.

Un traje de noviapara la nueva musa

Conchita Wurstdesfiló para Gaultier

Amorós y Bosch,frente a frente

Paseos con maletas. Una escena muy habitual en estos días de julio en las calles de Barcelona, en este caso en la Rambla

GENTE PÁGS. 8 Y 9

RAMON SUÑÉBarcelona

Al igual que hace un año, los hote-les de Barcelona volverán a regis-trar un lleno casi total durante es-te verano. En este momento lasprevisiones indican ya una ocupa-ción media del 86%, que, con lasreservas de última hora, podríaincrementarse hasta alcanzar re-gistrosmuy similares a los del ve-rano del 2013, en el que se logróuna ocupación del 89%. En defi-nitiva, otro verano de vacas gor-das para el negocio hotelero deuna ciudad que, con toda probabi-lidad, al cierre de este año repeti-rá o mejorará ligeramente las ci-fras de récord del ejercicio ante-rior, cuando por los estableci-mientos de la capital catalana pa-saron 7.571.766 clientes que paga-ron un total de 16.485.074 per-noctaciones.Y ello a pesar de la importante

competencia de los apartamen-tos de uso turístico, los legales ylos ilegales, que están protagoni-zando en Barcelona un fenóme-no que probablemente no tiene

parangón en el resto de Europa.Como cada año por estas fe-

chas, el presidente del Gremid’Hotels de Barcelona (GHB), elempresario del sector Jordi Clos,compareció ayer ante la prensapara hacer balance del primer se-mestre del año –una ocupaciónmedia del 70%, un punto menos

que en el mismo periodo del2013, con puntas del 86,7% y del79,6% en los meses de mayo yabril, respectivamente– y confir-mar las buenas expectativas deeste verano. Cuando termine el2014 es muy probable que Barce-lona vuelva a acercarse a los 16,5millones de pernoctaciones.

Lo que es seguro es que habráincrementado su oferta con 11nuevos hoteles. Cinco de ellos yaestán en servicio y otros seis iránabriendo desde ahora y hasta di-ciembre. En total, 733 habitacio-nes y 1.440 plazasmás quepermi-tirán a la ciudad tener una plantahotelera de 69.000 plazas regis-

tradas, más del doble de las33.000 que tenía en 1992, el añoolímpico, que suele ponerse co-mo punto de inflexión de una ac-tividad, la turística, que es desdehace tiempo uno de los motoresmás fiables y duraderos de la eco-nomía de la ciudad.El crecimiento de esas planta

se ha estabilizado en unas 700 ha-bitaciones anuales después deque en el 2011 diera un gran esti-rón de 2.000 habitaciones. ¿Peli-gro de que se esté creando unaburbuja y de que acabe estallan-do?El presidente de los empresa-rios hoteleros de Barcelona, con-vencido de que la ciudad tiene to-davía campo que recorrer hastaalcanzar los 10 millones de clien-tes y situarse al nivel de Roma,responde negativamente a esapregunta. Para él, la prueba deque Barcelona no ha llegado a sulímite de crecimiento turístico es-tá en el gran interés de las cade-nas internacional por asentarseen la ciudad y en las operacionespara convertir grandes edificios

MARC ARIAS

Mañana se celebrala votación de lasprimarias de ERC

CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE >>

La empresa quealquila los barcosseguirá haciéndolo

MUNICIPAL PÁG. 7

Hoteles aplenorendimiento

Inversión de dosmillones de euros

El Port Olímpic nofrena las ‘party boat’

Jueves,10de julio de2014

Ciutat Vella renuevasu pavimento

cElgremio intensifica sucruzadacontra la crecientecompetenciade losapartamentos ilegales

TURISMO PÁG. 4

c LosestablecimientosdeBarcelona rozaráneste veranoel 90%deocupaciónenotroañodegrandes registros

MUNICIPAL PÁG. 5

2 LAVANGUARDIA V I V I R JUEVES, 10 JULIO 2014

79,6%nuevoshoteles

71% 86% 86,7% 10711de ocupación media enel primer semestre (enel 2013 fue del 71%)

de ocupación enverano (el 2013fue del 89%)

de ocupaciónen abril

de ocupaciónen mayo

euros es el preciomedio de una ha-bitación por día

HOTELES A PLENO RENDIMIENTO LA ACTIVIDAD TURÍSTICA EN BARCELONA

Turistas saliendo del hotel Ohla, en la Via Laietana de BarcelonaMARC ARIAS

En el 2014 está prevista la aperturade 11 nuevos hoteles en Barcelona

FUENTE: Gremi d’Hotelers de Barcelona

En porcentaje

EVOLUCIÓN DE LA OCUPACIÓN HOTELERA

1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2013

75,0

En euros

Evolución anual del número de plazas Según la cadena a la que pertenecen

EVOLUCIÓN DEL PRECIO MEDIO ANUAL DE LAS HABITACIONES

PLAZAS HOTELERAS TIPOLOGÍA DE LOS HOTELES

1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2013

2009 2010 2011 2012 2013 2009 2010 2011 2012 2013

109,1

49,5 53,669,9

96,14

115,4

99,4101,5

120,5

105,8 111,5

109,6

53,767,0

80,2 82,1 76,9 72,272,375,674,3

74,71

60.034

61.942 63.457 65.10067.567

60,1%

36,1%

3,7% 4,4% 5,0% 6,7% 7,3%

33,3% 28,5% 25,4%

62,3%66,5%

67,9%

65,7%

27,0%

Cadenanacional

Cadena internacional

Independiente

de oficinas, como la torre Agbar(Hyatt) o la sede del DeutscheBank (Four Seasons) en la esqui-na de Diagonal con el paseo deGràcia.“Son cifras buenas a pesar del

lastre de los pisos de uso turísti-co”, insistió Jordi Clos en nom-bre de unGremi d’Hotels de Bar-celona, que ha emprendido unacruzada contra los apartamentosilegales –los que no tienen nin-gún número de registro, ni nin-gún control de seguridad, ni nin-guna obligación fiscal, ni contri-buyen a la tasa turística– por la“competencia desleal” que repre-sentan y por la “pérdida de ima-gen” de la ciudad que, en algunoscasos, pueden acabar provo-cando.La preocupación ante la apari-

ción de esta oferta paralela y des-regulada es tal que elGremi d’Ho-tels de Barcelona ha creado undepartamento específico de se-guimiento de este tipo de aloja-mientos. Ya ha detectado más de700 que, por ahora, han origina-domás de 250 denuncias por par-te del Ayuntamiento. Sin embar-go, Jordi Clos admite que la admi-nistración local no tiene suficien-te capacidad inspectora para ha-

cer frente a este fenómeno, porlo que sugiere que se externaliceel servicio, algo que entra en losplanes del gobierno Trias. En es-te sentido, el GHB aplaude la re-ciente decisión del Govern de laGeneralitat demultar con 30.000euros a la plataforma Airbnb porlo que el presidente de los hotele-ros tachó ayer de “irresponsabili-

dad social” al publicitar aparta-mentos no reglados.En la actualidad, según datos

facilitados ayer por el propio Jor-di Clos, en Barcelona hay 8.863apartamentos legalizados. Sóloen los cuatro primeros meses deeste año –cuando el Ayuntamien-to decretó la suspensión de licen-cias por 12 meses, ampliables a

24, en los barrios de mayor con-centración– se registraron 1.829nuevos pisos turísticos. A JordiClos, que además de hoteles tie-ne alojamientos de estas caracte-rísticas, no le preocupan los quecumplen las normativas –aunqueconsidera que en el futuro habráque tender a agruparlos en edifi-cios enteros, una condición que

ahora apenas cumplen un 10 porciento de estos apartamentos–, si-no los que funcionan en la ilegali-dad. El Gremi d’Hotels estimaque estos podrían llegar a doblarel número de pisos de uso turísti-co reglados.La rueda de prensa del Gremio

de Hoteles de Barcelona se pro-dujo unas horas después de que

la organización del salón de mo-da urbana Bread & Butter (B&B)anunciara en Berlín que la feriaregresará a la capital catalana enenero del 2015, tal y como adelan-tó La Vanguardia el pasado mar-tes. Jordi Clos calificó de muybuena noticia de que el B&B, des-pués de la frustración que repre-sentó dejar plantada a la ciudaden el 2009, haya decidido firmarun contrato por tres años con laFira. Una buena noticia para laciudad... y, sobre todo, para sushoteles. El salón se celebra preci-

GRÀCIACategoría Hoteles

HORTA-GUINARDÓCategoría Hoteles

NOU BARRIS SANT ANDREU SANT MARTÍ

En el 2014 Barcelona incorporará a su oferta 733 habitacionesy 1.440 nuevas plazas hotelerasNúmero de hoteles y categorías por distrito. Año 2013

FUENTE: Gremi d’Hotelers de Barcelona LA VANGUARDIA

TOTALBARCELONA

CIUTAT VELLA

1814473346

Categoría Hoteles

Total: 122

EIXAMPLECategoría Hoteles

SANTS-MONTJUÏCCategoría Hoteles

LES CORTSCategoría Hoteles

SARRIÀ-ST. GERVASICategoría Hoteles

ÁREAMETROPOLITANA

421200

Total: 9

Categoría Hoteles

34361161531016

Total: 365

Categoría Hoteles1216263430

Total: 91

Categoría Hoteles1162410

Total: 33

*

* *****

*****

Categoría Hoteles002000

Total: 2

Categoría Hoteles010000

Total: 1

112001

Total: 5

03161102

Total: 32

0231221

Total: 20

3221401

Total: 22

710375735

Total: 119

*5 Gran lujo

Loshotelerosdetectan700pisosturísticos ilegales

Jordi Clos aplaudeel regreso del Bread& Butter, que ya tienereservadas 15.000pernoctaciones

>> VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

Loshoteles deBarcelona en el 2014

JUEVES, 10 JULIO 2014 V I V I R LAVANGUARDIA 3

5 4abiertos en elprimer semestre(333 habitacionesy 658 plazas)

6nuevos hoteles sonde 4 estrellas supe-rior y otros 4 sonde 4 estrellas

abrirán en el se-gundo semestre(400 habitacionesy 785 plazas)

Compras en el paseo de Gràcia, donde la mayoría de las ventas se hacen a turistas

Tres de cada dieztrabajadores sonuniversitarios...

...dos de cada tresson españoles...

...y la mayoría de loscontratos, indefinidos

LA VANGUARDIA

Cualificación del personal

SEGÚN SEXO

Origen del personal

Estudiosuniversitarios28,21%

Hombres46,85%

Mujeres53,15%

Estudiosbásicos28,02%

Estudiossecundarios20,77%

Formaciónprofesional23,0%

Indefinidos 70,12%

22,22%

4,67%0,97%1,21%0,81%

Temporal

Obra y servicioFijo discontinuoETTOtros

Tipos de contrato

13,48%América

España65,64%

13,05%UE

2,84%Resto de Europa

2,75%Asia

África2,19%

0,10%

Oceanía

BARCELONA Redacción

No sólo vienen muchos turis-tas–la granmayoría de ellos ex-tranjeros– sino que, además,los que vienen suelen gastarmucho dinero. Barcelona seconsolida como una de las ciu-dades europeas que ingresanmás dinero por gastos efectua-dos por sus visitantes. Ayer, ala misma hora que el presiden-te del Gremi dHotels de Barce-lona, Jordi Clos, daba cuentade las previsiones para este ve-rano, se hacía público el índiceGlobal Destination Cities deMastercard, que sitúa a la capi-tal catalana en tercera posi-ción, sólo por detrás de Lon-dres y París, y por delante deEstambul, Madrid y Roma, enuna clasificación de grandesciudades en función del núme-ro total de llegadas y estanciasde visitantes internacionales y

el gasto transfronterizo que serealiza en lasmetrópolis de des-tino, incluyendo aquí el preciodel billete de avión para llegarhasta la ciudad de destino.En Barcelona y enMadrid, el

gasto en el 2013 se cifró en8.238 y 4.634 millones deeuros, respectivamente. A Bar-celona sólo la superan dos ciu-dades que juegan en una divi-sión aparte en lo que a turismose refiere: Londres, con un gas-to cifrado en 19.300 millones

de euros, y París, con 17.000mi-llones de euros ingresados.El gasto registrado en Barce-

lona supone, según el estudiode Mastercard, un incrementomás que notable, del 11,7%, res-pecto al que indicaba el mismoíndice el año anterior, mientrasque en Madrid, que en los últi-mos meses da síntomas de unanotable recuperación económi-

ca, el aumento interanual fuedel 16,5%.Por lo que respecta al gasto

que efectúa cada visitante porresidente, Barcelona tambiénocupa un lugar destacadísimo:2.233 dólares, cantidad sola-mente superada por tres ciuda-des del mundo: las superexclu-sivas Dubái (3.863 dólares) ySingapur (2.600), y Londres(2.378). De las veinte ciudadesglobales que han sido incluidasen este ranking, el farolillo rojoes para Shanghai, que tiene elratio por residente más bajo:únicamente 238 dólares.El índice Global Destination

Cities también analiza cuálesson las ciudades del mundo enlas que confluyen más viajerosinternacionales. Esta clasifica-ción, que coincide parcialmen-te con otras de similares carac-terísticas que van presentandootras fuentes, sitúa a Barcelonaen cuarta posición europea, su-perada únicamente por Lon-dres, París y Estambul. Se calcu-la que, en función del númerode personas residentes, la capi-tal catalana estaría ahora ensexta posición mundial, pordetrás de Dubái, Amsterdam,Londres, Singapur y KualaLumpur.c

Enbuscadenuevospuntosde atracción

Madrid, quemuestra síntomas derecuperación, ocupala quinta posicióndel ranking

ESTEVE GIRALTSant Carles de la Ràpita

El viento y el fuerte oleaje frus-traron ayer la llegada del pri-mer crucero turístico en elpuerto de Sant Carles de la Rà-pita (Montsià). El velero StarFlyer, con 200 pasajeros a bor-do, se marchó finalmente condestino aMaó, en la isla deMe-

norca, después de que el capi-tán descartase por razones deseguridad la posibilidad de atra-car en este puerto del delta delEbro como estaba previsto.El Star Flyer llegó a fondear

junto a la punta de la Banya, enel Delta, e incluso se planteó laposibilidad de enviar a los pasa-jeros en lanchas hasta el puer-to, donde le esperaban las auto-

ridades, opción que se descartópara evitar riesgos. El crucero,de la compañía Star Clippers,viaja sobre todo con turistas es-tadounidenses y franceses.El delta del Ebro tendrá que

esperar para recibir el primercrucero hasta el próximomiér-coles, cuando está prevista lallegada de nuevo del Star Flyer,que lleva a cabo semanalmenteuna ruta por las islas Baleares yla costa valenciana. Sant Carlesde la Ràpita, que inauguró ayeruna nueva oficina turística jun-to al puerto, prevé que desem-barquen este primer año unmi-llar de cruceristas.c

samente en el que suele ser elmes más flojo de la actividad tu-rística en Barcelona. Pero, de ca-ra al próximo enero, ya se han re-servado 5.000 habitaciones, loque representa unas 15.000 per-noctaciones. En su mayoría estaclientela está formada por exhibi-dores de las firmas que acudiránapresentar sus novedades enBar-celona. En el futuro habrá que su-marmuchas más ya que en su úl-tima edición en esta ciudad elB&B llegó a atraer a unos 90.000visitantes.La desestacionalización –el he-

cho de que la actividad turísticano se concentre en unos pocos

meses– es unhecho, en parte por-que repunta el visitante de nego-cios. Dicen que lo peor de la cri-sis ha pasado y que el turismo deconvenciones y congresos se be-neficiará de ello. En el 2013, el50,6% de los viajeros que se hos-pedaron en los hoteles de Barce-lona llegaron para disfrutar desus vacaciones, mientras que el40,9% lo hizo por motivos profe-sionales y el 8,50% por razonespersonales. Durante los años derecesión, el turismo de negocioshabía perdido cuota respecto alde vacaciones. Pero, según apun-tó ayer Clos, próximamente po-dría situarse de nuevo a la par.c

MARC ARIAS

El índice Mastercardsitúa a Barcelonacomo la terceraciudad europea conmás ingresos porvisitantes extranjeros

ElprimercrucerodeLaRàpitaacabaenMaó

]El consorcio Turismede Barcelona se ha pues-to manos a la obra y hacomenzado a promocio-nar los circuitos descen-tralizados con los que elAyuntamiento quierereequilibrar la oferta tu-rística de la ciudad y des-congestionar algunos delos focos de atracciónmás saturados. La publi-cación periódica Barcelo-na Top Attractions hadedicado un folleto mag-níficamente ilustrado almonasterio románico deSant Pau del Camp, en elRaval, una de las joyasarquitectónicas menosconocidas de la ciudad,no ya sólo por sus visitan-tes, sino incluso por lospropios barceloneses,que en un gran númeroni siquiera saben de suexistencia. Ayer, JordiClos se refirió a este pro-pósito descentralizadoral destacar que la plazade las Glòries o el ejeSagrada Família-hospitalde Sant Pau están llama-dos a ser puntos de graninterés en los próximosaños. El presidente delGremi d’Hotels destacótambién la apertura delMuseu de les Culturesdel Món el año 2015 y lasreformas urbanísticasque se llevan a cabo enalgunas de las principalescalles de Barcelona. Eneste sentido, se congratu-ló de lo bien que estáquedando el paseo deGràcia –que sigue reci-biendo nuevas marcas delujo, como Versace– yapostó por la revitaliza-ción de la avenidaParal·lel, de la que dijoque, después de un largoperiodo de abandono, seconvertirá en un granbulevar.

Sólo se gastamásenLondres yParís

4 LAVANGUARDIA V I V I R JUEVES, 10 JULIO 2014

CaeungrupodeextorsionadoresynarcotraficantesBARCELONA wLos Mossoshan detenido a ocho indivi-duos vinculados a un grupocriminal dedicado a la extor-sión y al narcotráfico en Cata-lunya. Mediante una granviolencia obligaban a sus víc-timas a pagar importantessumas de dinero a cambio desalvar la vida. Cuando fueronarrestados preparaban el ase-sinato de una de ellas. Lasdetenciones se produjeron enSitges, Sant Pere de Ribes,Badalona y Barcelona. Lossospechosos, de entre 25 y 45años, son españoles salvo unoperuano. / Redacción

La fiesta de laFundacióPereTarrés reúne a 1.500niños

BARCELONA wBarcelona Ser-veis Municipals, la principalempresa del Ayuntamiento,constituyó ayer su nuevo con-sejo de administración tras elacuerdo del pleno de la pasa-da semana, en que se acordóalterar su composición paradar la mayoría a los gruposde la oposición. En la re-unión de ayer, los represen-tantes de los grupos PSC, PPe ICV exigieron a la presiden-ta del consejo Sònia Recasensdiversos informes de decisio-nes tomadas en anterioresconsejos. La reunión, asegu-ran, fue “tensa”. / Redacción

SORT wEl busto del generalMoragues, héroe del 1714, fuearrancado de su pedestal enla madrugada del miércoles yabandonado en la calle. Lapieza de hierro macizo quereproduce la figura del gene-ral austracista fue recogidapor el dueño de un bar que latrasladó a su almacén y ayerpor la mañana la entregó alAyuntamiento. Según los veci-nos, el lamentable hecho ha-bría sido protagonizado porturistas alemanes que celebra-ron de esta incívica forma lavictoria de su selección sobreBrasil. / P. Echauz

El parque de la Ciutadella acogió actividades para los niñosDAVID AIROB

BARCELONA wEl parque de laCiutadella fue el escenarioayer de la Festa del Casalsque organiza la FundacióPere Tarres y en la que parti-ciparon más de 1.500 niños yniñas de sus casals de verano,así como de los CentrosAbiertos y Diarios del Movi-ment de Centres d’EsplaisCristians Catalans de la insti-tución. El encuentro, quetuvo como eje la solidaridady el hecho de compartir, con-tó con diversas actividadesde ocio y actuaciones de gru-

pos infantiles. Esta fiesta esuno de los actos centrales dela campaña de verano de laFundació Pere Tarrés, en laque este año participan másde 20.000 menores de todaCatalunya, así como más de4.000 monitores, la mayoríade ellos voluntarios. Apartede diversificar la oferta, siem-pre ofreciendo ocio con valo-res, este año la fundación haintensificado todavía más losesfuerzos para poder conce-der un mayor número debecas. / R. Montilla

BARCELONA wLa organiza-ción del Salón Internacionalde la Logística y de la Manu-tención (SIL) informó ayer deque celebrará su edición del2015 del 9 al 11 de junio. Conla previsión de superar las550 empresas presentes en laedición de este año, ocuparáel palacio 8 del recinto deMontjuïc de Fira de Barcelo-na. El SIL, que ha contado enel 2014 con un 45% de empre-sas internacionales, esperasuperar este porcentaje el añoque viene tras examinar lasencuestas realizadas a losexpositores. / R. Montilla

Lanueva edicióndel SIL se celebrarádel 9 al 11 de junio

http://goo.gl/oQQ7cf

PUEDE ACCEDER A LA WEB DELCONCURSO CLICANDO AQUÍ

Constituidoel nuevo consejodeBSM

Acto incívicocontra el bustodelgeneralMoragues

TURISMO

Estas fiestas se promocionan ofreciendo alcohol sin límite

La dirección dice queno puede hacer nadapor impedirlas y laempresa que alquilael barco no piensadejar de hacerlo

LAURA GUERRERO

LUIS BENVENUTYBarcelona

Las fiestas en barcos basadas enbeber todo el alcohol que unopueda serán una de las estampasdel verano barcelonés. La direc-ción del Port Olímpic explicóayer que no pueden hacer nadapor impedirlas, que a pesar deque el Booze Cruise Barcelonazarpe desde sus instalaciones nopuede inmiscuirse en las activida-des que luego se desarrollen en elmar. Y la empresa que alquila laembarcación a los juerguistas nopiensa dejar de hacerlo.“Ese barco pasa aquí las no-

ches –cuentan en el Port Olím-pic–. Tiene un permiso de trans-porte, la documentación náuticaen regla… Y los asistentes entranpor la parte de atrás. Una vez seles llamó la atención por tener lamúsica demasiado alta antes de

zarpar”. Parece que montárselosobre las aguas es suficiente, aun-que en Catalunya esté prohibidoincitar a un consumo desmesura-do de alcohol. Ayuntamiento yGeneralitat dicen que tratarán defrenar estas fiestas de unmodo in-directo, principalmente a travésde su publicidad, que no tienencompetencias sobre el mar.“Les pusimos unas redes para

que nadie se tire o se caiga alagua –dicen los propietarios de la nave–. Nosotros no organiza-mos las fiestas, sólo alquilamos elbarco. Y nuestra tripulación no

bebe, y si ve un delito, como ven-der droga, o que alguien pone enpeligro la seguridad, tienen ins-trucciones de regresar a puerto.Una vez un turista sí que se embo-rrachó demasiado, y un par de ve-ces alguno se lanzó al agua. Peroel otro día nos inspeccionó la

Guardia Civil y no hubo proble-mas. Las fiestas se desarrollan deun modo seguro”. Los organiza-dores de las fiestas tienen reser-vado el barco unos cuantos vier-nes más. “Además, nuestro barcono es el único de la ciudad dondese celebran fiestas”.Sí, otra página web oferta fies-

tas con barra libre en un veleroque zarpa desde el Port Vell. Ma-nuelRoca, gerente de las tradicio-nales Golondrinas, explica que elaño pasado le ofrecieron alquilaralguna de sus naves para celebrareste tipo de fiestas. “Ya se dabaalguna el verano pasado, aunqueen menor número. Rechazamosla propuesta porque a nosotros loque nos gusta es pasear familias,y entendemos que este tipo de ac-tividades suponen un riesgo aña-dido. El alcohol, en el mar, locomplica todo, diluye los márge-nes de seguridad. Además, este ti-po de actividades son pan parahoy y hambre para mañana. Unadesgracia las acaba reventando”.En estos mismos términos se

expresó ayer Jordi Clos, presi-dente del Gremi d’Hotelers deBarcelona, quien no duda que elmaltrato de la imagen deBarcelo-na repercutirá en el futuro del tu-rismo.c

BARCELONA Redacción

Leer La Vanguardia durante lasvacaciones puede tener premioeste año. Coincidiendo con la sali-da este domingo deVivir en Vera-no, el diario invita a los lectores aenviar una fotografía leyendo LaVanguardia en cualquiera de losformatos en los que se presenta(papel, digital o aplicaciones pa-ramóviles y tabletas) desde el lu-gar donde esté pasando las vaca-ciones. Diariamente, se publicará

una de estas imágenes comenta-das por los lectores y, entre todasimágenes recibidas durante el ve-rano, un jurado de La Vanguar-dia escogerá la ganadora. El au-tor de la foto elegida ganará unreloj inteligente que se conectacon los smartphones. Habrá un se-gundo premio que recibirá un lo-te de cosméticos Rituals.Los participantes podrán en-

viar sus fotografías a través de laweb del concurso que permite alos usuarios votar la imagen pre-

ferida. La instantánea más vota-da también obtendrá un lote Ri-tuals. Los lectores también pue-denparticiparmediante la red so-cial Twitter usando la etiqueta#lectoresenelmundo. Los partici-pantes deberán incluir un comen-tario sobre el lugar donde ha sidotomada la foto tanto si envían susfotos por Twitter como por laweb del concurso.c

PULSOCIUDADANO

ElPortOlímpicnofrena las ‘partyboat’

El gerente de LasGolondrinas advierteque el alcohol essiempre un riesgoañadido en el mar

‘Lectoresenelmundo’premiará lamejor foto leyendo ‘LaVanguardia’

JUEVES, 10 JULIO 2014 V I V I R LAVANGUARDIA 5

http://bit.ly/1sxBS4S

VEA EL VÍDEO DEL INCIDENTE AÉREOEN EL PRAT EN

MUNICIPAL

En la calle Canuda ya se han iniciado los trabajos de reparación de las partes deterioradas

14.284 m2 de pavimentoen mal estado

1.988 agujeros encontradosen la vía públicaInversión2 millones de euros

BARRIO DEL RAVAL54.518 m2 de pavimentoirregular

BARRIOS DE SANT PERE,SANTA CATERINA Y LA RIBERA14.444 piezas rotas

BARCELONA Redacción

E l pavimento del cascoantiguo de Barcelonaacumula casi dosmilla-res de agujeros y se ha

contabilizado la friolera de41.492 baldosas rotas y muchasotras que incluso se mueven. Elsuelo de Ciutat Vella se está con-virtiendo en un verdadero pe-ligro para los ciudadanos. Unaauditoría efectuada hace unosmeses reveló que más de 14.000metros cuadrados estaban muydeteriorados y necesitaban unaurgente intervención integral. So-bre todo porque el pavimento deldistrito es muy diferente del del

resto de la ciudad y predomina lapiedra de Montjuïc, el granito ylas grandes losas prefabricadas.Ayer la concejal Mercè Homsanunció una inversión de dosmi-llones de euros para reparar losdesperfectos durante el verano.Por barrios, los suelos que se

encuentran en peor estado sonlos del Raval y Sant Pere, SantaCaterina y la Ribera, quizás porel uso más intensivo que se haceen ellos del espacio público. Contodo, en el Gòtic, el pavimento noestámuchomejor. El suelo de es-te distrito, según señaló ayer laconcejal, se encuentra en peor es-tado que el del resto de la ciudaddebido a la gran movilidad de

peatones y por tratarse de uno delos puntos más concurridos de laciudad. Por las calles de CiutatVella semueven vecinos, trabaja-dores, turistas y también, pese alas restricciones, vehículos.La operación de mejora surge

después de una auditoría al suelode Ciutat Vella que se efectuó endiciembre del año pasado. El re-sultado reveló la necesidad ur-gente de mejorar algunos puntosconcretos que pueden acabarconvirtiéndose en un riesgo parael paso de los peatones. Las cues-tiones más habituales detectadasson las baldosas que se mueven opresentan irregularidades, pie-zas con agujeros –en concreto

1.988– o zonas resbaladizas y quese convierten en un peligro cuan-do caen cuatro gotas.La concejal del distrito ase-

guró ayer que la actuación pre-tende “dejar las calles y las pla-zas de Ciutat Vella de la maneraque semerecen”. La operación seha iniciado este mes de junio yse prevé que pueda finalizar enseptiembre, ya que se efectuarápor fases en las diferentes callesafectadas por los trabajos. De he-cho, las obras serán muy concre-tas y no afectarán ni al tráfico ni ala movilidad de las personas. Seha de recordar que la interven-ción urbanística coincide con ungran volumen de turistas que vi-

sitan el distrito en los meses deverano.El barrio del Raval es el que

acumula más metros cuadradosde pavimento en mal estado. Dehecho, estos días se están licitan-do los trabajos de reparación eneste distrito que suponen 775.836euros de inversión de los dos mi-llones previstos en total.Entre las calles que se repara-

rán en el Raval se incluye la aveni-da Drassanes, en varios tramos,Portal de SantaMadrona, la Ram-bla del Raval, la calle Elisabets, lade la Guàrdia –donde toda la víaestá enmal estado– y la calleHos-pital, entre una larga lista. Enellas se encuentran las vías queson de plataforma única, muy co-munes en el distrito, y las callesestrechas con aceras muy peque-ñas. Según se señala en el pliegode condiciones en estos casos, elacceso de los vehículos, muchasveces de carga y descarga, acabarompiendo y deteriorando el pa-vimento y se ha detectado ungran número de piezas rotas.Sin embargo, el pavimento no

está mejor en los otros barriosdel distrito. Sant Pere, SantaCate-rina y la Ribera presentan 5.149metros cuadrados en mal estadotambién y acumulan casi lamitadde todos los agujeros del pavi-mento detectados en toda CiutatVella. También es esta la zonadonde se han encontrado mássuelos resbaladizos, un hechoque se subsanará con la interven-ción prevista.c

RAÚL MONTILLA El Prat de Ll.

El Sindicato Español de Pilotosde Líneas Aéreas (Sepla) no qui-so entrar ayer en hipótesis sobreel aterrizaje abortado el pasadosábado por un avión de UTaircuando se encontró una aerona-ve de Aerolíneas Argentinas cru-zando la pista en El Prat. Eso sí,por boca de un portavoz calificóel procedimiento de habitual,

aunque no las circunstancias quelo provocaron. “No es tan normalque se haga esta maniobra por-que esté cruzando un avión, poreso hay que investigar”, manifes-tó el jefe del departamento técni-co del Sepla, Ariel Shocron.El sindicato no opinó sobre el

cruce de posibles culpables des-pués de que el martes el copilotodel avión ruso acusara a los argen-tinos de incumplir la orden de la

torre de control de que espera-sen a cruzar la pista hasta queellos aterrizaran. O sobre el co-municado de Aerolíneas Argenti-nas, que dijo que ellos sólo hicie-ron lo que les pidió la torre. Tam-poco ante el hechoque un contro-lador pidiera perdón al piloto ru-so, según ha declarado este, y queguardara silencio hasta que aca-bó la maniobra. “La torre no tie-ne que decir nada en esemomen-to para no despistar al piloto”,puntualizó Shocron. Una inte-rrupción de aterrizaje (el ya fa-mosomotor al aire) que habitual-mente decide el piloto, y que pue-de recomendar la torre.Tal y como ya hizo el martes el

Colegio Oficial de Pilotos de laAviación Comercial (Copac), elportavoz del Sepla también re-

marcó la configuración peculiarde pistas del aeropuerto deBarce-lona. Especialmente en horarionocturno, cuando, para mitigarel ruido se activa la pista transver-

sal, que cruza a las otras dos (laconfiguración de las tres pistasde El Prat tiene forma de Z). “Noes que sea muy peligroso porquesi no, no se haría, pero digamosque si no usara esa pista todo se-

ríamás seguro. Nosotros no esta-mos de acuerdo con esa configu-ración cruzada”, apuntó Sho-cron, quien añadió que, en confi-guración diurna para llegar acualquiera de las dos cabecerashay que cruzar también la terce-ra pista, la que cruzaba el Airbusde Aerolíneas Argentinas. “No eslo normal y tampoco es lo desea-do”, añadió el portavoz del Sepla,aunque eso sí, aseguró que antesde la plataforma estrenada en el2004 era todavía peor.Shocron, de todas formas, insis-

tió en la importancia que tiene laperspectiva en el vídeo. “La dis-tancia era de dos kilómetros yme-dio”, remarcó.c

KIM MANRESA

El sindicato de pilotosdestaca tambiénla configuraciónpeculiar de las pistasdel aeropuerto

CiutatVellapisa fuerteEl Ayuntamiento invertirá dos millones de euros en renovarel pavimento de las calles del distrito que están en mal estado

Las obras se llevarána cabo este veranoy no afectaránni al tráfico ni al pasode los peatones

ElSepladicequeelcrucedeavionesdeElPrat “noes tannormal”

CiutatVella

6 LAVANGUARDIA JUEVES, 10 JULIO 2014

SIN COMPROMISO MENSUAL5%SI ERES MIEMBRO DEL CLUB DESUSCRIPTORES DE LA VANGUARDIA

DE DESCUENTOPERMANENTE

DOMUS DEI RESERVAD.O.Ca. Rioja100% Tempranillo2 VIONTA ALBARIÑO

D.O. Rías Baixas100% Albariño2SANTBRU CARINYENES VELLES

D.O. Montsant60% Cariñena, 15% Garnacha, 20% Syrah y5% Cabernet Sauvignon

2

INFÓRMATE Y DATE DE ALTA EN:www.clubdevinoslavanguardia.com

902 881 640

recorre la península para seleccionar tres vinos excepcionalesque te acompañarán en tus celebraciones veraniegas.

El recorrido comienza en Galicia con un Albariño suave y aromático ideal para acompañar tus cenasde pescado y marisco. Vionta Albariño de la D.O. Rías Baixas, con 90 puntos en la Guía Peñín, leda un toque fresco a la selección del verano.Hacemos una parada en La Rioja para seleccionar un Reserva 100% Tempranillo de esta D.O.Ca.Domus Dei Reserva es un vino fermentado 18 meses en barricas de roble francés, vigoroso, redon-do y persistente.Cerramos el recorrido en Tarragona cerca del Mediterráneo. De la D.O. Montsant hemos escogidoel tinto plurivarietal Santbru Carinyenes Velles. Con 92 puntos en la prestigiosa revista Wine Spec-tator y 93 en la Guía Peñín, este vino le da un aire moderno a este trío.

75€ 35%PVP 6 BOTELLAS48€

DTO.

*Gastos de manipulación y envío para toda la Península: 5'5 €. Envío en Caja Isopack®, diseñada especialmente para el Club, conserva los atributos del vino y garantiza la entrega en las mejores condiciones. Descuento del 5% paraSuscriptores de La Vanguardia en edición papel que deberán identificarse como tal en el momento del alta. Los descuentos no son acumulables.

LA SELECCIÓN DE JULIO Y AGOSTODEL CLUB DE VINOS LA VANGUARDIA

7 días a la semana 24 horas al día

JUEVES, 10 JULIO 2014 V I V I R LAVANGUARDIA 7

JAUME V. AROCABarcelona

Mañana, viernes, alrededor de2.500 barceloneses están llama-dos a elegir en las urnas quién sebatirá conXavier Trias en lasmu-nicipales de mayo del 2015 ennombre de Esquerra Republica-na: Oriol Amorós o Alfred Bosch.Tras dos semanas de campañaentre los militantes, simpatizan-tes y amigos del partido, nadie es-tá en condiciones de apostar, sinriesgo a equivocarse, por quiénganará esta batalla. Partidariosde cada uno de los dos candi-datos dan por hecho que ganarásu favorito. Bosch, porque repre-senta lo nuevo y ahora se trata derenovarlo todo. Amorós, porqueha demostrado un conocimientode una ciudad que tiene en lacabeza.Durante casi dos semanas, des-

de el 26 de junio, los dos candida-tos han recorrido todos los casalsde la ciudad, con la excepción deldistrito de Horta-Guinardó, endebates para la militancia. Sólouno, el que se celebró en el Cen-tre de Cultura Contemporània eldía 2, era abierto al público. La ba-talla de los republicanos ha que-dado en un asunto interno.Los conocedores de los entresi-

jos de este partido siempre difícilde interpretar aseguran que Al-fred Bosch ha logrado abrir una

brecha entre los votantes de Bar-celona y en especial entre los sim-patizantes y amigos –ciudadanosvinculados a ERC sin derecho arepresentación– para que le apo-yen, mientras que Amorós habríaconservado el apoyo en la estruc-tura orgánica del partido en laciudad.Bosch ha contado con el aval

de algunos nombres históricos ymediáticos que a lo largo de lacampaña se han decantado porél, entre los que figuranEnricMa-rín; Jordi Carbonell, la senadoray exconcejal del Ayuntamientode Barcelona Ester Capella; la di-putada Gemma Calvet y OriolIlla. Este último nombre es rele-vante porque Illa fue duranteaños jefe de gabinete de JordiPortabella, el todavía presidentedel grupo municipal.Todo el mundo esperaba un

apoyo decidido de Jordi Portabe-lla aOriol Amorós. Por elmomen-to, el apoyo sí ha existido, ha sidotácito, pero no anunciado públi-camente. Sin embargo, personascercanas al equipo de Bosch ase-guran que Portabella ha puestotoda la inteligencia del grupomu-nicipal que él dirige –UxB, lamar-ca de ERC en el Ayuntamientoen este mandato tiene un nutridogrupo de asesores– al servicio dela campaña de Amorós.Bosch ha demostrado en esta

campaña su brillantez como ora-dor. Improvisa comonadie. “Des-de el punto de vista de las habili-dades para comunicarse, Bosches un buen candidato a alcalde, yAmorós, un magnífico candidatoa ser su teniente de alcalde”, resu-me una influyente militante bajopromesa de anonimato.El perfil de Oriol Amorós es

más discreto. Todas sus interven-

ciones son medidas y prolijas endatos. Es metódico y su campañaha consistido en demostrar queconoce bien la ciudad.Menos po-lítica y más ciudad. Ese registroes el que le ha valido apoyos másbarceloneses.De hecho, los presi-dentes de cinco casals de ERC enBarcelona se han decantado porél: Horta, Sant Martí, Ciutat Ve-lla, Eixample y Sarrià. Y tambiénalgunos consejeros de distritodel Eixample, Ciutat Vella y SantMartí. También algunos miem-bros de la dirección nacional leha brindado su apoyo, como Gui-

llem Clapés, pero parece eviden-te que la dirección, una vez asegu-rada la retirada Jordi Portabellade las primarias ha optado por laneutralidad.Hoy, Amorós lanzará un ví-

deo de campaña en el que GorkaKnorr, nacionalista vasco muyvinculado a Catalunya, le prestasu apoyo. Es el último golpe deefecto al que tal vez se podría su-mar Portabella. Pero ninguno deesos apoyos van a decantar la vo-tación. Habrá que esperar: el re-sultado, mañana, a las 22 horas.c

POPULARIDAD

Bosch se presentacomo el renovadory ha recibido algunosapoyos mediáticos

INMA SAINZ DE BARANDA

ViaVeneto,en los fogonesdeCapRoig

Mañana se celebrala votación de lasprimarias de ERCen la capital catalana:nadie da por hecha lavictoria de uno u otro

Los dos candidatos en el debate público del pasado día 2ÀLEX GARCIA

El restaurante barcelonés ViaVeneto, poseedor de una estre-llaMichelin desde hace 40 añosininterrumpidamente, presen-tó ayer la amplia oferta gastro-nómica que servirá a los asisten-tes del Festival de Cap Roig deCalella de Palafrugell, patroci-nado por La Caixa. Una cartaen la que tienen protagonismolos productos de la zona del Em-pordà, como el pescado y gam-bas de la lonja de Palamós o lafruta y verdura que se compra-rá a payeses locales. El públicoque asista a los conciertos po-drá elegir entre una cena infor-mal en la plaza del Castell, a ba-se de tapas como gazpacho, lasclásicas patatas bravas o albón-digas con sepia, así comoun sur-tido de bocadillos de anchoa del’Escala, jamón, sobrasada o bu-tifarra o bien cenar de carta enel Restaurante GastronómicoCap Roig, con vistas sobre elmar y el jardín botánico. En lafoto, JaumeGiró (LaCaixa), Pe-droMonje de Via Veneto y JuliGuiu, director del festival deCap Roig, brindan por el éxitode la iniciativa. / S. Oller

Unadecisión importante

PROYECTO

Amorós ha queridodemostrar queconoce bien la ciudadque quiere gobernar]¿A quién le importan las

primarias de un partido enla que sólo pueden votar unpuñado de militantes y sim-patizantes? En principio,sólo a los concernidos porel derecho al voto. Pero laverdad es que, de acuerdocon las últimas encuestas,Esquerra Republicana tienereservado un papel relevan-te en el próximo mandatoen Barcelona. Puede ser lasegunda fuerza y quién sabesi el nombre del elegido ma-ñana será el del futuro alcal-de de la ciudad. En cierto

sentido, entre los 2.500 vo-tantes de estas primariasesa es una idea relevante. Adiferencia de lo que ocurrióen el PSC, donde en la pug-na de las primarias pesabanmás los problemas internosdel partido que la eleccióndel candidato, en ERC loselectores tiene en la cabezacuál de los dos candidatospuede resultar más convin-cente a la ciudadanía y. eneste sentido, Bosch resultamucho más mediático. Po-cas primarias las ganan losmejores expertos.

Amorós vs. Bosch: sin favorito claro

8 LAVANGUARDIA V I V I R JUEVES, 10 JULIO 2014

FAMOSOS LUJO MODA REALEZA ESTILO ARTISTAS

GABRIEL LERMANLos Ángeles. Servicio especial

HoyAngelina Jolie es unamu-jer ejemplar, madre de seis hi-jos, embajadora de buena vo-luntad de las Naciones Uni-das, premiada directora de ci-ne y una actriz exitosa. Perocomo ella misma ha admitidoen muchas ocasiones, su vidano siempre fue así. En las en-trevistas que concedió mien-

tras promocionaba Maléficaun par de meses atrás, hablóprecisamente de la capacidaddel ser humano de redimirsepor susmalas acciones, y expli-có que en su caso el milagrofue obra de la familia que for-mó con Brad Pitt.Todo esto viene a cuento de

un vídeo que fue grabado a fi-nales de los noventa, en el quese la ve extremadamente del-

gada, muy nerviosa y con elevidente efecto del uso de lasdrogas, que comenzó a circu-lar por internet después deque fue colgado en la web Ra-darOnline, propiedad del gru-po que también posee Natio-nal Enquirer, un bastión del pe-riodismo amarillista.El vídeo fue proporcionado

por FranklinMeyer, un excon-victo que asegura haberle ven-dido regularmente heroína y

cocaína, y quien sos-tiene que lo grabó enNueva York en elcuarto de hotel en elque vivía entonces laactriz después deque ella le convocasepara proveerle sus-tancias ilegales. Allíse la puede ver ha-blando por teléfonodurante 16 minutosmientras camina fre-néticamente de un la-do a otro en un come-dor en el que reina eldesorden. No se sabecon quién habla, pe-ro es posible inferirque su interlocutores su padre, JonVoight, y que Jolie,entonces una actrizen ascenso, se quejade su delicada situa-ción económica y ex-

plica que no puede hacersecargo de su madre. Hay tam-bién una referencia a su her-mano, James, quien en aquelentonces probaba suerte co-mo actor. Quienes conocenbien a Angelina señalan quefue grabado en la época enque filmabaGia, la película te-levisiva por la que ganó unGlo-bo deOro y fue el empujón ini-cial a su ilustre carrera.c

FOTOS: AFP,

Lo que hace reconocible a un au-tor no es su firma, sino su obra.En otras palabras: su firma es suobra. Y cualquier diseño deGaul-tier se adivina que es suyo cual-quiera que sea su base de inspira-ción. Perfecto en sus estructuras,elegante en el porte, hábil en elmanejo de una sensualidad quenunca peca por exceso, aunquecon una sonrisa, su pecado se vis-lumbre mortal de necesidad.Arriesgado en el entorno, Gaul-

tier nunca deja a unamujer fuerade sus normas de seducción. Yaun bajo losmaterialesmás pesa-dos se adivina un interior ligerocomo una pluma, suave comovisón. El diseñador francéscumple con sus postulados, suimaginería, sus raíces de compro-miso con las etnias. Sobre todasesas cosas vuela comounadiáspo-ra cuyos tentáculos dirigesigilosamente a través de las agu-jas de tejer.Cuando Gaultier estalla es un

relámpago de violencia con eserojo tan suyo que aplica a modode rayos sobre mareas negras

que no descabalgan de sus estruc-turadoshombros, de las líneas im-pecables de sus chaquetas.Siempre jugando con la última

intención, Gaultier contó ayer enParís para cerrar su colección2014-2015 de otoño e invierno dealta costura con una figura extra-ña a la vez que reivindicativa,Conchita Wurst, conocida comomujer barbuda, pero que en reali-

dad es un hombre, decoradorque utiliza un personaje femeni-no para manifestar su identidad.Gaultier lo ha vestido de novia,con aires de civilizaciones centro-europeas, eslavas o bizantinas. Ouna mezcla de todas ellas, peroun traje nupcial, en negro, colorde referencia que no recurso, deldiseñador.Wurst ha sido lamusaaccidental de este momento que

La actriz, el pasado día 24

La pareja, en el 2007

JUN SATO / GETTY IMAGES

WIRELMAGE / ARCHIVO

Barcelona

UncamellodicequevendiódrogaaAngelinaJolie

ConchitaWurst vestida de novia cerróel elegante y sobrio desfile del diseñador

JOSEP SANDOVAL

Gente

PamelayRicksedivorcianSegundas oportunidades nun-ca fueron buenas, y así, seismeses después de volver a de-cirse “sí, quiero”, Pamela An-derson (47) ha pedido el divor-cio de Rick Salomon (46), se-gún informa la web TMZ. Elpasado mes de enero la actrizanunció que se había vuelto acasar con el productor televisi-vo. En octubre del 2007 se ce-lebró su primera boda, quequedó anulada en marzo del2008. La exvigilante de la pla-ya ha colgado una foto en Ins-tagram en la que se la puedever con gafas de sol mirandoel mar, y con la palabra hope(esperanza). / Redacción

Gaultierysumusaaccidental

JUEVES, 10 JULIO 2014 V I V I R LAVANGUARDIA 9

CUMPLEAÑOS SANTORAL

AlbertBoadella

JakeLaMotta

actrizdirector teatral

Sofía Vergara

exboxeador

Cristóbal, Apolonio,Verónica Giuliani,Francisco Pinazo,Ascanio, Amalia

FRANCESC PEIRÓNNueva York. Corresponsal

Como hijo de periodista, Geor-ge Clooney reafirma su creen-cia en la libertad de expresión.Lo sostiene pese a los inconve-nientes que de tanto en tanto lecrea a su vida privada.Sabe cuál es el precio de la

fama. Pero ayer dijo basta. Con-sidera que se ha traspasado lalínea, la que marca el tránsitode una “grotesca” especulaciónde tabloide al “territorio de laincitación a la violencia”.Esta idea aparece en un duro

artículo firmado ayer por Cloo-ney en elUSAToday. Arremetecontra el Daily Mail. Este me-dio londinense lanzó el lunesen su edición digital “la primi-cia” de que la futura suegra delactor se opone al casamientode su hija, Amal Alamuddin,porqueClooney no es druso, enreferencia a la comunidad reli-giosa de Líbano y Siria.“Quiero hablar de la irres-

ponsabilidad del Daily Mail”,señala en arranque este hom-bre poco dado a confesar sus in-terioridades. “Rara vez respon-do a los tabloides, salvo si impli-can la seguridad y el bienestarde otras personas”. Después ca-lifica de “invención total” la his-toria que el diario atribuyó aque la madre de su novia la haexplicado a medio Beirut.“La irresponsabilidad de ex-

plotar diferencias religiosasdondeno existen es cuandome-nos una negligencia y un peli-gro. Tenemos familia en mu-chas partes del mundo y la ideadeque alguien enciendaun con-flicto por la única razón de ven-der diarios es criminal”.Clooney indica que “incluso

se permiten bromear con la tra-dición de la religión drusa queacaba con la muerte de la no-

via”. Según el diario, “hay casti-gos muy duros para los drusosque se casan fuera de su comu-nidad. Varias mujeres han sidoasesinadas por desobediencia”.“Los hechos son fabricados”,

insiste sobre la exclusiva repro-ducida por otros medios. “Ni lamadre de Amal es drusa ni haestado en Beirut desde queAmal y yo salimos y no está encontra del matrimonio”.Matiza que ninguna de estas

cuestiones componen el meo-

llo. “ElDaily fabrica noticias va-rias veces a la semana. No mepreocuparía si dijeran queAmal está embarazada o quenos casamos en Downton Ab-bey o que aspiro a ser presiden-te o cualquiera de esas tonte-rías que inventan”. Pero esto esdemasiado: “Han causado do-lor a mi familia y amigos”.El Daily Mail pidió ayer dis-

culpas. Atribuyó la historia aun “freelance de confianza”que actuó “de buena fe”.c

Clooneyarremetecontra “lasmentiras”

La cadena Room Mate, deKike Sarasola y Carlos Marre-ro, celebró la convenciónanual con directivos de sus20 hoteles en el mundo. ElPau de Barcelona (el segundoen la ciudad) acogió la fiestaen la que estaban Lázaro Ro-sa-Violán, uno de los mejoresdecoradores del mundo; Gise-la, Estrella G., Beatriz FerrerSalat y Ana Spada. Y entrehamburguesas de Santa Burganunciaron la apertura deltercer establecimiento, en elpaseo de Gràcia. / J.S.

El actor niega que su suegra se oponga a su boda por religión

ART I BEY PHOTO

AFP, AP Y EFE

GTRESONLINE / ARCHIVO

tendrá vigencia la próxima tem-porada, pero no es nada firme:aunque se ha escrito que hay unarelación personal entre creativoymusa, nadamás lejos de la reali-dad. Wurst acudió de invitada alanterior desfile de Gaultier y estele tentó a subir a la pasarela. Eltalle, el porte y las medidas deWurst fueron perfecto acopla-miento a esta petición.Con todo, el personaje tuvo su

diseño especial –no lo imagina-mos aunque pueda usarlos– conotros trajes de esta colección pa-ra el frío. Ni con los soberbiosabrigos de regias estructuras, nicon los trajes chaqueta de patade gallo, ni el esmoquin doradode dos piezas de brocada chaque-ta. Prendas que aun con sumarca-do estilo masculino sólo una mu-jer de verdad podría elevar a lacategoría de obra de arte que enel fondo son las prendas de Gaul-tier. Ropa con la que LaurenBacall hubiera sido aúnmás cana-lla, más transgresora.Sobre un tiempo oscuro, como

un sueño de sofisticado terror sal-picado de ciertos oros y brillos es-porádicos, las siluetas de invier-no atravesaron esta primavera ex-traña de París donde la alta costu-ra impone de nuevo sus reglas.c

George Clooney y Amal Alamuddin, el pasado mayo

42

RoomMate, defiesta ciudadana

93

Diseñador ycantante. Gaul-tier y ConchitaWurst al final deldesfile del diseña-dor francés en la

Semana de laModa de la altacostura de París.Wurst lució untraje de novia encolor negro

71

Luis Pauloba, torero 43Mario Gómez, futbolista 29Sue Lyon, actriz 68Alice Munro, escritora 82

10 LAVANGUARDIA V I V I R JUEVES, 10 JULIO 2014

Cortar una bolitas de melón cantalupoy mezclarlas con unas cuantas fresaslavadas previamente y partidas. Colo-car la fruta en una ensaladera. Unavez esté la fruta en el recipiente, adere-zar la macedonia con unos 100-150 ccde horchata natural de chufa que estébien fría y servir. Se trata de un postremuy refrescante para el verano, origi-nal y delicioso.

]Hace un año que Xavier Pelli-cer regresó a los fogones de lamano del empresario GuidoWeinberg, propietario de lastiendas de productos ecológicosWokimarket. Lo hizo para crearla carta de Barraca, en la Barce-loneta, en la que los arroces sonprotagonistas. El éxito del nego-cio los ha animado a abrir Barra-cuda, en Castelldefels (Ribera

de St. Pere, 17), a pie de playa.Con más de la mitad de los pro-ductos de la carta de origenbiológico, la propuesta del esta-blecimiento guarda muchas si-militudes con la de Barraca pe-ro con un toque más playero.En la carta hay cuatro arroces yuna fideuà, además de diversosentrantes y ensalada o filete deternera biológica. / C. Jolonch

H e aquí otroEixample. Y, enciertomodo, pue-de este ser consi-

derado como un curioso e in-esperado precedente del queproyectó Ildefons Cerdà.El Pla de l’Eixample lo pro-

yectó en 1859 y la primera ca-sa fue puesta en pie en 1860en el centro de la plaza de Ca-talunya. Esta parte del cemen-terioVell, calificadade eclécti-ca, fue realizada por el maes-tro de obras Joan Nolla a mo-dode ampliación, un verdade-ro eixample, entre 1848 y 1852.Y es que importa recordarque el primer camposantoque tuvo Barcelona, fracasadoy destruido el que en 1775 ha-bía promocionado el obispoCliment, fue dibujado por elarquitecto italianoAntonioGi-nesi y bendecido en 1819.Este espacio, que ocupa ca-

si un tercio de la superficie to-tal, también estaba organiza-dobajo el signode la ortogona-lidad: manda la línea recta; yen cierto modo aparece agru-padoenuna especiedemanza-nas. E imperan también la di-

versidad, la opulencia y la den-sidad arquitectónicas.Aquí fue donde se perfec-

cionó el clasismo. Primero sehabía practicado en el teatrode la Santa Creu, con butacasy palcos. La tradición en losantiguos cementerios parro-quiales consistía enuna sepul-tura bajo tierra, una lápida yunacruz. El espacio era tan re-

ducido que no daba para más.Pero al aparecer el primer ce-menterio general, ya se echóde ver desde un buen princi-pio que era posible marcar lasdistancias sociales; y así sepracticó la diferencia que me-diaba entre el nicho, la tumbay el panteón.En cuanto se efectuó la am-

pliación antes evocada, la bur-

guesía al punto se percató deque le iba ser permitido unejercicio de personalidad a lahora de levantar la casa del al-ma. Y en este terreno comen-zaron a ser puestas en pie ver-daderas casas, proyectadaspor arquitectos relevantes yadornadas con toda clase deornamentación y sobre todoesculturas cinceladas por ar-tistas renombrados.Así pues, la competencia es-

taba servida y fue alimentadacon una energía inesperada.Se puede afirmar que comen-zó allí aquella estimulantepugna no declarada entre lasmejores familias para dejarconstancia pública de su cate-goría social. Y así fue que, sinpercatarse de ello, el nivel deexcelencia no dejaba de au-mentar casi de forma auto-mática.Si la tradición cultivada du-

rante siglos había sido que lagentemuy principal tuviera elprivilegio de recibir sepulturaen los templos, en lanueva eta-pa, de signo burgués, cadagran familia podía o, en ver-dad, había de exhibir fábrica,casa y panteón.Al cementerio Vell del Po-

blenou no le alcanzó ya poderalbergar la magnificencia delesplendor modernista, que seexpandió sin límites en otrocamposanto, el Nou deMont-juïc, inaugurado en 1883.c

DeBarraca aBarracuda

TODO UN EJEMPLOY La Perla 29 nos vuelve aproponer otra obra, Cels,basada en la palabra, habi-da cuenta que en ella seasienta la ideología. “El pesi l’efecte de les paraulesquan per fi seran dites”,escribe en el programa demano Oriol Broggi, el cele-brado director de la compa-ñía. El que siempre hayaescogido textos centradosen la celebración de la pala-bra, que no en la trampa yel espejismo tan propios de

demasiados escenarios,explica que desde un buenprincipio haya sabido adap-tarse a la dificultad del es-pacio que escogió. En lanave gótica de la Bibliote-ca, de posibilidades físicasmuy limitadas, ha sido ca-paz de transformarlo cadavez en una sorpresa enri-quecedora del argumento.Pero ahí radica la clave desu bien hacer, al tener quecentrarse en lo esencial: ladirección de actores, quie-nes deben proyectar y co-

municar la palabra que nosha de contar una historiapara así llegar a la raíz deldrama o de la comedia,tanto da, que ha de sercomprendida por el espec-tador para que así se con-mueva. En tiempo de artifi-cio, de superficialidad, deesclavitud comercial, detrampas bien envueltas ycon nada dentro, La Perla29 ha sabido ser leal y hon-rada al credo artístico quecon toda libertad y conven-cimiento se impuso. ¡Bravo!

CUADERNO BARCELONÉS

EL ÁLBUM

La burguesía se enzarzó en una competencia social patente incluso en el cementerio

MAGDA CARLASBarcelona

L as vacaciones están cer-ca y no es tiempo denormas. Pero sería ab-surdo no recordar que

la cocina veraniega ofrece opcio-nes comestibles que reúnen pla-cer y salud en el mismo plato.El gazpacho es el perfecto

ejemplo. Es ligero, sano, asequi-ble y delicioso.Además es absolu-tamente cardiosa-ludable. Sin olvi-dar que no aportamás de 50 Kcal/100 cc y que al serun plato sin coc-ción, su valor vita-mínico es elevado.Es cierto que haygazpacho todo elaño, pero ahoralos tomates están en sumejormo-mento.Hay muchas frutas veraniegas.

aunque elmelón es una de las queofrecenmás posibilidades. La eté-rea sopa de melón o el melón conjamón son ejemplos de platos deveranonutritivos y rápidos. El pri-mero liviano, hidratante y ligero.El segundo sabroso, en proteínasy hierro. Si además el melón es detipo cantalupo y el jamón es ibéri-co, el plato es redondo.Muchomenos glamur y precio

tienen las sardinas o las anchoas,que son ideales para tomarlasahora. Tanto uno como otro sonpescados de sabor intenso y unacantidad elevada de omega tres.Unas sardinas a la plancha o unasanchoas rebozadas nos harán

disfrutar y cuidarán nuestras ar-terias.Para darnos un gusto dulce, na-

da mejor que el helado artesano.Si es de calidad, aporta los nu-trientes de la leche, calcio y pro-teínas y una cantidad de energíamenor de la que aporta el clásicopastel o tarta. Más ligero aún esel sorbete de hielo casero, que hi-drata y aporta una pequeña dosisde vitaminas. Y si la bebida refres-

cante es inevita-ble, tomemos hor-chata artesana,que aunque contie-ne tanto azúcar co-mo las bebidas re-frescantes habitua-les no tiene aditi-vos, es digestiva ysus ingredientesson naturales.A todo lo ante-

rior hay que su-mar que el verano permite comercon tiempo, sin prisas, con sobre-mesa incluida y si apetece, unosminutos de siesta después. Enfin, el verano da para mucho. Demomento disfrutemos. Ya pensa-remos en otras cosas después…c

GuidoWeinberg y Xavier Pellicer en el Barracuda de Castelldefels

Este sector delcementerio Velldel Poblenoutiene un parecidocon el Eixample

Macedonia de verano

ARCHIVO

Panteonesfastuosos

La sugerencia

R E S T A U R A N T E

LLUÍS PERMANYER NUTRICIÓN

GASTRONOMÍA

ANTONI ESPLUGAS / IMAGEN CEDIDA POREL ARXIU FOTOGRÀFIC DE BARCELONA

Algunassugerenciasveraniegas

JUEVES, 10 JULIO 2014 V I V I R LAVANGUARDIA 11

8 de julio. En miles de personas

Las audiencias

Summer time

Brasil-Alemania 8.866

Informativos 21 h 2.225

Noticias 15 h 1.926

Sálvame 1.778

España

Catalunya

Selección de los mejores momen-tos de la temporada del programade humor que dirige El Gran Wyo-ming. La Sexta (21.30 h)

Brasil-Alemania 1.268

TN migdia 573

La Riera 451

TN vespre 399

MEDIOS

El intermedio

No se lo pierda

FRANCESC PEIRÓNNueva York. Corresponsal

Hay que procurar estar despier-to en público, aunque sea en unpartido de béisbol. En caso con-trario, en esta época en la que seprodigan las cámaras, colectivase individuales, cualquiera searriesga al escarnio mediático yen la redes sociales.Dicho lo del béisbol con todo

el respeto hacia los peloteros –co-mo los hispanos designan a lospracticantes profesionales de es-te deporte–, pero basado en loshechos. Existen estudios en losque se indica que de las tres ho-ras que acostumbra a prolongar-se un partido, la bola está en jue-go escasamente diez minutos.Bajo esta premisa de lentitud y

depráctica ociosa, no ha de extra-ñar que, la noche del pasado 13de abril, el ciudadano Andrew R.Rector se dejara vencer por el

sueño. Encontró el momento pa-ra dar una cabezadita, pese a queen el diamante del Yankee Sta-dium se enfrentaban los locales ylos Boston Red Sox, que es elequivalente a batazos de un futbo-lístico Barça-Real Madrid.A Rector, vendedor de coches

usados, ni siquiera le desveló quelos bombarderos del Bronx –su-puestamente los suyos– se apun-taran un homerun, un golpe quepermite la entrada de todos losque están en las bases, y la algara-bía consiguiente de los aficiona-dos despiertos.Aquel sueño se ha convertido

en una pesadilla, según explicaRector en la demanda que estosdías ha presentado en un tribu-nal neoyorquino. Su acción civilla ha dirigido contra dos comen-taristas de la ESPN, contra estacadena de televisión, contra la Li-ga y los Yankees. Los acusa de ha-ber destrozado su imagen publi-

ca a partir de las burlas genera-das por su siesta. Reclama diezmillones de dólares.Los periodistas Dan Shulman

y John Kruk no dejaron pasarese momento en que las cámarasse clavaron en Rector, dormidoplácidamente. Shulman se hacíacruces de cómo, con todo el rui-do, el hombre seguía con los ojoscerrados. “Parece muy cómodo”,replicó Kruk. Y el primero inqui-rió que cómo no lo despertaba elcolega de al lado. A lo que el se-gundo responde que se está co-miendo una piezas de pollo frito,que tienen pinta de ser muy sa-brosas y si el otro revive, deberácompartirlas.La imagen de la ESPN se difun-

dió también por las redes socia-les. Los comentarios lo dejaronen ridículo. Se ensañaron conRector, quien acusa a Shulman yKruk de haberle tachado de fatty–realmente es voluminoso, porutilizar la expresión políticamen-te correcta–, de ocupar dos asien-tos e incluso de estúpido. En lasrevisiones realizadas por variosmedios no se oye ninguna afirma-ción de este tipo.En la única respuesta pública

conocida, un portavoz de laESPN calificó de “frívola” la de-manda. The New York Times ex-plicó que el documento judicialestaba redactado en un ingléscon errores gramaticales por unabogado al que se admitió para lapráctica de litigios en el 2013.El dormilón no ha reapareci-

do. Su madre, Hana, ha declara-conque se halla fuera del país, an-gustiadopor lo sucedido. Ella ase-guró que su hijo ha perdido op-ciones de negocio como conse-cuencia de esa mala imagen. “Sesientemuy infeliz –añadió–, todoel mundo se ríe de él en cual-quier lugar al que va”.c

C on los spoilers ocurre comocon el luto riguroso: aunquecasi todo el mundo da porhecho que conviene guardar-

lo con mayor o menor celo en señal derespeto, todavía no parece haber unacuerdo unánime sobre qué duracióndebe tener este, y mucho menos sobrecuándo conviene saltárselo a la torera.Casi todos los aficionados a las se-

ries conocen de primera mano a algúnfamiliar, amigo o conocido al que legusta ir por ahí dándoselas de apren-diz de Jack el espoileador aprovechan-do para ello tanto los eventos tipo BBC(Bodas, Bautizos y Comuniones) comosus dos minutos de gloria en las redessociales, los momentos cafelito mañane-ro en la oficina, las siempre desinhibi-das cenas de empresa, o los muchostiempos muertos que algunos se venobligados a soportar en la cola del pa-

ro. De tan poco recomendable compa-ñía hay que huir como de la peste siuno, víctima colateral de su irreprimi-ble incontinencia argumental, no quiereque el bocazas de turno terminearruinándole el sorprendente final deesa serie en la que tantas horas llevainvertidas y a la que tantas uñas hadedicado.Al igual que en el caso del luto, lo

que ya no está tan claro es lo que hayque hacer para calcular exactamente eltiempo prudencial que debería conce-dérsele a cualquier serie antes de queesta, inevitablemente, pase a ser pastode spoilers. El problema todavía sehace más irresoluble si por spoiler en-tendemos no ya cualquier revelaciónque destripe o reste impacto a su defi-nitiva clausura (caso del final de Perdi-dos, Breaking bad o Los Soprano), sinocualquier tipo de información más o

menos anticipada que pudiera predis-poner emocional, psicológica o dramáti-camente al potencial espectador decara a un futuro visionado.La verdad es que a veces los seriéfi-

los nos pasamos de frenada, y por mo-lestarnos nos molesta hasta que nosadviertan sobre la existencia de unextraordinario plano secuencia en tal ocual capítulo (True detective o Fargo),sobre el giro radical de una temporadarespecto a otra (Louie), sobre una ines-perada escena musical metida con cal-zador en mitad de una trama (Madmen), sobre lo que ocurre en los librosen los que está basada determinadaserie (Juego de tronos), e incluso sobrela indiscutible calidad de ciertos estre-nos (Gomorra). Así pues, aprovechenel verano y pónganse al día con susvisionados pendientes, que el que avisano es traidor.

Andrew R. Rector dormido durante el partido de béisbol

Fernando de Felipe

ElCercle del Liceu se llenó para escuchar al director deLaVanguardia

ARCHIVO

C R Í T I C A D E T V

XAVIER CERVERA

Eldormilón

Consumir preferentemente antes de...

Un espectador pide 10 millones a la ESPN por “reírse”de él al pillarlo siesteando en un partido de béisbol

MàriusCarol: “Losdiariosdecalidadsobrevivirán”BARCELONA Redacción

“Los diarios de calidad sobrevi-virán dignamente”. Esa es la di-visa del director deLaVanguar-dia, Màrius Carol, para afrontarel futuro de la prensa escrita yasí lo expresó en el almuerzo co-loquio que bajo el títuloLos nue-vos retos de la prensa de referen-cia cerró la temporada de Di-nars Cercle del Liceu. En pre-sencia del editor deLaVanguar-dia, Javier Godó, conde de Go-dó, Carol quiso hacer un home-naje al periodismo, el “mejor ofi-

cio del mundo”, repasó una de-cena demomentos clave de esteoficio –desde la fotografía deRobert Capa de la caída delmili-ciano, icono de la Guerra Civil,hasta el 11-S oWikileaks– y rei-vindicó la “alta capacidad deprescripción de la prensa escri-ta de calidad”. En esta línea, du-rante el coloquio, Carol reafir-mó el compromiso de La Van-guardia con el periodismo inde-pendiente, riguroso y plural, ydefendió la gran apuesta por lacultura desde las páginas deldiario.c

12 LAVANGUARDIA V I V I R JUEVES, 10 JULIO 2014

PASATIEMPOS

LOS 8 ERRORES Núm 17370

En el dibujo de arriba hay ocho diferencias con respecto al dibujo de abajo

JEROGLÍFICO Ocón de Oro

¿Cuál de estas blusas te vas a poner?

AJEDREZ Miguel Illescas Núm 3154

BLANCAS JUEGAN Y GANANEl diagrama muestra el desenla-ce de un estudio de Kovalenko, de1998, que presenta una situaciónmuy artificial, aunque teóricamen-te posible, pues los peones blancospodrían haber llegado desde d4 y f2hasta a7 y b6 capturando piezas ne-gras. Sea como fuere, a partir de estaposición se puede forzar la victoriablanca, aunque no es nada fácil, yla primera jugada resulta especial-mente chocante.

DIFICULTAD ALTA, DE 8 A 40 MINUTOS

8 7 6 5 4 3 2 1

a b c d e f g h

ELS MOTS ENCREUATS Màrius Serra Núm 8699

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

HORITZONTALS 1 Penetren. Pa-rit en pro del cabrit. 2 Patia pelsofregit. Adquireixi centenarsde coneixements nous. 3 Potquedar-se sense oxigen. Que noes pot fer ni aquí ni a Elx. Sen-yors. 4 Dilatats. Preguis. Rebut.5 Beguda. El submergia en lestenebres. 6 En un cert sentit, elconcepte que l’orgullós té d’ellmateix. Comencem a sentir-nosmig gaditans. Amor expres-sar sense ajuntar els llavis. Aixícomencen sempre els italians.7 Conec la seva ubicació a la

brúixola. Comalada. Una micamés demitja ració, cada dia a canBasté. Gros i bru. 8 Lamúsica ca-ribenya més present a la cuina.Tranquil·litzaré els amants delsentrepans de calamars. 9 As. Elprefix que et farà anar enrere.En heràldica, color negre repre-sentat gràficament per un qua-driculat molt fi. 10 Aviat. Des-treses ben remunerades. Regidormunicipal. 11 Arpa sense cap nipeus. Ajudaríem a la verdianamanera. Línia del temps a Twit-ter. 12 Ressò ben literari. Llibre

on eren consignats els fets d’unacomunitat en ordre cronolò-gic. El més baixet de l’escaquer.13 Instrument de cobla semblanta la tenora de dimensions unamica més petites. Aquest és ca-paç de deixar-te la casa en blanc.14 Paraules carregades de pom-pa. Parèntesi oral.

VERTICALS 1 Collites abundants.Seduïts per les pistoles. 2 Des-tacats, peròsenseacabard’assolirl’excel·lència. Alternativa. 3 Dis-tricte Federal. Comença a tra-ficar, però no col·loca el gènere.La lul·liana era Magna. Princi-pi d’obliqüitat. 4 Faci la feinade sant Martí. Una escletxa a laxancleta. Davant Mans fa vint-i-quatre hores de fums. 5 El riuque prefereixen amants de per-nil. El mes que més aprofita elsaprofitats. Del dret és igual peròdel revés ens envolta ambiental-ment. 6 Estança. Xopa d’aiguasalada. Nitrogen. 7 Al bell migdel cel. Emprenyada a la irlande-sa. Temps. 8Matriu cultural quees projecta en un estat. Valc si resno funciona. Fas fora els botonsde lloc. 9 Gran divisió. Neoara-meu. 10 La fi de l’èxit. Penja dela gorra dels legionaris. Sortí.11Vistesaèriesde lacostagallegaen un dia de boira. Ens acostem atocar, tot buscant el fregament.Han perdut la porteria de rug-bi. 12 El convida amb fermesa.Calent. Company de la pala queserveix per fer el cim. 13 Gosà.Repeteixi. 14 Fàbrica de teixits.Ho alabes per això i per allò.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CRUCIGRAMA Fortuny Núm 10155

HORIZONTALES 1 Es algo muy pro-fundo, aunque no sea nada del otromundo (cinco palabras que se alar-gan por la última columna). 2 Laprimera. Ladrillo que no trata dedisimular su crudeza. Miraba conojos maternales al patito feo. Unaque tiene prisa. 3 Fruto del pillaje.Asociación que vino de Inglaterra.Media bonita. 4 Un lío que no estánada claro. Un buen nombre paraun amigo. Si bien se mira, pareceuna mujer. 5 Hacen goles. Acos-tumbrada a soportar sacrificios.Da gozo verla llena de comida.6 Muy adecuado para realizarfuertes alianzas. Dos de la terna.

Invertidas en la costa. 7Hace refe-rencia almotivo. Podría tratarse deuna espada. 8 Casa de estilo rusoen Brisbane. La gran copa que vinodel Este. Antigua titulación sanita-ria. 9 El noema, cuando no resultaameno, a menudo hace aguas. Esextrañamente misógina, pero ad-mite cualquier mujer a condiciónde que no se esté quieta. 10 Pe-leo. Dificulta la marcha. Se inspi-ra en el pasado mirando al ocaso.11 Vida rica en peligros. Quizá tie-ne demasiado aceite. 12El timo delrobot. Joven y guapo. El general delos gorros. 13 Si tuviera pies y ca-beza podría ser bello. Se interesa

por cualquier animal que no searacional. Está en línea. 14 Asestade mala manera alusiones hirien-tes. Las partes más esenciales.

VERTICALES 1 Se unen en un beso.Cuando la premisa es inaceptablehay que decir nones. 2 De cal y dearena. Dificulta la navegación acontracorriente.Célebrenaturalis-ta francés. 3 Hado antiguo. Tal díacomo hoy. 4 Podio sin fronteras. Escapaz de desnudarle para saber loque importa. Se repite al instante.5 Sólo las conocemos de oídas. Noera partidario del abolicionismo.Extracto de manzanilla. 6 Recep-tor universal. Echarse al agua e in-tentar llegar al norte. Compartenla naturaleza con los temporales.7Divide por diez. Dícese del testa-mento escrito de puño y letra deltestador. 8 Finaliza el debate. Su-bir hasta los cuernos de la Luna. Secree a cualquier cura. Inicialmen-te pertenecen a Eleuterio LaiglesiaMatamoros. 9 Clásico Ramón enambos sentidos. Los nominalistasde la escuela catalana le otorgabanun gran poder. Hay que tocar ma-dera para que dé la nota. 10 Parael acerbo son nones. Especialistaen garrapatas, alacranes, ácaros ydemás familia. 11 Limitan la socie-dad. Adoraba al sol mirando a lasnubes. Mucho tiempo invertido.El italiano que tiene estilo. 12 Es-tado americano y región francesa.Bucólica y episcopal. 13 Pone lí-mites al agua. Cual político tenaz,recupera fácilmente su posicióndespués de cualquier batacazo. Delo más normal. 14 Ansiar de malamanera. Fruto que atesoró Sísifo.

SOLUCIONES

LOS 8 ERRORES

MOTS ENCREUATS ANTERIORS

R E A L C E U A G A R R I

E T R A V E N C S I A N

P E R I D I U T R I C L E

E R E R T O C A T A L P

U N I A X I A L C E R I C

E A T U S I L U R S I

N L V C R I S O L I T A

S O L L E S G A N E S

A L L A C P I R R O C

B L A U S E R E O B R A

S E R U M X I S C L O S

C G S A L T O A F L A T

E I X T O R R A R E C O

S O R N E J A C O S S A R

1.f6+! y las negras abandonaronpues si 1...¢xf6 [1...¢h6 2.¦a5]2.¦a5 y corona. No vale directa1.¦a5? ¦h4+! 2.¢g2 ¦h8! 3.a7¦a8 con igualdad. Y tampocofunciona 1.¦d8? ¦a4.

PROBLEMA AJEDREZ ANTERIOR

DEBAJO DE ESE BLOC(debajo de ese, B; L, O; C)

JEROGLÍFICO ANTERIOR

CRUCIGRAMA ANTERIOR

E S P A N T A P A J A R O S

S A R B O L E D A O I A

T E R M O E S O M I S M O

A N E A O R I O N S P

R R N O S O M A N T I C A

P A P I S A A M A R O U

E M E A R I S A I V E L

Z A G A L O N D I G I T O

R A M N A V E G A R A

O S R O D L E O N I N N

T E R U M B A O B L E A

R I I I I I O R O O B

A L B O E S C U A L O O

S E I S E S A T R A C O S

JUEVES, 10 JULIO 2014 V I V I R LAVANGUARDIA 13

5 2 A J A K 10 9 7 3 8 6 5 4 2 J 10 9 5 2 K J 9 4 Q 10

CÓMO JUGAR. Complete el tablero (subdividido en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas) rellenando las celdas vacías con un número del 1 al 9, sin repetir ningún número en unamisma fila, ni en unamisma columna ni en cada cuadrado

FÁCIL

INTERM

EDIO

DIFÍCIL

SUDOKU Michael Mephan

FÁCIL INTERMEDIO DIFÍCIL

© 2007 The Mepham Group. Distribuido por Tribune Media Services. Todos los derechos reservados SOLUCIONES DE AYER

CALVIN Y HOBBES Bill Watterson

FRED BASSET Alex Graham

LIO Mark Tatulli

Oeste gana la primera baza con elA y cambia al 2. Usted pone elK de la mesa. Este cubre con el A

y continúa con el J. Oeste asistecon el 5. ¿Cómo planea el carteo?

Tomar el J con la Q le permitiráhacer todas las bazas restantes, si eldiamante está 3-2. El peligro es queuno de los adversarios tenga cuatro

diamantes, porque usted se vería limi-tado a tres bazas en el palo y termina-ría perdiendo dos tréboles. La línea decarteo correcta consiste en ceder elJ, para conservar la Q en la mesa.Tras ganar el probable contraataque detrébol con el A, cobrará Q-A-K,fallará un diamante en la mesa -si espreciso- y disfrutará del resto del palo,gracias a la entrada de la Q.Las manos ocultas:

N E S O1 - 1 2

3 3 - -

3 - 4 -

- -

NO E

S

BRIDGE J. López Núm 10600

NO E

S

10 9 8 7 6 4 J Q 6 A 7 5 3

K Q 3 Q A K 8 7 4 3 8 6 2

Dist.

enEs

paña

porA

naMu

r

Aunque son días favorables paracomunicarse, le costará hoy hacervaler sus propuestas. Por suerte,apoyo de una colaboración.

Guiomar Eguillor eguillor@guiomar.com

18 de feb.al 19 de marzo

20 de eneroal 17 de feb.

21 de dic.al 19 de enero

22 de nov.al 20 de dic.

23 de oct.al 21 de nov.

23 de sept.al 22 de oct.

23 de agostoal 22 de sept.

22 de julioal 22 de agosto

21 de junioal 21 de julio

21 de mayoal 20 de junio

En estos momentos dispone de fa-cilidades para su economía. Peroprudencia en los gastos: puedendesequilibrar su presupuesto.

20 de abrilal 20 de mayo

20 de marzoal 19 de abril

Aries

La jornada propicia que trate unaoperación económica de tipo pro-fesional. Que no lo distraiga unbuen asunto familiar.

Piscis

Semanas favorables a la comuni-cación con seres queridos y a asun-tos de los hijos. Buen momentopara iniciativas sentimentales.

Acuario

Una iniciativa profesional prestaimpulso a su labor. Pero, si pade-ce algún trastorno de salud, procu-re cuidarse más hoy.

Capricornio

La Luna en Sagitario indica que al-gunas propuestas de la pareja pue-den no convenirle. Pero podrácompartir un proyecto.

Sagitario

Recibe impulso su economía. Aho-ra bien, preste atención ya quepueden surgir diferencias en unanegociación activada estos días.

Escorpio

Posibles diferencias con personasde su entorno. De todos modos,podrá tomar decisiones oportunaspara poder superarlas.

Libra

Es importante que aproveche es-tos días las posibilidades que se lebrindan para activar asuntos y rela-ciones profesionales.

Virgo

Le costará compaginar un interésagilizado estos días con la aten-ción a los hijos. Pero podrá tomardecisiones que los favorecen.

Leo

Es preferible que posponga tratosimportantes de tipo laboral. De to-dos modos, sus tareas habitualesreciben impulso.

Cáncer

Venus yMercurio en Géminis alien-tan su bienestar y capacidad de co-municación. Buen día para las ini-ciativas amorosas.

Géminis

PASATIEMPOS ASTROLOGÍA

Tauro

14 LAVANGUARDIA V I V I R JUEVES, 10 JULIO 2014

6.00 Minutos musicales.7.00 Compras de cine (entreteni-

miento).7.45 Al rojo vivo (debate).

(Rep.)9.30 Crímenes imperfectos

(serie documental). (ST)10.30 Las pruebas del crimen

(serie documental). I (ST)11.30 Informe criminal (serie

documental). (ST)12.20 Al rojo vivo (debate).14.00 La Sexta noticias 1ª edi-

ción (informativo). Presenta-dora: Helena Resano. (ST)

14.55 Jugones (deportivo). (ST)

15.30 La Sexta meteo (meteoroló-gico). Presentador: LluísObiols. (ST)

15.45 Zapeando (actualidadtelevisiva). Presentador:Fran Blanco.

17.15 Más vale tarde (actuali-dad). Presentadora: Ma-men Mendizábal.

20.00 La Sexta noticias 2ª edi-ción (informativo). Presenta-dora: Cristina Saavedra.(ST)

20.45 La Sexta meteo (meteoroló-gico). Presentador: LluísObiols. (ST)

21.00 La Sexta deportes (deporti-vo). (ST)

21.30 El intermedio summertime (entretenimiento).

22.30 Policías en acción (docu-mental). En el programa dehoy las cámaras acompa-ñan a la Brigada de Extran-jería y entran por sorpresaen dos viviendas investiga-das desde hace meses. Allíliberan a varias chicas deorigen oriental, víctimas deuna red de trata de blan-cas.

0.30 El Chiringuito del Mundial(deportivo). Presentador:Josep Pedrerol.

2.30 Juega con el 8 (entreteni-miento).

3.30 Minutos musicales (mu-sical).

6.30 Informativos Telecinco(informativo). Incluye Eltiempo.

8.55 El programa del verano(magazine). Presentadores:Sandra Barneda, JoaquínPrat.

12.45 Mujeres y hombres y vice-versa (entretenimiento).Presentadora: Emma Gar-cía. Programa que pretendeayudar a sus participantes aencontrar el amor.

14.30 De buena ley (realityshow). Presentadora: San-dra Barneda.

15.00 Informativos Telecinco(informativo). Presentador:David Cantero. Colabora-dor: J.J. Santos. Incluye Eltiempo.

16.00 Sálvame (talk show). Pre-sentador: Jorge Javier Váz-quez.

20.10 Pasapalabra (concurso).Presentador: ChristianGálvez. Concurso en el quelos participantes intentanacumular segundos a lolargo de diversas pruebas,con el fin de tener mástiempo para la pruebafinal: El Rosco.

21.05 Informativos Telecinco(informativo). Incluye Eltiempo.

22.00 Ex, ¿qué harías por tushijos? (concurso) Las pare-jas expulsadas en la segun-da gala, Joana-Rubén yLoli-Manuel, acuden alplató junto a los concursan-tes que salen hoy del pro-grama y a los comentaris-tas Rosa Benito, Sofía Cristoy Alessandro Lequio. Losparticipantes se enfrentan anuevas pruebas y debenconstruir una casa trabajan-do en equipo.

2.00 Premier casino (entreteni-miento).

5.00 Fusión sonora (musical).6.25 Zumba GH Edition (entrete-

nimiento).

7.00 El zapping de surferos.8.30 Todo va bien (humor).

(Rep.)9.30 Alerta Cobra (serie). Emi-

sión de tres capítulos: Ope-ración encubierta, La fórmu-la del futuro y Banco malo.

12.20 Las mañanas de Cuatro(magazine).

14.00 Noticias Cuatro (informati-vo). Presentadora: MartaFernández. Incluye El tiem-po. (ST)

14.55 Deportes Cuatro (deporti-vo). (ST)

16.00 Ciega a citas (serie). Elespía que me visitó: Lucíano desea tener que enfren-tarse a Xavi, al que preferi-ría no ver nunca más.

17.00 Avenida Brasil (telenovela).Nina revela a Jorge la histo-ria de su trágica infancia ycómo Carmina engañó a supadre, Genesio, para que-darse con su dinero.

17.55 Castle (serie): La pistolaperdida.

19.00 Mi madre cocina mejorque la tuya (concurso).

20.00 Noticias Cuatro (informati-vo). Presentador: HilarioPino. Incluye El tiempo.(ST)

21.00 Deportes Cuatro noche.(ST)

21.30 Todo va bien (humor).Invitado: Christian Gálvez,presentador de televisión.

22.30 Sleepy Hollow. Emisión dedos capítulos. Devorador:Cuando Ichabod Cranedesaparece repentinamen-te, su mujer, Katrina, seaparece a Abbie Mills enuna visión. Cabalgada demedianoche: Abbie e Icha-bod unen sus fuerzas paradescubrir unas claves quepodrían impedir que lasfuerzas del mal dominen.

0.00 Grimm (serie). Emisión detres capítulos. Los tres lobi-tos: Nick y Hank investiganel incendio de la casa de unhombre llamado Hap.Suelta la trenza. Un miste-rioso homicidio en el inte-rior del bosque lleva a Nicky a Hank a reabrir un casocerrado sobre personasdesaparecidas. Caza delogro: Un fugitivo vuelve aPortland para vengarse deaquellos que le metieronen la cárcel.

2.30 Ciudades del pecado (seriedocumental): Hawái.

3.00 Puro Cuatro (musical).4.00 Shopping (promocional).

6.00 Notícies 3/24.8.00 Els matins (magazine).

Invitada: Mercè Caso, juezdecana de Barcelona. LídiaHerèdia entrevista a la juezCaso para analizar la situa-ción de la justicia en unmomento de cambios yreformas.

14.00 Telenotícies comarques.14.18 El medi ambient: Kangaroo

Island, l'illa dels coales. (ST)14.22 Un dia perfecte (promocio-

nal). (ST)14.30 Telenotícies migdia. (ST)

15.35 Vincles (serie): Capítulo 19.Àlex estuvo 15 años consu-miendo todo tipo de dro-gas. (ST)

15.40 Cuines (gastronómico):Paella de peix i marisc. (ST)

15.50 La Riera (serie). Mercè seencuentra con Toni paratratar de evitar que declarecontra ella. (ST)

16.35 Divendres (magazine). Estasemana Antoni Bassasconmemora el aniversariode la llegada del hombre ala Luna. (ST)

19.10 Murdoch mysteries (serie):Elemental, estimat Mur-doch. (ST)

20.05 El gran dictat. (ST)

21.00 Telenotícies vespre. (ST)21.55 Polònia (humor). Especial

con los mejores monólogosde la historia del programa.(ST)

22.35 .Cat. El programa analiza lasituación política en que seencuentra Catalunya conOriol Junqueras, presidentede Esquerra Republicana deCatalunya, que respondelas preguntas de AriadnaOltra sobre temas como elproceso soberanista o laposibilidad de que su parti-do entrara en el gobiernoEspañol. (ST)

0.15 Lost Girl (serie): Ca-Fae icopa. Lo que Bo descubredurante la investigación dela misteriosa desapariciónde los mochileros humanosresulta ser una amenazapara ella también. (ST)

1.00 Doctor Who (serie). Emi-sión de dos capítulos. Elcodi Shakespeare: El primerviaje de Martha en el Tardisle lleva atrás en el tiempo,hasta la Inglaterra isabeli-na. Embús: El Doctor selleva a Martha hasta elplaneta nova Terra, en unfuturo lejano. (ST)

2.30 Waterloo Road (serie). (ST)3.20 Ritmes a l'aula (musical).

PROGRAMACIÓN: ‘ .CAT ’ . TV3, 22.35 h

6.30 That's English.7.00 El clan de los suricatos

(Suricatos del Namib). (ST)(Rep.)

8.00 TVE English. (ST)8.25 Los años del nodo. (ST)9.25 Biodiario. (ST)9.30 Aquí hay trabajo. (ST)10.00 Pueblo de Dios. (ST) (Rep.)10.30 Priego a través de las

mariposas. (ST)10.45 Docufilia. (ST) (Rep.)11.35 Grandes bichos. (ST) (Rep.)12.30 Aliwal Shoal. (ST) (Rep.)13.30 Don Matteo. (ST) (Rep.)14.30 Verano azul. El visitante.

15.30 Saber y ganar. (ST)16.05 Grandes documentales.

Incluye El puma norteameri-cano y Corredores de oro.

17.50 Docufilia. Historia de lavida. El apareamiento: enbusca de una pareja. (ST)

18.35 Tinc una idea.19.15 Vespre a La 2. Incluye

Informatiu (19.45h.)20.00 Don Matteo.Más allá del

muro. Un muchacho, ami-go de don Matteo, acabade ser encontrado muerto ala orilla de un río. Todohace pensar que es unsuicidio por la nota deadiós encontrada entre laspertenencias del chico. (ST)

21.05 Docufilia. La amenaza delos meteoros: Los científicosestiman que todos los díasse estrellan contra la Tierraunas 100 toneladas demateria espacial. (ST)

22.00 Planeta humano. Incluyedos reportajes. El Ártico: A40º bajo cero en el inviernodel Ártico nada crece. Jun-glas: En las selvas tropicalesse encuentran más especiesde plantas y animales queen ningún otro hábitat delplaneta.

23.45 En portada. El Diablo andu-vo suelto. (ST) (Rep.)

0.25 La 2 noticias. (ST)0.50 Días de cine. Hoy se habla

de los estrenos de la sema-na, entre los que destacanSabotage, con ArnoldSchwarzenegger; La cueva,la nueva propuesta de cinede terror español; Un planperfecto (amigos con hijos),con Kristen Wiig y Jon Ha-mm, y las europeas Elabuelo que saltó por laventana y se largó, Borg-man y Dos vidas.

1.10 Somos cortos. (ST)1.50 Conciertos del día de la

Música.2.45 La noche temática. (ST)

(Rep.)

6.00 Noticias 24 horas. (ST)6.30 Telediario matinal. Incluye

El tiempo. (ST)7.15 Vive San Fermín (entreteni-

miento). En directo desdePamplona. (ST)

10.05 La mañana de verano(magazine). (ST)

14.00 L'informatiu (informativo).Presentadora: Marta Ribas.Incluye El temps.

14.30 Corazón (actualidad social).Presentadora: Anne Igarti-buru. (ST)

15.00 Telediario 1. Incluye Eltiempo. (ST)

16.00 L'informatiu (informativo).16.05 Tour de France (deportivo):

Arras-Reims. Sexta etapa,194 kilómetros. Comentaris-tas: Carlos de Andrés yPedro Delgado. En directodesde Francia. (ST)

17.45 Amar en tiempos revueltos(telenovela). Andrea, destro-zada por la noticia de lamuerte de su hijo, regresaa casa de sus padres. (ST)

18.20 España directo. (ST)20.30 Aquí la tierra (divulgativo).

Presentador: Jacob Petrus.Magacín divulgativo sobreel clima y el planeta. (ST)

21.00 Telediario 2. (ST)22.15 El tiempo. (ST)22.30 Mr. Selfridge (serie). Emi-

sión de tres capítulos. Capí-tulo 5: Harry está entusias-mado con la exhibición deautomóviles que ha traídoa la tienda para promocio-nar su nuevo departamentode motor. Capítulo 6: Harryestá inconsciente despuésde su accidente de coche, ysiguen viniéndole a la cabe-za los recuerdos de sutrauma infantil.

0.00 El debate de La 1 (debate).Presentador: Oriol Nolis.Espacio de debate político yde actualidad, donde tienencabida todas las voces yopiniones. (ST)

1.30 TVE es música.

* (Esta programación pue-de variar en función delTour de France.)

Kirsten Dunst

PELÍCULAS

FANTÁSTICA

Entrevista amb el vampir

22.30 horas 8tv * *

Dirección: Neil JordanIntérpretes: Tom Cruise, Brad Pitt,Kirsten Dunst, Antonio BanderasNacionalidad: EE.UU., 1994 (C)Duración: 123 minutos

Adaptación a todo lujo del su-perventas de Ann Rice, primeraparte de la extensa saga Cróni-cas vampíricas. Realizada porNeil Jordan, recordado dentrodel género por la extraordinariaEn compañía de lobos, no cum-ple las expectativas que podíadespertar, pero tampoco resultainsatisfactoria gracias a escenascomo la del teatro de vampiros

de París, por ejemplo. Junto aalgunos errores de casting comola elección de Cruise y de Pittcomo protagonistas, hay acier-tos como el descubrimiento deKirsten Dunst como la inquie-tante niña vampira. El repartotambién incluye a Christian Sla-ter y al gran Stephen Rea, actorfetiche de Jordan. La películatuvo dos nominaciones al Oscar,por la dirección de arte y la mú-sica de Elliot Goldenthal. En el2002 Michael Rymer llevó acabo una modesta adaptación ala pantalla del tercer libro, Lareina de los condenados. El se-gundo libro, Lestat, el vampiro,fue convertido en un musical deBroadway con una partitura deElton John.

GERARD QUINTO

902 076 902

www.sfbsa.es

Precio por persona y noche en habitación doble. Gastos de gestión (6€ no incluidos). Consultacondiciones. Plazas limitadas.

MADRIDVERANO CULTURAL

DESAYUNO INCLUIDO

HOTEL ONLY YOU **** +ENTRADAS AL PASEO DEL ARTE

Hasta el 31 agosto desde 100€Incluye: acceso al Museo del Prado + Reina

Sofía+ Thyssen-Bornemisza."1 &3 #0+&32 $!* %-.+)!+0/ ,&,!'. '& ,!&1(&1!'.

JUEVES, 10 JULIO 2014 V I V I R LAVANGUARDIA 15

6.00 Minutos musicales.6.15 Las noticias de la mañana.

Incluye Las secciones deDeportes y El tiempo. (ST)

8.55 Espejo público (magazine).Incluye una entrevista, enconexión, con el economis-ta JoséMaría Gay de Liéba-na.

12.15 Karlos Arguiñano en tucocina (gastronómico). (ST)

12.50 La ruleta de la suerte. (ST)14.00 Los Simpson (serie). Emi-

sión de dos capítulos: Laboda de Lisa y Million Do-llar Abie. (ST)

15.00 Antena 3 Noticias 1. (ST)15.45 Deportes (deportivo). (ST)16.00 El tiempo. (ST)16.30 Amar es para siempre

(serie): Capítulo 379. Vale-ria toma la decisión devolver junto a Augusto pesea las reticencias de Diego,solo así van a poder desen-mascararlo definitivamente.

17.30 El secreto de Puente Viejo(serie): Capítulo 858. Maríaintenta razonar, pero esinútil. Bosco no la quierever ni en pintura y la echade la Casona. (ST)

18.45 Ahora caigo. (ST)20.00 Atrapa un millón (concur-

so). (ST)

21.00 Antena 3 Noticias 2. (ST)21.30 Deportes (deportivo). (ST)21.40 La previsión de las 9. (ST)21.45 El hormiguero 3.0. Invita-

do: Manuel Carrasco, can-tante.

22.40 Sin identidad (serie). Capítu-lo 9: María, bajo su identi-dad de Mercedes Dantés,tiene estudiado minuciosa-mente el recorrido diario deEnrique y ha llegado el díaelegido para atentar contraél. Todo está calculado.Todo menos que Pablo laintente detener en el últi-mo momento.

0.15 Cine: Pasión peligrosa.Canadá, 2000. Dir.: Penelo-pe Buitenhuis. Int.: LindenAshby, Rae Down Chong,Andrea Roth. Dos chicosmuy diferentes alteran lavida de Allison.

2.00 Comprando en casa (pro-mocional).

2.30 Minutos musicales (mu-sical).

C Programa codificado / E Sonido estereofónico / EN Estéreo Nicam / ED Estéreo Dual o Alemán / VOS Versión original Subtitulada / ST Subtítulos en teletexto

7.05 Jet lag (serie).7.50 8 de 8 (musical).8.20 Catalunya blues (musical).8.55 Televenda (promocional).10.50 Dinamita (serie).11.20 Jet lag (serie). Serie que

narra las peripecias de trestreintañeras, Carla, Esther ySílvia, tres azafatas de vueloque comparten piso enBarcelona.

12.00 Migdia (magacín de actuali-dad). Presentadora: RuthJiménez.

14.00 Arucitys (entretenimiento).Presentador: Alfons Arús.

16.55 Jet lag (serie). Serie quenarra las peripecias de trestreintañeras, Carla, Esther ySílvia, tres azafatas de vueloque comparten piso enBarcelona.

17.35 S'ha escrit un crim (serie).18.25 Pitlane (deportivo).19.00 8 al dia (magazine). Direc-

tor y presentador: JosepCuní. Colaboradores: PilarRahola, Sergi Pàmies, Ra-fael Nadal, Juanjo LópezBurniol, Manolo Millán,Enric Juliana.

22.30 Gran cinema: Entrevistaamb el vampir. EE.UU.,1994. Dir.: Neil Jordan.Int.: Tom Cruise, Brad Pitt,Kristen Dunst, AntonioBanderas. Lestat es unvampiro de aspecto juvenilque a lo largo de los tiem-pos ha arrastrado un sinfínde víctimas. A finales delsiglo XVIII conoce a Louis dePointe, un joven desoladopor la pérdida de su esposay de su hija. Pronto le con-vierte en compañero de susacciones.

0.50 Misteris... amb Sebastiàd'Arbó (misterio). Hoy: Elcabalisme a Catalunya yCom aconseguir l'equilibri.

1.25 Clips (entretenimiento).

**** OBRA MAESTRA / *** MUY BUENA / ** BUENA / * REGULAR / c MALA

EL DIAL

DIGITALES Y LOCALES

Parrilla elaborada por OneData. comercial@onedata.es

6.00Mic. Emisión de 6.36 Les TresBessones. Emisión de los capítulos: LesTres Bessones i el timbaler del Bruc yLes Tres Bessones i la cigala i la formi-ga. (ST) 7.53Mic. Les Tres Bessones al'Everest calasparra. 8.39 Lazy Town.(ST) 9.30 Doraemon. (ST) 10.48 Elsgermans Kratt. 11.35 Espies de veritat.12.22 Els pingüins de Madagascar.(ST) 13.10 Scooby-Doo, on ets? 13.58

Shin Chan. (ST) 15.10 Bugs Bunny i elsseus amics. 16.08 Rekkit, el conillmàgic. 17.00Mic. 17.45 L'abellaMaia. 18.25 Doraemon. (ST) 19.15Espies de veritat. 20.03 Tom & Jerry.20.56 Bola de drac. (ST) 21.20 LaRiera. (ST) 22.05 En clau de vi. (ST)23.00 Sala 33 Estiu: Esquivar i pegar.El documental sigue el presente delboxeador Benito Eufemia, Sin Ley, y

revive su increíble pasado. Asiste a susinterminables entrenamientos y suscharlas con su entrenador y mentor, elseñor Alfons Goya, un superviviente dela época dorada del boxeo barcelonésy todo un filósofo. (ST) 0.12 Extres.(ST) 0.20 Pel·lícula: Buscant el camí decasa. (ST)1.42 L'art a través del temps.(ST) 2.15 Tresors del món, patrimonide la humanitat. (ST)

CANAL+CANAL+ 1 15.30 Cine español: Laherida. 17.06 The Leftlovers. Extras.17.15 Cine: Un été brûlant (Un veranoardiente). 18.50 Estrella invitada.19.15 Festival Iberoamericano dePublicidad El Sol. 20.05 The Newsro-om. 21.00 Ilustres ignorantes. 21.30Iñaki. 22.30 Cine: Iron man III. 0.40Cine: Un desmadre de viaje.HOLLYWOOD 10.55 Grease. 12.55Abyss. 15.45 ¿Bailamos? 17.45 Límitevertical. 19.50 El 6º día. 22.00 Spider-man III. 0.20 El caso Bourne.NICKELODEON 15.05 Rabbids, la inva-sión. 15.30 Avatar, la leyenda de Aang.16.20 Sanjay y Craig. 17.15 Sam &Cat. 18.05 Los padrinos mágicos.18.35 Las tortugas ninja. 19.25 Rab-bids, la invasión. 19.55 Sanjay y Craig.20.45 Bob Esponja. 21.40 Sanjay yCraig. 22.05 Los Thundermans. 22.30Las Hathaways entre fantasmas.NATIONAL GEOGRAPHIC 15.25 May-day: catástrofes aéreas. 16.25 Apocalip-sis: El desembarco de Normandía.18.09 En busca de ovnis. 19.00 Carrete-ra al Infierno: Canadá. 19.50 La fronte-ra. 22.20 The Bridge. 23.13 Apocalip-sis: El desembarco de Normandía. 1.00Mayday: catástrofes aéreas. 1.42 Laciencia a tus pies.

BARCELONA TV7.00 Trànsit en directe. 8.00 BTVNotícies matí. 10.00 La Rambla. (Rep.)11.00 Terrícoles. (Rep.) 11.30 La ciutatde les bèsties. (Rep.) 12.00 Avanç BTVNotícies. 12.05 Info barris. 12.15 El plaB. 12.35 Àrtic: Resumen. 13.10 Con-nexió Barcelona (Edició matí). 14.00BTV Notícies migdia. 14.50 Info barris.(Rep.) 15.00 El documental: Casesecològiques: Pati. 15.30 Primera ses-sió: Bojos a Alabama. 17.20 Info barris.(Rep.) 17.30 Connexió Barcelona.19.25 Info barris. (Rep.) 19.40 El pla B.(Rep.) 20.00 BTV Notícies vespre.20.30 Àrtic. 21.30 Terrícoles. 22.00 Lesnotícies de les 10. 22.40 El temps.22.50 La Rambla. 23.50Música moder-na: Primavera Sound 2014: El últimovecino y Girl Band. 1.05 Primera sessió:Bojos a Alabama. 2.55 Terrícoles.(Rep.) 3.25 Les notícies de les 10.(Rep.) 4.05 La Rambla. (Rep.) 5.05Àrtic. (Rep.)

25 TV6.00 De Tee a Green Tv. 6.30 Barcelon-autes. 7.00 Aventura't. 15.00 Barcelon-autes. 17.00 Gaudeix la festa. 17.30Barcelonautes. 19.00 Cinema 25:Juego de pijamas. 20.30 Toni Rovira itu. 22.30 L'illa dels estels. 0.40 Eros25.

MOVISTAR TVMOTO GP 16.30 Previo GP Alemania +rueda de prensa. 18.30 GP Alemania1994 500cc. 20.30 Previo GP Alemania+ rueda de prensa. 22.30 GP Alemania2009 125cc. 0.30 Previo GP Alemania+ rueda de prensa.MTV ESPAÑA 15.30 Inseparables.16.20 Vuelve conmigo. 17.00 Teenmom. 17.50 Tú, yo y tu familia. 20.30Academia de belleza. 22.00 Plain Jane:una chica del montón. 23.40 La chicainvisible. 0.20 Chicas: manual de ins-trucciones. 1.00 Geordie Shore.DISNEY CHANNEL 15.05 Splatalot.15.35 Jessie. 16.25 La princesa elefan-te. 16.55 Austin & Ally. 17.20 Lab Rats.17.45Mi perro tiene un blog. 18.15Zack y Cody: todos a bordo. 18.30Phineas y Ferb. 18.50 Littlest Pet Shop.19.15 Violetta. 19.55 Palace Pets.20.15 ¡Buena suerte, Charlie!CANAL COCINA 15.00 Yo amo mimercado. 15.30 100% Barbacoa.16.00 Rick Stein en India. 17.00 Rece-tas por 5 euros. 17.30 Yo amo mimercado. 18.00 Cocina americana.18.30 Fresco y fácil. 19.00 Cocinamoscontigo. 19.30 Las mejores recetas deGordon Ramsay.

TV LLEIDA7.59 La cançó del bon dia del ClubBanyetes. 8.00 Club Banyetes. (Rep.)8.15 Notícies vespre. (Rep.) 9.00 Bonusmusic. 10.00 País km 0. 12.00 ICFWorld Cup Freestyle Sort 2014. 15.30Aran Tv. 15.40 ICF World Cup FreestyleSort 2014. 17.30 Caminant per Catalu-nya. 18.00 País km 0. 20.00 Notíciesvespre. 20.30 Al dia: Noticies. 21.00Diputació de Lleida. 21.05 País km 0.(Rep.) 23.00 Notícies vespre. (Rep.)23.30 Aran Tv. (Rep.) 23.40 Fa 8000anys. 23.50 Agronoms. 0.00 Agro-noms. 0.15 Bonus music.

PARAMOUNT CHANNEL11.00 Fotogramas TV. 11.35 Cine:Solos los dos. 13.25 Cine: Romasanta,la caza de la bestia. 15.15 Cine: Zeus yRoxana. 17.00 Cine: ¡Ja me maaten...!.18.45 Cine: Héroes del Oeste. Italia,1964. Dir.: Steno. Int.: Walter Chiari,Raimondo Vianello, Silvia Solar. 20.25Cine: Cazador a sueldo. EE.UU., 1980.Dir.: Buzz Kulik. Int.: Steve McQueen, EliWallach, Kathryn Harrold. 22.00 Cine:Showgirls. Francia-EE.UU., 1995. Dir.:Paul Verhoeven. Int.: Elizabeth Berkley,Kyle MacLachlan, Gina Gershon. 0.25Cine: The Jacket. EE.UU., 2004. Dir.:John Maybury. Int.: Adrien Brody, KeiraKnightley, Jennifer Jason Leigh. 2.05Cine: El Lute II: Mañana seré libre. 4.10Cine: La nueva Cenicienta.

BARÇA TV12.00 Temps de joc. 13.45 La tempora-da del Barça B. 14.00 Barça NotíciesMigdia. 14.15 El partit. 15.30 El 9.16.00 Barça Notícies Migdia. (Rep.)16.15 Benvingut, Claudio Bravo. 16.45600''. 17.00 El partit. 18.30 600''.18.45 Estació Camp Nou. 19.15 Se-guim en joc. 19.45 600''. 20.00 Barçanotícies nit. 20.15 600''. 20.30 Quinapenya! 21.00 Porta 104. 21.15 Elpartit. 22.30 Benvingut, Claudio Bravo.23.00 Barça notícies nit. (Rep.) 23.15Quina penya! 23.45 Porta 104. 0.00Temps de joc.

ESPORT 312.30 Viatges increïbles amb SteveLeonard. (ST) 13.18 Planeta furiós. (ST)13.42 Forquilla i motxilla. (ST) 14.08Cuiner sota pressió. (ST) 14.30 Cosesque es mouen. (ST) 15.00 Coses quees mouen. (ST) 15.23 Els Estats Unitsdes de l'aire. (ST) 16.09 Les aventuresde l'Austin Stevens. (ST) 16.58 Batecsde natura. (ST) 17.11 Rutes mítiques.(ST) 18.08 Catalunya des del mar. (ST)18.34 Planeta furiós. (ST) 18.58 Plane-ta furiós. (ST) 19.30 Sorteig de laEurolliga. 20.00 Esport club. 21.00Programes Externs Esports. (ST) 21.30Els meus Set Cims, un camí per superarel càncer. (ST) 22.25 ZZ. 22.30 Tempsd'aventura. Director: Toni Real. (ST)22.55 ZZ. 23.00 Efectivament. 0.05 Totl'esport. 0.30 Efectivament.

CANAL REUS TV13.00 La setmana. Mira't. (Rep.) 13.30Avui per demà. (Rep.) 14.00 Notícies.14.30 Picalletres. 14.30 El tempsoportú. (Rep.) 15.00 Notícies. 15.30 Lasetmana. 16.00 Notícies. 16.30 Extrara-di. 17.00 Notícies. 17.30 Gaudeix lafesta. 18.00 Notícies. 18.30 Picalletres.19.00 Notícies. 19.30 Extraradi. 20.00Notícies. (Rep.) 20.30 Esports en xarxa.21.00 Notícies. (Rep.) 21.30 Extraradi.22.00 Notícies. (Rep.) 22.30 Picalletres.23.00 Notícies. 23.30 Extraradi. 0.00Notícies. (Rep.) 0.30 El problema deGettier. 1.00 Notícies. (Rep.)

TELEVISIÓ DE GIRONA12.00 Té de tot. 13.00 Viu la CostaBrava i el Pirineu de Girona. 14.00L'entrevista. 14.30 Històries particulars.15.00 Viure des de l'essència. 15.30Notícies migdia. 16.00 Té de tot. 17.00Notícies migdia. 17.30 Nits de CapRoig. 18.00 País km 0. 20.00 Notíciesvespre. 20.30 L'entrevista. 21.00Knopines. 21.30 Al dia. (ST) 22.00 Téde tot. 22.30 Notícies vespre. 23.30L'entrevista. 0.00 País km 0. 2.00Notícies vespre. 2.30 L'entrevista.

RAC 1 FMBarcelona .......................... 87.7Girona ............................ 100.1Tarragona ........................ 99.2Lleida ............................... 90.3Catalunya Central ............ 101.1El Garraf ............................ 94.1Terres de l’Ebre .............. 101.0Lloret ................................ 87.6Castell d’Aro ...................... 99.9Osona ............................ 101.2Garrotxa ......................... 100.3Ripollès ............................ 87.7Cerdanya .......................... 87.7Sant Celoni ..................... 102.5La Seu d'Urgell .................. 92.9Sort ................................. 90.1Andorra ............................ 89.0

RAC 105 FMBarcelona ........................ 105.0Girona .............................. 91.9Tarragona ........................ 89.3Lleida ............................. 101.3Catalunya Central ............ 104.8El Garraf ............................ 91.2Terres de l’Ebre ................ 94.2Lloret ................................ 89.0Castell d’Aro ...................... 91.4Osona .............................. 91.8Garrotxa ........................... 92.1Ripoll .............................. 105.0Cerdanya .......................... 91.4

FMCadena 100 Barcelona .. 100.0Cadena 40 PrincipalesBarcelona .......................... 93.9Lleida ............................... 92.6Tarragona ...................... 101.4Cadena DialBarcelona .......................... 99.4Lleida ............................. 101.3Catalunya InformacióBarcelona .......................... 92.0Girona ............................ 101.7Lleida ............................... 97.0Tarragona ...................... 104.5Catalunya MúsicaBarcelona ........................ 101.5Girona .............................. 96.7Lleida ............................... 91.9Tarragona ...................... 105.4Catalunya RàdioBarcelona ........................ 102.8Girona ............................ 102.2Lleida ............................. 100.7Tarragona ...................... 100.2CopeBarcelona ........................ 102.0Tarragona ........................ 93.5Europa FMBarcelona .......................... 94.9Girona ............................ 106.8Lleida ............................. 102.7Flaix FMBarcelona ........................ 105.7Tarragona ...................... 101.8FreqüènciaBarcelona .......................... 91.0Girona .............................. 92.7Lleida ............................... 95.2Kiss FMBarcelona .......................... 95.5M-80 Barcelona ............... 90.5Ona fmBarcelona ........................ 103.5Girona .............................. 98.5Lleida ............................... 99.2Tarragona ........................ 97.1Onda Cero CatalunyaBarcelona .......................... 93.5Lleida ............................... 94.1Tarragona ........................ 95.3Onda RamblaBarcelona .......................... 89.8Girona .............................. 89.9Lleida ............................. 100.2Tarragona ........................ 91.0Tortosa .............................. 98.0Radio 1 (RNE) Barcelona .88.3Radio 3 (RNE)Barcelona .......................... 98.7Tarragona ........................ 94.5Ràdio 4 (RNE)Barcelona ........................ 100.8Tarragona ........................ 88.8Ràdio Barcelona (SER) ..... 96.9Ràdio Castelló Girona ..... 107.5Radio Clásica (RNE)Barcelona .......................... 93.0Tarragona ........................ 91.5Ràdio Costa Brava ............ 96.3Ràdio Costa Brava (SER) .. 101.9Ràdio Ebre Tarragona (SER) 95.7Ràdio Estel Barcelona ..... 106.6Ràdio Girona (SER) .......... 94.4Ràdio Gràcia Barcelona .. 107.7Ràdio L'Escala Girona .... 107.6Ràdio Lleida (SER) ........... 93.4Ràdio Manresa (SER) ....... 95.8Ràdio Marca Barcelona .... 89.1Ràdio Sabadell ............... 94.6Radio Tele-Taxi Barcelona 97.7RM Radio Barcelona ........ 88.7SER La Selva .................... 92.3SER Pallars ..................... 95.8SER Penedès Tarragona .. 103.1SER Tarragona ................. 97.7

OMCOPE Lleida ................... 1224COPE Reus Tarragona ..... 1143Onda Cero RadioBarcelona ........................... 540Onda Rambla Vilanova i la GeltrúBarcelona ......................... 1485Radio 1 (RNE)Barcelona ........................... 738Tarragona ......................... 853Radio 1 Tortosa (RNE) ...... 693Radio 5 (RNE)Barcelona ........................... 576Girona ............................. 1413Tarragona ....................... 1314Ràdio Barcelona (SER) ...... 666Ràdio Girona (SER) ......... 1008Ràdio Lleida (SER) .......... 1287Ràdio Manresa ............... 1539Ràdio Reus (SER) ............ 1026Rock & Gol Barcelona ........ 783

LA RADIO

COMEDIA ROMÁNTICA

Marido por sorpresa

22.45 horas Nova *

Dirección: Griffin DunneIntérpretes: Uma Thurman,Jeffrey Dean Morgan,Colin Firth, Sam ShepardNacionalidad: EE.UU.-Irlanda,2008 (C)Duración: 90 minutos

Tras ver como su boda seanula por culpa de los con-sejos de una locutora deradio, un hombre falsificauna licencia matrimonialque le une a la locutora.Cuando esta decide casar-se, se da cuenta de que nopuede porque ya lo está.

DRAMA

Showgirls

22.00 horas Paramount *

Dirección: Paul VerhoevenIntérpretes: Elizabeth Berkley,Kyle MacLachlan, Gina Gerson,Robert DaviNacionalidad: EE.UU, 1995 (C)Duración: 125 minutos

Tras el éxito de Instintobásico, el director holandésPaul Verhoeven y el guio-nista húngaro Joe Ezster-has estrenaron otra pelícu-la con elementos eróticos,pero más enfocada hacia elmelodrama. Una suerte deculebrón ambientado en elmundo del striptease.

DOCUMENTAL

Esquivar i pegar

23.00 horas 33 * *

Dirección: Adán Aliaga, JuanjoGiménezNacionalidad: España, 2010 (C)Duración: 70 minutos

Documental sobre el púgilBenito Eufemia, exconvic-to en libertad condicionalcon un importante comba-te en el horizonte, al quevamos esperando a lo lar-go de un metraje en el quese nos muestra su ajetrea-da vida actual y se reme-mora su conflictivo pasa-do. Entrañable el entrena-dor Alfons Goya.

COMEDIA DRAMÁTICA

Sirenas

0.25 horas Nova * *

Dirección: Richard BenjaminIntérpretes: Cher, Bob Hoskins,Winona Ryder,Michael SchoefflingNacionalidad: EE.UU., 1990 (C)Duración: 106 minutos

Basada en una novela dePatty Dann, esta películadiscurre en los años sesen-ta y narra la relación deuna excéntrica madre solte-ra con sus dos hijas, la ma-yor de las cuales es unaferviente católica. Correctacombinación entre come-dia y drama.

THRILLER DE CIENCIA FICCIÓN

The Jacket

0.25 horas Paramount * *

Dirección: John MayburyIntérpretes: Adrien Brody, KeiraKnightley, Kris Kristofferson,Jennifer Jason-LeighNacionalidad: EE.UU., Alemania,2005 (C)Duración: 103 minutos

Un exsoldado amnésico esacusado de un crimen queno ha cometido y, en unhospital psiquiátrico, some-tido a un inquietante expe-rimento. Irregular thrillerque combina terror claus-trofóbico con ciencia fic-ción y viajes en el tiempo.

16 LAVANGUARDIA V I V I R JUEVES, 10 JULIO 2014

Los ratos de sol se alternaráncon las nubes. Ambiente suave200/260

Se repetirán las tormentas y laslluvias y mañana saldrá el sol

NUEVA YORK

210/290

80 200

90 230

90 230

40 200

70 230

90 270

110 270

130 280

130 270

130 280

1320 280

120 270

130 280

150 280

130 280

140 280

140 290

170 280

180 280

180 280

180 280

170 270

190 260

190 260

180 260

150 270

200 260

170 260

160 260160 270

18 260

140 270 170 260

130 270

140 260

140 270

150 260

120 250

110 250

120 260

110 230

100 260

120 270

130 270130 270

180 270

9

9

9

9

9

EL AGUA ALMACENADA EN LOS EMBALSES CATALANES (Cuenca interna)

FUENTE:Ministerio de Medio Ambiente

Susqueda83,18%

233,0 Hm3

Sau82,34%

165,26 Hm3La Baells89,47%

109,43 Hm3

LaLlosadeC.86,25%

80,0 Hm3

Boadella59,96%

61,10 Hm3

Siurana97,44%

12,22 Hm3 Sant Ponç90,91%

24,38 Hm3

Riudecanyes74,92%

5,32 Hm3

Foix100%

3,74 Hm3

B1015

B1013

120 260

200 330

180 230

140 200150 200

180 260

200 260

200 290

180 260

130 270

210350

FASES LUNARES

LOS ASTROS

Descenso de las temperaturasy lluvia continuada

Cuartomenguante

DIAGONAL, 477T. mínima:18,70C a 5 h 45 minT. máxima:23,30C a 12 h 10 minT. a las 19 h:21,30CLluvia en 24 h:0 l/m2

Presión atm. 19 h:1.014 hPaViento a las 19 h:E-13 km/hHumedad a las 19 h:63%Cielo a las 19 h:Nuboso

LUNASalida hoy:19 h 23 minPuesta hoy:4 h 25 mSalida mañana:20 h 21 minPuesta mañana:5 h 24 min

LONDRES

SOLSalida hoy:6 h 27 minPuesta hoy:21 h 26 minSalida mañana:6 h 28 minPuesta mañana:21 h 26 min

100/180

Lunallena

Lloverá durante todo el díay subirán las temperaturas

Día soleado con chubascospor la tarde en el Pirineode Lleida. Nubes en el este

PARÍS

Día soleado y caluroso, conalgunas nubes en el nortey en el este

160/210

Habrá chubascos en puntosde la costa central y norte,y sol en el sur y en el oeste

4 de agosto

Ambiente soleado y tempe-raturas más altas, connubes en el nordeste

Cuartocreciente

Por la tarde habrá másnubes en el nordeste, conchubascos en Girona

Día soleado y agradable,con frío por la mañana

VIERNES

27 de julio

MADRID

MARTES

Lunanueva

EL MAR

120/260

LUNES

EL OBSERVATORIO

DOMINGO

19 de julio

Mañana: En el Alt Empordàpersistirá la tramontana y enel sur de la Costa Dauradahabrá mistral moderado has-ta media mañana. En el restodel litoral habrá viento delsudeste al sudoeste flojo.

89.130 relámpagos

CATALUNYA Mín Mx Lluv.

Barcelona 19 23Girona 15 22 11Lleida 16 26Tarragona 19 29Amposta 19 24Badalona 18 22Balaguer 12 26Banyoles 16 23Berga 13 24 0,5Blanes 17 23 1,4Cadaqués 18 26Cardedeu 16 25Cervera 15 25Deltebre 21 26El Perelló 21 27El Pont de Suert 8 19El Vendrell 18 26

Falset 15 26Figueres 17 25 0,6Gandesa 17 25Granollers 16 22Horta de St. Joan 16 24Igualada 14 27La Bisbal d’E. 18 25La Seu d’Urgell 11 18Les Borges Blanques 16 26L’Estartit 19 24 ip.Lloret de Mar 17 23 -Manresa 14 25Mataró 17 22 0,6Mollerussa 14 26Montblanc 14 26Móra la Nova 20 27Núria 5 12Olot 15 21 0,2Puigcerdà 10 20

Reus 18 28Ripoll 12 21Roses 19 25Sant Feliu de Ll. 17 24Sant V. Montalt 17 21Santa C. Farners 16 23 13Sitges 20 25Solsona 14 24Sort 11 22Tàrrega 15 26Terrassa 16 22Torredembarra 19 29Tortosa 21 27Tremp 14 24Valls 16 28Vic 13 22 4Vielha 9 16 0,8Vilafranca del P. 18 25Vilanova i la G. 19 26

SÁBADO

12 de julio

Hoy: La tramontana será fuer-te en el Empordà y levantarámar brava por encima delcabo de Creus. En el sur dela Costa Daurada soplará elmistral y en la costa centralcirculará xaloc y garbí.

Sol y algunasnubes en la costa y elPirineoLos días 6 y 7 de julio el ServeiMeteorològic de Catalunya detec-tó 89.130 relámpagos; 24.017 deellos sobre Catalunya, donde3.677 alcanzaron el suelo.

BARCELONA

ESPAÑA Mín Mx

A Coruña 15 22Albacete 16 32Alicante 20 29Almería 15 28Ávila 10 21Badajoz 17 35Bilbao 15 22Burgos 7 18Cáceres 18 33Cádiz 21 30Castellón 18 27Ceuta 20 26Ciudad Real 17 33Córdoba 16 37Cuenca 12 28Eivissa 20 28Fraga 13 28Gijón 15 20Granada 13 35Guadalajara 12 29Huelva 19 34Huesca 12 26Jaén 19 32Las Palmas 21 24León 7 20Logroño 12 23Lugo 12 23Madrid 17 29Málaga 20 28Maó 18 25

Melilla 21 27Murcia 21 34Ourense 13 29Oviedo 12 20Palencia 8 22Palma 19 29Pamplona 11 18Pontevedra 13 25Salamanca 10 25San Sebastián 14 17S. C. Tenerife 21 27Santander 15 19Santiago de C. 15 21Segovia 10 22Sevilla 19 37Soria 9 20Teruel 10 26Toledo 16 33Valencia 20 28Valladolid 9 23Vigo 12 24Vitoria 10 21Zamora 12 25Zaragoza 14 25

MUNDO Mín Mx

Amsterdam 18 26Andorra la V. 10 22Argel 22 31Atenas 22 37Atlanta 22 32

Beirut 23 34Berlín 15 21Bogotá 10 19Boston 21 32Bruselas 14 25Budapest 14 27Buenos Aires 4 14Caracas 20 27Casablanca 19 26Copenhague 19 27Chamonix 3 8Chicago 15 20Dublín 13 20Dusseldorf 16 18Edimburgo 12 21El Cairo 23 36Estambul 22 31Estocolmo 15 27Florencia 15 26Frankfurt 12 21Ginebra 11 13Helsinki 14 23Hong Kong 28 33Jerusalén 22 33La Habana 23 32Lisboa 18 33Londres 16 23Los Ángeles 19 29Lyon 13 20Managua 25 33Manila 25 31México DF 12 23

Miami 26 31Milán 12 25Montevideo 6 14Montpellier 16 24Montreal 15 21Moscú 15 20Munich 10 16Nápoles 18 26Niza 18 25Nueva Delhi 22 33Nueva York 21 32Oslo 22 29París 13 17Pekín 22 35Perpiñán 17 24Praga 14 21Rabat 17 28Río de Janeiro 17 27Roma 17 24San Francisco 13 20S. de Chile 5 21S. Domingo 23 34São Paulo 14 18Tokio 24 30Toronto 12 20Túnez 23 31Turín 12 23Varsovia 17 26Venecia 13 21Viena 14 23Washington 21 31Zurich 12 16

EL TIEMPO

El día empieza con nubes en lacosta central y sol en el resto. Amedida que avance la mañanase abrirán claros en el litoralcentral y aumentarán en las

comarcas de Girona y, esta tar-de, en el Pirineo y el Prepiri-neo. En el resto hará sol todo eldía. En el Empordà soplará latramontana, que provocará un

fuerte oleaje. Las temperaturasmínimas se mantienen establesy las máximas suben un pocomás, pero el calor no será acusa-do. / Jordi Miralles

HOY, TIEMPO Y TEMPERATURAS PREVISTAS

Más información en: http://eltiempo.lavanguardia.com

TEMPERATURAS DE AYER

902 090 121 www.renfe.com

No cargue con suequipaje, utilice el

Servicio de EquipajesPuerta a Puerta