieciséis.

LIC. JOSE RUBEN MORAN CHAVEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C000452

NELSON BOANERGES AMAYA BELTRAN, Notario, con ofi cina

situada en Boulevard Los Héroes Edifi cio Torre Activa Nivel Tres Local

Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL,

HAGO SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

a las ocho horas del día veintiséis de agosto del año dos mil dieciséis,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción ocurrida en su casa de habitación,

situada en Colonia Alcohuatán Calle D, Polígono ocho Casa quince, en

el Municipio de Ciudad Delgado, dejó el señor CARLOS GUILLERMO

MEJÍA MERINO, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, de este

departamento de parte de la señora NORMA MARITZA PORTILLO

DE MEJÍA, en su concepto de cónyuge sobreviviente y como cesiona-

ria de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a la

señora CELINA ISABEL MERINO DE MEJÍA, en su calidad de madre

sobreviviente del causante, habiéndosele conferido a la aceptante la ad-

ministración y representación interina de la sucesión con las facultades


Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la

referida sucesión para que comparezcan a la ofi cina del suscrito Notario

a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la

tercera y última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes


LIC. NELSON BOANERGES AMAYA BELTRAN,

NOTARIO.

1 v. No. F011495

DORA MELIDA AGUILAR CANO, Notario, de este domicilio con ofi -

cina ubicada en Colonia Satélite, Pasaje Galaxia # 6- U, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída

a las dieciocho horas del día veintitrés de agosto de dos mil dieciséis,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que a su muerte dejó el señor VÍCTOR MANUEL

GARCÍA, de parte de los señores: 1) ROSA MERCEDES MUÑOZ DE

GARCÍA, en su carácter de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de

los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MOISÉS

ELY GARCÍA MUÑOZ y JOSÉ MANUEL GARCÍA, ambos hijos

del fallecido. Las cesiones fueron hechas a favor de ROSA MERCEDES

MUÑOZ DE GARCÍA, a las doce horas del día quince de noviembre

de dos mil catorce, en la ciudad de Saint Paul, Estado de Minnesota,

Estados Unidos de América, ante los ofi cios del Notario salvadoreño

Raúl Rodríguez Chinchilla y aceptadas ante mis ofi cios notariales, en esta

ciudad a las diecisiete horas treinta minutos del catorce de abril de dos mil

dieciséis; 2) FRANKLIN JIOVANNY GARCÍA MUÑOZ, en concepto de

hijo del causante; 3) AMANDA INÉS GARCÍA GARCÍA o AMANDA

INÉS GARCÍA DE GARCÍA, en concepto de hija del fallecido y como

cesionaria de los derechos hereditarios que a su defunción dejó el señor

VÍCTOR MANUEL GARCÍA y que correspondían a los señores ÁNGEL

CÉSAR GARCÍA MUÑOZ, REYNA DE LA PAZ GARCÍA MUÑOZ,

SAMUEL EXEQUIEL GARCÍA MUÑOZ, LÁZARO ALEXANDER

GARCÍA MUÑOZ, CRISTO ADONAY GARCÍA MUÑOZ, JOSUÉ

DANIEL GARCÍA MUÑOZ, EMMA RAQUEL GARCÍA MUÑOZ,

ELIGIO BALTAZAR GARCÍA MUÑOZ, CONSUELO DEL CAR-

MEN GARCÍA DE GARCÍA y BLANCA ROSA DE AGUILAR. Las

cesiones de los primeros siete cedentes mencionados fueron hechas

a favor de AMANDA INÉS GARCÍA GARCÍA o AMANDA INÉS

GARCÍA DE GARCÍA, a las diez horas del día dieciséis de abril de dos

mil dieciséis, en la ciudad de Saint Paul, Estado de Minnesota, Estados

Unidos de América, ante los ofi cios del Notario salvadoreño Raúl

Rodríguez Chinchilla y aceptadas ante mis ofi cios notariales, en esta

ciudad a las once horas del siete de mayo de dos mil dieciséis, los tres

últimos cedentes otorgaron cesión a favor de AMANDA INÉS GARCÍA

GARCÍA o AMANDA INÉS GARCÍA DE GARCÍA, quien a su vez

la aceptó, en esta ciudad, a las diez horas del día veintiuno de mayo de

dos mil dieciséis ante mis ofi cios notariales, habiéndoseles conferido la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades


En consecuencia, por este medio cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la


Librado en la ofi cina de la suscrita Notario. San Salvador, a las

diecinueve horas del día veintitrés de agosto de dos mil dieciséis.

LIC. DORA MELIDA AGUILAR CANO,

NOTARIO.

1 v. No. F011501

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ADA MELVIN VILLALTA ROMERO, Notaria, del domicilio de

Santa Tecla, departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en Av.

Palma Soriano, Calle Holguín, Colonia Yumuri Miramonte, #I66, San

Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída

a las nueve horas del día veintisiete de agosto de dos mil dieciséis, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor RAÚL ANTONIO

PEÑA SERRANO, quien hasta su deceso fue de cincuenta y dos años de

edad, Ganadero, Soltero, originario y del domicilio de Nueva Concepción,

departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio en Barrio San

José de la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango,

de nacionalidad salvadoreño, hijo de Carmen Serrano y de Raúl Peña,

hecho ocurrido a las once horas con treinta minutos del día doce de julio

de dos mil dieciséis, en Caserío Los Naranjos, Cantón Potenciana, Nueva

Concepción, departamento de Chalatenango, a consecuencia de heridas de

cráneo, tórax, abdomen producidas por proyectiles disparados por arma

de fuego, sin asistencia médica, de parte de las señoras SONIA ESTE-

LA PEÑA DE YANES, CLAUDIA ANASTASIA PEÑA DE MATA,

PAULA LUCINA PEÑA DE MAGAÑA y FLOR DE MARIA PEÑA

SERRANO, en calidad de cesionarias de los Derechos Hereditarios que

en abstracto les correspondían a los señores CARMEN SERRANO DE

PEÑA, conocida por CARMEN SERRANO SERRANO y por CARMEN

SERRANO y RAÚL PEÑA GÁLVEZ conocido por RAÚL PENA, en

carácter de padres sobrevivientes del causante RAÚL ANTONIO PEÑA

SERRANO.

Habiéndoseles conferido la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada



Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad,

a los veintisiete días del mes de agosto de dos mil dieciséis.

ADA MELVIN VILLALTA ROMERO,

NOTARIA.

1 v. No. F011525

OSCAR MOLINA GARCIA, NOTARIO DEL DOMICILIO DE ILO-

PANGO, Con ofi cina Profesional situada en Urbanización Campos

Verdes " I ", Senda Cinco Poniente, Polígono Ocho, Número Cuarenta

y nueve, Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad,

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución

del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veinticinco de

agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario de parte de los señores MARIBETH EUGENIA

DURAN ELIAS y MARLON ALEXIS DURAN ELIAS, en concepto

de hijos sobrevivientes de la causante, la Herencia Intestada que a su

defunción, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de esta

ciudad, a las diez horas y cinco minutos del día veinticinco de enero del

presente año, dejó la señora MARLENE ELIAS AVELAR, siendo Ciudad

Delgado, Departamento de San Salvador, el lugar de su último domicilio,

habiéndose nombrado interinamente Administradores y Representantes

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente y se citan a los que se crean con derecho a la herencia

para que en el término legal se presenten a deducirlo.

Librado en la ofi cina del Notario OSCAR MOLINA GARCIA. En

Cantón Lourdes, Ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, a las

diez horas del día veintisiete de agosto de dos mil dieciséis.

OSCAR MOLINA GARCIA,

NOTARIO.

1 v. No. F011532

JOSE RAFAEL MANZANO MENDEZ, con ofi cina Notarial, situada

en Séptima Calle Poniente entre primera y tercera avenida norte, casa

número nueve, Barrio Santa Lucia, de la ciudad de Izalco, departamento

de Sonsonate,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del

día veintisiete de agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que

dejara la causante, señora DELMI LILIAN PINTIN ESCOBAR, a su

defunción ocurrida el día catorce de marzo de dos mil dieciséis, en Sala

de Pequeña Cirugía de la Unidad de Salud de Izalco, departamento

de Sonsonate, a la edad de veinticinco años, Estudiante, quien fue

portadora de su Documento Único de Identidad número cero cuatro

millones setecientos veinticuatro mil ciento setenta y uno - cero, y con

Número de Identifi cación Tributaria cero trescientos quince - doscien-

tos sesenta mil novecientos noventa - ciento uno - ocho, originaria de

Izalco, departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio, de

Nacionalidad Salvadoreña, hija de SAMUEL ALONSO PINTIN, ya

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


fallecido, y de TERESA ALICIA ESCOBAR, sobreviviente, sin dejar

testamento alguno, de parte de la señora TERESA ALICIA ESCOBAR,

en su calidad de madre sobreviviente de la causante, habiéndosele con-

ferido la administración y representación interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.





Librado en la ofi cina del suscrito Notario. En la Ciudad de Izalco,

departamento de Sonsonate, a los veintinueve días del mes de agosto

de dos mil dieciséis.

LIC. JOSE RAFAEL MANZANO MENDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F011548

LICENCIADO IVAN WILLIAM RAMIREZ CORPEÑO, Notario, del

domicilio de San Salvador, con Ofi cina en Diecinueve Calle Poniente,

Edifi cio Viena , número catorce A, Centro de Gobierno, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día quince de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico

y Oncológico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de esta ciu-

dad, siendo éste su último domicilio, el día dos de junio del año dos mil

dieciséis , dejó el señor JOSE ALFREDO LOPEZ OSORIO, quien fue

conocido por JOSE ALFREDO OSORIO LOPEZ , de parte de la señora

MARTA LILIAN LOPEZ OSORIO , en su concepto de hermana y como

cesionario de los derechos que le correspondían a la señora ROSA DEL

CARMEN CAMPOS LOPEZ, en su calidad de Hermana del causante;

habiéndosele conferido la administración y representación interina de la

sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.


Librado en las ofi cinas del Notario Licenciado IVAN WILLIAM

RAMIREZ CORPEÑO, a las diez horas del día quince de julio del año

dos mil dieciséis.

LIC. IVAN WILLIAM RAMIREZ CORPEÑO,NOTARIO.

1 v. No. F011564

GOLDA JEANNETTE FLORES MARTÍNEZ, Notario, del domicilio

de Santa Ana, con Ofi cina ubicada en Primera Calle Oriente y Primera

Avenida Sur, Edifi cio Virgilio Guerra Segunda Planta Local cuatro, de

la ciudad de Santa Ana,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las diez horas del día ocho de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en el Municipio de Mejicanos,

departamento de San Salvador, el día diez de enero del año dos mil,

dejó el señor RIGOBERTO HERNÁNDEZ conocido por ROBERTO

FLORES HERNÁNDEZ, quien tuvo su último domicilio en el Munici-

pio de Mejicanos, departamento de San Salvador, de parte de la señora

MYRNA BEATRIZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, en su carácter

personal de hija sobreviviente del causante, y en calidad de cesionaria

del derecho hereditario en abstracto que le correspondía a los señores

LUISA YOLANDA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ, conocida por

LUISA YOLANDA HERNANDEZ CARTAGENA, NESTOR ISRAEL

HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, y CARLOS ALEJANDRO HERNÁN-

DEZ HERNÁNDEZ, en calidad de esposa e hijos sobrevivientes del

causante, habiéndose conferido la administración y representación

interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con

derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina antes

relacionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a

la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la notario GOLDA JEANNETTE FLO-

RES MARTÍNEZ. En la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día

veintinueve de agosto de dos mil dieciséis.

GOLDA JEANNETTE FLORES MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F011582

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITO LOPEZ ESCOBAR, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurí-

dica situada en Barrio El Tránsito, Calle al Lago Contiguo a Panadería

Vilma, San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito

Notario, a las nueve horas del día quince de junio de dos mil dieciséis,

se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante JOSEFINA

MARTINEZ REALES, ocurrida a las veintitrés horas treinta minutos

del día siete de Diciembre de dos mil cinco, en el Barrio La Cruz, de San

Juan Tepezontes, Departamento de La Paz, siendo éste su último domi-

cilio, de parte del señor ANDRES ADOLFO ROSALES MARTINEZ,

en su concepto de SOBRINO de la causante, habiéndosele conferido

la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la Ofi cina del Notario TITO LOPEZ ESCOBAR,

en la Villa de San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, a los

dieciséis días del mes de Junio de dos mil dieciséis.

LIC. TITO LOPEZ ESCOBAR,

NOTARIO.

1 v. No. F011591

JOSÉ LUIS RODRIGUEZ MIRANDA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Sexta Calle Oriente, Edifi cio Julia L de Duke,

Número ciento veintitrés, segunda planta local doscientos cuatro, San

Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscito Notario, proveída

a las dieciocho horas del día treinta de junio de dos mil dieciséis, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón El Pital, Jurisdicción

de Chalatenango, siendo su último domicilio la Ciudad de San Luis El

Carmen, del mismo Departamento, el día ocho de octubre de dos mil,

dejó la señora JUANA ANTONIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ, de parte

del señor JESUS MISAEL GOMEZ RODRIGUEZ, en calidad de hijo

y cesionario del derecho de herencia que le corresponde a los señores,

Elva del Carmen Gómez, Jesús Alicia Gómez Rodríguez, María Adela

Gómez Rodríguez Viuda de Alas, Juan Ulises Gómez Rodríguez, en sus

calidades de hijos de la causante.

Confi riéndose al aceptante expresado la administración y repre-

sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de


Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador,

uno de julio de dos mil dieciséis.

JOSE LUIS RODRIGUEZ MIRANDA,

NOTARIO.

1 v. No. F011636

FÁTIMA VIRGINIA GIL, Notario, de este domicilio, ubicado en Barrio

San Jacinto, calle México, Residencial Mexically, casa 7 B, de esta

ciudad. AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta

y cuatro minutos del día veintinueve de agosto de dos mil dieciséis,


la herencia intestada que a su defunción defi rió MIGUEL ÁNGEL

ARRIOLA HERNÁNDEZ o MIGUEL ÁNGEL ARRIOLA quien fa-

lleció en la ciudad de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad,

el día diecinueve de agosto de dos mil, siendo su último domicilio San

Luis Talpa, departamento de La Paz, a los cuarenta y un años de edad,

de parte de MARÍA ANGELA MORALES VDA. DE ARRIOLA o

MARÍA ÁNGELA MORALES y WENDY MARISOL ARRIOLA

MORALES, esposa e hija respectivamente del causante, confi riéndoles a

las aceptantes la Administración y Representación interina de la sucesión

con las facultades y restricciones de ley. SINDI LISETH ARRIOLA

MORALES, mayor de edad, del domicilio de la Ciudad de Dallas,

Condado de Dallas, Estado de Texas, Estados Unidos de América, hija

sobreviviente del de cujos, repudia dicha herencia según artículo mil

ciento cincuenta inciso segundo del Código Civil; escritura pública de

repudio anexa al expediente de las presentes diligencias.

En consecuencia se cita a los que se crean con derecho en la herencia

referida a que comparezca a dicha ofi cina a deducir su derecho dentro

del plazo de quince días a partir del siguiente de la fecha de la tercera

publicación de este edicto.

En San Salvador, a los treinta días de agosto de dos mil dieci-

séis.

FATIMA VIRGINIA GIL,

NOTARIO.

1 v. No. F011686

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EMILIA MARGARITA CORNEJO GARCÍA, Notaria, del domicilio

y departamento de San Salvador, con ofi cina ubicada en: Condominio

Metro España, Edifi co G, Local Dos B, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída

a las quince horas del día veintitrés de julio del año dos mil dieciséis, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Antiguo

Cuscatlán, departamento de La Libertad, el día veintiséis de mayo del

presente año, dejó el señor Carlos Alberto Urbano conocido por Carlos

Alberto Urbano Calderón, de parte de la señora Teresa De Jesús Vigil De

Urbano, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como

Cesionaria del derecho Hereditario que en abstracto le correspondía a

los señores Carmen Elena Urbano Vigil y José Fernando Urbano Vigil,

hijos del expresado causante, habiéndose conferido la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.





Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día

treinta de agosto del año dos mil dieciséis.

EMILIA MARGARITA CORNEJO GARCÍA,

NOTARIA.

1 v. No. F011707

EMILIA MARGARITA CORNEJO GARCIA, Notaria, del domicilio

y departamento de San Salvador, con ofi cina ubicada en: Condominio

Metro España, Edifi co G, Local Dos B, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída

a las quince horas del día veintiocho de mayo del año dos mil dieciséis,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Apopa,

de este departamento, el día catorce de mayo del año mil novecientos

noventa y cinco, dejó la señora LUCIA OTILIA NAVARRO conoci-

da por LUCIA OTILIA NAVARRO ALAS, de parte de CRISTIAN

ALEXANDER LÓPEZ ORTEZ, en su concepto de nieto sobreviviente

de la causante, habiéndose conferido la administración y representación







Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día

treinta de agosto del año dos mil dieciséis.

EMILIA MARGARITA CORNEJO GARCÍA,

NOTARIA.

1 v. No. F011708

MAURICIO ERNESTO FIGUEROA PAZ, NOTARIO, con ofi cina en

Primera Avenida Norte, Residencial y Pasaje Viena, número cuatro,

Barrio San Miguelito, de esta ciudad,

AVISA: Que por resolución pronunciada a las diez horas con treinta

minutos del día trece de noviembre de dos mil quince, se ha declarado

heredera interina a la señora MARIA DEL ROSARIO GONZALEZ DE

MORENO, en su calidad de cónyuge legítima y cesionaria de los derechos

hereditarios que como hijos legítimos les correspondían a los señores JU-

LIO CESAR MORENO GONZALEZ, JUDITH CAROLINA MORENO

GONZALEZ, JEANNETTE CRISTINA MORENO GONZALEZ, y TE-

RESA DEL ROSARIO MORENO DE CASTILO, de la sucesión intestada

que a su defunción dejó el señor MANUEL ANTONIO MORENO, quien

falleció en la ciudad de San Salvador, el día veintiocho de octubre, de dos

mil trece, siendo esa ciudad, su último domicilio, a quien se le ha conferido

la Administración y Representación Interina de dicha sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos legales. San Salvador,

treinta de agosto de dos mil dieciséis.-

LIC. MAURICIO ERNESTO FIGUEROA PAZ,

NOTARIO.

1 v. No. F011717

MAURICIO ERNESTO FIGUEROA PAZ, NOTARIO, del domicilio de

Soyapango, con ofi cina en Diecinueve Calle Poniente y Tercera Avenida

Norte, Casa Número DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO, Barrio San

Miguelito, de esta ciudad,

AVISA: Que por resolución pronunciada a las nueve horas con quince

minutos del día veinticinco de junio, de dos mil dieciséis, se ha declarado

heredera interina a la señora ANA SONIA FUENTES DE CABRERA, en su

calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios

que como hijos del causante le correspondían a los señores EVER ALCIDES

ECHEVERRIA FUENTES, conocido por EVER ALCIDES CABRERA y

HECTOR GADIEL ECHEVERRIA FUENTES, conocido por HECTOR

GADIEL CABRERA, expresamente y con benefi cio de inventario de la

Herencia intestada que a su defunción dejara el señor Edgardo Echeverría

Cabrera, conocido por Antonio Edgardo Cabrera Sifontes y por Edgardo

Echeverría Sifontes, ocurrida el día veintiocho de octubre de dos mil once,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a quien se le ha

conferido la Administración y Representación Interina de dicha sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos legales.

San Salvador, treinta de agosto de dos mil dieciséis.-

LIC. MAURICIO ERNESTO FIGUEROA PAZ,

NOTARIO.

1 v. No. F011718

EMILIO FUENTES SERRANO, Notario del domicilio de Santa Tecla,

departamento de La Libertad, con ofi cina en fi nal cuarta calle oriente,

Barrio San Antonio, Chalatenango, departamento de Chalatenango,


a las quince horas del día veintinueve de agosto del año dos mil dieciséis,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de El Paraíso,

departamento de Chalatenango, el día cuatro de junio del año dos mil doce,

dejó el señor ANDRÉS DÍAZ MENJIVAR, de parte de la señora LUCINDA

MENJIVAR VIUDA DE DÍAZ, esposa del causante, habiéndosele conferido

la administración y representación interina de los bienes de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia para que se presenten a la respectiva

ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto, a manifestar si aceptan o repudian la

herencia intestada dejada por el referido causante.

Librado en la ofi cina del Notario EMILIO FUENTES SERRANO,

en la ciudad de Chalatenango, a las nueve horas del día treinta de agosto

del año dos mil dieciséis.

LIC. EMILIO FUENTES SERRANO,

NOTARIO.

1 v. No. F011724

SIMON ANTONIO SALAS VAQUIZ, NOTARIO, de este domicilio,

con ofi cina establecida en la Colonia Residencial San Jacinto Avenida

Principal Edifi cio "A" Apartamento Número uno Barrio San Jacinto,

San Salvador, Departamento de San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

en la Ciudad de San Salvador, a las trece horas del día veinticuatro de

agosto del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción,

ocurrida a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro

de septiembre del año dos mil quince, dejó el señor OBDULIO AMAYA

AMAYA, quien al momento de su fallecimiento era de sesenta y tres años

de edad, electricista, originario de Nombre de Jesús, Departamento de

Chalatenango, habiendo fallecido en la Ciudad de Silver Spring, Condado

de Montgomery, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, a

causa de cáncer de colon metástico, y siendo la Ciudad de Ilopango de

este Departamento su último domicilio sin haber formalizado Testamento

alguno, de parte de la señora GRACIELA RODRIGUEZ DE AMAYA en

su concepto de Cónyuge sobreviviente, del causante, y como Cesionaria

de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras JESSICA

MARGARITA AMAYA RODRIGUEZ y a GRACIELA ELIZABETH

AMAYA RODRIGUEZ en sus carácter de hijas sobrevivientes del cau-

sante y habiéndosele conferido a la señora GRACIELA RODRIGUEZ DE

AMAYA la administración y representación interina de la sucesión con



Librado en las Ofi cinas del Notario SIMON ANTONIO SALAS

VAQUIZ, en la Ciudad de San Salvador a las nueve horas del día

veintinueve de agosto del año dos mil dieciséis. DOY FE. Enmendado

RODRIGUEZ. Vale.-

SIMON ANTONIO SALAS VAQUIZ,

NOTARIO.

1 v. No. F011759

NELSON OMAR AGUILAR RAMIREZ, Notario del domicilio de Santa

Tecla, con Ofi cina situada en Cuarta Calle Oriente y Avenida Melvin

Jones, Número Tres-Once, Segunda Planta,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas

del día once de Agosto del dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada ex-

presamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a

su defunción dejara el señor CARLOS RODOLFO MARTINEZ, quien

falleció a las veintiún horas con treinta minutos del día veintidós de

Diciembre del año dos mil diez, en el Hospital Nacional Rosales de la

ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; siendo su último

domicilio San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán; de parte de

la Señora ANA RUTH MAYORA DE TOBAR, en su concepto de hija

del causante; habiéndosele conferido a la Heredera declarada la Admi-

nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en las ofi cinas del Notario, Santa Tecla, a los quince días

del mes de Agosto del año dos mil dieciséis.

LIC. NELSON OMAR AGUILAR RAMIREZ,

NOTARIO.

1 v. No. F011768

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NERY ALEXANDER GONZALEZ CHAVEZ, Notario, del domicilio

de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán y de esta ciudad, con

Ofi cina ubicada en Primera Calle Oriente y Cuarta Avenida Norte Local

Número uno, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a

las nueve horas del día once de Agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

Intestada que a su defunción dejó la señora CECILIA DE LA O VIUDA

DE LOPEZ, quien falleció el día diecisiete de Abril de dos mil catorce, en

su Casa de habitación en el Cantón Soledad, jurisdicción de San Rafael

Cedros, departamento de Cuscatlán, de parte del señor JOSE SILVERIO

LOPEZ DE LA O, en su calidad de hijo de la causante, habiéndosele

conferido la administración y representación Interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia intestada.

En consecuencia se cita a los que se crean con derecho a la referi-

da Herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la última Publicación del presente

edicto.-

Librado en la Oficina del Notario NERY ALEXANDER

GONZALEZ CHAVEZ. En la ciudad de Cojutepeque, departamento

de Cuscatlán, a las diez horas del día veintitrés de agosto de dos mil

dieciséis.

LIC. NERY ALEXANDER GONZALEZ CHAVEZ

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F011787

GILMA ISABEL ARTIGA BARRERA, Notario, de este domicilio, con

ofi cina profesional ubicada en Trece Calle Oriente, Centro Comercial

Metro España, Local doscientos seis, segunda planta, San Miguelito,

San Salvador, al público en general,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las catorce horas del día cinco de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido


intestada que a su defunción dejara el señor GONZALO ANTONIO

QUIJANO BERNAL, ocurrida en Kilómetro nueve y medio, Boulevard

del Ejército Nacional, frente a Fuerza Aérea, llopango, Departamento

de San Salvador, a consecuencia de Politraumatismo producido por un

hecho de tránsito, a las veintiún horas del día catorce de enero del año

dos mil seis, siendo su último domicilio el de Soyapango, de parte de la

señora ROSA MARILU CAMPOS, en calidad de compañera de vida

y cesionario del derecho que le correspondían a las señoras JACQUE-

LINE YESENIA QUIJANO CAMPOS e ILSIA MARILIN QUIJANO

CAMPOS, en su calidad de hijas del causante, habiéndose conferido la

administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades


Cítese a las personas que se crean con derecho a la herencia deferida

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.-

Librado en la Ciudad de San Salvador, a las diez horas del día seis

de julio de dos mil dieciséis.

GILMA ISABEL ARTIGA BARRERA,

NOTARIO.

1 v. No. F011828

MIGUEL ANGEL IRAHETA, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO,

AVISA: Que por Acta Notarial otorgada en esta ciudad a las ocho

horas y treinta minutos del día veintidós de junio de dos mil dieciséis,

ante mis ofi cios notariales. Se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción

ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a

las dos horas del día cuatro de enero de dos mil tres, dejó el señor JOSE

MAURCIO FUNES conocido por JOSE MAURICIO ROSALES FUNES,

quien fue de cincuenta y seis años de edad, Mecánico, del domicilio de

San Salvador, Departamento de San Salvador; por parte de la señora

MARIA TERESA HERNANDEZ DE FUNES conocida por MARIA

TERESA HERNANDEZ RECINOS HOY DE FUNES, en su carácter

de cónyuge del causante; y cesionaria de los señores: JUAN MAURICIO

FUNES HERNANDEZ; y EVELYN RAQUEL FUNES HERNANDEZ,

en su calidad de hijos del causante; habiéndosele conferido a la aceptante

la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE ESA

SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en la ofi cina del Notario, sita en Primera Calle Poniente

y Cuarenta y Siete Avenida Norte Condominio Villas de Normandía,

Edifi cio B, Nivel Uno, Apartamento Dos B, Colonia Flor Blanca, San

Salvador.-

San Salvador, veintidós de agosto de dos mil dieciséis.-

MIGUEL ANGEL IRAHETA,

NOTARIO.

1 v. No. F011829

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




horas del día veintidós de junio de dos mil dieciséis, ante mis ofi cios

notariales. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada que a su defunción en la ciudad de San

Salvador, Departamento de San Salvador, a las veintitrés horas y treinta

minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil diez, dejó el señor

JUAN ANTONIO HERNANDEZ CARPIO, quien fue de ochenta y siete

años de edad, Contador, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San

Salvador; parte de la señora ROSA ARGENTINA MANZANAREZ DE

HERNANDEZ conocida por ROSA ARGENTINA MANZANARES DE

HERNANDEZ y por ARGENTINA MANZANARES DE HERNANDEZ,

en su carácter de cónyuge del causante; y cesionaria de los señores:

ALFREDO ANTONIO HERNANDEZ MANZANARES; JAIME DAVID

HERNANDEZ MANZANARES Y JAVIER ALEXANDER HERNÁN-

DEZ MANZANARES en su calidad de hijos del causante; habiéndosele

conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN

INTERINA DE ESA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de



Ley.

Librado en la ofi cina del Notario, sita en Primera Calle Poniente y

Cuarenta y Siete Avenida Norte Condominio Villas de Normandía, Edifi cio

B, Nivel Uno, Apartamento Dos B, Colonia Flor Blanca, San Salvador.-

San Salvador, veintidós de agosto de dos mil dieciséis.


NOTARIO.

1 v. No. F011830



horas del día veintitrés de junio de dos mil dieciséis, ante mis ofi cios

notariales. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en ciudad

de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, a las doce horas y

cincuenta minutos del día catorce de mayo de mil novecientos noventa

y ocho, dejó la señora ROSA CORDELIA, CONTRERAS VIUDA DE

ZEPEDA, quien fue de ochenta años de edad, de Ofi cios Domésticos,

del domicilio de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz; de parte

de la señora MARÍA ESPERANZA NUEVIA CONTRERAS VIU-

DA DE VILLACORTA, conocida por ESPERANZA CONTRERAS

MINERO VIUDA DE VILLACORTA, en su calidad de cesionaria de

las señoras TERESA DE JESÚS ZEPEDA CONTRERAS; y SILVIA

CORDELIA ZEPEDA CONTRERAS, en su calidad de hijas de la

causante. habiéndosele conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN

Y REPRESENTACION INTERINA DE ESA SUCESIÓN, con las



Librado en la ofi cina del Notario, sita en Treinta y Nueve Avenida

Norte y Alameda Juan Pablo Segundo, Condominio Residencial Nobles

de América tercer nivel local número Veintiocho, de esta ciudad. San

Salvador, a veintitrés días del mes de agosto de dos mil dieciséis.


NOTARIO.

1 v. No. F011831


DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN.-

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a

las catorce horas y cinco minutos de este día; se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de: JOSELIN MARI-

SOL ROMERO DEL CID, de 24 años de edad, Estudiante, del domicilio

de Jocoro, Departamento de Morazán, con DUI Número 04565912-9 , y

NIT Número 1312-310192-101-1; de la herencia que en forma Intestada

dejó el causante ARISTIDES ROMERO, quien fue de 34 años de edad,

Divorciado, Empleado, Originario de Jocoro, Departamento de Morazán,

hijo de Ana Lydia Romero y padre Ignorado; quien falleció a las 19 horas

y treinta minutos del día 1 de marzo del año 2002, en El Cantón San José

de la jurisdicción de Jocoro, Departamento de Morazán, a consecuencia

de " Traumatismo Cráneo Encefálico Severo de tipo contuso"; siendo

ese lugar su último domicilio; en concepto de hija y como Cesionaria

de los Derechos Hereditarios que les correspondían a la señora ANA

LILIAN ROMERO, conocida por ANA LYDIA ROMERO y por ANA

LILIA ROMERO, madre del referido causante.-

Confi érasele a la referida aceptante en la calidad expresada, la

administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.


Departamento de Morazán, a las catorce horas y diez minutos del día

once de julio de dos mil dieciséis.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO

BENAVIDES, JUEZ 1° DE 1ª INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000425-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ TRES DEL JUZGADO CUARTO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: Que por resolución dictada en las presentes dili-

gencias a las diez horas del día ocho de agosto de dos mil dieciséis, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día dieciséis de julio de

dos mil dieciséis, en el interior del puesto cuatro-cero sector plátano del

Mercado de Mayoreo en la Tiendona, San Salvador, Departamento de San

Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó la señora DELMY

JANETHE HERNÁNDEZ DE PÉREZ, de parte de: 1) Señor ELDER

OMAR PÉREZ, en su carácter personal como cónyuge sobreviviente,

y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían

a los señores ROSA MELIDA VALDIVIEZO DE HERNÁNDEZ y

SANTOS SECUNDINO HERNÁNDEZ, como padres de la causante, 2)

WILMER OMAR PÉREZ HERNÁNDEZ, 3) ROSA JANETH PÉREZ

HERNÁNDEZ, y 4) JOSELINE SARAI PÉREZ HERNÁNDEZ, los

tres en su carácter de hijos sobrevivientes de la causante, las dos últimas

menores de edad representadas legalmente por el señor Elder Omar

Pérez; habiéndoseles conferido a dichos aceptantes la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Por lo anterior, se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil, Juez tres

de San Salvador, a las quince horas con veinte minutos del día ocho de

agosto de dos mil dieciséis.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ,

JUEZ TRES, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.

LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000429-1

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las

quince horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor SANTIAGO CRUZ, conocido registralmente

como SANTIAGO CRUZ MOYA, quien fue de ochenta y nueve años de

edad, Agricultor en pequeño, soltero, originario de Estanzuelas, depar-

tamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Guadalupe

Cruz, ya fallecida; quien falleció a las doce horas del día veintinueve

de octubre del año dos mil quince, en el Cantón Lepaz, Nueva Granada,

departamento de Usulután, a consecuencia de Bronconeumonía, sin

asistencia médica, siendo su último domicilio Jucuapa, departamento

de Usulután; de parte de la señora REINA ISABEL CORTEZ, de

cincuenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de

Nueva Granada, Departamento de Usulután; con Documento Único de

Identidad número: cero uno cuatro tres nueve dos tres dos - cero, y con

Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: uno uno uno dos - cero ocho

cero siete cinco nueve - uno cero uno - ocho, en calidad de cesionaria

de los derechos que le correspondían al señor José Tulio Cruz Cortez,

en calidad de hijo del causante.- Art. 988 Inc. 1°., del Código Civil.

Confi érase a la heredera declarada en el carácter indicado la Admi-

nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades


Fíjese y publíquese los edictos de ley y oportunamente extiéndase

la certifi cación solicitada.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir

del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS CON CUARENTA Y CINCO

MINUTOS DEL DÍA ONCE DE JULIO DE DOS MIL DIECISÉIS.- LIC.

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000461-1

ANA MARIA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las nueve horas y siete minutos del día quince de julio de dos mil die-

ciséis, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante,

señor JULIO EZEQUIEL JIMENEZ SERRANO, quien fue de sesenta

y nueve años de edad, originario de San Miguel de Mercedes, pertene-

ciente al Departamento de Chalatenango, hijo de LUCILA SERRANO

y CARLOS HERNAN JIMENEZ ALAS conocido por CARLOS HER-

MAN JIMENEZ y como CARLOS HERNAN JIMENEZ ALAS y por

CARLOS HERNAN JIMENEZ, a su defunción ocurrida a las dieciséis

horas y treinta minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil

dieciséis, siendo su último domicilio Barrio San Jacinto, calle Ramón

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Belloso, pasaje Diez de Mayo, casa número dos, Departamento de San

Salvador; de parte de la señora MARGARITA HUEZO CASTILLO,

en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios de la hermana

del causante, señora ELIZABETH ANTONIA JIMENEZ SERRANO;

a quien se le ha conferido la administración y representación interina de

la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente; por lo que se CITA a todos los que se crean con

derecho a la herencia para que dentro del término de ley, se presenten a

este Tribunal a deducir su derecho. Art. 1163 Código Civil.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, Juez Tres. San Salvador, a las nueve horas y doce minutos

del día quince de julio del año dos mil dieciséis.- LIC. ANA MARIA

CORDON ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES. LIC. SAMUEL

ROBERTO APARICIO PEÑATE, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000465-1

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Juzgado, a

las ocho horas del día dieciséis de agosto de los corrientes, se ha tenido


intestada dejada a su defunción por el señor LEONARDO TOBAR

MARROQUIN, quien falleció el día veintitrés de octubre de dos mil

catorce, en el Hospital Nacional Santa Teresa de Zacatecoluca, siendo

esta Ciudad su último domicilio, a consecuencia de Cardiopatía Ate-

roesclerótica más IAM Anteropsertal, con asistencia médica; de parte

de las señoras MARGARITA HERNANDEZ VIUDA DE TOBAR

conocida por MARGARITA HERNANDEZ, de sesenta y un años de

edad, costurera, del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San

Salvador, con Documento Único de identidad número cero cero cinco

nueve tres uno cinco dos guión tres y con Número de Identifi cación

Tributaria cero ochocientos quince guión cero veinte mil trescientos

cincuenta y cinco guión ciento uno guión uno y JUANA MARROQUIN,

mayor de edad, ama de casa, de domicilio desconocido, motivo por el

cual está siendo representada, de conformidad al Art. 1167 del Código

Civil, por medido de curador especial Licenciado JORGE ADALBERTO

SOLORZANO, mayor de edad, Abogado, quien se identifi ca con su

Tarjeta de Identifi cación de Abogado número nueve mil ciento setenta

y siete, expedida por la Honorable Corte Suprema de Justicia, y con

número de Identifi cación Tributaria número mil once guión cero diez mil

novecientos setenta uno guión ciento uno guión cero, del domicilio de

El Rosario, departamento de La Paz, la primera en concepto de cónyuge

y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los

señores LEONARDO DE JESUS TOBAR HERNANDEZ y ULISES

ADONAY TOBAR HERNANDEZ, en concepto de hijos y la segunda

en concepto madre del causante, de conformidad al Art. 988 N° 1 del

Código Civil.

Confi érase a las aceptantes, la administración y representación



Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a las ocho horas cuarenta minutos del día dieciséis de agosto de dos mil

dieciséis.- LIC. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. C000466-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta

minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio

de inventario la herencia intestada que dejó el señor Francisco Herrera

Serrano, conocido por Francisco Herrera, quien falleció el día ocho

de noviembre de dos mil cuatro, en el Cantón Olomega, Jurisdicción

de El Carmen, Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último

domicilio, de parte de la señora ERICA ELIZABETH VELASQUEZ

HERRERA, en calidad de hija del causante.

Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado la

administración y representación interinas de la sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintidós días

del mes de abril de dos mil dieciséis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. GLENDA

YAMILETH CRUZ RAMOS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000472-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO


HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a los

trece días del mes de junio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que

dejó al fallecer la señora CATALINA GONZALEZ GOMEZ conocida

por CATALINA GOMEZ, quien fue de setenta y dos años de edad,

de ofi cios domésticos, salvadoreña, soltera, originaria San Gerardo,

departamento de San Miguel, hija de Benigno González y Petronila

Gómez, fallecida el día dos de febrero de dos mil doce, siendo su último

domicilio el Municipio de San Miguel, departamento de San Miguel;

de parte de la señora MARIA DE LA PAZ GOMEZ, mayor de edad,

ofi cios domésticos, de este domicilio, con documento único de identidad

número 02734243 - 1 y tarjeta de identifi cación tributaria número 1214

- 271158 - 101 - 1, en calidad de hija de la causante.

Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente, y se CITA a los

que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a

deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de

la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de

Ley.


MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS TRECE DÍAS DEL MES DE

JUNIO DE DOS MIL DIECISÉIS.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER

GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.

LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO DE

ACTUACIONES.

3 v. alt. No. C000473-1

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,


en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor JOSE ALEXIS

GOMEZ ALBERTO, el día veintiuno de mayo de dos mil dieciséis, en

el Barrio San Rafael, de la ciudad de Puerto El Triunfo, departamento

de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de los jóvenes

FRANKLIN ALEXANDER GOMEZ LEIVA y KAREN GABRIELA

GOMEZ LEIVA, en su calidad de hijos del causante.

Confi éreseles a los aceptantes la administración y representación

Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de

Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los dieci-

nueve días del mes de agosto de dos mil dieciséis.- LIC. MANUEL DE

JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA

YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011506-1

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, Juez Segundo de lo Civil y

Mercantil de la Ciudad San Miguel.

HACE SABER: Que por resolución del día veinticinco de julio

de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario de parte de los señores MARINA ELIZABET

SALGADO DE SALAMANCA, mayor de edad, de este domicilio,

con documento único de identidad número 00163804 - 2 y tarjeta de

identifi cación tributaria número 1209 - 260161 - 001 - 0; MARIA MER-

CEDES SALGADO DE GUZMÁN, mayor de edad, del domicilio de

San Salvador, con documento único de identidad número 02617999 - 0

y tarjeta de identifi cación tributaria número 1209 - 080955 - 001 - 1;

DORA ALICIA SALGADO JOVEL, mayor de edad, profesora, del

domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, con documento

único de identidad número 02575294 - 9 y JOSÉ DAVID SALGADO

JOVEL, mayor de edad, de este domicilio, con documento único de

identidad número 00560871 - 4 y tarjeta de identifi cación tributaria

número 1209 – 220350 – 001 – 0, en calidad de hijos de la causante; la

herencia intestada que dejó al fallecer la señora RAFAELA SALGADO

ARGUETA conocida por RAFAELA SALGADO, quien fue de ochenta

y seis años de edad, ama de casa, soltera, originaria de Moncagua, de-

partamento de San Miguel, Salvadoreña, del domicilio de Moncagua,

departamento de San Miguel, hija de DOLORES ARGUETA y MAURO

ISMAEL SALGADO, fallecida el día dos de octubre de dos mil trece, en

el Barrio Independencia de Moncagua, departamento de San Miguel.

Se le ha conferido a los aceptantes, señores MARINA ELIZABET

SALGADO DE SALAMANCA, MARIA MERCEDES SALGADO

DE GUZMÁN, DORA ALICIA SALGADO JOVEL y JOSÉ DAVID

SALGADO, en calidad de hijos de la causante, señora RAFAELA

SALGADO ARGUETA conocida por RAFAELA SALGADO, la

administración y representación interina de la sucesión intestada con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


las facultades y restricciones de la herencia yacente; y se cita a los que

se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a

deducirlo dentro de los quince días posteriores a la tercera publicación

de este edicto.

Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la

Ciudad de San Miguel, a los veinticinco días del mes de julio de dos

mil dieciséis.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS

HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011507-1

LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino

de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas quince mi-

nutos del día veintidós de agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor

GLADYS EDELMA ALFARO DE ORTIZ, la herencia intestada que a

su defunción dejó el causante señor GILBERTO ARMANDO ALFARO,

quien fue de sesenta y cuatro años de edad, mecánico, originario del

municipio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, fallecido a las

seis horas cuarenta minutos del día veintiocho de junio de dos mil doce,

en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de

la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el municipio de

Apastepeque, departamento de San Vicente, en concepto de hija del

causante.

Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante



Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas

veintidós minutos del día veintidós de agosto de dos mil dieciséis.- LIC.

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTE-

RINO. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011528-1


DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por

resolución proveída por este tribunal, a las once horas veinte minutos

del día doce de agosto de dos mil dieciséis. Se ha tenido por aceptada

expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción ocurrida a las cero horas cuarenta y cinco minutos del día

veinticinco de junio del año dos mil, en el Cantón Los Amates, jurisdic-

ción de San Sebastián Salitrillo, correspondiente a este Distrito Judicial,

siendo el mencionado Cantón el lugar de su último domicilio; dejó la

causante MARCELINA DEL ROSARIO POLANCO ALARCÓN DE

OROZCO conocida por MARCELINA DEL ROSARIO POLANCO,

MARCELINA ALARCÓN y por MARCELINA POLANCO, quien fue

de setenta y ocho años de edad, casada, de ofi cios domésticos, de parte

del señor GERARDO RIGOBERTO POLANCO ALVARADO, en su

concepto de Hijo de la expresada causante y además como cesionario de

los derechos hereditarios que le correspondían a los señores RAFAEL

HUMBERTO PÓLANCO VALENCIA, CATALINA POLANCO

VALENCIA, EDUARDO ANTONIO OROZCO POLANCO, ROSA

BERTA POLANCO, MARINA ESTELA POLANCO DE VIANA y

LUIS ALONSO POLANCO ALAVRADO; en su calidad de hijos de la

causante MARCELINA DEL ROSARIO POLANCO ALARCÓN DE

OROZCO conocida por MARCELINA DEL ROSARIO POLANCO,

MARCELINA ALARCÓN y por MARCELINA POLANCO; a quien

se le nombra INTERINAMENTE, administrador y representante de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-

cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas cinco minutos

del día veintidós de agosto de dos mil dieciséis.- LIC. CARLOS JOSE

MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO

GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011578-1

LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO


HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzga-

do a las doce horas cuatro minutos del día diecinueve de julio de dos

mil dieciséis. se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el

día cuatro de mayo de dos mil nueve, dejó la causante señora BERTA

ALICIA LINARES DE HERNANDEZ, quien fue de sesenta y tres años

de edad, Ama de casa, casada, originaria de Santa Ana, hija de Julia

Linares, (fallecida), siendo su último domicilio el de Soyapango, del

departamento de San Salvador, de parte del señor, JUAN ANTONIO

HERNANDEZ GUZMAN, en su calidad de cónyuge sobreviviente de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


la causante con Documento Único de Identidad número: 00399627-6 y

Número de Identifi cación Tributaria 0715-200247-001-0, y cesionario

de los Derechos Hereditarios que le corresponderían a los señores

ALFREDO ALEXANDER, MARCO ANTONIO ambos de apellidos

HERNANDEZ LINARES y SONIA JEANNETTE HERNANDEZ DE

PERLA, en calidad de hijos de la causante, representada por medio de

la Licenciada IRIS ARELYS MEJIA FLORES, actuando en calidad de

Apoderado General Judicial.

Y se le ha Conferido a los aceptantes la administración y repre-

sentación INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas

treinta minutos día diecinueve de julio de dos mil dieciséis.- LIC. EDGAR

ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. AMALIA

DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011611-1

DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ PLURIPER-

SONAL DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

DELGADO. JUEZ (1) SUPLENTE. Al público,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cuarenta

minutos del día nueve de agosto del presente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la HERENCIA

INTESTADA que a su defunción dejó el señor OSCAR ORLANDO

SANCHEZ CORTEZ, quien fue de treinta y tres años de edad, soltero,

fallecido el día veintiuno de julio del año dos mil nueve, siendo esta Ciu-

dad su último domicilio, con Documento Único número cero tres cuatro

uno seis tres siete ocho - tres; de parte del señor CESAR ARNOLDO

CORTEZ SOSA, de treinta y ocho años de edad, estudiante, del domicilio

de Apopa, con Documento de Identidad número cero uno tres tres siete

ocho siete cuatro- siete y número de identifi cación tributaria mil ciento

nueve- doscientos diez mil seiscientos setenta y siete- ciento dos- seis; en

calidad de Hermano del causante; representado por el Abogado Adolfo

Navas Flores.

Confi érasele al aceptante la administración y representación INTE-

RINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores


Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD

DELGADO, JUEZ (1) SUPLENTE; a las doce horas y cincuenta minutos

del día nueve de agosto del año dos mil dieciséis.- DRA. DELMY RUTH

ORTIZ SANCHEZ, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE

LO CIVIL DE DELGADO. SUPLENTE. LIC. MANUEL EDGARDO

MAZA PADILLA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011656-1

LA LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CIUDAD BARRIOS.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cinco mi-

nutos del día veintidós de agosto del año dos mil dieciséis; se ha tenido

por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia

Intestada que a su defunción dejó la causante señora ROSA BONILLA

conocida por ROSA BONILLA DEL CID, quien fue de setenta y ocho

años de edad, de ofi cios domésticos, Salvadoreña, originario y del do-

micilio de San Gerardo, Departamento de San Miguel, quien falleció el

día nueve de abril de mil novecientos ochenta, en el Municipio de San

Gerardo, Departamento de San Miguel, a consecuencia de fi ebre, siendo

San Gerardo su último domicilio; de parte de la señora DOMITILA

MARTÍNEZ VIUDA DE GUEVARA, en calidad de cesionaria del de-

recho que le corresponde al señor FRANCISCO ALEMAN BONILLA

como hijo de la causante, en los bienes dejados por el causante, todo de

conformidad al Artículo 1163 del Código Civil, Habiéndole conferido a

la aceptante declarada en el carácter indicado, la Administración y Repre-

sentación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA: a los que se crean

con Derecho a la Herencia referida para que se presenten a deducirlo

dentro del término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a la

tercera publicación de este edicto.


Ley.

Librado en El Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel, a las quince horas y cincuenta y un mi-

nutos del día veintidós de agosto del año dos mil dieciséis.- LICDA.

ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA. LIC. NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F011659-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el

día diecinueve de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora HE-

LEN ORBELICIA BENÍTEZ DE JIMÉNEZ, conocida por HELEN

ORBELICIA BENÍTEZ GARCÍA, mayor de edad, empleada, de este

domicilio, con Documento Único de Identidad número 01603825 - 7 y

con tarjeta de identifi cación tributaria número 1317- 260570 - 101 - 3;

la herencia testamentaria que dejó al fallecer el causante JESÚS BENÍ-

TEZ PACHECO, quien fue de ochenta años de edad, agricultor, casado,

originario de San Carlos, departamento de Morazán, Salvadoreño, de

este domicilio, hijo de LORENZA PACHECO y JESÚS BENÍTEZ,

fallecido día nueve de enero de dos mil trece, en la Colonia Bethania,

Calle Alemán, casa número diecinueve de esta ciudad y departamento.

Confi érasele a la aceptante, en calidad de heredera testamentaria, la



Y se CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida,

para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a

partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.-


MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS DIECI-

NUEVE DIAS DEL MES DE JULIO DE DOS MIL DIECISEIS.- Lic.


CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011663-1

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y quince

minutos del día veintisiete de junio de este año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó la causante PRECILIA CANALES VENTURA, quien

falleció el día dieciséis de noviembre del año dos mil quince, en el Hospital

Nacional "Santa Teresa" de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento

de La Paz, siendo la ciudad de Santiago Nonualco, su último domicilio,

por parte de MARGE ELIZABETH OSORTO CANALES, en calidad

de hija sobreviviente de la causante.

Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y represen-

tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintisiete de junio

del año dos mil dieciséis.- Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA

DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO

AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011666-1

LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Suplente

de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas veinte

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, de parte de los señores María Juana Reina Mi-

randa de Huezo, conocida por Juana Reina Miranda, José Fredis Huezo

Miranda y Ricardo Ernesto Huezo Miranda, la herencia Intestada que a

su defunción dejó el señor JOSE FREDIS HUEZO LOPEZ, quien fue

de cuarenta y nueve años de edad, casado, originario de Santa Clara,

departamento de San Vicente, de sesenta y cinco años de edad, Jorna-

lero, casado, salvadoreño, del domicilio del Cantón Agua Helada, del

municipio de Santa Clara, con Documento Único de Identidad número

cero tres millones setecientos ocho mil ciento once- ocho y Número de

Identifi cación Tributaria un seis uno cuatro - cero siete cero nueve seis

cinco- cero cero cuatro- cero; habiendo fallecido a las dieciocho horas

treinta minutos del día veintiuno de agosto de dos mil quince, en el

Caserío La Loma, Cantón Calderas, Jurisdicción de Apastepeque, depar-

tamento de San Vicente, a consecuencia de TRAUMATISMO CRANEO

ENCEFALICO POR PROYECTILES DE ARMA DE FUEGO, siendo

el Cantón Agua Helada, Lotifi cación La Virgen, Jurisdicción de Santa

Clara, departamento de San Vicente, el lugar de su último domicilio, en

concepto de esposa del causante la primera y los últimos dos en calidad

de hijos del causante.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Y se ha nombrado a los aceptantes administradores y representantes

interinos de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente del día veintinueve

de Julio del año dos mil dieciséis.- Lic. LUIS ANTONIO BENITEZ

HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- Lic. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011668-1

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las quince horas y diez minutos del día veintidós de junio del presente

año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO,

la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MODESTO

CASTELLANOS RIVAS, quien falleció el día veintisiete de enero

del presente año, a la edad de cincuenta y dos años, agricultor, casa-

do, originario de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, siendo el

mismo Chiltiupán su último domicilio, de parte del señor 1°) DANIEL

ENRIQUE CASTELLANOS PEÑA, con DUI: 04375651-9 y NIT:

0505-150690-101-6, en su calidad de hijo del causante y cesionario de

los derechos hereditarios que como madre e hijas respectivamente del

referido causante les correspondían a las señoras TERESA CASTELLA-

NOS VIUDA DE RIVAS, EVELIN ELIZABETH CASTELLANOS DE

FLORES y YESICA PATRICIA CASTELLANOS PEÑA, quienes se

identifi can con sus respectivos Documentos Únicos de Identidad y Nú-

meros de Identifi cación Tributaria en su orden la primera: 01735108-0,

0509-270846-102-4; la segunda: 05169609-0 y 0505-200595-102-8 y

la tercera: 05600509-0 y 0505-111097-101-1. Lo anterior según Testi-

monio de Escritura Pública de Cesión de Derecho Hereditario, otorgada

en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las siete

horas del día siete de marzo del presente año, ante los ofi cios notariales

del Licenciado LUIS ALONSO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ. 2°) y de

la señora MARÍA VICTORIA BRAN FLORES, sin Documento Único

de Identidad y sin Tarjeta de Identifi cación Tributaria; y según informe

de la Dirección General de Migración y Extranjería dicha señora es de

nacionalidad Guatemalteca, en su calidad de cónyuge sobreviviente

del referido causante y representada por el CURADOR ESPECIAL

DATIVO Licenciado ROBERTO CARLOS ALFARO LARA, con DUI:

03893424-1 y NIT: 0509-210288-101-0.

Confi riéndose a los herederos declarados la ADMINISTRACION

Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente de

conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil.

Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores

a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los

veintidós días del mes de junio de dos mil dieciséis.- Licda. DIGNA

GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-

CIA, L. L.- Licda. SANDRA NOHEMY GARCIA LEONARDO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011675-1

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, en la herencia intestada dejada al fallecer por

el señor MANUEL DE JESÚS VIGIL, conocido por MANUEL DE

JESÚS VIGIL MURCIA, el día cinco de marzo de dos mil catorce, en

la Ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, teniendo como

último domicilio el municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután,

de parte de la señora MIRNA YESENIA PÉREZ VIGIL, en calidad de

hija del causante.

Confi érasele a la aceptante la administración y representación

Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de

Ley.


se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a deducirlo

en el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los dos

días del mes de agosto de dos mil dieciséis.- Lic. MANUEL DE JESUS

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. LOURDES

ESTELLA RODRIGUEZ CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F011692-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cincuen-

ta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, en la Herencia Testamentaria dejada al fallecer

por la señora MARÍA DOLORES CHICAS DE AYALA, el día trece

de mayo de dos mil catorce, en San Francisco Javier, Departamento de

Usulután, siendo éste su ultimo domicilio, el señor de parte del señor

ADELIO ADALBERTO AYALA CHICAS, en su calidad de hijo de

la causante.-

Confi érasele al aceptante declarado, la Administración y Repre-

sentación interina de la Sucesión Testamentaria, con las facultades y

restricciones de Ley.

Fíjese y publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se

crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en el

término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los veinte

días del mes de mayo de dos mil dieciséis.- Lic. MANUEL DE JESUS

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SILVIA YANETH

MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011706-1

RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, Juez de Primera

Instancia de Armenia, Sonsonate.

HACE SABER: Que a las 15:30 horas de este día, se emitió reso-

lución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada dejada por el causante José Luis Arévalo,

conocido por José Luis Arévalo Zepeda, de 92 años de edad, salvadoreño,

pensionado, originario San Sebastián Salitrillo, Santa Ana, con domicilio

en Colonia "Santa Beatriz", Polígono A, Copapayo, Armenia, casado,

hijo de Carmen Arévalo, quien falleció a las seis horas cuarenta y cinco

minutos del día veintiocho de enero de dos mil dieciséis, a consecuencia

de politraumatismo por atropellamiento en hecho de tránsito, de parte de

la señora Mauda Gloria Arévalo Beltrán, conocida por Gloria Magdalena

Arévalo, Mauda Gloria Arévalo Beltrán y Gloria Maudalena Arévalo

Beltrán, hija sobreviviente del expresado causante.

Se nombró interinamente a la persona antes referida, administradora

y representante de la sucesión del referido causante, con las facultades


Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se

crea con derecho a dicha herencia, se presente a deducirlo en el término

de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto en el Diario Ofi cial.


a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil dieciséis.- Lic.

RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011715-1


TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, pronunciada

a las nueve horas cincuenta y cinco minutos del día tres de agosto del

corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, de parte de la señora JUANA AMANDA EVORA DE

SIGUENZA, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por la

señora FRANCISCA LIDIA EBORA, conocida por LIDIA EVORA y

por FRANCISCA LIDIA EVORA SIGUENZA, quien era de ochenta

y cinco años de edad, ama de casa, soltera, originaria de Suchitoto,

departamento de Cuscatlán, hija de Rosario Ebora, falleció a las diez

horas del día ocho de agosto de dos mil diez, en Cantón Las Lomas

Andalucía, jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad,

siendo Ciudad Arce su último domicilio, en concepto de cesionaria de los

derechos hereditarios que le correspondían al señor JOSE GREGORIO

SIBRIAN GONZALEZ, quien a su vez fue cesionario de tales derechos

por parte de la señora Juana Amanda Evora de Sigüenza, en su calidad

de hija sobreviviente de la referida causante.

Confi érasele a la aceptante expresada en el concepto indicado la

Administración y Representación Interina de la indicada sucesión con


Cítese a las personas que se crean con derecho.


ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico,

departamento de La Libertad, a las quince horas cinco minutos del día

diecisiete de agosto del año dos mil dieciséis.- Licdo. DAVID AMAEL

MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licdo.

CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011720-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, de

las nueve horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por

aceptada y con benefi cio de inventario, de parte de la señora MARTA

CONCEPCIÓN ALVARENGA VILLALOBOS, de la Herencia Intestada

dejada a su defunción por el señor FRANKLIN ADBELIN GUARDADO

CASTANEDA, fallecido a las once horas siete minutos del día trece

de mayo del año dos mil quince, en Leesburg, Virginia, de los Estados

Unidos de América, en calidad de cónyuge sobreviviente del referido

causante, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado

CARLOS ROBERTO FLORES SAMAYOA.

Confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado, la admi-

nistración y representación interina de la indicada sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente,

ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a

la sucesión, para que se presenten a deducirla dentro de los quince días

subsiguientes a este edicto.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las nueve horas cincuenta minutos del día veintisiete Julio del año dos

mil dieciséis.- Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011775-1

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,

a las once horas y cuarenta y seis minutos del día siete de junio de dos


inventario, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida

el día 24 de enero de 2007, dejó la causante señora MARÍA CECILIA

RAMOS DE MENDOZA, con Documento Único de Identidad número

00467547-5; poseedora de su Tarjeta de Identifi cación Tributaria nú-

mero 0909-190242-101-5, de sesenta y cuatro años de edad, de ofi cios

domésticos, casada, salvadoreña, originaria de Dolores, departamento

de Cabañas, hija de María Carmen Sánchez de Ramos (fallecida) y

de Marcelo Ramos, de parte de la señora ANA RACHEL ZAVALA

DE PORTILLO, de treinta años de edad, ama de casa, del domicilio

de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, portadora de su

Documento Único de Identidad número 02628903-8; y con Número de

Identifi cación Tributaria 0710-070185-103-0, en calidad de cesionaria

de los derechos hereditarios que le correspondía a los señores VICENTE

MENDOZA, conocido por JOSÉ VICENTE MENDOZA y MARÍA

SARA MENDOZA DE MORALES, en sus calidades de esposo e hija

respectivamente de la causante antes mencionada.

Y se le ha conferido a la aceptante la ADMINISTRACION Y

REPRESENTACION INTERINA de los bienes de la sucesión, con las


Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión.


y veinte minutos del día siete de junio de dos mil dieciséis.- Licdo.

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011789-1


DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolu-

ción proveída por este tribunal, a las nueve horas cincuenta y tres minutos

del día doce de agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada

expresamente con benefi cio de inventario, la Herencia Testamentaria, que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


a su defunción ocurrida a las nueve horas treinta y cinco minutos del día

treinta de octubre de dos mil quince, en el Hospital Cáder de la ciudad

de Santa Ana, siendo la ciudad de Chalchuapa, el lugar de su último

domicilio, dejó el causante EDWIN ADOLFO MACAL ZOMETA,

quien fue de cincuenta y nueve años de edad, soltero, Comerciante,

de parte de la señora EDA CRUZ ZOMETA MARTÍNEZ, conocida

por EDITH DE LA CRUZ ZOMETA MARTINEZ, en su concepto

de HEREDERA TESTAMENTARIA INSTITUIDA POR EL CAU-

SANTE EDWIN ADOLFO MACAL ZOMETA; a quien se le nombra

INTERINAMENTE administradora y representante de la sucesión, con


Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-

cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas veinte minutos

del día diecinueve de agosto de dos mil dieciséis.- Lic. CARLOS JOSE

MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO

GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011796-1

MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, Juez Tercero de lo Civil

y Mercantil, Santa Ana, de conformidad con lo previsto en el artículo

1163 del Código Civil, al público en general,

HACE SABER: Que se han promovido en esta sede judicial por el

licenciado JOSÉ SAMUEL DE LA O FAJARDO, Diligencias Judiciales

no Contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada sobre los bienes

que a su defunción dejara el señor ALBERTO RAMOS LÓPEZ, quien

fuera de setenta y seis años de edad, casado, jornalero, del domicilio

de Coatepeque, de este departamento, quien falleció el día dieciséis de

abril de dos mil dieciséis y este día se tuvo por aceptada con benefi cio

de inventario, la herencia antes referida y se nombró al señor JOSÉ

ALBERTO RAMOS CHINCHILLA, en su calidad de hijo del causante,

COMO ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO DE

LA SUCESION ANTES SEÑALADA.

Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse

presente a este juzgado, dentro del plazo de quince días contado a partir

de la última publicación, las personas que se crean con derecho a la

herencia que a su defunción dejara el referido causante.

Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, al

día veintidós del mes de agosto del año dos mil dieciséis.- Lic. MELVIN

MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, SANTA ANA.- Licda. ELIDA ZULEIMA MENDEZ

GUZMAN, SECRETARIA, JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, SANTA ANA.

3 v. alt. No. F011825-1

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, Juez Tercero de lo

Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO

1° DEL ARTICULO 1163 DEL CODIGO CIVIL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: Que se han promovido por el licenciado JOSÉ

SAMUEL DE LA O FAJARDO, diligencias de Aceptación de Heren-

cia Testamentaria con Benefi cio de Inventario, sobre los bienes que a

su defunción dejara el señor SANTOS SANDOVAL, conocido por

SANTOS SANDOVAL VALENCIA, quien falleció a las diecinueve

horas del día veintitrés de marzo de dos mil nueve, siendo su último

domicilio la ciudad y departamento Santa Ana y se tuvo por aceptada

la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES

Y REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restriccio-

nes de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a los

señores SANTOS ALIRIO SANDOVAL MONTERROZA, conocido

por SANTOS ALIRIO SANDOVAL MONTERROSA y BLADIMIR

EDGARDO SANDOVAL MONTERROSA, conocido por BLADIMIR

SANDOVAL MONTERROSA, en su carácter de herederos putativos

de carácter testamentarios del causante en comento.

Lo que se hace del conocimiento público, para que puedan presen-

tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia

que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días

siguientes a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad

de Santa Ana, a los veintidós días del mes de agosto de dos mil dieciséis.-

Lic. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- Licda. ELIDA

ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.

3 v. alt. No. F011826-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


HERENCIA YACENTE

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas doce mi-nutos del día trece de enero de dos mil dieciséis, se declaró yacente la herencia que dejó el señor JUAN AQUINO GARCÍA, fallecido a las trece horas del día dos de octubre del año dos mil dos, en el Barrio El Calvario del Municipio de Tacuba, departamento de Ahuachapán, siendo éste su último domicilio. Habiéndose nombrado Curador de la Herencia Yacente, para que represente a la sucesión del señor JUAN AQUINO GARCÍA, a la Licenciada ALMA JEANETH LÓPEZ GARCÍA, a quien se le hizo saber su nombramiento y previa aceptación y juramentación, se le discernió el mismo por resolución de las ocho horas treinta y dos minutos del día veintidós de febrero de dos mil dieciséis.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las ocho horas catorce minutos del día once de agosto de dos mil dieciséis.- LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011573-1

TÍTULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN ANTONIO LOS RANCHOS, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, quien actúa en nombre y representación de JOSÉ EDUARDO VENTURA MARTÍNEZ, de treinta y siete años de edad, albañil, y EVELIN VIDES RIVAS, de treinta y cuatro años de edad, ama de casa, ambos del domicilio de San Antonio Los Ranchos, Departamento de Chalatenango, con Documentos Únicos de Identidad números cero cinco millones trescientos sesenta y cuatro mil doscientos catorce guión cuatro, y cero cinco millones trescientos sesenta y cuatro mil doscientos veintiuno guión siete, en su orden y con Números de Identifi cación Tributaria; cero cuatrocientos dos guión doscientos cincuenta y un mil setenta y ocho guión ciento uno guión tres, y nueve mil quinientos uno guión doscientos mil cuatrocientos ochenta y uno guión ciento dos guión cero, respectivamente, solicitando se le extienda, TITULO DE PROPIEDAD, de inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio La Vega, calle principal, sin número, San Antonio Los Ranchos, Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de; DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, según medidas perimetrales aprobadas por catastro son las siguientes: Partiendo del vértice sureste del inmueble se describen los siguientes rumbos y distancias. AL ORIENTE: Está formado por un Tramo; Tramo uno, sur cincuenta y tres grados cuatro minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de quince punto noventa metros; Colindando con terrenos de Tomas Ventura. AL SUR: Está formado por tres Tramos; Tramo uno, norte setenta grados ocho minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto diecisiete metros: Tramo dos, norte sesenta grados

trece minutos veintisiete segundos oeste con una distancia de sesenta y tres punto cero seis metros; Tramo tres, norte sesenta y tres grados dos minutos dieciséis segundo oeste con una distancia de doce punto cuarenta y seis metros; colindando con terrenos de Julio Monge Menjivar, con servidumbre de paso interna de tres metros de ancho de por medio. AL PONIENTE: Está formado por cuatro Tramos; Tramo uno, norte veintiséis grados treinta y seis minutos veintinueve segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y tres metros; Tramo dos, norte cuarenta y un grado treinta y tres minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de diecinueve punto treinta y tres metros; Tra-mo tres, norte treinta y ocho grados veintidós minutos once segundos Este con una distancia de trece punto cero cinco metros; Tramo cuatro, Norte cuarenta y tres grados veinticuatro minutos cuatro segundos Este con una distancia de nueve punto veintisiete metros; Colindando con terrenos de José Luis Ventura Martínez y María Cecilia López López. AL NORTE: Está formado por ocho tramos; Tramo uno, Sur treinta y cuatro grados cincuenta y un minutos un segundo Este con una distancia de dieciocho punto ochenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur cuarenta y cuatro grados doce minutos doce segundos Este con una distancia de doce punto cero un metros; Tramo tres, Sur cuarenta y cuatro grados treinta y dos minutos quince segundos Este con una distancia de dieciocho punto setenta metros; Tramo cuatro, Sur cuarenta y cuatro grados diecinueve minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de quince punto catorce metros; Tramo cinco, Sur cuarenta y dos grados cero minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de catorce punto treinta y dos metros; Tramo seis, Sur cincuenta y cinco grados dos minutos nueve segundos Este con una distancia de siete punto cero tres metros; Tramo siete, Sur cincuenta y un grados trece minutos veintidós segundos Este con una distancia de seis punto cuarenta y seis metros; Tramo ocho, Sur cincuenta y seis grados veinte minutos nueve segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y cinco metros; Colindando con terrenos de Asociación Comunal San Antonio Los Ranchos; y con terrenos de José Luís Ventura Martínez; con zanjón de por medio en ambos colindantes. Así se llega al vértice Sureste, que es donde se inició la presente descripción. El inmueble antes descrito no es inscribible por carecer de antecedente inscrito por lo que solicita Diligencias de título de propiedad, valorado en MIL DÓLARES.

Lo que se hace del conocimiento de público en general, para los demás efectos de ley.

Alcaldía Municipal de San Antonio Los Ranchos, departamento de Chalatenango, a los veintiocho días de junio de dos mil dieciséis.- MIGUEL SERRANO AYALA, ALCALDE MUNICIPAL. ALICIA CHAVARRIA MARTINEZ, SECRETARIA. MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C000467-1


HACE SABER: Que la señora ROSA DEL CARMEN MÁRTIR LÓPEZ, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de esta Villa, se ha presentado a esta Alcaldía solicitando se expida a su favor TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en Barrio El Rosario, Avenida Veintinueve de Septiembre, sin número, de esta Villa, compuesto de OCHENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de extensión superfi cial, con las colindancias siguientes: AL NORTE: con Nicolasa Cruz de Pérez; AL ORIENTE: con Felipa Cruz de Martínez, y Francisca Mártir Viuda de Martínez, Calle de por medio; AL SUR: con Valentina Vega; y AL PONIENTE: con Valentina Vega. No es sirviente ni dominante. Lo valúa en la cantidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo hubo por compra que hizo al señor JOSÉ SANTOS MÁRTIR VEGA, mayor de edad y de este domicilio.

Los colindantes son de este domicilio.


Alcaldía Municipal: San Miguel Tepezontes, diecisiete de mayo de dos mil dieciséis.- JOSE LUDGERIO CRUZ QUINTANILLA, AL-CALDE MUNICIPAL. MARIA ISABEL CARDONA VALLADARES, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F011592-1

TÍTULO SUPLETORIO

SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Ofi cina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora NORMA ALICIA DORADEA MEJÍA, de cuarenta y nueve años de edad, Empleada, del domicilio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en el lugar conocido como Las Mesas, Hacienda Chacahuaca, departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS SIETE PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, el cual es de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, compuesto por un tramo con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno, rumbo Norte ochenta y nueve grados treinta y dos minutos veinticuatro segundos Este, con una distancia de cuarenta punto setenta y dos metros, colinda con propiedad del señor José Antonio Martínez, dividido por cerco de alambre de púas; AL ORIENTE, compuesto por un Tramo con los siguientes rumbos y distancias, Tramo uno, rumbo Sur cuatro grados quince minutos veintiún segundos Oeste, con una distancia de diez punto cero un metros, colinda con propiedad de Benito Palma, calle vecinal de por medio; AL SUR, compuesto por un Tramo con los siguientes rumbos y distancias, Tramo uno, rumbo Sur ochenta y nueve grados treinta y cuatro minutos cincuenta y seis segundos Oeste, con una distancia de cuarenta y uno punto cero seis metros, colinda con propiedad de Norma Alicia Doradea Mejía, línea imaginaria; y AL PONIENTE, compuesto por un Tramo con los siguientes rumbos y distancias, Tramo uno, rumbo Norte seis grados once minutos cuarenta segundos Este, con una distancia de diez punto cero un metros, colinda con propiedad de terreno que formó parte de la Hacienda Chacahuaca, dividido por cerco de piña. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales.


Chalatenango, a los veinticuatro días del mes de agosto de dos mil dieciséis.

LIC. SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C000468

HÉCTOR HUGO HENRÍQUEZ MEJÍA, Notario, del domicilio de la Ciudad y Departamento de San Salvador, con ofi cina situada en Barrio Las Flores, Calle Principal, Comalapa, Departamento de Chalatenango,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se ha presentado el Licenciado RAYMUNDO ADOLFO GUERRA CASTRO, en nombre y representación como apoderado de la señora ROSA DELYS DERAS ALVARENGA, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rural, ubicado en el lugar llamado El Jocotillo del Caserío y Cantón La Junta, sin número, jurisdicción de Comalapa, Departamento de Chalatenango, de un área de DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE, colinda con propiedad del señor Manuel Peraza; AL ORIENTE, colinda con sucesión de Cruz Guevara, quebrada de invierno, de por medio; AL SUR, colinda con propiedad de René Alvarado Deras y Pablo Galdámez; y AL PONIENTE, colinda con propiedad de Antonio León y José Elías Deras Díaz. Lo valúa en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo adquirió por compra que le hizo al señor José Elías Deras Díaz.


En el Municipio de Comalapa, Departamento de Chalatenango, a los veintisiete días del mes de agosto de dos mil dieciséis.

HECTOR HUGO HENRIQUEZ MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. F011499

LA SUSCRITA NOTARIO,

HACE SABER AL PUBLICO: Que a esta ofi cina ha comparecido en carácter de apoderado general judicial con cláusula especial el señor OSCAR RENE AYALA RIVAS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, a quien conozco e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos uno uno cero nueve uno ocho-seis y con número de Identifi cación Tributaria un mil nueve-cien mil, cuatrocientos sesenta y dos-ciento uno-uno, a promo-ver ante mis ofi cios notariales Diligencias de TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica inculto con construcción de una casa de sistema mixto, con techo de lámina y teja, sin nombre ubicado en el caserío El Canelo del cantón La Esperanza, jurisdicción de San Sebastián, departamento de San Vicente, de una extensión superfi cial de: CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS PUNTO TREINTA DECIMETROS, con los linderos especiales siguientes: El vértice nor poniente que es el punto de partida de esta descripción Técnica tiene las siguientes coordenadas: Norte quinientos cincuenta y dos mil novecientos cincuenta punto noventa y seis, Este doscientos noventa y cuatro mil doscientos noventa y cinco punto treinta. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y ocho grados cuarenta minutos treinta y cuatro

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


segundos, Este con una distancia de uno punto noventa y cuatro metros; Tramo dos, Norte ochenta y seis grados treinta y cinco minutos cincuenta y un segundos Este, con una distancia de nueve punto setenta y cuatro metros; Tramo tres, Norte ochenta y siete grados veintiocho minutos veintitrés segundos Este, con una distancia de dieciocho punto treinta y seis metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y ocho grados, veinticinco minutos dieciocho segundos Este, con una distancia de siete punto cero cinco metros; Tramo cinco, Norte ochenta y nueve grados treinta y ocho minutos, quince segundos Este con una distancia de cinco punto cero tres metros; Tramo seis, Norte ochenta y nueve grados, dieciséis minutos dieciséis segundos Este, con una distancia de siete punto ochenta y siete metros; Tramo siete, Sur ochenta y nueve grados, treinta minutos cero cuatro segundos Este, con una distancia de cinco punto dieciocho metros; Tramo ocho, Sur ochenta y nueve grados, diez minutos cero cinco segundos Este, con una distancia de catorce punto trece metros; Tramo nueve, Sur ochenta y cinco grados, treinta y tres minutos dieciséis segundos, Este con una distancia de diez punto ochenta y ocho metros; Tramo diez, Sur ochenta y un grados, treinta y nueve minutos catorce segundos Este, con una distancia de cuatro punto cincuenta y cinco metros; colindando con ROMUALDA AYALA VIUDA DE ALVARADO, con calle de por medio; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur catorce grados, treinta y seis minutos, cuarenta y dos segundos Oeste, con una distancia de dieciséis punto cero cero metros; Tramo dos, Sur catorce grados, veintiún minutos cuarenta y un segundos Oeste, con una distancia de siete punto cincuenta y tres metros; Tramo tres, Sur quince grados cuarenta y un minutos treinta y un segundos, Oeste con una distancia de diez punto treinta metros; Tramo cuatro, Sur dieciocho grados, cuarenta y un minutos, cero nueve segundos Oeste, con una distancia de nueve punto cuarenta y seis metros; Tramo cinco, Sur dieciocho grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y seis segundos Oeste, con una distancia de siete punto diez metros; Tramo seis, Sur diecinueve grados, quince minutos, cincuenta y tres segundos Oeste, con una distancia de seis punto noventa y cinco metros; Tramo siete, Sur veintitrés grados, diez minutos diez segundos, Oeste con una distancia de siete punto cincuenta y ocho metros; Tramo ocho, Sur veinticinco grados veinticuatro minutos treinta y ocho segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto noventa metros; Tramo nueve, Sur veinticinco grados cuarenta y ocho minutos treinta segundos Oeste, con una distancia de dieciséis punto veinte metros; Tramo diez, Sur veinticuatro grados, cero siete minutos, cero seis segundos Oeste con una distancia de dos punto veintidós metros; colindando con JOSÉ FÉLIX AYALA, con cerco de piñas. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y tres grados, treinta y seis minutos diecinueve segundos Oeste, con una distancia de seis punto setenta y nueve metros; Tramo dos, Norte setenta grados, cero cuatro minutos cero dos segundos Oeste, con una distancia de diez punto cincuenta y ocho metros; Tramo tres, Norte sesenta y tres grados, cero un minutos cincuenta y un segundos Oeste, con una distancia de tres punto cuarenta y siete metros; Tramo cuatro, Norte cuarenta grados, quince minutos cero dos segundos Oeste, con una distancia de uno punto sesenta y nueve metros; Tramo cinco, Norte cincuenta y nueve grados, veinticinco minutos, cuarenta y ocho segundos Oeste, con una distancia de ocho punto veintiséis metros; Tramo seis, Norte cuarenta y ocho grados, cincuenta minutos, cuarenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de doce punto once metros; colindando con MARÍA TERESA ARIAS DE AYALA, con cerco de piñas de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por ocho Tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte catorce grados, catorce minutos, diecinueve segundos Oeste, con una distancia de siete punto cuarenta y tres metros; Tramo dos, Norte diez grados, cero dos minutos veinte segundos Oeste

con una distancia de diez punto veintiún metros; Tramo tres, Norte diecisiete grados cuarenta y cinco minutos cero tres segundos Oeste, con una distancia de doce punto cuarenta metros; Tramo cuatro, Norte treinta y un grados veintisiete minutos cincuenta y un segundos Oeste, con una distancia de tres punto dieciséis metros; Tramo cinco, Norte diecisiete grados, diez minutos, doce segundos Oeste, con una distancia de siete punto setenta y siete metros; Tramo seis, Norte diecinueve grados cuarenta y cinco minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de diez punto setenta y dos metros; Tramo siete, Norte dieciséis grados, cuarenta y tres minutos, veintidós segundos Oeste, con una distancia de once punto diez metros; Tramo ocho, Norte cero cuatro grados cincuenta y siete minutos cincuenta y siete segundos Oeste, con una distancia de dos punto cincuenta y siete metros; colindando con SALVADOR AYALA ALVARADO, con cerco de piñas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, que lo adquirió por compra que le hizo al señor BUENAVENTURA AYALA RIVAS, hace más de diez años sin que a la fecha le haya otorgado escritura alguna, y que unida a su posesión a la su tradente, asciende a más de diez años, y siempre lo ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida por más de diez años, pero carece de título de dominio inscrito, me manifi esta que dicho terreno tiene un precio de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, lo que se le avisa al público con fi nes de ley.

Se previene a las personas que deseen presentar opinión a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho Jurídico situado en Calle Andrés Molins, Barrio Guadalupe, casa número catorce, San Sebastián, departamento de San Vicente.

Librado en la ciudad de San Sebastián, departamento de San Vicente, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil dieciséis.

LIC. ROSA MELIDA PONCE,

NOTARIO.

1 v. No. F011559

JOSE LEONEL ORELLANA ESPINO, Notario, de este domicilio, con ofi cina Jurídica ubicada en Condominio Libertad, Segunda Planta, Local 18, de esta ciudad, al Público

HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado el señor MARCOS ALBERTO GRIJALVA SOLIS, de cincuenta y dos años de edad, Mecánico, del domicilio de la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, solicitando que se le extienda título supletorio cobre un inmueble rústico situado en el Cantón La Joya del Platanar, calle vecinal, sin número, de la Jurisdicción de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán, de una Extensión Superfi cial de SEIS MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, el cual linda: AL NORTE, con los señores Berta Alicia Grijalva de Vargas, Ana Matilde Arévalo y Norma Angélica Arévalo Chinchilla, calle de por medio; AL ORIENTE, José Baudillo Figueroa Góchez, Maritza del Carmen Juárez de Ascencio y María del Rosario Figueroa de Solís; AL SUR, Wilfredo Antonio Orellana León y Ana Maritza Molina; AL PONIENTE, Francisco Leonel Figueroa, Oliverio Figueroa, Carlos Vindel, María del Rosario Murga de Méndez, Ana María Martínez,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


José Alberto Martínez, Rafael Figueroa, Oliverio Figueroa Torrento,

Francisco Leonel Figueroa, Ricardo José Figueroa Linares, Ana María

Rivera y Francisco Antonio Avilés Figueroa. Que el inmueble descrito

no tiene nombre y que lo estima en la cantidad de TRES MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo posee desde el día

veinte de Febrero del año mil novecientos noventa y cinco, por donación

que le hiciera el señor José Alberto Solís, padre del Interesado y quien

no le fi rmó ningún documento porque no tenía.

No es predio dominante ni sirviente ni tiene derechos reales que

le pertenezcan a otra persona ni está en proindivisión.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas del día veinte

de Agosto de dos mil dieciséis.

JOSE LEONEL ORELLANA ESPINO,

NOTARIO.

1 v. No. F011608

FRANCISCO ALONSO MENA MORÁN, Notario, con ofi cina ubicada

en trece avenida norte, polígono veintitrés, casa número veinticuatro,

Colonia Santa Mónica, Santa Tecla, al público,

HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado el Licenciado

ROGER ROBERTO DIAZ, de cincuenta y siete años de edad, Abogado

y Notario, de este domicilio, a quien conozco y además lo identifi qué por

medio del Documento Único de Identidad número cero cero ocho tres

cuatro siete ocho cuatro-seis y con tarjeta de Identifi cación Tributaria

número mil ciento trece-ciento setenta y un mil cincuenta y cinco-cero cero

uno-uno; quien actúa en nombre y representación del señor RICARDO

PEREZ CASTELLON, de cincuenta y nueve años de edad, salvadoreño

por nacimiento, del domicilio de Los Ángeles, Estado de California,

Estados Unidos de América, empleado, quien se identifi ca con Documento

Único de Identidad número cero uno tres cuatro tres cinco nueve cuatro

guión siete, expedido en la ciudad de Los Ángeles, Estado de California,

Estados Unidos de América, el día dieciocho de agosto del año dos mil

diez y vence el día dieciocho de agosto del año dos mil dieciocho y con

Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero seis uno dos-dos siete

cero nueve cinco uno-cero cero uno-nueve, cuya personería he dado fe de

ser legítima y sufi ciente porque tuve a la vista el testimonio de escritura

pública de poder especial, otorgado en la ciudad de San Salvador, a las

catorce horas con quince minutos del día catorce de septiembre de dos

mil doce, ante el Notario, Guillermo Guidos Alarcón; solicitando Título

Supletorio a favor del señor RICARDO PEREZ CASTELLON, de un

inmueble de naturaleza rural, situado en el CANTON SHALTIPA, SIN

NUMERO, DE LA JURISDICCIÓN DE SANTIAGO TEXACUAN-

GOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, con una extensión

superfi cial de UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO

CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y

colindancias siguientes: AL NORTE: en dos Tramos, así: el primero de

diecisiete punto sesenta y siete metros y el segundo de diez punto quince

metros, colindando con el señor José David Pérez; AL ORIENTE: en un

solo Tramo de cincuenta y dos punto cuarenta y dos metros, colindando

con el señor Juan Antonio López Sánchez y el señor Carlos Castro Pérez;

AL SUR: en dos tramos, el primero de cuarenta y cuatro punto setenta

y siete metros, y el segundo de siete punto cuatrocientos trece metros,

colinda con Nery Melany Torres de Morales, calle vecinal de por medio;

y AL PONIENTE: en cuatro tramos, el primero de dieciocho punto trece

metros, el segundo de doce punto setenta y tres metros, el tercero de

catorce punto dieciocho metros y el cuarto de seis punto veinte metros,

colindando por este rumbo con el señor Rafael Américo González

Segovia y América Reyna Segovia de González y Mario Alexander

Pérez Martínez. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene

cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión

con nadie y que su representado lo adquirió por COMPRA que le hizo

a la señora Irene del Tránsito Pérez Quintanilla, según testimonio de

escritura pública número cincuenta y cuatro, otorgada en la ciudad de

Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, a las

once horas del día treinta de julio del año dos mil once, ante la Notario,

Victoria Díaz de Arévalo, quien a su vez lo adquirió por compra que le

hizo al señor Pantaleón Pérez, según escritura privada otorgada en la

ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de junio de

mil novecientos setenta y ocho, ante los ofi cios del Notario, Fidel Castro

Domínguez; y por compra que también hizo a la señora María Ubanda

Castellón de Rivas, conocida por Wanda Pérez de Rivas, según testimonio

de escritura pública número cincuenta y cinco, otorgada en la ciudad de

Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, a las

catorce horas del día treinta de julio del año dos mil once, ante los ofi cios

de la Notario, Victoria Díaz de Arévalo, quien a su vez lo adquirió por

compra que le hizo al señor Francisco Reyes, según escritura pública

celebrada en la ciudad de San Salvador, a las ocho de la mañana del día

doce de noviembre de mil novecientos setenta y cinco, ante los ofi cios

del Notario, Fidel Castro Domínguez. El documento del compareciente

no se encuentra inscrito a su favor por no estarlo su pre antecedente; que

la POSESIÓN que el señor Ricardo Pérez Castellón ha tenido, aunado

a los anteriores poseedores, sobrepasa los diez años consecutivos y que

ha sido de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida, ejecutando actos

de verdadero dueño. El inmueble lo valúa en la cantidad de SEIS MIL

DÓLARES de los Estados Unidos de América.

Lo que se avisa al público para los fi nes de ley.

Se previene a las personas que desean presentar oposición a las

pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi

despacho notarial.

Librado en Santa Tecla, a los veintidós días del mes de agosto de

dos mil dieciséis.

FRANCISCO ALONSO MENA MORAN,

NOTARIO.

1 v. No. F011761

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado General Judicial de los señores MARIA MERCEDES LOPEZ y BENJAMIN ARGUETA LOPEZ, a solicitar a favor de éstos TITULO SUPLETORIO, sobre los siguiente inmuebles: Dos porciones de terrenos de naturaleza rústicas, situados en el Caserío Masala, Cantón El Volcancillo, municipio de Joateca, Departamento de Morazán, EL PRIMERO: de la extensión superfi cial de NUEVE MIL NOVENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que tiene la siguiente descripción: AL NORTE: distancia de treinta y dos punto ochenta y cuatro metros, linda con terreno de Victoriano Romero; AL ORIENTE: distancia de ciento cincuenta y seis punto diecisiete metros, linda con terreno de Heriberto Argueta; AL SUR: distancia de noventa y seis punto ochenta y dos metros linda con terreno de Eduardo Argueta, María Mercedes Argueta, Benjamín Argueta y Victoriano Romero, Calle de por medio que conduce de Joateca a Arambala; y AL PONIENTE: distancia de ciento diecinueve punto noventa y cuatro metros, linda con terrenos de Victoriano Romero.- Y EL SEGUNDO: de la capacidad superfi cial de TRES MIL DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS, que tiene la siguiente descripción: AL NORTE: distancia de setenta y cuatro punto cuarenta y cinco metros, linda con terreno de María Mercedes Argueta y Benjamín Argueta; AL ORIENTE: distancia de cincuenta punto sesenta y seis metros, linda con terreno de Eduardo Argueta y Matías Argueta; al SUR, distancia de noventa y cinco punto ochenta y tres metros, linda con terreno Leónidas Pérez e Ignacio García, quebrada de por medio; y AL PONIENTE: distancia de treinta y siete punto trece metros, linda con terrenos de Victoriano Romero. Dichos inmuebles los adquirió por Donación de la posesión material que le hiciera la señora Susana López, y los valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las nueve horas y diez minutos del día dos de agosto de dos mil dieciséis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000446-1

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado General Judicial del señor JOSE LEONARDO RAMOS PEREIRA, a solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO sobre el siguiente inmueble: Una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Paturla, municipio de Joateca, Departamento de Morazán, de la exten-sión superfi cial de CIENTO VEINTIOCHO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO METROS SETENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, que tiene la siguiente descripción: AL NORTE: distancia

de trescientos setenta punto treinta y un metros linda con terreno de José Santos Portillo; AL ORIENTE: distancia de trescientos cuarenta y tres punto catorce metros, linda con terreno de Doroteo Pereira Pereira, Calle de acceso de por medio y con terreno de Bonifacio Pereira Blanco; AL SUR: distancia de trescientos ochenta y tres punto cuarenta y dos metros, linda con terreno de José Antonio Chica; y AL PONIENTE: distancia de seiscientos sesenta punto trece metros, linda con terreno de Sucesión de José Medardo Bonilla, quebrada de por medio. Dicho inmueble lo adquirió por Escritura Matriz de compraventa de posesión material que le hiciera el señor Agustín Gutiérrez, y los valora en la cantidad de Un Mil Dólares de los Estados Unidos.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las once horas y veintinueve minutos del día once de agosto dos mil dieciséis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000447-1

TÍTULO DE DOMINIO

LA INFRASCRITA ALCALDESA DEL MUNICIPIO DE COJUTEPEQUE, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora MARIA DOLORES PERLA VIUDA DE ALVARENGA, de setenta y cinco años de edad, jubilada o pensionada, del domicilio de esta ciudad, Departamento de Cuscatlán, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero tres cinco seis seis cuatro ocho siete-uno, y con Número de Identifi cación Tributaria mil trescientos veintitrés-cero treinta mil trescientos cuarenta y uno-ciento uno-seis; solicitando se le extienda TITULO DE DOMINIO de un inmueble de naturaleza urbano, situado en el Barrio San Nicolás, de la jurisdicción de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de SESENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de la descripción técnica siguiente: Del vértice Nor-Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: Norte, doscientos ochenta y ocho mil ochocientos cincuenta y siete punto diez, Este, quinientos seis mil setecientos doce punto diecinueve. LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor-Poniente, está formado por Dos Tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Sur setenta y seis grados, quince minutos, cero seis segundos Este, con una distancia de cuatro punto ochenta y ocho metros; Tramo Dos, Sur sesenta y dos grados, cincuenta y dos minutos, cincuenta segundos Este, con una distancia de cuatro punto ochenta y cinco metros, colindando con Antonio Hernández, con pared. LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor-Oriente está formado por Dos Tramos con los siguien-tes rumbos y distancias: Tramo Uno, Sur veintisiete grados, cero siete minutos, cero siete segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto ochenta metros; Tramo Dos, Sur veintinueve grados, cuarenta y ocho minutos, cero seis segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto cero tres metros; colindando con Rubén Marroquín, antes, ahora con Juan Antonio García Funes Rodríguez y Iglesia de la CONFERENCIA EVANGELICA DE LAS ASAMBLEAS DE DIOS, con pared, LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur-Oriente está formado por Dos Tramos con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Norte cincuenta y cinco grados, cincuenta y siete minutos, veintiséis segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto dieciséis metros; Tramo Dos, Norte cincuenta y cinco grados, cuarenta y un minutos, veintinueve segundos Oeste, con una distancia de tres punto veintitrés metros; colindando con Manuel Ignacio Antonio Alvarenga, con pared en el segundo tramo. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur-Poniente está formado por Un Tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Norte diez grados, cero ocho minutos, cuarenta y siete segundos Este, con una distancia de siete punto diez metros, colindando con Manuel Ignacio Antonio Alvarenga. Así se llega al vértice Nor-Poniente, que es el punto de inicio de esta descripción técnica. Que valora dicho inmueble en TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Todos los colindantes son de este domicilio, no es predio dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión. Lo hubo por compra que hiciera a la señora María Alejandra Cruz, según escritura pública otorgada en esta ciudad ante los Ofi cios Notariales del Licenciado Juan Alfredo Pineda, el día cuatro de marzo de mil novecientos sesenta y nueve.

Alcaldía Municipal de Cojutepeque, once de agosto de dos mil dieciséis.- ROSA GUADALUPE SERRANO DE MARTINEZ, AL-CALDESA MUNICIPAL.- LIC. EDGAR ANTONIO HERNANDEZ CASTRO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F011572-1

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2016152942

No. de Presentación: 20160235069

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR-CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CARTONESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: CARTONESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra CARTONESA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO DEDICADO A: LA FABRICACIÓN DISTRIBUCIÓN, VENTA Y DISEÑOS DE CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTA MATERIA NO COMPREN-DIDO EN OTRAS CLASES, INCLUYENDO, CAJAS DE CARTÓN CORRUGADO, ARTÍCULOS DE CARTÓN CORRUGADO.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil dieciséis.

MELVY ELIZABETH CORTEZ VANEGAS,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000418-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KARINA SORAYDA SOMOZA MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de VARIEDADES GENESIS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra Bless God is good! traducido al caste-llano como Bendiga Dios es bueno!, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A VENTA DE ROPA PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS, PERFUMERIA, BISUTERIA, JUGUETES ARTICULOS DEPORTIVOS, CRISTALERIA, CALZA-DO, ENSERES DEL HOGAR NUEVOS Y USADOS.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011521-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANIEL ARMANDO MARTINEZ GARCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra MONTICELLO y diseño traducida al castellano como: Monte Alto, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICAD A LA VENTA DE FLORISTERÍA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011818-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Expediente: 2016153079 No. de Presentación: 20160235279


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACION PIRAMIDE, S.A. DE C.V. o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Redescubre lo Clásico

Consistente en: la expresión Redescubre lo Clásico. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de pu-blicidad comercial es PARADISE Lobster & Steak House inscrito al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000432-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la frase I WINGS y diseño, que se traduce al castellano como Yo amo las alitas, el nombre comercial al que hace referencia se denomina PARADISE Lobster & Steak House, inscrito al número 209 del Libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE.



LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000433-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACION PIRAMIDE, S.A. DE C.V. o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión MAY THE LUCK OF THE IRISH BE WITH YOU! y diseño, cuya traducción al castellano es: QUE LA SUERTE DE LOS IRLANDESES ESTE CONTIGO. El nombre comer-cial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000436-1

No, de Expediente: 2016151979



HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras LOADED Boneless traducido al

castellano como CARGADO SIN HUESO, Siendo el nombre comer-

cial al que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad

comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, el cual se

encuentra registrado bajo el número de inscripción 00209 del Libro

00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: SERVIRA PARA

ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO

DE SERVICIOS DE RESTAURANTE.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

trece de mayo del año dos mil dieciséis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000437-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS

ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de

CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL


de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la frase IRISH MULE, que se traduce al castellano

como mula irlandés, la marca a la que hace referencia el distintivo solici-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


tado se denomina Paradise Lobster & Steak House y se encuentra inscrita

al número 209 del Libro 10 de marcas, que servirá para: ATRAER LA

ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A: SERVICIOS

DE RESTAURANTE.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos

mil dieciséis.



once de mayo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000438-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado OMAR

ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de


VARIABLE que se abrevia: CORPORACION PIRAMIDE, S.A. DE

C.V. o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-

citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL,

Consistente en: la expresión PICK TWO, SAVE $6 y diseño,

traducida al castellano como TOMA DOS, AHORRA $6. La marca

a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad

Comercial es: GRUPO PIRAMIDE y diseño, la cual se encuentra

inscrita al número 00095 del Libro 00237 de Marcas, que servirá para:

ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO

DE SERVICIOS DE RESTAURANTE.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil

dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000439-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras STEAK NIGHT OUT NOCHE DE CARNE y diseño, traducidas al castellano como NOCHE DE CARNE, NOCHE DE CARNE. El nombre comercial a que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, denominado "PARADISE" Lobster & Steak House inscrito bajo el número 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE.




REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000442-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

SE CONVOCA: A los señores Accionistas de la sociedad TECO-

MAPA, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria

de Accionistas, que se llevará a cabo a las once horas del día jueves

veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis, en las ofi cinas

situadas en el Edifi cio Holcim, ubicado en Calle Holcim, Avenida El

Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, La Libertad,

y en segunda convocatoria a las once horas del día viernes treinta de

septiembre del año dos mil dieciséis, en el mismo lugar, para deliberar

y resolver los temas de la siguiente Agenda:

AGENDA

1) Verifi cación del Quórum.

2) Lectura y Aprobación del Acta anterior.

3) Aplicación de Utilidades.

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General

Ordinaria de Accionistas, será la representación de la mitad más una

del total de acciones o sea 33,651 acciones representadas; en segunda

convocatoria se verifi cará la sesión cualquiera que sea el número de

acciones representadas.

Antiguo Cuscatlán, 29 de agosto de 2016.

Atentamente,

ENRIQUE HUMBERTO VÁSQUEZ LINARES,

ADMINISTRADOR ÚNICO.

3 v. alt. No. F011737-1

CONVOCATORIA

SE CONVOCA: A los señores accionistas de la sociedad TEM-

PISCON, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria

de Accionistas, que se llevará a cabo a las doce horas del día jueves

veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis, en las ofi cinas

situadas en el Edifi cio Holcim, ubicado en Calle Holcim, Avenida El

Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, La Libertad,

y en segunda convocatoria a las doce horas del día viernes treinta de

septiembre del año dos mil dieciséis, en el mismo lugar, para deliberar

y resolver los temas de la siguiente Agenda:

AGENDA





Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una





Atentamente,



3 v. alt. No. F011739-1

CONVOCATORIA

SE CONVOCA: A los señores accionistas de la sociedad CALI-

CHAL, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria

de Accionistas, que se llevará a cabo a las ocho horas del día jueves

veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis, en primera con-

vocatoria, en las ofi cinas situadas en el Edifi cio Holcim, ubicado en

Calle Holcim, Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo

Cuscatlán, La Libertad, y en segunda convocatoria a las ocho horas del

día viernes treinta de septiembre del año dos mil dieciséis, en el mismo

lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda:

AGENDA






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






Atentamente,



3 v. alt. No. F011740-1

CONVOCATORIA

SE CONVOCA: A los señores accionistas de la sociedad CHU-

CUMBA, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria

de Accionistas, que se llevará a cabo a las nueve horas del día jueves

veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis, en primera con-

vocatoria, en las ofi cinas situadas en el Edifi cio Holcim, ubicado en

Calle Holcim, Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo

Cuscatlán, La Libertad, y en segunda convocatoria a las nueve horas del

día viernes treinta de septiembre del año dos mil dieciséis, en el mismo

lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda:

AGENDA










Atentamente,



3 v. alt. No. F011742-1

CONVOCATORIA

SE CONVOCA: A los señores accionistas de la sociedad ORLONA,

S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accio-

nistas, que se llevará a cabo a las diez horas del día jueves veintinueve de

septiembre del año dos mil dieciséis, en las ofi cinas situadas en el Edifi cio

Holcim, ubicado en Calle Holcim, Avenida El Espino, Urbanización Ma-

dreselva, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, y en segunda convocatoria a las

diez horas del día viernes treinta de septiembre del año dos mil dieciséis,

en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente

Agenda.

AGENDA










Atentamente,



3 v. alt. No. F011744-1

SUBASTA PUBLICA

OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERO DE

FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público, para los efectos de Ley correspon-

dientes, que en la fase ejecutiva del proceso de Alimentos y Cuidado

Personal promovidas por el joven OSCAR IVÁN ORELLANA REYES,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de dieciocho años de edad, estudiante, de nacionalidad Salvadoreña, del

domicilio de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América,

por medio de su Apoderado Judicial Licenciado MARCOS WILSON

OVIEDO, en contra del señor IVÁN DEMETRIO ORELLANA EGUI-

ZABAL, de cincuenta y ocho años de edad, Licenciado en Economía,

de este domicilio; SE VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA EN ESTE

JUZGADO, EL DERECHO PROINDIVISO DE PROPIEDAD EQUI-

VALENTE AL TREINTA Y TRES PUNTO TREINTA Y TRES POR

CIENTO QUE LE CORRESPONDE AL SEÑOR IVÁN DEMETRIO

ORELLANA EGUIZABAL, del inmueble de naturaleza urbano, ins-

crito bajo el número CINCUENTA Y CUATRO, del Libro TRES MIL

OCHOCIENTOS CINCUENTA y trasladado al SIRYC, con Matrícula

número SEIS CERO CUATRO UNO SEIS DOS TRES CUATRO-CERO

CERO CERO CERO CERO; situado en Colonia Laing- Las Rosas, Lote

número 7, Barrio San José, de la Ciudad y Departamento de San Salvador,

de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA METROS

CUADRADOS SESENTA Y DOS CENTÍMETROS CUADRADOS,

equivalentes a cuatrocientas quince varas cuadradas ochenta y tres

centésimos de vara cuadrada.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, a las

catorce horas con treinta minutos del día veintinueve de julio del año

dos mil dieciséis. LICDA. OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ,

JUEZA TERCERO DE FAMILIA. LICDA. ROXANA ELIZABETH

MARROQUIN MONROY, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F011502-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL-A DE SOYAPANGO

LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promo-

vido por la Licenciada NORMA LORENA ARÉVALO AZUCENA,

en carácter de Apoderada General Judicial del BANCO AGRÍCOLA,

SOCIEDAD ANÓNIMA, contra de los demandados señores EDGAR

ANTONIO ARDON BAUTISTA y NELLY ELIZABETH RIVERA DE

ARDON conocida por NELLY ELIZABETH RIVERA BONILLA, se

ORDENA LA VENTA EN PÚBLICA SUBASTA, del inmueble que

se describe a continuación: Porción o Hijuela número Uno, que mide y

linda AL ORIENTE: Iniciando del esquinero número uno en el sentido

horario, un tramo recto con distancia de cuatro metros setenta y ocho

centímetros rumbo sur cuarenta grados cero seis minutos veinticuatro

segundos Este, colindando en este tramo con terreno propiedad de la

señora Joba Recinos, pasaje San José, número Uno, de cuatro metros

noventa y seis centímetros de ancho, arriate y acera de tres metros cua-

renta centímetros de ancho de por medio respectivamente; AL SUR: dos

tramos rectos, el primero con una distancia de diecisiete metros dieciocho

centímetros rumbo Sur cuarenta y ocho grados cero cuatro minutos veinte

segundos Oeste, el segundo con una distancia de doce metros ochenta

y seis centímetros rumbo Sur cuarenta y nueve grados cuarenta y ocho

minutos treinta y ocho segundos Oeste, colindando con este tramo con

porción dos del inmueble general; AL PONIENTE: Un tramo recto

con distancia de cuatro metros noventa y dos centímetros, rumbo norte

treinta y nueve grados cincuenta y siete minutos veinticuatro segundos

Oeste colindando en este tramo con zona de protección a quebrada de

aguas negras, ancho por medio zona de protección tres metros setenta

centímetros; AL NORTE: Un tramo recto con distancia treinta metros

dos centímetros rumbo Norte cuarenta y nueve grados cero cuatro mi-

nutos cincuenta y cuatro segundos Este colindando en este tramo con

terreno propiedad del señor Antonio Guzmán, llegando así al punto de

partida de la descripción de porción uno. La porción del inmueble antes

descrita cuenta con construcción de sistema mixto y tiene una extensión

superfi cial de CIENTO CUARENTA Y NUEVE PUNTO CERO SIETE

METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DOSCIENTAS TRECE

PUNTO VEINTINUEVE VARAS CUADRADAS y según razón de

inscripción LOTIFICACIÓN SAN JOSÉ HIJUELA, NUMERO UNO,

SAN MARTIN, SAN SALVADOR. Dicho inmueble se encuentra

inscrito bajo la Matrícula número SEIS CERO CERO DOS SEIS SEIS

SEIS CERO-CERO CERO CERO CERO CERO (60026660-00000)

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del

Centro, a favor de la demandada señora NELLY ELIZABETH RIVERA

DE ARDON conocida por NELLY ELIZABETH RIVERA BONILLA.

Dicho inmueble se encuentra hipotecado con PRIMERA HIPOTECA

a favor del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, inscrita

a la misma matrícula y asiento TRES. Se admitirán posturas siendo

legales.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de la

ley.

LIBRADO: En el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas

del día veinte de mayo de dos mil dieciséis. LIC. EDGAR ORLANDO

ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. AMALIA DEYANIRA

RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011691-1

MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL

INTERINA DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-

movido inicialmente por el Abogado MIGUEL ANGEL MERINO

PALACIOS, continuado por la Abogada ERIKA IVETT ACOSTA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


PEREZ, y actualmente por la Abogada JULIA DEL CARMEN TORRES

DE CAMPOS, como Apoderados del INSTITUTO NACIONAL DE.

PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS, contra los señores

BEATRIZ DEL CARMEN FIGUEROA ARGUETA, conocida por

BEATRIZ DEL CARMEN FIGUEROA DE NOLASCO y MANUEL

DE JESUS NOLASCO TORRES, reclamándole cumplimiento de

obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este

Tribunal el inmueble siguiente: "inmueble urbano que forma parte del

"Condominio San Luis C", construido sobre los lotes cincuenta y siete,

al sesenta y ocho inclusive, del BLOCK NUMERO ONCE, de la Zona

"A", de la SEGUNDA ETAPA, de la Urbanización Residencial San

Luis, situada sobre el Pasaje número Uno, de dicha urbanización, en esta

ciudad, cuya descripción es la siguiente: APARTAMIENTO NUMERO

VEINTINUEVE: el área que le corresponde a dicho apartamiento es de

una extensión superfi cial de SESENTA Y DOS PUNTO CATORCE

METROS CUADRADOS, equivalente a OCHENTA Y OCHO PUN-

TO NOVENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, la medida cúbica en

la construcción del apartamiento es de ciento cuarenta y nueve punto

catorce metros cúbicos entre el piso terminado y el cielo falso, para la

descripción nos apoyaremos en el vértice Nor-oeste ya conocido en la

descripción general del terreno donde están construidos los apartamientos

desde el cual se mide una distancia de cien metros con rumbo Sur doce

grados cuarenta y ocho punto dos minutos Este, se llega a un punto en

donde con una defl exión izquierda de noventa grados, y una distancia de

trece punto cincuenta y cinco metros para localizar el vértice Sur-oeste

del apartamiento que a continuación se describe: AL SUR: Distancia

de seis metros con rumbo Norte sesenta y siete grados once punto ocho

minutos Este, lindando con el apartamiento número treinta y dos, del

mismo condominio, acceso de circulación de por medio. AL ORIENTE:

línea quebrada compuesta de cinco tramos: el primero de cuatro punto

cero cinco metros con rumbo Norte doce grados cuarenta y ocho punto

dos minutos Oeste, el segundo de dos punto doce metros con rumbo Sur

setenta y siete grados once punto ocho minutos Oeste, el tercero de dos

punto setenta y cuatro metros con rumbo Norte doce grados cuarenta y

ocho punto dos minutos Oeste, el cuarto de uno punto trece metros con

rumbo Norte setenta y siete grados once punto ocho minutos Este, el

quinto de dos punto treinta y un metros con rumbo Norte doce grados

cuarenta y ocho punto dos minutos Oeste, lindando con el apartamiento

número treinta del mismo condominio, pared medianera de por medio.

AL NORTE: distancia de seis punto sesenta y ocho metros con rumbo

Sur setenta y siete grados once punto ocho minutos Oeste, lindando con

el apartamiento número veintiséis del mismo condominio, acceso de

circulación de por medio. AL PONIENTE: línea quebrada compuesta

de cinco tramos: el primero de seis punto cero cinco metros con rumbo

Sur doce grados cuarenta y ocho punto dos minutos Este, el segundo de

uno punto setenta y cuatro metros con rumbo Sur setenta y siete grados

once punto ocho minutos Oeste, el tercero de uno punto ochenta y un

metros con rumbo Sur doce grados cuarenta y ocho punto dos minutos

Este, el cuarto de tres punto cuarenta y ocho metros con rumbo Norte

setenta y siete grados once punto ocho minutos Este, el quinto de uno

punto veinticuatro metros con rumbo Sur doce grados cuarenta y ocho

punto dos minutos Este, lindando en los tres primeros con el aparta-

miento número veintiocho del mismo condominio, pared medianera de

por medio y el resto con acceso de circulación. Por la parte abajo o piso

linda con bien raíz del inmueble y por la parte alta o cielo falso linda con

espacio aéreo, techo de por medio. Que en el inmueble descrito hay un

área construida de sistema mixto, en un área de CUARENTA Y UNO

PUNTO SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS." "El inmueble

antes descrito se encuentra inscrito a nombre de los señores BEATRIZ

DEL CARMEN FIGUEROA ARGUETA, conocida por BEATRIZ

DEL CARMEN FIGUEROA DE NOLASCO, y MANUEL DE JESUS

NOLASCO TORRES, a la Matrícula número SEIS CERO CERO UNO

TRES CERO UNO TRES-A CERO CERO DOS NUEVE, Asiento 1,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro.

Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas y dos minutos del día dieciséis de agosto del año dos

mil dieciséis. MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA PRIMERO

DE LO CIVIL INTERINA. LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES

GONZALEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011753-1

EL INSTITUTO SALVADOREÑO DE DESARROLLO MUNICIPAL

-ISDEM-

Invita al Público en general, a la

SUBASTA PÚBLICA DE VEHICULOS

No. 01/2016

MITSUBISHI, MONTERO, 1989; MITSUBISHI, MONTERO, 1992;



MITSUBISHI, MONTERO, 1992; TOYOTA, TERCEL, 1992; MI-

CROBUS, TOYOTA, LITE ACE, 1989; PANEL, TOYOTA, LITE

ACE, 1991; PICK UP, NISSAN, 1993; TOYOTA, LAND CRUISER,

1996; PICK UP, MITSUBISHI, L200, 2002; PICK UP, CHEVROLET,

S10, 1994.

VENTA DE BASES: Del 12 al 19 de septiembre de 2016, de 8:00

a.m. a 12:00 m y de 1:30 a 4:00 p.m., LUGAR: Ofi cina de la UACI del

ISDEM, ubicadas en 4a Calle Poniente entre 41 y 43 Avenida Sur, No.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


2223, Colonia Flor Blanca, San Salvador; Costo de las Bases: US$10.00

(Diez 00/100 dólares, moneda de los Estados Unidos de América) los

cuales deberán ser cancelados en la Tesorería del ISDEM.

EXHIBICION DE BIENES: Día martes 20 y miércoles 21 de

septiembre de 2016, de 08:00 a.m. a 4:00 p.m., LUGAR: Ofi cinas del

ISDEM, ubicadas en la Región Occidental, Calle Aldea San Antonio y

Calle al Cactus, antiguo plantel de la Dirección General de Caminos,

Ciudad y Departamento de Santa Ana, Teléfono: (503) 2440-0233, (503)

2440-7118.

ACTO DE LA SUBASTA PÚBLICA: 6 de octubre de 2016, a

partir de las 09:00 a.m., en adelante. LUGAR: Oficinas del ISDEM,

ubicadas en la Región Occidental, Calle Aldea San Antonio y Calle al

Cactus, antiguo plantel de la Dirección General de Caminos, Ciudad

y Departamento de Santa Ana. Teléfono: (503) 2440-0233, (503)

2440-7118.

San Salvador, 24 de agosto de 2016.

LIC. JUAN ALFREDO HENRIQUEZ AMAYA,

GERENTE GENERAL.

3 v. c. No. F011731-1

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

La Caja de Crédito de San Miguel, Sociedad Cooperativa de Responsa-

bilidad Limitada de Capital Variable.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado la propietaria

de CERTIFICADOS DE DEPOSITOS A PLAZO FIJO Números 0345,

por CINCUENTA MIL 00/100 DOLARES ($50,000.00), 0699 por

VEINTE MIL 00/100 DOLARES ($20,000.00) y 0426 por DIEZ MIL

00/100 DOLARES ($10,000.00), solicitando la reposición de dichos

CERTIFICADOS.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Miguel, miércoles 27 de julio de 2016.

MIGUEL ÁNGEL CAMPOS BENAVIDES,

CAJA DE CRÉDITO DE SAN MIGUEL.

3 v. alt. No. F011509-1

AVISO

LA CAJA DE CREDITO DE AGUILARES, SOCIEDAD COOPE-

RATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE.

AVISA: Que en su Agencia Central, ubicada en Segunda Calle

Oriente y Segunda Avenida Norte, Barrio El Centro, de la ciudad de

Aguilares, departamento de San Salvador, se ha presentado la propietaria

del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo Número 02501, de la cuenta

Número 52-01-0020580-3, emitido el día 02 de enero de 2016, para el

plazo de 90 días prorrogables, solicitando reposición por destrucción/

extravío.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

en general, para efectos de reposición del Certifi cado relacionado, de

conformidad con los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

En caso de que después de 30 días de la tercera y última publicación

del presente aviso, La Caja no recibe oposición alguna a este respecto,

se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

Aguilares, 29 de agosto de 2016.

MARIA MILADES ARTOLA RODRIGUEZ,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F011539-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EL BANCO DE AMERICA CENTRAL S.A.

AVISA: Que en sus ofi cinas se ha presentado el(la) Sr.(Sra.) MYRNA LISSET OLANO DE POHL propietario del certifi cado No. 63237 cuenta No. 301208530 emitido el día 14 del mes de JULIO del año 2015 en agencia ZONA ROSA , solicitando reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pú-blico en general para los efectos legales del caso. Transcurridos 30 días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los 25 días del mes de AGOSTO de 2016.

Atentamente,

VICTOR MANUEL RIVAS LOPEZ,

GERENTE/SUPERVISOR OPERATIVO,

AGENCIA ZONA ROSA.

3 v. alt. No. F011575-1

CAJA DE CREDITO DE LA UNION S.C. DE R.L DE C.V.

COMUNICA: Que en sus ofi cinas ubicadas en 4a Avenida Norte. No.1-6 B, El Centro, La Unión, se ha presentado el propietario del certifi cado del depósito a plazo fi jo No. 01981 emitido el dieciocho de noviembre del 2015, a 180 días plazo y que solicita la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

Dado en La Unión, a los veintitrés días del mes de agosto de 2016.

FLORESVINDA CHICAS,

JEFE DE NEGOCIOS.

3 v. alt. No. F011615-1

EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.768-007514-7, amparado con el registro No.1223376 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20/07/2015 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,


San Salvador, 25 de Agosto de 2016.

BANCO AGRICOLA, S. A.

CARMEN FERNANDEZ,

GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F011646-1


AVISA: Que en su Agencia Santa Elena, jurisdicción de Antiguo

Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada

manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.792-006733-5, ampa-

rado con el registro No.229810, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el

5/10/1995 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público

para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los

Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




San Salvador, 25 de Agosto de 2016.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F011648-1


AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel,

Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada mani-

festando que ha extraviado el Certifi cado No.780- 055649-9, amparado

con el registro No.1231469 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL







CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F011649-1


AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha pre-

sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado

No. 747-032508-3, amparado con el registro No.0556900 del Depósito a

Plazo Fijo, constituido el 17/08/2000, a 180 días prorrogables, respecti-

vamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición

del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del

Código de Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F011650-1


AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha pre-


No. 702-020937-6, amparado con el registro No.1197604 del Depósito a

Plazo Fijo, constituido el 28/04/2014, a 180 días prorrogables, respecti-

vamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición

del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del

Código de Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F011652-1


AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vi-

cente, Departamento de San Vicente, se ha presentado parte interesada

manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.750-018086-8, ampa-

rado con el registro No.1021808 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el









CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F011653-1


AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha pre-


No.703-027792-9, amparado con el registro No. l198837 del Depósito

a Plazo Fijo, constituido el 27/06/2014 a 360 días prorrogables, lo que

hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-

do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de

Comercio Vigente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.



CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F011654-1


AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifes-tando que ha extraviado el Certifi cado No.751-065627-2, amparado con el registro No.1163775 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 15/10/2012 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.



CARMEN FERNANDEZ,GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F011655-1

PROGRESO Y DESARROLLO S.A. DE C.V.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el señor RO-GER ROBERTO DIAZ, en calidad de propietario de los certifi cados de acciones números 634 y 1199 que amparan 1056.96 acciones numeradas de la 1213144 al 1219005 y del 1854857 al 1855050 respectivamente, solicitando la reposición de dichos certifi cados, por haber sido extravia-dos.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.

San Salvador, a los 6 días del mes enero de 2016.

LIC. JOSE ALVARO ALEGRIA RODRIGUEZ,

SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F011764-1

LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPE-


VARIABLE.

AVISA: Al público que la señora ROSA MARIA PENADO, es socio

activo y se ha presentado a las ofi cinas de LA CAJA DE CREDITO DE

USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ubicadas en segunda calle

oriente y cuarta avenida norte, número nueve, Usulután, manifestando

que extravió su Certifi cado de acciones, serie "A", No.7139, que ampara

CIENTO DIEZ, por lo que solicita su Reposición.

Si transcurrido 30 días, después de la última publicación, no se

recibe ninguna oposición a este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE


LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, procederá a reponer dichos

certifi cados.

Usulután, 03 de agosto de 2016.

LUIS ALONSO ARCE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F011820-1

LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPE-


VARIABLE.

AVISA: Al público que la señora ROSA ELENA VARGAS DE

HERNÁNDEZ, es socio activo y se ha presentado a las ofi cinas de LA

CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,

ubicadas en segunda calle oriente y cuarta avenida norte, número nueve,

Usulután, manifestando que extravió su Certifi cado de acciones, serie

"A", No.9799, que ampara DOSCIENTAS NUEVE ACCIONES, por

lo que solicita su Reposición.

Si transcurrido 30 días, después de la última publicación, no se

recibe ninguna oposición a este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE


LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, procederá a reponer dichos

certifi cados.

Usulután, 13 de julio de 2016.

LUIS ALONSO ARCE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F011821-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDADES

El Infrascrito Director Secretario de la Junta General Ordinaria de

Accionistas de la Sociedad: ARIAS CUELLAR SISTEMAS SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ARIAS

CUELLAR SISTEMAS, S.A. DE C.V. la cual se encuentra Inscrita en

el Registro de Comercio bajo el número 0025 del Libro 1240 página

258 del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas

de Junta General de Accionistas que legalmente lleva la sociedad se

encuentra asentada el Acta Número 21 de Junta General Ordinaria de

Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas

del día dos de junio de dos mil quince y en la que consta que en su Punto

Número dos relativo a la Disolución de la sociedad.

La Junta General, después que la Junta Directiva le presentará la

propuesta, ACUERDA: Disolver la sociedad y nombrar a la Lic. Dalila

Judith Cartagena Barahona con DUI 02215935-4 como representante

de la junta liquidadora en un plazo de 3 meses quien ha aceptado expre-

samente el cargo para el cual ha sido nombrada.

Y para ser presentada en el Registro de Comercio, se extiende la

presente en la ciudad de San Salvador, a las once horas del dos de junio

de dos mil dieciséis.

RICARDO ERNESTO ARIAS MOLINA,

DIRECTOR SECRETARIO.

1 v. No. F011788

PATENTE DE INVENCION



EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO(A) Y

NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de MYCO

SCIENCES LIMITED, del domicilio de 5, BURNS CLOSE, LONG

CRENDON, AYLESBURY BUCKINGHAMSHIRE, HP18 9BX,

REINO UNIDO, de nacionalidad BRITANICA, solicitando se conceda

Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una

solicitud internacional PCT No. PCT//US2014/069908 denominada

COMPLEJOS DE COBRE-AMONIO Y DE COBRE-ZINC-AMONIO

SOLUBILIZADOS CON ÁCIDOS, COMPOSICIONES, PREPARA-

CIONES, MÉTODOS Y USOS, por el término de VEINTE AÑOS, con

Clasifi cación Internacional A01N 59/20, y con prioridad de la solicitud

ESTADOUNIDENSE No. 14/106,676, de fecha trece de diciembre del

año dos mil trece.

Se refi ere a: SE DESCRIBE UNA COMPOSICIÓN ANTIMICRO-

BIANA QUE CONTIENE UN COMPLEJO DE COBRE-AMONIO O

DE COBRE-ZINC-AMONIO SOLUBILIZADO CON ÁCIDOS, QUE

ES EFICAZ CONTRA MICROORGANISMOS TALES COMO BAC-

TERIAS NOSOCOMIALES Y DEL MEDIO AMBIENTE, HONGOS,

VIRUS Y SIMILARES. LA COMPOSICIÓN ANTIMICROBIANA

PUEDE UTILIZARSE EN LA PREPARACIÓN DE UN MEDICA-

MENTO PARA TRATAR MICROBIOS O UNA INFECCIÓN MI-

CROBIANA, Y PUEDE CONTENER UN SOPORTE PARA CREAR

UNA CREMA, JABÓN, LÍQUIDO DE LAVADO, SPRAY, APÓSITO,

LIMPIADOR, PRODUCTO COSMÉTICO, PRODUCTO FARMACO-

LÓGICO TÓPICO U OTRO PRODUCTO ANTIMICROBIANO.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día doce de

diciembre del año dos mil catorce.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los quince días del mes de

junio del año dos mil dieciséis.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

1 v. No. C000462



EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO(A) Y

NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INTERCEPT

PHARMACEUTICALS, INC., del domicilio de 450 W. 15TH STREET,

SUITE 505, NEW YORK, NY 10011, ESTADOS UNIDOS DE AME-

RICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda

Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una

solicitud internacional PCT No. PCT/EP2014/059896 denominada DERI-

VADOS 11-HIDROXILO DE ÁCIDOS BILIARES Y CONJUGADOS

DE AMINOÁCIDOS DE LOS MISMOS COMO MODULADORES

DEL RECEPTOR DE FARNESOID X, por el término de VEINTE

AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/575, A61P 1/16, C07J

31/00, C07J 41/00, C07J 71/00, C07J 9/00, y con prioridad de la solicitud

ESTADOUNIDENSE No. 61/823,169, de fecha catorce de mayo del

año dos mil trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Se refi ere a: UN COMPUESTO DE LA FÓRMULA (I): (VER

FÓRMULA); O UNA SAL, UN SOLVATO O UN CONJUGADO DE

AMINOÁCIDOS FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE DEL

MISMO, EN DONDE R1 ES UN GRUPO HIDROXILO Y R2, R3,

R4, R5 Y R6 SON COMO SE DESCRIBEN EN LA PRESENTE. LA

PRESENTE INVENCIÓN SE RELACIONA EN GENERAL CON

AGONISTAS SELECTIVOS DE FXR Y CON MÉTODOS PARA SU

ELABORACIÓN Y USO.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día catorce de

mayo del año dos mil catorce.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintiocho días del mes

de junio del año dos mil dieciséis.

MARÍA DAFNE RUÍZ,

REGISTRADORA.

1 v. No. C000463

TITULO MUNICIPAL

ELIZANDRO RIVERA, Alcalde del municipio de Dulce Nombre de

María, al público para los efectos de la Ley,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado: el señor

MAYNOR LEE GOMEZ GOMEZ mayor de edad, Licenciado en

Ciencias Jurídicas, del domicilio de Nueva Concepción, departamento

de Chalatenango, portador de su Documento Único de Identidad número

cero uno uno seis dos seis dos siete - cinco en calidad de Autorizado de

la señora GLADIS ESMERALDA VALDEZ DE ALAS, de Treinta y

Ocho años de edad, Empleada, del domicilio de Westbury, New York,

Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad Nú-

mero cero cuatro cero dos cero uno siete cuatro - tres, y con Número

de Identifi cación Tributaria cero cuatro cero ocho - uno siete cero siete

siete ocho - uno cero uno – uno. Solicitándome se le extienda TÍTULO

MUNICIPAL DE PROPIEDAD, de un inmueble Urbano SITUADO EN

EL BARRIO EL CARMEN, PASAJE SIN NUMERO, JURISDICCION

DE DULCE NOMBRE DE MARIA, DEPARTAMENTO DE CHALA-

TENANGO. DE UNA CAPACIDAD SUPERFICIAL DE OCHENTA Y

DOS PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las

medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide trece metros noventa

centímetros, en línea recta por pared de ladrillo de block propia, linda

con solar de Manuel Quijada; AL ORIENTE: mide cinco metros ochenta

y seis centímetros en línea recta por pared de ladrillo de block propia,

linda con Manuel López Salguero; AL SUR: mide trece metros noventa

centímetros en línea recta por pared de block propia, colinda con Luis

Fuentes Cruz; Y AL PONIENTE: mide seis metros veinte centímetros

en línea recta por pared de block propia, linda con Félix Adán Gutiérrez

y Emilia Melgar, dividido por calle pública de por medio, en el cual

existe una casa, techo de lámina galvanizada sobre paredes de ladrillo

de block; y lo valúa en la cantidad de VEINTICINCO MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se avisa al público para efectos de ley.

Dulce Nombre de María, a los veintidós días de agosto del dos

mil dieciséis.- ELISANDRO LEÓN RIVERA, ALCALDE MUNICI-

PAL.- ENRIQUE GEOVANI PÉREZ LANDAVERDE, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C000456-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado

SEGUNDO ANTONIO JOVEL CARRILLO, de cincuenta y tres años de

edad, Abogado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número cero uno cinco cero seis siete seis seis-nueve, con Número de Iden-

tifi cación Tributaria uno cero cero uno-tres cero cero siete seis dos-cero

cero uno-nueve, y Tarjeta de Abogado número uno cero seis ocho ocho,

en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la

señora MARIA REINA DEL CARMEN SANCHEZ DE MORALES;

de cincuenta y tres años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, con

Documento Único de Identidad número cero cuatro uno seis cero cuatro

dos dos-nueve; y Número de Identifi cación Tributaria cero nueve cero

dos–uno seis cero siete seis dos-uno cero uno-dos; quien de conformidad

al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos, solicita

título de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el BARRIO EL

CALVARIO, COLONIA EL ESPINITO, Municipio de Sensuntepeque,

Departamento de Cabañas, de una extensión superfi cial de CINCUENTA

Y CUATRO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, el que

se describe así: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente

está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo

uno, Norte setenta y ocho grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y

ocho segundos Este con una distancia de nueve punto cero cero metros;

colindando con JOSE ANTONIO HERNANDEZ MORALES, con

pared de ladrillo propio. LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice

Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y

distancias: Tramo uno, Sur diez grados veintinueve minutos treinta y

seis segundos Este con una distancia de seis punto cero cero metros;

colindando con ROSA ELVIRA MELENDEZ, con pared de ladrillo

propia. LINDERO SUR, partiendo del vértice Suroriente está formado

por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur

setenta y ocho grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos

Oeste con una distancia de nueve punto cero cero metros; colindando

con CARLOS ANTONIO SANCHEZ BLANCO, con pared de ladrillo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


propia. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está

formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,

Norte diez grados veintinueve minutos treinta y seis segundos Oeste con

una distancia de seis punto cero cero metros; colindando con CARLOS

ALEJANDRO MARTINEZ ALAS, y EMPERATRIZ BAIRES, con

Calle Nacional de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que

es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble antes descrito

lo valora en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA, y lo obtuvo por compraventa que hizo a la señora Blanca

Lidia Iraheta, según Escritura Pública de Compraventa otorgada en la

Ciudad de Sensuntepeque, a las quince horas del día treinta de abril de

mil novecientos noventa y seis, ante los ofi cios del Notario Julio César

Salguero Ortiz, la posesión suma más de diez años consecutivos y la ha

ejercido de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y sin proindivisión con

terceros. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni

gravámenes de ninguna naturaleza a favor de terceros. Los colindantes

son de este domicilio. Se previene a las personas que deseen presentar

oposición alguna a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del

término legal en Avenida Libertad y Calle Doctor Jesús Velasco número

Dos, Barrio San Antonio de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas.

Sensuntepeque, a los doce días del mes de julio del año dos mil

dieciséis. ING. JESÚS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCALDE

MUNICIPAL.- ROSALINA CUELLAR ECHEVERRÍA, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F011563-1

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DOS DEL JUZGADO

PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE, DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, al demandado señor LUIS ENRIQUE COR-

DERO GONZÁLEZ,

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado el Proceso Eje-

cutivo Mercantil con referencia número REF. 24-PEM-14(2) y con NUE.

00940-14-MRPE-1CM2, por la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($3,500.00),

más intereses y costas procesales. Promovido por el señor JUAN ANTO-

NIO RAMIREZ MEJÍA, del domicilio de San Salvador, con Documento

Único de Identidad número 00631889-1; y Número de Identifi cación

Tributaria: 0614-221263-102-8, por medio de su Apoderado General

Judicial con Cláusula Especial Licenciado LUIS ALONSO ZAVALA,

con dirección en: Condominio Residencial Lomas de Versalles, calle

número tres, número 51, San Salvador, en contra del demandado señor

LUIS ENRIQUE CORDERO GONZÁLEZ, mayor de edad, Licenciado

en Ciencias Jurídicas, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de

La Libertad, con Documento Único de Identidad número: 00475563-1;

y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria: 1109-120364-001-2; en el

cual se admitió la demanda y se decretó embargo en bienes propios del

referido demandado, y otros, por dicha cantidad, más intereses y costas

procesales, según resoluciones de las ocho horas y cuarenta minutos

del día veinticinco de febrero de dos mil catorce y de las ocho horas y

treinta y dos minutos del día veintisiete de mayo de dos mil catorce;

actualmente el demandado es de domicilio desconocido, ignorándose

su paradero, razón por la cual, en cumplimiento a la resolución de las

ocho horas y dos minutos del día dieciséis de mayo del año dos mil

dieciséis, y de conformidad con los arts. 181 Inciso 2° y 186 y 462 del

Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE EMPLAZA por medio de

este edicto y se le previene a fi n de que se presente a este Juzgado, el

cual se encuentra ubicado en: 79 Avenida Sur y fi nal Calle Cuscatlán,

N° 336, Colonia Escalón, San Salvador, a contestar la demanda incoada

en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir

del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es

decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional,

caso contrario el proceso continuará sin su presencia, según lo señalan

los artículos 181 y 182 N°4 ambos del CPCM. Asimismo, SE HACE

SABER al señor LUIS ENRIQUE CORDERO GONZÁLEZ, que deberá

comparecer por medio de su apoderado, de conformidad con los arts.

67, 68, 69, 75, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil,

y de carecer de recursos económicos deberá avocarse a la Procuraduría

General de la República conforme lo señala el Art. 67 CPCM, y que

en caso de no comparecer en el plazo señalado se le nombrará Curador

Ad-Litem para que la represente en el proceso. Además, se hace de su

conocimiento que al contestar la demanda deberá manifestar si formula

o no oposición, la cual deberá fundamentar en los motivos establecidos

en el art. 464 del código antes relacionado o en cualquier otra ley; y que

de no haber oposición, seguidos los trámites legales se dictará sentencia,

de conformidad con el art. 465 del Código Procesal Civil y Mercantil.

De igual forma, se le informa que con la demanda se presentó como

Documento Base de la pretensión, en original: Testimonio de Escritura

Matriz de Mutuo con Garantía Prendaria.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las ocho horas y doce minutos del día dieciséis de mayo

del año dos mil dieciséis.LICDA. MARIA ELENA PEREZ ANAYA,

JUEZA (2) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE,

SAN SALVADOR.- LICDA. EDA LISSETH MEJÍA MONTERROSA,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

1 v. No. C000460

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de Ley,

AVISA: Que según el Art. 186 del CPCM, y con el objeto de

garantizar el derecho de defensa de las demandadas MARIA FRAN-

CISCA AMAYA DE BENITEZ, DELMY DINORA GUTIÉRREZ

HERNÁNDEZ, y otros, de la demanda incoada en su contra, no obstante

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


haber realizado las averiguaciones correspondientes con las entidades

correspondientes, tal como consta en auto según lo establece el Art.

181 del CPCM, y no haber sido posible emplazarlos en las direcciones

que proporcionaron las entidades que colaboraron en proporcionar las

direcciones de las relacionadas demandadas a este Tribunal, y habiendo

agotado todos los trámites de localización de éstas, tal como lo esta-

blece al Art. 181 del CPCM, es procedente realizar las Diligencias de

Emplazamiento por Edictos según lo establece el Art. 186 del CPCM,

para que sean publicadas por una sola vez en el Diario Ofi cial, y por

tres veces en un Periódico de circulación diaria y nacional, el motivo de

lo anterior es que las demandadas MARÍA FRANCISCA AMAYA DE

BENÍTEZ, DELMY DINORA GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ, y otros,

son de paradero ignorado, pero según acta de notifi caciones les ha bus-

cado en las direcciones proporcionadas, tal como consta en autos en el

proceso, pero no siendo posible emplazarlas y es por dicha razón, y para

que tengan conocimiento de que se promueve en su contra PROCESO

DECLARATIVO COMÚN CIVIL DE PARTICIÓN JUDICIAL DE

INMUEBLE, por el Licenciado LUIS ALONSO RIVAS RAMÍREZ,

como Apoderado de los señores BLANCA GLORIA HERNÁNDEZ

HERNÁNDEZ, Y OTROS, en contra de las demandadas MARÍA

FRANCISCA AMAYA DE BENÍTEZ, DELMY DINORA GUTIÉRREZ

HERNÁNDEZ, y otros, y para que acudan a este Juzgado, a efecto de

que conozcan del trámite del presente Proceso, que se sigue en su contra

y quienes lo hará en un lapso de diez días después de las publicaciones

de los Edictos respectivos, de no comparecer en dicho término se le

nombrará un Curador Ad- Litem para que los represente en el proceso

en su contra.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los tres días

del mes de agosto del año dos mil dieciséis.- LIC. MANUEL DE JESÚS

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES

ESTELLA RODRÍGUEZ CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

1 v. No. F011550

LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo

Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil, marcado

con el No. de Referencia 126-PEM-2015, promovido en este tribunal por

la Licenciada MORENA MARISTELA MARROQUIN MARTINEZ,

Mayor de Edad, Abogada, del domicilio de San Pedro Masahuat, De-

partamento de La Paz, con Número de Identifi cación Tributaria cero

ochocientos quince – doscientos mil ciento sesenta y siete – cero cero

uno – siete; y con Carné de Abogado, Número once mil ciento veinti-

séis, actuando como apoderada general judicial con cláusula especial

de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

DE LA FEDERACIÓN DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS DE

EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se

abrevia ACOFINGES DE R.L., del domicilio de la Ciudad de San Sal-

vador, Departamento de San Salvador, con Número de Identifi cación

Tributaria cero seiscientos catorce – ciento cuarenta mil trescientos

ochenta y seis – ciento dos - siete, contra las señoras ALMA YANETH

FLORES AYALA, que en el momento de contraer la obligación era de

treinta y un años de edad, Empleada, con último domicilio conocido

de la Ciudad de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, con

Documento Único de Identidad número cero dos cinco cero dos nueve

seis seis - tres; y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos

doce – diez cero nueve setenta y tres – ciento uno – cero y BRENDA

GEISY MEDINA CANO, quien en ese entonces era de treinta y cinco

años de edad Empleada, con último domicilio conocido de la Ciudad

de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Documento Único

de Identidad número cero cero seis tres siete siete ocho cinco – tres, y

número de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos catorce

–catorce once sesenta y nueve – ciento cuatro - uno; por este medio se

EMPLAZA, a las demandadas antes mencionadas señoras FLORES

AYALA y MEDINA CANO, en virtud de no haber sido encontradas en

los lugares señalados por la parte actora para su realización, no obstante

haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con sus paraderos,

por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que

ordena el Art. 186 CPCM, en el presente proceso que se le reclama una

obligación de pago por la cantidad de NUEVE MIL NOVECIENTOS

SETENTA Y SEIS DOLARES CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS

DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en base a

un Mutuo con Garantía Solidaria e Hipotecaria, suscrito por la referida

señora ALMA YANETH FLORES AYALA, y quedando garantizada

por medio de la Fiadora y Codeudora Solidaria señora BRENDA GEISY

MEDINA CANO, a favor de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE

AHORRO Y CRÉDITO DE LA FEDERACIÓN DE INGENIEROS

Y ARQUITECTOS DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, que se abrevia ACOFINGES DE R.L., el día veinticinco

de abril de dos mil cinco.- Así mismo, conforme lo establece el Art. 182

No. 4, del CPCM, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM.-

""""La notifi cación del decreto de embargo equivale al emplazamiento

para que el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la

demanda en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrá formular su opo-

sición por los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero

de dicho Código."'" Por lo que, tiene DIEZ DIAS HABILES, contados

a partir del siguiente del presente acto de comunicación procesal para

contestar. 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o

Procurador de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil

y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas

previstas por la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia; se

le hace saber que se nombrará un Curador, para que le represente aún

en la fase de ejecución forzosa, si fuere necesario; y se dictará sentencia

sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código

Procesal Civil y Mercantil.- 4) Se previene a la parte demandada que

dentro del mismo plazo de DIEZ DIAS, proporcione dirección para oír

notifi caciones dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla, se le notifi cará de

conformidad al Art. 171 CPCM.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-

partamento de San Salvador, a las catorce horas y cinco minutos del

día veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.-LICDA. AMADA

LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.

IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.

1 v. No. F011687

LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR, LICENCIADA JUDITH

GUADALUPE MAZA CALDERON,

HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art.

186 C.P.C.M., se tramita Proceso Ejecutivo Mercantil, clasifi cado bajo

la referencia 07267-15-CVPE-1CM3 / E-279-15-1, promovido por el

Licenciado Hismelio Coronado Morales Ramón, actuando como Apo-

derado General Judicial con Cláusula Especial del Instituto Nacional de

los Empleados Públicos; contra el señor Ciro Antonio Guevara conocido

por Ciro Antonio Guevara Aguilar, fundamentando su pretensión en un

Mutuo Hipotecario, reclamándole la cantidad de dos mil novecientos

veintisiete dólares con diecinueve centavos de dólar de los Estados Unidos

de América, conformidad a los Arts. 181 Inc 3° y 186 C.P.C.M.

Lo que se hace saber a los señores Ciro Antonio Guevara conocido

por Ciro Antonio Guevara Aguilar, mayor de edad, Ingeniero Mecánico,

del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con

NIT: un mil diez-ciento once mil doscientos cuarenta y cuatro-cero cero

uno-tres, que tiene un plazo de diez días hábiles contados a partir de la

presente publicación para contestar la demanda incoada en su contra, de

conformidad al Artículo 462 C.P.C.M, debiendo comparecer al proceso

mediante abogado, a quien deberá otorgar poder en legal forma, Artículos

66 y 67 Código Procesal Civil y Mercantil; asimismo, se le hace saber al

señor Ciro Antonio Guevara conocido por Ciro Antonio Guevara Aguilar,

que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia, nombrando

un Curador para que lo represente, de ser necesario hasta el proceso de

ejecución forzosa, todo hasta su transe, pago o remate. Se previene a

la parte demandada que dentro del mismo plazo de DIEZ DIAS, pro-

porcione dirección para oír notifi caciones dentro de la circunscripción

territorial de esta sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de

no evacuarla, se le notifi cará de conformidad al Art. 171 CPCM.-

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: San Salvador, a las catorce horas veinte minutos del

día veintinueve de julio del año dos mil dieciséis.- LICDA. JUDITH

GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA PRIMERO DE LO CI-

VIL Y MERCANTIL (3).- LICDA. TERESA DE JESUS VÁSQUEZ

VALDIVIESO, SECRETARIA.

1 v. No. F011751

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA,

HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo con Referencia 192-

E-2015-1, ha comparecido el Licenciado JOSE LEONEL ORELLANA

ESPINO, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad

COOPERATIVA CHALCHUAPANECA DE PRODUCTORES DE

CAFÉ CUZCACHAPA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que

puede abreviarse COOPERATIVA CUZCACHAPA DE R. L., Sociedad

Cooperativa por acciones, del domicilio de Chalchuapa, Departamento

de Santa Ana, con Número de Identifi cación Tributaria 0203-311066-

001-9, contra el señor FELIX ERNESTO SALVADOR CANIZALES

PORTILLO, mayor de edad, empresario, del domicilio de Santa Tecla,

con Documento Único de Identidad número 03983589-8 y Número de

Identifi cación Tributaria 0210-271072-102-0, en virtud de la obligación

contraída por el demandado en treinta y ocho pagarés sin protesto, que

corren agregados al respectivo Proceso, pero habiéndose realizado las

diligencias pertinentes para notifi carle el decreto de embargo al deman-

dado señor FELIX ERNESTO SALVADOR CANIZALES PORTILLO,

sin obtener un resultado positivo ya que no se ha podido encontrar su

ubicación, es por lo anterior que por auto de las once horas con treinta

y nueve minutos del día dieciocho de abril de dos mil dieciséis, se or-

denó notifi car el decreto de embargo a dicho demandado por medio de

edicto, el cual deberá publicarse por una sola vez en el Tablero Judicial

de este Tribunal; Asimismo una vez en el Diario Ofi cial y tres veces

en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, de confor-

midad al Art. 186 del CPCM, por lo que se le previene al demandado

señor FELIX ERNESTO SALVADOR CANIZALES PORTILLO, que

deberá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional

de defensa y contestar la demanda incoada en su contra o en caso que

tuviere procurador o representante legal se presente, dentro del término

de DIEZ DÍAS HÁBILES contados desde el día siguiente al de la última

publicación en los medios antes relacionados. Se advierte que una vez

hechas las publicaciones, si dicho demandado no comparece en el término

concedido, se le nombrará un curador ad-lítem para que lo represente en

el presente proceso, de conformidad al inciso 4° del 186 del CPCM.

Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once ho-

ras con cuarenta y siete minutos del día dieciocho de abril de dos mil

dieciséis.-LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN

RUIZ, SECRETARIA.

1 v. No. F011754

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MANUEL

FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de GESTOR OFI-

CIOSO de BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA que se abrevia: BANCO CUSCATLAN DE EL SALVA-

DOR, S.A., BANCO CUSCATLAN, S.A., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BCU

Consistente en: las letras BCU, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS FINANCIEROS INCLUYENDO: ACTIVIDADES

BANCARIAS, AGENCIAS DE CRÉDITO, SERVICIOS DE ANÁ-

LISIS FINANCIEROS, SERVICIOS DE BANCA A DISTANCIA

(HOME BANKING), SERVICIOS DE BANCA EN CASA (HOME

BANKING), SERVICIOS DE DEPÓSITO EN CAJAS DE SEGURI-

DAD, OPERACIONES DE CAMBIO, INVERSIÓN DE CAPITAL,

EMISIÓN DE CHEQUES DE VIAJE, VERIFICACIÓN DE CHEQUE,

CONSULTORÍA FINANCIERA, CORRETAJE DE VALORES, CO-

RRETAJE DE BOLSA, DEPÓSITOS DE VALORES, EMISIÓN DE

BONOS DE VALOR, EMISIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO Y

DÉBITO, EVALUACIÓN FINANCIERA (SEGUROS, BANCOS Y

BIENES INMUEBLES), SERVICIOS FIDUCIARIOS, INVERSIÓN DE

FONDOS, FONDOS MUTUOS DE INVERSIÓN, TRANSFERENCIA

ELECTRÓNICA DE FONDOS, OPERACIONES DE CAMBIO, PRÉS-

TAMOS A PLAZOS, PRÉSTAMOS PIGNORATICIOS, PRÉSTAMOS

CON GARANTÍA, PRÉSTAMOS PRENDARIOS; SERVICIOS DE

OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS;

Y SERVICIOS DE CORRETAJE DE ACCIONES Y BONOS. Clase:

36.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil

dieciséis.



catorce de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000419-1



CLASE: 36.



FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de BANCO CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA que

se abrevia: BANCO CUSCATLAN, S.A, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BANCO BCU

Consistente en: las palabras BANCO BCU, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS INCLUYENDO: ACTIVI-

DADES BANCARIAS, AGENCIAS DE CRÉDITO, SERVICIOS DE

ANÁLISIS FINANCIEROS, SERVICIOS DE BANCA A DISTACIA


BANKING), SERVICIOS DE DEPÓSITOS EN CAJAS DE SEGU-

RIDAD, OPERACIONES DE CAMBIO, INVERSIÓN DE CAPITAL,










CON GARANTÍA, PRÉSTAMOS PRENDARIOS; SERVICIOS DE



36.


dieciséis.





REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000421-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 36.



FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO

DE INVERSIONES IMPERIA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES

IMPERIA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño identifi cado como Isotipo Banco, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EN EL TEMA DE SEGUROS

INCLUYENDO CONSULTORÍA EN MATERIA DE SEGUROS, SUS-

CRIPCIÓN DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS, ACCIDENTES, DE

VIDA Y MÉDICOS; CORRETAJE DE ACCIONES Y BONOS; SERVI-

CIOS FINANCIEROS INCLUYENDO: ACTIVIDADES BANCARIAS,

AGENCIAS DE CRÉDITO, SERVICIOS DE ANÁLISIS FINANCIE-

ROS, SERVICIOS DE BANCA A DISTANCIA (HOME BANKING),

SERVICIOS DE BANCA EN CASA (HOME BANKING), SERVICIOS

DE DEPÓSITO EN CAJAS DE SEGURIDAD, OPERACIONES DE

CAMBIO, INVERSIÓN DE CAPITAL, EMISIÓN DE CHEQUES DE

VIAJE, VERIFICACIÓN DE CHEQUE, CONSULTORÍA FINAN-

CIERA, CORRETAJE DE VALORES, CORRETAJE DE BOLSA,

DEPÓSITOS DE VALORES, EMISIÓN DE BONOS DE VALOR,

EMISIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO, EVALUACIÓN

FINANCIERA (SEGUROS, BANCOS Y BIENES INMUEBLES),

SERVICIOS FIDUCIARIOS, INVERSIÓN DE FONDOS, FONDOS

MUTUOS DE INVERSIÓN, TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE

FONDOS, OPERACIONES DE CAMBIO, PRÉSTAMOS A PLAZOS,

PRÉSTAMOS PIGNORATICIOS, PRÉSTAMOS CON GARANTÍA,

PRÉSTAMOS PRENDARIOS; SERVICIOS DE OPERACIONES

MONETARIAS; Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil

dieciséis.



quince de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000422-1



CLASE: 36.



FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de GESTOR OFI-

CIOSO de BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA que se abrevia: BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,

S.A., BANCO CUSCATLAN, S.A., BCU, S.A., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

METROBANCO

Consistente en: la palabra METROBANCO, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS INCLUYENDO: ACTIVI-

DADES BANCARIAS, AGENCIAS DE CRÉDITO, SERVICIOS DE

ANÁLISIS FINANCIEROS, SERVICIOS DE BANCA A DISTANCIA


BANKING), SERVICIOS DE DEPÓSITO EN CAJAS DE SEGURI-

DAD, OPERACIONES DE CAMBIO, INVERSIÓN DE CAPITAL,










CON GARANTÍAS, PRÉSTAMOS PRENDARIOS; SERVICIOS DE



36.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



dieciséis.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000423-1



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ESTEBAN

FERNANDO NICOLAS MELGAR GOMEZ, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras MR.SPA y diseño, que se traduce al

castellano como SEÑOR SPA, aclarando que según el Art. 29 de la Ley

de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de

los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido

presentada y no sobre los elementos denominativos individualmente

considerados, ya que éstos son de uso común o necesarios en el comercio,

que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRATAMIENTOS DE

HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS; SPA. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil

dieciséis.



once de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000428-1



CLASE: 43.







Consistente en: las palabras Comida CASUAL y diseño. Sobre

el uso de los elementos denominativos que componen la marca, indivi-

dualmente considerados no se concede exclusividad, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos

mil dieciséis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




veintiocho de junio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000431-1



CLASE: 43.







Consistente en: la palabra ROADHOUSE GRILL y diseño, traducida

al castellano como: Parrilla del Restaurante de Carretera, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil

dieciséis.



catorce de junio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000434-1



CLASE: 43.







Consistente en: la palabra RIBOLUTION y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil

dieciséis.



cinco de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000440-1



CLASE: 43.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL





Consistente en: las palabras NEVER ENDING PASTA BOWL

PASTA SIN FIN y diseño, que se traducen al castellano como: TAZON

DE PASTA SIN FIN. Sobre el uso de los elementos denominativos que

componen la marca, aisladamente considerados no se concede exclusivi-

dad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES.

Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil

dieciséis.



seis de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000441-1



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELMER

ERNESTO CALDERON FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de IMPORTACIONES EXCLUSIVAS, SOCIEDAD ANONI-

MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IEX, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras NEW AMERICAN Cooking Studio y

diseño, que se traducen al castellano como NUEVO ESTUDIO AME-

RICANO DE COCINA. Sobre el uso de los elementos denominativos

que componen la marca, aisladamente considerados no se concede

exclusividad, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FOR-

MACIÓN, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES

DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos

mil dieciséis.



once de agosto del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000451-1



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCISCO

JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de PHARMA DEVELOPMENT S.A., de nacionalidad ARGENTINA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

MEYER

Consistente en: la palabra MEYER, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SER-

VICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS;

SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE

SOFTWARE. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil dieciséis.



cinco de abril del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011533-1



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRNA

MARISOL LEMUS DE VIDAL, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la frase VACPOLLO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: RESTAURANTE. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año

dos mil quince.



cinco de mayo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011622-1



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

EDUARDO LUNA ROSHARDT, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA que se abrevia: BANCO CUSCATLAN DE EL SALVA-

DOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro


Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: OPE-

RACIONES FINANCIERAS Y MONETARIAS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil

dieciséis.



veinte de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011644-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO

AVISO

MAPFRE La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado GUILLERMO RIVERA SALAZAR del domicilio de SANTA ANA, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 15744 emitida el 31/08/2009. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.


ANA ELIZABETH DE DOMÍNGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C000453-1

AVISO

MAPFRE La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado JOSE ISMAEL ALVARADO AYALA del domicilio de SAN VICENTE, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 99005694 emitida el 23/11/2004. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.


ANA ELIZABETH DE DOMÍNGUEZ,RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C000454-1

AVISO

MAPFRE La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del pú-blico en general, que se ha presentado SARA SILVIA HERNANDEZ MORAN del domicilio de SANTA ANA, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 18097 emitida el 27/10/2011. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.


ANA ELIZABETH DE DOMÍNGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C000455-1

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ARGEN-TINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de

ANGELFU, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: ANGELFU, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

BALSAMICO

UNGUENTO

TOPICO GMS

Consistente en: las palabras: BALSÁMICO UNGUENTO TÓPICO GMS, sobre las palabras BALSAMICO, UNGUENTO Y TOPICO, individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000416-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ARGEN-TINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de ANGELFU, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ANGELFU, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

G. M. S. BALSAMICO

UNGUENTO

TOPICO

Consistente en: la palabra G M S BALSAMICO UNGUENTO TOPICO, sobre las términos de uso comúin BALSAMICO UNGUENTO TOPICO individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000417-1



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Co-mercializadora Arturo Calle S.A.S, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: AC ARTURO CALLE y diseño, sobre los ele-mentos denominativos, individualmente considerados, no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000420-1



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS

ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de



de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras THE CHICKEN WINGS Experts y

diseño traducida al astellano como LOS EXPERTOS DE LAS ALITAS

DE POLLO, que servirá para: AMPARAR: ALITAS DE POLLO. Clase:

29.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos

mil dieciséis.



veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000435-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado

GUILLERMO GUILLEN PORRAS, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de CENTRAL DULCERA, SOCIEDAD ANO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,


Consistente en: las palabras Chiclin Sabor Coco y diseño, que servirá

para: AMPARAR: CARAMELO RELLENO DE CHICLE SABOR A

COCO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil

dieciséis.



veintisiete de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000457-1



CLASE: 30.




de CENTRAL DULCERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL



Consistente en: la frase CHICLIN SABOR MENTA y diseño, que

servirá para: AMPARAR. CARAMELOS RELLENOS DE CHICLE

SABOR A MENTA. Clase: 30.


dieciséis.



veintiocho de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000458-1



CLASE: 30.




de CENTRAL DULCERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL



Consistente en: las palabras CHICLIN SABOR MANGO y diseño,

que servirá para: AMPARAR: CARAMELO RELLENO DE CHICLE

SABOR A MANGO. Clase: 30.


dieciséis.



veintisiete de julio del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000459-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 09, 14.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

SAMSUNG GEAR BLINK

Consistente en: las palabras SAMSUNG GEAR BLINK, que se traducen al castellano como Samsung Engranaje Parpadear, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES; TABLETAS; CÁMARAS DIGITALES; REPRODUCTORES DE MULTIMEDIA PORTÁTILES; COMPUTADORAS PORTÁTILES; AUDÍFONOS INALÁMBRICOS PARA TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES Y TABLETAS; BATERÍAS RECARGABLES; CARGADORES DE BATERÍAS; ESTUCHES DE CUERO PARA TELÉFONOS MÓVI-LES, TELÉFONOS INTELIGENTES Y TABLETAS; CUBIERTAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS INTELIGENTES Y TABLETAS; RECEPTORES DE TELEVISIÓN; COMPONENTES ELECTRÓNICOS DE AUDIO, ES DECIR, SISTEMA DE SONIDO ENVOLVENTE; CAJAS DESCODIFICADORAS DIGITALES; REPRODUCTORES DE DVD; PANTALLAS DE DIODO EMISO-RAS DE LUZ; MONITORES; ANTEOJOS TRIDIMENSIONALES; COMPUTADORAS; IMPRESORAS; SEMICONDUCTORES; PE-RIFÉRICOS DE ORDENADORES PORTÁTILES; PERIFÉRICOS PORTÁTILES PARA DISPOSITIVOS MÓVILES; ORDENADORES PORTÁTILES; TELÉFONOS MÓVILES PORTÁTILES; TELÉFO-NOS INTELIGENTE EN FORMA DE RELOJ; DISPOSITIVOS POR-TÁTILES EN LA FORMA DE UNA CORREA DE RELOJ. Clase: 09. Para: AMPARAR: RELOJES, BANDAS DE RELOJ Y BRAZALETES, POR MEDIO DE LOS CUALES SE PODRÁN TRANSMITIR DATOS A LOS: A) ASISTENTES DIGITALES PERSONALES (PDA), B) TE-LÉFONOS INTELIGENTES, C) TABLETAS Y COMPUTADORAS PERSONALES, A TRAVÉS DE SITIOS WEB DE INTERNET Y OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELEC-TRÓNICA. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000470-1



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA

CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de

SUGOI PERFORMANCE APPAREL LP, de nacionalidad CANA-

DIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra SUGOi y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ARTÍCULOS

DE SOMBRERERÍA TALES COMO: ROPA DE DEPORTE Y AC-

CESORIOS, EN CONCRETO: CAMISETAS (DE MANGA CORTA),

SHORTS, PANTALONES, PANTIS; CAMISETAS DE TIRANTES;

CHALECOS, CHAQUETAS; SUJETADORES DEPORTIVOS; LEN-

CERÍA; BOXERS (CALZONCILLOS); ROPA DE BAÑO; TRAJES

DEPORTIVOS, A SABER: TRAJES DE CICLISTA, TRAJES DE

TRIATLÓN, ROPA DE CORRER; CALCETINES; GORRAS; TOCAS;

VISERAS; GORRAS DE PASAMONTAÑAS; GUANTES; MITONES;

CALENTADORES DE CABEZA, EN CONCRETO: SOLIDEOS,

PAÑUELOS CUADRADOS PARA LA CABEZA, CINTAS PARA LA

CABEZA; CALENTADORES DE CUELLO, EN CONCRETO: BU-

FANDAS Y TUBOS DE CUELLO; OREJERAS; CALENTADORES

DE PIERNAS; CALENTADORES DE BRAZOS; CALENTADORES

DE RODILLA; CUBREZAPATOS DE USO GENERAL; BOTINES;

PRENDAS DE VESTIR DEPORTIVAS DE LANA MERINO, REVES-

TIMIENTO DE GAMUZA, EN CONCRETO: REVESTIMIENTOS DE

CICLISMO EN TELA CONTORNEADA Y PANTALONES CORTOS

DE TRIATLÓN. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos

mil dieciséis.



veintitrés de mayo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000471-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

TEARSOFT

Consistente en: la palabra TEARSOFT, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FARMACÉUTICO, TABLETAS [PASTILLAS] PARA USO FARMACÉUTICO, PÍLDO-RAS PARA USO FARMACÉUTICO, SUPLEMENTOS DIETARIOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011531-1



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Grupo Rotoplas, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Rotoplas y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFIA, ASI COMO PARA LA AGRICUL-TURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS

ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUIMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011534-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN-CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Acino Pharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Hierracin

Consistente en: la palabra Hierracin, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE DEFICIENCIAS DE HIERRO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011535-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN-CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RYMCO MEDICAL S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

RYMCO MEDICAL Consistente en: las palabras RYMCO MEDICAL, en donde la palabra MEDICAL se traduce al castellano como MEDICO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PREPARACIO-NES VETERINARIAS; MEDICAMENTOS PARA USO MÉDICO; MEDICAMENTOS PARA USO VETERINARIO; ALGODÓN PARA USO MÉDICO; DESINFECTANTES PARA USO HIGIÉNICO; PRO-DUCTOS PARA ESTERILIZAR; PAÑALES PARA BEBÉS; TAM-PONES PARA LA MENSTRUACIÓN; PAÑOS MENSTRUALES; ALIMENTOS DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES; BEBIDAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; EMPLASTOS PARA USO MÉDICO; BOTIQUINES DE PRIMEROS AUXILIOS; ARTÍCULOS PARA APÓSITOS; MATERIALES PARA EMPASTES DENTALES; MATERIALES PARA IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011536-1



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ARISTIDES FERRUFINO SANCHEZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras: Productos Lácteos "San Buenaventura" y Diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE

DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEI-TES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011562-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALFONSO TOMAS CARBONELL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PLANTA DE TORREFACCION DE CAFE, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

COSCA

Consistente en: la palabra COSCA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011593-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALFONSO TOMAS CARBONELL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PLANTA DE TORREFACCION DE CAFE, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PLANTOSA COMERCIAL

Consistente en: a palabra PLANTOSA COMERCIAL, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ SOLUBLE Y EN DIFERENTES FORMAS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.

JUAN ROBERTO VEGA SUNCIN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011594-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HECTOR RAMON TORRES CORDOVA, en su calidad de APODERADO de NOVELTY PROPIERTIES, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras Chocobanano PALIDELI y diseño. Sobre el uso de la palabra Chocobanano que forma parte de la marca, individualmente considerada no se concede exclusividad por ser una palabra de uso común o necesaria en el comercio, que servirá para: AMPARAR: HELADOS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011620-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRNA MARISOL LEMUS DE VIDAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: Las palabras ROSSO Coffee y diseño, cuya traducción al castellano es: ROSSO CAFÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFE TOSTADO Y MOLIDO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011623-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRNA MARISOL LEMUS DE VIDAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras Abejita Miel y diseño, que servirá para: AMPARAR: MIEL. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011624-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PATRICIO JOEL GUARDADO PAREDES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BODY CENTER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BODY CENTER, S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra GELLAC, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011645-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SOFIA ALE-JANDRA ORELLANA CHINCHILLA, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la frase LA MUMUJA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTELERÍA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011790-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

LICENCIADO JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con diez minutos del día veintiocho de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARÍA TERESA ORELLANA conocida por MARÍA TERESA DE JESÚS ORELLANA, MARÍA TERESA ORELLANA DE NUÑEZ, MARÍA TERESA NUÑEZ y por MARÍA TERESA NUNEZ, quien fue de noventa y dos años, hija de DOMINGA VALLE y VÍCTOR ORELLANA, viuda, originaria de San Rafael, departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio el de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, último domicilio en el país el de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero dos siete cuatro nueve uno cuatro dos-seis, con Número de Identifi cación Tributaria: cero cuatro tres uno-uno cinco uno cero uno nueve-cero cero uno-seis; de parte de los señores: MIGUEL ÁNGEL NUÑEZ ORELLANA conocido por MIGUEL ÁNGEL NUÑEZ, mayor de edad, agricultor, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: cero dos siete uno dos tres seis uno-siete, con Número de Identifi cación Tributaria: cero cuatro tres uno-dos cero cero cinco cuatro tres-cero cero uno-ocho; en su calidad de hijo de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JAIME BERTILIO NUÑEZ ORELLANA, con Número de Identifi cación Tributaria: cero cuatrocientos treinta y uno-veintisiete cero nueve cincuenta y uno-cero cero uno-siete; y VÍCTOR MANUEL NUÑEZ ORELLANA, mayor de edad, empleado, del domicilio de San Rafael, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número: cero dos siete dos ocho siete ocho cuatro-tres, con Número de Identifi cación Tributaria: cero cuatro tres uno-uno cinco cero siete cuatro nueve-uno cero uno-cuatro; en su calidad de hijo de la causante; por el cien por ciento de los bienes.

Confi érase a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas con cincuenta minutos del día veintiocho de julio dos mil dieciséis.- LIC. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL. LIC. RAFAEL GILBERTO CRISTALES CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000330-2

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado el día doce de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la de la señora GILMA CRISTELA MORATAYA ISLEÑO, mayor de edad, empleada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero novecientos treinta y dos mil doscientos noventa y seis-dos, y con Número de Identifi cación Tributaria un mil doscientos diecisiete-cero treinta mil doscientos setenta y tres-ciento cinco-tres, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor

MAXIMO MORATAYA AVILES- hermano el causante-; la herencia dejada por el señor FLORENTIN MANUEL AVILES MORATAYA conocido por FLORENTIN MANUEL AVILES, quien fue de ochenta y cinco años de edad, soltero, jornalero, de este domicilio, originario de San Miguel, hijo de los señores Dionicio Avilés y María Morataya, fallecido a las diecinueve horas del día uno de enero de dos mil ocho, en Cantón Monte Grande, de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel.

No se le confi ere a la aceptante, en el carácter aludido, la admi-nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, ya que actualmente ejercen la representación defi nitiva de dicha sucesión, las señoras ANA SEBASTIANA MORATAYA AVILES y ANA MARIA ESTER MORATAYA; por habérsele, con anterioridad, declarado herederas defi nitivas de la herencia referida.

Se CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Se hace constar que se declara heredera interina a la señora GILMA CRISTELA MORATAYA ISLEÑO, por haber manifestado expresamente su representante procesal, abogado CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, que no existen más herederos comprendidos en el numeral 1 del artículo 988 del código civil.

Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS DOCE DÍAS DEL MES DE JULIO DE DOS MIL DIECISEIS.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. C000332-2

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las catorce horas quince minutos del día diecinueve de Julio del dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por el causante JUAN ANTONIO PINTO, quien fue de sesenta y dos años de edad, empleado postal jubilado, fallecido el día dos de junio de mil novecientos ochenta y dos, siendo Masahuat su último domicilio; de parte del señor JUAN RAMON PINTO SANDOVAL conocido por JUAN RAMON PINTO, como HIJO del referido causante, habiéndosele conferidola administración y represen-tación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del día veinte de Julio del dos mil dieciséis.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000343-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADO ARNOLDO ARAYA MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, SUPLENTE,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de julio del año dos mil dieciséis, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con el NUE: 02668-16-CVDV-1CM1-234- 02, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte del señor ALFREDO AYALA VASQUEZ, mayor de edad, Estudiante, Salvadoreña, del domicilio de Comacarán, Departamento de San Mi-guel, con Documento Único de Identidad número: Cero cuatro millones trescientos cinco mil ciento sesenta y nueve-dos (04305169-2) y con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos tres-cero veinte mil seiscientos noventa-ciento uno-cuatro (1203-020690-101-4); en calidad de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondía a la señora ROSA MARGARITA VASQUEZ DE AYALA, en concepto de cónyuge sobreviviente y señora INGRID PATRICIA AYALA VASQUEZ, en concepto de hija sobreviviente del causante señor ALFREDO AYALA BENITEZ, a su defunción ocurrida el día 01 de Septiembre del año 2006, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad y departamento de San Miguel, a consecuencia de Cardiopatía Mixta, con asistencia médica, a la edad de setenta y ocho años, Casado, originario de San Miguel, departamento de San Miguel, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Hilario Ayala y Feliciana Benitez, siendo su último domicilio la ciudad y departamento de San Miguel.

Y se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente que regula el Art. 480 del Código Civil.

CITESE a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este edicto.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las nueve horas con cincuenta minutos del día ocho de agosto del año dos mil dieciséis.- LICENCIADO ARNOLDO ARAYA MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, SUPLENTE.- LICENCIADA MARTA ERICELDA BONILLA RIVE-RA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F011095-2

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas cinco minutos del día veintinueve de junio de dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Testamentaria que al fallecer dejó el causante señor ROMEL

RIVAS GÓMEZ, fallecido a las diez horas treinta minutos del día nueve de abril de dos mil dieciséis, en la ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel, siendo la ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel, su último domicilio, de parte de la señora CASTA SUSANA RAMÍREZ GARAY, de sesenta y ocho años de edad, Soltera, Salvadoreña, con Documento Único de Identidad número cero dos cinco uno seis ocho nueve cero guión cuatro y con Identifi cación Tributaria número uno dos uno cinco guión uno uno cero ocho cuatro nueve guión uno cero uno guión dos, en su concepto de heredera testamentaria del causante.

Nómbrasele a la aceptante en el carácter dicho, administradora y representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponde a la curadora de la herencia.

Publíquense los edictos de ley.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las quince horas quince minutos del día veintinueve de junio de dos mil dieciséis.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. INGRID VANESSA VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011143-2

LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las catorce horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante el señor CONSTANTINO MALDONADO BONILLA, conocido por CONSTANTINO MALDONADO, al fallecer el día diecinueve de noviembre del año dos mil quince, en Transitions Life Care Raleig W. Ake, Carolina del Norte, de los Estados Unidos de América, siendo la ciudad de Concepción Batres, su último domicilio, de parte de la señora MARIA DE LA PAZ CORTEZ DE MALDONADO, conocida por MARIA DE LA PAZ CORTEZ y por MARIA DE LA PAZ CORTEZ GUTIERREZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.

Confi riéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los tres días del mes de agosto del dos mil dieciséis.- Licda. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011145-2

LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora María Lucila Vásquez de Garcia, de sesenta y cinco años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de esta Ciudad, con Documento Único de Identidad número 00613243-1 y con Número de Identifi cación Tributaria 1325-040351-101-9; de las Diligencias de Aceptación de Herencia que promueve en este Juzgado el Licenciado Carlos Isaías Rodríguez Villalta, de la herencia que en forma intestada dejó el señor Miguel Aparicio Garcia Rosales, de sesenta y cinco años de edad, profesor, casado, originario de San Emigdio, Departamento de La Paz y residente en esta Ciudad, Salvadoreño, hijo de PEDRO GARCIA y ADELA ROSALES, ya fallecidos; el causante falleció a las doce horas del día veintidós de abril del corriente año, en el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de La Paz de la Ciudad de San Miguel, a consecuencia de SEPSIS, con asistencia médica, en concepto de ESPOSA del referido causante.-

Se le ha conferido en la calidad expresada la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a las quince horas y cincuenta minutos del día veintidós de agosto de dos mil dieciséis.- Lic. ISIDRO ENRI-QUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011150-2

RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las nueve horas cinco minutos del día trece de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por el señor JORGE HUMBERTO ZUNIGA HERNANDEZ, fallecido el día veintidós de noviembre del año dos mil

quince, siendo la ciudad de Nahuizalco el lugar de su último domicilio, de parte de la señora DELGADINA HAYDEE ZUNIGA HERNANDEZ, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora FRANCISCA HERNANDEZ DE ZUNIGA, como madre del causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las catorce horas del día veinte de Julio del dos mil dieciséis.- Lic. MSc. RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SRIA.

3 v. alt. No. F011151-2

LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las doce horas con cincuenta y cinco minutos del día veintiuno de julio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día doce de abril del año dos mil ocho, en la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó el causante señor MARCOS ANTONIO VALLADARES ALVARADO, conocido por MARCOS ANTONIO VALLADARES, de parte del señor CHRISTIAN VLADIMIR VALLADARES RENDEROS, en su calidad de hijo del causante y como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MARCO ANTONIO VALLADARES y PAZ RENDEROS, en calidad de hijo y madre, respectivamente, del referido causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención para que transcurridos el término de quince días, contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las doce horas con treinta y cinco minutos del día veintisiete de Julio del año dos mil dieciséis.- Licda. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- Licda. IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011153-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Tribunal, a las once horas quince minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el causante JUAN JOSE ALVARADO ARDÓN, quien falleció a las trece horas cuarenta minutos del día diecinueve de abril del dos mil catorce, en la Comunidad El Sitio Cenicero, orillas del Lago Suchitlán, siendo esta ciudad de Suchitoto su último domicilio, quien a la hora de su fallecimiento era de cuarenta años de edad, agricultor en pequeño, Soltero, originario de esta ciudad, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: 0715-300473-105-7; de parte de los menores JUAN CARLOS y JUANA CRISTINA, ambos de apellidos ALVARADO GOMEZ, el primero de tres años de edad, soltero, originario de Suchitoto y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: 0715-161012-101-6, y la Segunda de nueve años de edad, sol-tera, originaria de Suchitoto y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: 0715-140407-101-0; actuando éstos en su concepto de hijos del mencionado causante; por medio de la señora Margarita de Jesús Gómez Marroquín, quien actúa únicamente en su calidad de madre y representante Legal de sus menores hijos y por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado José Ulises Escamilla Méndez.

Confi érasele a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes sucesorales, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días, contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once horas veinte minutos del día diecinueve de agosto del dos mil dieci-séis.- Licdo. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011156-2

Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día dieciocho de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el causante JOSE NICOLAS PEREZ ZEPEDA, quien falleció el día diecisiete de mayo de dos mil quince, en el Caserío San Sebastián Las Lomas, Cantón San Antonio, de la jurisdicción de Santa María Ostuma, siendo este último domicilio, por parte de la señora MARIA TERESA ZEPEDA, en concepto de heredera testamentaria del referido causante.

Nómbrase a la aceptante interinamente, administradora y represen-tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de mayo de dos mil dieciséis.- Lic. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-RRERA , JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011165-2

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las quince horas con cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora SARA MARIA CALDERÓN, quien fue de sesenta y seis años de edad, soltera, Ama de Casa, originaria del Municipio de Jucuapa, Departamento de Usulután, de Nacionalidad Salva-doreña, siendo hija de la señora Juana Calderón y de padre desconocido, quien falleció a las diecinueve horas del día veinte de Enero de dos mil catorce, en el Hospital San Juan de Dios de la Ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio el Municipio de Jucuapa, Departamento de Usulután, de parte del señor JUAN CARLOS CALDERON COLATO, de cuarenta y un años de edad, Motorista, del domicilio de Amityville, Estado de Nueva York, Estados Unidos de America y temporalmente del domicilio de Jucuapa, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad Número: Cero cuatro ocho cinco dos cinco siete dos guion siete; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Uno uno cero nueve- dos dos uno dos siete cuatro- uno cero dos- cero; en concepto de hijo sobreviviente de la referida causante, Art. 988 N° 1 C C. y CESIONARIO DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS que le correspondían a la señora GLADIS ESMERALDA CALDERÓN, en concepto de hija sobreviviente de la causante Art. 988 N° 1 C C.

Confi érase al aceptante declarado en el carácter indicado, la Admi-nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS CON VEINTE MINUTOS DEL DIA DIECIOCHO DE AGOSTO DE DOS MIL DIECISEIS.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011176-2

DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzgado, a las nueve horas del día once de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por el causante señor Ricardo Alberto Benavides Gaitán, ocurrida el día veintiséis de febrero de dos mil trece, en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de la señora Elba Mendoza de Benavides, en calidad de cónyuge del causante.

Y se ha conferido a la aceptante, la administración y la represen-tación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas y treinta minutos del día once de noviembre de dos mil quince.- Dra. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011195-2

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad San Miguel,

HACE SABER: Que por resolución del día veinte de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora YESENIA LISSETH NAVAS SALAMANCA, mayor de edad, licenciada en ciencias jurídicas, del domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número 00203971 - 2 y con tarjeta de identifi cación tributaria número 1209 -191280 -101 -3, en calidad de cesionaria de los derechos que le correspondían al señor JOSE BALMORE NAVAS, hijo de la causante, la herencia intestada que dejó al fallecer la señora MAR-TA MARIA NAVAS QUINTANILLA, conocida por MARTA MARIA NAVAS, MARTA MARINA NAVAS y MARTHA MARIA NAVAS, quien fue de ochenta y tres años de edad, pensionada o jubilada, soltera, originaria de Moncagua, departamento de San Miguel, Salvadoreña, de este domicilio, hija de SANTOS NAVAS y RUPERTO QUINTANILLA, fallecida el día diecinueve de diciembre de dos mil trece, en el Cantón El Rodeo de Moncagua, departamento de San Miguel, siendo su último domicilio Moncagua, departamento de San Miguel.

Se le ha conferido a la aceptante, señora YESENIA LISSETH

NAVAS SALAMANCA, en calidad de cesionaria de los derechos que

le correspondían al señor JOSÉ BALMORE NAVAS, hijo de la cau-

sante, señora MARTA MARIA NAVAS QUINTANILLA, conocida

por MARTA MARIA NAVAS, MARTA MARINA NAVAS y MAR-

THA MARIA NAVAS, la administración y representación interina de

la sucesión intestada con las facultades y restricciones de la herencia

yacente.

Y se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para

que se presenten a deducirlo dentro de los quince días posteriores a la

tercera publicación de este edicto.


Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad

de San Miguel, a los veinte días del mes de mayo de dos mil dieciséis.-

Lic. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. JUAN CARLOS HERNANDEZ

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011209-2

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con treinta

y cinco minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario, de parte de la señora MARÍA MARROQUIN

DE GONZÁLEZ o MARÍA MARROQUIN, la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor MAXIMILIANO MARROQUIN o

MAXIMILIANO MARROQUIN RAMOS, quien fue de setenta y cuatro

años de edad, jornalero, salvadoreño, soltero, originario de San Vicente,

falleció el día seis de enero del dos mil uno, en Guadalupe, departamento

de San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio,

en concepto de hermana del causante.

Y se ha nombrado a la aceptante, administradora y representante

interina de la sucesión, con las restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los treinta días

del mes de Julio del dos mil quince.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011210-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino

de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince

minutos del día dieciséis de agosto del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora

ROSA EMELINA BARAHONA ÁNGEL, mayor de edad, comerciante,

del domicilio de esta ciudad y departamento, con Documento Único de

Identidad número cero dos millones setecientos cincuenta y cuatro mil

novecientos ochenta y nueve-siete y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

Número un mil diez-cero veintiún mil ciento sesenta y tres-cero cero

uno-dos, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ÁNGEL

BARAHONA SORIANO conocido por ÁNGEL BARAHONA, quien

fue de ochenta y siete años de edad, jornalero, salvadoreño, casado, con

Documento Único de Identidad número cero un millón trescientos dos

mil setecientos treinta y nueve-seis y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

un mil diez-ciento setenta mil trescientos diecisiete-cero cero dos-cero,

fallecido el día dieciséis de junio del año dos mil cuatro, en el Barrio

Concepción, de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto

de hija del causante.

Y se ha nombrado a la aceptante Administradora y Representante

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciséis

días del mes de agosto del año dos mil dieciséis. LIC. LUIS ANTONIO

BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011224-2

JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, Juez Suplente Segundo de lo Civil

y Mercantil de la Ciudad de San Miguel.

HACE SABER: Que por resolución del día cuatro de julio de dos

mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario de parte de la señora REINA AZUCENA BERRIOS

CENTENO, mayor de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de

Chirilagua, departamento de San Miguel, con Documento Único de

Identidad número 02656595-5, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

Número 1206-060169-102-5, en calidad de cesionaria de los derechos

que le correspondían a la señora ANA MATILDE LOZA, actualmente

ANA MATILDE LOZA DE MOREIRA, madre del causante; la herencia

intestada que dejó al fallecer el señor JOSÉ ALFREDO LOZA RAMOS

conocido por JOSÉ ALFREDO LOZA, quien fue de cuarenta y cinco

años de edad, pescador, soltero, originario de Chirilagua, departamento

de San Miguel, Salvadoreño, del domicilio de Chirilagua, departamento

de San Miguel, hijo de ALFREDO RAMOS y ANA MATILDE LOZA,

fallecido el día veintisiete de julio de dos mil quince, en la Playa El

Cuco, Cantón El Cuco, Chirilagua, departamento de San Miguel, siendo

su último domicilio Chirilagua, departamento de San Miguel, se le ha

conferido a la aceptante, señora REINA AZUCENA BERRIOS CEN-

TENO, en calidad de cesionaria de los derechos que le correspondían

a la señora ANA MATILDE LOZA actualmente ANA MATILDE

LOZA DE MOREIRA, madre del causante JOSÉ ALFREDO LOZA

RAMOS conocido por JOSÉ ALFREDO LOZA, la Administración y

Representación interina de la sucesión intestada con las facultades y

restricciones de la herencia yacente; y se cita a los que se crean con

derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo dentro

de los quince días posteriores a la tercera publicación de este edicto.


Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad

de San Miguel, a los cuatro días del mes de julio de dos mil dieciséis. LIC.

JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ SUPLENTE SEGUNDO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011227-2

DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ (1) SUPLENTE

DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD

DELGADO. Al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor ANTO-

NIO OSORIO MARTINEZ conocido por ANTONIO OSORIO y por

ANTONIO MARTINEZ OSORIO, quien fue de sesenta y nueve años

de edad, carpintero, soltero, de este Domicilio y quien falleció el día

seis de octubre de dos mil catorce, con Documento Único de Identidad

02417661-1 y Número de Identifi cación Tributaria 0619-101144-102-7;

de parte de la señora GLADIS ARGUETA OSORIO, mayor de edad,

ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número 00773253-5 y con Número de Identifi cación Tributaria 0619-

071165-001-2, como hija del causante. Confi riéndosele al aceptante

la Administración y Representación INTERINA de la sucesión con


Siendo representada la aceptante por la Licenciada LAURA LISETT

CENTENO ZAVALETA, con Número de Identifi cación Tributaria

0619-260777-102-0.

Publíquese el edicto de Ley.

JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD

DELGADO, JUEZ (1), a las diez horas y cinco minutos del día dieci-

nueve de agosto del año dos mil dieciséis. DRA. DELMY RUTH ORTIZ

SANCHEZ, JUEZ (1) SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE

CIUDAD DELGADO. LIC. MANUEL EDGARDO MAZA PADILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F011232-2


DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado

a las diez horas y cuarenta minutos de este día; SE HA TENIDO POR

ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTA-

RIO de parte de la señora RAMONA PINEDA ROMERO, de 57 años

de edad, de ofi cios domésticos; originaria y del domicilio de Yamabal,

Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número

02080795-1, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 1325-101058-

101-1; de la herencia que en forma Intestada dejó la causante MARIA

MARTA PINEDA SANCHEZ, conocida por MARIA MARTA PINE-

DA y por MARTA PINEDA, quien al fallecer era de 61 años de edad,

ama de casa, originaria y del domicilio de Yamabal, Departamento de

Morazán, de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las 20 horas y

00 minutos del día 06 de noviembre de 1986, en Caserío Isleta, Cantón

Joya del Matazano, de la jurisdicción de Yamabal, Departamento de

Morazán, siendo hija de los señores CECILIO PINEDA y CLEOTILDE

SANCHEZ, ambos ya fallecidos; en concepto de HIJA de la referida

causante. Confi érasele al referido aceptante en la calidad expresada, la

Administración y Representación INTERINA de dicha sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Intestada.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de

quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado Primero de Primera, Instancia, San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos

del día nueve de agosto de dos mil dieciséis. LIC. ISIDRO ENRIQUE

MORENO BENAVIDES, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. LIC. YESENIA


3 v. alt. No. F011251-2

SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias

de Aceptación de Herencia testamentaria, promovidas por el Licenciado

JOSE MAURICIO CARDOZA, como Apoderado General Judicial de

las señoras MIRIAM LOBOS INGLES, DELFA CAROLINA CHONG

INGLES, y las menores GISELLE ARELY SOLORZANO LOPEZ y

KATHERINE ARELY SOLORZANO LOPEZ, representadas legal-

mente por su progenitora, señora ARELY DEL TRANSITO LOPEZ DE

SOLORZANO, y que por resolución de las ocho horas del día diecinueve

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario la sucesión testamentaria que a su defunción

dejó el causante LUIS ANTONIO SOLORZANO MORAN, quien fue de

ochenta y dos años de edad al momento de fallecer, soltero, salvadoreño,

hijo de Nicolás Solórzano y Matilde Morán, siendo su último domicilio

San Salvador, fallecido el día seis de septiembre de dos mil doce, por

parte de las señoras MIRIAM LOBOS INGLES, DELFA CAROLINA

CHONG INGLES, y las menores GISELLE ARELY SOLORZANO

LOPEZ y KATHERINE ARELY SOLORZANO LOPEZ, representa-

das legalmente por sus progenitores, LUIS ANTONIO SOLORZANO

LOBOS y ARELY DEL TRANSITO LOPEZ DE SOLORZANO, y

haberse conferido a los mismos en su calidad de herederos testamenta-

rios, de conformidad al art.1163 del Código Civil, la Administración y

Representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades


Asimismo, en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean

con derecho a la sucesión, para que dentro del plazo de quince días con-

tados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley, se

presenten a este juzgado a deducir sus derechos, y para que lo proveído

por este Juzgado tenga su legal cumplimiento.

Se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y

Mercantil de San Salvador, a las ocho horas con quince minutos del

día diecinueve de julio de dos mil dieciséis. DR. SAÚL ERNESTO

MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN

SALVADOR. LIC. DAVID ORLANDO TOBAR MOLINA, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F011287-2

LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO


HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juz-

gado de las diez horas con doce minutos del día doce de abril de dos

mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el

día diecinueve de diciembre de dos mil trece; dejó el Causante RENE

ALEXANDER NAVAS QUINTEROS, quien fue de treinta y un años

de edad, empleado, hijo de ROSA EVELIA QUINTEROS AMAYA o

ROSA EBELIA QUINTEROS y de GERARDO NAVAS RIVERA,

estado civil soltero, originario del municipio de San Salvador, Departa-

mento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreño, siendo su último

domicilio el Municipio de San Martín, Departamento de San Salvador,

con Documento Único de Identidad número CERO DOS CERO SEIS

CERO CERO OCHO NUEVE GUIÓN SEIS, de parte de GERAR-

DO NAVAS RIVERA, en su calidad de Padre del causante; ROSA

EVELIA QUINTEROS AMAYA o ROSA EBELIA QUINTEROS, en

calidad de madre del Causante; JONATHAN RENE NAVAS VIDES

y KEIRY ALEJANDRA NAVAS VIDES, en calidad de hijos menores

del causante, representados legalmente por su señora madre NUBIA

AZUCENA VIDES HERNÁNDEZ y como su procurador el Licenciado

ROBERTO ANTONIO HERRERA VENTURA. Y se le ha Conferido

a los aceptantes la Administración y Representación INTERINA de los

bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia Yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de la ley, a hacer uso de sus derechos, en

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince

horas, treinta minutos del día treinta de junio de dos mil dieciséis. LIC.

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011299-2

TITULO DE PROPIEDAD


HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado

por medio de escrito Gloria Dixie Zacapa de Morales, mayor de edad,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Abogado, del domicilio de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate,

con Documento Único de Identidad número cero tres cuatro seis ocho

cuatro uno seis guión uno, y Número de Identifi cación Tributaria cero

tres cero ocho guión cero uno cero uno ocho seis guión uno cero uno

guión cero; y con Tarjeta de Identifi cación de Abogado veinticinco

mil quinientos ochenta y dos; y actuando como apoderado General

Judicial del señor SANTOS MARDOQUEO MORALES PAREDES,

de sesenta y dos años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio

de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, con Documento Único de

Identidad número cero uno ocho cuatro cero seis siete seis guión cinco

y Número de Identifi cación Tributaria cero tres cero ocho guión uno

tres uno cero cinco tres guión uno cero uno guión cinco; solicitando se

le extienda TITULO DE PROPIEDAD MUNICIPAL, de un inmueble

de naturaleza rústico, de origen ejidal, ubicado en Cantón El Carrizal,

municipio de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, identifi cado como

parcela número OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO, de una extensión

superfi cial de MIL TREINTA Y DOS PUNTO SEIS MIL SESENTA

Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes: AL NORTE: veintitrés metros punto diez centímetros, linda

con Marcela Paredes de Ortiz, calle de por medio, AL ORIENTE: treinta y

seis metros, linda con Patricio Morales Flores, con María Margarita Rafael

y Francisco Lipe. AL SUR: veintinueve metros punto diez centímetros,

linda con Manuel Morales. AL PONIENTE: cuarenta y dos metros punto

noventa y cinco centímetros, linda con Ricardo Morales, el inmueble

antes descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas, ni derecho

real que pertenezcan a otras personas con quien hubiere proindivisión,

dicho inmueble lo adquirió por posesión material la cual ha ejercido por

más de quince años, en forma quieta pacífi ca e ininterrumpida, ejecutando

actos de toda clase que sólo da el derecho de dominio, todo a ciencia y

paciencia de vecinos y colindantes sin clandestinidad y sin haber sido

perturbado por nadie, dicho inmueble lo valúa en la suma de UN MIL

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a las diez horas y treinta minutos

del día diecisiete de agosto del año dos mil dieciséis. JORGE WILLER

PATRIZ CASTANEDA, ALCALDE MUNICIPAL. LUIS ALBERTO

ROLIN ESCOBAR, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F011113-2


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se han presentado el Licenciado

JUAN CARLOS GARCIA, mayor de edad, Abogado, del Domicilio de

San Rafael Cedros, con Documento Único de Identidad número cero dos

millones cuatrocientos treinta mil ciento catorce guión tres y Número

de Identifi cación Tributaria cero setecientos once-ciento setenta mil

seiscientos ochenta y cuatro guión ciento uno guión ocho, apoderado

General Judicial del señor FELIPE ORLANDO DURAN, solicitando

se le extienda TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO de un inmueble

de naturaleza urbana, situado cuarta avenida norte, Barrio Los Ángeles,

Jurisdicción de Apastepeque, Departamento de San Vicente, de una

extensión Superfi cial de CUATROCIENTOS VEINTICINCO PUNTO

VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A SEIS-

CIENTOS OCHO PUNTO CINCUENTA VARAS CUADRADAS. El

vértice Nor-Poniente, punto identifi cado como mojón número uno, que

es el vértice de pared existente y es donde se inicia la presente descrip-

ción técnica, que tiene los rumbos y distancias siguiente: LINDERO

NORTE: Partiendo del vértice Nor-Poniente formado por tres tramos

con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Noreste ochenta y

cinco grados cincuenta y dos minutos cuarenta y un segundos, distancia

diez punto veintisiete metros; tramo dos, Noreste sesenta y un grados

cuarenta minutos veintinueve segundos, distancia tres punto noventa y

nueve metros, colinda en estos dos tramos con Deysi Pino, servidumbre

de acceso de uno punto sesenta metros de ancho de por medio; tramo

tres, Sureste cincuenta y siete grados doce minutos cincuenta y cuatro

segundos, distancia siete punto noventa y tres metros, se llega al vértice

Nor-Oriente, colinda en este tramo con María Mercilda Soriano Durán,

cerco sin materializar de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del

vértice Nor-Oriente formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos

y distancias: tramo uno, Suroeste veintidós grados treinta minutos cuarenta

y ocho segundos, distancia un punto treinta y nueve metros, colinda en

este tramo con María Mercilda Soriano Durán, pared de por medio, tramo

dos, Suroeste trece grados cero minutos veintiún segundos, distancia siete

punto veinticinco metros, colinda en este tramo con Nicolás Rodríguez

Pino, pared de por medio; tramo tres, Suroeste nueve grados veintiún

minutos treinta y ocho segundos distancia siete punto noventa y siete

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


metros, colinda en este tramo con William Franco, pared de por medio;

tramo cuatro, Suroeste once grados cincuenta y seis minutos veintiún

segundos, distancia seis punto sesenta y seis metros, se llega al vértice

Sur-oriente, colinda en este tramo con Santos Fausto Pino, pared de por

medio. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur-Oriente formado por

tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste

setenta y tres grados cuarenta y nueve minutos ocho segundos, distancia

nueve punto diecisiete metros, colinda en este tramo con Silvia Aguiluz,

pared de por medio: Tramo dos, Noroeste cuarenta grados dieciocho

minutos dieciocho segundos, distancia siete punto sesenta y seis metros;

tramo tres, Noroeste cincuenta y ocho grados cincuenta y tres minutos

veintitrés segundos, distancia seis punto sesenta y ocho metros; se llega

al vértice Sur-Poniente, colinda en estos dos tramos con Pedro Álvarez,

cerco de alambre de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del

vértice Sur-Poniente formado por dos tramos con los siguientes rumbos

y distancias: tramo uno, Noreste dieciocho grados dos minutos diez

segundos, distancia doce punto veintinueve metros, tramo dos, Noreste

cinco grados cincuenta y un minutos treinta y nueve segundos, distancia

cero punto ochenta y seis metros, se llega al vértice Nor-Poniente que

es donde se inició la presente descripción técnica, colinda en estos dos

tramos con María Isabel Barrera, pared y malla ciclón de por medio.

El terreno descrito goza de una servidumbre de acceso de la extensión

superfi cial de sesenta y nueve punto cero cinco metros cuadrados,

equivalente a noventa y ocho punto ochenta varas cuadradas. El vértice

Nor-Poniente, punto identifi cado como mojón número uno, que es

vértice de pared existente y es donde se Inicia la presente descripción

técnica, que tiene los rumbos y distancias siguientes: LINDERO NOR-

TE, partiendo del vértice Nor-Poniente formado por cuatro tramos Con

los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Noreste ochenta y seis

grados un minuto cuarenta y cuatro segundos, distancia nueve punto

setenta metros, tramo dos, Noreste sesenta y un grados tres minutos

nueve segundos, distancia tres punto cuarenta y dos metros; tramo tres,

Noreste veinticinco grados siete minutos ocho segundos, distancia tres

punto setenta y nueve metros, colinda en estos tres tramos con Deysi

Pino, pared de por medio; tramo cuatro, Sureste ochenta grados once

minutos cuarenta y nueve segundos, distancia veintiséis punto treinta

y ocho metros, se llega al vértice Nor-Oriente, colinda en este tramo

con Fredy Pérez, pared de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo

del vértice Nor-Oriente formado por un tramo con rumbo Suroeste diez

grados dieciocho minutos dieciséis segundos, distancia un punto sesenta

y un metros, se llega al vértice Sur-Oriente, colinda en este tramo con

Unidad de Salud de Apastepeque, cuarta avenida norte de por medio.

LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur-Oriente formado por cuatro

tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno Noroeste

ochenta grados dieciocho minutos dieciséis segundos, distancia vein-

ticinco punto dieciséis metros; tramo dos, Suroeste veintiocho grados

treinta y cuatro minutos veintiséis segundos, distancia tres punto treinta

y un metros, colinda en estos dos tramos con María Mercilda Soriano

Durán, cerco sin materializar de por medio; tramo tres, Suroeste sesenta

y un grados cuarenta minutos veintinueve segundos, distancia tres punto

noventa y nueve metros; tramo cuatro, Suroeste ochenta y cinco grados

cincuenta y dos minutos cuarenta y un segundos, distancia diez punto

veintisiete metros, se llega al vértice Sur-poniente, colinda en estos dos

tramos con inmueble a titular propiedad de Felipe Orlando Durán, cerco

sin materializar de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del

vértice Sur-Poniente formado por un tramo con rumbo Noreste cinco

grados cincuenta y un minutos treinta y nueve segundos, distancia un

punto sesenta y dos metros, se llega al vértice Nor Poniente, que es

donde se inició la descripción técnica, colinda en este tramo con María

Isabel Barrera, portón de por medio, el inmueble y su servidumbre de

tránsito descrito no son dominantes, ni sirvientes de otros predios, no

están en proindivisión con otra persona, ni tienen cargas o derechos

reales que pertenezcan a otra persona, que el inmueble descrito lo valúa

en la cantidad de SIETE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE NORTE AMERICA, dicho Inmueble lo pose de buena fe, quieta y

pacífi camente, sin proindivisión alguna desde el diecisiete de junio de

dos mil cinco, o sea más de diez años continuos.

Lo que hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Apastepeque, a los dieciséis días del mes de

agosto del año dos mil dieciséis. GALILEO HERNANDEZ ALVARADO,

ALCALDE MUNICIPAL. MARIXA ANGELICA GUILLEN DE

RAMOS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F011211-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TÍTULO DE DOMINIO

ELISANDRO LEÓN RIVERA, Alcalde Municipal de Dulce Nombre

de María, Departamento de Chalatenango.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado

Manuel de Jesús Rivas Cardoza, Mayor de edad, Abogado, del domicilio

de San Salvador, con Documento Único de Identidad cero cero cero diez

mil cuatrocientos cincuenta y nueve guión cinco y tarjeta de Abogado tres

mil cuatrocientos treinta, sin las inhabilidades para procurar contenidas

en Art. 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, actuando en calidad

de apoderado del señores MIGUEL ANGEL ALVARENGA ALAS,

ALBERTINA ALAS DE ALVARENGA, conocida por ALBERTINA

ALAS MARTINEZ, GERMAN BALMORE ALVARENGA ALAS,

LUIS ANTONIO ALVARENGA ALAS Y WALTER STANLEY

ALVARENGA ALAS, de cincuenta y cinco, setenta y ocho, cincuenta y

seis, cincuenta y nueve y cincuenta y dos años de edad, respectivamente,

el primero Ingeniero Civil, la segunda ama de casa, el tercero Ingeniero

Civil, el cuarto Motorista y el quinto Agricultor, el primero del domicilio

de San Salvador y los cuatro restantes del domicilio de la población de

San Rafael, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de

Identidad en su orden número, Cero dos millones setecientos cuarenta y

nueve mil seiscientos cuarenta guión cero, cero un millón setenta y cuatro

mil ochocientos sesenta y siete guión dos, cero un millón ochocientos

noventa y dos mil trescientos dieciséis guión cinco, cero cero doscientos

cincuenta y tres mil setenta guión cero, y cero cero doscientos cincuenta

y tres mil diecinueve guión cero. Con número de Identifi cación tributaria

en su orden números cero cuatrocientos treinta y uno guión veintiuno cero

cuatro sesenta y un guión cero cero uno guión uno, cero setecientos quince

guión cero dos once treinta y siete guión cero cero uno guión cuatro , cero

cuatrocientos treinta y uno guión veintiuno cero nueve cincuenta y nueve

guión cero cero uno guión cuatro, cero cuatrocientos treinta y uno guión

diez cero uno sesenta y cuatro guión cero cero uno guión guión nueve,

personería que al fi nal relaciona en calidad que prueba con testimonio

de Escritura de poder Judicial , otorgado a su favor en la ciudad de San

Salvador , a las ocho horas del día diecisiete de marzo del presente año

el cual anexa a la copia certifi cada, para que se agregue a las presentes

diligencias, en su concepto SOLICITA Título de Dominio de inmueble

de naturaleza URBANA, ubicado en Barrio El Carmen de esta ciudad,

de una extensión Superfi cial de DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO

METROS CUADRADOS, NUEVE DECIMETRO CUADRADOS,

según sus antecedentes, pero conforme a certifi cación de Denominación

Catastral de la Ofi cina de Mantenimiento Catastral de Chalatenango,

su área es de DOSCIENTOS UNO PUNTO CERO OCHO METROS

CUADRADOS , de las medidas y colindancias siguientes AL ORIENTE.

Con casa de Luz Fuentes Mercado viuda de Tejada, calle pública de por

medio; siete metros diez centímetros, AL NORTE. Con solar que fue

de Manuel Antonio Valdez; hoy del señor Santos Contreras, diecinueve

metros veinticinco centímetros; en línea recta cerca de madera de por

medio, propia del solar que se describe; AL PONIENTE con terreno de

Teresa y maría ambas de apellido Nuñez, que antes fue de Leonor Nuñez,

cerca de madera de por medio, propia del inmueble que se describe,

línea recta mide trece metros treinta centímetros; AL SUR Con solar y

casa de Pedrina Soriano , que antes formó parte del inmueble del cual el

que se describe es el resto, porción segregada que el otorgante vendió a

Arturo Girón, mide veintiséis metros sesenta y cinco centímetros, en tres

tiros siendo el primero de cuatro metros noventa y cinco centímetros;

el segundo de cincuenta y cinco centímetros con Ángulo hacia el sur y

el tercero de veintiún metros quince centímetros, con ángulo hacia el

poniente , casa y tapial de ladrillo de por medio propio de la colindante.

En el inmueble descrito hay construida, paredes de adobe, techo de teja

de seis metros, seiscientos ochenta y ocho milímetros de largo por cinco

metros dieciséis milímetros de ancho. El inmueble descrito no es predio

dominante, ni sirviente, y está en proindivisión de los representados y lo

estiman por un valor de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA. Todos los colindantes pueden ser citados, en

el Barrio El Carmen de esta ciudad, lo cual se hace del conocimiento

del público para los efectos de Ley.

Alcaldía Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, a los nueve días del mes de agosto dos mil dieciséis.- ELISANDRO LEON RIVERA, ALCALDE MUNICIPAL.- ENRIQUE GEOVANI PEREZ LANDAVERDE, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C000331-2

RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE ARMANDO AYALA OSEGUEDA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de DROGUERIA Y LABORATORIO PHARMALAT, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de 18 Av. 10-03 Zona 11, Colonia Mirafl ores, Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00139 del Libro 00180 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "MEGABION", escrita en letras corrientes, de molde, mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil trece.

PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000344-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDWIN

ISAAC PATIÑO CASTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL:

Consistente en: las palabras JONATHAN COFFEE y diseño, tra-

ducidas al castellano como CAFETERÍA JONATHAN, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A RESTAURANTES

Y VENTA AL POR MENOR DE PRODUCTOS DE PANADERÍA,

GALLETAS Y SIMILARES.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil

dieciséis.



doce de mayo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000346-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

VEINSA, S.A. DE C.V., sociedad de este domicilio, al público en general.

HACE SABER QUE: A nuestras ofi cinas se ha presentado el Representante Legal de la sociedad PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., en calidad de propietario de los certifi cados de acciones número 1 que ampara 8,750 acciones numeradas del 1 al 8,750, número 3 que ampara 20,000 acciones numeradas del 17,501 al 37,500, número 4 que ampara 20,000 acciones numeradas del 37,501 al 57,500, número 5 que ampara 9,564 acciones numeradas del 57,501 al 67,064, número 47 que ampara 5,000 acciones numeradas del 147,675 al 152,674, número 48 que ampara 5,000 acciones numeradas del 152,675 al 157,674, número 49 que ampara 4,826 acciones numeradas del 157,675 al 162,500, número 51 que ampara 15,000 acciones numeradas del 177,501 al 192,500, número 52 que ampara 8,110 acciones numeradas del 8,751 al 16,860, número 54 que ampara 10,000 acciones numeradas del 192,501 al 202,500, número 58 que ampara 7,500 acciones numeradas del 220,001 al 227,500, número 59 que ampara 7,500 acciones numeradas del 227,501 al 235,000 solicitando la reposición de todos los certifi cados por haber sido extraviados.

Por lo que, se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.

San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil dieciséis.

JOSE ANTONIO SALAVERRIA BORJA,

VICE-PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C000347-2

BANCO PROCREDIT, S.A.

AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Soyapango parte interesada manifestando que ha extraviado el certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No. 22970 de la cuenta No. 1902-01-001175-8 extendido por nuestra institución el 23 de diciembre de 2011 a nombre de María Teresa Melara Guardado por un monto de Veintiún Mil 00/100 dólares, (US $21,000.00) a 1,800 días plazo, a una tasa de interés del 2.60%

Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que en treinta días después de la tercera y última publi-cación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto a éste, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 25 de agosto del 2016.

YESSENIA HERNANDEZ,

JEFE BACK-OFFICE CENTRALIZADO.

3 v. alt. No. C000353-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ISIS LUCILA

BONILLA DE ORANTES, en su calidad de APODERADO de EL

SALVADOR NETWORK, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia:

EL SALVADOR NETWORK, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

SPEEDNET PLUS

Consistente en: las palabras SPEEDNET PLUS, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES E INTER-

NET. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil

dieciséis.



quince de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000334-2



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ISIS

LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de EL SALVADOR NETWORK, SOCIEDAD

ANONIMA que se abrevia: EL SALVADOR NETWORK, S.A., de


DE SERVICIOS.

SPEEDNET

Consistente en: la palabra SPEEDNET, cuya traducción al caste-

llano es: RED VELOZ, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

TELECOMUNICACIONES E INTERNET. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos

mil quince.



siete de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000335-2



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado BENJAMIN

VALDEZ IRAHETA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de

BENJAMIN VALDEZ & ASOCIADOS, LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: BENJAMIN VALDEZ & ASOCIADOS,

LTDA. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras DataSync traducidas al castellano como

SINCRONIZAR DATOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

INFORMATICOS, CONSULTORIA EN SOFTWARE, CONTROL A

DISTANCIA DE SISTEMAS INFORMATICOS, RECUPERACION

DE DATOS INFORMATICOS. Clase: 42.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil dieciséis.



REGISTRADOR.

SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011196-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FERNAN-DO DUCH FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SAINT GERMAIN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SAINT GERMAIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la expresión DR+PLUS y diseño, que se traduce al castellano como DOCTOR + MAS, que servirá para: AMPARAR: ALCOHOL ETÍLICO; EN PRESENTACIÓN DE SPRAY. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000337-2



CLASE: 04.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FERNAN-

DO DUCH FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de SAINT GERMAIN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: SAINT GERMAIN, S.A. DE C.V., de


DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra PROLINE, que servirá para: AMPARAR:

ACEITES Y LUBRICANTES PARA VEHICULOS. Clase: 04.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil

dieciséis.



veinte de junio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000338-2



CLASE: 31.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA CATA-

LINA KURY CHAVARRI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO.

Consistente en: las palabras K-9 DELIGHTS y diseño, en donde

DELIGHTS se traducen al castellano como DELICIAS. Sobre el uso de

la palabra DELIGHTS que compone la marca, aisladamente considerada

no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUC-

TOS AGRICOLAS, HORTICOLAS Y FORESTALES; GRANOS NO

COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRU-

TAS Y VEGETALES FRESCOS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES

NATURALES; PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES;

MALTA. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil

dieciséis.



dieciséis de agosto del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011144-2



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE

MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

de JULIO IGNACIO RODRIGUEZ MORANO, de nacionalidad AR-

GENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

MANAGEMENT SOCIETY

Consistente en: la frase MANAGEMENT SOCIETY, que se traduce

al castellano como Gestión y Sociedad, que servirá para: AMPARAR:

REVISTAS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil dieciséis.



veintinueve de abril del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011219-2



CLASE: 31.



ALEXANDER AGUILAR HASBUN, en su calidad de APODERADO de

MALTA TEXO DE MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO.

PET'S JOY

Consistente en: la frase PET'S JOY, que se traduce al castellano

como ALEGRIA DE LAS MASCOTAS, que servirá para: AMPARAR:

ALIMENTO BALANCEADO PARA ANIMALES. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos

mil dieciséis.



veintiséis de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011249-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ DEL SEGUNDO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el

día dos de agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresa-

mente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora ELVIA ESTER

VALLADARES MANCIA, en calidad de hermana de la causante y como

cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores

LUZ AMANDA MANCIA VIUDA DE BONILLA, PEDRO ENRIQUE

MANCIA VALLADARES, LUIS CARLOS MANCIA VALLADA-

RES, LEONOR ESMERALDA MANCIA VALLADARES y MAX

ARTURO MANCIA VALLADARES, quienes también son hermanos

de la causante; la herencia intestada que a su defunción dejó la señora

ANA CECILIA VALLADARES MANCIA, quien fue de cuarenta y

seis años de edad, soltera, empleada, originaria de Santa Rosa de Lima,

departamento de La Unión, hija de los señores PEDRO VALLADARES

y LEONOR MANCIA, fallecida el día nueve de diciembre de dos mil

quince, siendo su último domicilio, San Miguel, departamento de San

Miguel.




que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten

a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de

la última publicación del presente edicto.

Se hace constar que se ha declarado heredera interina con benefi cio

de inventario a la señora ELVIA ESTER VALLADARES MANCIA,

en calidad de hermana de la causante y como cesionaria de los dere-

chos hereditarios que le correspondían a los señores LUZ AMANDA

MANCIA VIUDA DE BONILLA, PEDRO ENRIQUE MANCIA VA-

LLADARES, LUIS CARLOS MANCIA VALLADARES, LEONOR

ESMERALDA MANCIA VALLADARES y MAX ARTURO MANCIA

VALLADARES, quienes también son hermanos de la causante, por

haber manifestado expresamente su representante procesal el Abogado

EDWIN PERLA PRUDENCIO, que no existen más personas con igual

o mejor derecho.

Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.


MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DÍA DOS

DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS.- LIC. CRISTIAN

ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SE-

CRETARIO DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. C000258-3


SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN, al público

en general para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

nefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la

causante MARÍA LASTENIA GUEVARA DE ORELLANA o MARÍA

LASTENIA GUEVARA, al fallecer el día veinte de septiembre de dos

mil catorce en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico de San Salvador,

siendo la ciudad de Usulután su último domicilio, de parte del señor

MARCOS ORELLANA, como cónyuge sobreviviente y como cesiona-

rio de los derechos hereditarios de los señores SANDRA MARICELA

ORELLANA GUEVARA, LASTENIA JEANNETTE ORELLANA

DE SERPAS, MARCOS WILBER ORELLANA GUEVARA y WAL-

TER ARMANDO ORELLANA GUEVARA, en calidad de hijos de la

causante.

Confi riéndosele al aceptante la administración y representación

interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores

de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles,

después de la última publicación de este edicto.

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a las

nueve horas y cincuenta minutos del día quince de julio de dos mil

dieciséis.- LICDA. SANDRA ELIZABETH SÁNCHEZ DÍAZ, JUEZA

DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. EDNA ARMIDA MELÉNDEZ

APARICIO, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. C000267-3

LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cua-

renta minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario, de parte de los señores ANA GLORIA

PINEDA MARTINEZ, HECTOR AGUSTIN PINEDA MARTINEZ,

JOSE ALFREDO PINEDA MARTINEZ, VERONICA DEL CARMEN

PINEDA MARTINEZ, SANTOS ARACELY PINEDA MARTINEZ y

NORMA GUDALUPE PINEDA MARTINEZ, la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor JOSE GREGORIO PINEDA RODRIGUEZ

o JOSE GREGORIO PINEDA, quien fue de cuarenta y nueve años de

edad, jornalero, salvadoreño, falleció el día tres de mayo del dos mil

cuatro, en San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar de su último

domicilio, en concepto de hijos del causante.

Nómbrase a los aceptantes administradores y representantes inte-

rinos de la sucesión con las restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciocho

días del mes de agosto del dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO

BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA.

LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000268-3

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de catorce horas cuarenta y siete

minutos del día veintiséis de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó la causante señora VIRGINIA PORTILLO,

quien fue de ochenta y seis años de edad, fallecida el día cinco de junio

de dos mil dieciséis, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte

de la señora ROSA MIRIAN VILLEGAS PORTILLO, como hija de la

causante.

Confi riéndole a la aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.


Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: San Miguel, a las catorce horas cuarenta y siete minu-

tos del día veintiséis de julio de dos mil dieciséis.- LICDA. DIANA

LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL.- LICDA. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000270-3

LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE

CHALATENANGO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a

las quince horas y treinta minutos del día dos de agosto del presente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JUAN

PABLO REYES, conocido por JUAN PABLO REYES PORTILLO, de

cincuenta y dos años de edad, agricultor en pequeño, soltero, originario y

del domicilio de San Ignacio, Chalatenango, salvadoreño, hijo de Federico

Portillo y de Victoria Reyes, falleció a las dieciocho horas del día treinta

y uno de mayo de dos mil cuatro. Por parte de los señores Mileydi Reyes

Menéndez y Juan Pablo Reyes Menéndez, en sus calidades de hijos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Confi érese a la aceptante la administración y representación in-

terina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les

corresponden a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

a los dos días del mes de agosto del dos mil dieciséis.- LIC. DAVID

OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010689-3

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las quince

horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, de parte de los señores de la señora ALMA AMÉRICA

ESQUIVEL DE VILLEDA, antes ALMA AMÉRICA ESQUIVEL

ASENCIO, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora

CÁNDIDA FLOR ASENCIO VIUDA DE ESQUIVEL, antes CÁNDIDA

FLOR ASENCIO GOCHEZ, conocida por CÁNDIDA FLOR GOCHEZ

y CÁNDIDA FLOR ASENCIO, quien fue de sesenta y cinco años de

edad, ofi cios domésticos, fallecida a las seis horas quince minutos del

día dieciséis de junio de dos mil ocho, en el Hospital Nacional Rosales,

San Salvador, siendo esta ciudad de Atiquizaya su último domicilio, ésta

como hija de la causante y como cesionaria del derecho hereditario que

les correspondía a los señores SALVADOR ANTONIO ESQUIVEL,

ANA ELIZABETH ASCENCIO, FELICITO ADOLFO ASCENCIO y

HUGO WILFREDO ASCENCIO, como hijos de la de cujus.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las quince

horas quince minutos del día ocho de agosto año dos mil dieciséis.- LIC.

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010735-3

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO


HACE SABER: Que por resolución proveída el día dieciocho de

agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de parte de la señorita AMELIA BEATRIZ

MORALES AVELAR, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, con

Documento Único de Identidad número cero cinco uno cuatro cinco siete

seis tres-dos, y Número de Identifi cación Tributaria un mil trescientos

doce-trescientos diez mil trescientos noventa y cinco-ciento uno-cinco,

en calidad de heredera testamentaria, de la herencia que dejó al fallecer

la señora MARIA AMELIA AVELAR DE MORALES, quien fue de

sesenta y seis años de edad, Tecnóloga en Anestesiología, Salvadoreña

por nacimiento, casada, del domicilio de San Miguel, originaria de

Yucuaiquín, departamento de La Unión, hija de Alfredo Avelar Lizama

y Amelia Miranda, fallecida el día cinco de diciembre de dos mil nueve,

en Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San

Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel.




que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a

deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de

la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL: SAN MIGUEL, A LOS DIECIOCHO DÍAS DEL MES DE

AGOSTO DE DOS MIL DIECISÉIS.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER

GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.

JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO DE ACTUA-

CIONES.

3 v. alt. No. F010749-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE

LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado

a las once horas y diez minutos del día veintiuno de julio de dos mil

dieciséis.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciu-

dad de San Marcos, Departamento de San Salvador, siendo también su

último domicilio, el día veintidós de abril de mil novecientos noventa y

cinco, dejó el causante SARVELIO REYES conocido por SARVELIO

REYES HERNANDEZ, SARBELIO REYES y SARBELIO REYES

HERNANDEZ, de parte de la señora BLANCA ESTELA TORRES DE

PALACIOS, en su calidad de hija del causante y como cesionaria de los

derechos hereditarios que en abstracto le correspondían en la presente

sucesión a la señora JUANA DEL CARMEN REYES TORRES, en su

calidad de hija del referido de cujus. Se ha conferido a la aceptante la



Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención

para que transcurridos que sean quince días contados a partir del siguiente

al de la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a

hacer uso de su derecho.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las diez horas del día veintiocho de Julio

del año dos mil dieciséis. LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI

FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. IRMA ARACELY FLORES

DE CERON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010753-3

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL de este distrito judicial, al público para los efectos de

ley.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día vein-

tisiete de junio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el

causante EMILIO GARCIA VASQUEZ, quien falleció el día veintidós

de noviembre del año dos mil quince, en el Hospital Nacional "Santa

Teresa", de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo

su último domicilio, la ciudad de San Juan Nonualco, Departamento de

La Paz; por parte de MARIA LIDIA GARCIA, en concepto de hija del

referido causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora

y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintisiete de junio del

año dos mil dieciséis. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA

DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO

AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010757-3

RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ARMENIA, SONSONATE.

HACE SABER: Que a las 12:30 horas de este día se emitió re-

solución en la cual se declaró yacente la herencia dejada por el señor

Napoleón Arnulfo Henriquez Ortíz, quien falleció el día 10 de julio

del año 2014, a la edad de 87 años de edad, acompañado, jornalero,

salvadoreño, hijo de Leopoldo Henriquez y Gertrudis Ortiz, originario

de Huizúcar, Departamento de La Libertad y con último domicilio en

Sacacoyo, Departamento de La Libertad (Artículo 956 CC).

Asimismo se hace constar que se nombró a la Licda. Dora Alicia

Servando de Guardado curadora para que represente dicha sucesión.

Lo que se avisa al público en general para que todo aquél que se

crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término

de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto en el Diario Ofi cial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



a los veintinueve días del mes de julio del año dos mil dieciséis. LIC.

RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010771-3

JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ DEL JUZGADO QUIN-

TO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias

de Aceptación de Herencia Testamentaria, promovido por el Licenciado

BOANERGES ESCOBAR CISNEROS, como Apoderado General

Judicial con cláusula especial de la señora FRANCISCA ANGELINA

ESCOBAR REGALADO, y que por resolución de las once horas del

día veintiuno de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, en la sucesión testamentaria

que a su defunción dejó la causante LIDIA HAYDEE BENÍTEZ DE

ESCOBAR conocida por LIDIA HAYDEE REGALADO DE ESCO-

BAR, quien fue de setenta y cuatro años de edad, casada, salvadoreña,

pensionada, hija de Rafael Mardoqueo Regalado y María Angelina

Benítez, siendo su último domicilio de San Salvador, fallecida en esta

ciudad el veintiséis de marzo de dos mil trece; por parte de FRAN-

CISCA ANGELINA ESCOBAR REGALADO, de cincuenta y cuatro

años de edad, abogada, del domicilio de Santa Tecla, departamento

de La Libertad, con documento único de identidad cero dos cinco uno

cuatro cuatro cinco tres- seis y número de identifi cación tributaria cero

seiscientos catorce- ciento cincuenta mil setecientos sesenta y uno- cero

trece- dos, en su calidad de heredera testamentaria, quien además es hija

de la causante y, a quien de conformidad al Art. 1163 del Código Civil

se le confi rió la administración y representación interina de la sucesión

testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a los

que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de

quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del

edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,

se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil

de San Salvador, a las doce horas del día veintiuno de septiembre de

dos mil quince. LIC. JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ

QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. LICDA.

CARMEN ELENA AREVALO GAMEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010784-3

LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del veintinueve

de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte del señor JOAQUIN ALEJAN-

DRO BOLAÑOS PACHECO conocido por JOAQUÍN ALEJANDRO

PACHECO BOLAÑOS, en calidad de cesionario de los derechos que

correspondían a la señora Gloria Marina Raimundo de Castillo conocida

por Gloria Marina Raimundo Bolaños y por Gloria Marina Bolaños

Raimundo en calidad de hija del causante, de la herencia intestada que

a su defunción dejó JUAN ANTONIO REYES conocido por JUAN

ANTONIO BOLAÑOS REYES, quien fue de cincuenta y un años de

edad, soltero, Mecánico, originario y con último domicilio en San Mar-

tín, Departamento de San Salvador, hijo de Regino Bolaños y Eleuteria

Reyes, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día veintisiete de

marzo de mil novecientos setenta y uno.

Se confi ere al aceptante la representación y administración INTE-

RINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores


Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten dentro del término de ley, a este Juzgado a deducir en legal

forma sus derechos.


treinta minutos del veintinueve de abril de dos mil dieciséis. LIC. EDGAR

ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. AMALIA

DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010804-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La infrascrita Juez de lo Civil Suplente de esta Ciudad, AL PÚ-

BLICO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

las catorce horas y treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor Pedro Díaz Perdomo, quien era mayor de

edad, viudo, originario de Jucuapa, falleció en Cantón Piedra Ancha,

jurisdicción de Ereguayquín, Usulután, siendo dicha población su último

domicilio, de parte de los señores Rafael Díaz Perdomo y Josefa Perdomo,

conocida por Josefa Díaz Perdomo o Josefa Díaz de Cañas como hijos

del causante. Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y

representación interina de la sucesión, con las restricciones y facultades

de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a

las quince horas del día veinte de julio de dos mil dieciséis. LICDA.


SUPLENTE. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010830-3

EL INFRASCRITO JUEZ. AL PUBLICO: para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-

tario en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor DANIEL

ALEXANDER ARGUETA SIGARAN, el día veintiuno de enero de

dos mil dieciséis, en la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután,

siendo éste su último domicilio, de parte de la señora ADRIANA DE

JESUS ARGUETA, en su calidad de madre del causante.

Confi érasele a la aceptante la administración y representación

Interina de la sucesión Intestada con las facultades y restricciones de

Ley.


se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los doce

días del mes de julio de dos mil dieciséis. LIC. MANUEL DE JESUS

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. LOURDES ES-

TELLA RODRIGUEZ CASTAÑEDA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F010831-3

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: Para los efectos de Ley.

HACE SABER, Que por resolución de las catorce horas y cuaren-

ta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por

el señor ISMAEL LOZANO GÓMEZ, el día veintiséis de octubre de

dos mil quince en Cantón Tierra Blanca Jiquilisco, Departamento de

Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora María

Del Carmen Menjivar Lozano o María Del Carmen Menjivar Henríquez,

en calidad de Cónyuge Sobreviviente del causante.

Confi érasele a la aceptante la Administración y Representación

interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de

Ley.

Fíjese y Publíquese los edictos correspondiente, citando a los que

se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los siete

días del mes de Julio de dos mil quince.- LIC. MANUEL DE JESUS

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA

YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010832-3


SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN. Al

público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las Nueve horas y cuarenta

y siete de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


fi cio de inventario la Herencia intestada dejada a su defunción por la

causante señora BLANCA LIDIA CRUZ DE AREVALO, conocida por

BLANCA LIDIA CRUZ, al fallecer a las veinte horas y cuarenta minutos

del día doce de marzo del año dos mil trece, en el Seguro Social de la

ciudad de San Miguel, siendo la ciudad de Santa Elena, departamento

de Usulután; el lugar que tuvo como último domicilio; de parte de la

señora DINORA DEL CARMEN AREVALO DE ROMERO, en calidad

de hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que

le correspondían al señor JOSÉ GILBERTO ARÉVALO MARTÍNEZ, o

JOSÉ GILBERTO ARÉVALO y a la señora IRMA ELENA ARÉVALO

DE NAVARRETE, el primero en calidad de cónyuge sobreviviente de

la causante y la segunda como hija de la misma causante.

Confi érasele a la aceptante antes dicha la administración y repre-

sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los Curadores de la Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos

respectivos, citando a los que se crean con derecho a la Herencia, para

que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a

partir del siguiente de la tercera publicación del edicto respectivo en el

Diario Ofi cial.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a las nueve

horas y cincuenta y cinco minutos del día tres de junio del año dos mil

dieciséis. LICDA. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA

DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010833-3


TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce

horas veinticinco minutos de este día se ha tenido por aceptada expre-

samente y con benefi cio de inventario de parte de la señora REINA

ISABEL BARAHONA ALAS, de la Herencia Intestada dejada a su

defunción por la señora MARIA CONCEPCION ALAS LOPEZ conocida

por MARÍA CONCEPCION ALAS DE BARAHONA, quien falleció

el día veintinueve de mayo del año dos mil tres, en Barrio Santa Lucía,

Municipio de San Matías, siendo esa ciudad su último domicilio; en

concepto de hija de la causante, por medio de su Apoderada Licenciada

Nancy Verónica Reyes Barrera.

Confi riéndosele a la aceptante expresada en el concepto indicado

la administración y representación interinas de la indicada sucesión con


Cítese a las personas que se crean con derecho.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

catorce horas treinta minutos del día veintinueve de junio del año dos

mil dieciséis. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010841-3

ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE

DELGADO, Al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las

doce horas con veintiún minutos del día cinco de septiembre del dos


inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida, en Calle

Colón, Barrio San Sebastián, Municipio de Ciudad Delgado, departa-

mento de San Salvador, siendo esta ciudad de Delgado, Departamento

de San Salvador, su último domicilio, el día doce de marzo de mil no-

vecientos ochenta y nueve, dejó la señora LUCÍA VARGAS GARCÍA

conocida por LUCÍA VARGAS, de parte del señor LUÍS VARGAS, en

su carácter de hijo de la referida causante. Se ha conferido al aceptante

la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las


Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

correspondientes, y en consecuencia, SE CITAN a los que se crean con

derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial

a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Juez Dos: Delgado, a las doce

horas con treinta y cinco minutos del día cinco de septiembre del dos mil

dieciséis.- Lic. ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ DOS DE LO

CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010848-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TÍTULO DE PROPIEDAD

ROBERTO ANDRÉS LEMUS FLORES, ALCALDE MUNICIPAL

DE LA REINA,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor: JOSÉ

MAURICIO RECINOS MENJIVAR, en nombre y representación de

su poderdante señora CRISTABEL TORRES DE JUÁREZ, solicitando

TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO a favor de su representado,

de un inmueble urbano, situado en el Barrio El Calvario, de la Villa de

La Reina, Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial

de DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS,

que mide y linda como se describe a continuación: AL NORTE: En línea

recta de Oriente a Poniente, mide doce metros linda en este rumbo con

propiedad de la señora Paula Margarita Landaverde y Javier Antonio

Valle, calle al Cementerio de por medio. AL PONIENTE: En línea recta

de Norte a Sur mide veintidós metros, linda en este rumbo con propiedad

de la señora Teodolinda Murcia de Rodríguez. AL SUR: En línea recta de

Poniente a Oriente, mide doce metros, linda en este rumbo con propiedad

del señor Rafael Antonio Chávez Vásquez, y AL ORIENTE: En línea

recta mide veintidós metros, linda en este rumbo con inmueble de María

del Carmen Flores Flores. En el inmueble anteriormente descrito, hay

construida una casa de dos plantas, paredes de ladrillo de obra, plafón,

techo de lámina Zinc alum, con su respectivo garaje y corredor al interior.

El cual obtuvo por venta que le hizo su madre señora ROSA HAYDEE

HERNÁNDEZ DE TORRES, en Escritura Pública de Compraventa,

otorgada en la Villa de La Reina, departamento de Chalatenango, a las

diez horas del día veinticinco de julio del año dos mil dieciséis, ante

los Ofi cios Notariales de José Salvador Jiménez Hernández. Todos los

colindantes son del domicilio de La Reina, residentes en el Barrio El

Calvario. Dicho Inmueble no es sirviente ni dominante y no está en

proindivisión con ninguna persona, y se valora en la cantidad de DIEZ

MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Librado en la Alcaldía Municipal de la Villa de La Reina, de-

partamento de Chalatenango, a los dieciocho días del mes de agosto

del año dos mil dieciséis.- ROBERTO ANDRES LEMUS FLORES,

ALCALDE MUNICIPAL. LIC. MIGUEL ANGEL TEJADA PONCE,


3 v. alt. No. F010785-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que la señora BUENAVENTURA CARMEN

GALLEGOS DE CASTANEDA, de ochenta y cinco años de edad,

de ofi cios domésticos, de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de

San Marcos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de

Identidad cero cero cinco nueve tres seis cuatro dos-seis, con tarjeta de

Identifi cación Tributaria cero ochocientos veinte-ciento cuarenta mil

setecientos treinta-cero cero uno-uno, solicita TITULO DE PROPIE-

DAD de un inmueble de naturaleza URBANA, situado en Barrio El

Carmen, Avenida principal, lote sin número, jurisdicción de Olocuilta,

del cual, es actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífi ca e

ininterrumpida desde hace cuarenta y nueve años, el cual se encuentra

identifi cado en la ofi cina de Mantenimiento Catastral de La Paz, con el

número de parcela Número CIENTO SETENTA Y CINCO, dicho terreno

lo obtuvo por compraventa que le hiciere a las señoras María Estebana

Gallegos y Trinidad Gallegos, el trece de enero de mil novecientos sesenta

y siete. Dicha porción de terreno tiene un Área Catastral de CIENTO

TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS PUNTO DIECISIETE

CENTÍMETROS CUADRADOS, y que físicamente posee las medidas

y colindancias siguientes: AL NORTE: Dos tramos: el primer Tramo,

línea recta de seis metros punto cincuenta centímetros, y el segundo

tramo, línea curva de tres metros punto cero dos centímetros y colinda

calle Avenida Principal de por medio con Francisco Orlando Santos

Pineda. AL ORIENTE: Un tramo recto de catorce metros punto noventa

centímetros y colinda con servidumbre de tránsito de por medio y que

mide: tres metros punto cero siete centímetros de ancho con Eva Antonia

Teos Alfaro, José Teos Alfaro y Arquímedes Alberto Teos Alfaro, Alba

Yolanda Hernández de Ventura y Sergio Aschai Meléndez Rodas. AL

SUR: Un tramo recto de siete metros punto ochenta y cuatro centímetros

y colinda con Rosa de Jesús y AL PONIENTE: Tres tramos: el primer

tramo, línea recta de siete metros punto once centímetros; el segundo

tramo, línea recta de cinco metros punto cincuenta y seis centímetros y

el tercer tramo, línea recta de cuatro metros punto cero ocho centímetros

y colinda con Isabel Rodríguez Verdugo y Gloria Isabel Escalante. La

porción de terreno no es predio sirviente y no es dominante, y no tiene

cargos ni derechos reales que pertenezcan a persona alguna, y todos los

colindantes de la porción de terreno son de este domicilio y lo valúa en

la cantidad de QUINCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

ALCALDIA MUNICIPAL DE OLOCUILTA, veintiséis de julio de

dos mil dieciséis.- DR. MARVIN ULISES RODRIGUEZ ALVAREZ,

ALCALDE MUNICIPAL. LICDA. ANA DELMY DE JESÚS GA-

LLARDO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F010793-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA. AL

PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en esta ofi cina se presentó la Señora MARIA

ANITA LEON CARBAJAL, de sesenta y cinco años de edad, Ama de

Casa, del Domicilio de La Laguna, Departamento de Chalatenango,

portadora de su Documento Único de Identidad Número cero un millón

trescientos setenta y nueve mil veintitrés-dos, y Número de Identifi cación

Tributaria cero cuatrocientos once-doscientos sesenta mil setecientos

cincuenta-ciento uno-cuatro, solicitando TITULO DE PROPIEDAD

a su favor, de un inmueble Rústico, situado en el Barrio Los Guevaras

calle al Carrizal número S/N, en el lugar denominado Los Guarumos,

Municipio de La Laguna, Departamento de Chalatenango, de la capacidad

de DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA PUNTO VEINTICINCO

METROS CUADRADOS DE EXTENSION SUPERFICIAL, cuyas

medidas y colindancias son las siguientes : AL ORIENTE, mide ciento

treinta y un metros, colinda con propiedad de Juan Miguel Guerra, AL

NORTE, mide veinte metros, colinda con el señor Juan Francisco Calles,

AL PONIENTE, mide ciento treinta y seis metros, colinda con el señor

Alfonso León Carbajal; Y AL SUR, mide veinte metros, y colinda con

Doris Guevara. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene

carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con

ninguna persona. Que lo adquirió por compra venta al señora Cándido

León Carbajal, lo valúa en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley consiguientes.

Y no habiendo más que hacer constar se extiende el presente

EDICTO para ser publicado en la Alcaldía Municipal de La Laguna,

Departamento de Chalatenango, diez días del mes de Agosto del año dos

mil Dieciséis.- BALTAZAR ELIAS GALDAMEZ DIAZ, ALCALDE

MUNICIPAL. GUILLERMO OBDULIO GUEVARA FUENTES,


3 v. alt. No. F010817-3

TÍTULO DE DOMINIO


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado el Abogado

y Notario, JOSE DE LA CRUZ BERRIOS, como apoderado General de

los señores MARLENE MARTINEZ GARAY, de cuarenta y tres años

de edad, estudiante, del Domicilio de Chinameca Departamento de San

Miguel, Portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero dos

dos tres tres tres uno seis guión cero; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

Número: mil doscientos cinco guión cero veintiún mil setenta y dos guión

ciento dos guión uno. RAMIRO MARTINEZ GARAY, de cuarenta y

un años de edad, Profesor del domicilio de Chinameca, Departamento

de San Miguel, Portador de su Documento Único de Identidad Número

cero cero cuatro seis siete siete ocho ocho seis guión tres; y Tarjeta de

Identifi cación Tributaria Número mil doscientos cinco guión cien mil

doscientos setenta y cinco guión ciento uno guión cero; ARISMELDIN

GARAY MARTINEZ, de treinta y cinco años de edad, estudiante, del

domicilio de Chinameca Departamento de San Miguel. Portador de su

Documento Único de Identidad Número: cero uno siete cuatro cuatro

cuatro cinco siete guión cuatro; y tarjeta de Identifi cación Tributaria

Número mil doscientos cinco guión ciento diez mil ochocientos ochenta

guión ciento dos guión cinco, en donde viene a promover Diligencias

de Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana, situado en

el Barrio El Yusique, de esta Ciudad de Chinameca, Departamento de

San Miguel de la Capacidad Superfi cial de CIENTO TREINTA Y TRES

METROS CUADRADOS, el cual mide y linda, AL ORIENTE: nueve

metros con casa de Belizario García, calle pública de por medio; AL

NORTE: trece metros con solar de Manuel Argueta, cimiento de piedra

de por medio propio: AL PONIENTE, diez metros, con solar y casa de

Mercedes Guerrero, cimiento de piedra y brotón de varios árboles de

por medio de la colindante: y AL SUR: con terreno de la Sucesión del

Señor Hernan Chevez Chávez, representada por la señora Alicia Guerrero

Viuda de Chávez piedras y mojones de por medio y mide quince metros,

noventa y dos centímetros. Dicho solar contiene una casa techo de teja,

paredes de ladrillo de siete metros de frente por cinco de fondo; inmueble

que no tiene antecedente inscrito en el registro de propiedad respectivo.

El derecho inscrito no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a

otras personas y se encuentra en proindivisión entre ellos mismos, no es

dominante ni sirviente y lo adquirieron por haber sido declarados herede-

ros de su padre JUAN CRISOSTOMO GARAY, tal como consta en el

Testimonio de la Escritura Pública de la Declaratoria de Herederos que

adjunto, que mis mandantes al fallecer el señor JUAN CRISOSTOMO

GARAY, han continuado ejerciendo la posesión en la misma forma en

lo que este lo obtuvo desde mil novecientos noventa y dos, es decir en

forma quieta y pacífi ca y sin interrupción, por lo que unida la posesión

de mi cliente a la de su antecesor data más de diez años continuos, el

valor del inmueble mencionado y que pretender titular mis poderdantes

lo estiman en la suma de OCHO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA. Que dicho inmueble, mi poderdante, lo ha

poseído de buena fe, en forma quieta, pacífi ca y sin que por carecer de

antecedente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



Alcaldía Municipal de Chinameca, a los veinticinco días del mes

de julio del año dos mil dieciséis.- ROGER MERLOS, ALCALDE

MUNICIPAL. JUAN RENE FABIAN POSADA, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F010675-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA

RAQUEL ARANA RUIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA y OSCAR

ERNESTO VELASQUEZ GUERRA, de nacionalidad SALVADOREÑA

y CARLA XIOMARA GUZMAN LEVY, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro del

NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Hecho en Casa y diseño, sobre la frase

Hecho en Casa y dichas palabras individualmente consideradas no se le

concede exclusividad, sino únicamente en relación al diseño presentado,

que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A:

VENTA DE PRODUCTOS COMO CARTERAS, ZAPATOS, TAZAS,

CUADROS DECORATIVOS, CALCOMANIAS, FIGURAS DECO-

RATIVAS, PRODUCTOS DE DISEÑO, TEXTILES, PRODUCTOS

HECHOS EN CUERO, PRODUCTOS DE HOGAR COMO COJINES,

LAMPARAS, MUEBLE.

La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos

mil quince.



dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010776-3

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

MULTI INVERSIONES BANCO COOPERATIVO DE LOS TRABA-

JADORES S.C. DE R.L DE C.V.

COMUNICA: Que en sus ofi cinas centrales ubicadas en 3ra. y 5ta.

Av. Nte. Centro Comercial Guadalupe, Locales 3 y 4, San Salvador, El

Salvador, se ha presentado el propietario del Certifi cado del Depósito a

Plazo Fijo Número: uno - ocho- cero - tres - uno - seis, emitido el once

de agosto del año dos mil catorce, a ciento ochenta días plazo y que

solicita la reposición de dicho Certifi cado por habérsele extraviado;

en consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en

general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este aviso, si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el

certifi cado en referencia.

Dado en San Salvador, a los veinte días del mes de agosto de dos

mil dieciséis.

LIC. EDY NELSON GUERRA,

GERENTE DE NEGOCIOS.

3 v. alt. No. C000266-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO

ARTURO PARKER ASTACIO, de nacionalidad SALVADOREÑA y

REINA CARLOTA GONZALEZ DE PARKER, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras MUSICARTE academia y diseño, que

servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS

DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CUL-

TURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil

dieciséis.



quince de agosto del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000260-3



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PEDRO

ENRIQUE SUAREZ MANTILLA, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de SERVICIOS FINANCIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS FINANCIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la palabra MiniPOS y diseño, sobre la palabra Pos no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETA-RIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000277-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS BLIZAM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS.

Consistente en: la frase Jia CLOSE TO EARTH y diseño tra-

ducida al castellano como JIA CERCA DE LA TIERRA, que servirá

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES Y

ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, COMERCIALIZACIÓN DE

AZÚCAR, MIEL Y EDULCORANTES NATURALES SUSTITUTOS

NATURALES DEL AZÚCAR Y DE LA MIEL. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil

dieciséis.



siete de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010763-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ARGEN-

TINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de

ANGELFU, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: ANGELFU, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,


GMS

Consistente en: la palabra GMS, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos

mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000263-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FELIX ROLANDO BRAN LOZANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BRAN NETWORK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BRAN NETWORK, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra BRAN NETWORK y diseño; NETWORK se traduce al castellano como RED, que servirá para: AMPARAR: TARJETAS DE PAGO DE PREPAGO CODIFICADAS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil dieciséis.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000265-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.



MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO

de INDUSTRIAS BLIZAM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO.

Consistente en: las palabras Jia CLOSE TO EARTH y Diseño,

traducido al castellano como Jia cerca de la tierra, que servirá para:

AMPARAR: AZÚCAR, MIEL Y EDULCORANTES NATURALES

SUSTITUTOS NATURAL DEL AZÚCAR Y DE LA MIEL. Clase:

30.


dieciséis.



ocho de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010758-3



CLASE: 05.




de INDUSTRIAS BLIZAM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO.

Consistente en: La palabra STEVIART y diseño traducida al cas-

tellano como SEMILLA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS

DIETETICOS. Clase: 05.


dieciséis.



doce de julio del año dos mil dieciséis.

ANA GLORIA CASTANEDA VALENCIA,

REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010759-3



CLASE: 03.




de LISSIA LABORATORIOS, de nacionalidad COLOMBIANA, soli-

citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra Capibell y diseño, que servirá para:

AMPARAR: DENTÍFRICOS, CHAMPÚS, ACONDICIONADORES,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


FIJADORES PARA EL CABELLO, JABONES, DETERGENTES

QUE NO SEAN PARA PROCESOS DE FABRICACIÓN NI PARA

USO MÉDICO, PREPARACIONES PARA LIMPIAR Y PULIR,

PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, COSMÉTICOS INCLUYENDO

PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO, CREMAS COS-

MÉTICAS Y GELES PARA USO COSMÉTICO, REMOVEDORES

DE ESMALTE DE UÑAS, REMOVEDORES DE MAQUILLAJE, LO-

CIONES CAPILARES, PREPARACIONES PARA TRATAMIENTOS

CAPILARES, LOCIONES PARA USO COSMÉTICO, PRODUCTOS

DE TOCADOR. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos

mil quince.



dieciséis de junio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010767-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIO

ENRIQUE ANAYA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de ALPES SUIZOS, HIFAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL



HUNZAVIT

Consistente en: la palabra HUNZAVIT, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS MEDICINALES.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos

mil dieciséis.



veintinueve de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010798-3



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HECTOR

RAMON TORRES CORDOVA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de NOVELTY PROPIERTIES, S.A., de nacionalidad PA-

NAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras PISPI ICE y diseño, traducidas al

castellano como PISPI HIELO, que servirá para: AMPARAR: OTRAS

BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos

mil dieciséis.



diecinueve de julio del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010847-3

Imprenta Nacional - Tiraje 350 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Diario Oficial 2 de Septiembre 2016VI. Que por lo anterior, se hace necesario crear una instancia de...

Documents

Transcript of Diario Oficial 2 de Septiembre 2016VI. Que por lo anterior, se hace necesario crear una instancia de...