DICIEMBRE 2007 El lince ibérico sale del coma · 2014-01-17 · El lince ibérico es una especie...
4
¡Te esperamos! El PAÍS cada vez más cercano. Ahora puedes suscribirte a precios más asequibles. Si eres un centro educativo, puedes ponerte en contacto con nosotros mandándonos un correo a [email protected] Bienvenido a EL PAÍS Suscríbete a EL PAÍS en el Reino Unido El lince ibérico sale del coma TEREIXA CONSTENLA, Sevilla Eran tan pocos que casi todos tenían “DNI”. En lugar de huellas dactilares se registraba el patrón de manchas, ex- clusivo para cada ejemplar, mediante una foto robada y se les humanizaba con nombres como Gloria y Óscar. Conforme el lince ibérico avanzaba hacia la extinción, crecía imparable el conocimiento científico de la espe- cie. Y la humanización: nadie bautiza a los ñus. En 2005, tocó fondo. Entre Doñana y la Sierra de Andújar, sus úl- timos reductos en la península Ibéri- ca, apenas sumaban 150 ejemplares. El retroceso, muy veloz desde los se- senta, invitaba a creer que la extinción del felino era irremediable. Pero la caída ha parado. Por vez primera, la población crece en An- dalucía, se ha confirmado su presen- cia estable en Castilla- La Mancha y el éxito del programa de cría en cau- tividad permite disponer de un sal- vavidas en la retaguardia. Siguen sien- do pocos y estando en peligro crítico de extinción (declarado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza), pero la tendencia pesimista parece invertirse. La minis- tra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, dijo ayer que la nueva es- trategia nacional fijará un plazo pa- ra sacar al lince de esa lista interna- cional de animales comatosos. Entre los dos núcleos andaluces se estima que vive una población de entre 200 y 250 individuos y que es- te año han nacido 44 cachorros, se- gún informó ayer la consejera de Me- Lince ibérico La población de felinos crece por vez primera y se extiende a Castilla-La Mancha DICIEMBRE 2007 dio Ambiente, Fuensanta Coves. A ellos se suma el grupo localizado en Castilla-La Mancha, formado por 15 animales (seis cachorros y nueve adultos o casi), una señal saludable de que el animal vuelve por antiguos territorios. Hasta los ochenta fue po- sible encontrarlo también en Extre- madura, Castilla y León y Portugal. La actual población castellano- manchega fue avistada por primera vez en julio de 2002 y, desde enton- ces, han sido localizados en 45 oca- siones, según el consejero de Medio Ambiente y Desarrollo Rural, José Luis Martínez. Sin embargo, el cen- so oficial de 2004 del ministerio des- cartó la presencia en Castilla-La Mancha tras no hallar ni un ejem- plar en 14.571 trampeos fotográfi- cos. Sólo se confirmó la presencia hace un mes, cuando Castilla-La Mancha difundió vídeos de la colo- nia. Los grupos de Andalucía y Cas- tilla-La Mancha suman entre 215 y 265 animales. Son datos aún som- bríos, pero comienzan a alejarse del funesto inventario de 2005, cuan- do el coordinador andaluz del pro- grama de recuperación, Miguel Án- gel Simón, estimó la cifra de supervivientes en 150. Además de la recuperación en li- bertad, el felino cuenta ahora con un colchón de seguridad: el plan de cría en cautividad que se desarrolla en el centro del Acebuche, en Doñana. Tras numerosas tentativas fracasadas por razones varias —la más pintoresca: usar a un macho enfermo—, el pro- grama se relanzó a finales de 2003 con el fichaje de la veterinaria Astrid Var- gas, que había recuperado de una si- tuación crítica al turón de patas ne- gras en Estados Unidos. En marzo de 2005 nacieron los pri- meros cachorros. La familia sigue cre- ciendo: hay ya 37 ejemplares reparti- dos entre los centros de cría de Doñana y Jaén. Cuando se alcancen los 60 ani- males reproductores —previsto en 2010—, que garantizarían el 85% de la variabilidad genética que existía en la naturaleza en 2004, los linces cautivos comenzarán a reintroducirse en el cam- po y en otros territorios. Algunos de estos animales serán enviados a Portugal, Extremadura y Castilla-La Mancha para sus propios planes de cría. El Gobierno portu- gués ha comenzado a construir un centro en el Algarve, con la intención de reintroducir al lince en hábitats que ya ocupó. “El apoyo es absolu- tamente indispensable para que nues- tro proyecto se pueda desarrollar”, admitió ayer en Sevilla el ministro portugués de Medio Ambiente, Fran- cisco Nunes. Contando con la coo- peración española, Portugal puso ayer fecha a la suelta de linces en li- bertad en el Algarve: 2019.
Transcript of DICIEMBRE 2007 El lince ibérico sale del coma · 2014-01-17 · El lince ibérico es una especie...
¡Te esperamos!
El PAÍS cada vez más cercano. Ahora puedes suscribirte
a precios más asequibles.
Si eres un centro educativo, puedes ponerte en contacto
con nosotros mandándonos un correo a [email protected]
Bienvenido a EL PAÍSSuscríbete a EL PAÍSen el Reino Unido
El lince ibérico sale del comaTEREIXA CONSTENLA, Sevilla
Eran tan pocos que casi todos tenían“DNI”. En lugar de huellas dactilaresse registraba el patrón de manchas, ex-clusivo para cada ejemplar, medianteuna foto robada y se les humanizabacon nombres como Gloria y Óscar.Conforme el lince ibérico avanzabahacia la extinción, crecía imparableel conocimiento científico de la espe-cie. Y la humanización: nadie bautizaa los ñus. En 2005, tocó fondo. EntreDoñana y la Sierra de Andújar, sus úl-timos reductos en la península Ibéri-ca, apenas sumaban 150 ejemplares.El retroceso, muy veloz desde los se-senta, invitaba a creer que la extincióndel felino era irremediable.
Pero la caída ha parado. Por vezprimera, la población crece en An-dalucía, se ha confirmado su presen-cia estable en Castilla- La Mancha yel éxito del programa de cría en cau-tividad permite disponer de un sal-vavidas en la retaguardia. Siguen sien-do pocos y estando en peligro críticode extinción (declarado por la UniónInternacional para la Conservaciónde la Naturaleza), pero la tendenciapesimista parece invertirse. La minis-tra de Medio Ambiente, CristinaNarbona, dijo ayer que la nueva es-trategia nacional fijará un plazo pa-ra sacar al lince de esa lista interna-cional de animales comatosos.
Entre los dos núcleos andalucesse estima que vive una población deentre 200 y 250 individuos y que es-te año han nacido 44 cachorros, se-gún informó ayer la consejera de Me-
Lince ibérico
La población de felinos crece por vez primera y se extiende a Castilla-La Mancha
DICIEMBRE 2007
dio Ambiente, Fuensanta Coves. Aellos se suma el grupo localizado enCastilla-La Mancha, formado por15 animales (seis cachorros y nueveadultos o casi), una señal saludablede que el animal vuelve por antiguosterritorios. Hasta los ochenta fue po-sible encontrarlo también en Extre-madura, Castilla y León y Portugal.
La actual población castellano-manchega fue avistada por primeravez en julio de 2002 y, desde enton-ces, han sido localizados en 45 oca-siones, según el consejero de MedioAmbiente y Desarrollo Rural, JoséLuis Martínez. Sin embargo, el cen-
so oficial de 2004 del ministerio des-cartó la presencia en Castilla-LaMancha tras no hallar ni un ejem-plar en 14.571 trampeos fotográfi-cos. Sólo se confirmó la presenciahace un mes, cuando Castilla-LaMancha difundió vídeos de la colo-nia. Los grupos de Andalucía y Cas-tilla-La Mancha suman entre 215y 265 animales. Son datos aún som-bríos, pero comienzan a alejarse delfunesto inventario de 2005, cuan-do el coordinador andaluz del pro-grama de recuperación, Miguel Án-gel Simón, estimó la cifra desupervivientes en 150.
Además de la recuperación en li-bertad, el felino cuenta ahora con uncolchón de seguridad: el plan de críaen cautividad que se desarrolla en elcentro del Acebuche, en Doñana. Trasnumerosas tentativas fracasadas porrazones varias —la más pintoresca:usar a un macho enfermo—, el pro-grama se relanzó a finales de 2003 conel fichaje de la veterinaria Astrid Var-gas, que había recuperado de una si-tuación crítica al turón de patas ne-gras en Estados Unidos.
En marzo de 2005 nacieron los pri-meros cachorros. La familia sigue cre-ciendo: hay ya 37 ejemplares reparti-dos entre los centros de cría de Doñanay Jaén. Cuando se alcancen los 60 ani-males reproductores —previsto en2010—,que garantizarían el 85% de lavariabilidad genética que existía en lanaturaleza en 2004, los linces cautivoscomenzarán a reintroducirse en el cam-po y en otros territorios.
Algunos de estos animales seránenviados a Portugal, Extremadura yCastilla-La Mancha para sus propiosplanes de cría. El Gobierno portu-gués ha comenzado a construir uncentro en el Algarve, con la intenciónde reintroducir al lince en hábitatsque ya ocupó. “El apoyo es absolu-tamente indispensable para que nues-tro proyecto se pueda desarrollar”,admitió ayer en Sevilla el ministroportugués de Medio Ambiente, Fran-cisco Nunes. Contando con la coo-peración española, Portugal pusoayer fecha a la suelta de linces en li-bertad en el Algarve: 2019.
Artículos de prensa para el estudio del español como lengua extranjera. La Consejería de Educación en el Reino Unido eIrlanda y el diario EL PAÍS os proponen una explotación didáctica mensual de artículos publicados en el diario EL PAÍS relacionadoscon aspectos socioculturales y económicos de actualidad tanto en España como en Latinoamérica.
2 EL PAÍS-Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda Diciembre de 2007
El lince ibérico sale del comaMartes 6 de Noviembre de 2007
Sugerencias didácticas
ANTES DE LEER1. Mira el dibujo: ¿Qué animal crees que es? ¿A qué animalesse parece? ¿Dónde crees que habita?
2. Con tus compañeros, propón medidas que puedan servirpara armonizar el desarrollo económico y el respeto a la na-turaleza.
DESPUES DE LEER3. Escribe tres titulares posibles para esta noticia.
4. Di cuál de estas opciones es la verdadera.4.1. El proceso de desaparición del lince provocó…
a. La indiferencia de la comunidad científica, que asumió en segui-da que el proceso era irreversible e irremediable.b. Que se progresara en el estudio de la especie.c. Que se les capturara para que, al menos, la especie pudiera con-servarse en cautividad.
4.2. El lince ibérico...a. Ya no está en vías de extinción.b. Ha triplicado la población en los últimos años.c. Aún sigue en peligro.
4.3. La mayoría de los linces viven…a. En cautividad; apenas hay linces en libertad.b. En Andalucía.c. En Extremadura, Castilla y León y Portugal.
4.4. El programa de cría en cautividad.a. Ha fracasado.b. Está triunfando, aunque ha debido superar ciertos contratiempos.c. Se abandonó definitivamente en 2003.
5. Localiza en el mapa las comunidades autónomas de Andalu-cía y Castilla-La Mancha, en las que habita el lince ibérico.
6. Completa este fragmento con estas palabras del texto: po-blación, felino, extinción, especie, hábitat, ejemplares, cauti-vidad, crías, reintroducción, colonia.
El lince ibérico es un __________ en peligro de ___________. La____________ de linces ha descendido notablemente en las últimasdécadas, a causa principalmente de la desaparición del su __________natural. Es una _____________ protegida, pues entre adultos y___________ sólo quedan unos 300 ____________.Recientemente se ha puesto en marcha un programa de cría en_____________ para asegurar la conservación de la especie y podercrear, a medio y largo plazo, nuevas colonias de lince ibérico a tra-vés de programas de _____________.
3 EL PAÍS-Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda Diciembre de 2007
7. Señala el significado que, en el contexto en que aparece,tiene la palabra subrayada.
7.1. Tras numerosas tentativas fracasadas -la más pintores-ca, usar un macho enfermo- el programa se relanzó.
a. arriesgada.b. estrafalaria, chocante.c. interesante.
7.2. Son datos sombríos, pero comienzan a alejarse del fu-nesto inventario de 2005.
a. aciago.b. extraño.c. exhaustivo.
7.3. Entre Doñana y la Sierra de Andújar, sus últimos reduc-tos en la Península Ibérica, apenas sumaban 150 ejemplares.
a. comederos.b. refugios.c. paisajes.
7.4. La actual población castellano-manchega fue avistadapor primera vez en julio de 2002.
a. descubierta.b. censada.c. capturada.
8. La palabra lince aparece en algunas expresiones. Con tuscompañeros, trata de adivinar el significado de éstas:
8.1. Ser un lince.8.2. Tener vista de lince.
9. Traduce este texto:The Iberian lynx is a species native to Spain and Portugal. It is si-milar in its appearance to its relative, the Eurasian lynx, but it isquite smaller. Its fur is typically grayish and has leopard-like spots.The males are larger than the females and their weight ranges from13 to 25 kg.It hunts mammals, birds and reptiles at twilight. Rabbits are itsmain prey.It is an endangered species. The largest threat facing the IberianLynx is habitat destruction.
Fuentes: Ministerio de Medio Ambiente, Junta de Andalucía, Museo Nacional de Ciencias Naturales y elaboración propia. HEBER LONGÁS / EL PAÍS
1.Respuesta libre.
2.Respuesta libre.
3.Respuestas posibles:a. Aunque aún amenazada, la población del lince ibérico se recupera.b. Progresos esperanzadores en la recuperación del lince ibéricoc. Esperanzador aumento de la población de linces”
4.4.1. El proceso de desaparición del lince provocó…b. Que se progresara en el estudio de la especie.
4.2. El lince ibérico...c. Aún sigue en peligro.
4.3. La mayoría de los linces viven…b. En Andalucía.
4.4. El programa de cría en cautividad.b. Está triunfando, aunque ha debido superar ciertos contratiempos.
5.
6.El lince ibérico es un felino en peligro de extinción. La población delinces ha descendido notablemente en las últimas décadas, a causa
principalmente de la desaparición del su hábitat natural.Es una especie protegida y entre adultos y crías sólo hay alrededorde 300 ejemplares.Recientemente se ha puesto en marcha un programa de cría en cau-tividad para asegurar la conservación de la especie y poder crear, amedio y largo plazo, nuevas colonias de lince ibérico a través de pro-gramas de reintroducción.
7.7.1. Tras numerosas tentativas fracasadas -la más pintoresca, usarun macho enfermo- el programa se relanzó.b. estrafalaria, chocante.
7.2. Son datos sombríos, pero comienzan a alejarse del funesto in-ventario de 2005.a. aciago.
7.3. Entre Doñana y la Sierra de Andújar, sus últimos reductos en laPenínsula Ibérica, apenas sumaban 150 ejemplares.b. refugios.
7.4. La actual población castellano-manchega fue avistada por pri-mera vez en julio de 2002.a. descubierta.
8.La palabra lince -y más aún gato, una especie emparentada con él-aparece en otras expresiones. Con tus compañeros, adivina el signi-ficado de éstas:
8.1. Ser un lince: ser muy listo8.2. Tener vista de lince: tener muy buena vista.
9.Propuesta de traducción:El lince ibérico es una especie nativa de España y Portugal. Es simi-lar en aspecto a su pariente el lince euroasiático, pero bastante máspequeño. La piel es normalmente de color grisáceo y tiene manchasparecidas a las del leopardo. Los machos son mayores que las hem-bras y su peso oscila entre los 13 y los 25 kg.Caza mamíferos, aves y reptiles durante el crepúsculo. Los conejosson su presa más importante.Es una especie en peligro. La mayor amenaza a la que se enfrenta ellince ibérico es la destrucción del hábitat.
Soluciones
4 EL PAÍS-Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda Diciembre de 2007
CASTILLALA MANCHA
ANDALUCÍA
