Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 1 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 52

JobIyob2` NLamentacioneseyjah2 Nmiedo, terroremahC Nno hayen`NHombreishL Ncomiendoojel"2 Ncomer, devoraraj al"2 Na, haciael"NPoderes del CieloElohim2 " NcodoammaCNas seaamn`C Ndecir, hablaramarC NverdadmetC NHacia dnde?na. NYo (pron), una flotaani. Nhombresanashim2L. NEsterester7 Ncerca de, al lado dejunto a etzel"S Narca, cofre, atad, cajaaron`` N

Padre, PapabbaN2Npadresabot` 2Npobreebyon`` 2 NPadre nuestroavnu` .2 NAbrahamabraham2 2 NAdan, hombreadam2 NEdomEdom2 NMi Seoradonai. NMi Seor Proveedoradonai jirN ". NMi Seor de los ejrcitosadonaitzebaot` N2 S. NMi Seor JustoadonaitziqednN. S. NMi Seor SanadoradonairafaN . NMi Seor Todopoderosoadonay shaddayL . NMi Seor que escuchaadonai shama2 L . Nluzor` Nsealot` Nuno, singularejad" Notroajer" NDnde?ayyehNY llam (Levtico)vayikrN `y, tambin, o, puesve`ya, hace muchokebar2 2 Yelmo, cascoqba!2 ` Yesha, salvacinI yesha! ` L Yo (pron), una flotaani. Nyugotzmed; ol"! `CSZabulonzebulun`` "` 2IZacaraszejaryahu` 2 Izarzas, espinos,diamante shamirC L Zerobabelzerubabel"2 2 IZohar (lugar de escapede Lot) tzoar! Sveinteeserim2 L!velo, LotlotI` "vencer, dominargabar2 . vendermak ar2 Cver, mirar, escogerr a ahN verdadmetC Nverguenzajerpah "VersculoPasuq` 7 vestido, ropalebushL ` 2"vidgfen` . vida, salud, sustentojayyim2"vino, jugoasis77 !viakerem2 2 virgenbetulah" ` 2 visinreut` Nvisitar, atenderpaqar vivir, sanar,revivir j ayah "vivo, (agua) corriente,viviente jay"volverse, girarsepanah. votoneder .voz, sonido, ruidoqol"` Diccionario Hebreo Espaol cartilla No. 2EspaolFonemat @ yri b; (iEspaol Fonemat @ yri b; (iDiccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 51 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 2turbante, diademapeerN un gran nmero, diez milrebabah2 2 un pocomeatI! Cungido, consagrado,untado mashiaj" LCungir, consagrar, untarmas haj"LCnico, solitarioI yajid" unin, reunin, al mismotiempo I yjad" uno, singularejad" Nurgir, llamar a la puertadaf aq uvaenab2. !vaco, desocupadoreiqvagar, extraviarse, serengaado taah! valle, llanuraemeqC !vara, bastn, cetro, tribushbetI2 L vara, bastn, tribumatehI Cvara, rama, retoo,bastn mattehICvarn, hombregber2 . varn, hombre, machozakar2 Ivasija, disgusto,sufrimiento tzeb2S !vasija pequeapak vasija, utensiliokeli" 2 trabajarabad2 !trabajoabodh ` 2!tradicinshemiah! C L trastornar, espantar,empujar h a ma m2C treintasheloshim2L" L tres (fem.)shaloshL ` "L tres (masc.)shaloshahL` "L tribu, clan, mes judoshevatI2 L tributo, oferta, terrenoreservado terumahC ` trigo, cereal, granodagan`. trigo, cerealesjittahI"trillar, triturard u s hL ` tristesarab2 7tristeza, preocupacintugah. ` tronokissN72 tropezar, tambalearsekashal"L2 tattahNtnicakuttnet. 2 tnica, mantosarbal"2 7tnicas, mantillassadin` 7turbantetebulim2" ` 2INmerosbemidbar2 C 2 hijasbanot ` .2 hijosbanin`. 2 a los ojos debe ene. ! 2 ganado mayorbaqar 2 benditobaruj ` 2 CrearbarN 2 En el principio, GnesisberesheitLN 2hijovalad; bar" ` `2 N. Testamento, NuevoPacto hbr. britjadashhL " 2 carne - humanidadbasar- kolbasarL2 " virgenbetulah" ` 2 en el medio debetok ` 2 bendicinberajah2 2 crecerga ahN . majestad, orgulloespesura gaon`` N. Redimirgaal"N . fuerza, autoridad, podervalor, hazaa geburah ` 2. lmitegebul"` 2. guerrerogibbor` 2 . colina, montegibah! 2 . malditoarur` Ntierra, terreno,suelo adamaC Ntierraeretz| Nmaldecirarar NfuegoeshL NmujerishahLNque, cual, quien, cuyoasherLNa ellaotah NtattahNa loto` Na moti Na t (masc.)oteja, oteka Na t (fem.)otak, otaj Nayeretmol"` C NBabiloniaBabel"2 2bestiabehemahC 2 caosbhu` 2 Pozobor` 2entendimiento,comprensin binah. 2 fiesta Primiciasbikkurim2 ` 2 2 primognitobejor` 22 Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 3 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 50destierro, dispersinexilio galut` ". Galilea, anillogalil"" . tambingam2. camellogamal"C . jardngan`. colina, cuerpogap. vidgfen` . residir (comoextranjero) gar. hachagarzen`I . lluvagshem2L. pescadodag.N cobardadeavon`` N 1 Crnicasalef divrey hayaminN 2C 22 Crnicasbeit divrey hayaminN 2C 2osodob2 fuerzadoveh2 calumnia, murmuracindibbah2 abejadeborah ` 2 lugar mas santo templodevir2 pegado, unido fieldaveq2 Deuteronomiodebarim2 2 vencer, dominargabar2 . (ego del hombre) sersuperior gabar2 . varn, hombregber2 . azotea, techogag.. fortunagad. crecer, ser grandegadal" . grandeza, orgullogodel" . grandegadol"` . extranjero, habitanteger. cabritogedi . gavilla, mausoleogadishL . muro, paredcerca, valle gader . deportacin, destierrogolaj" ` .lote, suertegoral" ` .cachorro (len)gor - gur` .` `.nube langostagobay2 ` .gentil, nacin, pueblo,pagano goy` .langostagazam2I . alegra, fiestagil". montn piedrasgal". ruedagilgal".". tener xitosakal"2 L tener varioscolores talaN" Itesoronekot2 .testigo, testimoniosaher L tevet (4o. mes hebreo)tevet2 Itiempo, fecha, hora, vezet!tienda, moradasok;sukko L` ` 2 L tierraeretz| Ntierra secaI ybbashahL2tierra, terreno,suelo adamaC Ntiniebla, sombra demuerte tzalmvet` C " Stitulo, nombre, famashem2L Tobas, El Seor esbueno tobiah 2 ` Itocar, golpear, alcanzarnaga!. .todava no, antes deantes que trem2 ITodopoderosoShadayL todos, totalidadkol"2 toldodoq toque (shofar)teka! tortakawwan``2 torta, talento, comarcakikkar22 sudorzeah! Isuegrojoten` "sueo profundo, letargotardemahC sueo (visin)jalom2` ""suertespurim2 ` Suertes, fiesta de Purimpurim ` splicatejinh." Surteman`C susurrar, gemir, meditarhagah. tabla, losa, veloluaj" ` "tambingam2. tapar rendijas, aldeakaf(p)ar` 2 tardeereb2 !techartalal"" ItechorahitI temblarI yara! temblar, apartarse dez a! ` Itemblar, temerragazI. temblorpik temer, temblar,estremecerse pajad" Templohekal"2 Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 49 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 4serpientezohlet" " Iserpiente, dragnnajashL " .Sheol, reino de la muerte,tumba sheol"` NL siega, cosecha, ramaqatzirS siempre, perpetuamente,a diario tamidC sietesheva!2 L silenciodumaC ` Sil (apodo del Mesas)shiloh" L simiente, semilla,descendencia zera! ISimn (Pedro)shimon`` !C L Sinasinai. 7Sintzion`` SSodomasedom2 7Sofonastzefaniyah . Ssolhres7 solshemeshL C L solo que, sin embargoraqsombra, proteccintzel"Ssonreir, burlarse, reirsesaj aq" L soarj al am2" "suciotzoiN SSegmento o parte de laTor parashahL semana, semana de aosshaba! ` 2L semejanza, imagendemut` C semilla, grmenzerua! ` Isealot` Nseales, marcastotafot I ` Isptimoshevii! 2 L sepulcro, tumbaqber2 ser amargo, estaramargado mar ar Cser bello, convenirnaahN .ser, estarhay ahser, estar, llegar a serhayah ser, estar viejosi b2L ser fuerte, numerosoatzam2S !ser imposible, dificil,hacer prodigios palaN" ser infiel, cometeradulterio naapN .ser justo, inocentetzadaq Sser librerud` ser pequeo, ser sinimportancia tzaer! Sser placentero, seragradable I yasharLser puro o ser inocentezakah2 Ijuzgar, Dand a n` Danieldaniyel"N. ciencia, conocimiento,prudencia daat! deshonradofi urgir, llamar a la puertadaf aq toldodoq atravezardaqar caminar, pisar, dominardar ak Caminodrek buscar, preocuparse pordar as hL pasto, prado, hierbatierna deshNL reverdecer, hacer brotardashaNL grasa, ceniza, mantecadeshen`L decreto, leydat ofrendashabhabimC2 2 quedar vaco, hacerseilusiones habal"2 Abel, suspiro, soplohbel"2 susurrar, gemir, meditarhagah. aplastarhadak estradohadom2 honrar, distinguiresplendor hadar plaga, pestedber2 hablardabar2 mieldevashL 2 trigo, cereal, granodagan`. amar, quererahab2 Ntrillar, triturard u s hL ` Daviddavid` amado, enamoradodod` machacar, molerd u k` silenciodumaC ` habitar, amontonar, cercod u r` generacin, poca, edaddor` DamascodammseqLC juzgar, pleitodi n` oprimidodak sacar aguadal ah" pobre, flacodal" puertadlet" sangre, homicidiodam2 semejanza, imagendemut` C llorardama!C Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 5 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 48trastornar, espantar,empujar h a ma m2C poderhamshel"LC mira..., ah tienes, si...hen`aquellas, hacia aquhnnah.he aqu, mira, si...hinneh.lamentohisacrificar, matar, destruirhar ag. montaaharsacrificar, matarharag. matanzahreg. solhres7 noticiahashmaut` !C LcalmahashqetI LburlahatulimC" y, tambin, o, puesve`malvadovazarI `confesinvidui` `Y llam (Levtico)vayikrN `rosavred `lobozeeb2N Iesta, estozotNI el, la (duplica cons. sgte)he, ha, ha ` `aquelhuN` belleza, honor, gloriahod` desgraciahovah` caer, hacersehavah` riquezahon`` Oseashoshea! L` aquellahihNgrito (alegra o guerra)hedad ser, estarhay ahser, estar, llegar a serhayah Templohekal"2 lucerohelel"" caminandoholek " ir, caminar, alejarsehal ak " abundancia (flujo),visitante hlek " ac, aquhalom2" aquelloshem2agitarse, rugir, gemirh a ma hC multitudhamon`` Cgriterohamul-lah"C saliendoI yotzNS Salmostehilim2" SalomnshelomohC " L salvadormoshia! L` Csalvarse, vencerI yasa!LSamuel, oir a Elohimshemuel"N ` CL sanar, curarrafaN sandalia, zapatonaal"! .sangre, homicidiodam2 santidad, santuario, donsagrado qodeshL santoqadoshL ` santuario, casa,habitacin mishkan`2LCsaquear, hollarshas7N L sarn, adornosaharon` L SalShaul"` NL secretorazIsedtzimhN C SSefarad (Sardis), Espaasefarad 7Sforatzipporah SsegadorqtzerS segar, cosecharqat zarS rodearsabab22 7rollos de la leymegill". Cromper, abrir brecha,irrumpir parat z| ropasut` 7rosavred `Rubnreuben`2 ` Nruedagilgal".". rugidosheagah. N L rugido, estruendo, ruidoshaon`` NL Ruthrut` sabidurajokmahC 2 "sabiojakam22 "sacar aguadal ah" sacerdotekohen` 2sacerdote paganokmerC 2 saciarse, satisfechosaba!2 L sacrificar, matarharag. sacrificar, matarzabaj"2 Isacrificar, matar, destruirhar ag. sacrificio, animal sacrifi-cado, matanza zvaj"2 Isalario, jornalsakar2 L Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 47 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 6rescatepeduyim2 ` residir (comoextranjero) gar. resto, grupo, extremoqetzatS resto, residuo, sobrashearN L resto, restanteshearN L resto, sobrevivienteI yter retoo, renuevonetzerS .reunirqabat z|2 reverdecer, hacer brotardashaNL revocar, blanqueartaj" ` Ireymlek " CricoashirL!rigor, esfuerzootzem2S !ro, torrente, corriente,inundacin nahar .ro, tnel, brazo del ro,el Nilo I yeorN riquezahon`` riqueza, honor, gloriakavod` 22 riquezasnekasim27 2 .rocakef2 roca, piedra, montetzur` Srocotal"Irastrillarsadad L rayos, antorchasziqot` Irebao, manadaeder !rebao ovejas, cabrastzon`NSrebelinqeri reciente, (herida) abiertatari Irecoger, reunir, espigarlaqatI "recordarz akar2 Irecorrer, comerciar;ganancia saj ar; sjar" 7`"7recto, rectitudken`2 rechazar, despreciarmahas7N Cred, trenzado, rejasebakah2 2 L Redimirgaal"N . refugio, asiloseter 7regalozbed2 Iregalo, don, obsequioshaiL reinar, ser reymalak " Cremordimientopukah ` reposo, descansar, cesar,terminar shabat2 L repugnar, exprimir,aplastar zur / zir` I` Irescatar, salvar, liberarpadah varn, hombre, machozakar2 Irecordarz akar2 Imemoria, recuerdo,memorial zikkaron`` 2Iplan, infamia,pensamiento zimmahCIsudorzeah! Iira, clera, indignacinzaam2! Ianciano (de la ciudad)zaken` Iextranjero, extrao,profano zarIZerobabelzerubabel"2 2 Iaventar, esparcirz ar ah Isemilla, grmenzerua! ` Ibrazo, poder,fuerza zeroa! ` IlloviznazarzipI Illuvia; soltarse lluviazaram;zrem2 I ` 2 Ilegumbreszeroim2 ! Isimiente, semilla,descendencia zera! IZacaraszejaryahu` 2 Isabiojakam22 "abrazarj abaq2 "Habacucjavaqquq` 2 "amigo, compaerojaver; rea! ` 2 "sacrificar, matarzabaj"2 Idar, regalarzabad2 Iregalozbed2 IZabulonzebulun`` "` 2Isacrificio, animal sacrifi-cado, matanza zvaj"2 IorgullosozedIorgullozadon`` Ieste (pron.)zehIbrillarz ahar I brillozhar Imesziv`Iorozahab2 Itemblar, apartarse dez a! ` Iserpientezohlet" " Iimpetuoso -turbulentozedn`` Ianimal salvaje, pechomaterno zizIIrayos, antorchasziqot` Irepugnar, exprimir,aplastar zur / zir` I` Iolivo. aceituna. aceitezyit Ipuro, limpio, sincerozak Iser puro o ser inocentezakah2 IDiccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 7 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 46vida, salud, sustentojayyim2"fuerza, vigor, riquezajyil" "sabidurajokmahC 2 "Lechejalab2" "sueo (visin)jalom2` ""flautajalil"" "profanado, violado,infame jalal"" "soarj al am2" "asno, burrojamor` C"quintohamishiLC "cincojameshL C "cinco (fem.)jameshL C "gracia, belleza, favor,aprecio jen`"Enoc (Henok)janok ` ."lanzajanit. "compadecerse, serbondadoso janan`. "amor, misericordia,solidaridad jesed7 "flechajetz|"medio, mitad, flecha,saetaS "poblado, patio,explanada jatzerS "estatuto(s.pl.)joq (im. pl.)"fiestajag."langostajagab2. "Ageo (Hageo)jagay."cesar, faltar, desistirjadal" "mundojdel" "habitacin, alcoba, nicho,sur jeder "luna nueva, mes, pocade celo (animal) jdeshL "nuevo, reverdecerjadashL "deudajob2` "Eva, aldea, campamentojavvah`"muro, murallajomahC ` "mirar, ver, tener visionesj az ahI "cerdojazirI "fallar, pecarjatNI "pecadohatatNI"error, pecado, culpajetNI "cortar leajatab2I "trigo, cerealesjittahI"vivo, (agua) corriente,viviente jay"el ro, el NilohayorN vivir, sanar,revivir j ayah "puebloam2!puertadlet" puadoqometz|C pureza, claridadthar Ipuro, limpio, sincerozak IPutifarpotifar I ` qu?mahCque, cual, quien, cuyoasherLNque, porque, puesto que(conj.) ki2 quedar limpio, sanotaher Iquedar vaco, hacerseilusiones habal"2 querubnkerub2` 2 Quin? el que,quienquiera miCquijada, mejillaleji""quintohamishiLC "ramaofi !rama, hoja palmera, gorrojudo kippah2 rama, planta, pasto,hierba seb2L!ramajesobek 2 ` Lranatzefardea! SRaquelrajel"" posada, mesnmaln`` "Cposesiones, riqueza,provisiones rekushL ` 2postrarse (en homenaje)sagad. 7Pozobor` 2precio de rescatepidyon`` precioso, caroI yaqar preguntar, pedir, rogarshaal"N L presa, vctima, sustentotrep IprimognitopterI primognitobejor` 22 prisinshar 7profanado, violado,infame jalal"" "profecanebuahN ` 2.profesa, orculoneum2N .ProfetanabiN2 .prjimo, amigo, paisanorea! propiedad, posesin,heredad nahalah" .prosperartzutz|` Sprosperar, ser tilkasherL2 proteccinsitrah 7Proverbiosmishley" L CDiccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 45 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 8pie, paso, pisadapaam2! pie, paso, pisadasrgel". pirinola, tromposebibon`` 22 7pisar (uvas), exprimirsajatI" L plaga, pestedber2 plan, infamia,pensamiento zimmahCIplata, dineroksep7 2poblado, patio,explanada jatzerS "pobreebyon`` 2 Npobre, afligidoani. !pobre, flacodal" poco a pocomeat meatI! CI! Cpoderhamshel"LC poder, lograr, soportar,vencer I yakol"2 Poderes del CieloElohim2 " Npolvo, tierra, ceniza,arcilla apar !poner, colocar, erigirsim;sum2L` 2` Lpor la vida, a la saludljayyim2" "por lo tantolaken`2 "Por qu?C"Por qu? Para qu?lammahC"pastor, criador ovejasnoqed .pausa, cambio tonoselah" 7paz, pacficoshelomC " L paz, salud, bienestar,prosperidad shalom2` "L pecadohatatNI"pegado, unido fieldaveq2 pelo, vellosear! L peludo, velludo, chivosaair! L pensamientoseaj" L pensamientos, pesadillainquietante seippim2! L pequeoqaton`I pequeo, menor,muchacho tzair! Sperdonarsalaj"" 7perezozoatzel"S !perfeccin, totalidad,holocausto kalil"" 2 perrokleb2" 2 persona de edadsab2L persona, gentemetim2 CperversosetI7pescadodag.N pie (fem.)regel". quedar limpio, sanotaher Ipureza, claridadthar Ibondad, dicha, bellezatub2` Ibuenotob2` ITobas, El Seor esbueno tobiah 2 ` Ihilartavah` Ilimpieza, purezatohar ` Irevocar, blanqueartaj" ` Iseales, marcastotafot I ` Ilanzar, expulsartul"` Iimpuro, profanadotumaNC ` Ifila, serietur` Idisparar (arco)tajah" Iestar pegado, ciegotajaj"" Imoler, triturart aj an`" IbarrotitIIbarro, arcillatin`Ipared, aldea, fortalezatirh Irocotal"Itener varioscolores talaN" Iovejataleh" Imandato, obligacinjuqqim2"calor, sequedadjoreb2"verguenzajerpah "arar, labrarj arashL "desnudezjasupay ` L "oscuridadjshek L"El NombrejaShem2L suegrojoten` "alegrar, regocijarseteeb2N IbarrerteteNI NIturbantetebulim2" ` 2Iombligotabbur` 2 Imatanzatibjah" 2 Iguardia, carnicerotabbj"2Imatar, degollartabaj"2 I mojar, baarse, sumergirtabal"2 Ihundirse, enterrarset ab!2 Ianilo, aro, argollatabbaat! 2Itevet (4o. mes hebreo)tevet2 Ilimpio, puro, sincerotahor` Ideclaracinpurezapurificacin tohorah IDiccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 9 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 44dolor, afliccin,I yagon`` .manoI yadamado, amigo, amableI yadid judI yehudh ` judoI yehud ` JosuI yoshua! L`El nombre del SeorIyaHWeH`IyehshahI yehshah! ` L JoelI yoel"N ` carnero, jubileo, aoremisin I yobel"2 ` da, fechaIyom2` fiesta del Perdn, da deexpiacin Iyom Kipur2 2` JonsI yonah. `Grecia, JavnI yavan`` unin, reunin, al mismotiempo I yjad" juntarseI yajad" EzequielI yejezqel"N I " nico, solitarioI yajid" poder, lograr, soportar,vencer I yakol"2 nio, hijo, cra,descendiente I yled" mar, lago, ro grandeI yam2Manto de oracintalit" Itechartalal"" Icontaminacin,impureza tumahN C Iimpuro, profanotameNC Ioculto, secreto,escondido tamirC Iesconder, guardart aman`C Icinco (masc.)jamishshahLC "cincuentahamishshim2L C "cesta, canastatneN. Icanastillo, cestateneN. Igusto, sabor; gustar,disfrutartam;taam2! I `2! Iamamantar un nio,cuidado t i puhIderramamiento(unguento) taft Igotear, insistirt arad Ireciente, (herida) abiertatari Itodava no, antes deantes que trem2 Iarrancar, halar a pedazost arf Ipresa, vctima, sustentotrep Iro, tnel, brazo del ro,el Nilo I yeorN tierra secaI ybbashahL2agricultor, campesinoI yogeb2. oscuridadjshek L"Oseashoshea! L` osodob2 otra vez, todava, anod` !otroajer" Novejataleh" Ioveja, Raquelrajel"" Padre nuestroavnu` .2 NPadre, PapabbaN2Npadresabot` 2Npajatben`2 pan, banquetelejem2" "pandereta, tambortop pared, aldea, fortalezatirh Iparto, nacimientoledah "pasar la noche, pecnotarlan,lin`" `"Pasar por alto (pascua)pesaj"7 Pascua, fiesta de pesajpesaj"7 pasearses a h ` Lpasto, prado, hierbatierna deshNL pastorroehN Oeste (occidente),mar Iyam2ofrecertzabatI2 Sofrendaminjah" . Cofrendaqorban; qurban`2 ` `2 ofrendashabhabimC2 2 Oirshama!C L ojo, fuente (fem.)ain` !olivo. aceituna. aceitezyit Iombligotabbur` 2 IOmer, gavillaOmerC !opresor, tiranolojetz|" "oprimidodak oracin especialshiggayom`` .L oracin, splicatefillah" ordenseder 7orgullozadon`` IorgullosozedIorozahab2 Iorosagur` .7oro finoktem2 2 oro fino, puropazI Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 43 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 10noticiahashmaut` !C Lnoveno (fem)teshiit! L noveno (masc)teshii! L noventatisheim2! L novillaegelah" . !nubeananah;. . ! `nube langostagobay2 ` .nueve (fem)tesha!L nueve (masc)tisheah! L nuevo, reverdecerjadashL "Nmeromispar7 CNmerosbemidbar2 C 2 Octavoshemin. C L oculto, secreto,escondido tamirC Iocupacinsig.L Ochentasheminim2. C L Ochoshemineh. C L Ocho (masc.)sheminah. C L odiar, perseguirs at am2I L odio, rencor, enemistadsinahN . L odre, cueronodN.mundojdel" "muralla, muroquir murmuracin, magialjashL " "murmurarr agan`. muro, murallajomahC ` "muro, paredcerca, valle gader . N. Testamento, NuevoPacto hbr. britjadashhL " 2 NahumNajum2` ".necedadsiklut` "2 L necio, ignorante, tontosakal"2 7necio, impio, estpidonabal"2 .Neguevnegev2. .Nguev, desierto, surnegeb2. .Nehemasnejemiy C " .nido, compartimientoqen`nio, hijo, cra,descendiente I yled" no hayen`Nno, niloN"nochelylah" "No, descanso, lugar dedescanso naj;naj ` .` " ` .Nortetzafon`` SdesiertoI yeshimon`` CLenvejecer; viejo, antiguoIyashan;Iyashan`L ``LdormirI yashen`Lsalvarse, vencerI yasa!LIsaasI yeshaIyhu` ! LIsraelI yisrael"N Lser placentero, seragradable I yasharLderecho, rectoI yasharLresto, sobrevivienteI yter JetroI yetro` como, de acuerdo ake2 dolor, heridakaeb2N 2 como, segn, cuando, deacuerdo con kasherLN 2 riqueza, honor, gloriakavod` 22 gloria, posesioneskebuddah` 22 grande, poderoso; tejidokabbir; kabir22`2 2 ya, hace muchokebar2 2 corderokbesL 2 2 sacerdotekohen` 2estrella, astrokokab22 ` 2tortakawwan``2 Oeste (occidente),mar Iyam2(mano) derecha; sur,meridional I yamin`Caadir, aumentarI yasaf7 JacobI yaaqob2 ! Isaacitzjak" S arder, quemarI yatzatS bello, hermoso, guapoI yafeh saliendoI yotzNS precioso, caroI yaqar bajandoI yored JerusalnI yerushalaim2 " L` hierba verdeI yaroq` lunaI yaraj" JeremasI yirmeIyhu` C temblarI yara! escupirI yarak hierba, pastoI yerek heredar, desposeerI yar as hL hayI yeshL Yesha, salvacinI yesha! ` L escuela, academia, instituto bblico judo I yeshibah2 LDiccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 11 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 42rocakef2 rama, hoja palmera, gorrojudo kippah2 len, cachorro lenkefir 2 tapar rendijas, aldeakaf(p)ar` 2 expiaciones, perdoneskippurim2 2 cubierta, tapakapporet 2 querubnkerub2` 2 viakerem2 2 tropezar, tambalearsekashal"L2 cordero, ovejakseb2L2 caer, tropezar, fracasarkashal"L2 prosperar, ser tilkasherL2 cordero; estradokbes;kbeshL 2 2`L 2 2escribiendokoteb2 2 escribir, grabarkatab2 2 oro finoktem2 2 tnicakuttnet. 2 a, para, hacia, acercale"no, niloN"Lea o LaleahN "coraznlebab; leb2" `22"Etiopa, CuskushL ` 2que, porque, puesto que(conj.) ki2 hoy, este dakiy om2` 2 torta, talento, comarcakikkar22 todos, totalidadkol"2 crcelkleN" 2 perrokleb2" 2 acabar, faltarkal ah" 2 vasija, utensiliokeli" 2 perfeccin, totalidad,holocausto kalil"" 2 hacer perfectokal al"" 2 sacerdote paganokmerC 2 recto, rectitudken`2 arpakinnor` . 2 CananKanan`! . 2 as, de esta manera, poreso ken, al-ken `2"!compaerokenat. 2 tronokissN72 luna llenakseh7 2 mes de kisleukislev`" 7 2 plata, dineroksep7 2rrrmiel, panalnofet .milagro, maravillapleN" Miqueasmijah2 Cmira..., ah tienes, si...hen`mirar, ver, tener visionesj az ahI "miseria, afliccinoni. !mofarse, burlarsel ut z|` "MoissmoshehLCmojar, baarse, sumergirtabal"2 Imoler, triturart aj an`" Imontaaharmontear!montn piedrasgal". mucho, jefe, principalrab2mucho, muy, demasiadomeodN Cmuerte, reino de lamuerte mvet` Cmuerto, cadvermetCmujerishahLNmultiplicarserabah2 multitudhamon`` Cmultitudquibbtz|` 2 mayordomosoken`2 7medio, mitad, flecha,saetaS "mediodatzaharaimC Smedir, contar, destinarma n a h. Cmellizostoamim2C N ` memoria, recuerdo,memorial zikkaron`` 2Imensajero, escoltaratz|mentiras, confusintoah! ` mesziv`Imes de kisleukislev`" 7 2 mes de nisannisan`7 .Mi Seoradonai. NMi Seor de los ejrcitosadonaitzebaot` N2 S. NMi Seor JustoadonaitziqednN. S. NMi Seor Proveedoradonai jirN ". NMi Seor que escuchaadonai shama2 L . NMi Seor SanadoradonairafaN . NMi Seor Todopoderosoadonay shaddayL . Nmiedo, terroremahC NmiedosoraggazI.mieldevashL 2 Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 41 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 12mal, males, malo, cruelra!mala intencintzediyyah SMalaquasmalaji2 N " Cmaldad, crimen, injusticiarishah! Lmaldecirarar Nmalditoarur` Nmalhumoradosar7malvadovazarI `mandato, ley, obligacinmitzvah` S Cmandato, obligacinjuqqim2"manoI yad(mano) derecha; sur,meridional I yamin`CManto de oracintalit" Imaana, dia sgtemajar" Cmar, lago, ro grandeI yam2marchitarseqamal"C matanzahreg. matanzatibjah" 2 Imatarqatal"I matar, degollartabaj"2 I matorralessebok 2 7luna llenakseh7 2 luna nueva, mes, pocade celo (animal) jdeshL "lutoqadrut` luzor` Nllama, flamalahabah2 "llama, hornolhab2 "llama, llamaradaleahbah2 "llamar, convocar, ponernombre qaraN llenomaleN" Cllorardama!C lloviznazarzipI Illuvagshem2L. lluvia, aguaceromatarI Clluvia; soltarse lluviazaram;zrem2 I ` 2 Imachacar, molerd u k` macho cabrotzafir Smacho cabrotayichL Madinmidian` Cmaestro, arqueromorh ` Cmajestad, orgulloespesura gaon`` N. mal, maldad, crimen,castigo raah! fresco, verdelaj" "Libioslubim22 ` "por la vida, a la saludljayyim2" "quijada, mejillaleji""guerralajem2" "atacarl aj am2" "pan, banquetelejem2" "opresor, tiranolojetz|" "afliccin; apretar,oprimiriljatz|" "murmuracin, magialjashL " "Por qu?C"afilar, forjarl at ashL I"nochelylah" "lechuza, espectronocturno lilit" "capturarl akad2 "por lo tantolaken`2 "aprenderl amadC "aprender, ensearlamadC "Por qu? Para qu?lammahC"Lmeclmek C "pasar la noche, pecnotarlan,lin `" `"vestido, ropalebushL ` 2"ladrillo, adobelebenah. 2 "inciensolebonah. 2 "blanco, claro, Labnlaban`2 "parto, nacimientoledah "llama, hornolhab2 "llama, llamaradaleahbah2 "llama, flamalahabah2 "desfallecerlahah "incendiol ahatI "acompaarl avah` "desviarsel uzI` "tabla, losa, veloluaj" ` "envolver, taparl utI` "velo, LotlotI` "coronalivIy ah ` "Lev, levitalev` "animal engalanado,serpiente liviatan. ` "mofarse, burlarsel ut z|` "Lidialud` "amasarl us hL ` "Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 13 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 40vara, rama, retoo,bastn mattehICvara, bastn, tribumatehI Clluvia, aguaceromatarI CQuin? el que,quienquiera miCMiqueasmijah2 Caguamyin2 Cvendermak ar2 Cngelmalak N " CllenomaleN" CMalaquasmalaji2 N " Calbergue, posada,campamento malon`` "Cposada, mesnmaln`` "Cguerra, batallamiljamahC " " C2 Reyesbeitmelajim2 22 " Creinar, ser reymalak " Creymlek " C1 ReyesalefmelajimN 22 " Cde, desde,de entre,despus de min`Cmedir, contar, destinarma n a h. Cofrendaminjah" . CNmeromispar7 Cantorchalappid"ante, delante delifeni. "agarrarl af at "burln, cnicoletz|"recoger, reunir, espigarlaqatI "lengua, idioma, golfolashon`` L "mucho, muy, demasiadomeodN CcientomeahN Crechazar, despreciarmahas7N Crollos de la leymegill". Cdesiertomidbar2 Cdisputa, riamidyan` CMadinmidian` Cqu?mahCdotemohar CCita, fiesta, fechamoed! ` Csalvadormoshia! L` Cmuerte, reino de lamuerte mvet` Caltarmizbaja 2I Ccampamentomajaneh. " Cmaana, dia sgtemajar" Clegumbreszeroim2 ! Ilejano, antiguo, futurorajoq` "lengua, idioma, golfolashon`` L "lenshajal"" L len, cachorro lenkefir 2 levadura, fermentosheorN L Lev, levitalev` "Ley, doctrina,instruccin Torah ` libacinsovN2 7Libioslubim22 ` "librosefer 7Lidialud` "lmitegebul"` 2. limpieza, purezatohar ` Ilimpio, puro, sincerotahor` Ilobozeeb2N Ilos cantaresshirhashirim2 L

lote, suertegoral" ` .lucerohelel"" lugar mas santo templodevir2 lunaI yaraj" justo, inocentetzaddiqSjuzgar, Dand a n` juzgar, pleitodi n` labio, lenguaje, lenguasafah L ladrillo, adobelebenah. 2 "lagar uvaspurah; gat. ``Lmeclmek C "lamentacin, cantofnebre qinah. Lamentacioneseyjah2 Nlamentohilangostagazam2I . langostajagab2. "lanzaqyin` lanzajanit. "lanzar, expulsartul"` Ilavarrajatz|" lazotzamim2CSLea o LaleahN "Lechejalab2" "lechuza, espectronocturno lilit" "leerperaq Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 39 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 14jaulasugar. ` 7jefe, general, capitnsarL jefe, mayordomonagid. .JeremasI yirmeIyhu` C JerusalnI yerushalaim2 " L` JetroI yetro` jinete, caballeraparashL JobIyob2` NJoelI yoel"N ` JonsI yonah. `jornalero, mercenariosakkir2L Jos (en egipcio)zafnatPanea". ! . SJosuI yoshua! L`joven, muchachonar! .judI yehudh ` judoI yehud ` Juecesshoftim2I ` LjuezshopetI L juntarseI yajad" justicia, derecho,solidaridad tzedaqh Sjusticia, derecho,solidaridad tzdeq Sincendiol ahatI "inciensolebonah. 2 "incienso, sahumerio,perfume qetoret I incircunciso, deficientearel" !inclinarse, postrarseqadad insensato, perverso,fatuo naval"2 .instrumento delsacerdote tumin2C inteligencia, prudencia,talento tebunah. ` 2 inteligente, perspicaznavn`` 2.inteligente, prudente,instrudo nabon`` 2.ir a la izquierdasimel"N C L ir, caminar, alejarsehal ak " ira, clera, indignacinzaam2! Iira, rama desgajadaqtzefS Isaacitzjak" S IsaasI yeshaIyhu` ! LIsraelI yisrael"N LIyehshahI yehshah! ` L JacobI yaaqob2 ! jardngan`. jardn, bosquepardez7 insensato, perverso,fatuo naval"2 .profecanebuahN ` 2.inteligente, prudente,instrudo nabon`` 2.inteligente, perspicaznavn`` 2.ProfetanabiN2 .necio, impio, estpidonabal"2 .cadaver, mortecinonebelah" 2 .Nguev, desierto, surnegeb2. .Neguevnegev2. .delante de, frente aneged. .jefe, mayordomonagid. .tocar, golpear, alcanzarnaga!. .acudir, acercarsenagas hL . .votoneder .propiedad, posesin,heredad nahalah" .ro, torrente, corriente,inundacin nahar .No, descanso, lugar dedescanso naj;naj ` .` " ` .dormirn u m,nam 2.` 2` .escapar, refugiarse,acudir n u s7` .colinanop` .maestro, arqueromorh ` Cun pocomeatI! Cpoco a pocomeat meatI! CI! Cmandato, ley, obligacinmitzvah` S CEgiptomitzraim2 S Cser amargo, estaramargado mar ar Cespa, exploradormiragel". CMoissmoshehLCungir, consagrar, untarmas haj"LCungido, consagrado,untado mashiaj" LCsantuario, casa,habitacin mishkan`2LCProverbiosmishley" L Cde all, desde allmishsham2L Ccopia, doblemishneh. LCmuerto, cadvermetCpersona, gentemetim2 Codre, cueronodN.ser bello, convenirnaahN .profesa, orculoneum2N .ser infiel, cometeradulterio naapN .despreciar, desprestigiarna at z|N .gemirna aqN .Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 15 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 38 dar, permitir, Natnnatan,natn` . `` .libacinsovN2 7beber, emborracharsesabaN2 7rodearsabab22 7alrededor, vecino,comarca sabib22 7pirinola, tromposebibon`` 22 7matorralessebok 2 7espiga de granosibbolet" 27postrarse (en homenaje)sagad. 7orosagur` .7tnicas, mantillassadin` 7ordenseder 7copashar 7 prisinshar 7apartarses u g.` 7` .` Ljaulasugar. ` 7consejo, plan, intimidadsod` 7confidentesodi` 7caballosus7` 7acabar, perecers u p` 7Escribanosofer ` 7NahumNajum2` ".Nehemasnejemiy C " .extender, armar (unatienda) natahI .mes de nisannisan`7 .riquezasnekasim27 2 .extrao, extranjeronakeri 2 .tesoronekot2 .huirnas7.amable, agradable,felicidad naim2! .sandalia, zapatonaal"! .joven, muchachonar! .gigantesnefilim2" .caer(se), nacernafal" .abortonefel" .alma, alientonefeshL .serpiente, dragnnajashL " .miel, panalnofet .guardarnat zarS .retoo, renuevonetzerS .hembra, mujerneqevah2 .pastor, criador ovejasnoqed .rrrrrrhijosbanin`. 2 hilartavah` Iholocaustoolah" !HombreishL Nhombresanashim2L. NhonradeztumahC honrado, integro,perfecto tamim2C honrar, distinguiresplendor hadar hoy, este dakiy om2` 2 huirnas7.humilde, sufridoanav`. !humillacin, deshonra,insulta qalon`` "hundirse, enterrarset ab!2 Idolosmel"C 7dolopasil"7 dolotzlem2" Simpetuoso -turbulentozedn`` Iimpuro, profanadotumaNC ` Iimpuro, profanotameNC Iinaccesible, ser altosagab2. L inactividad, no hacernada shbet2 L Habacucjavaqquq` 2 "habitacin, alcoba, nicho,sur jeder "habitar, amontonar, cercod u r` hablardabar2 hacedor, creadorosehL!hacer guardia, espiart zaf ah Shacer perfectokal al"" 2 hacer, trabajarasahL!Hacia dnde?na. Nhachagarzen`I . hambre, escasez,hambriento raab2! harina, granoqmaj"C hayI yeshL he aqu, mira, si...hinneh.hembra, mujerneqevah2 .heredar, desposeerI yar as hL hierba (colectivo)eseb2L!hierba, pastoI yerek hierba verdeI yaroq` hijasbanot` .2 hijovalad; bar" ` `2 Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 37 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 16gotear, insistirt arad Igracia, belleza, favor,aprecio jen`"grandegadol"` . grande, poderoso; tejidokabbir; kabir22`2 2 grandeza, orgullogodel" . grano tostadoqali" grasa, ceniza, mantecadeshen`L Grecia, JavnI yavan`` gritar de alegrapatzj"S gritar de alegra o dolortzahal" Sgritar, pedir auxilio,clamar (con angustia) tzaaq! Sgriterohamul-lah"C grito (alegra o guerra)hedad grito, clamor, protestatzeaqah ! Sgrito (victoria o guerra),aclamacin, teruah! ` guardarnat zarS .guardia, carnicerotabbj"2Iguerralajem2" "guerra, batallamiljamahC " " Cguerrerogibbor` 2 . gusto, sabor; gustar,disfrutartam;taam2! I `2! Ifuerza, vigor, riquezajyil" "furia, violenciashod` LFut, LibiaputI` gacelatzebiyyah2 SgacelatzebaahN 2 SGalilea, anillogalil"" . gallosekvi` 2 L ganado mayorbaqar 2 gavillaamirC !gavilla, mausoleogadishL . gemelos, mellizos, parejateomim2C N gemirna aqN .generacin, poca, edaddor` generaciones, genealoga,historia toldot` " ` gentil, nacin, pueblo,pagano goy` .gentosak 7gigantesnefilim2" .gloria, posesioneskebuddah` 22 golondrinasis77Gomorraamorah C !gordo, engordarabah; abah2 !librosefer 7apedrearsaqal" 7malhumoradosar7tristesarab2 7tnica, mantosarbal"2 7Sodomasedom2 7eunuco, oficial palaciosaris7 7refugio, asiloseter 7proteccinsitrah 7trabajarabad2 !Esclavobed2 !Abdasobadah 2 !gordo, engordarabah; abah2 !trabajoabodh ` 2!becerroegel". !novillaegelah" . !a, hasta, para, porad!congregacin, asambleaedah !rebao, manadaeder !otra vez, todava, anod` !eternidad, futuroolam2" ` !desterrado, apstatasur` 7ropasut` 7arrastrar, arrebatar,injuriard dsaj ab2" 7recorrer, comerciar;ganancia saj ar; sjar" 7`"7perversosetI7Sinasinai. 7golondrinasis77gentosak 7choza, toldo, enramadasukkah27necio, ignorante, tontosakal"2 7mayordomosoken`2 7cabaas, enramadas,tabernculos sukot27pausa, cambio tonoselah" 7perdonarsalaj"" 7aroma, especia, oler biensam27dolosmel"C 7agitarsesaar! 7cubrir, revestir, reservarsafan` 7castigo, estrechezsefeq 7Sefarad (Sardis), Espaasefarad 7enumeracin, esperanzaseforh 7Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 17 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 36miseria, afliccinoni. !pobre, afligidoani. !nubeananah;..!` `.!vino, jugoasis77 !Nortetzafon`` Sramaofi !polvo, tierra, ceniza,arcilla apar !formar, doloatzb2S !vasija, disgusto,sufrimiento tzeb2S !rboles, consejo, planetzahS !perezozoatzel"S !ser fuerte, numerosoatzam2S !rigor, esfuerzootzem2S !rbol, maderaetz|!engaar, hacer trampaaqab2 !ataraqad !estrilaqar !descendienteeqer !montear!desiertoarab2 !tarde, vspera daanterior ereb2 !culpa, iniquidad, castigoaon`` !aves (colectivo)of` !ciego (adj.)iwwer`!EsdrasezraN I !ojo, fuente (fem.)ain` !ciudad, pueblo, angustiair!holocaustoolah" !Ascender, subir al h" !Eleli"!Altsimoelyon`` " !puebloam2!conim2!Amsamos7` C!gavillaamirC !valle, llanuraemeqC !Gomorraamorah C !Omer, gavillaOmerC !uvaenab2. !derechos de esposaonh. !acusar, responder anah. !humilde, sufridoanav`. !fiestajag."fiesta del Perdn, da deexpiacin Iyom Kipur2 2` fiesta Pentecostsshavuot` !` 2L fiesta Primiciasbikkurim2 ` 2 2 fila, serietur` IFilisteospelishtim2L" fin, borde, orillaqatzehS fin, Miqueas (al cabode) qetz,Miqetz|C` |flautajalil"" "flechajetz|"flortzitzah; tzitz|S`S Sforma, aparienciatoarN formar, doloatzb2S !fortunagad. fresco, verdelaj" "fro, frescoqarfrutopri; nib2.` fruto, fruta, proleperi, pri fuegoeshL Nfuerzadoveh2 fuerza, autoridad, podervalor, hazaa geburah ` 2. estradohadom2 estrella, astrokokab22 ` 2estruendo, ira, agitacinrgezI. eternidad, futuroolam2" ` !Etiopa, CuskushL ` 2Eufratesperat eunuco, oficial palaciosaris7 7Eva, aldea, campamentojavvah`"exilio, afliccin,cautiverio sheviit2 L Exodoshemot` C L expiaciones, perdoneskippurim2 2 extender, armar (unatienda) natahI .extranjero, extrao,profano zarIextranjero, forastero,criado, residente toshab2L` extranjero, habitanteger. extrao, extranjeronakeri 2 .EzequielI yejezqel"N I " fallar, pecarjatNI "Faranparo! faz. rostropanim2. frtil, brotar, ser fecundoparah Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 35 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 18Escribanosofer ` 7escribiendokoteb2 2 escribir, grabarkatab2 2 escuela, academia, instituto bblico judo I yeshibah2 LescupirI yarak EsdrasezraN I !espantarse, reverenciarsa ar! L esperanza, confianzatojelet" " ` esperanza, expectacinsver2 L espa, exploradormiragel". Cespiga de granosibbolet" 27espiga, rama, corrienteshibbolet" 2L espinatzanin;sek L ` `. Sesta, estozotNIestar cerca, acercarseqarab2 estar pegado, ciegotajaj"" Iestatuto(s.pl.)joq (im. pl.)"Este (oriente)qdem2 este (pron.)zehIEsterester7 Nestrilaqar !emborracharse, estarborracho shakar2 L en el medio debetok ` 2 En el principio, GnesisberesheitLN 2en lugar de, comotemur` C encontrarse, salir alencuentro pagashL . enemigosone;qam2`N. L engaar, hacer trampaaqab2 !Enoc (Henok)janok ` ."enojarse, estar enojadoqatzafS entendimiento,comprensin binah. 2 entendimiento, razn,acierto skel"2 L enterrarqabar2 enumeracin, esperanzaseforh 7envejecer; viejo, antiguoIyashan;Iyashan`L ``Lenviar, encargar, extendershal aj"" L envolver, taparl utI` "errarsavar2 L error, pecado, culpajetNI "escapar, refugiarse,acudir n u s7` .Esclavobed2 !esconder, guardart aman`C Iprecio de rescatepidyon`` bocapeh descansopugah. ` Putifarpotifar I ` Fut, LibiaputI` remordimientopukah ` bambolearse (borracho)puq` suertespurim2 ` lagar uvaspurah; gat. ``Suertes, fiesta de Purimpurim ` oro fino, puropazI temer, temblar,estremecerse pajad" primognitopterI temblorpik vasija pequeapak milagro, maravillapleN" ser imposible, dificil,hacer prodigios palaN" admirablepiliN " divisin, canalpleg." balanzaples7" Filisteospelishtim2L" incircunciso, deficientearel" !desnudoarom2 !rama, planta, pasto,hierba seb2L!hierba (colectivo)eseb2L!hacer, trabajarasahL!hacedor, creadorosehL!ricoashirL!dcimoasiri L!diez (fem) para formardel 11 al 19. esereh L!diez (masc.)esarah L!veinteeserim2 L!diez (fem.)esiriL!diez (masc.) para formardel 11 al 19. asarL!tiempo, fecha, hora, vezet!ahora, entoncesattah!aqupo` ` Nturbante, diademapeerN breva (higo)pag. encontrarse, salir alencuentro pagashL . rescatar, salvar, liberarpadah rescatepeduyim2 ` Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 19 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 34Segmento o parte de laTor parashahL echarparasL jinete, caballeraparashL Eufratesperat abrir; aberturapataj;paar! ` " suciotzoiN Srebao ovejas, cabrastzon`NScarro, lagartotzab2Scombatir,prestarservicioen el templo tzabaN2 SgacelatzebaahN 2 SofrecertzabatI2 Sgacelatzebiyyah2 Sacechartzadah Smala intencintzediyyah Sjusto, inocentetzaddiqSjusticia, derecho,solidaridad tzedaqh Sser justo, inocentetzadaq Sjusticia, derecho,solidaridad tzdeq Sgritar de alegra o dolortzahal" SmediodatzaharaimC Sayunartzum2` Sde modo que, para queno pen` volverse, girarsepanah. faz. rostropanim2. VersculoPasuq` 7 Pasar por alto (pascua)pesaj"7 Pascua, fiesta de pesajpesaj"7 dolopasil"7 abrir, librarpat zahS gritar de alegrapatzj"S pie, paso, pisadapaam2! visitar, atenderpaqar jardn, bosquepardez7 frtil, brotar, ser fecundoparah frutopri; nib2.` fruto, fruta, proleperi, pri cortina, veloparket2 Faranparo! romper, abrir brecha,irrumpir parat z| brecha, grietapretz| leerperaq Captulopreq diluvio, lluvia impetuosashtefI L discipulo, alumnotalmidC " disparar (arco)tajah" Idisputa, riamidyan` Cdivisin, canalpleg." dolor, afliccin,I yagon`` .dolor, heridakaeb2N 2 Dnde?ayyehNdormirn u m,nam2.` 2` .dormirI yashen`Ldotemohar CEclesiasts,predicadorqohlet" echarparasL EdomEdom2 NEgiptomitzraim2 S C (ego del hombre) sersuperior gabar2 . el, la (duplica cons. sgte)he, ha, ha ` `El NombrejaShem2L El nombre del SeorIyaHWeH`el ro, el NilohayorN Eleli"!deshonradofi desiertoI yeshimon`` CLdesiertomidbar2 Cdesiertoarab2 !desierto, estepa, tierraseca tzimmaon`` NCSdesnudezjasupay ` L "desnudoarom2 !despreciar, desprestigiarna at z|N .desterrado, apstatasur` 7destierro, dispersinexilio galut` ". desviarsel uzI` "deudajob2` "Deuteronomiodebarim2 2 devastacin, asolamientoshetNL devastar, destruirshadad L da, fechaIyom2` diez (fem.)esiriL!diez (fem) para formardel 11 al 19. esereh L!diez (masc.)esarah L!diez (masc.) para formardel 11 al 19. asarL!dificil, duro, pesadoqashehLDiccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 33 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 20de all, desde allmishsham2L Cde buen coraznrajamani. C de, desde,de entre,despus de min`Cde modo que, para queno pen` debajo, abajo, despus detajat" dcimoasiri L!decir, hablaramarC Ndeclaracin, noticia, famashemah!C L declaracinpurezapurificacin tohorah Idecreto, leydat dedo meiqueqoten`I delante de, frente aneged. .demonioshedL deportacin, destierrogolaj" ` .derecho, rectoI yasharLderechos de esposaonh. !derramamiento(unguento) taft Idescansopugah. ` descendienteeqer !desfallecerlahah "desgraciahovah` cortar leajatab2I "cortina, veloparket2 corto, impaciente,colrico qatzerS cosechas, productos,ganancias tebuahN ` 2 CrearbarN 2 crecerga ahN . crecer, ser grandegadal" . cra, prolesheger. L cuarto (fem.)rebii! 2 cubierta, tapakapporet 2 cubrir, revestir, reservarsafan` 7Cuernoshofar ` Lcuerno, esquinaslevantadas del altar qren` culpa, iniquidad, castigoaon`` !culpable, malvadorasha!Lchoza, toldo, enramadasukkah27DamascodammseqLC Danieldaniyel"N. dar, permitir, Natnnatan,natn ` . `` .dar, regalarzabad2 IDaviddavid` centinela, vigilantetzofeh Shacer guardia, espiart zaf ah Save, pjarotzippor` Scorona, destruccintzefirh Smacho cabrotzafir SSofonastzefaniyah . SJos (en egipcio)zafnatPanea". ! . Sranatzefardea! SSforatzipporah Sangustia, opresintzarah Smultitudquibbtz|` 2 reunirqabat z|2 enterrarqabar2 sepulcro, tumbaqber2 inclinarse, postrarseqadad santoqadoshL ` Este (oriente)qdem2 lutoqadrut` santidad, santuario, donsagrado qodeshL asamblea, congregacinqahal" Eclesiasts,predicadorqohlet" ayunotzom2` Sprosperartzutz|` Sangustiatzoq` Sroca, piedra, montetzur` Scaza, provisionestzyid SSintzion`` Sflortzitzah; tzitz|S`S Sborla, flecos manto,cabellera tzizitS Ssombra, proteccintzel"Sdolotzlem2" Stiniebla, sombra demuerte tzalmvet` C " SsedtzimhN C Syugotzmed; ol"! `CSlazotzamim2CSdesierto, estepa, tierraseca tzimmaon`` NCSespinatzanin;sek L ` `. Spequeo, menor,muchacho tzair! Sgrito, clamor, protestatzeaqah ! Sgritar, pedir auxilio,clamar (con angustia) tzaaq! Sser pequeo, ser sinimportancia tzaer! SZohar (lugar de escapede Lot) tzoar! SDiccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 21 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 32siega, cosecha, ramaqatzirS ira, rama desgajadaqtzefS corto, impaciente,colrico qatzerS segar, cosecharqat zarS segadorqtzerS resto, grupo, extremoqetzatS fin, Miqueas (al cabode) qetz,Miqetz |C` |fin, borde, orillaqatzehS enojarse, estar enojadoqatzafS fro, frescoqarllamar, convocar, ponernombre qaraN estar cerca, acercarseqarab2 batallaqerab2 rebelinqeri cuerno, esquinaslevantadas del altar qren` ofrendaqorban; qurban`2 ` `2 ciudadqret dificil, duro, pesadoqashehLarcoqshetILconspiracin, atentadoqsherLamarrar, ligar, conspirarqasharLcomunidad, asambleaqehillah" Yelmo, cascoqba!2 ` voz, sonido, ruidoqol"` CorqoreN ` Cetura (esposaAbraham) qeturah ` Imatarqatal"I dedo meiqueqoten`I pequeoqaton`I incienso, sahumerio,perfume qetoret I lanzaqyin` Canqayin` lamentacin, cantofnebre qinah. muralla, muroquir humillacin, deshonra,insulta qalon`` "grano tostadoqali" harina, granoqmaj"C marchitarseqamal"C puadoqometz|C nido, compartimientoqen`celosoqanaN. celo, envidia, indignacinqinahN . compaerokenat. 2 compasin, cariorajamim2C completo, sano,terminado shalem2" L comunidad, asambleaqehillah" conim2!confesinvidui` `confidentesodi` 7confusin, desconciertotimmahon`` C congregacin, asambleaedah !consejo, plan, intimidadsod` 7conspiracin, atentadoqsherLcontaminacin,impureza tumahN C Icopashar 7 copia, doblemishneh. LCcoraznlebab; leb2" `22"corderokbesL 2 2 cordero; estradokbes;kbeshL 2 2`L 2 2cordero, ovejakseb2L2 CorqoreN ` coronalivIy ah ` "corona, destruccintzefirh ScientomeahN CcincojameshL C "cinco (fem.)jameshL C "cinco (masc.)jamishshahLC "cincuentahamishshim2L C "Cita, fiesta, fechamoed! ` Cciudadqret ciudad, pueblo, angustiair!cobardadeavon`` N codoammaCNcolinanop` .colina, cuerpogap. colina, montegibah! 2 . combatir,prestarservicioen el templo tzabaN2 Scomer, devoraraj al"2 Ncomiendoojel"2 Ncomienzo, el pasado, 1a.ocasin tejillah"" comienzo, primiciareshitLNcomo, de acuerdo ake2 como, segn, cuando, deacuerdo con kasherLN 2 compadecerse, serbondadoso janan`. "Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 31 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 22Captulopreq capturarl akad2 "crcelkleN" 2 carne - humanidadbasar-L2 " carnero, jubileo, aoremisin I yobel"2 ` carro, lagartotzab2Scastigotigrah . castigo, estrechezsefeq 7cautividad, destierro,cautivos shebi2 L caza, provisionestzyid Scelo, envidia, indignacinqinahN . celosoqanaN. centinela, vigilantetzofeh Scerca de, al lado dejunto a etzel"S NcerdojazirI "cesar, faltar, desistirjadal" "cesta, canastatneN. ICetura (esposaAbraham) qeturah ` Iciego (adj.)iwwer`!cielo, firmamentoshamayim2 C L ciencia, conocimiento,prudencia daat! cadaver, mortecinonebelah" 2 .caer, hacersehavah` caer(se), nacernafal" .caer, tropezar, fracasarkashal"L2 Canqayin` calmahashqetI Lcalor, sequedadjoreb2"calumnia, murmuracindibbah2 calumniarragal". camellogamal"C . caminandoholek " caminar, pisar, dominardar ak Caminodrek campamentomajaneh. " Ccampo cultivadoshedemahC L CananKanan`! . 2 canas, vejezseibah2 L canastillo, cestateneN. IcantorsharL caosbhu` 2 caos, vaco, desierto,nada tohu` compasin, cariorajamim2C de buen coraznrajamani. C aliento, soplo, viento,espritu, nimo raj" ` alturarom2` ser librerud` Ruthrut` secretorazIancho, espaciosorajab2" lejano, antiguo, futurorajoq` "oveja, Raquelrajel"" Raquelrajel"" lavarrajatz|" vaco, desocupadoreiqcabalgar, ir en carrorajab22 posesiones, riqueza,provisiones rekushL ` 2animal rastrerormesL C prjimo, amigo, paisanorea! mal, males, malo, cruelra!hambre, escasez,hambriento raab2! mal, maldad, crimen,castigo raah! sanar, curarrafaN pastorroehN ver, mirar, escogerr a ahN Rubnreuben`2 ` Nvisinreut` Naspecto, visinroiN cabeza, cima, jeferoshL Ncomienzo, primiciareshitLNmucho, jefe, principalrab2un gran nmero, diez milrebabah2 2 multiplicarserabah2 cuarto (fem.)rebii! 2 miedosoraggazI.temblar, temerragazI. estruendo, ira, agitacinrgezI. calumniarragal". pie, paso, pisadasrgel". pie (fem.)regel". apedrearragam2. murmurarr agan`. acosar, atacarra ab2 techorahitI Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 23 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 30sptimoshevii! 2 L cautividad, destierro,cautivos shebi2 L sietesheva!2 L errarsavar2 L esperanza, expectacinsver2 L espiga, rama, corrienteshibbolet" 2L reposo, descansar, cesar,terminar shabat2 L inactividad, no hacernada shbet2 L inaccesible, ser altosagab2. L oracin especialshiggayom`` .L cra, prolesheger. L demonioshedL devastar, destruirshadad L TodopoderosoShadayL campo cultivadoshedemahC L testigo, testimoniosaher L sarn, adornosaharon` L furia, violenciashod` LJuecesshoftim2I ` LCuernoshofar ` Lpisar (uvas), exprimirsajatI" L mensajero, escoltaratz|solo que, sin embargoraqbveda, firmamentoraqia! culpable, malvadorasha!Lmaldad, crimen, injusticiarishah! Lrugidosheagah. N L SalShaul"` NL Sheol, reino de la muerte,tumba sheol"` NL rugido, estruendo, ruidoshaon`` NL preguntar, pedir, rogarshaal"N L saquear, hollarshas7N L resto, restanteshearN L resto, residuo, sobrashearN L levadura, fermentosheorN L devastacin, asolamientoshetNL semana, semana de aosshaba! ` 2L fiesta Pentecostsshavuot` !` 2L alabanzashebaj"2 L tribu, clan, mes judoshevatI2 L vara, bastn, cetro, tribushbetI2 L exilio, afliccin,cautiverio sheviit2 L bocapeh bondad, dicha, bellezatub2` Iborla, flecos manto,cabellera tzizitS Sbveda, firmamentoraqia! brazo, poder,fuerza zeroa! ` Ibrecha, grietapretz| breva (higo)pag. brillarz ahar I brillozhar Ibuenotob2` IburlahatulimC" burla, juego, risa.diversin sejoq" L burln, cnicoletz|"buscar, preocuparse pordar as hL cabalgar, ir en carrorajab22 caballosus7` 7cabaas, enramadas,tabernculos sukot27cabeza, cima, jeferoshL Ncabraseirah ! L cabritogedi . cachorro (len)gor - gur` .` `.ayunotzom2` Sazotea, techogag.. BabiloniaBabel"2 2bajandoI yored balanzaples7" bambolearse (borracho)puq` barbasafam2 LbarrerteteNI NIbarrotitIIbarro, arcillatin`Ibatallaqerab2 bebers hat ah L beber, emborracharsesabaN2 7becerroegel". !belleza, honor, gloriahod` bello, hermoso, guapoI yafeh bendicinberajah2 2 benditobaruj ` 2 bestiabehemahC 2 Bblia (antiguotestamento) tanaj . blanco, claro, Labnlaban`2 "Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 29 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 24arder, quemarI yatzatS aroma, especia, oler biensam27arpakinnor` . 2 arrancar, halar a pedazost arf Iarrastrar, arrebatar,injuriar saj ab2" 7arrepentimiento, retorno, regreso teshuvh2 ` L asamblea, congregacinqahal" Ascender, subir al h" !as, de esta manera, poreso ken, al-ken`2"!as seaamn`C Nasno, burrojamor` C"aspecto, visinroiN atacarl aj am2" "ataraqad !atravezardaqar ave, pjarotzippor` Saventar, esparcirz ar ah Iaves (colectivo)of` !ayeretmol"` C Nayuda, salvacin, victoriateshuah! ` L ayunartzum2` Sanimal salvaje, pechomaterno zizIIante, delante delifeni. "antorchalappid"aadir, aumentarI yasaf7 apartarses u g.` 7` .` Lapedrearsaqal" 7apedrearragam2. aplastarhadak aprenderl amadC "aprender, ensearlamadC "aquelhuN` aquellahihNaquellas, hacia aquhnnah.aquelloshem2aqupo` ` Narar, labrarj arashL "rbol, maderaetz|!rboles, consejo, planetzahS !arca, canastatebah2 arca, cofre, atad, cajaaron`` NarcoqshetILOctavoshemin. C L Ocho (masc.)sheminah. C L Ochoshemineh. C L Ochentasheminim2. C L declaracin, noticia, famashemah!C L Oirshama!C L Simn (Pedro)shimon`` !C L solshemeshL C L titulo, nombre, famashem2L juezshopetI L cantorsharL bebers hat ah L persona de edadsab2L red, trenzado, rejasebakah2 2 L saciarse, satisfechosaba!2 L rastrillarsadad L ramajesovek 2 ` Lpasearses a h ` Lpensamientoseaj" L adversario, rival,acusador, Satn satan`I L sonreir, burlarse, reirsesaj aq" L lenshajal"" L diluvio, lluvia impetuosashtefI L regalo, don, obsequioshaiL Sil (apodo del Mesas)shiloh" L los cantaresshirhashirim2 L Lemborracharse, estarborracho shakar2 L tres (masc.)shaloshahL` "L paz, salud, bienestar,prosperidad shalom2` "L tres (fem.)shaloshL ` "L enviar, encargar, extendershal aj"" L completo, sano,terminado shalem2" L paz, pacficoshelomC " L SalomnshelomohC " L treintasheloshim2L" L 2 Samuelbeit Shemuel2 "N ` CL Samuel, oir a Elohimshemuel"N ` CL 1 SamuelalefshemuelN "N ` CL Exodoshemot` C L tradicinshemiah! C L cielo, firmamentoshamayim2 C L zarzas, espinos,diamante shamirC L Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 25 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 28peludo, velludo, chivosaair! L espantarse, reverenciarsa ar! L pelo, vellosear! L labio, lenguaje, lenguasafah L barbasafam2 Ljefe, general, capitnsarL alegra, jbilosasn`` L L forma, aparienciatoarN gemelos, mellizos, parejateomim2C N arca, canastatebah2 cosechas, productos,ganancias tebuahN ` 2 inteligencia, prudencia,talento tebunah. ` 2 pajatben`2 castigotigrah . caos, vaco, desierto,nada tohu` alabanza, himno,famatehillah" Salmostehilim2" mellizostoamim2C N ` tristeza, preocupacintugah. ` alabanza, gracias,confesin todah ` esperanza, confianzatojelet" " ` burla, juego, risa.diversin sejoq" L odiar, perseguirs at am2I L ser, estar viejosi b2L canas, vejezseibah2 L ocupacinsig.L alabar, meditar, quejarsesi aj" L poner, colocar, erigirsim;sum2L` 2` Ltienda, moradasok;sukko L` ` 2 L gallosekvi` 2 L jornalero, mercenariosakkir2L tener xitosakal"2 L entendimiento, razn,acierto skel"2 L necedadsiklut` "2 L salario, jornalsakar2 L ir a la izquierdasimel"N C L alegra, jbilosimjah" C L alegrarse, celebrars amaj"C L enemigosone;qam2`N. L odio, rencor, enemistadsinahN . L pensamientos, pesadillainquietante seippim2! L cabraseirah ! L Altsimoelyon`` " !alturarom2` amable, agradable,felicidad naim2! .amado, amigo, amableI yadid amado, enamoradodod` amamantar un nio,cuidado t i puhIamar, quererahab2 Namarrar, ligar, conspirarqasharLamasarl us hL ` "amigo, compaerojaver; rea! ` 2 "amor, misericordia,solidaridad jesed7 "Amsamos7` C!anciano (de la ciudad)zaken` Iancho, espaciosorajab2" andar errante, vagart a ah! ngelmalak N " Cangustiatzoq` Sangustia, opresintzarah Sanilo, aro, argollatabbaat! 2Ianimal engalanado,serpiente liviatan. ` "animal rastrerormesL C agarrar, aferrart af asL Ageo (Hageo)jagay."agitarsesaar! 7agitarse, rugir, gemirh a ma hC agricultor, campesinoI yogeb2. aguamyin2 Cahora, entoncesattah!alabanzashebaj"2 L alabanza, gracias,confesin todah ` alabanza, himno,famatehillah" alabar, meditar, quejarsesi aj" L albergue, posada,campamento malon`` "Calegrar, regocijarseteeb2N Ialegrarse, celebrars amaj"C L alegra, fiestagil". alegra, jbilosimjah" C L alegra, jbilosasn`` L L aliento, soplo, viento,espritu, nimo raj" ` alma, alientonefeshL .alrededor, vecino,comarca sabib22 7altarmizbaja 2I CDiccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 27 En aquel tiempo devolver yo a los pueblos pureza de labios... Sof.3:9 Pg. 26Abrahamabraham2 2 Nabrazarj abaq2 "abrir; aberturapataj;paar! ` " abrir, librarpat zahS abundancia (flujo),visitante hlek " ac, aquhalom2" acabar, faltarkal ah" 2 acabar, perecers u p` 7acechartzadah Sacompaarl avah` "acosar, atacarra ab2 acudir, acercarsenagas hL . .acusar, responder anah. !Adan, hombreadam2 NadmirablepiliN " adversario, rival,acusador, Satn satan`I L afilar, forjarl at ashL I"afliccin; apretar, oprimiropresin ljatz|" "agarrarl af at "p 1 Crnicasalef divrey hayaminN 2C 21 ReyesalefmelajimN 22 " C1 SamuelalefshemuelN "N ` CL 2 Crnicasbeit divrey hayaminN 2C 22 Reyesbeitmelajim2 22 " C2 Samuelbeit Shemuel2 "N ` CL a loto` Na ellaotah Na, haciael"Na, hasta, para, porad!a los ojos debe ene. ! 2 a moti Na, para, hacia, acercale"a t (fem.)otak, otaj Na t (masc.)oteja, oteka NAbdasobadah 2 !abejadeborah ` 2 Abel, suspiro, soplohbel"2 abortonefel" .agarrar, aferrart af asL toque (shofar)teka! sueo profundo, letargotardemahC tributo, oferta, terrenoreservado terumahC ` grito (victoria o guerra),aclamacin, teruah! ` ayuda, salvacin, victoriateshuah! ` L arrepentimiento, retorno, regreso teshuvh2 ` L noveno (masc)teshii! L noveno (fem)teshiit! L nueve (fem)tesha!L nueve (masc)tisheah! L noventatisheim2! L generaciones, genealoga,historia toldot` " ` mentiras, confusintoah! ` Ley, doctrina,instruccin Torah ` extranjero, forastero,criado, residente toshab2L` comienzo, el pasado, 1a.ocasin tejillah"" splicatejinh." debajo, abajo, despus detajat" Surteman`C macho cabrotayishL discipulo, alumnotalmidC " honradeztumahC confusin, desconciertotimmahon`` C en lugar de, comotemur` C siempre, perpetuamente,a diario tamidC instrumento delsacerdote tumin2C honrado, integro,perfecto tamim2C Bblia (antiguotestamento) tanaj . andar errante, vagart a ah! vagar, extraviarse, serengaado taah! pandereta, tambortop oracin, splicatefillah" Diccionario Espaol Hebreo cartilla No. 2t @ yri b; (i Fonema Espaolt @ yri b; (i FonemaEspaolBibliografaIntroduccin al Hebreo Bblico Thomas O. Lamb-din Lxico Hebreo Espaol Pedro Ortiz V., S.J.ConcordanciaexhaustivadelaBiblia.JamesStrong. Ed. CaribeNuevo diccionario Ediciones Zack JerusalenAntiguo Testamento interlinealHebreo-EspaolEd.CLIELa Biblia Hebreo Espaol Moiss KatznelsonTotal palabras hebreas 1079Diccionario de Hebreo Espaol Hebreo Cartilla No. 2+(a m;+(a m2Nicodemo Estudios de la Tor en su casa bajo el trasfondo HebreoLuisdesantangel2005@yahoo.com Tel 091-627 8826 - 091-834 2549 (8-11 p.m)Ni dShalomRequerimiento: Cartilla No. 1DiccionarioHebreo EspaolEspaol HebreoDiccionarios para el vocabulariode la CartillaPoco a PoquitoLuis Angel Rodrguez Afanador