DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012 ......2012/07/18 · DIARIO OFICIAL.- San...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012.

Diario oficial

S U M a r i o

1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral

TOMO Nº 396 SAN SALVADOR, MIeRCOLeS 18 De JuLIO De 2012 NuMeRO 133

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]

Pág.

4-12

13-14

14-15

15-16

Pág.

17-22

23-31

32

32

32

32

ORGANO eJeCuTIVO

MINISTeRIO De GOBeRNACIÓNRamo de GobeRnación

Estatutos de la Asociación Centro de Estudios de El Salvador

y Acuerdo Ejecutivo No. 165, aprobándolos y confiriéndoles el

carácter de persona jurídica. ......................................................

MINISTeRIO De eCONOMÍARamo de economía

Acuerdo No. 574.- Se autoriza la reducción de las

instalaciones de la sociedad Confecciones Gama, Sociedad

Anónima de Capital Variable. ....................................................

MINISTeRIO De eDuCACIÓNRamo de educación

Acuerdos Nos. 15-1541 y 15-0493.- Reconocimiento de

estudios académicos. ..................................................................

ORGANO JuDICIAL

CORTe SupReMA De JuSTICIA

Acuerdos Nos. 1361-D, 101-D, 414-D, 497-D, 535-D y

567-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas

sus ramas. ...................................................................................

INSTITuCIONeS AuTONOMAS

ALCALDÍAS MuNICIpALeS

Decretos Nos. 3 y 4.- Ordenanzas de “Creación del Consejo

para la Convivencia, Prevención y Seguridad Ciudadana”

y “Transitoria de Dispensa del Pago de Intereses y Multas,

Deducidas por la Mora en el Pago de Tasas Municipales”, del

municipio de San Antonio del Monte. .......................................

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal

“Colonia Belén, Barrio Guadalupe” y “Colonia San Rafael,

Barrio El Centro” y Acuerdos Nos. 4 y 5, emitidos por la Alcaldía

Municipal de Comasagua, aprobándolos y confiriéndoles el

carácter de persona jurídica. ......................................................

SeCCION CARTeLeS OFICIALeS

De pRIMeRA puBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 781.- Santos Isabel Vásquez Peña y Otra (1 vez) ........................................................................................

aceptación de Herencia

Cartel No. 782.- Fausto Alexander Zavala Alvarado y Otra (3 v. alt.) .....................................................................................

aviso de inscripción

Cartel No. 783.- Asoc. Coop. de Producción Agropecuaria y Pesquera Playa Brava de R.L., ASOCPAP DE R.L. (1 vez) ..

Cartel No. 784.- Asoc. Coop. de Producción Agropecuaria Melquisedek de R.L. (1 vez) ......................................................

DIRECTOR: Edgar Antonio Mendoza Castro

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396Pág.

33

33

33

34-39

39-47

48

48-52

52-53

53

Pág.

54-74

74-90

90-92

92-93

93-94

94-96

96-98

98-99

99-102

102

102

Herencia Yacente

Cartel No. 785.- Manuel Antonio Lemus Castillo, curador

Licenciado Marvin Ernesto Rojas (3 v. alt.) ..............................

De SeGuNDA puBLICACION


Cartel No. 767.- Alba Jeannette Zepeda Castillo y Otra

(3 v. alt.) .....................................................................................

Cartel No. 768.- María Lorena Funes Montenegro y Otra

(3 v. alt.) .....................................................................................

SeCCION CARTeLeS pAGADOS

De pRIMeRA puBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C003247, C003271, C003284, C003285,

C003294, F045925, F045926, F045928, F045935, F045954,

F045957, F045983, F045993, F045996, F045997, F046006 ....



C003293, F045923, F045929, F045958, F045961, F045991,

F045998, F046024, F046033, F046058, F046062, F046064,

C003273, C003292, F045962, F045964, F046009, F046011,

F046012, F046013, F046015, F046022 .....................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F045975, F045995 ......................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C003282, F046004, F046010, F046025,

F046026, F046027, F045938 .....................................................

Sentencia de Nacionalidad

Cartel No. F045980 ...........................................................

Juicio de ausencia

Cartel No. C003278 ..........................................................

renovación de Marcas


C003179, C003180, C003181, C003182, C003183, C003184,

C003185, C003186, C003187, C003188, C003189, C003190,

C003191, C003192, C003193, C003194, C003195, C003196,

C003197, C003198, C003199, C003200, C003201, C003202,

C003203, C003204, C003205, C003206, C003207, C003208,

C003209, C003210, C003211, C003212, C003213, C003214,

C003215, C003216, C003217, C003218, C003219, C003220,

C003221, C003222, C003264, C003265, C003266, C003267,

C003268, C003269, C003270, C003291, F045947, F045999,

F046000 .....................................................................................

Marca de fábrica


C003171, C003172, C003173, C003225, C003226, C003227,

C003228, C003229, C003230, C003231, C003232, C003233,

C003234, C003235, C003236, C003237, C003238, C003239,

C003240, C003242, C003243, C003244, C003245, C003246,

C003248, C003249, C003250, C003251, C003252, C003253,

C003254, C003255, C003256, C003257, C003280, C003281..

Nombre comercial

Carteles Nos. C003223, C003224, C003272, C003274 ...

Señal de Publicidad comercial

Cartel No. C003263 ..........................................................

convocatorias

Carteles Nos. F045806, F045808 ......................................

Subasta Pública


Reposición de Certificados

Carteles Nos. F045966, F045967, F045969, F045970,

F045972, F045973, F045974, F045976, F046034, F046035,

F046044, F046045 .....................................................................

Edicto de Emplazamiento

Cartel No. F046019 ...........................................................

Marca de Servicios


C003261, C003262 ....................................................................

reposición de cheque

Carteles Nos. F045965, F046037 ......................................

Marca de Producto

Cartel No. F045948 ...........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. Pág.

103-106

106-108

108-109

109-114

114

114-115

115

115-116

116-117

118

119-124

Pág.

124

124-127

127-131

131-132

132-134

134-135

135-136

136-137

137-141

141

142-156

De SeGuNDA puBLICACION


Carteles Nos. C003104, C003106, C003111, F045651,

F045652, F045653, F045655, F045709, F045713, F045717,

F045722 .....................................................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C003101, F045635, F045641 .....................

Título de Dominio

Cartel No. F045702 ...........................................................

renovación de Marcas


C003090, C003091, C003093, C003094, C003095, C003096,

C003097 .....................................................................................

convocatorias

Cartel No. C003082 ..........................................................

Subasta Pública

Cartel No. C003092 ..........................................................

administrador de condominio

Cartel No. C003083 ..........................................................

Título Municipal

Carteles Nos. C003080, F045785 .....................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C003098, F045667, F045668 .....................

Marca de Producto

Carteles Nos. C003084, C003085, C003109 ....................

De TeRCeRA puBLICACION



F045259, F045286, F045293, F045297, F045307, F045319,

F045321, F045326, F045366, F045623, F045720 ....................

Título de Propiedad

Cartel No. C003024 ..........................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C003015, F045275, F045292, F045351,

F045373 .....................................................................................

Marca de fábrica


C002997, C002998, C002999, C003000, C003001, C003002,

C003004 .....................................................................................

Nombre comercial

Cartel No. C003012 ..........................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C003013, C003014, F045258, F045402,

F045404 .....................................................................................

Reposición de Certificado

Carteles Nos. F045303, F045330, F045355 .....................

Solicitud de Nacionalidad

Carteles Nos. F045619, F045670 ......................................

Título Municipal

Cartel No. F045276 ...........................................................

Marca de Servicios


C003007, C003008 ....................................................................

reposición de Póliza de Seguro


SeCCION DOCuMeNTOS OFICIALeS

MINISTeRIO De TRABAJO ypReVISIÓN SOCIAL

Reformas a los estatutos del Sindicato de Trabajadores del Sector Eléctrico y Resolución No. 25, aprobándolas. ................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396

NÚMERO SESENTA LIBRO VEINTE.- En la Ciudad de San

Salvador, a las diez horas del día treinta de abril de dos mil doce Ante

mí, MARTA CECILIA RODAS BELTRAN, Notaria, de este domicilio,

comparecen: LUIS ALFREDO HERNÁNDEZ, quien es de setenta y

cinco años de edad, pensionado, del domicilio de Mejicanos, Departa-

mento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por

medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seiscien-

tos cuarenta y un mil novecientos cincuenta - ocho y con Número de

Identificación Tributaria mil ciento veintitrés - doscientos ochenta mil

doscientos treinta y siete - cero cero uno - tres; FREDI ORLANDO

QUINTANILLA HENRIQUEZ , quien es de cuarenta y nueve años de

edad, profesor, del domicilio de San Miguel, Departamento de San

Miguel, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su

Documento Único de Identidad número cero dos millones quinientos

treinta y cuatro mil setecientos noventa y ocho - cero, y con su Número

de Identificación Tributaria mil ciento veintitrés - doscientos cincuenta

mil cuatrocientos sesenta y tres - cero cero uno - cero; JOSE ALEXANDER

ALVARADO SALGADO, quien es de veintisiete años de edad, Profe-

sor, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, a

quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de

Identidad número cero tres millones noventa y dos mil ciento setenta y

cinco - siete, y con su Número de Identificación Tributaria cero seiscien-

tos catorce - doscientos cincuenta mil trescientos ochenta y cinco -

ciento treinta - cero; RICARDO ALFREDO AYALA ESPINOZA, quien

es de veinticinco años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio

de Izalco, Departamento de Sonsonate, a quien no conozco pero iden-

tifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres

millones seiscientos noventa y ocho mil ochocientos sesenta y nueve -

dos, y con su Número de Identificación Tributaria cero trescientos tres

- doscientos sesenta mil ciento ochenta y siete - ciento uno - siete;

NELSON MAURICIO LÓPEZ, quien es de cincuenta y cuatro años de

edad, Comerciante, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz,

a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único

de Identidad número cero un millón setecientos cinco mil ciento treinta

y siete - uno, y con su Número de Identificación Tributaria cero ocho-

cientos quince –doscientos mil ochocientos cincuenta y siete - ciento

uno-nueve; y ME DICEN: Que por unanimidad acuerdan la aprobación

de los siguientes Puntos I) Se acuerda constituir una Asociación de

carácter apolítico, no lucrativa, ni religiosa que se denominará ASO-

CIACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS DE EL SALVADOR, que puede

abreviarse “CEES” II) Se aprueban íntegramente los Estatutos que re-

girán la Asociación creada, que constan de treinta y ocho Artículos que

ORGANO eJeCuTIVOMinisterio de Gobernacion

RAMO De GOBeRNACION

se transcriben a continuación: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

CENTRO DE ESTUDIOS DE EL SALVADOR CAPITULO I NATU-

RALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Denominación

y Naturaleza, Artículo Uno. Créase en la Ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad salvado-

reña, que se denominará: ASOCIACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS DE

EL SALVADOR y que podrá abreviarse “CEES”, como una entidad sin

fines de lucro, apolítica, no religiosa, y sin ningún tipo de discriminación,

a la que en los presentes Estatutos se denominará la Asociación. En los

presentes estatutos, toda referencia a cargos, funciones o condiciones

de personas, se entenderá indistintamente en género femenino y mascu-

lino. Domicilio y Plazo, Artículo Dos. El domicilio de la Asociación

será el de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,

pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera

de él, y su constitución es por tiempo indefinido. Naturaleza de la Aso-

ciación, Artículo Tres. La Naturaleza de la presente Asociación es de

carácter académico y multidisciplinario, observante de la realidad na-

cional y regional. CAPÍTULO II, OBJETIVOS Y FINES. Objetivos,

Artículo Cuatro. Los objetivos de la presente Asociación serán: a) Fo-

mentar, elaborar y ejecutar estudios, proyectos e investigaciones de las

ciencias filosóficas, económicas y sociales; así como procurar la orien-

tación de todo proyecto o investigación realizada en función del mejo-

ramiento de la calidad de vida de la sociedad salvadoreña, cobrando una

especial importancia aquellos sectores de la población que resultan ser

más vulnerables dentro de la sociedad, identificando como dichos sec-

tores a: la niñez, la juventud, mujeres, adultos mayores, indígenas, tra-

bajadores y campesinos; b) Fomentar elaborar y ejecutar estudios y

proyectos para contribuir a la búsqueda de soluciones a los problemas

ambientales nacionales e internacionales que conduzcan a un desarrollo

sostenible; así como aquellos que permitan promover y difundir la

equidad de género pretendiendo la dignificación de la mujer en la so-

ciedad; c) Promover, difundir y garantizar el respeto a los derechos

reconocidos por la constitución, los tratados internacionales y la legis-

lación secundaria; así como acompañar a la población salvadoreña en

relación a la defensa de los mismos, ya sea mediante la elaboración o

promoción de anteproyectos de ley, pronunciamientos públicos o la

activación de los respectivos procesos constitucionales o legales que

permitan la protección de los derechos de los sectores más vulnerables

de la sociedad salvadoreña; d) Respaldar iniciativas de organizaciones

sociales encaminadas a la elaboración y diseño de políticas y estrategias

que conlleven a la búsqueda de soluciones de los problemas coyuntura-

les dentro del escenario nacional como regional; e) Organizar, patroci-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. nar y coordinar congresos, seminarios, capacitaciones, conferencias,

encuentros y exposiciones relacionados con el cumplimiento de los

objetivos y fines de la asociación; procurando el intercambio de infor-

mación e intercambio de experiencias y asesorías con otros organismos

públicos o privados, nacionales o internacionales con objetivos simila-

res al de la asociación; f) Crear, editar, publicar y difundir literatura

científica nacional e internacional, para así contribuir al desarrollo inte-

lectual de la población salvadoreña: Fines, Artículo Cinco. Los fines

para los cuales se constituye la presente asociación serán: a) Contribuir

al desarrollo social, cultural, académico y económico de la sociedad

salvadoreña; b) Fomento de un Estado de derecho y democrático en el

cual todo ciudadano se vuelva un sujeto partícipe de la realidad nacional

y se empodere de sus derechos y obligaciones como sujeto activo dentro

de la sociedad ya sea a nivel nacional o regional; c) Promoción, protec-

ción y garantía de los derechos reconocidos en la Constitución, tratados

internacionales y leyes secundarias. CAPITULO III DEL PATRIMONIO.

Clases de Recursos, Artículo Seis. El patrimonio de la Asociación esta-

rá constituido por: a) Las cuotas de sus miembros, establecidas por la

Asamblea General de la Asociación; b) Donaciones, herencias, legados,

contribuciones de personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras;

c) Los bienes muebles o inmuebles que adquiera a cualquier título y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. Admi-

nistración del patrimonio, Artículo Siete. El patrimonio será adminis-

trado por la Junta Directiva y se destinará para las actividades y proyec-

tos que ésta desarrolle en el cumplimiento de su objeto. CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. Organismos de la Asociación

Artículo Ocho. El Gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La

Asamblea General; b) La Junta Directiva. CAPITULO V DE LA

ASAMBLEA GENERAL. Máxima autoridad, Artículo Nueve. La

Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de

la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros activos.

Sesiones y Quórum, Artículo Diez. La Asamblea General sesionará

ordinariamente una vez en el año y extraordinariamente cuando sea

convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará váli-

damente con la asistencia de la mitad más uno de los miembros en

primera convocatoria y en segunda convocatoria con los miembros que

asistan. Las convocatorias podrán hacerse simultáneamente mediando

un lapso de una hora de espera por lo menos entre la hora fijada para la

primera y segunda convocatoria. Las decisiones de la Asamblea Gene-

ral se tomarán con el voto favorable de la mitad más uno de los presen-

tes, excepto en los casos que se requiera una mayoría diferente. Atribu-

ciones de la Asamblea General, Artículo Once. Son atribuciones de la

Asamblea General las siguientes: a) Elegir, sustituir y destituir total o

parcialmente a los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar

o derogar los estatutos y los Reglamento Internos que sean necesarios;

c) Aprobar o rechazar la memoria anual de labores de la Asociación

presentada por la Junta Directiva; d) Fijar las cuotas mensuales y con-

tribuciones eventuales de los miembros; e) Decidir sobre la compra,

venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asocia-

ción; f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la asociación y

que no estén contemplados en los presentes estatutos. Representacion

en sesiones, Artículo Doce. Todo miembro que no pudiera asistir a

cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos Justificados

podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de

representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su re-

presentado. CAPÍTULO VI DE LA JUNTA DIRECTIVA. Integración,

Artículo Trece. La Dirección y Administración de la Asociación estarán

confiadas a la Junta Directiva la cual estará integrada por: un Presiden-

te un Secretario, un Tesorero y dos vocales Duración. Artículo Catorce.

Los miembros de la Junta directiva serán electos para un período de dos

años, pudiendo ser reelectos. Sesiones Artículo Quince. La Junta Direc-

tiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente

cuantas veces sea necesario. Quórum Artículo Dieciséis. El Quórum

necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será con tres de los

miembros y sus acuerdos se tomarán con el voto de tres de los presentes.

Atribuciones de la Junta Directiva Artículo Diecisiete. La Junta Direc-

tiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades

necesarias para logro del objeto y fines de la Asociación; b) Gestionar

financiamiento para la realización de proyectos y actividades de la

asociación; c) Velar por la administración eficiente y eficaz del patri-

monio de la asociación; d) Elaborar la memoria anual de labores de la

Asociación; e) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación; f) Conocer y por consiguiente resolver

las transgresiones a las obligaciones y prohibiciones definidas por los

presentes Estatutos; g) Velar por el cumplimiento de los estatutos, Re-

glamentos Internos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva; h) Crear los comités, unidades, comisiones

u otros organismos que considere necesarios para el cumplimiento de

los fines de la Asociación; i) Convocar a sesiones ordinarias y extraor-

dinarias de la Asamblea General; j) Decidir sobre las solicitudes de

Incorporación de nuevos miembros; k) Resolver todos los asuntos que

no sean competencia de la Asamblea General. Atribuciones del presi-

dente, Artículo Dieciocho. Son atribuciones del presidente: a) Presidir

de las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General; b)

Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta

Directiva y de la Asamblea General, así como de los estatutos y regla-

mentos internos de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudi-

cialmente a la Asociación, pudiendo otorgar, sustitución o revocar po-

deres previa autorización de la Junta Directiva; d) Firmar junto con el

Secretario la convocatoria y las actas de las sesiones de la Junta Direc-

tiva y de la Asamblea General; e) Convocar a sesiones ordinarias y

extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva; f) Crear

cuentas bancarias en común con el Tesorero de la Asociación, de los

fondos que disponga la misma; g) Autorizar juntamente con el Tesore-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396ro las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; h) Presentar la

memoria de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por

la misma. Atribuciones del Secretario, Artículo Diecinueve. Son atribu-

ciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de

Asamblea General y de Junta Directiva; b) Llevar el archivo de docu-

mentos y registros de los miembros de la Asociación; c) Extender todas

las certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación; d) Firmar

junto con el Presidente la convocatoria y las actas de las sesiones de la

Junta Directiva y de la Asamblea General; e) Hacer y enviar las convo-

catorias a los miembros de la Asociación para las sesiones; f) Ser el

órgano de comunicación de la Asociación. Atribuciones del Tesorero:

Artículo Veinte, Son atribuciones del Tesorero: a) Crear cuentas ban-

carias en común con el Presidente de la Asociación, de los fondos que

disponga la misma; b) Recibir y depositar los fondos que la asociación

obtenga, en el banco que la Junta Directiva determine; c) Llevar o tener

control directo de los libros de contabilidad de la Asociación; d) Auto-

rizar, juntamente con el presidente, las erogaciones que la asociación

tenga que realizar. Atribuciones de los vocales, Artículo Veintiuno. Son

atribuciones de los vocales: a) Colaborar directamente con todos los

miembros de la junta Directiva; b) Sustituir a cualquier miembro de la

Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento temporal. CAPÍTU-

LO VII DE LOS MIEMBROS. SUS DERECHOS, DEBERES Y

OBLIGACIONES, Y PROHIBICIONES, Requisitos para ser miembro,

Artículo Veintidós. Podrán ser miembros todas las personas mayores de

dieciocho años que lo soliciten por escrito, sin distinción de raza, credo,

religión y ningún otro motivo. La solicitud se dirigirá a la Junta Direc-

tiva para que le dé el trámite correspondiente. Clases de miembros

Artículo Veintitrés. La asociación tendrá las siguientes clases de miem-

bros: a) Miembros fundadores: Todas las personas que suscriban la

Escritura Pública de Constitución de la Asociación; b) Miembros activos:

Todas las personas que la Junta Directiva acepte como miembros en la

Asociación; c) Miembros honorarios: Todas las personas que por su

labor y méritos en favor del objeto y fines de la Asociación sean nom-

brados por la Asamblea General a propuestas de la Junta Directiva.

Derechos de los miembros fundadores y activos, Artículo Veinticuatro.

Son derechos de los miembros fundadores y activos: a) Gozar de los

beneficios derivados de la asociación, siempre que no sean de carácter

económico; b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea

General; c) Optar a cargos directivos, llevando los requisitos que seña-

le la Asociación; d) Participar en la elaboración de los proyectos y ac-

tividades que desarrolla la asociación; e) Los demás que les señalen los

estatutos y reglamentos internos de la Asociación. Deberes y obligacio-

nes de los miembros fundadores y activos de la Asociación, Artículo

Veinticinco. Son deberes de los miembros fundadores y activos: a)

Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea Ge-

neral; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la

Asociación; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; d)

Conservar buena conducta moral; e) Guardar rigurosa reserva respecto

a las operaciones y asuntos administrativos de la Asociación, de los

cuales se tuviese conocimiento y cuya divulgación pueda causar perjui-

cios a la Asociación o beneficio propio o de terceros, salvo información

que le sea solicitada por autoridad competente o aquella que expresa-

mente esté autorizado a suministrar; f) Tratar con el debido respeto y

cortesía a toda persona con quien deba relacionarse en ocasión o por

consecuencia de las actividades que se realicen a nombre de la Asocia-

ción; g) Conservar limpios y en buen estado así como procurar el co-

rrecto funcionamiento de instrumentos, equipos, vehículos, muebles e

inmuebles propiedad de la Asociación; en ningún caso responderán por

el deterioro ocasionado por el uso normal de ellos, ni por la acción del

tiempo o de los elementos naturales, ni por su mala calidad o defectuo-

sa fabricación, ni por caso fortuito o fuerza mayor; h) Cumplir y hacer

cumplir los presentes estatutos , reglamentos internos, acuerdos y reso-

luciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva; i) Los demás

que señalen los estatutos y reglamentos internos de la Asociación.

Prohibiciones, Artículo Veintiseis. Queda terminantemente prohibido a

los miembros de la Asociación: a) Hacer uso o permitir el uso de fondos,

bienes o valores bajo su custodia o vigilancia para objeto distinto de

aquel que normalmente o legalmente estén destinados, en beneficio

propio o de terceras personas; b) alterar, ocultar o sustraer libros, regis-

tros, comprobantes, correspondencia, documentos o cualquier otro bien

propiedad de la Asociación. La persona que siendo miembro de la

Asociación incumpliere con los deberes o prohibiciones contenidas en

el presente capítulo, se hará acreedor a la sanción disciplinaria corres-

pondiente, en la medida de la gravedad o reiteración del incumplimien-

to. CAPÍTULO VIII SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICA-

CIÓN. Sanciones, Artículo Veintisiete. La asociación impondrá las si-

guientes sanciones: a) Amonestación verbal; b) Amonestación escrita;

c) Suspensión de la calidad de miembro, con una duración máxima de

sesenta días; d) Pérdida total de la calidad de miembro. Casos en los

cuales proceden las amonestaciones o suspensiones, Artículo. Veintio-

cho. La AMONESTACIÓN VERBAL, se impondrá cuando el miembro

infrinja los deberes y prohibiciones contenidas en las letras a), c), d) y

f) del artículo Veinticinco de los presente Estatutos. La AMONESTA-

CIÓN POR ESCRITO, se impondrá al miembro de la Asociación que

infrinja las obligaciones contenidas en las letras b), y g) del artículo

Veinticinco de los presentes Estatutos. También será amonestado por

escrito, todo miembro que durante el transcurso de un año haya sido

sancionado dos veces con amonestación verbal y que a su vez se haya

hecho acreedor a una tercera amonestación. La PERDIDA DE LA

CALIDAD DE MIEMBRO, se aplicará a aquellos miembros que trans-

gredieran las prohibiciones contenidas en las letras a) y b) del artículo

Veintiséis del presente Estatuto. La calidad de miembro se pierde tam-

bién por la renuncia expresa presentada por escrito a la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. Potestad disciplinaria, Artículo Veintinueve. La amonestación oral,

escrita como la suspensión parcial por dos meses o la pérdida de calidad

de miembro, será impuesta por la Junta Directiva, bastando para ello, la

comprobación de los hechos que la motivan. Procedimiento para impo-

ner sanciones, Artículo Treinta. De conformidad con el artículo anterior,

la correspondiente sanción a las que se pueda hacer acreedor cualquie-

ra de los miembros de la Asociación, se impondrá con el sólo trámite

de hacer constar en acta, la infracción que dio lugar a la sanción, misma

que será firmada por el infractor y el presidente de la Junta Directiva.

En el acta el miembro Asociado podrá ofrecer pruebas que justifiquen

su conducta, si así fuere se recibirán las pruebas y se decidirá. Si el

implicado no quisiera firmar el acta, así se hará constar. Con el objeto

de respetar el derecho de audiencia a todo miembro de la Asociación

que sea objeto de una posible amonestación, el presidente de la Junta

Directiva le hará saber al miembro, la decisión de imponerle la respec-

tiva sanción expresando las razones que tuviere para ello. El Asociado

tendrá un plazo de cinco días hábiles contados desde la fecha de la no-

tificación de la decisión para que exponga por escrito los motivos que

tenga para oponerse a la sanción y proponga las pruebas de descargo

que existieren a su favor, Transcurrido el plazo y recibida la prueba en

su caso, se pronunciará la resolución que corresponda. De los recursos,

Artículo Treinta y Uno. La sanción que consista en amonestación oral

o escrita, no admitirá recurso legal alguno. a) La sanción que consista

en suspensión en la calidad de miembro por seis meses, admitirá recur-

so de reconsideración ante el Presidente de la Junta Directiva. b)

Cuando la sanción consista en la pérdida de la calidad de miembro de

la asociación, se admitirá recurso de revisión ante la Junta Directiva.

CAPITULO IX DE LA DISOLUCION. Artículo Treinta y dos. No

podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la Ley, o por

resolucion tomada en Asamblea General Extraordinaria convocada a

ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres

cuartas partes de sus miembros. Artículo Treinta y Tres. En caso de

acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de

Liquidación compuesta por cinco personas, electas por la Asamblea

General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren

después de cancelar todos sus compromisos se donarán s cualquier

entidad beneficiaria o cultural que la Asamblea General señale. CAPI-

TULO X REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo Treinta y Cuatro.

Para reformar o derogar los presentes estatutos será necesario el voto

favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asam-

blea General convocada para tal efecto. CAPITULO XI DISPOSICIO-

NES GENERALES, Artículo Treinta y Cinco. La Junta Directiva tiene

la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días

del mes de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de

los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, y en todo caso

inscribir en dicho Registro todos los documentos que la Ley de Asocia-

ciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señale inscribir, así como

enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.

Artículo Treinta y Seis. Todo lo relativo al orden interno de la Asocia-

ción no comprendido en estos estatutos, se establecerá en el Reglamen-

to Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Direc-

tiva y aprobado por la Asamblea General. Artículo treinta y siete. La

Asociación Centro de Estudios de El Salvador, se regirá por la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes

Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artículo Treinta y

ocho. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su

publicación en el Diario Oficial. III) DISPOSICIONES ESPECIALES.

Se elige la primera Junta Directiva y duración de su ejercicio los otor-

gantes actuando en su carácter personal constituidos en Asamblea Ge-

neral acuerdan nombrar la primera junta directiva en la siguiente mane-

ra: PRESIDENTE: LUIS ALFREDO HERNÁNDEZ; SECRETARIO:

FREDI ORLANDO QUINTANILLA HENRÍQUEZ; TESORERO:

JOSÉ ALEXANDER ALVARADO SALGADO; PRIMER VOCAL:

RICARDO ALFREDO AYALA ESPINOZA; SEGUNDO VOCAL:

NELSON MAURICIO LÓPEZ; la presente junta directiva durará en

sus funciones dos años correspondiéndole desarrollar lo conducente al

otorgamiento de la personalidad jurídica, a la publicación de los oficios

respectivos, la instalación, organización y funcionamiento de la Asocia-

ción. Así se expresaron los comparecientes, a quienes expliqué los

efectos legales de este instrumento, y yo el Notario. DOY FE: Que hice

la advertencia que señala el artículo noventa y uno de la Ley de Asocia-

ciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro a los comparecientes. Y leído

que le hube integramente en un solo acto sin interrupción, manifiestan

su conformidad, ratifican su contenido y firmamos. DOY FE. Entrelíneas:

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION CENTRO DE ESTUDIOS DE

EL SALVADOR, la Escritura Pública, siempre que no sean de carácter

económico, Enmendados: d), e), con tres, tres, VALE.- Más Enmenda-

do: F) VALE.

MARTA CECILIA RODAS BELTRAN,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio ciento cuarenta y seis vuelto al folio ciento

cincuenta y uno vuelto, del libro diecinueve de Mi Protocolo, que ven-

ce el día veintitrés de junio de dos mil doce; extiendo, firmo y sello el

presente Testimonio en la ciudad de San Salvador, el día treinta de abril

de dos mil doce, y para ser entregado a la ASOCIACION CENTRO DE

ESTUDIOS DE EL SALVADOR.

MARTA CECILIA RODAS BELTRAN,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396ESTaTUToS aSociacioN cENTro DE ESTUDioS

DE El SalVaDor

caPiTUlo i

NaTUralEZa, DENoMiNacioN, DoMicilio

Y PlaZo.

Denominación y Naturaleza.

Art. 1.- Créase en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad salvadoreña, que se denominará: Asociación Centro de Estudios de El Salvador y que podrá abreviarse “CEES”, como una entidad sin fines de lucro, apolítica, no religiosa, y sin ningún tipo de discriminación, la que en los presentes Estatutos se denominará la Asociación.

En los presentes Estatutos, toda referencia a cargos, funciones o condiciones de personas, se entenderá indistintamente en género femenino y masculino.

Domicilio y Plazo

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será el de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él y su constitución es por tiempo indefinido.

Naturaleza de la asociación

Art. 3.- La naturaleza de la presente Asociación es de carácter académico y multidisciplinario, observante de la realidad nacional y regional.

caPiTUlo ii

oBJETiVoS Y fiNES

objetivos

Art. 4.- Los objetivos de la presente Asociación serán:

a) Fomentar, elaborar y ejecutar estudios, proyectos e investi-gaciones de las ciencias filosóficas, económicas y sociales; así como procurar la orientación de todo proyecto o investi-gación realizada en función del mejoramiento de la calidad de vida de la sociedad salvadoreña, cobrando una especial importancia aquellos sectores de la población que resultan ser más vulnerables dentro de la sociedad, identificando como dichos sectores a: la niñez, la juventud, mujeres, adultos mayores, indígenas, trabajadores y campesinos;

b) Fomentar, elaborar y ejecutar estudios y proyectos para contribuir a la búsqueda de soluciones a los problemas ambientales nacionales e internacionales que conduzcan a un desarrollo sostenible; así como aquellos que permitan promover y difundir la equidad de género pretendiendo la dignificación de la mujer en la sociedad;

c) Promover, difundir y garantizar el respeto a los derechos

reconocidos por la constitución, los tratados internacionales y

la legislación secundaria; así como acompañar a la población

salvadoreña en relación a la defensa de los mismos, ya sea

mediante la elaboración o promoción de anteproyectos de ley,

pronunciamientos públicos o la activación de los respectivos

procesos constitucionales o legales que permitan la protección

de los derechos de los sectores más vulnerables de la sociedad

salvadoreña;

d) Respaldar iniciativas de organizaciones sociales encami-

nadas a la elaboración y diseño de políticas y estrategias

que conlleven a la búsqueda de soluciones de los problemas

coyunturales dentro del escenario nacional como regional;

e) Organizar, patrocinar y coordinar congresos, seminarios,

capacitaciones, conferencias encuentros y exposiciones

relacionados con el cumplimiento de los objetivos y fines de

la Asociación; procurando el intercambio de información e

intercambio de experiencias y asesorías con otros organismos

públicos o privados, nacionales o internacionales con objetivos

similares al de la Asociación;

f) Crear, editar, publicar y difundir literatura científica nacional

e internacional, para así contribuir al desarrollo intelectual

de la población salvadoreña.

g) Cualquier otra actividad necesaria para el cumplimiento de

sus fines u objetivos, siempre que no contraríen la ley, el

orden público, la moral y las buenas costumbres.

fines

Art. 5.- Los fines para los cuales se constituye la presente Asociación

serán:

a) Contribuir al desarrollo social, cultural, académico y econó-

mico de la sociedad salvadoreña.

b) Fomento de un Estado de derecho y democrático en el cual

todo ciudadano se vuelva un sujeto partícipe de la realidad

nacional y se empodere de sus derechos y obligaciones como

sujeto activo dentro de la sociedad, ya sea a nivel nacional o

regional;

c) Promoción, protección y garantía de los derechos reconocidos

en la Constitución, tratados internacionales y leyes secunda-

rias.

caPiTUlo iii

DEl PaTriMoNio

clases de recursos

Art. 6.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de sus miembros, establecidas por la Asamblea

General de la Asociación;

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas nacionales o extranjeras;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. c) Los bienes muebles o inmuebles que adquiera a cualquier

título y las rentas provenientes de los mismos de conformidad

con la ley.

administración del patrimonio

Art. 7.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva y

se destinará para las actividades y proyectos que ésta desarrolle en el

cumplimiento de su objeto.

caPiTUlo iV

DEl GoBiErNo DE la aSociacioN

organismos de la asociación

Art. 8.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General;

b) La Junta Directiva.

caPiTUlo V

DE la aSaMBlEa GENEral

Máxima autoridad

Art. 9.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros activos.

Sesiones y Quórum

Art. 10.- La Asamblea General sesionará ordinariamente una vez

en el año y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta

Directiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia de la

mitad más uno de los miembros en primera convocatoria y en segunda

convocatoria con los miembros que asistan.

Las convocatorias podrán hacerse simultáneamente, mediando un

lapso de una hora de espera por lo menos, entre la hora fijada para la

primera y segunda convocatoria.

Las decisiones de la Asamblea General se tomarán con el voto

favorable de la mitad más uno de los presentes, excepto en los casos

que se requiera una mayoría diferente.

atribuciones de la asamblea General

Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General las siguien-

tes:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva;

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y los Reglamentos

Internos que sean necesarios;

c) Aprobar o rechazar la memoria anual de labores de la Aso-

ciación presentada por la Junta Directiva;

d) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros;

e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación;

f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

representación en sesiones

Art. 12.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

caPiTUlo Vi

DE la JUNTa DirEcTiVa

integración

Art. 13.- La Dirección y Administración de la Asociación estarán

confiadas a la Junta Directiva, la cual estará integrada por: Un Presidente,

un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

Duración

Art. 14.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

periodo de dos años, pudiendo ser reelectos.

Sesiones

Art. 15.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Quórum

Art. 16.- El Quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será con tres de los miembros y sus acuerdos se tomarán con

el voto de tres de los presentes.

atribuciones de la Junta Directiva

Art. 17.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para logro del objeto

y fines de la Asociación;

b) Gestionar financiamiento para la realización de proyectos y

actividades de la Asociación;

c) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio

de la Asociación;

d) Elaborar la memoria anual de labores de la Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 e) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y

presupuestos de la Asociación;

f) Conocer y por consiguiente resolver las transgresiones a las obligaciones y prohibiciones definidas por los presentes Estatutos;

g) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamentos Internos, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva;

h) Crear los comités, unidades, comisiones u otros organismos que considere necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación;

i) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General;

j) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros;

k) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

atribuciones del Presidente

Art. 18.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General;

b) Velar por el cumplimiento de los Acuerdos, Resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamentos Internos de la Asociación;

c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar, sustituir o revocar poderes previa autori-zación de la Junta Directiva;

d) Firmar junto con el Secretario la convocatoria y las actas de las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General;

e) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General y de la Junta Directiva;

f) Crear cuentas bancarias en común con el Tesorero de la Asociación, de los fondos que disponga la misma;

g) Autorizar, juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación;

h) Presentar la memoria de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

atribuciones del Secretario

Art. 19.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva;

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación;

c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación;

d) Firmar junto con el Presidente la convocatoria y las actas de las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General;

e) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros de la Aso-ciación para las sesiones;

f) Ser el Órgano de Comunicación de la Asociación.

atribuciones del Tesorero

Art. 20.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Crear cuentas bancarias en común con el Presidente de la Asociación, de los fondos que disponga la misma;

b) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el banco que la Junta Directiva determine;

c) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación;

d) Autorizar, juntamente con el Presidente, las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

atribuciones de los Vocales

Art. 21.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva;

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento temporal.

caPiTUlo Vii

DE loS MiEMBroS, SUS DErEcHoS, DEBErES,

oBliGacioNES Y ProHiBicioNES.

requisitos para ser miembro

Art. 22.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años que lo soliciten por escrito, sin distinción de raza, credo, religión y ningún otro motivo. La solicitud se dirigirá a la Junta Directiva para que le dé el trámite correspondiente.

clases de miembros

Art. 23.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-bros:

a) Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación;

b) Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como miembros en la Asociación;

c) Miembros honorarios: Todas las personas que por su labor y méritos en favor del objeto y fines de la Asociación sean nombrados por la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva.

Derechos de los miembros fundadores y activos

Art. 24.- Son derechos de los miembros fundadores y activos:

a) Gozar de los beneficios derivados de la Asociación siempre que no sean de carácter económico;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral;

c) Optar a cargos directivos, llevando los requisitos que señale la Asociación;

d) Participar en la elaboración de los proyectos y actividades que desarrolla la Asociación;

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamentos Internos de la Asociación.

Deberes y obligaciones de los miembros fundadores y activos de la asociación

Art. 25.- Son deberes de los miembros fundadores y activos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación;

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

d) Conservar buena conducta moral;

e) Guardar rigurosa reserva respecto a las operaciones y asuntos administrativos de la Asociación, de los cuales se tuviese conocimiento y cuya divulgación pueda causar perjuicios a la Asociación o beneficio propio o de terceros, salvo información que le sea solicitada por autoridad competente o aquella que expresamente esté autorizado a suministrar;

f) Tratar con el debido respeto y cortesía a toda persona con quien deba relacionarse en ocasión o por consecuencia de las actividades que se realicen a nombre de la Asociación;

g) Conservar limpios y en buen estado así como procurar el correcto funcionamiento de, instrumentos, equipos, vehículos, muebles e inmuebles propiedad de la Asociación; en ningún caso responderán por el deterioro ocasionado por el uso nor-mal de ellos, ni por la acción del tiempo o de los elementos naturales, ni por su mala calidad o defectuosa fabricación, ni por caso fortuito o fuerza mayor;

h) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamentos Internos, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva;

i) Los demás que señalen los Estatutos y Reglamentos Internos de la Asociación.

Prohibiciones

Art. 26.- Queda terminantemente prohibido a los miembros de la Asociación:

a) Hacer uso o permitir el uso de fondos, bienes o valores bajo su custodia o vigilancia para objeto distinto de aquel que normalmente o legalmente estén destinados, en beneficio propio o de terceras personas;

b) Alterar, ocultar o sustraer libros, registros, comprobantes, correspondencia, documentos o cualquier otro bien propiedad de la Asociación.

La persona que siendo miembro de la Asociación incumpliere con los deberes o prohibiciones contenidas en el presente capítulo, se hará acreedor a la sanción disciplinaria correspondiente, en la medida de la gravedad o reiteración del incumplimiento.

caPiTUlo Viii

SaNcioNES a loS MiEMBroS,

MEDiDaS DiSciPliNariaS, caUSalES Y

ProcEDiMiENTo DE aPlicacioN.

Sanciones

Art. 27.- La Asociación impondrá las siguientes sanciones:

a) Amonestación verbal;

b) Amonestación escrita;

c) Suspensión de la calidad de miembro, con una duración máxima de sesenta días;

d) Pérdida total de la calidad de miembro.

casos en los cuales proceden las amonestaciones o suspensiones

Art. 28.- La AMONESTACION VERBAL se impondrá cuando el miembro infrinja los deberes y prohibiciones contenidas en las letras a), c), d) y f) del artículo 25 de los presente Estatutos.

La AMONESTACION POR ESCRITO, se impondrá al miembro de la Asociación que infrinja las obligaciones contenidas en las letras b) y g) del artículo 25 de los presentes Estatutos.

También será amonestado por escrito, todo miembro que durante el transcurso de un año haya sido sancionado dos veces con amonestación verbal y que a su vez se haya hecho acreedor a una tercera amonesta-ción.

La PERDIDA DE LA CALIDAD DE MIEMBRO, se aplicará a aquellos miembros que transgredieran las prohibiciones contenidas en las letras a) y b) del artículo 26 del presente Estatuto.

La calidad de miembro se pierde también por la renuncia expresa presentada por escrito a la Junta Directiva.

Potestad disciplinaria

Art. 29.- La amonestación oral, escrita como la suspensión parcial por dos meses o la pérdida de calidad de miembro, será impuesta por la Junta Directiva, bastando para ello, la comprobación de los hechos que la motivan.

Procedimiento para imponer sanciones

Art. 30.- De conformidad con el artículo anterior, la correspondiente sanción a las que se pueda hacer acreedor cualquiera de los miembros de la Asociación, se impondrá con el solo trámite de hacer constar en acta, la infracción que dio lugar a la sanción, misma que será firmada por el infractor y el Presidente de la Junta Directiva. En el acta el miembro asociado podrá ofrecer pruebas que justifiquen su conducta, si así fuere se recibirán las pruebas y se decidirá. Si el implicado no quisiera firmar el acta así se hará constar.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Con el objeto de respetar el derecho de audiencia a todo miembro de

la Asociación que sea objeto de una posible amonestación, el Presidente

de la Junta Directiva le hará saber al miembro, la decisión de imponerle

la respectiva sanción, expresando las razones que tuviere para ello.

El asociado tendrá un plazo de cinco días hábiles contados desde

la fecha de la notificación de la decisión para que exponga por escrito

los motivos que tenga para oponerse a la sanción y proponga las pruebas

de descargo que existieren a su favor.

Transcurrido el plazo y recibida la prueba en su caso, se pronunciará

la resolución que corresponda.

De los recursos

Art. 31.- La sanción que consista en amonestación oral o escrita,

no admitirá recurso legal alguno:

a) La sanción que consista en suspensión en la calidad de miembro

por seis meses, admitirá recurso de reconsideración ante el

Presidente de la Junta Directiva.

b) Cuando la sanción consista en la pérdida de la calidad de

miembro de la Asociación, se admitirá recurso de revisión

ante la Junta Directiva.

caPiTUlo iX

DE la DiSolUcioN

Art. 32.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición

de la Ley, o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 33.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas,

electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos

se donarán a cualquier entidad beneficiaria o cultural que la Asamblea

General señale.

caPiTUlo X

rEforMa DE ESTaTUToS

Art. 34.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

caPiTUlo Xi

DiSPoSicioNES GENEralES

Art. 35.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio

de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la

nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de electa la

nueva Junta Directiva, y en todo caso inscribir en dicho registro todos

los documentos que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro señale inscribir, así como enviar al registro cualquier dato que se

le pidiere relativo a la entidad.

Art. 36.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no

comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-

no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y

aprobado por la Asamblea General.

Art. 37.- La Asociación Centro de Estudios de El Salvador, se

regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro,

por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 38.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 165

San Salvador, 13 de junio de 2012.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION CENTRO

DE ESTUDIOS DE EL SALVADOR, y que podrá abreviarse “CEES”,

compuestos de TREINTA Y OCHO artículos, constituida en la ciudad de

San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día 30

de abril del año 2012, por Escritura Pública, otorgada ante los oficios de

la Notario MARTA CECILIA RODAS BELTRAN, y no encontrando en

ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad

con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA:

a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter

de PERSONA JURÍDICA; b) Publíquense en el Diario Oficial; y c)

Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES

Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE.- EL

MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO ERNESTO ZELA-

YANDIA CISNEROS.

(Registro No. F046042)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


acUErDo No. 574


El ÓrGaNo EJEcUTiVo EN El raMo DE EcoNoMia.

Vista la solicitud presentada el 24 de abril de 2012, suscrita por el señor JAIME ENRIQUE SALVADOR GADALA MARIA ISSA, quien actúa

en calidad de Representante Legal de la sociedad CONFECCIONES GAMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia

CONFECCIONES GAMA, S.A. DE C.V., registrada con Número de Identificación Tributaria 0614-240792-104-7 consistente en la autorización de

reducción de techo industrial de 3,200 mts² a 926.05 mts², en su local ubicado Km. 8½, Boulevard del Ejército Nacional, Calle a Cooperativa Algodo-

nera, contiguo a Condominio Lisboa, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador; así mismo, solicita modificar la actividad incentivada

pasando de producción y maquila de prendas de vestir para hombres, mujeres y niños; al maquilado de tejido crudo, que serán destinados dentro y

fuera del área Centroamericana, excepto el mercado nacional;

coNSiDEraNDo:

I. Que la solicitud fue presentada a este Ministerio el 24 de abril de 2012;

II. Que a la sociedad CONFECCIONES GAMA, S.A. DE C.V., le fueron concedidos los beneficios e incentivos fiscales de la Ley de Zonas

Francas Industriales y de Comercialización, por medio de Acuerdo No. 801, de fecha 15 de Octubre de 1992, publicado en el Diario Oficial

No. 7, Tomo 318, del 12 de Enero de 1993; para dedicarse a la producción y maquila de prendas de vestir para hombres, mujeres y niños,

que serán exportadas dentro y fuera del área Centroamericana, excepto en el mercado nacional;

III. Que por medio de Acuerdo No. 541, de fecha 2 de Septiembre de 1998, publicado en Diario Oficial No. 189, Tomo No. 341, del 12 de

octubre de 1998; se autorizó a la sociedad CONFECCIONES GAMA, S.A. DE C.V., para operar en el Km. 8 ½, Boulevard del Ejército

Nacional, Calle a Cooperativa Algodonera, contiguo a Condominio Lisboa, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador;

IV. En virtud de la reducción de sus operaciones, solicita se le autorice la reducción de sus instalaciones en 2,273.95 mts², pasando de los

3,200 mts² que tenía autorizados; a un área de 926.05 mts², para desarrollar su nueva actividad; conservando la dirección anteriormente

descrita;

V. Que la sociedad Confecciones Gama, S.A. de C.V., ha decidido modificar su actividad productiva, pasando de producción y maquila de

prendas de vestir, para hombres mujeres y niños a la actividad de maquilado de telas en general, que serán exportadas dentro y fuera del

área Centroamericana, excepto el mercado nacional;

VI. Que la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido opinión favorable, mediante el cual se considera procedente acceder a lo solicitado,

según consta en el expediente respectivo.

Por TaNTo,

De conformidad a las razones expuestas y a los Artículos 1, 3, y 52 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Minis-

terio;

Ministerio de econoMíaRAMO De eCONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396acUErDa:

1) AUTORIZAR la reducción de sus instalaciones de la sociedad CONFECCIONES GAMA, S. A. DE C.V., para instalarse en el Edificio

“B”, ubicado en el Km. 8 ½, Boulevard del Ejército Nacional, Calle a Cooperativa Algodonera, contiguo a Condominio Lisboa, Municipio

de Soyapango, Departamento de San Salvador, el cual quedará con un área de 926.05 mts²;

2) Autorizar la modificación de la actividad y pueda dedicarse a la maquila de telas de toda clase; que serán exportadas dentro y fuera del

Área Centroamericana, excepto el mercado nacional;

3) Queda obligada la Sociedad beneficiaria a cumplir el Artículo 28 literales a) b), c), d), e), f), g), h), i), j), k), l) m) y n) de la Ley de Zonas

Francas Industriales y de Comercialización y demás Leyes de la República; así como también, las obligaciones que se le imponen por

medio de este Acuerdo y en Resoluciones o Instructivos que emitan las instituciones competentes;

4) Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-

da;

5) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. JOSÉ FRANCISCO LAZO

MARÍN, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.


acUErDo No. 15-1541.

San Salvador, 21 de noviembre de 2011.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facul-

tades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección

Nacional de Educación Superior, se ha presentado FÁTIMA MARÍA ECHEVERRÍA CIFUENTES, de nacionalidad guatemalteca, solicitando que

se le reconozca el título académico de MEDICA Y CIRUJANA, en el grado académico de LICENCIADA, obtenido en la UNIVERSIDAD DE SAN

CARLOS, EN LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, El día 16 de agosto de 2005, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley

de Educación Superior y su Reglamento de Incorporación, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al

Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país el

día veintidós de junio de mil novecientos sesenta y dos, ratificado por la Asamblea Legislativa el día veinticinco de mayo de mil novecientos sesenta

y cuatro, publicado en el Diario Oficial No. 96, Tomo No. 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento

Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada, se ha emitido el Dictamen favorable por la Gerencia de Registro e Incorpo-

raciones, de la Dirección Nacional de Educación Superior, para el Reconocimiento del título académico mencionado en el numeral uno. POR TANTO:

Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención. ACUERDA: 1°)

Reconocer la validez académica de los estudios de MEDICA Y CIRUJANA, en el grado académico de LICENCIADA, realizados por FATIMA MA-

RÍA ECHEVERRÍA CIFUENTES, en la UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS, en la República de Guatemala; 2°) Tener por incorporada a FATIMA

MARÍA ECHEVERRÍA CIFUENTES, como MEDICA Y CIRUJANA, en el grado académico de LICENCIADA, en nuestro país; 3°) El Presente

Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia corres-

pondiente. 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

SalVaDor SÁNcHEZ cErÉN,

VicEPrESiDENTE DE la rEPÚBlica DE El SalVaDor

Y MiNiSTro DE EDUcaciÓN aD-HoNorEM.


Ministerio de educaciónRAMO De eDuCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. acUErDo No. 15-0493.

San Salvador, 10 de abril de 2012.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las faculta-

des legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección

Nacional de Educación Superior, se ha presentado DORA SORAYA ZAMORA RAMOS, solicitando que se le reconozca el grado académico de

BACHELOR OF SCIENCE IN CIVIL ENGINEERING, obtenido en THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN, EN LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMÉRICA, el día 20 de diciembre de 1986; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Reglamento

Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de

Profesiones Liberales, suscrito por nuestro país, ratificado el día dieciséis de mayo de mil novecientos dos, publicado en el Diario Oficial No. 131,

Tomo No. 52, de fecha 4 de junio de 1902 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la docu-

mentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha emitido

el Dictamen favorable para la incorporación del título académico mencionado en el numeral uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones

expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención, ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los

estudios de BACHELOR OF SCIENCE IN CIVIL ENGINEERING, realizados por DORA SORAYA ZAMORA RAMOS, en los Estados Unidos de

América; 2°) Tener por incorporada a DORA SORAYA ZAMORA RAMOS, como INGENIERA CIVIL, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo

Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente;

4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

SalVaDor SÁNcHEZ cErÉN,

VicEPrESiDENTE DE la rEPÚBlica DE El SalVaDor

Y MiNiSTro DE EDUcaciÓN aD-HoNorEM.


ACUERDO No. 1361-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha

veinticinco de noviembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MARIO ANTONIO MELÉNDEZ CUBÍAS, para que ejerza la pro-

fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.-

DUEÑAS.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ORGANO JuDICIALcorte supreMa de Justicia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 ACUERDO No. 101-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de febrero de dos mil doce.- El Tribunal con fecha seis

de diciembre de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada REYNA CAROLINA RAMOS DE SOLORZANO, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-

tivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- R. M. FORTÍN

H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 414-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de abril de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diecinueve

de abril de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA MARÍA ÁNGEL MALDONADO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en

todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUE-

SE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZÁLEZ.- M. REGALADO.- PERLA

J.- M. F. VALDIV.- R. M. FORTÍN H.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas

que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 497-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha once de abril

de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MARLON EDGARDO SALGADO ARÉVALO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en

todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUE-

SE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.

POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 535-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha doce de

abril de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada NIVIA RAQUEL OSTORGA MENDOZA, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍ-

QUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- M.

A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 567-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha once de abril

de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARLENE ESMERALDA DURÁN BURGOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en

todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE

Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M.

TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DEcrETo No. 3

El coNcEJo MUNiciPal DE SaN aNToNio DEl MoNTE, DEl DEParTaMENTo DE SoNSoNaTE.

coNSiDEraNDo:

I. Que es necesario el respeto y apego a los Derechos Humanos establecidos en nuestra Carta Magna, así como los Tratados, Pactos y

Convenios Internacionales, siendo responsabilidad del gobierno central y del local, velar por la convivencia y seguridad ciudadana de sus

habitantes.

II. Que es competencia del Municipio “la Promoción de la Participación Ciudadana responsable en la solución de los problemas locales,

en el fortalecimiento de la conciencia cívica y democrática de la población”, por tanto, es necesario coordinar acciones en conjunto, que

garanticen la participación efectiva de los ciudadanos.

III. Que el Municipio tiene como función principal el “encargo de la rectoría y gerencia del bien común local, en coordinación con las políticas

y actuaciones nacionales orientadas al bien común general”, y por tanto gozando de poder, autoridad, y autonomía suficiente, para cumplir

esta función, es necesario desarrollar acciones y planes de convivencia y participación ciudadana en el Municipio de San Antonio del

Monte.

Por TaNTo:

En base a los Arts. 144, 203, 204 numerales 3, 5 y 206 de la Constitución, Arts. 2, 4 numeral 8, 6-A, 30 numerales, 3 y 4, 31 numerales 3, 6, 7

y 8, 32, 34, 35 y 115 del Código Municipal. El Concejo Municipal de San Antonio del Monte, en uso de sus facultades constitucionales y las que le

confiere el Código Municipal.

DEcrETa la siguiente:

orDENaNZa DE crEaciÓN DEl "coNSEJo Para la coNViVENcia, PrEVENciÓN Y SEGUriDaD ciUDaDaNa"

DEl MUNiciPio DE SaN aNToNio DEl MoNTE DEl DEParTaMENTo DE SoNSoNaTE.

TÍTUlo i

oBJETo Y caMPo DE aPlicaciÓN

caPÍTUlo i

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto crear el CONSEJO PARA LA CONVIVENCIA, PREVENCIÓN Y SEGURIDAD CIUDADANA

DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO DEL MONTE, DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE.

Que en el transcurso de esta ordenanza se denominará "El Consejo".

Art. 2.- El Consejo desarrollará sus planes y funciones de convivencia, prevención y seguridad ciudadana en el Municipio de San Antonio del

Monte.

INSTITuCIONeS AuTONOMASalcaldías Municipales

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396TÍTUlo ii

coNcEPToS GENEralES

caPÍTUlo ii

Art. 3.- El Consejo estará integrado por representantes de las Instituciones Públicas, privadas, Iglesias, ADESCOS, Sociedad Civil, y otras instituciones interesadas en la convivencia, prevención y seguridad ciudadana en el Municipio de San Antonio del Monte, con carácter colegiado y legalmente constituido.

El Consejo estará conformado por al menos quince miembros de la manera siguiente:

a) El Sr. Alcalde Municipal, quien será el presidente del Consejo.

b) Dos miembros designados por el Concejo Municipal.

c) Dos referentes técnicos designados por el Concejo Municipal.

d) Representantes de ADESCOS del Municipio.

e) Representantes designados por el Ministerio de Educación.

f) Representante designado por la Policía Nacional Civil.

g) Representante del Destacamento Militar número seis.

h) Representante designado por el Juzgado de Paz del Municipio.

i) Representante designado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.

j) Representantes designados por las Iglesias existentes en el Municipio.

k) Representante designado por la Casa de la Cultura.

l) Representante designado por Correos de El Salvador.

m) Representante de la empresa privada del Municipio.

n) Otras instituciones Gubernamentales y no Gubernamentales y personas naturales interesadas en participar en el Consejo.

Art. 4.- La Estructura Orgánica del Consejo estará integrada por:

A. La Asamblea General

B. La Junta Directiva

C. Comisiones de Trabajo

TÍTUlo iii

DE laS aTriBUcioNES Y fUNcioNES DEl coNSEJo

caPÍTUlo iii

DE laS aTriBUcioNES

Art. 5.- El Consejo tendrá las atribuciones siguientes:

a) Fortalecer la participación ciudadana en planes y acciones de convivencia social y prevención de la violencia;

b) Fomentar la coordinación entre el Gobierno Municipal y las instituciones gubernamentales responsables de la seguridad pública, empresarios, instituciones no gubernamentales y otros sectores;

c) Hacer propuestas que fortalezcan la convivencia, prevención y seguridad ciudadana en el Municipio;

d) Proponer y ejecutar campañas permanentes de sensibilización y educación en materia de Derechos Humanos, Cultura de Paz, con énfasis en la tolerancia, el respeto y la solidaridad entre los habitantes del municipio, así como entre éstos y el Gobierno Municipal;

e) Crear mecanismos de solución de conflictos para construir una cultura de paz;

f) Promover las actividades desarrolladas por el Consejo;

g) Dar seguimiento y contraloría social a las ordenanzas y leyes, nacionales y municipales en materia de prevención de la violencia y de seguridad ciudadana;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. h) Promover, desarrollar y ejecutar acciones preventivas y de desarrollo integral para las y los habitantes del Municipio;

i) Promover la participación de líderes y lideresas, sectores económicos, sociales, territoriales, Iglesias, ADESCOS, empresa privada y pública en los programas de Convivencia, Prevención y Seguridad Ciudadana;

j) Dar prioridad dentro de los programas de desarrollo integral y prevención, a los niños, las niñas, los y las adolescentes y personas de la tercera edad;

k) Promover, desarrollar y ejecutar actividades deportivas en las diferentes comunidades del Municipio.

DE laS fUNcioNES

Art. 6.- El Consejo tendrá las funciones siguientes:

a) Recomendar al Gobierno Local la implementación de políticas públicas, planes y acciones de seguridad, convivencia ciudadana y prevención de la violencia;

b) Gestionar mecanismos de cooperación institucional a nivel nacional e internacional, que coadyuven al cumplimiento de sus atribuciones;

c) Crear mecanismos de seguimiento y de contraloría social en materia de seguridad ciudadana;

d) Elaborar informes trimestrales de las labores realizadas, y presentarlo al Concejo Municipal de San Antonio del Monte;

e) Mantener en El Consejo una amplia representatividad sectorial y territorial;

f) Elaborar el plan anual de trabajo;

g) Establecer alianzas estratégicas con diferentes ONG´s, organizaciones locales, públicas, privadas y gubernamentales en el tema de preven-ción y desarrollo integral;

h) Otras funciones afines con los objetivos de convivencia, prevención de la violencia y seguridad ciudadana.

TÍTUlo iV


caPÍTUlo iV

Art. 7.- El Consejo se reunirá de forma ordinaria dos veces al mes, y extraordinaria las veces que se crean necesarias.

Art. 8.- La Municipalidad destinará anualmente una partida presupuestaria, para el efectivo desempeño y funcionamiento del Consejo, según disponibilidad financiera.

Art. 9.- El Consejo de Convivencia, Prevención y Seguridad Ciudadana del Municipio de San Antonio del Monte, estará legalmente constituido, al entrar en vigencia la presente Ordenanza.

Art. 10.- Lo no regulado en la presente Ordenanza será desarrollado en el Reglamento Interno correspondiente, el cual deberá ser elaborado por una comisión designada por el Consejo, y será presentado a la Asamblea General para su aprobación, en un plazo no mayor de noventa días hábiles a partir de la vigencia de la presente Ordenanza. Al ser aprobado el Reglamento Interno deberá remitirse un ejemplar al Concejo Municipal de San Antonio del Monte.

Art. 11.- El Consejo de Convivencia, Prevención y Seguridad Ciudadana del Municipio de San Antonio del Monte, podrá solicitar por escrito al Concejo Municipal las reformas necesarias de la presente Ordenanza, por acuerdo de las dos terceras partes de la Asamblea General, El Concejo Municipal de San Antonio del Monte podrá reformar la presente Ordenanza, priorizando las necesidades y problemas de este Municipio.

TÍTUlo V

DEl coNTrol Y fiScaliZaciÓN

caPÍTUlo V

Art. 12.- La Junta Directiva rendirá informes financieros a la Asamblea General cada tres meses, y enviará copia de éstos a la Municipalidad de San Antonio del Monte.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Art. 13.- La Municipalidad de San Antonio del Monte, deberá exigir a la Junta Directiva rinda los informes a la Asamblea General a que se refiere

el artículo anterior, cuando haya transcurrido tres meses y no los hubieren presentado.

Art. 14.- La Municipalidad de San Antonio del Monte, con el objeto de que el patrimonio y las finanzas del Consejo, sean administrados con

transparencia y honradez, podrá realizar auditorías de oficio, o a solicitud de cinco miembros del Consejo, para tal fin nombrará delegados con esa

finalidad.

Art. 15.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en la Sala de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte, del Departamento de Sonsonate, a los cuatro días del mes de

julio del año dos mil doce.-

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.

TEODORO PINEDA OSORIO, ING. HOMERO ATILIO CIENFUEGOS SALAZAR,

Alcalde Municipal. Síndico Municipal.

RENÉ ANTONIO CALDERÓN QUINTANILLA, ORLANDO MENDOZA,

Primer Regidor Propietario. Segundo Regidor Propietario.

FRANCISCO PLEITÉZ HERNÁNDEZ, FIDELINA CÁCERES MATA,

Tercer Regidor Propietario. Cuarta Regidora Propietaria.

MERCEDES GARCÍA DE CALDERÓN, ANA ROSA CASTRO DE COLINDRES.

Quinta Regidora Propietaria. Sexta Regidora Propietaria.

MERCEDES DE LA PAZ VALLADARES DE VILLALOBOS, SANTOS ALBERTO RAMOS,

Séptima Regidora Propietaria. Octavo Regidor Propietario.

MARÍA VILMA SERMEÑO DE OLIVO, DINORA SÁNCHEZ,

Primera Regidora Suplente. Segunda Regidora Suplente.

JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ TOMASA HAYDEE AGUILAR,

Tercer Regidor Suplente. Cuarta Regidora Suplente.

Lic. VÍCTOR ANTONIO CHÁVEZ RIVERA,

Secretario Municipal.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. DEcrETo No. 4

El coNcEJo MUNiciPal DE la Villa DE SaN aNToNio DEl MoNTE, DEl DEParTaMENTo DE SoNSoNaTE.

coNSiDEraNDo:

I. Que es facultad de los Municipios en el ejercicio de su autonomía crear, modificar y suprimir tasas municipales, de conformidad a los Arts. 204 Ord. 1 y 5 de la Constitución, Art. 3 numerales 1, 3 y 5 del Código Municipal.

II. Que es facultad de los Concejos Municipales determinar, aplicar, verificar, controlar y recaudar los tributos municipales, de conformidad a los Arts. 1, 2 y 7 inciso segundo de La Ley General Tributaria Municipal.

III. Con el objeto de brindar facilidades a los contribuyentes para el pago de las tasas municipales de Recolección de Basura, Alumbrado Público, Pavimentación y Barrido de Calles en los inmuebles del Municipio.

Por TaNTo:

El Concejo Municipal en uso de sus facultades que le confieren los Arts. 204 Ord. 1 y 5 de la Constitución, Arts. 3 numerales 1, 3 y 5 del Código Municipal, 2, 5, y 7 Inc. 2, 9, 12, 18 y 72 de Ley General Tributaria Municipal.

DEcrETa la siguiente:

orDENaNZa TraNSiToria DE DiSPENSa DEl PaGo DE iNTErESES Y MUlTaS, DEDUciDaS Por la Mora EN El PaGo DE TaSaS MUNiciPalES DEl MUNiciPio DE SaN aNToNio DEl MoNTE, DEl DEParTaMENTo DE SoNSoNaTE.

TÍTUlo i

caPÍTUlo i


Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentren en mora, ya sean como contribuyentes o responsables de la obligación Tributaria, de pagar los servicios de Recolección de Basura, Alumbrado Público, Pavimentación y Barrido de Calles, recibidos por la Municipalidad de San Antonio del Monte, y que paguen la mora de tributos.

Las palabras “Contribuyente” y “Responsable” se entenderán conforme a la definición legal establecida en los arts. 19 y 20 de la Ley General Tributaria Municipal.

Art. 2.- El alcance de la presente ordenanza comprende únicamente los servicios que da la Municipalidad a los inmuebles en concepto de Recolección de Basura, Alumbrado Público, Pavimentación y Barrido de Calles. Se entenderá por servicios municipales aquellos pagos generalmente en dinero que la Municipalidad de San Antonio del Monte, exige a los sujetos pasivos, y que se generan en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica que da la Municipalidad.

Art. 3.- Se establece que un sujeto pasivo está en mora, cuando ha omitido el pago de las tasas municipales en un plazo de sesenta días, después de producido el hecho generador, es decir, cuando ocurra en la realidad el supuesto previsto en la ley u ordenanza de creación de los tributos Municipales de San Antonio del Monte.

Art. 4.- Para efectos de brindar facilidades de pago de las tasas municipales, se establece, que a los contribuyentes o responsables de la obligación de pagar los servicios que da la Municipalidad de San Antonio del Monte, y que cancelen en un solo pago la deuda, o realicen un plan de pago de siete meses máximo, en el plazo de vigencia de la presente ordenanza, se les dispensará las cargas accesorias referente a los intereses moratorios y las multas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396TÍTUlo ii

caPÍTUlo ii

DiSPoSicioNES TraNSiToriaS Y ViGENcia

Art. 5.- Las disposiciones contenidas en la presente Ordenanza serán de carácter transitorio, y tienen vigencia hasta el veintiocho de febrero del

año dos mil trece.

Art. 6.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del uno de agosto del año dos mil doce, previa publicación en el Diario Oficial.

Dado en la Alcaldía Municipal de la Villa de San Antonio del Monte, del Departamento de Sonsonate, a los cuatro días del mes de julio del año

dos mil doce.-

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.

TEODORO PINEDA OSORIO, ING. HOMERO ATILIO CIENFUEGOS SALAZAR,

Alcalde Municipal. Síndico Municipal.

RENÉ ANTONIO CALDERÓN QUINTANILLA, ORLANDO MENDOZA,

Primer Regidor Propietario. Segundo Regidor Propietario.

FRANCISCO PLEITÉZ HERNÁNDEZ, FIDELINA CÁCERES MATA,

Tercer Regidor Propietario. Cuarta Regidora Propietaria.

MERCEDES GARCÍA DE CALDERÓN. ANA ROSA CASTRO DE COLINDRES.

Quinta Regidora Propietaria. Sexta Regidora Propietaria.

MERCEDES DE LA PAZ VALLADARES DE VILLALOBOS, SANTOS ALBERTO RAMOS

Séptima Regidora Propietaria. Octavo Regidor Propietario.

MARÍA VILMA SERMEÑO DE OLIVO, DINORA SÁNCHEZ,

Primera Regidora Suplente. Segunda Regidora Suplente.

JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ, TOMASA HAYDEE AGUILAR,

Tercer Regidor Suplente. Cuarta Regidora Suplente.

LIC. VÍCTOR ANTONIO CHÁVEZ RIVERA,

Secretario Municipal.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. ESTaTUToS DE la aSociaciÓN DE DESarrollo

coMUNal coloNia BElÉN, Barrio GUaDalUPE,

MUNiciPio DE

coMaSaGUa, DEParTaMENTo DE la liBErTaD.

NaTUralEZa, DENoMiNaciÓN, DoMicilio Y fiNES

Art .1.- Se organiza en la Colonia Belén, una asociación de Desarro-llo Comunal, al servicio de sus asociados y a la Comunidad en general, su naturaleza, es apolítica, no religiosa, no lucrativa, y en lo sucesivo se denominará como "la asociación" y podrá abreviarse con las siglas ADESCOBELÉN.

Art. 2.- Su lugar de reuniones será en Casa Comunal del Municipio de Comasagua, pudiendo reubicarse cuando la necesidad lo amerite y lo avale en un acuerdo de Asamblea General extraordinaria, trasladando la información por escrito al Concejo Municipal de su circunscripción.

Art. 3.- La asociación funcionará por tiempo indefinido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse por voluntad propia o por ley.

Será por voluntad propia cuando: Por cualquier motivo y dentro de un espacio de tiempo comprendido de doce meses consecutivos la junta directiva no se reúnan ni convoquen a sesión de asamblea general lo contrario en esta actitud podrá comprobarse en el libro de actas y las firmas originales de los concurrentes.

Será por ley cuando: Sus miembros contravengan estos estatutos, sus reglamentos y las demás leyes que lo regulan en su funcionamiento.

Art. 4.- También será motivo de disolución cuando el número de asociados activos baje del cincuenta por ciento del original del día de su constitución, o cuando se presenten demasiadas dificultades para el logro de sus fines dentro de un tiempo determinado y prudencial.

SUS fiNES

Art . 5.- Esta asociación trabajará en procura de lograr los siguientes fines:

a) Darán prioridad a la educación, la economía, la salud, y el progreso integral de los miembros.

b) Lograr la participación solidaria, la cooperación comunal, la democracia y el civismo.

c) Proporcionar el progreso, coordinado con otros sectores con principios afines.

d) Lograr la construcción y mejoras de los servicios básicos comunales.

e) Impulsará y participará en programas y proyectos de capa-citación que estimulen la formación del hombre y la mujer.

f) Dará especial atención a la asesoría y dirección extrema que enfatice el progreso local.

g) Sus proyectos estarán apoyados en las factibilidades positivas que se logren con la participación comunal.

DE loS SocioS.

Art . 6.- Habrán tres tipos de socios, y su calidad será la siguien-te:

Socios Fundadores.

Socios Activos.

Socios Honorarios.

SOCIOS FUNDADORES: Serán todas las personas que se encuen-tren presentes el día de la celebración de la sesión extraordinaria, fecha de aprobación de los estatutos y su firma o huella digital se registrará en el libro de actas.

SOCIOS ACTIVOS: Serán todas aquellas personas que ingresen voluntariamente a esta asociación, deberán residir en esta comunidad o comunidades colindantes, que hayan cumplido dieciocho años de edad como mínimo y se encuentran solventes de compromisos con esta asociación.

SOCIOS HONORARIOS: Serán aquellas personas que por sus méritos y relevantes servicios a esta comunidad, la asamblea general otorgará tal reconocimiento.

DErEcHoS Y DEBErES DEl Socio.

Art. 7.- Al socio fundador se le dará el privilegio de obtener su carnet de socio fundador.

Art. 8.- El socio activo tendrá derecho de participar en las asambleas generales con voz y voto, presentar sugerencias o mociones, retirarse de la asociación voluntariamente, elegir y ser electo para cargos de la junta directiva y desempeñar funciones delegadas.

Art . 9.- El socio honorario podrá recibir reconocimientos públi-cos como muestra de agradecimiento comunal avalado por acuerdo de asamblea general.

DEBErES.

Art. 10.- El Socio Activo: deberá asistir con puntualidad a las sesiones o hacerse representar a las mismas por escrito, trabajar en pro de incrementar el número de asociados, desempeñar a cabalidad los cargos por elección popular a las funciones y comisiones delegadas, contribución económica para el sostenimiento de la asociación, cumplir con lo establecido en los estatutos, su reglamento y disposiciones que emanen de la asamblea general.

El GoBiErNo.

Art .11.- El gobierno de esta asociación será ejercido por la asamblea general; la junta directiva funcionará como ejecutor.

La Asamblea General es el organismo máximo de la asociación y se instalará con el total o la mayoría de los socios activos; sus miembros podrán hacerse representar sin exceder con más de una representación, serán válidas las resoluciones cuando éstas sean apoyadas con los votos de la mayoría de los socios representantes en la sesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Art . 12.- Se realizarán dos tipos de sesiones: Ordinarias y Extraor-dinarias. LAS SESIONES DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, se celebrarán cada seis meses, y LAS EXTRAORDINARIAS, cuantas veces sea necesario, será la junta directiva la que convocará por iniciativa propia o a solicitud de diez socios activos.

Art. 13.- Los puntos representados en la agenda y los tópicos importantes que propongan los socios, serán analizados en sesión de asamblea general ordinaria.

En la Asamblea General Ordinaria, únicamente se tratarán los puntos comprendidos en la convocatoria y cualquier otro punto no comprendido en la agenda será anulado.

Art . 14.- La convocatoria para celebrar sesión de asamblea general ordinaria se girará con quince días de anticipación para la primera, y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda convocatoria.- Si a la hora prevista no puede celebrarse por falta de quórum, ésta se trasladará para el día siguiente inmediato, y con los socios que concurran al acto se realizarán los acuerdos que se adopten, serán obligatorios aun para los socios que legalmente fueron convocados y no asistieron.

aTriBUcioNES DE la aSaMBlEa GENEral.

Art . 15.- La asamblea general tendrá las siguientes atribuciones:

a) Elegir y ser electo para desempeñar cargos en la junta direc-tiva.

b) Aprobar e improbar el estado financiero de la asociación.

c) Destituir y elegir a los sustitutos retirando la calidad que ostente el socio.

d) Exigir informe a la junta directiva y comité de vigilancia.

e) Aprobar el plan de trabajo y su presupuesto.

f) Aprobar esta ley, su reglamento y el cumplimiento de todas sus partes.

g) Aprobar a los socios honorarios y sus distinciones.

h) Aprobar modificaciones a estos estatutos.

DEl rETiro DE SUS afiliaDoS.

Art. 16.- La calidad del socio podrá retirársele previa audiencia del supuesto infractor, la persona afectada podrá externar ante la junta directiva su inocencia, será válido el acuerdo de suspensión cuando la votación a favor alcance unanimidad.

caUSaS Para rETirar Y EXPUlSar.

Art. 17.- El retiro o expulsión se fundamentará en las causales siguientes:

a) El incumplimiento a lo establecido en estos estatutos, su reglamento, su código, ordenanzas municipales que norman estas asociaciones.

b) Malas costumbres al grado de que éstas alteren y vulneren la sana dirección de la asociación traduciéndose en perjuicio

grave hacia personas e instituciones.

c) Omitir sin causa justificada el desempeño del cargo obtenido

por elección popular, comisiones o funciones delegadas.

d) Promover movimientos internos al grado de desnaturalizar

esta asociación comprobándose que la persona o personas

persiguen afectar negativamente a la asociación.

e) Beneficiarse por medios fraudulentos de la asociación para

sí, o para terceras personas.

DE laS SUSPENSioNES.

Art. 18.- La suspensión temporal o definitiva se acordará de con-

formidad a cada caso en particular, en ambos será la asamblea general

la que definirá.

El procedimiento partirá en elegir a dos personas para que éstos

tomen las provincias del caso o investiguen la problemática, éstos

presentarán un informe por escrito y oídas las razones que el supuesto

infractor exponga, la asamblea general resolverá.

Si el caso de suspensión es definitivo, la directiva actuará de con-

formidad al Artículo anterior y será de la exclusividad de la asamblea

general resolver.

Acordada que sea la suspensión, se elegirá al sustituto y se le dará

posesión del cargo.

Art. 19.- Si han transcurrido diez días de cometida la infracción, y

no se procede de conformidad a lo establecido en estos estatutos, cinco

socios podrán solicitar al Concejo Municipal de su Jurisdicción, autori-

zación para nombrar una comisión de dos personas para que investiguen

y ejecuten legalmente el trámite.

Art. 20.- Investigado y depurando el caso de suspensión, la asamblea

general resolverá y dará posesión a los sustitutos en la misma sesión.

Art. 21.- Decretadas las suspensiones, únicamente se podrá inter-

poner el recurso de revisión para ante la misma, tres días después de la

notificación, de la asamblea general no se admitirá ningún recurso.

DE la JUNTa DirEcTiVa.

Art. 22.- La junta directiva se organizará en forma tradicional y

se instalará oficialmente con once miembros propietarios, la elección

se verificará a través del voto popular democrático en asamblea general

extraordinaria, en todo caso la nominación de los cargos seguirá el

siguiente orden.

1- Presidente.

1- Vicepresidente.

1- Secretario.

1- Prosecretario.

1- Tesorero.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. 1- Protesorero.

1- Síndico.

4- Vocales.

Art. 23.- El trabajo que desarrollen los miembros de la junta directiva, será Ad-Honorem, pudiendo éstos recibir alguna retribución convencional por trabajos eventuales o cuando el volumen del mismo lo ameriten.

En todo caso será necesaria la aprobación de asamblea general.

Art. 24.- Las sesiones de junta directiva se verificarán cada treinta días ordinariamente, extraordinariamente las sesiones se realizarán las veces que sean necesarias, los acuerdos se tomarán con la mayoría de votos a favor, si por cualquier circunstancia que se presente existiere empate en la votación, será el Presidente o quien haga las veces de éste quien definirá con el voto de calidad.

DE laS aTriBUcioNES DE la JUNTa DirEcTiVa.

Art. 25.- La Junta Directiva asumirá las siguientes atribuciones:

1- En caso de suspensión temporal se dará posesión a la persona asignada para el desempeño de su trabajo.

2- Tomarán las medidas correctivas para el cumplimiento de los acuerdos o disposiciones de asamblea general.

3- Promocionará el cumplimiento de los deberes y obligaciones contraídas con los socios.

4- En casos importantísimos no previstos en estos estatutos y que ameriten agilizar los trámites resolverá.

5- Podrán presentar mociones, para su discusión en sesiones ordinarias.

6- Si por cualquier circunstancia el titular no concurriere a tres sesiones de trabajo consecutivas, sin ningún motivo o razón justificable, instalará a la persona indicada.

7- Presentará el presupuesto de gastos de la asignación para su consideración y aprobación.

8- Convocará oportunamente para la realización de las diferentes sesiones.

9- Planeará y participará en las investigaciones que se realicen con la finalidad de lograr sus fines.

10- Constituirá comisiones de trabajo encauzando sus objetivos hacia el desarrollo efectivo.

11- Coordinará todo trabajo que beneficie a esta asociación y en general a la comunidad, con el Concejo Municipal, otras oficinas gubernamentales, entidades privadas nacionales e internacionales.

12- Implementará el plan de trabajo para ser presentado a la institución afín.

13- Se apegará efectivamente al buen uso del patrimonio de su propiedad para el logro de la sanidad administrativa.

14- Autorizará y controlará los gastos de los recursos propios.

DE loS DEBErES DE loS MiEMBroS.

Art. 26.- Los deberes de cada uno de los miembros de la junta

directiva se establecen de la siguiente forma:

El PrESiDENTE:

a) Representará legalmente a esta organización interna y exter-

namente.

b) Presidirá toda reunión oficial que celebre esta asociación.

c) Autorizará con su firma toda erogación previa aprobación de

los demás miembros directivos.

d) Presidente y Síndico responderán ante la asamblea general por

cualquier alteración en los documentos administrativos.

El SEcrETario:

a) Agilizará la comunicación escrita dándole importancia a lo

prioritario.

b) Procesará y custodiará el inventario de los bienes de la orga-

nización.

c) Mantendrá en orden y al día el libro de registros de los afi-

liados.

d) Con su firma y sello de la asociación oficializará y extenderá

las credenciales.

e) Custodiará y ejercerá control y conservación de los documentos

propiedad de la asociación.

El TESorEro:

a) Será el responsable directo de procesar y ejercerá el control

de los ingresos y egresos.

b) Autorizará con su firma los documentos administrativos.

c) Depositará todo recurso económico en institución bancaria,

con la firma del presidente será endosado.

d) Recibirá los aportes económicos o en especies extendiendo

recibos y archivando una o más copias si fuera necesario.

El SÍNDico:

a) Representará judicial y extrajudicial a esta organización.

b) Apoyará al presidente en representación legal.

c) Cumplirá y hará cumplir estos estatutos, acuerdos y demás

leyes que normen el libre ejercicio de las asociaciones co-

munales.

Art. 27.- El Vicepresidente, el Protesorero y el Prosecretario,

sustituirán en todas sus funciones al titular, si por descuido, renuncia o

separación de cargo u otros motivos inhabiliten el cumplimiento de las

funciones del titular, cada una de las personas responderá ante la comu-

nidad asociada con honestidad y espíritu de servicio en las funciones

delegadas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Art. 28.- Los cuatro vocales, formarán un comité de vigilancia,

ellos tendrán acceso a toda la documentación, gestiones y operaciones

también podrán coordinar el trabajo de los comités de apoyo.

Art. 29.- La junta directiva iniciará sus funciones sociales el día

de su constitución.- Esta será de dos años.

Art. 30.- De la junta directiva podrán ser reelectos para un período

más en forma consecutiva todos sus miembros, se escogerán los más

dinámicos y comprobando el espíritu de servicio. Lo anterior será válido

si la asamblea general lo aprueba.

PaTriMoNio

Art. 31.- Para los efectos de este artículo se entenderá como recurso

patrimonial:

a) Las reservas económicas que se logren a través de los aportes

o de las atribuciones.

b) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos o cualquier título

o las rentas que se obtengan por la administración de los

mismos.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad que se

realice con la finalidad de incrementar los activos.

d) Los subsidios y aportes que provengan de diversas fuentes,

el patrimonio en ningún momento será comprometido o dado

en garantía sin el visto bueno en sesión de asamblea general

y el setenta y cinco por ciento de los votos a favor.

DE la MoDificaciÓN.

Art. 32.- Estos estatutos podrán modificarse, mediante un acuerdo de

sesión de asamblea general extraordinaria, para ello se hará convocatoria

especial, el acuerdo será válido si existen las dos terceras partes de los

socios activos, y los votos de la mayoría.


Art. 33.- En el curso del mes de enero de cada año, se enviará al

Concejo Municipal de Comasagua, Departamento de La Libertad; la

nómina de los miembros de la junta directiva y el listado de los socios

activos.

Art. 34.- Para disolver y liquidar esta asociación legalmente se

girará convocatoria para la celebración de sesión de asamblea general

extraordinaria, justificará el evento los informes escritos de la investi-

gación realizada, los votos de las dos terceras partes de los asistentes a

la asamblea, le dará validez al acuerdo.

Art. 35.- Si habiéndose acordado que procede su disolución y liquidación y no se inicia, un grupo de cinco socios activos honorarios podrán elegir a dos representantes para iniciar las diligencias; las personas que salieren electas solicitarán al Concejo Municipal de su jurisdicción, nombre a un Delegado Municipal e inicien entre las tres personas la apertura de las diligencias de investigación.

Art. 36.- Investigando y depurado el caso presentarán ante la asamblea general el informe correspondiente para su aprobación y legalización, el original quedará en la asociación y su copia pasará al Concejo Municipal.

Art. 37.- Si al liquidarse o disolverse la asociación existiere rema-nente, de cualquier naturaleza temporalmente pasará al Concejo Muni-cipal del Municipio de su circunscripción en calidad de custodia, única y exclusivamente podrá usarse en la comunidad disuelta y liquidada.

Art. 38.- La Junta Directiva que termina su período de dos años tiene la obligación de comprobar y entregar formalmente detallado y por escrito todo lo que sea propiedad de la asociación. Se hará en asamblea general extraordinaria.

Art. 39.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas que esta municipalidad lleva durante el corriente año se encuentra el acuerdo número 4, corres-pondiente al Acta número 3 de la sesión Extraordinaria de fecha 28 de Marzo de 2012, que literalmente DICE:

ACUERDO NUMERO CUATRO.- Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal "Colonia Belén, Barrio Guadalupe, Municipio de Comasagua, Departamento de La Libertad", denominada La Asociación, y que podrá abreviarse con las siglas " ADESCOBE-LEN", fundada en la Colonia Belén, de esta jurisdicción, los cuales constan de treinta y nueve artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las buenas costumbres, en consecuencia de conformidad a los Artículos 30, numeral 23 y Artículo 119 del Código Municipal, este Concejo Municipal, ACUERDA: Aprobar los Estatutos en todas y cada una de sus partes, confiriéndole a dicha Asociación el carácter de Personería Jurídica.- Comuníquese.

ES CONFORME con su original con el cual se confrontó.- Y para los efectos legales consiguientes, se extiende la presente, en la Alcaldía Municipal de Comasagua, a los catorce días del mes de junio de dos mil doce.

ING. DANILO DE JESUS MOLINA ALAS,

ALCALDE MUNICIPAL.

MARTHA LUCIA ESCALANTE ESCOBAR,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. ESTaTUToS DE la aSociacioN DE DESarrollo

coMUNal coloNia SaN rafaEl, Barrio El cENTro,

MUNiciPio DE coMaSaGUa,

DEParTaMENTo DE la liBErTaD.

NaTUralEZa, DENoMiNacioN, DoMicilio Y fiNES.

ARTICULO 1: Créase en la colonia San Rafael, una asociación

de Desarrollo Comunal, al servicio de sus asociados y a la Comunidad

en general, su naturaleza, es apolítica, no religiosa, no lucrativa, y en

lo sucesivo se denominará como ''la asociación'' y podrá abreviarse con

las siglas ASCOLSAR.

ARTICULO 2: Su lugar de reuniones será en la Iglesia Profética

Monte Sinaí, pudiendo reubicarse cuando la necesidad lo amerite y lo

avale en un acuerdo de Asamblea General Extraordinaria, trasladando la

información por escrito al Concejo Municipal de su circunscripción.

ARTICULO 3: La asociación funcionará por tiempo indefinido, sin

embargo podrá disolverse y liquidarse por voluntad propia o por ley.

Será por voluntad propia cuando: Por cualquier motivo y dentro de

un espacio de tiempo comprendido de doce meses consecutivos la Junta

Directiva no se reúnan ni convoquen a sesión de Asamblea General; lo

contrario en esta actitud podrá comprobarse en el libro de actas y las

firmas originales de los concurrentes.

Será por ley cuando: Sus miembros contravengan estos estatutos, sus

reglamentos y las demás leyes que lo regulan en su funcionamiento.

ARTICULO 4: También será motivo de disolución cuando el número

de asociados activos baje del cincuenta por ciento del original del día

de su constitución, o cuando se presenten demasiadas dificultades para

el logro de sus fines dentro de un tiempo determinado y prudencial.

SUS fiNES

ARTICULO 5: Esta asociación trabajará en procura de lograr los

siguientes fines:

A) Darán prioridad a la educación, la economía, la salud, y el

progreso integral de los miembros.

B) Lograr la participación solidaria, la cooperación comunal, la

democracia y el civismo.

C) Proporcionar el progreso, coordinado con otros sectores con

principios afines.

D) Lograr la construcción y mejoras de los servicios básicos

comunales.

E) Impulsará y participará en programas y proyectos de capa-

citación que estimulen la formación del hombre y la mujer.

F) Dará especial atención a la asesoría y dirección extrema que

enfatice el progreso local.

G) Sus proyectos estarán apoyados en las factibilidades positivas

que se logren con la participación comunal.

DE loS SocioS.

ARTICULO 6: Habrán tres tipos de socios, y su calidad será la

siguiente:

Socios Fundadores.

Socios Activos.

Socios Honorarios.

SOCIOS FUNDADORES: Serán todas las personas que se encuen-

tren presentes el día de la celebración de de la sesión extraordinaria, fecha

de aprobación de los estatutos y su firma o huella digital se registrará en

el libro de actas.

SOCIOS ACTIVOS: Serán todas aquellas personas que ingresen

voluntariamente a esta asociación, deberá residir en esta comunidad o

comunidades colindantes, que hayan cumplido dieciocho años de edad

como mínimo y se encuentran solventes de compromisos con ésta aso-

ciación.

SOCIOS HONORARIOS: Será aquella persona que por sus méritos

y relevantes servicios a esta comunidad, la asamblea general otorgará

tal reconocimiento.

DErEcHoS Y DEBErES DEl Socio.

ARTICULO 7: El socio fundador se le dará el privilegio de obtener

su carnet de socio fundador.

ARTICULO 8: El socio activo tendrá derecho de participar en las

Asambleas Generales con voz y voto, presentar sugerencias o mociones,

retirarse de la asociación voluntariamente, elegir y ser electo para cargos

de la Junta Directiva y desempeñar funciones delegadas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 ARTICULO 9: El socio honorario podrá recibir reconocimientos

públicos como muestra de agradecimiento comunal avalado por acuerdo

de Asamblea General.

DEBErES.

ARTICULO 10: El Socio Activo: deberá asistir con puntualidad

a las sesiones o hacerse representar a las mismas por escrito, trabajar

en pro de incrementar el número de asociados, desempeñar a cabalidad

los cargos por elección popular a las funciones y comisiones delegadas,

contribución económica para el sostenimiento de la asociación cumplir

con lo establecido, en los estatutos, su reglamento y disposiciones que

emanen de la Asamblea General.

El GoBiErNo.

ARTICULO 11: El gobierno de esta asociación será ejercido por

la Asamblea General: la Junta Directiva funcionará como ejecutor.

La Asamblea General es el organismo máximo de la asociación y

se instalará con el total o la mayoría de los socios activos: sus miembros

podrán hacerse representar sin exceder con más de una representación;

serán válidas las resoluciones cuando éstas sean apoyadas con los votos

de la mayoría de los socios representantes en la sesión.

ARTICULO 12: Se realizarán dos tipos de sesiones: Ordinarias y

Extraordinarias.

LAS SESIONES DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA:

Se celebrarán cada seis meses, y LAS EXTRAORDINARIAS: Cuentas

veces sea necesario, será la Junta Directiva la que convocará por iniciativa

propia o a solicitud de diez socios activos.

ARTICULO 13: Los puntos representados en la agenda y los tó-

picos importantes que propongan los socios, serán analizados en sesión

de Asamblea General Ordinaria,

En la Asamblea General Ordinaria: Únicamente se tratarán los

puntos comprendidos en la convocatoria y cualquier otro punto no

comprendido en la agenda será anulado.

ARTICULO 14: La convocatoria para celebrar sesión de Asam-

blea General Ordinaria se girará con quince días de anticipación para la

primera, y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda

convocatoria.- Si a la hora prevista no puede celebrarse por falta de

quórum, ésta se trasladará para el día siguiente inmediato, y con los

socios que concurran al acto se realizarán los acuerdos que se adopten,

serán obligatorios aún para los socios que legalmente fueron convocados

y no asistieron.

aTriBUcioNES DE la aSaMBlEa GENEral.

ARTICULO 15: La Asamblea General tendrá las siguientes atri-

buciones:

A) Elegir y ser electo para desempeñar cargos en la Junta Di-

rectiva.

B) Aprobar e improbar el estado financiero de la asociación.

C) Destituir y elegir a los sustitutos retirando la calidad que

ostente el socio.

D) Exigir informe a la Junta Directiva y comité de vigilancia.

E) Aprobar el plan de trabajo y su presupuesto.

F) Aprobar esta ley, su reglamento y el cumplimiento de todas

sus partes.

G) Aprobar a los socios honorarios y sus distinciones.

H) Aprobar modificaciones a éstos estatutos.

DEl rETiro DE SUS afiliaDoS.

ARTICULO 16: La calidad del socio podrá retirársele previa au-

diencia del supuesto infractor, la persona afectada podrá externar ante

la Junta Directiva su inocencia, será válido el acuerdo de suspensión

cuando la votación a favor alcance unanimidad.

caUSaS Para rETirar Y EXPUlSar.

ARTICULO 17: El retiro o expulsión se fundamentará en las

causales siguientes:

A) El incumplimiento a lo establecido en estos estatutos, su

reglamento, su código, ordenanzas municipales que norman estas aso-

ciaciones.

B) Malas costumbres al grado de que éstas alteren y vulneren la

sana dirección de la asociación traduciéndose en perjuicio grave hacia

personas e instituciones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. C) Omitir sin causa justificada el desempeño del cargo obtenido

por elección popular, comisiones o funciones delegadas.

D) Promover movimientos internos al grado de desnaturalizar

esta asociación comprobándose que la persona o personas persiguen

afectar negativamente a la asociación.

E) Beneficiarse por medios fraudulentos de la asociación para

sí, ó para terceras personas.

DE laS SUSPENSioNES.

ARTICULO 18: La suspensión temporal o definitiva se acordará

de conformidad a cada caso en particular, en ambos será la Asamblea

General la que definirá.

El procedimiento partirá en elegir a dos personas para que éstas

tomen las providencias del caso o investiguen la problemática, éstos

presentarán un informe por escrito y oídas las razones que el supuesto

infractor exponga, la Asamblea General resolverá.

Si el caso de suspensión es definitivo, la directiva actuará de con-

formidad al Artículo anterior y será de la exclusividad de la asamblea

general resolver.

Acordada que sea la suspensión, se elegirá al sustituto y se le dará

posesión del cargo.

ARTICULO 19: Si han transcurrido diez días de cometida la

infracción, y no se procede de conformidad a lo establecido en estos

estatutos, cinco socios podrán solicitar al Concejo Municipal de su

Jurisdicción, autorización para nombrar una comisión de dos personas

para que investiguen y ejecuten legalmente el trámite.

ARTICULO 20: Investigando y depurando el caso de suspensión,

la Asamblea General resolverá y dará posesión a los sustitutos en la

misma sesión.

ARTICULO 21: Decretadas las suspensiones, únicamente se podrá

interponer el recurso de revisión para y ante la misma, tres días después de

la notificación, de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

DE la JUNTa DirEcTiVa.

ARTICULO 22: La Junta Directiva se organizará en forma tra-

dicional y se instalará oficialmente con nueve miembros propietarios,

la elección se verificará a través del voto popular y democrático en

Asamblea General Extraordinaria, en todo caso la nominación de los

cargos seguirá el siguiente orden.

1- Presidente.

1- Vice presidente.

1- Secretario.

1- Pro secretario.

1- Tesorero.

1- Pro tesorero.

1- Síndico.

2- Vocales.

ARTICULO 23: El trabajo que desarrollen los miembros de la Junta

Directiva, será Ad-Honorem, pudiendo éstos recibir alguna retribución

convencional por trabajos eventuales o cuando el volumen del mismo

lo ameriten.

En todo caso será necesaria la aprobación de Asamblea General.

ARTICULO 24: Las sesiones de Junta Directiva se verificarán

cada treinta días ordinariamente, extraordinariamente las sesiones se

realizarán las veces que sean necesarias, los acuerdos se tomarán con la

mayoría de votos a favor, si por cualquier circunstancia que se presente

existiere empate en la votación; será el Presidente o quién haga las veces

de éste quién definirá con el voto de calidad.

DE laS aTriBUcioNES DE la JUNTa DirEcTiVa.

ARTICULO 25: La Junta Directiva asumirá las siguientes atribu-

ciones:

1- En caso de suspensión temporal se hará posesión a la persona

asignada para el desempeño de su trabajo.

2- Tomarán las medidas correctivas para el cumplimiento de

los acuerdos o disposiciones de asamblea general.

3- Promocionará el cumplimiento de los deberes y obligaciones

contraídas con los socios.

4- En casos importantísimos no previstos en estos estatutos y

que ameriten agilizar los trámites, resolverá.

5- Podrán presentar mociones, para su discusión en sesiones

ordinarias.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 6- Si por cualquier circunstancia el titular no concurriere a tres

sesiones de trabajo consecutivas, sin ningún motivo o razón

justificable, instalará a la persona indicada,

7- Presentará el presupuesto de gastos de la asignación para su

consideración y aprobación.

8- Convocará oportunamente para la realización de las diferentes

sesiones.

9- Planeará y participará en las investigaciones que se realicen

con la finalidad de lograr sus fines.

10- Constituirá comisiones de trabajo encauzando sus objetivos

hacia el desarrollo efectivo.

11- Coordinará todo trabajo que beneficie a esta asociación y

en general a la comunidad, con el Concejo Municipal, otras

oficinas gubernamentales, entidades privadas nacionales e

internacionales.

12- Implementará el plan de trabajo para ser presentado a la

institución afín.

13- Se apegará efectivamente al buen uso del patrimonio de su

propiedad para el logro de la sanidad administrativa.

14- Autorizará y controlará los gastos de los recursos propios.

DE loS DEBErES DE loS MiEMBroS.

ARTICULO 26: Los deberes de cada uno de los miembros de la

Junta Directiva se establecen de la siguiente forma:

EL PRESIDENTE:

a) Representará legalmente a esta organización interna y exter-

namente.

b) Presidirá toda reunión oficial que celebre esta asociación.

c) Autorizará con su firma toda erogación previa aprobación de

los demás miembros directivos.

d) Presidente y Síndico responderán ante la Asamblea General por

cualquier alteración en los documentos administrativos.

EL SECRETARIO:

a) Agilizará la comunicación escrita dándole importancia a lo

prioritario,

b) Procesará y custodiará el inventario de los bienes de la orga-

nización.

c) Mantendrá en orden y al día el libro de registros de los afi-

liados.

d) Con su firma y sello de la asociación oficializara y extenderá

las credenciales.

e) Custodiará y ejercerá control y conservación de los documentos

propiedad de la asociación.

EL TESORERO:

a) Será el responsable directo de procesar y ejercerá el control

de los ingresos y egresos.

b) Autorizará con su firma los documentos administrativos.

c) Depositará todo recurso económico en institución bancaria,

con la firma del presidente será endosado.

d) Recibirá los aportes económicos o en especies extendiendo

recibos y archivando una o más copias si fuera necesario.

EL SINDICO:

a) Representará judicial y extrajudicial a esta organización.

b) Apoyará al presidente en representación legal.

c) Cumplirá y hará cumplir estos estatutos, acuerdos y demás

leyes que normen el libre ejercicio de las asociaciones co-

munales.

ARTICULO 27: El Vicepresidente, El Protesorero y el Prosecretario,

sustituirán en todas sus funciones al titular, si por descuido, renuncia o

separación de cargo u otros motivos inhabiliten el cumplimiento de las

funciones del titular, cada una de las personas responderá ante la comu-

nidad asociada con honestidad y espíritu de servicio en las funciones

delegadas.

ARTICULO 28: Los DOS vocales, formarán un comité de vigilancia;

ellos tendrán acceso a toda la documentación, gestiones y operaciones,

también podrán coordinar el trabajo de los comité de apoyo.

ARTICULO 29: La Junta Directiva iniciará sus funciones sociales

el día de su constitución.- Esta será de dos años.-

ARTICULO 30: De la Junta Directiva podrán ser reelectos para un

período más en forma consecutiva todos sus miembros; se escogerán,

los más dinámicos y comprobando el espíritu de servicio, lo anterior

será válido si la Asamblea General lo aprueba.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. PaTriMoNio

ARTICULO 31: Para los efectos de este artículo se entenderá como

recurso patrimonial.

a) Las reservas económicas que se logren a través de los aportes

o de las atribuciones.

b) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título

o las rentas que se obtengan por la administración de los

mismos.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad que se

realice con la finalidad de incrementar los activos.

d) Los subsidios y aportes que provengan de diversas fuentes,

el patrimonio en ningún momento será comprometido o dado

en garantía sin el visto bueno en sesión de Asamblea General

y el setenta y cinco por ciento de los votos a favor.

DE la MoDificaciÓN.

ARTICULO 32: Estos estatutos podrán modificarse, mediante un

acuerdo de sesión de Asamblea General extraordinaria, para ello se hará

convocatoria especial, el acuerdo será válido si existen las dos terceras

partes de los socios activos, y los votos de la mayoría.


ARTICULO 33: En el curso del mes de enero de cada año, se enviará

al Concejo Municipal de Comasagua, Departamento de La Libertad, la

nómina de los miembros de la Junta Directiva y el listado de los socios

activos.

ARTICULO 34: Para disolver y liquidar esta asociación legalmente

se girará convocatoria para la celebración de sesión de Asamblea General

extraordinaria, justificará el evento los informes escritos de la investi-

gación realizada, los votos de las dos terceras partes de los asistentes a

la asamblea, le dará validez al acuerdo.

ARTICULO 35: Si habiéndose acordado que procede su disolución

y liquidación y no se inicia un grupo de cinco socios activos honorarios

podrán elegir a dos representantes para iniciar las diligencias; las personas

que salieren electas solicitarán al Concejo Municipal de su jurisdicción,

nombre a un delegado Municipal e inicien entre las tres personas la

apertura de las diligencias de investigación.

ARTICULO 36: Investigando y depurando el caso presentarán ante

la Asamblea General el informe correspondiente para su aprobación y

legalización, el original quedará en la asociación y su copia pasará al

Concejo Municipal.

ARTICULO 37: Si al liquidarse o disolverse la asociación existiere

remanente, de cualquier naturaleza temporalmente pasará al Concejo

Municipal del Municipio de su circunscripción en calidad de custodia,

única y exclusivamente podrá usarse en la comunidad disuelta y liqui-

dada.

ARTICULO 38: La Junta Directiva que termina su período de dos

años tiene la obligación de comprobar y entregar formalmente detallado

y por escrito todo lo que sea propiedad de la asociación. Se hará en

Asamblea General Extraordinaria.

ARTICULO 39: Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho

días después de su publicación en el Diario Oficial.-

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas que esta municipalidad

lleva durante el corriente año se encuentra el acuerdo número 5, corres-

pondiente al Acta número 3 de la sesión Extraordinaria de fecha 28 de

Marzo de 2012, que literalmente DICE:""""

ACUERDO NUMERO CINCO.- Vistos los Estatutos de la Aso-

ciación de Desarrollo Comunal "Colonia San Rafael, Barrio El Centro,

Municipio de Comasagua, Departamento de La Libertad", denominada

La Asociación, y que podrá abreviarse con las siglas "ASCOLSAR",

fundada en la Colonia San Rafael, de esta jurisdicción, los cuales

constan de treinta y nueve artículos, y no encontrando en ellos ninguna

disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a

las buenas costumbres, en consecuencia de conformidad a los Artículos

30, numeral 23 y Artículo 119 del Código Municipal, este Concejo

Municipal. ACUERDA: Aprobar los Estatutos en todas y cada una de

sus partes, confiriéndole a dicha Asociación el carácter de Personería

Jurídica.- Comuníquese.

ES CONFORME con su original con el cual se confrontó.- Y para

los efectos legales consiguientes, se extiende la presente, en la Alcaldía

Municipal de Comasagua, a los catorce días del mes de Junio de dos

mil doce.-

ING. DANILO DE JESUS MOLINA ALAS,

ALCALDE MUNICIPAL.-

MARTHA LUCIA ESCALANTE ESCOBAR,

SECRETARIA MUNICIPAL.-


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DEclaraToria DE HErENcia

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, al público para los efectos

de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día nueve

de julio del año dos mil doce, se ha declarado a los señores SANTOS

ISABEL VASQUEZ PEÑA Y MARÍA MAGDALENA REINOZA DE

VÁSQUEZ, HEREDEROS DEFINITIVOS AB INTESTATO Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejó

el señor WILBER ARÍSTIDES VASQUEZ REINOZA quien fue de

veintidós años de edad, empleado, soltero, siendo su último domicilio

según partida de defunción en Colonia San Antonio de la ciudad de El

Congo, Santa Ana, falleció a las nueve horas veinticinco minutos del

día veintiuno de febrero de dos mil once, en kilómetro cuarenta y dos

Carretera a Santa Ana a San Salvador, Cantón El Limón, Santa Ana,

en calidad de padres causante; concediéndoseles definitivamente la

administración y representación de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa

Ana, nueve de julio del año dos mil doce.- LIC. THELMA IDALIA

ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA-

RIO.

Of. 1 v. No. 781

acEPTacioN DE HErENcia

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las nueve

horas treinta minutos de este día. Se ha tenido por aceptada expresa-

mente y con beneficio de inventario de parte de los señores FAUSTO

ALEXANDER ZAVALA ALVARADO, NOEMY EUNICE ZAVALA

ALVARADO representada legalmente por su madre la señora María

del Carmen Alvarado o María del Carmen Alvarado de Quintanilla

Y FAUSTO ROLANDO ZAVALA ABARCA, la Herencia Intestada

dejada a su defunción por el señor FAUSTO ROLANDO ZAVALA

MANZANO, quien falleció a las catorce horas treinta y cinco minutos

del día dieciséis de abril del año dos mil diez, en Reconocimiento por

Médico Forense, Doctor ROMEO ANTONIO PICHE, J.V.P.M. 3347,

del Instituto de Medicina Legal de Santa Tecla, en Centro de Atención El

SeCCION CARTeLeS OFICIALeSde priMera publicación

Botoncillal, Lourdes Colón, La Libertad, siendo Ciudad Arce su último

domicilio; en calidad de hijos y padre respectivamente del causante.

Confiérasele a los aceptantes expresados en el concepto indicado las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a las personas que se crean con derecho.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

diez horas diez minutos del día cinco de junio del año dos mil doce.- LIC.

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 782-1

aViSo DE iNScriPcioN

EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-

NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA

Y GANADERIA.

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-

blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA

Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo

número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-

cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION

AGROPECUARIA MELQUISEDEK DE RESPONSABILIDAD LIMI-

TADA. con domicilio en el municipio de San Cristóbal, departamento

de Cuscatlán, obtuvo su Personalidad Jurídica, el día cuatro de julio de

dos mil doce y fue inscrita en el libro ciento seis del Registro que esta

Oficina lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil seiscientos treinta

y ocho del Sector No Reformado.

Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial por una

sola vez el asiento de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil

doce.

NOTIFIQUESE.

LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,

JEFE DEL DEPARTAMENTO.

Of. 1 v. No. 784

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. HErENcia YacENTE

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

HACE SABER: Que en este Tribunal, se ha presentado la Licencia-

da ELSIE KARINA MONTES PINEDA, en su concepto de Defensora

Pública de Derechos Reales y Personales de la Procuraduría General de

la República, en representación de la señora CAMILA DE LOS ÁNGE-

LES MANCIA VIUDA DE CEBALLO; pidiendo se Declare Yacente,

la herencia de los bienes que a su defunción dejó el señor MANUEL

ANTONIO LEMUS CASTILLO, quien fue de cincuenta y cinco años

de edad, soltero, empleado, del domicilio de Chalchuapa; siendo éste

su último domicilio; sin haber formulado Testamento alguno y hasta la

fecha, no se ha presentado ninguna persona, aceptando o repudiando dicha

herencia, por lo que se ha Declarado Yacente la Herencia, habiéndose

nombrado Curador de la misma, al Licenciado MARVIN ERNESTO

ROJAS RODRÍGUEZ, a quien se le juramentó y se le discernió el

cargo.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas y

quince minutos del día dieciséis de abril de dos mil doce.- LIC. CARLOS

JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL CHALCHUAPA.-

LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 785-1

acEPTaciÓN DE HErENcia

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DEL-

GADO. Al público

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cincuenta

minutos del día treinta de abril del presente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de la herencia Intestada que a

su defunción dejó el señor SANTOS ZEPEDA TRUJILLO conocido por

SANTOS ZEPEDA, quien fue de sesenta años de edad, Comerciante en

pequeño, soltero, originario de Atiquizaya, Ahuachapán, fallecido el día

veintitrés de octubre de dos mil diez, siendo Delgado el último domicilio

del causante; de parte de ALBA JEANNETTE ZEPEDA CASTILLO

con NIT cero seiscientos catorce- ciento cincuenta mil ochocientos

ochenta y seis- ciento cuarenta y siete-dos, y JOSÉ RUANO ZEPEDA

CASTILLO con NIT cero seiscientos catorce- doscientos noventa mil

ciento noventa- ciento cincuenta y uno- dos, como hijos del causante

representados por la Defensora Pública Licenciada MÓNICA IVETTE

OLIVO. Confiérasele a los aceptantes la administración y representa-

ción INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las once horas y diez

minutos del día treinta abril del año dos mil doce. LICDA. MARIBEL DEL

ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.

LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZÁLEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 767-2

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución

de este Juzgado de las once horas y treinta minutos del día trece de junio

de dos mil doce. SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y

con beneficio de inventario de parte de las señoras MARIA LORENA

FUNES MONTENEGRO o MARIA LORENA FUNES viuda DE

FLORES y VILMA GUADALUPE LOPEZ o VILMA GUADALUPE

LOPEZ DE TICAS, la herencia intestada que a su defunción dejó la

causante señora MARTA EUGENIA LOPEZ conocida por MARTA

EUGENIA CARDONA LOPEZ, quien era de veintitrés años de edad,

Secretaria, soltera, originaria de San Salvador, del domicilio de San

Salvador, fallecida en esta ciudad de San Salvador el día diecisiete de

octubre de mil novecientos ochenta y seis, siendo la misma el lugar de

su último domicilio; aceptación que hacen las señoras antes mencionadas

en sus calidades de hermanas sobrevivientes de la causante. Y SE LES

HA CONFERIDO a las aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las doce horas del día trece de junio de dos mil doce. DR.

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.

LIC. VICTOR MANUEL SALGADO MONTERROSA, SECRETARIO

INTO.

Of. 3 v. alt. No. 768-2

de seGunda publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DEclaraToria DE HErENcia

LICENCIADO ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las nueve horas del

día seis de julio del corriente año; se declara heredero expresamente, y

con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las

diecisiete horas del día veinticuatro de junio del año dos mil diez, siendo

su último domicilio la Villa de Lislique, Departamento de La Unión,

dejara la causante Fermina Matamoros de Ruiz conocida por Fermina

Matamoros Blanco y por Fermina Matamoros, a favor del señor Juan

Pablo Ruiz, en concepto cónyuge sobreviviente y además como Cesio-

nario del derecho hereditario que en la referida sucesión le correspondía

al señor Miguel Ángel Ruiz Matamoros, como hijo sobreviviente de la

causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en los

Arts. 988 No. 1° y el 1699 del Código Civil.

En consecuencia, se le confirió al heredero declarado en el carácter

dicho la administración y representación definitiva de los bienes de la

indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, De-

partamento de La Unión, a los doce días del mes de julio del año dos

mil doce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO

CIVIL.- LIC. FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO,

SECRETARIO INTERINO.

1 v. No. C003247

RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, Notario, de este domicilio,

con oficina situada en Boulevard del Hipódromo, edificio número dos-

cientos treinta y siete, cuarta planta, Colonia San Benito, de esta ciudad,

al público, para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las once horas del día nueve de julio de dos mil doce, se ha declarado

a los señores ESPERANZA VELEZ DE GALINDO y FRANCISCO

HUMBERTO GALINDO VELEZ, HEREDEROS UNIVERSALES

DEFINITIVOS, con beneficio de inventario, de los bienes que a su

defunción dejó el señor REYNALDO MARCO ANTONIO GALINDO

POHL, conocido por REYNALDO GALINDO POHL y por REINALDO

GALINDO POHL. El causante falleció en esta ciudad, su último domicilio,

el cuatro de enero de dos mil doce, quien fue mayor de edad, abogado,

originario de Sonsonate; confiriéndoles a dichos herederos testamentarios

la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en San Salvador, a las doce horas del día nueve de julio

de dos mil doce.

DR. RICARDO GUILLERMO CASTANEDA,

NOTARIO.

1 v. No. C003271

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, de este domi-

cilio, con oficina ubicada en Avenida Juan Manuel Rodríguez, Número

Diecisiete, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, dada en

Zacatecoluca, a las diez horas del día diez de marzo del año dos mil once,

se declaró a JOSE ANTONIO SORTO, heredero, beneficiario, intestado

de los bienes que a su defunción dejó la causante MARIA DECIDERIA

ZOILA ZORTO, quien fue de setenta años de edad, soltera, de oficios

domésticos, originaria de Tecoluca, su último domicilio, salvadoreña, hija

de Francisca Zorto y de Antonio Cortez y falleció a las diecisiete horas

y treinta minutos del día treinta de noviembre del año dos mil dos, en el

Cantón El Socorro, jurisdicción de Tecoluca, en su calidad de hijo de

tal causante. Y se ha conferido al heredero declarado la administración y

representación definitiva de esa sucesión, en la calidad antes expresada.

Efectúese las publicaciones de Ley.

Zacatecoluca, dos de abril del año dos mil once.

LIC. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,

NOTARIO.

1 v. No. C003284

SeCCION CARTeLeS pAGADOSde priMera publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, de este do-

micilio, con Bufete ubicado, sobre la Avenida Juan Manuel Rodríguez,

Número diecisiete, de esta ciudad, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída, por el suscrito Notario,

en esta ciudad, a las nueve horas del día quince de octubre del año dos mil

once, se declaró a VERONICA ESMERALDA PINEDA MERCADO,

heredera, beneficiaria, intestada de los bienes que a su defunción dejó

el causante JOSE DOLORES MERCADO, quien fue de setenta años de

edad, Jornalero, casado, originario de Zacatecoluca, su último domicilio,

salvadoreño, hijo de Mercedes Mercado y Antonio Chávez, y falleció a

las dieciocho horas del uno de mayo del año dos mil uno, en el Cantón

San José de La Montaña, Jurisdicción de Zacatecoluca, en su calidad de

Cesionario de los Derechos Hereditarios que en tal sucesión intestada

les correspondían a MARGARITA MILAGRO MERCADO DURAN,

y JOSE LUIS MERCADO DURAN, estos últimos hijos del referido

causante y se ha conferido a la heredera declarada la administración y

representación definitiva de esa sucesión, en las calidades antes expre-

sada.

Efectúese las publicaciones de Ley.

Zacatecoluca, quince de noviembre del año dos mil once.

LIC. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,

NOTARIO.

1 v. No. C003285

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las

diez horas del día veintiocho de junio de dos mil doce, se ha declarado

herederos definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada

dejada a su defunción ocurrida el veintinueve de enero del año dos mil

once, en la Ciudad de San Salvador, dejó la causante señora MARIA

EDUVINA AYALA RIVAS, conocida por MARIA EDUVINA AYALA

RIVERA, MARIA EDUVINA AYALA y MARIA LIDUVINA RIVERA,

siendo su último domicilio el de la Ciudad de Ilopango, de parte del señor

JESUS DE LA CRUZ LEMUS AYALA, como hijo sobreviviente de la

causante y cesionario de derechos hereditarios que le correspondían a

los señores JOSE ALFREDO LEMUS AYALA, NELSON ENRIQUE

LEMUS AYALA y ANA CRISTINA LEMUS DE VELASCO, como

hijos de la de cujus. Y se le ha conferido al Heredero Declarado la

administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las ocho horas cinco

minutos del día veintiocho de junio de dos mil doce.- LICDA. GENNY

SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.

1 v. No. C003294

FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO, Notario, de este domicilio,

con Oficina Jurídica en Centro Comercial Escalón II, Local 2-1, entre la

Setenta y cinco Avenida Norte y Alameda Juan Pablo Segundo, Colonia

Escalón, de esta ciudad, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída, a las ocho horas del

día cuatro de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expre-

samente con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria, que a

su defunción dejó la señora MARIA CORALIA SOLANO viuda DE

LOZANO, quien falleció el día cinco de diciembre del año dos once, en

el Centro Urbano José Simeón Cañas, pasaje Los Laureles, Número dos,

de la Ciudad de Mejicanos, siendo Santo Tomás, Departamento de San

Salvador, lugar de su último domicilio, de parte de los señores: OSCAR

GIOVANNI ALVARENGA SOLANO, de cuarenta y tres años de edad,

Motorista; y DENIN RENE ALVARENGA SOLANO, de cuarenta y

dos años de edad, Empleado, ambos del domicilio de Houston, Estado de

Texas, Estados Unidos de América, en su calidad de hijos de la referida

causante.

Confiéreseles a los aceptantes la Administración y Representación

Legal de la sucesión en forma DEFINITIVA, con todas las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Publíquense los edictos de ley y extiéndase al Aceptante la certi-

ficación solicitada.

San Salvador, a los seis del mes de julio del año dos mil doce.

FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F045925

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO, Notario, de este domicilio,

con Oficina Notarial situado en Once Calle Oriente, Número Ciento

cuarenta y tres, Edificio Victoria, de esta ciudad, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída, a las nueve horas

con treinta minutos del día Veinticinco de Julio del presente año, se ha

tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, en las

Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes que a su defunción

dejó la señora CATALINA CALLES VILLANUEVA, quien fue de

setenta y tres años de edad, Ama de casa, del domicilio de El Puerto

de La Libertad, ha sido declarada Heredera Definitiva con beneficio

de inventario en la sucesión intestada de la mencionada causante, a la

señora OLGA MARITZA CALLES SALAZAR, en su calidad de Hija

sobreviviente de la referida causante; y se le confiere la Administración

y Representación DEFINITIVA de la mencionada sucesión.

Lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien-

tes.

San Salvador, a los veintiocho días del mes de julio del año dos

mil seis.

FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F045926

PEDRO ANTONIO GARCIA RAMIREZ, Notario, del domicilio de

Usulután, con Despacho en Quinta Calle Poniente, Local Siete, Barrio

La Merced, de la Ciudad de Usulután.


en esta ciudad a las once horas del día once de Julio del año dos mil

doce, se ha declarado a ANA MIRTALA FERRUFINO, HEREDERA

DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de

los bienes que a su defunción ocurrida a las ocho horas cuarenta y cinco

minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve en el

Hospital Nacional San Pedro de la Ciudad de Usulután, dejara la señora

MARIA TERESA FERRUFINO, en su concepto de Hija de la causante,

habiéndole conferido la representación y administración Definitiva de

la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de Usulután, el día once de julio del año dos

mil doce.

PEDRO ANTONIO GARCIA RAMIREZ,

NOTARIO.

1 v. No. F045928

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para

efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, de

las nueve horas y veinte minutos del día seis de Julio del corriente año

SE HA DECLARADO HEREDERA EN FORMA DEFINITIVA Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA

que a su defunción dejó la causante MARIA DEL ROSARIO URBINA,

conocida por MARIA DEL ROSARIO ALVARADO URBINA, a la

señora ROSA CANDIDA MENDOZA URBINA, mayor de edad, ama

de casa, del domicilio de Gualococti, Departamento de Morazán, por-

tadora de su Documento Único de Identidad Número cero tres seis tres

cero ocho dos cero guión ocho, por derecho propio en calidad de hija de

la mencionada causante; conjuntamente con la ya declarada heredera a

folios diecisiete señora MARIA OFELIA MENDOZA URBINA, ésta

también en calidad de hija de la mencionada causante, quien a la fecha de

su fallecimiento fue de setenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos,

originaria y del domicilio de Gualococti, Departamento de Morazán, hija

de Cristóbal Urbina y Delfina Alvarado; falleció a las siete horas del

día diecisiete de Septiembre de mil novecientos ochenta, en el Barrio

El Centro, de la jurisdicción de Gualococti, Departamento de Morazán;

siendo esta misma población lugar de su último domicilio.- Se le confirió

a la heredera declarada antes mencionada y en la forma establecida la

ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA

SUCESION, conjuntamente con la anteriormente declarada MARIA

OFELIA MENDOZA URBINA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las catorce horas y veinte minutos del día diez de Julio de Dos

Mil Doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F045935

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las ocho

horas y cinco minutos del día cinco de Junio del año dos mil doce, se ha

declarado heredera con beneficio de inventario de la Herencia Intestada

que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día veintiséis de Julio de

mil novecientos ochenta y seis, dejó el causante señor CRISTOBAL

MOLINA, a la señora JUANA EVANGELISTA MOLINA DE VILLA

TORO, en su concepto de hija del causante antes mencionado, se le

ha conferido a la heredera declarada la administración y representa-

ción definitiva de la sucesión, para que la ejerza conjuntamente con

los herederos declarados señores MARIA RICARDA MOLINA DE

DELGADO, FELIX FRANCISO MOLINA ROMERO, CRISTOBAL

MOLINA ROMERO, DAVID MOLINA y ROSIRMINA MOLINA DE

TOCHEZ conocida por ROSA IRMINA MOLINA.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

ocho horas y treinta minutos del día cinco de Junio del año dos mil

doce.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SE-

CRETARIA.

1 v. No. F045954

LUIS YULBRAN SILVA FLORES, Notario, de este domicilio y de San

Salvador, con oficina profesional ubicada en Avenida Quince de Sep-

tiembre, número Cinco, Barrio Mercedes de la Ciudad de Tonacatepeque,

Departamento de San Salvador, al público.


a las diez horas del día catorce de julio de dos mil doce, se ha declarado

a las señoras MARIA JULIA PEREZ DE DURAN hoy MARIA JULIA

PEREZ viuda DE DURAN, EVELYN BEATRIZ DURAN DE PEREZ

y NOHEMY MARICELA DURAN PEREZ, Herederas Definitivas con

beneficio de inventario, en la sucesión intestada dejada por el señor

SIMON DURAN conocido por SIMON HERNANDEZ DURAN y

SIMON DURAN HERNANDEZ, en su calidad de cónyuge sobrevi-

viente la primera y las restantes dos en calidad de hijas del causante,

cuya defunción ocurrio en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, el

día diecisiete de octubre de dos mil nueve, siendo su último domicilio la

Ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, habiéndoseles

conferido la Administración y representación definitiva de la referida

sucesión.

Librado en la Ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San

Salvador, a los catorce días del mes de julio de dos mil doce.

LIC. LUIS YULBRAN SILVA FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. F045957

ALVARO DE JESUS GRANDE LEONOR, Notario, de este domicilio,

con oficina en Barrio El Centro, 4ª Calle Oriente y Avenida Central No.

16, de esta ciudad.

HACE SABER: Al público que por resolución pronunciada a las

siete horas del día nueve de los corrientes, se ha declarado Heredero

Definitivo, con beneficio de inventario de la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora MARIA INDAURA MALDONADO DE

AGUILAR, fallecida a las veinte horas con diez minutos del día cuatro

de Abril del presente año, a consecuencia de paro cardiorespiratorio,

sin asistencia médica, según reconocimiento practicado por el Doctor

César Arturo de la Cruz Chinchilla, en Colonia Romero, Cuarta Calle

Poniente, número veintinueve, de esta ciudad; siendo éste su último

domicilio, al señor RODOLFO AGUILAR, conocido por RODOLFO

AGUILAR PLEITEZ, en su concepto de cónyuge en la sucesión de la

causante.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en la Ciudad de Aguilares, a los nueve días del mes de

Junio del año dos mil doce.

LIC. ALVARO DE JESUS GRANDE LEONOR,

NOTARIO.

1 v. No. F045983

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396JOSE MANUEL CASTILLO AGUILAR, Notario, de este domicilio,

con Oficina situada en 9ª Calle Poniente, Número 4335, de la Colonia

Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

a las ocho horas y cinco minutos del día tres de julio del presente año, se

ha declarado herederas únicas y definitivas con Beneficio de Inventario

de la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida el día 27

de junio del año 2011, en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa

Ana, su último domicilio, dejó el señor SAUL AMILCAR MELGAR,

a la señora ZOILA ISABEL MELGAR PEÑATE o ZOILA ISABEL

MELGAR, y a la señorita JESSICA JESSENIA MELGAR, esta última

a través de su Apoderada Especial, MARLENE ELIZABETH MACAL

DE GOCHEZ; en sus calidades de madre e hija respectivamente del

relacionado causante. Se les ha conferido a las Herederas declaradas la


Librado en San Salvador, a los once días del mes de julio de dos

mil doce.

LIC. JOSE MANUEL CASTILLO AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F045993

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en las Presentes Diligencias de Aceptación

de Herencia Intestada clasificadas bajo el Número Único de Expediente

556-11-DV-2CM1, promovidas por el Licenciado HECTOR AL-

FONSO RAMIREZ FIGUEROA se ha DECLARADO HEREDERA

INTESTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señorita

CLAUDIA YANIRA VILLAVICENCIO MOLINA, quien es de

veinticinco años de edad, estudiante, de este domicilio, portadora de

su Documento Único de Identidad Número: Cero tres millones ciento

cincuenta y tres mil cuatrocientos ochenta y ocho guión ocho, con Nú-

mero de Identificación Tributaria cero dos uno cero guión ciento sesenta

mil setecientos ochenta y cinco guión ciento trece guión cero; en su

calidad de cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora

María Eulogia Molina de Flores, sobre la sucesión intestada que a su

defunción dejó el causante señor REMBERTO FLORES de sesenta y

siete años de edad al momento de fallecer el día trece de julio de dos mil

ocho, casado, jornalero, originario de Villa Santa Isabel, Departamento

de Sonsonate, siendo su último domicilio el Complejo Habitacional El

Trébol, de esta ciudad, hijo de padre desconocido y de la señora Raimunda

Flores; CONFIRIENDOLE DEFINITIVAMENTE la administración y

representación de la referida sucesión, de conformidad con el Art. 1165

del Código Civil.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL: Santa Ana, a las quince horas treinta minutos del día siete de

junio de dos mil doce.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE

AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.

JAIME MANUEL BENITEZ BAÑOS, SECRETARIO.

1 v. No. F045996

OSCAR MAURICIO CARRANZA, Notario, del domicilio de San

Salvador, con oficinas en Veinticinco Avenida Norte y Veintisiete

Calle Poniente, Edificio Panamericano, Local Doscientos veintiuno,

de esta Ciudad.


a las diez horas del día trece de julio de dos mil doce, se ha Declarado

Heredero en Forma Definitiva, al señor HECTOR RAFAEL PEREZ

conocido por HECTOR RAFAEL PEREZ QUINTANILLA como esposo

de la causante, por sí y como cesionario de los derechos hereditarios de

sus hijos GUADALUPE DE LOS ANGELES PEREZ MARTINEZ, ANA

DEL CARMEN PEREZ MARTINEZ y HECTOR RAFAEL PEREZ

MARTINEZ, con beneficio de inventario de la Herencia Intestada, que

dejó la señora MARIA GUADALUPE DE LOS ANGELES MARTINEZ

DE PEREZ conocida por MARIA GUADALUPE DE LOS ANGELES

MARTINEZ, fallecida el veinticinco de agosto de dos mil cinco, en la

Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo ese su último

domicilio, habiéndosele conferido la Administración y Representación

Definitiva de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la Oficina del Notario OSCAR MAURICIO

CARRANZA, en San Salvador, a las doce horas del día trece de julio

de dos mil doce.

DR. OSCAR MAURICIO CARRANZA,

NOTARIO.

1 v. No. F045997

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a

ROSA ALICIA CASTRO AGUILAR, heredera beneficiaria e intestada de

los bienes que a su defunción dejó la causante MARIA ENMA CASTRO

conocida por ENMA CASTRO y por EMMA CASTRO, quien falleció

el día dieciocho de diciembre de dos mil siete, en el Hospital Nacional

Santa Teresa, siendo Zacatecoluca su último domicilio, en concepto de

hija de la referida causante. Confiérase a la heredera que se declara, la


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintinueve de mayo de

dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F046006


ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Notario, de este domicilio con

oficina ubicada en Colonia Flor Blanca, Treinta y Tres Avenida Norte,

número doscientos treinta y nueve de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día doce de

julio del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi-

cio de inventario de parte de las señoras CLAUDIA MARIA FIGUEROA

DE LANDAVERDE, mayor de edad, Empleada, en su calidad de cónyuge

sobreviviente y JENNIFER GABRIELA LANDAVERDE FIGUEROA,

mayor de edad, Estudiante, en su calidad de hijas, ambas del domicilio

de Soyapango; la herencia intestada que a su fallecimiento acaecido en la

Ciudad de Oxon Hill, Estado de Maryland, Estados Unidos de América,

a las once horas y diez minutos del día veinticuatro de abril del presente

año, dejara el señor NELSON ENRIQUE LANDAVERDE ALAS y por

lo tanto se les han conferido la representación y administración interina

de la sucesión, la que ejercerán con las facultades y restricciones de los


Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de

la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada.

San Salvador, doce de julio del dos mil doce.

LIC. ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C003241

MIGUEL ANGEL DERAS MONTES, Notario, de este domicilio, con

oficina profesional situada en esta Ciudad, Condominio Héroes Norte,

Tercera Planta, Local número tres-catorce, Boulevard de Los Héroes,

frente entrada anexo del Hospital Benjamín Bloom, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las

once horas del día trece del mes y año en curso, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con beneficio de inventario, por parte de la señora

LUISA CATALINA MARTI DE GARCIA, por sí en su calidad de

cónyuge sobreviviente del y como cesionaria de los derechos proindivisos

hereditarios en abstracto, que en la sucesión de su cónyuge RAFAEL

ANIBAL GARCIA MENENDEZ quien también fue conocido por RA-

FAEL ANIBAL MENENDEZ GARCIA, les correspondía a las señoras

SANDRA IVETTE GARCIA DE ANDINO, BLANCA LUZ GARCIA

MARTI y NANCY CAROLINA GARCIA DE NOVOA; en su calidad

de hijas legítimas del causante, la Herencia Intestada dejada a su defun-

ción por el causante RAFAEL ANIBAL GARCIA MENENDEZ quien

también fue conocido por RAFAEL ANIBAL MENENDEZ GARCIA,

quien falleció a la edad de setenta años, casado, Contador, originario de

esta Ciudad y Departamento, con último domicilio en esta ciudad, de

nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores RAFAEL MENENDEZ y

LUZ GARCIA, ambos ya fallecidos, habiendo ocurrido su deceso en su

casa de habitación, Colonia y Calle Cinco de Noviembre, casa número

novecientos treinta y uno, de esta ciudad el día nueve de mayo del año

en curso, a consecuencia de enfermedad común con asistencia médica,

que el causante en mención falleció sin formalizar testamento alguno

con relación a sus bienes, acciones y derechos y que la solicitante tiene

la calidad de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los

Derechos Proindivisos hereditarios en abstracto que les correspondía a

las señoras SANDRA IVETTE GARCIA DE ANDINO, BLANCA LUZ

GARCIA MARTI y NANCY CAROLINA GARCIA DE NOVOA, en

su calidad de hijas legítimas del causante, y se le ha conferido a ésta la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades


San Salvador, a los trece días del mes de julio de dos mil doce.

MIGUEL ANGEL DERAS MONTES,

NOTARIO.

1 v. No. C003275

LILL KAROLL LIMA VILLALTA, Notario, del domicilio de San Salva-

dor y de esta Ciudad, con Oficina situada en Avenida Libertad, Barrio El

Centro, Número trece, de la Ciudad y Departamento de Chalatenango.

HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia

promovidas ente la suscrita Notaria por el señor EVELIO ERAZO RE-

CINOS, se ha proveído la resolución a las once horas, del día siete de

Julio del año dos mil doce; resolución por medio de la cual se ha tenido

aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia intestada

que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Doctor Luis Edmundo

Vásquez, Departamento de Chalatenango, el día veintisiete de Agosto del

año dos mil once, dejó la señora DELMY JUDITH ERAZO NOYOLA

en su carácter de padre sobreviviente de la causante, confiriéndole al

Aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA

DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en la Oficina de la Licda. LILL KAROLL LIMA

VILLALTA. Chalatenango, a los trece días del mes de Julio del año

dos mil doce.

LILL KAROLL LIMA VILLALTA,

ABOGADA Y NOTARIA.

1 v. No. C003283

EDIN DE JESUS CALDERON GUERRERO, Notario, del domicilio

de la Ciudad de Santa Ana, en la oficina del suscrito, situada en la Sexta

Calle Poniente entre Avenida Independencia y Segunda Avenida Norte,

casa número dos, Santa Ana, al público.


a las dieciocho horas con quince minutos del día doce de Julio del dos

mil doce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA dejada

a su defunción por el causante FRANCISCO RAUL HERNANDEZ

PORTILLO conocido por FRANCISCO RAUL HERNANDEZ y por

RAUL HERNANDEZ PORTILLO, quien falleció a las siete horas

cuarenta y cinco minutos del día siete de abril del año mil novecientos

noventa y cuatro, en el Hospital Militar de la Ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, a consecuencia de falla multisistémica,

carcinoma prostático invasivo o metastásico, con asistencia médica,

siendo su último domicilio en el Municipio de San Salvador, originario

del Municipio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, de nacio-

nalidad salvadoreña; de parte de su hija sobreviviente señora ANA

ISORA HERNANDEZ DE MANCIA, nombrándosele Heredera Interina,

administradora y representante interina de la sucesión del señor FRAN-

CISCO RAUL HERNANDEZ PORTILLO conocido por FRANCISCO

RAUL HERNANDEZ y por RAUL HERNANDEZ PORTILLO, con

las facultades y restricciones de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean

con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días

después de la tercera publicación en la oficina jurídica, situada en la

dirección arriba mencionada.

Librado en mi oficina Notarial, en la Ciudad de Santa Ana, a las

once horas del día trece de julio de dos mil doce.

EDIN DE JESUS CALDERON GUERRERO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C003286

JUAN ARNULFO RODRIGUEZ, Notario, con Bufete en Cuarta Avenida

Sur, casa número cinco, de la Ciudad de Soyapango.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,

se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO la sucesión intestada, que a su defunción dejó la

causante SATURNINA GONZALEZ DE VASQUEZ o SATURNINA

GONZALEZ, quien falleció el ocho de octubre del año dos mil nueve,

en la casa que existe en el lote número treinta y cinco, de la Colonia

Los Olivos, Cantón Plan del Pino, jurisdicción de Ciudad Delgado, de

este Departamento, a la edad de setenta y seis años, de estado familiar

viuda, de nacionalidad salvadoreña por nacimiento, originaria de Ciu-

dad Delgado, lugar éste de su último domicilio, siendo sus padres, los

señores Bartola González o Bartola González viuda de González y Juan

González, de parte de la señora ALEJANDRA HERRERA GONZALEZ,

de sesenta años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Ciudad

Delgado, en su calidad de hija de la causante. Confiérese a la aceptante

la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, Art.

1163 C.C.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro de los quince días subsiguientes al de la tercera publicación del

edicto se presenten a esta oficina a deducirlo.

Librado en la Oficina jurídica del Doctor Juan Arnulfo Rodríguez,

a los nueve días del mes de julio del año dos mil doce.-Enmendados-

nacionalidad-sucesión-Valen.

DR. JUAN ARNULFO RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C003293

JULIO CESAR GONZALEZ MEJIA, Notario, del domicilio de Meji-

canos, con DESPACHO JURIDICO, ubicado en Lote Número NUEVE,

de la Urbanización “Los Álamos”, Block “J”, sobre la Calle “Zacamil”

o Calle “Principal”, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San

Salvador, al público en general.

HACE SABER: Que por resolución proveída en mi Oficina Notarial,

a las ocho horas del día once de julio de dos mil doce, se ha tenido por

Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de los

jóvenes: JOEL DE JESUS AMAYA CANALES, de veintisiete años

de edad, Empleado Público, y la señorita ANGELA DEL CARMEN

AMAYA CANALES, de diecinueve años de edad, Estudiante, ambos del

domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante señor ISIDRO AMAYA ARRIAZA,

quien fue de sesenta y dos años de edad, Mecánico, Divorciado, cuyo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. último domicilio fue el de Santa Tecla, La Libertad, habiendo ocurrido

su óbito a las doce horas treinta y tres minutos, de ese día, en el Hospital

Nacional San Rafael, de Santa Tecla, La Libertad, a consecuencia de

Shock Séptico, Neumonía Nosocomial, ACV, Isquémico externo, con

asistencia médica. En sus calidades de Hijo e Hija respectivamente y en

su concepto de Herederos Ab-Intestato de la herencia intestada que a su

defunción dejó el causante, a quienes se les ha conferido la Administración

y Representación Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por este medio

se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para

que se presenten al expresado Despacho Jurídico en el término de quince

días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

Edicto.

Librado en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador,

a las ocho horas del día catorce de julio de dos mil doce.

LIC. JULIO CESAR GONZALEZ MEJIA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F045923

JOSE ROLANDO ABREGO, Notario, de este domicilio, con Oficina

ubicada en: Sexta Calle Oriente, número Doscientos veintitrés, Edificio

Julia L. de Duke, Segunda Planta, Local Doscientos Uno y Doscientos

Dos, de esta ciudad.

HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACION

DE HERENCIA promovidas ante mis Oficios Notariales, de conformidad

a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras

Diligencias, por Resolución proveída a las doce horas del día trece de

julio del dos mil doce, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada expre-

samente y con Beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA

que a su defunción ocurrida a las once horas y cuarenta minutos, del

día dieciséis de mayo del dos mil seis, en Colonia Cel número uno, casa

número Uno, Acajutla, Departamento de Sonsonate, siendo esa ciudad su

último domicilio, dejó el señor EUGENIO ACEVEDO PEÑA conocido

por EUGENIO ACEVEDO, de parte de los señores EVA SERRANO DE

ACEVEDO, MARIA CELIA ACEVEDO DE HENRIQUEZ, ENRIQUE

ACEVEDO ESTRADA, EUGENIO ACEVEDO SERRANO, LUIS

OSWALDO ACEVEDO SERRANO, SILVIA MARITZA ACEVEDO

DE ORELLANA, EVA YANIRA ACEVEDO SERRANO, DEBORA

ELIZABETH ACEVEDO DE CASTILLO, y MARIA GUADALUPE

ACEVEDO viuda DE CORTEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente

la primera e hijos Sobrevivientes del causante los demás, nómbrese a los

aceptantes ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERI-

NOS de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

San Salvador, a los trece días del mes de julio del año dos mil

doce.

LIC. JOSE ROLANDO ABREGO,

NOTARIO.

1 v. No. F045929

JORGE ALBERTO CARCAMO QUINTANA, Notario, de este do-

micilio, con oficina situada en la Diecisiete Calle Poniente, Número

Cuatrocientos Diecinueve, edificio Bonilla, local número tres, Centro

de Gobierno, en esta ciudad.


a las diez horas del día doce de Julio del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción acaecida el día veinticinco de abril de dos

mil, en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, dejó

el señor FRANCISCO ANTONIO MENDEZ, de parte del señor EVER

ALBERTO MENDEZ RODRIGUEZ, en su calidad de hijo del causante,

siendo Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, su último domicilio,

habiéndosele conferido al heredero la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores


En consecuencia, cita a todos los que se crean con derecho a la

referida sucesión para que se presenten a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del edicto.

Librado en la oficina del Notario Jorge Alberto Cárcamo Quintana,

en la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día trece de julio

del dos mil doce.

DR. JORGE ALBERTO CARCAMO QUINTANA,

NOTARIO.

1 v. No. F045958

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396ADOLFO MARTÍNEZ ROMERO, Notario, de este domicilio y de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Alameda

Roosevelt y Cincuenta y Tres Avenida Sur, Edificio OCASA, Segunda

Planta, Local Número Doscientos Once, de esta Ciudad,


a las nueve horas del día diez de julio del año dos mil doce, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de

los señores HUMBERTO ÁLVAREZ ORELLANA, RUBEN ÁLVA-

REZ ORELLANA, FRANCISCO ÁLVARES ORELLANA, conocido

por FRANCISCO ÁLVAREZ ORELLANA y GLADYS ÁLVAREZ

ORELLANA, en concepto de hijos, por aceptada expresamente, y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara

la señora VICENTA ORELLANA viuda DE ÁLVAREZ, ocurrida en

Jujutla, cantón San José El Naranjo, Departamento de Ahuachapán,

a las dos horas del día veintidós de febrero del año dos mil doce. En

consecuencia, confiérase a los aceptantes la administración y represen-

tación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se

cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que

se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario ADOLFO MARTÍNEZ ROMERO.

En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día diez de julio del

año dos mil doce.-

ADOLFO MARTÍNEZ ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F045961

CÉSAR EMILIO GUZMÁN MAGARÍN, Notario, del domicilio de

San Miguel, con oficina ubicada en Colonia Ciudad Jardín, Calle Los

Almendros, número treinta y tres, San Miguel,

HACE SABER Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día doce de Julio del año dos mil doce, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora OLINDA GUERRERO,

conocida registralmente por OLINDA GUERRERO ZELAYA, quien

fue de setenta y siete años de edad, costurera, soltera, originaria de

Chinameca, Departamento de San Miguel, quien falleció a las trece horas

y diez minutos del día tres de mayo del año dos mil cuatro, en el Barrio

San Carlos, de la ciudad de El Tránsito, Departamento de San Miguel, de

parte de las señoras Rosario Esmeralda Guerrero Saravia, Sara Guerrero

Saravia, Mayra Idalia Guerrero Saravia, conocida tributariamente por

Maira Idalia Guerrero Saravia, Imelda Guadalupe Guerrero de Mejía,

en su calidad de hijas de la causante y como Herederas Intestadas con

Beneficio de Inventario; habiéndoseles conferido la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se

cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que

se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario CÉSAR EMILIO GUZMÁN

MAGARÍN. En la ciudad de San Miguel, a los doce días del mes de

julio del año dos mil doce.-

CÉSAR EMILIO GUZMÁN MAGARÍN,

NOTARIO.

1 v. No. F045991

MARÍA ELBA MENJÍVAR BELTRÁN, Notario, del domicilio de

Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, con oficina jurídica,

ubicada en Barrio San José, Avenida Silvestre de Jesús Díaz, de esta

Ciudad, al Público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a

las trece horas del día trece de junio del presente año, se ha tenido por

ACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción, dejara la señora SOFÍA VALDIVIESO

viuda DE UMAÑA, conocida por SOFÍA VALDIVIEZO, quien falleció,

a las cinco horas del día seis de mayo de mil novecientos noventa y

uno, en el Barrio San Francisco, de la villa de Citalá, departamento de

Chalatenango, lugar de su último domicilio, a consecuencia de paro

Cardíaco, de parte del señor LUIS ANTONIO UMAÑA VALDIVIESO,

conocido por LUIS ANTONIO UMAÑA VALDIVIEZO, en calidad de

hijo sobreviviente de la causante, a quien se le ha conferido la Admi-

nistración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia

se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se

presenten a deducirlo dentro de los quince días, contados desde el día

siguiente al de la última publicación.

Librado en la ciudad de Nueva Concepción, Chalatenango, a los

once días de julio de dos mil doce.

Licda. MARÍA ELBA MENJÍVAR BELTRÁN,

NOTARIA.

1 v. No. F045998

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. MIGUEL ÁNGEL COREAS BENAVIDES, Notario, del domicilio de

Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, con oficina Jurídica, ubicada

en primera calle Oriente y cuarta Avenida Norte número dos, de esta

ciudad.


a las nueve horas del día quince de mayo de dos mil doce, se ha tenido


intestada que a su defunción ocurrida el día diecisiete de abril del año dos

mil diez, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, departamento

de San Salvador, con asistencia médica por el Doctor Carlos Alberto

Mata Roque, a causa de Abdomen Agudo Colecistitis, siendo su último

domicilio la población de El Rosario, departamento de Cuscatlán, dejó

la señora MARÍA CASIMIRA MEJÍA, conocida por MARÍA CASI-

MIRA MEJÍA DE MUÑOZ y por CASIMIRA MEJÍA, quien fue de

noventa y dos años de edad, doméstica, del domicilio y originaria de El

Rosario, departamento de Cuscatlán, en su concepto de cesionaria de los

derechos que le correspondían al señor LEONIDAS MUÑOZ y como

hija de la causante; habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y

REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facul-

tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, a la señora

ROSALINDA MUÑOZ DE VENTURA, representada por el Licenciado

NERY ALEXANDER GONZÁLEZ CHÁVEZ. En consecuencia, por

este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de

quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del

presente edicto.

Librado en la oficina del suscrito Notario MIGUEL ÁNGEL

COREAS BENAVIDES.- En la ciudad de Cojutepeque, Departamento

de Cuscatlán, a las nueve horas del día dieciséis de mayo de dos mil

doce.-

MIGUEL ÁNGEL COREAS BENAVIDES,NOTARIO.

1 v. No. F046024

ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ ESTUPINIAN, Notario, del do-

micilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina

en 17ª. Calle Ote. No. 110, Barrio San Miguelito, Avenida España,

San Salvador.


a las diez horas del día cuatro de abril del presente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia

Testamentaria que a su defunción, ocurrida en Colonia Jardines de Colón,

Calle Las Aradas, Polígono cinco- seis, Cantón Lourdes, jurisdicción

de la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, a las dieciocho

horas y veinticinco minutos, del día dieciséis de mayo de dos mil ocho,

a causa de paro cardiorrespiratorio, con asistencia médica, dejó el señor

CLEMENTE CALDERÓN ALVARADO, conocido por CLEMENTE

CALDERÓN, de parte de los señores RIGOBERTO CALDERÓN

SORIANO, VILMA CALDERÓN SORIANO DE ALVARADO,

conocida por VILMA CALDERÓN DE ALVARADO y DORIS

CALDERÓN DE HENRÍQUEZ, antes DORIS CALDERÓN SORIANO

DE MARTÍNEZ, conocida por DORIS CALDERÓN SORIANO, en

su concepto de HEREDEROS TESTAMENTARIOS, junto con las

señoras MARÍA ÁNGELA SORIANO DE CALDERÓN y MIRIAM

CALDERÓN SORIANO, quienes REPUDIARON su derecho a la he-

rencia Testamentaria según acta notarial que he tenido a la vista y que

está incorporada a las presentes diligencias del causante; habiéndoseles

conferido la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente;

habiendo sido su último domicilio la ciudad de Colón, departamento de

La Libertad.-

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.-

Librado en la Oficina del Notario Licenciado ROBERTO

ANTONIO ORDOÑEZ ESTUPINIAN. San Salvador, a las nueve

horas del día once de abril de dos mil doce.

ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ ESTUPINIAN,

NOTARIO.

1 v. No. F046033

GERARDO ANTONIO GARAY, Notario, de este domicilio, con oficina

en Avenida Las Gardenias número doce-A, Urbanización Madreselva,

San Salvador,

HAGO SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las doce

horas del día nueve de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción, ocurrida el día seis de noviembre del dos mil once, dejó el

señor JULIO GUZMÁN, del domicilio de Tonacatepeque, a favor de su

cónyuge sobreviviente LIDIA TORRES POLANCO DE GUZMÁN, y

de su hijo EVER ISAI GUZMÁN TORRES, habiéndoseles conferido la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades


En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la herencia, para que se presenten a deducir su derecho


publicación del presente edicto.

Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio del

año dos mil doce.-

Dr. GERARDO ANTONIO GARAY,

NOTARIO.

1 v. No. F046058

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396GLORIA ELIZABETH AHUAT FERNÁNDEZ, NOTARIO, CON

OFICINA PROFESIONAL SITUADA EN CALLE QUINCE DE

SEPTIEMBRE DE LA CIUDAD DE METAPÁN, AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HAGO SABER: Que por resolución dictada por la suscrita

Notario, este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción

ocurrida el día dieciséis de abril del dos mil doce, en esta ciudad,

lugar de su último domicilio dejó el señor GONZALO LEMUS, de

parte del señor NELSON LEMUS CALDERÓN, en su calidad de

hijo del causante, confiriéndole INTERINAMENTE, la adminis-

tración y representación de la mortual expresada con las facultades

y restricciones de ley.- Se cita a los que se crean con derecho a la

sucesión de que se trata se presenten a mi oficina a deducirla dentro

del término de Ley.

Librado en la ciudad de Metapán, a los seis días del mes de febrero

del dos mil doce.-

Licda. GLORIA ELIZABETH AHUAT FERNÁNDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F046062

AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina

instalada en Calle Antigua a Soyapango, Edificio A, Local veintinueve,

La Garita, de esta ciudad.

HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada

por el suscrito, a las trece horas de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia intestada que

a su defunción, dejara el señor VICENTE GUTIÉRREZ LUE, cono-

cido por VICENTE GUTIÉRREZ, el día veintiocho de septiembre del

año dos mil nueve, en Nahuizalco, departamento de Sonsonate, siendo

esa ciudad su último domicilio; por las señoras JUANA NERIO DE

GUTIÉRREZ, MERCEDES GUTIÉRREZ NERIO y MARÍA ANA

GUTIÉRREZ NERIO, en sus calidades de cónyuge sobreviviente e

hijas del causante; se ha conferido a las aceptantes la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

Por lo que se hace un llamado a las personas con interés en mostrar

oposición, presentarse a la dirección anterior, durante los quince días

siguientes, contados desde el día siguiente a la tercera publicación de

este edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de

julio de dos mil doce; para su respectiva publicación.-

AMADO ARÉVALO RAMOS,

NOTARIO.

1 v. No. F046064

GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,

a las diez horas y quince minutos del día diecisiete de enero de dos mil

doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día veintinueve de

mayo de dos mil once, por el causante JUAN DE JESÚS ASENCIO, en

la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el de la ciudad de

Soyapango, de parte de la señorita EDLIN JHOSELYN ASENCIO FLO-

RES, y los Adolescentes JUAN JOSÉ ASENCIO FLORES y FÁTIMA

AZUCENA ASENCIO FLORES, en su calidad de Hijos sobrevivientes

del de cujus, debiendo ejercerla los Adolescentes JUAN JOSÉ ASENCIO

FLORES y FÁTIMA AZUCENA ASENCIO FLORES, por medio de

su representante legal, señora MARINA NOEMY FLORES. Y se les ha

Conferido a los aceptantes la administración y representación interina

de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales,

Y CITA, a los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador,

a las trece horas diez minutos del día veintiuno de febrero de dos mil

doce.- Licda. GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZ DE

LO CIVIL. Licda. EDME GUADALUPE CUBÍAS GONZÁLEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003273-1

MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público en general y para los efectos legales

consiguientes, que por resolución pronunciada por este juzgado, a las

ocho horas treinta minutos del día veintinueve de marzo del presente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor VICENTE MÉNDEZ,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. la cual ocurrió a las veintiuna horas y cero minutos del día diecinueve

del mes de noviembre del año dos mil tres, en el Cantón El Salamo, de

esta jurisdicción, siendo su último domicilio la ciudad de Acajutla, de

parte de la señora VIRGINIA RODRÍGUEZ viuda DE MÉNDEZ, en

su calidad de cónyuge sobreviviente, y además como cesionaria de los

derechos hereditarios que le correspondían al señor MARIANO MÉN-

DEZ RODRÍGUEZ, en su calidad de hijo del causante, por lo que se

le nombra interinamente administradora y representante de la indicada

sucesión, con las mismas facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.

Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la

herencia en referencia, para que se presenten a este tribunal a deducirlo

en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla a las

nueve horas del día veintinueve de marzo de dos mil doce.- Licda.

MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ELSA CORALIA RAMÍREZ

LEIVA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003292-1

PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a

las doce horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor SAÚL RIVAS CERÓN, quien fue de

ochenta años de edad, Carpintero, Soltero, de Nacionalidad Salvadore-

ña, originario de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, hijo de

ENCARNACIÓN RIVAS, y de FELISITA CERÓN, quien falleció el

día veintiocho de abril de dos mil doce, y cuyo último domicilio fue San

Salvador, Departamento de San Salvador, de parte de la señora MARÍA

ARACELY RIVAS CANALES, en calidad de hija del causante, a quien

se le ha conferido en el carácter antes indicado, la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con

derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial

a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las doce horas y veinte minutos del día diez de julio de dos

mil doce.- Licda. PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZA

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. Lic.

OSCAR ANTONIO DÍAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045962-1

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las quince

horas dos minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario de parte de la señora GLORIA

ESPERANZA MENJÍVAR DE FLORES, de la Herencia Intestada

dejada a su defunción por la señora MARÍA EUDELIA BAILÓN viuda

DE MENJÍVAR, conocida por MARÍA EUDELIA BAILÓN, MARÍA

AUDELIA BAILÓN viuda DE MENJÍVAR, MARÍA BAILÓN,

MARÍA AUDELIA BAILÓN y por MARÍA AURELIA BAILÓN,

quien falleció a las cinco horas diez minutos del día veintiséis de

marzo del año dos mil nueve, en el Hospital San Rafael, jurisdicción

de Santa Tecla, departamento de La Libertad, siendo San Juan Opico,

su último domicilio, en calidad de hija y como cesionaria de los

derechos hereditarios que le correspondían a los señores GREGORIA

DEL CARMEN MENJÍVAR DE MONROY, VICENTE ANTONIO

MENJÍVAR BAILÓN, MARÍA CONSUELO MENJÍVAR BAILÓN,

ROSA AMELIA MENJÍVAR BAILÓN, DELFA DEL CARMEN

MENJÍVAR BAILÓN, ISIDRO ANTONIO MENJÍVAR BAILÓN

y JOSÉ ALBERTO MENJÍVAR BAILÓN, en calidad de hijos de la

referida causante.

Confiérasele a la aceptante expresada en el concepto indicado la

Administración y Representación Interina de la indicada sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.



ley.


quince horas veinticinco minutos del día treinta y uno de mayo del año

dos mil doce.- Lic. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045964-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado

a las nueve horas treinta y cuatro minutos del día veintinueve de mayo

de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada dejada a su defunción, ocurrida el

día VEINTICUATRO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SEIS

en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, el causante

señor VALENTÍN DURÁN, CONOCIDO POR VALENTÍN DURÁN

GONZÁLEZ Y VALENTÍN GONZÁLEZ DURÁN, siendo su último

domicilio esa misma ciudad, de parte del señor JUAN ANTONIO DU-

RÁN MARTÍNEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO DURAN, en

su calidad de hijo sobreviviente del de cujus y cesionario de los derechos

hereditarios que les correspondían a los señores Concepción Martínez

Viuda de Durán, conocida por Concepción Martínez y Concepción

Martínez de González, Digna del Rosario Durán Martínez, Pedro González

Martínez, Rosa Cándida Durán Martínez o Rosa Cándida Durán de Flores,

José Camilo Durán Martínez y Sandra Elizabeth Durán Martínez, en sus

calidades de cónyuge e hijos respectivamente del de cujus.

Y se le ha conferido al aceptante la administración y representación

interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas

cuarenta y dos minutos del día once de junio de dos mil doce. LIC. GENNY

SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.

EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F046009-1

ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta

y cinco minutos del día cuatro de junio del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte de

la señora MARÍA DEL CARMEN ZAVALA DE UMAÑA, mayor de

edad, de oficios del hogar, del domicilio de Apastepeque, departamento

de San Vicente, con Documento Único de Identidad número cero un

millón cuatrocientos noventa y seis mil cincuenta y seis -tres, y Tarjeta

de Identificación Tributaria número un mil diez-doscientos treinta mil

setecientos treinta y siete-ciento uno-cero, la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor EUSEBIO DEL TRÁNSITO UMAÑA

AGUILAR conocido por EUSEBIO DEL TRÁNSITO UMAÑA,

EUSEBIO UMAÑA AGUILAR y por EUSEBIO UMAÑA, quien fue

de setenta y nueve años de edad, Agricultor en pequeño, casado, sal-

vadoreño, con Documento Único de Identidad Número cero un millón

quinientos noventa mil doscientos sesenta y seis-cinco, fallecido el día

uno de marzo del año dos mil diez, en la Unidad Clínica de Diagnóstico

de esta ciudad de San Vicente, siendo San Vicente el lugar de su último

domicilio, en concepto de cónyuge del causante y como cesionaria de los

derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a los señores

Eusebio Dolores, Alonso Aparicio, Santos Inocente, María Emilia, Jesús

Amanda, Gregoria del Carmen, María Isabel y Telma Antonia todos de

apellidos Umaña Zavala, como hijos del causante y se ha nombrado a

la aceptante administradora y representante Interina de la sucesión con


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte días del

mes de junio del año dos mil doce. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F046011-1

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día

veintidós de mayo del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada con

beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el

señor LAUREANO RAMIREZ FUNES, quien falleció a las trece horas

y treinta minutos del día tres de noviembre del año dos mil cinco, en

el Cantón Los Ejidos, jurisdicción de Moncagua, departamento de San

Miguel siendo esta ciudad de San Miguel su último domicilio, de parte

de la señorita ZOILA DE LA PAZ SANCHEZ RAMIREZ, en calidad de

cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores

OLGA MEDRANO DE ALVARADO, JOSE CELAURO RAMIREZ

MEDRANO, DORA DEL CARMEN RAMIREZ MEDRANO DE

SEGOVIA, JOSE ARNULFO RAMIREZ MEDRANO, conocido por

JOSE ARNULFO RAMIREZ y EUGENIO RAMIREZ MEDRANO, en

calidad de hijos del causante; y se ha conferido a la aceptante declarada

en el carácter indicado la administración y representación INTERINA

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,

a las diez horas del día veinticinco de Junio del año dos mil doce.DR.

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC.

ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F046012-1

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día ocho

de mayo de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada con beneficio de

inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora AL-

BERTINA MEDRANO DE RAMIREZ, quien falleció a las diez horas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. y quince minutos del día cuatro de abril del año de mil novecientos

noventa y nueve, en el Barrio San Pedro, Jurisdicción de Moncagua,

departamento de San Miguel, siendo éste el lugar de su último domicilio,

de parte de la señorita ZOILA DE LA PAZ SANCHEZ RAMIREZ, en

calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían en

la sucesión a los señores: OLGA MEDRANO DE ALVARADO; JOSE

CELAURO RAMIREZ MEDRANO; DORA DEL CARMEN RAMIREZ

MEDRANO DE SEGOVIA; JOSE ARNULFO RAMIREZ MEDRANO

conocido por JOSE ARNULFO RAMIREZ y EUGENIO RAMIREZ

MEDRANO en calidad de hijos de la causante señora ALBERTINA

MEDRANO DE RAMIREZ.; y se ha conferido a la aceptante declarada

en el carácter indicado la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


ley.


a las diez horas y quince minutos del día siete de Junio de dos mil doce.

DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.-

LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F046013-1

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día

once de enero de dos mil diez, se ha tenido por aceptada con beneficio

de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la

señora FRANCISCA HERNANDEZ VIUDA DE AGUILAR quien

falleció a las trece horas y veinte minutos del día nueve de diciembre

del año dos mil, en el Cantón El Tecomatal, de la ciudad de San Miguel,

siendo éste el lugar de su último domicilio, de parte de los señores JOSE

OSCAR HERNANDEZ conocido por JOSE OSCAR HERNANDEZ

CONTRERAS; MARCELINA HERNANDEZ DE ARBAIZA por sí y

como cesionaria del derecho que le correspondía a la señora FRANCISCA

HERNANDEZ DE REYES; MARIA DEL ROSARIO HERNANDEZ

DE ORTIZ conocida por MARIA DEL ROSARIO HERNANDEZ

CONTRERAS; MARIA DEL CARMEN ALVAREZ DE CONTRERAS;

CATALINA IGLESIAS CANALES DE AGUILAR conocida por

CATALINA IGLESIAS DE AGUILAR y por CATALINA IGLESIAS

GARCIA DE AGUILAR por sí y como cesionaria del derecho que le

correspondía a la señora ISABEL CRISTINA ALEMAN DE CASTI-

LLO, conocida por ISABEL CRISTINA ALEMAN; todos en calidad

de herederos testamentarios de la causante; y MARIA DEL ROSARIO

CONTRERAS DE AGUILAR conocida por MARIA DEL ROSARIO

CONTRERAS DE HERNANDEZ, como cesionaria del derecho que le

correspondía al señor JESUS HERNANDEZ AGUILAR, conocido por

JESUS AGUILAR HERNANDEZ, todos los cedentes son herederos

testamentarios en la sucesión de la señora FRANCISCA HERNANDEZ

VIUDA DE AGUILAR. y se ha conferido a los aceptantes declarados

en el carácter indicado la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


ley.


a las nueve horas y quince minutos del día veinticinco de junio de dos

mil doce. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F046015-1

RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, Notario, del domicilio de

Armenia y de Sonsonate, con Oficina en Lotes Cinco, Seis y Siete del

Polígono "B" de la Colonia Los Angeles de la ciudad de Armenia en el

Departamento de Sonsonate,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas

del día catorce de julio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que

dejó el causante señor CARLOS ISRAEL VASQUEZ MUNTO, quien

falleció a la edad de treinta y seis años, Soltero, Abogado, Salvadoreño,

originario de Izalco en el Departamento de Sonsonate y siendo su último

domicilio la ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, sin haber

formalizado testamento alguno, siendo hijo de los señores ISRAEL

VASQUEZ o ISRAEL VASQUEZ REYES, quien fue mayor de edad,

jornalero, originario de Santa Ana y de este domicilio, ya fallecido y

de la señora ELSA MARGARITA MUNTO VIUDA DE VASQUEZ,

de sesenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, originaria de

Izalco y de este domicilio; de parte de la señora ELSA MARGARITA

MUNTO VIUDA DE VASQUEZ, en su calidad de madre sobreviviente

del expresado causante; y en consecuencia se le ha conferido a dicha

aceptante la Administración y Representación Interinas de la Sucesión

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con

derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina



Librado en la Oficina del Notario RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL. En la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, a los

catorce días del mes de julio del año dos mil doce.

LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F046022-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396TiTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE JOCORO:

HACE SABER: Que esta Oficina se presentó la señora MARTA

SAGRARIO RAMIREZ MALTEZ, solicitando Título de Propiedad, de

un solar de naturaleza URBANA, situado en el Barrio Nuevo, Pasaje

San Felipe de esta ciudad, de la capacidad superficial de SETENTA Y

SIETE PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, que tiene las

medidas y colindancias siguientes: COSTADO SURESTE: consta de

dos tramos, tramo uno con una distancia de cinco punto ochenta metros

con rumbo sur ochenta grados, veintidós minutos y siete segundos este,

tramo dos con una distancia de siete punto cuarenta y nueve metros,

con rumbo sur treinta y tres grados doce minutos, y tres segundos este,

ambos tramos colindan Pasaje San Felipe de por medio con Rosa Benítez

viuda de Romero; COSTADO SUROESTE: Consta de un tramo uno con

una distancia de seis punto diez metros, con rumbo sur cincuenta y seis

grados, cuarenta y siete minutos y siete segundos oeste, colinda callejón

de por medio con Mirian Yessenia Fuentes de Turcios, COSTADO

NOROESTE: consta de un tramo uno con una distancia de once punto

cuarenta y ocho metros, con rumbo norte treinta y tres grados, doce

minutos y tres segundos oeste, colinda río Jocoro de por medio con Ra-

ymundo Lazo y María Isabel Ramírez, COSTADO NOROESTE: Consta

de dos tramos: tramo uno con una distancia de cuatro punto cincuenta

y tres metros, con rumbo norte cincuenta grados, cuarenta minutos y

ocho segundos este, tramo dos con una distancia de tres punto ochenta

metros, con rumbo norte cuarenta y un grados, veintinueve minutos y

cinco segundos este, ambos tramos colindan con Enma Reyes de Perla.

Dicho inmueble contiene construcción cuyas paredes están hechas de

ladrillo y con techo de teja. Que dicho inmueble le pertenece por posesión

material por treinta años consecutivos y lo estima en la cantidad de MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que se

avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que

deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan

dentro del término legal en esta Alcaldía Municipal.

Librado en la Ciudad de Jocoro, Departamento de Morazán, a los

doce días del mes de julio del año dos mil doce. ARTURO PERLA

FERRUFINO, ALCALDE MUNICIPAL.- NOEMY ELIZABETH

GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F045975-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora

MARIA CONSUELO RIVAS DE PÉREZ, de treinta y un años de edad,

Profesora de Educación Media para el Idioma Inglés, del domicilio de

San Martín, departamento de San Salvador, portadora de su Documen-

to Único de Identidad número cero cero ciento sesenta mil cincuenta

y siete - ocho y Número de Identificación Tributaria cero setecientos

diez - cero treinta mil ciento ochenta-ciento dos - cinco, en base a los

artículos ciento uno y siguientes de la Ley Agraria y sus Reformas se

le extienda a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de

naturaleza Rústica, de origen Ejidal, ubicado en el cantón El Espino,

jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, el

cual es de una Extensión Superficial de SETECIENTOS CINCUENTA

Y SIETE PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS, que mide y

linda: AL NORTE: con inmueble de la señora Tránsito Dinorah Vásquez

de Cortez, AL ORIENTE: con inmueble de la señora Angélica Sánchez

Monterrosa, AL SUR: con inmueble de la señora Ester González Orella-

na, AL PONIENTE: con inmueble de los señores José Ángel Sandoval

Muñoz calle de por medio, e Iglesia Católica Apostólica y Romana en

El Salvador Arquidiócesis de San Salvador, calle de por medio. Dicho

Inmueble lo adquirió por donación verbal hecha por su madre señora

Cruz Angélica Rivas. No siendo éste un predio dominante, ni sirviente, no

posee ninguna carga real perteneciente a otra persona. Que es poseedora

de forma quieta, pacífica e ininterrumpida por más de quince años, y lo

valúa en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS. Se

avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de San Pedro Perulapán, Departamento de

Cuscatlán, a los cinco días del mes de octubre del año dos mil once.

LAZARO ANTONIO FLORES PAREDES, ALCALDE MUNICIPAL.-

WILLIAM ALEXANDER RAMIREZ, SECRETARIO MUNICI-

PAL.

3 v. alt. No. F045995-1

TiTUlo SUPlETorio

EL SUSCRITO NOTARIO:

HACE SABER: Que en esta oficina ha comparecido la señora

ANTONIA CHACON DE ALVARENGA, de sesenta y seis años de

edad, ama de casa, del domicilio de Soyapango, Departamento de San

Salvador, con su Documento Único de Identidad Número: cero un millón

ciento setenta y tres mil seiscientos dos- cuatro y con número de Iden-

tificación Tributaria: cero setecientos dieciséis- ciento veinte mil seis-

cientos cuarenta y seis- cero cero uno- nueve; MANIFESTANDO: I)

Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica,

continua e interrumpida de dos inmuebles, por más de diez años así:

PRIMER INMUEBLE: Ubicado en el cantón Corral Viejo, Municipio

de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de las medidas y linderos

siguientes LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está

formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias:

Tramo Uno, Sur cuarenta y Seis grados veintinueve minutos treinta y

cuatro segundos Este con una distancia de uno punto cincuenta y siete

metros: tramo dos, sur sesenta y dos grados cincuenta y dos minutos

treinta y tres segundos Este con una distancia de once punto dieciocho

metros; Tramo tres sur sesenta y tres grados treinta y nueve minutos

cero cinco segundos Este con una distancia de siete punto cero cinco

metros; Tramo cuatro, sur sesenta y Cuatro grados once minutos cero

cuatro segundos Este con una distancia de ocho punto cero cuatro metros;

Tramo cinco Sur cincuenta y cinco grados cincuenta y tres minutos

quince segundos Este con una distancia de tres punto diez metros;

Tramo seis sur cuarenta y siete grados veintiún minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de cinco punto veinte metros; Tramo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. siete, sur cincuenta grados veintidós minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta metros; Tramo ocho, sur sesenta y un grados quince minutos veintinueve segundos este con una distancia de uno punto sesenta y nueve metros; Tramo nueve, sur cincuenta y un grados veinticinco minutos cero nueve segundos Este con una distancia de ocho punto cuarenta y siete metros; colindando en este tramo con Eulalio Cándido de la O, con cerco de púas; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y tres grados catorce minutos cero ocho segundos oeste con una distancia de cuarenta y cuatro punto once metros; Colindando con María Delgado de Alfaro con cerco de púas; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cuarenta y ocho grados cincuenta y dos minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de siete punto ca-torce metros; tramo dos, Norte cuarenta grados cuarenta y seis minutos cero cero segundos oeste y una distancia de siete punto diecisiete metros; Tramo tres, Norte treinta y tres grados cero cuatro minutos cincuenta y dos segundos oeste con una distancia de seis punto setenta y dos metros; Tramo cuatro, Norte veintinueve grados treinta y dos minutos doce segundos Oeste con una distancia de cuatro punto treinta y ocho metros; colindando con María Delgado Alfaro con calle de por medio; y LIN-DERO PONIENTE: Partiendo del vértice sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Nor-te diecinueve grados cero seis minutos treinta y nueve segundos oeste con una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo dos Norte doce grados cincuenta y un minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de cuatro punto diecisiete metros; tramo tres Norte cero siete grados cincuenta y dos minutos treinta segundos Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y cuatro metros; tramo cuatro, Norte cero un grados cuarenta y seis minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de veintinueve punto treinta y cinco metros; colindando con Héctor Alvarenga con Calle de por medio. Así se llega al Vértice, Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. De una extensión superficial de UN MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO DOCE METROS CUADRADOS. SEGUNDO INMUEBLE: Ubicado en el cantón Corral Viejo, Municipio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán de las medidas y linderos si-guientes: lindero norte: Partiendo del Vértice Nor- Poniente está forma-do por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Sur setenta grados cuarenta y siete minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de veintitrés punto ochenta y tres metros, colin-dando con Victoria Alvarenga Pichinte con cerco de púas; tramo dos , Sur sesenta y siete grados cuarenta minutos cincuenta y ocho segundos este con una distancia de veintisiete punto sesenta y un metros; Tramo tres, Sur cincuenta y un grados cero Cinco minutos diecinueve segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y cinco Metros; colin-dando con María Julia Henríquez de Delgado, con cerco de Púas; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno sur veintidós grados cuarenta y tres minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de veinticinco punto cuarenta metros; colindando con José Pedro Sigüenza con cerco de púas; Tramo dos, Sur cincuenta y nueve grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de punto setenta y ocho metros; Tramo tres, sur cuarenta y cinco grados cincuenta y un minutos cero nueve segundos oeste con una distancia de cinco punto ochenta y tres metros; Tramo cuatro sur treinta y nueve grados cincuenta y tres minutos cero un se-gundos oeste con una distancia de siete punto cuarenta y un metros; Tramo cinco, sur veintinueve grados veintisiete minutos cero dos se-gundos oeste con una distancia de dos punto setenta y cuatro metros; colindando con José Pedro Sigüenza Henríquez con calle de por medio;

LINDERO SUR: partiendo del vértice sur oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, sur ochenta y tres grados treinta y nueve minutos once segundos Oeste con una distancia de trece punto treinta metros; Tramo dos, sur ochenta y nueve grados veintiséis minutos veintidós segundos Oeste con una distancia Seis punto cincuenta y cinco metros; Tramo tres Norte ochen-ta y cuatro grados treinta y cinco minutos treinta y siete segundos este con una distancia de nueve punto veintidós metros; Tramo cuatro, Norte cincuenta y cuatro grados treinta y un minutos treinta y siete se-gundos oeste con una distancia de tres punto cero ocho metros; Tramo cinco Norte cuarenta y ocho grados veinte minutos cuarenta y nueve segundos oeste con una distancia de treinta y cinco punto cero cuatro metros; colindando con José Paz Chacón Viuda de Hidalgo y Joaquín Martínez Cabrera, con cerco de púas y LINDERO PONIENTE: Partien-do del vértice sur Poniente está formado por cinco tramos con los si-guientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte veinticinco grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y un segundos Oeste con una dis-tancia de tres punto sesenta y cinco metros; Tramo dos Norte trece grados veintidós minutos cincuenta y cinco segundos oeste con una distancia de dos punto setenta metros, Tramo tres Norte cero tres grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y cinco segundos este y una distan-cia de once punto cero ocho metros; colindando con Francisco Zavale-ta viuda de Martínez con quebrada de por medio; Tramo cuatro, Norte catorce grados cincuenta y cinco minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta y nueve metros; Tramo cinco, Norte treinta y nueve grados cincuenta y dos minutos catorce segundos Este con una distancia de nueve punto setenta y cinco metros; colindan-do con La misma señora viuda de Martínez, con quebrada de por medio. Así se llega al vértice Nor- poniente que es el punto donde se inició esta descripción. De una extensión superficial de DOS MIL SETECIENTOS VEINTISIETE PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS.- Los te-rrenos descritos no son dominantes ni sirvientes, ni están en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición que hizo por compra al señor BUENAVENTURA CHACON, ha poseído los referidos terrenos por más de diez años en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de do-minio inscrito, por lo cual comparece antes mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCION VOLUNTA-RIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señalen, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dichos terrenos en la suma de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, cada uno. Del cual solicita TITULO SUPLE-TORIO, la señora ANTONIA CHACON DE ALVARENGA. ha pre-sentando la ficha catastral respectiva. Todos los colindantes son del domicilio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, los predios descritos no son dominantes ni sirvientes, no tienen carga ni derechos reales de ajena pertenencia ni están en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por compra el Señor BUENAVENTURA CHACON, siendo dicha posesión unida a la de la solicitante por más de diez años consecutivos. Lo que avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial situado en Quinta Calle Oriente, Condominio Centenario, Apartamento Veintiuno Norte, de esta ciudad.-

Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de Julio del año dos mil doce.

LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES,

NOTARIO.

1 v. No. C003282

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396OTTO RAFAEL AVILES BERNAL, Notario de este domicilio y con

oficina en novena calle poniente cuatro mil doscientos treinta y ocho,

de esta ciudad, al público, para los efectos de ley,

AVISA: Que ante sus oficios se ha presentado el señor MANUEL

ANTONIO FLORES, mayor de edad, de este domicilio, solicitando

que, previas las formalidades legales y la prueba pertinente, el suscrito

Notario le extienda título supletorio de dominio sobre un terreno rústico,

sin cultivos permanentes, ni construcciones, que no tiene antecedente

inscrito, situado en Cantón San Emigdio, Jurisdicción de Guadalupe,

San Vicente, de un inmueble de una extensión superficial de CUATRO

MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y TRES METROS CUADRA-

DOS, cuyas colindancias son las siguientes: AL NORTE: con terreno

de María Alicia Scafinni de Llort; AL ORIENTE: con terreno descrito

como número segundo del presente instrumento propiedad de la Señora

Scafinni de Llort; AL SUR: con terreno de la Señora Paula Maravilla de

López; y AL PONIENTE: con terreno de la señora María Alicia Scaffini

de Llort.- Lo hubo por compra que hizo a la señora MARIA ALICIA

SCAFFINI DE LLORT, por escritura pública otorgada en esta ciudad

el día doce de marzo de dos mil doce, ante los oficios de la Licenciada

Evelyn Jeannette Portillo Novoa, por el precio de CINCO MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. No hay otros poseedores

ni derechos proindivisos.-

Se previene que si hubiese algún opositor se apersone dentro del

término de quince días contados a partir de la última publicación de este

aviso.-

San Salvador, cuatro de julio de dos mil doce.

OTTO RAFAEL AVILES BERNAL,

NOTARIO.-

1 v. No. F046004

LUIS YULBRAN SILVA FLORES, Notario, de este domicilio y de San

Salvador, con oficina en Avenida Quince de Septiembre, número cinco,

Barrio Mercedes de Tonacatepeque,

HACE SABER: A mi Oficina se ha presentado el señor

DAGOBERTO NAVAS SEGURA, de cuarenta y cinco años de edad,

jornalero, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador,

con Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos

treinta y ocho mil setecientos ochenta y ocho guión cuatro; solicitando

TITULO SUPLETORIO de Tres Inmuebles de Naturaleza Rústica

situados en Cantón Las Animas de San Martín, departamento de San

Salvador. El Primero de una extensión superficial de SEISCIENTOS

CINCUENTA Y SEIS PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRA-

DOS, de medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Línea recta

de veintisiete metros, con inmueble de Jesús Navas de Castro; AL

ORIENTE: Línea recta de cuarenta y cuatro metros, con inmuebles

de Edmundo Mozo Melgar, Coronada Pérez Letona y Romana Navas

Rochac, calle de Oratorio de Concepción de por medio; AL SUR: Línea

recta de veintitrés punto cincuenta metros, con inmueble del titulante,

servidumbre de por medio, y AL PONIENTE: Línea recta de cuarenta y

cuatro metros, con inmueble del titulante.- El segundo de una extensión

superficial de MIL CIENTO NOVENTA Y SEIS PUNTO VEINTIUN

METROS CUADRADOS, de medidas y colindancias siguientes: AL

NORTE: Línea recta de veintisiete metros, con inmueble de Jesús Navas

de Castro; AL ORIENTE: Línea recta de cuarenta y cuatro metros, con

inmueble del titulante; AL SUR: Línea recta de veintitrés punto cincuenta

metros, con inmueble del titulante y de Enecon Segura Cruz, servidumbre

de por medio; y AL PONIENTE: Línea recta de cuarenta y uno punto

cincuenta metros, con inmueble de Enecon Segura Cruz.- El tercero

de una extensión superficial de SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS

PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, de medidas y colindancias

siguientes: AL NORTE: Línea recta de treinta metros, con inmuebles

del titulante; AL ORIENTE: Línea recta de cuarenta y cuatro metros,

con inmuebles de Coronada Pérez Letona y Romana Navas Rochac,

calle a Oratorio de Concepción de por medio; AL SUR: Línea recta

de veintisiete metros, con inmueble de Tomasa Aguiluz, Isabel Rocha

Aguiluz, Mariano Rocha Aguiluz, Dominga Rocha Aguiluz, y Germán

Aguiluz Rocha Pedroza; y AL PONIENTE: Línea recta de treinta y tres

metros, con inmueble de Enecon Cruz Segura.- Dichos inmuebles no

son sirvientes ni dominantes y fueron adquiridos por compraventa que le

hizo al señor ENECON SEGURA CRUZ, el día treinta y uno de mayo

de mil novecientos ochenta y cinco, siendo dicha posesión por más de

diez años en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, valorándolos cada

uno en la cantidad de MIL CUATROCIENTOS DOLARES.-

Librado en la Ciudad de Tonacatepeque, departamento de San

Salvador, a los dieciséis días de Julio de dos mil doce.-

LIC. LUIS YULBRAN SILVA FLORES,

NOTARIO.-

1 v. No. F046010

MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES, Notario, con Oficina Jurí-

dica, situada en Primera Calle Oriente, y Cuarta Avenida Norte, Número

dos, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán,

HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se ha presentado

el Licenciado NERY ALEXANDER GONZALEZ CHAVEZ, de treinta

y tres años de edad, Abogado, del domicilio de San Rafael Cedros, De-

partamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. cero uno cuatro cinco siete siete seis nueve- cinco, quien actúa en nombre

y representación de las señoras DOMITILA PORTILLO, de cuarenta

y siete años de edad, empleada, y TERESA DE JESUS SAENZ, de

cincuenta años de edad, empleada, ambas del domicilio de El Rosario

Cuscatlán, departamento de Cuscatlán, con pasaportes Americanos en

su orden: cero siete seis tres tres seis cinco siete cuatro; y dos uno nueve

seis ocho tres ocho siete siete , y con número de identificación tributaria

en su orden: cero setecientos cuatro - cero seis cero cinco sesenta y

cinco - ciento uno - cero nueve; y cero setecientos cuatro - quince once

sesenta y uno - ciento uno - cero; solicitando título supletorio, previo los

trámites de ley, de un terreno de naturaleza rústico, situado en Cantón

Veracruz, jurisdicción de El Rosario, departamento de Cuscatlán, de la

extensión superficial de CUATRO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y

CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de

la descripción siguiente: AL NORTE: sesenta y seis punto cincuenta y

cuatro metros, linda con propiedades de Máximo López, y Jesús López,

cerco de alambre de por medio. AL ORIENTE: treinta punto sesenta y

siete metros, linda con propiedad de Jesús López, cerco de alambre de

por medio. AL SUR: ciento siete punto cincuenta y seis metros, linda

con propiedades de Aparicio Portillo y Rosendo Cruz, calle de acceso

de cuatro metros de ancho de por medio. Y AL PONIENTE: cincuenta y

uno punto setenta y dos metros, linda con propiedades de Bruno Vásquez

y Guadalupe Vásquez, cerco de alambre de por medio.- Dicho inmueble

no es dominante ni sirviente y lo estima en DOS MIL DOLARES.


ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los diez días del mes de

Julio de dos mil doce.

LIC. MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES,

NOTARIO.-

1 v. No. F046025

MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES, Notario, con Oficina Jurí-

dica, situada en Primera Calle Oriente, y Cuarta Avenida Norte, Número

dos, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán,

HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se ha presentado

el Licenciado NERY ALEXANDER GONZALEZ CHAVEZ, de treinta

y tres años de edad, Abogado, del domicilio de San Rafael Cedros, De-

partamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número:

cero uno cuatro cinco siete siete seis nueve - cinco, quien actúa en nombre

y representación del Joven FREDY ALFONSO SANCHEZ ABARCA,

de veinticinco años de edad, Estudiante, del domicilio de San Rafael

Cedros, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad

Número: CERO TRES SEIS CUATRO CUATRO UNO CINCO CINCO

- UNO, y con Número de Identificación Tributaria CERO SETECIENTOS

ONCE - DOSCIENTOS NOVENTA Y UN MIL CIENTO OCHENTA

Y SEIS - CIENTO UNO - CERO; solicitando título supletorio, previo

los trámites de ley, de un terreno de naturaleza rústico, situado en Cantón

Veracruz, jurisdicción de El Rosario, departamento de Cuscatlán, de la

extensión superficial de SIETE MIL SETECIENTOS VEINTISIETE

PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de la descrip-

ción siguiente: AL NORTE: ochenta y nueve punto veinticuatro metros,

linda con propiedad de Andrea Sánchez de Sánchez, cerco de alambre de

por medio. AL ORIENTE: ciento ochenta punto ochenta y dos metros,

linda con propiedad de Andrés Mejía, y Miguel Ángel Mejía, cerco de

alambre de por medio. AL SUR: veintisiete punto veinticuatro metros,

linda con propiedad de Ambrosio Lobato, cerco de alambre de por medio.

Y AL PONIENTE; ciento diez punto noventa y dos metros, linda con

propiedades de María de los Ángeles Sánchez, y José David Sánchez,

servidumbre de cuatro metros de ancho de por medio. Dicho inmueble

no es dominante ni sirviente y lo estima en TRES MIL DOLARES.


ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los doce días del mes de

Julio de dos mil doce.

LIC. MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES,

NOTARIO.-

1 v. No. F046026

JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, Notario del Domicilio de An-

tiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad y del de esta ciudad, con

oficina jurídica de notariado, ubicada en sexta calle poniente, Barrio el

Chile, contigo a Telemovil, Chalatenango. Al público en general,

HACE SABER: Que en esta oficina se ha presentado el señor

CARLOS GUSTAVO NAVARRO NAVARRO, de sesenta años de edad,

albañil, del domicilio de Nombre de Jesús, Departamento de Chalatenango,

solicitando TITULO SUPLETORIO, a su favor, de un terreno de na-

turaleza rústico, situado en el lugar conocido como “La Tejera” de la

jurisdicción de Nombre de Jesús, Departamento de Chalatenango, de una

extensión superficial de TRECE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y

TRES PUNTO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes: AL SUR, parte de un mojón de piedra en línea recta de ciento

ocho punto cincuenta metros, a dar de otro mojón de piedra, zanja de por

medio y cerco de púas y piña propiedad del vendedor, colinda con Ana

Martínez de Gonzales, y Anastasio Quezada, por este rumbo existe un

callejón de seiscientos metros que sirve de entrada o paso al Río Lempa;

AL ORIENTE: parte de un mojón de piedra donde se finalizó el rumbo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396sur en línea recta de cincuenta metros, a dar a otro mojón de piedra,

colinda con propiedad de Juana Morales Quezada hoy con Adrián Rodas

y Antonio Ayala Mejía: AL NORTE: partiendo del mojón de piedra en

línea recta de cincuenta y cinco metros, hasta dar a otro mojón de piedra

cerco de alambre y piña de por medio, colinda con propiedad de Amparo

Machado Sosa; AL PONIENTE: parte de un mojón de piedra en donde

finalizó el rumbo Oriente en línea recta de doscientos ochenta y cinco

metros, hasta dar a un mojón de piedra en donde comenzó la presente

descripción, cerrando así el perímetro, cerco de púas y piña de por medio,

colindando con propiedad de Amparo Machado Sosa, Ana Martínez de

Gonzales y Río Lempa con propiedad de C.E.L. Adquirió el inmueble

por Compraventa que hizo al señor RICARDO NAVARRO AYALA;

que unida la posesión del titulante con la de su tradente suman más de

DIEZ años consecutivos o sea desde el Mes de Noviembre del año dos mil

seis y desde esta fecha está en posesión del inmueble antes descrito, pero

que su tradente lo ha poseído por más de TREINTA años consecutivos y

que la posesión del terreno la posee en forma quieta, pacífica, continua

y no ininterrumpida posesión; consistiendo dicha posesión en cercarlo,

reparar sus cercas, cultivarlo, sacar sus cosechas, cortar madera y leña,

haciendo todo uso en dicho terreno de verdadero dueño, haciendo todo

esto a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes sin que nadie se lo

impida. Valúa dicho terreno en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES

AMERICANOS, los colindantes son del Municipio de Nombre de Jesús,

Departamento de Chalatenango.

Se previene a tas personas que deseen presentar oposición a las

pretensiones del solicitante lo hagan dentro del término de ley; en mi

despacho Notarial, descrito al principio.

Librado en la Ciudad de Chalatenango, a los dos días del mes de

julio de dos mil doce.

JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO,

ABOGADO Y NOTARIO.-

1 v. No. F046027

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada

CLAUDIA ROXANA QUIROZ CABRERA, como Apoderada General

Judicial de la señora SANTOS SABINA RAMOS RAMOS, conocida

por HILDA SANTOS SABINA RAMOS RAMOS, a solicitar a favor de

ésta TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza rústica,

situado en el Cantón La Cuchilla, jurisdicción de Delicias de Concepción,

Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de DOS MIL

VEINTITRES PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS,

con rumbos, linderos y colindadas siguientes: al NORTE, colinda

con María Sofía Chicas, con una distancia de treinta punto dieciocho

metros cuadrados; al PONIENTE, colinda con María Emma Díaz con

una distancia de cincuenta y seis punto setenta y tres metros cuadrados;

al SUR, colinda con María Candelaria Guevara, y María Emma Díaz,

callejón de acceso con una distancia de cincuenta y uno punto sesenta

y dos metros cuadrados; al ORIENTE, colinda con María Sofía Chicas

y María Candelaria Guevara, con una distancia de cuarenta y dos punto

diecinueve metros.- Lo valora en la cantidad de QUINIENTOS SETEN-

TA Y UN DOLARES, CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE

DÓLAR; y, lo adquirió por compra venta verbal de la Posesión Material

que le efectuó el señor ISABEL RAMOS PEREIRA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las catorce horas del día seis de Junio de Dos Mil Doce. LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª INSTAN-

CIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO,

SECRETARIA INTERINA.-

3 v. alt. No. F045938-1

SENTENcia DE NacioNaliDaD

EL INFRASCRITO MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

PÚBLICA.

CERTIFICA: Que a folio ciento seis frente y vuelto DEL LIBRO DE

ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD SALVADORE-

ÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que literalmente dice:

""""NÚMERO CIENTO SEIS. En cumplimiento al artículo cuarenta y

cuatro de la Ley de Extranjería vigente y habiéndose declarado ejecutoriada

la sentencia pronunciada en las diligencias de Nacionalidad Salvadore-

ña por NACIMIENTO promovidas por el señor LUIS GUILLERMO

GARCÍA PÉREZ, de origen y nacionalidad nicaragüense, se hace el

siguiente asiento: """"MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

PÚBLICA, San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del día

seis de enero de dos mil doce. Admítese la solicitud presentada por el

señor LUIS GUILLERMO GARCÍA PÉREZ, relativa a que se le con-

ceda la calidad de salvadoreño por NACIMIENTO, por ser de origen y

nacionalidad NICARAGÜENSE y tener domicilio fijo en El Salvador,

de conformidad con lo que establece el artículo noventa ordinal tercero

de la Constitución de la República. El señor Luis Guillermo García

Pérez, es de treinta y dos años de edad, de sexo masculino, divorciado,

Empleado, del domicilio de San Miguel, de nacionalidad nicaragüense,

originario del Municipio de Granada, Departamento de Granada, Re-

pública de Nicaragua, lugar donde nació el día veintidós de febrero de

mil novecientos setenta y nueve, portador de su Carné de Identificación

de Residente Centroamericano número SLV cero cero cero cuatro uno

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. cuatro dos cuatro, inscrito en el Registro de Residentes Centroameri-

canos que lleva la Dirección General de Migración y Extranjería. Sus

padres responden a los nombres de: Luis Horacio García y Socorro Pérez

Ramírez, ambos de nacionalidad nicaragüense, el primero fallecido y la

segunda sobreviviente. CONSIDERANDO: I. Que el peticionario en su

solicitud a folio once en lo pertinente manifiesta que por ser de origen y

nacionalidad nicaragüense y tener domicilio fijo en El Salvador, desde el

día veintiuno de febrero del dos mil uno, es su deseo y voluntad optar a

la Nacionalidad Salvadoreña por Nacimiento, por lo que de conformidad

con el artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la República,

y artículo treinta y ocho de la Ley de Extranjería, pide se le reconozca

dicha calidad, para lo cual presenta para que se agregue la documen-

tación siguiente: a) Fotocopia de Carné de Identificación de Residente

Centroamericano, a folio cinco; b) Fotocopia de Pasaporte vigente,

a folio seis; c) Certificación de Partida de Nacimiento, debidamente

autenticada, a folios siete al diez. II. Que la documentación presentada

demuestra: a) Que el solicitante es originario de Nicaragua, uno de los

países que constituyeron la República Federal de Centroamérica, b) Que

el solicitante ha reunido los requisitos exigidos para iniciar las diligencias

de nacionalización, c) Que tiene en el país arraigo familiar, por haber

procreado un hijo nacido en EL Salvador, laboral y por residencia. III.

De conformidad al artículo noventa ordinal tercero de la Constitución,

tiene derecho a que se reconozca a su favor la calidad de salvadoreño

por nacimiento; en tal sentido la atribución de esta autoridad se orienta a

determinar si se reúnen los requisitos específicos para la nacionalización,

en los términos que establece la Constitución y la Ley de Extranjería en los

artículos treinta y ocho y cuarenta y tres. Cumplido lo anterior se procede

a emitir acto administrativo de declarar a favor del solicitante la calidad

que invoca y que la Constitución le reconoce. POR TANTO: De acuerdo

con los considerandos anteriores y de conformidad con el artículo noventa

ordinal tercero de la Constitución de la República, doscientos dieciséis,

doscientos diecisiete, doscientos dieciocho y doscientos veintinueve

del Código Procesal Civil y Mercantil, treinta y ocho y cuarenta y tres

de la Ley de Extranjería, a nombre de la República de El Salvador, este

Ministerio FALLA: Concédesele al señor LUIS GUILLERMO GARCÍA

PÉREZ, de las generales expresadas la calidad de SALVADOREÑO por

NACIMIENTO, por ser de origen y nacionalidad nicaragüense y tener

domicilio fijo en El Salvador. El favorecido conserva su nacionalidad

de origen, de acuerdo a lo establecido en el artículo noventa y uno

inciso primero de la Constitución de la República. NOTIFÍQUESE; y

transcurrido el plazo para recurrir inscríbase esta resolución en el libro

de asientos de sentencias de nacionalidad salvadoreña por nacimiento.

Certifíquese, confróntese y dése cumplimiento al artículo cuarenta y

cuatro inciso tercero de la Ley de Extranjería. DAVID VICTORIANO

MUNGUÍA PAYÉS, GENERAL DE DIVISIÓN, MINISTRO""""".-

RUBRICADA

ES CONFORME con su original con el cual se confrontó. MI-

NISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. San Salvador,

a las ocho horas con cinco minutos del día siete de febrero de dos mil

doce. DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS, GENERAL DE

DIVISIÓN, MINISTRO.""""""

RUBRICADA

ES CONFORME con el original de la sentencia pronunciada a

favor del señor LUIS GUILLERMO GARCÍA PÉREZ y con el Asiento

en Libro de personas, que adquieren la nacionalidad salvadoreña por

nacimiento, con los cuales se confrontó, en el Ministerio de Justicia y

Seguridad Pública, San Salvador a las ocho horas con veinte minutos

del día ocho de febrero de dos mil doce.

DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS,

GENERAL DE DIVISIÓN,

MINISTRO.

1 v. No. F045980

JUicio DE aUSENcia

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este Juzgado

se ha presentado la Licenciada GINA IVETTE SORTO GARCIA, en

su calidad de Apoderada General Judicial del INSTITUTO DE PRE-

VISIÓN SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA, que se abrevia IPSFA,

institución Autónoma de Derecho Público, de Crédito, del domicilio de

esta ciudad y del de Nueva San Salvador, promoviendo Juicio Ejecutivo

contra el señor MIGUEL ANGEL PORTILLO CHAVEZ, mayor de edad,

Empleado, actualmente de domicilio ignorado, a quien se ha entablado

Juicio Ejecutivo Civil, y por ignorar la demandante su paradero, pide que

con fundamento en el Art. 141 inciso 3° Pr. C., se tenga por iniciadas las

presentes diligencias tendientes a que se le nombre un Curador Especial

para que lo represente en juicio.

En consecuencia, se previene que si el ausente antes mencionado

tiene Procurador u otro Representante Legal en esta República, se

presente a este Juzgado dentro del plazo de quince días después de la

tercera publicación de este aviso a comprobar su personería.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador, a las doce

horas con cinco minutos del día seis de junio de dos mil doce. DR. JOSE

MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR.

ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.-

1 v. No. C003278

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396rENoVacioN DE MarcaS

No. de Expediente: 1960007940

No. de Presentación: 20110150309

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA (comerciando también como HONDA MOTOR CO., LTD.), del domicilio de 1-1, 2-chome, Minami -aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 07940 del Libro 00027 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra HONDA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil doce.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003174-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002, BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 20597 del Libro 00046 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra METHERGIN; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los seis días del mes de enero del año dos mil doce.

DIANA VIOLETA HASBUN VILLACORTA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003175-1



CLASE: 12.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO ESPECIAL de TOYOTA JIDOSHA

KABUSHIKI KAISHA (también comerciando como TOYOTA MOTOR

CORPORATION), del domicilio de 1, TOYOTA-CHO, TOYOTA-

SHI, AICHI-KEN, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00142 del Libro 00092

de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra STARLET;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la

Clasificación Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003176-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. No. de Expediente: 1989000784


CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-RATION, del domicilio de ciudad de Panamá, República de Panamá, y dirección en: 1rst Floor, Comosa building, Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00053 del Libro 00007 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “REPINOX”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003177-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-RATION, del domicilio de Ciudad de Panamá, República de Panamá y dirección en: 1rst Floor, Comosa Building, Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00115 del Libro 00148 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “MICOFLAVIN” en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veinte días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003179-1



CLASE: 05.




del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-

RATION, del domicilio de ciudad de Panamá, República de Panamá,

y dirección en: 1rst Floor, Comosa building, Panamá, República de

Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00142 del Libro 00006 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra “EPASAN” que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003180-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 2000002121


CLASE: 25.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Red Bull GmbH, del domicilio de Brunn 115, A- 5330 Fuschl am See, Austria, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00067 del Libro 00148 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS “RED BULL” EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003181-1



CLASE: 16.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de CABLE NEWS NETWORK, INC., del domicilio de One CNN Center, Atlanta, Georgia 30303, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00122 del Libro 00014 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el logotipo formado por las letras CNN, a doble línea; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003182-1



CLASE: 10.






APODERADO de ALCON, INC., del domicilio de Bosch 69, CH-6331,

Hunenberg, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00156 del Libro 00152 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra RESTOR escrita en letra de molde

mayúscula de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Case 10 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003183-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 41.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SUNDANCE ENTERPRISES, INC., del domicilio de RURAL ROUTE 3, SUNDANCE, UTAH 84604, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00222 del Libro 00146 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS SUNDANCE CHANNEL ESCRITAS EN LETRA DE MOLDE MA-YUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003184-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRA-DEMARK CORPORATION, del domicilio de Primer Piso, Edificio Comosa, Avenida Samuel Lewis, Ciudad de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00008 del Libro 00148 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA REDOL ESCRITA EN LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE; que ampara productos/servi-cios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.




JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003185-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA

TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de Primer Piso, Edifi-

cio Comosa, avenida Samuel Lewis, Ciudad de Panamá, República de

Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00117 del Libro 00151 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en LA PALABRA ROXINA ESCRITA EN

LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE; que ampara productos/servi-

cios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.



a los diecinueve días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003186-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de PEVONIA INTERNA-TIONAL, LLC, del domicilio de 320 Fentress Boulevard, Daytona Beach, Florida 32114, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00220 del Libro 00163 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en la palabra “pevonia” escrita en letras de molde minúsculas de color negro, arriba de la letra “i” se encuentra la figura caprichosa de una flor compuesta por cuatro pétalos; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003187-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de 1st Floor, Comosa Building, Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00216 del Libro 00147 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA UNICORT EN LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE; que ampara productos/servicios com-prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.




LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003188-1



CLASE: 09.





SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-

DERADO de CABLE NEWS NETWORK, INC., del domicilio de One

CNN Center, Atlanta, Georgia 30303, Estados Unidos de América, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00113 del Libro 00014 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en las palabras “CABLE NEWS NETWORK”;




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003189-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-RATION, del domicilio de ciudad de Panamá, República de Panamá, y dirección en: 1rst Floor, Comosa Building, Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00140 del Libro 00006 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “ELTOVEN”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003190-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ALCON, INC., del domicilio de BOSCH 69, CH-6331, HUNENBERG, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00175 del Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión ALCON UNIQUE-PH, escrita en letras mayúsculas, de molde, de color negro, en donde la palabra UNIQUE está separada por un guión de las letras PH; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los diez días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003191-1



CLASE: 05.






DERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 BA-

SILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,


DE MARCAS, consistente en las palabras “LAMISIL DERMGEL” en

letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-

prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003192-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 35.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-DERADO de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00219 del Libro 00146 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “PORTAFOLIO” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003193-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00203 del Libro 00149 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FRESHLOOK, en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003194-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, del do-

micilio de CH-4002, Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando


de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra CAFERGOT;




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003195-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-DERADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de Ciudad de Panamá, República de Panamá y dirección en: 1rst Floor, Comosa Building, Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00196 del Libro 00147 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “POENCAINA” en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003196-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PANALAB, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE GUATEMALA, REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00095 del Libro 00150 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “LOGESIC”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003197-1



CLASE: 10.






DERADO de Alcon Universal Ltd., del domicilio de Bosch 69, CH-6331,

Hunenberg, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,


DE MARCAS, consistente en La palabra RENAISSANCE escrita en

letras de molde mayúscula de color negro; que ampara productos/ser-

vicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003198-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR




actuando como APODERADO ESPECIAL de ALCON, INC., del domi-

cilio de BOSCH 69, CH-6331, HUNENBERG, SUIZA, de nacionalidad

SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00174

del Libro 00141 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la

palabra eAlcon, escrita en letras de molde de color negro en donde sólo

la letra "A" es mayúscula y las demás letras son minúsculas; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 44 de la Clasificación

Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003199-1



CLASE: 03.





actuando como APODERADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA

TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de lst. Floor, Comosa

Building, Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de Pa-

namá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACIÓN, para

la inscripción Número 00215 del Libro 00147 de INSCRIPCIÓN DE

MARCAS, consistente en la palabra SINABON, en letras mayúsculas

de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

03 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.




LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003200-1



CLASE: 01.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM

ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio

de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO

de Ciba Specialty Chemicals Holding Inc., del domicilio de KLYBECKS-

TRASSE 141, CH-4057 BASEL, SWITZERLAND, de nacionalidad

SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00014


palabra ALBATEX, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara




Ley.



a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003201-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 03.





actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADE-

MARK CORPORATION, del domicilio de lst Floor, Comosa Building,

Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de Panamá, de

nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscrip-

ción Número 00221 del Libro 00147 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,

consistente en LA PALABRA UREADERM EN LETRAS MAYÚS-

CULAS DE MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.




LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003202-1



CLASE: 10.





actuando como APODERADO de ALCON, INC., del domicilio de Bosch

69, CH-6331, Hunenberg, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando

RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00063 del Libro 00164

de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra ACRY-

SERT escrita en letra de molde mayúscula de color negro; que ampara




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003203-1



CLASE: 05.




del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de ALCON, INC.,

del domicilio de BOSCH 69, CH-6331, HUNENBERG, SUIZA, de

nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción

Número 00023 del Libro 00145 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,

consistente en LA PALABRA TRISORB ESCRITA EN LETRA DE

MOLDE MAYÚSCULA DE COLOR NEGRO; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003204-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 35.





actuando como APODERADO de AT&T INTELLECTUAL PROPER-

TY II, L.P, del domicilio de 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada, 89502,

Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00017 del

Libro 00149 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la pala-

bra CINGULAR escrita en letras de molde mayúsculas de color negro;




Ley.



a los ocho días del mes de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003205-1



CLASE: 05.






APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK COR-

PORATION, del domicilio de Primer Piso, Edificio Comosa, Avenida

Samuel Lewis, Ciudad de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad

PANAMEÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00007 del Libro 00148 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en

LA PALABRA VENFREN ESCRITA EN LETRAS MAYÚSCULAS

Y DE MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los seis días del mes de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003206-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de

4002 BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENO-

VACIÓN, para la inscripción Número 00169 del Libro 00148 de INS-

CRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA ROTAQOR

EN LETRAS MAYÚSCULAS DE TIPO CORRIENTE; que ampara




Ley.



a los treinta días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003207-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 35.





actuando como APODERADO de TURNER NETWORK TELEVISION,

INC., del domicilio de 1050 Techwood Drive, Ciudad de Atlanta, Es-

tado de Georgia 30318, Estados Unidos de América, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción


consistente en el diseño de un círculo delineado en color negro y fondo

blanco que contiene las letras TNT escritas en mayúsculas, tipo bloque

y color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003208-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRA-

DEMARK CORPORATION, del domicilio de Primer Piso, Edificio

Comosa, Avenida Samuel Lewis, Ciudad de Panamá, República de

Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACIÓN,

para la inscripción Número 00019 del Libro 00148 de INSCRIPCIÓN

DE MARCAS, consistente en la palabra MUCILAN escrita en letras

mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003209-1



CLASE: 03.




del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA

TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de lst. Floor, Comosa

Building, Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de



DE MARCAS, consistente en la palabra CETOPIC, en letras mayúsculas

de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003210-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.




del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA

TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de 1st. Floor, Comosa

Building, Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de



DE MARCAS, consistente en la palabra UREADERM, escrita en letras

mayúsculas, de molde; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003211-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de GALDERMA, S.A., del domicilio

de Cham, Cantón de Zug, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando

RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00179 del Libro 00142 de

INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras BENZAC

PLUS escritas en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara




Ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003212-1



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CAR-

LOS MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK

CORPORATION, del domicilio de 1st. Floor, Comosa Building, Samuel

Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad

PANAMEÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00219 del Libro 00147 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente

en LA PALABRA "ALERGIBON" ESCRITA EN LETRAS MAYÚS-

CULAS DE MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003213-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.










DE MARCAS, consistente en la palabra BUCHEX escrita en letras




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003214-1



CLASE: 05.






MARK CORPORATION, del domicilio de 1st. Floor, Comosa Building,




consistente en la expresión EMOLIN-NEO, en letras mayúsculas de

molde, con la palabra EMOLIN y la sílaba NEO separadas por un guión;




Ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003215-1



CLASE: 05.










DE MARCAS, consistente en la palabra DUAZOLAM escrita en letras




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003216-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.










consistente en la palabra UMBRELLA, en letras mayúsculas de molde;




Ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003217-1



CLASE: 05.







Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, Republica de Panamá, de



consistente en LA PALABRA CETOPIC EN LETRAS MAYÚSCULAS

DE MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003218-1



CLASE: 09.






TY II, L.P., del domicilio de 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada, 89502,








Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003219-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 16.






TY II, L.P., del domicilio de 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada, 89502,








Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003220-1



CLASE: 05.






APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002

BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN,

para la inscripción Número 00050 del Libro 00150 de INSCRIPCIÓN DE

MARCAS, consistente en la palabra CAPSTAR, en letras mayúsculas

tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.




DIANA VIOLETA HASBÚN VILLACORTA,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003221-1



CLASE: 05.






APODERADO de PANALAB, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio

de GUATEMALA, REPÚBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción


consistente en la palabra "FORAVIR"; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de

Niza.


Ley.



a los diecinueve días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003222-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 25.




del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-

VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODE-

RADO de JO MARC S.A., del domicilio de AVENIDA FERNANDEZ

CORDOBA No. 48, VISTA HERMOSA, CIUDAD DE PANAMA,

REPUBLICA DE PANAMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando


de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS

"NATURAL EXCHANCE" ESCRITAS EN LETRA DE MOLDE MA-

YUSCULA DE COLOR NEGRO. ABAJO DE DICHAS PALABRAS

SE ENCUENTRAN LAS LETRAS "N" Y "X" MAYUSCULAS DE

COLOR NEGRO SEPARADAS POR UNA PLICA. DEBAJO DE LO

ANTERIOR SE ENCUENTRA EL DIBUJO TAMBIEN DE COLOR

NEGRO DE DOS BANDERAS CON SUS ASPAS ENTRELAZADAS

ENTRE SI FORMANDO UNA "X"; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003264-1



CLASE: 45.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, del domicilio de San Salvador,

de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00233 del Libro

00151 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en un rectángulo

compuesto por una perspectiva lineal en primer plano de sombras de

arcos arabescos en color negro, en último plano se logra ver en color

azul de cobalto, la continuación de la perspectiva de arcos y un techo

que se proyecta en perspectiva hacia la derecha, hasta emplazarse en

una atalaya. Al lado derecho el rectángulo que contiene el diseño antes

descrito se encuentra la palabra "PORTAL" escrita en letras de molde

mayúscula de color negro en donde la letra "O" contiene una "&". De-

bajo de la palabra "PORTAL" está la palabra "ASOCIADOS" escrita en

letra de molde mayúscula en una tipografía de menor dimensión que la

palabra "PORTAL", Abajo de "ASOCIADOS" dice: "ABOGADOS &

NOTARIOS". No se pretende exclusividad de las palabras "ASOCIA-

DOS ABOGADOS & NOTARIOS", pero sí del diseño en conjunto;




Ley.



a los treinta días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003265-1



CLASE: 05.





ÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de ALCON, INC., del

domicilio de Bosch 69, CH-6331, Hunenberg, Suiza, de nacionalidad

SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00049

del Libro 00164 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en lo

que para efectos de identificación llamaré Diseño de "A", pero que en

verdad consiste en el diseño de color negro de parte de una letra "A",

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. en donde una línea horizontal se encuentra inclinada 45° Sobre dicha

línea inclinada se encuentran otras dos líneas paralelas que forman el

contorno de parte de una letra "A". La última de las líneas paralelas baja

cerrando la figura o el contorno de la mencionada letra "A", y termina

con una línea horizontal; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza,


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003266-1



CLASE: 30.






APODERADO ESPECIAL de PROCESOS LACTEOS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROCESOS

LACTEOS, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00021 del Libro 00124 de INSCRIPCION DE MAR-

CAS, consistente en una figura circular, formada por franjas anaranjadas

y rosadas en forma de espiral. Adentro del círculo, a su lado izquierdo,

se ve la palabra "Club", escrita en letras minúsculas, de molde, en color

morado y con diseño especial. Siempre adentro del círculo, pero esta vez

a su lado derecho se ve la expresión de fantasía "Chiquipops", también

escrita en letras minúsculas, de molde, en color morado y con diseño

especial. Al centro del círculo, rodeado por la palabra y expresión ya

descritas, se ve la cara sonriente de un payaso que tiene ojos azules y

negros, la nariz, cejas y labios rojos, la lengua rosada, cabello negro, y

gorro de color café sobre su cabeza y una prenda de color verde en su

cuello; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30

de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil once.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003267-1



CLASE: 16.






APODERADO ESPECIAL de CUADERNOS ESCOLARES, S.A.,

del domicilio de VIA DOMINGO DIAZ, CIUDAD DE PANAMA,

PROVINCIA DE PANAMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00188 del Libro 00142 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra BALBOA en

donde dicha palabra está escrita en letra de molde mayúscula de color

blanco. Las letras "B" y "A" de la palabra "BALBOA" se encuentran

escritas en mayor tamaño que las demás letras. La palabra "BALBOA",

se encuentra escrita sobre un fondo de color negro y al lado superior

derecho se encuentra la pequeña letra "R" mayúscula de color negro

encerrada en un círculo; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003268-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ANA SILVIA

BOLAÑOS DE VALLADARES, mayor de edad, EMPLEADA, del

domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESEN-

TANTE LEGAL de FARMACEUTICOS NATURALES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para


MARCAS, consistente en la palabra "DOLONERVOVIT'; que ampara




Ley.



a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003269-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ANA

SILVIA BOLAÑOS DE VALLADARES, mayor de edad, EMPLEADA,



REPRESENTANTE LEGAL de FARMACEUTICOS NATURALES,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio

de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "NERVOVIT";




Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,

a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003270-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LAURA

GUADALUPE ARCHILA ABREGO, mayor de edad, ABOGADO,


ÑA, actuando como APODERADO de J.A. APARICIO, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE

C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO

DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en SPAR. LEX, ESCRITA

EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS SEPARADAS LAS DOS

PALABRAS POR UN PUNTO; que ampara productos/servicios com-

prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de


a los seis días del mes de julio del año dos mil once.


REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003291-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO

LEONEL CASTILLO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,



APODERADO de MEDIPRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA,

del domicilio de San Miguel Petapa, República de Guatemala., de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para


MARCAS, consistente en la palabra "PENETRACYNA" sin ningún

otro distintivo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza,


Ley.



a los veinte días del mes de abril del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045947-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado YASMIN

ELENA MEJIA RODRIGUEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domi-

cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de

INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., del

domicilio de CIUDAD DE SANTA ANA, DEPARTAMENTO DE

SANTA ANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RE-

NOVACION, para la inscripción Número 00143 del Libro 00159 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión DINITRO,

escrita en letras de molde, mayúsculas, en color blanco con fondo rojo

y sin diseño especial; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza,


Ley.



a los cinco días del mes de julio del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045999-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado YASMIN

ELENA MEJIA RODRIGUEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domi-

cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO

GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de INVERSIONES HOSPITA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396LARIAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., del domicilio de ciudad de Santa

Ana, Departamento de Santa Ana, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00135 del Li-

bro 00159 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

"MET", escrita en letra de molde, mayúsculas, en color blanco con fondo

rojo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de

la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



a los cinco días del mes de julio del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F046000-1

MarcaS DE faBrica



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM

ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-

CIAL de THE CARTOON NETWORK, INC., de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

TooNiX

Consistente en: la palabra TOONIX, que servirá para: AMPA-

RAR: APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS; SERIES

DE CINTAS DE VIDEO PRE-GRABADAS DE CARICATURAS;

SERIES DE CASETES DE AUDIO PRE-GRABADOS Y DISCOS

COMPACTOS QUE CONTIENEN BANDAS SONORAS, MÚSICA

DE LAS CARICATURAS Y OTRAS GRABACIONES DE SONIDOS

APARATOS PARA GRABACIÓN, PRODUCCIÓN Y PROYECCIÓN

DE SONIDOS E IMÁGENES VISUALES, PELÍCULAS, DIAPOSITI-

VAS FOTOGRÁFICAS, ANTEOJOS, GAFAS DE SOL, ANTEOJOS

CONTRA EL RESPLANDOR, MARCOS Y SUS ESTUCHES; TONOS,

GRÁFICOS Y MÚSICA DESCARGABLE VÍA UNA RED GLOBAL

DE COMPUTADORAS Y DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS; AC-

CESORIOS DE TELÉFONOS CELULARES, PRINCIPALMENTE,

ESTUCHES PARA TELEFONOS CELULARES Y CARATULAS

DE TELEFONOS CELULARES; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN

DESCARGABLES VÍA LA DEMANDA DE VÍDEOS; RADIOS,

TELÉFONOS, CALCULADORAS, COMPUTADORAS, PALANCAS

PARA SOFTWARE Y JUEGOS DE COMPUTADORA, ALARMAS,

CHALECOS SALVAVIDAS, CASCOS Y ROPA PROTECTORA, TU-

BOS PARA SNORKEL, MÁSCARAS PARA NADAR, LENTES PARA

NADAR, CÁMARAS, ROLLOS DE FILMACIÓN, LINTERNAS Y

LINTERNAS MÁGICAS, JUEGOS ELECTRÓNICOS (CARTUCHOS

PARA JUEGOS DE COMPUTADORA, CASETES DE JUEGO PARA

COMPUTADORA, DISCOS DE JUEGOS PARA COMPUTADORA,

PROGRAMAS DE JUEGOS PARA COMPUTADORA, SOFTWARE

DE JUEGOS PARA COMPUTADORA, CARTUCHOS DE JUEGOS

DE VÍDEO, DISCOS DE JUEGOS DE VÍDEO, PALANCAS PARA

JUEGOS DE VIDEO, UNIDADES DE CONTROL REMOTO PARA

JUEGOS DE VÍDEO INTERACTIVOS, CONTROLES REMOTOS MA-

NUALES DE JUEGOS DE VÍDEO INTERACTIVOS PARA JUEGOS

ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE JUEGOS DE VÍDEO, CASETES

DE JUEGOS DE VÍDEO IMANES, TABLEROS MAGNÉTICOS,

ALMOHADILLAS PARA EL RATÓN DE LA COMPUTADORA E

IMANES DECORATIVOS PARA REFRIGERADORAS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos

mil nueve.



siete de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003166-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 09.



ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de THE

LINUX FOUNDATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-

citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño identificado como Genio, que servirá para:

AMPARAR: SOFTWARE PARA COMPUTADORAS, APLICACIO-

NES PARA SOFTWARE PARA COMPUTADORAS; APLICACIONES

PARA SOFTWARE DE TELÉFONOS MÓVILES; APLICACIONES

PARA SOFTWARE DE TELÉFONOS MÓVILES PARA MANEJAR

EQUIPO ELECTRÓNICO MANUAL, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉ-

FONOS INTELIGENTES, TABLETAS, NETBOOKS, NOTEBOOKS

Y COMPUTADORAS PORTATILES, REPRODUCTORES MULTI-

MEDIA PORTÁTILES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES,

TELEVISIONES INTELIGENTES, DISPOSITIVOS DIGITALES

PARA ASISTENCIA EMPRESARIAL, Y COMPUTADORAS EN

VEHÍCULOS; DESARROLLO DE APLICACIONES PARA PRO-

GRAMAS DE SOFTWARE PARA COMPUTADORAS PERSONALES

Y OPERADAS MANUALMENTE; SISTEMAS OPERATIVOS DE

COMPUTADORAS, SOFTWARE INFORMÁTICO DE UTILIDAD

Y OTRO SOFTWARE DE COMPUTADORAS UTILIZADOS PARA

MANTENER Y OPERAR UN SISTEMA DE COMPUTADORA;

HARDWARE DE COMPUTADORA; PROCESADORES DE DATOS;

PROCESADORES DE DATOS PROGRAMABLES; SEMICONDUC-

TORES; MICROPROCESADORES; DISPOSITIVOS SEMICON-

DUCTORES; CIRCUITOS INTEGRADOS; SETS DE CHIPS PARA

COMPUTADORAS; COMPUTADORAS; COMPUTADORAS DE

USO MANUAL; DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS UTILIZADOS

PARA LA CONECTIVIDAD CON INTERNET PRESENTANDO

TRANSMISIÓN DE DATOS E IMÁGENES; DISPOSITIVOS ELEC-

TRÓNICOS OPERADOS MANUALMENTE, ASISTENTES DIGI-

TALES PERSONALES PARA LA TRANSMISIÓN INALÁMBRICA

DE DATOS Y/O SEÑALES DE VOZ Y/O INCORPORACIÓN DE

CORREOS ELECTRÓNICOS, LOCALIZADORES, FAX, RADIO,

ORGANIZADORES PERSONALES, CONECTIVIDAD CELULAR,

CONECTIVIDAD INALÁMBRICA, REPRODUCTOR DE MP3,

SISTEMA DE NAVEGACIÓN SATÉLITE, SISTEMA RECEPTOR

DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS), SISTEMA DE POSI-

CIONAMIENTO GLOBAL PARA REGISTRAR Y CLASIFICAR

VIAJES, CÁMARA DIGITAL, CÁMARA DE VIDEO DIGITAL

Y/O SISTEMA OPERATIVO DE COMPUTADORA; DISPOSI-

TIVOS ELECTRÓNICOS OPERADOS MANUALMENTE PARA

GRABAR, ORGANIZAR, TRANSMITIR, TOCAR Y REVISAR EL

TEXTO, DATOS, ARCHIVOS DE VIDEO Y AUDIO; SISTEMA DE

INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO PARA UTILIZAR EN

VEHÍCULOS; DISPOSITIVOS DE NAVEGACIÓN UTILIZADA EN

VEHÍCULOS; SISTEMA DE NAVEGACIÓN PARA UTILIZAR EN

VEHÍCULOS; APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-

TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,

ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE

CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA;

APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-

CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O

CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,

TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;

SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;

DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APA-

RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS

DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y

ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año

dos mil once.



diecisiete de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003168-1



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-

DO de FUNDACION ASIPI, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra ASIPI y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASE; PRODUCTOS DE IM-

PRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS;

PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA

O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MA-

QUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO

MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA

(EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBA-

LAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES) CARACTERES

DE IMPRENTA; CLICHES; AFICHES Y PANCARTAS, LIBROS,

MANUALES, CURRÍCULOS, CARTAS INFORMATIVAS, TARJE-

TAS Y FOLLETOS INFORMATIVOS EN EL ÁMBITO DE LA PRO-

PIEDAD INTELECTUAL Y OTROS ASUNTOS RELACIONADOS.

Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos

mil doce.



treinta de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003169-1



CLASE: 16.



ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de

ESTILOGRÁFICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra moLin, que servirá para: AMPARAR:

BOLÍGRAFOS, LÁPICES, INSTRUMENTOS PARA ESCRIBIR,

INSTRUMENTOS DE DIBUJO, NECESERES Y ESTUCHES PARA

ESCRIBIR; PAPEL Y ARTÍCULOS DE PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCU-

LOS DE CARTÓN, IMPRESOS, DIARIOS Y PERIÓDICOS, LIBROS,

REVISTAS Y PUBLICACIONES; ARTÍCULOS DE ENCUADERNA-

CIÓN; ARTÍCULOS DE PINTAR Y ARTÍCULOS PARA MOLDEAR;

FOTOGRAFÍAS; MATERIAS ADHESIVAS (PARA PAPELERÍA),

MATERIALES PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE

ESCRIBIR Y DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL

DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS);

CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS; CALENDARIOS; CRO-

MOS Y PEGATINAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; MANUALES;

CARNETS; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAS PLÁSTICAS

PARA EMBALAJE; COMPAS DE TRAZADO; MATERIAL ESCO-

LAR; PLANCHAS PARA LA IMPRESIÓN. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos

mil doce.



veinticinco de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003170-1



CLASE: 09.




DO de FUNDACION ASIPI, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando


Consistente en: la palabra ASIPI y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTI-

COS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,

ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE

CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y

DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. BUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN

O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL

REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O

IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS

ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANIS-

MOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRA-

DORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL

TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES;

EXTINTORES; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGA-

BLES EN LA FORMA DE REVISTAS, FOLLETOS, BOLETINES Y

LIBROS EN EL ÁMBITO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y

OTROS ASUNTOS RELACIONADOS. Clase: 09.


mil doce.



veintiséis de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003171-1



CLASE: 16.




DO de MARCÓ DACHS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando


NaTa

Consistente en: La expresión NATA, que servirá para: AMPA-

RAR: GOMAS DE BORRAR; PLANTILLAS PARA BORRAR;

PRODUCTOS PARA BORRAR; AFILALÁPICES (SACAPUNTAS)

ELÉCTRICOS O NO; MÁQUINAS ELÉCTRICAS O NO PARA AFILA

LÁPICES; PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS

NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE

IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRA-

FÍAS; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERIA O PARA

USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES;

MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEP-

TO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL

DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS

PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES);

CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. AR-

TÍCULOS DE PAPELERÍA; MATERIAL ESCOLAR: ÁLBUMES,

LIBROS, REVISTAS, PUBLICACIONES Y CUADERNOS; ARCILLA

DE MODELAR; BORRADORES DE PIZARRAS; CALCOMANÍAS,

CALENDARIOS, TARJETAS DE FELICITACIONES, LÁPICES DE

PIZARRA; SEPARADORES DE LIBROS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil

once.



dos de febrero del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003172-1



CLASE: 20.




CIAL de THE CARTOON NETWORK, INC., de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

TooNiX

Consistente en: la palabra TOONIX, el cual la palabra TOON se

traduce al castellano como CARICATURA, que servirá para: AMPA-

RAR: MUEBLES, INCLUYENDO, ESCRITORIOS, MESAS, SILLAS,

ESPEJOS Y MARCOS PARA FOTOS; ALMOHADAS, COJINES,

BOLSAS PARA DORMIR, FIGURAS, ESCULTURAS, ESTATUAS,

Y ESTATUILLAS DE MADERA, CERA, YESO O MATERIAS

PLASTICAS, PLACA DE PLÁSTICO NOVEDOSA PARA MARCOS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396DECORACIONES PLÁSTICAS PARA PASTELES, LLAVEROS QUE

NO SEAN DE METAL NI DE CUERO, COJINES PARA ASIENTOS,

SUJETA BILLETES NO DE METAL, CORCHOS PARA BOTELLAS,

PAJILLAS PARA BEBER, ASIENTOS ELEVADOS, ANDADERAS

PARA INFANTES, MOISÉS PARA BEBES, SILLAS ELEVADAS,

MOVILES DECORATIVOS. Clase: 20.

La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos

mil nueve.



catorce de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003173-1



CLASE: 05.




DO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de

nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO,

BETaroEM

Consistente en: la palabra BETAROEM, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS,

PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;

SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS

PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;

MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES

DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año

dos mil once.



veintinueve de noviembre del año dos mil once.


REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003225-1



CLASE: 29.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-

RADO ESPECIAL de Corporación de Mercadeo Cormersa, Sociedad

Anónima, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Misabor y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE

CARNE; FRUTAS Y VEGETALES EN CONSERVA, CONGELADAS,

SECAS Y COCIDAS; GELATINAS, MERMELADAS, COMPOTAS;

HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS

COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos

mil once.



seis de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003226-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 03.




RADO ESPECIAL de Mercadeo de Artículos de Consumo, Sociedad

Anónima, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro


cHoicE carE

Consistente en: las palabras CHOICE CARE que se traducen al

castellano como "elección de cuidado", que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS

PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS

Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES, PERFUMERÍA,

ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL

CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos

mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003227-1



CLASE: 05.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de BAYER CONSUMER CARE AG, de nacionalidad

SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO DE RE-DOXON, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMA-CEUTICAS; SUSTANCIAS DIETETICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003228-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de BAYER CONSUMER CARE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BEPaNcarE

Consistente en: la palabra BEPANCARE, que servirá para: AM-PARAR: COSMETICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3. v alt. No. C003229-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 25.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO

de H&M Hennes & Mauritz AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el

registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las letras COS y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE

SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil

doce.



dos de febrero del año dos mil doce.-

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003230-1



CLASE: 03.



ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de GYNOPHARM, S. A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras CFR PHARMACEUTICALS y

diseño, que se traducen al castellano como "Farmacéuticos CFR", que

servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y

OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES

PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;

PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COS-

MÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil

doce.



diecisiete de febrero del año dos mil doce.-

Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003231-1



CLASE: 25.



ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de ILC

Trademark Corporation, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el


Consistente en: Un diseño identificado como Double Footprints,

que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO,

ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos

mil doce.



diecisiete de febrero del año dos mil doce.-

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003232-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM

ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de

TERRAFERTIL S. A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando


TErrafErTil NaTUrE'S HEarT

Consistente en: La expresión TERRAFERTIL NATURE'S

HEART, traducido al castellano las palabras NATURE'S HEART como

EL CORAZÓN DE LA NATURALEZA, que servirá para: AMPARAR:

CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;

EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS

Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS;

JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y

PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.

Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año

dos mil once.



ocho de junio del año dos mil once.-

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003233-1



CLASE: 03.




de BAYER CONSUMER CARE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando


BEPaNPro

Consistente en: La palabra BEPANPRO, que servirá para:

AMPARAR: COSMÉTICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos

mil once.



siete de febrero del año dos mil doce.-

MARÍA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003234-1



CLASE: 30.




ESPECIAL de BAYER CONSUMER CARE AG, de nacionalidad

SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE

COMERCIO,

Consistente en: Un diseño identificado como DISEÑO DE RE-

DOXON, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE CONFITE-

RÍA, PASTILLAS DE GOMA (GOMITAS). Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil

doce.



once de enero del año dos mil doce.-

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003235-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.



ILIANA MIRANDA LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de BA-

YER CONSUMER CARE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el


BEPaNDErM

Consistente en: La palabra BEPANDERM, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos

mil once.



primero de febrero del año dos mil doce.-


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003236-1



CLASE: 05.




de DYMATIZE ENTERPRISE, LLC, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE

COMERCIO,

DYMaTiZE

Consistente en: La palabra DYMATIZE, que servirá para: AM-

PARAR: COMPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año

dos mil once.



primero de febrero del año dos mil doce.-


REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003237-1



CLASE: 05.




ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el


Consistente en: Un diseño identificado como ZARZIO DROP, en

donde DROP se traduce al castellano como "gota", que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil

doce.



ocho de febrero del año dos mil doce.-


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003238-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 08.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado

EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de

APODERADO ESPECIAL de MOISES SALAME JAFIF, de

nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA

DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras magic love y diseño, que se traducen

al castellano como "Amor mágico", que servirá para: AMPARAR:

HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS

MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES

Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS

DE AFEITAR. Clase: 08.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos

mil once.



treinta de enero del año dos mil doce.-

MARÍA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003239-1



CLASE: 05.




ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,

de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE

FÁBRICA Y DE COMERCIO,

EXaDia icloS

Consistente en: Las palabras EXADIA ICLOS, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E

HIGIÉNICOS; PRODUCTOS DIETÉTICOS PARA NIÑOS Y ENFERMOS;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIAL PARA

EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA DESTRUIR LAS

MALAS HIERBAS Y LOS ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año

dos mil doce.



tres de febrero del año dos mil doce.-

Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003240-1



CLASE: 05.




RADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK COR-

PORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,

DoloNErcEPT

Consistente en: La palabra DOLONERCEPT, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E

HIGIÉNICOS; PRODUCTOS DIETÉTICOS PARA NIÑOS Y ENFER-

MOS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIAL

PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;




dos mil doce.



tres de febrero del año dos mil doce.-

Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003242-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente 2012115762


CLASE: 05.






la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MaBTriN

Consistente en: la palabra MABTRIN, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E







dos mil doce.



tres de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003243-1



CLASE: 05.




RADO de BIOGÉNESIS BAGÓ S.A., de nacionalidad ARGENTINA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

BioafToGEN

Consistente en: la palabra BIOAFTOGEN, que servirá para;

AMPARAR; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E

HIGIÉNICOS; PRODUCTOS DIÉTETICOS PARA NIÑOS Y ENFER-






dos mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003244-1



CLASE: 05.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. DO ESPECIAL de BAYER CONSUMER CARE AG, de nacionalidad

SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

BEPaNMED

Consistente en: la palabra BEPANMED, que servirá para: AM-

PARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos

mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003245-1



CLASE: 07.




DO ESPECIAL de GREEN SUN DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD

ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro


Consistente en: la palabra HUTONG y diseño, que servirá para:

AMPARAR: MAQUINAS DE SOLDADURA. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos

mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003246-1



CLASE: 12.




RADO ESPECIAL de Chongqing Yuan Innovation Technology Co.,

Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE


Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: LOCO-

MOTORAS; AMORTIGUADORES DE VEHÍCULO; CHASIS PARA

AUTOMÓVILES; LLANTAS PARA AUTOMÓVILES; AUTOMÓ-

VILES DE PEDALEO; VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; MOTORES

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; AUTOMÓVILES; CARROS

DE MOTOR; MOTOCICLETAS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos

mil once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de


veintitrés de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003248-1



CLASE: 05.






la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DolVENZia

Consistente en: la palabra DOLVENZIA, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E







dos mil doce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003249-1



CLASE: 05.




DO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando


ZarZio

Consistente en: la palabra ZARZIO, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil

doce.



diez de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003250-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 18.




CIAL de DECKERS OUTDOOR CORPORATION, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-

BRICA Y DE COMERCIO,

SaNUK

Consistente en: la palabra SANUK, que servirá para: AMPARAR:

BOLSAS DE DEPORTE; MOCHILAS; BOLSAS DE PLAYA; BOL-

SAS DE MANO; BILLETERAS. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año

dos mil once.



ocho de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003251-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIA-

NA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de ILLUSION'S

CORPORATION C.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando


Consistente en: la palabra L'EUDINE y diseño, que servirá para:

AMPARAR: COSMETICOS COMO MAQUILLAJE, LABIALES.

RUBORES, SOMBRAS, DELINEADORES, SUSTANCIAS PARA

REMOVER EL MAQUILLAJE, JABONES COMUNES Y LIQUIDOS,

CREMAS DE BAÑO, CREMAS HUMECTANTES PARA EL CUERPO

Y MANOS, SPLASH, PERFUMES, COLONIAS, PRODUCTOS DE

ASEO PERSONAL. Clase: 03.

La solicitud que presentada el día veintiocho de marzo del año dos

mil once.



diecisiete de junio del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003252-1



CLASE: 32.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396RADO ESPECIAL de ACAVA Limited, de nacionalidad MALTA, soli-

citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión VOLT 440 MAS ENERGIA y diseño,

que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS

Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE

FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER

BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos

mil diez.



nueve de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003253-1



CLASE: 09.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-

DERADO ESPECIAL de WAZE MOBILE LTD., de nacionalidad

ISRAELI, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

Consistente en: la palabra waze y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: PROGRAMAS Y SOFTWARE INFORMATICOS PARA LA

ACUMULACION, COMPILACION, PROCESAMIENTO, TRANSMI-

SION Y DIFUSION DE DATOS GPS PARA USO EN DISPOSITIVOS

FIJOS, MOVILES Y MANUALES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos

mil once.



veinticuatro de enero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003254-1



CLASE: 30.



ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de MÉ-

DICOS SIN FRONTERAS-ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

Consistente en: las palabras Pastillas contra el dolor ajeno y diseño,

que servirá para: AMPARAR: PASTILLAS (PRODUCTOS DE CON-

FITERIA), CARAMELOS, CARAMELOS BLANDOS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año

dos mil once.



doce de enero del año dos mil doce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003255-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 27.




RADO ESPECIAL de CACO ABBO INTERNATIONAL, S.A., de



Consistente en: la palabra PROPULSA y diseño, que servirá para:

AMPARAR: ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEO Y

OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS: TAPICES MURALES

QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES. Clase: 27.

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil

doce.



diecinueve de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003256-1



CLASE: 12.




RADO ESPECIAL de CACO ABBO INTERNATIONAL, S.A., de



Consistente en: la palabra PROPULSA y diseño, que servirá

para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN

TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil

doce.



diecinueve de enero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003257-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMIN

ELENA MEJIA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MED PHARMA, SOCIEDAD

ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro

de la MARCA DE COMERCIO,

KolD GriP

Consistente en: las palabras KOLD GRIP, que servirá para: AM-

PARAR: UN PRODUCTO FARMACEUTICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos

mil doce.



treinta y uno de mayo del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003280-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMIN

ELENA MEJIA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MED PHARMA, SOCIEDAD

ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro

de la MARCA DE COMERCIO,

KErafilM

Consistente en: la palabra KERAFILM, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTO FARMACEUTICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil

doce.



veintiséis de abril del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003281-1

NoMBrE coMErcial






DERADO ESPECIAL de CLASSIC HOLDING PANAMA, S.A.,

de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

G-facTorYConsistente en: la frase G-FACTORY, que se traduce al castellano

como FABRICA G, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLE-

CIMIENTO DEDICADO A LA VENTA, COMERCIALIZACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. Y DISTRIBUCION DE RELOJES Y DEMAS INSTRUMENTOS

CRONOMETRICOS UBICADO EN CORREGIMIENTO DE BELLA

VISTA, EDIFICIO TIMES SQUARE, PISO 1, OFICINA 105, CALLE

57 Y 58 OBARRIO, CIUDAD DE PANAMA, PANAMA.

La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos

mil once.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003223-1






DO ESPECIAL de GREEN SUN DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD

ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro

del NOMBRE COMERCIAL,

GrEENErSYS

Consistente en: la palabra GREENERSYS, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL E INDUS-

TRIAL DEDICADO A LA VENTA DE PRODUCTOS DE ENERGIA

RENOVABLE Y DE AHORRO ENERGETICO Y PROVEE DISEÑO

Y SOPORTE NECESARIO RESPECTO DE LOS ANTERIORES

PRODUCTOS, UBICADO EN SAN JOSE, SAN JOSE LA SABANA,

300 METROS AL OESTE DEL INSTITUTO COSTARRICENSE DE

ELECTRICIDAD, TORRE LA SABANA, CUARTO PISO, COSTA

RICA.

La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos

mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003224-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ERNESTO

LIMA MENA, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINIS-

TRATIVO Y JUDICIAL de AGUIRRE MENDOZA Y COMPAÑIA, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

ParTY laND

Consistente en: las palabras PARTY LAND. Se traduce al cas-

tellano como: Zona de fiesta, que servirá para: IDENTIFICAR UN

ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE

ARTICULOS PARA FIESTA.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos

mil doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de


veintinueve de junio del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003272-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARIA

ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO de FEDERACION

DE CAJAS DE CREDITO Y DE BANCOS DE LOS TRABAJADORES,

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FEDECREDITO DE C.V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras fedecrédito y diseño, que servirá para:

IDENTIFICAR EL ESTABLECIMIENTO DEDICADO A BRINDAR

SERVICIOS FINANCIEROS, ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE POR

MANDATO DE LEY A SUS COOPERATIVAS AFILIADAS.

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil

once.



veintisiete de junio del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003274-1

SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial






DERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL

DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras PARA UN PAIS CON VOZ UN PE-

RIÓDICO QUE NO CALLA EL DIARIO DE HOY EL PERIÓDICO DE

EL SALVADOR y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION

DEL PUBLICO CONSUMIDOR RESPECTO DE PAPEL, CARTON

Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; CARACTERES DE

IMPRENTA; CLICHES DE IMPRENTA; PERIODICOS; SERVICIOS

DE PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA,

PRODUCIDOS Y PRESTADOS POR LA SOCIEDAD EDITORIAL

ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos

mil once.



primero de diciembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003263-1

coNVocaToriaS

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR-

DINARIA DE ACCIONISTAS DE INVERSIONES FINANCIERAS

PROMERICA, S.A.

La Junta Directiva de INVERSIONES FINANCIERAS PRO-

MERICA, S.A., convoca a los señores accionistas a Junta General para

conocer asuntos de carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO

a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del

Edificio Banco Promérica, ubicado en el Centro Comercial La Gran

Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, el día

CATORCE DE AGOSTO de 2012 de las diez horas en adelante. De no

haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día QUINCE DE

AGOSTO del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para

conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes.

PUNTOS ORDINARIOS:

I. Establecimiento del quórum e instalación de Junta;

II. Aplicación de Resultados;

PUNTOS EXTRAORDINARIOS:

I. Establecimiento del quórum;

II. Autorización de aumento de capital social;

III. Modificación del pacto social en su cláusula SEPTIMA y

autorización para reunir todas las cláusulas en un solo docu-

mento;

IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos toma-

dos;

Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO,

el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la con-

vocatoria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto

que conforman el capital social y para formar resolución se necesitará

de la mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar

sesión en la segunda fecha de la convocatoria estará será conformado

con cualquier número de votos presentes y para tomar resolución se

necesitará de la mayoría de los votos presentes.

Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAOR-

DINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha

de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para

formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El

quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convo-

catoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital

social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán

las tres cuartas partes de las acciones presentes.

Antiguo Cuscatlán, a los diez días del mes de Julio del año dos mil

doce.

OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO,

DIRECTOR SECRETARIO

BANCO PROMERICA, S.A.

3 v. alt. No. F045806-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR-

DINARIA DE ACCIONISTAS DE BANCO PROMERICA, S.A.

La Junta Directiva de BANCO PROMERICA, S.A., convoca a

los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter

ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO, a celebrarse en la sala de capa-

citaciones No. 1 en el tercer nivel del Edificio Banco Promérica, ubicado

en el Centro Comercial La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad,

República de El Salvador, el día CATORCE DE AGOSTO de 2012 de

las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396convoca para el día QUINCE DE AGOSTO del mismo año, a la misma

hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren

pendientes.

PUNTOS ORDINARIOS:

I. Establecimiento del quórum e instalación de Junta;

II. Aplicación de Resultados;

PUNTOS EXTRAORDINARIOS:

I. Establecimiento del quórum;

II. Autorización de aumento de capital social;

III. Modificación del pacto social en su cláusula QUINTA y

autorización para reunir todas las cláusulas en un solo docu-

mento;

IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos toma-

dos;

Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO,

el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la con-

vocatoria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto

que conforman el capital social y para formar resolución se necesitará

de la mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar

sesión en la segunda fecha de la convocatoria estará será conformado

con cualquier número de votos presentes y para tomar resolución se

necesitará de la mayoría de los votos presentes.

Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAOR-

DINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha

de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para

formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El

quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convo-

catoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital

social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán

las tres cuartas partes de las acciones presentes.

Antiguo Cuscatlán, a los diez días del mes de Julio del año dos mil

doce.

OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO,

DIRECTOR SECRETARIO

BANCO PROMERICA, S.A.

3 v. alt. No. F045808-1

SUBaSTa PUBlica

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución

promovida en este Juzgado, por los Licenciados OSCAR ALBERTO

PACHECO CORDERO, JOSE RODRIGO AGUILAR GONZALEZ,

ANA SILVIA MENJIVAR MARTINEZ y DELMY YANIRA TEJADA

MIRANDA, en sus calidades de Apoderados del INSTITUTO DE

PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA, contra el señor

FERMIN MISAEL CHACON, se venderá en pública subasta, en este

mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el

bien inmueble embargado siguiente:" Un inmueble de naturaleza urbano,

ubicado en el Cantón San Bartolo, jurisdicción de Ilopango, departamento

de San Salvador, marcado como lote número TRESCIENTOS SESENTA

Y TRES del Block "E-OCHO", del "REPARTO LAS CAÑAS", de una

extensión superficial de CUARENTA METROS CUADRADOS, el cual

tiene la descripción particular siguiente: Partiendo de la intersección de

los ejes de la calle principal y el pasaje G del Reparto Las Cañas sobre el

eje del pasaje G con rumbo Sur treinta y nueve grados siete punto cuatro

minutos oeste con una distancia de veintinueve metros de aquí con una

deflexión izquierda de noventa grados con una distancia de dos punto

cinco metros, llegando al vértice al Nor-Oeste del lote que se describe

así: AL NORTE, línea recta de diez metros con rumbo Sur cincuenta

grados cincuenta y dos punto seis minutos Este linda con el lote número

trescientos sesenta y cuatro del Block E-ocho del mismo Reparto. AL

ESTE, línea recta de cuatro metros con rumbo Sur treinta y nueve grados

siete punto cuatro minutos Oeste linda con el lote número trescientos

noventa y seis del Block E-ocho del mismo Reparto. AL SUR, línea

recta de diez metros con rumbo Norte, cincuenta grados cincuenta y dos

punto seis minutos Oeste, linda con el lote número trescientos sesenta

y dos del Block E-ocho del mismo Reparto. AL OESTE, línea recta

de cuatro metros con rumbo Norte treinta y nueve grados siete punto

cuatro minutos Este linda con el pasaje G de por medio con un derecho

de vía de cinco metros, con el lote número trescientos treinta del Block

E- siete del mismo Reparto, llegando así al punto de partida." El inmueble

antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor FERMIN MISAEL

CHACON, bajo la matrícula Número CERO CINCO CERO TRES

CERO CERO CINCO CUATRO GUION CERO CERO CERO CERO

CERO DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS

DE LA PRIMERA SECCION DEL CENTRO.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las diez horas y treinta minutos del día once de abril

de dos mil doce.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SE-

GUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES RUBIO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003276-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al Público para efectos de ley, que por ejecución

seguida en este Tribunal inicialmente por la Licenciada LORENA

ELIZABETH COSTTE GRANADOS y continuado por la Licenciada

GINA IVETTE SORTO GARCIA, ambas en su calidad de Apoderadas

del INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA,

que se abrevia IPSFA, contra el señor JOSE WILFREDO HENRIQUEZ

VILLANUEVA, mayor de edad, del domicilio de Soyapango, de este

Departamento, reclamándole cantidad de dólares y demás accesorios

legales se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, el bien Inmue-

ble embargado siguiente: """" Un lote de terreno de naturaleza urbano

segregado de otro de mayor extensión, situado en el Barrio El Rosario,

al Norte de la ciudad de Soyapango, de este Departamento, en el cual

se ha desarrollado la lotificación denominada Asentamiento Villa de

Jesús, identificado como lote número TREINTA, del pasaje número

siete Oriente, que mide y linda: al PONIENTE: diez metros, linda

con lote número veintiocho del mismo pasaje número siete Oriente; al

ORIENTE: diez metros, linda con lote número treinta y dos del mismo

pasaje número siete Oriente; al NORTE: cinco metros, linda con pasaje

número siete Oriente de dos punto cincuenta metros de ancho de por

medio y lote número diecisiete del mismo pasaje número siete Oriente;

al SUR: cinco metros, linda con terreno del señor Ricardo Loucel. Los

lotes colindantes por sus rumbos Poniente, Oriente y Norte son o han

sido propiedad de la Sociedad ADESCO VILLA DE JESUS. El lote

antes descrito tiene una extensión superficial de CINCUENTA METROS

CUADRADOS."""".

El inmueble antes descrito, se encuentra inscrito a favor del señor

JOSE WILFREDO HENRIQUEZ VILLANUEVA, bajo la Matrícula

número SEIS CERO CERO NUEVE CINCO NUEVE SEIS CERO -

CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento de inscripción número

CINCO, del Registro de este Departamento.

Librado en la Oficina de Sustanciación, Juzgado Tercero de lo Civil:

San Salvador, a las doce horas con veinte minutos del día trece de marzo

del año dos mil doce. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No C003277-1

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las nueve

horas de esta fecha, en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por la Li-

cenciada DELMY YANIRA TEJADA MIRANDA, en su carácter de

apoderada General Judicial de Instituto de Previsión Social de la Fuerza

Armada, que se abrevia “IPSFA”, Institución autónoma, contra SALVA-

DOR DARIO HERNANDEZ, se ha ordenado vender en pública subasta

en el mejor postor, el ////Inmueble de naturaleza urbano de una extensión

superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, marcado con

el número CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE, del Tipo A Block

A de la Urbanización denominada Valle del Sol, cantones San Nicolás

y las Tres Ceibas, situado en jurisdicción de Apopa, departamento de

San Salvador, cuya descripción se inicia: partiendo de la intersección de

Los ejes de la Avenida El Tarrascón y el Pasaje número treinta y tres de

la Urbanización Valle del Sol y midiendo una distancia de siete punto

cincuenta metros, sobre el eje del Pasaje, con rumbo Norte ochenta

grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, se

llega a un punto en el cual se hace una deflexión positiva de noventa

grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros se llega

al esquinero Nor Oeste del lote que se describe, el cual mide y Linda: AL

NORTE: Recta de cinco metros, rumbo Norte ochenta grados cincuenta y

siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número

cuatrocientos treinta y ocho de este mismo Block, Pasaje número treinta

y tres de cinco metros de ancho de por medio; AL ORIENTE: Recta de

diez metros, rumbo Sur nueve grados dos minutos cinco segundos Este,

linda con el lote número cuatrocientos treinta y seis de este mismo Block;

AL SUR: Recta de cinco metros, rumbo Sur ochenta grados cincuenta y

siete minutos cincuenta y cinco segundos oeste, linda con el lote número

trescientos sesenta y siete de este mismo Block; AL PONIENTE: Recta

de diez metros, rumbo Norte nueve grados dos minutos cinco segundos

oeste, linda con el lote número cuatrocientos sesenta y tres del Block B

y el pasaje número siete- A Oriente del Block B. Avenida el Tarrascón

de quince metros de ancho de por medio. Los lotes que se mencionan en

las colindantes son o han sido propiedad de constructora Tenze, S.A. de

C.V, Inscrito bajo la matrícula número M CERO CINCO MILLONES

CIENTO VEINTINUEVE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO,

ASIENTO NÚMERO CERO CERO CERO CUATRO, del Registro de

la propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Salvador, hago

constar que en el asiento CERO CERO CERO CUATRO de la anterior

matrícula se encuentra inscrita PRIMERA HIPOTECA , número seis

cero cero seis uno cero uno dos - cero cero cero cero cero bajo el asiento

TRES a favor del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce

horas del día dieciséis de abril del año dos mil doce. LIC. JOAQUIN

FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No C003279-1

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido

por "CAJA DE CREDITO DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COO-

PERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE", a través de su Apoderado General Judicial Licenciado

MARIO ALBERTO AGUILAR FERNÁNDEZ, contra el señor WI-

LIAM ROBERTO SALAZAR ORELLANA, conocido por WILLIAM

ROBERTO SALAZAR ORELLANA, se venderá en Pública Subasta

en este Tribunal, un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar

denominado Veracruz, jurisdicción de Colón, Departamento de La

Libertad, marcado como LOTE NUMERO VEINTISIETE DEL POLI-

GONO CINCO, de una extensión superficial de CIENTO NOVENTA Y

UNO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS equivalentes

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396a DOSCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO SESENTA Y CUATRO

VARAS CUADRADAS, el cual se localiza así: Partiendo de las líneas

centrales de Avenida Veracruz y pasaje C se parte al Oriente, sobre la

línea central de la última distancia de veintiún punto setenta metros, luego

en este punto se hace una deflexión derecha de noventa grados y con una

distancia de tres metros se llega al mojón esquinero Nor-Poniente, del

lote que mide y linda: AL NORTE, en línea recta de nueve metros, linda

con lote número dieciséis del polígono cinco y pasaje C de por medio de

seis metros de ancho; AL ORIENTE, en línea recta de veintidós punto

cincuenta metros, linda con lote veintiséis del mismo polígono cinco;

AL SUR, en línea recta de ocho metros, linda con lote treinta y uno del

mismo polígono cinco; AL PONIENTE, en línea recta de veintidós punto

cincuenta metros, linda con lote veintiocho del mismo polígono cinco.-

Inscrito a favor del señor WILIAM ROBERTO SALAZAR ORELLANA,

conocido por WILLIAM ROBERTO SALAZAR ORELLANA, bajo el

Número CINCUENTA Y TRES del Tomo DOS MIL SETECIENTOS

CUARENTA Y UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

del Departamento de La Libertad.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a

las ocho horas y cinco minutos del día cuatro de junio de dos mil doce.-

LIC.ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

CUARTO DE LO MERCANTIL. LICDA. JACQUELINE JOHANNA

ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No C003295-1

rEPoSiciÓN DE cErTificaDoS

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia LA UNION se ha presentado el

propietario del certificado No .4621470561 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 28 de mayo de 2008, a 180 días prorrogables, solicitando la

reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 13 de Julio de 2012

LICDA.NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No F045966-1


AVISA: Que en su agencia LA UNION se ha presentado el pro-

pietario del certificado No. 528324 del Depósito a Plazo Fijo emitido el

11 de julio de 2009, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de

dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486

y 932 del Código de Comercio.





LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,


3 v. alt. No F045967-1


AVISA: Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el

propietario del certificado No. 3920473791 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 14 de marzo de 2011, a 90 días prorrogables, solicitando la










3 v. alt. No F045969-1


AVISA: Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el


emitido el 11 de febrero de 2005, a 180 días prorrogables, solicitando la




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.




3 v. alt. No F045970-1


AVISA: Que en su agencia METROSUR se ha presentado el propietario del certificado No. 2119476308 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 23 de agosto de 2002 a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 13 de julio de 2012



3 v. alt. No F045972-1


AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presen-tado el propietario del certificado No. 564707 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 01 de Julio de 2011, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.




3 v. alt. No F045973-1


AVISA: Que en su agencia METAPAN se ha presentado el


aperturado el 26 de marzo de 2010, a 180 días prorrogables, solicitando

la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público






San Salvador, 13 de julio de 2012.



3 v. alt. No F045974-1


AVISA: Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el

propietario del certificado No. 24258 del Depósito a Plazo Fijo aperturado

el 29 de junio de 2010, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición

de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y

932 del Código de Comercio.







3 v. alt. No F045976-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A.,

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 60755720 (0675572-0) emitido en Suc. Santa Ana, el 07 de febrero de 1992, por valor original de ¢15,000.00, a un plazo de 180 días, el cual devenga el 11.75% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los doce días del mes de julio de dos mil doce.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.-

3 v. alt. No. F046034-1

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142331760400 referencia Ban-casa (023031) emitido en Suc. Soyapango el 20 de febrero de 1995, por valor orinal de ¢7,300.00 a un plazo de 120 días, el cual devenga el 13% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. F046035-1

AVISO


COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 35601047566 (397838) emitido en Suc. El Tránsito el 21 de octubre de 2003, por valor original de $1,300.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.75% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. F046044-1

AVISO


COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 6601103764 (337701) emitido en Suc. Santa Ana el 29 de marzo de 2004, por valor original de $25,000.00 a un plazo de 4 meses, el cual devenga el 3.75% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. F046045-1

EDicTo DE EMPlaZaMiENTo

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE

SAN PEDRO MASAHUAT.

HACE SABER: A los señores LUIS ALONSO HERNANDEZ

MARTIR, XENIA PATRICIA HERNANDEZ LOPEZ, NORMAN

MORENEL HERNANDEZ LOPEZ, LUIS ROBERTO HERNANDEZ

LOPEZ y RITA ESTRELLA HERNANDEZ MARTIR, que en este

Juzgado se tiene el PROCESO POSESORIO DE DESLINDE NECESA-

RIO, clasificado bajo el número 1-PP-2012, promovido por la licenciada

BERTA LILIAN GARCIA BONILLA, del domicilio de San Marcos,

departamento de San Salvador, Apoderada General Judicial del señor

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. ROGELIO MOLINA DELGADO, por lo que por medio de este edicto

se EMPLAZA a los señores LUIS ALONSO HERNANDEZ MARTIR,

XENIA PATRICIA HERNANDEZ LOPEZ, NORMAN MORENEL

HERNANDEZ LOPEZ, LUIS ROBERTO HERNANDEZ LOPEZ y

RITA ESTRELLA HERNANDEZ MARTIR, para que se presenten a este

Juzgado en el término de diez días hábiles contados a partir de la última

publicación de este edicto, a estar conforme a derecho, caso contrario

se procederá a nombrarles un curador ad litem para que los represente

en el proceso, todo de conformidad al Art. 186 inc. 4° CPCM.

La parte demandante ha presentado copia certificada de Testimonio

de Escritura Pública de Donación, otorgado por el señor FRANCISCO

DELGADO, conocido por FRANCISCO MOLINA DELGADO, a

favor del señor ROGELIO MOLINA DELGADO; Certificación Ex-

tractada de la Propiedad del señor ROGELIO MOLINA DELGADO;

Certificación Extractada de la propiedad de los señores LUIS ALONSO

HERNANDEZ MARTIR, XENIA PATRICIA HERNANDEZ LOPEZ,

NORMAN MORENEL HERNANDEZ LOPEZ, LUIS ROBERTO

HERNANDEZ LOPEZ y RITA ESTRELLA HERNANDEZ MARTIR;

Copia certificada de Ubicación Catastral del lote del señor ROGELIO

MOLINA DELGADO y Testimonio de Poder General Judicial, otorgado

por el señor ROGELIO MOLINA DELGADO, a favor de la licenciada

BERTA LILIAN GARCIA BONILLA.

Lo que hace saber para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a las once horas del día cuatro de Julio de dos mil doce.- LIC. DANIEL

ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.

MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.-

1 v. No. F046019

MarcaS DE SErVicioS



CLASE: 35.




ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como

STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

STarBUcKS coffEE

Consistente en: Las palabras STARBUCKS COFFEE, en don-

de COFFEE se traduce al castellano como CAFÉ, que servirá para:

AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, GESTIÓN DE

NEGOCIOS COMERCIALES; FRANQUICIAS: PRESTACIÓN DE

ASISTENCIA TÉCNICA EN EL ESTABLECIMIENTO Y/O FUN-

CIONAMIENTO DE RESTAURANTES, CAFÉS, CAFETERÍAS

Y BARES DE BOCADILLOS; SERVICIOS DE VENTA AL POR

MENOR EN LOS ÁMBITOS DE: CAFÉ, TÉ; COCOA, ALIMEN-

TOS EMPACADOS Y PREPARADOS, APARATOS ELÉCTRICOS,

APARATOS NO ELÉCTRICOS, ARTÍCULOS PARA EL HOGAR,

UTENSILIOS DE COCINA, RELOJES DE PARED, RELOJES DE

MUÑECA, TEMPORIZADORES DE COCINA, CRONÓMETROS, JO-

YERÍA, LIBROS, GRABACIONES MUSICALES, ALFOMBRILLAS

PARA RATÓN DE COMPUTADORA, CARTERAS, BILLETERAS,

BOLSOS, MONEDEROS, MALETINES. MOCHILAS, MALETAS

Y PARAGUAS, TODAS HECHAS DE TELA, PLÁSTICO O CUE-

RO, LLAVEROS DE CUERO, ROPA, GORRAS Y SOMBREROS,

JUGUETES, INCLUYENDO OSOS DE PELUCHE, JUGUETES

DE PELUCHE, MUÑECAS Y SUS ACCESORIOS, ADORNOS DE

NAVIDAD; DISTRIBUIDORES MAYORISTAS, TIENDAS DE

VENTA AL POR MAYOR Y SERVICIOS PARA ORDENAR AL

POR MAYOR, TODOS EN EL ÁMBITO DE: CAFÉ, TÉ, COCOA,

PRODUCTOS ALIMENTICIOS EMPACADOS Y PREPARADOS,

ELECTRODOMÉSTICOS, APARATOS NO ELÉCTRICOS, ARTÍCU-

LOS PARA EL HOGAR, UTENSILIOS DE COCINA, RELOJES DE

PARED, RELOJES DE MUÑECA, TEMPORIZADORES DE COCINA,

CRONÓMETROS, JOYERÍA, LIBROS, GRABACIONES MUSI-

CALES, ALFOMBRILLAS PARA RATÓN DE COMPUTADORA,

CARTERAS, BILLETERAS, BOLSAS, CARTERAS, MALETINES,

MOCHILAS, MALETAS Y PARAGUAS DE TELA, PLÁSTICO O

CUERO, LLAVEROS DE CUERO, ROPA, GORRAS Y SOMBREROS,

JUGUETES, INCLUYENDO OSOS DE PELUCHE, JUGUETES DE

PELUCHE, MUÑECAS Y SUS ACCESORIOS, ADORNOS DE NA-

VIDAD; SERVICIOS DE CORREO Y SERVICIOS DE CORREO DE

ORDEN POR CATALOGO, SERVICIOS DE PEDIDOS EN LÍNEA

A TRAVÉS DE COMPUTADORAS, SERVICIOS INFORMÁTICOS

EN LÍNEA DE VENTAS AL POR MENOR, SERVICIOS EN LÍNEA

DE PEDIDO Y SERVICIOS EN LÍNEA DE LOS SERVICIOS DE

COMERCIO MINORISTA EN EL ÁMBITO DE: CAFÉ, TÉ, COCOA,

PRODUCTOS ALIMENTICIOS EMPACADOS Y PREPARADOS,

ELECTRODOMÉSTICOS, APARATOS NO ELÉCTRICOS, ARTÍ-

CULOS PARA EL HOGAR, UTENSILIOS DE COCINA, RELOJES

DE PARED, RELOJES DE MUÑECA, TEMPORIZADORES DE

COCINA, CRONÓMETROS, JOYERÍA, LIBROS, GRABACIONES

MUSICALES, ALFOMBRILLAS PARA RATÓN DE COMPUTA-

DORA, CARTERAS, BILLETERAS, BOLSOS, MONEDEROS,

MALETINES, BOLSAS PARA LIBROS, MALETAS Y PARAGUAS

DE TELA, PLÁSTICO O CUERO, LLAVEROS DE CUERO, ROPA,

GORRAS Y SOMBREROS, JUGUETES, INCLUYENDO OSOS DE

PELUCHE, JUGUETES DE PELUCHE, MUÑECAS Y SUS ACCESO-

RIOS, ADORNOS DE NAVIDAD: REGISTRO COMPUTARIZADO

EN LÍNEA DE REGALOS Y SERVICIO DE PEDIDOS. Clase: 35.


dos mil doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.


REGISTRADORA.-


SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C003167-1



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de THE LINUX FOUNDATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Un diseño de Genio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN LOS CAMPOS DE DISEÑO DE SOFTWARE Y DESARROLLO E INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL MISMO; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE; SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ES-TOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFOR-MATICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.-


SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C003258-1



CLASE: 41.




de FUNDACION ASIPI, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra ASIPI y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ES-

PARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES;

EL OFRECIMIENTO PRESENCIAL Y EN LÍNEA DE CLASES,

SEMINARIOS, CONFERENCIAS, TALLERES EN EL ÁMBITO DE

LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y OTROS ASUNTOS RELACIO-

NADOS. Clase: 41.


mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003259-1

No. de Expediente 2011112141


CLASE: 37.



ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Chon-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. gqing Yuan Innovation Technology Co., Ltd., de nacionalidad CHINA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

SoKoN

Consistente en: la palabra SOKON, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE CONSTRUCCIÓN; CONS-

TRUCCION DE FÁBRICAS; CONSTRUCCIÓN; EXTRACCIÓN

MINERA; TAPICERÍA; MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE

VEHÍCULOS DE MOTOR; LAVADO DE VEHÍCULOS; ESTACIO-

NES DE SERVICIOS PARA VEHÍCULOS (REABASTECIMIENTO

DE COMBUSTIBLE Y MANTENIMIENTO); RECAUCHUTADO

DE NEUMÁTICOS; INSTALACIÓN DE MAQUINARIA; MANTE-

NIMIENTO Y REPARACIÓN. Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año

dos mil once.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C003260-1



CLASE: 37.




RADO ESPECIAL de Chongqing Yuan Innovation Technology Co.,

Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS.

Consistente en: Un diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVI-

CIOS DE INFORMACIÓN DE CONSTRUCCIÓN; CONSTRUCCIÓN

DE FÁBRICA; CONSTRUCCIÓN; EXTRACCIÓN MINERA; TAPI-

CERÍA; MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE

MOTOR; LAVADO DE VEHÍCULOS; ESTACIONES DE SERVICIOS

PARA VEHÍCULOS (REABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE Y

MANTENIMIENTO); REENCAUCHE DE NEUMÁTICOS; INSTA-

LACIÓN DE MAQUINARIA, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN.

Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos

mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Pro-

piedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,


MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C003261-1



CLASE: 35.




de FUNDACION ASIPI, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra ASIPI y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD: GESTIÓN DE NEGOCIOS

COMERCIALES: ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS

DE OFICINA; LA PROMOCIÓN DE LOS INTERESES DEL PÚ-

BLICO Y DE LOS TITULARES DE DERECHOS DE PROPIEDAD

INTELECTUAL Y EL FOMENTO DE LA COLABORACIÓN DE

ABOGADOS, AGENTES, INVESTIGADORES Y TODOS LOS

INTERESADOS EN LA PROTECCIÓN Y PRESERVACIÓN DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL. Clase: 35.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos

mil doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C003262-1

rEPoSicioN DE cHEQUE


AVISA: Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el

propietario del cheque de gerencia No 0308482774 emitido el 29 de

Julio de 2009, solicitando la reposición de dicho cheque, lo que se hace

del conocimiento público para efectos de reposición del cheque de

gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de

Comercio.



se procederá a la reposición del cheque antes mencionado.




3 v. alt. No. F045965-1

AVISO


COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de cheque de caja No. 0239074 (441811694) emitido en

Suc. Santa Elena el 9 de mayo de 2012, por valor original de $2,000.00,

solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los doce días mes de julio de dos mil doce.



3 v. alt. No. F046037-1

Marca DE ProDUcTo



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO

LEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de MEDIPRO-

DUCTS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

rEUMETaN

Consistente en: la palabra REUMETAN, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACÉUTICOS PARA

USO HUMANO, TÓNICOS Y RECONSTITUYENTES, DESINFEC-

TANTES E HIGIENIZANTES, SUSTANCIAS GERIATRICAS Y

DIETÉTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil

doce.



veinticinco de junio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F045948-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de seGunda publicación


RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, Juez de Primera

Instancia de Armenia, Sonsonate.

HACE SABER: Que a las 15:20 horas de este día se emitió reso-

lución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario la herencia intestada dejada por el señor Juan Gualberto Guzmán

Tobar c/p Juan Walberto Guzmán Tobar, Juan Guzmán y Juan Guzmán

Tobar, quien falleció el día 24 de agosto de 1999 y fue de 57 años de

edad, soltero, jornalero, salvadoreño, originario de Antiguo Cuscatlán,

La Libertad, hijo de Agustín Guzmán María Tovar y María Tobar y con

último domicilio en la Ciudad de Sacacoyo, La Libertad, de parte de

Delmi Jeaneth Guzmán Cañas, hija sobreviviente del causante.

Se nombró interinamente a la persona antes referida administra-

dora y representante de la sucesión del causante, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se

crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el termino

de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de

Armenia, Sonsonate, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil

doce.- LIC. RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003104-2

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas trece

minutos del día veintiocho de marzo del año dos mil doce, se ha tenido


intestada que a su defunción dejó la causante señora María Secundina

Guevara Murcia c/p María Guevara, quien fue de setenta y seis años

de edad, oficios domésticos, casada, siendo su último domicilio según

partida de defunción El Congo, Departamento de Santa Ana; fallecida

el día veinticinco de agosto de dos mil cuatro, en casa de habitación,

El Congo, Santa Ana de parte del señor Jorge Mejía Rivas, en calidad

de cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora

REMIGIA GUEVARA MEJIA y al señor Tomás Guevara, por medio de

su Representante Procesal, Licenciado CARLOS ALBERTO RAMOS

AGUILLON; confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y

representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia Yacente.

En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley

comparezcan a este Juzgado a deducirlo.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa

Ana, veintinueve de marzo del año dos mil doce.- LIC. THELMA

ESPERANZA IDALIA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003106-2

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil del Distrito

Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público

para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las diez

horas y quince minutos del día veinte de junio del dos mil doce. Se

declaró heredero expresamente y con beneficio de inventario de la he-

rencia intestada que al fallecer a las dos horas y cincuenta minutos del

día seis del mes de abril del año dos mil doce, en el Cantón Tizate, de la

jurisdicción de Anamorós de este Distrito, Departamento de La Unión,

su último domicilio dejó la causante María Priscila Hernández Lazo,

conocida por Pricila Hernández y por María Priscila Hernández, de parte

del señor Fredis Rafael Hernández, en concepto de hijo sobreviviente

de la referida causante, de conformidad con el artículo 988 numeral 1°

c.c. Se le confiere al aceptante en el carácter dicho la administración y

representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con


Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Depar-

tamento de La Unión, a los veintidós días del mes de junio de dos mil

doce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-

LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003111-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce

horas cinco minutos del día quince de junio del presente año. Se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

Testamentaria dejada por la señora TERESA DE JESUS CUELLAR

DE GARCIA, fallecida el día cinco de enero del dos mil doce, siendo

esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de los señores

OSCAR ANTONIO CUELLAR SEGURA, ANGELA ELIZABETH

CUELLAR DE MAZIN, ANA ELISA CUELLAR VIUDA DE TE-

SORERO y EDUARDO GARCIA, este último en representación del

menor EDUARDO MOISES GARCIA CUELLAR, todos en concepto

de herederos testamentarios de la causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día

veintiséis de junio del dos mil doce.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE

ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045651-2



HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce

horas treinta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada ex-

presamente y con beneficio de inventario de parte del señor MANUEL

DE JESUS CALDERON HERNANDEZ, de la herencia intestada dejada

a su defunción por la señora EUGENIA DEL CARMEN CALDERON

LOPEZ conocida tributariamente por EUENIA DEL CARMEN CAL-

DERON LOPEZ, quien falleció a las siete horas del día ocho de octubre

del año dos mil diez, en el HOSPITAL NACIONAL ROSALES, SAN

SALVADOR, siendo San Pablo Tacachico su último domicilio, en

calidad de hijo de la causante.

Confiéresele al aceptante expresado en el concepto indicado, la

Administración y Representación Interinas de la indicada sucesión con




Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las catorce horas cincuenta minutos del día veintiocho de junio del año

dos mil doce.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045652-2




horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario de parte de la señora MARIA DEL SO-

CORRO FLORES VIUDA DE VELASQUEZ, de la Herencia Intestada

dejada a su defunción por el Señor JUAN JOSE VELASQUEZ SANTOS,

quien falleció a las nueve horas treinta minutos del día dieciséis de julio

del año dos mil diez, en el Hospital Nacional San Rafael, Nueva San

Salvador, La Libertad, siendo San Pablo Tacachico su último domicilio,

en concepto de esposa sobreviviente del causante.

Confiéresele a la aceptante expresada en el concepto indicado, la

Administración y Representación Interinas de la indicada sucesión con




Ley.


catorce horas treinta minutos del día veinticinco de junio del año dos

mil doce.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045653-2

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-

MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-

MENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado

a las catorce horas de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA

EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte

del señor ORLANDO BONILLA MATA, de treinta y dos años de edad,

Agricultor en pequeño, del domicilio de Sensembra, Departamento de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero tres millo-

nes doscientos dieciocho mil trescientos veinte guión ocho; y Tarjeta

de Identificación Tributaria número Un mil trescientos veintidós guión

doscientos cincuenta mil ochocientos setenta y nueve guión ciento uno

guión tres; de la herencia que en forma intestada dejó el señor ORLANDO

BONILLA ECHEVERRIA, quien fue de sesenta y seis años de edad,

Agricultor, Viudo, originario y del domicilio de Sensembra, departamento

de Morazán, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores MARIA

DE LA PAZ ECHEVERRIA y LONGINO BONILLA ECHEVERRIA,

quien falleció a las cinco horas y treinta minutos del día TRECE DE

OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ; en el Cantón El Limón, del

Municipio de Sensembra, Departamento de Morazán; siendo ese el

lugar de su último domicilio; en concepto de HIJO del causante.- Se

ha conferido a los referidos aceptantes en la calidad expresada la Ad-

ministración y Representación INTERINA de dicha sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Y

cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las

catorce horas y cinco minutos del día veinticinco de junio de dos mil

doce.- LICDA. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE

1ª. INSTANCIA.- LICDA. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE

ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045655-2

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido


intestada que a su defunción dejó la causante ANGELA ABARCA

DE CARCAMO conocida por ANGEL ABARCA, que falleció el día

veintisiete de octubre de dos mil once, en el Hospital Nacional Santa

Teresa de esta ciudad de Zacatecoluca, su último domicilio; por parte

de la señora MARIA ELVIRA CARCAMO conocida por MARIA

ELVIRA CARCAMO ABARCA, en concepto de hija de la causante.

Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de junio de

dos mil doce. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


3 v. alt. No. F045709-2

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido


intestada que a su defunción dejó el causante CRISTOBAL MELENDEZ

SILIEZAR conocido por JOSE CRISTOBAL MELENDEZ y por JOSE

CRISTOBAL MELENDEZ SILIEZAR, que falleció el día veintiséis

de diciembre de dos mil once, en el Cantón San Francisco Los Reyes,

de la jurisdicción de Zacatecoluca, su último domicilio; por parte de la

señora NERY DEL TRANSITO DIAZ MELENDEZ, en concepto de

hija del causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora

y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los





JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de junio de

dos mil doce. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


3 v. alt. No. F045713-2

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta minu-

tos del día veintiocho de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó el causante señor VIRGILIO VENTURA ALVAREZ o

VIRGILIO VENTURA; quien fue de sesenta y un años de edad, casado,

fallecido el día dieciséis de septiembre de mil novecientos noventa y dos,

siendo la ciudad de San Miguel el lugar de su último domicilio, de parte

de los señores ANTONIO GONZALES CANALES, JOSE ALONSO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396GONZALES CANALES y FLORINDA CANALES, en la calidad de

cesionarios de los derechos que le correspondían a los señores JULIA

MEJIA ZELAYA DE VENTURA y JUAN JOSE VENTURA MEJIA,

cónyuge e hijo sobreviviente del causante, en su orden. Confiriéndose a

los aceptantes en el carácter indicado la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del

público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL, San Miguel: A las ocho horas cincuenta minutos del día veintiocho

de mayo de dos mil doce.- LICDA. DIANA LEONOR ROMERO DE

REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN

MIGUEL.- LICDA. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. F045717-2

LICENCIADA IRMA GARCIA ORTEZ, NOTARIO, de este domicilio,

con oficina en Colonia Buenos Aires, Boulevard de Los Héroes, Con-

dominio dos mil, local "B" treinta y seis, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída

a las ocho horas del día nueve de Junio del año dos mil Doce, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia

Intestada que a su defunción ocurrida en Armenia, Departamento de

Sonsonate, siendo su último domicilio; el día nueve de Enero del año mil

novecientos noventa y tres, dejó la señora FILOMENA MELENDEZ

VIUDA DE PEREZ, de parte de la señora MARIA LAURA MELENDEZ,

en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferi-

do la Administración y Representación Interina de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en las oficinas de la Notario IRMA CARCIA ORTEZ, a

las ocho horas del día nueve de Junio del año dos mil doce.

LICDA. IRMA GARCIA ORTEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F045722-2

TiTUlo SUPlETorio

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA, como Apoderado General Judicial

del señor JOSE ALEXI GARCIA ROMERO, a solicitar a favor de éste

TÍTULO SUPLETORIO sobre un inmueble de Naturaleza Rústica,

situado en el Cantón La Laguna, Jurisdicción de Villa El Rosario,

Departamento de Morazán, de la EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE

SETECIENTOS VEINTE PUNTO SETENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, once

metros con el señor José Celso Díaz Argueta; AL ORIENTE, cuarenta

y ocho metros con el señor José Celso Díaz Argueta; AL SUR, veinte

metros calle que conduce hacia Villa El Rosario de por medio; y AL

PONIENTE, cuarenta y cinco metros con la señora Angela Díaz Orellana.

Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de posesión material que le

hizo al señor Rocendo Romero Argueta; se estima en el precio de DIEZ

MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-

cisco Gotera, a los dieciséis días del mes de Mayo del Dos Mil Doce.

LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o. de 1a.

INSTANCIA. LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003101-2

LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, Juez Suplente de Primera Instancia

del Distrito Judicial de San Sebastián, AL PÚBLICO: Para los efectos

de ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado en el carácter

de Apoderada General Judicial de la señora Sandra del Carmen Mejía,

la Licenciada Santos Isabel Osorio Barahona; solicitando se le extienda

TÍTULO SUPLETORIO, de un INMUEBLE RÚSTICO, situado en

Cantón Santa Lucía, Jurisdicción de San Lorenzo, Departamento de San

Vicente, con una extensión superficial de MIL QUINIENTOS DOS ME-

TROS CUADRADOS, según Denominación Catastral, pero de VEINTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. AREAS, según Testimonio de Escritura Pública de Compraventa, de las

dimensiones y linderos siguientes: AL ORIENTE: Mide veinte metros

y colinda con terreno de Concepción Flores, antes de Silvestre Ángel

Flores, divide cerco de brotones de izote propios, AL NORTE: Mide

veintidós metros, y linda con terreno de la señora Regina Rodríguez,

antes de Arcángel Montoya y Elba Guadalupe Flores Bonilla, divide

cerco de árboles de varias clases, izotes esquineros; AL PONIENTE:

Mide cuarenta y nueve metros, y linda con terreno de Medardo Rivera,

antes de Mariano López Paredes y Santos Toribio López Paredes, divide

cerco de piedra del colindante; y AL SUR: Mide treinta metros y linda

con inmueble de Isabel Córdova, después de Miguel González, hoy

de este último y de Silvestre Ángel, camino vecinal de por medio. El

inmueble antes descrito la señora Sandra del Carmen Mejía, lo obtuvo

por compraventa que le hizo el señor José Rito Mejía Flores, y unido

el tiempo de posesión de la señora Sandra del Carmen Mejía, con la de

su antecesor señor José Rito Mejía Flores, dicha posesión data por más

de veinte años, y actualmente lo valora en el precio de mil doscientos

dólares de los Estados Unidos de América.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,

Departamento de San Vicente, a las nueve horas del día quince de no-

viembre de dos mil once. LIC. CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. BR. BESSY CECILIA FABIAN

FUENTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045635-2

LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

BARRIOS.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor

MANUEL VASQUEZ BARAHONA, de treinta y cinco años de edad,

empleado, del domicilio del Cantón La Orilla, de la jurisdicción de Ca-

rolina, actualmente con residencia en la Ciudad de Washington, Distrito

de Columbia, de los Estados Unidos de Norte América; por medio de

su Apoderado General Judicial y Especial Lic. JOSÉ VIRGILIO JOYA

MOLINA, solicitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO, sobre dos

porciones de terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido

como el Cantón “LA ORILLA”, de la Jurisdicción de Carolina, distrito

de Sesori, Departamento de San Miguel, la PRIMERA PORCIÓN, es

de la capacidad superficial de CUATRO MIL SETECIENTOS CIN-

CUENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS

CUADRADOS, de los rumbos, medidas y colindancias siguientes:

LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor-Poniente está formado

por dos tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno con

rumbo sur ochenta y un grados catorce minutos cincuenta y siete segun-

dos Este, con una distancia de veinticuatro punto cero cero metros; y

Tramo dos, con rumbo Norte cincuenta y cuatro grados cuarenta y siete

minutos cincuenta y un segundos Este, con una distancia de cincuenta

y seis puntos sesenta y cuatro metros, colindando por este rumbo con

terrenos de don CUPERTINO BARAHONA. LINDERO ORIENTE:

Partiendo del vértice Nor-Oriente está formado por cinco tramos, con los

siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo sur veinticinco

grados veinticuatro minutos diecinueve segundos Este, con una distancia

de veintiséis punto noventa y cinco metros; Tramo dos, con rumbo Sur

once grados cincuenta y cuatro minutos veintiocho segundos Este, con

una distancia de diez punto doce metros; Tramo tres, con rumbo Sur

veintidós grados trece minutos cuarenta y tres segundos Oeste, con una

distancia de diez punto cincuenta metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur

treinta y siete grados cuarenta y cinco minutos cero siete segundos Oeste,

con una distancia de cuarenta y seis punto treinta y siete metros; y Tramo

cinco, con rumbo Sur veintiún grados cero ocho minutos cincuenta y

seis segundos Este, con una distancia de treinta y tres punto cuarenta y

dos metros, colindando por este rumbo con el resto del terreno y calle

de por medio. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur-oriente está

formado por dos tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo

uno, con rumbo Norte cuarenta y seis grados treinta y cinco minutos

cincuenta y siete segundos Oeste, con una distancia de treinta y un punto

cincuenta metros; y Tramo dos, con rumbo Norte setenta y un grados

cincuenta y un minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, con una dis-

tancia de treinta y cinco punto ochenta y nueve metros, colindando por

este rumbo con terrenos de don SERAPIO BARAHONA. LINDERO

PONIENTE: Partiendo del vértice Sur-Poniente está formado por dos

tramos, con los siguientes rumbos y distancias, Tramo uno, con rumbo

Norte catorce grados cero nueve minutos cero nueve segundos Oeste, con

una distancia de cuarenta y seis punto treinta y nueve metros; y Tramo

dos, con rumbo Norte cuarenta y cinco grados cero cero minutos cero

cero segundos Este, con una distancia de siete punto cero siete metros,

colindando por este rumbo con terrenos de la sucesión de don GUMER-

CINDO BARAHONA. La SEGUNDA PORCIÓN: Es de la capacidad

superficial de UN MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO

NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS, de los rumbos, medidas

y colindancias siguientes: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice

Nor-Poniente está formado por un Tramo, con los siguientes rumbos y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396distancias: Tramo uno, con rumbo Sur cuarenta y un grados veintidós

minutos cincuenta y dos segundos Este, con una distancia de cuarenta

punto doce metros, colindando por este rumbo con terrenos de don

VICTOR BARAHONA. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice

Nor-Oriente está formado por dos tramos, con los siguientes rumbos y

distancias: Tramo uno, con rumbo Sur veinticinco grados veinticinco

minutos treinta y cinco segundos Oeste, con una distancia de cincuenta y

un punto treinta y tres metros; y Tramo dos, con rumbo Sur veintinueve

grados cero ocho minutos cincuenta segundos Oeste, con una distancia

de veintiséis punto setenta y ocho metros, colindando por este rumbo

con terrenos de don CLOVIS BARAHONA. LINDERO SUR: Partiendo

del vértice Sur Oriente está formado por un tramo, con los siguientes

rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte treinta y dos grados

cuarenta y un minutos dieciséis segundos Oeste, con una distancia de

veintiún punto cincuenta y un metros, colindando por este rumbo con el

resto de terreno y calle vecinal de por medio. LINDERO PONIENTE:

Partiendo del vértice Sur- Poniente está formado por cinco tramos, con

los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte once

grados veinticuatro minutos trece segundos Este, con una distancia de

quince punto sesenta y tres metros; Tramo dos, con rumbo Norte treinta

y un grados cero tres minutos catorce segundos Este, con una distancia

de ocho punto cincuenta y ocho metros; Tramo tres, con rumbo Norte

cuarenta grados veintiún minutos cincuenta y tres segundos Este, con

una distancia de quince punto cincuenta y dos metros; Tramo cuatro, con

rumbo Norte treinta grados cincuenta y un minutos veintiséis segundos

Este, con una distancia de dieciocho punto cero cuatro metros; Tramo

cinco, con rumbo Norte once grados cuarenta y ocho minutos treinta y

tres segundos Oeste, con una distancia de treinta y dos punto cuarenta

y seis metros, colindando por este rumbo con el resto del terreno y

calle vecinal de por medio. Dicho inmueble lo adquirió el titulante por

compra venta de posesión que le hizo la señora MARIA ROSA EMILIA

BARAHONA DE VÁSQUEZ, por medio de escritura pública hace un

año cinco meses; y los valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA.

Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

diez horas y tres minutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil

doce. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO

ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045641-2

TÍTUlo DE DoMiNio

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. AL PÚBLICO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor

MARLON ADALBERTO ARGUETA ORELLANA, de cuarenta y

siete años de edad, Empleado, del domicilio de Nuevo Edén de San

Juan, Departamento de San Miguel, portador de mi Documento Único

de Identidad Número: cero uno tres seis seis dos dos ocho- cinco, y con

Número de Identificación Tributaria: mil doscientos once - doscientos

cuarenta mil setecientos sesenta y cuatro- ciento uno - siete. Solicitando

TÍTULO DE DOMINIO; de un solar de naturaleza urbana situado sobre

la Primera Calle Poniente, identificado como casa Número cuatro, Barrio

El Centro, de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel,

con las medidas y linderos siguientes: LINDERO ORIENTE, mide ocho

punto setenta metros, linda con inmueble que fue propiedad de Gilberto

Argueta, hoy de Ana Argelia Orellana viuda Argueta; LINDERO NOR-

TE, mide veintidós punto noventa y dos metros, linda con inmueble que

fue propiedad de José Aníbal Cruz, hoy en parte con terreno propiedad

de José Paz Castro, y en otra parte con terreno propiedad de Gilberto

Bonilla Andrade; LINDERO PONIENTE, mide quince metros, linda

en parte con inmueble propiedad de Marcelino Cedillos y en otra parte

con propiedad de María Julia Ramos, Primera Calle Poniente de por

medio; y LINDERO SUR, mide diecisiete punto noventa metros, linda

con inmueble que fue propiedad de Gilberto Argueta hoy de Ana Argelia

Orellana viuda de Argueta. Que el inmueble antes relacionado es de una

extensión superficial de DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO

OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, el cual está valorado en

MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMÉRICA. Que dicho inmueble descrito, lo adquirió por medio de

compraventa que hizo en el año dos mil al señor Gilberto Argueta el día

siete de Abril del año dos mil, quien lo adquirió por compraventa. La

posesión que ha ejercido sobre el inmueble siempre ha sido de manera

quieta, pacífica y sin ninguna interrupción, y unida a la posesión del an-

tecesor sin proindivisión con nadie, la cual consiste en que ha construido

una casa de paredes de adobe, techo de teja, de cuarenta y tres metros

cuadrados y corredor de dos punto cincuenta y cuatro metros cuadra-

dos; en el inmueble sin que nadie haya perturbado la posesión hasta la

fecha, siendo de esa manera como lo he tenido hasta la actualidad. El

terreno que se ha relacionado, no se encuentra inscrito en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas, por carecer de antecedente escrito e

inscrito, por lo que se fundamenta en el Artículo tercer de la Ley sobre

Título de Predios Urbanos, y en la calidad en que comparece vienen a

iniciar Diligencias de Título Municipal, a fin de que una vez probados

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. los extremos de que solicita, se aprueben las diligencias, se protocolicen

en esta Alcaldía Municipal y se entregue la Certificación de Ley para

inscribir el inmueble en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección de Oriente, Departamento de San Miguel.

SE AVISA AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS CONSIGUIEN-

TES.

Alcaldía Municipal de Nuevo Edén de San Juan, departamento de

San Miguel, veintiocho de junio del año dos mil doce. MARQUIOVIC

VILLEGAS CEDILLOS, ALCALDE MUNICIPAL. ANTE MÍ: EDWIN

ARQUÍMIDES AMAYA AYALA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F045702-2

rENoVaciÓN DE MarcaS



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ

DANIEL JULIO MARTINEZ MARTÍNEZ, mayor de edad, ABO-

GADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTA-

MENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO ESPECIAL de POLLO CAMPERO DE

EL SALVADOR. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S. A. DE

C. V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00035


frase “Torito Campero". La palabra Torito se encuentra escrita en letras

minúsculas (con excepción de la letra “T" que es mayúscula), de molde,

en color blanco, con diseño especial y delineadas de color café oscuro.

Debajo de dicha palabra, se encuentra la palabra "Campero", escrita

en letras minúsculas (con excepción de la letra "C" que es mayúscula),

de molde, en color amarillo, con diseño especial y delineada de color

anaranjado. Ambas palabras se encuentran escritas en forma elíptica;




Ley.



a los once días del mes de mayo del año dos mil doce.-

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003086-2



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ DA-

NIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de POLLO CAMPERO

DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., del domicilio de San Salvador,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para

la inscripción Número 20688 del Libro 00046 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en la palabra "CAMPERO", sobre el dibujo

de un trozo de madera y a un lado la figura de un pollo con sombrero

portando en el ala izquierda un plato conteniendo una pierna de pollo y

un huevo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003087-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, mayor de edad,

ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR,

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de POLLO CAMPERO

DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción


consistente en la palabra "MEDALLONES CAMPERO", escrito en

letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003088-2



CLASE: 29.




NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO


como APODERADO ESPECIAL de POLLO CAMPERO DE EL SAL-

VADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00041 del Libro

00153 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión

"EXTRA CRISPY", acompañadas de un diseño, pudiendo describirse

más detalladamente de la siguiente manera: consiste en la expresión

"EXTRA”, escrita en letras mayúsculas, de molde, en color azul y con

diseño especial, abajo de dicha expresión se puede ver la expresión

"CRISPY", escrita en letras minúsculas, con excepción de la primera

letra "C" que es mayúscula, en color anaranjado y con diseño especial;




Ley.





REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003089-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, mayor de edad,

ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR.

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de

POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE

EL SALVADOR, S. A. DE C. V., del domicilio de San Salvador, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para

la inscripción Número 00056 del Libro 00163 de INSCRIPCIÓN

DE MARCAS, consistente en la frase “Camperonix”, escrita en

letras mayúsculas, de molde, en color amarillo, delineadas de color

verde y con diseño especial. Debajo de dicha frase se lee la leyenda

“Defensores del Planeta”, escrita en letras minúsculas (a excepción de

las letras "D" y "P", que son mayúsculas), de molde, de color blanco

y sin diseño especial. Dicha leyenda se encuentra escrita dentro de

una figura rectangular de color verde. Sobre la palabra “Camperonix"

se encuentra una figura circular de color amarillo y delineado de

color verde, dentro de la cual hay una letra “C” mayúscula, de

color blanco delineada de color verde con en cuyo lado izquierdo se

observa un triángulo sobrepuesto a la misma. En ambos extremos

de la figura circular se observan unas alas de color verde; que

ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003090-2



CLASE: 16.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ

DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, mayor de edad, ABOGA-

DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTA-

MENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO ESPECIAL de POLLO CAMPERO

DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR,

S. A. DE C. V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción


consistente en la frase "Camperonix”, escrita en letras mayúsculas,

de molde, en color amarillo, delineadas de color verde y con diseño

especial. Debajo de dicha frase se lee la leyenda "Defensores del

Planeta”, escrita en letras minúsculas (a excepción de las letras “D"

y “P”, que son mayúsculas), de molde, de color blanco y sin diseño

especial. Dicha leyenda se encuentra escrita dentro de una figura

rectangular de color verde. Sobre la palabra “Camperonix" se encuentra

una figura circular de color amarillo y delineado de color verde, dentro

de la cual hay una letra "C" mayúscula, de color blanco delineada

de color verde con en cuyo lado izquierdo se observa un triángulo

sobrepuesto a la misma, En ambos extremos de la figura circular se

observan unas alas de color verde; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003091-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 30.








abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00107 del Libro

00151 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en una figura rec-

tangular, con sus esquinas, curvas, con fondo de color café y delineada

de color negro. Adentro de la figura rectangular, en su esquina superior

izquierda, se puede ver una figura circular, con fondo de color blanco,

delineada de color negro y que en el centro tienen la figura de un pollo

de color amarillo, con pico y sombrero de color café, sosteniendo en su

ala izquierda un plato con comida. Abajo de la figura circular y del pollo

descritos se ve la palabra "CAMPERO", escrita en letras mayúsculas, de

molde, en color amarillo, delineada de color café y con diseño especial.

Las últimas letras de dicha palabra se encuentran inclinadas ligeramente

hacia arriba. La palabra mencionada está escrita sobre un área sombreada

de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



a los quince días del mes de marzo del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003093-2



CLASE: 16.








abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE CV., del

domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-

do RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00076 del Libro 00163

de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en una figura animada de

un extraterrestre de cuerpo humano, con piel y traje espacial de color

verde, con la mano izquierda oculta detrás de la pierna izquierda y la

mano derecha alzada a la altura de la cintura con el puño cerrado. Tiene

puesta sobre sí una capa larga negra de fondo morado. Sobre la cabeza

tiene un sombrero negro y dos antenas de color gris en forma de "M". En

los antebrazos, manos, hombros y debajo de las rodillas usa armaduras

de color gris. Los zapatos son de color negro. Debajo de dicha figura se

puede leer la palabra: "Desper", escrita en letras minúsculas (a excepción

de la letra "D" que es mayúscula), de molde, de color negro y sin diseño

especial: que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.



a los catorce días del mes de mayo del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003094-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 29.






como APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio

de San Salvador, departamento de San Salvador, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00113 del Libro 00162 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente

en una figura animada de un pollo amarillo sonriente, con las alas

cruzadas sobre el pecho. Dicho pollo está vestido con traje espacial de

color verde y amarillo entre la cintura y las rodillas. Usa botas de color

verde con gris y la parte baja de color amarillo. Al lado izquierdo de un

cincho de color gris oscuro sobre la cintura puede apreciarse la cola del

pollo. En la parte lateral de los muslos y de los antebrazos tiene aparatos

electrónicos de color gris. Debajo de dicha figura se puede leer la frase

"Super Camp", escrita en letras minúsculas (a excepción de las letras

"S" y "C", que son mayúsculas), de molde, de color negro y sin diseño

especial; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.



a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil doce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003095-2



CLASE: 16.








abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del

domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-

do RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00051 del Libro 00163

de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en una figura animada de

un pollo amarillo sonriente, con las alas cruzadas sobre el pecho. Dicho

pollo está vestido con traje espacial de color verde y amarillo entre la

cintura y las rodillas. Usa botas de color verde con gris y la parte baja

de color amarillo. Al lado izquierdo de un cincho de color gris oscuro

sobre la cintura puede apreciarse la cola del pollo. En la parte lateral

de los muslos y de los antebrazos tiene aparatos electrónicos de color

gris. Debajo de dicha figura se puede leer la frase "Super Camp", escrita

en letras minúsculas (a excepción de las letras "S" y "C", que son ma-

yúsculas), de molde, de color negro y sin diseño especial; que ampara




Ley.



a los once días del mes de mayo del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003096-2



CLASE: 30.






como APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio

de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para

la inscripción Número 00224 del Libro 00005 de INSCRIPCIÓN DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396MARCAS, consistente en LA PALABRA "CAMPERO", ESCRITAS

EN LETRAS MAYÚSCULAS EN COLOR NEGRO Y SIN DISEÑO

ESPECIAL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003097-2

coNVocaToria

CONVOCATORIA

El Infrascrito Administrador Único de la Sociedad ANDALUCIA, S.A.

DE C.V., del domicilio de San Salvador, por este medio convoca a los

accionistas de dicha sociedad, a fin de celebrar JUNTA GENERAL

ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a las nueve

horas a.m. del día jueves 9 de agosto del año en curso, en las instalaciones

de la oficina ubicadas en Boulevard del Hipódromo No. 729, Colonia

San Benito, San Salvador.

El quórum necesario para celebrar la sesión en primera convocatoria

será de la mitad más una de todas las acciones.

De no haber quórum a la hora señalada, se convoca para el día

viernes 10 de agosto del año en curso, a las once horas a.m. en el mismo

lugar, la segunda convocatoria se celebrará con cualquiera que sea el

número de accionistas presentes y representados.

AGENDA:

Puntos Ordinarios:

I. Establecimiento del quórum y firma del acta respectiva.

II. Sustitución del Administrador Suplente

Puntos Extraordinarios:

I. Adecuación y modificación del pacto Social, a las nuevas

disposiciones del Código de Comercio.

II. Nombramiento del Ejecutor Especial.

III. Otros


JAVIER CLOSA SALAZAR,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. C003082-2

SUBaSTa PÚBlica

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-

CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL

promovido por la ASOCIACIÓN SALVADOREÑA, PRO-SALUD

RURAL, en contra de MILDA CRUZ PEREZ, reclamándole cantidad

de dinero y accesorios, Exp. No. 353/06, se venderá por este Juzgado en

Pública Subasta, en fecha y precio que oportunamente se determinará, dos

derechos proindivisos de usufructo equivalentes al treinta y tres punto

treinta y tres por ciento que recaen sobre los inmuebles siguientes: Dos

lotes de naturaleza rústica hoy urbanas situados en el Cantón Cantarrana

de esta Jurisdicción denominado "Finca Cantarrana" marcados en el plano

respectivo de la Lotificación "Ana Linda" como LOTES NÚMERO DOS

Y TRES, ambos lotes son del polígono uno que se describen así: LOTE

NÚMERO DOS POLIGONO UNO: de una extensión superficial de

Doscientos metros cuadrados equivalentes a doscientos ochenta y seis

varas cuadradas dieciséis centésimas de vara cuadrada, con las medidas y

linderos siguientes: AL NORTE: Veinticinco metros con lote número uno

del polígono uno, AL SUR: veinticinco metros con lote número tres del

polígono uno, AL ORIENTE: ocho metros con lote número dieciséis del

polígono uno y AL PONIENTE: ocho metros calle marginal y carretera

que conduce a Santa Ana- Sonsonate, de por medio, con propiedad de

los señores Alex Montenegro y Agustina Mena Ariz de Escalante. LOTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. NÚMERO TRES POLIGONO UNO: el cual ha quedado reducido a una

extensión superficial de treinta y siete punto cinco metros cuadrados con

las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: veinticinco metros con

lote número dos del polígono uno, AL SUR: veinticinco metros con

porción que se desmembró del lote número tres del polígono uno, AL

SUR: veinticinco metros con porción que se desmembró del lote número

tres del polígono número uno propiedad del señor Tito Daniel Ramos

Navas, AL ORIENTE: uno punto cincuenta metros con lote número

dieciséis del polígono uno y AL PONIENTE: uno punto cinco metros

calle marginal y carretera que conduce a Santa Ana- Sonsonate de por

medio, con propiedad de los señores Alex Montenegro y Agustina Mena

Ariz de Escalante, todos los lotes colindantes son o han sido propiedad

de la Lotificación "Ana Linda". Derechos Proindivisos que se encuentran

inscritos a favor de la señora MILDA CRUZ PEREZ. EL LOTE NÚ-

MERO DOS POLIGONO UNO al sistema de folios real computarizado

número de matrícula DOS CERO CERO CUATRO SEIS SEIS OCHO

CERO- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad

de este departamento. EL LOTE NÚMERO TRES POLIGONO UNO, al

sistema de folios real computarizado número de matrícula DOS CERO

CERO CUATRO SEIS SEIS OCHO NUEVE- CERO CERO CERO

CERO CERO del Registro de la Propiedad de este departamento.

LIBRADO en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las

catorce horas con treinta minutos del día veinticinco de junio del año

dos mil doce. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS

POLANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003092-2

aDMiNiSTraDor DE coNDoMiNio

La Infrascrita Representante Legal de TEC, S. A. DE C. V., del domicilio

de San Miguel, Sociedad Administradora Saliente del CONDOMINIO

PLAZA MEDICA SAN FRANCISCO, situado en la Sexta Calle Poniente

y Quinta Avenida Sur de San Miguel, por este medio,

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas del Condominio, aparece

asentada el Acta número ONCE correspondiente a la Asamblea de

Condómines que se realizó a las ocho horas del día veintitrés de junio

de dos mil doce, cuyo punto cinco dice literalmente así: "5) NOMBRA-

MIENTO DEL NUEVO ADMINISTRADOR DEL CONDOMINIO

Y PLAZO DE SUS FUNCIONES. Como consecuencia de la renuncia

como administrador del Condominio de la Sociedad TEC, S. A. de C.

V., representada por la señora Alexandra Rodríguez Bellucci, se propuso

como nuevo Administrador del Condominio, a la sociedad "BELLUC-

CI, S. A DE C. V.", de este domicilio, representada por el Ingeniero

Paolo Enrico Bellucci, de conformidad a la cláusula Vigésima Octavo

del Reglamento de Administración del Condominio Plaza Médica San

Francisco. La Asamblea General de Propietarios aprobó la propuesta y

además aprobó que la sociedad "BELLUCCI, S. A. DE C. V., ejerza el

cargo de Administrador del Condominio cargo por el período de cinco

años, vigente a partir del primero de Junio de dos mil doce, sin necesi-

dad de rendir fianza por ser propietaria de locales del Condominio. Se

dio a conocer que este nombramiento se publicará en el Diario Oficial

para los efectos legales correspondientes, habiéndose autorizado a la

representante de TEC, S. A. DE C. V., para emitir la certificación del

punto de acta respectivo".

Y para ser publicado en el Diario Oficial conforme al Reglamento

de Administración del Condominio, extiendo y firmo la presente certi-

ficación en la ciudad de San Miguel, el mismo día veintitrés de junio de

dos mil doce.

ADMINISTRADOR SALIENTE

TEC. S. A. DE C. V.

ALEXANDRA RODRIGUEZ BELLUCCI DE QUINTANILLA

REPRESENTANTE LEGAL.-

3 v. alt. No. C003083-2

TiTUlo MUNiciPal

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE

MIGUEL RIVERA CRUZ, mayor de edad, soltero, estudiante, de este

domicilio, quien actúa en calidad personal, solicitando Título Municipal

a su favor de un inmueble de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio El

Centro, Calle Gerardo Barrios, y Final Avenida Lucas López, de esta

ciudad, dicho inmueble lo obtuve por compraventa que me efectuó al

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396señor Lucas Rivera Cruz, en el año del año dos seis, inmueble que posee

una Extensión Superficial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS

PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, el cual posee las

medidas y colindancias siguientes; AL NORTE, mide diecisiete punto

cincuenta metros, linda con inmuebles de los señores Morena Guada-

lupe López de Cañas y José Balmore Martínez Ricinos; AL ORIENTE,

compuesto de tres tramos que se describen así: El Primero, partiendo de

norte a sur, mide veintidós metros, linda con Marta Mendoza Serrano de

Rodas, servidumbre de por medio; El Segundo, partiendo de oriente a

poniente, mide nueve metros; El Tercero, partiendo de norte a sur, mide

doce metros, en ambos tramos linda con inmueble propiedad de la señora

Angelina Ricinos de Martínez; AL SUR, mide seis metros, linda con

inmueble propiedad del señor Romeo García Rojas, calle de por medio;

AL PONIENTE, compuesto de cinco tramos que se describen así: El

Primero, partiendo de sur a norte, mide quince metros; El Segundo,

partiendo de oriente a poniente, mide cuatro punto cincuenta metros; El

Tercero, partiendo de sur a norte, mide tres metros, El Cuarto, partiendo

de oriente a poniente mide cinco metros, en todos los tramos linda con

inmueble propiedad de la Corte Suprema de Justicia; El Quinto, partiendo

de sur a norte, mide quince metros, linda con inmueble propiedad de la

señora María Guadalupe Cárcamo de Laínez. Todos los colindantes son

de este domicilio excepto la Corte Suprema de Justicia, El inmueble no

es dominante ni sirviente, y no le afecta carga o derechos reales a favor

de otras personas, y no lo posee en proindivisión con nadie, lo valora

en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA. Todo lo anterior en cumplimiento a lo ordenado en los

Art. 1°, 2°, 3°, 4°, de la Ley de Títulos de Predios Urbanos, se avisa al

público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL DE TAPALHUACA, Departamento,

La Paz, a los trece días del mes de Junio del año dos mil doce. LIC. JOSE

NELSON QUEZADA, ALCALDE MUNICIPAL.- VICTOR MANUEL

APARICIO, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. C003080-2

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL

HACE SABER: Que la Licenciada María Luisa González Zuncín,

de cuarenta y ocho años de edad, Abogada, del domicilio de La Villa de

Nahulingo de este departamento, portadora de su Documento Unico de

Identidad número cero un millon sesenta y un mil cuatrocientos ochenta

- uno; actuando en nombre y representación de su poderdante señora

Midian Margarita Orozco Viuda de Suncín, de sesenta y cinco años de

edad, Oficios Domésticos, de este domicilio, portadora de su Documento

Único de Identidad número cero cero cuatrocientos cuarenta y cinco

mil ochocientos setenta y tres - cuatro, solicita 'I'ítulo Municipal de un

predio Urbano, situado en lugar conocido como Caserío Los Rosales,

de esta jurisdicción, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE:

de veinte punto quince metros, lindando con propiedad de Noé Roberto

Zeledón Ortega, AL ORIENTE: medido en dos tramos, el primero de

trece punto treinta metros y el segundo de siete punto cincuenta metros,

lindando con propiedad de Marta Elena Paredes Rosales, AL SUR: medido

en dos tramos, el primero de cinco punto ochenta y cinco metros y el

segundo de quince punto catorce metros, lindando con propiedad de la

Acuario Inversiones, Sociedad Anónima de Capital Variable, calle de

por medio; AL PONIENTE, veinte punto noventa metros, lindando con

propiedad de Noé Roberto Zelidón Ortega.-, esta parcela se encuentra

cerrada en todos sus rumbos y según ficha catastral tiene una capacidad

superficial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO CERO

SEISCIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS; carece

de título de propiedad inscrito a su favor, circunstancia que le obliga a

presentar esta solicitud.- No es dominante ni sirviente, no tiene cargas

ni derechos reales, no se encuentra en proindivisión, el cual lo adquirió

por medio de venta realizada por el señor Gérman 'I'iguin, conocido por

Gérman Valdes, el día diecinueve de julio de mil novecientos setenta y

cuatro, quién ejerció el derecho de propiedad por más de treinta años,

según su decir, lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, los colindantes son de

este domicilio.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Caluco, a cuatro de junio de dos mil doce.

LICDA. BLANCA LIDIA ORELLANA DE VASQUEZ, ALCALDESA

MUNICIPAL. LIC. ARMANDO ANTONIO RUGAMAS GARCIA,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. c. No. F045785-2

Marca DE SErVicio



CLASE: 37.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WILLIAMS HUMBERTO LIMA PONCE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Handyman y diseño, que se traduce como

MILUSOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EN PINTURA,

TABLAROCA, ALBAÑILERÍA, CARPINTERÍA, ESTRUCTURAS

METÁLICAS, ELECTRICIDAD, FONTANERÍA, JARDINERÍA Y

CONSTRUCCIÓN. Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos

mil doce.



veinticinco de junio del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003098-2



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE FRAN-

CISCO MERINO REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS,

Consistente en: la palabra UNIDAD, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMI-NISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045667-2



CLASE: 45.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE FRAN-CISCO MERINO REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra UNIDAD, que servir para: AMPARAR;

SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA

LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PER-

SONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA

SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos

mil doce.


Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador.

veintiséis de junio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045668-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396Marca DE ProDUcTo



CLASE: 09, 11, 37.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARIA DE LOURDES LIEVANO DE SOL, en su calidad de APODERADO de DEL SOL ENERGY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEL SOL ENERGY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

Consistente en: las palabras DEL SOL ENERGY y diseño, que se traduce al castellano como Energía del Sol, que servirá para: AMPARAR: BATERIAS, CONTROLADORES DE CARGA E INVERSORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: PANELES SOLARES, FOCOS AHORRADO-RES. Clase: 11. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE PANELES SOLARES. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003084-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SUPEr SElEcToS BaKErY Consistente en: las palabras SUPER SELECTOS BAKERY que se traducen al castellano como SUPER SELECTOS PANADERIA, que

servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PAN DULCE, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS, LEVADURA, POLVOS PARA HORNEAR. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil diez.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003085-2



CLASE: 24.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WALTER ALEXANDER LOPEZ NAVAS, en su calidad de APODERADO de HASGAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HASGAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la expresión TEXTILES EXCLUSIVOS y dise-ño, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS, COLCHAS TAPETES, CORTINAS, ARTICULOS TEXTILES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 24.

La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003109-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de tercera publicación


JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas

con diez minutos del día veintiocho de junio del año dos mil doce, en las

diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas con el NUE:

00336-12-DV-1CM1/99-03; se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario, de parte de los señores KARLA PATRICIA

URRUTIA RODRIGUEZ, de veintiséis años de edad, estudiante, del

domicilio de Quelepa, departamento de San Miguel, con Documento

Único de Identidad número: cero tres seis tres cuatro cuatro cinco tres

- nueve, y con Número de Identificación Tributaria: un mil doscien-

tos doce- cero once mil doscientos ochenta y cinco-ciento uno- dos;

ALFREDO MANRIQUE RODRIGUEZ URRUTIA, de veinte años de

edad, estudiante, del domicilio de Quelepa, departamento de San Miguel,

con Documento Único de Identidad número: cero cuatro cuatro siete cuatro

nueve uno cero- nueve, y con Número de Identificación Tributaria: un mil

doscientos doce- ciento cincuenta mil setecientos noventa y uno- ciento

uno- cero; y JOSE ABILIO RODRIGUEZ CHAVEZ, de treinta y dos

años de edad, Albañil, del domicilio de Quelepa, departamento de San

Miguel, con Documento Único de Identidad número: Cero dos millones

doscientos treinta y cinco mil setecientos siete cero- ocho, y con Número

de Identificación Tributaria: un mil doscientos doce- ciento cincuenta

y un mil setenta y nueve- ciento dos- seis; la herencia intestada dejada

por el causante, señor JOSE ABILIO RODRIGUEZ, quien falleció en el

Hospital Nacional San Juan de Dios de San Miguel, a las veintiún horas

con cuarenta minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce, a

consecuencia de paro cardíaco, trauma craneoencefálico severo, según

constancia medica extendida por el Doctor Ernesto Napoleón Zepeda

Villacorta; que al momento de la defunción era de sesenta y cuatro años

de edad, acompañado con María Berta Urrutia, Albañil, originario de

San Miguel, del domicilio de Quelepa, de nacionalidad salvadoreña; y

se le ha conferido a los aceptantes en la calidad antes indicada, a admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia Yacente que regula el

Artículo 480 Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la

herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días

subsiguientes después de la última publicación de este edicto.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

Miguel, a las doce horas con veinte minutos del día veintiocho de

junio del año dos mil doce. LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA

VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE

SAN MIGUEL.- LIC. ROLANDO ARTURO LAZO ANDRADE,

SECRETARIO INTERINO.-

3 v. alt. No. C002983-3

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-

MERA INSTANCIA; DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-

MENTO DE MORAZAN.-

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado

a las catorce horas de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA

EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte

de la señora MARIA MERCEDES PORTILLO DE CASTRO, de se-

senta y cinco años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San

Francisco Gotera, Departamento de Morazán, con Documento Único de

Identidad Número cero dos cinco cinco cuatro nueve seis guión cuatro; y

Tarjeta de Identificación Tributaria número Un mil trescientos veinticinco

guión doscientos diez mil novecientos treinta y seis guión ciento uno

guión cero; de la herencia que en forma intestada dejó el señor JOSE

ISAAC CASTRO, quien fue de setenta y seis años de edad, Agricultor

en Pequeño, casado, originario de Torola y con último del domicilio

en esta ciudad de San Francisco Gotera, departamento de Morazán;

nacionalidad Salvadoreña, hijo de CASTULA CASTRO, quien falleció

a las cero horas y treinta minutos del día DIECISEIS DE FEBRERO DE

DOS MIL ONCE; en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de San

Miguel; siendo la ciudad de San Francisco Gotera, su último domicilio;

en concepto de ESPOSA del causante.- Se ha conferido a la referida

aceptante en la calidad expresada la administración y representación

INTERINA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.- Y cita a las personas que se crean con

derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo

dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera

publicación de este edicto.-

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a

las catorce horas y treinta minutos del día veinticinco de junio de dos

mil doce.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1° DE 1ª

INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C003009-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. -

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas

con diez minutos del día veinticinco de junio del año dos mil doce, en

las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas con el

NUE: 00490-12-DV-1CM1-145-1; se ha tenido por aceptada expresa-

mente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada por

la causante, señora ANA MARIBEL MOREIRA CASTRO, conocida

por ANA MARIBEL MOREIRA, quien fuera de cincuenta y cinco años

de edad, de Oficios Domésticos, Salvadoreña, del último domicilio de

Quelepa, departamento de San Miguel; dicha causante falleció a las

dieciséis horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil doce, en

el Cantón El Obrajuelo, de la Jurisdicción de Quelepa, departamento de

San Miguel; de parte del señor WILSON ATILIO MOREIRA, de treinta

y dos años de edad, contador, del domicilio de Quelepa, departamento de

San Miguel, con Documento Único de Identidad número: cero un millón

trescientos setenta y dos mil seiscientos setenta y dos- cero, y con Número

de Identificación Tributaria: un mil doscientos doce- cero ochenta mil

setecientos setenta y nueve- ciento uno- cero, como solicitante en concepto

de hijo de la causante y en concepto de Único Heredero en virtud de

la Renuncia del Derecho Hereditario que hicieran los señores OSCAR

ARMANDO MOREIRA TICAS, CLAUDIA IDETH MOREIRA DE

ACOSTA y GERTRUDIS CASTRO DE MOREIRA hoy VIUDA DE

MOREIRA, que les correspondía a los primeros en concepto de hijos

sobrevivientes y a la última en concepto de madre sobreviviente de la

causante; y se le ha conferido al aceptante en el concepto antes men-

cionado, la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente

que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese a los que se crean con

derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de

los quince días subsiguientes después de la última publicación de este

edicto.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

Miguel, a las ocho horas con veintitrés minutos del día veinticinco

de junio de dos mil doce.- LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA

VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE

SAN MIGUEL.- LIC. ROLANDO ARTURO LAZO ANDRADE,

SECRETARIO INTERINO.-

3 v. alt. No. C003010-3

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta y cinco

minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Be-

neficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la

señora MARTA GLORIA ZELAYA, conocida por MARTA ZELAYA,

al fallecer el día veinticuatro de junio de mil novecientos ochenta,

Barrio La Parroquia, de la Ciudad de Santa Elena, siendo la Ciudad de

Santa Elena, su último domicilio, de parte de la señora NORA DIGNA

ZELAYA, en calidad de hija de la causante.

Confiérasele a la aceptante dicha, la Administración y Represen-

tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Fíjense y Publíquense los Edictos respectivos, citándose a los que

se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término que la ley indica. Art. 1163 C. C..

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

veintiún días del mes de mayo de dos mil doce. LIC. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C003011-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las diez

horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con

beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARGA-

RITA SORTO DE FLORES, o MARGARITA SORTO, quien falleció el

día seis de diciembre del dos mil diez, en el Hospital Nacional Rosales,

de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio Conchagua,

Departamento de La Unión; de parte de RODRIGO FLORES SORTO,

en calidad de hijo de la causante. Confiriéndole a dicho aceptante, en

el carácter indicado, la administración y representación interina de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la He-

rencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que

en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo

demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cinco minutos

del día cinco de junio del dos mil doce.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045259-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. LICENCIADA GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA INTE-

RINA DE LO CIVIL, JUZGADO DE LO CIVIL, SANTA TECLA.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución

de este Juzgado, de las ocho horas con tres minutos del día quince de

junio de dos mil doce, SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente

y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA YVETTE SOL,

DE MONICO, en su calidad de cónyuge sobreviviente, y de las seño-

ritas GABRIELA RENEE MONICO SOL, IVETTE ALEJANDRA

MONICO SOL y la menor ANDREA MERCEDES MONICO SOL

representada legalmente por su madre la señora SOL DE MONICO,

en sus calidades de hijas de sobrevivientes del causante, la herencia

intestada dejada por el causante señor JOSE ATILIO MONICO CORTEZ,

quien falleció en la rivera del Río Lempa, conocido como La Canastía,

municipio de Citalá, departamento de Chalatenango, siendo su último

domicilio el municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, el

día veintiocho de diciembre del año dos mil diez, a la edad de cincuenta

años, quien fue Ingeniero Agrónomo, Casado, originario del municipio

de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, aceptación que hace la

señora ANA YVETTE SOL DE MONICO, en su calidad de cónyuge

sobreviviente y de las antes citadas señoritas GABRIELA RENEE MÓNI-

CO SOL, IVETTE ALEJANDRA MONICO SOL y la menor ANDREA

MERCEDES MONICO SOL, representada legalmente por su madre la

señora SOL DE MONICO, en sus calidades de hijas sobrevivientes del

causante. Y SE LES HA CONFERIDO A LAS ACEPTANTES la Ad-

ministración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Por lo anterior

se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten

a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA,

a las nueve horas con siete minutos del día quince de junio de dos mil

doce. LICDA. GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA INTERI-

NA DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA

HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045286-3

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN; AL

PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.


horas y diez minutos del día once de mayo del corriente año; se tuvo

por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia

intestada que al fallecer a las diez horas con cuarenta y cinco minutos

del día uno de julio del año dos mil diez, en el Hospital Nacional

Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el

Caserío Pedernal, Cantón El Molino, Jurisdicción de Concepción de

Oriente, departamento de La Unión, dejara la causante CLORINDA

MALDONADO conocida por FLORINDA MALDONADO MORENO

y por CLORINDA MALDONADO VIUDA DE VELÁSQUEZ, a favor

de los señores PAULITA VELÁSQUEZ DE GRANADOS en concepto

de hija sobreviviente y EMIDIO VELÁSQUEZ MALDONADO, en

concepto de hijo sobreviviente y además como Cesionario de los derechos

hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a los señores

BERTA LORENA MALDONADO, JOSÉ ANTONIO MALDONADO

VELÁSQUEZ, EDWIN RENÉ VELÁSQUEZ MALDONADO, RUFI-

NA VELÁSQUEZ VIUDA DE CAMPOS, SANTOS NÉSTOR VELÁS-

QUEZ MALDONADO y ALBA LUZ MALDONADO VELÁSQUEZ

conocida por ALBA LUZ MALDONADO, como hijos de la causante

antes mencionada, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988

N° 1°. y el 1699 del Código Civil, En consecuencia, se les confirió a

los aceptantes, en el carácter dicho, la administración y representación

interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y res-

tricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos

mil doce.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-

VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045293-3

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE

USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta

minutos del día nueve de mayo del año dos mil doce, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada

de los bienes que a su defunción dejó la causante ROSA HERNANDEZ,

quien falleció a las veintiuna horas con veintidós minutos del día veintisiete

de agosto del año dos mil diez, en Cantón El Jocotillo del Municipio

de Mercedes Umaña, departamento de Usulután, a consecuencia de

Paro Cardiaco, sin asistencia médica, siendo el Cantón El Jocotillo del

Municipio de Mercedes Umaña, en el departamento de Usulután, su

último domicilio; de parte del señor JOSE NICOLAS HERNANDEZ

FLORES, en su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que

en abstracto le correspondían a la señora MILAGRO HERNÁNDEZ

AYALA, ésta última en su calidad de hija de la causante; confiriéndole

al señor JOSE NICOLAS HERNANDEZ FLORES, la Administración y

Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus

derechos, lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos

legales consiguientes.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las once

horas del día nueve de mayo del año dos mil doce. LIC. MERCEDES

CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE

HENRIQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045297-3

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las once

horas y veinte minutos, de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA

expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JAIME

ERNESTO AGUIRRE ESCALANTE, con Documento Único de Iden-

tidad número cero un millón setecientos diecinueve mil novecientos

noventa y siete guión cinco y con Número de identificación Tributaria:

cero ciento tres guión doscientos ochenta mil ochocientos ochenta y

tres guión ciento dos guión seis; LA HERENCIA INTESTADA, que

a su defunción dejó el señor JUAN VICENTE LUCERO AGUIRRE

conocido por JUAN VICENTE LUCERO, quien fue de treinta años

de edad, agricultor en pequeño, fallecido a las dieciocho horas del día

veintiuno de julio de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón San

Antonio, jurisdicción de la Población de El Refugio de este Distrito, su

último domicilio, en concepto de cesionario del Derecho Hereditario que

correspondía a los señores JUAN ANTONIO LUCERO BARRERA

y MARIA ANGELICA LUCERO, el primero como hijo del causante

y la segunda como madre del mismo de cujus; se les ha conferido a los

aceptantes en el carácter dicho la administración y representación Inte-

rinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores


Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

once horas y treinta minutos del día veintidós de marzo del año dos

mil doce.- LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F045307-3

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cincuenta

minutos del día diecisiete de mayo de dos mil doce, se ha tenido por

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó la causante señora MARIA OLIMPIA GARCIA

DE BONILLA; quien fue de setenta y un años de edad, fallecida el día

dieciséis de diciembre del año dos mil diez, siendo la ciudad de Chapeltique

el lugar de su último domicilio; de parte del señor ASISCLO BONILLA

CASTILLO, en calidad de cónyuge sobreviviente. Confiriéndosele al

aceptante en el carácter indicado la Administración y Representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los


Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL, San Miguel, a las catorce horas cincuenta y ocho minutos del día

diecisiete de mayo de dos mil doce.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO

DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.

IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUA-

CIONES.

3 v. alt. No. F045319-3

JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante LISANDRO BARAHONA ALDA-

NA o LISANDRO BARAHONA, quien falleció el día diecinueve de

octubre de dos mil once, en su casa de habitación del Caserío El Llano,

Cantón Santa Teresa de Santiago Nonualco, su último domicilio, por

parte de JUAN EVELIO BARAHONA REYES en concepto de hijo del

referido causante. Nómbrase al aceptante Interinamente, Administrador

y Representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los





JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de junio de

dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


3 v. alt. No. F045321-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

catorce horas treinta minutos del día veintiséis de junio de dos mil doce,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada dejada a su defunción por la señora ANGELA

ISABEL RAMOS MATA conocida por ANGELA ISABEL RAMOS,

quien fue de cuarenta y cinco años de edad, Profesora, soltera, originaria

y del domicilio de Aguilares, departamento de San Salvador, siendo ese

su último domicilio, fallecida el día veintitrés de diciembre de dos mil

once; de parte del menor EDWIN CRISTOBAL SIBRIAN RAMOS, en

concepto de hijo de la causante, representado legalmente por su padre,

señor CARLOS ALBERTO SIBRIAN RIVERA, a quien se le ha confe-

rido la administración y representación INTERINA, de la sucesión con


Lo que se hace saber al público en general para que todo el que

tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer

valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

publicación y demás efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce

horas treinta y cinco minutos del día veintiséis de junio de dos mil

doce.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA

DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. F045326-3

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las ocho

horas quince minutos del día veintiséis de junio del presente año.- Se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

herencia intestada dejada por el señor SANTOS GARCIA COLOCHO,

fallecido el día dieciséis de octubre del dos mil seis, siendo esta ciudad el

lugar de su último domicilio, de parte de la señora SONIA JEANNETE

CRUZ Viuda DE GARCIA o SONIA JEANNETTE CRUZ viuda DE

GARCIA en concepto de cónyuge y como cesionaria de los derechos

que les correspondían a los señores MATILDE COLOCHO conocida

por Matilde Teresa Colocho y por Teresa Matilde Colocho, MIRNA

YAMILETH GARCIA CRUZ y MARVIN ALEJANDRO GARCIA

CRUZ, la primera como madre y los dos últimos, en concepto de hijos,

todos del causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las catorce horas del día

tres de julio del dos mil doce. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ

DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045366-3

NORA MARIA AMAYA RIVAS, NOTARIO, de este domicilio, con

oficina ubicada en Setenta y Una Avenida Norte y Tercera Calle Poniente,

número Tres Mil Seiscientos Noventa y Ocho, Colonia Escalón, de la

Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las quince horas del día nueve de julio de dos mil doce, se ha tenido


testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las diez

horas diez minutos del día nueve de mayo de dos mil doce, dejó la señora

ELFA ROXANA CASTRO DE DUKE conocida por ELFA ROXANA

CASTRO DE DUKE LOPEZ, y por ROXANA DE DUKE LOPEZ hoy

viuda DE DUQUE LOPEZ, de parte de la señora CLAUDIA PATRICIA

MARIA DEL CARMEN LOPEZ DE MCANARNEY según número de

identificación tributaria CLAUDIA PATRICIA LOPEZ CASTRO, en

calidad de Heredera Universal según testamento de fecha diecinueve de

agosto de mil novecientos ochenta y siete; y en consecuencia, confiérese

a la aceptante la administración y representación interina de la mencio-

nada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que

se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la

referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente

a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario NORA MARIA AMAYA

RIVAS. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día diez de

julio de dos mil doce.

NORA MARIA AMAYA RIVAS,

NOTARIO.

3 v. c. No. F045623-3

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas tres minutos

del día veinticinco de abril del año dos mil doce. Se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su

defunción ocurrida a las diez horas del día cuatro de enero del año dos

mil ocho, en el Cantón El Tigre, Caserío Los Horcones de Ahuachapán,

su último domicilio, dejó el señor ANGEL CUELLAR conocido por

MIGUEL ANGEL CUELLAR; de parte de los señores JUSTO RUFINO

CUELLAR PÉREZ, DOUGLAS DE JESUS CUELLAR PÉREZ y

CARLOS ORLANDO CUELLAR PÉREZ, en su calidad de hijos del

causante; a quienes se les ha nombrado interinamente representantes y

administradores de la sucesión con las facultades y restricciones de los


Lo que se pone del conocimiento del público para los fines de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 JUZGADO DE LO CIVIL, AHUACHAPAN, a las quince horas

veinte minutos del día veinticinco de abril de dos mil doce.- DR. JULIO

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN

GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. c. No. F045720-3

TiTUlo DE ProPiEDaD


HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado el Licenciado

OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, actuando en su concepto

de apoderado del señor DOMINGO TURCIOS, solicitando TITULO

DE PROPIEDAD, sobre: Una porción de terreno de naturaleza urbana,

situado sobre la Segunda Calle Poniente, Barrio Buenos Aires, municipio

de Joateca, departamento de Morazán, de la extensión superficial de

DOSCIENTOS NUEVE PUNTO VEINTISEIS METROS CUADRA-

DOS, que tiene la siguiente descripción técnica: Se inicia en el vértice

sur-poniente y siguiendo las agujas del reloj dice: AL PONIENTE,

consta de un tramo así: Tramo uno, del mojón uno al mojón dos, con

una distancia de diecisiete punto cuarenta y dos metros, con rumbo Norte

veintiséis grados quince minutos dieciocho segundos Este, linda con

terreno de Rosali Chicas; AL NORTE, consta de un tramo así: Tramo

uno, del mojón dos al mojón tres, con una distancia de doce punto setenta

y ocho metros, con rumbo Sur sesenta grados cincuenta y dos minutos

cincuenta y siete segundos Este, linda con terreno de Antonio Benítez; AL

ORIENTE, consta de un tramo así: Tramo uno, del mojón tres al mojón

cuatro, con una distancia de quince punto cincuenta y cuatro metros, con

rumbo Sur veintiséis grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y cuatro

segundos Oeste, linda con terreno de Santana Argueta; y AL SUR, consta

de un tramo así: Tramo uno, del mojón cuatro al mojón uno, con una

distancia de doce punto setenta metros, con rumbo Norte sesenta y nueve

grados veinte minutos cuarenta y dos segundos Oeste, linda con terreno

de Eladio Pereira, Segunda Calle Poniente de por medio. El inmueble

anteriormente descrito lo adquirió por medio de compraventa verbal,

que le hiciera al señor HECTOR ORLANDO BONILLA ARGUETA,

valuando dicho inmueble en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; no es predio sirviente

ni dominante, no tiene carga ni derechos reales constituidos en él, no

está en proindivisión con nadie.

Joateca, departamento de Morazán, a los veintiséis días del mes

de junio del dos mil doce.

JOSE OSMIN RAMOS BONILLA,

ALCALDE MUNICIPAL.

DEYSI CONCEPCION MARQUEZ ARGUETA,

SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C003024-3

TiTUlo SUPlETorio



PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

LEONEL ENRIQUE MARTINEZ MEJIA, como apoderado General

Judicial del señor ISRAEL VASQUEZ RAMOS, a solicitar a favor de

éste TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica,

situado en el Cantón Agua Zarca, Jurisdicción de Osicala, Distrito del

mismo nombre, Departamento de Morazán, de la capacidad Superfi-

cial de DIEZ MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO METROS

CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE,

ciento cincuenta metros, con la señora Ana Gloria Vásquez, cerco de

alambre de por medio; AL ORIENTE treinta y cinco metros, linda con

Enriqueta Vásquez cerco de alambre de por medio; AL SUR, ciento

ochenta y seis metros, linda con Isaías Vásquez cerco de alambre de por

medio; y AL PONIENTE, ochenta y siete metros, con Lucidio Portillo y

Maximina Membreño, calle de por medio.- Dicho inmueble lo adquirió

por compraventa verbal que le hizo al señor Bartolo Vásquez; se estima

en el precio de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a los veintisiete días del mes de Junio del dos mil doce.- LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS-

TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003015-3



PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licenciada

ANA YANCIE MELGAR DE MARTINEZ, como Apoderada General

Judicial del señor CIRIACO CHICA CLAROS, a solicitar a favor de

éste TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica,

situado en el Caserío El Limón, Cantón El Zapotal, Municipio de Joateca,

Departamento de Morazán, de las medidas y colindancias siguientes: AL

NORTE, partiendo del vértice Nor Oeste, y en el sentido de las agujas

del reloj, línea compuesta por diez tramos, el primero con una distancia

de treinta y siete metros con un centímetros; el segundo, treinta y cuatro

metros con trece centímetros, el tercero diecinueve metros con ochenta

y cinco centímetros, el cuarto, once metros con setenta centímetros, el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. quinto doce metros con sesenta y cinco centímetros, el sexto, veintiséis

metros con sesenta y tres centímetros, el séptimo, veintiún metros con

veintiún centímetros, el octavo, catorce metros, el noveno treinta y un

metros con veintiséis centímetros y décimo veintiún metros cincuenta

y cuatro centímetros; llegando de esta forma al vértice Nor-Este, linda

con sucesión de Ismael Pereira, cerco de alambre de púas de por medio;

AL ESTE, partiendo del vértice Nor este, y en sentido de las agujas

del reloj, línea compuesta por VEINTIUN TRAMOS, el primero con

una distancia de cinco metros, el segundo dieciséis metros con sesenta

y cuatro centímetros, el tercero, dieciséis metros doce centímetros, el

cuarto dieciocho metros con cuarenta y cuatro centímetros, el quinto,

quince metros, el sexto, dos metros con veinticuatro centímetros, el

séptimo dos metros ochenta y tres centímetros, el octavo siete metros

veintiún centímetros, el noveno quince metros sesenta y dos centímetros,

el décimo diecisiete metros veinte centímetros, décimo primero, doce

metros con setenta y tres centímetros, décimo segundo veintidós metros

con treinta y seis centímetros, décimo tercero, dieciocho metros sesenta

y ocho centímetros, décimo cuarto, once metros treinta y centímetros,

décimo quinto, cuatro metros veinticuatro centímetros, décimo sexto, siete

metros ochenta y un centímetros, décimo séptimo, treinta y cinco metros

treinta y cuatro centímetros, décimo octavo dieciséis metros noventa y

cuatro centímetros, décimo noveno, cuarenta y tres metros veintiocho

centímetros; vigésimo, treinta y un metros ocho centímetros; vigésimo

primero tres metros, llegando de esta forma al vértice Sur Este; linda

con sucesión de Ismael Pereira y con inmueble propiedad de Gerardo

Benítez, cerco de labre de púas de por medio; AL SUR, partiendo del

vértice Sureste y en sentido de las agujas del reloj, línea compuesta por

CARTOCE TRAMOS, el primero veintiún metros veintiún centímetros,

el segundo cinco metros treinta y nueve centímetros, el tercero, cuarenta

y tres metros con setenta y cuatro centímetros, el cuarto veintiún metros

noventa y tres centímetros, el quinto dieciocho metros tres centímetros,

el sexto cuarenta y dos metros con seis centímetros, el séptimo, cuarenta

y un metros once centímetros, el octavo treinta y tres metros catorce

centímetros, el noveno trece metros cuarenta y cinco centímetros, el

décimo, treinta y cinco metros once centímetros, décimo primero diez

metros treinta centímetros, décimo segundo veinticinco metros setenta

y un centímetros, décimo tercero veinte metros veinticinco centímetros

décimo cuarto veinte metros diez centímetros, llegando de esta forma al

vértice sur-Oeste, linda con inmueble del señor Gerardo Benítez, cerco

de alambre de púas de por medio. AL OESTE, partiendo del vértice sur-

Oeste, y en sentido de las agujas del reloj, línea compuesta por NUEVE

TRAMOS, el primero siete metros con siete centímetros, el segundo

veinte metros con sesenta y dos centímetros, el tercero cuarenta metros

con setenta y dos céntimetros, el cuarto treinta y seis metros setenta y

dos centímetros, el quinto, quince metros ochenta y un centímetros, el

sexto treinta y seis metros seis centímetros, el séptimo treinta y ocho

metros ochenta y tres centímetros, el octavo veintiocho metros sesenta

y cinco centímetros, el noveno diez metros con cinco centímetros,

llegando de esta forma al vértice Nor-Oeste, que es de donde inicia la

presente descripción; linda con sucesión de Ismael Pereira, cerco de

alambre de por medio.- Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de

posesión material que le hizo a la señora MARIA SEFERINA CLAROS

ARGUETA; se estima en el precio de CUATRO MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera instancia: San Francisco

Gotera, a los diecinueve días del mes de Abril del Dos mil doce.- LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS-

TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045275-3

AMERICO GIOVANNI MEJÍA GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA INTERINO DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USU-

LUTÁN, al Público para los efectos de Ley.


JAVIER DE JESUS JUAREZ GONZÁLEZ, en su carácter de Apoderado

General Judicial, con Cláusula Especial de la señora JUANA VASQUEZ,

de sesenta y un años de edad, oficios domésticos, del domicilio de

Mercedes Umaña, departamento de Usulután; con Documento Único de

Identidad número cero un millón seiscientos diez mil setecientos treinta

y tres guión uno y Número de Identificación Tributaria un mil ciento

dos guión doscientos noventa y un mil ciento cuarenta y nueve guión

ciento uno guión cinco, solicitando Título Supletorio de un Inmueble de

naturaleza rústica, situado en Cantón Santa Anita, sobre la Calle Anti-

gua al Cementerio, del municipio de Mercedes Umaña, departamento

de Usulután, de la capacidad superficial de Mil Cuatrocientos Catorce

metros cuadrados, el cual tiene los linderos siguientes: Al Norte; colinda

con César de Jesús Martínez antes, hoy con Moisés Zavala, calle de por

medio. Al Oriente; Colinda con Sebastián Ardona, antes, hoy con Marta

Montes y René Montes. Al Sur; Colinda con Celia Martínez, antes,

hoy con Benjamín Adorna Majano. Y al Poniente; Colinda con Pedro

Antonio Ardona. Dicho inmueble no tiene cargas ni Derechos Reales,

no está en proindivisión con nadie, no es dominante ni sirviente, todos

los colindantes son del domicilio de Mercedes Umaña y dicho inmueble

se valora en la cantidad de Mil Cuatrocientos Dólares de los Estados

Unidos de América. La solicitante adquirió el inmueble por medio de

Compra Venta de Posesión que le hizo a su madre la señora JOSEFA

DE JESUS VASQUEZ, en fecha veintitrés de septiembre del año dos

mil once, quien a su vez había adquirido dicho inmueble por medio de

Donación Verbal de parte de su Compañero de Vida, MANUEL SOSA

BATRES, por lo que carece de antecedente inscrito en el Registro de la

Propiedad; que al sumar la posesión de la señora JOSEFA DE JESUS

VÁSQUEZ, con la de la señora JUANA VÁSQUEZ, hasta la fecha,

suman aproximadamente más de treinta años, tiempo durante el cual

manifiesta el Poderdante de la Solicitante se ha mantenido la posesión

en forma material, quieta, pacífica, pública y no interrumpida, posesión

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396que consiste en efectuar actos de verdadera dueña, tales como: cuidarlo,

cercarlo, reparar sus cercas, construir y vivir en él, siendo ésta reconocida

por todos sus vecinos, amigos y colindantes en general como única dueña

de ese terreno y que no hay otros poseedores en proindivisión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Berlín,

a las doce horas del día quince de diciembre del año dos mil once.- LIC.

AMERICO GIOVANNI MEJÍA GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA INTERINO.- LICDA. ANA MARGARITA BERMUDEZ

DE HENRIQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045292-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-

TOTO. Al público para los efectos de ley,


DANIEL JOSE DIAZ BELTRAN; quien actúa en su calidad de Apo-

derado General Judicial con Cláusula Especial del Señor GREGORIO

CALDERON: quien es de cincuenta y ocho años de edad, Abogado,

originario de Suchitoto, departamento de Cuscatlán; y de domicilio de

San Salvador, con Documento Único de Identidad Personal Número: cero

cero nueve cero cinco ocho ocho nueve-ocho; y Número de Identificación

Tributaria: cero siete uno cinco- dos ocho cero cinco cinco tres-cero

cero tres-seis; con citación del Síndico Municipal de esta ciudad, soli-

citando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica,

ubicado en el Cantón Palo Grande, Caserío El Gramal, Calle al Cerro

de Guazapa, jurisdicción de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, el

inmueble tiene un Área Superficial de cuatro mil trescientos ochenta y

uno punto treinta y dos metros cuadrados (4,371.32m'), equivalentes

a seis mil doscientos cincuenta y cuatro punto cuarenta y ocho varas

cuadradas (6,254.48v'), según Certificación de Denominación Catastral,

su extensión real es de CUATRO MIL TRESCIENTOS SETENTA

Y UNO PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS. Que

tiene las medidas según remedición que se le hiciera a dicho inmueble,

y son las Siguientes: Partiendo del mojón uno del plano de medición

y que a su vez es el vértice Nor-Oriente del inmueble que se describe

a continuación, AL ORIENTE; formado por tres tramos rectos, el pri-

mero con rumbo Sur, veinte y cuatro grados diez y seis minutos veinte

y cuatro segundos Este con distancia de cincuenta y tres metros veinte

cinco centímetros, el Segundo con rumbo Sur treinta y nueve grados un

minutos cincuenta y siete segundos Este con distancia de treinta y un

metros cincuenta centímetros, y el Tercero con rumbo Sur un grado cero

minutos cuarenta y siete segundos este con distancia de nueve metros

setenta y siete centímetros; colindando el primero y segundo tramo

con propiedad de Nicolás Arévalo y el Tercer tramo con la propiedad

de José Agustín Acosta con vertiente Ojo de agua y Calle al gramal de

por medio. AL SUR; formado por cuatro tramos rectos el primero con

rumbo Sur setenta y cuatro grados veinte y seis minutos doce segundos

Oeste con distancia de diez y siete metros setenta y ocho centímetros,

el Segundo con rumbo Sur cincuenta y un grados veinte y tres minutos

cincuenta y un segundos Oeste con distancia de diez y ocho metros sesenta

y siete centímetros, el Tercero con rumbo Sur cincuenta y dos grados

siete minutos treinta y seis segundos Oeste con distancia de diez y seis

metros noventa y ocho centímetros, y el Cuarto con rumbo sur setenta

y seis grados diez y siete minutos veinte y nueve segundos Oeste con

distancia de diez metros setenta y dos centímetros; colindando con las

propiedades de Vicenta Arévalo y Francisco Manuel Arévalo Serrano

con quebrada Agua Zarca de por medio, AL PONIENTE: Formado por

un tramo recto con rumbo Norte diez y ocho grados cuarenta y nueve

minutos treinta y cuatro segundos Oeste con distancia de sesenta y tres

metros trece centímetros; colindando con la propiedad de Nicolás Arévalo,

AL NORTE: Formado por cuatro tramos rectos el primero con rumbo

Norte cuarenta y cuatro grados treinta y dos minutos diez y siete segundos

Este con distancia trece metros sesenta y cinco centímetros, el Segundo

con rumbo Norte treinta y un grado cincuenta y cuatro minutos veinte y

dos segundos Este con distancia seis metros cuarenta y tres centímetros,

el Tercero con rumbo Norte veinte y cuatro grados catorce minutos ocho

segundos Este con distancia treinta y un metros treinta y un centímetros,

y el Cuarto con rumbo Norte cuarenta y tres grados cuatro minutos

cuarenta y dos segundos Este con distancia de once metros ochenta y

cinco centímetros; colindando con la propiedad de Concepción Acosta

e Isabel de Jesús Durán Pineda con calle al cerro de Guazapa de por

medio llegando así al punto donde se inició está descripción. El inmueble

tiene un Área Superficial de Cuatro mil trescientos setenta y uno punto

treinta y dos metros cuadrados ( 4,371.32m'), equivalente a Seis mil

doscientos cincuenta y cuatro punto cuarenta y ocho varas cuadradas

(6,254.48v'), y se encuentran construidas dos casas. El inmueble descrito

no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con persona alguna,

y no tiene cargas ni derecho reales que pertenezcan a otra persona, y el

terreno antes descrito el Señor GREGORIO CALDERON, lo adquirió

por habérselo comprado al Señor JOSE JESUS AREVALO, y que dicho

inmueble lo valora en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las

quince horas del día tres de julio del dos mil doce. LIC. OSWALDO

DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. F045351-3

SONIA NOEMY REYES, Juez de Primera Instancia Interina de este

Distrito Judicial; AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley;

HACE SABER: Que a este Tribunal se han presentado los Li-

cenciados NURIA MARICELA ECHEVERRIA ABARCA, mayor

de edad, Abogado, del domicilio de San Esteban Catarina, Portadora

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. de su Documento de Identidad Personal Número cero cero quinientos

noventa y un mil quinientos cuatro- ocho, con Número de Identificación

Tributaria mil seis - tres cero tres setenta y nueve- ciento tres - seis y

con tarjeta de Abogado número doce mil ochocientos noventa y cinco,

y REYNALDO ANTONIO ROSALES VILLALTA, mayor de edad,

Abogado, del domicilio de San Esteban Catarina, Portador de su Docu-

mento de Identidad Personal Número cero un millón trescientos sesenta y

ocho mil ochocientos diez-cero; con Número de Identificación Tributaria

mil seis- cero nueve cero siete siete tres- ciento uno- cinco y con tarjeta

de Abogado número dieciocho mil ciento veinticinco, en su calidad de

Apoderados Generales Judiciales, del señor FRANCISCO EUSTAQUIO

ACEVEDO ALFARO, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO

de un inmueble de naturaleza Rústica, situado en los suburbios de San

Esteban Catarina, del Departamento de San Vicente, de la Extensión

Superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS PUNTO SETENTA Y

TRES METROS CUADRADOS, y se describe así: AL NORTE: mide

sesenta y seis metros, treinta y dos centímetros, colinda con ANGELA

NAVARRETE BOLAÑOS, AL ORIENTE: está formado por tres

tramos, tramo uno mide nueve metros, con setenta y seis centímetros, y

colinda con CARLOS ANTONIO CUELLAR MARTÍNEZ, tramo dos

mide veintitrés metros con cero dos centímetros y colinda con LIDIA

ANTONIA NAVARRETE NAVARRETE, tramo tres mide cincuenta y

tres metros y colinda con JOSE EVARISTO DE JESUS CORNEJO, AL

SUR: mide treinta y cinco metros con treinta y seis centímetros, colinda

con terreno propiedad de MATEO RAMIRO CUELLAR NAVARRE-

TE, FELIPA ALICIA CUELLAR DE CARRILLO, LUZ ANGELICA

CUELLAR NAVARRETE, TEODULA ISABEL CUELLAR NAVA-

RRETE, CORNELIO SIGFREDO CUELLAR NAVARRETE, MARIA

OLIMPIA CUELLAR NAVARRETE Y MIGUEL ANGEL CUELLAR

NAVARRETE, AL PONIENTE: mide cincuenta y ocho metros con

sesenta y seis centímetros y colinda con terreno de MATEO RAMIRO

CUELLAR NAVARRETE, FELIPA ALICIA CUELLAR DE CARRI-

LLO, LUZ ANGELICA CUELLAR NAVARRETE, TEODULA ISA-

BEL CUELLAR NAVARRETE, CORNELIO SIGFREDO CUELLAR

NAVARRETE, MARIA OLIMPIA CUELLAR NAVARRETE Y

MIGUEL ANGEL CUELLAR NAVARRETE, que el terreno descrito

lo valora en DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, que dicho terreno lo obtuvo por compraventa que le hiciere

al señor ALEJANDRO NAVARRETE. -

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,

Departamento de San Vicente, a las quince horas y cincuenta minutos

del día dos de marzo del año dos mil doce. LICDA. SONIA NOEMY

REYES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, INTERINA.- BR. BESSY

CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045373-3

Marca DE faBrica



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

JoHNSoN´S BaBY forEVEr frESH

Consistente en: las palabras JOHNSON'S BABY FOREVER FRESH, que se traducen al castellano como JOHNSON'S BEBE POR SIEMPRE FRESCO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL CUIDADO Y LIMPIEZA DE LA PIEL Y EL CABELLO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C002992-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FAST DRINKS S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

2Go

Consistente en: la expresión 2GO, en donde GO se traduce al castellano como Ir, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396DO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C002993-3



CLASE: 18.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de adidas AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra adidas, que servirá para: AMPARAR: BOLSOS, BAULES (EQUIPAJE) Y MALETAS DE VIAJE. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil seis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil doce.


REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C002994-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de F&R IP, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

cElENTaNo

Consistente en: la palabra CELENTANO, que servirá para: AM-PARAR: ALBÓNDIGAS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C002996-3

No. de Expediente:2011112057

No. de Presentacion:20110156091

CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

clEar Proof

Consistente en: las palabras CLEAR PROOF, que se traducen al castellano como CLARO PRUEBA, que servirá para: AMPARAR:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. COSMETICOS, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA

PIEL NO MEDICADAS; TONICOS PARA LA PIEL NO MEDICA-

DOS; LIMPIADORES PARA LA PIEL; LOCIONES PARA LA PIEL;

HIDRATANTES PARA LA PIEL. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año

dos mil once.



tres de mayo del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C002997-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Bio-

gen Idec MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

BioGEN iDEc

Consistente en: las palabras BIOGEN IDEC, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL

TRATAMIENTO DE LA HEMOFILIA; REACTIVOS Y ENSAYOS

(PREPARACIONES) DE DIAGNÓSTICO MÉDICO PARA LA

PRUEBA DE FLUIDOS CORPORALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C002998-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Chiesi Farmaceutici S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BraMiToB

Consistente en: la palabra BRAMITOB, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES RESPIRATORIAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C002999-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


No. de Presentacion: 20110156105

CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN

MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de PHAR-

MATON, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

MaTrUEllE

Consistente en: la palabra MATRUELLE, que servirá para AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, PREPARACIONES

SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; SUSTANCIAS DIE-

TÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ESPECÍFICAMENTE

ALIMENTOS DIETÉTICOS PARA EL CUIDADO SANITARIO

A BASE DE VITAMINAS Y MINERALES, TANTO EN FORMA

INDIVIDUAL COMO COMBINADOS; ALIMENTOS DIETÉTICOS

PARA USO MÉDICO; ADITIVOS PARA ALIMENTOS A BASE DE

MINERALES Y MICRONUTRIENTES ASÍ COMO AQUELLOS

PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; ALIMENTOS PARA BEBES;

DESINFECTANTES (TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIO-

NADOS SIEMPRE Y CUANDO SEAN INCLUIDOS EN LA CLASE

5). Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año

dos mil once.



doce de abril del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003000-3



CLASE: 05.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Chiesi

Farmaceutici S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

PEYoNa

Consistente en: la palabra PEYONA, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS,

PRODUCTOS FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE

ENFERMEDADES RESPIRATORIAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos

mil doce.



treinta de marzo del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003001-3



CLASE: 05.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Bio-

gen Idec MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

STraTifY JcV

Consistente en: las palabras STRATIFY JCV, donde la palabra

STRATIFY se traduce al castellano como estratificar, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. TRATAMIENTO DE LA HEMOFILIA; REACTIVOS Y ENSAYOS

(PREPARACIONES) DE DIAGNOSTICO MÉDICO PARA LA

PRUEBA DE FLUIDOS CORPORALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos

mil once.



trece de abril del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003002-3

No. de Expediente:2011113972


CLASE: 03.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary

Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

TrUlY oriGiNal

Consistente en: la palabra TRULY ORIGINAL, donde la palabra

TRULY se traduce al castellano como verdaderamente, que servirá para:

AMPARAR: JABONES DE BAÑO EN FORMA LÍQUIDA, SOLIDA

O DE GEL; LOCIONES PARA BAÑARSE; COLONIAS; PREPARA-

CIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; COSMÉ-

TICOS; AGUAS DE TOCADOR; ACEITES ESENCIALES PARA

USO PERSONAL; FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL; PREPA-

RACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; LIMPIADORES

NO MEDICADOS PARA USO PERSONAL, ESPECÍFICAMENTE,

LIMPIADORES DE CUERPO, LIMPIADORES DE LA PIEL, LIM-

PIADORES FACIALES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO

DE LA PIEL NO MEDICADAS; PREPARACIONES PARA EL CUI-

DADO DEL SOL NO MEDICADAS; ARTÍCULOS DE TOCADOR

NO MEDICADOS; PERFUME; ESPUMA PARA LA DUCHA Y EL

BAÑO; GEL PARA LA DUCHA Y EL BAÑO; CREMAS PARA LA

DUCHA. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos

mil once.



doce de abril del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003004-3

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAYMUNDO

ERNESTO YASSIN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de

CERRAJERIA Y LUBRICENTRO AMERICAN SERVICE, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CERRA-

JERIA Y LUBRICENTRO AMERICAN SERVICE, S.A. DE CV., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras AMERICAN SERVICE y diseño. Se

traduce al castellano como: Servicio Americano, que servirá para: IDEN-

TIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE OTROS

PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE Y RECONS-

TRUCCION Y REPARACION DE PIEZAS AUTOMOTRICES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos

mil doce.



dieciocho de junio del año dos mil doce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. no. C003012-3

SUBaSTa PUBlica

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL SUPLENTE

DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y

SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: Que en los Juicios Ejecutivos Mercantiles

acumulados REF. 171-EM-06/111-EM-06, han sido promovidos por

el Licenciado FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUIA,

mayor de edad, Abogado y de este domicilio, como Apoderado General

Judicial de LA CENTRAL DE FIANZAS Y DE SEGUROS, SOCIE-

DAD ANONIMA, que se puede abreviar LA CENTRAL DE FIANZAS

Y DE SEGUROS, S.A., LA CENTRAL DE SEGUROS, S.A., LA

CENTRAL DE FIANZAS, S.A., LA CENTRAL DE SEGUROS Y

FIANZAS, SOCIEDAD ANONIMA, y/o LA CENTRAL DE SEGU-

ROS Y FIANZAS, S.A., de este domicilio, contra la Sociedad LINEA

EXPRESS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que

puede abreviarse LINEA EXPRESS, S.A. DE C.V., del domicilio de

Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, los señores JOSE

ROBERTO MARTINEZ ALFARO, Empresario, MANUEL DE JESUS

MARTINEZ ALFARO, Licenciado en Administración de Empresas,

MIGUEL TOMAS MARTINEZ ALFARO, Estudiante, todos mayores

de edad, y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La

Libertad, y la Sociedad DESARROLLOS DE TRANSPORTES, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar

DESARROLLOS DE TRANSPORTES, S.A. DE C.V., y DESTRA,

S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de

La Libertad, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha

que más adelante se especificará: UN DERECHO PROINDIVISO

EQUIVALENTE AL CINCUENTA POR CIENTO DE DERECHO DE

PROPIEDAD, de un inmueble ubicado en el MUNICIPIO DE ZARA-

GOZA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, propiedad del señor

MIGUEL TOMAS MARTINEZ ALFARO, ubicado en: CONDOMINIO

LOS MANANTIALES, PORCION LOS MANANTIALES, EDIFICIO

UNO, PISO UNO, APARTAMENTO CUARENTA Y CINCO, EL

BARRILLO, MUNICIPIO DE ZARAGOZA, DEPARTAMENTO

DE LA LIBERTAD, con una área de QUINIENTOS DIEZ METROS

CUADRADOS, inscrito en el Sistema de Matrícula SIRYC, Número

TRES CERO CERO UNO OCHO CUATRO CUATRO DOS - A CERO

CERO TRES UNO, del Registro de la Propiedad Ráiz e Hipotecas de

la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.

Se admitirán posturas siendo éstas legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil; San Salvador, a

las ocho horas del día veintisiete de junio de dos mil doce. LIC. JOSE

MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-

TIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO

JUDICIAL.-

3 v. alt. No. C003013-3

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL SUPLENTE

DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y

SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: Que en los Juicios Ejecutivos Mercantiles acumula-

dos REF. 171-EM-06/111-EM-06, han sido promovidos por el Licenciado

FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUIA, mayor de edad,

Abogado y de este domicilio, como Apoderado General Judicial de LA

CENTRAL DE FIANZAS Y DE SEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA,

que se puede abreviar LA CENTRAL DE FIANZAS Y DE SEGUROS,

S.A., LA CENTRAL DE SEGUROS, S.A., LA CENTRAL DE FIAN-

ZAS, S.A., LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, SOCIEDAD

ANONIMA, y/o LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A.,

de este domicilio, contra la Sociedad LINEA EXPRESS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LINEA

EXPRESS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Depar-

tamento de La Libertad, los señores JOSE ROBERTO MARTINEZ

ALFARO, Empresario, MANUEL DE JESUS MARTINEZ ALFARO,

Licenciado en Administración de Empresas, MIGUEL TOMAS

MARTINEZ ALFARO, Estudiante, todos mayores de edad, y del domi-

cilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y la Sociedad

DESARROLLOS DE TRANSPORTES, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar DESARROLLOS DE

TRANSPORTES, S.A. DE C.V., y DESTRA, S.A. DE C.V., del domicilio

de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se venderá en este

Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especifica-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. rá: CUATRO VEHICULOS, de la SOCIEDAD DESARROLLO DE

TRANSPORTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,

de las siguientes descripciones, 1) Vehículo Placa PARTICULAR

QUINCE MIL CUATROCIENTOS SESENTA P-15460; a nombre de

DESARROLLOS DE TRANSPORTES, S.A. DE C.V., de las siguientes

características: Clase: AUTOBUS (PARTICULAR); Marca: YUTONG;

Modelo: TURISMO 4X2; Año: DOS MIL CINCO; Chasis Grabado;

LZYTAT06150003548; Chasis VIN: LZYTAT06150003548; Número

de Motor: (69102571); Color MORADO; Capacidad 51 Asientos: 2)

Vehículo Placa PARTICULAR QUINCE MIL QUINIENTOS SESENTA

Y SEIS P-15566; a nombre de DESARROLLOS DE TRANSPORTES,

S.A. DE C.V., de las siguientes características: Clase: AUTOBUS (PAR-

TICULAR); Marca: YUTONG; Modelo: TURISMO 4X2; Año: DOS

MIL CINCO; Chasis Grabado; LZYTAT06650003545; Chasis VIN:

LZYTAT06150003545; pero según BOLETA DE PRESENTACION

DEL REGISTRO PUBLICO DE VEHICULOS AUTOMOTORES,

Número DOS MIL SEIS/NOVENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS

OCHENTA Y UNO, de fecha trece de junio de dos mil seis el NUMERO

DE CHASIS VIN es: LZYTAT06650003545); Número de Motor: SEIS

NUEVE UNO CERO CERO CUATRO CERO OCHO (69100408);

Color VERDE; Capacidad 51 Asientos. 3) Vehículo Placa PARTICU-

LAR SESENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS VEINTE P-65820; a

nombre de DESARROLLOS DE TRANSPORTES, S.A. DE C.V., de las

siguientes características: Clase: AUTOBUS (PARTICULAR); Marca:

YUTONG; Modelo: TURISMO 4X2; Año: DOS MIL CINCO; Chasis

Grabado: LZYTAT06150003551; Chasis VIN: LZYTAT06150003551;

Número de Motor: SEIS NUEVE UNO CERO DOS CINCO SEIS DOS

(69102562); Color VERDE: pero según BOLETA DE PRESENTACION

DEL REGISTRO PUBLICO DE VEHICULOS AUTOMOTORES,

Número DOS MIL SEIS/NOVENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS

OCHENTA Y CINCO, de fecha trece de junio de dos mil seis el color es

MORADO: Capacidad 51 Asientos; 4) Vehículo Placa PARTICULAR

QUINCE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y UNO P- 15581; a nom-

bre de DESARROLLOS DE TRANSPORTES, S.A. DE C.V., de las

siguientes características: Clase: AUTOBUS (PARTICULAR); Marca:

YUTONG; Modelo: TURISMO 4X2; Año: DOS MIL CINCO; Color:

AMARILLO: Capacidad: TREINTA Y SIETE ASIENTOS; Chasis:

LZYTDT06X50003684; Chasis VIN: LZYTDT06X50003684; Número

de Motor: SEIS NUEVE TRES TRES CUATRO OCHO OCHO UNO

(69334881). Dichos Autobuses se encuentran depositados en la BODEGA

UBICADA EN CALLE FRANCISCO MENENDEZ N° 337, BARRIO

CANDELARIA, SAN SALVADOR.

Se admitirán posturas siendo éstas legales

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil; San Salvador, a

las once horas del día veintisiete de junio de dos mil doce. LIC. JOSE

MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-

TIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO

JUDICIAL.

3 v. alt. No. C003014-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado

con el número 3538-EM-10, promovido en este Tribunal por la Licen-

ciada ANA MARIA CORTEZ ARTIGA, actuando como Apoderada

del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., antes BANCO

CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A.; contra los señores SANTOS

ENRIQUE OCHOA LEMUS y ENRIQUE ANTONIO OCHOA GIRON;

se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante

se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe

así: "Tonacatepeque, Departamento de San Salvador." Un inmueble de

naturaleza urbana marcado como lote número treinta y dos del Polígono

treinta y cinco de la Urbanización Cima de San Bartolo Dos, Quinta

etapa, ubicada en Jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de

San Salvador, de una extensión superficial de cincuenta y dos punto

cincuenta metros cuadrados. Dicho inmueble se encuentra inscrito en

el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro, departamento de San Salvador, a favor de los señores SANTOS

ENRIQUE OCHOA LEMUS y ENRIQUE ANTONIO OCHOA GIRON,

en proporción al CINCUENTA POR CIENTO para cada uno del derecho

de propiedad, bajo la matrícula SEIS CERO CERO TRES CUATRO

SEIS DOS NUEVE guión CERO CERO CERO CERO CERO, en el

asiento SIETE.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las once horas y treinta minutos del día veinticinco de

enero de dos mil doce. LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045258-3

MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA,JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

por la Licenciada PATRICIA ELENA SANCHEZ DE MORAN en su

calidad de Apoderada General Judicial del BANCO HSBC SALVADO-

REÑO, SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora MIRNA ELIZABETH

AYALA FUENTES conocida por MIRNA ELIZABETH FUENTES

representada por medio de su Curadora Especial la Licenciada Isabel

Cristina Cruz Quintanilla, reclamándole cantidad de dólares, intereses

y costas procesales, se venderá en pública subasta en este Juzgado el

siguiente inmueble: " Un inmueble de naturaleza Urbana y construcciones

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396que contiene, marcado como LOTE NUMERO TRES, POLIGONO "S"

RESIDENCIAL LAS AGUILAS TERCERA ETAPA, jurisdicción de

San Miguel, Departamento de San Miguel, situada según escritura al

costado Oriente del Estadio Juan Francisco Barraza, de esta Ciudad y

Departamento, el cual tiene un área de SETENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, el cual tiene las medidas siguientes: AL NORTE: con

una distancia de cinco metros; AL ORIENTE, con una distancia de quince

metros; AL SUR con una distancia de cinco metros; y AL PONIENTE

con una distancia de quince metros, bajo la Matrícula OCHO CERO

CERO TRES DOS CERO CERO SEIS - CERO CERO CERO CERO

CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección de Oriente.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ca-

torce horas treinta y dos minutos del día once de junio del dos mil doce.

DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045402-3

MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

por la Licenciada PATRICIA ELENA SANCHEZ DE MORAN en su

calidad de Apoderado de Banco HSBC SALVADOREÑO SOCIEDAD

ANONIMA o BANCO HSBC, SOCIEDAD ANONIMA, o BANCO

SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA o BANCOSAL, SOCIE-

DAD ANONIMA indistintamente que puede abreviarse BANCO HSBC

SALVADOREÑO, S.A. o BANCO HSBC, S.A., BANCO SALVADO-

REÑO, S.A. o BANCOSAL, S.A. institución Bancaria, contra de los

señores LUCIA OTILIA RIVERA DE IGLESIAS conocida por LUCIA

OTILIA RIVERA CRUZ, RAFAEL ANTONIO IGLESIAS AVALOS

y CRISTOBAL RIVERA ALFARO, reclamándole cantidad de dólares,

intereses y costas procesales se venderá en pública subasta en este Juz-

gado el siguiente inmueble: ""Un terreno de Naturaleza urbana, el cual

se encuentra situado al Sur de la Lotificación San Pablo y al Poniente

de la Urbanización Ciudad Real Poniente, Jurisdicción de esta Ciudad,

identificado como LOTE NUMERO CINCO, DEL POLIGONO "L"

RESIDENCIAL JARDINES DEL VOLCAN, I ETAPA, cuyas medidas

son: AL NORTE siete punto cero cero, metros, AL ORIENTE dieciocho

punto cero cero metros, AL SUR, siete punto cero cero metros, AL

PONIENTE, dieciocho punto cero cero metros; de un área de CIENTO

VEINTISEIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS . Que

sobre dicho inmueble existen construcciones de sistema mixto, consistente

en una casa de habitación, con una extensión superficial de SETENTA

Y CINCO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, inscrito

bajo la matrícula OCHO CERO CERO SIETE CERO CUATRO UNO

CERO- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve

horas treinta y cinco minutos del día once de junio del dos mil doce.

DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F045404-3

rEPoSicioN DE cErTificaDoS

BIENES Y SERVICIOS, S.A. EN LIQUIDACIÓN,

AVISA: Que en las oficinas de la sociedad se ha presentado parte

interesada manifestando que ha extraviado los certificados de acciones

Nos. 10659 y 10709 que amparan 4326 y 301 acciones, respectivamen-

te, de la misma sociedad, de plazo indeterminado, lo que se hace del

conocimiento del público para efectos de reposición de los certificados

relacionados, de conformidad con los artículos 486 y 932 del Código

de Comercio.

En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación

del presente aviso, la sociedad Bienes y Servicios, S.A. en liquidación

no reciba oposición alguna a este respecto, se hará la reposición de los

Certificados arriba mencionados.


MORALES Y MORALES ASOCIADOS

LIQUIDADORES,

RICARDO A. MORALES CARDOZA.

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F045303-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN.

AVISA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Jacobo Osorio

Mejía, propietario del Certificado de Acciones, serie "A", No.11066, que

ampara DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS ACCIONES, solicitando

reposición por extravío.

Si transcurrido 30 días, después de la tercera y última publicación

del presente aviso en el Diario Oficial no se recibe ninguna oposición a

este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD

COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE, procederá a reponer dicho Certificado.

23 de Junio de 2012

LUIS ALONSO ARCE MARTINEZ,

DIRECTOR PRESIDENTE.-

3 v. alt. No. F045330-3

BIENES Y SERVICIOS, S. A. EN LIQUIDACION,

AVISA: Que en las oficinas de la sociedad se ha presentado parte

interesada manifestando que ha extraviado el certificado de acciones

No. 9878 que ampara 5,165 acciones de la misma sociedad, de plazo

indeterminado, lo que se hace del conocimiento del público para efectos

de reposición del certificado relacionado, de conformidad con los artículos

486 y 932 del Código de Comercio.

En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación

del presente aviso, la sociedad Bienes y Servicios, S. A., en liquidación

no reciba oposición alguna a este respecto, se hará la reposición del

Certificado arriba mencionado.


MORALES Y MORALES ASOCIADOS,

LIQUIDADORES.

RICARDO A. MORALES CARDOZA,

REPRESENTANTE LEGAL.-

3 v. alt. No. F045355-3

SoliciTUD DE NacioNaliDaD

DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS, GENERAL DE DIVI-

SIÓN, MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA,

HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado la señora

ELIZABETH TORRES ORDOÑEZ, solicitando que se le reconozca

la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen

y de nacionalidad colombiana y tener domicilio fijo en El Salvador. La

peticionaria en su solicitud manifiesta ser de cincuenta años de edad, de

sexo femenino, enfermera, del domicilio, de San Salvador, originaria

de Villahermosa, Departamento de Tolima, República de Colombia,

lugar donde nació el día dieciséis de agosto de mil novecientos sesenta

y uno, sus padres responden a los nombres de: ARTURO TORRES, de

ochenta y tres años de edad, comerciante y ARAMINTA ORDOÑEZ,

de ochenta años de edad, ama de casa, ambos sobrevivientes y de nacio-

nalidad colombiana. Que ingresó al país por la Delegación Migratoria

del Aeropuerto de El Salvador de Comalapa, el día veinte de marzo de

mil novecientos noventa y uno. En virtud de lo anterior, la solicitante

expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y

Autoridades de la República de El Salvador.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza

a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en

el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación

de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación

nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la

prueba pertinente.

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, San

Salvador, a las nueve horas del día diez de enero del dos mil doce.



MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.

3 v. c. No. F045619-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS, GENERAL DE DIVI-

SIÓN, MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.

HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el señor

THOMAS DIETRICH BOEKLE, solicitando que se le reconozca la

calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y

nacionalidad alemana y tener domicilio fijo en El Salvador. El peticio-

nario es de cincuenta y tres años de edad, de sexo masculino, divorciado,

empleado, del domicilio de San Salvador, originario de Wiesbaden,

Sonnenberg, República Federal de Alemania, lugar donde nació el día

trece de octubre de mil novecientos cincuenta y ocho. Sus padres res-

ponden a los nombres de: Hein Manfred Bökle y Hannelore Margarete

Elisabeth Friese Bökle, ambos de nacionalidad alemana, el primero

fallecido y la segunda sobreviviente. Ingresó al país por la Delegación

Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador en Comalapa,

el día doce de septiembre de mil novecientos noventa y dos. Expresa su

voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades

de la República de El Salvador.

Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a

toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el

término de quince días contados desde la fecha de la última publicación

de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación

nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la

prueba pertinente.

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, San

Salvador a las ocho horas con treinta minutos del día dieciocho de mayo

de dos mil doce.



MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.

3 v. c. No. F045670-3

TiTUlo MUNiciPal


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor,

AMADEO MENDEZ RODRIGUEZ, de sesenta y un años de edad,

jornalero, del domicilio de Soyapango en este Departamento, con

Documento Único de Identidad número cero cero doscientos ochenta y

nueve mil novecientos ochenta y nueve guión cinco y Número de Iden-

tificación Tributaria cero seiscientos diez guión cero ochenta mil

ciento cincuenta guión ciento uno guión seis. Solicitando TITULO

MUNICIPAL, de un inmueble de naturaleza URBANA, situado en

Barrio El Calvario de esta Jurisdicción, según ficha catastral extendida

a los ocho días del mes de noviembre del corriente año, marcado con

el número doscientos setenta y siete, que tiene las medidas y linderos

siguientes: LADO PONIENTE; compuesto de un tramo recto con rumbo

nor-Oeste; veintiocho grados, veinte punto cero minutos y distancia de

diez punto ochenta y siete metros llegando así al esquinero nor-Oeste de

la misma parcela que se describe; lindando por este lado con propiedades

de José Luis Aguilar Galán y Gloria María Aguilar Galán, calle que de

Panchimalco conduce al Cantón San Isidro, de siete punto setenta y cinco

metros de ancho de por medio, LADO NORTE: compuesto de un tramo

recto con rumbo nor-este cincuenta y seis grados cincuenta y siete punto

cero minutos y distancia de doce punto setenta y ocho metros, llegando así

al esquinero nor-este de la misma parcela que se describe, lindando por

este lado con propiedad de Norberto Benítez Pascual. LADO ORIENTE,

compuesto de dos tramos rectos: el primero con rumbo sur-este cuarenta

y dos grados, cuatro punto siete minutos y distancia de once punto cin-

cuenta y ocho metros; el segundo con rumbo, sur-este cincuenta y tres

grados, treinta y cinco punto un minutos y distancia de cero punto setenta

y un metros llegando así al esquinero sur-este de la misma parcela que

se describe, lindando por este lado con Propiedad de Agustín Eleuterio

González de la O. LADO SUR, compuesto de un tramo recto con rumbo

sur-este sesenta y un grados, treinta y tres punto tres minutos y distancia

de quince punto setenta y nueve metros llegando así al esquinero donde

se inició la presente descripción, lindando por este lado con propiedad de

Juan Pablo Ortiz. La referida propiedad tiene una extensión superficial

de CIENTO SESENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y DOS METROS

CUADRADOS, dicho inmueble no es sirviente ni dominante, no tiene

carga, ni derechos reales, no está en proindivisión con ninguna persona,

el inmueble lo adquirió como producto de una venta de cesión de Dere-

chos Hereditarios, según testimonio de Escritura Pública, otorgada ante

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. los oficios del licenciado Jesús Ulises Melara Rivera, con fecha ocho

de Noviembre del año dos mil. Teniéndolo en forma quieta, pacífica y

no interrumpida por más de diez años consecutivos. Y lo valúa en la

cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA. ($ 3,000.00). Se le Comunica al Público para los efectos

de Ley.

Alcaldía Municipal: Panchimalco, 07 de noviembre de dos mil

once.

MARIO MELENDEZ PORTILLO,

ALCALDE MUNICIPAL.-

LICDA. KEYLA BECSABET FLORES ESCOBAR,

SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. F045276-3

MarcaS DE SErVicioS



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE

DE JESUS PALENCIA, en su calidad do GESTOR OFICIOSO de

DIARIO AS, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS,

aS TV

Consistente en: la expresión AS TV, que servirá para: AMPARAR:

TELECOMUNICACIONES, AGENCIAS DE INFORMACION (NO-

TICIAS); SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED INFORMATICA

MUNDIAL; DIFUSION DE PROGRAMAS DE TELEVISION Y

RADIOFONICOS. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos

mil doce.



cuatro de mayo del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C002995-3



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de Falck Danmark A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro


Consistente en: Un diseño denominado como Halcón, que servirá

para: AMPARAR: EDUCACION; FORMACION; ESPARCIMIENTO;

ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; FORMACION

TECNICA; FORMACION PROFESIONAL; CURSOS, INCLUYENDO

CURSOS DE PRIMEROS AUXILIOS, Y CURSOS DE MEDIDAS DE

EMERGENCIA Y EN LA INDUSTRIA DE ALTA MAR; CURSOS DE

EVACUACION; CURSOS EN MATERIA DE SEGURIDAD Y CON-

TROL DE ACCESO; CURSOS RELACIONADOS CON LA SUPER-

VISION DE EDIFICIOS Y ESPACIOS; CURSOS DE EXTINCION DE

INCENDIO, PREVENCION DE ACCIDENTES, SUPERVIVENCIA

EN AGUA EN ALTA MAR, RESCATE EN ESPACIOS CONFINADOS,

SEGURIDAD ELECTRICA Y OPERACION DE GRUA; CURSOS

RELATIVOS AL MEDIO AMBIENTE DEL LUGAR DE TRABAJO;

ORGANIZACION Y DIRECCION DE CONFERENCIAS; ORGA-

NIZACION Y SUPERVISION DE CONGRESOS, SEMINARIOS

Y TALLERES (EDUCACION); ORGANIZACION Y SERVICIOS

DE CLUB DE FANS (ENTRETENIMIENTO Y EDUCACION); PU-

BLICACION DE LIBROS Y TEXTOS; SERVICIOS DE MUSEOS

(PRESENTACION, EXPOSICION), SERVICIOS RELACIONADOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396CON LA ORGANIZACION DE LA EDUCACION; SERVICIOS DE

INFORMACION, ASESORAMIENTO Y CONSULTORIA EN RE-

LACION CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS

LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS TAMBIEN PROPOR-

CIONADOS (DONDE CORRESPONDE) EN LINEA A TRAVES DE

REDES INFORMATICAS. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil

doce.



diecisiete de abril del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003003-3



CLASE: 41.






falcK

Consistente en: La palabra FALCK, que servirá para: AMPARAR:

EDUCACION; FORMACION; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES

DEPORTIVAS Y CULTURALES; FORMACION TECNICA; FOR-

MACION PROFESIONAL; CURSOS, INCLUYENDO CURSOS DE

PRIMEROS AUXILIOS, Y CURSOS DE MEDIDAS DE EMERGEN-

CIA Y EN LA INDUSTRIA DE ALTA MAR; CURSOS DE EVACUA-

CION; CURSOS EN MATERIA DE SEGURIDAD Y CONTROL DE

ACCESO; CURSOS RELACIONADOS CON LA SUPERVISION DE

EDIFICIOS Y ESPACIOS; CURSOS DE EXTINCION DE INCENDIO,

PREVENCION DE ACCIDENTES, SUPERVIVENCIA EN AGUA EN

ALTA MAR, RESCATE EN ESPACIOS CONFINADOS, SEGURIDAD

ELECTRICA Y OPERACION DE GRUA; CURSOS RELATIVOS

AL MEDIO AMBIENTE DEL LUGAR DE TRABAJO; ORGANI-

ZACION Y DIRECCION DE CONFERENCIAS; ORGANIZACION

Y SUPERVISION DE CONGRESOS, SEMINARIOS Y TALLERES

(EDUCACION); ORGANIZACION Y SERVICIOS DE CLUB DE

FANS (ENTRETENIMIENTO Y EDUCACION); PUBLICACION DE

LIBROS Y TEXTOS; SERVICIOS DE MUSEOS (PRESENTACION,

EXPOSICION), SERVICIOS RELACIONADOS CON LA ORGANI-

ZACION DE LA EDUCACION; SERVICIOS DE INFORMACION,

ASESORAMIENTO Y CONSULTORIA EN RELACION CON LOS

SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS LOS SERVICIOS

ANTES MENCIONADOS TAMBIEN PROPORCIONADOS (DONDE

CORRESPONDE) EN LINEA A TRAVES DE REDES INFORMATI-

CAS. Clase: 41.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003005-3



CLASE: 44.






falcK

Consistente en: la palabra FALCK, que servir para: AMPARAR:

SERVICIOS MEDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS; CUIDADOS

DE LA SALUD Y LA BELLEZA DE LOS SERES HUMANOS Y

ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, DE HORTICUL-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. TURA Y SILVICULTURA; CUIDADOS MEDICOS, ASISTENCIA

MEDICA; CLINICAS MEDICAS; PRACTICA MEDICA; SERVICIOS

MEDICOS Y DE HIGIENE Y DE BELLEZA EN RELACION CON

LA REHABILITACION Y EL TRATAMIENTO PREVENTIVO;

CUIDADOS PSICOLOGICOS; SERVICIOS DE SALUD OCUPACIO-

NAL; TERAPIA PSIQUICA PARA PERSONAS EN SITUACIONES

DE CRISIS; FISIOTERAPIA; TERAPIA DE ZONA; ATENCION

QUIROPRACTICA; SERVICIOS EN EL CAMPO DE SANEA-

MIENTO (SERVICIOS MEDICOS Y CUIDADOS DE LA SALUD Y

CUIDADOS DE BELLEZA); ASESORIA SOBRE ALIMENTACION,

EJERCICIO FISICO Y DIETAS (SERVICIOS MEDICOS Y DE SA-

LUD Y CUIDADO DE LA BELLEZA); ALQUILER DE EQUIPOS

PARA CUIDADOS DE LA SALUD Y PARA EL CUIDADO EN EL

HOGAR; CHEQUEOS MEDICOS; COLECCIONES DE DROGAS Y

ALCOHOL (SERVICIOS MEDICOS Y CUIDADOS DE LA SALUD

Y CUIDADOS DE BELLEZA); ALQUILER DE EXTRACTORES

DE LECHE (EQUIPO MEDICO); INTERVENCIONES EN FORMA

DE SERVICIOS MEDICOS EN SITUACIONES DE EMERGENCIA,

INCLUSO EN RELACION CON ACCIDENTES, INCENDIOS, HUMO,

GAS, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS; HOSPITALES; SANA-

TORIOS; ODONTOLOGIA; ATENCION MEDICA DOMICILIARIA

Y ASISTENCIA MEDICA AL SER DADO DE ALTA; SERVICIOS

DE INFORMACION, CONSULTORIA Y ASESORAMIENTO EN

RELACION CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS;

TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS TAMBIEN

PRESTADOS (EN SU CASO) EN LINEA A TRAVES DE REDES

INFORMATICAS. Clase: 44.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003006-3



CLASE: 45.






falcK


SERVICIOS JURIDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA

LA PROTECCION DE LOS BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS

PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTI-

NADOS A SATISFACER LAS NECESIDADES DE LA PERSONAS;

EXTINCION DE INCENDIOS, Y FUEGO Y/ BUCEO EN HUMO;

EVACUACION DE PERSONAS Y ANIMALES EN CASOS DE

PELIGRO O ACCIDENTE; CONSULTORIA Y EVALUACION CON

RESPECTO A REDUCIR AL MINIMO LOS DAÑOS Y PERDIDAS DE

VALOR (CUESTIONES DE SEGURIDAD); ASISTENCIA DOMES-

TICA; SERVICIOS DE GUARDERIAS DE SEGURIDAD, INCLUIDA

VIGILANCIA, SUPERVISION Y BUSQUEDA EN EDIFICIOS, ASI

COMO LOS SERVICIOS DE CONTROL DE ACCESO; SERVICIOS

DE ESCOLTA; MONITOREO DE ALARMAS DE SEGURIDAD Y

ANTIRROBO; ASESORIA TECNICA RELATIVA A LA SEGURIDAD

DE LOS EDIFICIOS, EMPRESAS COMERCIALES Y ESPACIOS

AL AIRE LIBRE; ALQUILER DE EQUIPO PARA EXTINCION DE

INCENDIOS Y EVACUACION DE PERSONAS Y ANIMALES;

ALQUILER DE ALARMAS CONTRA INCENDIOS; ALQUILER DE

SISTEMAS DE SEGURIDAD; ALQUILER DE CHALECOS ANTIBA-

LAS Y ROPA DE SEGURIDAD DE OTRO TIPO PARA PERSONAS

PARA PROTECCION EN ASALTOS; SERVICIOS DE ASESORIA

EN RELACION CON EL MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO, LE-

SIONES INDUSTRIALES, POSTURAS DE TRABAJO Y DISPOSI-

CION DE LUGARES DE TRABAJO; SERVICIOS DE ASESORIA

EN RELACION CON LA PREVENCION DE ACCIDENTES Y DE

INCENDIOS; ASESORIA CON RESPECTO A LAS MEDIDAS DE

PROTECCION Y LUGARES DE TRABAJO SEGUROS; INTERVEN-

CIONES EN FORMA DE SERVICIOS DE SEGURIDAD DE SALIDA

EN CASOS DE SITUACIONES DE EMERGENCIA, INCLUSO EN

RELACION CON ACCIDENTES, ROBOS; INTERVENCIONES EN

LA FORMA DE EXTINCION DE INCENDIOS EN SITUACIONES

DE EMERGENCIA, EN PARTICULAR EN RELACION CON AC-

CIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTO, HUMO, GAS, FUGAS DE

PRODUCTOS QUIMICOS; INTERVENCIONES EN LA FORMA DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396BUCEO (SERVICIOS DE SEGURIDAD) EN SITUACIONES DE

EMERGENCIA, INCLUSO EN RELACION CON ACCIDENTES,

ROBO, ALLANAMIENTO, HUMO, GAS, FUGAS DE PRODUCTOS

QUIMICOS; INTERVENCIONES EN LA FORMA DE EVACUACION

(SERVICIOS DE SEGURIDAD) DE PERSONAS O ANIMALES EN

SITUACIONES DE EMERGENCIA, EN PARTICULAR EN RELA-

CION CON ACCIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTO, FUEGO,

HUMO, GASES, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS, ASALTO

Y ALARMAS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE INFORMACION,

CONSULTORIA Y ASESORIA EN RELACION CON LOS SERVI-

CIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS LOS SERVICIOS ANTES

MENCIONADOS TAMBIEN PRESTADOS (SI PROCEDE) EN LINEA

A TRAVES DE REDES INFORMATICAS. Clase: 45.


doce.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003007-3



CLASE: 39.






falcK


TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS;

ORGANIZACION DE VIAJES, OPERACIONES DE RESCATE Y

SALVAMENTO (TRANSPORTE); TRANSPORTE EN AMBULAN-

CIA DE PERSONAS Y ANIMALES POR TIERRA, MAR Y AIRE;

TRANSPORTE DE PERSONAS Y ANIMALES POR TIERRA, MAR

Y AIRE, INCLUYENDO EL TRANSPORTE DE PERSONAS ENFER-

MAS Y PACIENTES; TRANSPORTE DE MEDICOS Y PERSONAL

PARAMEDICO; SERVICIOS DE SALVAMENTOS EN RELACION

CON LOS RESTOS DE NAUFRAGIO (TRANSPORTE); RESCATES

DE EMERGENCIA DE BUCEO Y BAJO EL AGUA (SERVICIOS

DE RESCATE); ARRASTRE POR TIERRA Y MAR, INCLUYEN-

DO GRUA Y VEHICULOS DE TRANSPORTE (TRANSPORTE);

ARRENDAMIENTO DE VEHICULOS DE REEMPLAZO; ARREN-

DAMIENTO DE VEHICULOS Y EQUIPOS PARA EL TRANSPORTE

DE PERSONAS Y ANIMALES; SERVICIOS DE TRANSPORTE DE

ALARMA DE EMERGENCIA, INCLUYENDO LOS RELATIVOS

CON LOS ACCIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTOS, FUEGO,

HUMO, GAS, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS, DE ASALTO, Y

LAS ALARMAS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE NAVEGACION

GPS (INFORMACION SOBRE EL TRAFICO Y LAS DIRECCIONES

DE CONDUCCION); TRANSPORTE DE OBJETOS DE VALOR,

DINERO EN EFECTIVO, VALORES Y DOCUMENTOS; ENTREGA

DE COMIDA Y BEBIDAS; ALMACENAMIENTO DE LAS CLAVES

O LLAVES; SERVICIOS DE INFORMACION DE TRAFICO; VIAJES

DE TAXI; INTERVENCIONES EN EL MEDIO DE TRANSPORTE DE

PERSONAS O ANIMALES EN SITUACIONES DE EMERGENCIA,

INCLUYENDO LOS RELACIONADOS CON ACCIDENTES, ROBOS,

HUMO, GAS, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS; INTERVEN-

CIONES EN FORMA DE REMOLQUE DE VEHICULOS EN SITUA-

CIONES DE EMERGENCIA, INCLUYENDO LOS RELATIVOS

CON ACCIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTOS, INCENDIOS;

INTERVENCIONES EN LA FORMA DE BUCEO (TRANSPORTE) EN

SITUACIONES DE EMERGENCIA, INCLUYENDO LOS ACCIDEN-

TES, ROBO, HUMO, GAS, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS;

INTERVENCIONES EN LA FORMA DE EVACUACION (TRANS-

PORTE) DE LAS PERSONAS O ANIMALES EN SITUACIONES DE

EMERGENCIA, INCLUYENDO LOS RELACIONADOS CON LOS

ACCIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTO, FUEGO, HUMO, GAS,

FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS, ASALTO, Y ALARMAS DE

SEGURIDAD; INFORMACION, CONSULTORIA Y SERVICIOS DE

ASESORAMIENTO EN RELACION CON LOS SERVICIOS ANTES

MENCIONADOS; LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS

TAMBIEN PRESTADOS (SI PROCEDE) EN LINEA A TRAVES DE

REDES INFORMATICAS. Clase: 39.


doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de


diecinueve de abril del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.-


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003008-3

rEPoSicioN DE PoliZa DE SEGUro.

AVISO

ASEGURADORA POPULAR, S. A.,

HACE DEL CONOCIMIENTO AL PUBLICO EN GENERAL

QUE A NUESTRAS OFICINAS SE HA PRESENTADO LA SEÑO-

RA MARIA EUGENIA CORADO REYES, DEL DOMICILIO DE

AHUACHAPAN, SOLICITANDO LA REPOSICION DE SU POLIZA

DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL No. VO-10.022, EMITIDA

POR ESTA COMPAÑIA A SU FAVOR A NOMBRE DE MARIA

EUGENIA CORADO REYES, CON FECHA 06 DE JUNIO DE 1996.

SI DENTRO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE

ESTE AVISO NO SE PRESENTARE OPOSICION, LA COMPAÑIA

PROCEDERA A REPONER LA MENCIONADA POLIZA.

SAN SALVADOR, 06 DE JULIO DE 2012.

JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,

SEGURO DE PERSONAS,

ASEGURADORA POPULAR, S. A.

3 v. alt. No. C003017-3

AVISO


HACE DEL CONOCIMIENTO AL PUBLICO EN GENERAL

QUE A NUESTRAS OFICINAS SE HA PRESENTADO LA SE-

ÑORA SARA ISABEL RUIZ CARCAMO, DEL DOMICILIO DE

SONSONATE, SOLICITANDO LA REPOSICION DE POLIZA DE

SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL N° VO-02.965, EMITIDA POR

ESTA COMPAÑIA A FAVOR DE SU PADRE EL SEÑOR GERMAN

RUIZ, CON FECHA 10 DE JUNIO DE 1981. SI DENTRO DE 30

DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE ESTE AVISO NO

SE PRESENTARE OPOSICION, LA COMPAÑIA PROCEDERA A

REPONER LA MENCIONADA POLIZA.

SAN SALVADOR, 06 DE JULIO DE 2012.

JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,

SEGURO DE PERSONAS,


3 v. alt. No. C003018-3

AVISO

LA CENTRO AMERICANA, S. A.,

Hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado

ROSA E. MARTINEZ CASTANEDA del domicilio de LA LIBERTAD,

solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 89070958 emitida

el 21/07/1989. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publi-

cación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer

la mencionada póliza.

San Salvador, 4 de julio de 2012.-

ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C003022-3

AVISO

LA CENTRO AMERICANA, S. A.,

Hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado

ROSA MARGARITA VASQUEZ DE AYALA del domicilio de SAN

MIGUEL, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 13299

emitida el 30/05/2008. Si dentro de 30 días contados a partir de la últi-

ma publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a

reponer la mencionada póliza.


ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C003023-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTaTUTo DEl SiNDicaTo DE TraBaJaDoraS Y

TraBaJaDorES DEl SEcTor ElÉcTrico

STSEl

TÍTUlo i

DE la NaTUralEZa DEl SiNDicaTo

caPÍTUlo i


Denominación, clase y Domicilio

Art. 1.- De conformidad al acto de constitución celebrado en la ciudad de San Salvador, el veinticuatro de agosto de mil novecientos noventa y seis, se constituyó el Sindicato que se denominó "Sindicato de Trabajadores del Sector Eléctrico", que podrá abreviarse "STSEL" y su domicilio será en la ciudad de San Salvador, pero por cualquier circunstancia especial podrá trasladarlo a cualquier departamento de la República.

Acorde a los principios de igualdad y promoción de la mujer a partir de esta fecha se nominará "Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores del Sector Eléctrico" y se abreviará "STSEL".

Para los efectos del presente Estatuto se entenderá que el Sector Eléctrico comprende las actividades de generación, transmisión, sub-transmisión, transformación y comercialización de energía eléctrica y aquellas otras actividades que directamente estén vinculadas a ella.

Emblema, lema y Bandera

Art. 2.- El emblema del sindicato será un círculo con otro concéntrico, en el espacio entre ambos círculos el nombre del Sindicato, en la parte inferior le leerá: "El Salvador, C.A.". El interior del círculo se dividirá en tres partes, dos en la parte superior y una en la parte inferior. En la parte superior izquierda del círculo se ubicará una torre de transmisión eléctrica con cuatro cables. En la parte superior derecha del círculo, un poste de transmisión con cable y un transformador. En la parte inferior del círculo se presenta una central hidroeléctrica. El emblema descrito gráficamente se presentará de la siguiente manera:

El lema de STSEL es "TRABAJO, UNIDAD Y JUSTICIA SO-CIAL".

La bandera de STSEL será rectangular de color blanco y tendrá en el centro el emblema del Sindicato y abajo del mismo el lema.

fines del Sindicato

Art. 3.- Son fines del Sindicato:

a) Defender los derechos laborales de las trabajadoras y traba-jadores afiliados;

b) Luchar por la conquista de salarios justos para las trabajadoras y trabajadores del sector eléctrico;

SeCCION DOCuMeNTOS OFICIALeSMinisterio de trabaJo y previsión social

c) Estudiar, mejorar y proteger los intereses económicos, sociales y profesionales comunes de las y los miembros del Sindicato;

d) Fomentar y superar los sentimientos de solidaridad sindical y mutua ayuda entre sus miembros;

e) Fomentar la superación técnica, moral y cultural de sus miembros y miembras, creando, administrando o subvencio-nando escuelas técnicas y bibliotecas; auspiciando ciclos de conferencias y publicaciones de divulgación social, científica y artística para sus miembros;

f) Crear, administrar o subvencionar instituciones, estableci-mientos u obras sociales de utilidad para sus miembros;

g) Celebrar contratos colectivos de trabajo;

h) Estrechar los vínculos de amistad y solidaridad con las demás organizaciones democráticas del país;

i) Propiciar o participar en la celebración de congresos nacionales e internacionales, relacionados a los derechos laborales;

j) Representar a sus miembros y miembras a requerimiento escrito, en el ejercicio de los derechos que emanen de los contratos individuales de trabajo y de la ley;

k) Velar por el estricto cumplimiento de las leyes y reglamentos de trabajo de los contratos colectivos que celebre y denunciar las irregularidades que en su aplicación ocurran;

l) Adquirir los bienes que requiere para el ejercicio de sus actividades;

m) Fomentar el acercamiento con los funcionarios del sector eléctrico sobre bases de justicia, entendimiento y respeto a la ley, y colaborar en el perfeccionamiento de los métodos de trabajo, y en el incremento de la productividad de sus miembros;

n) Celebrar convenios de interés para sus miembros y miembras entre entidades de educación superior y otras; y

o) Procurar la defensa de los intereses del consumidor con la intención que el servicio público de energía eléctrica lo reciban de manera eficaz y a costos aceptables.

De los Principios del Sindicato

Art. 4.- Los principios rectores del Sindicato son:

a) La defensa de los derechos laborales y sindicales de las trabajadoras y trabajadores;

b) La solidaridad con todas aquellas iniciativas que procuren los legítimos intereses de la clase trabajadora;

c) El compromiso de trabajar por la unidad de la clase trabaja-dora;

d) La promoción de la mujer;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. e) La defensa y promoción de la libertad sindical;

f) El desarrollar las tareas sindicales bajo la filosofía del servicio

a la clase trabajadora;

g) Adoptar acciones a favor de cuidar y preservar el medio

ambiente; y

h) El compromiso con la honradez, transparencia y disciplina

en el trabajo.

caPÍTUlo ii

DE la PErTENENcia al SiNDicaTo

De las y los miembros del Sindicato

Art. 5.- Todas las y los afiliados de STSEL son iguales en el goce

y ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones,

en consecuencia, a nadie podrá reconocérsele ni atribuírsele por ningún

concepto privilegios en el gobierno, administración y funcionamiento

del sindicato.

requisitos para ser miembro del Sindicato

Art. 6.- Para ser admitido como miembro del Sindicato, se requie-

re:

a) Ser trabajadora o trabajador que labore en la industria del

sector eléctrico desarrollando cualquiera de las actividades

de generación, transmisión, subtransmisión, transformación

y comercialización de energía eléctrica y aquellas otras

actividades que directamente estén vinculadas a ella;

b) Ser mayor de dieciocho años de edad; y

c) Presentar solicitud por escrito a la Junta Directiva General y

ser admitida.

De las clases de miembros de STSEl

Art. 7.- STSEL tendrá las siguientes tres clases de miembros:

a) Fundadores. Son los trabajadores y trabajadoras firmantes del

acta de constitución de STSEL, éstos tendrán derecho a voz

en las Asambleas aún cuando ya no pertenezcan al Sindicato

por haberse pensionado;

b) Activos. Son los afiliados y afiliadas a STSEL que conforman

el universo del Sindicato, quienes estando solventes y en pleno

ejercicio de sus derechos sindicales tendrán derecho a voz y

voto en las Asambleas General y en su respectiva seccional;

y

c) Honorarios. Son aquellas personas miembras o no del sec-

tor eléctrico a quienes se les otorga esta distinción por sus

méritos personales o servicios valiosos prestados STSEL.

El acuerdo de nombramiento de miembro honorario lo hará

exclusivamente la Asamblea General del Sindicato.

De los derechos de las y los miembros del Sindicato

Art. 8.- Son derechos de las afiliadas y afiliados activos de STSEL

los siguientes:

a) Participar con voz y voto en los debates de las Asambleas

Generales y en su seccional por empresa respectiva, así como

presentar propuestas e iniciativas;

b) Elegir y ser electos para los cargos de gobierno y dirección

del Sindicato, para formar parte de las comisiones nombradas

por elección;

c) Elegir y ser electos en las Asambleas Seccionales por empresa

en la calidad de delegados o delegadas sindicales, con faculta-

des para participar en Asambleas Generales de delegados;

d) Solicitar y obtener la protección del Sindicato en todos aque-

llos conflictos ya sean individuales o colectivos, así como

cuando ocurran violaciones a las leyes de trabajo y afecten

sus derechos e intereses;

e) Participar en los debates de las Asambleas sindicales guar-

dando el respeto a sus compañeras y compañeros; y

f) Los demás que establezcan el presente Estatuto, acuerdo

de una estructura sindical o cualquier normativa en materia

laboral.

Sin embargo, en todos los casos es requisito que la miembra o

miembro se encuentre gozando plenamente de sus derechos sindica-

les.

De los deberes de las y los miembros del Sindicato

Art. 9.- Son deberes de las afiliadas y afiliados activos de STSEL

los siguientes:

a) Cumplir y velar por el cumplimiento del presente Estatuto;

b) Acatar y cumplir disciplinadamente las resoluciones tomadas

en Asambleas General y Seccionales por Empresa respectivas

y en los organismos directivos. Las resoluciones adoptadas en

las Asambleas Seccionales no podrán ser contrarias o desau-

torizar acuerdo alguno que emane de una Asamblea General.

Igual criterio de prevalencia se aplicará de los acuerdos de

Junta Directiva General respecto de los acontecidos en las

Juntas Directivas Seccionales;

c) Pagar puntualmente las cuotas sindicales ordinarias y ex-

traordinarias acordadas por el organismo competente;

d) Observar buena conducta pública y privada;

e) Asistir a las sesiones de Asambleas convocadas conforme a

este Estatuto;

f) Cuidar celosamente los libros, cuentas bancarias, y cualquier

documento que acredite propiedad a favor del Sindicato y

de las Seccionales por Empresa. En caso de los directivos

sindicales que tengan que entregar su cargo porque no fueron

electos o hayan sido objeto de una sanción disciplinaria, tienen

la obligación legal de entregar los bienes y documentos que

están a su cargo a la Junta Directiva correspondiente;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 g) Excusarse cuando estén impedidos para asistir a alguna

reunión; y

h) Las demás obligaciones que determine este Estatuto.

TÍTUlo ii

DE la ESTrUcTUra orGaNiZaTiVa DEl SiNDicaTo

De los órganos de gobierno del sindicato y su naturaleza legal

Art. 10.- En STSEL existirán los siguientes órganos de gobier-

no:

a) La Asamblea General, está integrada por la totalidad de las

afiliadas y afiliados activos de STSEL, es la máxima auto-

ridad de la organización y será competente para resolver

todos aquellos asuntos concernientes al Sindicato, sin más

limitaciones que las establecidas por la ley y este Estatuto,

en cuanto a facultades y tramitación. También conformarán

la Asamblea General los delegados y delegadas sindicales de

cada una de las seccionales por empresa en los casos previstos

en este Estatuto;

b) La Junta Directiva General, será el organismo encargado de

la administración, buena marcha y conducción del Sindicato.

Es la máxima autoridad del Sindicato cuando no está reunida

la Asamblea General;

c) Las Asambleas Seccionales por Empresa, las cuales estarán

integradas por la totalidad de las afiliadas y afiliados de STSEL

en cada una de las empresas en las que existan miembros y

miembras. Esta estructura puede adoptar acuerdos y acciones

vinculadas exclusivamente al ámbito de la empresa respectiva,

pero éstas no serán contrarias a los acuerdos y lineamientos

emanados de las dos estructuras anteriores; y

d) Las Juntas Directivas Seccionales por Empresa, será el

organismo encargado de la administración, buena marcha

y conducción de la seccional por empresa en la que existan

afiliadas y afiliados a STSEL.

caPÍTUlo ii

DE laS aSaMBlEaS

De las atribuciones legales de la asamblea General

Art. 11.- La Asamblea General será la máxima autoridad del Sin-

dicato, éstas pueden ser ordinarias y extraordinarias y sus atribuciones

legales además de las que señala el Código de Trabajo son las siguien-

tes:

a) Elegir por voto singular y secreto a los miembros de la Junta

Directiva General, los miembros de las comisiones respectivas

se eligiran a mano alzada, los cuales tomarán posesión el día

veinticuatro de agosto de cada año. Cuando se trate de elegir

a un sustituto de la Junta Directiva General, quienes resulten

electos tomarán posesión la fecha de su elección;

b) Aprobar por voto singular y secreto la Memoria Anual de las

Labores e informes financieros que la Junta Directiva General

deberá presentar;

c) Aprobar el Presupuesto Anual de ingresos y egresos de la

Junta Directiva General, pudiendo modificar los proyectos de

presupuestos aprobados por las Asambleas o Juntas Directivas

Seccionales;

d) Aprobar y reformar el Estatuto del Sindicato;

e) Aprobar, realizar observaciones o rechazar el Plan Anual de

Trabajo que presente la Junta Directiva General;

f) Aceptar como miembras y miembros del Sindicato a los

trabajadores o trabajadoras de confianza y representantes

patronales;

g) Acordar la afiliación o desafiliación a una federación sindi-

cal;

h) Fijar el monto de las cuotas sindicales extraordinarias o la

donación de uno o más días de salario a favor del funciona-

miento de la Junta Directiva General;

i) Autorizar toda clase de inversiones mayores de diez mil

dólares de los Estados Unidos de América.

j) Realizar segundas convocatorias en Asambleas Generales

Ordinarias y Extraordinarias cuando no existiere quórum

para instalar las mismas en primera convocatoria;

k) Acordar la suspensión de derechos, destitución del cargo de

cualquier Junta Directiva o expulsión de cualquier miembra

o miembro del Sindicato, de la Junta Directiva o de las

comisiones, de conformidad a lo expuesto en el presente

Estatuto;

l) Acordar por lo menos con el voto del setenta y cinco por ciento

de todas las afiliadas y afiliados, la disolución voluntaria del

Sindicato, de acuerdo con lo que dispone la ley y el presente

Estatuto;

m) Convocar a los miembros y miembras de todas las Juntas

Directivas-General y Seccionales de STSEL- para realizar

consultas estratégicas a favor del Sindicato. A esta estructura

se le nominará Consejo Sindical;

n) Decidir sobre aquellos asuntos que no estén encomendados

a otro órgano; y

o) Otras consignadas en el presente Estatuto.

De la asamblea General de delegados y delegadas

Art. 12.- La Asamblea General de delegados y delegadas de las

Seccionales por empresa constituyen una estructura legal que permite

la adopción de acuerdos de manera ágil en casos de urgencia o cuando

convenga a los intereses STSEL. Esta Asamblea puede ser convocada

exclusivamente por la Junta Directiva General previo acuerdo, por medio

de la persona que ostente la Secretaría General. La Asamblea General

de delegados y delegadas sólo podrá ser de naturaleza extraordinaria y

se desarrollará en ella los puntos contenidos en la agenda que se anexe

a la convocatoria escrita.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. Las Juntas Directivas Seccionales por Empresa tendrán la obliga-

ción de comunicar por escrito a la Junta Directiva General la nómina de

los delegados y delegadas electas en Asamblea Seccional por Empresa,

especificando el período de sus funciones. Dicha comunicación deberá

realizarse en el plazo de diez días, contados a partir del día siguiente a

la elección respectiva.

La Asamblea General de delegados y delegadas tendrá todas las

facultades consignadas en el artículo anterior con excepción la de elegir

en su totalidad a la Junta Directiva General y acordar la disolución del

Sindicato.

Los miembros y miembras de las Juntas Directivas Seccionales

pueden ser delegados o delegadas de las Seccionales.

De las atribuciones legales de las asambleas Seccionales por Em-

presa

Art. 13.- Las Asambleas Seccionales por Empresa constituyen

la máxima autoridad de cada seccional por empresa, éstas pueden ser

ordinarias y extraordinarias. En su accionar están subordinadas a lo que

se disponga en la Asamblea General o en Junta Directiva General. Son

atribuciones de las Asambleas Seccionales, además de las que les señala

el Código de Trabajo, las siguientes:

a) Elegir con voto singular y secreto en los quince días anteriores

a la fecha de su constitución a los miembros y miembras de

la Junta Directiva Seccional por empresa, los cuales tomarán

posesión de sus cargos la fecha de constitución de la seccional.

Cuando se trate de elegir a un sustituto de la Junta Directiva

Seccional por Empresa, quienes resulten electos tomarán

posesión la fecha de su elección;

b) Aprobar por voto singular o secreto el informe financiero y la

memoria anual de las labores de la Junta Directiva Seccional

por Empresa;

c) Aprobar el Presupuesto Anual de ingresos y egresos de la

Junta Directiva Seccional por Empresa;

d) Presentar a la Junta Directiva General los proyectos de pre-

supuestos aprobados por las Asambleas o Juntas Directivas

Seccionales por Empresa, para su conocimiento y efectos

legales;

e) Acordar la celebración de contratos y convenciones colecti-

vas de trabajo, ratificando a los miembros y miembras de la

comisión negociadora;

f) Fijar los montos de las cuotas sindicales extraordinarias;

g) Aprobar o reprobar los contratos colectivos negociados por

las comisiones negociadoras respectivas;

h) Acordar la creación de las comisiones de apoyo previa consulta

con la Junta Directiva General;

i) Realizar segundas convocatorias en Asambleas Seccionales

por Empresa sean Ordinarias o Extraordinarias cuando no

existiere quórum para instalar las mismas en primera con-

vocatoria;

j) Elegir para el período de un año a delegados o delegadas sindicales en proporción de uno por cada diez afiliadas y afiliados, con la finalidad de facilitar a la Junta Directiva Ge-neral la adopción de toma de decisiones. Las y los miembros de las Juntas Directivas Seccionales pueden ser delegados o delegadas sindicales;

k) Acordar la disolución de la Seccional por Empresa con arreglo a la Ley y al estatuto;

1) Decidir sobre todos aquellos asuntos que interesen exclusi-vamente a la Seccional por Empresa, y que no estén enco-mendados a otro órgano; y

m) Las demás que al respecto le señale el presente estatuto.

caPÍTUlo ii

DE loS ProcEDiMiENToS DE laS aSaMBlEaS

De la convocatoria y el quórum

Art. 14.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año en la ciudad de San Salvador o donde se estime conveniente, en el período comprendido de los quince días anteriores al veinticuatro de agosto de cada año.

En el caso de las Asambleas Seccionales por Empresa éstas se reunirán ordinariamente una vez al año en la ciudad de San Salvador o donde se estime conveniente, en el período comprendido de los quince días anteriores a la fecha de su constitución como Seccionales por Em-presa.

Las estructuras facultadas legalmente para realizar las convocatorias para la celebración de Asambleas Generales o Seccionales por Empre-sa, sean éstas ordinarias o extraordinarias serán las Juntas Directivas correspondientes.

Se realizarán convocatorias extraordinarias para ambas clases de Asambleas en los casos siguientes:

a) Cuando a consideración de las Juntas Directivas General o Seccionales por Empresa existan asuntos urgentes que tratar;

b) Cuando lo soliciten por escrito cincuenta o más afiliadas o afiliados que estén en goce de sus derechos. En el caso de las seccionales por empresa debe ser el cincuenta y uno por ciento de los afiliados y afiliadas pertenecientes a dicha estructura;

c) Cuando lo soliciten por escrito los miembros o miembras de las Comisiones de Disciplina Sindical o de Hacienda.

En todos los casos enumerados las y los solicitantes deberán firmar tal petición argumentando las razones que justifican la realizaci6n de la Asamblea extraordinaria, escrito que presentarán a la Junta Directiva respectiva.

Si las Juntas Directivas General o Seccional por Empresa se negaren a convocar a la celebración de una Asamblea General o Seccional por Empresa de manera extraordinaria en los casos previstos en los literales b) y c) de este artículo, los afiliados y afiliadas podrán hacer la convo-catoria, explicando en la misma las razones por las que proceden en esa forma. Reunida válidamente la Asamblea respectiva, como acto previo,

designará entre los presentes a tres miembros o miembras para que la

presidan y asienten el acta respectiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Si la Asamblea sea General o Seccional por Empresa, fuere ordina-

ria, la convocatoria se hará por escrito por lo menos con quince días de

anticipación, y si fuere extraordinaria, con dos días de anticipación por

lo menos. Producirá nulidad si no se llenan los anteriores requisitos.

El quórum legal se integrará con la asistencia o representación

de la mitad más uno del total de los afiliados y afiliadas, o delegados

y delegadas según el caso, los cuales deben estar en pleno uso de sus

derechos sindicales. Para este efecto lo persona que ostente la Secretaría

de Organización y Estadística, tendrá a la vista el listado de las afiliadas

y afiliados lo cual le servirá de base para el establecimiento de quórum

legal.

Sobre la Segunda convocatoria

Art. 15.- Si no existiere quórum legal a la hora señalada para iniciar

la Asamblea, sea General o Seccional por Empresa, en primera convo-

catoria conforme lo señala el artículo precedente, se podrá hacer una

convocatoria en el acto para otra asamblea, pudiendo ésta celebrarse una

hora inmediatamente después de aquella para la cual no hubo quórum.

Esta Asamblea en segunda convocatoria se celebrará con el número de

afiliadas y afiliados presentes y sus decisiones se tomarán con el voto

de la mayoría simple, a excepto de aquellos casos en los que el Estatuto

demande mayoría calificada y serán de acatamiento forzoso para todas

las miembras y miembros de STSEL.

Del procedimiento en las asambleas

Art. 16.- Las Asambleas Generales o Seccionales por Empresa, ya

sean ordinarias o extraordinarias, de la totalidad de afiliados y afiliadas o

de delegados y delegadas deberán sujetarse en su desarrollo al siguiente

procedimiento:

a) Quien ostente la Secretaría General de la Junta Directiva

respectiva o la persona que en su defecto presidiere la sesión

estará en la obligación de observar previamente lo dispuesto

por los artículos catorce y quince del presente estatuto, si todo

está en forma, procederá a declarar abierta la sesión;

b) Llenado el requisito anterior, se someterá a aprobación y

discusión la agenda, la cual contendrá los puntos que haya

motivado la convocatoria;

c) Puesto a discusión un punto, la persona que preside la sesión

concederá el uso de la palabra tomando en cuenta el orden

de solicitudes. En las discusiones se permitirán hasta tres

oradores o favor y tres en contra, se consultará la Asamblea

respectiva si considera suficientemente discutido el punto, en

caso contrario se procederá en la misma forma hasta agotar

el debate;

d) Se interrumpirá la lista de solicitantes sólo para verdaderas

mociones de orden;

e) En el debate no se permitirán prácticas encaminadas a generar

conflicto o confrontación. Se retirará legalmente el uso de la

palabra cuando se esté irrespetando la dignidad de cualquiera

de las miembras o miembros de STSEL.

Del voto y de las formas de elección

Art. 17.- La forma de elección de las Juntas Directivas puede ser

por planilla o separadamente por cada una de las secretarías. Será la

Asamblea General o la Seccional por Empresa, quienes decidirán cuál

de estas dos modalidades será la operativa el día de la elección.

Los acuerdos en las Asambleas Generales y Seccionales por Em-

presa, se tomarán por mayoría de votos. El voto será singular y secreto

en los casos de elección de la Junta Directiva General y Seccional por

Empresa, aprobación de memoria de labores e informe financiero anuales

que deba rendir la Junta Directiva respectiva. En todos los demás casos

el voto podrá ser público, a no ser que la Asamblea respectiva determine

en que casos el voto podrá ser singular y secreto.

caPÍTUlo iii

DE laS JUNTaS DirEcTiVaS

requisitos para ser miembros de las Juntas Directivas de STSEl

Art. 18.- Para ser miembro de la Junta Directiva General de STSEL

se requiere:

a) Ser salvadoreña o salvadoreño por nacimiento;

b) Ser mayor de dieciocho años de edad;

c) Tener al menos dos años de afiliación a STSEL;

d) De honradez y responsabilidad notorias;

e) Ser trabajadora o trabajador del Sector Eléctrico;

f) Estar al día con el pago de las cuotas sindicales;

g) Estar en pleno goce de sus derechos como afiliada y afilia-

do;

h) No formar parte de otro órgano del Sindicato; e

i) Tener participación activa en la realización del programa de

acción sindical, lo que implica ser afiliada y afiliado activo

y comprometido con los esfuerzos y tareas sindicales;

En el caso de las Seccionales por Empresa que se vayan cons-

tituyendo, no se aplicará la condición prescrita en el literal c) de este

artículo.

En el caso de todas las Juntas Directivas Seccionales por Empresa,

además de los requisitos prescritos en esta disposición estatutaria, tendrán

que cumplir la condición de laborar para la empresa específica en la cual

está constituida la seccional.

De las Secretarias de la Junta Directiva

Art. 19.- La Junta Directiva General estará integrada por once

secretarías, de la siguiente manera:

a) Secretaría General;

b) Secretaría de Organización y Estadística;

c) Secretaría de Asuntos Legales y Procuración;

d) Secretaría de Asuntos Financieros y Contables;

e) Secretaría de Actas y Acuerdos;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. f) Secretaría de Formación y Educación Sindical;

g) Secretaría de Comunicación y Propaganda;

h) Secretaría de Seguridad y Salud Ocupacional;

i) Secretaría de la Mujer Trabajadora;

j) Secretaría de Medio Ambiente;

k) Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales.

Las Juntas Directivas Seccionales por Empresa estarán integradas por siete Secretarías, de la siguiente manera:

a) Secretaría General;

b) Secretaría de Organización y Estadística;

c) Secretaría de Asuntos Legales y Procuración;

d) Secretaría de Asuntos Financieros y Contables;

e) Secretaría de Actas y Acuerdos;

f) Secretaría de Formación y Educación Sindical;

g) Secretaría de Seguridad y Salud Ocupacional;

De la Toma de Posesión y Traspaso de funciones

Art. 20.- Las miembras y miembros de Junta Directiva General tomarán posesión el día veinticuatro de agosto de cada año, fecha de aniversario de la constitución de STSEL y rendirán protesta ante la Asamblea General que les eligió. En el caso de las Juntas Directivas Seccionales por Empresa tomarán posesión la fecha de constitución de cada una de ellas.

Las miembras y miembros de las Juntas Directivas salientes tienen la obligación legal de entregar cuentas detalladas y completas a las miembras y miembros de las Juntas Directivas entrantes el día de toma de posesión, así como trasladar libros de actas, organización, respaldos financieros y contables, contratos, inventario de bienes, etc. Las entre-gas y sus observaciones se harán constar en actas que firmarán ambas directivas en duplicado, una copia para cada parte. Si al momento de la entrega de funciones se evidenciara algún hecho prohibido o sancio-nado por el presente Estatuto o violatorio a la ley, o no cumple con las formalidades del documento como la falta de firmas, sellos, etc. ello se hará de inmediato conocimiento a las y los miembros de la Comisión de Disciplina Sindical para su legal proceder.

De las atribuciones de la Junta Directiva General

Art. 21.- Son atribuciones de la Junta Directiva General, además de administrar y dirigir al Sindicato y de las que les impongan las leyes laborales correspondientes, las siguientes:

a) Convocar a todas las afiliadas y afiliados a STSEL a la reali-zación de Asambleas Generales ordinarias o extraordinarias conforme el procedimiento establecido en el presente Estatuto, por medio de la persona que ostente la Secretaría General;

b) Convocar a los delegados y delegadas de las Seccionales por Empresa a la realización de Asambleas Generales Extraordi-narias conforme el procedimiento establecido en el presente Estatuto, por medio de la persona que ostente la Secretaría General;

c) Convocar excepcionalmente a la realización de Asambleas

Seccionales por Empresa Extraordinarias conforme el pro-

cedimiento establecido en el presente Estatuto, por medio de

la persona que ostente la Secretaría General;

d) Será la responsable de realizar los trámites legales en el

departamento correspondiente del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social encaminados a que se inscriba las referidas

Juntas Directivas Seccionales y se entreguen las credenciales

y carné respectivos.

e) Resolver todos aquellos asuntos relacionados con el Sindicato

que sean de su competencia;

f) Negociar contratos colectivos de trabajo, procurando la

superación de las condiciones de trabajo y la armonía en las

relaciones de trabajadoras y trabajadores del sector eléctri-

co;

g) Admitir como afiliadas y afiliados del Sindicato a las traba-

jadoras y trabajadores que lo soliciten;

h) Velar por el estricto cumplimiento del presente Estatuto;

i) Elaborar anualmente el presupuesto del Sindicato y someterlo

al conocimiento de la Asamblea General Ordinaria para su

aprobación;

j) Cuidar celosamente el patrimonio sindical;

k) Conocer de los proyectos de presupuestos aprobados por

las Asambleas o Juntas Directivas Seccionales, y hacer las

consideraciones y recomendaciones pertinentes;

l) Convocar a los miembros y miembras de las Comisiones de

Disciplina Sindical y Hacienda para hacer de su conocimiento

hechos que demandan su participación conforme lo dicta el

presente Estatuto;

m) Nombrar comisiones de trabajo de diferente índole para el

mejor desempeño del trabajo sindical;

n) Autorizar las erogaciones menores de diez mil dólares de los

Estados Unidos de América;

o) Atender y resolver todas las solicitudes y reclamos de las

afiliadas y afiliados, defendiendo los intereses económicos

y sociales de las y los mismos;

p) Adquirir los bienes muebles e inmuebles que el Sindicato

requiera para su funcionamiento;

q) Autorizar a la persona o personas que ostentan la representa-

ción judicial y extrajudicial de STSEL para otorgar poderes

generales judiciales y administrativos a un Abogado de la

República para que represente a la organización en los casos

que así lo requieran;

r) Nombrar y juramentar a representantes sindicales en las

diferentes sedes de trabajo;

s) Convocar a los representantes sindicales con la finalidad de

planificar su trabajo y acordar líneas de acción sindical;

t) Nombrar a los afiliados y afiliadas de STSEL que participarán

como miembros o miembras de las Juntas Directivas Federales

y Confederales a las que éste pertenezca.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 u) Aplicar sanciones leves y menos graves a los afiliados y

afiliadas previa recomendación de la Comisión de Disciplina

Sindical;

v) Acordar la constitución de Seccionales por Empresa a solicitud

escrita de al menos cinco afiliados o afiliadas de una misma

empresa, cumpliendo el procedimiento definido en el presente

Estatuto;

w) Llevar un libro para el registro de las miembras y miembros

del Sindicato, dos de actas y acuerdos para Asambleas

Generales y para reuniones de la Junta Directiva General

y un libro de contabilidad. Dichos libros serán autorizados

por el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social;

x) Informar una vez al año al Departamento respectivo del

Ministerio de Trabajo y Previsión Social los nombres de las

miembras y miembros de la Junta Directiva General electos,

en el plazo de diez días siguientes a aquel en que hayan sido

nombrados. La calidad de miembras y miembro de una Junta

Directiva General, se tendrá desde el momento de la toma de

posesión, siempre que dicho informe se hubiere dado dentro

del término establecido y que, además, sea seguido de la

correspondiente inscripción. Si el informe se diere después

de fenecido del plazo mencionado, la calidad de directivo se

tendrá a partir de la fecha en que aquel se haya presentado al

departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión

Social, siempre que fuere seguido de inscripción;

y) Comunicar una vez por año, al Ministerio de Trabajo y

Previsión Social, la nómina actualizada de los afiliados y

afiliadas del Sindicato;

z) Otras que se enuncian en el presente Estatuto.

Del Procedimiento para la constitución de Seccionales por Em-

presa

Art. 22.- Cuando en una empresa existan cinco o más afiliadas o

afiliados de STSEL, éstas y éstos podrán solicitar por escrito a la Junta

Directiva General su voluntad de constituirse como seccional. Al recibir

la solicitud, la Junta Directiva General valorará lo requerido y si existiere

acuerdo en su seno convocará a las afiliadas y afiliados que laboren en

la empresa correspondiente a la celebración de la primera Asamblea

Seccional por Empresa, en la cual se constituirá la misma. Para tal efecto

la Junta Directiva General nombrará a tres de sus miembros para que

presidan la Asamblea de Constitución de la Seccional por Empresa.

En esta Asamblea de Constitución de la Seccional por Empresa

se elegirá la primera Junta Directiva Seccional por Empresa, y se rea-

lizarán los trámites correspondientes ante el Ministerio de Trabajo y

Previsión Social, a fin de que en el registro respectivo quede asentada

la existencia legal de la Seccional por Empresa y de la Junta Directiva

correspondiente.

Esta fecha de constitución de la Seccional por Empresa será la

referencia temporal para convocar a las subsiguientes Asambleas Sec-

cionales por Empresa de carácter ordinario.

De las atribuciones de las Juntas Directivas Seccionales por Em-presa

Art. 23.- Las Juntas Directivas de las Seccionales por Empresa

tendrán como atribuciones legales las siguientes:

a) Convocar a las afiliadas y afiliados de la Seccional por Em-

presa correspondiente a participar en la Asamblea ordinaria

o extraordinaria conforme el procedimiento establecido en

el presente Estatuto;

b) Resolver todos aquellos asuntos relacionados con la Seccional

por Empresa que sean de su competencia. Los aspectos de

trascendencia organizativa serán comunicados a la Junta

Directiva General;

c) Nombrar las comisiones de trabajo que estimen necesarias y

convenientes para el mejor cumplimiento de sus funciones;

d) Estudiar las necesidades económicas y sociales de las afiliadas

y afiliados del Sindicato y proponer a la Asamblea Seccional

por Empresa los medios o maneras de resolverlas;

e) Negociar contratos colectivos de trabajo, en coordinación

y participación de la Junta Directiva General procurando la

superación de las condiciones de trabajo y la armonía en las

relaciones de trabajadores y trabajadoras con los empleado-

res;

f) Elaborar anualmente el presupuesto de la Seccional por Em-

presa y someterlo al conocimiento de la Asamblea respectiva

para su aprobación;

g) Cuidar celosamente el patrimonio sindical:

h) Convocar a los miembros y miembras de las Comisiones de

Disciplina Sindical y Hacienda para hacer de su conocimiento

hechos que demandan su participación conforme lo dicta el

presente Estatuto;

i) Autorizar las erogaciones menores de cinco mil dólares de

los Estados Unidos de América;

j) Entregar puntualmente a la Junta Directiva General el treinta

y cinco por ciento de sus ingresos mensuales en concepto de

cuotas sindicales;

k) Llevar un libro para el registro de las miembras y miembros

de la Seccional por Empresa, dos de actas y acuerdos para

Asambleas Seccionales por Empresa y para reuniones de la

Junta Directiva Seccional por Empresa y un libro de conta-

bilidad, dichos libros serán autorizados por el Departamento

respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social;

l) Informar una vez al año al Departamento respectivo del

Ministerio de Trabajo y Previsión Social los nombres de las

miembras y miembros de la Junta Directiva Seccional por

Empresa electos, en el plazo de diez días siguientes a aquel

en que hayan sido nombrados. La calidad de miembras y

miembros de una Junta Directiva Seccional por Empresa, se

tendrá desde el momento de la toma de posesión, siempre que

dicho informe se hubiere dado dentro del término establecido

y que, además, sea seguido de la correspondiente inscripción.

Si el informe se diere después de fenecido del plazo mencio-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. nado, la calidad de directivo se tendrá a partir de la fecha en que aquél se haya presentado al departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, siempre que fuere seguido de inscripción;

m) Comunicar una vez por año, al Ministerio de Trabajo y Previsión Social, la nómina actualizada de los afiliados y afiliadas de la Seccional por Empresa;

n) Velar por el estricto cumplimiento del presente Estatuto; y

o) Otras que consigna el presente Estatuto.

De la representación Judicial y Extrajudicial

Art. 24.- Quienes ostenten las Secretarías General, de Organización y Estadística y de Asuntos Legales y Procuración de la Junta Directiva General, tendrán exclusivamente la representación judicial y extrajudicial de STSEL, los cuales podrán actuar conjunta o separadamente, según convenga a los intereses de las miembras y miembros del Sindicato.

De las reuniones de las Juntas Directivas

Art. 25.- Las Juntas Directivas General y Seccionales por Empresa se reunirán ordinariamente dos veces al mes, los días acordados al inicio de su período de funciones; y extraordinariamente las veces que sean necesarias, cuando lo convoque la persona que ostente la Secretaría Ge-neral de la Junta Directiva respectiva o tres miembros de dicha estructura sindical.

Es obligación de todas las miembras y miembros de la Junta Di-rectiva participar en las reuniones de ésta. El presente Estatuto regulará las medidas disciplinarias a adoptar en caso de incumplimiento a esta obligación.

Del período de funciones de los Directivos Sindicales

Art. 26.- Las miembros y miembros de las Juntas Directivas de STSEL, durarán en sus funciones un año, contado a partir de la fecha de toma de posesión teniendo como responsabilidades las establecidas en la ley laboral y el presente Estatuto. Las y los directivos sindicales podrán ser reelegidos total o parcialmente.

Del quórum para las reuniones de las Juntas Directivas

Art. 27.- El quórum necesario para la realización de una reunión de cualquiera de las Juntas Directivas de STSEL será la mitad más uno sus miembros y los acuerdos se tomarán por mayoría simple de votos de las y los presentes.

De la forma de proceder en casos de ausencia, impedimento o fallecimiento

Art. 28.- En caso de ausencia o impedimento de cualquiera de las y los miembros de las Juntas Directivas de STSEL por más de quince días consecutivos, las funciones respectivas serán asumidas por el resto de los directivos miembros.

Si falleciera cualquier miembra o miembro de una de las Juntas Directivas del Sindicato, si renunciare de su cargo o la ausencia o im-pedimento duraren más de sesenta días consecutivos, la Junta Directiva respectiva deberá poner en conocimiento de la Asamblea correspondiente

tal circunstancia a fin de que éste elija la persona que ocupe la vacante por

el tiempo de la ausencia. Para que opere las sustituciones, será necesario

que se haga constar en acta el hecho de la ausencia o impedimento y se

establezca la fecha de iniciación de funciones del sustituto o sustituta.

caPÍTUlo iVDE laS fUNcioNES DE laS SEcrETarÍaS DE laS

JUNTaS DirEcTiVaS

De las atribuciones de la Secretaría General

Art. 29.- Son atribuciones de la persona que ostente la Secretaría

General:

a) Convocar a los afiliados y afiliadas de STSEL a la celebración

de Asambleas Generales ordinarias y extraordinarias;

b) Convocar a los delegados y delegadas de STSEL a la cele-

bración de Asambleas Generales extraordinarias;

c) Realizar todo trámite legal en el departamento correspondiente

del Ministerio de Trabajo y Previsión Social encaminados a

inscribir las referidas Juntas Directivas General y Seccionales

y se entreguen las credenciales y carné respectivos.

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias a la Junta

Directiva General;

e) Presidir las sesiones de la Junta Directiva General y la Asam-

blea General;

f) Firmar documentos relacionados al desempeño sindical tales

como: contratos colectivos de trabajo, poderes generales

judiciales y administrativos, recibos, bonos, credenciales de

los representantes sindicales;

g) Elaborar y presentar la propuesta de la agenda de las sesiones de

la Junta Directiva General y de las Asambleas Generales;

h) Certificar de los libros respectivos los acuerdos y disposiciones

de los órganos de gobierno sindical mencionados;

i) Rendir informe por escrito a la Asamblea General y a la Junta

Directiva General;

j) Vigilar el estricto cumplimiento del Estatuto y acuerdos

emanados de Asamblea General y de la Junta Directiva

General;

k) Ejecutar los acuerdos y resoluciones que tome la Asamblea

General;

1) Gestionar proyectos para el beneficio del sindicato;

m) Generar al interior de la Junta Directiva General un ambiente

armónico y disciplinado;

n) Firmar certificaciones de Actas o de cualquier documento del Sindicato; y

o) Las demás que determina el presente Estatuto.

De las atribuciones de la Secretaría de organización y Estadística

Art. 30.- Son atribuciones de la persona que ostente la Secretaría de Organización y Estadística:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 a) Asumir la dirección del Sindicato, de la Junta Directiva

General y de la Asamblea General de afiliados y afiliadas, de delegados y delegadas en ausencia de quien ostente la Secretaría General;

b) Mantener activa la labor de organización a fin de que perte-nezcan al Sindicato todas las trabajadoras y trabajadores del sector eléctrico;

c) Firmar los carnés de identificación sindical que extiendan a las afiliadas y afiliados de STSEL;

d) Llevar un libro para el registro de las afiliadas y afiliados, autorizado por el departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, en el que anotarán los nombres y apellidos de cada una y cada uno;

e) Emitir certificaciones del registro de afiliados y afiliadas;

f) Mantener al día la estadística de afiliadas y afiliados al sindicato, a fin de que sirvan de guía a la Junta Directiva General y a la Asamblea General, en los casos de elección y votación;

g) Levantar la estadística de las trabajadoras y trabajadores del sector eléctrico; y

h) Las demás que determina el presente Estatuto.

De las atribuciones de la Secretaría de asuntos legales y Procuración

Art. 31.- Son atribuciones de la persona que ostente la Secretaría de Asuntos Legales y Procuración:

a) Asistir y defender a las afiliadas y afiliados del Sindicato ante la violación de sus derechos laborales y libertades sindicales, previo requerimiento escrito de la o el interesado;

b) Estudiar las leyes laborales comunes vigentes y proponer los proyectos de reformas que juzgue necesarias a la Asamblea General, para que ésta en su caso autorice a la Junta Directiva General para que lo eleve a conocimiento de la autoridad competente;

c) Velar porque se cumplan fielmente las estipulaciones contenidas en los contratos colectivos de trabajo y reportar sin tardanza a la Junta Directiva correspondiente cualquier violación a los mismos;

d) Velar porque se respeten los derechos de las trabajadoras y trabajadores e informar debidamente a la Junta Directiva y Asamblea correspondiente, sobre los incidentes que a éstos les ocurran en el desempeño de su trabajo;

e) Las demás que determina el presente Estatuto.

De las atribuciones de la Secretaría de asuntos financieros y contables

Art. 32.- Son atribuciones de la persona que ostente la Secretaría de Asuntos Financieros y Contables:

a) Elaborar el proyecto de Presupuesto Anual del Sindicato, en forma detallada y con las necesarias prescripciones para su ejecución;

b) Ejecutar el presupuesto de conformidad con las disposiciones

consignadas en el presente estatuto y acuerdos tomados por

la Asamblea General y Junta Directiva General;

c) Encomendar o llevar la contabilidad del Sindicato en los

libros que el sistema adoptado exija, los cuales deben ser

legalizados por la autoridad administrativa competente;

d) Firmar todos los documentos que tengan relación con su

secretaria;

e) Recolectar las cuotas sindicales ordinarias y extraordinarias,

realizando los trámites administrativos en las diferentes em-

presas con la finalidad que se hagan efectivas las retenciones

de la cuota sindical en la planilla de pago mensual de los

trabajadores y trabajadoras;

f) Depositar los fondos y valores del sindicato en cualquier

institución bancaria del país, a la orden del mismo y registrar

su firma y la de quien ostente la Secretaría General para el

retiro de los fondos;

g) Rendir informes trimestralmente a la Junta Directiva General,

del estado económico del Sindicato;

h) Prestar la colaboración a los miembros de la Comisión de

Hacienda cuando éstos auditen las finanzas de la Junta Direc-

tiva respectiva, facilitando libros, comprobantes o cualquier

documento que le requiera.

i) Elaborar en coordinación con las miembras y miembros de

la Comisión de Hacienda el informe financiero anual que se

presentará a la Asamblea General para su aprobación por

voto singular y secreto; y

j) Las demás que determina el presente Estatuto.

El Secretario de Asuntos Financieros y Contables, como custodio

del patrimonio, fondos y valores del sindicato, responderá legalmente

del correcto manejo de los mismos.

De las atribuciones de la Secretaria de actas y acuerdos


de Actas y Acuerdos:

a) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Junta Directiva

General y de la Asamblea General para tomar los apuntes

correspondientes y dar a los afiliados y afiliadas la información

que hubiere menester sobre los acuerdos tomados en sesiones

anteriores de los órganos de gobierno del Sindicato;

b) Asentar por su orden cronológico en libros separados, debi-

damente autorizados por la autoridad administrativa com-

petente, las actas de todas las sesiones de la Junta Directiva

General y de las Asambleas Generales ya sean ordinarias o

extraordinarias;

c) Certificar de los libros respectivos los acuerdos y disposiciones

de los órganos de gobierno sindical mencionados;

d) Recibir y contestar la correspondencia que se dirija al Sindi-

cato; y

e) Las demás que determina el presente Estatuto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. De las atribuciones de la Secretaría de formación y Educación Sindical

Art. 34.- Son atribuciones de la persona que ostente la Secretaría de Formación y Educación Sindical:

a) Velar por la formación y educación en general de los afiliados y afiliadas de STSEL;

b) Ejecutar los programas de formación y cultura, que acuerde y apruebe la Asamblea General;

c) Organizar cursos de capacitación sindical para los afiliados y afiliadas del Sindicato;

d) Planificar y ejecutar la escuela sindical;

e) Planificar ciclos de conferencias, foros y actos culturales de carácter sindical y general, procurando la formación académica de los empleados y empleadas del sector eléctrico;

f) Organizar la biblioteca, hemeroteca y videoteca del Sindica-to;

g) Las demás que determina el presente Estatuto.

De las atribuciones de la Secretaría de comunicación y Propa-ganda

Art. 35.- Son atribuciones de la persona que ostente la Secretaría de Comunicación y Propaganda:

a) Encargarse de difundir por todos los medios posibles las ventajas que logran las afiliadas y afiliados del Sindicato;

b) Mantener activa la propaganda del Sindicato;

c) Redactar el órgano de comunicación del Sindicato, man-teniendo estrecha relación con otros órganos divulgativos nacionales e internacionales;

d) Coordinar el trabajo con las secretarías de la Junta Directiva General, para dar a conocer a las afiliadas y afiliados las acciones sindicales que se realizan en su favor desde el desempeño de las diferentes Secretarías;

e) Dirigir y coordinar las labores y actividades de la Secretaría, así como también las de la comisión de equipo de trabajo y comunicaciones y prensa; involucrando en dichas tareas a las afiliadas y afiliados del Sindicato;

f) Dar publicidad a los hechos trascendentales del Sindicato, ejercitar el derecho de respuestas respecto de las noticias que lesionen los intereses de las miembras y miembros del Sin-dicato y los agradecimientos por las noticias beneficiosas;

g) Mantener estrecha relación con las trabajadoras y trabajadores de los medios de comunicación social, a fin de coordinar esfuerzos en beneficio de las afiliadas y afiliados;

h) Las demás que determina el presente Estatuto.

De las atribuciones de la Secretaria de Seguridad y Salud ocupa-cional

Art. 36.- Son atribuciones de la persona que ostente la Secretaría de Seguridad y Salud Ocupacional:

a) Estudiar con esmero las indicaciones que sobre seguridad social divulgue el Instituto Salvadoreño del Seguro Social y otros organismos técnicos, a fin de que sean aplicados en beneficio de las trabajadoras y los trabajadores del sector eléctrico;

b) Colaborar con la Secretaría de Formación Sindical en la

capacitación de trabajadoras y trabajadores en temáticas

vinculadas a la seguridad y salud ocupacional;

c) Participar en el Comité de Seguridad y Salud Ocupacio-

nal;

d) Llevar el registro estadístico de las afiliadas y afiliados del

Sindicato que se encuentren enfermos o enfermas en el que

aparezcan los datos que se estimen necesarios para fines de

información, en relación con la asistencia médica y previsión

social;

e) Visitar las instituciones de la seguridad y previsión social,

con el objeto de enterarse de la atención que reciben las

trabajadoras y trabajadores afiliados al Sindicato;

f) Velar porque los empleadores y funcionarios respectivos

establezcan botiquines suficientemente abastecidos en los

lugares de trabajo para los casos de emergencia;

g) Recabar los datos necesarios en casos de enfermedades

profesionales y comunes, accidentes de trabajo y comunes,

con el objetivo de facilitar la labor respectiva;

h) Estudiar las leyes y reglamentos vinculados a la Seguridad y

Salud Ocupacional y cualquier cuerpo jurídico en esta materia,

así como velar por su cumplimiento;

i) Coordinar esfuerzos a fin de exigir el cumplimiento de lo

preceptuado en las leyes y reglamentos sobre Seguridad y

Salud Ocupacional en los centros de trabajo;

j) Velar porque los empleadores cumplan lo dispuesto en leyes,

reglamentos y medidas emitidas por las autoridades compe-

tentes en lo relativo a la seguridad y salud ocupacional;

k) Informar de sus actividades a la Junta Directiva General y a

la Asamblea General del sindicato; y

1) Las demás que determina el presente Estatuto.

De las atribuciones de la Secretaría de la Mujer Trabajadora


de la Mujer Trabajadora:

a) En coordinación con la persona que ostente la Secretaría de

Organización y Estadística diseñar y promover estrategias

específicas que permitan la organización de las mujeres que

laboran en las empresas del Sector Eléctrico:

b) Procurar la adopción de una política de promoción de la mujer

al interior del Sindicato;

c) Proponer reivindicaciones favorables para la mujer;

d) Luchar por eliminar la discriminación y acoso sexual de la

mujer en los centros de trabajo a nivel general, así como al

interior del Sindicato;

e) Coordinar y conducir el Comité de la Mujer del Sindicato;

f) Las demás que determina el presente Estatuto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396De las atribuciones de la Secretaría de Medio ambiente


de Medio Ambiente:

a) Informar de manera periódica y actualizada a los miembros de

las Asambleas y Juntas Directivas Generales y Seccionales del

impacto de la actividad del sector en el medio ambiente;

b) En coordinación con la persona que ostente la Secretaría de

Formación y Educación Sindical realizar jornadas, talleres

o foros vinculados al tema de medio ambiente;

c) Coordinar esfuerzos con otras organizaciones sindicales y

medioambientales encaminadas a realizar acciones en la

conservación y protección del medio ambiente;

d) Estudiar las condiciones y medio ambiente de trabajo en las

que laboran el personal del sector, elaborando propuestas

para superar las anomalías que se detecten;

e) Detectar las necesidades de energía eléctrica de las comuni-

dades menos favorecidas del país y formular propuestas para

su atención; y

f) Las demás que determine el presente Estatuto.

De las atribuciones de la Secretaría de relaciones Nacionales e internacionales


de Relaciones Nacionales e Internacionales:

a) Estrechar los vínculos de amistad y solidaridad con otras

organizaciones sindicales;

b) Representar al Sindicato ante invitaciones a Asambleas que

otros Sindicatos hermanos le hagan a STSEL;

c) Mantener una relación constante con todas las organiza-

ciones sindicales democráticas de otros países, enviándose

publicaciones e informaciones del Sindicato y que haya canje

especialmente en periódicos, revistas y cualquier material de

importancia;

d) Recopilar todas las publicaciones internacionales, relativas a la

economía, sociología, tratados internacionales, conferencias,

etc.;

e) Atender las delegaciones extranjeras que visiten la sede del

Sindicato; y

f) Las demás que determina el presente Estatuto.

De las atribuciones de las Secretarias de las Juntas Directivas Sec-cionales por Empresa

Art. 40.- Las Secretarías de las Juntas Directivas Seccionales por

empresa, ya enunciadas en el artículo diecinueve del presente Estatuto,

tendrán las atribuciones equivalentes a las enunciadas para las Secre-

tarías correspondientes en la Junta Directiva General, teniendo como

restricción legal la aplicabilidad al ámbito de la empresa respectiva, y

la no representación judicial y extrajudicial que sólo le es facultativa a

lo señalado en el artículo veinticuatro del presente Estatuto.

caPÍTUlo V

DE laS coMiSioNES DE ViGilaNcia

De la Naturaleza de las comisiones

Art. 41.- Se conformarán dos comisiones especiales: Comisión

de Disciplina Sindical y Comisión de Hacienda, las cuales tendrán

como finalidad ejercer una labor de vigilancia del desempeño ordinario

del Sindicato en el ámbito legal y patrimonial. Estas comisiones serán

autónomas en su funcionamiento, y estarán sometidas exclusivamente

en lo atinente a sus funciones a la Asamblea General. Los miembros

y miembras de estas comisiones deberán ser afiliadas y afiliados de

reconocida capacidad, honestidad y disciplina.

De la Elección de las comisiones de Disciplina Sindical y de Ha-

cienda

Art. 42.- Se crea una Comisión de Disciplina Sindical, y una de

Hacienda las cuales estarán conformadas por tres afiliadas o afiliados

cada una, electos a propuesta de la Asamblea General el mismo día de

la elección de la Junta Directiva General. La duración de sus funciones

será de un año, y podrán sus miembros ser reelectos total o parcialmente.

El desempeño de los cargos de dichas comisiones es incompatible con

cualquier otro del Sindicato.

En las Asambleas Seccionales por Empresa no se elegirá a ningún

miembro o miembra de estas comisiones.

De las atribuciones de la comisión de Disciplina Sindical

Art. 43.- Son atribuciones de la Comisión de Disciplina Sindi-

cal:

a) Hacerse presentes a las reuniones de las Juntas Directivas

General o Seccional cuando las mismas los convoque;

b) Velar por el estricto cumplimiento del presente Estatuto;

c) Convocar a los miembros y miembras de las Juntas Directivas

General y Seccionales por Empresa para tratar aspectos de

interés del sindicato, dentro de sus funciones;

d) Vigilar el fiel cumplimiento de los procedimiento estatutarios,

sobre todo lo atinente al debido proceso;

e) Conocer de denuncias por haber cometido infracciones, seguir

el procedimiento respectivo;

f) Las demás atribuciones que se le confieren en el presente

Estatuto.

Las y los miembros de la Comisión de Disciplina Sindical se reunirán

ordinariamente al menos una vez al mes, y extraordinariamente cuando

fuere necesario. Los días de reunión y demás procedimientos relativos

a su desenvolvimiento serán acordados por ellas y ellos mismos en sus

reuniones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012. De las atribuciones de la comisión de Hacienda

Art. 44.- Son atribuciones de la Comisión de Hacienda:

a) Controlar y certificar cada seis meses la correcta inversión

de los fondos del sindicato en las Juntas Directivas General

y Seccionales por Empresa, de conformidad al presupuesto

y a los acuerdos de egresos tomados por las Asambleas o las

Juntas Directivas respectivas;

b) Revisar libros, facturas y demás documentos que le presen-

te como respaldo de gastos las personas que ostenten las

Secretarías de Asuntos Financieros y Contables de la Junta

Directiva General y de las Seccionales por Empresa;

c) Presentar por escrito a las Juntas Directivas General y Sec-

cionales por Empresa, las observaciones de las revisiones

y controles realizados, en un lapso de quince días hábiles

contados a partir de la fecha en que fueren convocados para

su revisión;

d) Firmar y sellar los informes financieros que se entregarán a

las Asambleas General y Seccionales por Empresa, si éste

se encuentre en orden y legalmente respaldado, en caso con-

trario hará saber a la Asamblea respectiva los señalamientos

y reparos pertinentes;

e) Informar a las Asambleas General y Seccionales por Empresa

junto con las personas que ostenten las Secretarías de Asuntos

Financieros y Contables de los ingresos y egresos anuales;

y

f) Llevar un control del patrimonio sindical.

Las y los miembros de la Comisión de Hacienda se reunirán or-

dinariamente al menos una vez al mes, y extraordinariamente cuando

fuere necesario. Los días de reunión y demás procedimientos relativos

a su desenvolvimiento serán acordados por ellas y ellos mismos en sus

reuniones.

TÍTUlo iii

DEl rÉGiMEN DiSciPliNario

De la finalidad

Art. 45.- El presente régimen disciplinario está constituido por un

conjunto de normas que tienen como objeto el garantizar la armonía y

respeto entre las afiliadas y afiliados del Sindicato, así como el recto

alcance de sus fines. Para lo cual se establece la naturaleza e implica-

ciones de las infracciones en que las afiliadas y afiliados al Sindicato

pueden incurrir, las sanciones aplicables a cada caso, la competencia

de los diferentes organismos y autoridades encargadas de su aplicación

y el procedimiento a seguir.

Del principio de legalidad

Art. 46.- Queda expresamente prohibido aplicar una sanción, si no

está específicamente tipificada la conducta como infracción y determinada

la pena en el presente Estatuto. El procedimiento existente debe garantizar

el derecho de defensa, el cual podrá ejercerlo la interesada o interesado

por sí, por medio de otro a solicitud de la afectada o el afectado.

caPÍTUlo i

DE laS iNfraccioNES

De la Clasificación de las Infracciones

Art. 47.- Las transgresiones al régimen disciplinario del Sindicato serán clasificadas en infracciones graves, menos graves y leves, y en correspondencia a su gravedad se establece un sistema gradual de san-ciones.

De las infracciones leves

Art. 48.- Son infracciones leves:

a) Mostrar negligencia en el cumplimiento de las funciones asignadas; y

b) La impuntualidad o inasistencia injustificada a las Asambleas o la inasistencia a tres reuniones de forma consecutiva sin ninguna justificación en las respectivas Juntas Directivas Generales y Seccionales por Empresa.

De las infracciones Menos Graves

Art. 49.- Son infracciones menos graves:

a) La no cancelación de las cuotas sindicales ordinarias y ex-traordinarias acordadas en las Asambleas respectivas;

b) El incumplimiento de las funciones asignadas;

c) La reincidencia a las falta leves; y

d) Contribuir al fraude en las elecciones de cualquier índole.

De las infracciones Graves

Art. 50.- Son infracciones graves:

a) Negarse a cumplir las resoluciones del Sindicato acordadas en Asamblea General;

b) Generar divisionismo, desinformación. obstaculización o cualquier otra actividad que atente contra el buen funciona-miento del Sindicato;

c) Difamar o calumniar a las afiliadas y afiliados, directivos o al Sindicato mismo;

d) Apropiarse indebidamente de los fondos económicos y recursos materiales del Sindicato;

e) El aprovechamiento de la condición de afiliado o directivo sindical para obtener beneficios personales;

f) Adoptar acciones encaminadas a favorecer la injerencia de empleadores en las decisiones del Sindicato;

g) Destruir o negarse a entregar a la Junta Directiva General libros, cuentas bancarias, escrituras de inmuebles, tarjetas de circulación de vehículos, comprobantes bancarios de cualquier naturaleza y cualquier documento que acredite propiedad o patrimonio del sindicato o de una Seccional por Empresa cuando un directivo sindical no haya sido reelecto o haya sido objeto de una sanción de suspensión de sus derechos de afiliado o afiliada o destitución de su cargo;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 h) Todas aquellas causas que pongan en peligro la existencia

del Sindicato;

i) Adjudicarse atribuciones o representatividad que no le co-

rresponde, conforme a lo dispuesto en el presente Estatuto;

j) Realizar fraude en las elecciones de cualquier índole; y

k) Realizar negociaciones con los titulares que pongan en peligro

la existencia del contrato colectivo o del Sindicato.

caPÍTUlo ii

DE laS SaNcioNES

De las Sanciones leves

Art. 51.- Se establecen como sanciones leves:

a) La amonestación oral en forma privada;

b) La amonestación escrita en forma privada;

De las Sanciones Menos Graves

Art. 52.- Se establecen como sanciones menos graves:

a) Cumplir de inmediato con el pago de las cuotas sindicales ordinarias y extraordinarias atrasadas;

b) Suspensión temporal de sus derechos de afiliada o afiliado por un período no mayor de seis meses;

c) Amonestación oral pública, en el marco de una Asamblea General; y

d) La denegatoria a capacitarse.

De las Sanciones Graves

Art. 53.- Se establecen como sanciones graves:

a) La suspensión temporal de sus derechos de afiliada o afiliado por un período no mayor de un año;

b) La destitución del cargo, si se desempeña como directivo o miembro de una comisión de trabajo; y

c) La expulsión definitiva del Sindicato.

caPÍTUlo iii

DE loS ProcEDiMiENToS

De la Competencia para la Calificación de las Infracciones e Impo-

sición de las Sanciones leves y Menos Graves

Art. 54.- La calificación de la existencia de una infracción leve o

menos grave la hará la Comisión de Disciplina Sindical en el espacio

de sus reuniones ordinarias, con el voto de sus miembros por mayoría

simple. La resolución a la que lleguen será dada a conocer a la afiliada

o afiliado afectado en un plazo no mayor de tres días hábiles. Si ésta o

éste manifiesta su desacuerdo con la calificación de la infracción, ten-

drá un plazo perentorio de cinco días hábiles, contados a partir del día

y hora de su notificación, podrá solicitar por escrito a la Comisión de

Disciplina Sindical el espacio para presentar su alegato manifestando

en qué puntos está su desacuerdo. La Comisión de Disciplina Sindical

no puede negar bajo ninguna circunstancia el derecho de audiencia de

la afiliada o afiliado que conforme a lo prescrito lo solicite.

Si las argumentaciones que presente la afiliada o el afiliado afec-

tado, la Comisión de Disciplina Sindical las considera válidas revocará

la calificación y la sanción respectiva con el voto de la mayoría de sus

miembros. Si por el contrario a la Comisión de Disciplina Sindical

no le parecen válidas las argumentaciones hechas podrá confirmar la

calificación de la infracción y la sanción con el voto mayoritario de

sus miembros. La conclusión a la que arribe la Comisión de Disciplina

Sindical se plasmará en un informe que se entregará a la Junta Directiva

General que será el órgano competente para hacer efectiva las sanciones

leves y menos graves.

De la Competencia para la Calificación de la Infracción e Imposición

de las Sanciones Graves

Art. 55.- Cuando cualquier afiliada o afiliado o directivo sindical

considere que algún miembro o miembra del Sindicato o directivo

sindical ha incurrido en una infracción grave, lo dará a conocer por

escrito a uno de los miembros de la Comisión de Disciplina Sindical, el

cual lo presentará en una reunión de trabajo al resto de sus compañeras

o compañeros de comisión. Conocido por la Comisión de Disciplina

Sindical, se abrirá un expediente de investigación, procediendo a recabar

las pruebas y datos necesarios a efecto de establecer, si fuere el caso,

las responsabilidades legales estatutarias respectivas. La Comisión de

Disciplina Sindical puede iniciar de oficio un proceso investigativo.

En este proceso los miembros de la Comisión de Disciplina Sindical

darán audiencia a la presunta o al presunto infractor para que si lo desea

se presente en el plazo perentorio de tres días contados a partir del día

siguiente a la fecha de su notificación, para hacer efectiva su defensa,

ofreciendo las pruebas que considere pertinentes. Si no se presenta se

considerará rebelde y el proceso continuará.

La calificación de la existencia de una infracción grave, así como la imposición de la sanción respectiva será una facultad exclusiva de la Comisión de Disciplina Sindical, la cual será emitida en un plazo no mayor de cinco días hábiles contados a partir de la fecha en que se conoció de la respuesta del denunciado.

En el caso de expulsión del afiliado o directivo sindical, la Comisión de Disciplina Sindical emitirá un informe y propuesta a la Asamblea General, que es el ente que posee la exclusividad para adoptar el acuerdo de sanción grave.

TÍTUlo iVDE laS DiSPoSicioNES GENEralES

caPÍTUlo iDEl PaTriMoNio DEl SiNDicaTo

De la Naturaleza del Patrimonio del Sindicato

Art. 56.- El patrimonio del Sindicato estará formado por las cuotas o contribuciones ordinarias y extraordinarias de sus afiliadas y afiliados, los bienes muebles e inmuebles que obtengan por cualquier título, o de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cualquier otro ingreso proveniente de actividades lícitas, adquiridos a través de representantes judiciales y extrajudiciales del sindicato. Las comisiones de trabajo no poseen ningún tipo de patrimonio.

De la cuota Sindical

Art. 57.- Toda afiliada o afiliado aportará una cuota ordinaria mensual cuyo monto será el uno punto cinco por ciento de su salario ordinario mensual. Esta será retenida a través de la planilla de salarios. Los ingresos percibidos por el Sindicato serán distribuidos en los rubros que acuerde la Junta Directiva correspondiente, procurando atender en el presupuesto gastos de funcionamiento administrativo, de reserva, y actividades sindicales como capacitaciones, seminarios, foros y otros.

De la recolección de las cuotas sindicales

Art. 58.- Las cuotas sindicales acordadas en las Asambleas Sec-cionales por Empresa solamente podrán ser recolectadas por la persona autorizada por la Junta Directiva de la Seccional por Empresa para tal fin. Para tales efectos se realizarán los trámites administrativos corres-pondientes en las diferentes empresas para hacer efectiva la retención de la cuota sindical en la planilla mensual de pago de los trabajadores y trabajadoras miembros del Sindicato.

La Asamblea General podrá acordar por mayoría simple de votos la fijación de cuotas sindicales extraordinarias o la donación de uno o más días de salario, cuyos montos podrán ser recolectados exclusivamente por la persona autorizada por la Junta Directiva General.

De los autorizados para el retiro de fondos

Art. 59.- Para el retiro parcial o total de los fondos se requiere en el respectivo cheque, la firma de la persona autorizada por la Junta Directiva respectiva.

Para el efecto de estas disposiciones las personas que ostenten las Secretarías General, de Asuntos Financieros y Contables, y de Orga-nización y Estadística harán reconocer sus firmas en las Instituciones Bancarias respectivas.

Del procedimiento de autorización de fondos

Art. 60.- La autorización de los gastos se hará de la siguiente manera: Todo gasto será acordado en sesión de Junta Directiva respectiva en el marco de las autorizaciones realizadas por la Asamblea correspondiente y de los montos facultados en el presente Estatuto. El comprobante del gasto realizado será legalizado con las firmas del Secretario General y el de Asuntos Financieros y Contables, de conformidad al Presupuesto Anual aprobado por la Asamblea correspondiente.

caPÍTUlo ii

DEl ProcEDiMiENTo EN caSo DE acEfalia

Del procedimiento para superar la acefalia

Art. 61 .- En el caso que el Sindicato o una Seccional por Empresa quedaren en acefalia, se procederá de la manera siguiente:

Si fuere STSEL el que estuviere acéfalo se desarrollará el siguiente procedimiento:

a) La Asamblea General Extraordinaria para sacar de acefalia el Sindicato será convocada por veinte miembros o miembras activos y solventes, explicando en la convocatoria los motivos que la origina;

b) Integrada la Asamblea General Extraordinaria y comproba-do el quórum se elegirán tres miembros: Un Presidente, un Secretario y un Relator, quienes iniciarán la sesión hasta que sea electa la nueva Junta Directiva General;

c) El relator informará a la Asamblea General las causas de acefalia y la forma que se elegirá la nueva Junta Directiva General;

d) El Presidente será quien presida la Asamblea General será el que coordine el Comité de Escrutinio para elegir la Junta Directiva General;

e) El Secretario llevará la secuencia de desarrollo de la sesión hasta que sea electa la nueva Junta Directiva General;

f) Una vez ocurrida la elección, será la Junta Directiva General electa la que presida la Asamblea General, y a su vez será la responsable de realizar los trámites legales en el departamento correspondiente del Ministerio de Trabajo y Previsión Social encaminados a que se inscriba la referida Junta Directiva Ge-neral y se entreguen las credenciales y carné respectivos.

Si fuere una Seccional por Empresa la que estuviere acéfala se desarrollará el siguiente procedimiento:

a) La Junta Directiva General por medio de la persona que ostente la Secretaría General convocará a los afiliados y afiliadas que tenga STSEL en dicha Seccional por Empresa a la realización de una Asamblea Seccional Extraordinaria para sacarla de acefalia;

b) Integrada la Asamblea Seccional Extraordinaria y compro-bado el quórum la persona que ostente la Secretaría General de la Junta Directiva General iniciará y coordinará la sesión hasta que sea electa la nueva Junta Directiva Seccional por Empresa;

c) Una vez ocurrida la elección, será la Junta Directiva Seccional electa la que presida la Asamblea Seccional, y a su vez los miembros que ostentan la representación jurídica del sindicato serán los responsables de realizar los trámites legales en el departamento correspondiente del Ministerio de Trabajo y Previsión Social encaminados a que se inscriba la referida Junta Directiva Seccional por Empresa y se entreguen las credenciales y carné respectivos.

Si aconteciere que simultáneamente el Sindicato y las Seccionales por Empresa están acéfalas, las afiliadas y afiliados sacarán de acefalia inicialmente al Sindicato y posteriormente a las Seccionales por Em-presa.

De la funcionabilidad de la Junta Directiva electa

Art. 62.- Después de ser electa la nueva Junta Directiva, ésta presi-dirá inmediatamente la Asamblea correspondiente, hasta su finalización y todos los acuerdos tomados tendrán validez legal si se ha seguido lo preceptuado en el presente Estatuto. Estas Juntas Directivas electas en Asambleas Generales o Seccionales por Empresa para salir de acefalia terminarán sus funciones en la fecha en que corresponda tomar posesión a aquellas que sean electas en las Asambleas ordinarias correspondien-tes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396caPÍTUlo iii

DE la rEforMa DEl ESTaTUTo

De la reforma del Estatuto del Sindicato

Art. 63.- El presente Estatuto, podrá reformarse con la aprobación de las afiliadas y afiliados asistentes a la Asamblea Extraordinaria, convocada exclusivamente con este fin.

Del procedimiento para la reforma

Art. 64.- Cuando se pretenda reformar el Estatuto del Sindicato se deberá seguir el siguiente procedimiento:

a) En una Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, se deberá adoptar el acuerdo de reforma del Estatuto;

b) Posterior a este acuerdo, la Junta Directiva General conformará una comisión redactora del proyecto de reforma, la cual debe ser consultada con los afiliados y afiliadas del sindicato con la finalidad de consensuar los cambios estatutarios;

c) Una vez realizadas las consultas necesarias se procederá a elaborar el proyecto definitivo de reforma del estatuto el cual se deberá someter a debate y aprobación;

d) Se convocará a Asamblea General Extraordinaria para someter al conocimiento de todos los afiliados y afiliadas el proyecto de reforma estatutario;

e) En la referida Asamblea General Extraordinaria se hará el debate y aprobación de la reforma estatutaria, el cual poste-riormente se presentará al Ministerio de Trabajo y Previsión Social para su legal aprobación.

caPÍTUlo iV

DE la DiSolUciÓN DEl SiNDicaTo

De la disolución

Art. 65- La disolución voluntaria del Sindicato, podrá acordarse con el voto secreto del setenta y cinco por ciento de todas las afiliadas y afiliados en Asamblea Extraordinaria convocada exclusivamente para tales fines.

Los fondos remanentes del Sindicato una vez concluido el pro-ceso respectivo pasarán a disposición del Hospital de Niños Benjamín Bloom.

caPÍTUlo V

DiSPoSicioNES fiNalES

De la Participación de las afiliadas y afiliados

Art. 66.- La organización y funcionamiento del Sindicato, será fundamentado con la participación democrática, pluralista y activa de las afiliadas y afiliados. Los acuerdos tomados por los organismos correspondientes en la forma establecida por el presente Estatuto, serán de acatamiento forzoso.

relaciones Nacionales e internacionales

Art. 67.- La interrelación del Sindicato con las demás organizaciones

laborales a nivel nacional e internacional deberá partir del respeto mutuo

conservando la autonomía propia para tomar las decisiones que se crean

convenientes al mismo. Esto no excluye la integración del Sindicato a

una Federación consecuente con los intereses de la clase trabajadora.

Prohibición

Art. 68.- Está prohibido que una afiliada o afiliado del Sindicato

o persona ajena se adjudique atribuciones o representatividad que no le

corresponde, conforme a lo dispuesto en el presente Estatuto.

De la Vigencia

Art. 69.- El presente Estatuto entrará en vigencia el día de su

publicación en el Diario Oficial.

Res. 25/2012

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador,

a las ocho horas con cinco minutos del día veintitrés de junio del año

dos mil doce.

Por recibida la documentación presentada a este Ministerio a las

doce horas con diez minutos del día nueve de mayo del año dos mil doce,

presentada por la señora Roxana Maribel Deras Acosta, en su calidad de

Secretaria General del SINDICATO DE TRABAJADORES DEL SEC-

TOR ELECTRICO cuyas siglas son STSEL, en la que solicita se apruebe

el proyecto de reforma de los Estatutos del Sindicato antes mencionado

y sobre lo solicitado se hacen las siguientes CONSIDERACIONES: I)

Que de conformidad al Acta de Asamblea Extraordinaria de segunda

convocatoria celebrada el día uno de mayo del año dos mil doce, se

aprobó el proyecto de reforma a los Estatutos del referido Sindicato; II)

Que habiéndose realizado el estudio de la documentación presentada,

se determinó que la misma no adolece de errores de fondo y forma, ni

contravenciones a las leyes de la República, al orden público o a las

buenas costumbres del país; por tanto, en vista de lo antes expuesto y

de conformidad al Art. 3 numeral 1) del convenio 87 de la Organización

Internacional del Trabajo (OIT), Art. 217 literal j) y Art. 221 literal

A) Ordinal 2° del Código de Trabajo, este Despacho RESUELVE:

A) APROBAR la reforma total de los Estatutos del SINDICATO DE

TRABAJADORES DEL SECTOR ELECTRICO cuyas siglas son

STSEL, con el texto en que ha sido presentada; B) PUBLÍQUESE en

el Diario Oficial la reforma antes mencionada y la presente resolución;

y C) TÉNGANSE por incorporada al texto vigente de los Estatutos del

Sindicato antes mencionado la reforma aquí aprobada. COMUNÍQUE-

SE.- Enmendado: STSEL. VALE. "H. CENTENO", MINISTRO DE

TRABAJO Y PREVISION SOCIAL.-

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012 ......2012/07/18 · DIARIO OFICIAL.- San...

Documents

Transcript of DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Julio de 2012 ......2012/07/18 · DIARIO OFICIAL.- San...