Any XXXI Dimecres, 23 de desembre de 2009 / Miércoles, 23 de diciembre de 2009 Núm. 6171

I. DISPOSICIONS GENERALS

Conselleria de Solidaritat i CiutadaniaDECRET 236/2009, de 18 de desembre, del Consell, pel qual és modifica el Decret 81/2008, de 6 de juny, de creació de la Comissió Mixta de Cooperació Generalitat-Federació Valenciana de Municipis i Províncies. [2009/14736]

Conselleria d’Indústria, Comerç i InnovacióDECRET 233/2009, de 18 de desembre, del Consell, pel qual es regula la incorporació i acreditació de les agències per al foment de la innovació comercial. [2009/14738]

II. AUTORITATS I PERSONAL

A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Universitat Jaume IRESOLUCIÓ de 16 de desembre de 2009, de la Universitat Jaume I, per la qual es convoquen concursos d’accés a places de cossos docents universitaris. [2009/14715]

Universitat Politècnica de ValènciaCORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 5 de maig de 2009, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d’admesos i exclosos, i el tribunal de selecció de les proves selectives d’accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, especia-lista tècnic en el campus de la localitat d’Alcoi (PF1727), pel sistema de concurs oposició (convocatòria de 19 de febrer de 2009, DOCV de 4 de març de 2009. Codi: 2009/P/FC/C/5). [2009/14685]

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 3 de desembre de 2009, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca concurs de mèrits per a la provisió de pla-ces de personal docent i investigador contractat laboral, en la figura de professorat contractat doctor, per al curs acadèmic 2009/2010. [2009/14771]

B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Conselleria de Justícia i Administracions PúbliquesRESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2009, de la consellera de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es pro-veïx el lloc de treball anunciat per la convocatòria número 070/2009, de 20 d’octubre de 2009 (DOCV núm. 6131, de 27 d’octubre de 2009). [2009/14749]

46299

46300

46309

46318

46320

46322

46299

46300

46309

46318

46320

46322

I. DISPOSICIONES GENERALES

Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaDECRETO 236/2009, de 18 de diciembre, del Consell, por el que se modifica el Decreto 81/2008, de 6 de junio, de creación de la Comisión Mixta de Cooperación Gene-ralitat-Federación Valenciana de Municipios y Provincias. [2009/14736]

Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónDECRETO 233/2009, de 18 de diciembre, del Consell, por el que se regula la incorporación y acreditación de las agen-cias para el fomento de la innovación comercial. [2009/14738]

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS

Universitat Jaume IRESOLUCIÓN de 16 de diciembre de 2009, de la Univer-sitat Jaume I, por la que se convocan concursos de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios. [2009/14715]

Universidad Politécnica de ValenciaCORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de mayo de 2009, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, especialista técnico en el campus de la localidad de Alcoy (PF1727), por el sistema de concurso-oposición (convocato-ria de 19 de febrero de 2009, DOCV de 4 de marzo de 2009. Código: 2009/P/FC/C/5). [2009/14685]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 3 de diciem-bre de 2009, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convoca concurso de méritos para la provisión de plazas de personal docente e investigador contratado laboral, en la figura de profesor contratado doctor, para el curso aca-démico 2009/2010. [2009/14771]

B) NOMBRAMIENTOS Y CESES

Conselleria de Justicia y Administraciones PúblicasRESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2009, de la consellera de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se provee la vacante anunciada por la convocatoria número 070/2009, de 20 de octubre de 2009 (DOCV núm. 6131, de 27 de octu-bre de 2009). [2009/14749]

Núm. 6171 / 23.12.2009

III. ACTES ADMINISTRATIUS

A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i HabitatgeCORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 30 de setembre de 2008, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s’atorga a l’empresa Vidrio Ecológico, SL l’autorització ambiental integrada per a les instal·lacions de fabricació de vidre buit ubicades al terme municipal de l’Olleria (Valèn-cia). [2009/14690]

B) SUBVENCIONS I BEQUES

Conselleria de Solidaritat i CiutadaniaORDE de 18 de desembre de 2009, de la Conselleria de Soli-daritat i Ciutadania, per la qual es convoquen beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de coope-ració al desenrotllament, immigració, ciutadania i integració i cohesió territorial. [2009/14744]

ORDE de 21 de desembre de 2009, del conseller de Solida-ritat i Ciutadania, per la qual es convoquen dos beques per a la realització de pràctiques de formació en matèria de coo-peració al desenrotllament en oficines del Programa de les Nacions Unides per al Desenrotllament any 2010. [2009/14739]

ORDE de 21 de desembre de 2009, de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, per la qual s’establixen les bases i es convoquen les ajudes a entitats ciutadanes de la Comuni-tat Valenciana perquè dissenyen i posen en pràctica fórmules de participació ciutadana dirigides a segments de població amb més dificultats per a participar per a l’exercici 2010. [2009/14746]

ORDE de 21 de desembre de 2009 de la Conselleria de Soli-daritat i Ciutadania, per la que s’establixen les bases i es convoquen les ajudes destinades a les entitats locals (ajun-taments i mancomunitats) de la Comunitat Valenciana per al foment de la participació ciutadana per a l’exercici 2010. [2009/14756]

CORRECCIÓ d’errades de l’Orde de 17 de desembre de 2009, del conseller de Solidaritat i Ciutadania, per la qual es regulen i convoquen ajudes per als centres valencians en l’exterior de la Comunitat Valenciana en l’exercici 2010. [2009/14775]

Federació Valenciana de Municipis i ProvínciesConvocatòria d’ajudes a les entitats locals valencianes per a la finançament dels gastos de personal derivats del funcio-nament dels servicis d’atenció a les persones en situació de dependència en l’exercici 2010. [2009/14450]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria de Solidaritat i CiutadaniaRESOLUCIÓ de 17 de desembre de 2009, del conseller de Solidaritat i Ciutadania, de la convocatòria realitzada mitjan-çant l’Orde de 16 de juliol de 2009, de la segona edició del Premi Solidària. [2009/14750]

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Audiència Provincial de ValènciaNotificació de la sentència dictada en el rotlle d’apel·lació 658/2009 del judici de procediment canviari 567/2008. [2009/13763]

Jutjat de Primera Instància número 1 de ValènciaNotificació de la sentència 458/09 del judici ordinari 977/2008. [2009/13688]

III. ACTOS ADMINISTRATIVOS

A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y ViviendaCORRECCIÓN de errores de la Resolución de 30 de sep-tiembre de 2008, de la Dirección General para el Cambio Climático por la que se otorga a la empresa Vidrio Ecológi-co, SL la autorización ambiental integrada para las instala-ciones de fabricación de vidrio hueco ubicadas en el término municipal de l’Olleria (Valencia). [2009/14690]

B) SUBVENCIONES Y BECAS

Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaORDEN de 18 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se convocan becas para la realización de prácticas profesionales en materia de coope-ración al desarrollo, inmigración, ciudadanía e integración y cohesión territorial. [2009/14744]

ORDEN de 21 de diciembre de 2009, del conseller de Soli-daridad y Ciudadanía, por la que se convocan dos becas para la realización de prácticas de formación en materia de coope-ración al desarrollo en oficinas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, año 2010 [2009/14739]

ORDEN de 21 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se establecen las bases y se convocan las ayudas a entidades ciudadanas de la Comunitat Valenciana para que diseñen y pongan en prácti-ca fórmulas de participación ciudadana dirigidas a segmen-tos de población con más dificultades para participar para el ejercicio 2010. [2009/14746]

ORDEN de 21 de diciembre de 2009 de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se establecen las bases y se convocan las ayudas destinadas a las Entidades Locales (Ayuntamientos y Mancomunidades) de la Comunitat Valen-ciana para el fomento de la participación ciudadana para el ejercicio 2010. [2009/14756]

CORRECCIÓN de errores de la Orden de 17 de diciembre de 2009, del conseller de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se regulan y convocan ayudas para los centros valencia-nos en el exterior de la Comunitat Valenciana en el ejercicio 2010. [2009/14775]

Federación Valenciana de Municipios y ProvinciasConvocatoria de ayudas a las entidades locales valencianas para la financiación de los gastos de personal derivados del funcionamiento de los servicios de atención a las personas en situación de dependencia en el ejercicio 2010. [2009/14450]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaRESOLUCIÓN de 17 de diciembre de 2009, del conseller de Solidaridad y Ciudadanía, de la convocatoria realizada mediante Orden de 16 de julio de 2009, de la segunda edi-ción del Premio Solidaria. [2009/14750]

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Audiencia Provincial de ValenciaNotificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación 658/2009 del juicio de procedimiento cambiario 567/2008. [2009/13763]

Juzgado de Primera Instancia número 1 de ValenciaNotificación de la sentencia 458/09 del juicio ordinario 977/2008. [2009/13688]

46323

46324

46337

46350

46371

46394

46395

46414

46415

46416

46323

46324

46337

46350

46371

46394

46395

46414

46415

46416

Núm. 6171 / 23.12.2009

Jutjat de Primera Instància número 2 de ValènciaNotificació de la sentència 136/09 del judici verbal 182/2008. [2009/13444]

Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la PlanaNotificació de la sentència dictada en el judici verbal número 847/2009-F [2009/13771]

Jutjat de Primera Instància número 4 de DéniaNotificació de la sentència de 7 de setembre de 2009 del judici verbal 100/2009. [2009/13684]

Jutjat de Primera Instància número 4 de ValènciaCrida a les persones interessades en el procediment de decla-ració d’hereus 956/07. [2009/13438]

Jutjat de Primera Instància número 4 de VinaròsNotificació de la sentència 100/09 del judici de divorci con-tenciós 272/2008. [2009/13680]

Jutjat de Primera Instància número 7 de Castelló de la PlanaNotificació de la interlocutòria 441 de 2009 del procediment civil 1196/2008. [2009/13439]

Jutjat de Primera Instància número 11 de ValènciaNotificació de la sentència de 7 de maig de 2007 del judici ordinari 1002/2006. [2009/13437]

Jutjat de Primera Instància número 21 de ValènciaNotificació de l’edicte de 9 de novembre de 2009 del judici ordinari 589/2008. [2009/13432]

V. ANUNCIS

A) ORDENACIÓ DEL TERRITORI I URBANISME

Ajuntament de Villar del ArzobispoInformació pública del projecte de modificació puntual núm. 14 de les normes subsidiàries de planejament. [2009/14299]

B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Conselleria d’EducacióCorrecció d’errors de l’anunci de licitació de l’expedient CNMY09/ASU05U/100. Contracte administratiu de servei de neteja de diversos edificis on s’ubiquen els serveis cen-trals de la Conselleria d’Educació. [2009/14721]

Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat ValencianaLicitació número 2009/GV/0102. Servei de funcionament i manteniment del sistema de sanejament i depuració d’aigües residuals de Vinaròs (Castelló). [2009/14555]

Licitació número 2009/GV/0105. Servei de funcionament i manteniment del sistema de sanejament i depuració d’aigües residuals de Náquera-Serra (València). [2009/14644]

C) ALTRES ASSUMPTES

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats del plec de càrrecs de l’expedient V-DAFT-73/09 i altres. [2009/14203]

La Orden del Dragón, Societat Cooperativa ValencianaInformació pública de la dissolució i liquidació de la coope-rativa. [2009/14316]

Juzgado de Primera Instancia número 2 de ValenciaNotificación de la sentencia 136/09 del juicio verbal 182/2008. [2009/13444]

Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la PlanaNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 847/2009-F [2009/13771]

Juzgado de Primera Instancia número 4 de DéniaNotificación de la sentencia de 7 de septiembre de 2009 del juicio verbal 100/2009. [2009/13684]

Juzgado de Primera Instancia número 4 de ValenciaLlamamiento a las personas interesadas en el procedimiento de declaración de herederos 956/07. [2009/13438]

Juzgado de Primera Instancia número 4 de VinaròsNotificación de la sentencia 100/09 del juicio de divorcio contencioso 272/2008. [2009/13680]

Juzgado de Primera Instancia número 7 de Castellón de la PlanaNotificación del auto 441 de 2009 del procedimiento civil 1196/2008. [2009/13439]

Juzgado de Primera Instancia número 11 de ValenciaNotificación de la sentencia de 7 de mayo de 2007 del juicio ordinario 1002/2006. [2009/13437]

Juzgado de Primera Instancia número 21 de ValenciaNotificación del edicto de 9 de noviembre de 2009 del juicio ordinario 589/2008. [2009/13432]

V. ANUNCIOS

A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Ayuntamiento de Villar del ArzobispoInformación pública del proyecto de modificación puntual nº 14 de las normas subsidiarias de planeamiento. [2009/14299]

B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Conselleria de EducaciónCorrección de errores del anuncio de licitación del expedien-te CNMY09/ASU05U/100. Contrato administrativo de ser-vicio de limpieza de diversos edificios donde se ubican los servicios centrales de la Conselleria de Educación [2009/14721]

Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat ValencianaLicitación número 2009/GV/0102. Servicio de funciona-miento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depu-ración de aguas residuales de Vinaròs (Castellón). [2009/14555]

Licitación número 2009/GV/0105. Servicio de funciona-miento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depu-ración de aguas residuales de Náquera-Serra (Valencia). [2009/14644]

C) OTROS ASUNTOS

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados del pliego de cargos del expe-diente V-DAFT-73/09 y otros. [2009/14203]

La Orden del Dragón, Sociedad Cooperativa ValencianaInformación pública de la disolución y liquidación de la coo-perativa. [2009/14316]

46417

46418

46419

46420

46421

46422

46424

46425

46426

46427

46428

46430

46432

46433

46417

46418

46419

46420

46421

46422

46424

46425

46426

46427

46428

46430

46432

46433

Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaDECRET 236/2009, de 18 de desembre, del Consell, pel qual és modifica el Decret 81/2008, de 6 de juny, de crea-ció de la Comissió Mixta de Cooperació Generalitat-Fede-ració Valenciana de Municipis i Províncies. [2009/14736]

DECRETO 236/2009, de 18 de diciembre, del Consell, por el que se modifica el Decreto 81/2008, de 6 de junio, de creación de la Comisión Mixta de Cooperación Genera-litat-Federación Valenciana de Municipios y Provincias. [2009/14736]

PREÀMBUL

La Comissió Mixta de Cooperació entre la Generalitat i la Fede-ració Valenciana de Municipis i Províncies va ser creada per mitjà del Decret 81/2008, de 6 de juny, del Consell.

Com a conseqüència dels canvis produïts en l’estructura orgànica de la Generalitat s’imposa la necessitat d’efectuar canvis en la com-posició de la Comissió Mixta a fi d’adaptar-la a la nova organització administrativa del Consell.

Per això, fent ús de les facultats atribuïdes pels articles 28.c) i 31 de la Llei del Consell, a proposta del conseller de Solidaritat i Ciuta-dania i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 18 de desembre de 2009,

DECRETE

Article únic. Modificació de l’apartat a) del número 1 de l’article 4 del Decret 81/2008, de 6 de juny, del Consell

Es modifica l’article 4.1.a) del Decret 81/2008, de 6 de juny, del Consell, que queda redactat com seguix:

«Article 4. Composició de la Comissió1. La Comissió Mixta està composta pels membres següents:

a) Per part del Consell:1r. El/la conseller/a competent en matèria d’administració local,

que exercirà la presidència de la Comissió.2n. El/la conseller/a competent en matèria d’economia i hisenda.

3r. El/la conseller/a competent en matèria d’administracions públi-ques.

4t. El/la conseller/a competent en matèria de desenvolupament estatutari.

5é. El/la titular de l’òrgan directiu al qual estiga adscrita la direc-ció general competent en matèria d’administració local.

Els/les consellers/es membres de la Comissió podran delegar en els/les secretaris/es autonòmics/ques competents per raó de la matè-ria.»

DISPOSICIONS FINALS

Primera. Desenrotllament normatiuQueda facultat el conseller de Solidaritat i Ciutadania per a dictar

les disposicions necessàries per al compliment i desenrotllament d’este decret.

Segona. Entrada en vigorEl present decret entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació

en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 18 de desembre de 2009

El president de la Generalitat,FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller de Solidaritat i Ciutadania,RAFAEL BLASCO CASTANY

PREÁMBULO

La Comisión Mixta de Cooperación entre la Generalitat y la Fede-ración Valenciana de Municipios y Provincias fue creada mediante el Decreto 81/2008, de 6 de junio, del Consell.

Como consecuencia de los cambios producidos en la estructura orgánica de la Generalitat se impone la necesidad de efectuar cambios en la composición de la Comisión Mixta al objeto de adaptarla a la nueva organización administrativa del Consell.

Por ello, en uso de las facultades atribuidas por los artículos 28.c) y 31 de la Ley del Consell, a propuesta del conseller de Solidaridad y Ciudadanía y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 18 de diciembre de 2009,

DECRETO

Artículo único. Modificación del apartado a) del número 1 del artícu-lo 4 del Decreto 81/2008, de 6 de junio, del Consell

Se modifica el artículo 4.1.a) del Decreto 81/2008, de 6 de junio, del Consell, que queda redactado como sigue:

«Artículo 4. Composición de la Comisión1. La Comisión Mixta está compuesta por los siguientes miem-

bros:a) Por parte del Consell:1º. El/la conseller/a competente en materia de administración

local, que desempeñará la presidencia de la Comisión.2º. El/la conseller/a competente en materia de economía y hacien-

da.3º. El/la conseller/a competente en materia de administraciones

públicas.4º. El/la conseller/a competente en materia de desarrollo estatuta-

rio5º. El/la titular del órgano directivo al que esté adscrita la Direc-

ción General competente en materia de administración local.Los/las Consellers/as miembros de la Comisión podrán delegar

en los/las Secretarios/as Autonómicos/as competentes por razón de la materia.»

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Desarrollo normativoQueda facultado el conseller de Solidaridad y Ciudadanía para

dictar las disposiciones necesarias para el cumplimiento y desarrollo de este decreto.

Segunda. Entrada en vigorEl presente decreto entrará en vigor el día siguiente de su publica-

ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 18 de diciembre de 2009

El president de la Generalitat,FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller de Solidaridad y Ciudadanía,RAFAEL BLASCO CASTANY

Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónDECRET 233/2009, de 18 de desembre, del Consell, pel qual es regula la incorporació i acreditació de les agènci-es per al foment de la innovació comercial. [2009/14738]

DECRETO 233/2009, de 18 de diciembre, del Consell, por el que se regula la incorporación y acreditación de las agencias para el fomento de la innovación comercial. [2009/14738]

PREÀMBUL

La Constitució Espanyola, en l’article 130, establix que els poders públics atendran la modernització i el desenrotllament de tots els sec-tors econòmics a fi d’equiparar el nivell de vida de tots els espanyols.

L’article 49.1.35ª de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valen-ciana, aprovat per la Llei Orgànica 1/2006, de 10 d’abril, atribuïx com-petència exclusiva a la Generalitat en matèria de comerç interior, alho-ra que preveu, en l’article 19, l’impuls necessari que, en l’àmbit de les seues competències, la Generalitat ha d’assumir per a aconseguir un model de desenvolupament equitatiu, territorialment equilibrat i sostenible, basat en la incorporació de processos d’innovació, la plena integració en la societat de la informació, la formació permanent, la producció obertament sostenible i una ocupació estable i de qualitat en què es garantisca la seguretat i la salut en el treball.

En este sentit, els articles 44, 45 i 46 de la Llei 8/1986, de 29 de desembre, de la Generalitat, d’Ordenació del Comerç i Superfícies Comercials, preveuen el foment del sector mitjançant l’elaboració de projectes concrets per a la reforma de les estructures comercials, i la prestació de l’assessorament necessari i el suport tècnic a les empreses comercials, en especial, a les xicotetes i mitjanes empreses, que s’han vist afectades pels canvis en els hàbits de consum, i l’avaluació regis-trada en el mateix sector.

Esta situació fa necessària la posada en marxa de mecanismes i actuacions encaminades a aconseguir incrementar els nivells de com-petitivitat dels comerços urbans, tasca esta en què les corporacions locals tenen un paper protagonista, en la mesura que això afecta l’or-denació comercial del seu territori.

Amb eixe objectiu, es pretén establir les bases per a una col-laboració voluntària i eficaç entre l’administració autonòmica i local, mitjançant una Xarxa d’Agències per al Foment de la Innovació Comercial (en avant, xarxa AFIC) que, distribuïdes espacialment, impulsen el procés de modernització i ordenació del comerç local i contribuïsquen a la millora de la qualitat dels servicis prestats als comerciants i a les seues associacions, mitjançant un interlocutor espe-cialitzat que atenga les seues demandes.

L’experiència acumulada durant mes d’una dècada ha demostrat l’eficàcia de la xarxa AFIC com a instrument de cooperació entre l’ad-ministració local i autonòmica que garantix al municipi el dret a inter-venir en la planificació comercial del seu territori, de conformitat amb els principis de descentralització i de màxima proximitat de la gestió administrativa als ciutadans.

La carta de servicis de la xarxa AFIC, aprovada mitjançant l’Ordre de 8 de març de 2006, de la Conselleria d’Empresa, Universitat i Cièn-cia, va comportar un impuls definitiu a esta forma de cooperació que ha permés acostar l’actuació administrativa a un alt percentatge dels usuaris (més del 80% del total d’establiments comercials), cosa que fa necessari establir unes bases per a homogeneïtzar actuacions i procla-mar uns principis bàsics que garantisquen unes prestacions mínimes en la major part del territori de la Comunitat Valenciana.

En virtut d’això, a proposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació, conformE amb el Consell Jurídic Consultiu de la Comuni-tat Valenciana i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 18 de desembre de 2009,

PREÁMBULO

La Constitución Española, en su artículo 130, establece que los poderes públicos atenderán a la modernización y desarrollo de todos los sectores económicos a fin de equiparar el nivel de vida de todos los españoles.

El artículo 49.1.35ª del Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 1/2006, de 10 de abril, atri-buye competencia exclusiva a la Generalitat en materia de comercio interior, al tiempo que prevé, en el artículo 19, el necesario impulso que, en el ámbito de sus competencias, la Generalitat debe asumir en aras a alcanzar un modelo de desarrollo equitativo, territorialmente equilibrado y sostenible, basado en la incorporación de procesos de innovación, la plena integración en la sociedad de la información, la formación permanente, la producción abiertamente sostenible y una ocupación estable y de calidad en la que se garantice la seguridad y la salud en el trabajo.

En este sentido, los artículos 44, 45 y 46 de la Ley 8/1986, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de Ordenación del Comercio y Super-ficies Comerciales, prevén el fomento del sector mediante la elabora-ción de proyectos concretos para la reforma de las estructuras comer-ciales, y la prestación del necesario asesoramiento y apoyo técnico a las empresas comerciales, en especial, a las pequeñas y medianas empresas, que se están viendo afectadas por los cambios en los hábitos de consumo, y la evaluación registrada en el propio sector.

Esta situación hace necesaria la puesta en marcha de mecanismos y actuaciones encaminadas a lograr incrementar los niveles de com-petitividad de los comercios urbanos, tarea esta en la que las Corpora-ciones Locales tienen un papel protagonista, en la medida en que ello afecta a la ordenación comercial de su territorio.

Con ese objetivo se pretende sentar las bases para una colabora-ción voluntaria y eficaz entre la administración Autonómica y Local, mediante una Red de Agencias para el Fomento de la Innovación Comercial (en lo sucesivo, Red AFIC) que, distribuidas espacialmen-te, impulsen el proceso de modernización y ordenación del comercio local, y contribuyan a la mejora de la calidad de los servicios presta-dos a los comerciantes y a sus asociaciones, mediante un interlocutor especializado que atienda sus demandas.

La experiencia acumulada durante más de una década ha demos-trado la eficacia de la Red AFIC como instrumento de cooperación entre la administración Local y Autonómica que garantiza al munici-pio el derecho a intervenir en la planificación comercial de su territo-rio, de conformidad con los principios de descentralización y de máxi-ma proximidad de la gestión administrativa a los ciudadanos.

La carta de servicios de la Red AFIC, aprobada mediante Orden de 8 de marzo de 2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, supuso un impulso definitivo a esta forma de cooperación que ha permitido acercar la actuación administrativa a un alto porcentaje de los usuarios (más del 80% del total de establecimientos comercia-les), lo que hace necesario establecer unas bases para homogeneizar actuaciones y proclamar unos principios básicos que garanticen unas prestaciones mínimas en la mayor parte del territorio de la Comunitat Valenciana.

En su virtud, a propuesta del conseller de Industria, Comercio e Innovación, conforme con el Consell Jurídic Consultiu de la Comuni-tat Valenciana y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 18 de diciembre de 2009,

DECRETE

CAPÍTOL IDISPOSICIONS GENERALS

Article 1. ObjecteEl present decret té com a objecte establir els requisits per a la

incorporació i acreditació per part de la Generalitat de les agències per al foment de la innovació comercial, d’ara en avant AFIC, integrades o dependents de les entitats locals.

Article 2. Definicions1. Les AFIC es definixen com a oficines especialitzades en comerç

interior que presten un servici d’assessorament i suport tècnic tant a les corporacions locals, quant a les decisions que han d’adoptar en relació amb el sector, com al conjunt del teixit comercial de cada localitat, ja siga en els processos de modernització de les xicotetes i mitjanes empreses, en la renovació i desenvolupament comercial dels centres urbans, en la consolidació d’espais urbans comercials d’ús pre-ferent de vianants, en la millora de l’estructura física dels equipaments comercials col·lectius, o en altres supòsits semblants.

2. La xarxa AFIC és una xarxa de cooperació interadministrativa coordinada des de la direcció general competent en matèria de comerç de la Generalitat, amb la finalitat de cooperar amb les respectives AFIC integrades o dependents de les entitats locals de la Comunitat Valenciana en matèria de desenvolupament del sector comercial.

Article 3. Funcions mínimesLes funcions d’una AFIC seran, com a mínim, les següents: 1. Realitzar informes tècnics sobre aspectes amb repercussió en el

sector del comerç local, amb la finalitat d’aconseguir una ordenació comercial eficient i competitiva dins del territori municipal.

2. Emetre informes tècnics a incloure en totes les sol·licituds d’aju-des, subvencions i projectes de col·laboració que les seues entitats tra-miten davant de la direcció general competent en matèria de comerç.

3. Potenciar els centres comercials d’àrea urbana en què es basa l’articulació del territori de la localitat i afavorir-ne la consolidació com a funció de centralitat urbana.

4. Facilitar l’accés a la informació especialitzada als operadors del sector de la distribució comercial, mitjançant la utilització i el mante-niment de les aplicacions informàtiques desenvolupades a este efecte, i mantenir i actualitzat els continguts de les respectives versions locals de la web de la xarxa AFIC.

5. Participar en la confecció, manteniment i seguiment dels plans d’acció comercial dels seus àmbits territorials, concretar les seues reco-manacions i realitzat propostes d’actuació sobre les estratègies i inversi-ons a desenvolupar en matèria de promoció i urbanisme comercial.

6. Dissenyar, planificar, executar i supervisar campanyes i accions de promoció que dinamitzen el comerç de la ciutat, i donar a conéixer la seua oferta comercial i els servicis oferits per l’AFIC.

7. Assessorar els empresaris del sector comercial, i les entitats que els agrupen, sobre ajudes i subvencions, normativa aplicable, fórmules de gestió i qualsevol altre aspecte que puga millorar la gestió dels seus establiments i la vitalitat del comerç de la ciutat, utilitzant els mitjans establits per la direcció general competent en matèria de comerç.

8. Col·laborar en els projectes comuns plantejats per la conselleria competent en matèria de comerç, amb vista a l’obtenció de dades, ela-boració de documents tècnics i l’intercanvi d’experiències que coadju-ven a la definició d’estratègies i actuacions de millora del teixit comer-cial de la Comunitat Valenciana.

9. Fer propostes i informes tècnics sobre els sistemes de gestió als mercats municipals i mercats de venda no sedentària, i participar en la planificació d’actuacions de promoció, millora o remodelació física en aquells municipis que disposen d’este tipus d’equipaments.

DECRETO

CAPÍTULO IDISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1. ObjetoEl presente Decreto tiene por objeto establecer los requisitos

para la incorporación y acreditación por parte de la Generalitat de las Agencias para el Fomento de la Innovación Comercial, en lo sucesivo AFIC, integradas o dependientes de las entidades locales.

Artículo 2. Definiciones1. Las AFIC se definen como oficinas especializadas en comercio

interior que prestan un servicio de asesoramiento y apoyo técnico tanto a las corporaciones locales, en cuanto a las decisiones que tienen que adoptar en relación con el sector, como al conjunto del tejido comer-cial de cada localidad, ya sea en los procesos de modernización de las pequeñas y medianas empresas, en la renovación y desarrollo comer-cial de los centros urbanos, en la consolidación de espacios urbanos comerciales de preferente uso peatonal, en la mejora de la estructura física de los equipamientos comerciales colectivos, o en otros supues-tos similares.

2. La Red AFIC es una red de cooperación interadministrati-va coordinada desde la Dirección General competente en materia de comercio de la Generalitat con la finalidad de cooperar con las res-pectivas AFIC integradas o dependientes de las entidades locales de la Comunitat Valenciana en materia de desarrollo del sector comercial.

Artículo 3. Funciones mínimasLas funciones de una AFIC serán, como mínimo, las siguientes: 1. Realizar informes técnicos sobre aspectos con repercusión en el

sector del comercio local con la finalidad de conseguir una ordenación comercial eficiente y competitiva dentro del territorio municipal.

2. Emitir informes técnicos a incluir en todas las solicitudes de ayudas, subvenciones y proyectos de colaboración que sus entidades tramiten ante la Dirección General competente en materia de comer-cio.

3. Potenciar los centros comerciales de área urbana en los que se basa la articulación del territorio de la localidad, favoreciendo su con-solidación como función de centralidad urbana.

4. Facilitar el acceso a la información especializada a los opera-dores del sector de la distribución comercial, mediante la utilización y mantenimiento de las aplicaciones informáticas desarrolladas a tal efecto, manteniendo y actualizando los contenidos de las respectivas versiones locales de la web de la Red AFIC.

5. Participar en la confección, mantenimiento y seguimiento de los Planes de Acción Comercial de sus ámbitos territoriales, concretando sus recomendaciones y realizando propuestas de actuación sobre las estrategias e inversiones a desarrollar en materia de promoción y urba-nismo comercial.

6. Diseñar, planificar, ejecutar y supervisar campañas y acciones promocionales que dinamicen el comercio de la ciudad, dando a cono-cer su oferta comercial y los servicios ofrecidos por la AFIC.

7. Asesorar a los empresarios del sector comercial, y a las enti-dades que los agrupan, sobre ayudas y subvenciones, normativa apli-cable, fórmulas de gestión, y cualquier otro aspecto que pueda mejo-rar la gestión de sus establecimientos y la vitalidad del comercio de la ciudad, utilizando los medios establecidos por la Dirección General competente en materia de comercio.

8. Colaborar en los proyectos comunes planteados por la Conse-lleria competente en materia de comercio, de cara a la obtención de datos, elaboración de documentos técnicos y el intercambio de expe-riencias que coadyuven a la definición de estrategias y actuaciones de mejora del tejido comercial de la Comunitat Valenciana.

9. Realizar propuestas e informes técnicos sobre los sistemas de gestión en los mercados municipales y mercados de venta no seden-taria, y participar en la planificación de actuaciones de promoción, mejora o remodelación física en aquellos municipios que cuenten con este tipo de equipamientos.

10. Gestionar el Registre d’Activitats Comercials (RAC) en el seu àmbit territorial respectiu, i facilitar a la Direcció General competent en matèria de comerç les dades que es requerisquen per a l’anàlisi i l’estudi.

11. Desenvolupar, a través de l’AFIC, plans de formació en matè-ria comercial en col·laboració amb aquelles entitats que duguen a terme activitats d’esta índole.

12. Suport i foment de l’associacionisme comercial.13. Qualssevol altres actuacions i projectes que coadjuven a l’efec-

tiva racionalització i modernització de l’estructura comercial, així com la creació o captació d’oportunitats de negoci dins del municipi, que redunden en la millora de la qualitat de vida i en el foment de l’atrac-tiu de la ciutat.

Article 4. Comissió de seguimentPer a l’optimització de resultats es crearà una comissió de segui-

ment per a cada AFIC acreditada, de la qual formaran part els tècnics que designe la direcció general competent en matèria de comerç, així com el tècnic de l’AFIC. L’esmentada comissió es reunirà, almenys, anualment, a fi d’analitzar, avaluar i, si és el cas, proposar les modifi-cacions oportunes als programes d’actuació vigents.

CAPÍTOL IIINCORPORACIÓ I BAIXA EN LA XARXA D’AGÈNCIES

PER AL FOMENT DE LA INNOVACIÓ COMERCIAL

Article 5. Incorporació a la xarxa AFIC1. Les entitats locals interessades que les seues oficines de comerç

interior s’incorporen a la xarxa AFIC hauran de sol·licitar-ho a la Con-selleria competent en matèria de comerç. La sol·licitud anirà acompa-nyada de la documentació següent:

a) Certificat de l’acte administratiu pel qual es crea l’AFIC de l’entitat sol·licitant.

b) Declaració relativa a la dotació de personal de l’AFIC.c) Descripció de la ubicació i les instal·lacions. d) Memòria descriptiva sobre el comerç detallista en l’àmbit d’ac-

tuació de l’entitat sol·licitant (estadístiques, teixit associatiu, principals projectes i problemàtiques….).

e) Pla bianual d’accions que desenvoluparà l’AFIC.2. La petició s’estimarà o no mitjançant una resolució de la direc-

ció general competent en matèria de comerç. En cas que hi siga favo-rable, la resolució declararà integrada en la xarxa AFIC la nova ofici-na, en qualitat d’AFIC no acreditada.

3. El termini per a resoldre la mencionada petició serà de tres mesos, i s’entendrà estimada en cas que no es dicte i notifique la reso-lució transcorregut este termini.

Article 6. Baixa en la xarxa AFIC1. La condició d’agència integrada en la xarxa AFIC es podrà per-

dre pels motius següents:a) A petició de l’entitat local que acull l’AFIC.b) Per deixar de reunir els requisits exigits per a la incorporació

o incomplir els objectius fixats, després de les comprovacions neces-sàries dutes a terme per la direcció general competent en matèria de comerç.

2. La baixa en la xarxa AFIC serà resolta per resolució de la direc-ció general competent en matèria de comerç.

CAPÍTOL IIIACREDITACIÓ DE LES AGÈNCIES PER AL FOMENT

DE LA INNOVACIÓ COMERCIAL

Article 7. Requisits d’acreditacióLes entitats locals interessades en l’acreditació de les seues AFIC

hauran de sol·licitar-ho i complir els requisits següents:1. Mantenir una unitat administrativa que, sota la denominació

genèrica d’Agència per al Foment de la Innovació Comercial (AFIC), exercisca les activitats i preste, almenys, els servicis a què fa referèn-

10. Gestionar el Registro de Actividades Comerciales (RAC) en su ámbito territorial respectivo, facilitando a la Dirección General com-petente en materia de comercio los datos que se requieran para su aná-lisis y estudio.

11. Desarrollar, a través de la AFIC, planes de formación en mate-ria comercial en colaboración con aquellas entidades que lleven a cabo actividades de esta índole.

12. Apoyo y fomento del asociacionismo comercial13. Cualesquiera otras actuaciones y proyectos que coadyuven a la

efectiva racionalización y modernización de la estructura comercial, así como la creación o captación de oportunidades de negocio dentro del municipio, que redunden en la mejora de la calidad de vida y en el fomento del atractivo de la ciudad.

Artículo 4. Comisión de SeguimientoPara la optimización de resultados se creará una Comisión de

Seguimiento para cada AFIC acreditada, de la que formarán parte los técnicos que designe la Dirección General competente en materia de comercio, así como el técnico de la AFIC. Dicha Comisión se reuni-rá, al menos, anualmente, con el fin de analizar, evaluar y, en su caso, proponer las modificaciones oportunas a los programas de actuación vigentes.

CAPÍTULO IIINCORPORACIÓN Y BAJA EN LA RED DE AGENCIAS

PARA EL FOMENTO DE LA INNOVACIÓN COMERCIAL

Artículo 5. Incorporación a la Red AFIC1. Las entidades locales interesadas en que sus oficinas de comer-

cio interior se incorporen a la Red AFIC deberán solicitarlo a la Con-selleria competente en materia de comercio. A la solicitud se acompa-ñará la siguiente documentación:

a) Certificado del acto administrativo por el que se crea la AFIC de la entidad solicitante

b) Declaración relativa a la dotación de personal de la AFICc) Descripción de la ubicación e instalaciones d) Memoria descriptiva sobre el comercio minorista en el ámbito

de actuación de la entidad solicitante (estadísticas, tejido asociativo, principales proyectos y problemáticas….)

e) Plan bianual de acciones que desarrollará la AFIC2. La petición se estimará o no mediante Resolución de la Direc-

ción General competente en materia de comercio. En caso de ser favo-rable, la Resolución declarará integrada en la RED AFIC a la nueva oficina, en calidad de AFIC no acreditada.

3. El plazo para resolver la mencionada petición será de 3 meses, entendiéndose estimada en caso de no dictarse y notificarse la resolu-ción transcurrido este plazo.

Artículo 6. Baja en la Red AFIC1. La condición de agencia integrada en la Red AFIC se podrá per-

der por los siguientes motivos:a) A petición de la entidad local que acoge la AFICb) Por dejar de reunir los requisitos exigidos para la incorporación

o incumplir los objetivos fijados, tras las comprobaciones necesarias llevadas a cabo por la Dirección General competente en materia de comercio.

2. La baja en la Red AFIC se resolverá por Resolución de la Direc-ción General competente en materia de comercio

CAPÍTULO IIIACREDITACIÓN DE LAS AGENCIAS PARA EL FOMENTO

DE LA INNOVACIÓN COMERCIAL

Artículo 7. Requisitos de acreditaciónLas entidades locales interesadas en la acreditación de sus AFIC

deberán solicitarlo y cumplir los siguientes requisitos:1. Mantener una unidad administrativa que, bajo la denominación

genérica de Agencia para el Fomento de la Innovación Comercial (AFIC), desarrolle las actividades y preste, al menos, los servicios a

cia l’article 3, i dotar-la dels mitjans tècnics i pressupostaris necessaris per al seu òptim funcionament.

2. L’esmentada unitat administrativa haurà d’estar ubicada en unes instal·lacions que permeten la prestació dels servicis indicats en l’arti-cle anterior en condicions adequades.

3. Identificar suficientment les dependències i les actuacions que es realitzen per mitjà de l’aplicació de la marca prevista en el Manual d’identitat corporativa de la xarxa AFIC i el logotip de la conselleria competent en la matèria.

4. Adscriure a l’esmentada AFIC personal tècnic (grup A, sub-grups A1/) a jornada completa, amb un perfil professional específic, dissenyat i seleccionat amb la participació de la conselleria competent en matèria de comerç, que permeta desenvolupar les funcions encoma-nades amb eficàcia i eficiència, i assignar el pertinent personal admi-nistratiu de suport a l’AFIC.

5. Haver dut a terme, amb aprofitament, el programa formatiu específic del personal de la xarxa AFIC.

Article 8. Procediment d’acreditació de les AFIC1. Aquelles corporacions locals interessades en l’acreditació de la

seua AFIC presentaran una sol·licitud d’acord amb el model establit en l’annex I, en el Registre de la conselleria competent en matèria de comerç, o mitjançant qualsevol altra de les formes previstes en l’arti-cle 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

2. La sol·licitud haurà d’anar acompanyada de la documentació següent:

a) Fitxa descriptiva de la ubicació, instal·lacions i mitjans tècnics, humans i pressupostaris de l’agència, segons model contingut en l’an-nex II, incloent-hi imatges de les instal·lacions en suport digital.

b) Memòria d’activitats dutes a terme en l’últim exercici per l’AFIC, si és el cas.

c) Declaració responsable sobre el compliment del que disposen els articles 3 i 7 del present decret, segons el contingut de l’annex III.

3. Les AFIC que sol·liciten l’acreditació de la Generalitat tindran un termini improrrogable d’un any per a justificar el compliment dels requisits dels articles 3 i 7 del present decret.

4. Una vegada comprovat el compliment dels requisits establits, per si mateixa o per l’entitat en qui delegue, la direcció general com-petent en matèria de comerç emetrà resolució sobre la sol·licitud d’acreditació. Transcorreguts tres mesos des de la presentació de la documentació que acredite la justificació del compliment dels requisits fixats en els articles 3 i 7 del present decret, sense que s’hi haja dictat una resolució expressa, s’entendrà concedida l’acreditació.

Article 9. Drets de les AFIC acreditadesLes AFIC que hagen sigut acreditades podran rebre de la Generali-

tat suport tècnic i econòmic en els termes següents:1. Col·laborant en el funcionament de l’esmentada AFIC, acollint-

se a la corresponent ordre d’ajudes.2. Proporcionant a les AFIC els mitjans necessaris per a l’idoni

desenvolupament de les seues funcions.3. Proporcionant un entorn telemàtic que possibilite la immedia-

tesa en els processos de comunicació i facilite la gestió integrada dels processos administratius relatius a l’activitat comercial.

4. Coordinant i donant suport tècnicament a les actuacions que ori-ginara esta col·laboració.

5. Participant en el programa de formació, informació i assesso-rament dels tècnics, dissenyat i coordinat des de la direcció general competent en matèria de comerç, ja siga de forma individualitzada o genèrica, mitjançant l’organització amb caràcter periòdic de cursos, seminaris o viatges de prospecció.

6. Proposant la realització d’actuacions concretes d’acord amb les necessitats específiques de cada moment.

que hace referencia el artículo 3, dotándola de los medios técnicos y presupuestarios necesarios para su óptimo funcionamiento.

2. Dicha unidad administrativa deberá estar ubicada en unas ins-talaciones que permitan la prestación de los servicios referidos en el artículo anterior en condiciones adecuadas.

3. Identificar suficientemente las dependencias y las actuacio-nes que se realicen mediante la aplicación de la marca prevista en el manual de identidad corporativa de la Red AFIC y el logotipo de la Conselleria competente en la materia.

4. Adscribir a dicha AFIC personal técnico (grupo A, subgrupos A1/A2) a jornada completa, con un perfil profesional específico, dise-ñado y seleccionado con la participación de la Conselleria competente en materia de comercio, que le permita desarrollar las funciones enco-mendadas con eficacia y eficiencia, y asignar el pertinente personal administrativo de apoyo a la AFIC.

5. Haber llevado a cabo con aprovechamiento el programa forma-tivo específico del personal de la Red AFIC

Artículo 8. Procedimiento de acreditación de las AFIC1. Aquellas Corporaciones Locales interesadas en la acreditación

de su AFIC presentarán una solicitud de acuerdo con el modelo esta-blecido en el anexo I, en el registro de la Conselleria competente en materia de comercio o por cualquiera de las otras formas previstas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

2. La solicitud deberá ir acompañada de la siguiente documenta-ción:

a) Ficha descriptiva de la ubicación, instalaciones y medios técni-cos, humanos y presupuestarios de la agencia, según modelo conteni-do en el anexo II, incluyendo imágenes de las instalaciones en soporte digital.

b) Memoria de actividades llevadas a cabo en el último ejercicio por la AFIC, en su caso.

c) Declaración responsable sobre el cumplimiento de lo dispues-to en los artículos 3 y 7 del presente Decreto, según el contenido del anexo III.

3. Las AFIC que soliciten la acreditación por la Generalitat con-tarán con un plazo improrrogable de un año para justificar el cumpli-miento de los requisitos de los artículos 3 y 7 del presente Decreto.

4. Una vez comprobado el cumplimiento de los requisitos estable-cidos, por sí misma o por la entidad en quien delegue, la Dirección General competente en materia de comercio resolverá sobre la solici-tud de acreditación. Transcurridos tres meses desde la presentación de la documentación que acredite la justificación del cumplimiento de los requisitos fijados en los artículos 3 y 7 del presente Decreto sin que haya recaído resolución expresa se entenderá concedida la acredita-ción.

Artículo 9. Derechos de las AFIC acreditadasLas AFIC que hayan sido acreditadas podrán recibir de la Genera-

litat apoyo técnico y económico en los siguientes términos:1. Colaborando en el funcionamiento de dicha AFIC acogiéndose

a la correspondiente Orden de ayudas.2. Proporcionando a las AFIC los medios necesarios para el idóneo

desarrollo de sus funciones.3. Proporcionando un entorno telemático que posibilite la inmedia-

tez en los procesos de comunicación y facilite la gestión integrada de los procesos administrativos relativos a la actividad comercial.

4. Coordinando y apoyando técnicamente las actuaciones a que diera lugar esta colaboración.

5. Participando en el programa de formación, información y ase-soramiento de los técnicos, diseñado y coordinado desde la Dirección General competente en materia de comercio, ya sea de forma indivi-dualizada o genérica, mediante la organización con carácter periódico de cursos, seminarios o viajes de prospección.

6. Proponiendo la realización de actuaciones concretas en función de las necesidades específicas de cada momento.

Article 10. Obligacions de les AFIC acreditadesLes AFIC que hagen sigut acreditades hauran de: 1. Mantenir les condicions exigides per a l’obtenció de l’acredita-

ció, i comunicar qualsevol modificació que s’hi produïsca i que puga originar la pèrdua d’esta acreditació. Esta comunicació s’efectuarà en el termini màxim d’un mes des que tinga lloc la modificació.

2. Enviar a la direcció general competent en matèria de comerç, abans del 31 de gener de cada any, una memòria on s’arreplegue infor-mació sobre el nombre de consultes que han sigut ateses i degudament registrades durant l’exercici anterior, detallant el tipus de servici dema-nat, així com les campanyes i activitats realitzades durant el mateix període, i la justificació del compliment dels requisits que van motivar l’atorgament de l’acreditació.

3. Utilitzar els símbols i logotips d’identitat corporativa establits en el Manual d’identitat corporativa de les AFIC, en la seua versió per a agències acreditades, editat per la direcció general competent en matèria de comerç, i que li serà facilitat per esta.

Article 11. Renovació de l’acreditació1. L’acreditació s’atorgarà per un període de tres anys. 2. Una vegada transcorregut el termini de vigència de l’acredita-

ció, les AFIC interessades a renovar-la hauran de presentar la corres-ponent sol·licitud respecte d’això, segons el procediment recollit en l’article 8 del present decret.

Article 12. Controls i causes de revocació de l’acreditació1. La Direcció General competent en matèria de comerç podrà rea-

litzar totes les actuacions d’inspecció que considere convenient sobre les agències acreditades, amb vista a l’exclusiva comprovació de les dades subministrades per a obtenir o mantenir la seua acreditació.

2. L’esmentada direcció general procedirà a revocar d’ofici l’acre-ditació concedida quan quede provat per mitjà d’estes visites, per comunicació expressa de la mateixa entitat local, per la no remissió de la documentació prevista en l’article 10 de la present norma, o per qualsevol altre mitjà, que alguna AFIC ha deixat de complir els requi-sits i les obligacions necessaris per a la integració en la xarxa AFIC com a AFIC acreditada. La revocació es realitzarà mitjançant una reso-lució motivada, amb audiència prèvia a l’entitat interessada i davant la qual es podran interposar els corresponents recursos.

3. Les agències a les quals s’haja revocat l’autorització hauran de deixar d’usar el logotip d’agència acreditada establit en el Manu-al d’imatge corporativa, i retirar esta identificació en tots els seus suports, a fi de no generar confusió entre els usuaris; en cas contrari podran incórrer en un supòsit de publicitat enganyosa i en la conse-güent responsabilitat.

4. Aquelles entitats que utilitzen la denominació i el material del Manual d’imatge corporativa de les AFIC acreditades, sense reunir els requisits necessaris per a això, o pretenguen fer valdre esta condició, sense oferir els servicis que això implica, incorreran, així mateix, en idèntica responsabilitat a la continguda en el paràgraf anterior.

Article 13. Registre d’AFICAls efectes de la seua publicitat, i amb la finalitat d’aconseguir

un millor seguiment, es portarà en la direcció general competent en matèria de comerç un registre d’AFIC, on s’inscriuran d’ofici totes les agències integrades en la xarxa, tant les que hagen obtingut acreditació per mitjà de la corresponent resolució, com les AFIC no acreditades. Este registre serà públic.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

Única. Denúncia de convenisL’aprovació del present decret comporta la denúncia dels convenis

subscrits pel conseller competent en matèria de comerç, en virtut de l’acord corresponent del Consell, amb les entitats que a continuació es recull, per a la coordinació d’actuacions i la prestació de servicis en matèria de comerç, que quedaran sense efecte transcorreguts tres mesos des de la publicació de la present norma en el Diari Oficial de

Artículo 10. Obligaciones de las AFIC acreditadasLas AFIC que hayan sido acreditadas deberán: 1. Mantener las condiciones exigidas para la obtención de la acre-

ditación, comunicando cualquier modificación que se dé en ellas y que pueda originar la pérdida de esta acreditación. Esta comunicación se efectuará en el plazo máximo de un mes desde que se produzca la modificación.

2. Enviar a la Dirección General competente en materia de comer-cio, antes del 31 de enero de cada año, una memoria en la que se reco-ja información sobre el número de consultas que han sido atendidas y debidamente registradas durante el ejercicio anterior, detallando el tipo de servicio demandado, así como las campañas y actividades rea-lizadas durante el mismo período, y la justificación del cumplimiento de los requisitos que motivaron el otorgamiento de la acreditación.

3. Utilizar los símbolos y logotipos de identidad corporativa esta-blecidos en el Manual de identidad corporativa de las AFIC, en su ver-sión para agencias acreditadas, que editado por la Dirección General competente en materia de comercio y que le será facilitado por ésta.

Artículo 11. Renovación de la acreditación1. La acreditación se otorgará por un periodo de tres años. 2. Una vez transcurrido el plazo de vigencia de la acreditación, las

AFIC interesadas en renovarla deberán presentar la correspondiente solicitud al respecto, según el procedimiento recogido en el artículo 8 del presente Decreto.

Artículo 12. Controles y causas de revocación de la acreditación1. La Dirección General competente en materia de comercio podrá

realizar cuantas actuaciones de inspección estime oportuno sobre las agencias acreditadas en orden a la exclusiva comprobación de los datos suministrados para obtener o mantener su acreditación.

2. Dicha Dirección General procederá a revocar de oficio la acre-ditación concedida cuando quede probado, mediante estas visitas, por comunicación expresa de la propia entidad local, por la no remisión de la documentación prevista en el artículo 10 de la presente norma o por cualquier otro medio, de que alguna AFIC ha dejado de cumplir con los requisitos y obligaciones necesarios para la integración en la Red AFIC como AFIC acreditada. La revocación se realizará mediante resolución motivada, previa audiencia a la entidad interesada y frente a la que se podrán interponer los correspondientes recursos.

3. Las agencias a quienes se haya revocado la autorización debe-rán dejar de usar el logotipo de agencia acreditada establecido en el manual de imagen corporativa, y retirar esta identificación en todos sus soportes con el fin de no generar confusión entre los usuarios, pudiendo incurrir en caso contrario en un supuesto de publicidad enga-ñosa y en su consiguiente responsabilidad.

4. Aquellas entidades que utilicen la denominación y el material del manual de imagen corporativa de las AFIC acreditadas sin reunir los requisitos necesarios para ello o pretendan hacer valer esta condi-ción sin ofrecer los servicios que ello supone, incurrirán asimismo en idéntica responsabilidad a la contenida en el párrafo anterior.

Artículo 13. Registro de AFICA los efectos de su publicidad, y con la finalidad de conseguir un

mejor seguimiento, se llevará en la Dirección General competente en materia de comercio un Registro de AFIC, en el que se inscribirán de oficio todas las agencias integradas en la red, tanto las que hayan obte-nido acreditación mediante la correspondiente resolución como las AFIC no acreditadas. Este Registro será público.

DISPOSICIÓN ADICIONAL

Única. Denuncia de los conveniosLa aprobación del presente Decreto conlleva la denuncia de los

convenios suscritos por el conseller competente en materia de comer-cio, en virtud del Acuerdo correspondiente del Consell, con las entida-des que a continuación se recogen, para la coordinación de actuacio-nes y la prestación de servicios en materia de comercio, que quedarán sin efectos transcurridos tres meses desde la publicación de la presente

la Comunitat Valenciana. Les AFIC la creació de les quals deriva dels mencionats convenis s’incorporaran d’ofici a la xarxa AFIC regulada en l’article 2 i al Registre regulat en l’article 13.

Ajuntament d’AlaquàsAjuntament d’AlcoiAjuntament d’AldaiaAjuntament d’AlgemesíAjuntament d’AlacantAjuntament d’AlmassoraAjuntament d’AlmoradíAjuntament d’Altea Ajuntament d’AlziraAjuntament d’AspeAjuntament de BenicarlóAjuntament de BenidormAjuntament de BenissaAjuntament de BurjassotAjuntament de BorrianaAjuntament de CalpAjuntament de CarcaixentAjuntament de Castelló de la PlanaAjuntament de CatarrojaAjuntament de CrevillentAjuntament de CulleraAjuntament de ChivaAjuntament de DéniaAjuntament del CampelloAjuntament d’ElxAjuntament d’EldaAjuntament de GandiaAjuntament de Guardamar del SeguraAjuntament d’IbiAjuntament de la Vall d’UixóAjuntament de la Vila JoiosaAjuntament de LlíriaAjuntament de ManisesAjuntament de MelianaAjuntament de MislataAjuntament de MoncadaAjuntament de MonòverAjuntament de NoveldaAjuntament de NulesAjuntament d’OlivaAjuntament d’OndaAjuntament d’OnilAjuntament d’OntinyentAjuntament d’OrihuelaAjuntament de PaternaAjuntament de PetrerAjuntament de RequenaAjuntament de Riba-roja de TúriaAjuntament de SaguntAjuntament de Sant Vicent del RaspeigAjuntament de Santa PolaAjuntament de SegorbeAjuntament de SillaAjuntament de SuecaAjuntament de TeuladaAjuntament de TorrentAjuntament de TorreviejaAjuntament d’UtielAjuntament de ValènciaAjuntament de Vila-realAjuntament de VillenaAjuntament de VinaròsAjuntament de XàbiaAjuntament de XàtivaAjuntament de Xirivella

norma en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Las AFIC cuya creación deriva de los mencionados convenios se incorporarán de ofi-cio a la Red AFIC regulada en el artículo 2 y al Registro regulado en el artículo 13.

Ayuntamiento de AlaquàsAyuntamiento de AlcoiAyuntamiento de AldaiaAyuntamiento de AlgemesíAyuntamiento de AlicanteAyuntamiento de AlmassoraAyuntamiento de AlmoradíAyuntamiento de AlteaAyuntamiento de AlziraAyuntamiento de AspeAyuntamiento de BenicarlóAyuntamiento de BenidormAyuntamiento de BenissaAyuntamiento de BurjassotAyuntamiento de BurrianaAyuntamiento de CalpeAyuntamiento de CarcaixentAyuntamiento de Castellón de la PlanaAyuntamiento de CatarrojaAyuntamiento de CrevillentAyuntamiento de CulleraAyuntamiento de ChivaAyuntamiento de DéniaAyuntamiento de El CampelloAyuntamiento de ElcheAyuntamiento de EldaAyuntamiento de GandiaAyuntamiento de Guardamar del SeguraAyuntamiento de IbiAyuntamiento de La Vall d’UixóAyuntamiento de La Vila JoiosaAyuntamiento de LlíriaAyuntamiento de ManisesAyuntamiento de MelianaAyuntamiento de MislataAyuntamiento de MoncadaAyuntamiento de MonòverAyuntamiento de NoveldaAyuntamiento de NulesAyuntamiento de OlivaAyuntamiento de OndaAyuntamiento de OnilAyuntamiento de OntinyentAyuntamiento de OrihuelaAyuntamiento de PaternaAyuntamiento de PetrerAyuntamiento de RequenaAyuntamiento de Ribarroja del TuriaAyuntamiento de SaguntoAyuntamiento de Sant Vicent del RaspeigAyuntamiento de Santa PolaAyuntamiento de SegorbeAyuntamiento de SillaAyuntamiento de SuecaAyuntamiento de TeuladaAyuntamiento de TorrentAyuntamiento de TorreviejaAyuntamiento de UtielAyuntamiento de ValenciaAyuntamiento de Vila-realAyuntamiento de VillenaAyuntamiento de VinaròsAyuntamiento de XàbiaAyuntamiento de XàtivaAyuntamiento de Xirivella

Ajuntament de XixonaMancomunitat de Municipis la Costera-la CanalMancomunitat de l’Alt TúriaMancomunitat Terra del ViMancomunitat del Camp de TúriaMancomunitat de la Ribera AltaMancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida

DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA

Única. Acreditació1. Les AFIC que es troben funcionant amb anterioritat a l’entrada

en vigor del present decret, tinguen la certificació de qualitat prevista en el Sistema de Qualitat de la Xarxa AFIC i desitgen obtenir l’acredi-tació de la Generalitat, hauran de presentar davant de la direcció gene-ral competent en matèria de comerç la sol·licitud de reconeixement com a AFIC acreditada, en el termini màxim de tres mesos, des de l’esmentada entrada en vigor, i acreditar el compliment dels requisits dels articles 3 i 7 de la present norma.

2. Transcorregut el termini anterior sense presentar la sol·licitud i la resta de documentació pertinent, passaran automàticament a consi-derar-se AFIC no acreditades.

3. Transcorreguts tres mesos des que l’AFIC hi haja presentat la sol·licitud, sense que l’òrgan competent hi haja notificat la resolució, s’entendrà concedida l’acreditació.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. Desplegament reglamentariEs faculta la conselleria competent en matèria de comerç per a

desplegar el que disposa este decret.

Segona. Entrada en vigorEl present decret entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 18 de desembre de 2009

El president de la Generalitat,FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació,VICENTE RAMBLA MOMPLET

ANNEX I

SOL·LICITUD D’ACREDITACIÓ DE L’AGÈNCIA PER AL FOMENT DE LA INNOVACIÓ COMERCIAL (AFIC).

____________________, en qualitat d’alcalde president/alcaldes-sa presidenta de l’Ajuntament/Consorci/Mancomunitat de Municipis ____________________________, amb seu al municipi de ________________________________, c/____________________ núm. _________, CP__________________, telèfon_____________________fax___________________ e-mail ___________________ i web http://www._____________________________________

EXPOSE:– Que l’entitat a la qual represente manté operativa una unitat

administrativa dedicada al comerç local.– Que des d’esta unitat administrativa es porten a cap de manera

estable els servicis inclosos en l’article 3 del Decret 233/2009, d’acre-ditació de les agències per al foment de la innovació comercial.

– Que la unitat administrativa que exercix les funcions en matèria de comerç local en l’entitat a la qual represente complix els requisits de l’article 7 del mencionat decret.

Per tot això,

Ayuntamiento de XixonaMancomunidad de Municipios Costera-CanalMancomunidad del Alto TuriaMancomunidad Tierra del VinoMancomunitat Camp del TúriaMancomunitat de la Ribera AltaMancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Única. Acreditación1. Las AFIC que estén funcionando con anterioridad a la entrada

en vigor del presente decreto, cuenten con la certificación de calidad prevista en el sistema de calidad de la Red AFIC y deseen obtener la acreditación de la Generalitat, deberán presentar ante la Dirección General competente en materia de comercio la solicitud de reconoci-miento como AFIC acreditada, en el plazo máximo de 3 meses, desde dicha entrada en vigor, acreditando el cumplimiento de los requisitos de los artículos 3 y 7 de la presente norma.

2. Transcurrido el plazo anterior sin presentar la solicitud y el resto de documentación pertinente, pasarán automáticamente a considerarse AFIC no acreditadas.

3. Transcurridos tres meses desde la presentación de la solicitud por la AFIC sin notificación de la resolución por el Órgano competen-te se entenderá concedida la acreditación.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Desarrollo reglamentarioSe faculta a la conselleria competente en materia de comercio para

desarrollar lo dispuesto en este decreto.

Segunda. Entrada en vigorEl presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publi-

cación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 18 de diciembre de 2009

El president de la Generalitat,FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller de Industria, Comercio e Innovación,VICENTE RAMBLA MOMPLET

ANEXO I

SOLICITUD DE ACREDITACIÓN DE LA AGENCIA PARA EL FOMENTO DE LA INNOVACIÓN COMERCIAL (AFIC).

_________________________, en calidad de Alcalde-Presidente/Presidente del Ayuntamiento/Consorcio/Mancomunidad de Munici-pios ____________________________, con sede en el municipio de ________________________________, c/____________________ núm. _________, CP__________________, telefóno_____________________fax___________________ e-mail ___________________ y web http://www._____________________________________

EXPONGO:– Que la entidad a la que represento mantiene operativa una uni-

dad administrativa dedicada al comercio local.– Que desde esta unidad administrativa se realizan de modo esta-

ble los servicios incluidos en el artículo 3 del Decreto 233/2009, de acreditación de las Agencias para el Fomento de la Innovación Comer-cial.

– Que la unidad administrativa que ejerce las funciones en materia de comercio local en la entidad a la que represento cumple los requisi-tos del artículo 7 del mencionado Decreto

Por todo ello,

SOL·LICITEEl reconeixement com a agència acreditada de l’Agència per al

Foment de la Innovació Comercial (AFIC) de l’/de la (Ajuntament/ Mancomunitat/…) __________________ de _________________.

Firmat:

NomCàrrec

__________________, ______ d_________________de 20____

SOLICITOEl reconocimiento como Agencia Acreditada, de la Agencia para

el Fomento de la Innovación Comercial (AFIC) del/la (Ayto/Manco-munidad/…) __________________ de _________________

Firmado:

NombreCargo

En ______________, a ______ de________________de 20____

ANNEX II

FITXA DESCRIPTIVA D’UBICACIÓ, INSTAL·LACIONS I MITJANS TÈCNICS, HUMANS I PRESSUPOSTARIS DE L’AGÈNCIA

Municipi:

Organisme:

Títol alcalde president/ alcaldessa pre-sidenta:

Nom alcalde president/ alcaldessa pre-sidenta:

Província:

Comarca:

Denominació de la unitat administrati-va de l’AFIC:

Regidoria:

Regidor/a:

Tècnic/a AFIC: Grup classificació segons Estatut de l’Empleat Públic A1 A2

Nom

Personal administratiu de suport Grup classificació segons Estatut de l’Empleat Públic Número

Adreça de l’agència AFIC:

Ubicació Edifici municipal compartit amb altres àrees

Edifici exclusiu per a AFIC Mercat municipal

Oficina AFIC en planta baixa Sí No

Mitjans tècnics Equips informàtics, mobiliari, etc.

Pressupost destinat directament a comerç

Despeses de personal del departament

Resta de pre-ssupost

Codi postal:

Telèfon:

Fax:

e-mail:

Pàgina web:

(adjunteu imatge de les instal·lacions de l’oficina en suport digital)

ANEXO III

DECLARACIÓN RESPONSABLE SOBRE EL CUMPLIMIEN-TO DE LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 3 Y 7 DEL PRE-

SENTE DECRETO.

_________________________________________, representante legal del Ayuntamiento/Mancomunidad…de__________________

DECLARO BAJO MI RESPONSABILIDAD

Que la entidad ________________________________de_______________________, con CIF___________________________, cumple con las exigencias recogidas en los artículos 3 y 7 del Decre-to 233/2009, de 18 de diciembre, del Consell, por lo que se refiere a las funciones mínimas llevadas a cabo desde la unidad administrativa dedicada al comercio local denominada ____________________________ y a los requisitos de la agencia para optar a su reconocimiento como agencia AFIC acreditada.

En ______________ a ___ de _________________ de 20___

ANNEX III

DECLARACIÓ RESPONSABLE SOBRE EL COMPLIMENT DEL QUE S’HA DISPOSAT EN ELS ARTICLES 3 I 7

DEL PRESENT DECRET.

______________________________, representant legal de l’Ajuntament/de la Mancomunitat de_______________,

DECLARE, SOTA LA MEUA RESPONSABILITAT,

que l’entitat_____________________ de ______________________, amb CIF __________________, complix les exigències recolli-des en els articles 3 i 7 del Decret 233/2009, de 18 de desembre, del Consell, pel que fa a les funcions mínimes que es porten a cap des de la unitat administrativa dedicada al comerç local denominada ____________________________ i als requisits de l’agència per a optar al seu reconeixement com a agència AFIC acreditada.

______________, ___ d _________________ de 20___

ANEXO II

FICHA DESCRIPTIVA DE LA UBICACIÓN, INSTALACIONES Y MEDIOS TÉCNICOS, HUMANOS Y PRESUPUESTARIOS DE LA AGENCIA

Municipio: Organismo: Título Alcalde/Presidente: Nombre Alcalde/sa Presidente/a: Provincia: Comarca: Denominación de la Unidad Adminis-trativa del AFIC.:

Concejalía: Concejal/a:

Técnico AFIC: Grupo clasificación según Estatuto del Empleado Público A1Nombre

Personal administrativo de apoyo Grupo clasificación según Estatuto del Empleado Público NúmeroDirección de la agencia AFIC:

Ubicación Edificio municipal compartido con otras áreas

Edificio exclusivo para AFIC Mercado Municipal

Oficina AFIC en Planta Baja Si No

Medios técnicos Equipos informáti-cos, mobiliario, etc

Presupuesto destinado directamente a comercio

Gastos de personal del departamento

Resto de pre-supuesto

Código postal: Teléfono: FAX: e-mail: Página web:

(adjuntar imagen de las instalaciones de la oficina en soporte digital)

Universitat Jaume I Universitat Jaume IRESOLUCIÓ de 16 de desembre de 2009, de la Universi-tat Jaume I, per la qual es convoquen concursos d’accés a places de cossos docents universitaris. [2009/14715]

RESOLUCIÓN de 16 de diciembre de 2009, de la Univer-sitat Jaume I, por la que se convocan concursos de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios. [2009/14715]

De conformitat amb el que disposa l’article 63 de la Llei Orgàni-ca 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats (d’ara endavant, LOU), modificada per la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d’abril, en el Reial Decret 1313/2007, de 5 d’octubre, pel qual es regula el règim dels con-cursos d’accés a cossos docents universitaris (d’ara en avant RDA), i en virtut de l’Acord de data 15 de desembre de 2009 del Consell de Govern de la Universitat Jaume I, aquest Rectorat, fent ús de les com-petències previstes en l’article 73 dels Estatuts de la Universitat Jaume I, aprovats pel Decret 252/2003, de 19 de desembre, del Consell de la Generalitat (d’ara endavant EUJI), convoca:

Concurs d’accés a les places que s’indiquen en l’annex I d’aquesta resolució, d’acord amb les bases següents.

PrimeraAquest concurs es regirà pel que disposa la LOU; el RDA; els

EUJI, i per la Llei 7/2007, de 12 d’abril, per la qual s’aprova l’Esta-tut Bàsic de l’Empleat Públic, així com per les presents bases i, amb caràcter supletori, pel que preveu la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada parcialment per la Llei 4/1999, de 13 de gener (d’ara endavant LRJPAC) i en la legislació general de funcio-naris civils de l’Estat.

SegonaPer a ser admès en aquest concurs es requereixen els següents

requisits generals:a) Nacionalitat. Ser espanyol, tindre la nacionalitat d’altres estats

membres de la Unió Europea o tindre la nacionalitat de qualsevol dels altres estats on, en virtut dels tractats internacionals subscrits per la Unió Europea i ratificats per l’Estat espanyol, siga aplicable la lliure circulació de treballadors en els termes en els quals s’haja definit en el Tractat Constitutiu de la Unió Europea.

També poden ser admesos el cònjuge, els descendents i els des-cendents del cònjuge, tant dels ciutadans espanyols com dels nacionals dels altres estats membres de la Unió Europea o dels estats on, en vir-tut de tractats internacionals subscrits per la Unió Europea i ratificats per l’Estat espanyol, siga aplicable la lliure circulació de treballadors en els termes en els quals s’haja definit en el Tractat Constitutiu de la Unió Europea, siga quina siga la seua nacionalitat, sempre que els còn-juges no estiguen separats de dret i, pel que fa als descendents, tinguen menys de vint-i-un anys o siguen majors d’aquesta edat però visquen a càrrec dels seus progenitors.

Així mateix, podran participar els aspirants de nacionalitat estran-gera no comunitària, quan, en l’estat de la seua nacionalitat, als espa-nyols se’ls reconega aptitud legal per a ocupar, en la docència univer-sitària, posicions anàlogues a les dels funcionaris dels cossos docents universitaris espanyols, a l’efecte dels quals, el Consell d’Universitats sol·licitarà informe dels ministeris d’Afers Exteriors i d’Administraci-ons Públiques.

En el moment de presentació de la sol·licitud de participació en el procés selectiu, ha d’acreditar-se la nacionalitat, i també, si és el cas, el vincle de parentiu, i el d’estar vivint a càrrec dels progenitors, d’acord amb el que preveu l’article 8 del Reial Decret 543/2001, de 18 de maig, sobre accés a l’ocupació pública de l’administració General de l’Estat i els organismes públics de nacionals d’altres estats als quals els és aplicable el dret a la lliure circulació de treballadors.

L’acreditació de la nacionalitat i la resta de requisits exigits en la convocatòria, es realitzarà per mitjà dels documents corresponents, certificacions per les autoritats competents del país d’origen traduïdes a l’espanyol, que serà la llengua oficial en la qual tindrà lloc el desen-volupament de les proves i el coneixement del qual serà exigit a tots

De conformidad con lo dispuesto en el artículo. 63 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades (en adelante, LOU), modificada por Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, en el Real Decreto 1313/2007, de 5 de octubre, por el que se regula el régimen de los concursos de acceso a cuerpos docentes universitarios (en ade-lante RDA) y en virtud del Acuerdo de fecha 15 de diciembre de 2009 del Consejo de Gobierno de la Universitat Jaume I, este Rectorado, en uso de las competencias previstas en el artículo 73 de los Estatutos de la Universitat Jaume I, aprobados por Decreto 252/2003, de 19 de diciembre, del Consejo de la Generalitat (en adelante EUJI), convoca:

Concurso de acceso a las plazas que se relacionan en el anexo I de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.

PrimeraEste concurso se regirá por lo dispuesto en la LOU; el RDA; los

EUJI, y por la Ley 7/2007, de 12 de abril, por la que se aprueba el Estatuto Básico del Empleado Público, así como por las presentes bases y, con carácter supletorio, por lo previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada parcial-mente por la Ley 4/1999, de 13 de enero (en adelante LRJPAC) y en la legislación general de funcionarios civiles del Estado.

SegundaPara ser admitido en este concurso se requieren los siguientes

requisitos generales: a) Nacionalidad. Ser español, tener la nacionalidad de otros esta-

dos miembros de la Unión Europea o tener la nacionalidad de cual-quiera de los otros estados en los que, en virtud de los tratados inter-nacionales suscritos por la Unión Europea y ratificados por el Estado español, sea aplicable la libre circulación de trabajadores en los tér-minos en que se haya definido en el Tratado Constitutivo de la Unión Europea.

También podrán ser admitidos el cónyuge, los descendientes y los descendientes del cónyuge, tanto de los ciudadanos españoles como de los nacionales de los otros estados miembros de la Unión Europea o de los estados a los que, en virtud de tratados internacionales suscritos por la Unión Europea y ratificados por el Estado español, sea aplicable la libre circulación de trabajadores en los términos en que se haya defi-nido en el Tratado Constitutivo de la Unión Europea, sea cual sea su nacionalidad, siempre que los cónyuges no estén separados de derecho y, por lo que respecta a los descendientes, tengan menos de 21 años o sean mayores de esta edad pero vivan con cargo a sus progenitores.

Asimismo, podrán participar los aspirantes de nacionalidad extran-jera no comunitaria, cuando, en el estado de su nacionalidad, a los españoles se les reconozca aptitud legal para ocupar en la docencia universitaria posiciones análogas a las de los funcionarios de los cuer-pos docentes universitarios españoles, al efecto de los cuales el Con-sejo de Universidades solicitará informe de los ministerios de Asuntos Exteriores y de Administraciones Públicas

En el momento de presentación de la solicitud de participación en el proceso selectivo, deberá acreditarse la nacionalidad, y también, en su caso, el vínculo de parentesco, y el de estar viviendo con cargo a los progenitores, conforme a lo previsto en el artículo 8 del Real Decreto 543/2001, de 18 de mayo, sobre acceso al empleo público de la admi-nistración general del Estado y sus organismos públicos de nacionales de otros estados a los que es de aplicación el derecho a la libre circula-ción de trabajadores.

La acreditación de la nacionalidad y el resto de requisitos exigidos en la convocatoria, se realizará por medio de los documentos corres-pondientes, certificaciones por las autoridades competentes del país de origen traducidos al español, que será la lengua oficial en que tendrá lugar el desarrollo de las pruebas y cuyo conocimiento será exigido

els participants. Amb aquest fi se celebrarà una prova de coneixement, de la que estaran exempts els concursants de nacionalitat espanyola i els que acrediten estar en possessió del Diploma d’Espanyol com a Llengua Estrangera.

b) Edat. Tindre setze anys complits i no excedir els setanta anys d’edat.

c) No haver estat separat mitjançant expedient disciplinari del servei de cap de les administracions públiques (de l’Estat o de l’au-tonòmica, de la local o la institucional), ni trobar-se inhabilitat per a l’exercici de les funcions públiques. Els aspirants amb nacionalitat no espanyola han d’acreditar igualment que no es troben incursos en cap sanció disciplinària o condemna penal que els impossibilite l’accés a la funció pública en el seu estat d’origen.

d) No patir cap malaltia ni estar afectat per cap limitació física o psíquica incompatible amb l’exercici de les funcions corresponents al cos del funcionariat docent universitari.

TerceraA més dels requisits generals, els candidats han de complir amb

els següents requisits específics:a) Poden presentar-se als concursos d’accés els que hagen estat

acreditats d’acord amb el que estableixen els articles 12 i 13 i dispo-sicions addicionals primera, segona, tercera i quarta del Reial Decret 1312/2007, de 5 d’octubre, pel qual s’estableix l’acreditació nacional per a l’accés als cossos docents universitaris.

Així mateix, podran presentar-se els que resulten habilitats d’acord amb el que estableix el Reial Decret 774/2002, de 26 de juliol, pel qual es regula el sistema d’habilitació nacional per a l’accés a cossos de funcionaris docents universitaris i el règim dels concursos d’ac-cés, de conformitat amb el que estableix l’article 4 del Reial decret 1313/2007.

S’entén que les persones habilitades per a càtedres d’escola ho estan per a professorat titular d’universitat.

També poden presentar-se els funcionaris dels cossos docents uni-versitaris d’igual o inferior categoria.

b) No podran formar part del present concurs d’accés els que es troben incursos en la prohibició continguda en l’article 9.4 del Reial decret 1313/2007, és a dir, aquells que no hagen ocupat durant, almenys, dos anys una plaça anteriorment obtinguda per concurs d’ac-cés en una altra universitat.

c) Els requisits enumerats en la base segona i en aquesta base s’han de complir en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds i mantindre’s fins al moment de la presa de possessió com a funcionari de carrera.

QuartaLes persones que vulguen prendre part en la prova selectiva han

de presentar el model oficial de la sol·licitud que s’adjunta en l’annex II, que s’ha de dirigir al rector de la Universitat Jaume I, i que s’ha de presentar en el Registre de la Universitat Jaume I, sense perjudici del que disposa l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. El termini començarà a partir de l’endemà a la data de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana o en el Boletín Oficial del Estado i finalitzarà transcorreguts vint dies hàbils des de l’última publicació. Amb la sol·licitud que s’adjunta en l’annex II cal entregar la documentació següent que acredita els requi-sits necessaris per a participar en aquest concurs:

a) Fotocòpia del document nacional d’identitat vigent. En el cas de no ser espanyol, s’ha de presentar una fotocòpia del document acre-ditatiu de la nacionalitat, targeta d’identitat o una fotocòpia del passa-port.

b) Certificats en els quals s’acredita el compliment dels requisits específics que assenyala la base tercera per a participar en el concurs d’accés.

c) Justificant de l’ingrés o abonament, mitjançant el resguard origi-nal de la transferència bancària de la quantitat de 26,82 euros, en con-cepte de drets d’examen, en el compte corrent de la Universitat Jaume

a todos los participantes. A tal fin se celebrará una prueba de cono-cimiento, de la que estarán exentos los concursantes de nacionalidad española y los que acrediten estar en posesión del Diploma de Español como Lengua Extrajera.

b) Edad. Tener 16 años cumplidos y no exceder los setenta años de edad.

c) No haber estado separado mediante expediente disciplinario del servicio de ningún de las administraciones públicas (del Estado o de la autonómica, de la local o la institucional), ni encontrarse inhabilitado para el ejercicio de las funciones públicas. Los aspirantes con naciona-lidad no española deberán acreditar igualmente que no se encuentran incursos en ninguna sanción disciplinaria o condena penal que imposi-bilite el acceso a la función pública en su estado de origen.

d) No sufrir ninguna enfermedad ni estar afectado por ninguna limitación física o psíquica incompatible con el ejercicio de las fun-ciones correspondientes al cuerpo del funcionariado docente univer-sitario.

TerceraAdemás de los requisitos generales, los candidatos deberán cum-

plir con los siguientes requisitos específicos:a) Podrán presentarse a los concursos de acceso quienes hayan

sido acreditados de acuerdo con lo establecido en los artículos 12 y 13 y disposiciones adicionales primera, segunda, tercera y cuarta del Real Decreto 1312/2007, de 5 de octubre, por el que se establece la acredi-tación nacional para el acceso a los cuerpos docentes universitarios.

Asimismo, podrán presentarse quienes resulten habilitados con-forme a lo establecido en el Real Decreto 774/2002, de 26 de julio, por el que se regula el sistema de habilitación nacional para el acceso a cuerpos de funcionarios docentes universitarios y el régimen de los concursos de acceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 4 del Real Decreto 1313/2007.

Se entenderá que las personas habilitadas para cátedras de escuela lo están para profesorado titular de universidad.

También podrán presentarse los funcionarios de los cuerpos docen-tes universitarios de igual o inferior categoría.

b) No podrán formar parte del presente concurso de acceso quienes se encuentren incursos en la prohibición contenida en el artículo 9.4 del Real Decreto 1313/2007, es decir, aquellos que no hayan ocupado durante, por lo menos, dos años una plaza anteriormente obtenida por concurso de acceso en otra universidad

c) Los requisitos enumerados en la base segunda y en esta base se deberán cumplir en la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse hasta el momento de la toma de posesión como funcionario de carrera.

CuartaLas personas que deseen tomar parte en la prueba selectiva debe-

rán presentar el modelo oficial de la solicitud que se adjunta en el anexo II, que se dirigirá al rector de la Universitat Jaume I, y que se presentará en el Registro de la Universitat Jaume I, sin perjuicio de lo que dispone el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común. El plazo empezará a partir del día siguiente a la fecha de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valen-ciana o en el Boletín Oficial del Estado y finalizará transcurridos 20 días hábiles desde la última publicación. Junto a la solicitud que se adjunta en el anexo II se deberá entregar la documentación siguiente que acredita los requisitos necesarios para participar en este concurso:

a) Fotocopia del documento nacional de identidad vigente. En el caso de no ser español, se deberá presentar una fotocopia del docu-mento acreditativo de la nacionalidad, tarjeta de identidad o una foto-copia del pasaporte.

b) Certificaciones en que se acredita el cumplimiento de los requi-sitos específicos que señala la base tercera para participar en el con-curso de acceso.

c) Justificante de ingreso o abono, mediante el resguardo original de la transferencia bancaria de la cantidad de 26,82 euros, en concepto de derechos de examen, en la cuenta corriente de la Universitat Jaume

I (número 3104549646 de Bancaixa, entitat 2077, sucursal 0580, de Castelló de la Plana).

La falta del pagament d’aquests drets durant el termini de presen-tació d’instàncies no és esmenable.

CinquenaUna vegada finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, el

rector de la Universitat Jaume I ha de dictar una resolució, en un ter-mini màxim de quinze dies hàbils, per a declarar aprovada la llista pro-visional d’admesos i exclosos, i s’hi ha d’indicar, respecte a aquests últims, la causa de la seua exclusió. Aquesta resolució es publicarà en el tauler d’anuncis i en la pàgina web del Servei de Recursos Humans (<http://www.uji.es/CA/serveis/rec-hum/>, accedir a «PDI-Personal Docent i Investigador», a continuació accedir a «Convocatòries en vigor», seguidament,, «Accés funcionari de carrera» «Concurs d’accés al cos de funcionaris docents» i, finalment, buscar-hi la convocatòria concreta).

Contra aquesta Resolució, les persones interessades poden presen-tar reclamació o correcció corresponent davant del Rectorat en el ter-mini de deu dies hàbils, comptadors des de l’endemà de la publicació de l’anunci o bé resoldre, en el mateix termini, el motiu de l’exclusió.

Finalitzat el termini de reclamacions i resoltes aquestes, el rector ha de dictar una resolució per a aprovar la llista definitiva de candi-dats admesos i exclosos, que es notificarà en la manera anteriorment establida. Contra aquesta resolució, es pot interposar un recurs en els termes que preveu l’article 107 de la LRJPAC.

SisenaLes composicions de les comissions són les que figuren en l’annex

I d’aquesta convocatòria. D’acord amb el que estableix l’article 6.4 del Reial decret

1313/2007, de 5 d’octubre, els currículums dels membres de les comissions de selecció es troben publicats en la pàgina web del Servei de Recursos Humans (<http://www.uji.es/CA/serveis/rec-hum/>, acce-dir a «PDI-Personal Docent i Investigador», a continuació accedir a «Convocatòries en vigor», seguidament, «Accés funcionari de carrera» «Concurs d’accés al cos de funcionaris docents» i, finalment, buscar la convocatòria concreta) i poden ser consultats en el mateix Servei.

En virtut de l’article 26.1 de la LRJPAC, la comissió quedarà vàli-dament constituïda sempre que assistisquen a l’acte de constitució tots els membres d’aquesta.

Una vegada constituïda la comissió, per a les successives actua-cions d’aquesta el president ha de citar tots els membres assistents a l’acte de constitució.

Si algun membre de la comissió constituïda no assistira a alguna de les actuacions d’aquesta, decaurà com a membre de la comissió, sense que siga procedent ja cap substitució.

Perquè les actuacions de la comissió siguen vàlides, han de com-parèixer el president i el secretari, almenys.

Una vegada aprovada la llista definitiva de candidats admesos i exclosos, el president de la comissió ha de dictar una Resolució con-vocant tots els candidats admesos per a realitzar l’acte de presentació, amb indicació de dia, lloc i hora de la celebració d’aquest.

Ambdues resolucions han de ser notificades als seus destinataris amb una antelació mínima de deu dies naturals, respecte a la data de l’acte per al qual són convocats.

SetenaLa comissió ha de constituir-se dins dels quatre mesos següents

a la publicació de la llista definitiva de candidats admesos en aquesta convocatòria.

VuitenaEn l’acte de presentació, que ha de ser públic, els concursants han

d’entregar al president de la comissió la documentació següent:

I (número 3104549646 de Bancaja, entidad 2077, sucursal 0580 de Castellón de la Plana).

La falta del pago de estos derechos durante el plazo de presenta-ción de instancias no es subsanable.

QuintaUna vez finalizado el plazo de presentación de solicitudes el rector

de la Universitat Jaume I dictará una resolución en un plazo máximo de 15 días hábiles, declarando aprobada la lista provisional de admiti-dos y excluidos, y se indicará, con respecto a estos últimos, la causa de su exclusión. Esta resolución se publicará en el tablón de anuncios y en la página web del Servicio de Recursos Humanos (<http://www.uji.es/CA/serveis/rec-hum/>, acceder a «PDI-Personal Docente e Investigador», a continuación «convocatorias en vigor», seguidamen-te, «Acceso funcionario de carrera» «Concurso de acceso al cuerpo de funcionarios docentes» y finalmente buscar la convocatoria concreta).

Contra esta resolución las personas interesadas podrán presen-tar reclamación o corrección correspondiente ante el Rectorado en el plazo de 10 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publica-ción del anuncio o bien resolver en el mismo plazo, el motivo de la exclusión.

Finalizado el plazo de reclamaciones y resueltas estas, el rec-tor dictará una resolución aprobando la lista definitiva de candidatos admitidos y excluidos, que se notificará en la forma anteriormente establecida. Contra esta resolución se podrá interponer recurso en los términos previstos en el artículo 107 de la LRJPAC.

SextaLas composiciones de las comisiones son las que figuran al anexo

I de esta convocatoria. De acuerdo con lo establecido en el artículo 6.4 del Real Decre-

to 1313/2007, de 5 de octubre, los currículos de los miembros de las comisiones de selección se encuentran publicados en la página web del Servicio de Recursos Humanos (<http://www.uji.es/CA/serveis/rec-hum/>, acceder a «PDI-Personal Docente e Investigador», a continua-ción «Convocatorias en vigor», seguidamente, «Acceso funcionario de carrera» «Concurso de acceso al cuerpo de funcionarios docentes» y finalmente buscar la convocatoria concreta) y pueden ser consultados en el mismo Servicio.

En virtud del artículo 26.1 de la LRJPAC, la comisión quedará válidamente constituida siempre que asistan al acto de constitución todos sus miembros.

Una vez constituida la comisión, para las sucesivas actuaciones de la misma el presidente deberá citar a todos los miembros asistentes al acto de constitución.

Si algún miembro de la comisión constituida no asistiese a alguna de las actuaciones de la misma, decaerá como miembro de la comi-sión, sin que proceda ya sustitución alguna.

Para que las actuaciones de la comisión sean válidas, deberán comparecer el presidente y el secretario, por lo menos.

Una vez aprobada la lista definitiva de candidatos admitidos y excluidos, el presidente de la comisión dictará una Resolución convo-cando a todos los candidatos admitidos para realizar el acto de presen-tación, con indicación de día, lugar y hora de su celebración.

Ambas resoluciones deberán ser notificadas a sus destinatarios con una antelación mínima de 10 días naturales con respecto a la fecha del acto para el cual son convocados.

SéptimaLa comisión deberá constituirse dentro de los cuatro meses

siguientes a la publicación de la lista definitiva de candidatos admiti-dos en esta convocatoria.

OctavaEn el acto de presentación, que será público, los concursantes

entregarán al presidente de la comisión la siguiente documentación:

a) Currículum acadèmic, docent i investigador, en versió triple i un exemplar de les publicacions i documents acreditatius del que con-signa el currículum.

b) Projecte docent que la persona candidata proposa desenvolupar, si obté la plaça a la qual concursa; el projecte s’ha d’ajustar a les espe-cificacions establides en aquesta convocatòria.

c) Projecte d’investigació que la persona candidata proposa desen-volupar, si obté la plaça a la qual concursa; aquest projecte s’ha d’ajus-tar a les especificacions establides en aquesta convocatòria.

Igualment, en l’acte de presentació s’ha de determinar, mitjançant un sorteig, l’ordre d’actuació dels candidats i s’ha de fixar el lloc, la data i l’hora del començament de les proves, que no poden realitzar-se abans de 24 hores des del mencionat acte, circumstàncies que la comissió farà públiques.

Així mateix, s’ha de fixar el termini durant el qual els candidats poden examinar la documentació presentada pels altres aspirants.

NovenaEl concurs d’accés consta d’una única prova, que serà pública i

s’ha de realitzar en el centre on tinga la seu el departament al qual estiga adscrita la plaça. Consistirà, en l’exposició oral en audiència pública, del currículum acadèmic, docent i investigador del concur-sant, del projecte docent i d’investigació que proposa realitzar en rela-ció amb el perfil de la plaça, altres mèrits que en ell concórreguen, així com contrastar les seues capacitats per a l’exposició i debat davant de la comissió en la corresponent matèria o especialitat, durant el temps màxim que la comissió establisca en els criteris d’avaluació fixats en el moment de l’acte de constitució. S’entén com a projecte docent i d’investigació l’exposició de les línies bàsiques de docència i investi-gació que el candidat pretén desenvolupar en el supòsit de ser-li adju-dicada la plaça.

Finalitzada la prova, la comissió ha de deliberar i cada un dels seus membres emetre un vot amb informe raonat sobre la valoració de cada un dels concursants, que s’ha d’ajustar als criteris aprovats per la comissió, no sent possible l’abstenció. Si hi ha unanimitat, aquests informes poden substituir-se per un informe únic i raonat de la comis-sió.

La comissió pot concloure el procediment selectiu, dins de les seues competències, amb alguna de les propostes següents: amb la cobertura de la plaça convocada o amb la no-provisió d’aquesta.

La proposta que corresponga s’ha de fer pública en el tauler d’anuncis del lloc on s’haja celebrat la prova.

DeuPer al supòsit de cobertura de la plaça, la comissió elevarà al

Rectorat una proposta motivada, amb una valoració individualitzada de cada candidat i amb assignació de puntuació numèrica, que tindrà caràcter vinculant, per ordre de preferència dels candidats, per a la proposta del seu nomenament, si escau, sense que es puga excedir en aquesta el nombre de places convocades a concurs.

Junt amb la proposta, i en el termini de set dies hàbils següents a la finalització de les proves, el secretari de la comissió ha d’entregar en la Secretaria General de la Universitat tota la documentació relativa a les actuacions de la comissió, així com una còpia de la documentació entregada per cada candidat, la qual, una vegada finalitzat i ferm el procés selectiu, podrà ser tornada si així ho sol·liciten.

Contra les propostes de les comissions seleccionadores dels con-cursos d’accés d’acreditats, els candidats poden presentar reclamació, davant del Rectorat, conforme al procediment establert en l’article 10 del Reial Decret 1313/2007, de 5 d’octubre, en el termini de deu dies, comptadors a partir del següent al de la seua publicació.

OnzeLes persones candidates proposades per a la provisió de places han

de presentar en el Registre General de la Universitat o per qualsevol dels altres procediments assenyalats en l’article 38.4 de la LRJPAC, en el termini de vint dies, comptadors a partir de la data de publicació en el tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans, la documentació acreditativa següent:

a) Currículo académico, docente e investigador, por triplicado y un ejemplar de las publicaciones y documentos acreditativos del que consigna el currículo.

b) Proyecto docente que la persona candidata propone desarrollar si obtiene la plaza a que concursa; el proyecto se debe ajustar a las especificaciones establecidas en esta convocatoria.

c) Proyecto de investigación que la persona candidata propone desarrollar si obtiene la plaza a que concursa; este proyecto se debe ajustar a las especificaciones establecidas en esta convocatoria.

Igualmente, en el acto de presentación se determinará, mediante un sorteo, el orden de actuación de los candidatos y se fijarán el lugar, la fecha y la hora del comienzo de las pruebas, que no podrán realizar-se antes de 24 horas desde el mencionado acto, circunstancias que la comisión hará públicas.

Asimismo, se fijará el plazo durante el cual los candidatos podrán examinar la documentación presentada por los otros aspirantes.

NovenaEl concurso de acceso constará de una única prueba, que será

pública y se realizará en el centro donde tenga la sede el Departa-mento al que esté adscrita la plaza. Consistirá, en la exposición oral en audiencia pública del currículo académico, docente e investigador del concursante, del proyecto docente y de investigación que propone realizar en relación con el perfil de la plaza, otros méritos que en él concurran, así como contrastar sus capacidades para la exposición y debate ante la comisión en la correspondiente materia o especialidad, durante el tiempo máximo que la comisión establezca en los crite-rios de evaluación fijados en el momento del acto de constitución. Se entenderá como proyecto docente y de investigación la exposición de las líneas básicas de docencia e investigación que el candidato preten-de desarrollar en el supuesto de serle adjudicada la plaza.

Finalizada la prueba, la comisión deliberará y cada uno de sus miembros emitirá un voto con informe razonado sobre la valoración de cada uno de los concursantes, que se debe ajustar a los criterios aprobados por la comisión, no siendo posible la abstención. Si hay unanimidad, estos informes pueden sustituirse por un informe único y razonado de la comisión.

La comisión podrá concluir el procedimiento selectivo, dentro de sus competencias, con alguna de las siguientes propuestas: con la cobertura de la plaza convocada o con la no provisión de la misma.

La propuesta que corresponda se hará pública en el tablón de anuncios del lugar donde se haya celebrado la prueba.

DiezPara el supuesto de cobertura de la plaza, la comisión elevará al

Rectorado una propuesta motivada, con una valoración individualiza-da de cada candidato y con asignación de puntuación numérica, que tendrá carácter vinculante, por orden de preferencia de los candidatos, para la propuesta de su nombramiento, en su caso, sin que se pueda exceder en la misma el número de plazas convocadas a concurso.

Junto a la propuesta, y en el plazo de siete días hábiles siguien-tes a la finalización de las pruebas, el secretario de la comisión deberá entregar en la Secretaría General de la Universitat, toda la documenta-ción relativa a las actuaciones de la comisión, así como una copia de la documentación entregada por cada candidato, la cual, una vez finaliza-do y firme el proceso selectivo, podrá ser devuelta si así lo solicitan.

Contra las propuestas de las comisiones seleccionadoras de los concursos de acceso de acreditados, los candidatos podrán presentar reclamación ante el Rectorado, conforme al procedimiento establecido en el artículo 10 del Real Decreto 1313/2007, de 5 de octubre, en el plazo de 10 días, a contar a partir del siguiente al de su publicación

OnceLas personas candidatas propuestas para la provisión de plazas

deberán presentar en el Registro General de la Universitat o por cual-quiera de los altas procedimientos señalados en el artículo 38.4 de la LRJPAC, en el plazo de 20 días a contar a partir de la fecha de publi-cación en el tablón de anuncios del Servicio de Recursos Humanos, la documentación acreditativa siguiente:

a) Fotocòpia compulsada del document nacional d’identitat o, en el cas de no ser espanyol, del document oficial equivalent que acredite la nacionalitat en vigor.

b) Certificació mèdica oficial que acredite la possessió de la capa-citat física i psíquica necessària per al desenvolupament de les funci-ons pròpies del professorat universitari.

c) Declaració jurada de no haver estat separat per resolució ferma d’expedient disciplinari, del servei de cap administració pública (de l’estat, autonòmica, local o institucional), ni estar inhabilitat per sen-tència ferma per a l’exercici de les funcions públiques.

Si es tracta de nacionals dels restants estats membres de la Unió Europea o d’algun estat al qual en virtut dels tractats internacionals celebrats per la Unió Europea i ratificats per Espanya, s’aplique la lliure circulació de treballadors, aquests han d’acreditar mitjançant declaració jurada o promesa que no es troben incursos en sanció dis-ciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública, de conformitat amb el que estableix l’article 7.2 del Reial Decret 543/2001, de 18 de maig.

d) Documentació acreditativa de reunir els requisits que estableix l’article 4 del RDA.

Aquelles persones que tinguen la condició de funcionaris públics de carrera en actiu estaran exempts de justificar la documentació i els requisits, però han de presentar certificació del ministeri o l’organisme al qual estiguen adscrits per a acreditar aquesta condició i totes les cir-cumstàncies que consten en el seu full de serveis.

DotzeEl nomenament com a funcionari docent de carrera l’efectuarà el

rector, posteriorment a la presentació per part del candidat proposat, de la documentació acreditativa dels requisits establerts en la base anterior.

En el cas que el concursant proposat no present oportunament la documentació requerida, el rector de la Universitat procedirà al nome-nament del següent concursant en l’orde de valoració formulat, una vegada presentats els documents als quals es refereix la base dotzena de la present convocatòria en el termini que s’habilite a aquest efecte.

El nomenament, que serà inscrit en el corresponent registre de per-sonal, especificarà la denominació de la plaça: el cos i l’àrea de conei-xement i el centre al qual s’adscriu i també el número corresponent en la relació de llocs de treball. El nomenament serà publicat en el Bole-tín Oficial del Estado i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenci-ana, i comunicat a la Secretaria General del Consell de Coordinació Universitària.

Tretze

La presa de possessió s’ha de fer en el termini de 20 dies des de l’endemà de la publicació del nomenament, moment en el qual el can-didat proposat adquirirà la condició de funcionari docent universitari del cos del qual es tracte amb els drets i els deures que li són propis.

El candidat nomenat no podrà participar en un nou concurs d’accés per a places de la mateixa categoria i àrea de coneixement de la matei-xa universitat o d’una universitat diferent, fins que no hagen transcor-regut dos anys des de la data de la seua presa de possessió.

NORMA FINAL

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs contenciós admi-nistratiu en el termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà a la publicació d’aquesta, d’acord amb l’article 8.3 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administra-tiva, segons la redacció donada en la Llei Orgànica 19/2003, de 23 de desembre,

No obstant això, alternativament, les persones interessades poden optar per interposar un recurs de reposició, en el termini d’un mes, comptador des de l’endemà de la data de la publicació, davant del mateix òrgan que la va dictar. En aquest cas, no es pot interposar el recurs contenciós administratiu fins que no es dicte una resolució

a) Fotocopia compulsada del documento nacional de identidad o, en el caso de no ser español, del documento oficial equivalente que acredite la nacionalidad en vigor.

b) Certificación médica oficial que acredite la posesión de la capa-cidad física y psíquica necesaria para el desarrollo de las funciones propias del profesorado universitario.

c) Declaración jurada de no haber estado separado por resolución firme de expediente disciplinario, del servicio de ninguna administra-ción pública (del Estado, autonómica, local o institucional), ni estar inhabilitado por sentencia firme para el ejercicio de las funciones públicas.

Si se trata de nacionales de los restantes Estados miembros de la Unión Europea o de algún estado al cual en virtud de los tratados inter-nacionales celebrados por la Unión Europea y ratificados por España, sea de aplicación la libre circulación de trabajadores, estos deberán acreditar mediante declaración jurada o promesa que no se encuentran incursos en sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su estado, el acceso a la función pública, de conformidad con lo que esta-blece el artículo 7.2 del Real Decreto 543/2001, de 18 de mayo.

d) Documentación acreditativa de reunir los requisitos que estable-ce el artículo 4 del RDA.

Aquellas personas que tengan la condición de funcionarios públi-cos de carrera en activo estarán exentos de justificar la documentación y los requisitos, pero deberán presentar certificación del ministerio o el organismo de que dependan para acreditar esta condición y todas las circunstancias que constan en su hoja de servicios.

DoceEl nombramiento como funcionario docente de carrera será efec-

tuado por el rector, posteriormente a la presentación por parte del can-didato propuesto, de la documentación acreditativa de los requisitos establecidos en la base anterior.

En caso de que el concursante propuesto no presente oportunamen-te la documentación requerida, el rector de la Universidad procederá al nombramiento del siguiente concursante en el orden de valoración for-mulado, una vez presentados los documentos a que se refiere la base duodécima de la presente convocatoria en el plazo que se habilite al efecto.

El nombramiento, que será inscrito en el correspondiente registro de personal, especificará la denominación de la plaza: el cuerpo y el área de conocimiento y el centro a los que se adscribe y también el número correspondiente en la relación de puestos de trabajo. El nom-bramiento será publicado en el BOE y en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana, y comunicado a la Secretaría General del Consejo de Coordinación Universitaria.

Trece

La toma de posesión se deberá hacer en el plazo de 20 días desde el día siguiente de la publicación del nombramiento, momento en que el candidato propuesto adquirirá la condición de funcionario docente universitario del cuerpo de que se trate con los derechos y deberes que le son propios.

El candidato nombrado no podrá participar en un nuevo concurso de acceso para plazas de igual categoría y área de conocimiento de la misma universidad o de una universidad diferente, hasta que no hayan transcurridos dos años desde la fecha de su toma de posesión.

NORMA FINAL

Contra esta resolución se puede interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a su publicación de acuerdo con el artículo 8.3 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, según la redacción dada en la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciem-bre,

No obstante, alternativamente, las personas interesadas podrán optar por interponer un recurso de reposición, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente de la fecha de la publicación, ante el mismo órgano que la dictó. En este caso, no se podrá interponer el recurso contencioso-administrativo en tanto no recaiga resolución

expressa o presumpta del recurs de reposició, d’acord amb el que dis-posen els articles 116 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-diment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener (BOE de 14 de gener).

Castelló de la Plana, 16 de desembre de 2009.– El rector: Francis-co Toledo Lobo.

ANNEX I

Cos: catedràtics d’universitatClasse de convocatòria: concurs d’accés1. Àrea de coneixement: Química Física

Departament al qual està adscrita: Química Física i AnalíticaActivitats que ha de realitzar la persona que obtinga la plaça: Docència: Química Física.Investigació: Codi UNESCO 2210.99 Química Teòrica i Compu-

tacional.Nombre de places: una.Plaça número: 12637.

Comissió titular: President: Juan Manuel Andrés Bort, catedràtic d’universitat de la

Universitat Jaume I de Castelló.Vocal I: Rosa María Llusar Barelles, catedràtica d’universitat de la

Universitat Jaume I de Castelló.Vocal II: Valentín García Baonza, catedràtic d’universitat de la

Universitat Complutense de Madrid.

Comissió suplent: President: Josep Hilari Planelles Fuster, catedràtic d’universitat de

la Universitat Jaume I de Castelló.Vocal I: Vicente Moliner Ibáñez, catedràtic d’universitat de la Uni-

versitat Jaume I de Castelló.Vocal II: Francesc Illas Riera, catedràtic d’universitat de la Uni-

versitat de Barcelona.

2. Àrea de coneixement: Química Inorgànica

Departament al qual està adscrita: Química Inorgànica i Orgànica.Activitats que ha de realitzar la persona que obtinga la plaça: Docència: Química Inorgànica.Investigació: Codi UNESCO 2210.28 Química de l’Estat Sòlid.

Codi UNESCO 2211.16 Luminescència.Nombre de places: una.Plaça número: 12638.

Comissió titular: Presidenta: Purificación Escribano López, catedràtica d’universitat

de la Universitat Jaume I de Castelló.Vocal I: Cristobalina Barriga Carrasco, catedràtica d’universitat de

la Universitat de Còrdova.Vocal II: José Antonio Odriozola Gordón, catedràtic d’universitat

de la Universitat de Sevilla.

Comissió suplent: President: Eduardo Peris Fajarnés, catedràtic d’universitat de la

Universitat Jaume I de Castelló.Vocal I: José Luis Tirado Coello, catedràtic d’universitat de la Uni-

versitat de Còrdova.Vocal II: Vicente Rafael Rives Arnau, catedràtic d’universitat de la

Universitat de Salamanca.

3. Àrea de coneixement: Química Inorgànica

Departament al qual està adscrita: Química Inorgànica i Orgànica.

expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con lo que disponen los artículos 116 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero (BOE de 14 de enero).

Castellón de la Plana, 16 de diciembre de 2009.– El rector: Fran-cisco Toledo Lobo.

ANEXO I

Cuerpo: catedráticos de universidad.Clase de convocatoria: concurso de acceso.1. Área de conocimiento: Química Física.

Departamento al cual está adscrita: Química Física y Analítica.Actividades que debe realizar quien obtenga la plaza: Docencia: Química Física.Investigación: Código UNESCO 2210.99 Química Teórica y Com-

putacional.Número de plazas: una.Plaza número: 12637.

Comisión titular: Presidente: Juan Manuel Andrés Bort, catedrático de universidad

de la Universitat Jaume Ide Castellón.Vocal I: Rosa María Llusar Barelles, catedrática de universidad de

la Universitat Jaume Ide Castellón.Vocal II: Valentín García Baonza, catedrático de universidad de la

Universidad Complutense de Madrid.

Comisión Suplente: Presidente: Josep Hilari Planelles Fuster, catedrático de universi-

dad de la Universitat Jaume Ide Castellón.Vocal I: Vicente Moliner Ibáñez, catedrático de universidad de la

Universitat Jaume Ide Castellón.Vocal II: Francesc Illas Riera, catedrático de universidad de la

Universidad de Barcelona.

2. Área de conocimiento: Química Inorgánica

Departamento al cual está adscrita: Química Inorgánica y Orgánica.Actividades que debe realizar quien obtenga la plaza: Docencia: Química Inorgánica.Investigación: Código UNESCO 2210.28 Química del Estado

Sólido. Código UNESCO 2211.16 Luminiscencia.Número de plazas: una.Plaza número: 12638.

Comisión titular: Presidente: Purificación Escribano López, catedrática de universi-

dad de la Universitat Jaume Ide Castellón.Vocal I: Cristobalina Barriga Carrasco, catedrática de universidad

de la Universidad de Córdoba.Vocal II: José Antonio Odriozola Gordón, catedrático de universi-

dad de la Universidad de Sevilla.

Comisión suplente: Presidente: Eduardo Peris Fajarnés, catedrático de universidad de

la Universitat Jaume I de Castellón.Vocal I: José Luis Tirado Coello, catedrático de universidad de la

Universidad de Córdoba.Vocal II: Vicente Rafael Rives Arnau, catedrático de universidad

de la Universidad de Salamanca.

3. Área de conocimiento: Química Inorgánica.

Departamento al cual está adscrita: Química Inorgánica y Orgáni-ca.

Activitats que ha de realitzar la persona que obtinga la plaça: Docència: Química Inorgànica.Investigació: Codi UNESCO 2210.28 Química de l’Estat Sòlid.

Codi UNESCO 3312.03 Materials Ceràmics.Nombre de places: una.Plaça número: 12639.

Comissió titular: Presidenta: Purificación Escribano López, catedràtica d’universitat

de la Universitat Jaume I de Castelló.Vocal I: María del Dulce Nombre Vallet Regí, catedràtica d’uni-

versitat de la Universitat Complutense de Madrid.Vocal II: Vicente Rafael Rives Arnau, catedràtic d’universitat de la

Universitat de Salamanca.

Comissió suplent: President: Eduardo Peris Fajarnés, catedràtic d’universitat de la

Universitat Jaume I de Castelló.Vocal I: José María González Calbet, catedràtic d’universitat de la

Universitat Complutense de Madrid.Vocal II: José Antonio Odriozola Gordón, catedràtic d’universitat

de la Universitat de Sevilla.

Cos: professors titulars d’universitatClasse de convocatòria: concurs d’accés1. Àrea de coneixement: Historia de l’Art

Departament al qual està adscrita: Història, Geografia i Art.Activitats que ha de realitzar la persona que obtinga la plaça:Docència: Art Barroc i Art del segle XIX en la Llicenciatura en

Humanitats.Investigació: Codi UNESCO 5506.02 Història de l’Art. Codi

UNESCO 5505.05 Iconografia.Nombre de places: una.Plaça número: 12640.

Comissió titular: President: Manuel Núñez Rodríguez, catedràtic d’universitat de la

Universitat de Santiago de Compostel·la.Vocal I: Rodrigo Gutiérrez Viñuales, professor titular d’universitat

de la Universitat de Granada.Vocal II: Dolores Reyes Escalera Pérez, professora titular d’uni-

versitat de la Universitat de Màlaga.

Comissió suplent: President: Rafael Jesús López-Guzmán Guzmán, catedràtic d’uni-

versitat de la Universitat de Granada.Vocal I: José Julio García Arranz, professor titular d’universitat de

la Universitat d’Extremadura.Vocal II: Juan Manuel Monterroso Montero, professor titular

d’universitat de la Universitat de Santiago de Compostel·la.

Actividades que debe realizar quien obtenga la plaza: Docencia: Química Inogánica.Investigación: Código UNESCO 2210.28 Química del Estado

Sólido. Código UNESCO 3312.03 Materiales Cerámicos.Número de plazas: una.Plaza número: 12639.

Comisión titular: Presidente: Purificación Esrcibano López, catedrática de universi-

dad de la Universitat Jaume I de Castellón.Vocal I: María del Dulce Nombre Vallet Regí, catedrática de uni-

versidad de la Universidad Complutense de Madrid.Vocal II: Vicente Rafael Rives Arnau, catedrático de universidad

de la Universidad de Salamanca.

Comisión suplente: Presidente: Eduardo Peris Fajarnés, catedrático de universidad de

la Universitat Jaume I de Castellón.Vocal I: José María González Calbet, catedrático de universidad de

la Universidad Complutense de Madrid.Vocal II: José Antonio Odriozola Gordón, catedrático de universi-

dad de la Universidad de Sevilla.

Cuerpo: profesores titulares de universidad.Clase de convocatoria: concurso de acceso.1. Área de conocimiento: Historia del Arte.

Departamento al cual está adscrita: Historia, Geografía y Arte.Actividades que debe realizar quien obtenga la plaza: Docencia: Arte Barroco y Arte del siglo XIX en la Licenciatura en

Humanidades.Investigación: código UNESCO 5506.02 Historia del Arte. Código

UNESCO 5505.05 Iconografía.Número de plazas: una.Plaza número: 12640.

Comisión titular: Presidente: Manuel Núñez Rodríguez, catedrático de universidad

de la Universidad de Santiago de Compostela.Vocal I: Rodrigo Gutiérrez Viñuales, profesor titular de universi-

dad de la Universidad de Granada.Vocal II: Dolores Reyes Escalera Pérez, profesora titular de uni-

versidad de la Universidad de Málaga.

Comisión suplente: Presidente: Rafael Jesús López-Guzmán Guzmán, catedrático de

universidad de la Universidad de Granada.Vocal I: José Julio García Arranz, profesor titular de universidad

de la Universidad de Extremadura.Vocal II: Juan Manuel Monterroso Montero, profesor titular de

universidad de la Universidad de Santiago de Compostela.

1

ANNEX II / ANEXO II Model d’instància / Modelo de instancia

SERVEI DE RECURSOS HUMANS

SERVICIO DE RECURSOS HUMANOS

Sol·licitud de participació en concursos d’accés als cossos docents universitaris

Solicitud de participación en concursos de acceso a cuerpos docentes universitarios

Dades personals / Datos personales

Nom i cognoms / Nombre y apellidos: ..................................................................... DNI: .....................................

Adreça / Dirección: ....................................................................................................................................................

Localitat / Localidad: . ............................................ . CP: ................Telèfon / Teléfono: ...........................................

Lloc de naixement / Lugar de nacimiento: .................................................................................................................

Data de naixement / Fecha de nacimiento: ................................................................................................................

Adreça electrònica / Dirección electrónica: ...............................................................................................................

Dades de la plaça convocada / Datos de la plaza convocada

Plaça núm. / Plaza núm.: ………. Categoria / Categoría: .............................................................................................

Àrea de coneixement / Área de conocimiento: ...........................................................................................................

Departament / Departamento: . ...................................................................................................................................

Centre / Centro: .. ........................................................................................................................................................

Dedicació / Dedicación: .. ...........................................................................................................................................

Data de la Convocatòria / Fecha de la convocatoria...................................................................................................

Si sou funcionari/ ària de carrera / En el caso de ser funcionario /a de carrera:

Organisme / Organismo: .............................................................................................................................................

Núm. de registre personal / Núm. de registro personal: .............................................................................................

Situació / Situación:.....................................................................................................................................................

� Actiu / Activo � Excedent / Excedente � Especial / Especial

Altres / Otros : .............................................................................................................................................................

� Resguard que justifique el pagament de 26,82 euros en concepte de drets de participació / Resguardo que justifique el pago de 26,82 euros en concepto de derechos de participación

2

SERVEI DE RECURSOS HUMANS

SERVICIO DE RECURSOS HUMANOS

Sol·licitud de participació en concursos d’accés als cossos docents universitaris

Solicitud de participación en concursos de acceso a cuerpos docentes universitarios

Documentació que s’hi adjunta / Documentación que se adjunta

...................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

SOL·LICITE: Ser admès/esa al concurs convocat per la Universitat Jaume I per proveir la plaça núm. ................

SOLICITO: Ser admitido/a al concurso convocado por la Universitat Jaume I para proveer la plaza nº ..............

DECLARE: Que són certes les dades que hi consten i que reunisc les condicions exigides en la convocatòria.

DECLARO: Que son ciertas los datos que constan y que reúno las condiciones exigidas en la convocatoria.

(Firma)

Castelló de la Plana, .................... d ...................................................................de 200...........

Les vostres dades personals quedaran incloses en el fitxer automatitzat de la Universitat Jaume I, que es compromet a no fer-ne un ús distint d’aquell per al qual han estat demanades, d’acord amb la Llei orgànica 15/1999 de protecció de les dades. Podeu exercir, per escrit, els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i, si escau, d’oposició, davant de la Secretaria General d’aquesta Universitat.

Sus datos personales quedarán incluidos en el fichero automatizado de la Universitat Jaume I, que se compromete a no hacer un uso distinto de aquél para el que fueron solicitados, de acuerdo con la Ley orgánica 15/1999 de protección de los datos. Puede ejercer, por escrito, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, si procede, de oposición, ante la Secretaría General de esta Universidad.

RECTORAT DE LA UNIVERSITAT JAUME I Justificació de l’ingrés dels drets de participació en el concurs de selecció / Justificación del ingreso de los derechos de participación en el concurso de selección Plaça núm. / Plaza núm.: .............................. DNI: ................................ . Liquidació / Liquidación: La persona interessada ha fet el pagament en el c/c 3104549646 de Bancaixa (entitat 2077, oficina 0580) / La persona interesada ha realizado el pago en la c/c 3104549646 de Bancaja (entidad 2077, oficina 0580). Drets d’examen / Derechos de examen: 26,82 euros Despeses de transferència / Gastos de transferencia ............ Total /Total ..................

Aquest imprès no és vàlid sense el segell de l’entitat bancària / Este impreso no es válido sin el sello de la entidad bancaria

Universitat Politècnica de València Universidad Politécnica de ValenciaCORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 5 de maig de 2009, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d’admesos i exclosos, i el tribunal de selecció de les proves selecti-ves d’accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, especialista tècnic en el campus de la localitat d’Alcoi (PF1727), pel sistema de concurs oposició (con-vocatòria de 19 de febrer de 2009, DOCV de 4 de març de 2009. Codi: 2009/P/FC/C/5). [2009/14685]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de mayo de 2009, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, especialista técnico en el campus de la localidad de Alcoy (PF1727), por el sistema de concurso-oposición (convocatoria de 19 de febrero de 2009, DOCV de 4 de marzo de 2009. Código: 2009/P/FC/C/5). [2009/14685]

Advertit error en la Resolució de 5 de maig de 2009 de la Uni-versitat Politècnica de València, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana 6012, de 13 de mayo de 2009, i en la correcció d’errors de 15 de setembre de 2009, per la qual es publiquen les llis-tes provisionals d’admesos i exclosos, i el tribunal de selecció de les proves selectives d’accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, especialista tècnic en el campus de la localitat d’Alcoi, pel sistema de concurs oposició (DOCV 6107, de 22 de setembre de 2009) i a fi de procedir a l’esmena de l’esmentat error, este Rectorat, fent ús de les atribucions que li són conferides per l’article 105.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, resol:

PrimerProcedir a la següent correcció d’errors:

On diu:

Tribunal titular:President: Sr. Ángel Francisco Benito Beorlegui, Vicerector d’Es-

ports de la Universitat Politècnica de ValènciaVocal primer: Sr. Miguel Jorge Giménez Gadea, Tècnic Mitjà en

l’Escola d’Estiu de la Universitat Politècnica de ValènciaVocal segon: Sr. Juan José Rico Esteve, Cap d’Administració en

l’Escola Politècnica Superior d’Alcoi de la Universitat Politècnica de València

Vocal tercer: Sr. Esperanza Ferrandiz Nadal, Tècnic Superior d’Educació Física en l’Àrea d’Esports de l’Escola Politècnica Superi-or d’Alcoi de la Universitat Politècnica de València

Vocal quart: Sr. José Villena Carretero, Especialista Tècnic de Laboratori en el Departament d’Enginyeria Mecànica i de Materials de la Universitat Politècnica de València

Secretària: Sra. Rosa Ana Gisbert Gisbert, Administratiu en l’Es-cola Politècnica Superior d’Alcoi de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot

Tribunal suplent:President: Sr. José Carlos Ayats Salt, director Delegat de Polítiques

d’Ocupació de la Universitat Politècnica de ValènciaVocal primer: Sr. Jerónimo Illueca Cuesta, Responsable d’Unitat

en l’Àrea d’Esports de la Universitat Politècnica de ValènciaVocal segon: Sr. Rafael García Juan, director del Servici d’Esports

de la Universitat d’Alacant.Vocal tercer: Sr. Carlos Manuel Dema Pérez, Titular d’Universitat

en el Departament d’Organització d’Empreses de la Universitat Poli-tècnica de València

Vocal quart: Sr. Juan Cano Calero, Especialista Tècnic de Labora-tori en el Departament de Física Aplicada de la Universitat Politècnica de València

Secretària: Sra. Caterina-Benilde Castro Díaz, Administratiu en l’Escola d’Estiu de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot

Advertido error en la Resolución de 5 de mayo de 2009, de la Uni-versidad Politécnica de Valencia, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana 6012, de 13 de mayo de 2009, y en la correc-ción de errores de 15 de septiembre de 2009, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, especialista técnico en el campus de la loca-lidad de Alcoy, por el sistema de concurso-oposición (DOCV 6107, de 22 de septiembre de 2009), y al objeto de proceder a la subsana-ción del citado error, este Rectorado, en uso de las atribuciones que le vienen conferidas por el artículo 105.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, resuelve:

Primero. Proceder a la siguiente corrección de errores:

Donde dice:

Tribunal titular:Presidente: D. Ángel Francisco Benito Beorlegui, Vicerrector de

Deportes de la Universidad Politécnica de ValenciaVocal primero: D. Miguel Jorge Giménez Gadea, Técnico Medio

en la Escola d’Estiu de la Universidad Politécnica de ValenciaVocal segundo: D. Juan José Rico Esteve, Jefe de Administración

en la Escuela Politécnica Superior de Alcoy de la Universidad Politéc-nica de Valencia

Vocal tercero: D. Esperanza Ferrandiz Nadal, Técnico Superior de Educación fisica en el Área de Deportes de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy de la Universidad Politécnica de Valencia

Vocal cuarto: D. José Villena Carretero, Especialista Técnico de Laboratorio en el Departamento de Ingeniería Mecánica y de Materia-les de la Universidad Politécnica de Valencia

Secretaria: D.ª Rosa Ana Gisbert Gisbert, Administrativo en la Escuela Politécnica Superior de Alcoy de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto

Tribunal suplente:Presidente: D. José Carlos Ayats Salt, director delegado de Políti-

cas de Empleo de la Universidad Politécnica de ValenciaVocal primero: D. Jerónimo Illueca Cuesta, Responsable de Uni-

dad en el Área de Deportes de la Universidad Politécnica de ValenciaVocal segundo: D. Rafael García Juan, director del Servicio de

Deportes de la Universidad de Alicante.Vocal tercero: D. Carlos Manuel Dema Pérez, Titular de Universi-

dad en el Departamento de Organización de Empresas de la Universi-dad Politécnica de Valencia

Vocal cuarto: D. Juan Cano Calero, Especialista Técnico de Labo-ratorio en el Departamento de Física Aplicada de la Universidad Poli-técnica de Valencia

Secretaria: D.ª Caterina-Benilde Castro Díaz, Administrativo en la Escola d’Estiu de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto

Ha de dir:

Tribunal titular:President: Enrique Juan Masiá Buades, director de l’Escola Poli-

tècnica Superior d’Alcoi de la Universitat Politècnica de València.

Vocal primer: Miguel Jorge Giménez Gadea, tècnic mitjà en l’Es-cola d’Estiu de la Universitat Politècnica de València

Vocal segon: Juan José Rico Esteve, cap d’administració en l’Es-cola Politècnica Superior d’Alcoi de la Universitat Politècnica de València

Vocal tercer: Esperanza Ferrándiz Nadal, tècnica superior d’educa-ció física en l’Àrea d’Esports de l’Escola Politècnica Superior d’Alcoi de la Universitat Politècnica de València

Vocal quart: José Villena Carretero, especialista tècnic de laborato-ri en el Departament d’Enginyeria Mecànica i de Materials de la Uni-versitat Politècnica de València

Secretària: Rosa Ana Gisbert Gisbert, administratiu en l’Escola Politècnica Superior d’Alcoi de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot

Tribunal suplent:President: Miguel Ángel Fernández Prada, vicerector d’Estudis i

Convergència Europea de la Universitat Politècnica de València

Vocal primer: Georgina Blanes Nadal, catedràtica d’escola univer-sitària del Departament de Física Aplicada de la Universitat Politècni-ca de València

Vocal segon: Rafael García Juan, director del Servici d’Esports de la Universitat d’Alacant.

Vocal tercer: Marcos Roca Paradís, especialista tècnic instal-lacions esportives en l’Àrea d’Esports de la Universitat Politècnica de València.

Vocal quart: Juan Cano Calero, especialista tècnic de laboratori en el Departament de Física Aplicada de la Universitat Politècnica de València

Secretària: Inmaculada Catalá Fenollar, administrativa en l’Escola Politècnica Superior d’Alcoi de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot.

València, 17 de desembre de 2009.– El rector: Juan Juliá Igual.

Debe decir:

Tribunal titular:Presidente: Enrique Juan Masiá Buades, director de la Escuela

Politécnica Superior de Alcoy de la Universidad Politécnica de Valen-cia.

Vocal primero: Miguel Jorge Giménez Gadea, técnico medio en la Escola d’Estiu de la Universidad Politécnica de Valencia

Vocal segundo: Juan José Rico Esteve, jefe de administración en la Escuela Politécnica Superior de Alcoy de la Universidad Politécnica de Valencia

Vocal tercero: Esperanza Ferrandiz Nadal, técnica superior de Edu-cación fisica en el Área de Deportes de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy de la Universidad Politécnica de Valencia

Vocal cuarto: D. José Villena Carretero, especialista técnico de laboratorio en el Departamento de Ingeniería Mecánica y de Materia-les de la Universidad Politécnica de Valencia

Secretaria: Rosa Ana Gisbert Gisbert, administrativo en la Escuela Politécnica Superior de Alcoy de la Universidad Politécnica de Valen-cia, que actuará con voz pero sin voto

Tribunal suplente:Presidente: Miguel Ángel Fernández Prada, vicerrector de Estu-

dios y Convergencia Europea de la Universidad Politécnica de Valen-cia

Vocal primero: Georgina Blanes Nadal, catedrática de escuela uni-versitaria del Departamento de Física Aplicada de la Universidad Poli-técnica de Valencia

Vocal segundo: Rafael García Juan, director del Servicio de Depor-tes de la Universidad de Alicante.

Vocal tercero: Marcos Roca Paradís, especialista técnico instala-ciones deportivas en el Área de Deportes de la Universidad Politécni-ca de Valencia.

Vocal cuarto: Juan Cano Calero, especialista técnico de laboratorio en el Departamento de Física Aplicada de la Universidad Politécnica de Valencia

Secretaria: Inmaculada Catalá Fenollar, administrativa en la Escuela Politécnica Superior de Alcoy de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto.

Valencia, 17 de diciembre de 2009.– El rector: Juan Juliá Igual.

Universitat Politècnica de València Universidad Politécnica de ValenciaCORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 3 de desem-bre de 2009, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca concurs de mèrits per a la provisió de places de personal docent i investigador contractat labo-ral, en la figura de professorat contractat doctor, per al curs acadèmic 2009/2010. [2009/14771]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 3 de diciembre de 2009, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convoca concurso de méritos para la provisión de plazas de personal docente e investigador contratado laboral, en la figura de profesor contratado doctor, para el curso académico 2009/2010. [2009/14771]

S’ha observat una errada a la publicació de l’annex I de la resolu-ció esmentada (DOCV núm. 6170, de 22.12.2009), per la qual cosa es publica de nou correctament tot seguit.

Se ha observado un error en la publicación del anexo I de la citada resolución (DOCV núm. 6170, de 22.12.2009), por lo que se publica de nuevo correctamente a continuación.

ANNEX IRELACIÓ I CATEGORIA DE LES PLACES OFERIDES

CONVOCATÒRIA: C10/09

DIBUIXÀrea: Dibuix

-Centre: Facultat de Belles Arts No. De Places: 1 Codis(s) de la(s) plaça(s): 4854 Categoria: COD Dedicació: TCPerfil:Projectes II Dibuix. Animació.

ENGINYERIA DEL TERRENYÀrea: Enginyeria del Terreny

-Centre: E.T.S.E. de Camins, Canals i Ports No. de Places: 1 Codis(s) de la(s) plaça(s): 4846 Categoria: COD Dedicació: TCPerfil:Geologia aplicada a les Obres Públiques I. Enginyeria Geològica.

LINGÜÍSTICA APLICADAÀrea: Filologia Anglesa

-Centre: E.P.S. de Gandia No. de Places: 1 Codis(s) de la(s) plaça(s): 4007 Categoria: COD Dedicació: TCPerfil: Filologia Anglesa.

ANEXO IRELACIÓN Y CATEGORIA DE LAS PLAZAS OFERTADAS

CONVOCATORIA: C10/09

DIBUJOArea: Dibujo

-Centro: Facultad de Bellas Artes No. de Plazas: 1 Códigos(s) de la(s) plaza(s): 4854 Categoría: COD Dedicación: TCPerfil:Proyectos II Dibujo. Animación.

INGENIERÍA DEL TERRENOArea: Ingeniería del Terreno

-Centro: E.T.S.I. de Caminos, Canales y Puertos No. de Plazas: 1 Códigos(s) de la(s) plaza(s): 4846 Categoría: COD Dedicación: TCPerfil:Geología aplicada a las Obras Públicas I. Ingeniería Geológica.

LINGÜÍSTICA APLICADAArea: Filología Inglesa

-Centro: E.P.S. de Gandía No. de Plazas: 1 Códigos(s) de la(s) plaza(s): 4007 Categoría: COD Dedicación: TCPerfil: Filología Inglesa.

Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Conselleria de Justicia y Administraciones PúblicasRESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2009, de la conse-llera de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es proveïx el lloc de treball anunciat per la convocatòria número 070/2009, de 20 d’octubre de 2009 (DOCV núm. 6131, de 27 d’octubre de 2009). [2009/14749]

RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2009, de la conse-llera de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se provee la vacante anunciada por la convocatoria núme-ro 070/2009, de 20 de octubre de 2009 (DOCV núm. 6131, de 27 de octubre de 2009). [2009/14749]

Vista la proposta formulada per la comissió avaluadora correspo-nent a la Convocatòria 070/2009, de 20 d’octubre de 2009 (DOGV núm. 6131, de 27 d’octubre de 2009), per a la provisió pel procedi-ment de lliure designació del lloc de treball número 19034, cap de la Secretaria del director/a general, de la Conselleria de Justícia i Admi-nistracions Públiques.

De conformitat amb el que disposa l’article 20 del Decret Legis-latiu, de 24 d’octubre de 1995, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana i, també, l’article 27 i següents del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s’aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l’àmbit d’aplicació de la Llei de la Funció Públi-ca Valenciana, resolc:

Nomenar Mª Nieves Buñuel Tormo, funcionaria de carrera del grup D, amb NRP 24333211Q0, en el lloc de treball núm. 19034, com cap de la Secretaria del director/a general de la Conselleria de Justí-cia i Administracions Públiques, grup C/D, complement de destinació nivell 16 i complement específic E032, amb efectes del dia següent a la seua publicació.

Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa es podrà interposar, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant del mateix òrgan que hi ha dictat l’acte, en el termini d’un mes comp-tat des de l’endemà de la seua notificació, o bé, recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del Jutjat Contenciós Administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la notificació. Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administra-tiva, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 18 de desembre de 2009.– La consellera de Justícia i Administracions Públiques: Paula Sánchez de León Guardiola.

Vista la propuesta formulada por la comisión evaluadora corres-pondiente a la Convocatoria 070/2009, de 20 de octubre de 2009 (DOCV núm. 6131, de 27 de octubre de 2009), para la provisión por el procedimiento de libre designación del puesto de trabajo número 19034, jefe/a Secretaria director/a general, de la Conselleria de Justi-cia y Administraciones Públicas.

De conformidad con lo que dispone el artículo 20 del Decreto Legislativo, de 24 de octubre de 1995, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana y, también, el artículo 27 y siguientes del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se prueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Traba-jo y Carrera Administrativa, del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, resuelvo:

Nombrar a Mª Nieves Buñuel Tormo, funcionaria de carrera del grupo D, con NRP 24333211Q0, en el puesto de trabajo nº 19034, como jefe/a Secretaria director/a general de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, grupo C/D, complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032, con efectos del día siguiente a su publicación.

Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrati-va se podrá interponer, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o bien, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-admi-nistrativo de Valencia, o ante el Juzgado de lo Contencioso-adminis-trativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notifica-ción. Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 18 de diciembre de 2009.– La consellera de Justicia y Administraciones Públicas: Paula Sánchez de León Guardiola.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 30 de setem-bre de 2008, de la Direcció General per al Canvi Climà-tic, per la qual s’atorga a l’empresa Vidrio Ecológico, SL l’autorització ambiental integrada per a les instal·lacions de fabricació de vidre buit ubicades al terme municipal de l’Olleria (València). [2009/14690]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 30 de sep-tiembre de 2008, de la Dirección General para el Cambio Climático por la que se otorga a la empresa Vidrio Ecoló-gico, SL la autorización ambiental integrada para las ins-talaciones de fabricación de vidrio hueco ubicadas en el término municipal de l’Olleria (Valencia). [2009/14690]

Amb data 7 d’agost de 2009 el Sr. Francisco Sahuqillo Albiña-na, en representació de l’empresa Vidrio Ecológico, SL, amb CIF B-96254917 i domicili social al polígon industrial el Carrascot, vial B, presenta en la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, documentació en què s’exposa la detecció d’una errada en la Resolució de 30 de setembre de 2009, publicada en el DOCV núm. 5942 de 28 de gener de 2009, de la Direcció General per al Canvi Cli-màtic, per la que s’atorga a l’empresa Vidrio Ecológico, SL, l’autorit-zació ambiental integrada per a les instal·lacions de fabricació de vidre buit ubicades al terme municipal de l’Olleria (València).

Concretament es tracta de la dada de capacitat màxima de produc-ció, que apareix com 100 t/dia en compte de 150 t/dia.

Així mateix, s’indicava que es disposava de 14 arques quan en rea-litat se’n disposa de 13.

Per tant, pel fet d’haver advertit aquesta errada en l’autorització ambiental integrada 226-08/AAI/CV, es proposa corregir-la:

1. En el segon paràgraf de l’annex I. Descripció del projecte, cor-responent a la capacitat de producció, ha de dir:

«La capacitat màxima de producció estimada és de 150 t/dia de vidre».

2. En el paràgraf corresponent a l’etapa de recoure del vidre, ha de dir:

«Es disposa de 13 arques, de les quals les arques núm. 4, 5 i 6 estan associades al forn 1; les arques núm. 7 i 9 al forn 2; les arques 10, 12, 13 i 14 al forn 3; les arques 15, 16 i 17 al forn 4, i l’arca núm. 8 que s’utilitza indistintament».

València, 18 de novembre de 2009.– El director general per al Canvi Climàtic: Jorge Lamparero Lázaro.

Con fecha 7 de agosto de 2009, Francisco Sahuqillo Albiñana, en representación de la empresa Vidrio Ecológico, SL, con CIF B-96254917 y domicilio social en el polígono industrial El Carrascot, vial B, presenta en la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urba-nismo y Vivienda, documentación en la que se expone la detección de un error en la Resolución de 30 de septiembre de 2009, publicada en el DOCV núm. 5942 de 28 de enero de 2009, de la Dirección Gene-ral para el Cambio Climático por la que se otorga a la empresa Vidrio Ecológico, SL la autorización ambiental integrada para las instalacio-nes de fabricación de vidrio hueco ubicadas en el término municipal de l’Olleria (Valencia).

Concretamente se trata del dato de capacidad máxima de produc-ción, que aparece como 100 Tm/día en lugar de 150 Tm/día.

Asimismo, se indicaba que se disponía de 14 arcas de recocido cuando en realidad se dispone de 13 arcas.

Por tanto, habiéndose advertido este error en la autorización ambiental integrada 226-08/AAI/CV, se propone corregirlo, por lo que:

1. En el segundo párrafo del anexo I. Descripción del proyecto, correspondiente a la capacidad de producción, debe decir:

«La capacidad máxima de producción estimada es de 150 Tm/día de vidrio».

2. Y en el párrafo correspondiente a la etapa de recocido del vidrio, debe decir:

«Se dispone de 13 arcas de recocido, de las cuales las arcas nº 4, 5 y 6 están asociadas al horno 1, las arcas nº 7 y 9 al horno 2, las arcas 10, 12, 13 y 14 al horno 3, las arcas 15, 16 y 17 al horno 4 y el arca nº 8 que se utiliza indistintamente».

Valencia, 18 de noviembre de 2009.– El director general para el Cambio Climático: Jorge Lamparero Lázaro.

Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaORDE de 18 de desembre de 2009, de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, per la qual es convoquen beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de cooperació al desenrotllament, immigració, ciutadania i integració i cohesió territorial. [2009/14744]

ORDEN de 18 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se convocan becas para la realización de prácticas profesionales en materia de cooperación al desarrollo, inmigración, ciudadanía e integración y cohesión territorial. [2009/14744]

En virtut del Decret 207/2009, de 13 de novembre, pel que s’apro-va el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, esta Conselleria és el màxim òrgan encarregat de la direc-ció i execució de la política del Consell en matèria de relacions amb les Corts, cohesió territorial, administració local, immigració, partici-pació ciutadana i cooperació al desenrotllament.

Tant la Subsecretaria com la Secretaria Autonòmica de Solidaritat i Ciutadania són departaments de caràcter horitzontal que, des de les seues funcions de coordinació i gestió, treballen sobre distints aspec-tes en els àmbits de la seua competència, a saber, cohesió territorial, administració local, actuacions concertades, relacions amb les Corts, immigració i integració, participació, ciutadania i xarxes socials, coo-peració al desenrotllament i solidaritat.

Un dels objectius de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania és fomentar la formació i especialització professional dels jóvens titulats universitaris en els àmbits mencionats més amunt així com en el propi funcionament de l’administració pública valenciana.

En matèria de cooperació al desenrotllament la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania vol afavorir la formació especialitzada dels/es jóvens valencians/es, per mitjà de la realització d’un període de formació consistent en pràctiques professionals, que els permeta a les persones destinatàries una ampliació dels seus coneixements i els proporcione una visió pràctica i real de la cooperació descentralitza-da, incrementant les capacitats de la cooperació valenciana. Tot açò de conformitat amb l’article segon del Decret 201/1997, d’1 de juli-ol, del Consell, les disposicions contingudes tant en la Llei 6/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de la Cooperació al Desenvolupament de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 5.450, de 14.02.2007), i el Pla director de la Cooperació Valenciana 2008-20011, aprovat per Acord del Consell de 28 de desembre de 2007 (DOCV núm. 5.673, de 04.01.2008).

En matèria de ciutadania i integració, la Declaració Universal de Drets Humans i el Pacte sobre Drets Civils i Polítics de les Nacions Unides, recullen el dret dels ciutadans i ciutadanes a participar direc-tament en els assumptes públics. La Constitució Espanyola establix en l’article 9.2 que “Correspon als poders públics promoure les condici-ons perquè la llibertat i la igualtat de l’individu i dels grups en què s’integren siguen reals i efectives; remoure els obstacles que impedis-quen o dificulten la seua plenitud i facilitar la participació de tots els ciutadans i ciutadanes en la vida política, econòmica, cultural i social“, i l’article 23 arreplega que els ciutadans i ciutadanes tenen dret a par-ticipar en els assumptes públics directament o per mitjà de represen-tants.

En matèria de cohesió territorial la Conselleria de Solidaritat i Ciu-tadania vol afavorir la formació especialitzada de la joventut valencia-na en relació a la política de la Generalitat en matèria d’administració local, així com en els plans de millora municipal i el desenrotllament del Pacte Local en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.

Per raó del que exposa i de conformitat amb el que establix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i en el Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell, pel qual es regula la con-cessió de beques, així com les normes generals contingudes en la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administraci-ons Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i fent ús de les competències assignades per l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre del Consell, l’article 47 del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública Valenciana, el Decret 19/2009, de 3 de novembre, del presi-dent de la Generalitat, pel qual es determinen les conselleries en què s’organitza l’administració de la Generalitat, el Decret 198/2009 de 6 de novembre, del Consell pel qual s’establix l’estructura orgànica bàsi-ca de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat i el Decret

En virtud del Decreto 207/2009, de 13 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, esta Conselleria es el máximo órgano encar-gado de la dirección y ejecución de la política del Consell en materia de relaciones con Les Corts, cohesión territorial, administración local, inmigración, participación ciudadana y cooperación al desarrollo.

Tanto la Subsecretaría como la Secretaría Autonómica de Soli-daridad y Ciudadanía son departamentos de carácter horizontal que, desde sus funciones de coordinación y gestión, trabajan sobre distintos aspectos en los ámbitos de su competencia, a saber, cohesión territo-rial, administración local, actuaciones concertadas, relaciones con les Corts, inmigración e integración, participación, ciudadanía y redes sociales, cooperación al desarrollo y solidaridad.

Uno de los objetivos de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía es fomentar la formación y especialización profesional de los jóvenes titulados universitarios en los ámbitos arriba mencionados así como en el propio funcionamiento de la administración pública valenciana.

En materia de Cooperación al Desarrollo la Conselleria de Soli-daridad y Ciudadanía quiere favorecer la formación especializada de los/as jóvenes valencianos/as, mediante la realización de un periodo de formación consistente en prácticas profesionales, que les permita a las personas destinatarias una ampliación de sus conocimientos y les proporcione una visión práctica y real de la cooperación descentraliza-da, incrementando las capacidades de la cooperación valenciana. Todo esto de conformidad con el artículo segundo del Decreto 201/1997, de 1 de julio, del Consell, las disposiciones contenidas tanto en la Ley 6/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de la Cooperación al Desa-rrollo de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 5.450, de 14.02.2007), y el Plan director de la Cooperación Valenciana 2008-20011, aprobado por Acuerdo del Consell de 28 de diciembre de 2007 (DOCV núm. 5.673, de 04.01.2008).

En materia de Ciudadanía e Integración, la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto sobre Derechos Civiles y Políticos de las Naciones Unidas, recogen el derecho de los ciudadanos y ciu-dadanas a participar directamente en los asuntos públicos. La Cons-titución Española establece en su artículo 9.2 que “Corresponde a los poderes públicos promover las condiciones para que la libertad y la igualdad del individuo y de los grupos en que se integran sean reales y efectivas; remover los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud y facilitar la participación de todos/as los/as ciudadanos/as en la vida política, económica, cultural y social“, y el artículo 23 recoge que los/as ciudadanos/as tienen derecho a participar en los asuntos públicos directamente o por medio de representantes.

En materia de cohesión territorial la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía quiere favorecer la formación especializada de los/as jóve-nes valencianos en relación a la política de la Generalitat en materia de administración local, así como en los planes de mejora municipal y el desarrollo del Pacto Local en el ámbito de la Comunitat Valenciana.

En virtud de lo expuesto y de conformidad con lo establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y en el Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell, por el que se regula la concesión de becas, así como las normas generales conte-nidas en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y haciendo uso de las competencias asignadas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre del Consell, el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública Valenciana, el Decreto 19/2009, de 3 de noviembre, del president de la Generalitat, por el que se determinan las Consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat, el Decreto 198/2009 de 6 de noviembre, del Consell por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia

207/09, de 13 de novembre, del Consell, pel qual s’aprova el Regla-ment Orgànic i Funcional de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania,

ORDENE

Primer.L’objecte d’esta convocatòria és la concessió de 18 beques, en

règim de concurrència competitiva, que tindran com a objecte comple-tar la formació i especialització professional dels/les jóvens titulats/des universitaris/es en els àmbits d’immigració i integració, participació, ciutadania i xarxes socials, cooperació al desenrotllament i solidari-tat, política de la Generalitat en matèria d’administració local, plans de millora municipal i el desenrotllament del Pacte Local en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, així com en el propi funcionament de l’admi-nistració pública valenciana.

Les ajudes convocades per mitjà d’esta convocatòria no necessi-ten notificació a la Comissió Europea ja que no reunixen els requisits de l’article 87 del Tractat de la Comunitat Europea segons el Decret 147/2007 de 7 de setembre, en concret perquè no comporta cap avan-tatge econòmic, ja que les persones a qui van dirigides les ajudes no exercixen activitats econòmiques en les quals puguen oferir béns o servicis en el mercat. Per això no hi ha la possibilitat de falsejament de la competència.

Segon.Aprovar les bases per les quals es regix esta convocatòria, incloses

com a annex I.

Tercer.La dotació econòmica de les beques, tindrà un import total màxim

de 218.400 euros que se sufragarà a càrrec de la línia T7330 del pro-grama 311.20, o equivalent, del capítol IV dels pressupostos de la Generalitat per a l’any 2010, que quedarà condicionada a l’existència de crèdit adequat i suficient per a això en els pressupostos de cada una de les anualitats referents als exercicis 2010 i 2011.

QuartContra la present orde que posa fi a la via administrativa es podrà

interposar potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l’acte en el termini d’un mes, comptador des de l’endemà a la seua publicació, de conformitat amb el que preveuen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, o bé recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrati-va del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà a la seua publica-ció, de conformitat amb el que establixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. Tot això sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 18 de desembre de 2009. El conseller de Solidaritat i Ciutadania: Rafael Blasco Castany.

ANNEX I

Bases per les quals es convoca concurs públic per a la concessió de beques per a la realització de pràctiques de formació complementà-ria en matèria de cooperació al desenrotllament, immigració, ciutada-nia i integració i cohesió territorial.

Base 1. Objecte L’objecte d’esta convocatòria és la concessió de 18 beques, en

règim de concurrència competitiva, que tindran com a objecte comple-tar la formació i especialització professional dels/les jóvens titulats/des universitaris/es en els àmbits d’immigració i integració, participació,

y de las Consellerias de la Generalitat y el Decreto 207/09, de 13 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía,

ORDENO

Primero.El objeto de esta convocatoria es la concesión de 18 becas, en régi-

men de concurrencia competitiva, que tendrán por objeto completar la formación y especialización profesional de los/las jóvenes titulados/as universitarios/as en los ámbitos de inmigración e integración, partici-pación, ciudadanía y redes sociales, cooperación al desarrollo y soli-daridad, política de la Generalitat en materia de administración local, planes de mejora municipal y el desarrollo del Pacto Local en el ámbi-to de la Comunitat Valenciana, así como en el propio funcionamiento de la administración pública valenciana.

Las ayudas convocadas mediante la presente convocatoria no pre-cisan notificación a la Comisión Europea por no reunir los requisitos del artículo 87 del Tratado de la Comunidad Europea según el Decreto 147/2007 de 7 de septiembre, en concreto por no suponer ventaja eco-nómica, puesto que las personas a las que van dirigidas las ayudas no desarrollan actividades económicas en las que puedan ofrecer bienes o servicios en el mercado. Por ello no existe la posibilidad de falsea-miento de la competencia.

Segundo.Aprobar las bases por las que se rige esta convocatoria, incluidas

como Anexo I.

Tercero.La dotación económica de las becas, tendrá un importe total máxi-

mo de 218.400 euros que se sufragará con cargo a la línea T7330 del programa 311.20, o equivalente, del capitulo IV de los presupuestos de la Generalitat para el año 2010, quedando condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente para ello en los presupuestos de cada una de las anualidades referentes a los ejercicios 2010 y 2011.

CuartoContra la presente orden que pone fin a la vía administrativa se

podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedimien-to Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, o bien recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa. Todo ello sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 18 de diciembre de 2009.– El conseller de Solidaridad y Ciudadanía: Rafael Blasco Castany

ANEXO I

Bases por las que se convoca concurso público para la concesión de becas para la realización de prácticas de formación complementa-ria en materia de cooperación al desarrollo, inmigración, ciudadanía e integración y cohesión territorial.

Base 1. Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión de 18 becas, en régi-

men de concurrencia competitiva, que tendrán por objeto completar la formación y especialización profesional de los/las jóvenes titulados/as universitarios/as en los ámbitos de inmigración e integración, partici-

ciutadania i xarxes socials, cooperació al desenrotllament i solidari-tat, política de la Generalitat en matèria d’administració local, plans de millora municipal i el desenrotllament del Pacte Local en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, així com en el mateix funcionament de l’ad-ministració pública valenciana, a través de la realització de pràctiques professionals que es duran a terme en les dependències de la Conselle-ria de Solidaritat i Ciutadania en la localitat de València.

Base 2. Nombre de beques i titulació exigida. Les beques que es concediran seran 18 i estaran destinades a lli-

cenciats/des en les titulacions baix referides i segons la distribució següent:

Llicenciats/des en Dret: 4 personesLlicenciats/des en Psicologia: 1 personaLlicenciats/des en Sociologia: 3 persones Llicenciats/des en Econòmiques: 3 persones Enginyer Superior Agrònom: 1 personaArquitectes: 2 personesLlicenciats/des en Publicitat i Relacions Públiques: 1 personaLlicenciats/des en Ciències de la Informació o Periodisme: 2 per-

sonesLlicenciats/des en Traducció i Interpretació: 1 persona

Base 3. Dotació, pagament i duració de les beques 1. Cada una de les beques està dotada amb un import d’1.000

euros mensuals bruts, segons resolució d’1 de novembre de 2009 del conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació. Sobre el susdit import haurà de practicar-se la retenció corresponent a compte de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i les altres que si és el cas procedisquen.

Prèviament al cobrament, s’haurà de certificar pel subsecretari el compliment de les obligacions del becari i dels objectius de l’ajuda, amb un informe previ del tutor, segons destí dels/es becaris/es.

2. Durant el període de vigència de la beca i a fi que la quantia de l’ajuda concedida no es veja indirectament minvada, es podran abonar ajudes complementàries per a compensar els gastos derivats de l’as-sistència a cursos, seminaris, esdeveniments o altres activitats que a consideració del/de la tutor/a responsable de la formació, s’entenguen necessaris o convenients als seus propòsits, que com a màxim seran les establides en el Decret 24/1997, d’11 de febrer, del Consell de la Generalitat, sobre indemnitzacions per raó del servici i gratificacions per servicis extraordinaris. L’aplicació de dita normativa es referirà únicament als conceptes i quanties que han de ser rescabalats, sense que això implique una modificació en la relació jurídica del becari amb l’administració.

3. El període de duració de les beques començarà l’1 d’abril del 2010 i finalitzarà el 31 de març de 2011, podent prorrogar-se estes, abans d’esta última data, mitjançant una resolució expressa fins a com-pletar un altre any més de duració, sempre que existisca consignació adequada i suficient en els pressupostos de la Generalitat per a 2011 i 2012.

En cas de pròrroga de les beques, en el segon període la quan-tia procedent serà la que resulte aplicable d’acord amb la resolució a la qual es referix l’article 17.1 del Decret 132/2009, de 4 de setem-bre, pel qual es regula la concessió de beques, que estiga vigent en el esmentat període.

Base 4. Requisits i mèrits 1. Les beques objecte d’esta convocatòria s’adjudicaran per mitjà

de concurrència competitiva entre les persones aspirants estes, que reunisquen els següents requisits i els acrediten documentalment:

a) No ser major de 35 anys.b) Estar en possessió del títol oficial universitari o equivalent exi-

git en la convocatòria, expedit o homologat per les autoritats espanyo-les corresponents i que no hagen transcorregut més de cinc anys des de la seua finalització.

c) No haver sigut beneficiari/a de beques de pràctiques profes-sionals en la Generalitat per un període igual o superior a 36 mesos. Este límit començarà a computar-se a partir del 9 de setembre de

pación, ciudadanía y redes sociales, cooperación al desarrollo y soli-daridad, política de la Generalitat en materia de administración local, planes de mejora municipal y el desarrollo del Pacto Local en el ámbi-to de la Comunitat Valenciana, así como en el propio funcionamiento de la administración pública valenciana, a través de la realización de prácticas profesionales que se llevarán a cabo en las dependencias de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía en la localidad de Valencia.

Base 2. Número de becas y titulación exigida. Las becas a conceder serán 18 y estarán destinadas a licenciados/

as en las titulaciones abajo referidas y según la distribución siguiente:

Licenciados/as Derecho: 4 personasLicenciados/as Psicología: 1 personaLicenciados/as Sociología: 3 personas Licenciados/as Económicas: 3 personas Ingeniero Superior Agrónomo: 1 personaArquitectos: 2 personasLicenciados/as en Publicidad y Relaciones Públicas: 1 personaLicenciados/as en Ciencias de la Información o Periodismo: 2 per-

sonasLicenciados/as en Traducción e Interpretación: 1 persona

Base 3. Dotación, pago y duración de las becas 1. Cada una de las becas está dotada con un importe de 1.000

euros mensuales brutos, según resolución de 1 de noviembre de 2009 del conseller de Economía, Hacienda y Empleo. Sobre dicho importe habrá de practicarse la retención correspondiente a cuenta del Impues-to sobre la Renta de las Personas Físicas y las demás que en su caso procedan.

Previamente al cobro, se deberá certificar por el Subsecretario el cumplimiento de las obligaciones del becario y de los objetivos de la ayuda, previo informe del tutor, según destino de los/as becarios/as.

2. Durante el período de vigencia de la beca y con el fin de que la cuantía de la ayuda concedida no se vea indirectamente mermada, se podrán abonar ayudas complementarias para compensar los gastos deri-vados de la asistencia a cursos, seminarios, eventos u otras actividades que a consideración del/de la tutor/a responsable de la formación, se entiendan necesarios o convenientes a los propósitos de la misma, que como máximo serán las establecidas en el Decreto 24/1997, de 11 de febrero, del Consell de la Generalitat, sobre indemnizaciones por razón del servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios. La aplicación de dicha normativa se referirá únicamente a los conceptos y cuantías que deben ser resarcidos, sin que ello implique una modificación en la rela-ción jurídica del becario con la administración.

3. El período de duración de las becas comenzará el 1 de abril de 2010 y finalizará el 31 de marzo de 2011, pudiendo prorrogarse las mismas, antes de esta última fecha, mediante resolución expresa hasta completar otro año más de duración, siempre que exista consignación adecuada y suficiente en los presupuestos de la Generalitat para 2011 y 2012.

En caso de prórroga de las becas, en el segundo período la cuantía procedente será la que resulte aplicable de acuerdo con la resolución a que se refiere el artículo 17.1 del Decreto 132/2009, de 4 de septiem-bre, por el que se regula la concesión de becas, que esté vigente en dicho periodo.

Base 4. Requisitos y méritos 1. Las becas objeto de esta convocatoria se adjudicarán mediante

concurrencia competitiva entre las personas aspirantes a las mismas, que reúnan los siguientes requisitos y los acrediten documentalmente:

a) No ser mayor de 35 años.b) Estar en posesión del título oficial universitario o equivalente

exigido en la convocatoria, expedido u homologado por las autorida-des españolas correspondientes y que no hayan transcurrido más de cinco años desde su finalización.

c) No haber sido beneficiario/a de becas de prácticas profesiona-les en la Generalitat por un período igual o superior a 36 meses. Este límite comenzará a computarse a partir del 9 de septiembre de 2009,

2009, de conformitat amb la Disposició Transitòria Segona del Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell.

d) No trobar-se sotmés/a en les prohibicions per a obtindre la con-dició de beneficiari/a, establides en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, la qual cosa s’acreditarà per mitjà de la declaració responsable inclosa en la sol·licitud.

e) Disposar de cobertura sanitària.Els sol·licitants hauran de reunir els requisits assenyalats a l’aca-

bament del termini de presentació de les sol·licituds.2. No podran optar a una beca els que en el moment de publicar-se

la convocatòria ja estiguen disfrutant d’una beca de pràctiques profes-sionals en la Generalitat, llevat que es concórrega a la mateixa beca que s’està disfrutant o que resten menys de dos mesos per a la seua finalització.

3. Els mèrits que es baremaran a l’efecte d’esta convocatòria, són els establits en el barem següent:

A. Expedient acadèmic. Màxim 18 punts:1. Puntuació assignada a l’expedient acadèmic, que coincidirà amb

la nota mitjana ponderada. Es valorarà entre 5 i 10 punts.2. Especialització acadèmica en matèries relacionades amb la con-

vocatòria que es valorarà a raó de 0,20 punts per assignatura relacio-nada amb la beca. Entre 0 i 5 punts.

3. Altres títols acadèmics oficials diferents a què es presenta com a requisit junt amb la sol·licitud. Màxim 3 punts:

– Doctorat: 2 punts.– Per cada llicenciatura: 1 punt.– Per cada diplomatura: 0,50 punts.B. Coneixements de valencià. Màxim 2,50 punts.1. Només es valoraran els certificats expedits o homologats per

la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, d’acord amb la següent escala i puntuant-se exclusivament el nivell més alt acreditat:

Oral: 0,25 puntsElemental: 0,50 puntsMitjà: 0,75 puntsSuperior: 1 punt2. Especialitat de Correcció de Textos: 0,50 punts.3. Especialitat en Llenguatge en Mitjans de Comunicació: 0,50

punts.4. Especialitat en Llenguatge Administratiu: 0,50 punts.C. Coneixements d’idiomes de la Unió Europea. Màxim 2 punts,

atenent a les competències de la Conselleria, i que en el desenrotlla-ment de les pràctiques professionals és molt probable hagen d’utilitzar altres idiomes de la Unió Europea.

1. Per cada nivell superat, d’acord amb el Marc Comú de Referèn-cia per a les Llengües: 0,40 punts.

2. Per cada curs superat d’escola oficial d’idiomes: 0,20 punts.

Només es valoraran els títols expedits per les escoles oficials d’idi-omes, universitats, ministeris o qualsevol organisme oficial acreditat. En el cas que el coneixement d’un idioma s’acredite per títol universi-tari i haja sigut valorat en l’apartat A, no es podrà computar també en este apartat.

3. Altres idiomes cooficials de la Unió Europea: de 0 a 1 punt.Només es valoraran els títols expedits per les escoles oficials d’idi-

omes, universitats, ministeris o organismes oficials acreditats. Es valo-rarà cada nivell superat amb 0,10 punts.

D. Coneixement addicionals:1. Experiència professional relacionada directament amb l’objecte

de la beca, fins a 2 punts, computant-se 0,10 per cada mes complet treballat.

2. Cursos de formació relacionats amb l’objecte de la beca, fins a un màxim de 4 punts.

Es valoraran els cursos de formació i perfeccionament de duració igual o superior a 15 hores que hagen sigut cursats o impartits pel/la interessat/da, d’acord amb l’escala següent:

a) De 200 o més hores, 3,00 puntsb) De 100 o més hores, 2,00 punts.c) De 75 o més hores, 1,50 punts.d) De 50 o més hores, 1,00 punt.

de conformidad con la Disposición Transitoria Segunda del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell.

d) No hallarse incurso/a en las prohibiciones para obtener la condi-ción de beneficiario/a, establecidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, lo cual se acreditará mediante la declaración responsable incluida en la solicitud.

e) Disponer de cobertura sanitaria.Los solicitantes deberán reunir los requisitos señalados al término

del plazo de presentación de las solicitudes.2. No podrán optar a una beca quienes en el momento de publi-

carse la convocatoria ya estén disfrutando de una beca de prácticas profesionales en la Generalitat, salvo que se concurra a la misma beca que se está disfrutando o que resten menos de dos meses para su fina-lización.

3. Los méritos que se baremarán a efectos de esta convocatoria, son los establecidos en el siguiente baremo:

A. Expediente académico. Máximo 18 puntos:1. Puntuación asignada al expediente académico, que coincidirá

con la nota media ponderada. Se valorará entre 5 y 10 puntos.2. Especialización académica en materias relacionadas con la con-

vocatoria que se valorará a razón de 0,20 puntos por asignatura rela-cionada con la beca. Entre 0 y 5 puntos.

3. Otros títulos académicos oficiales diferentes al que se presenta como requisito junto a la solicitud. Máximo 3 puntos:

– Doctorado: 2 puntos.– Por cada licenciatura: 1 punto.– Por cada diplomatura: 0,50 puntos.B. Conocimientos de valenciano. Máximo 2,50 puntos.1. Sólo se valorarán los certificados expedidos u homologados por

la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, con arreglo a la siguiente escala y puntuándose exclusivamente el nivel más alto acre-ditado:

Oral: 0,25 puntosElemental: 0,50 puntosMedio: 0,75 puntosSuperior: 1 punto2. Especialidad de Corrección de Textos: 0,50 puntos.3. Especialidad en Lenguaje en Medios de Comunicación: 0,50

puntos.4. Especialidad en Lenguaje Administrativo: 0,50 puntos.C. Conocimientos de idiomas de la Unión Europea. Máximo 2

puntos, atendiendo a las competencias de la Conselleria, y a que en el desarrollo de las prácticas profesionales es muy probable deban utili-zar otros idiomas de la Unión Europea.

1. Por cada nivel superado, de acuerdo con el Marco Común de Referencia para las Lenguas: 0,40 puntos.

2. Por cada curso superado de Escuela Oficial de Idiomas: 0,20 puntos.

Sólo se valorarán los títulos expedidos por las Escuelas Oficiales de Idiomas, Universidades, Ministerios o cualquier organismo oficial acreditado. En el caso de que el conocimiento de un idioma se acredite por título universitario y haya sido valorado en el apartado A, no se podrá computar también en este apartado.

3. Otros idiomas cooficiales de la Unión Europea: de 0 a 1 punto.Sólo se valorarán los títulos expedidos por las Escuelas Oficiales

de Idiomas, Universidades, Ministerios u organismos oficiales acredi-tados. Se valorará cada nivel superado con 0,10 puntos.

D. Conocimiento adicionales:1. Experiencia profesional relacionada directamente con el objeto

de la beca, hasta 2 puntos, computándose 0,10 por cada mes completo trabajado.

2. Cursos de formación relacionados con el objeto de la beca, hasta un máximo de 4 puntos.

Se valorarán los cursos de formación y perfeccionamiento de dura-ción igual o superior a 15 horas que hayan sido cursados o impartidos por el/la interesado/a, con arreglo a la siguiente escala:

a) De 200 o más horas, 3,00 puntosb) De 100 o más horas, 2,00 puntos.c) De 75 o más horas, 1,50 puntos.d) De 50 o más horas, 1,00 punto.

e) De 25 o més hores, 0,50 punts.f) De 15 o més hores, 0,20 punts.Els centres de formació que impartisquen cursos han de ser orga-

nismes oficials o centres reconeguts.En cap cas es puntuaran en este subapartat ni en l’apartat C els

cursos de valencià i d’idiomes. En el supòsit de cursos impartits, estos es valoraran per una sola

vegada, i no seran susceptibles de ser valorades successives edicions d’un mateix curs.

E. Entrevista. Màxim 9 punts.La comissió avaluadora convocarà els candidats de cada titulació

que hagen obtingut la major puntuació en els mèrits objectius segons la resta d’apartats del barem, per a realitzar una entrevista, amb l’ob-jecte de valorar l’adequació del perfil personal i professional dels can-didats a les activitats que cal desenrotllar.

Mitjançant un acord de la comissió s’establirà la puntuació míni-ma per a realitzar l’entrevista.

F. Altres mèrits. Màxim de 2 punts.Es valorarà el coneixement d’altres idiomes no comunitaris, com-

putant-se 0,40 punts per cada nivell superat. Només es valoraran els títols expedits per les escoles oficials d’idiomes, universitats, minis-teris o qualsevol organisme oficial acreditat. En el cas que el coneixe-ment d’un idioma s’acredite per títol universitari i haja sigut valorat en l’apartat A, no es podrà computar també en este apartat.

4. En cas d’empat, este es resoldrà a favor de les persones que acrediten alguna discapacitat, ser víctimes de violència domèstica o víctimes d’accions terroristes o familiars de víctimes d’accions terro-ristes, per este orde.

Base 5. Termini i lloc de presentació de sol·licituds, i documenta-ció que cal aportar-hi.

1. El termini de presentació de sol·licituds finalitzarà el 19 de gener de 2010.

2. Les sol·licituds, presentades en el model que s’inclou com a annex II d’esta orde, es dirigiran a la Secretaria General Administra-tiva, plaça de Sant Nicolau núm. 2, 46001, València. Sense perjuí del que preveu l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques, les persones interes-sades podran presentar la sol·licitud i la documentació a què es referix l’apartat següent, en qualsevol dels registres següents:

– Registre General de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, plaça de Sant Nicolau núm. 2, 46001 València.

– Delegació Territorial del Consell de la Generalitat a València, c/ Gregorio Gea núm. 14, 46009 València.

– Delegació Territorial del Consell de la Generalitat a Alacant, av. Dr. Gadea núm. 10, 03001 Alacant.

– Delegació Territorial del Consell de la Generalitat a Castelló, c/ Major núm. 78, 12001 Castelló de la Plana.

En cas de presentar-se en un registre diferent del general de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania s’aconsella remetre una còpia de la sol·licitud al fax 961 976 001.

3. La sol·licitud anirà acompanyada de la següent documentació, que s’acreditarà per mitjà d’original o compulsa en el moment de la presentació de les sol·licituds:

a) Fotocòpia del DNI. b) Currículum vitae, segons model que s’inclou com annex III.

c) Declaració de no estar disfrutant d’una beca de pràctiques pro-fessionals en la Generalitat diferent de la que s’opta, o en cas d’estar-ho, que resten menys de dos mesos per a la seua finalització.

d) Titulació superior universitària. e) Documentació acreditativa de la formació específica.f) Documentació acreditativa de l’experiència professional en el

sector (per mitjà de certificats acreditatius o contractes, si és el cas).g) Certificat de notes de l’expedient acadèmic. h) Certificat del coneixement d’idiomes comunitaris distints del

castellà, si és el cas.

e) De 25 o más horas, 0,50 puntos.f) De 15 o más horas, 0,20 puntos.Los centros de formación que impartan cursos deben ser organis-

mos oficiales o centros reconocidos.En ningún caso se puntuarán en el presente subapartado ni en el

apartado C los cursos de valenciano y de idiomas. En el supuesto de cursos impartidos, éstos se valorarán por una

sola vez, no siendo susceptibles de ser valoradas sucesivas ediciones de un mismo curso.

E. Entrevista. Máximo 9 puntos.La comisión evaluadora convocará a los candidatos de cada titula-

ción que hayan obtenido la mayor puntuación en los méritos objetivos según el resto de apartados del baremo, para realizar una entrevista, con el objeto de valorar la adecuación del perfil personal y profesional de los candidatos a las actividades a desarrollar.

Mediante acuerdo de la comisión se establecerá la puntuación mínima para realizar la entrevista.

F. Otros méritos. Máximo de 2 puntos.Se valorará el conocimiento de otros idiomas no comunitarios,

computándose 0,40 puntos por cada nivel superado. Sólo se valorarán los títulos expedidos por las Escuelas Oficiales de Idiomas, Universi-dades, Ministerios o cualquier organismo oficial acreditado. En el caso de que el conocimiento de un idioma se acredite por título universita-rio y haya sido valorado en el apartado A, no se podrá computar tam-bién en este apartado.

4. En caso de empate, éste se resolverá a favor de las personas que acrediten alguna discapacidad, ser víctimas de violencia doméstica o víctimas de acciones terroristas o familiares de víctimas de acciones terroristas, por este orden.

Base 5. Plazo y lugar de presentación de solicitudes, y documenta-ción a aportar junto a las mismas.

1. El plazo de presentación de solicitudes finalizará el 19 de enero de 2010.

2. Las solicitudes, presentadas en el modelo que se incluye como Anexo II de la presente orden, se dirigirán a la Secretaría General Administrativa, Plaza de San Nicolás nº 2, 46001, Valencia. Sin per-juicio de lo previsto en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas, las personas interesadas podrán presentar la solicitud y la documentación a la que se refiere el apartado siguiente, en cualquiera de los siguientes Registros:

– Registro General de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, Plaza de San Nicolás nº 2, 46001 Valencia.

– Delegación Territorial del Consell de la Generalitat en Valencia, C/ Gregorio Gea nº 14, 46009 Valencia.

– Delegación Territorial del Consell de la Generalitat en Alicante, av. Dr. Gadea nº 10, 03001 Alicante.

– Delegación Territorial del Consell de la Generalitat en Castellón, C/ Mayor nº 78, 12001 Castellón de la Plana.

En caso de presentarse en un registro diferente al general de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía se aconseja remitir copia de la solicitud al fax 961976001.

3. La solicitud irá acompañada de la siguiente documentación, que se acreditará mediante original o compulsa en el momento de la pre-sentación de las solicitudes:

a) Fotocopia del DNI. b) Currículum Vitae, según modelo que se incluye como Anexo

III.c) Declaración de no estar disfrutando de una beca de prácticas

profesionales en la Generalitat diferente a la que se opta, o en caso de estarlo, que restan menos de dos meses para su finalización.

d) Titulación superior universitaria. e) Documentación acreditativa de la formación específica.f) Documentación acreditativa de la experiencia profesional en el

sector (mediante certificados acreditativos o contratos, en su caso).g) Certificado de notas del expediente académico. h) Certificado del conocimiento de idiomas comunitarios distintos

del castellano, en su caso.

i) Certificat oficial administratiu de coneixement de valencià, si és el cas.

j) Documentació acreditativa de la resta de mèrits.h) Documentació que acredite que es disposa de cobertura sanità-

ria.4. No seran tinguts en compte aquells mèrits que, a pesar de figu-

rar en el Currículum vitae, no s’acrediten documentalment.5. No es presentaran altres documents acreditatius de mèrits que

aquells que puguen ser utilitzats per a baremar les sol·licituds de beca.

6. Les dades personals dels sol·licitants, recollides en el transcurs del procediment, seran incloses en un fitxer automatitzat de la Con-selleria de Solidaritat i Ciutadania, en els termes de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Per-sonal, així com en el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel que s’aprova el Reglament de desplegament de la referida Llei Orgà-nica.

7. La presentació de la sol·licitud per a optar a les beques, sense perjuí d’una possible impugnació, implicarà l’acceptació per la perso-na sol·licitant d’estes bases.

8. Si la sol·licitud presentada en termini no reunira els requisits indicats en la convocatòria o no hi aportara alguna documentació requerida, es requerirà l’interessat per a la seua esmena en el termini màxim de 10 dies hàbils, en els termes de l’article 71 de la Llei 30/92.

9. Els models de sol·licitud i de currículum vitae estan a disposició dels interessats en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accedint als apartats “Guia Prop”-“Tràmits i Serveis”.

Base 6. Comissió Avaluadora i valoració de sol·licitudsPer a l’examen de les sol·licituds de beques es constituirà una

comissió avaluadora que estarà integrada pels membres següents: Presidenta: persona titular de la Secretaria General AdministrativaSecretària: persona titular Cap del Servici de Gestió Econòmic

Administrativa Vocals:– La persona titular Cap del Servici de Planificació i Formació,

– La persona titular Cap del Servici de Gestió Administrativa i Assistència Jurídica

– La persona titular Cap d’Àrea de Ciutadania i Xarxes Socials Seran vocals suplents els que cada membre de la comissió designe.

La comissió avaluadora adaptarà el seu funcionament al que esta-blix l’article 18 del Decret 132/2009, del Consell i a les regles que conté el capítol II del títol II de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic.

Per a valorar les sol·licituds s’aplicaran els criteris del barem esta-blit en esta convocatòria.

La comissió avaluadora es reunirà dins dels quinze dies següents a l’acabament del termini de presentació de sol·licituds a fi de valorar els mèrits que es deduïsquen de la documentació aportada.

Obtinguda la puntuació provisional de tots els participants, s’expo-sarà la llista ordenada, segons la puntuació obtinguda, en la seu elec-trònica o Portal institucional de la Generalitat en Internet www.gva.es, durant 10 dies, per a la fase d’al·legacions. Les successives publicaci-ons que es realitzen al llarg del procediment s’efectuaran en l’esmentat mitjà.

Finalitzat el procés selectiu, la comissió avaluadora, en el termini de 10 dies, elaborarà una proposta de resolució que contindrà la rela-ció de les persones beneficiàries i una borsa de reserva constituïda pels aspirants que no resulten adjudicataris de les beques, prioritzada per orde de puntuació per a cobrir les vacants que pogueren produir-se durant el període de gaudi. Així mateix s’inclourà una relació dels aspirants les sol·licituds dels quals han sigut desestimades, que indi-quen les causes que han motivat la seua denegació.

i) Certificado oficial administrativo de conocimiento de valencia-no, en su caso.

j) Documentación acreditativa del resto de méritos.h) Documentación que acredite que se dispone de cobertura sani-

taria.4. No serán tenidos en cuenta aquellos méritos que, pese a figurar

en el Currículum Vitae, no se acrediten documentalmente.5. No se presentarán otros documentos acreditativos de méritos

que aquéllos que puedan ser utilizados para baremar las solicitudes de beca.

6. Los datos personales de los solicitantes, recogidos en el trans-curso del procedimiento, serán incluidos en un fichero automatizado de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, en los términos de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, así como en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la referida Ley Orgánica.

7. La presentación de la solicitud para optar a las becas, sin perjui-cio de una posible impugnación, implicará la aceptación por la persona solicitante de las presentes bases.

8. Si la solicitud presentada en plazo no reuniera los requisitos indicados en la convocatoria o no fuera aportada alguna documenta-ción requerida en ella, se requerirá al interesado para su subsanación en el plazo máximo de 10 días hábiles, en los términos del artículo 71 de la Ley 30/92.

9. Los modelos de solicitud y de Curriculum Vitae están a dispo-sición de los interesados en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accediendo a los apartados “Guía Prop”-“Trámites y Servicios”.

Base 6. Comisión Evaluadora y valoración de solicitudesPara el examen de las solicitudes de becas se constituirá una comi-

sión evaluadora que estará integrada por los siguientes miembros: Presidenta: Persona titular de la Secretaria General AdministrativaSecretaria: Persona titular Jefe/a del Servicio de Gestión Económi-

co Administrativa Vocales:– La persona titular Jefe/a del Servicio de Planificación y Forma-

ción, – La persona titular Jefe/a del Servicio de Gestión Administrativa

y Asistencia Jurídica– La persona titular Jefe/a de Área de Ciudadanía y Redes Sociales Serán vocales suplentes los que cada miembro de la Comisión

designe. La comisión evaluadora adaptará su funcionamiento a lo estable-

cido en el artículo 18 del Decreto 132/2009, del Consell y a las reglas contenidas en el capitulo II del titulo II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico.

Para valorar las solicitudes se aplicarán los criterios del baremo establecido en la presente convocatoria.

La Comisión Evaluadora se reunirá dentro de los quince días siguientes a la terminación del plazo de presentación de solicitudes con el fin de valorar los méritos que se deduzcan de la documentación aportada.

Obtenida la puntuación provisional de todos los participantes, se expondrá la lista ordenada, según la puntuación obtenida, en la sede electrónica o portal institucional de la Generalitat en Internet www.gva.es, durante 10 días, para la fase de alegaciones. Las sucesivas publicaciones que se realicen a lo largo del procedimiento se efectua-rán en dicho medio.

Finalizado el proceso selectivo, la comisión evaluadora, en el plazo de 10 días, elaborará una propuesta de resolución que contendrá la relación de las personas beneficiarias y una bolsa de reserva cons-tituida por los aspirantes que no resulten adjudicatarios de las becas, priorizada por orden de puntuación para cubrir las vacantes que pudie-ran producirse durante el periodo de disfrute. Asimismo se incluirá una relación de los aspirantes cuyas solicitudes han sido desestimadas, indicando las causas que han motivado su denegación.

Base 7. Concessió de beques1. Les beques seran concedides per resolució del conseller de Soli-

daritat i Ciutadania, a la vista de la proposta de la comissió avaluado-ra. La resolució, que es publicarà en el DOCV, en el termini màxim de tres mesos des de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, contindrà la relació de beneficiaris i una borsa de reserva prioritzada en funció de la puntuació obtinguda. Esta resolució serà notificada personalment a les persones adjudicatàries, i s’inserirà en la seu electrònica o Portal institucional de la Generalitat en Internet (www.gva.es).

Base 8. Drets i obligacions dels becaris, i incidències1. El becari haurà d’estar al corrent en el compliment de les seues

obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social, tot això amb anterioritat que es dicte la proposta de resolució de concessió de la beca de conformitat amb el que establix l’article 14.1.e, de la Llei 38/2003 General de Subvencions, per a la qual cosa autoritza expres-sament l’administració per a la seua obtenció directa en subscriure el model de sol·licitud.

2. La persona beneficiària de la beca està obligada a incorporar-se al departament que se li indique en el termini establit, a realitzar l’acti-vitat que ha motivat la concessió durant el període de gaudi, i guardar el preceptiu secret i confidencialitat dels assumptes en què intervinga, així com a complir les obligacions establides en l’article 14 de la Llei General de Subvencions.

3. Les beques objecte d’esta convocatòria són incompatibles amb l’exercici de qualsevol altra beca o ajuda, així com amb la realització de qualsevol altra activitat laboral remunerada que comporte concur-rència amb l’objecte i dedicació de la beca o que impedisca el com-pliment de les obligacions derivades del seu normal desenrotllament. La infracció d’esta regla deixarà sense efecte la beca adjudicada, amb audiència prèvia de la persona interessada.

4. La condició de becari/a no implicarà cap vinculació laboral o administrativa amb la Generalitat ni amb la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania. En el cas que es tinga prèviament la condició d’empleat/a de la Generalitat, es quedara en la situació administrativa que proce-disca en virtut de la normativa vigent en matèria de funció pública.

5. Les persones adjudicatàries de beca hauran de presentar, en el termini dels deu dies hàbils següents a la publicació de la resolució de concessió en el DOCV, la documentació següent:

a) Fitxa de manteniment de tercers en la qual constarà el compte bancari en què s’hagen de rebre les transferències mensuals.

b) Acreditació de la titularitat del compte bancari que s’assenyale en la fitxa de manteniment de tercers.

6. Els/es tutors/s’ordenaran les activitats de formació del personal becari i organitzaran el temps de dedicació a les dites activitats, que no serà superior a 30 hores setmanals.

7. El conseller de Solidaritat i Ciutadania resoldrà les incidènci-es que es produïsquen durant el període de gaudi de les beques, i les deixarà sense efecte, amb audiència prèvia de la persona interessada, en el cas que incomplisca sense causa justificada les condicions esta-blides en la present convocatòria, o quan no realitze l’activitat que va motivar la concessió o deixe de reunir els requisits exigits.

8. Davant de les incidències, renúncies, abandonaments o incom-pliments que deixen vacant una beca, es procedirà, si és el cas, valo-rades les noves circumstàncies, a cobrir-la segons l’orde establit en la borsa de reserva que resulte del procés de selecció.

La renúncia o resolució de la beca per qualsevol altre motiu, com-portarà la pèrdua de tots els seus drets inherents i, per tant, el seu import deixarà de percebre’s a partir del moment de la renúncia o reso-lució, havent de reintegrar-se les quanties indegudament percebudes.

9. Per mitjà de l’acceptació de les bases de la convocatòria els becaris cedixen gratuïtament i de forma indefinida els resultats que s’obtinguen com a conseqüència del desenrotllament de les beques, així com la memòria final si és el cas, a l’entitat concedent de la beca, que es reserva el dret de la seua publicació i utilització, llevat que la normativa aplicable en determinades matèries disposen una altra cosa.

Base 7. Concesión de becas1. Las becas serán concedidas por Resolución del conseller de

Solidaridad y Ciudadanía, a la vista de la propuesta de la Comisión Evaluadora. La resolución, que se publicará en el DOCV, en el plazo máximo de tres meses desde la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, contendrá la relación de beneficiarios y una bolsa de reserva priorizada en función de la pun-tuación obtenida. Esta resolución será notificada personalmente a las personas adjudicatarias, y se insertará en la sede electrónica o portal institucional de la Generalitat en Internet (www.gva.es).

Base 8. Derechos y obligaciones de los becarios, e incidencias1. El becario deberá estar al corriente en el cumplimiento de sus

obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, todo ello con anterioridad a dictarse la propuesta de resolución de concesión de la beca de conformidad con lo establecido en el artículo 14.1.e, de la Ley 38/2003 General de Subvenciones, para lo que autoriza expresamente a la administración para su obtención directa al suscribir el modelo de solicitud

2. La persona beneficiaria de la beca está obligada a incorporarse al departamento que se le indique en el plazo establecido, a realizar la actividad que ha motivado la concesión durante el período de disfrute, y guardar el debido secreto y confidencialidad de los asuntos en que intervenga, así como a cumplir las obligaciones establecidas en el artí-culo 14 de la Ley General de Subvenciones.

3. Las becas objeto de la presente convocatoria son incompatibles con el desempeño de cualquier otra beca o ayuda, así como con la rea-lización de cualquier otra actividad laboral remunerada que suponga concurrencia con el objeto y dedicación de la beca o que impida el cumplimiento de las obligaciones derivadas del normal desarrollo de la misma. La infracción de esta regla dejará sin efecto la beca adjudi-cada, previa audiencia de la persona interesada.

4. La condición de becario/a no implicará ninguna vinculación laboral o administrativa con la Generalitat ni con la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía. En el caso de que se tenga previamente la condición de empleado/a de la Generalitat, se quedara en la situación administrativa que proceda en virtud de la normativa vigente en mate-ria de función pública.

5. Las personas adjudicatarias de beca deberán presentar, en el plazo de los diez días hábiles siguientes a la publicación de la Resolu-ción de concesión en el DOCV, la siguiente documentación:

a) Ficha de mantenimiento de terceros en la que constará la cuenta bancaria en la que se deban recibir las transferencias mensuales.

b) Acreditación de la titularidad de la cuenta bancaria que se seña-le en la ficha de mantenimiento de terceros.

6. Los/as tutores/as ordenarán las actividades de formación del personal becario y organizarán el tiempo de dedicación a dichas acti-vidades, que no será superior a 30 horas semanales.

7. El conseller de Solidaridad y Ciudadanía resolverá las inciden-cias que se produzcan durante el período de disfrute de las becas, y dejará sin efecto las mismas, previa audiencia de la persona interesada, en el caso de que incumpla sin causa justificada las condiciones esta-blecidas en la presente convocatoria, o cuando no realice la actividad que motivó la concesión o deje de reunir los requisitos exigidos.

8. Ante las incidencias, renuncias, abandonos o incumplimientos que dejen vacante una beca, se procederá, en su caso, valoradas las nuevas circunstancias, a cubrir la misma según el orden establecido en la bolsa de reserva que resulte del proceso de selección.

La renuncia o resolución de la beca por cualquier otro motivo, supondrá la pérdida de todos los derechos inherentes a la misma y, por tanto, su importe dejará de percibirse a partir del momento de la renuncia o resolución, debiendo reintegrarse las cuantías indebidamen-te percibidas.

9. Mediante la aceptación de las bases de la convocatoria los beca-rios ceden gratuitamente y de forma indefinida los resultados que se obtengan como consecuencia del desarrollo de las becas, así como la memoria final en su caso, a la entidad concedente de la beca, que se reserva el derecho de su publicación y utilización, salvo que la norma-tiva aplicable en determinadas materias dispongan otra cosa.

10. Finalitzat el període de gaudi de la beca i amb un informe previ favorable del tutor/a, s’expedirà el corresponent certificat d’aptitud i aprofitament a favor del becari/a.

Base 9. Suspensió de la beca1. En els supòsits en què per raó de part, adopció o acolliment s’in-

terrompa el període de duració establit, la persona interessada continu-arà meritant i percebent l’import de la beca atorgada i recuperarà amb posterioritat el període interromput.

2. Igualment, en casos d’ingrés hospitalari prolongat es recuperarà amb posterioritat el temps de pràctiques interromput.

3. En ambdós casos, la situació haurà d’acreditar-se per mitjà dels certificats oficials corresponents i ser comunicada al tutor correspo-nent.

Base 10. Obligacions de l’entitat concedent1. Són obligacions de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania en

relació amb les beques concedides d’acord amb estes bases:a) Proporcionar el suport necessari i facilitar la utilització dels mit-

jans, instruments i equips que resulten necessaris per a l’exercici nor-mal de l’activitat objecte d’esta beca

b) Designar un tutor o tutora que coordinarà i orientarà les activi-tats que s’han de realitzar pels becaris, assignarà les funcions que es realitzaran en el curs de les seues pràctiques, realitzarà el seguiment i suport necessari, resolent els dubtes que puguen sorgir, i avaluarà el seu aprofitament.

c) Vetlar pel desenrotllament adequat del programa de formació.d) Subscriure amb una entitat asseguradora una pòlissa d’assegu-

rança per al cas d’accident individual, del qual seran beneficiàries les persones adjudicatàries d’estes beques.

d) Expedir el corresponent certificat d’aptitud i aprofitament a favor del becari o becària, després de la finalització del termini de la beca i després d’informe favorable del tutor o tutora.

10. Finalizado el período de disfrute de la beca y previo informe favorable del tutor/a, se expedirá el correspondiente certificado de aptitud y aprovechamiento a favor del becario/a.

Base 9. Suspensión de la beca1. En los supuestos en que por razón de parto, adopción o acogi-

miento se interrumpa el periodo de duración establecido, la persona interesada continuará devengando y percibiendo el importe de la beca otorgada y recuperará con posterioridad el periodo interrumpido.

2. Igualmente, en casos de ingreso hospitalario prolongado se recuperará con posterioridad el tiempo de prácticas interrumpido.

3. En ambos casos, la situación deberá acreditarse mediante los certificados oficiales correspondientes y ser comunicada al tutor correspondiente.

Base 10. Obligaciones de la entidad concedente1. Son obligaciones de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía

en relación con las becas concedidas con arreglo a estas bases:a) Proporcionar el apoyo necesario y facilitar la utilización de los

medios, instrumentos y equipos que resulten precisos para el normal desarrollo de la actividad objeto de esta beca

b) Designar un tutor o tutora que coordinará y orientará las acti-vidades a realizar por los becarios, asignará las funciones a realizar en el curso de sus prácticas, realizará el seguimiento y apoyo necesa-rio, resolviendo las dudas que puedan surgir, y evaluará su aprovecha-miento.

c) Velar por el desarrollo adecuado del programa de formación.d) Suscribir con una entidad aseguradora una póliza de seguro para

el caso de accidente individual, del que serán beneficiarias las perso-nas adjudicatarias de estas becas.

d) Expedir el correspondiente certificado de aptitud y aprovecha-miento a favor del becario o becaria, tras la finalización del plazo de la beca y tras informe favorable del tutor o tutora.

CONSELLERIA D' / ORGANISME / ENTITAT CONSELLERIA DE / ORGANISMO / ENTIDAD

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

901-

15/01/09

SOL·LICITUD DE BECA DE PRÀCTIQUES PROFESSIONALS SOLICITUD DE BECA DE PRÁCTICAS PROFESIONALES

BECA SOL·LICITADA / BECA SOLICITADA ESPECIALITAT (SI CAL) / ESPECIALIDAD (SI PROCEDE)

A DADES DE LA PERSONA SOL·LICITANT / DATOS DE LA PERSONA SOLICITANTECOGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI / NIE / PASSAPORT

DNI / NIE / PASAPORTED. NAIXEMENT / F. NACIMIENTO

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFONS (FIX I MÒBIL) / TELÉFONOS (FIJO Y MÓVIL) NACIONALITAT / NACIONALIDAD CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

A efectes de notificacions, accepte l'adreça electrònica que figura en esta sol·licitud. Així mateix, trie la pràctica de notificació electrònica d'acord amb el que disposa l'article 28 de la llei 11/2007, d'accés electrònic dels ciutadans als servicis públicsA efectos de notificaciones, acepto la dirección electrónica que figura en esta solicitud. Asimismo, elijo la práctica de notificación electrónica deacuerdo con lo dispuesto en el artículo 28 de la ley 11/2007, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos.

SÍ NO

B DOCUMENTACIÓ EXIGIDA I ADJUNTADA / DOCUMENTACIÓN EXIGIDA Y ADJUNTADA

Fotocòpia compulsada DNI / NIE / Passaport Fotocopia compulsada del DNI / NIE / Pasaporte

Certificat de l'expedient acadèmicCertificado del expediente académico

Currículum vitaeCurrículum vitae

Fotocòpia compulsada del títol Fotocopia compulsada del título

Certificat altres idiomesCertificado otros idiomas

Certificat coneixements de valencià (JQCV)Certificado conocimientos de valenciano (JQCV)

Altres mèritsOtros méritos

Acreditació experiència professional (segons bases, per mitjà de: certificat vida laboral, certificat de l'empleat o declaració responsable)Acreditación experiencia profesional (según bases, mediante: certificado vida laboral, certificado del empleado o declaración responsable)

C DECLARACIÓ RESPONSABLE / DECLARACIÓN RESPONSABLELa persona que subscriu DECLARA que no es troba sotmesa a les prohibicions per a obtindre la condició de beneficiariària establides en l'article 13de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i complix amb les bases de la convocatòria i la resta de normes que siguend'aplicació.La persona que suscribe DECLARA que no se halla incursa en las prohibiciones para obtener la condición de beneficiaria establecidas en elartículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y cumple con las bases de la convocatoria y demás normas queresulten de aplicación.

Així mateix, en relació amb el que disposa la present sol·licitud, DECLARE que: Asimismo, en relación con lo dispuesto en la presente solicitud, DECLARO que:

No sóc beneficiari/ària d'una altra beca d'igual o semblant activitat No soy beneficiario/a de otra beca de igual o similar actividad

No mantinc relació laboral per temps indefinit No mantengo relación laboral por tiempo indefinido

D AUTORITZACIÓ / AUTORIZACIÓN

Done la meua autorització perquè l'Administració obtinga directament l'acreditació del compliment de les obligacions tributàries i amb la SeguretatSocial previstes en els articles 18 i 19, respectivament, del Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003,General de Subvencions. Doy mi autorización para que la Administración obtenga directamente la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con laSeguridad Social previstas en los artículos 18 y 19, respectivamente, del Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba elReglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones.

E SOL·LICITUD / SOLICITUD

Que atés que reunisc, segons la documentació que s'adjunta, les condicions exigides en la convocatòria de la beca especificada enl'encapçalament, sol·licite que siga admesa la present sol·licitud als efectes del que establix la corresponent convocatòria. Accepte les bases publicades per a la realització de beques de pràctiques professionals, i em compromet a assistir i participar plenament en elsprogrames que siguen establits en cas de ser adjudicatari/ària, i declare que totes les dades aportades són certes.

Que estimando reunir, según la documentación que se adjunta, las condiciones exigidas en la convocatoria de la beca especificada en elencabezamiento, solicito que sea admitida la presente solicitud a los efectos de lo establecido en la correspondiente convocatoria. Acepto las bases publicadas para la realización de becas de prácticas profesionales, y me comprometo a asistir y participar plenamente en losprogramas que sean establecidos en caso de ser adjudicatario/a, y declaro que todos los datos aportados son ciertos.

ÀMBIT TERRITORIAL PER AL QUAL SOL·LICITA LA BECA (SI ÉS EL CAS) / ÁMBITO TERRITORIAL PARA EL QUE SOLICITA LA BECA (EN SU CASO)

, d de

Firma:

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per a ser tractades per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'article 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asímismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DATA ENTRADA EN ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

Si desitja informació sobre altres convocatòries, pot donar-se d'alta a través de la pàgina web de la Generalitat, www.gva.es Si desea información sobre otras convocatorias, puede darse de alta a través de la página web de la Generalitat, www.gva.es

01 -

E

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

ANNEX II / ANEXO II

SOLIDARITAT I CIUTADANIA

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

902-

05/01/09CONSELLERIA D' / ORGANISME / ENTITAT CONSELLERIA DE / ORGANISMO / ENTIDAD

CURRÍCULUM

CURRÍCULO

A DADES PERSONALS / DATOS PERSONALESCOGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI / NIE / PASSAPORT

DNI / NIE / PASAPORTE

D. NAIXEMENT / F. NACIMIENTO DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFONS (FIX I MÒBIL) / TELÉFONOS (FIJO Y MÓVIL)

NACIONALITAT / NACIONALIDAD CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

FOTO RECENT (opcional) FOTO RECIENTE (opcional)

B TITULACIONS / TITULACIONESTITULACIÓ OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA / TITULACIÓN OBJETO DE LA CONVOCATORIA

DATA D'OBTENCIÓ DEL TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN DEL TÍTULO

INSTITUCIÓ EN LA QUAL ES VA OBTINDRE EL TÍTOL / INSTITUCIÓN EN LA QUE SE OBTUVO EL TÍTULO

NOTA MITJANA EXPEDIENT ACADÈMIC / NOTA MEDIA EXPEDIENTE ACADÉMICO

ALTRES TITULACIONS OFICIALS / OTRAS TITULACIONES OFICIALESINSTITUCIÓ / INSTITUCIÓN DATA OBTENCIÓ TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN TÍTULO NOTA MITJANA / NOTA MEDIA

INSTITUCIÓ / INSTITUCIÓN DATA OBTENCIÓ TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN TÍTULO NOTA MITJANA / NOTA MEDIA

INSTITUCIÓ / INSTITUCIÓN DATA OBTENCIÓ TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN TÍTULO NOTA MITJANA / NOTA MEDIA

INSTITUCIÓ / INSTITUCIÓN DATA OBTENCIÓ TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN TÍTULO NOTA MITJANA / NOTA MEDIA

C IDIOMES / IDIOMASLLENGUA MATERNA / LENGUA MATERNA

ORAL SUPERIORMITJÀELEMENTALVALENCIÀ / VALENCIANO

NIVELL SEGONS JQCV / NIVEL SEGÚN JQCV

ALTRES IDIOMES / OTROS IDIOMASIDIOMA TITULACIÓ OFICIAL / TITULACIÓN OFICIAL

IDIOMA TITULACIÓ OFICIAL / TITULACIÓN OFICIAL

IDIOMA TITULACIÓ OFICIAL / TITULACIÓN OFICIAL

IDIOMA TITULACIÓ OFICIAL / TITULACIÓN OFICIAL

D EXPERIÈNCIA LABORAL (primer el més recent) / EXPERIENCIA LABORAL (primero el más reciente)NOM DE L'OCUPADOR/A / NOMBRE DEL EMPLEADOR/A

DATES / FECHAS

ADREÇA / DIRECCIÓN

TIPUS D'EMPRESA O SECTOR / TIPO DE EMPRESA O SECTOR LLOC O CÀRREC OCUPAT / PUESTO O CARGO OCUPADO

RELACIÓ LABORAL AMB L'OCUPADOR/A (contractual, beca, pràctiques ...) / RELACIÓN LABORAL CON EL EMPLEADOR/A (contractual, beca, prácticas ...)

PRINCIPALS ACTIVITATS I RESPONSABILITATS / PRINCIPALES ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES

ENTORN I PRINCIPALS FERRAMENTES INFORMÀTIQUES EMPRADES / ENTORNO Y PRINCIPALES HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS EMPLEADAS

01 -

E

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

ANNEX III / ANEXO III

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

902-

05/01/09CONSELLERIA D' / ORGANISME / ENTITAT CONSELLERIA DE / ORGANISMO / ENTIDAD

CURRÍCULUMCURRÍCULO

D EXPERIÈNCIA LABORAL (continuació) / EXPERIENCIA LABORAL (continuación)NOM DE L'OCUPADOR/A / NOMBRE DEL EMPLEADOR/A

DATES / FECHAS

ADREÇA / DIRECCIÓN

TIPUS D'EMPRESA O SECTOR / TIPO DE EMPRESA O SECTOR LLOC O CÀRREC OCUPAT / PUESTO O CARGO OCUPADO

RELACIÓ LABORAL AMB L'OCUPADOR/A (contractual, beca, pràctiques ...) / RELACIÓN LABORAL CON EL EMPLEADOR/A (contractual, beca, prácticas ...)

PRINCIPALS ACTIVITATS I RESPONSABILITATS / PRINCIPALES ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES

ENTORN I PRINCIPALS FERRAMENTES INFORMÀTIQUES EMPRADES / ENTORNO Y PRINCIPALES HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS EMPLEADAS

NOM DE L'OCUPADOR/A / NOMBRE DEL EMPLEADOR/A

DATES / FECHAS

ADREÇA / DIRECCIÓN

TIPUS D'EMPRESA O SECTOR / TIPO DE EMPRESA O SECTOR LLOC O CÀRREC OCUPAT / PUESTO O CARGO OCUPADO

RELACIÓ LABORAL AMB L'OCUPADOR/A (contractual, beca, pràctiques ...) / RELACIÓN LABORAL CON EL EMPLEADOR/A (contractual, beca, prácticas ...)

PRINCIPALS ACTIVITATS I RESPONSABILITATS / PRINCIPALES ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES

ENTORN I PRINCIPALS FERRAMENTES INFORMÀTIQUES EMPRADES / ENTORNO Y PRINCIPALES HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS EMPLEADAS

NOM DE L'OCUPADOR / NOMBRE DEL EMPLEADOR

DATES / FECHAS

ADREÇA / DIRECCIÓN

TIPUS D'EMPRESA O SECTOR / TIPO DE EMPRESA O SECTOR LLOC O CÀRREC OCUPAT / PUESTO O CARGO OCUPADO

RELACIÓ LABORAL AMB L'OCUPADOR/A (contractual, beca, pràctiques ...) / RELACIÓN LABORAL CON EL EMPLEADOR/A (contractual, beca, prácticas ...)

PRINCIPALS ACTIVITATS I RESPONSABILITATS / PRINCIPALES ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES

ENTORN I PRINCIPALS FERRAMENTES INFORMÀTIQUES EMPRADES / ENTORNO Y PRINCIPALES HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS EMPLEADAS

02 -

E

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

902-

05/01/09CONSELLERIA D' / ORGANISME / ENTITAT CONSELLERIA DE / ORGANISMO / ENTIDAD

CURRÍCULUMCURRÍCULO

E CURSOS DE POSTGRAU I MÀSTERS / CURSOS DE POSGRADO Y MASTERSDENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

F EDUCACIÓ I FORMACIÓ ESPECÍFICA DE L'OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA (més recent primer) EDUCACIÓN Y FORMACIÓN ESPECÍFICA DEL OBJETO DE LA CONVOCATORIA (más reciente primero)

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANIZTADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORASANY / AÑO

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

03 -

E

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

902-

05/01/09CONSELLERIA D' / ORGANISME / ENTITAT CONSELLERIA DE / ORGANISMO / ENTIDAD

CURRÍCULUMCURRÍCULO

G ALTRES CAPACITATS I COMPETÈNCIES / OTRAS CAPACIDADES Y COMPETENCIASADQUIRIDES AL LLARG DE LA VIDA I LA CARRERA EDUCATIVA I PROFESSIONAL, PERÒ NO NECESSÀRIAMENT AVALADES PER CERTIFICATS I DIPLOMES OFICIALS ADQUIRIDAS A LO LARGO DE LA VIDA Y LA CARRERA EDUCATIVA Y PROFESIONAL, PERO NO NECESARIAMENTE AVALADAS POR CERTIFICADOS Y DIPLOMAS OFICIALES

H INFORMACIÓ ADDICIONAL / INFORMACIÓN ADICIONALQUALSEVOL ALTRA INFORMACIÓ QUE CONSIDERE IMPORTANT / CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN QUE CONSIDERE IMPORTANTE

I ANNEXOS / ANEXOSENUMERAR ELS DOCUMENTS ANNEXOS / ENUMERAR LOS DOCUMENTOS ANEXOS

04 -

E

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaORDE de 21 de desembre de 2009, del conseller de Soli-daritat i Ciutadania, per la qual es convoquen dos beques per a la realització de pràctiques de formació en matèria de cooperació al desenrotllament en oficines del Progra-ma de les Nacions Unides per al Desenrotllament any 2010. [2009/14739]

ORDEN de 21 de diciembre de 2009, del conseller de Soli-daridad y Ciudadanía, por la que se convocan dos becas para la realización de prácticas de formación en mate-ria de cooperación al desarrollo en oficinas del Progra-ma de las Naciones Unidas para el Desarrollo, año 2010 [2009/14739]

D’acord amb el que establix l’article 9.e) de la Llei 6/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de Cooperació al Desenvolupament de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 5.450, de 14 de febrer de 2007), i en aplicació de les previsions que conté el Pla director de la Coopera-ció Valenciana 2008-2011, aprovat per Acord del Govern Valencià de 28 de desembre de 2007 (DOGV núm. 5.673, de 04.01.2008) en rela-ció amb l’impuls de la formació complementària de la joventut coo-perant valenciana, la Generalitat vol afavorir la formació de gestors i especialistes en cooperació internacional al desenrotllament, per mitjà de l’oferiment a persones titulades superiors universitàries, d’un perí-ode de pràctiques de formació en Oficines Tècniques de Cooperació dependents de l’Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenrotllament en països en els quals s’estiguen executant projectes de cooperació al desenrotllament finançats per la Generalitat.

D’acord, amb el que establix la Llei General de Subvencions i en les normes generals contingudes en la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i la política de competència de la Unió Europea i dins del marc del Conve-ni subscrit amb l’Agència Espanyola de Cooperació Internacional de data 11 de juliol de 2001 (DOGV núm. 4.275, de 20.06.2002), d’acord, amb el que disposa el Decret 132/2009 de 4 de setembre, del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, i en el Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Hisen-da Pública de la Generalitat Valenciana,

Fent ús de les facultats atribuïdes mitjançant el Decret 207/2009, de 13 de novembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgà-nic i Funcional de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania (DOCV núm. 6.146 de 17.11.2009),

ORDENE

PrimerConvocar dos beques pel procediment de concurrència competiti-

va, que tenen com a objecte la realització de pràctiques de formació en matèria de cooperació al desenrotllament en oficines del Programa de les Nacions Unides per al Desenrotllament (PNUD), any 2010

Els països, on es realitzaran les pràctiques, se seleccionaran con-juntament amb el Programa de les Nacions Unides per al Desenrotlla-ment i la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania.

SegonAprovar les bases per les quals es regix esta convocatòria, incloses

com a annex I, el barem per a avaluar els mèrits personals en la con-cessió de beques, inclòs com a annex II, i el model de sol·licitud per a les esmentades beques, inclòs com a annex III, d’esta orde.

TercerL’import de les beques serà finançat a càrrec de l’aplicació pres-

supostària 23.02.02.134.10 línia codi comptable, T4086000 dels pres-supostos de la Generalitat per a l’any 2010, per un import màxim de 47.200 euros, estant condicionada la seua concessió a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en els pressupostos de la Generalitat per a l’any 2010, de conformitat amb el que disposa l’Orde de 26 de setembre de 1994, sobre tramitació anticipada d’expe-dients de gasto de la Conselleria d’Economia i Hisenda.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 9.e) de la Ley 6/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de Cooperación al Desarrollo de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 5.450, de 14 de febrero de 2007), y en aplicación de las previsiones contenidas en el Plan director de la Cooperación Valenciana 2008-2011, aprobado por Acuerdo del Gobierno Valenciano de 28 de diciembre de 2007 (DOGV núm. 5.673, de 04.01.2008) en relación con el impulso de la formación comple-mentaria de la juventud cooperante valenciana, la Generalitat quie-re favorecer la formación de gestores y especialistas en cooperación internacional al desarrollo, mediante el ofrecimiento a personas titu-ladas superiores universitarias, de un periodo de prácticas de forma-ción en Oficinas Técnicas de Cooperación dependientes de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en países en los que se estén ejecutando proyectos de cooperación al desarrollo finan-ciados por la Generalitat.

De acuerdo, con lo establecido en la Ley General de Subvenciones y en las normas generales contenidas en la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y la política de competencia de la Unión Europea y dentro del marco del Convenio suscrito con la Agencia Española de Cooperación Internacional de fecha 11 de julio de 2001 (DOGV núm. 4.275, de 20.06.2002), de acuerdo, con lo dispuesto en el Decreto 132/2009 de 4 de septiembre, del Consell, por el que se regula la concesión de becas, y en el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprue-ba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana,

En uso de las facultades atribuidas mediante Decreto 207/2009, de 13 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía (DOCV núm. 6.146 de 17.11.2009),

ORDENO

PrimeroConvocar dos becas por el procedimiento de concurrencia compe-

titiva, que tienen por objeto la realización de prácticas de formación en materia de cooperación al desarrollo en oficinas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), año 2010

Los países, donde se realizarán las prácticas, se seleccionarán con-juntamente con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía.

SegundoAprobar las bases por las que se rige esta convocatoria, incluidas

como anexo I, el baremo para evaluar los méritos personales en la con-cesión de becas, incluido como anexo II, y el modelo de solicitud para las citadas becas, incluido como anexo III, de esta orden.

TerceroEl importe de las becas será financiado con cargo a la aplicación

presupuestaria 23.02.02.134.10 línea código contable, T4086000 de los presupuestos de la Generalitat para el año 2010, por un importe máximo de 47.200 euros, estando condicionada su concesión a la exis-tencia de consignación presupuestaria adecuada y suficiente en los presupuestos de la Generalitat para el año 2010, de conformidad con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, sobre tramita-ción anticipada de expedientes de gasto de la Conselleria de Economía y Hacienda.

QuartA l’efecte del que establix el Decret 147/2007 en relació amb l’ar-

ticle 87 del Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea les beques convocades no necessiten notificació a la Comissió Europea perquè no reunixen els requisits recollits en l’esmentat article 87, ja que no comporten cap avantatge econòmic, ni desenrotllament d’activitat eco-nòmica en el mercat relacionada amb l’oferta de béns o servicis.

CinquéS’autoritza la directora general de Cooperació al Desenrotllament i

Solidaritat, l’adopció de les mesures necessàries per al desplegament i aplicació d’esta orde.

Contra la present orde, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant d’este mateix òrgan, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la seua notificació, o bé, recurs contenciós administratiu davant de la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la seua notificació. Tot això de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora del Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 21 de desembre de 2009.– El conseller de Solidaritat i Ciutadania: Rafael Blasco Castany.

ANNEX I

Bases de la convocatòria per a la concessió de dos beques per a la realització de pràctiques de formació en matèria de cooperació al desenrotllament en oficines del Programa de les nacions Unides per al Desenrotllament (PNUD)

Base 1. ObjecteL’objecte d’esta convocatòria és la concessió de dos beques, per

a la realització de pràctiques de formació en matèria de cooperació al desenrotllament en oficines del Programa de les Nacions Unides per al Desenrotllament (PNUD)

Base 2. Duració, dotació i pagament de les beques1. El període de duració de la beca serà d’11 mesos, sense possibi-

litat de pròrroga.2. L’import total brut de les beques serà de 47.200 euros, la qual

cosa representa 23.600 euros bruts per becari, que es distribuirà de la manera següent:

a) de forma anticipada a la incorporació a la corresponent Oficina Tècnica de Cooperació, i a l’efecte de facilitar el pagament dels gastos de viatge, assegurança mèdica i instal·lació en el país de destí, es farà un abonament a cada becari per un import de 3.800 euros.

b) L’import de la beca s’abonarà mensualment, amb certificació prèvia de conformitat de la Direcció General de Cooperació al Des-enrotllament i Solidaritat, sent la quantia de cada mensualitat d’1.800 euros per becari.

Base 3. Requisits1. Les beques objecte d’esta convocatòria s’adjudicaran per mitjà

de concurs entre els diversos aspirants a estes, que reunisquen els següents requisits, abans de finalitzar el termini de presentació de sol-licituds i que els acrediten documentalment:

a) Ser de nacionalitat espanyola i tindre veïnat administratiu en qualsevol municipi de la Comunitat Valenciana.

b) No ser major de 35 anysc) Estar en possessió de titulació universitària superior, expedit o

homologat per les autoritats espanyoles corresponents.

CuartoA los efectos de lo establecido en el Decreto 147/2007 en relación

con el articulo 87 del Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea las becas convocadas no precisan notificación a la Comisión Europea por no reunir los requisitos recogidos en el citado artículo 87, ya que no conllevan ventaja económica alguna, ni desarrollo de actividad eco-nómica en el mercado relacionada con la oferta de bienes o servicios.

QuintoSe autoriza a la directora general de Cooperación al Desarrollo y

Solidaridad, la adopción de las medidas necesarias para el desarrollo y aplicación de esta orden.

Contra la presente orden, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o bien, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Jus-ticia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación. Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora del Jurisdicción Conten-cioso-Administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 21 de diciembre de 2009. El conseller de Solidaridad y Ciudadanía: Rafael Blasco Castany.

ANEXO I

Bases de la convocatoria para la concesión de dos becas para la realización de prácticas de formación en materia de cooperación al desarrollo en oficinas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Base 1. ObjetoEl objeto de esta convocatoria es la concesión de dos becas, para

la realización de prácticas de formación en materia de cooperación al desarrollo en oficinas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Base 2. Duración, dotación y pago de las becas1. El período de duración de la beca será de 11 meses, sin posibili-

dad de prórroga.2. El importe total bruto de las becas será de 47.200 euros, lo

que representa 23.600 euros brutos por becario, que se distribuirá del siguiente modo:

a) De forma anticipada a la incorporación a la correspondiente ofi-cina técnica de cooperación, y al efecto de facilitar el pago de los gas-tos de viaje, seguro médico e instalación en el país de destino, se hará un abono a cada becario por importe de 3.800 euros.

b) El importe de la beca se abonará mensualmente, previa certi-ficación de conformidad de la Dirección General de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad, siendo la cuantía de cada mensualidad de 1.800 euros por becario.

Base 3. Requisitos1. Las becas objeto de esta convocatoria se adjudicarán mediante

concurso entre los diversos aspirantes a las mismas, que reúnan los siguientes requisitos antes de finalizado el plazo de presentación de solicitudes y los acrediten documentalmente:

a) Ser de nacionalidad española y tener vecindad administrativa en cualquier municipio de la Comunitat Valenciana.

b) No ser mayor de 35 añosc) Estar en posesión de titulación universitaria superior, expedido

u homologado por las autoridades españolas correspondientes.

d) Posseir formació de postgrau oficial específica en matèria de cooperació internacional al desenvolupament, demostrable a través de la realització d’un curs o diversos que sumen, almenys, 50 hores de duració.

e) Posseir experiència acreditada, del menys tres mesos complets, en matèria de cooperació al desenrotllament en organismes oficials o ONGD, o en servicis de voluntariat en ONGD, en tasques relacionades amb la cooperació al desenrotllament.

f) Coneixement d’anglés o francés, nivell superior, que s’acredita-rà amb títols expedits per les escoles oficials d’idiomes, universitats, ministeris o organismes oficials acreditats.

2. No podran concórrer a esta convocatòria aquelles persones que ja hagueren disfrutat d’esta mateixa beca concedida per la Generalitat en anys anteriors.

3 No trobar-se incurs en les prohibicions per a obtindre la condició de beneficiari establides en l’article 13 de la llei 38/2003, general de subvencions, la qual cosa s’acreditarà per mitjà de la declaració res-ponsable inclosa en la sol·licitud.

4. En cas d’empat, este es resoldrà a favor de les persones que acrediten ser víctimes de violència domèstica o víctimes d’accions ter-roristes i els seus familiars, per este orde.

Base 4. Termini i lloc de presentació de sol·licituds i documentació que s’hi ha d’aportar.

1. El termini de presentació de sol·licituds finalitzarà el 26 de gener de 2010.

2. Les sol·licituds, presentades en el formulari que s’inclou com a annex III de la present Orde, i en el Portal de la Generalitat (www.Gva.es) accedint als apartats «Guia Prop»-«Tràmits i Servicis», degu-dament emplenades i firmades, es remetran a la Direcció General de Cooperació al Desenrotllament i Solidaritat, plaça de Sant Nicolau núm. 2, 46001, València.

Sense perjuí del que preveu l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, les persones interessades podran presentar la sol·licitud i la documentació a què es referix l’apartat següent d’esta base, en qualsevol dels registres següents:

– Registre General de la Conselleria d’Immigració i Ciutadania, plaça de Sant Nicolau, núm. 2, 46001, València.

– Delegació Territorial del Consell de la Generalitat a València, c/ Gregorio Gea núm. 14, 46009, València.

– Delegació Territorial del Consell de la Generalitat a Alacant, av. Dr. Gadea núm. 10, 03001, Alacant.

– Delegació Territorial del Consell de la Generalitat a Castelló, c/ Major núm. 78, 12001, Castelló de la Plana.

La sol·licitud també podrà presentar-se per via telemàtica en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accedint als apartats “Adminis-tració Online” – “Guia Prop”.

3. El formulari de sol·licitud anirà acompanyat de la següent docu-mentació, que s’acreditarà per mitjà de documentació original i, si és el cas, còpia per a la seua compulsa i posterior devolució de l’original a l’interessat.

a) Fotocòpia del DNI.b) Certificat d’empadronament, acreditatiu del veïnat en la Comu-

nitat Valenciana, anterior a l’últim dia de finalització del termini de presentació de sol·licituds.

c) Currículum vitae, segons annex IVd) Titulació superior universitària.e) Declaració jurada de no disfrutar de cap altra beca, ajuda o acti-

vitat laboral regular.f) Acreditació de no incórrer en cap de les circumstàncies recolli-

des en l’article 13.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, realitzada per mitjà de declaració responsable o per mitjà de qualsevol dels mitjans establits en l’article 13.7 de l’esmen-tada llei.

g) Documentació acreditativa de la formació específica en matèria de cooperació internacional al desenrotllament.

h) Documentació acreditativa de l’experiència en cooperació al desenrotllament en organismes oficials o ONGD o en servicis de

d) Poseer formación de postgrado oficial específica en materia de cooperación internacional al desarrollo, demostrable a través de la rea-lización de un curso o varios que sumen, al menos, 50 horas de dura-ción.

e) Poseer experiencia acreditada, de al menos tres meses comple-tos, en materia de cooperación al desarrollo en organismos oficiales u ONGD, o en servicios de voluntariado en ONGD, en tareas relaciona-das con la cooperación al desarrollo.

f) Conocimiento de inglés o francés, nivel superior, que se acredi-tará con títulos expedidos por las Escuelas Oficiales de Idiomas, Uni-versidades, Ministerios u organismos oficiales acreditados

2. No podrán concurrir a esta convocatoria aquellas personas que ya hubieran disfrutado de esta misma beca concedida por la Generali-tat en años anteriores.

3 No hallarse incurso en las prohibiciones para obtener la condi-ción de beneficiario establecidas en el artículo 13 de la ley 38/2003, general de subvenciones, lo cual se acreditará mediante la declaración responsable incluida en la solicitud.

4. En caso de empate, éste se resolverá a favor de las personas que acrediten ser víctimas de violencia doméstica o víctimas de acciones terroristas y sus familiares, por este orden.

Base 4. Plazo y lugar de presentación de solicitudes y documenta-ción a aportar junto a las mismas

1. El plazo de presentación de solicitudes finalizará el 26 de enero de 2010.

2. Las solicitudes, presentadas en el formulario que se incluye como anexo III de la presente orden, y en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accediendo a los apartados «Guía Prop»-«Trámites y Servicios», debidamente cumplimentadas y firmadas, se remitirán a la Dirección General de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad, Plaza de San Nicolás nº 2, 46001 Valencia.

Sin perjuicio de lo previsto en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, las personas interesadas podrán presentar la solicitud y la documentación a que se refiere el apartado siguiente de esta base, en cualquiera de los siguien-tes Registros:

– Registro General de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, Plaza de San Nicolás, nº 2, 46001 Valencia.

– Delegación Territorial del Consell de la Generalitat en Valencia, c/ Gregorio Gea nº 14, 46009 Valencia.

– Delegación Territorial del Consell de la Generalitat en Alicante, av. Dr. Gadea núm. 10, 03001 Alicante.

– Delegación Territorial del Consell de la Generalitat en Castellón, C/ Mayor núm. 78, 12001 Castellón de la Plana.

La solicitud también podrá presentarse por vía telemática en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accediendo a los apartados “Administración Online” – “Guía Prop”.

3. El formulario de solicitud irá acompañado de la siguiente docu-mentación, que se acreditará mediante documentación original y, en su caso, copia para su compulsa y posterior devolución del original al interesado.

a) Fotocopia del DNI.b) Certificado de empadronamiento, acreditativo de la vecindad

en la Comunitat Valenciana, anterior al último día de finalización del plazo de presentación de solicitudes.

c) Currículum vitae, según anexo IVd) Titulación superior universitaria.e) Declaración jurada de no disfrutar de ninguna otra beca, ayuda

o actividad laboral regular.f) Acreditación de no incurrir en ninguna de las circunstancias

recogidas en el artículo 13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, realizada mediante declaración responsable o a través de cualquiera de los medios establecidos en el artículo 13.7 de dicha ley.

g) Documentación acreditativa de la formación específica en mate-ria de cooperación internacional al desarrollo

h) Documentación acreditativa de la experiencia en cooperación al desarrollo en organismos oficiales u ONGD o en servicios de volunta-

voluntariat en ONGD, en tasques relacionades amb la cooperació al desenrotllament (certificat per mesos d’experiència).

i) Certificat oficial de coneixement i nivell d’idiomes.j) Certificat oficial de coneixement del valencià, si és el cas.k) Autorització per a la consulta telemàtica d’estar al corrent en les

obligacions tributàries (estatal i autonòmica) i davant de la Seguretat Social, o els corresponents certificats acreditatius del compliment de les seues obligacions tributàries. En el cas, que el sol·licitant no auto-ritze la consulta telemàtica, haurà de presentar els certificats correspo-nents acreditatius del compliment de les seues obligacions tributàries, i de Seguretat Social.

l) Qualssevol altres documents, si és el cas, que acrediten la pos-sessió dels mèrits que desitgen al·legar, d’acord amb el barem que ve recollit en l’annex II.

4. No seran tinguts en compte aquells mèrits que, a pesar de figu-rar en el currículum vitae, no s’acrediten documentalment.

5. La presentació de la sol·licitud per a optar a les beques impli-carà l’acceptació per la persona sol·licitant de les bases per la qual es regisca la convocatòria.

6 Si la sol·licitud presentada en termini no reunira els requisits indicats en els apartats anteriors o no fóra aportada alguna documen-tació de la requerida en la convocatòria, l’òrgan competent requerirà l’interessat per a la seua esmena en el termini màxim de 10 dies hàbils.

Base 5. Comissió Avaluadora1. Per a l’examen de les sol·licituds de beques es constituirà una

comissió avaluadora, presidida per la directora general de Cooperació al Desenrotllament i Solidaritat, de la qual en formaran part:

– Un representant designat pel PNUD.– El cap de l’Àrea de Cooperació al Desenrotllament i Solidaritat.– La cap del Servici de Planificació i Formació.– La cap del Servici de Gestió Administrativa i Assistència Jurídi-

ca, i– Un tècnic de la Direcció General de Cooperació al Desenrotlla-

ment i Solidaritat, que actuarà com a secretari, amb veu però sense vot.2. La comissió podrà estar assessorada pel personal tècnic o pro-

fessional que es considere necessari.3. Per a la valoració de les sol·licituds s’aplicaran els criteris del

barem que es conté en l’annex II d’esta norma.4. El funcionament de la dita comissió haurà d’adaptar-se al que

establix la present convocatòria i a les regles contingudes en el capítol II del títol II de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Base 6. Procés de seleccióLa comissió avaluadora es reunirà a l’acabament del termini de

presentació de sol·licituds, a fi de valorar els mèrits que es deduïsquen de la documentació aportada.

La comissió avaluadora convocarà les persones candidates que hagen obtingut quinze o més punts en la fase de baremació, per a com-provar, per mitjà d’entrevista, la idoneïtat del seu perfil personal i pro-fessional per als distints destins en les oficines del PNUD, així com el seu coneixement en temes de cooperació internacional al desenrot-llament La puntuació atribuïda com a resultat de l’entrevista no podrà superar els huit punts.

Finalitzat el procés de selecció, la comissió avaluadora elaborarà una proposta de resolució, en el termini màxim de 15 dies, que con-tindrà la relació de beneficiaris i beneficiàries, així com una borsa de reserva, constituïda pels aspirants que no resulten adjudicataris de les beques, prioritzada per orde de puntuació per a cobrir les vacants que puguen sorgir durant el període de gaudi. Així mateix s’inclourà una relació de les persones aspirants la sol·licitud de les quals ha zigot des-estimada, indicant les causes que han motivat la seua denegació.

Base 7. Concessió1-Les beques seran concedides per Resolució del conseller de

Solidaritat i Ciutadania, a la vista de la proposta de la comissió ava-luadora.

riado en ONGD, en tareas relacionadas con la cooperación al desarro-llo (certificado por meses de experiencia).

i) Certificado oficial de conocimiento y nivel de idiomas.j) Certificado oficial de conocimiento del valenciano, en su caso.k) Autorización para la consulta telemática de estar al corrien-

te en las obligaciones tributarias (estatal y autonómica) y frente a la Seguridad Social, o los correspondientes certificados acreditativos del cumplimiento de sus obligaciones tributarias. En el caso, de que el solicitante no autorice la consulta telemática, deberá de presentar los certificados correspondientes acreditativos del cumplimiento de sus obligaciones tributarias, y de Seguridad Social.

l) Cualesquiera otros documentos, en su caso, que acrediten la posesión de los méritos que deseen alegar, de acuerdo con el baremo que viene recogido en el anexo II.

4. No serán tenidos en cuenta aquellos méritos que, pese a figurar en el currículum vitae, no se acrediten documentalmente.

5. La presentación de la solicitud para optar a las becas implicará la aceptación por la persona solicitante de las bases por la que se rija la convocatoria.

6 Si la solicitud presentada en plazo no reuniera los requisitos indicados en los apartados anteriores o no fuera aportada alguna docu-mentación de la requerida en la convocatoria, el órgano competente requerirá al interesado para su subsanación en el plazo máximo de 10 días hábiles.

Base 5. Comisión Evaluadora1. Para el examen de las solicitudes de becas se constituirá una

comisión evaluadora, presidida por la directora general de Coopera-ción al Desarrollo y Solidaridad, de la que formarán parte:

– Un representante designado por el PNUD.– El Jefe del Área de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad.– La Jefa del Servicio de Planificación y Formación.– La Jefa del Servicio de Gestión Administrativa y Asistencia Jurí-

dica, y– Un técnico de la Dirección General de Cooperación al Desarro-

llo y Solidaridad, que actuará como Secretario, con voz pero sin voto.2. La comisión podrá estar asesorada por el personal técnico o pro-

fesional que se considere necesario.3. Para la valoración de las solicitudes se aplicarán los criterios del

baremo que se contiene en el Anexo II de esta norma.4. El funcionamiento de dicha Comisión deberá adaptarse a lo

establecido en la presente convocatoria y a las reglas contenidas en el capítulo II del Título II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común.

Base 6. Proceso de selecciónLa comisión evaluadora se reunirá a la terminación del plazo de

presentación de solicitudes, con el fin de valorar los méritos que se deduzcan de la documentación aportada.

La comisión evaluadora convocará a las personas candidatas que hayan obtenido quince o más puntos en la fase de baremación, para comprobar, mediante entrevista, la idoneidad de su perfil personal y profesional para los distintos destinos en las oficinas del PNUD, así como su conocimiento en temas de cooperación internacional al desa-rrollo. La puntuación atribuida como resultado de la entrevista no podrá superar los ocho puntos.

Finalizado el proceso de selección, la comisión evaluadora elabo-rará una propuesta de resolución, en el plazo máximo de 15 días, que contendrá la relación de beneficiarios y beneficiarias, así como una bolsa de reserva, constituida por los aspirantes que no resulten adju-dicatarios de las becas, priorizada por orden de puntuación para cubrir las vacantes que puedan surgir durante el periodo de disfrute. Asimis-mo se incluirá una relación de los aspirantes cuya solicitudes han sido desestimadas, indicando las causas que han motivado su denegación.

Base 7. Concesión1. Las becas serán concedidas por Resolución del conseller de

Solidaridad y Ciudadanía, a la vista de la propuesta de la comisión evaluadora.

Les beques seran resoltes i publicades en el termini màxim de tres mesos, a partir de l’endemà al de la publicació de la present convoca-tòria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

La resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, contindrà la borsa de reserva constituïda pels aspirants que no resulten beneficiaris de les beques, ordenats d’acord amb la puntua-ció obtinguda.

La publicació d’esta resolució produirà els efectes de notificació a les persones interessades, d’acord amb el que disposen els articles 58 i 59.6 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic d’Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en este cas la convocatòria del procediment haurà d’indicar el tauler d’anuncis o mitjà on s’efectuaran les successives publicacions.

La falta de l’esmentada resolució dins del termini establit anterior-ment, produirà l’efecte de la desestimació presumpta de les sol·licituds presentades, per silenci administratiu.

En tot cas, a l’efecte de publicitat i transparència, s’inserirà la informació corresponent en la pàgina Web de la Conselleria i en la seu electrònica o Portal institucional de la Generalitat en Internet (www.Gva.es), a través del Portal del ciutadà.

2. Les persones becàries s’incorporaran a les Oficines del PNUD sota la dependència directa del Coordinador General, qui determina-rà les seues activitats atenent a la seua formació i capacitats. A més, els beneficiaris realitzaran el seguiment dels programes i projectes de cooperació de la Generalitat en els països de destí.

Per a l’adjudicació del país de destí, es tindrà en compte el per-fil personal i professional de cada persona candidata, així com, si és el cas, el coneixement per part de les persones becàries seleccionades dels idiomes dels països en què l’espanyol no siga l’idioma predomi-nant.

A l’inici de la beca, les persones adjudicatàries realitzaran un perí-ode de formació en les oficines regionals de referència del PNUD, a fi de conéixer l’estructura de l’esmentat organisme, les seues estratègies i programes, així com les principals comeses en el seu destí.

Les dades personals, de les persones sol·licitants, arreplegades en el transcurs del procediment, seran incloses en un fitxer automatitzat de l’òrgan convocant, en els termes i condicions que es recullen en la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, així com en el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la referida Llei Orgànica.

Base 8. Drets i obligacions de la persona beneficiària.1. Les beques objecte de la present convocatòria són incompatibles

amb el gaudi de qualsevol altra beca, ajuda o activitat laboral regular i requerixen la seua acceptació. La infracció d’esta regla deixarà sense efecte la beca adjudicada, amb audiència prèvia de l’interessat.

2. A les persones becàries, com a perceptores de subvencions públiques, els resultaran d’aplicació les obligacions recollides en l’ar-ticle 14 de la Llei General de Subvencions.

3. La persona beneficiària de la beca està obligada incorporar-se en el termini establit, a realitzar l’activitat que ha motivat la concessió durant el període de gaudi, a guardar el degut secret i la confidenci-alitat dels assumptes en què intervinga, així com a complir les obli-gacions establides tant en la Llei General de Subvencions, com en la mateixa convocatòria.

4. Les persones adjudicatàries de beca hauran de presentar, en el termini dels deu dies hàbils següents a la publicació de la Resolució de concessió en el DOCV, la documentació següent:

a) Fitxa de manteniment de tercers segons model normalitzat dis-ponible en el Portal de la Generalitat (www.Gva.es) accedint als apar-tats «Guia Prop»-«Tràmits i Servicis», en la qual constarà el compte bancari en què s’haja de rebre la bestreta i les transferències mensuals.

b) Acreditació de la titularitat del compte bancari que s’assenyala en la fitxa de manteniment de tercers.

c) Document que acredite que ha concertat un assegurança de gas-tos mèdics per al temps de gaudi de la beca.

5. Igualment, les persones seleccionades hauran de rebre prèvia-ment les vacunacions necessàries per a viatjar als seus llocs de destí.

Las becas serán resueltas y publicadas en el plazo máximo de tres meses, a partir del día siguiente al de la publicación de la presente con-vocatoria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

La Resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, contendrá la bolsa de reserva constituida por los aspiran-tes que no resulten beneficiarios de las becas, ordenados de acuerdo con la puntuación obtenida.

La publicación de esta resolución surtirá los efectos de notifica-ción a las personas interesadas, de acuerdo con lo dispuesto en los artí-culos 58 y 59.6 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común,

La falta de la citada resolución dentro del plazo establecido ante-riormente, producirá el efecto de la desestimación presunta de las soli-citudes presentadas, por silencio administrativo.

En cualquier caso, a efectos de publicidad y transparencia, se insertará la información correspondiente en la página Web de la Con-selleria y en la sede electrónica o portal institucional de la Generalitat en Internet (www.gva.es), a través del portal del ciudadano.

2. Las personas becarias se incorporarán a las Oficinas del PNUD bajo la dependencia directa del Coordinador General, quien determina-rá sus actividades atendiendo a su formación y capacidades. Además, los beneficiarios realizarán el seguimiento de los programas y proyec-tos de cooperación de la Generalitat en los países de destino.

Para la adjudicación del país de destino, se tendrá en cuenta el per-fil personal y profesional de cada persona candidata, así como, en su caso, el conocimiento por parte de las personas becarias seleccionadas de los idiomas de los países en los que el español no sea el idioma predominante.

Al inicio de la beca, las personas adjudicatarias realizarán un período de formación en las oficinas regionales de referencia del PNUD, a fin de conocer la estructura de dicho organismo, sus estrate-gias y programas, así como los principales cometidos en su destino.

Los datos personales, de las personas solicitantes, recogidos en el transcurso del procedimiento, serán incluidos en un fichero auto-matizado del órgano convocante, en los términos y condiciones que se recogen en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Pro-tección de Datos de Carácter Personal, así como en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la referida Ley Orgánica.

Base 8. Derechos y obligaciones de la persona beneficiaria.1. Las becas objeto de la presente convocatoria son incompatibles

con el disfrute de cualquier otra beca, ayuda o actividad laboral regular y requieren su aceptación. La infracción de esta regla dejará sin efecto la beca adjudicada, previa audiencia del interesado.

2. A las personas becarias, como perceptoras de subvenciones públicas, les resultarán de aplicación las obligaciones recogidas en el artículo 14 de la Ley General de Subvenciones.

3. La persona beneficiaria de la beca está obligada incorporarse en el plazo establecido, a realizar la actividad que ha motivado la con-cesión durante el período de disfrute, a guardar el debido secreto y confidencialidad de los asuntos en que intervenga, así como a cumplir las obligaciones establecidas tanto en la ley general de subvenciones, como en la propia convocatoria.

4. Las personas adjudicatarias de beca deberán presentar, en el plazo de los diez hábiles siguientes a la publicación de la Resolución de concesión en el DOCV, la siguiente documentación:

a) Ficha de mantenimiento de terceros según modelo normalizado disponible en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accediendo a los apartados «Guía Prop»-«Trámites y Servicios», en la que constará la cuenta bancaria en la que se deba recibir el anticipo y las transferen-cias mensuales.

b) Acreditación de la titularidad de la cuenta bancaria que se seña-la en la ficha de mantenimiento de terceros.

c) Documento que acredite que ha concertado un seguro de gastos médicos para el tiempo de disfrute de la beca.

5. Igualmente, las personas seleccionadas deberán recibir previa-mente las vacunaciones necesarias para viajar a sus lugares de destino.

6 Se li assignarà un tutor o tutora que haurà de ser empleat o empleada al servici de la Generalitat. El tutor assignarà les funcions que ha de realitzar en el curs de les seues pràctiques, realitzarà el seguiment i suport necessari, resolent els dubtes que puguen sorgir, i avaluarà el seu aprofitament.

7 Les persones becàries hauran de remetre a la Direcció General de Cooperació al Desenrotllament i Solidaritat, cada mes, una memò-ria de les activitats realitzades durant l’esmentat període.

Base 9 Drets i obligacions del concedent.1. Són obligacions de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania

amb les persones que hagen obtingut la beca:a) Proporcionar el suport necessari, així com facilitar la utilització

dels mitjans, instruments i equips que resulten necessaris per al desen-rotllament normal de la seua activitat.

b) Designar un tutor o tutora, per a la coordinació i orientació de l’activitat que exercirà

c) Vetlar pel desenrotllament adequat del programa de formació.2.Finalitzat el període de gaudi de la beca i la presentació prèvia

d’una memòria final de les actuacions realitzades en el seu destí, així com certificació expedida pel director de l’oficina corresponent del PNUD, s’estendrà el certificat pertinent d’aprofitament, assistència i aptitud de la beca per la Direcció General de Cooperació al Desenrot-llament i Solidaritat

3. Amb caràcter general, els resultats que s’obtinguen com a con-seqüència del desenrotllament de les beques, així com la memòria final si és el cas, serà propietat del departament que concedix la beca, el qual es reserva el dret de la seua publicació i utilització, llevat que la normativa aplicable en determinades matèries dispose una altra cosa.

Base 10 Incidències. El conseller de Solidaritat i Ciutadania resoldrà les incidències

que es produïsquen durant el període de gaudi de les beques, i deixarà sense efecte les mateixes, amb audiència prèvia de l’interessat, en el cas que incomplisca sense causa justificada les condicions establides en esta convocatòria, o quan no realitze l’activitat que va motivar la concessió o deixe de reunir els requisits exigits.

Davant de les incidències, renúncies, abandonaments o incompli-ments que deixen vacant una beca, es procedirà a cobrir-la, si és el cas, segons l’orde establit en la borsa de reserva que resulte del procés de selecció.

Base 11 Situació de la persona beneficiària de la beca. La condició de persona beneficiària de beca no generarà en cap

moment relació laboral o administrativa amb la Generalitat, ni amb els organismes dependents de l’Estat en el qual estiguen destinats.

En el cas que es tinga prèviament la condició de personal al servici de la Generalitat, es quedarà en la situació administrativa que proce-disca en virtut de la normativa vigent de la Funció Pública.

Base 12. Suspensió de la beca.En els supòsits en què per raó de part, adopció o acolliment s’in-

terrompa el període de duració establit, la persona interessada continu-arà meritant i percebent l’import de la beca atorgada i recuperarà amb posterioritat el període interromput.

Igualment en casos d’ingrés hospitalari prolongat es podrà recupe-rar amb posterioritat el temps de pràctiques interromput.

Base 13. Renúncia.La renúncia a la beca comportarà la pèrdua de tots els seus drets

inherents des de la data en què tinga efecte i per tant, el seu import deixarà de percebre’s a partir d’eixe moment.

Base 14. Rescissió.Quedarà sense efecte la concessió de la beca, amb audiència prè-

via a la persona interessada, quan no es duga a terme l’activitat que va motivar la concessió, quan deixen de reunir-se els requisits que es van exigir o quan s’incompliren, sense causa que ho justifique, les condici-ons establides en la corresponent convocatòria.

6 Se le asignará un tutor o tutora que deberá ser empleado o empleada al servicio de la Generalitat. El tutor asignará las funciones a realizar en el curso de sus prácticas, realizará el seguimiento y apoyo necesario, resolviendo las dudas que puedan surgir, y evaluará su apro-vechamiento.

7 Las personas becarias deberán remitir a la Dirección General de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad, cada mes, una memoria de las actividades realizadas durante dicho período.

Base 9 Derechos y obligaciones del concedente1. Son obligaciones de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía

para con las personas que hayan obtenido la beca:a) Proporcionar el apoyo necesario, así como facilitar la utiliza-

ción de los medios, instrumentos y equipos que resulten precisos para el normal desarrollo de su actividad.

b) Designar un tutor o tutora, para la coordinación y orientación de la actividad que vaya a desempeñar.

c) Velar por el desarrollo adecuado del programa de formación.2. Finalizado el periodo de disfrute de la beca y previa presenta-

ción de una memoria final de las actuaciones realizadas en su destino, así como certificación expedida por el director de la oficina corres-pondiente del PNUD, se extenderá el pertinente certificado de aprove-chamiento, asistencia y aptitud de la beca por la Dirección General de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad

3. Con carácter general, los resultados que se obtengan como con-secuencia del desarrollo de las becas, así como la memoria final en su caso, será propiedad del departamento que concede la beca, el cual se reserva el derecho de su publicación y utilización, salvo que la norma-tiva aplicable en determinadas materias disponga otra cosa.

Base 10 Incidencias. El conseller de Solidaridad y Ciudadanía resolverá las incidencias

que se produzcan durante el periodo de disfrute de las becas, y dejará sin efecto las mismas, previa audiencia del interesado, en el caso de que incumpla sin causa justificada las condiciones establecidas en la presente convocatoria, o cuando no realice la actividad que motivó la concesión o deje de reunir los requisitos exigidos.

Ante las incidencias, renuncias, abandonos o incumplimientos que dejen vacante una beca, se procederá a cubrir la misma, en su caso, según el orden establecido en la bolsa de reserva que resulte del proce-so de selección.

Base 11 Situación de la persona beneficiaria de la beca. La condición de persona beneficiaria de beca no generará en nin-

gún momento relación laboral o administrativa alguna con la Genera-litat, ni con los organismos dependientes del Estado en los que estén destinados.

En el caso de que se tenga previamente la condición de personal al servicio de la Generalitat, se quedará en la situación administrativa que proceda en virtud de la normativa vigente de la función pública.

Base 12. Suspensión de la beca.En los supuestos en que por razón de parto, adopción o acogimien-

to se interrumpa el periodo de duración establecido, la persona intere-sada continuará devengando y percibiendo el importe de la beca otor-gada y recuperará con posterioridad el periodo interrumpido.

Igualmente en casos de ingreso hospitalario prolongado se podrá recuperar con posterioridad el tiempo de prácticas interrumpido.

Base 13. Renuncia.La renuncia a la beca supondrá la pérdida de todos los derechos

inherentes a la misma desde la fecha en que tenga efecto y por tanto, su importe dejará de percibirse a partir de ese momento.

Base 14. Rescisión.Quedará sin efecto la concesión de la beca, previa audiencia a la

persona interesada, cuando no se lleve a cabo la actividad que motivó la concesión, cuando dejen de reunirse los requisitos que se exigieron o cuando se incumplieran, sin causa que lo justifique, las condiciones establecidas en la correspondiente convocatoria.

Base 15 Reintegrament.Procedirà el reintegrament de la quantitat percebuda i l’exigència

de l’interés de demora corresponent des del moment del pagament de l’ajuda fins a la data en què s’acorde la procedència del reintegrament, d’acord amb el que disposa l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, així com en els casos següents:

a) Quan es destine la quantitat percebuda a altres fins diferents a l’objecte de l’ajuda.

b) Quan s’incórrega en algun dels casos d’incompatibilitat de l’ajuda que hauran d’estar degudament identificats en la convocatòria d’esta.

ANNEX II

Barem per a avaluar els mèrits personals en la concessió de beques PNUD

A. Expedient acadèmic:La puntuació que es podrà obtindre en este apartat serà com a

màxim de 13 punts.1. La puntuació assignada a l’expedient acadèmic coincidirà amb

la nota mitjana ponderada, donant lloc a una valoració entre 5 i 10 punts.

Quan la ponderació estiga realitzada amb una puntuació 0-4 s’aplicarà allò que s’ha disposat en apartat 13.4 i 5 del Reial Decret 1267/1994, de 10 de juny, pel qual es modifica el Reial Decret 1497/1987, de 27 de novembre, pel qual s’establixen les directrius generals comunes dels plans d’estudis dels títols universitaris de caràc-ter oficial.

2. Altres títols acadèmics oficials que no constituïsquen un requisit per a la concessió. En este subapartat la puntuació màxima serà de 3 punts:

Doctor: 2 puntsAltres llicenciatures: 1 punt.Altres diplomatures: 0,50 punts.

B Coneixements de valencià 1. Només es valoraran els certificats expedits o homologats per la

Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, d’acord amb l’esca-la següent:

– Oral: 0,25 punts– Elemental: 0,50 punts– Mitjà: 0,75 punts– Superior:1,00 puntsLa puntuació que es podrà obtindre en este apartat serà com a

màxim d’1 punt.

C. Coneixement d’idiomes de la Unió Europea:1. El coneixement de l’anglés o el francés s’entén com a element

essencial, per la qual cosa d’acord amb el Marc Comú Europeu de referència per a les llengües, cada nivell superat dels mencionats idio-mes es valorarà amb 0,20 punts, fins a un màxim de 2 punts.

Només es valoraran els títols expedits per les escoles oficials d’idi-omes, universitats, ministeris o qualsevol organisme oficial acreditat.

2. Altres idiomes oficials de la Unió Europea. Cada nivell superat dels mencionats idiomes es valorarà amb 0,10 punts de 0 a 1 punt.

Només es valoraran els títols expedits per les escoles oficials d’idi-omes, universitats, ministeris o organismes oficials acreditats.

La puntuació màxima que es podrà obtindre en este apartat serà de 3 punts.

D. Coneixements addicionals:1. Experiència professional relacionada directament amb l’objecte

de la beca, fins a 4 punts, computant-se 0,15 per cada mes complet

Base 15 Reintegro.Procederá el reintegro de la cantidad percibida y la exigencia del

interés de demora correspondiente desde el momento del pago de la ayuda hasta la fecha en que se acuerde la procedencia del reintegro, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, así como en los siguientes casos:

a) Cuando se destine la cantidad percibida a otros fines diferentes al objeto de la ayuda.

b) Cuando se incurra en alguno de los casos de incompatibilidad de la ayuda que deberán estar debidamente identificados en la convo-catoria de la misma.

ANEXO II

Baremo para evaluar los meritos personales en la concesión de becas PNUD

A. Expediente académico:La puntuación que se podrá obtener en este apartado será como

máximo de 13 puntos.1. La puntuación asignada al expediente académico coincidirá con

la nota media ponderada, dando lugar a una valoración entre 5 y 10 puntos.

Cuando la ponderación esté realizada con una puntuación 0-4 se aplicará lo dispuesto en apartado 13.4 y 5 del Real Decreto 1267/1994, de 10 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 1497/1987, de 27 de noviembre, por el que se establecen las directrices genera-les comunes de los planes de estudios de los títulos universitarios de carácter oficial.

2. Otros títulos académicos oficiales que no constituyan un requi-sito para la concesión. En este subapartado la puntuación máxima será de 3 puntos:

Doctor: 2 puntosOtras licenciaturas: 1 punto.Otras diplomaturas: 0,50 puntos.

B Conocimientos de valenciano 1. Sólo se valorarán los certificados expedidos u homologados por

la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, con arreglo a la siguiente escala:

– Oral: 0,25 puntos– Elemental: 0,50 puntos– Medio: 0,75 puntos– Superior:1,00 puntosLa puntuación que se podrá obtener en este apartado será como

máximo de 1 punto.

C. Conocimiento de idiomas de la Unión Europea:1. El conocimiento del Inglés y/o el Francés se entiende como ele-

mento esencial, por lo que de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, cada nivel superado de los menciona-dos idiomas se valorará con 0,20 puntos, hasta un máximo de 2 pun-tos.

Sólo se valorarán los títulos expedidos por las Escuelas Oficiales de Idiomas, Universidades, Ministerios o cualquier organismo oficial acreditado.

2. Otros idiomas oficiales de la Unión Europea. Cada nivel supe-rado de los mencionados idiomas se valorará con 0,10 puntos de 0 a 1 punto.

Sólo se valorarán los títulos expedidos por las Escuelas Oficiales de Idiomas, Universidades, Ministerios u organismos oficiales acredi-tados.

La puntuación máxima que se podrá obtener en este apartado será de 3 puntos.

D. Conocimientos adicionales:1. Experiencia profesional relacionada directamente con el objeto

de la beca, hasta 4 puntos, computándose 0,15 por cada mes completo

treballat, i 0,10 cada mes complet com a voluntari, en tasques relacio-nades amb la cooperació al desenrotllament.

2. Cursos de formació relacionats amb l’objecte de la beca, fins a un màxim de 4 punts.

Es valoraran els cursos de formació i perfeccionament de duració igual o superior a 15 hores que hagen sigut cursats o impartits per l’in-teressat, d’acord amb l’escala següent:

a) de 200 o més hores, 3,00 punts.b) de 100 o més hores, 2,00 punts.c) de 75 o més hores, 1,50 punts.d) de 50 o més hores, 1,00 punt.e) de 25 o més hores, 0,50 punts.f) de 15 o més hores, 0,20 punts.Els centres de formació que impartisquen cursos han de ser orga-

nismes oficials o centres reconeguts.En cap cas es puntuaran en este subapartat els cursos de valencià i

d’idiomes.La puntuació que es podrà obtindre en este apartat serà com a

màxim de 8 punts.

E. Entrevista/prova:Les persones candidates que siguen convocades a esta fase realit-

zaran una entrevista, i una prova pràctica d’idiomes, oral i escrita. La puntuació que es podrà obtindre en este apartat serà com a

màxim de 8 punts.

F. Altres mèrits:Es valorarà fins a un màxim de 2 punts aquells altres mèrits, que

no es troben inclosos en la resta d’apartats, com són publicacions, articles en determinats mitjans, així com el coneixement d’altres idi-omes no comunitaris, cursos formatius no valorats en altres apartats del barem, i els cursos impartits, valorant-se en este últim cas, per una sola vegada, no sent susceptibles de ser valorades successives edicions d’un mateix curs.

trabajado, y 0,10 por cada mes completo como voluntario, en tareas relacionadas con la cooperación al desarrollo.

2. Cursos de formación relacionados con el objeto de la beca, hasta un máximo de 4 puntos.

Se valorarán los cursos de formación y perfeccionamiento de dura-ción igual o superior a 15 horas que hayan sido cursados o impartidos por el interesado, con arreglo a la siguiente escala:

a) De 200 o más horas, 3,00 puntos.b) De 100 o más horas, 2,00 puntos.c) De 75 o más horas, 1,50 puntos.d) De 50 o más horas, 1,00 punto.e) De 25 o más horas, 0,50 puntos.f) De 15 o más horas, 0,20 puntos.Los centros de formación que impartan cursos deben ser organis-

mos oficiales o centros reconocidos.En ningún caso se puntuarán en el presente subapartado los cursos

de valenciano y de idiomas.La puntuación que se podrá obtener en este apartado será como

máximo de 8 puntos.

E. Entrevista:Las personas candidatas que sean convocadas a esta fase realiza-

rán una entrevista. La puntuación que se podrá obtener en este apartado será como

máximo de 8 puntos.

F. Otros méritos:Se valorará hasta un máximo de 2 puntos aquellos otros méritos,

que no se hallen incluidos en el resto de apartados, como son publica-ciones, artículos en determinados medios, así como el conocimiento de otros idiomas no comunitarios, cursos formativos no valorados en otros apartados del baremo, y los cursos impartidos, valorándose en este último caso, por una sola vez, no siendo susceptibles de ser valo-radas sucesivas ediciones de un mismo curso).

DIRECCIÓ GENERAL DE COOPERACIÓ AL DESENVOLUPAMENT I SOLIDARITAT DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO Y SOLIDARIDAD

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

SOL·LICITUD DE CONVOCÀTORIA DE BEQUES PER A REALITZACIÓ DE PRÀCTIQUES EN LES OFICINES DEL PNUD DURANT 2010

SOLICITUD DE CONVOCATORIA DE BECAS PARA REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS EN LAS OFICINAS DEL PNUD DURANTE 2010

A DADES DEL SOL·LICITANT / DATOS DEL SOLICITANTECOGNOMS I NOM / APELLIDOS Y NOMBRE DNI / CIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO E-MAILFAX

B DOCUMENTACIÓ APORTADA A LA SOL·LICITUD (marqueu amb una x) DOCUMENTACIÓN APORTADA A LA SOLICITUD (marcar con una x)

Fotocòpia del DNI Fotocopia del DNICertificat d´empadronament, acreditatiu de la residència a la Comunitat Valenciana Certificado de empadronamiento acreditativo de la residencia en la Comunitat ValencianaCurrículum VitaeTítol/s de llicenciatura Título/s de licenciaturaDeclaració jurada de no disfrutar de cap altra beca, ajuda o activitat laboral regular Declaración jurada de no disfrutar de ninguna otra beca, ayuda o actividad laboral regular Documentació acreditativa de la formació específica en matèria de cooperació internacional al desenvolupament (realització d´un curs o mésque sumen, almenys, 50 hores de duració) Documentación acreditativa de la formación específica en materia de cooperación internacional al desarrollo (realización de un curso o variosque sumen, al menos, 50 horas de duración)Documentació acreditativa de l'experiència en cooperació al desenvolupament en organismes oficials o ONGD o en servicis de voluntariat enONGDDocumentación acreditativa de la experiencia en cooperación al desarrollo en organismos oficiales u ONGD o en servicios de voluntariado enONGDCertificat/s de coneixement d'idioma/es Certificado/s de conocimiento de idioma/sDocumentació que acredite altres mèrits que desitgen al·legar Documentación que acredite otros méritos que deseen alegar

Certificats acreditatius del compliment de les obligacions tributàries i de la Seguretat Social Certificados acreditativos del cumplimiento de las obligaciones tributarias y de la Seguridad Social

C COMPLIMENT DE LES OBLIGACIONS TRIBUTÀRIES I DE SEGURETAT SOCIAL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS Y DE SEGURIDAD SOCIAL

NoSí

Esta sol·licitud autoritza la Direcció General de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat a obtindre de forma directa, a través de certificatstelemàtics, l'acreditació del compliment d'obligacions tributàries i enfront de la Seguretat Social, en els termes previstos en els articles 18 i 19 delReial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. Si elsol·licitant denega este consentiment, haurà d'aportar, en conseqüència, la documentació acreditativa d'estar al corrent d'estes obligacions

Esta solicitud autoriza a la Dirección General de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad a obtener de forma directa, a través de certificadostelemáticos, la acreditación del cumplimiento de obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, en los términos previstos en los artículos 18y 19 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General deSubvenciones. Si el solicitante deniega este consentimiento, deberá aportar, en su consecuencia, la documentación acreditativa de estar alcorriente de dichas obligaciones.

D DECLARACIONS RESPONSABLES I SOL·LICITUD / DECLARACIONES RESPONSABLES Y SOLICITUD

, d del

Firma:

La persona baix sotasignada / La persona abajo firmante:- DECLARA que no incorre en cap de les circumstàncies recollides en l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. - SOL·LICITA, d'acord amb el que establix l'Orde del conseller de Solidaritat i Ciutadania, per la qual es convoquen dos beques per a la realització

de pràctiques de formació en les Oficines del Programa de les nacions Unides per al Desenvolupament, li siga concedida una beca. - DECLARA que no incurre en ninguna de las circunstancias recogidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de

Subvenciones.- SOLICITA, de acuerdo con lo establecido en la Orden del conseller de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se convocan dos becas para la

realización de prácticas de formación en las Oficinas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, le sea concedida una beca.

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asímismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DATA ENTRADA EN ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

IA-2

2289

-01

-E

ANNEX III / ANEXO III

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

902-

05/01/09CONSELLERIA D' / ORGANISME / ENTITAT CONSELLERIA DE / ORGANISMO / ENTIDAD

ANNEX IV / ANEXO IV

CURRÍCULUM

CURRÍCULO

A DADES PERSONALS / DATOS PERSONALESCOGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI / NIE / PASSAPORT

DNI / NIE / PASAPORTE

DATA DE NAIXEMENT FECHA DE. NACIMIENTO

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFONS (FIX I MÒBIL) / TELÉFONOS (FIJO Y MÓVIL)

NACIONALITAT / NACIONALIDAD CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

FOTO RECENT (opcional) FOTO RECIENTE (opcional)

B TITULACIONS / TITULACIONESTITULACIÓ OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA / TITULACIÓN OBJETO DE LA CONVOCATORIA

DATA D'OBTENCIÓ DEL TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN DEL TÍTULO

INSTITUCIÓ EN LA QUAL ES VA OBTINDRE EL TÍTOL / INSTITUCIÓN EN LA QUE SE OBTUVO EL TÍTULO

NOTA MITJANA EXPEDIENT ACADÈMIC / NOTA MEDIA EXPEDIENTE ACADÉMICO

ALTRES TITULACIONS OFICIALS / OTRAS TITULACIONES OFICIALESINSTITUCIÓ / INSTITUCIÓN DATA OBTENCIÓ TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN TÍTULO NOTA MITJANA / NOTA MEDIA

INSTITUCIÓ / INSTITUCIÓN DATA OBTENCIÓ TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN TÍTULO NOTA MITJANA / NOTA MEDIA

INSTITUCIÓ / INSTITUCIÓN DATA OBTENCIÓ TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN TÍTULO NOTA MITJANA / NOTA MEDIA

INSTITUCIÓ / INSTITUCIÓN DATA OBTENCIÓ TÍTOL / FECHA OBTENCIÓN TÍTULO NOTA MITJANA / NOTA MEDIA

C IDIOMES / IDIOMASLLENGUA MATERNA / LENGUA MATERNA

ORAL SUPERIORMITJÀELEMENTALVALENCIÀ / VALENCIANO

NIVELL SEGONS JQCV / NIVEL SEGÚN JQCV

ALTRES IDIOMES / OTROS IDIOMASIDIOMA TITULACIÓ OFICIAL / TITULACIÓN OFICIAL

IDIOMA TITULACIÓ OFICIAL / TITULACIÓN OFICIAL

IDIOMA TITULACIÓ OFICIAL / TITULACIÓN OFICIAL

IDIOMA TITULACIÓ OFICIAL / TITULACIÓN OFICIAL

D EXPERIÈNCIA LABORAL (primer el més recent) / EXPERIENCIA LABORAL (primero el más reciente)NOM DE L'OCUPADOR/A / NOMBRE DEL EMPLEADOR/A

DATES / FECHAS

ADREÇA / DIRECCIÓN

TIPUS D'EMPRESA O SECTOR / TIPO DE EMPRESA O SECTOR LLOC O CÀRREC OCUPAT / PUESTO O CARGO OCUPADO

RELACIÓ LABORAL AMB L'OCUPADOR/A (CONTRACTUAL, BECA, PRÀCTIQUES...) / RELACIÓN LABORAL CON EL EMPLEADOR/A (CONTRACTUAL, BECA, PRÁCTICAS...)

PRINCIPALS ACTIVITATS I RESPONSABILITATS / PRINCIPALES ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES

ENTORN I PRINCIPALS FERRAMENTES INFORMÀTIQUES EMPRADES / ENTORNO Y PRINCIPALES HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS EMPLEADAS

01 -

E

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

902-

05/01/09CONSELLERIA D' / ORGANISME / ENTITAT CONSELLERIA DE / ORGANISMO / ENTIDAD

ANNEX IV / ANEXO IV

CURRÍCULUMCURRÍCULO

D EXPERIÈNCIA LABORAL (continuació) / EXPERIENCIA LABORAL (continuación)NOM DE L'OCUPADOR/A / NOMBRE DEL EMPLEADOR/A

DATES / FECHAS

ADREÇA / DIRECCIÓN

TIPUS D'EMPRESA O SECTOR / TIPO DE EMPRESA O SECTOR LLOC O CÀRREC OCUPAT / PUESTO O CARGO OCUPADO

RELACIÓ LABORAL AMB L'OCUPADOR/A (CONTRACTUAL, BECA, PRÀCTIQUES...) / RELACIÓN LABORAL CON EL EMPLEADOR/A (CONTRACTUAL, BECA, PRÁCTICAS...)

PRINCIPALS ACTIVITATS I RESPONSABILITATS / PRINCIPALES ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES

ENTORN I PRINCIPALS FERRAMENTES INFORMÀTIQUES EMPRADES / ENTORNO Y PRINCIPALES HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS EMPLEADAS

NOM DE L'OCUPADOR/A / NOMBRE DEL EMPLEADOR/A

DATES / FECHAS

ADREÇA / DIRECCIÓN

TIPUS D'EMPRESA O SECTOR / TIPO DE EMPRESA O SECTOR LLOC O CÀRREC OCUPAT / PUESTO O CARGO OCUPADO

RELACIÓ LABORAL AMB L'OCUPADOR/A (CONTRACTUAL, BECA, PRÀCTIQUES...) / RELACIÓN LABORAL CON EL EMPLEADOR/A (CONTRACTUAL, BECA, PRÁCTICAS...)

PRINCIPALS ACTIVITATS I RESPONSABILITATS / PRINCIPALES ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES

ENTORN I PRINCIPALS FERRAMENTES INFORMÀTIQUES EMPRADES / ENTORNO Y PRINCIPALES HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS EMPLEADAS

NOM DE L'OCUPADOR / NOMBRE DEL EMPLEADOR

DATES / FECHAS

ADREÇA / DIRECCIÓN

TIPUS D'EMPRESA O SECTOR / TIPO DE EMPRESA O SECTOR LLOC O CÀRREC OCUPAT / PUESTO O CARGO OCUPADO

RELACIÓ LABORAL AMB L'OCUPADOR/A (CONTRACTUAL, BECA, PRÀCTIQUES...) / RELACIÓN LABORAL CON EL EMPLEADOR/A (CONTRACTUAL, BECA, PRÁCTICAS...)

PRINCIPALS ACTIVITATS I RESPONSABILITATS / PRINCIPALES ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES

ENTORN I PRINCIPALS FERRAMENTES INFORMÀTIQUES EMPRADES / ENTORNO Y PRINCIPALES HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS EMPLEADAS

02 -

E

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

902-

05/01/09CONSELLERIA D' / ORGANISME / ENTITAT CONSELLERIA DE / ORGANISMO / ENTIDAD

ANNEX IV / ANEXO IV

CURRÍCULUMCURRÍCULO

E CURSOS DE POSTGRAU I MÀSTERS / CURSOS DE POSGRADO Y MASTERSDENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORACRÈDITS (ECF) / CRÉDITOS (ECF)

OFICIAL O PROPI / OFICIAL O PROPIO

HORES / HORAS

F EDUCACIÓ I FORMACIÓ ESPECÍFICA DE L'OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA (el més recent primer) EDUCACIÓN Y FORMACIÓN ESPECÍFICA DEL OBJETO DE LA CONVOCATORIA (el más reciente primero)

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANIZTADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

ANY / AÑO INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORAS

INSTITUCIÓ ORGANITZADORA / INSTITUCIÓN ORGANIZADORAHORES / HORASANY / AÑO

DENOMINACIÓ / DENOMINACIÓN

03 -

E

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

902-

05/01/09CONSELLERIA D' / ORGANISME / ENTITAT CONSELLERIA DE / ORGANISMO / ENTIDAD

ANNEX IV / ANEXO IV

CURRÍCULUMCURRÍCULO

G ALTRES CAPACITATS I COMPETÈNCIES / OTRAS CAPACIDADES Y COMPETENCIASADQUIRIDES AL LLARG DE LA VIDA I LA CARRERA EDUCATIVA I PROFESSIONAL, PERÒ NO NECESSÀRIAMENT AVALADES PER CERTIFICATS I DIPLOMES OFICIALS ADQUIRIDAS A LO LARGO DE LA VIDA Y LA CARRERA EDUCATIVA Y PROFESIONAL, PERO NO NECESARIAMENTE AVALADAS POR CERTIFICADOS Y DIPLOMAS OFICIALES

H INFORMACIÓ ADDICIONAL / INFORMACIÓN ADICIONALQUALSEVOL ALTRA INFORMACIÓ QUE CONSIDERE IMPORTANT / CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN QUE CONSIDERE IMPORTANTE

I ANNEXOS / ANEXOSENUMERAR ELS DOCUMENTS ANNEXOS / ENUMERAR LOS DOCUMENTOS ANEXOS

04 -

E

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaORDE de 21 de desembre de 2009, de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, per la qual s’establixen les bases i es convoquen les ajudes a entitats ciutadanes de la Comunitat Valenciana perquè dissenyen i posen en pràc-tica fórmules de participació ciutadana dirigides a seg-ments de població amb més dificultats per a participar per a l’exercici 2010. [2009/14746]

ORDEN de 21 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se establecen las bases y se convocan las ayudas a entidades ciudadanas de la Comunitat Valenciana para que diseñen y pongan en práctica fórmulas de participación ciudadana dirigidas a segmentos de población con más dificultades para partici-par para el ejercicio 2010. [2009/14746]

Un dels objectius prioritaris de la Generalitat és fomentar la par-ticipació social de la ciutadania com a mecanisme d’integració i de millora de la qualitat de vida democràtica. Així es complix el mandat de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana que disposa en l’article 1.3 que “la Comunitat Valenciana té com a objectiu la conse-cució de l’autogovern en els termes d’este Estatut, reforçar la demo-cràcia i garantir la participació de tots els ciutadans en la realització dels seus fins”, i en l’article 9.4 que “tots els valencians tenen dret a participar de forma individual, o col·lectiva, en la vida política, eco-nòmica, cultural i social de la Comunitat Valenciana. La Generalitat promourà la participació dels agents socials i del conjunt de la societat civil en els assumptes públics”.

Es pretén estimular la dinàmica participativa de la població pro-movent que siguen els mateixos integrants d’un col·lectiu social els qui assumisquen el seu problema i busquen les seues solucions i ins-truments de participació activa. La participació és, d’esta manera, la manera de vincular-se a un projecte col·lectiu i d’implicar-se els ciuta-dans en les decisions i actuacions de les institucions públiques.

Concretament des de la Direcció General de Ciutadania i Integra-ció es pretén potenciar l’associacionisme com a forma d’interacció entre el Govern Valencià i els ciutadans i ciutadanes i generar una cul-tura participativa en la societat valenciana, promovent així una inte-gració més eficaç de les persones en el seu entorn social més immediat i un sentiment de pertinença a la comunitat, reforçant els mecanismes i ferramentes que permeten millorar el compromís amb els assumptes col·lectius i generant dinàmiques de cooperació entre els ciutadans i d’estos amb l’administració. La Llei 14/2008, de 18 de novembre de 2008, de la Generalitat, d’Associacions de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 5.900 de 25.07.2008), en el seu art. 2 establix “la pro-moció del moviment associatiu com a via idònia de participació en la vida social, cultural i econòmica de la Comunitat Valenciana, així com de la cooperació ciutadana en els valors i fins de la dignitat i benestar social de totes les persones”.

Tal com es reflectix en el Pla director de Ciutadania 2008-2011, aprovat per acord del Consell de data 27 de juny de 2008, la relació entre l’administració i la ciutadania ha de basar-se en una corespon-sabilitat entre ambdós a fi de definir polítiques i regular servicis de forma coordinada, compartida, transparent i més eficient.

Estos aspectes de la participació s’arrepleguen també en la Llei 11/2008, de 3 de juliol, de la Generalitat, de Participació Ciutadana de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 5.803 de 10.07.2008) i en el Decret 76/2009, de 5 de juny, del Consell, pel que s’aprova el seu Reglament de desplegament (DOCV núm. 6.031 de 09.06.2009). Par-tint d’ells es pretén aconseguir una ciutadania activa, responsable i participativa, açò és, una societat civil organitzada per mitjà d’entitats ciutadanes que formule propostes i col·labore en la seua aplicació amb les institucions públiques.

L’objectiu d’esta convocatòria és donar suport econòmicament a les iniciatives de les entitats ciutadanes que dissenyen i utilitzen fór-mules de participació ciutadana, dirigides als sectors de població que tenen especials dificultats per a integrar-se en els processos participa-tius, bé per raons d’edat (joventut i tercera edat), per tindre algun tipus de discapacitat, per ser ciutadans procedents d’altres països o per altres motius.

Per això, fent ús de les competències assignades pel Decret 19/2009, de 3 de novembre, del president de la Generalitat (DOCV

Uno de los objetivos prioritarios de la Generalitat es fomentar la participación social de la ciudadanía como mecanismo de integración y de mejora de la calidad de vida democrática. Así se cumple el man-dato del Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana que dispone en su Artículo 1.3 que “la Comunitat Valenciana tiene como objetivo la consecución del autogobierno en los términos de este Estatuto, reforzar la democracia y garantizar la participación de todos los ciudadanos en la realización de sus fines”, y en su Artículo 9.4 que “todos los valen-cianos tienen derecho a participar de forma individual, o colectiva, en la vida política, económica, cultural y social de la Comunitat Valencia-na. La Generalitat promoverá la participación de los agentes sociales y del conjunto de la sociedad civil en los asuntos públicos”.

Se pretende estimular la dinámica participativa de la población promoviendo que sean los propios integrantes de un colectivo social quienes asuman su problemática y busquen soluciones e instrumentos de participación activa en la misma. La participación es, de esta mane-ra, la manera de vincularse a un proyecto colectivo y de implicarse los ciudadanos en las decisiones y actuaciones de las instituciones públi-cas.

Concretamente desde la Dirección General de Ciudadanía e Inte-gración se pretende potenciar el asociacionismo como forma de inte-racción entre el Gobierno Valenciano y los ciudadanos y ciudadanas y generar una cultura participativa en la sociedad valenciana, promo-viendo así una integración más eficaz de las personas en su entorno social más inmediato y un sentimiento de pertenencia a la comuni-dad, reforzando los mecanismos y herramientas que permiten mejorar el compromiso con los asuntos colectivos y generando dinámicas de cooperación entre los ciudadanos y de estos con la administración. La Ley 14/2008, de 18 de noviembre de 2008, de la Generalitat, de Aso-ciaciones de la Comunitat Valenciana (DOCV nº 5.900 de 25.07.2008), en su Art. 2 establece “la promoción del movimiento asociativo como cauce idóneo de participación en la vida social, cultural y económica de la Comunitat, así como de la cooperación ciudadana en los valores y fines de la dignidad y bienestar social de todas las personas”.

Tal y como se refleja en el Plan director de Ciudadanía 2008-2011, aprobado por acuerdo del Consell de fecha 27 de junio de 2008, la relación entre la administración y la ciudadanía debe basarse en una corresponsabilidad entre ambos con el fin de definir políticas y regular servicios de forma coordinada, compartida, transparente y más eficien-te.

Estos aspectos de la participación se recogen también en la Ley 11/2008, de 3 de julio, de la Generalitat, de Participación Ciudadana de la Comunitat Valenciana (DOCV nº 5.803 de 10.07.2008) y en el Decreto 76/2009, de 5 de junio, del Consell, por el que se aprueba su Reglamento de desarrollo (DOCV nº 6.031 de 09.06.2009). Partiendo de ellos se pretende lograr una ciudadanía activa, responsable y parti-cipativa, esto es, una sociedad civil organizada a través de entidades ciudadanas que formule propuestas y colabore en su aplicación con las instituciones públicas.

El objetivo de esta convocatoria es apoyar económicamente las iniciativas de las entidades ciudadanas que diseñen y utilicen fórmulas de participación ciudadana, dirigidas a los sectores de población que tienen especiales dificultades para integrarse en los procesos partici-pativos, bien por razones de edad (juventud y tercera edad), por tener algún tipo de discapacidad, por ser ciudadanos procedentes de otros países o por otros motivos.

Por ello, haciendo uso de las competencias asignadas por el Decreto 19/2009, de 3 de noviembre, del Presidente de la Generalitat

núm. 6.138 de 5.11.2009) pel qual es determinen les conselleries en què s’organitza l’administració de la Generalitat, pel Decret 198/2009, de 6 de novembre del Consell (DOCV núm. 6.140 de 9.11.2009), pel qual s’establix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, el Decret 207/2009 de 13 de novem-bre del Consell pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania (DOCV núm. 6.146 de 17.11.09), l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Con-sell (DOGV n 138 de 30.12.1983)i l’article 47.11 del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991 (DOGV núm. 1.588 de 17.07.1991).

ORDENE

Primer. ConvocatòriaConvocar les ajudes destinades a les entitats ciutadanes de la

Comunitat Valenciana, perquè dissenyen i posen en pràctica fórmules de participació ciutadana dirigides a segments de població amb més dificultats per a participar.

Les ajudes convocades per mitjà de la present convocatòria de conformitat amb el Decret 147/2007 de 7 de setembre pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, no necessiten l’esmentada notificació per-què no reunixen els requisits de l’article 87 del Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea (TCE), en concret perquè no suposa avantatge econòmic, ja que les entitats a les quals van dirigides les ajudes no exercixen activitats econòmiques en què puguen oferir béns o servicis en el mercat, per la qual cosa no hi ha la possibilitat de falsejament de la competència.

Segon. FinançamentEls aspectes regulats en la present orde s’aplicaran sense perjuí de

totes les normes que repiquen el règim jurídic pressupostari de l’admi-nistració de la Generalitat. Si la Llei de Pressupostos o la normativa aplicable establiren condicions distintes, s’aplicaran les que postiquen.

La present convocatòria d’ajudes es realitza pel procediment de tramitació anticipada d’expedients de gasto, previst en l’orde de 26 de setembre de 1994 de la Conselleria d’Economia i Hisenda.

L’eficàcia d’esta convocatòria queda condicionada a l’existència de crèdit adequat i suficient per a atendre a les ajudes previstes en esta, en els pressupostos de l’exercici econòmic de l’any 2010. Mentre no existisca el susdit crèdit no es dictarà cap resolució sobre les sol-licituds d’ajuda realitzades a l’empara d’esta orde.

La Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, una vegada aprovada i publicada la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a 2010, publica-rà per mitjà resolució les dotacions pressupostàries màximes per a les ajudes convocades i les línies de subvenció destinades a finançar-les, així com les modificacions, si és el cas, respecte a la manera de paga-ment i de justificació. Els dits crèdits tindran caràcter limitador i no podran concedir-se subvencions una vegada que estos s’hagen esgotat.

Tercer. BasesS’aproven les bases per les quals es regix esta convocatòria, inclo-

ses com a Annex I de la present orde, i el model de sol·licitud per a les esmentades ajudes i documents relacionats inclosos com a Annex II.

Quarta. Entrada en vigorL’entrada en vigor de la present orde es produirà l’endemà a la

seua publicació en el DOCV.

Cinquena. RecursosContra les bases d’esta convocatòria es podrà interposar potestati-

vament recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l’ac-te, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la seua publi-cació, o bé recurs contenciós administratiu davant de la Sala Conten-ciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat

(DOCV nº 6.138 de 5.11.2009) por el que se determinan las conse-lleries en que se organiza la administración de la Generalitat, por el Decreto 198/2009, de 6 de noviembre del Consell (DOCV nº 6.140 de 9.11.2009), por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las conselleries de la Generalitat, el Decreto 207/2009 de 13 de noviembre del Consell por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía (DOCV nº 6.146 de 17.11.09), el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell (DOGV n 138 de 30.12.1983)y el artículo 47.11 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Gene-ralitat, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991 (DOGV nº 1.588 de 17.07.1991).

ORDENO

Primero. ConvocatoriaConvocar las ayudas destinadas a las entidades ciudadanas de la

Comunitat Valenciana, para que diseñen y pongan en práctica fórmu-las de participación ciudadana dirigidas a segmentos de población con más dificultades para participar.

Las ayudas convocadas mediante la presente convocatoria de con-formidad con el Decreto 147/2007 de 7 de septiembre por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, con-ceder o modificar ayudas públicas, no precisan de dicha notificación por no reunir los requisitos del artículo 87 del Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea (TCE), en concreto por no suponer ventaja económica, puesto que las entidades a las que van dirigidas las ayudas no desarrollan actividades económicas en las que puedan ofrecer bie-nes o servicios en el mercado, por lo que no existe la posibilidad de falseamiento de la competencia.

Segundo. FinanciaciónLos aspectos regulados en la presente orden se aplicarán sin per-

juicio de cuantas normas rijan el régimen jurídico presupuestario de la administración de la Generalitat. Si la Ley de Presupuestos o la nor-mativa aplicable establecieran condiciones distintas, se aplicarán las que procedan.

La presente convocatoria de ayudas se realiza por el procedimien-to de tramitación anticipada de expedientes de gasto, previsto en la Orden de 26 de septiembre de 1994 de la Conselleria de Economía y Hacienda.

La eficacia de esta convocatoria queda condicionada a la existen-cia de crédito adecuado y suficiente para atender a las ayudas previs-tas en la misma, en los presupuestos del ejercicio económico del año 2010. Mientras no exista dicho crédito no se dictará ninguna resolu-ción sobre las solicitudes de ayuda realizadas al amparo de esta orden.

La Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, una vez aprobada y publicada la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el 2010, publi-cará mediante Resolución las dotaciones presupuestarias máximas para las ayudas convocadas y las líneas de subvención destinadas a finan-ciarlas, así como las modificaciones, en su caso, respecto al modo de pago y de justificación. Dichos créditos tendrán carácter limitativo y no podrán concederse subvenciones una vez que los mismos se hayan agotado.

Tercero. BasesSe aprueban las bases por las que se rige esta convocatoria, inclui-

das como Anexo I de la presente orden, y el Modelo de solicitud para las citadas ayudas y documentos relacionados incluidos como Anexo II.

Cuarta. Entrada en vigorLa entrada en vigor de la presente orden se producirá al día

siguiente a su publicación en el DOCV.

Quinta. RecursosContra las bases de la presente convocatoria se podrá interponer

potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, o bien recurso Contencioso-Administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Jus-

Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la seua publicació. Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener i en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 21 de desembre de 2009.– El conseller de Solidaritat i Ciutadania: Rafael Blasco Castany.

ANNEX I

Bases de la convocatòria

Primera. ObjecteLa present convocatòria té com a objecte donar suport econòmi-

cament a entitats ciutadanes perquè dissenyen i posen en pràctica fór-mules de participació ciutadana dirigides a segments de població amb més dificultats per a participar-hi (jóvens, tercera edat, dones, discapa-citats, ciutadans procedents d’altres països…) que permeten:

– Fomentar l’associacionisme com a forma d’integrar els ciutadans i ciutadanes en la societat per mitjà d’entitats representatives de diver-sos interessos generant una cultura participativa.

– Ajudar a estructurar els canals de relació interna i externa de les entitats, millorant la seua capacitat per a desenvolupar el seu projecte associatiu i les activitats derivades.

– Permetre una major relació de les entitats amb el sector de la població a qui es dirigix fent més visibles les seues actuacions i fina-litats.

– Fomentar la cooperació interassociativa o el treball en xarxa per a l’èxit d’interessos comuns.

– Afavorir la integració dels sectors de la població més desfavorits a través d’accions com a formació i assessorament per a la concessió de microcrèdits.

– Fomentar la coresponsabilitat entre les entitats i l’administració en el finançament dels projectes.

Segona. Beneficiaris i beneficiàries1. Entitats que poden concórrer:Poden concórrer a esta convocatòria les confederacions, federaci-

ons, associacions i fundacions de la Comunitat Valenciana o les que demostren activitat regular en esta comunitat autònoma, que complis-quen els requisits establits en les bases d’esta convocatòria, i que esti-guen inscrites en el Registre de Participació Ciutadana de la Comunitat Valenciana, i a més, amb anterioritat a l’1 de gener de l’any 2009, en el Registre Nacional d’Associacions o en el Registre Autonòmic d’As-sociacions de la Comunitat Valenciana o en aquells registres especials establits per la normativa vigent, i que complisquen els requisits esta-blits en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, que no incórreguen en les prohibicions que, per a obtindre la condi-ció de beneficiaris de subvencions, establix l’article 13 de l’esmentada llei. Les entitats sol·licitants han d’estar adaptades, en el cas d’associ-acions, federacions i confederacions, a l’àmbit d’aplicació de la Llei Orgànica 1/02 de 22 de març Reguladora del Dret d’Associació, i, en el cas de fundacions a la Llei 8/1998, de 9 de desembre, de Fundaci-ons.

2. Entitats excloses:No podran beneficiar-se d’estes ajudes les associacions o federaci-

ons integrades en una federació o confederació que haguera sol·licitat ajuda en esta convocatòria per al mateix projecte presentat per la seua federació o confederació. Així també queden excloses les entitats veï-nals perquè existix una altra línia d’ajuda específica per a este col-lectiu en esta mateixa Direcció General de Ciutadania i Integració.

ticia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación. Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero y en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 21 de diciembre de 2009.– El conseller de Solidaridad y Ciudadanía: Rafael Blasco Castany.

ANEXO I

Bases de la convocatoria

Primera. ObjetoLa presente convocatoria tiene como objeto apoyar económica-

mente a entidades ciudadanas para que diseñen y pongan en práctica fórmulas de participación ciudadana dirigidas a segmentos de pobla-ción con más dificultades para participar (jóvenes, tercera edad, muje-res, discapacitados, ciudadanos procedentes de otros países…) que permitan:

– Fomentar el asociacionismo como forma de integrar a los ciuda-danos y ciudadanas en la sociedad a través de entidades representati-vas de diversos intereses generando una cultura participativa.

– Ayudar a estructurar los canales de relación interna y externa de las entidades, mejorando su capacidad para desarrollar su proyecto asociativo y las actividades derivadas.

– Permitir una mayor relación de las entidades con el sector de la población a la que se dirige haciendo más visibles sus actuaciones y finalidades.

– Fomentar la cooperación interasociativa o el trabajo en red para el logro de intereses comunes.

– Favorecer la integración de los sectores de la población más des-favorecidos a través de acciones como formación y asesoramiento para la concesión de microcréditos.

– Fomentar la corresponsabilidad entre las entidades y la adminis-tración en la financiación de los proyectos.

Segunda. Beneficiarios y beneficiarias1. Entidades que pueden concurrir:Pueden concurrir a la presente convocatoria las confederaciones,

federaciones, asociaciones y fundaciones de la Comunitat Valenciana o las que demuestren actividad regular en esta Comunidad Autónoma, que cumplan los requisitos establecidos en las bases de la presente convocatoria, y que estén inscritas en el Registro de Participación Ciu-dadana de la Comunitat Valenciana, y además, con anterioridad al 1 de enero del año 2009, en el Registro Nacional de Asociaciones o en el Registro Autonómico de Asociaciones de la Comunitat Valenciana o en aquellos registros especiales establecidos por la normativa vigente, y que cumplan los requisitos establecidos en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, no incurriendo en las prohibi-ciones que, para obtener la condición de beneficiarios de subvencio-nes, establece el Artículo 13 de dicha ley. Las entidades solicitantes deben estar adaptadas, en el caso de asociaciones, federaciones y con-federaciones, al ámbito de aplicación de la Ley Orgánica 1/02 de 22 de marzo reguladora del derecho de asociación, y, en el caso de funda-ciones a la Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de Fundaciones.

2. Entidades excluidas:No podrán beneficiarse de estas ayudas las asociaciones o fede-

raciones integradas en una federación o confederación que hubiera solicitado ayuda en la presente convocatoria para el mismo proyec-to presentado por su federación o confederación. Así también quedan excluidas las entidades vecinales por existir otra línea de ayuda espe-cífica para este colectivo en esta misma Dirección General de Ciuda-danía e Integración.

Tercera. Actuacions subvencionables i no subvencionables1.Actuacions subvencionablesCada entitat sol·licitant presentarà un sol projecte, de forma indi-

vidual o de forma conjunta amb altres entitats, que incloga accions i activitats que promoguen la participació ciutadana a través de la utilit-zació del nombre més gran de ferramentes d’entre les següents: el tre-ball en xarxa, la formació, la difusió, la comunicació, la investigació social, l’ús de les noves tecnologies i altres instruments de conformitat amb el que preveu la base primera i en la base sisena d’esta orde.

Seran subvencionables els gastos de funcionament de l’entitat per a la realització del projecte presentat. Entre estos gastos es poden preveure nòmines del personal de la mateixa entitat, imputables a la realització del projecte, així com gastos derivats de la seua realització (activitats recreatives o lúdiques), en els percentatges que arreplega la base huitena.

Els programes que se subvencionen necessàriament hauran de rea-litzar-se durant l’any 2010.

2. Actuacions no subvencionables.No seran subvencionables les activitats recreatives que no formen

part del projecte.

Quarta. Formalització de sol·licituds i termini de presentació1. El termini de presentació de sol·licituds finalitzarà el 12 de

gener de 2010.2. – La sol·licitud, dirigida a la Direcció General de Ciutadania

i Integració de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania (plaça Sant Nicolau, 2, 46001-València). També podrà presentar-se en els llocs previstos en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.

La sol·licitud també podrà presentar-se per via telemàtica en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accedint als apartats “Adminis-tració On line”-“Guia Prop”.

3. La presentació de la sol·licitud d’ajuda comportarà l’autorització del sol·licitant perquè la Direcció General de Ciutadania i Integració obtinga directament dels òrgans administratius corresponents l’acredi-tació del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social prevista en els articles 18 i 19 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel que s’aprova el reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en este cas, les entitats no hauran d’aportar les corresponents certificacions. No obstant això, es podrà denegar este consentiment, per mitjà de comunicació expressa i escrita en este sentit. En el susdit supòsit, hauran d’aportar-se els cor-responents certificats emesos per l’Agència Estatal d’Administració tributària, la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació i la Tre-soreria de la Seguretat Social, d’estar al corrent en el compliment de les obligacions fiscals i amb la Seguretat Social. Així mateix, estaran exemptes de presentar dites certificades aquelles entitats que sol·liciten ajudes inferiors a 1.803,04 euros.

4. La sol·licitud (document 1 de l’Annex II), formalitzada en tots els seus apartats i firmada pel representant legal degudament autorit-zat, anirà acompanyada dels originals o fotocòpies compulsades dels documents següents:

a) Projecte presentat segons el model normalitzat (document 2 de l’Annex II).

b) Estatuts de l’entitat ciutadana, composició de l’última junta directiva i poders del representant firmant.

c) Fotocòpia del document d’identitat (DNI, NIE o passaport) de la persona que firma la sol·licitud.

d) Fotocòpia del CIF de l’entitat.e) Resolució d’inscripció en el Registre d’Associacions pertinent.

f) Sol·licitud d’inscripció degudament emplenada, en cas de no estar inscrits, en el Registre de Participació Ciutadana.

g) Per a les associacions, federacions i confederacions: documen-tació que acredite l’adaptació de l’entitat a la Llei Orgànica 1/02 de 22 de març Reguladora del Dret d’Associació.

Tercera. Actuaciones subvencionables y no subvencionables1.Actuaciones subvencionablesCada entidad solicitante presentará un solo proyecto, de forma

individual o de forma conjunta con otras entidades, que incluya accio-nes y actividades que promuevan la participación ciudadana a tra-vés de la utilización del mayor número de herramientas de entre las siguientes: el trabajo en red, la formación, la difusión, la comunica-ción, la investigación social, el uso de las nuevas tecnologías y otros instrumentos de conformidad con lo previsto en la base primera y en la base sexta de la presente orden.

Serán subvencionables los gastos de funcionamiento de la entidad para la realización del proyecto presentado. Entre estos gastos se pue-den contemplar nóminas del personal de la propia entidad, imputables a la realización del proyecto, así como gastos derivados de la realiza-ción del mismo (actividades recreativas o lúdicas), en los porcentajes que recoge la base octava.

Los programas que se subvencionen necesariamente deberán reali-zarse a lo largo del año 2010.

2. Actuaciones no subvencionables.No serán subvencionables las actividades recreativas que no for-

men parte del proyecto.

Cuarta. Formalización de solicitudes y plazo de presentación1. El plazo de presentación de solicitudes finalizará el 12 de enero

de 2010.2. La solicitud, se remitirán a la Dirección General de Ciudadanía

e Integración de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía (Plaza San Nicolás, 2, 46001-Valencia). También podrá presentarse en los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

La solicitud también podrá presentarse por vía telemática en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accediendo a los apartados “Administración On line”-“Guía Prop”.

3. La presentación de la solicitud de ayuda conllevará la autori-zación del solicitante para que la Dirección General de Ciudadanía e Integración obtenga directamente de los órganos administrativos correspondientes la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social prevista en los artículos 18 y 19 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub-venciones, en cuyo caso, las entidades no deberán aportar las corres-pondientes certificaciones. No obstante, se podrá denegar este consen-timiento, mediante comunicación expresa y escrita en tal sentido. En dicho supuesto, deberán aportarse los correspondientes certificados emitidos por la Agencia Estatal de Administración tributaria, la Con-selleria de Economía, Hacienda y Empleo y la Tesorería de la Seguri-dad Social, de estar al corriente en el cumplimiento de las obligacio-nes fiscales y con la Seguridad Social. Asimismo, estarán exentas de presentar dichos certificados aquellas entidades que soliciten ayudas inferiores a 1.803,04 euros.

4. La solicitud (documento 1 del Anexo II), formalizada en todos sus apartados y firmada por el representante legal debidamente auto-rizado, irá acompañada de los originales o fotocopias compulsadas de los siguientes documentos:

a) Proyecto presentado según el modelo normalizado (documento 2 del Anexo II).

b) Estatutos de la entidad ciudadana, composición de la última Junta Directiva y poderes del representante firmante.

c) Fotocopia del documento de identidad (DNI, NIE o Pasaporte) de la persona que firma la solicitud.

d) Fotocopia del CIF de la entidad.e) Resolución de inscripción en el Registro de Asociaciones perti-

nente.f) Solicitud de inscripción debidamente cumplimentada, en caso

de no estar inscritos, en el Registro de Participación Ciudadana.g) Para las asociaciones, federaciones y confederaciones: docu-

mentación que acredite la adaptación de la entidad a la Ley Orgánica 1/02 de 22 de marzo reguladora del derecho de asociación.

h) Per a les fundacions: documentació que acredite l’adaptació a la Llei 8/1998, de 9 de desembre, de Fundacions.

i) Memòria descriptiva de les activitats dutes a terme per l’entitat ciutadana durant l’exercici 2009.

j) Comptes anuals de l’exercici 2009. k) Model normalitzat de compromís de treball en xarxa, en el cas

que el projecte presentat es realitze en col·laboració amb una altra/es entitat/s ciutadana/es. (document 3 de l’Annex II). Presentar tantes còpies d’este document com entitats treballen en xarxa.

l) Respecte al compte bancari, si esta no estiguera donada d’alta en la Generalitat, o haguera que modificar les seues dades, haurà d’apor-tar-se:

– Fitxa de manteniment de tercers (document 4 de l’Annex II). – Fotocòpia del document d’identitat (DNI, NIE o passaport) del

representant legal de l’entitat.– Document emés per l’entitat bancària en què conste la titularitat

física i jurídica del compte bancari.m) A més les federacions i confederacions han de presentar: llista

d’associacions federades o confederades i documentació que acredite que estes estiguen adaptades, a la Llei Orgànica 1/02 de 22 de març reguladora del Dret d’Associació.

5. Estaran exemptes de la presentació dels documents, recollits en els apartats b), c), d), e), g), h), l) i m) del punt 3 d’esta mateixa base aquelles entitats que hagueren presentat sol·licitud d’ajudes a esta Direcció General de Ciutadania i Integració l’any 2009 i no s’hague-ren produït canvis en esta documentació:

Cinquena. EsmenaDe conformitat amb el que disposa l’art. 71.1 de la Llei 30/92 de,

de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públi-ques i del Procediment Administratiu Comú, si la sol·licitud no reunix els requisits i documents que s’assenyalen en esta base es requerirà a l’interessat perquè, en un termini de deu dies hàbils, esmene la falta o acompanye els documents preceptius, amb indicació que, si així no ho fera, se li tindrà per desistit de la seua petició amb resolució prèvia d’arxiu que haurà de ser dictada en els termes que preveu l’article 42 de l’esmentada norma

Sisena. Criteris per a la concessió1. La subvenció s’atorgarà de conformitat amb els principis d’ob-

jectivitat, igualtat, no discriminació, concurrència i publicitat, garantint la transparència del procediment de concessió, d’acord amb la legisla-ció bàsica estatal en matèria de subvencions. En tot cas, es valorarà la qualitat, la transparència i el benefici social dels servicis de les entitats ciutadanes sol·licitants.

2. Per a la distribució de la dotació pressupostària d’esta orde, se seguirà el procediment de concurrència competitiva prevista en l’arti-cle 22 de la Llei 38/2003 General de Subvencions. Es tindrà en compte que el projecte presentat per cada entitat, entenent per projecte el con-junt de les activitats que es presenten estiguen o no relacionades entre elles, s’ajuste al màxim a les bases de la convocatòria, en especial a la base tercera punt 1, i als criteris que s’indiquen a continuació:

A) Qualitat de l’actuació, valorant-se fins a un màxim de 55 punts distribuïts de la manera següent:

– Millora del funcionament intern de les associacions: foment de la transparència en la presa de decisions; impuls de la participació de les persones associades que no formen part de la junta directiva; cap-tació de fons; realització d’un pla estratègic de l’entitat; millora en la gestió de projectes. Fins a 15 punts.

– Enfortiment del teixit associatiu: foment del coneixement dels recursos associatius; captació de persones associades, voluntariat i col-laboracions; impuls de noves iniciatives associatives. Fins a 8 punts.

– Acostament de la ciutadania a l’administració: foment de la inte-racció directa entre la societat civil i l’administració; foment del conei-xement dels recursos públics disponibles; foment del coneixement dels drets de la ciutadania. Fins a 12 punts.

– Acció directa sobre les necessitats del col·lectiu: relació de necessitats detectades amb els objectius i activitats proposades. Es

h) Para las fundaciones: documentación que acredite la adaptación a la Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de Fundaciones.

i) Memoria descriptiva de las actividades llevadas a cabo por la entidad ciudadana durante el ejercicio 2009.

j) Cuentas anuales del ejercicio 2009. k) Modelo normalizado de compromiso de trabajo en red, en el

caso de que el proyecto presentado se realice en colaboración con otra/s entidad/es ciudadana/s. (documento 3 del Anexo II). Presentar tantas copias de este documento como entidades trabajen en red.

l) Respecto a la cuenta bancaria, si ésta no estuviera dada de alta en la Generalitat, o hubiera que modificar sus datos, deberá aportarse:

– Ficha de Mantenimiento de terceros (documento 4 del Anexo II). – Fotocopia del documento de identidad (DNI, NIE o Pasaporte)

del representante legal de la entidad.– Documento emitido por la entidad bancaria en el que conste la

titularidad física y jurídica de la cuenta bancaria.m) Además las Federaciones y Confederaciones deben presentar:

listado de asociaciones federadas y/o confederadas y documentación que acredite que éstas estén adaptadas, a la Ley Orgánica 1/02 de 22 de marzo reguladora del derecho de asociación.

5. Estarán exentas de la presentación de los documentos, recogidos en los apartados b), c), d), e), g), h), l) y m) del punto 3 de esta misma base aquellas entidades que hubieran presentado solicitud de ayudas a esta Dirección General de Ciudadanía e Integración en el año 2009 y no se hubieran producido cambios en esta documentación:

Quinta SubsanaciónDe conformidad con lo dispuesto en el Art. 71.1 de la Ley 30/92

de, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, si la solicitud no reúne los requisitos y documentos que se señalan en esta base se requerirá al interesado para que, en un plazo de diez días hábiles, sub-sane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición previa resolución de archivo que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de dicha norma.

Sexta. Criterios para la concesión1. La subvención se otorgará de conformidad con los principios

de objetividad, igualdad, no discriminación, concurrencia y publici-dad, garantizando la transparencia del procedimiento de concesión, de acuerdo con la legislación básica estatal en materia de subvenciones. En todo caso, se valorará la calidad, la transparencia y el beneficio social de los servicios de las entidades ciudadanas solicitantes.

2. Para la distribución de la dotación presupuestaria de la presente orden, se seguirá el procedimiento de concurrencia competitiva pre-vista en el artículo 22 de la Ley 38/2003 General de Subvenciones. Se tendrá en cuenta que el proyecto presentado por cada entidad, enten-diendo por proyecto el conjunto de las actividades que se presentan estén o no relacionadas entre ellas, se ajuste al máximo a las bases de la convocatoria, en especial a la base tercera punto 1, y a los criterios que se relacionan a continuación:

A) Calidad de la actuación, valorándose hasta un máximo de 55 puntos distribuidos de la siguiente manera:

– Mejora del funcionamiento interno de las asociaciones: fomento de la transparencia en la toma de decisiones; impulso de la participa-ción de las personas asociadas que no formen parte de la junta directi-va; captación de fondos; realización de un plan estratégico de la enti-dad; mejora en la gestión de proyectos. Hasta 15 puntos.

– Fortalecimiento del tejido asociativo: fomento del conocimiento de los recursos asociativos; captación de personas asociadas, volun-tariado y colaboraciones; impulso de nuevas iniciativas asociativas. Hasta 8 puntos.

– Acercamiento de la ciudadanía a la administración: fomento de la interacción directa entre la sociedad civil y la administración; fomen-to del conocimiento de los recursos públicos disponibles; fomento del conocimiento de los derechos de la ciudadanía. Hasta 12 puntos.

– Acción directa sobre las necesidades del colectivo: relación de necesidades detectadas con los objetivos y actividades propuestas. Se

valoraran actuacions dirigides a l’assessorament per a la concessió de microcrèdits a persones amb dificultats d’accés al finançament, així com altres accions orientades a la integració d’estos col·lectius. Fins a 10 punts.

– Criteris qualitatius de l’actuació. Es tindran en compte entre altres els aspectes següents: coherència, innovació, viabilitat, sosteni-bilitat, enfocament de gènere, enfocament mediambiental, trajectòria demostrada de l’entitat i realització d’un estudi previ a l’elaboració del projecte. Fins a 10 punts.

B) Equilibri pressupostari. Es valorarà fins a un màxim de 45 punts, tenint en compte:

– La capacitat de l’entitat per a obtindre finançament per altres vies, tant públiques com privades. Fins a 10 punts.

– L’aportació per part de l’entitat d’un percentatge del pressupost del projecte presentat. Fins a 5 punts.

– L’adequació del pressupost sol·licitat per l’entitat a les activitats plantejades en el projecte. Fins a 10 punts

– L’adequació del pressupost sol·licitat en relació al nombre de beneficiaris directes i indirectes que tinguen en compte les accions proposades. Fins a 20 punts.

3. Les entitats sol·licitants hauran d’obtindre en la valoració un mínim de 35 punts per a percebre ajuda en esta convocatòria.

4. Quan l’import de la subvenció siga inferior a aquell que figura en la sol·licitud presentada la comissió avaluadora tindrà la potestat de valorar i triar, entre les activitats del projecte presentat per una entitat, la o les que s’adeqüen més a l’objecte de l’orde i a les bases de la con-vocatòria, donant tràmit d’audiència a les entitats afectades, justificat això per la limitació del pressupost total de la línia.

Setena. Resolució de la convocatòria.1. Per a l’estudi i valoració de les sol·licituds presentades per les

entitats ciutadanes es constituirà una comissió avaluadora presidida per la directora general de Ciutadania i Integració, més dos vocals designats per esta. La comissió elaborarà una proposta en relació amb l’aprovació o denegació de les distintes sol·licituds presentades i l’as-signació de quantitats a cada una d’elles.

2. L’òrgan competent per a la resolució dels expedients és el con-seller de Solidaritat i Ciutadania, de conformitat amb el que disposa el Decret 207/2009 de 13 de novembre del Consell pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Solidaritat i Ciu-tadania (DOCV núm. 6.146 de 17.11.09) i l’Orde de 18 de novembre de 2009 del conseller de Solidaritat i Ciutadania sobre delegació de competències en determinats òrgans de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania. (DOCV núm. 6.149 de 20.11.2009).

El conseller de Solidaritat i Ciutadania podrà dictar les resoluci-ons i adoptar les mesures que siguen necessàries per al compliment i desenrotllament d’allò que s’ha estipulat en la present disposició, així com resoldre totes les incidències que es plantegen en la seua interpre-tació i execució, tot això de conformitat amb el Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat.

El termini màxim per a tramitar, resoldre i notificar les sol·licituds sobre les ajudes recollides en esta orde, serà de sis mesos comptadors a partir de l’endemà que s’hagueren fet públics els crèdits per al finan-çament de les ajudes en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, transcorregut el qual sense que haja recaigut una resolució expressa, podran entendre’s desestimades.

La resolució de la convocatòria es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en el tauler d’anuncis de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, d’acord amb l’article 59.6 apartat b de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

3. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de l’ajuda, i en tot cas l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions o ens públics o privats, podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.

valorarán actuaciones dirigidas al asesoramiento para la concesión de microcréditos a personas con dificultades de acceso a la financiación, así como otras acciones orientadas a la integración de estos colectivos. Hasta 10 puntos.

– Criterios cualitativos de la actuación. Se tendrán en cuenta entre otros los siguientes aspectos: coherencia, innovación, viabilidad, sos-tenibilidad, enfoque de género, enfoque medioambiental, trayectoria demostrada de la entidad y realización de un estudio previo a la elabo-ración del proyecto. Hasta 10 puntos.

B) Equilibrio presupuestario. Se valorará hasta un máximo de 45 puntos, teniendo en cuenta:

– La capacidad de la entidad para obtener financiación por otras vías, tanto públicas como privadas. Hasta 10 puntos.

– La aportación por parte de la entidad de un porcentaje del presu-puesto del proyecto presentado. Hasta 5 puntos.

– La adecuación del presupuesto solicitado por la entidad a las actividades planteadas en el proyecto. Hasta 10 puntos

– La adecuación del presupuesto solicitado en relación al número de beneficiarios directos e indirectos que contemplan las acciones pro-puestas. Hasta 20 puntos.

3. Las entidades solicitantes tendrán que obtener en la valoración un mínimo de 35 puntos para percibir ayuda en la presente convoca-toria.

4. Cuando el importe de la subvención sea inferior al que figura en la solicitud presentada la Comisión Evaluadora tendrá la potestad de valorar y elegir, entre las actividades del proyecto presentado por una entidad, la o las que se adecuen más al objeto de la orden y a las bases de la convocatoria, dando trámite de audiencia a las entidades afecta-das, justificado ello por la limitación del presupuesto total de la línea.

Séptima. Resolución de la convocatoria.1. Para el estudio y valoración de las solicitudes presentadas por

las entidades ciudadanas se constituirá una Comisión Evaluadora pre-sidida por la directora general de Ciudadanía e Integración, más dos vocales designados por ésta. La Comisión elaborará una propuesta en relación con la aprobación o denegación de las distintas solicitudes presentadas y la asignación de cantidades a cada una de ellas.

2. El órgano competente para la resolución de los expedientes es el conseller de Solidaridad y Ciudadanía, de conformidad con lo dis-puesto por el Decreto 207/2009 de 13 de noviembre del Consell por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía (DOCV nº 6.146 de 17.11.09) y la Orden de 18 de noviembre de 2009 del conseller de Solidaridad y Ciudadanía sobre delegación de competencias en determinados órganos de la Con-selleria de Solidaridad y Ciudadanía. (DOCV nº 6.149 de 20.11.2009).

El conseller de Solidaridad y Ciudadanía podrá dictar las resolu-ciones y adoptar las medidas que sean necesarias para el cumplimien-to y desarrollo de lo estipulado en la presente disposición, así como resolver todas las incidencias que se planteen en su interpretación y ejecución, todo ello de conformidad con el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat.

El plazo máximo para tramitar, resolver y notificar las solicitudes sobre las ayudas recogidas en esta orden, será de seis meses contados a partir del día siguiente en que se hubiesen hecho públicos los créditos para la financiación de las ayudas en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, transcurrido el cual sin que haya recaído resolución expre-sa, podrán entenderse desestimadas.

La resolución de la convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el tablón de anuncios de la Conselle-ria de Solidaridad y Ciudadanía, de acuerdo con el artículo 59.6 apar-tado b de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

3. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la ayuda, y en todo caso la obtención concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas por otras Administraciones o Entes públicos o privados, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión.

L’eficàcia de la concessió de l’ajuda quedarà supeditada al compli-ment dels termes i condicions de la concessió.

Huitena. Quantia de les ajudesLa quantia de les ajudes serà determinada en el procés de selecció

tenint en compte la disponibilitat pressupostària i els criteris establits en la base sisena.

Podrà subvencionar-se a cada entitat del total concedit fins a un màxim del 50% per a gastos de nòmines de personal de la mateixa entitat, i fins a un màxim d’un 10% per a gastos derivats de la realitza-ció del projecte (activitats recreatives o lúdiques).

L’import de les ajudes regulades en esta convocatòria en cap cas podrà ser de tal quantia que, aïlladament o en concurrència amb sub-vencions o ajudes d’altres administracions públiques, o d’altres ens públics o privats, supere el cost de l’activitat que ha de desenrotllar el beneficiari.

Novena. Forma de pagamentEl pagament s’efectuarà una vegada realitzada la justificació de la

subvenció per part de l’entitat beneficiària, de conformitat amb el que disposa el Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública Valenciana, aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell de la Gene-ralitat.

No obstant això, de conformitat amb l’article 47 bis del referit decret legislatiu, es podrà sol·licitar la bestreta de fins a un 40% de l’import de la subvenció, després de la seua concessió. La resta es pagarà una vegada justificat per l’entitat beneficiària el compliment de la totalitat de la subvenció atorgada.

Si se sol·licitara la dita bestreta, l’entitat beneficiària haurà de constituir garantia davant de la Direcció Territorial d’Economia i Hisenda de la província respectiva per l’import del seu objecte, per mitjà d’aval bancari o pòlissa d’assegurança a càrrec de qualsevol entitat oficialment reconeguda, especificant com a beneficiària de l’es-mentada garantia la Direcció General de Ciutadania i Integració.

Deu. Justificació de la subvenció1. La justificació anirà dirigida a la directora general de Ciuta-

dania i Integració, i haurà de presentar-se abans del 15 de novembre del 2010, inclusivament, en la Direcció General de Ciutadania i Inte-gració, a l’efecte de poder lliurar-se les quantitats corresponents. Els justificants hauran de correspondre’s amb el pressupost detallat de les activitats indicades en la resolució de concessió de la subvenció.

2. Per a efectuar el pagament, els beneficiaris de la subvenció hau-ran d’ajustar-se als requisits i formes d’acreditació establit en l’article 30 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i en tot cas hauran de presentar la documentació següent:

– Relació detallada dels gastos ocasionats pel projecte objecte de subvenció, amb identificació del creditor i del concepte de gasto, import, data d’emissió i relació amb les activitats i objectius del pro-jecte.

– Originals de les factures relatius als gastos realitzats i, si és el cas, la documentació acreditativa del seu pagament, les quals hauran de complir els requisits establits en el Reial Decret 1496/2003, de 28 de novembre, pel que aprova el Reglament pel qual es regulen les obli-gacions de facturació, i es modifica el Reglament de l’Impost sobre el Valor Afegit. (BOE núm. 286, de 29 de novembre de 2003). Les entitats que hagen realitzat el projecte en xarxa hauran de justificar les aportacions realitzades a la resta d’entitats participants en el projecte en relació a la subvenció concedida.

– Certificat de justificació del gasto (document 5 de l’annex II) – Memòria tècnica detallada de les activitats realitzades i que

han sigut subvencionades, que haurà d’incloure almenys els apartats següents:

• Títol del projecte.• Resultats obtinguts en relació amb activitats realitzades

(especificant data de realització, lloc, horari, nombre d’hores, nombre de participants, materials utilitzats, persona responsable i resum de com s’ha dut a terme cada activitat), amb les necessitats prèvies, amb

La eficacia de la concesión de la ayuda quedará supeditada al cum-plimiento de los términos y condiciones de la concesión.

Octava. Cuantía de las ayudasLa cuantía de las ayudas será determinada en el proceso de selec-

ción teniendo en cuenta la disponibilidad presupuestaria y los criterios establecidos en la base sexta.

Podrá subvencionarse a cada entidad del total concedido hasta un máximo del 50% para gastos de nóminas de personal de la propia enti-dad, y hasta un máximo de un 10% para gastos derivados de la realiza-ción del proyecto (actividades recreativas o lúdicas).

El importe de las ayudas reguladas en esta convocatoria en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con subvenciones o ayudas de otras Administraciones públicas, o de otros Entes públicos o privados, supere el coste de la actividad a desarrollar por el beneficiario.

Novena. Forma de pagoEl pago se efectuará una vez realizada la justificación de la sub-

vención por parte de la entidad beneficiaria, de conformidad con lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública Valen-ciana, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell de La Generalitat.

No obstante, de conformidad con el artículo 47 bis del referido Decreto Legislativo, se podrá solicitar el anticipo de hasta un 40% del importe de la subvención, tras la concesión de la misma. El resto se librará una vez justificado por la entidad beneficiaria el cumplimiento de la totalidad de la subvención otorgada.

Si se solicitase dicho anticipo, la entidad beneficiaria deberá cons-tituir garantía ante la Dirección Territorial de Economía y Hacienda de la provincia respectiva por el importe objeto del mismo, mediante aval bancario o póliza de aseguramiento a cargo de cualquier entidad oficialmente reconocida, especificando como beneficiaria de dicha garantía la Dirección General de Ciudadanía e Integración.

Décima. Justificación de la subvención1. La justificación irá dirigida a la directora general de Ciudadanía

e Integración, y deberá presentarse antes del 15 de noviembre de 2010, inclusive, en la Dirección General de Ciudadanía e Integración, a los efectos de poder librarse las cantidades correspondientes. Los justi-ficantes deberán corresponderse con el presupuesto detallado de las actividades indicadas en la resolución de concesión de la subvención.

2. Para efectuar el pago, los beneficiarios de la subvención debe-rán ajustarse a los requisitos y formas de acreditación establecido en el artículo 30 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub-venciones y en todo caso deberán presentar la siguiente documenta-ción:

– Relación detallada de los gastos ocasionados por el proyecto objeto de subvención, con identificación del acreedor y del concepto de gasto, importe, fecha de emisión y relación con las actividades y objetivos del proyecto.

– Originales de las facturas relativos a los gastos realizados y, en su caso, la documentación acreditativa de su pago, las cuales deberán cumplir los requisitos establecidos en el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre, por el que aprueba el Reglamento por el que se regu-lan las obligaciones de facturación, y se modifica el Reglamento del Impuesto sobre el Valor Añadido. (BOE nº 286, de 29 de noviembre de 2003). Las entidades que hayan realizado el proyecto en red deberán justificar las aportaciones realizadas al resto de entidades participantes en el proyecto en relación a la subvención concedida.

– Certificado de Justificación del Gasto (documento 5 del anexo II)

– Memoria técnica detallada de las actividades realizadas y que han sido subvencionadas, que deberá incluir al menos los siguientes apartados:

o Título del proyecto.o Resultados obtenidos en relación con la actividades reali-

zadas (especificando fecha de realización, lugar, horario, número de horas, número de participantes, materiales utilizados, persona respon-sable y resumen de cómo se ha llevado a cabo cada actividad), con las

els objectius esperats i la seua incidència directa sobre el foment de la participació ciutadana.

• Difusió del projecte, detallant les accions i mitjans emprats i les dates de realització.

• Avaluació: tipus d’avaluació, metodologia emprada, periodi-citat, utilització per a la posada en marxa de futurs projectes i per a la millora en la seua gestió i valoració global.

• En el cas d’haver realitzat el projecte en xarxa, indicar les entitats participants, el repartiment d’àrees de treball i el repartiment pressupostari.

• Aportació del material gràfic (cartells, tríptics, fotografi-es….) utilitzat en les activitats realitzades.

– En aquells gastos subjectes a la normativa reguladora de l’Im-post sobre les Persones Físiques haurà de ser aportada la documenta-ció justificativa de la retenció i ingrés en l’Agència Estatal d’Adminis-tració Tributària de les quantitats corresponents per rendiments del tre-ball, rendiments d’activitats econòmiques o per rendiments procedents de l’arrendament o subarrendament d’immobles urbans. Així mateix, en la justificació de les retribucions de personal laboral contractat, juntament amb els corresponents fulls de salaris, hauran d’acompa-nyar-se els preceptius documents de cotització a la Seguretat Social. D’acord amb el que preveu l’article 31.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, podrà ser considerat gasto realit-zat i conseqüentment justificable el relatiu al pagament dels salaris i la cotització a la Seguretat Social del mes de desembre de 2010.

3. La no presentació de la justificació del gasto en el termini fixat donarà lloc a la pèrdua de la subvenció per part de l’entitat i així mateix podrà ser exclosa en les convocatòries d’anys successius, sense perjuí que se celebre, amb caràcter previ a qualsevol decisió, el tràmit d’audiència legalment establit.

Onze. Obligacions de les entitats beneficiàriesLes entitats beneficiàries de la subvenció hauran de complir les

obligacions següents:a) Realitzar l’activitat que fonamenta la concessió de la subvenció,

executant el projecte objecte de subvenció en l’exercici 2010.

b) Acreditar davant de l’entitat concedent la realització de l’activi-tat, així com el compliment dels requisits i condicions que determinen la concessió o gaudi de la subvenció.

c) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts inclosos els documents electrònics, en la mesura que puguen ser objecte de les actuacions de comprovació i control.

d) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació i control financer que corresponen a la Intervenció General en relació amb la subvenció concedida, així com a les actuacions de comprovació a efectuar per la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania en relació amb l’objecte i el destí de l’ajuda concedida.

e) Comunicar a la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, a través de la Direcció General de Ciutadania i Integració, l’obtenció d’altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos procedents de qualssevol administracions o ens públics o privats i concedits per a la mateixa finalitat prevista en la present convocatòria. Esta comunicació haurà d’efectuar-se tan prompte com es conega i, en tot cas, amb anterioritat a la justificació de l’aplicació donada als fons percebuts.

f) Justificar davant de la Direcció General de Ciutadania i Integra-ció l’ajuda en els termes i terminis previstos en la present orde.

g) Donar a conéixer de manera inequívoca que es tracta d’una acció subvencionada per la Generalitat a través de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania. A este efecte hauran d’incorporar en tot el material imprés que es derive de les activitats objecte d’esta orde el logotip de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, que serà facilitat a les entitats beneficiàries per la Direcció General de Ciutadania i Inte-gració.

h) Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits previstos en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, Gene-ral de Subvencions i en la base dotze d’esta orde.

necesidades previas, con los objetivos esperados y su incidencia direc-ta sobre el fomento de la participación ciudadana.

o Difusión del proyecto, detallando las acciones y medios empleados y las fechas de realización.

o Evaluación: tipo de evaluación, metodología empleada, periodicidad, utilización para la puesta en marcha de futuros proyectos y para la mejora en la gestión de los mismos y valoración global.

o En el caso de haber realizado el proyecto en red, indicar las entidades participantes, el reparto de áreas de trabajo y el reparto pre-supuestario.

o Aportación del material gráfico (carteles, trípticos, fotogra-fías….) utilizado en las actividades realizadas.

– En aquellos gastos sujetos a la normativa reguladora del Impues-to sobre las Personas Físicas deberá ser aportada la documentación jus-tificativa de la retención e ingreso en la Agencia Estatal de Adminis-tración Tributaria de las cantidades correspondientes por rendimientos del trabajo, rendimientos de actividades económicas o por rendimien-tos procedentes del arrendamiento o subarrendamiento de inmuebles urbanos. Asimismo, en la justificación de las retribuciones de personal laboral contratado, junto con las correspondientes hojas de salarios, deberán acompañarse los preceptivos documentos de cotización a la Seguridad Social. De acuerdo con lo previsto en el artículo 31.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, podrá ser considerado gasto realizado y consecuentemente justificable el relativo al pago de los salarios y la cotización a la Seguridad Social del mes de diciembre de 2010.

3. La no presentación de la justificación del gasto en el plazo fija-do dará lugar a la pérdida de la subvención por parte de la entidad y asimismo podrá ser excluida en las convocatorias de años sucesivos, sin perjuicio de que se celebre, con carácter previo a cualquier deci-sión, el trámite de audiencia legalmente establecido.

Undécima. Obligaciones de las entidades beneficiariasLas entidades beneficiarias de la subvención deberán cumplir las

obligaciones siguientes:a) Realizar la actividad que fundamenta la concesión de la sub-

vención, ejecutando el proyecto objeto de subvención en el ejercicio 2010.

b) Acreditar ante la entidad concedente la realización de la acti-vidad, así como el cumplimiento de los requisitos y condiciones que determinen la concesión o disfrute de la subvención.

c) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos incluidos los documentos electrónicos, en tanto pue-dan ser objeto de las actuaciones de comprobación y control.

d) Someterse a las actuaciones de comprobación y control finan-ciero que corresponden a la Intervención General en relación con la subvención concedida, así como a las actuaciones de comprobación a efectuar por la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía en relación con el objeto y el destino de la ayuda concedida.

e) Comunicar a la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, a tra-vés de la Dirección General de Ciudadanía e Integración, la obtención de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados y concedi-dos para la misma finalidad contemplada en la presente convocatoria. Esta comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada a los fondos percibidos.

f) Justificar ante la Dirección General de Ciudadanía e Integración la ayuda en los términos y plazos previstos en la presente orden.

g) Dar a conocer de manera inequívoca que se trata de una acción subvencionada por la Generalitat a través de la Conselleria de Solida-ridad y Ciudadanía. A tal efecto deberán incorporar en todo el material impreso que se derive de las actividades objeto de la presente orden el logotipo de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, que será faci-litado a las entidades beneficiarias por la Dirección General de Ciuda-danía e Integración.

h) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos contemplados en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y en la base duodécima de la presente orden.

i) Trobar-se al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social, havent d’acreditar este extrem abans que es dicte la proposta de resolució de concessió d’es-ta convocatòria, així com en els processos de justificació de l’ajuda concedida, en cas de no haver atorgat l’autorització a què fa referència l’apartat 3 de la base quarta de la present convocatòria.

j) Totes les obligacions establix l’article 14 de la Llei 38/2003, General de Subvencions.

Dotze. Revisió d’expedients1. En els casos previstos en l’article 37 de la Llei General de Sub-

vencions, els beneficiaris hauran de reintegrar la totalitat o part de la quantitat percebuda més els corresponents interessos de demora. En els esmentats casos es procedirà a la incoació de l’oportú expedient, amb audiència prèvia de l’interessat.

2. El falsejament o ocultació de dades i documents, en tant que afecten substancialment la concessió i lliurament de fons públics, donarà lloc a l’exigència de responsabilitats tant en l’orde administra-tiu com en el jurisdiccional competent.

3. La Conselleria de Solidaritat i Ciutadania es reserva el dret a realitzar tantes inspeccions tècniques i administratives com considere necessàries a fi de conformar la correcta execució de l’actuació sub-vencionada.

Tretze.En tot allò que no es regula en esta orde caldrà ajustar-se al que

disposa el Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, i en els preceptes bàsics de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel que s’aprova el Reglament de la Llei General de Subvencions i la resta de normativa vigent que se li aplique.

ANNEX II

Documents relacionats:1. Sol·licitud d’ajudes.2. Model normalitzat per a la presentació del projecte.3. Model normalitzat de compromís de treball en xarxa.4. Manteniment de tercers.5. Certificat justificació gastos.

i) Hallarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tri-butarias y frente a la Seguridad Social, habiendo de acreditar dicho extremo con anterioridad a dictarse la propuesta de resolución de concesión de la presente convocatoria, así como en los procesos de justificación de la ayuda concedida, en caso de no haber otorgado la autorización a que hace referencia el apartado 3 de la base cuarta de la presente convocatoria.

j) Cuantas otras obligaciones establece el artículo 14 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones.

Duodécima. Revisión de expedientes1. En los casos contemplados en el artículo 37 de la Ley Gene-

ral de Subvenciones, los beneficiarios deberán reintegrar la totalidad o parte de la cantidad percibida más los correspondientes intereses de demora. En dichos casos se procederá a la incoación del oportuno expediente, previa audiencia del interesado

2. El falseamiento u ocultación de datos y documentos, en cuanto que afecten substancialmente a la concesión y libramiento de fondos públicos, dará lugar a la exigencia de responsabilidades tanto en el orden administrativo como en el jurisdiccional competente.

3. La Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía se reserva el dere-cho a realizar cuantas inspecciones técnicas y administrativas se con-sideren necesarias a fin de conformar la correcta ejecución de la actua-ción subvencionada.

DécimoterceraEn todo lo no regulado en esta orden se estará a lo dispuesto en

el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, y en los preceptos básicos de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvencio-nes y demás normativa vigente que le sea de aplicación.

ANEXO II

Documentos relacionados:1. Solicitud de Ayudas.2. Modelo normalizado para la presentación del proyecto.3. Modelo normalizado de compromiso de trabajo en red.4. Mantenimiento de Terceros.5. Certificado justificación Gastos.

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

26/10/09

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A PROJECTES DIRIGITS A SEGMENTS DE LA POBLACIÓ AMB MAJORS DIFICULTATS PER A PARTICIPAR

SOLICITUD DE AYUDAS PARA PROYECTOS DIRIGIDOS A SEGMENTOS DE LA POBLACIÓN CON MAYORES DIFICULTADES PARA PARTICIPAR

A DADES DE L'ENTITAT SOL·LICITANT DATOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

NOM DE L'ENTITAT / NOMBRE DE LA ENTIDAD CIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO FAX CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

DNI-NIE-PASSAPORT / DNI-NIE-PASAPORTE TELÈFON / TELÉFONONOM / NOMBRECOGNOMS / APELLIDOS COM A / EN CALIDAD DE

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICOFAXTELÈFON / TELÉFONOPROVÍNCIA / PROVINCIA

LOCALITAT / LOCALIDADCPDADES A L'EFECTE DE NOTIFICACIONS / DATOS A EFECTOS DE NOTIFICACIONES

B DADES BANCÀRIES DATOS BANCARIOS

En el cas de nou perceptor o canvi de número de compte bancari, marque esta casella i aporte la fitxa de manteniment de tercers En el caso de nuevo perceptor o cambio de número de cuenta bancaria, marque esta casilla y aporte la ficha de mantenimiento de terceros

C DADES DEL PROJECTE DATOS DEL PROYECTO

IMPORT SOL·LICITAT A LA C. IMMIGRACIÓ IMPORTE SOLICITADO A LA C. INMIGRACIÓN

TÍTOL DEL PROJECTE / TÍTULO DEL PROYECTO

D DECLARACIÓ D'AJUDES SOL·LICITADES O REBUDES PER A ESTE PROJECTE O ACCIÓ DECLARACIÓN DE AYUDAS SOLICITADAS O RECIBIDAS PARA ESTE PROYECTO O ACCIÓN

NO ha sol·licitat o obtingut cap altra ajuda per a este mateix fi o cost subvencionable NO ha solicitado u obtenido ninguna otra ayuda para este mismo fin o coste subvencionable

SI ha sol·licitat o obtingut les següents ajudes: SI ha solicitado u obtenido las siguientes ayudas:

ORGANISMEORGANISMO

CONVOCATÒRIACONVOCATORIA

IMPORT SOL·LICITAT IMPORTE SOLICITADO

IMPORT CONCEDIT IMPORTE CONCEDIDO

E COMPLIMENT DE LES OBLIGACIONS TRIBUTÀRIES I DE SEGURETAT SOCIAL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS Y DE SEGURIDAD SOCIAL

Esta sol·licitud autoritza a la Generalitat perquè requerisca telemàticament les dades relatives al compliment de les obligacions tributàries i enfrontde la Seguretat Social. Si el sol·licitant denega este consentiment, haurà d'aportar, en conseqüència, la documentació acreditativa d'estar alcorrent d'estes obligacions. Esta solicitud autoriza a la Generalitat para que requiera telemáticamente los datos relativos al cumplimiento de las obligaciones tributarias y frentea la Seguridad Social. Si el solicitante deniega este consentimiento, deberá aportar, en consecuencia, la documentación acreditativa de estar alcorriente de dichas obligaciones.

Denegue autorització / Deniego autorización

F DECLARACIONS RESPONSABLES DE LA PERSONA SOL·LICITANT DECLARACIONES RESPONSABLES DE LA PERSONA SOLICITANTE

Declara que, a la vista de les bases que regixen esta convocatòria, les accepta íntegrament i sol·licita subvenció per al present projecte. Declara no estar sotmés a les prohibicions previstes en l'article 13 de la Llei 38/2003 General de Subvencions, que determina la prohibició per aobtindre la condició de beneficiari de subvencions, ressaltant especialment la de no ser deutor per reintegrament de subvencions. Declara que totes les dades que figuren en esta sol·licitud són certs, i es compromet a destinar l'import de la subvenció que sol·licita a la finalitatindicada.Declara que, a la vista de las bases que rigen esta convocatoria, las acepta íntegramente y solicita subvención para el presente proyecto. Declara no estar incurso en las prohibiciones previstas en el artículo 13 de la Ley 38/2003 General de Subvenciones, que determina la prohibiciónpara obtener la condición de beneficiario de subvenciones, resaltando especialmente la de no ser deudor por reintegro de subvenciones. Declara que todos los datos que figuran en esta solicitud son ciertos, comprometiéndose a destinar el importe de la subvención que solicita a lafinalidad indicada.

, d del

Firma:Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asímismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DATA ENTRADA EN ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

DADES DE LA PERSONA REPRESENTANT / DATOS DE LA PERSONA REPRESENTANTE

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

IA-0

1067

-01

-E

ANNEX II / ANEXO II doc.1

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

26/10/09

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A PROJECTES DIRIGITS A SEGMENTS DE LA POBLACIÓ AMB MAJORS DIFICULTATS PER A PARTICIPAR

SOLICITUD DE AYUDAS PARA PROYECTOS DIRIGIDOS A SEGMENTOS DE LA POBLACIÓN CON MAYORES DIFICULTADES PARA PARTICIPAR

G DOCUMENTACIÓ A PRESENTAR DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR

a) Projecte presentat segons el model normalitzat (document 2 de l'annex II). a) Proyecto presentado según el modelo normalizado (documento 2 del Anexo II).

b) Estatuts de l'entitat veïnal, composició de l'última Junta Directiva i poders del representant firmant. b) Estatutos de la entidad vecinal, composición de la última Junta Directiva y poderes del representante firmante.

c) Fotocòpia del document d'identitat (DNI, NIE o passaport) de la persona que firma la sol·licitud.c) Fotocopia del documento de identidad (DNI, NIE o Pasaporte) de la persona que firma la solicitud.

d) Fotocòpia del CIF de l'entitat. d) Fotocopia del CIF de la entidad.

e) Resolució d'inscripció al Registre d'associacions pertinent. e) Resolución de inscripción en el Registro de asociaciones pertinente.

f) Sol·licitud d'inscripció degudament omplida, en cas de no estar inscrits, en el Registre de Participació Ciutadana. f) Solicitud de inscripción debidamente cumplimentada, en caso de no estar inscritos, en el Registro de Participación Ciudadana.

g) Documentació que acredite l'adaptació de l'entitat a la Llei Orgànica 1/02 de 22 de març reguladora del dret d'associació.g) Documentación que acredite la adaptación de la entidad a la Ley Orgánica 1/02 de 22 de Marzo reguladora del derecho de

asociación.

h) Memòria descriptiva de les activitats dutes a terme per l'entitat durant l'exercici 2009. h) Memoria descriptiva de las actividades llevadas a cabo por la entidad durante el ejercicio 2009.

i) Comptes anuals de l'exercici 2009. i) Cuentas anuales del ejercicio 2009.

j) Model normalitzat de compromís de treball en xarxa, en el cas que el projecte presentat es realitze en col·laboració amb una altra oaltres entitats veïnals (document 3 de l'annex II)

j) Modelo normalizado de compromiso de trabajo en red, en el caso de que el proyecto presentado se realice en colaboración con otrau otras entidades vecinales (documento 3 del Anexo II)

k) Respecte al compte bancari, si este no estiguera donat d'alta en la Generalitat, o calguera modificar les seues dades, hauràd'aportar-se:· Fitxa de Manteniment de tercers (document 4 de l'annex II).· Fotocòpia del document d'identitat (DNI, NIE o passaport) del representant legal de l'entitat veïnal. · Document emés per l'entitat bancària on conste la titularitat física i jurídica del compte bancari.

k) Respecto a la cuenta bancaria, si ésta no estuviera dada de alta en la Generalitat, o hubiera que modificar sus datos, deberáaportarse:· Ficha de Mantenimiento de terceros (documento 4 del Anexo II).· Fotocopia del documento de identidad (DNI, NIE o Pasaporte) del representante legal de la entidad vecinal. · Documento emitido por la entidad bancaria en el que conste la titularidad física y jurídica de la cuenta bancaria.

l) A més, les federacions i confederacions han de presentar un llistat de les associacions federades i/o confederades i ladocumentació que acredite que estes estiguen adaptades, a la Llei Orgànica 1/02 de 22 de març reguladora del dret d'associació.

l) Además, las Federaciones y Confederaciones deben presentar un listado de las asociaciones federadas y/o confederadas y ladocumentación que acredite que éstas estén adaptadas, a la Ley Orgánica 1/02 de 22 de Marzo reguladora del derecho deasociación.

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

IA-0

1067

-02

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

12/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO

A DADES TÈCNIQUES DE L'ENTITAT SOL·LICITANT DATOS TÉCNICOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

COGNOMS I NOM DE LA PERSONA DE CONTACTE / APELLIDOS Y NOMBRE DE LA PERSONA DE CONTACTO CÀRREC / CARGO

TIPUS DE REGISTRE ADMINISTRATIU EN QUÈ ESTÀ INSCRIT / TIPO DE REGISTRO ADMINISTRATIVO EN EL QUE ESTÁ INSCRITO

DATA DE CONSTITUCIÓ FECHA DE CONSTITUCIÓN

TELÈFON / TELÉFONO E-MAIL

AssociacióAsociación

NATURALESA JURÍDICA DE L'ENTITAT NATURALEZA JURÍDICA DE LA ENTIDAD

FederacióFederación

ConfederacióConfederació

NÚM. INSCRIPCIÓ / NÚMERO INSCRIPCIÓN SECCIÓ / SECCIÓN DATA D'INSCRIPCIÓ / FECHA DE INSCRIPCIÓN

Número de persones que componen l'entitat: Número de personas que componen la entidad:

FundacióFundación

Pertany a alguna federació i/o confederació: Pertenece a alguna federación o confederación: Sí. Indicar:No

Remunerades temporals: Remuneradas temporales:

Sòcies:Socias:

Voluntàries:Voluntarias:

Remunerades fixes:: Remuneradas fijas:

B TÍTOL DEL PROJECTE / TÍTULO DEL PROYECTOTÍTOL DEL PROJECTE / TÍTULO DEL PROYECTO

ANÀLISI PRÈVIA A LA REALITZACIÓ DEL PROJECTE ANÁLISIS PREVIO A LA REALIZACIÓN DEL PROYECTOC

Indique si s'han realitzat estudis o anàlisis prèvies de les necessitats que motiven la realització del projecte: Indique si se han realizado estudios o análisis previos de las necesidades que motiven la realización del proyecto:

NoSí

En cas afirmatiu, indique: En caso afirmativo, indique:

Data de realització: Fecha de realización:

Metodologia emprada: Metodología empleada:

EnquestaEncuesta

Anàlisi de documentació Análisis de documentación

Indicadors propis Indicadores propios

Observació de la realitat Observación de la realidad

Altres (indicar) Otros (indicar)

RESULTATS OBTINGUTS / RESULTADOS OBTENIDOS (2)

NECESSITATS DETECTADES BASANT-SE EN ELS RESULTATS / NECESIDADES DETECTADAS EN BASE A LOS RESULTADOS (3)

CRITERIS D'ELECCIÓ DEL COL·LECTIU AL QUAL ES DIRIGIX / CRITERIOS DE ELECCIÓN DEL COLECTIVO AL QUE SE DIRIGE (4)

DESCRIPCIÓ DE COM S'HA DUT A TERME L'ESTUDI / DESCRIPCIÓN DE CÓMO SE HA LLEVADO A CABO EL ESTUDIO (1)

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1055

-01

-E

ANNEX II / ANEXO II doc. 2

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

12/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO

D DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Objectiu general: ha d'estar relacionat directament amb el foment de la participació ciutadana. (6) Objetivo general: debe estar relacionado directamente con el fomento de la participación ciudadana.

Objectius específics (7) Objetivos específicos

RESUM DEL PROJECTE (5) RESUMEN DEL PROYECTO

1

2

4

3

6

5

7

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1055

-02

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

12/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO

D DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE (cont) DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (cont)

Objectiu específic número: Objetivo específico número:

LLOC DE REALITZACIÓ / LUGAR DE REALIZACIÓN HORARI / HORARIO NÚM. TOTAL D'HORES Nº TOTAL DE HORAS

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 1 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 1

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 2 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 2

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 3 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 3

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 4 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 4

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 5 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 5

Activitat número: Actividad número:

Ferramentes utilitzades (9): Herramientas utilizadas:

Treball en xarxa Trabajo en red

FormacióFormación

Difusió i comunicació Difusión y comunicación

Investigació social Investigación social

Noves tecnologies Nuevas tecnologías

Altres ferramentes. Indiqueu: Otras herramientas. Indicar:

Import aproximat Importe aproximado

Tipus de gasto relacionat amb l'activitat (10) Tipo de gasto relacionado con la actividad

Recursos humans empleats per a l'exercici de l'activitat Recursos humanos empleados para el desarrollo de la actividad

Relació amb l'entitat (11) Relación con la entidad

Nom i cognoms Nombre y apellidos

Funció que realitza Función que realiza

Nom de l'activitat Nombre de la actividad

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 6 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 6

ACTIVITATS / ACTIVIDADES (8)Data de realització: Fecha de realización:

Tasques a desenvolupar per a realitzar l'activitat Tareas a desarrollar para realizar la actividad:

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1055

-03

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

12/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO

DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE (cont) DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (cont)D

INDICADOR 6

INDICADOR 5

INDICADOR 4

INDICADOR 3

INDICADOR 2

INDICADOR 1

INDICADORS UTILITZATS PER A MESURAR ELS RESULTATS ESPERATS (13) INDICADORES UTILIZADOS PARA MEDIR LOS RESULTADOS ESPERADOS

DESCRIPCIÓ DE LA PARTICIPACIÓ DELS/LES BENEFICIARIS/ÀRIES EN EL SEU DISSENY I DESENVOLUPAMENT (12) DESCRIPCIÓN DE LA PARTICIPACIÓN DE LOS/AS BENEFICIARIOS/AS EN SU DISEÑO Y DESARROLLO

NOSÍ

PARTICIPACIÓ DELS/LES BENEFICIARIS/ÀRIAS EN EL SEU DISSENY I DESENVOLUPAMENT: PARTICIPACIÓN DE LOS/AS BENEFICIARIOS/AS EN SU DISEÑO Y DESARROLLO:

NÚM. ESTIMAT DE PERSONES BENEFICIARIES Nº ESTIMADO DE PERSONAS BENEFICIARIAS

COL·LECTIU A QUÈ ES DIRIGIX / COLECTIVO AL QUE SE DIRIGE

DATA DE FI DEL PROYECTE / FECHA DE FIN DEL PROYECTODATA D'INICI DEL PROJECTE / FECHA DE INICIO DEL PROYECTO

Altra:Otra:FinalQuadrimestral

CuatrimestralMensualPeriodicitatPeriodicidad:

Tipus de seguimentTipo de seguimiento:

EnquestaEncuesta

Anàlisi de dades Análisis de datos

ObservacióObservación

Altres:Otros:

AutoavaluacióAutoevaluaciónCombinada interna-externaExternaInterna

Tipus d'avaluacióTipo de evaluación:

AVALUACIÓ DEL PROJECTE EVALUACIÓN DEL PROYECTOE

DESCRIPCIÓ DE COM ES DURÀ A TERME L'AVALUACIÓ / DESCRIPCIÓN DE CÓMO SE LLEVARÁ A CABO LA EVALUACIÓN (14)

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1055

-04

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

12/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO

Projectes desenvolupats per l'entitat en els cinc últims anys, exceptuant els subvencionats per la DG Ciutadania i Integració Proyectos desarrollados por la entidad en los últimos cinco años, exceptuando los subvencionados por la DG Ciudadanía e Integración

Pressupost total del projecte: Presupuesto total del proyecto:

Total sol·licitat a la Conselleria de Solidaritat i Citadania Total solicitado a la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía

Despeses corrents (lloguer, telèfon ...) / Gastos corrientes (alquiler, teléfono ...)

Material fungible (d'oficina ...)/ Material fungible (de oficina ...)

Difusió (imprenta ...) / Difusión (imprenta ...)

AnyAño

ImportImporte

NomNombre

Entitats cofinançadores Entidades cofinanciadoras

Euros

Euros

Aportació de la pròpia entitat: Aportación de la propia entidad:

Lloguer d'equips i materials / Alquiler de equipos y materiales Euros

Avaluació del projecte Evaluación del proyecto Euros

Gastos derivats (menjars, regals a participants, etc). Seguint la base vuitena de l'Orde d'Ajudes no es destinarà a este apartat mésdel 10% del total concedit Gastos derivados (comidas, regalos a participantes, etc). Siguiendo la base octava de la Orden de Ayudas no se destinará a esteapartado más del 10% del total concedido

Euros

Personal / Personal: Intern de l'entitat (seguint la base vuitena de l'Orde d'Ajudes no es destinarà a este apartat més d'un 50% del total concedit) Interno de la entidad (siguiendo la base octava de la Orden de Ayudas no se destinará a este apartado más de un 50% del totalconcedido)

ConceditConcedido

Sol·licitatSolicitado

EntitatEntidad

Aportació d'altres institucions, públiques o privades: Aportación de otras instituciones, públicas o privadas:

Col·laboracions externes Colaboraciones externas Euros

Euros

RECURSOS ECONÓMICS DE L'ENTITAT (15) RECURSOS ECONÓMICOS DE LA ENTIDAD

RECURSOS ECONÓMICS DEL PROJECTE RECURSOS ECONÓMICOS DEL PROYECTO

DESGLOSSAMENT DEL PRESSUPOST DE LA QUANTITAT SOL·LICITADA A LA CONSELLERIA DE SOLIDARITAT I CIUTADANIA (16) DESGLOSE DEL PRESUPUESTO DE LA CANTIDAD SOLICITADA A LA CONSELLERIA DE SOLIDARIDAD Y CIUDADANÍA

Euros

RECURSOS ECONÒMICS RECURSOS ECONÓMICOSF

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1055

-05

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

12/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO

A- Indiqueu les dades de contacte de la persona que gestionarà la subvenció, com també les dades complementàries de l'entitat.

B- Indiqueu el títol del Projecte.

C- Ompliu este apartat si s'ha realitzat un estudi abans de la planificació del projecte. Serà necessari aportar documentació de tal estudi, relacionadaamb els aspectes detallats en el formulari.

(1) Indiqueu, segons la metodologia utilitzada, el nombre d'enquestes realitzades, el tipus de documentació analitzada, els indicadors propisutilitzats i/o com s'ha realitzat l'observació de la realitat. En el cas d'haver utilitzat una altra metodologia, indiqueu quina i els detalls de la seuarealització.

(2) Indiqueu quines han sigut les dades rellevants que s'han obtingut de la realització de l'estudi. (3) Assenyaleu si l'estudi ha detectat alguna necessitat sobre la qual és desitjable intervindre. (4) Indiqueu quina ha sigut la mostra o població sobre la qual s'ha fet l'estudi i quina ha sigut la motivació per la qual s'ha dirigit l'estudi a ella.

D-(5) Definiu el projecte i assenyaleu en quina mesura el seu desenvolupament millorarà la situació de necessitat detectada. Indiqueu a més si el

projecte té en compte la perspectiva de gènere i si inclou mesures de protecció del medi ambient. Detalleu també si s'han introduït en elprojecte recursos, metodologia i conceptes innovadors.

(6) Descriviu de manera global què es pretén aconseguir amb la realització del projecte. (7) Establiu objectius concrets, enunciats com un conjunt d'accions, que permeten aconseguir l'objectiu general. Els objectius específics han de

tindre una relació directa amb cada una de les activitats que s'assenyalen en l'apartat següent per a la seua consecució. (8) Detalleu les activitats previstes per aconseguir els objectius marcats. Haurà d'omplir-se un full per activitat, presentant tants fulls com siguen

necessaris en funció del nombre d'activitats. Per a la consecució de cada activitat, detalleu les tasques que es realitzaran (per exemple:realització de dinàmica participativa per a organitzar l'activitat, planificació del curs, contacte amb ponents, contacte amb entitats, programacióde difusió...)

(9) Assenyaleu si en l'activitat s'utilitza alguna o totes les ferramentes que s'indiquen. (10) Detalleu el tipus de gasto (difusió, material fungible...) que tenen previst destinar per a cada activitat, i l'import aproximat d'este. (11) Indiqueu els recursos humans empleats per a la realització de l'activitat, explicitant: nom i cognoms, funció que realitza, si és personal

contractat o voluntari, si forma part de la junta directiva, si està associat/da. (12) Expliciteu si ha utilitzat alguna tècnica participativa per a implicar les persones beneficiàries de les accions del projecte, si han format part

activa en el seu disseny, i si s'ha planificat el seu desenvolupament amb una metodologia en este sentit. (13) Preveieu quins són els resultats que s'esperen obtindre amb l'execució del projecte i assenyaleu els indicadors que s'utilitzaran per al seu

mesurament. (P.ex: “es pretén gestionar 100 consultes de ciutadans/es”, “s'espera formar a 50 persones”, “es pretén fer una difusió que arribea 1.000 persones”). Estos indicadors es compararan amb els resultats reals en la fase d'avaluació.

E-(14) Indiqueu com es preveu realitzar l'avaluació, quantes persones s'encarregarran del seu seguiment i qualsevol altre aspecte que es considere

rellevant.F-

(15) Per a conéixer la capacitat d'obtenció de finançament de l'entitat per diferents vies, indiqueu els projectes amb finançament externdesenvolupats per l'entitat en anys anteriors sense detallar els finançats per la Direcció General de Ciutadania i Integració.

(16) Detalleu la previsió del pressupost sol·licitat a la Conselleria per al projecte, desglossant-ho per tipus de gasto.

A- Indicar los datos de contacto de la persona que va a gestionar la subvención, así como los datos complementarios de la entidad.

B- Indicar el Título del Proyecto.

C- Cumplimentar este apartado si se ha realizado un estudio antes de la planificación del proyecto. Será necesario aportar documentación de dichoestudio, relacionada con los aspectos detallados en el formulario.

(1) Indicar, según la metodología utilizada, el número de encuestas realizadas, el tipo de documentación analizada, los indicadores propiosutilizados y/o cómo se ha realizado la observación de la realidad. En el caso de haber utilizado otra metodología, indicar cuál y los detalles desu realización.

(2) Indicar cuáles han sido los datos relevantes que se han obtenido de la realización del estudio. (3) Señalar si el estudio ha detectado alguna necesidad sobre la que es deseable intervenir. (4) Indicar cuál ha sido la muestra o población sobre la que se ha hecho el estudio y cuál ha sido la motivación por la que se ha dirigido el estudio

a ella.D-

(5) Definir el proyecto y señalar en qué medida su desarrollo va a mejorar la situación de necesidad detectada. Indicar además si el proyecto tieneen cuenta la perspectiva de género y si incluye medidas de protección del medio ambiente. Detallar también si se han introducido en elproyecto recursos, metodología y conceptos innovadores.

(6) Describir de modo global qué se pretende conseguir con la realización del proyecto. (7) Establecer objetivos concretos, enunciados como un conjunto de acciones, que permiten alcanzar el objetivo general. Los objetivos específicos

deben tener una relación directa con cada una de las actividades que se señalan en el apartado siguiente para su consecución. (8) Detalle las actividades previstas para conseguir los objetivos marcados. Deberá cumplimentarse una hoja por actividad, presentando tantas

hojas como sean necesarias en función del número de actividades. Para la consecución de cada actividad, detallar las tareas que se realizarán(por ejemplo: realización de dinámica participativa para organizar la actividad, planificación del curso, contacto con ponentes, contacto conentidades, programación de difusión,….).

(9) Señalar si en la actividad se utiliza alguna o todas las herramientas que se indican. (10) Detallar el tipo de gasto (difusión, material fungible….) que tienen previsto destinar para cada actividad, y el importe aproximado del mismo. (11) Indicar los recursos humanos empleados para la realización de la actividad, explicitando: nombre y apellidos, función que realiza, si es

personal contratado o voluntario, si forma parte de la junta directiva. (12) Explicitar si ha utilizado alguna técnica participativa para implicar a las personas beneficiarias de las acciones del proyecto, si han formado

parte activa en su diseño, y si se ha planificado su desarrollo con una metodología en este sentido. (13) Prever cuáles son los resultados que se esperan obtener con la ejecución del proyecto y señalar los indicadores que su utilizarán para su

medición. (P.ej: “se pretende gestionar 100 consultas de ciudadanos/as”, “se espera formar a 50 personas”, “se pretende hacer una difusiónque llegue a 1.000 personas”). Estos indicadores se compararán con los resultados reales en la fase de evaluación.

E-(14) Indicar cómo se prevé realizar la evaluación, cuántas personas van a encargarse de su seguimiento y cualquier otro aspecto que considere

relevante.F-

(15) Para conocer la capacidad de obtención de financiación de la entidad por diferentes vías, indicar los proyectos con financiación externadesarrollados por la entidad en años anteriores sin detallar los financiados por la Dirección General de Ciudadanía e Integración.

(16) Detallar la previsión del presupuesto solicitado a la Conselleria para el proyecto, desglosándolo por tipo de gasto.

INSTRUCCIONS PER OMPLIR EL FORMULARI INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL FORMULARIOG

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1055

-06

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓDIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

30/10/09

COMPROMÍS DE TREBALL EN XARXA

COMPROMISO DE TRABAJO EN RED

A DADES DE L'ENTITAT SOL·LICITANT DATOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

DADES DEL REPRESENTANT LEGAL / DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL

ENTITAT / ENTIDAD CIF

DNINOM / NOMBRECOGNOMS / APELLIDOS

B ENTITAT PARTICIPANT ENTIDAD PARTICIPANTE

NOM DE L'ENTITAT PARTICIPANT / NOMBRE DE LA ENTIDAD PARTICIPANTE CIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO E-MAILTELÈFON / TELÉFONO

NOM / NOMBREDADES DEL REPRESENTANT LEGAL / DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL

DNICOGNOMS / APELLIDOS

Pressupost assignat Presupuesto asignado

Tasques de què es responsable l'entitat en el projecte Tareas de las que es responsable la entidad en el proyecto

C DECLARACIÓ RESPONSABLEDECLARACIÓN RESPONSABLE

, d del

Firma entitat sol·licitant Firma entidad solicitante

Pel present document el/la representant de l'entitat participant baix firmant, manifesta haver col·laborat amb l'entitat sol·licitant en el disseny delprojecte i expressa el seu compromís per a dur-ho a terme amb la metodologia de treball en xarxa. Por el presente documento el/la representante de la entidad participante abajo firmante, manifiesta haber colaborado con la entidad solicitante enel diseño del proyecto y expresa su compromiso para llevarlo a cabo con la metodología de trabajo en red.

Firma entitat participant Firma entidad participante

Presentar tantes còpies d'este document com a entitats treballen en xarxa Presentar tantas copias de este documento como entidades trabajen en red

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

IA-0

1053

-01

-E

ANNEX II / ANEXO II doc. 3

MANTENIMENT DE TERCERS

MANTENIMIENTO DE TERCEROS

DECLARA QUE SÓN CERTES LES DADES ESMENTADES QUE IDENTIFIQUEN EL COMPTE I L’ENTITAT FINANCIERA A TRAVÉS DELS QUALS DESITGA REBRE ELS PAGAMENTSQUE, EN QUALITAT DE CREDITOR DE LA GENERALITAT PUGUEN CORRESPONDRE, I TÉ EL PODER SUFICIENT PER A FER-HO.DECLARA QUE SON CIERTOS LOS DATOS INDICADOS, QUE IDENTIFICAN LA CUENTA Y LA ENTIDAD FINANCIERA A TRAVÉS DE LAS CUALES SE DESEA RECIBIR LOS PAGOSQUE EN CALIDAD DE ACREEDOR DE LA GENERALITAT PUEDEN CORRESPONDER, OSTENTANDO EL PODER SUFICIENTE PARA ELLO.

DE

CLA

RA

CIÓ

DE

CLA

RA

CIÓ

N

C

CAL QUE HO OMPLIGA EL FUNCIONARI RESPONSABLE DE L’ÀREA, SERVICI O DEPARTAMENT GESTOR DE LA DESPESA.A CUMPLIMENTAR POR PARTE DEL FUNCIONARIO RESPONSABLE DEL ÁREA, SERVICIO O DEPARTAMENTO GESTOR DEL GASTO.

COMPROVADA LA PERSONALITAT, CAPACITAT I, SI ÉS EL CAS, REPRESENTACIÓ AMB QUÈ ACTUA EL COMPAREIXENT O COMPAREIXENTS, AIXÍ COM QUE ESTA HA SIGUTDECLARADA SUFICIENT PER A ATORGAR EL PRESENT DOCUMENT DE DOMICILIACIÓ DE PAGAMENTS.COMPROBADA LA PERSONALIDAD, CAPACIDAD Y, EN SU CASO, REPRESENTACIÓN CON LA QUE ACTÚA EL COMPARECIENTE O COMPARECIENTES, ASÍ COMO QUE LAMISMA HA SIDO DECLARADA SUFICIENTE PARA OTORGAR EL PRESENTE DOCUMENTO DE DOMICILIACIÓN DE PAGOS.

CE

RTI

FIC

ACIÓ

CE

RTI

FIC

ACIÓ

N

D

FIRMA:

FIRMA DE L’INTERESSAT O FIRMES MANCOMUNADES: / FIRMA DEL INTERESADO O FIRMAS MANCOMUNADAS:

FIRMA: NIF:

COM A: / EN CALIDAD DE:

Les dades de caràcter personal que conté l’imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l’ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i enl’àmbit de les seues competències. Així mateix, se li informa de la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l’art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, deProtecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en este impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del mismo, en el uso de las funciones propias quetiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 dela Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

DIA / DÍA MES ANY / AÑO

FIRMA: NIF:

COM A: / EN CALIDAD DE:

CAP / JEFE DE:

DIA / DÍA MES ANY / AÑO

DIN

-A4

06.0

703

4-2

001

CE

HE

-S

OC

IM

NA

http

://w

ww

.gva

.es/

c_ec

onom

ia/w

eb/in

dex_

c.ht

mC

AU

-C

entre

d’A

tenc

ióa

l’Usu

ari/

Cen

tro d

e A

tenc

ión

al U

suar

io–

Tel.

9639

8530

0

1/2

EXEM

PLA

RPE

RA

L’A

DM

INIS

TRA

CIÓ

/EJ

EMPL

AR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

Espai reservat per a l’etiqueta identificativa(Si no disposeu d’etiquetes, feu constar a continuació les vostres dades identificatives, així com

les del vostre domicili fiscal)

Espacio reservado para la etiqueta identificativa(Si no dispone de etiquetas, haga constar a continuación sus datos identificativos, así como los

de su domicilio fiscal)

TIPUS DE DOCUMENT D’IDENTIFICACIÓ / TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN

SI DISPOSEU D’ETIQUETA IDENTIFICATIVA NO HEU D’OMPLIR LES DADES SEGÜENTS D’ESTE APARTATSI DISPONE DE ETIQUETA IDENTIFICATIVA NO CUMPLIMENTE LOS SIGUIENTES DATOS DE ESTE APARTADO

CP FAX

PAÍS-ESTAT / PAÍS-ESTADO CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NUMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO) LOCALITAT / LOCALIDAD

TELÈFON/TELÉFONO

NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓ / Nº DOC. IDENTIFICACIÓN

PROVÍNCIA/ PROVINCIA

IDE

NTI

FIC

AC

IÓ D

EL

TER

CE

RID

EN

TIFI

CA

CIÓ

N D

EL

TER

CE

RO

A

PAÍS-ESTAT DEL COMPTE / PAÍS-ESTADO DE LA CUENTA

CP LOCALITAT / LOCALIDAD

B1) COMPTE NACIONAL / CUENTA NACIONAL

B2) COMPTE ESTRANGER / CUENTA EXTRANJERA

NÚMERO COMPTE CORRENT / NÚMERO CUENTA CORRIENTED.C.

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO)

CODI SUCURSAL / CÓDIGO SUCURSAL

ENTITAT FINANCERA / ENTIDAD FINANCIERA SUCURSAL

CODI ENTITAT / CÓDIGO ENTIDAD

DA

DE

S B

AN

CÀ

RIE

SD

AT O

S B

AN

CA

RIO

S

B

IBAN NÚMERO COMPTE / NÚMERO CUENTA

CODI BIC / CÓDIGO BIC

NIE PASSAPORTPASAPORTE

TARGETA RESIDENTTARJETA RESIDENTE

VAT ALTRES IDENTIFICACIONS DE NO RESIDENTSOTRAS IDENTIFICACIONES DE NO RESIDENTES

ASSENYALEU EL QUE PERTOQUE / SEÑALESE LO QUE PROCEDA

ALTA NOVA VERSIÓALTA NUEVA VERSIÓN

ALTA NOU PERCEPTORALTA NUEVO PERCEPTOR

MODIFICACIÓ DEL DOMICILIMODIFICACIÓN DEL DOMICILIO

BAIXABAJA

1FÍSICA RESIDENTFÍSICA RESIDENTE

2JURÍDICA RESIDENTJURÍDICA RESIDENTE

5FÍSICA NO RESIDENTFÍSICA NO RESIDENTE

JURÍDICA NO RESIDENTJURÍDICA NO RESIDENTE 6

NIF

ANNEX II / ANEXO II doc. 4

MANTENIMENT DE TERCERS

MANTENIMIENTO DE TERCEROS

DIN

-A4

06.0

703

4-2

001

CE

HE

-S

OC

IM

NA

http

://w

ww

.gva

.es/

c_ec

onom

ia/w

eb/in

dex_

c.ht

mC

AU

-C

entre

d’A

tenc

ióa

l’Usu

ari/

Cen

tro d

e A

tenc

ión

al U

suar

io–

Tel.

9639

8530

0

1/1

EXEM

PLA

RPE

RA

L’IN

TER

ESSA

T/

EJEM

PLA

R P

AR

AEL

INTE

RES

AD

O

INSTRUCCIONS D’OMPLIMENT / INSTRUCCIONES DE CUMPLIMENTACIÓN

ESTE IMPRÉS S’HAURÀ D’OMPLIR SEMPRE QUE L’INTERESSAT INICIE LA SEUA RELACIÓ AMB L’ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALITAT (ALTA NOU PERCEPTOR), O QUAN ES TRACTED’UNA NOVA DOMICILIACIÓ BANCÀRIA I COM A CONSEQÜÈNCIA D’ALGUNA OPERACIÓ AMB TRANSCENDÈNCIA FISCAL (ALTA NOVA VERSIÓ).

QUALSEVOL MODIFICACIÓ O VARIACIÓ POSTERIOR QUE AFECTE LES DADES CONSIGNADES EN L’APARTAT B (COMPTE CORRENT, ENTITAT FINANCERA, ETC), HAURÀ DECOMUNICAR-SE NECESSÀRIAMENT AL CENTRE EMISSOR DE LA DESPESA I EMPLENAR NOU IMPRÉS DE MANTENIMENT DE TERCERS (ALTA NOVA VERSIÓ). AIXÒ NO DETERMINARÀL’ANUL·LACIÓ DE VERSIONS ANTERIORS, LLEVAT QUE ES MANIFESTE EXPRESSAMENT MITJANÇANT UN IMPRÉS DE BAIXA.

OMPLIU A MÀQUINA O AMB LLETRES MAJÚSCULES ELS ESPAIS REQUERITS.

DEBERÁ CUMPLIMENTARSE ESTE IMPRESO SIEMPRE QUE EL INTERESADO INICIE SU RELACIÓN CON LA ADMINISTRACIÓN DE LA GENERALITAT (ALTA NUEVO PERCEPTOR), OCUANDO SE TRATE DE UNA NUEVA DOMICILIACIÓN BANCARIA Y COMO CONSECUENCIA DE ALGUNA OPERACIÓN CON TRANSCENDENCIA FISCAL (ALTA NUEVA VERSIÓN).

CUALQUIER MODIFICACIÓN O VARIACIÓN POSTERIOR QUE AFECTE A LOS DATOS CONSIGNADOS EN EL APARTADO B (CUENTA CORRIENTE, ENTIDAD FINANCIERA, ETC.), DEBERÁCOMUNICARSE NECESARIAMENTE AL CENTRO EMISOR DEL GASTO Y CUMPLIMENTAR NUEVO IMPRESO DE MANTENIMIENTO DE TERCEROS (ALTA NUEVA VERSIÓN). ELLO NODETERMINARÁ LA ANULACIÓN DE VERSIONES ANTERIORES, SALVO QUE SE MANIFIESTE EXPRESAMENTE MEDIANTE UN IMPRESO DE BAJA.

RELLENAR A MÁQUINA O CON LETRAS MAYÚSCULAS LOS ESPACIOS REQUERIDOS.

DADES IDENTIFICATIVES DEL TERCER / DATOS IDENTIFICATIVOS DEL TERCERO

1. SI NO ES DISPOSA D’ETIQUETES S’HAN D’OMPLIR EN LA TOTALITAT LES DADES DE L’APARTAT A. EN ESTE CAS, L’IMPRÉS HAURÀ DE SER PRESENTAT CONJUNTAMENT AMB LAFOTOCÒPIA DEL DOCUMENT ACREDITATIU DE LA IDENTITAT.

2. SI QUI FIRMA LA DOCUMENTACIÓ ÉS UNA PERSONA DIFERENT DE L’INTERESSAT TITULAR, S’ADJUNTARÀ FOTOCÒPIA DEL DOCUMENT ACREDITATIU DE LA SEUA IDENTITAT I DELA REPRESENTACIÓ O APODERAMENT QUE TINGA CONFERIDA.

3. SI HA DE FIGURAR EL NÚMERO DE VAT, ESTE S’OBTINDRÀ DE L’AUTORITAT TRIBUTÀRIA DE L’ESTAT DE QUÈ ES TRACTE.

1. SI NO SE DISPONE DE ETIQUETAS CUMPLIMENTE EN SU TOTALIDAD LOS DATOS DEL APARTADO A. EN ESTE CASO, EL IMPRESO DEBERÁ SER PRESENTADO CONJUNTAMENTECON LA FOTOCOPIA DEL DOCUMENTO ACREDITATIVO DE LA IDENTIDAD.

2. SI QUIEN FIRMA LA DOCUMENTACIÓN ES UNA PERSONA DIFERENTE DEL INTERESADO TITULAR, SE ADJUNTARÁ FOTOCOPIA DEL DOCUMENTO ACREDITATIVO DE SU IDENTIDADY DE LA REPRESENTACIÓN O APODERAMIENTO QUE TENGA CONFERIDA.

3. SI DEBE FIGURAR EL NÚMERO DE VAT, ÉSTE SE OBTENDRÁ DE LA AUTORIDAD TRIBUTARIA DEL ESTADO DEL QUE SE TRATE.

DADES BANCÀRIES / DATOS BANCARIOS

4. POSEU EL CODI IBAN OBLIGATÒRIAMENT SI ES TRACTA D’UN COMPTE BANCARI D’UNA ENTITAT RADICADA EN UN ESTAT MEMBRE DE LA UNIÓ EUROPEA.EN ELS ALTRES CASOS, MARQUEU QUE ES TRACTA D’UN COMPTE CORRENT ELS DÍGITS DEL QUAL ES REFLECTIXEN EN EL CAMP SEGÜENT.SI NO S’OCUPEN TOTES LES CASELLES DEL CODI IBAN, DEIXEU LES CASELLES EN BLANC O A L’ESQUERRA. ESCRIVIU ÚNICAMENT NÚMEROS, SENSE COMES, PUNTS NI GUIONS.

5. TANT EL CODI IBAN, COM EL CODI BIC ELS SUBMINISTRA LA MATEIXA ENTITAT FINANCERA.

4. PONER CÓDIGO IBAN OBLIGATORIAMENTE SI SE TRATA DE UNA CUENTA BANCARIA DE UNA ENTIDAD RADICADA EN UN ESTADO MIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA.EN LOS DEMÁS CASOS, MÁRQUESE QUE SE TRATA DE UNA CUENTA CORRIENTE CUYO DÍGITOS SE REFLEJAN EN EL CAMPO SIGUIENTE.SI NO SE OCUPAN TODAS LAS CASILLAS DEL CÓDIGO IBAN, DEJAR LAS CASILLAS EN BLANCO A LA IZQUIERDA. ESCRIBIR ÚNICAMENTE NÚMEROS, SIN COMAS, PUNTOS NI

GUIONES.

5. TANTO EL CÓDIGO IBAN, COMO EL CÓDIGO BIC LOS SUMINISTRA LA PROPIA ENTIDAD FINANCIERA.

DECLARACIÓ / DECLARACIÓN

6. L’IMPRÉS DE MANTENIMENT DE TERCERS HAURÀ DE SER SUBSCRIT PEL TERCER INTERESSAT O EL SEU REPRESENTANT LEGAL O APODERAT.

6. EL IMPRESO DE MANTENIMIENTO DE TERCEROS DEBERÁ SER SUSCRITO POR EL TERCERO INTERESADO O SU REPRESENTANTE LEGAL O APODERADO.

DIN

- A

4

CERTIFICAT DE JUSTIFICACIÓ DE GASTOS

A DADES DEL REPRESENTANT LEGAL DE LA CONFEDERACIÓ/FEDERACIÓ/ASSOCIACIÓ/FUNDACIÓDATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA CONFEDERACIÓN/FEDERACIÓN/ASOCIACIÓN/FUNDACIÓN

NOM DE LA CONFEDERACIÓ/FEDERACIÓ/ASSOCIACIÓ/FUNDACIÓ / NOMBRE DE LA CONFEDERACIÓN//FEDERACIÓN/ASOCIACIÓN/FUNDACIÓN

B DECLARACIÓ / DECLARACIÓN

d del,

IA -

0102

8 - 0

1 - E

CERTIFICADO DE JUSTIFICACIÓN DE GASTOS

Firma:

COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENTFECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

Primer:Primero:

El representant legal / El representante legal SegellSello

Que les factures i documents que es remeten corresponen a la realització de la mencionada activitat. Que las facturas y documentos que se remiten corresponden a la realización de la mencionada actividad.

Que s'ha realitzat l'activitat denominada pera la qual la Conselleria de Solidaridad i Ciutadania va concedir una ajuda de .

Que se ha realizado la actividad denominada para la cual se le concedió por la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania una ayuda de .

Segon:Segundo:

Que s'ha complit el que disposen les bases reguladores de l'Orde a través de les quals es va concedir l'ajuda, en concret els articles 13 i 14 dela Llei General de Subvencions, Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat i la resta de normativa vigent que se li aplique.

Que se ha cumplido lo que disponen las bases reguladoras de la Orden a través de las cuales se concedió la ayuda, en concreto los artículo 13y 14 de Ley General de Subvenciones, Ley de Hacienda Pública de la Generalitat y demás normativa vigente que le sea de aplicación.

Tercer:Tercero:

I perquè conste a la Direcció General de Ciutadania i Integració firma esta declaració responsable.Y para que conste en la Dirección General de Ciudadanía e Integración firma la presente declaración responsable.

CJA

AP

P -

IAC

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asímismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).(1

/2) E

XE

MP

LAR

PE

R A

LA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

L D

E C

IUTA

DA

NIA

I IN

TEG

RA

CIÓ

/ E

JEM

PLA

R P

AR

A L

A D

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

L D

E C

IUD

AD

AN

ÍA E

INTE

GR

AC

IÓN

Que no s'ha rebut subvenció o cap ajuda, procedent d'una altra administració o ens públic, que cobrisca la part dels gastos que sesubvencionen per la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania per mitjà de l'Orde a través de la qual es va concedir l'ajuda i que ha complit en generaltotes les condicions i obligacions imposades per estes bases.

Que no se ha recibido subvención o ayuda alguna, procedente de otra administración o ente público, que cubra la parte de los gastos que sesubvencionan por la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía mediante la Orden a través de la cual se concedió la ayuda y de que ha cumplido engeneral todas las condiciones y obligaciones impuestas por dichas bases.

Quart:Cuarto:

REGISTRE D'ENTRADAREGISTRO DE ENTRADA

ANNEX II/ANEXO II doc5

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓDIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

02/12/08

Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaORDE de 21 de desembre de 2009 de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, per la que s’establixen les bases i es convoquen les ajudes destinades a les entitats locals (ajuntaments i mancomunitats) de la Comunitat Valencia-na per al foment de la participació ciutadana per a l’exer-cici 2010. [2009/14756]

ORDEN de 21 de diciembre de 2009 de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se establecen las bases y se convocan las ayudas destinadas a las Entida-des Locales (Ayuntamientos y Mancomunidades) de la Comunitat Valenciana para el fomento de la participación ciudadana para el ejercicio 2010. [2009/14756]

La participació ciutadana és una realitat en auge en la nostra soci-etat. A pesar de ser un requisit indispensable per a l’existència mateixa de la democràcia, resulten destacables les diferents formes d’articu-lar-la que han anat sorgint en els últims anys. Els ciutadans volen a més d’acudir a les urnes periòdicament, una implicació major en les polítiques públiques. La Generalitat s’ha mostrat receptiva a estes demandes creixents de participació per part de la ciutadania i el nostre Estatut d’Autonomia en l’article 9.4 garantix el dret de tots els valen-cians a participar en la vida política, econòmica, cultural i social de la Comunitat Valenciana., promovent a més la participació dels agents socials i del conjunt de la societat civil en els assumptes públics.

Com a desenrotllament d’este dret, les Corts Valencianes van aprovar el 3 de juliol de 2008 la Llei de Participació Ciutadana de la Comunitat Valenciana, juntament amb el seu desenrotllament regla-mentari. Normes que situen la nostra Comunitat a l’avantguarda de les polítiques de foment de la participació ciutadana i el bon govern.

Esta nova llei té en compte la composició heterogènia de la par-ticipació i articula una sèrie d’instruments per a afavorir i garantir-la en totes les seues manifestacions. Els fòrums de consulta, les audièn-cies, els panells i jurats ciutadans vénen arreplegats en este text com a forma de reconéixer la seua eficàcia per a traduir les demandes i necessitats dels ciutadans en polítiques públiques verdaderament efi-caces.

En este sentit és innegable el paper que els municipis estan cridats a jugar com a catalitzadors d’esta participació. De tots és coneguda la importància dels ajuntaments i la resta d’entitats locals a l’hora d’aten-dre les demandes de la societat, per ser l’administració més pròxima al ciutadà, el primer escaló de l’administració i la via primària per a la participació.

Per tant és crucial crear nous espais en l’administració municipal per a facilitar la inclusió i la participació ciutadana en les decisions públiques. Només així es podrà aconseguir una administració més oberta, transparent, al mateix temps que eficient i ajustada a la realitat canviant en què es mou la societat valenciana.

Per això, fent ús de les competències assignades pel Decret 19/2009, de 3 de novembre, del president de la Generalitat (DOCV núm. 6.138 de 5.11.2009) pel qual es determinen les conselleries en què s’organitza l’administració de la Generalitat, pel Decret 198/2009, de 6 de novembre del Consell (DOCV núm. 6.140 de 9.11.2009), pel qual s’establix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, el Decret 207/2009 de 13 de novem-bre del Consell pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania (DOCV núm. 6.146 de 17.11.09), l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Con-sell (DOGV n 138 de 30.12.1983)i l’article 47.11 del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991 (DOGV núm.1.588 de 17.07.1991).

ORDENE

Primer. Convocatòria Convocar les ajudes destinades a les entitats locals (ajuntaments i

mancomunitats) de la Comunitat Valenciana per al foment de la parti-cipació ciutadana en l’àmbit local per a l’exercici 2010.

Les ajudes convocades per mitjà d’esta convocatòria de conformi-tat amb el Decret 147/2007 de 7 de setembre pel qual regula el proce-diment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels pro-

La participación ciudadana es una realidad en auge en nuestra sociedad. A pesar de ser un requisito indispensable para la existencia misma de la democracia, resultan destacables las diferentes formas de articularla que han ido surgiendo en los últimos años. Los ciudada-nos quieren además de acudir a las urnas periódicamente, una mayor implicación en las políticas públicas. La Generalitat se ha mostrado receptiva a estas demandas crecientes de participación por parte de la ciudadanía y nuestro Estatut de Autonomía en su artículo 9.4 garanti-za el derecho de todos los valencianos a participar en la vida política, económica, cultural y social de la Comunitat Valenciana., promovien-do además la participación de los agentes sociales y del conjunto de la sociedad civil en los asuntos públicos.

Como desarrollo de este derecho, las Cortes Valencianas aprobaron el 3 de julio de 2008 la Ley de Participación Ciudadana de la Comuni-tat Valenciana, junto a su desarrollo reglamentario. Normas que sitúan a nuestra Comunidad a la vanguardia de las políticas de fomento de la participación ciudadana y el buen gobierno.

Esta nueva ley tiene en cuenta la composición heterogénea de la participación y articula una serie de instrumentos para favorecer y garantizar la misma en todas sus manifestaciones. Los foros de con-sulta, las audiencias, los paneles y jurados ciudadanos vienen recogi-dos en este texto como forma de reconocer su eficacia para traducir las demandas y necesidades de los ciudadanos en políticas públicas verdaderamente eficaces.

En este sentido es innegable el papel que los municipios están lla-mados a jugar como catalizadores de esta participación. De todos es conocida la importancia de los ayuntamientos y demás entidades loca-les a la hora de atender las demandas de la sociedad, al ser la adminis-tración más cercana al ciudadano, el primer escalón de la administra-ción y el cauce primario para la participación.

Por tanto es crucial crear nuevos espacios en la administración municipal para facilitar la inclusión y la participación ciudadana en las decisiones públicas. Sólo así se podrá lograr una administración más abierta, transparente, a la vez que eficiente y ajustada a la realidad cambiante en la que se desenvuelve la sociedad valenciana.

Por ello, haciendo uso de las competencias asignadas por el Decreto 19/2009, de 3 de noviembre, del Presidente de la Generalitat (DOCV nº 6.138 de 5.11.2009) por el que se determinan las conse-lleries en que se organiza la administración de la Generalitat, por el Decreto 198/2009, de 6 de noviembre del Consell (DOCV nº 6.140 de 9.11.2009), por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las conselleries de la Generalitat, el Decreto 207/2009 de 13 de noviembre del Consell por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía (DOCV nº 6.146 de 17.11.09), el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell (DOGV n 138 de 30.12.1983)y el artículo 47.11 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Gene-ralitat, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991 (DOGV num.1.588 de 17.07.1991).

ORDENO

Primero. Convocatoria Convocar las ayudas destinadas a las Entidades Locales (Ayun-

tamientos y Mancomunidades) de la Comunitat Valenciana para el fomento de la participación ciudadana en el ámbito local para el ejer-cicio 2010.

Las ayudas convocadas mediante esta convocatoria de conformi-dad con el Decreto 147/2007 de 7 de septiembre por el que regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea

jectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, no necessiten notificació a la Comissió Europea perquè no reunixen els requisits de l’article 87 del Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea (TCE), en concret perquè no comporten avantatge econòmic, ja que les entitats a les quals van dirigides les ajudes no exercixen activitats econòmiques en les quals puguen oferir béns o servicis en el mercat. Per això no hi ha la possibilitat de falsejament de la competència.

Segon. FinançamentEls aspectes regulats en esta orde s’aplicaran sense perjuí de totes

les normes que regisquen el règim jurídic pressupostari de l’adminis-tració de la Generalitat. Si la Llei de Pressupostos o la normativa apli-cable establiren condicions distintes, s’aplicaran les que procedisquen.

La present convocatòria d’ajudes es realitza pel procediment de tramitació anticipada d’expedients de gasto, previst en l’Orde de 26 de setembre de 1994 de la Conselleria d’Economia i Hisenda.

L’eficàcia d’esta convocatòria queda condicionada a l’existència de crèdit adequat i suficient per a atendre a les ajudes previstes en la mateixa, en els pressupostos de l’exercici econòmic de l’any 2010. Mentre no existisca el susdit crèdit no es dictarà cap resolució sobre les sol·licituds d’ajuda realitzades a l’empara d’esta orde.

La Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, una vegada aprovada i publicada la Llei de Pressupostos de la Generalitat per al 2010, publi-carà mitjançant resolució les dotacions pressupostàries màximes per a les ajudes convocades i les línies de subvenció destinades a finan-çar-les, així com les modificacions, si és el cas, respecte a la manera de pagament i de justificació. Els esmentats crèdits tindran caràcter limitador i no podran concedir-se subvencions una vegada que estos s’hagen esgotat.

Tercer. BasesS’aproven les bases per les quals es regula la convocatòria d’aju-

des destinades a les entitats locals (ajuntaments i mancomunitats) de la Comunitat Valenciana per a l’exercici 2010, models de sol·licitud i documents complementaris que s’inclouen en annexos a esta orde.

Quart. Entrada en vigorL’entrada en vigor d’esta orde es produirà l’endemà de la seua

publicació en el DOCV

Cinqué. RecursosContra esta orde, que posa fi a la via administrativa, pot interpo-

sar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contencio-sa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que disposa l’article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjuí que l’entitat local interessada, prèviament i amb caràcter potestatiu, i d’acord amb el que disposa l’article 44 de l’esmentada llei, puga requerir la Conselleria de Solidaritat i Ciutada-nia perquè anul·le o revoque la resolució, en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la seua publicació. Tot això sense per-juí que puguen interposar qualsevol altre recurs que estimen pertinent.

València, 21 de desembre de 2009.– El conseller de Solidaritat i Ciutadania: Rafael Blasco Castany

ANNEX I

Bases de la convocatòria

Primera. Objecte La present convocatòria té com a objecte fomentar la participació

ciutadana en l’àmbit local, com a fórmula eficaç per a garantir els drets

de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, no precisan notificación a la Comisión Europea por no reunir los requisitos del artículo 87 del Tratado Cons-titutivo de la Comunidad Europea (TCE), en concreto por no suponer ventaja económica, puesto que las entidades a las que van dirigidas las ayudas no desarrollan actividades económicas en las que puedan ofre-cer bienes o servicios en el mercado. Por ello no existe la posibilidad de falseamiento de la competencia.

Segundo. FinanciaciónLos aspectos regulados en la presente orden se aplicarán sin per-

juicio de cuantas normas rijan el régimen jurídico presupuestario de la administración de la Generalitat. Si la Ley de Presupuestos o la nor-mativa aplicable establecieran condiciones distintas, se aplicarán las que procedan.

La presente convocatoria de ayudas se realiza por el procedimien-to de tramitación anticipada de expedientes de gasto, previsto en la Orden de 26 de septiembre de 1994 de la Conselleria de Economía y Hacienda.

La eficacia de esta convocatoria queda condicionada a la existen-cia de crédito adecuado y suficiente para atender a las ayudas previs-tas en la misma, en los presupuestos del ejercicio económico del año 2010. Mientras no exista dicho crédito no se dictará ninguna resolu-ción sobre las solicitudes de ayuda realizadas al amparo de esta orden.

La Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, una vez aprobada y publicada la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el 2010, publi-cará mediante Resolución las dotaciones presupuestarias máximas para las ayudas convocadas y las líneas de subvención destinadas a finan-ciarlas, así como las modificaciones, en su caso, respecto al modo de pago y de justificación. Dichos créditos tendrán carácter limitativo y no podrán concederse subvenciones una vez que los mismos se hayan agotado.

Tercero. BasesSe aprueban las bases por las que se regula la convocatoria de ayu-

das destinadas a las Entidades Locales (Ayuntamientos y Mancomuni-dades) de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2010, modelos de solicitud y documentos complementarios que se incluyen en anexos a esta orden.

Cuarto. Entrada en vigorLa entrada en vigor de la presente orden se producirá al día

siguiente a su publicación en el DOCV

Quinto. RecursosContra esta orden, que pone fin a la vía administrativa, puede

interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la juris-dicción Contencioso-administrativa, sin perjuicio de que la entidad local interesada, previamente y con carácter potestativo, y conforme a lo dispuesto en el artículo 44 de la citada Ley, pueda requerir a la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía para que anule o revoque la resolución, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación. Todo ello sin perjuicio de que puedan interponer cualquier otro recurso que estimen pertinente.

Valencia, 21 de diciembre de 2009.– El conseller de Solidaridad y Ciudadanía: Rafael Blasco Castany.

ANEXO I

Bases de la convocatoria

Primera. Objeto La presente convocatoria tiene como objeto fomentar la participa-

ción ciudadana en el ámbito local, como fórmula eficaz para garanti-

i millorar les condicions de vida dels ciutadans i veïns de la Comunitat Valenciana.

Segona. Beneficiaris i beneficiàriesPodran beneficiar-se d’este programa d’ajudes les entitats locals

(ajuntaments i mancomunitats) de la Comunitat Valenciana que com-plisquen els requisits establits en esta convocatòria.

Tercera. Actuacions subvencionables Cada entitat local sol·licitant presentarà un sol projecte. Seran sub-

vencionables per mitjà de les ajudes que esta orde regula, els gastos de sosteniment dels projectes presentats que tinguen com a finalitat promoure la participació ciutadana. Entre estos gastos es poden pre-veure nòmines del personal imputables a la realització del projecte de la mateixa entitat local, així com gastos derivats de la seua realització (activitats recreatives o lúdiques), en els percentatges que arreplega la base huitena. Se subvencionaran, entre altres, les següents accions i activitats:

MODALITAT 1a) Processos participatius, que utilitzant metodologies diverses,

generen debats socials i arrepleguen aportacions ciutadanes destinades a millorar tant el contingut com l’aplicació de les diferents polítiques locals: Agendes 21, pressupostos participatius, plans estratègics parti-cipatius, entre altres.

b) Espais i òrgans de participació que articulen de manera estable i continuada la participació ciutadana en la formulació i execució de les diverses polítiques locals: consultes populars, consells ciutadans, redacció de reglaments i cartes de participació ciutadana, infraestruc-tures tecnològiques al servici de la participació, sistemes de recollida de queixes i suggeriments, entre altres. Tenint en especial considera-ció aquells instruments de participació que estan previstos en la Llei 11/2008 de 3 de juliol, (DOCV núm. 5803 de 10 de juliol), de la Gene-ralitat, de Participació Ciutadana de la Comunitat Valenciana.

MODALITAT 2Estructures de suport que permeten disposar dels recursos humans

necessaris per a la gestió i difusió entre la població del municipi de la Bústia Ciutadana, iniciativa posada en marxa per la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania per a la participació ciutadana en l’àmbit local a través de les noves tecnologies (www.buzonciudadano.es).

Els programes que se subvencionen necessàriament hauran de rea-litzar-se l’any 2010.

Quarta. Formalització de sol·licituds i termini de presentació 1. El termini de presentació de sol·licituds finalitzarà el 14 de

gener de 2009.2. La sol·licitud, es remetrà a la Direcció General de Ciutadania

i Integració de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania (plaça Sant Nicolau, 2, 46001-València). També podrà presentar-se en els llocs previstos en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.

La sol·licitud també podrà presentar-se per via telemàtica en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accedint als apartats “Adminis-tració OnLine”– “Guia Prop”.

3. La sol·licitud, (document 1 de l’Annex II) formalitzada en tots els seus apartats i firmada per l’alcalde president de l’entitat local, anirà acompanyada dels originals o fotocòpies compulsades dels docu-ments següents:

a) Projecte presentat segons model normalitzat (document 2 de l’Annex II).

b) Documentació que acredite la representació que exercix la per-sona que firma la sol·licitud i fotocòpia del seu document nacional d’identitat.

c) Fotocòpia del CIF de l’Entitat.d) Respecte al compte bancari, si esta no estiguera donada d’alta

en la Generalitat, o hagueren de modificar-se les seues dades, haurà d’aportar-se:

zar los derechos y mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos y vecinos de la Comunitat Valenciana.

Segunda. Beneficiarios y beneficiariasPodrán beneficiarse del presente programa de ayudas las Entidades

Locales (Ayuntamientos y Mancomunidades) de la Comunitat Valen-ciana que cumplan los requisitos establecidos en la presente convoca-toria.

Tercera. Actuaciones subvencionables Cada entidad local solicitante presentará un solo proyecto. Serán

subvencionables a través de las ayudas que la presente orden regula, los gastos de sostenimiento de los proyectos presentados que tengan como finalidad promover la participación ciudadana. Entre estos gas-tos se pueden contemplar nóminas del personal imputables a la realiza-ción del proyecto de la propia entidad local, así como gastos derivados de la realización del mismo (actividades recreativas o lúdicas), en los porcentajes que recoge la base octava. Se subvencionarán, entre otras, las siguientes acciones y actividades:

Modalidad 1a) Procesos participativos, que utilizando metodologías diversas,

generen debates sociales y recojan aportaciones ciudadanas destinadas a mejorar tanto el contenido como la aplicación de las diferentes polí-ticas locales: Agendas 21, presupuestos participativos, planes estraté-gicos participativos, entre otros.

b) Espacios y órganos de participación que articulen de manera estable y continuada la participación ciudadana en la formulación y ejecución de las diversas políticas locales: consultas populares, con-sejos ciudadanos, redacción de reglamentos y cartas de participación ciudadana, infraestructuras tecnológicas al servicio de la participación, sistemas de recogida de quejas y sugerencias, entre otros. Teniendo en especial consideración aquellos instrumentos de participación que están contemplados en la Ley 11/2008 de 3 de julio, (DOCV num. 5803 de 10 de julio), de la Generalitat, de Participación Ciudadana de la Comunitat Valenciana.

Modalidad 2Estructuras de apoyo que permitan disponer de los recursos huma-

nos necesarios para la gestión y difusión entre la población del muni-cipio del Buzón Ciudadano, iniciativa puesta en marcha por la Conse-lleria de Solidaridad y Ciudadanía para la participación ciudadana en el ámbito local a través de las nuevas tecnologías (www.buzonciuda-dano.es)

Los programas que se subvencionen necesariamente deberán reali-zarse en el año 2010.

Cuarta. Formalización de solicitudes y plazo de presentación 1. El plazo de presentación de solicitudes finalizará el 14 de enero

de 2010.2. La solicitud, se remitirá a la Dirección General de Ciudadanía e

Integración de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía (Plaza San Nicolás, 2, 46001-Valencia). También podrá presentarse en los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

La solicitud también podrá presentarse por vía telemática en el Portal de la Generalitat (www.gva.es) accediendo a los apartados “Administración On-line”– “Guía Prop”.

3. La solicitud, (Documento 1 del Anexo II) formalizada en todos sus apartados y firmada por el Alcalde/ Presidente de la Entidad Local, irá acompañada de los originales o fotocopias compulsadas de los siguientes documentos:

a) Proyecto presentado según modelo normalizado (Documento 2 del Anexo II).

b) Documentación que acredite la representación que ostenta la persona que firma la solicitud y fotocopia de su documento nacional de identidad.

c) Fotocopia del CIF de la Entidad.d) Respecto a la cuenta bancaria, si ésta no estuviera dada de alta

en la Generalitat, o hubiera que modificar sus datos, deberá aportarse:

– Fitxa de manteniment de tercers (document 3 de l’Annex II). – Fotocòpia del document d’identitat (DNI, NIE o passaport) del

representant legal de l’entitat.– Document emés per l’entitat bancària en el qual conste la titula-

ritat física i jurídica del compte bancari.e) Informes dels tècnics municipals indicant:– Total del pressupost municipal i quantia de les partides del pres-

supost vigent previstes per a la realització de programes de participa-ció ciutadana, així com les actuacions que es pretenen realitzar amb estes partides. Si no hi ha previsió, l’informe es limitarà a indicar este extrem.

– Organigrama funcional de l’entitat local, destacant la ubicació del departament dedicat a programes i polítiques de participació ciu-tadana.

4. Les entitats locals que s’hagueren presentat a les ajudes de la Direcció General de Ciutadania i Integració l’any 2009 estaran exemp-tes de la presentació dels documents recollits en els apartats b), c) i d) del punt 2 d’esta mateixa base en el cas que no s’hagueren modificat alguna de les seues dades.

Cinquena. Esmena.De conformitat al que establix l’art.71.1 de la llei 30/92, de 26 de

novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, si la sol·licitud no reunix els requi-sits i documents que s’assenyalen en esta base es requerirà l’entitat local perquè, en un termini de deu dies, esmene la falta o acompanye els documents preceptius, amb indicació que, si així no ho fera, se li tindrà per desistida de la seua petició amb la resolució prèvia d’arxiu que haurà de ser dictada en els termes que preveu l’article 42 de la mateixa norma.

Sisena. Criteris per a la concessió 1. La subvenció s’atorgarà de conformitat amb els principis d’ob-

jectivitat, igualtat, no discriminació, concurrència i publicitat, garantint la transparència del procediment de concessió, d’acord amb la legisla-ció bàsica estatal en matèria de subvencions. En tot cas, es valorarà el benefici social, la transparència i la qualitat dels servicis de les entitats locals sol·licitants.

2. Per a la distribució de la dotació pressupostària d’esta orde, se seguirà el procediment de concurrència competitiva prevista en l’arti-cle 22 de la llei 38/2003 General de Subvencions i es tindrà en comp-te que el projecte (entenent per projecte el conjunt d’activitats que es presenten, estiguen o no relacionades entre elles) presentat per cada entitat s’ajuste al màxim als criteris que s’indiquen a continuació en relació a la qualitat de l’actuació i a l’equilibri pressupostari:

A) Qualitat de l’actuació: En atenció a la base tercera, els projectes presentats s’enquadraran dins d’una de les següents modalitats, valo-rant-se fins a un màxim de 70 punts cada una d’elles, tenint en compte l’adequació de les accions als objectius previstos.

– Modalitat 1: Per als processos participatius, espais i òrgans de participació (apartats a i b de la base tercera, Annex 1) fins a 70 punts:

1. Nivell o grau de participació de la ciutadania en el procés (infor-matiu, consultiu o decisori). (fins a 6 punts)

2. Àmbit territorial específic al qual es dirigix l’actuació (barri, districte, municipi, mancomunitat) (fins a 6 punts)

3. Impacte poblacional, és a dir, el nombre d’habitants a qui va dirigida l’actuació.(fins a 8 punts)

4. Objectiu poblacional, és a dir, el tipus d’actors que s’incorpora al procés participatiu (associacions, persones a títol individual), valo-rant-se l’estratègia que s’utilitzarà per a aconseguir-ho. (fins a 9 punts)

5. Estratègies d’integració en el procés participatiu de col·lectius amb més dificultats per a participar (jóvens, immigrants, dones, majors, discapacitats, minories ètniques…) (fins a 9 punts)

6. Institucionalització de la transversalitat de la participació: Exis-tència de col·laboració entre el departament de participació ciutadana i altres departaments municipals.(fins a 6 punts)

– Ficha de Mantenimiento de terceros (documento 3 del Anexo II). – Fotocopia del documento de identidad (DNI, NIE o Pasaporte)

del representante legal de la entidad.– Documento emitido por la entidad bancaria en el que conste la

titularidad física y jurídica de la cuenta bancaria.e) Informes de los técnicos municipales indicando:– Total del presupuesto municipal y cuantía de las partidas del pre-

supuesto vigente previstas para la realización de programas de partici-pación ciudadana, así como las actuaciones que se pretenden realizar con estas partidas. Si no hay previsión, el informe se limitará a indicar tal extremo.

– Organigrama funcional de la entidad local, destacando la ubica-ción del departamento dedicado a programas y políticas de participa-ción ciudadana.

4. Las entidades locales que se hubieran presentado a las ayudas de la Dirección General de Ciudadanía e Integración en el año 2009 estarán exentas de la presentación de los documentos recogidos en los apartados b), c) y d) del punto 2 de esta misma base en caso de que no se hubieran modificado alguno de sus datos.

Quinta. Subsanación.De conformidad a lo establecido en el art.71.1 de la ley 30/92,

de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, si la solicitud no reúne los requisitos y documentos que se señalan en esta base se requerirá a la entidad local para que, en un plazo de diez días, subsa-ne la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición previa resolución de archivo que deberá ser dictada en los términos previstos en los artículos 42 de la misma norma.

Sexta. Criterios para la concesión 1. La subvención se otorgará de conformidad con los principios

de objetividad, igualdad, no discriminación, concurrencia y publici-dad, garantizando la transparencia del procedimiento de concesión, de acuerdo con la legislación básica estatal en materia de subvenciones. En todo caso, se valorará el beneficio social, la transparencia y la cali-dad de los servicios de las Entidades Locales solicitantes.

2. Para la distribución de la dotación presupuestaria de la presente orden, se seguirá el procedimiento de concurrencia competitiva pre-vista en el artículo 22 de la ley 38/2003 general de Subvenciones y se tendrá en cuenta que el proyecto (entendiendo por proyecto el conjun-to de actividades que se presentan, estén o no relacionadas entre ellas) presentado por cada entidad se ajuste al máximo a los criterios que se relacionan a continuación en relación a la calidad de la actuación y al equilibrio presupuestario:

A) Calidad de la actuación: En atención a la base tercera, los pro-yectos presentados se encuadrarán dentro de una de las siguientes modalidades, valorándose hasta un máximo de 70 puntos cada una de ellas, teniendo en cuenta la adecuación de las acciones a los objetivos previstos.

– Modalidad 1: Para los procesos participativos, espacios y órga-nos de participación (apartados a y b de la base tercera, Anexo 1) hasta 70 puntos:

1. Nivel o grado de participación de la ciudadanía en el proceso (informativo, consultivo y/o decisorio). (hasta 6 puntos)

2. Ámbito territorial específico al que se dirige la actuación (barrio/Distrito, Municipio, Mancomunidad) (hasta 6 puntos)

3. Impacto poblacional, es decir, el número de habitantes a los que va dirigida la actuación.(hasta 8 puntos)

4. Objetivo poblacional, es decir, el tipo de actores que se incorpo-ra al proceso participativo (asociaciones, personas a título individual), valorándose la estrategia que se utilizará para conseguirlo. (hasta 9 puntos)

5. Estrategias de integración en el proceso participativo de colec-tivos con mayores dificultades para participar (jóvenes, inmigrantes, mujeres, mayores, discapacitados, minorías étnicas…) (hasta 9 puntos)

6. Institucionalización de la transversalidad de la participación: Existencia de colaboración entre el departamento de participación ciu-dadana y otros departamentos municipales.(hasta 6 puntos)

7. Existència d’un grup promotor que propose el projecte o inici-ativa a l’entitat local, format per persones i/o entitats de la població. (fins a 2 punts)

8. Estratègies i accions emprades per a la difusió del projecte. (fins a 7 punts)

9. Existència d’activitats de formació per a la participació prèvies a la posada en marxa del projecte o procés participatiu. (fins a 7 punts)

10. Criteris qualitatius de l’actuació: coherència, innovació, via-bilitat, sostenibilitat en el temps, enfocament de gènere i enfocament mediambiental, així com l’elaboració d’un estudi previ a la realització del projecte (fins a 10 punts).

– Modalitat 2: Per a les estructures de suport a la Bústia Ciutadana(apartat c de la base tercera, Annex 1) fins a 70 punts:

1. Compromís d’adhesió a la Bústia Ciutadana, on es tindrà en compte l’antiguitat de pertinença al projecte (fins a 10 punts).

2. Impacte poblacional, és a dir, nombre d’habitants a qui va diri-gida l’actuació (fins a 5 punts)

3. Ubicació de la Bústia en l’organigrama funcional de l’entitat local. (fins a 5 punts).

4. Metodologia de la gestió de la Bústia, on es tindrà en compte entre altres, el personal destinat a la gestió de la Bústia, l’establiment de terminis, diagrama de fluxos de gestió o la centralització/descentra-lització del servici. (fins a 20 punts).

5. Estratègies de comunicació per a divulgar la posada en marxa de la Bústia entre els empleats de l’entitat local (fins a 15 punts).

7. Estratègies de comunicació externa per a difondre la implanta-ció de la Bústia i les seues utilitats entre la població (fins a 15 punts)

B) Equilibri pressupostari. Es valorarà fins a un màxim de 30 punts, per la qual cosa es tindrà en compte:

– Adequació del pressupost sol·licitat per l’entitat local a les acti-vitats plantejades en el projecte (fins a 15 punts).

– Grau de compromís pressupostari per a la realització d’eixes accions. En el cas de presentar un pressupost participatiu es valorarà el percentatge del pressupost municipal total destinat a esta activitat (fins a 15 punts).

3. Les entitats locals sol·licitants hauran d’obtindre en la valoració un mínim de 50 punts per a rebre ajuda en la present convocatòria.

Quan l’import de la subvenció siga inferior a aquell que figura en la sol·licitud presentada, la comissió avaluadora té la potestat de valo-rar i triar, entre les activitats del projecte presentat per una entitat, la o les que s’adeqüen més a l’objectiu de l’orde i a les bases de la con-vocatòria, donant tràmit d’audiència a les entitats afectades, justificat això per la limitació del pressupost total de la línia.

Sèptima. Resolució de la convocatòria 1. Per a l’estudi i valoració de les sol·licituds presentades per les

entitats, es constituirà una comissió avaluadora presidida per la direc-tora general de Ciutadania i Integració més dos vocals designats per esta.

La comissió elaborarà una proposta en relació amb l’aprovació o denegació de les distintes sol·licituds presentades i l’assignació de quantitats a cada una d’elles tenint en compte els criteris de concessió i les disponibilitats pressupostàries.

2. L’òrgan competent per a la resolució dels expedients és el con-seller de Solidaritat i Ciutadania, de conformitat amb el que disposa el Decret 207/2009 de 13 de novembre del Consell pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Solidaritat i Ciu-tadania (DOCV núm. 6.146 de 17.11.09) i l’Orde de 18 de novembre de 2009 del conseller de Solidaritat i Ciutadania sobre Delegació de Competències en determinats òrgans de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania. (DOCV núm. 6.149 de 20.11.2009).

El termini màxim per a tramitar, resoldre i notificar les sol·licituds sobre les ajudes recollides en esta orde, serà de sis mesos comptadors a partir de l’endemà que s’hagueren fet públics els crèdits per al finan-çament de les ajudes en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, transcorregut el qual sense que haja recaigut una resolució expressa, podran entendre’s desestimades.

7. Existencia de un grupo promotor que proponga el proyecto o iniciativa a la entidad local, formado por personas y/o entidades de la población. (hasta 2 puntos)

8. Estrategias y acciones empleadas para la difusión del proyecto. (hasta 7 puntos)

9. Existencia de actividades de formación para la participación previas a la puesta en marcha del proyecto o proceso participativo. (hasta 7 puntos)

10. Criterios cualitativos de la actuación: coherencia, innovación, viabilidad, sostenibilidad en el tiempo, enfoque de género y enfoque medioambiental, así como la elaboración de un estudio previo a la rea-lización del proyecto (hasta 10 puntos).

– Modalidad 2: Para las estructuras de apoyo al Buzón Ciudadano(apartado c de la base tercera, Anexo 1) hasta 70 puntos:

1– Compromiso de adhesión al Buzón Ciudadano, donde se tendrá en cuenta la antigüedad de pertenencia al proyecto (hasta 10 puntos).

2. Impacto poblacional, es decir, número de habitantes a los que va dirigida la actuación (hasta 5 puntos)

3. Ubicación del Buzón en el organigrama funcional de la entidad local. (hasta 5 puntos).

4. Metodología de la gestión del Buzón, donde se tendrá en cuenta entre otros, el personal destinado a la gestión del buzón, el estableci-miento de plazos, diagrama de flujos de gestión o la centralización/descentralización del servicio. (hasta 20 puntos).

5. Estrategias de comunicación para divulgar la puesta en marcha del Buzón entre los empleados de la entidad local (hasta 15 puntos).

7. Estrategias de comunicación externa para difundir la implanta-ción del Buzón y sus utilidades entre la población (hasta 15 puntos)

B) Equilibrio presupuestario. Se valorará hasta un máximo de 30 puntos, para ello se tendrá en cuenta:

– Adecuación del presupuesto solicitado por la entidad local a las actividades planteadas en el proyecto (hasta 15 puntos).

– Grado de compromiso presupuestario para la realización de esas acciones. En el caso de presentar un presupuesto participativo se valo-rará el porcentaje del presupuesto municipal total destinado a esta acti-vidad (hasta 15 puntos).

3. Las entidades locales solicitantes tendrán que obtener en la valoración un mínimo de 50 puntos para recibir ayuda en la presente convocatoria.

Cuando el importe de la subvención sea inferior al que figura en la solicitud presentada, la Comisión Evaluadora tiene la potestad de valorar y elegir, entre las actividades del proyecto presentado por una entidad, la o las que se adecuen más al objeto de la orden y a las bases de la convocatoria, dando trámite de audiencia a las entidades afecta-das, justificado ello por la limitación del presupuesto total de la línea.

Séptima. Resolución de la convocatoria 1. Para el estudio y valoración de las solicitudes presentadas por

las entidades, se constituirá una Comisión evaluadora presidida por la directora general de Ciudadanía e Integración más dos vocales desig-nados por ésta.

La Comisión elaborará una propuesta en relación con la aproba-ción o denegación de las distintas solicitudes presentadas y la asigna-ción de cantidades a cada una de ellas teniendo en cuenta los criterios de concesión y las disponibilidades presupuestarias.

2. El órgano competente para la resolución de los expedientes es el conseller de Solidaridad y Ciudadanía, de conformidad con lo dis-puesto por el Decreto 207/2009 de 13 de noviembre del Consell por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía (DOCV nº 6.146 de 17.11.09) y la Orden de 18 de noviembre de 2009 del conseller de Solidaridad y Ciudadanía sobre delegación de competencias en determinados órganos de la Con-selleria de Solidaridad y Ciudadanía. (DOCV nº 6.149 de 20.11.2009).

El plazo máximo para tramitar, resolver y notificar las solicitudes sobre las ayudas recogidas en esta orden, será de seis meses contados a partir del día siguiente en que se hubiesen hecho públicos los créditos para la financiación de las ayudas en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, transcurrido el cual sin que haya recaído resolución expre-sa, podrán entenderse desestimadas.

La resolució de la convocatòria es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en el tauler d’anuncis de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, d’acord amb l’article 59.6 apartat b de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú

3. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la con-cessió de l’ajuda, l’absència d’informació sobre l’entitat sol·licitant i en tot cas l’obtenció concurrent d’ajudes atorgades per altres adminis-tracions o ens públics o privats, podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.

L’eficàcia de la concessió de l’ajuda quedarà supeditada al compli-ment dels termes i condicions de la concessió.

Huitena. Quantia de les ajudes La quantia de les ajudes serà determinada en el procés de selecció

tenint en compte la disponibilitat pressupostària i els criteris establits en la base sisena.

Podrà subvencionar-se a cada entitat local del total concedit fins a un màxim del 50% per a gastos de nòmines de personal de la mateixa entitat (esta limitació no s’aplicarà en el cas de presentar un projecte per a la Línia 2), i fins a un màxim d’un 10% per a gastos derivats de la realització del projecte (activitats recreatives o lúdiques).

L’import de les ajudes regulades en esta convocatòria en cap cas podrà ser de tal quantia que, aïlladament o en concurrència amb aju-des d’altres administracions públiques, o d’altres ens públics o privats, supere el cost de l’activitat que ha de desenrotllar el beneficiari.

Novena. Forma de pagament.El pagament s’efectuarà contra la justificació de la subvenció per

part de les entitats beneficiàries, de conformitat amb el que disposa el Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública Valenciana.

Deu. Justificació de la subvenció 1. Per a efectuar el pagament les entitats beneficiàries de la sub-

venció hauran d’ajustar-se als requisits i formes d’acreditacions esta-blits en l’article 30 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, Generals de Subvencions i en tot cas hauran de presentar la documentació següent:

a) Relació detallada dels gastos ocasionats pel projecte objecte de subvenció, amb identificació del creditor i del concepte de gasto, import, data d’emissió i relació amb les activitats i objectius del pro-jecte.

b) Informe de la Intervenció municipal acreditatiu de tots els gas-tos per a la realització de l’activitat junt amb les còpies compulsades de les factures corresponents als esmentats gastos i, si és el cas, la documentació acreditativa del seu pagament.

c) Memòria tècnica detallada de les activitats realitzades i que han sigut subvencionades, que haurà d’incloure els apartats següents:

1. Títol del projecte.2. Resultats obtinguts en relació amb les activitats realitzades

(especificant data de realització, lloc, horari, nombre d’hores, nombre de participants, materials utilitzats, persona responsable i resum de com s’ha dut a terme cada activitat), amb les necessitats prèvies, amb els objectius esperats i la seua incidència directa sobre el foment de la participació ciutadana.

3. Difusió del projecte, detallant les accions i mitjans emprats i les dates de realització.

4. Avaluació: tipus d’avaluació, metodologia emprada, periodici-tat, utilització per a la posada en marxa de futurs projectes i per a la millora en seua la gestió i valoració global.

5. Aportació del material gràfic utilitzat (cartells, tríptics, fotogra-fies, …) en les activitats realitzades.

d) Certificat de justificació de gastos (Annex II document 4) 2. La justificació anirà dirigida a la directora general de Ciutada-

nia i Integració, i haurà de presentar-se abans del 15 de novembre del 2010, inclusivament, en la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, a l’efecte de poder lliurar-se les quantitats corresponents. Els justificants hauran de correspondre’s amb la quantitat concedida en la resolució de subvenció.

La resolución de la convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el tablón de anuncios de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, de acuerdo con el artículo 59.6 apartado b de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común

3. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la con-cesión de la ayuda, la ausencia de información sobre la entidad solici-tante y en todo caso la obtención concurrente de ayudas otorgadas por otras Administraciones o Entes públicos o privados, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión.

La eficacia de la concesión de la ayuda quedará supeditada al cum-plimiento de los términos y condiciones de la concesión.

Octava. Cuantía de las ayudas La cuantía de las ayudas será determinada en el proceso de selec-

ción teniendo en cuenta la disponibilidad presupuestaria y los criterios establecidos en la base sexta.

Podrá subvencionarse a cada entidad local del total concedido hasta un máximo del 50% para gastos de nóminas de personal de la propia entidad (esta limitación no se aplicará en el caso de presentar un proyec-to para la Línea 2), y hasta un máximo de un 10% para gastos derivados de la realización del proyecto (actividades recreativas o lúdicas).

El importe de las ayudas reguladas en esta convocatoria en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con ayudas de otras Administraciones públicas, o de otros Entes públicos o privados, supere el coste de la actividad a desarrollar por el benefi-ciario.

Novena. Forma de pago.El pago se efectuará contra la justificación de la subvención por

parte de las entidades beneficiarias, de conformidad con lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública Valenciana.

Décima. Justificación de la subvención 1. Para efectuar el pago las entidades beneficiarias de la subven-

ción deberán ajustarse a los requisitos y formas de acreditaciones establecidos en el artículo 30 de la Ley 38/2003, de 17 de noviem-bre, Generales de Subvenciones y en todo caso deberán presentar la siguiente documentación:

a) Relación detallada de los gastos ocasionados por el proyecto objeto de subvención, con identificación del acreedor y del concepto de gasto, importe, fecha de emisión y relación con las actividades y objetivos del proyecto.

b) Informe de la Intervención municipal acreditativo de todos los gastos para la realización de la actividad junto a las copias compulsa-das de las facturas correspondientes a dichos gastos y, en su caso, la documentación acreditativa de su pago.

c) Memoria técnica detallada de las actividades realizadas y que han sido subvencionadas, que deberá incluir los siguientes apartados:

1. Título del proyecto.2. Resultados obtenidos en relación con la actividades realizadas

(especificando fecha de realización, lugar, horario, número de horas, número de participantes, materiales utilizados, persona responsable y resumen de cómo se ha llevado a cabo cada actividad), con las nece-sidades previas, con los objetivos esperados y su incidencia directa sobre el fomento de la participación ciudadana.

3. Difusión del proyecto, detallando las acciones y medios emplea-dos y las fechas de realización.

4. Evaluación: tipo de evaluación, metodología empleada, periodi-cidad, utilización para la puesta en marcha de futuros proyectos y para la mejora en la gestión de los mismos y valoración global.

5. Aportación del material gráfico utilizado (carteles, trípticos, fotografías, …) en las actividades realizadas.

d) Certificado de Justificación de Gastos (anexo II documento 4) 2. La justificación irá dirigida a la directora general de Ciudadanía

e Integración, y deberá presentarse antes del 15 de noviembre de 2010, inclusive, en la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, a los efectos de poder librarse las cantidades correspondientes. Los justificantes deberán corresponderse con la cantidad concedida en la resolución de subvención.

3. La no presentació de la justificació del gasto en el termini fixat donarà lloc a la pèrdua de la subvenció i així mateix podran ser exclo-sos en les convocatòries d’anys successius, sense perjuí que se celebre, amb caràcter previ a qualsevol decisió, el tràmit d’audiència legalment establit.

Onze. Obligacions dels beneficiaris Les entitats beneficiàries de la subvenció hauran de complir les

obligacions següents:a) Realitzar l’activitat que fonamenta la concessió de la subvenció,

executant el projecte objecte de subvenció en l’exercici 2010.

b) Acreditar davant de l’entitat concedent la realització de l’activi-tat, així com el compliment dels requisits i condicions que determinen la concessió o gaudi de la subvenció.

c) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts inclosos els documents electrònics, sempre que puguen ser objecte de les actuacions de comprovació i control.

d) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació i control financer que corresponen a la Intervenció General en relació amb la subvenció concedida, així com a les actuacions de comprovació que ca efectuar per la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania en relació amb l’objecte i el destí de l’ajuda concedida.

e) Comunicar a la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, a través de la Direcció General de Ciutadania i Integració, l’obtenció d’altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos procedents de qualssevol administracions o ens públics o privats i concedits per a la mateixa finalitat prevista en esta convocatòria. Esta comunicació haurà d’efec-tuar-se tan prompte com es conega i, en tot cas, amb anterioritat a la justificació de l’aplicació donada als fons percebuts.

f) Justificar davant de la Direcció General de Ciutadania i Integra-ció l’ajuda en els termes i terminis previstos en esta orde.

g) Donar a conéixer de manera inequívoca que es tracta d’una acció subvencionada per la Generalitat per mitjà de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania. A este efecte hauran d’incorporar en tot el material imprés que es derive de les activitats objecte de la present orde el logotip de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, que serà facilitat a les entitats beneficiàries per la Direcció General de Ciutada-nia i Integració.

h) Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits previstos en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, Gene-ral de Subvencions i en la base dotze d’esta orde.

k) Totes les altres obligacions que establix l’article 14 de la Llei 38/2003, General de Subvencions.

Dotze. Revisió d’expedients 1. En els casos previstos en l’article 37 de la Llei General de Sub-

vencions, els beneficiaris hauran de reintegrar la totalitat o part de la quantitat percebuda més els corresponents interessos de demora.

En els dits casos es procedirà a la incoació de l’oportú expedient que, amb audiència prèvia de l’interessat, serà resolt pel conseller de Solidaritat i Ciutadania.

2. El falsejament o ocultació de dades i documents, així que afec-ten substancialment la concessió i lliurament de fons públics, donarà lloc a l’exigència de responsabilitats tant en l’orde administratiu com en el jurisdiccional competent.

3. La Conselleria de Solidaritat i Ciutadania es reserva el dret a realitzar tantes inspeccions tècniques i administratives com es consi-deren necessàries a fi de conformar la correcta execució de l’actuació subvencionada.

Tretze En tot allò no regulat en esta orde caldrà ajustar-se al que disposa

el Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, i en els preceptes bàsics de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel que s’aprova el Reglament de la Llei General de Subvencions i la resta de normativa vigent que se li aplique.

3. La no presentación de la justificación del gasto en el plazo fija-do dará lugar a la pérdida de la subvención y asimismo podrán ser excluidos en las convocatorias de años sucesivos, sin perjuicio de que se celebre, con carácter previo a cualquier decisión, el trámite de audiencia legalmente establecido.

Undécima. Obligaciones de los beneficiarios Las entidades beneficiarias de la subvención deberán cumplir las

obligaciones siguientes:a) Realizar la actividad que fundamenta la concesión de la sub-

vención, ejecutando el proyecto objeto de subvención en el ejercicio 2010.

b) Acreditar ante la entidad concedente la realización de la acti-vidad, así como el cumplimiento de los requisitos y condiciones que determinen la concesión o disfrute de la subvención.

c) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos incluidos los documentos electrónicos, en tanto pue-dan ser objeto de las actuaciones de comprobación y control.

d) Someterse a las actuaciones de comprobación y control finan-ciero que corresponden a la Intervención General en relación con la subvención concedida, así como a las actuaciones de comprobación a efectuar por la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía en relación con el objeto y el destino de la ayuda concedida.

e) Comunicar a la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, a tra-vés de la Dirección General de Ciudadanía e Integración, la obtención de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados y concedi-dos para la misma finalidad contemplada en la presente convocatoria. Esta comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada a los fondos percibidos.

f) Justificar ante la Dirección General de Ciudadanía e Integración la ayuda en los términos y plazos previstos en la presente orden.

g) Dar a conocer de manera inequívoca que se trata de una acción subvencionada por la Generalitat a través de la Conselleria de Solida-ridad y Ciudadanía. A tal efecto deberán incorporar en todo el material impreso que se derive de las actividades objeto de la presente orden el logotipo de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, que será faci-litado a las entidades beneficiarias por la Dirección General de Ciuda-danía e Integración.

h) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos contemplados en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y en la base duodécima de la presente orden.

k) Cuantas otras obligaciones establece el artículo 14 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones.

Duodécima. Revisión de expedientes 1. En los casos contemplados en el artículo 37 de la Ley General de

Subvenciones, los beneficiarios deberán reintegrar la totalidad o parte de la cantidad percibida más los correspondientes intereses de demora.

En dichos casos se procederá a la incoación del oportuno expe-diente que, previa audiencia del interesado, será resuelto por el conse-ller de Solidaridad y Ciudadanía.

2. El falseamiento u ocultación de datos y documentos, en cuanto que afecten substancialmente a la concesión y libramiento de fondos públicos, dará lugar a la exigencia de responsabilidades tanto en el orden administrativo como en el jurisdiccional competente.

3. La Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía se reserva el dere-cho a realizar cuantas inspecciones técnicas y administrativas se con-sideren necesarias a fin de conformar la correcta ejecución de la actua-ción subvencionada.

Decimotercera En todo lo no regulado en esta orden se estará a lo dispuesto en

el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, y en los preceptos básicos de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones y demás normativa vigente que le sea de aplicación.

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

26/11/09

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A ENTITATS LOCALS DE LA COMUNITAT VALENCIANA. ANY 2010

SOLICITUD DE AYUDAS PARA ENTIDADES LOCALES DE LA COMUNITAT VALENCIANA. AÑO 2010

A DADES DE L'ENTITAT SOL·LICITANT DATOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

NOM DE L'ENTITAT / NOMBRE DE LA ENTIDAD CIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO FAX CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

DNI-NIE-PASSAPORT / DNI-NIE-PASAPORTE TELÈFON / TELÉFONONOM / NOMBRECOGNOMS / APELLIDOS COM A / EN CALIDAD DE

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICOFAXTELÈFON / TELÉFONOPROVÍNCIA / PROVINCIA

LOCALITAT / LOCALIDADCPDADES A L'EFECTE DE NOTIFICACIONS / DATOS A EFECTOS DE NOTIFICACIONES

B DADES BANCÀRIES DATOS BANCARIOS

En el cas de nou perceptor o canvi de número de compte bancari, marque esta casella i aporte la fitxa de manteniment de tercers En el caso de nuevo perceptor o cambio de número de cuenta bancaria, marque esta casilla y aporte la ficha de mantenimiento de terceros

C DADES DEL PROJECTE DATOS DEL PROYECTO

IMPORT SOL·LICITAT A LA C. IMMIGRACIÓ IMPORTE SOLICITADO A LA C. INMIGRACIÓN

TÍTOL DEL PROJECTE / TÍTULO DEL PROYECTO

D DECLARACIÓ D'AJUDES SOL·LICITADES O REBUDES PER A ESTE PROJECTE O ACCIÓ DECLARACIÓN DE AYUDAS SOLICITADAS O RECIBIDAS PARA ESTE PROYECTO O ACCIÓN

NO ha sol·licitat o obtingut cap altra ajuda per a este mateix fi o cost subvencionable NO ha solicitado u obtenido ninguna otra ayuda para este mismo fin o coste subvencionable

SI ha sol·licitat o obtingut les següents ajudes: SI ha solicitado u obtenido las siguientes ayudas:

ORGANISMEORGANISMO

CONVOCATÒRIACONVOCATORIA

IMPORT SOL·LICITAT IMPORTE SOLICITADO

IMPORT CONCEDIT IMPORTE CONCEDIDO

E DECLARACIONS RESPONSABLES DE LA PERSONA SOL·LICITANT DECLARACIONES RESPONSABLES DE LA PERSONA SOLICITANTE

Declara que, a la vista de les bases que regixen esta convocatòria, les accepta íntegrament i sol·licita subvenció per al present projecte. Declara no estar sotmés a les prohibicions previstes en l'article 13 de la Llei 38/2003 General de Subvencions, que determina la prohibició per aobtindre la condició de beneficiari de subvencions, ressaltant especialment la de no ser deutor per reintegrament de subvencions. Declara que totes les dades que figuren en esta sol·licitud són certs, i es compromet a destinar l'import de la subvenció que sol·licita a la finalitatindicada.Declara que, a la vista de las bases que rigen esta convocatoria, las acepta íntegramente y solicita subvención para el presente proyecto. Declara no estar incurso en las prohibiciones previstas en el artículo 13 de la Ley 38/2003 General de Subvenciones, que determina la prohibiciónpara obtener la condición de beneficiario de subvenciones, resaltando especialmente la de no ser deudor por reintegro de subvenciones. Declara que todos los datos que figuran en esta solicitud son ciertos, comprometiéndose a destinar el importe de la subvención que solicita a lafinalidad indicada.

, d del

Firma:

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asímismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DATA ENTRADA EN ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

DADES DE LA PERSONA REPRESENTANT / DATOS DE LA PERSONA REPRESENTANTE

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

IA-0

1042

-01

-E

ANNEX II/ANEXO II Doc. 1

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

26/11/09

SOL·LICITUD D'AJUDES PER A ENTITATS LOCALS DE LA COMUNITAT VALENCIANA. ANY 2010

SOLICITUD DE AYUDAS PARA ENTIDADES LOCALES DE LA COMUNITAT VALENCIANA. AÑO 2010

F DOCUMENTACIÓ A PRESENTAR DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR

a) Projecte presentat segons model normalitzat (Document 2 de l'annex II)a) Proyecto presentado según modelo normalizado (Documento 2 del Anexo II)

b) Documentació que acredite la representació que ostenta la persona que firma la sol·licitud i fotocòpia del seu Document Nacionald'Identitat.

b) Documentación que acredite la representación que ostenta la persona que firma la solicitud y fotocopia de su Documento Nacional deIdentidad.

c) Fotocòpia del CIF de l'entitat c) Fotocopia del CIF de la Entidad.

d) Respecte al compte bancari, si esta no estiguera donada d'alta en la Generalitat, o calguera modificar les seues dades, hauràd'aportar-se:

- Fitxa de Manteniment de tercers (document 3 de l'annex II) - Fotocòpia del document d'identitat (DNI, NIE o passaport) del representant legal de l'entitat. - Document emés per l'entitat bancària on conste la titularitat física i jurídica del compte bancari.

d) Respecto a la cuenta bancaria, si ésta no estuviera dada de alta en la Generalitat, o hubiera que modificar sus datos, deberáaportarse:

- Ficha de Mantenimiento de terceros (documento 3 del Anexo II) - Fotocopia del documento de identidad (DNI, NIE o Pasaporte) del representante legal de la entidad - Documento emitido por la entidad bancaria en el que conste la titularidad física y jurídica de la cuenta bancaria.

e) informes dels tècnics municipals indicant: - Total del pressupost municipal i quantia de les partides del pressupost vigent previstes per a la realització de programes departicipació ciutadana, així com les actuacions que es pretenen realitzar amb estes partides. Si no hi ha previsió, l'informe eslimitarà a indicar tal extrem. - Organigrama funcional de l'entitat local, destacant la ubicació del departament dedicat a programes i polítiques de participacióciutadana.

e) Informes de los técnicos municipales indicando: - Total del presupuesto municipal y cuantía de las partidas del presupuesto vigente previstas para la realización de programas de

participación ciudadana, así como las actuaciones que se pretenden realizar con estas partidas. Si no hay previsión, el informese limitará a indicar tal extremo.

- Organigrama funcional de la entidad local, destacando la ubicación del departamento dedicado a programas y políticas departicipación ciudadana.

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

IA-0

1042

-02

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 1

A DADES TÈCNIQUES DE L'ENTITAT SOL·LICITANT DATOS TÉCNICOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

COGNOMS I NOM DE LA PERSONA DE CONTACTE / APELLIDOS Y NOMBRE DE LA PERSONA DE CONTACTO CÀRREC / CARGO

TELÈFON / TELÉFONO E-MAIL

Pertany a alguna mancomunitat: Pertenece a alguna mancomunidad: Sí.Indiqueu:

Sí. Indicar:No

B TÍTOL DEL PROJECTE / TÍTULO DEL PROYECTOTÍTOL DEL PROJECTE / TÍTULO DEL PROYECTO

ANÀLISI PRÈVIA A LA REALITZACIÓ DEL PROJECTE ANÁLISIS PREVIO A LA REALIZACIÓN DEL PROYECTOC

Indique si s'han realitzat estudis o anàlisis prèvies de les necessitats que motiven la realització del projecte: Indique si se han realizado estudios o análisis previos de las necesidades que motiven la realización del proyecto:

NoSí

En cas afirmatiu, indique: En caso afirmativo, indique:

Data de realització: Fecha de realización:

Metodologia emprada: Metodología empleada:

EnquestaEncuesta

Anàlisi de documentació Análisis de documentación

Indicadors propis Indicadores propios

Observació de la realitat Observación de la realidad

Altres (indicar) Otros (indicar)

RESULTATS OBTINGUTS / RESULTADOS OBTENIDOS (2)

NECESSITATS DETECTADES BASANT-SE EN ELS RESULTATS / NECESIDADES DETECTADAS EN BASE A LOS RESULTADOS (3)

CRITERIS D'ELECCIÓ DEL COL·LECTIU AL QUAL ES DIRIGIX / CRITERIOS DE ELECCIÓN DEL COLECTIVO AL QUE SE DIRIGE (4)

DESCRIPCIÓ DE COM S'HA DUT A TERME L'ESTUDI / DESCRIPCIÓN DE CÓMO SE HA LLEVADO A CABO EL ESTUDIO (1)

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1057

-01

-E

ANNEX II/ANEXO II Doc. 2

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 1

D DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Data d'inici: Fecha de inicio:

2.- Indique el camp d'actuació del projecte (pot marcar diverses opcions) (6) 2.- Indique el campo de actuación del proyecto (puede marcar varias opciones) (6)

- Processos participatius: - Procesos participativos:

Pressupostos participatius / Presupuestos participativos

Objectius específics (8) Objetivos específicos (8)

Agenda 21 / Agenda 21

Plans estratègics participatius / Planes estratégicos participativos

Altres:Otros:

- Espais i òrgans de participació:- Espacios y órganos de participación

Consultes populars / Consultas populares

Consells Ciutadans / Consejos Ciudadanos

Reglament o Carta de Participació Ciutadana Reglamento o Carta de Participación Cidadana

Sistema de recollida de queixes i suggeriments Sistema de recogida de quejas y sugerencias

Infraestructures tecnològiques al servici de la participació Infraestructuras tecnológicas al servicio de la participación

Altres:Otros:

3.- Duració del projecte 3.- Duración del proyecto:

Data de finalització: Fecha de finalización:

4.- Objectiu general (ha d'estar relacionat directament amb el foment de la participació ciutadana) (7) 4.- Objetivo general (debe estar relacionado directamente con el fomento de la participación ciudadana) (7)

1

2

6

5

4

3

1.- Resum del projecte (5) 1.- Resumen del proyecto (5)

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1057

-02

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 1

D DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE (cont) DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (cont)

Objectiu específic número: Objetivo específico número:

LLOC DE REALITZACIÓ / LUGAR DE REALIZACIÓN HORARI / HORARIO NÚM. TOTAL D'HORES Nº TOTAL DE HORAS

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 1 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 1

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 2 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 2

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 3 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 3

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 4 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 4

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 5 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 5

Activitats previstes per a aconseguir els objectius marcats (9) Actividades previstas para conseguir los objetivos marcados (9)

Activitat número: Actividad número:

Ferramentes utilitzades (10) Herramientas utilizadas (10)

FormacióFormación

Difusió i comunicació Difusión y comunicación

Investigació social Investigación social

Noves tecnologies Nuevas tecnologías

Altres ferramentes. Indiqueu: Otras herramientas. Indicar:

Import aproximat Importe aproximado

Tipus de gasto relacionat amb l'activitat (11) Tipo de gasto relacionado con la actividad (11)

Recursos humans empleats per a l'exercici de l'activitat (12) Recursos humanos empleados para el desarrollo de la actividad (12)

Relació jurídica Relación jurídica

Nom i cognoms Nombre y apellidos

Funció que realitza Función que realiza

Nom de l'activitat Nombre de la actividad

DETALLE EL PROCÉS DE LA TASCA 6 / DETALLE EL PROCESO DE LA TAREA 6

Data realització: Fecha realización:

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1057

-03

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 1

D DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE (cont) DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (cont)

A)

5.- Població total del municipi/mancomunitat: 5.- Población total del municipio/mancomunidad

10.- Participants (tipus d'actors): 10.- Participantes. (tipo de actores):

8.- Descripció de la població beneficiària (tenint en compte els criteris establits en l'apartat 5 de la base sisena de l'Orde): 8.- Descripción de la población beneficiaria (teniendo en cuenta los criterios establecidos en el apartado 5 de la base sexta de la Orden):

Tipus d'associacions: Tipos de asociaciones:

9. Descripció de la participació de la població beneficiária en el seu disseny i desenvolupament (entre 3 i 5 línies) (14) 9. Descripción de la participación de la población beneficiaria en su diseño y desarrollo (entre 3 y 5 líneas) (14)

6.- Grup promotor que impulsa el projecte (13) 6.- Grupo promotor que impulsa el proyecto (13)

Entitats ciutadanes. Especifiqueu: Entidades ciudadanas. Especificar

Altres. Especifiqueu: Otros. Especificar

7.- Número estimat de beneficiaris/àries: 7.- Número estimado de beneficiarios/as:

Població en general Población en general

Col·lectiu específic. Descripció: Colectivo específico. Descripción

B) Estratègies per a la seua incorporació (15): B) Estrategias para su incorporación (15):

11.- Nivell o grau de participació de la ciutadania en el procés (Pot marcar diversos) 11.- Nivel o grado de participación de la ciudadanía en el proceso (Puede marcar varios)

Informatiu / Informativo Consultiu / Consultivo Decisori / Decisorio

12.- Àmbit territorial al qual es dirigix l'actuació 12.- Ámbito territorial al que se dirige la actuación

Barri/DistricteBarrio/Distrito

MunicipiMunicipio

MancomunitatMancomunidad

13.- Col·laboració entre el Departament de Participació Ciutadana i altres àrees de l'Ajuntament/Mancomunitat (16) 13.- Colaboración entre el Departamento de Participación Ciudadana y otras áreas del Ayuntamiento/Mancomunidad (16)

AssociacionsAsociaciones

Nombre:Número:

Ciutadans/anes a títol individual: Ciudadanos/as a título individual:

Ciutadania a títol individual Ciudadanía a título individual

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1057

-04

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 1

D DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE (cont) DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (cont)

Indicador 1

Indicador 2

Indicador 4

Indicador 3

14.- Resultats esperats (17) 14.- Resultados esperados (17)

InternaInterna

EnquestaEncuesta

MensualMensual

ExternaExterna

Combinada interna-externa Combinada interna-externa

AutoavaluacióAutoevaluación

Tipus d'avaluació: Tipo de evaluación:

Altre (indiqueu): Otro (indicar):

ObservacióObservación

Anàlisi de dades Análisis de datos

QuadrimestralCuatrimestral

FinalFinal

Altra (indiqueu): Otra (indicar):

Tipus de seguiment: Tipo de seguimiento:

Periodicitat:Periodicidad:

15.- Avaluació: 15.- Evaluación:

Descripció de com es durà a terme l'avaluació / Descripción de cómo se llevará a cabo la evaluación (18)

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1057

-05

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 1

Pressupost total del projecte: Presupuesto total del proyecto:

Total sol·licitat a la Conselleria d'Immigració i Ciutadania Total solicitado a la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía

Despeses corrents (lloguer, telèfon ...) / Gastos corrientes (alquiler, teléfono ...)

Material fungible (d'oficina ...)/ Material fungible (de oficina ...)

Difusió (impremta ...) / Difusión (imprenta ...)

Euros

Euros

Aportació de la pròpia entitat: Aportación de la propia entidad:

Lloguer d'equips i materials / Alquiler de equipos y materiales Euros

Avaluació del projecte / Evaluación del proyecto Euros

Gastos derivats (menjars, regals a participants, etc). Seguint la base vuitena de l'Orde d'Ajudes no es destinarà a este apartat més del 10% del total concedit Gastos derivados (comidas, regalos a participantes, etc). Siguiendo la base octava de la Orden de Ayudas no se destinará a este apartado más del 10% del total concedido

Euros

a) Personal intern de l'entitat (seguint la base vuitena de l'Orde d'Ajudes no es destinarà a este apartat més d'un 50% del totalconcedit)

a) Personal interno de la entidad (siguiendo la base octava de la Orden de Ayudas no se destinará a este apartado más de un 50% del total concedido)

Concedit / ConcedidoSol·licitat / SolicitadoEntitat / Entidad

Aportació d'altres institucions, públiques o privades: Aportación de otras instituciones, públicas o privadas:

b) Col·laboracions externes / Colaboraciones externas Euros

Euros

2.- RECURSOS ECONÒMICS PER A L'EXECUCIÓ DEL PROJECTE / RECURSOS ECONÓMICOS PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO (20)

3.- GASTOS DETALLATS VINCULATS / GASTOS DETALLADOS VINCULADOS

Euros

RECURSOS ECONÒMICS RECURSOS ECONÓMICOSE

Projectes desenvolupats per l'entitat relacionats amb la participació ciutadana en els cuatre últims anys (19) Proyectos desarrollados por la entidad relacionados con la participación ciudadana en los últimos cuatro años (19)

Any / Año Import / ImporteNom / Nombre Entitats cofinançadores / Entidades cofinanciadoras

1.- EXPERIÈNCIA PREVIA / EXPERIENCIA PREVIA

Personal / Personal

%€

En el cas que el projecte siga un Pressupost Participatiu indiqueu la quantitat i el percentatge delpressupost municipal dedicat a esta activitat En caso de que el proyecto sea un Presupuesto Participativo indicar la cantidad y el porcentaje delpresupuesto municipal dedicado a esta actividad

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1057

-06

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 1

A- Indiqueu les dades de contacte de la persona que gestionarà la subvenció, com també les dades complementàries de l'entitat.

B- Indiqueu el títol del projecte.

C- Ompliu este apartat si s'ha realitzat un estudi abans de la planificació del projecte. En este cas, serà necessari aportar-ne documentaciórelacionada amb els aspectes detallats en el formulari.

(1) Indicar, segons la metodologia utilitzada, el nombre d'enquestes realitzades, el tipus de documentació analitzada, els indicadors propisutilitzats i/o com s'ha realitzat l'observació de la realitat. En el cas d'haver utilitzat una altra metodologia, indicar quina i els detalls de la seuarealització.(2) Indiqueu quines han sigut les dades rellevants que s'han obtingut de la realització de l'estudi. (3) Assenyaleu si l'estudi ha detectat alguna necessitat sobre la qual és desitjable intervindre. (4) Indiqueu quina ha sigut la mostra o població sobre la qual s'ha fet l'estudi i quina ha sigut la motivació per la qual s'ha dirigit l'estudi a esta.

D-(5) Definiu el projecte i indicar en quina mesura el seu desenvolupament millorarà la situació de necessitat detectada. Indicar a més si elprojecte té en compte la perspectiva de gènere i si inclou mesures de protecció del medi ambient. Detallar també si s'han introduït en el projecterecursos, metodologia i conceptes innovadors. (6) Indiqueu el tipus o tipus de procés o ferramenta participativa en què s'emmarca el projecte. (7) Descriviu de manera global què es pretén aconseguir amb la realització del projecte. (8) Establiu objectius concrets, enunciats com un conjunt d'accions, que permeten aconseguir l'objectiu general. Els objectius específics han detindre una relació directa amb cada activitat per a la seua consecució. (9) Detalleu les activitats previstes per aconseguir els objectius marcats. Haurà d'omplir-se un full per activitat, presentant tants fulls com siguennecessaris en funció del nombre d'activitats. Indicar en el detall del procés de cada TASCA, de quina manera s'organitzarà cada activitat pas a pas (per exemple: realització de dinàmicaparticipativa per a organitzar l'activitat, planificació del curs, contacte amb ponents, contacte amb entitats, programació de difusió...) (10) Assenyaleu les ferramentes utilitzades per a la realització de l'activitat. (11) Detalleu el tipus de gasto (difusió, material fungible...) que tenen previst destinar per a cada activitat, i l'import d'este. (12) Indiqueu la relació del personal que realitza l'activitat amb l'entitat, si és personal intern, contractat, voluntari, etc... (13) Indiqueu la composició del grup promotor (si n'hi haguera) que impulsa el projecte participatiu; tipus i nombre d'associacions, ciutadania atítol individual, altres col·lectius. (14) Expliciteu si ha utilitzat alguna tècnica participativa per a implicar les persones beneficiàries de les accions del projecte, si han format partactiva en el seu disseny, i si s'ha planificat el seu desenvolupament amb una metodologia en este sentit. (15) Descriviu la metodologia prevista per aconseguir la implicació dels/les participants en el projecte i les seues activitats. (16) Expliqueu la col·laboració entre el departament coordinador del projecte i la resta d'àrees de l'ajuntament/mancomunitat a fi d'analitzar elgrau de transversalitat del procés. (17) Preveieu quins són els resultats que s'esperen obtindre amb l'execució del projecte i assenyalar els indicadors que s'utilitzaran per al seumesurament (P. ex: “es pretén gestionar 100 consultes de ciutadans/es”, “s'espera formar 50 persones”, “es pretén fer una difusió que arribe a1.000 persones”). Estos indicadors es compararan amb els resultats reals en la fase d'avaluació. (18) Indiqueu com es preveu realitzar l'avaluació, quantes persones s'encarregaran del seu seguiment i qualsevol altre aspecte que considererellevant.(19) Per a conéixer la trajectòria de l'entitat en matèria de participació ciutadana indicar els projectes desenvolupats per l'entitat en els últims 4anys.(20) Detalleu amb el major detall possible la previsió del pressupost per al projecte, aportant les dades de les quantitats que se sol·liciten enesta ajuda per a cada partida.

INSTRUCCIONS PER OMPLIR EL FORMULARI INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL FORMULARIOF

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1057

-07

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 2

A DADES TÈCNIQUES DE L'ENTITAT SOL·LICITANT DATOS TÉCNICOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

COGNOMS I NOM DE LA PERSONA DE CONTACTE / APELLIDOS Y NOMBRE DE LA PERSONA DE CONTACTO CÀRREC / CARGO

TELÈFON / TELÉFONO E-MAIL

Pertany a alguna mancomunitat: Pertenece a alguna mancomunidad:

Sí. Indiqueu: Sí. Indicar:No

B TÍTOL DEL PROJECTE / TÍTULO DEL PROYECTOTÍTOL DEL PROJECTE / TÍTULO DEL PROYECTO

ANÀLISI PRÈVIA A LA REALITZACIÓ DEL PROJECTE ANÁLISIS PREVIO A LA REALIZACIÓN DEL PROYECTOC

Indique si s'han realitzat estudis o anàlisis prèvies de les necessitats que motiven la realització del projecte: Indique si se han realizado estudios o análisis previos de las necesidades que motiven la realización del proyecto:

NoSí

En cas afirmatiu, indique: En caso afirmativo, indique:

Data de realització: Fecha de realización:

Metodologia emprada: Metodología empleada:

EnquestaEncuesta

Anàlisi de documentació Análisis de documentación

Indicadors propis Indicadores propios

Observació de la realitat Observación de la realidad

Altres (indicar) Otros (indicar)

RESULTATS OBTINGUTS / RESULTADOS OBTENIDOS (2)

NECESSITATS DETECTADES BASANT-SE EN ELS RESULTATS / NECESIDADES DETECTADAS EN BASE A LOS RESULTADOS (3)

CRITERIS D'ELECCIÓ DEL COL·LECTIU AL QUAL ES DIRIGIX / CRITERIOS DE ELECCIÓN DEL COLECTIVO AL QUE SE DIRIGE (4)

DESCRIPCIÓ DE COM S'HA DUT A TERME L'ESTUDI / DESCRIPCIÓN DE CÓMO SE HA LLEVADO A CABO EL ESTUDIO (1)

DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTOD

1.- Indique el camp d'actuació del projecte: Bústia Ciutadana (5)1.- Indique el campo de actuación del proyecto: Buzón Ciudadano (5)

Recursos humans per a la gestió de la bústia Recursos humanos para la gestión del buzón

Difusió de la bústia Difusión del buzón

2.- Població total del municipi/mancomunitat: 2.- Población total del municipio/mancomunidad:

3.- Data d'adhesió a la Bústia Ciutadana: 3.- Fecha de adhesión al Buzón Ciudadano:

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1068

-01

-E

ANNEX II/ANEXO II Doc. 2

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 2

D DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE (cont) DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (cont)

Dates de realització: Fechas de realización:

4.- Gestió de la Bústia Ciutadana 4.- Gestión del Buzón Ciudadano

Metodologia de gestió (6) Metodología de gestión (6)

Detalle les accions i els mitjans emprats per a la difusió interna (7) Detalle las acciones y los medios empleados para la difusión interna (7)

Dates de realització: Fechas de realización:

Detalle les accions i els mitjans emprats per a la difusió externa (8) Detalle las acciones y los medios empleados para la difusión externa (8)

RECURSOS PER A L'EXECUCIÓ RECURSOS PARA LA EJECUCIÓNE

Relació jurídica Relación jurídica

LlocPuesto

Nom complet Nombre completo

HoresHoras

1.- RECURSOS HUMANS (9) 1.- RECURSOS HUMANOS (9)

Projectes desenvolupats per l'entitat en els cuatre últims anys relacionats amb la participació ciutadana Proyectos desarrollados por la entidad en los últimos cuatro años relacionados con la participación ciudadana

AnyAño

ImportImporte

NomNombre

Entitats cofinançadores Entidades cofinanciadoras

2.- EXPERIÈNCIA PRÈVIA (10) 2.- EXPERIENCIA PREVIA (10)

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1068

-02

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 2

Pressupost total del projecte: Presupuesto total del proyecto:

Total sol·licitat a la Conselleria d'Immigració i Ciutadania Total solicitado a la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía

Despeses corrents (lloguer, telèfon ...) / Gastos corrientes (alquiler, teléfono ...)

Material fungible (d'oficina ...)/ Material fungible (de oficina ...)

Difusió (impremta ...) / Difusión (imprenta ...)

Euros

Euros

Aportació de la pròpia entitat: Aportación de la propia entidad:

Lloguer d'equips i materials / Alquiler de equipos y materiales Euros

Avaluació del projecte Evaluación del proyecto Euros

Gastos derivats (menjars, regals a participants, etc). Seguint la base vuitena de l'Orde d'Ajudes no es destinarà a este apartat mésdel 10% del total concedit Gastos derivados (comidas, regalos a participantes, etc). Siguiendo la base octava de la Orden de Ayudas no se destinará a esteapartado más del 10% del total concedido

Euros

a) Personal intern de l'entitat (seguint la base vuitena de l'Orde d'Ajudes no es destinarà a este apartat més d'un 50% del totalconcedit)

a) Personal interno de la entidad (siguiendo la base octava de la Orden de Ayudas no se destinará a este apartado más de un50% del total concedido)

ConceditConcedido

Sol·licitatSolicitado

EntitatEntidad

Aportació d'altres institucions, públiques o privades: Aportación de otras instituciones, públicas o privadas:

b) Col·laboracions externes b) Colaboraciones externas Euros

Euros

3.- FINANÇAMENT 3.- FINANCIACIÓN

DESGLOSSAMENT DEL PRESSUPOST DE LA QUANTITAT SOL·LICITADA A LA CONSELLERIA D'IMMIGRACIÓ I CIUTADANIA (11) DESGLOSE DEL PRESUPUESTO DE LA CANTIDAD SOLICITADA A LA CONSELLERIA DE INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA (11)

Euros

RECURSOS PER A LA EXECUCIÓ RECURSOS PARA LA EJECUCIÓNE

Personal / Personal

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1068

-03

-E

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

23/11/09

FORMULARI DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE. MODALITAT 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO. MODALIDAD 2

INSTRUCCIONS PER OMPLIR EL FORMULARI INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL FORMULARIOF

A- Indiqueu les dades de contacte de la persona que gestionarà la subvenció, com també les dades complementàries de l'entitat.

B- Indiqueu el títol del projecte.

C- Ompliu este apartat si s'ha realitzat un estudi abans de la planificació de projecte. En este cas, serà necessari aportar-ne documentació,relacionada amb els aspectes detallats en el formulari.

(1) Indiqueu, segons la metodologia utilitzada, el nombre d'enquestes realitzades, el tipus de documentació analitzada, els indicadors propisutilitzats i/o com s'ha realitzat l'observació de la realitat. En el cas d'haver utilitzat una altra metodologia, indicar quina i els detalls de la seuarealització.(2) Indiqueu quines han sigut les dades rellevants que s'han obtingut de la realització de l'estudi. (3) Assenyaleu si l'estudi ha detectat alguna necessitat sobre la qual és desitjable intervindre. (4) Indique quina ha sigut la mostra o població sobre la qual s'ha fet l'estudi i quin ha sigut la motivació per la qual s'ha dirigit l'estudi a esta.

D-(5) Indiqueu per a què se sol·licita l'ajuda. (6) Desenvolupeu la metodologia prevista o utilitzada per a la gestió de la Bústia i les seues propostes, indicant el disseny d'un protocold'actuació en què s'establixen fluxos de treball, terminis màxims de contestació, organització del servici i altres aspectes que considerenrellevants. Pot completar-se en document a banda. (7) Detalleu les accions utilitzades i les dates previstes per a la difusió del projecte entre el personal de l'entitat local a fi de consolidar latransversalitat de la ferramenta Bústia Ciutadana entre els treballadors de l'organització. (8) Detalleu les accions utilitzades i les dates previstes per a la difusió del projecte entre la població del municipi/mancomunitat.

E-

(9) Indiqueu el nom, la vinculació laboral amb l'ajuntament, el lloc que ocupa i les hores dedicades a la gestió de la Bústia Ciutadana. (10) Per a conéixer la trajectòria de l'entitat en matèria de participació ciutadana indicar els projectes desenvolupats per l'entitat en els últims 4anys.(11) Detalleu amb el major detall possible la previsió del pressupost per al projecte, aportant les dades de les quantitats que se sol·liciten enesta ajuda per a cada partida.

A- Indicar los datos de contacto de la persona que va a gestionar la subvención, así como los datos complementarios de la entidad.

B- Indicar el Título del Proyecto.

C- Cumplimentar este apartado si se ha realizado un estudio antes de la planificación de proyecto. En este caso, será necesario aportardocumentación del mismo, relacionada con los aspectos detallados en el formulario.

(1) Indicar, según la metodología utilizada, el número de encuestas realizadas, el tipo de documentación analizada, los indicadores propiosutilizados y/o cómo se ha realizado la observación de la realidad. En el caso de haber utilizado otra metodología, indicar cuál y los detalles desu realización. (2) Indicar cuáles han sido los datos relevantes que se han obtenido de la realización del estudio. (3) Señalar si el estudio ha detectado alguna necesidad sobre la que es deseable intervenir. (4) Indicar cuál ha sido la muestra o población sobre la que se ha hecho el estudio y cuál ha sido la motivación por la que se ha dirigido elestudio a ellas.

D-(5) Indicar para qué se solicita la ayuda. (6) Desarrollar la metodología prevista o utilizada para la gestión del Buzón y sus propuestas, indicando el diseño de un protocolo de actuaciónen el que se establecen flujos de trabajo, plazos máximos de contestación, organización del servicio y otros aspectos que considerenrelevantes. Puede completarse en documento aparte. (7) Detallar las acciones utilizadas y las fechas previstas para la difusión del proyecto entre el personal de la entidad local con el fin deconsolidar la transversalidad de la herramienta Buzón Ciudadano entre los trabajadores de la organización. (8) Detallar las acciones utilizadas y las fechas previstas para la difusión del proyecto entre la población del municipio/mancomunidad.

E-(9) Indicar el nombre, la vinculación laboral con el ayuntamiento, el puesto que ocupa y las horas dedicadas a la gestión del Buzón Ciudadano. (10) Para conocer la trayectoria de la entidad en materia de participación ciudadana indicar los proyectos desarrollados por la entidad en losúltimos 4 años. (11) Detallar con el mayor detalle posible la previsión del presupuesto para el proyecto, aportando los datos de las cantidades que se solicita enesta ayuda para cada partida.

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

LD

EC

IUTA

DA

NIA

IIN

TEG

RA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAD

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

LD

EC

IUD

AD

AN

ÍAE

INTE

GR

AC

IÓN

IA-0

1068

-04

-E

MANTENIMENT DE TERCERS

MANTENIMIENTO DE TERCEROS

DECLARA QUE SÓN CERTES LES DADES ESMENTADES QUE IDENTIFIQUEN EL COMPTE I L’ENTITAT FINANCIERA A TRAVÉS DELS QUALS DESITGA REBRE ELS PAGAMENTSQUE, EN QUALITAT DE CREDITOR DE LA GENERALITAT PUGUEN CORRESPONDRE, I TÉ EL PODER SUFICIENT PER A FER-HO.DECLARA QUE SON CIERTOS LOS DATOS INDICADOS, QUE IDENTIFICAN LA CUENTA Y LA ENTIDAD FINANCIERA A TRAVÉS DE LAS CUALES SE DESEA RECIBIR LOS PAGOSQUE EN CALIDAD DE ACREEDOR DE LA GENERALITAT PUEDEN CORRESPONDER, OSTENTANDO EL PODER SUFICIENTE PARA ELLO.

DE

CLA

RA

CIÓ

DE

CLA

RA

CIÓ

N

C

CAL QUE HO OMPLIGA EL FUNCIONARI RESPONSABLE DE L’ÀREA, SERVICI O DEPARTAMENT GESTOR DE LA DESPESA.A CUMPLIMENTAR POR PARTE DEL FUNCIONARIO RESPONSABLE DEL ÁREA, SERVICIO O DEPARTAMENTO GESTOR DEL GASTO.

COMPROVADA LA PERSONALITAT, CAPACITAT I, SI ÉS EL CAS, REPRESENTACIÓ AMB QUÈ ACTUA EL COMPAREIXENT O COMPAREIXENTS, AIXÍ COM QUE ESTA HA SIGUTDECLARADA SUFICIENT PER A ATORGAR EL PRESENT DOCUMENT DE DOMICILIACIÓ DE PAGAMENTS.COMPROBADA LA PERSONALIDAD, CAPACIDAD Y, EN SU CASO, REPRESENTACIÓN CON LA QUE ACTÚA EL COMPARECIENTE O COMPARECIENTES, ASÍ COMO QUE LAMISMA HA SIDO DECLARADA SUFICIENTE PARA OTORGAR EL PRESENTE DOCUMENTO DE DOMICILIACIÓN DE PAGOS.

CE

RTI

FIC

ACIÓ

CE

RTI

FIC

ACIÓ

N

D

FIRMA:

FIRMA DE L’INTERESSAT O FIRMES MANCOMUNADES: / FIRMA DEL INTERESADO O FIRMAS MANCOMUNADAS:

FIRMA: NIF:

COM A: / EN CALIDAD DE:

Les dades de caràcter personal que conté l’imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l’ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i enl’àmbit de les seues competències. Així mateix, se li informa de la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l’art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, deProtecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en este impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del mismo, en el uso de las funciones propias quetiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 dela Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

DIA / DÍA MES ANY / AÑO

FIRMA: NIF:

COM A: / EN CALIDAD DE:

CAP / JEFE DE:

DIA / DÍA MES ANY / AÑO

DIN

-A4

06.0

703

4-2

001

CE

HE

-S

OC

IM

NA

http

://w

ww

.gva

.es/

c_ec

onom

ia/w

eb/in

dex_

c.ht

mC

AU

-C

entre

d’A

tenc

ióa

l’Usu

ari/

Cen

tro d

e A

tenc

ión

al U

suar

io–

Tel.

9639

8530

0

1/2

EXEM

PLA

RPE

RA

L’A

DM

INIS

TRA

CIÓ

/EJ

EMPL

AR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

Espai reservat per a l’etiqueta identificativa(Si no disposeu d’etiquetes, feu constar a continuació les vostres dades identificatives, així com

les del vostre domicili fiscal)

Espacio reservado para la etiqueta identificativa(Si no dispone de etiquetas, haga constar a continuación sus datos identificativos, así como los

de su domicilio fiscal)

TIPUS DE DOCUMENT D’IDENTIFICACIÓ / TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN

SI DISPOSEU D’ETIQUETA IDENTIFICATIVA NO HEU D’OMPLIR LES DADES SEGÜENTS D’ESTE APARTATSI DISPONE DE ETIQUETA IDENTIFICATIVA NO CUMPLIMENTE LOS SIGUIENTES DATOS DE ESTE APARTADO

CP FAX

PAÍS-ESTAT / PAÍS-ESTADO CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NUMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO) LOCALITAT / LOCALIDAD

TELÈFON/TELÉFONO

NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓ / Nº DOC. IDENTIFICACIÓN

PROVÍNCIA/ PROVINCIA

IDE

NTI

FIC

AC

IÓ D

EL

TER

CE

RID

EN

TIFI

CA

CIÓ

N D

EL

TER

CE

RO

A

PAÍS-ESTAT DEL COMPTE / PAÍS-ESTADO DE LA CUENTA

CP LOCALITAT / LOCALIDAD

B1) COMPTE NACIONAL / CUENTA NACIONAL

B2) COMPTE ESTRANGER / CUENTA EXTRANJERA

NÚMERO COMPTE CORRENT / NÚMERO CUENTA CORRIENTED.C.

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO)

CODI SUCURSAL / CÓDIGO SUCURSAL

ENTITAT FINANCERA / ENTIDAD FINANCIERA SUCURSAL

CODI ENTITAT / CÓDIGO ENTIDAD

DA

DE

S B

AN

CÀ

RIE

SD

AT O

S B

AN

CA

RIO

S

B

IBAN NÚMERO COMPTE / NÚMERO CUENTA

CODI BIC / CÓDIGO BIC

NIE PASSAPORTPASAPORTE

TARGETA RESIDENTTARJETA RESIDENTE

VAT ALTRES IDENTIFICACIONS DE NO RESIDENTSOTRAS IDENTIFICACIONES DE NO RESIDENTES

ASSENYALEU EL QUE PERTOQUE / SEÑALESE LO QUE PROCEDA

ALTA NOVA VERSIÓALTA NUEVA VERSIÓN

ALTA NOU PERCEPTORALTA NUEVO PERCEPTOR

MODIFICACIÓ DEL DOMICILIMODIFICACIÓN DEL DOMICILIO

BAIXABAJA

1FÍSICA RESIDENTFÍSICA RESIDENTE

2JURÍDICA RESIDENTJURÍDICA RESIDENTE

5FÍSICA NO RESIDENTFÍSICA NO RESIDENTE

JURÍDICA NO RESIDENTJURÍDICA NO RESIDENTE 6

NIF

ANNEX II/ANEXO II doc. 3

MANTENIMENT DE TERCERS

MANTENIMIENTO DE TERCEROS

DIN

-A4

06.0

703

4-2

001

CE

HE

-S

OC

IM

NA

http

://w

ww

.gva

.es/

c_ec

onom

ia/w

eb/in

dex_

c.ht

mC

AU

-C

entre

d’A

tenc

ióa

l’Usu

ari/

Cen

tro d

e A

tenc

ión

al U

suar

io–

Tel.

9639

8530

0

1/1

EXEM

PLA

RPE

RA

L’IN

TER

ESSA

T/

EJEM

PLA

R P

AR

AEL

INTE

RES

AD

O

INSTRUCCIONS D’OMPLIMENT / INSTRUCCIONES DE CUMPLIMENTACIÓN

ESTE IMPRÉS S’HAURÀ D’OMPLIR SEMPRE QUE L’INTERESSAT INICIE LA SEUA RELACIÓ AMB L’ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALITAT (ALTA NOU PERCEPTOR), O QUAN ES TRACTED’UNA NOVA DOMICILIACIÓ BANCÀRIA I COM A CONSEQÜÈNCIA D’ALGUNA OPERACIÓ AMB TRANSCENDÈNCIA FISCAL (ALTA NOVA VERSIÓ).

QUALSEVOL MODIFICACIÓ O VARIACIÓ POSTERIOR QUE AFECTE LES DADES CONSIGNADES EN L’APARTAT B (COMPTE CORRENT, ENTITAT FINANCERA, ETC), HAURÀ DECOMUNICAR-SE NECESSÀRIAMENT AL CENTRE EMISSOR DE LA DESPESA I EMPLENAR NOU IMPRÉS DE MANTENIMENT DE TERCERS (ALTA NOVA VERSIÓ). AIXÒ NO DETERMINARÀL’ANUL·LACIÓ DE VERSIONS ANTERIORS, LLEVAT QUE ES MANIFESTE EXPRESSAMENT MITJANÇANT UN IMPRÉS DE BAIXA.

OMPLIU A MÀQUINA O AMB LLETRES MAJÚSCULES ELS ESPAIS REQUERITS.

DEBERÁ CUMPLIMENTARSE ESTE IMPRESO SIEMPRE QUE EL INTERESADO INICIE SU RELACIÓN CON LA ADMINISTRACIÓN DE LA GENERALITAT (ALTA NUEVO PERCEPTOR), OCUANDO SE TRATE DE UNA NUEVA DOMICILIACIÓN BANCARIA Y COMO CONSECUENCIA DE ALGUNA OPERACIÓN CON TRANSCENDENCIA FISCAL (ALTA NUEVA VERSIÓN).

CUALQUIER MODIFICACIÓN O VARIACIÓN POSTERIOR QUE AFECTE A LOS DATOS CONSIGNADOS EN EL APARTADO B (CUENTA CORRIENTE, ENTIDAD FINANCIERA, ETC.), DEBERÁCOMUNICARSE NECESARIAMENTE AL CENTRO EMISOR DEL GASTO Y CUMPLIMENTAR NUEVO IMPRESO DE MANTENIMIENTO DE TERCEROS (ALTA NUEVA VERSIÓN). ELLO NODETERMINARÁ LA ANULACIÓN DE VERSIONES ANTERIORES, SALVO QUE SE MANIFIESTE EXPRESAMENTE MEDIANTE UN IMPRESO DE BAJA.

RELLENAR A MÁQUINA O CON LETRAS MAYÚSCULAS LOS ESPACIOS REQUERIDOS.

DADES IDENTIFICATIVES DEL TERCER / DATOS IDENTIFICATIVOS DEL TERCERO

1. SI NO ES DISPOSA D’ETIQUETES S’HAN D’OMPLIR EN LA TOTALITAT LES DADES DE L’APARTAT A. EN ESTE CAS, L’IMPRÉS HAURÀ DE SER PRESENTAT CONJUNTAMENT AMB LAFOTOCÒPIA DEL DOCUMENT ACREDITATIU DE LA IDENTITAT.

2. SI QUI FIRMA LA DOCUMENTACIÓ ÉS UNA PERSONA DIFERENT DE L’INTERESSAT TITULAR, S’ADJUNTARÀ FOTOCÒPIA DEL DOCUMENT ACREDITATIU DE LA SEUA IDENTITAT I DELA REPRESENTACIÓ O APODERAMENT QUE TINGA CONFERIDA.

3. SI HA DE FIGURAR EL NÚMERO DE VAT, ESTE S’OBTINDRÀ DE L’AUTORITAT TRIBUTÀRIA DE L’ESTAT DE QUÈ ES TRACTE.

1. SI NO SE DISPONE DE ETIQUETAS CUMPLIMENTE EN SU TOTALIDAD LOS DATOS DEL APARTADO A. EN ESTE CASO, EL IMPRESO DEBERÁ SER PRESENTADO CONJUNTAMENTECON LA FOTOCOPIA DEL DOCUMENTO ACREDITATIVO DE LA IDENTIDAD.

2. SI QUIEN FIRMA LA DOCUMENTACIÓN ES UNA PERSONA DIFERENTE DEL INTERESADO TITULAR, SE ADJUNTARÁ FOTOCOPIA DEL DOCUMENTO ACREDITATIVO DE SU IDENTIDADY DE LA REPRESENTACIÓN O APODERAMIENTO QUE TENGA CONFERIDA.

3. SI DEBE FIGURAR EL NÚMERO DE VAT, ÉSTE SE OBTENDRÁ DE LA AUTORIDAD TRIBUTARIA DEL ESTADO DEL QUE SE TRATE.

DADES BANCÀRIES / DATOS BANCARIOS

4. POSEU EL CODI IBAN OBLIGATÒRIAMENT SI ES TRACTA D’UN COMPTE BANCARI D’UNA ENTITAT RADICADA EN UN ESTAT MEMBRE DE LA UNIÓ EUROPEA.EN ELS ALTRES CASOS, MARQUEU QUE ES TRACTA D’UN COMPTE CORRENT ELS DÍGITS DEL QUAL ES REFLECTIXEN EN EL CAMP SEGÜENT.SI NO S’OCUPEN TOTES LES CASELLES DEL CODI IBAN, DEIXEU LES CASELLES EN BLANC O A L’ESQUERRA. ESCRIVIU ÚNICAMENT NÚMEROS, SENSE COMES, PUNTS NI GUIONS.

5. TANT EL CODI IBAN, COM EL CODI BIC ELS SUBMINISTRA LA MATEIXA ENTITAT FINANCERA.

4. PONER CÓDIGO IBAN OBLIGATORIAMENTE SI SE TRATA DE UNA CUENTA BANCARIA DE UNA ENTIDAD RADICADA EN UN ESTADO MIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA.EN LOS DEMÁS CASOS, MÁRQUESE QUE SE TRATA DE UNA CUENTA CORRIENTE CUYO DÍGITOS SE REFLEJAN EN EL CAMPO SIGUIENTE.SI NO SE OCUPAN TODAS LAS CASILLAS DEL CÓDIGO IBAN, DEJAR LAS CASILLAS EN BLANCO A LA IZQUIERDA. ESCRIBIR ÚNICAMENTE NÚMEROS, SIN COMAS, PUNTOS NI

GUIONES.

5. TANTO EL CÓDIGO IBAN, COMO EL CÓDIGO BIC LOS SUMINISTRA LA PROPIA ENTIDAD FINANCIERA.

DECLARACIÓ / DECLARACIÓN

6. L’IMPRÉS DE MANTENIMENT DE TERCERS HAURÀ DE SER SUBSCRIT PEL TERCER INTERESSAT O EL SEU REPRESENTANT LEGAL O APODERAT.

6. EL IMPRESO DE MANTENIMIENTO DE TERCEROS DEBERÁ SER SUSCRITO POR EL TERCERO INTERESADO O SU REPRESENTANTE LEGAL O APODERADO.

DIN

- A

4

CERTIFICAT DE JUSTIFICACIÓ DE GASTOS

A DADES DEL REPRESENTANT LEGAL DE L'ENTITATDATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD

NOM DE L'ENTITAT / NOMBRE DE LA ENTIDAD

B DECLARACIÓ / DECLARACIÓN

d del,IA

- 01

028

- 01

- E

CERTIFICADO DE JUSTIFICACIÓN DE GASTOS

Firma:

COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENTFECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

Primer:Primero:

El representant legal / El representante legal Segell de l'entitat / Sello de la entidad

Que les factures i documents que es remeten corresponen a la realització de la mencionada activitat. Que las facturas y documentos que se remiten corresponden a la realización de la mencionada actividad.

Que s'ha realitzat l'activitat denominada pera la qual la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania va concedir una ajuda de .

Que se ha realizado la actividad denominada para la cual se le concedió por la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania una ayuda de .

Segon:Segundo:

Que s'ha complit el que disposen les bases reguladores de l'Orde a través de les quals es va concedir l'ajuda, en concret els articles 13 i 14 dela Llei General de Subvencions, Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat i la resta de normativa vigent que se li aplique.

Que se ha cumplido lo que disponen las bases reguladoras de la Orden a través de las cuales se concedió la ayuda, en concreto los artículo 13y 14 de Ley General de Subvenciones, Ley de Hacienda Pública de la Generalitat y demás normativa vigente que le sea de aplicación.

Tercer:Tercero:

I perquè conste a la Direcció General de Ciutadania i Integració firma esta declaració responsable.Y para que conste en la Dirección General de Ciudadanía e Integración firma la presente declaración responsable.

CJA

AP

P -

IAC

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asímismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).(1

/2) E

XE

MP

LAR

PE

R A

LA

DIR

EC

CIÓ

GE

NE

RA

L D

E C

IUTA

DA

NIA

I IN

TEG

RA

CIÓ

/ E

JEM

PLA

R P

AR

A L

A D

IRE

CC

IÓN

GE

NE

RA

L D

E C

IUD

AD

AN

ÍA E

INTE

GR

AC

IÓN

Que no s'ha rebut subvenció o cap ajuda, procedent d'una altra administració o ens públic, que cobrisca la part dels gastos que sesubvencionen per la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania per mitjà de l'Orde a través de la qual es va concedir l'ajuda i que ha complit en generaltotes les condicions i obligacions imposades per estes bases.

Que no se ha recibido subvención o ayuda alguna, procedente de otra administración o ente público, que cubra la parte de los gastos que sesubvencionan por la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía mediante la Orden a través de la cual se concedió la ayuda y de que ha cumplido engeneral todas las condiciones y obligaciones impuestas por dichas bases.

Quart:Cuarto:

REGISTRE D'ENTRADAREGISTRO DE ENTRADA

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓ 12/12/08

DIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANÍA E INTEGRACIÓN

ANNEX II/ ANEXO II doc. 4

Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaCORRECCIÓ d’errades de l’Orde de 17 de desembre de 2009, del conseller de Solidaritat i Ciutadania, per la qual es regulen i convoquen ajudes per als centres valencians en l’exterior de la Comunitat Valenciana en l’exercici 2010. [2009/14775]

CORRECCIÓN de errores de la Orden de 17 de diciem-bre de 2009, del conseller de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se regulan y convocan ayudas para los centros valencianos en el exterior de la Comunitat Valenciana en el ejercicio 2010. [2009/14775]

S’ha observat una errada a la publicació de l’orde esmentada (DOCV núm. 6170, de 22.12.2009), que consisteix a l’omissió de l’an-nex que es publica tot seguit.

Se ha observado un error en la publicación de la citada orden (DOCV núm. 6170, de 22.12.2009), que consiste en la omisión del anexo que se publica a continuación.

SOL·LICITUD DE SUBVENCIÓ PER A CENTRES VALENCIANS EN L'EXTERIOR.AJUDES PER A ACTIVITATS, GASTOS DE FUNCIONAMENT I ASSISTÈNCIASOCIAL. AJUDES PER A INVERSIONS EN INSTAL·LACIONS I EQUIPAMENT

IA -

0105

1 - 0

1 - E

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

C

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

A C

ON

SE

LLER

IA D

'IMM

IGR

AC

IO I

CIU

TAD

AN

IA /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

CO

NS

ELL

ER

IA D

E IN

MIG

RA

CIO

N Y

CIU

DA

DA

NIA

SOLICITUD DE SUBVENCIÓN PARA CENTROS VALENCIANOS EN EL EXTERIOR.AYUDAS PARA ACTIVIDADES, GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y ASISTENCIASOCIAL. AYUDAS PARA INVERSIONES EN INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO

Los datos de carácter personal contenidos en este impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del mismo, en el uso delas funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias, informándose así mismo de la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación yoposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcionspròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitatamb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

ALTRES DADES BÀSIQUES / OTROS DATOS BÁSICOS

A DADES DEL SOL·LICITANT / DATOS DEL SOLICITANTENOM DEL CENTRE / NOMBRE DEL CENTRO

DOMICILI SOCIAL (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA)DOMICILIO SOCIAL (CALLE/PLAZA, NÚMEROY PUERTA)

MUNICIPI / MUNICIPIO

E-MAILPAÍS O COMUNITAT AUTÒNOMAPAÍS O COMUNIDAD AUTÓNOMA

NOM I COGNOMS / NOMBRE Y APELLIDOS NIF/DNI

NÚM. INSCRIPCIÓ EN EL REGISTRE DE CENTRES VALENCIANSNº INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE CENTROS VALENCIANOS

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA)DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMEROY PUERTA)

FAX

MUNICIPI / MUNICIPIO

PRESSUPOST TOTAL DEL CENTRE PER A 2009PRESUPUESTO TOTAL DEL CENTRO PARA 2009

NÚM. PASSAPORTNº PASAPORTE

NÚM. D'EXPEDIENT / Nº EXPEDIENTE

TELÈFON / TELÉFONO FAXPAÍS O COMUNITAT AUTÒNOMAPAÍS O COMUNIDAD AUTÓNOMA

D

AJUDES PER A ACTIVITATS, DESPESES DE FUNCIONAMENT I ASSISTÈNCIA SOCIALAYUDAS PARA ACTIVIDADES, GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y ASISTENCIA SOCIAL

NRE. SOCIS DE L'ENTITATNº SOCIOS DE LA ENTIDAD

SUBVENCIÓ SOL·LICITADA PER A INVERSIONSSUBVENCIÓN SOLICITADA PARA INVERSIONES

NIF

E-MAIL

CP

CP

TELÈFON / TELÉFONO

NACIONALITAT / NACIONALIDAD

AJUDES PER A INVERSIONS EN INSTAL·LACIONS I EQUIPAMENTAYUDAS PARA INVERSIONES EN INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO

ANY DE FUNDACIÓ DEL CENTREAÑO DE FUNDACIÓN DEL CENTRO

SUBVENCIÓ SOL·LICITADA PER A ACTIVITATS, DESPESES DE FUNCIONAMENT I ASSISTÈNCIA SOCIALSUBVENCIÓN SOLICITADA PARA ACTIVIDADES, GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y ASISTENCIA SOCIAL

AJUDA O SUBVENCIÓ SOL·LICITADA / AYUDA O SUBVENCIÓN SOLICITADA

B DADES DE LA PERSONA REPRESENTANT / DATOS DE LA PERSONA REPRESENTANTE

C DADES A L'EFECTE DE NOTIFICACIONS / DATOS A EFECTOS DE NOTIFICACIONES

DADES BANCÀRIES / DATOS BANCARIOSEEn el cas de nou perceptor o canvi de número de compte bancari, marqueu esta casella i aporteu la fitxa de manteniment de tercers.En el caso de nuevo perceptor o cambio de número de cuenta bancaria, marque esta casilla y aporte la ficha de mantenimiento de terceros.

DECLARACIÓ D'AJUDES SOL·LICITADES O REBUDES PER A ESTE PROJECTE O ACCIÓDECLARACIÓN DE AYUDAS SOLICITADAS O RECIBIDAS PARA ESTE PROYECTO O ACCIÓNFNO ha sol·licitat o obtingut cap altra ajuda per a este mateix fi o cost subvencionable.NO ha solicitado u obtenido ninguna otra ayuda para este mismo fin o coste subvencionable.

SÍ ha sol·licitat o obtingut les següents ajudes.SÍ ha solicitado u obtenido las siguientes ayudas.

ORGANISMEORGANISMO

CONVOCATÒRIACONVOCATORIA

IMPORT SOL·LICITATIMPORTE SOLICITADO

IMPORT CONCEDITIMPORTE CONCEDIDO

COMPLIMENT DE LES OBLIGACIONS TRIBUTÀRIES I DE SEGURETAT SOCIALCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS Y DE SEGURIDAD SOCIALG

Esta sol·licitud autoritza a la Generalitat perquè requerisca telemàticament les dades relatives al compliment de les obligacions tributàries idavant la Seguretat Social. Si el sol·licitant denega este consentiment, haurà d'aportar la documentació acreditativa de trobar-se al corrent d'estesobligacions.

Esta solicitud autoriza a la Generalitat para que requiera telemáticamente los datos relativos al cumplimiento de las obligaciones tributarias yfrente a la Seguridad Social. Si el solicitante deniega este consentimiento, deberá aportar la documentación acreditativa de estar al corriente dedichas obligaciones.

DIRECCIÓ GENERAL DE CIUTADANIA I INTEGRACIÓDIRECCIÓN GENERAL DE CIUDADANIA E INTEGRACIÓN

29/09/09

Federació Valenciana de Municipis i Províncies Federación Valenciana de Municipios y ProvinciasConvocatòria d’ajudes a les entitats locals valencianes per a la finançament dels gastos de personal derivats del fun-cionament dels servicis d’atenció a les persones en situa-ció de dependència en l’exercici 2010. [2009/14450]

Convocatoria de ayudas a las entidades locales valencia-nas para la financiación de los gastos de personal deriva-dos del funcionamiento de los servicios de atención a las personas en situación de dependencia en el ejercicio 2010. [2009/14450]

De conformitat amb el que establix la Llei 39/2006 de 14 de desembre, de Promoció de l’Autonomia Personal i Atenció a les per-sones en situació de dependència, les entitats locals participaran en la gestió dels servicis d’atenció a les persones en situació de depen-dència, d’acord amb la normativa de les seues respectives comunitats autònomes i dins de les competències que la legislació vigent els atri-buïx.

A este efecte, s’ha promulgat el Decret 171/2007, de 28 de setem-bre, del Consell, pel que establix el procediment per a reconéixer el dret a les prestacions del sistema valencià per a les persones depen-dents, l’objecte del qual és la regulació de la composició, organitza-ció i funcions dels òrgans de valoració de la situació de dependència, així com el procediment per al reconeixement de la situació de depen-dència i el dret als servicis o prestacions del sistema valencià d’aten-ció a la dependència, incloent-se dins de l’esmentat procediment una expressa referència a la intervenció dels servicis municipals d’atenció a la dependència.

Les entitats locals són competents en la prestació de servicis soci-als, d’acord amb el que disposa l’article 25.2.k de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases de Règim Local.

La Federació Valenciana de Municipis i Províncies, entitat sense ànim de lucre, té entre els seus fins promoure, executar i recolzar les iniciatives i activitats dirigides a millorar la qualitat de vida dels habi-tants de les entitats locals que la integren.

Conseqüentment, i a fi d’unir esforços per a la consecució d’un mateix fi, la Conselleria de Benestar Social ha estimat necessari pres-tar la corresponent col·laboració a la FVMP a fi de que esta promoga les actuacions dirigides a optimitzar els recursos existents.

Per tot això, la Conselleria de Benestar Social, té previst concedir a la Federació Valenciana de Municipis i Províncies, la quantitat de sis milions nou-cents huitanta-set mil cent vint euros (6.987.120 euros), en concepte de subvenció dels programes d’actuació establits en l’ob-jecte de la convocatòria, les bases de la qual s’adjunten, que en tot cas, estaran condicionades a l’existència de crèdit adequat i suficient en els Pressupostos de la Generalitat Valenciana per al 2010.

A este efecte, la Conselleria de Benestar Social, en l’aplica-ció pressupostària 16.03.01.313.60.4, línia de subvenció T6719000, «prog. Atenció i Famílies: Finançament Servicis Municipals Atenció Dependència de la CV», del projecte de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2010, té consignats els crèdits necessaris per a donar cobertura al finançament de les referides actuacions, de conformitat amb el que preveu l’article 45 a) de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat.

En virtut d’això, es convoquen ajudes econòmiques a través de les següents bases de la convocatòria.

Bases de la convocatòria1. ObjecteLa present convocatòria té com a objecte: Finançament, d’acord amb allò que s’establix a continuació, dels

costos salarials corresponents al període comprés entre l’1 de gener i el 31 de desembre de 2010, del personal adscrit als servicis muni-cipals d’atenció a la dependència la titularitat del qual recaiga en les entitats locals radicades en el territori de la Comunitat Valenciana, i que complisquen els requisits establits en la base segona de la present Convocatòria.

El nombre de treballadors a adscriure a cada servici municipal d’atenció a la dependència queda establit en l’annex II, d’acord amb els criteris següents:

De conformidad con lo establecido en la Ley 39/2006 de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia, las Entidades Locales participa-rán en la gestión de los servicios de atención a las personas en situa-ción de dependencia, de acuerdo con la normativa de sus respectivas Comunidades Autónomas y dentro de las competencias que la legisla-ción vigente les atribuye.

A tal efecto, se ha promulgado el Decreto 171/2007, de 28 de sep-tiembre, del Consell, por el que establece el procedimiento para reco-nocer el derecho a las prestaciones del sistema valenciano para las per-sonas dependientes, cuyo objeto es la regulación de la composición, organización y funciones de los órganos de valoración de la situación de dependencia, así como el procedimiento para el reconocimiento de la situación de dependencia y el derecho a los servicios o prestacio-nes del sistema valenciano de atención a la dependencia, incluyéndose dentro del citado procedimiento una expresa referencia a la interven-ción de los servicios municipales de atención a la dependencia.

Las Entidades Locales son competentes en la prestación de servi-cios sociales, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 25.2.k de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local.

La Federación Valenciana de Municipios y Provincias, entidad sin ánimo de lucro, tiene entre sus fines promover, ejecutar y apoyar las iniciativas y actividades dirigidas a mejorar la calidad de vida de los habitantes de las entidades locales que la integran.

Consecuentemente, y en aras de aunar esfuerzos para la consecu-ción de un mismo fin, la Conselleria de Bienestar Social ha estimado necesario prestar la correspondiente colaboración a la FVMP al objeto de que ésta promueva las actuaciones dirigidas a optimizar los recur-sos existentes.

Por todo ello, la Conselleria de Bienestar Social, tiene previsto conceder a la Federación Valenciana de Municipios y Provincias, la cantidad de seis millones novecientos ochenta y siete mil ciento veinte euros (6.987.120 euros), en concepto de subvención de los programas de actuación establecidos en el objeto de la convocatoria cuyas bases se adjuntan, que en todo caso, estarán condicionadas a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el 2010.

A tal efecto, la Conselleria de Bienestar Social, en la aplicación presupuestaria 16.03.01.313.60.4, línea de subvención T6719000, «prog. Atención y familias: Financiación Servicios Municipales Aten-ción Dependencia de la C.V.», del proyecto de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2010, tiene consignados los créditos nece-sarios para dar cobertura a la financiación de las referidas actuacio-nes, de conformidad con lo previsto en el artículo 45 a) de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat.

En su virtud, se convocan ayudas económicas a través de las siguientes bases de la convocatoria.

Bases de la convocatoria1. ObjetoLa presente convocatoria tiene por objeto: Financiación, de acuerdo con lo establecido a continuación, de

los costes salariales correspondientes al periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010, del personal adscrito a los servicios municipales de atención a la dependencia cuya titularidad recaiga en las entidades locales radicadas en el territorio de la Comu-nitat Valenciana, y que cumplan los requisitos establecidos en la base segunda de la presente Convocatoria.

El número de trabajadores a adscribir a cada servicio municipal de atención a la dependencia queda establecido en el anexo II, de acuerdo con los siguientes criterios:

A) Població: s’assigna un 80% de la dotació total dels treballadors, en funció del percentatge que representa la població coberta per cada servici municipal d’atenció a la dependència (SMAD) en relació amb la població total de la Comunitat Valenciana.

B) Superfície en km²: s’assigna un 10% de la dotació total de tre-balladors, en funció del percentatge que representa la superfície total de cada SMAD sobre la superfície total de la Comunitat Valenciana.

C) Nombre de municipis integrants del SMAD: s’assigna un 10% de la dotació total de treballadors, en funció del percentatge que repre-senta el nombre de municipis de cada SMAD en relació amb el nom-bre total de municipis de la Comunitat Valenciana.

Als anteriors criteris d’assignació s’aplicaran els següents factors de correcció :

a) La dotació de treballadors calculada en funció dels anteriors cri-teris no podrà implicar una disminució dels recursos humans assignats a cada SMAD en la convocatòria de 2009, perquè en este cas preval-drà la dotació establida en la dita convocatòria.

b) Cap SMAD oferirà una ràtio d’habitants per treballador social inferior a 7000 persones.

Finançament dels gastos derivats de les indemnitzacions per raó del servici a què tingueren dret el personal citat en el punt anterior, si bé només respecte a aquells servicis d’atenció a la dependència l’àmbit d’actuació dels quals englobe a més d’un municipi, segons annex II de la present convocatòria. L’import a consignar per l’esmentat concep-te s’establirà atenent a criteris de superfície i població dels municipis atesos per cada SMAD.

2. Beneficiaris i criterisPer a la selecció i distribució de les ajudes entre les entitats locals

de la Comunitat Valenciana beneficiàries, es tindran en compte els cri-teris següents:

1. Que es tracte d’una entitat local de les relacionades en l’annex I de la present convocatòria.

2. Que l’entitat local acredite, per mitjà de certificat expedit per òrgan competent, l’existència d’un servici d’atenció a persones en situació de dependència, amb l’adscripció a este dels mitjans materials necessaris per al seu funcionament correcte (locals, mobiliari, equip informàtic, connexió ADSL, i personal de suport).

3. Que l’entitat local on s’ubica el servici d’atenció a la depen-dència atenga la població situada davall la seua cobertura poblacional, d’acord amb el que establix l’annex II de la present convocatòria.

4. Així mateix, l’entitat local haurà d’acreditar, d’acord amb l’as-signació de personal tècnic resultant, establida en l’annex II de la pre-sent resolució, la contractació de personal amb dedicació exclusiva a les actuacions referides en matèria d’atenció a la dependència.

Les persones que s’incorporen al sistema després del 31 de desem-bre de 2008 hauran d’estar en possessió de la titulació de Diplomat en Treball Social.

5. L’entitat local haurà de designar una persona responsable amb l’objecte d’exercir funcions d’interlocució i coordinació amb els cor-responents òrgans de la Conselleria de Benestar Social amb funcions específiques relacionades amb la promoció de l’autonomia personal i l’atenció a les persones en situació de dependència, independentment de la seua adscripció o no a la corresponent unitat local d’atenció a la dependència.

La distribució de l’ajuda a les entitats locals es realitzarà en funció del nombre de treballadors destinats al referit servici d’acord amb la quantia màxima assignada per treballador/any, que ascendirà en 2010 a la suma de 30.942,55 €, i amb el nombre màxim establit en l’annex II de la present convocatòria.

3. Presentació de la sol·licitud d’ajudesLa sol·licitud de l’ajuda per part de l’entitat local s’ha de dirigir

al Registre General de la Federació Valenciana de Municipis i Provín-cies, en el carrer de Guillem de Castro, 46-1r (46001-València), s’ha d’ajustar al model de sol·licitud (annex III) i s’ha d’adjuntar el certifi-cat de compliment de requisits (annex IV).

A) Población: se asigna un 80% de la dotación total de los traba-jadores, en función del porcentaje que representa la población cubierta por cada servicio municipal de atención a la dependencia (SMAD) en relación con la población total de la Comunidad Valenciana.

B) Superficie en km²: se asigna un 10% de la dotación total de tra-bajadores, en función del porcentaje que representa la superficie total de cada SMAD sobre la superficie total de la Comunidad Valenciana.

C) Número de municipios integrantes del SMAD: se asigna un 10% de la dotación total de trabajadores, en función del porcentaje que representa el número de municipios de cada SMAD en relación con el número total de municipios de la Comunidad Valenciana.

A los anteriores criterios de asignación se aplicarán los siguientes factores de corrección:

a) La dotación de trabajadores calculada en función de los anterio-res criterios no podrá implicar una disminución de los recursos huma-nos asignados a cada SMAD en la convocatoria de 2009, pues en tal caso prevalecerá la dotación establecida en dicha convocatoria.

b) Ningún SMAD ofrecerá una ratio de habitantes por trabajador social inferior a 7.000 personas.

Financiación de los gastos derivados de las indemnizaciones por razón del servicio a que tuviesen derecho el personal citado en el punto anterior, si bien solamente respecto a aquellos servicios de atención a la dependencia cuyo ámbito de actuación englobe a más de un munici-pio, según anexo II de la presente convocatoria. El importe a consignar por el citado concepto se establecerá atendiendo a criterios de superfi-cie y población de los municipios atendidos por cada SMAD.

2. Beneficiarios y criteriosPara la selección y distribución de las ayudas entre las entidades

locales de la Comunidad Valenciana beneficiarias, se tendrán en cuen-ta los siguientes criterios:

1. Que se trate de una entidad local de las relacionadas en el anexo I de la presente convocatoria.

2. Que la entidad local acredite, mediante certificado expedido por órgano competente, la existencia de un servicio de atención a perso-nas en situación de dependencia, con la adscripción al mismo de los medios materiales necesarios para su correcto funcionamiento (loca-les, mobiliario, equipo informático, conexión ADSL, y personal de apoyo).

3. Que la entidad local donde se ubica el servicio de atención a la dependencia atienda a la población situada bajo su cobertura poblacio-nal, de acuerdo con lo establecido en el anexo II de la presente convo-catoria.

4. Asimismo, la entidad local deberá acreditar, de acuerdo con la asignación de personal técnico resultante, establecida en el anexo II de la presente resolución, la contratación de personal con dedicación exclusiva a las actuaciones referidas en materia de atención a la depen-dencia.

Las personas que se incorporen al sistema con posterioridad al 31 de diciembre de 2008 deberán estar en posesión de la titulación de Diplomado en Trabajo Social.

5. La entidad local deberá de designar a una persona responsable con el objeto de ejercer funciones de interlocución y coordinación con los correspondientes órganos de la Conselleria de Bienestar Social con funciones específicas relacionadas con la promoción de la autonomía personal y la atención a las personas en situación de dependencia, independientemente de su adscripción o no a la correspondiente uni-dad local de atención a la dependencia.

La distribución de la ayuda a las entidades locales se realizará en función del número de trabajadores destinados al referido servicio de acuerdo con la cuantía máxima asignada por trabajador/año, que ascenderá en 2010 a la suma de 30.942,55 €, y con el número máximo establecido en el anexo II de la presente convocatoria.

3. Presentación de la solicitud de ayudasLa solicitud de la ayuda por parte de la entidad local se dirigirá al

Registro General de la Federación Valenciana de Municipios y Provin-cias, en la calle de Guillem de Castro, 46-1º (46001 Valencia), debien-do ajustarse al modelo de solicitud (anexo III) y adjuntando el certifi-cado de cumplimiento de requisitos (anexo IV).

4. Termini de presentació de sol·licitudsEl termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils

comptats a partir de l’endemà a la publicació de la present convocatò-ria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

La Federació Valenciana de Municipis i Províncies revisarà les sol-licituds perquè totes les dades exigides en la convocatòria figuren en l’expedient. Si la sol·licitud estiguera incompleta, l’FVMP comunicarà a l’entitat sol·licitant les deficiències perquè, en un termini de 10 dies, siguen esmenades amb l’advertència que, si no ho feren, s’arxivarà l’expedient sense més tràmit.

5. Resolució de sol·licituds i distribució de les ajudesLa distribució de l’ajuda a les entitats locals es realitzarà per

l’FVMP en atenció a les sol·licituds rebudes en aplicació dels criteris de selecció i distribució establits anteriorment.

El secretari general de la Federació Valenciana de Municipis i Províncies atenent les sol·licituds presentades, elevarà la proposta a la presidenta de la Federació Valenciana de Municipis i Províncies, qui resoldrà la concessió i la quantitat de l’ajuda concedida, sent comuni-cada la Resolució a les entitats locals beneficiàries.

6. Pagament de l’ajudaEl pagament de l’aportació de la Federació Valenciana de Munici-

pis i Províncies s’efectuarà:– un 30% d’esta es lliurarà dins dels 30 dies següents a la resolu-

ció de les sol·licituds d’ajudes formulades.– un 30% es lliurarà en el moment de la justificació del gasto efec-

tivament realitzat en relació al 60% del total de la subvenció.– el 40% restant es lliurarà després de l’aportació i comprovació

de la documentació justificativa del gasto total realitzat.7. Obligacions de les entitats localsUna. Destinar de manera exclusiva al personal contractat a les

actuacions derivades de l’atenció a la dependència.Dos. Realitzar, en coordinació amb els òrgans competents de la

Conselleria de Benestar Social, i dins de l’àmbit de cobertura poblaci-onal assenyalat en l’annex II, les accions que fonamenten la concessió de l’ajuda, i en especial:

– Informació i assessorament en matèria d’atenció a les persones en situació de dependència.

– Suport als ciutadans en l’ompliment de les sol·licituds i, si és el cas, requeriments.

– Elaboració de l’informe de l’entorn en què visca el/la sol·licitant.

– Execució de les directrius de la Conselleria de Benestar Social en matèria de dependència.

– Participació en les tasques derivades del Programa Individual d’Atenció que la Conselleria establisca.

– Seguiment dels casos, amb especial atenció de les persones que romanen en el seu domicili rebent un servici o una prestació econòmi-ca.

– Realització d’un informe d’activitats semestral.– Qualsevol altra funció derivada de l’aplicació efectiva de la nor-

mativa en matèria d’atenció a les persones en situació de dependència.

A este efecte, la Conselleria de Benestar Social, tenint en compte la seua adscripció funcional dels esmentats servicis municipals d’aten-ció a la dependència, dictarà quantes instruccions i ordes de servici siguen necessàries per al seu funcionament.

Tres. Acreditar davant de la Federació Valenciana de Municipis i Províncies la realització de l’activitat subvencionada derivada de les actuacions objecte de l’ajuda per mitjà de la presentació de l’annex IV de la present Convocatòria degudament emplenat.

Quatre. Fer constar en tota la informació o documentació que s’oferisca sobre les actuacions subvencionades la col·laboració i finan-çament de la Generalitat, a través de la Conselleria de Benestar Social.

Cinc. Comunicar a la Federació Valenciana de Municipis i Provín-cies l’obtenció de subvencions o ajudes per a la mateixa finalitat pro-cedent de qualsevol administració o ens públics o privats.

4. Plazo de presentación de solicitudesEl plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles con-

tados a partir del día siguiente a la publicación de la presente convoca-toria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

La Federación Valenciana de Municipios y Provincias revisará las solicitudes para que todos los datos exigidos en la convocatoria figuren en el expediente. Si la solicitud estuviera incompleta, la FVMP comu-nicará a la entidad solicitante las deficiencias para que, en un plazo de 10 días, sean subsanadas con la advertencia que, si no lo hicieran, se archivará el expediente sin más trámite.

5. Resolución de solicitudes y distribución de las ayudasLa distribución de la ayuda a las entidades locales se realizará por

la FVMP en atención a las solicitudes recibidas en aplicación de los criterios de selección y distribución establecidos anteriormente.

El secretario general de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias atendiendo las solicitudes presentadas, elevará la propuesta a la presidenta de la Federación Valenciana de Municipios y Provin-cias, quien resolverá su concesión y la cantidad de la ayuda concedida, siendo comunicada la Resolución a las entidades locales beneficiarias.

6. Pago de la ayudaEl pago de la aportación de la Federación Valenciana de Munici-

pios y Provincias se efectuará:– un 30% de la misma se librará dentro de los 30 días siguientes a

la resolución de las solicitudes de ayudas formuladas.– un 30% se librará en el momento de la justificación del gasto

efectivamente realizado en relación al 60% del total de la subvención.– el 40% restante se librará tras la aportación y comprobación de

la documentación justificativa del gasto total realizado.7. Obligaciones de las entidades localesUna. Destinar de manera exclusiva al personal contratado a las

actuaciones derivadas de la atención a la dependencia.Dos. Realizar, en coordinación con los órganos competentes de

la Conselleria de Bienestar Social, y dentro del ámbito de cobertura poblacional señalado en el anexo II, las acciones que fundamentan la concesión de la ayuda, y en especial:

– Información y asesoramiento en materia de atención a las perso-nas en situación de dependencia.

– Soporte a los ciudadanos en la cumplimentación de las solicitu-des y, en su caso, requerimientos.

– Elaboración del Informe del entorno en el que viva el/la solici-tante.

– Ejecución de las directrices de la Conselleria de Bienestar Social en materia de dependencia.

– Participación en las tareas derivadas del Programa Individual de Atención que la Conselleria establezca.

– Seguimiento de los casos, con especial atención de las personas que permanecen en su domicilio recibiendo un servicio o una presta-ción económica.

– Realización de un Informe de Actividades semestral.– Cualquiera otra función derivada de la aplicación efectiva de la

normativa en materia de atención a las personas en situación de depen-dencia.

A tal efecto, la Conselleria de Bienestar Social, teniendo en cuenta la adscripción funcional de los citados servicios municipales de aten-ción a la dependencia a la misma, dictará cuantas instrucciones y órde-nes de servicio sean necesarias para el funcionamiento de los mismos.

Tres. Acreditar ante la Federación Valenciana de Municipios y Provincias la realización de la actividad subvencionada derivada de las actuaciones objeto de la ayuda mediante la presentación del anexo IV de la presente convocatoria debidamente cumplimentado.

Cuatro. Hacer constar en toda la información o documentación que se ofrezca sobre las actuaciones subvencionadas la colaboración y financiación de la Generalitat, a través de la Conselleria de Bienestar Social.

Cinco. Comunicar a la Federación Valenciana de Municipios y Provincias la obtención de subvenciones o ayudas para la misma fina-lidad procedente de cualquier administración o entes públicos o priva-dos.

Sis. El sotmetiment a les actuacions de control financer que corres-ponen a la Intervenció General de la Generalitat en relació amb l’ajuda concedida.

Set. Acreditar el compliment d’obligacions de reintegrament de subvencions per deutes amb l’administració, per mitjà de declaració responsable del beneficiari, d’acord amb l’art. 25 del Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre.

Huit. Presentar una memòria d’actuacions junt amb la documenta-ció de justificació de la totalitat del gasto objecte de subvenció.

8. Justificació de l’ajuda sol·licitadaLa justificació consistirà en la presentació, per part de l’entitat

local, dels certificats emesos pel/per la interventor/a de l’entitat local, segons model annex V, i si és el cas també l’annex VI, de la present convocatòria, d’acord amb el règim següent:

Entre l’1 i el 14 d’octubre del 2010, ambdós inclosos haurà de pre-sentar-se certificats corresponents al 60% de la quantia concedida.

Entre el 3 i el 14 de gener del 2011, ambdós inclosos haurà de pre-sentar certificats de la totalitat del gasto objecte de la subvenció.

València, 9 de desembre de 2009.– La presidenta: Elena María Bastidas Bono.

ANNEX I

Relació d’entitats locals susceptibles de sol·licitar ajudes per a constituir o mantenir Servicis d’Atenció a la Dependència.

CASTELLÓ ALACANT VALÈNCIA

ALMASSORA ALBATERA ALAQUAS

ALMENARA ALCOI ALBAIDA

BENICARLÓ ALACANT ALBAL

BENICASSIM ALMORADÍ ALBERIC

BURRIANA ALTEA ALBORAYA

CASTELLÓ ASPE ALCUDIA

LA VALL D’UXÓ BENIDORM ALDAIA

L’ALCORA BENISSA ALFAFAR

MANCOMUNITAT ALT PALÀNCIA

CALLOSA DE SEGU-RA ALGEMESÍ

MORELLA CALP ALGINET

NULES COCENTAINA ALZIRA

ONDA CREVILLENT AYORA

SANT MATEU DÉNIA BENAGUACIL

SEGORBE EL CAMPELLO BENETÚSSER

VILA-REAL ELX BENIFAIÓ

VINARÓS ELDA BÉTERA

GUARDAMAR DEL SEGURA BURJASSOT

IBI CANALS

LA NUCIA CARCAIXENT

L’ALFÀS DEL PÍ CARLET

MANCOMUNITAT LA VEGA CATARROJA

MANCOMUNITAT LA VINYA I EL MÀRBRE CHELVA

Seis. El sometimiento a las actuaciones de control financiero que corresponden a la Intervención General de la Generalitat en relación con la ayuda concedida.

Siete. Acreditar el cumplimiento de obligaciones de reintegro de subvenciones por deudas con la administración, mediante declaración responsable del beneficiario, de acuerdo con el art. 25 del Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre.

Ocho. Presentar una memoria de actuaciones junto con la docu-mentación de justificación de la totalidad del gasto objeto de subven-ción.

8. Justificación de la ayuda solicitada.La justificación consistirá en la presentación por parte de la enti-

dad local de los certificados emitidos por el/la interventor/a de la enti-dad local, según modelo anexo V, y en su caso también anexo VI, de la presente convocatoria, de acuerdo con el siguiente régimen:

Entre el 1 y el 14 de octubre de 2010, ambos inclusive deberán de presentarse certificados correspondientes al 60% de la cuantía conce-dida.

Entre el 3 y el 14 de enero de 2011, ambos inclusive deberán de presentar certificados de la totalidad del gasto objeto de la subvención.

Valencia, 9 de diciembre de 2009.– La presidenta: Elena María Bastidas Bono.

ANEXO I

Relación de entidades locales susceptibles de solicitar ayudas para constituir o mantener Servicios de Atención a la Dependencia.

CASTELLON ALICANTE VALENCIA

ALMASSORA ALBATERA ALAQUAS

ALMENARA ALCOY ALBAIDA

BENICARLÓ ALICANTE ALBAL

BENICASSIM ALMORADÍ ALBERIC

BURRIANA ALTEA ALBORAYA

CASTELLÓN ASPE ALCUDIA

LA VALL D’UXO BENIDORM ALDAIA

L’ALCORA BENISSA ALFAFAR

MANCOMUNIDAD ALTO PALANCIA

CALLOSA DE SEGU-RA ALGEMESÍ

MORELLA CALP ALGINET

NULES COCENTAINA ALZIRA

ONDA CREVILLENT AYORA

SANT MATEU DÉNIA BENAGUACIL

SEGORBE EL CAMPELLO BENETÚSSER

VILA-REAL ELCHE BENIFAIÓ

VINARÓS ELDA BÉTERA

GUARDAMAR DEL SEGURA BURJASSOT

IBI CANALS

LA NUCIA CARCAIXENT

L’ALFÀS DEL PÍ CARLET

MANCOMUNIDAD LA VEGA CATARROJA

MANCOMUNIDAD LA VID Y EL MÁR-MOL

CHELVA

MANCOMUNITAT MARINA ALTA CULLERA

MANCOMUNITAT MARINA BAIXA FAURA

MANCOMUNITAT MARIOLA FOIOS

MANCOMUNITAT PEGO, L’ATZUVIA I LES VALLS

GANDIA

MONÒVER GODELLA

MUTXAMEL LA POBLA DE VALLBONA

NOVELDA L’ELIANA

ORIHUELA LLÍRIA

PETRERMANCOMUNITAT LA HOYA BUÑOL-CHIVA

PILAR DE LA HORA-DADA

MANCOMUNITAT LA SAFOR

ROJALES MANCOMUNITAT RIBERA BAIXA

SAN JOAN D’ALACANT MANISES

SANT VICENT DEL RASPEIG MASSAMAGRELL

SANTA POLA MELIANA

SAX MISLATA

TEULADA MONCADA

TORREVIEJA OLIVA

LA VILA JOIOSA ONTINYENT

VILLENA PAIPORTA

XÀBIA PATERNA

PICANYA

PICASSENT

PUÇOL

QUART DE POBLET

REQUENA

RIBA-ROJA DE TÚRIA

SAGUNT

SEDAVÍ

SILLA

SUECA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

TORRENT

UTIEL

VALÈNCIA

VILLANUEVA DE CASTELLÓN

XÀTIVA

XIRIVELLA

MANCOMUNIDAD MARINA ALTA CULLERA

MANCOMUNIDAD MARINA BAIXA FAURA

MANCOMUNIDAD MARIOLA FOIOS

MANCOMUNIDAD PEGO, L’ATZUVIA Y LES VALLS

GANDIA

MONÓVAR GODELLA

MUTXAMEL LA POBLA DE VALL-BONA

NOVELDA L’ELIANA

ORIHUELA LLÍRIA

PETRERMANCOMUNIDAD LA HOYA BUÑOL-CHIVA

PILAR DE LA HORA-DADA

MANCOMUNIDAD LA SAFOR

ROJALES MANCOMUNIDAD RIBERA BAIXA

SAN JOAN D’ALACANT MANISES

SANT VICENT DEL RASPEIG MASSAMAGRELL

SANTA POLA MELIANA

SAX MISLATA

TEULADA MONCADA

TORREVIEJA OLIVA

VILLAJOYOSA ONTINYENT

VILLENA PAIPORTA

XÀBIA PATERNA

PICANYA

PICASSENT

PUçOL

QUART DE POBLET

REQUENA

RIBA-ROJA DE TÚRIA

SAGUNTO

SEDAVÍ

SILLA

SUECA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

TORRENT

UTIEL

VALENCIA

VILLANUEVA DE CASTELLÓN

XÀTIVA

XIRIVELLA

ANNEX II

Entitats locals amb Servicis de DependènciaZones de cobertura / municipis / personal màxim subvencionat

ZONA COBERTURA FORMADA PELS MUNI-CIPIS

PERSONAL MÀXIM SUB-

VENCIÓALACANT ALBATERA Albatera 0,5

ALCOI Alcoy/Alcoi 2BenifallimPenàguila

ALACANT Alicante/Alacant 10

ALMORADÍ Almoradí 1,5CatralDaya NuevaDaya ViejaDolores

ALTEA Altea 1

ASPE Aspe 1Fondó de les Neus (el)

BENIDORM Benidorm 2

BENISSA Benissa 0,5Senija

CALLOSA DE SEGURA Callosa de Segura 1,5CoxGranja de RocamoraRafalSan Isidro

CALP Calp 1

COCENTAINA Alcoleja 1BalonesBenasauBenillobaBenimassotCocentainaFachecaFamorcaGorgaMillenaPlanesQuatretondetaTollos

CREVILLENT Crevillent 1

DÉNIA Dénia 1,5

ANEXO II

Entidades locales con Servicios de Dependencia. Zonas de cobertura/ Municipios/ Personal máximo subvencionado

ZONA COBERTURA Formada por los MUNI-CIPIOS

PERSONAL MAX. SUB-VENCIÓN

ALICANTE ALBATERA Albatera 0,5

ALCOY Alcoy/Alcoi 2BenifallimPenàguila

ALICANTE Alicante/Alacant 10

ALMORADÍ Almoradí 1,5CatralDaya NuevaDaya ViejaDolores

ALTEA Altea 1

ASPE Aspe 1Fondó de les Neus (el)

BENIDORM Benidorm 2

BENISSA Benissa 0,5Senija

CALLOSA DE SEGURA Callosa de Segura 1,5CoxGranja de RocamoraRafalSan Isidro

CALP Calp 1

COCENTAINA Alcoleja 1BalonesBenasauBenillobaBenimassotCocentainaFachecaFamorcaGorgaMillenaPlanesQuatretondetaTollos

CREVILLENT Crevillent 1

DÉNIA Dénia 1,5

EL CAMPELLO Busot 1,5Campello (el)

ELCHE Elche/Elx 7

ELDA Elda 2

GUARDAMAR DEL SEGURA Guardamar del Segura 0,5

IBI Banyeres de Mariola 2CastallaIbiOnil

LA NUCIA Nucia (la) 0,5

L’ALFÀS DEL PÍ Alfàs del Pi (l’) 1FinestratOrxetaRelleuSella

MANCOMUNITAT LA VEGA Algorfa 1

JacarillaRedovánSan Miguel de Salinas

MANCOMUNITAT LA VINYA I EL MÀRBRE Algueña 0,5

Hondón de los FrailesPinós (el)/PinosoRomana (la)

MANCOMUNITAT MARINA ALTA Alcalalí 2,5

BeniarbeigBenidoleigBenigemblaBenimeliCastell de CastellsJalón/XalóLlíberMurlaOndaraOrbaParcentPedreguerPoblets (els)Ràfol d’Almúnia (El)SagraSanet y NegralsTormosVall de Laguar (la)Verger (el)

MANCOMUNITAT MARINA BAIXA Beniardá 1

EL CAMPELLO Busot 1,5Campello (el)

ELCHE Elche/Elx 7

ELDA Elda 2

GUARDAMAR DEL SEGURA Guardamar del Segura 0,5

IBI Banyeres de Mariola 2CastallaIbiOnil

LA NUCIA Nucia (la) 0,5

L’ALFÀS DEL PÍ Alfàs del Pi (l’) 1FinestratOrxetaRelleuSella

MANCOMUNIDAD LA VEGA Algorfa 1

JacarillaRedovánSan Miguel de Salinas

MANCOMUNIDAD LA VID Y EL MARMOL Algueña 0,5

Hondón de los FrailesPinós (el)/PinosoRomana (la)

MANCOMUNIDAD MARINA ALTA Alcalalí 2,5

BeniarbeigBenidoleigBenigemblaBenimeliCastell de CastellsJalón/XalóLlíberMurlaOndaraOrbaParcentPedreguerPoblets (els)Ràfol d’Almúnia (El)SagraSanet y NegralsTormosVall de Laguar (la)Verger (el)

MANCOMUNIDAD MARINA BAIXA Beniardá 1

BenifatoBenimantellBolullaCallosa d’En SarriàCastell de Guadalest (el)ConfridesPolopTàrbena

MANCOMUNITAT MARIOLA Agres 1

Alcocer de PlanesAlfafaraAlmudainaAlqueria d’Asnar (l’)BeniarrésBenillupBenimarfullGaianesLorcha/Orxa (l’)Muro de Alcoy

MANCOMUNITAT PEGO, L’ATZUVIA I LES VALLS

Adsubia 0,5

PegoVall d’Alcalà (la)Vall de EboVall de Gallinera

MONÒVER Monóvar/Monòver 0,5

MUTXAMEL Aigües 1,5Jijona/XixonaMutxamelTibiTorremanzanas/Torre de les Maçanes (la)

NOVELDA Novelda 1

ORIHUELA Benejúzar 3,5BenferriBigastroOrihuela

PETRER Petrer 1,5

PILAR DE LA HORA-DADA Montesinos (Los) 1,5

Pilar de la Horadada

ROJALES Benijófar 1,5Formentera del SeguraRojalesSan Fulgencio

SAN JOAN D’ALACANT Sant Joan d’Alacant 1

BenifatoBenimantellBolullaCallosa d’En SarriàCastell de Guadalest (el)ConfridesPolopTàrbena

MANCOMUNIDAD MARIOLA Agres 1

Alcocer de PlanesAlfafaraAlmudainaAlqueria d’Asnar (l’)BeniarrésBenillupBenimarfullGaianesLorcha/Orxa (l’)Muro de Alcoy

MANCOMUNIDAD PEGO, L’ATZUVIA Y LES VALLS

Adsubia 0,5

PegoVall d’Alcalà (la)Vall de EboVall de Gallinera

MONÓVAR Monóvar/Monòver 0,5

MUTXAMEL Aigües 1,5Jijona/XixonaMutxamelTibiTorremanzanas/Torre de les Maçanes (la)

NOVELDA Novelda 1

ORIHUELA Benejúzar 3,5BenferriBigastroOrihuela

PETRER Petrer 1,5

PILAR DE LA HORA-DADA Montesinos (Los) 1,5

Pilar de la Horadada

ROJALES Benijófar 1,5Formentera del SeguraRojalesSan Fulgencio

SAN JOAN D’ALACANT Sant Joan d’Alacant 1

SANT VICENT DEL RASPEIG Agost 2,5

Monforte del CidSan Vicente del Raspeig/Sant Vicent del Raspeig

SANTA POLA Santa Pola 1

SAX Salinas 0,5Sax

TEULADA Benitachell/Poble Nou de Benitatxell (el) 1

Gata de GorgosTeulada

TORREVIEJA Torrevieja 3

VILA JOIOSA, LA Villajoyosa/Vila Joiosa (la) 1

VILLENA Beneixama 2BiarCampo de Mirra/Camp de Mirra (el)CañadaVillena

XÀBIA Jávea/Xàbia 1

CASTELLÓ ALMASSORA Almazora/Almassora 1

Borriol

ALMENARA Almenara 1XilxesLlosa (la)Moncofa

BENICARLÓ Benicarló 1

BENICÀSSIM Benicasim/Benicàssim 2,5BenllochCabanesCoves de Vinromà (les)Oropesa del Mar/OrpesaPobla Tornesa (la)Sant Joan de MoróSierra EngarceránTorreblancaVilafamés

BORRIANA Borriana/Burriana 1,5

CASTELLÓ Castellón de la Plana/Castelló de la Plana 5,5

LA VALL D’UXÓ Alfondeguilla 1,5

SANT VICENT DEL RASPEIG Agost 2,5

Monforte del CidSan Vicente del Raspeig/Sant Vicent del Raspeig

SANTA POLA Santa Pola 1

SAX Salinas 0,5Sax

TEULADA Benitachell/Poble Nou de Benitatxell (el) 1

Gata de GorgosTeulada

TORREVIEJA Torrevieja 3

VILLAJOYOSA Villajoyosa/Vila Joiosa (la) 1

VILLENA Beneixama 2BiarCampo de Mirra/Camp de Mirra (el)CañadaVillena

XÀBIA Jávea/Xàbia 1

CASTELLON ALMASSORA Almazora/Almassora 1

Borriol

ALMENARA Almenara 1Chilches/XilxesLlosa (la)Moncofa

BENICARLÓ Benicarló 1

BENICÀSSIM Benicasim/Benicàssim 2,5BenllochCabanesCoves de Vinromà (les)Oropesa del Mar/OrpesaPobla Tornesa (la)Sant Joan de MoróSierra EngarceránTorreblancaVilafamés

BURRIANA Burriana/Borriana 1,5

CASTELLÓN Castellón de la Plana/Castelló de la Plana 5,5

LA VALL D’UXO Alfondeguilla 1,5

Vall d’Uixó (la)

L’ALCORA Albocàsser 3Alcora (l’)Atzeneta del MaestratBenafigosBenasalCastillo de VillamalefaChodos/XodosCortes de ArenosoCosturCullaFiguerolesLucena del CidLudienteSarratellaTírigTorre d’En Besora (la)Torre EndoménechUseras/Useres (les)Vall d’AlbaVilanova d’AlcoleaVilar de CanesVillahermosa del RíoVistabella del MaestrazgoZucaina

MANCOMUNITAT ALT PALÀNCIA Almedíjar 1,5

AlturaAzuébarBenaferCastellnovoCaudielChóvarFuente la ReinaGeldoJéricaPina de MontalgraoSonejaSot de FerrerTeresaViver

MORELLA Ares del Maestrat 2CàligCanet lo RoigCastell de CabresCastellfortCinctorresForcallHerbésJana (la)Mata de Morella (la)MorellaOlocau del ReyPalanquesPobla de Benifassà (la)

Vall d’Uixó (la)

L’ALCORA Albocàsser 3Alcora (l’)Atzeneta del MaestratBenafigosBenasalCastillo de VillamalefaChodos/XodosCortes de ArenosoCosturCullaFiguerolesLucena del CidLudienteSarratellaTírigTorre d’En Besora (la)Torre EndoménechUseras/Useres (les)Vall d’AlbaVilanova d’AlcoleaVilar de CanesVillahermosa del RíoVistabella del MaestrazgoZucaina

MANCOMUNIDAD ALTO PALANCIA Almedíjar 1,5

AlturaAzuébarBenaferCastellnovoCaudielChóvarFuente la ReinaGeldoJéricaPina de MontalgraoSonejaSot de FerrerTeresaViver

MORELLA Ares del Maestrat 2CàligCanet lo RoigCastell de CabresCastellfortCinctorresForcallHerbésJana (la)Mata de Morella (la)MorellaOlocau del ReyPalanquesPobla de Benifassà (la)

Portell de MorellaRossellSan Rafael del RíoTodolellaTraigueraVallibonaVillafranca del Cid/VilafrancaVilloresZorita del Maestrazgo

NULES Alquerías del Niño Per-dido 1,5

ArtanaBetxíEslidaNulesVilavella (la)

ONDA Aín 2,5Alcudia de VeoArañuelArgelitaAyódarCiratEspadillaFanzaraFuentes de AyódarMontánMontanejosOndaPuebla de ArenosoRibesalbesSueras/SueraTalesTogaTorralba del PinarTorrechivaVallatVillamalur

SANT MATEU Alcalà de Xivert 1,5CatíCervera del MaestreChert/XertPeníscola/PeñíscolaSalzadella (la)Sant Jordi/San JorgeSant MateuSanta Magdalena de Pulpis

SEGORBE Algimia de Almonacid 1,5BarracasBejísGaibielHiguerasMatetNavajas

Portell de MorellaRossellSan Rafael del RíoTodolellaTraigueraVallibonaVillafranca del Cid/Vila-francaVilloresZorita del Maestrazgo

NULES Alquerías del Niño Per-dido 1,5

ArtanaBetxíEslidaNulesVilavella (la)

ONDA Aín 2,5Alcudia de VeoArañuelArgelitaAyódarCiratEspadillaFanzaraFuentes de AyódarMontánMontanejosOndaPuebla de ArenosoRibesalbesSueras/SueraTalesTogaTorralba del PinarTorrechivaVallatVillamalur

SANT MATEU Alcalà de Xivert 1,5CatíCervera del MaestreChert/XertPeñíscolaSalzadella (la)Sant Jordi/San JorgeSant MateuSanta Magdalena de Pulpis

SEGORBE Algimia de Almonacid 1,5BarracasBejísGaibielHiguerasMatetNavajas

PavíasSacañetSegorbeTorásToro (El)Vall de AlmonacidVillanueva de Viver

VILA-REAL Vila-real 2

VINARÒS Vinaròs 1

VALÈNCIA ALAQUÀS Alaquàs 1

ALBAIDA Agullent 3Aielo de RugatAlbaidaAlfarrasíAtzeneta d’AlbaidaBèlgidaBellúsBenicoletBenigánimBenissodaBenisueraBufaliCarrícolaCastelló de RugatGuadasequiesLlutxentMontavernerMontitxelvoOlleria (l’)Palomar (el)PinetPobla del Duc (la)QuatretondaRàfol de SalemRugatSalemSempereTerrateig

ALBAL Albal 0,5

ALBERIC Alberic 0,5

ALBORAYA Alboraya 1,5Tavernes Blanques

ALCUDIA Alcúdia (l’) 1BenimuslemGavardaGuadassuarMasalavésTous

PavíasSacañetSegorbeTorásToro (El)Vall de AlmonacidVillanueva de Viver

VILA-REAL Vila-real 2

VINARÒS Vinaròs 1

VALENCIA ALAQUÀS Alaquàs 1

ALBAIDA Agullent 3Aielo de RugatAlbaidaAlfarrasíAtzeneta d’AlbaidaBèlgidaBellúsBenicoletBenigánimBenissodaBenisueraBufaliCarrícolaCastelló de RugatGuadasequiesLlutxentMontavernerMontitxelvoOlleria (l’)Palomar (el)PinetPobla del Duc (la)QuatretondaRàfol de SalemRugatSalemSempereTerrateig

ALBAL Albal 0,5

ALBERIC Alberic 0,5

ALBORAYA Alboraya 1,5Tavernes Blanques

ALCUDIA Alcúdia (l’) 1BenimuslemGavardaGuadassuarMasalavésTous

ALDAIA Aldaia 1

ALFAFAR Alfafar 1Llocnou de la Corona

ALGEMESÍ Algemesí 1

ALGINET Alginet 0,5

ALZIRA Alzira 1,5

AYORA Ayora 1,5CofrentesCortes de PallásJalanceJarafuelTeresa de CofrentesZarra

BENAGUACIL Benaguasil 0,5

BENETÚSSER Benetússer 0,5

BENIFAIÓ Almussafes 1BenifaióSollana

BÉTERA Bétera 1,5NáqueraSerra

BURJASSOT Burjassot 2

CANALS Alcúdia de Crespins (l’) 3,5AnnaBicorpBolbaiteCanalsCerdàChellaEngueraEstubenyFont de la Figuera (la)Granja de la Costera (la)Llanera de RanesMogente/MoixentMontesaNavarrésNovelé/NovetlèQuesaRotglà i CorberàTorrellaValladaVallés

CARCAIXENT Carcaixent 1

CARLET Alfarp 1

ALDAIA Aldaia 1

ALFAFAR Alfafar 1Llocnou de la Corona

ALGEMESÍ Algemesí 1

ALGINET Alginet 0,5

ALZIRA Alzira 1,5

AYORA Ayora 1,5CofrentesCortes de PallásJalanceJarafuelTeresa de CofrentesZarra

BENAGUACIL Benaguasil 0,5

BENETÚSSER Benetússer 0,5

BENIFAIÓ Almussafes 1BenifaióSollana

BÉTERA Bétera 1,5NáqueraSerra

BURJASSOT Burjassot 2

CANALS Alcúdia de Crespins (l’) 3,5AnnaBicorpBolbaiteCanalsCerdàChellaEngueraEstubenyFont de la Figuera (la)Granja de la Costera (la)Llanera de RanesMogente/MoixentMontesaNavarrésNovelé/NovetlèQuesaRotglà i CorberàTorrellaValladaVallés

CARCAIXENT Carcaixent 1

CARLET Alfarp 1

BenimodoCarletCatadauLlombai

CATARROJA Catarroja 1,5Massanassa

CHELVA Ademuz 2,5AlcublasAlpuenteAndillaAras de los OlmosCallesCasas AltasCasas BajasCastielfabibChelvaChulillaDomeñoGestalgarHigueruelasLosa del ObispoPuebla de San MiguelSot de CheraTitaguasTorrebajaTuéjarVallancaVillar del ArzobispoYesa (La)

CULLERA Cullera 1

FAURA Albalat dels Tarongers 1,5Alfara de AlgimiaAlgar de PalanciaAlgimia de AlfaraBenavitesBenifairó de les VallsCanet d’En BerenguerEstivellaFauraGiletPetrésQuart de les VallsQuartellSegartTorres Torres

FOIOS Bonrepós i Mirambell 0,5FoiosVinalesa

GANDIA Ador 3BeniatjarGandiaOtos

BenimodoCarletCatadauLlombai

CATARROJA Catarroja 1,5Massanassa

CHELVA Ademuz 2,5AlcublasAlpuenteAndillaAras de los OlmosCallesCasas AltasCasas BajasCastielfabibChelvaChulillaDomeñoGestalgarHigueruelasLosa del ObispoPuebla de San MiguelSot de CheraTitaguasTorrebajaTuéjarVallancaVillar del ArzobispoYesa (La)

CULLERA Cullera 1

FAURA Albalat dels Tarongers 1,5Alfara de AlgimiaAlgar de PalanciaAlgimia de AlfaraBenavitesBenifairó de les VallsCanet d’En BerenguerEstivellaFauraGiletPetrésQuart de les VallsQuartellSegartTorres Torres

FOIOS Bonrepós i Mirambell 0,5FoiosVinalesa

GANDIA Ador 3BeniatjarGandiaOtos

Villalonga

GODELLA Godella 0,5

LA POBLA DE VALLBONA Pobla de Vallbona (la) 1

San Antonio de Bena-géber

L’ELIANA Eliana (l’) 1

LLÍRIA Bugarra 1,5CasinosGátovaLlíriaMarinesOlocauPedralba

MANCOMUNITAT LA HOYA BUÑOL-CHIVA Alborache 2,5

BuñolChesteChivaDos AguasGodelletaMacastreMillaresTurísYátova

MANCOMUNITAT LA SAFOR Alfauir 2,5

AlmiseràAlmoinesAlqueria de la Comtessa (l’)BarxBellreguardBeniarjóBenifairó de la ValldignaBenifláBenirredràCastellonet de la Con-questaDaimúsFont d’En Carròs (la)Guardamar de la SaforLlocnou de Sant JeroniMiramarPalma de GandíaPalmeraPilesPotríesRafelcoferReal de GandíaRótovaSimat de la ValldignaXeraco

Villalonga

GODELLA Godella 0,5

LA POBLA DE VALL-BONA Pobla de Vallbona (la) 1

San Antonio de Bena-géber

L’ELIANA Eliana (l’) 1

LLÍRIA Bugarra 1,5CasinosGátovaLlíriaMarinesOlocauPedralba

MANCOMUNIDAD LA HOYA BUÑOL-CHIVA Alborache 2,5

BuñolChesteChivaDos AguasGodelletaMacastreMillaresTurísYátova

MANCOMUNIDAD LA SAFOR Alfauir 2,5

AlmiseràAlmoinesAlqueria de la Comtessa (l’)BarxBellreguardBeniarjóBenifairó de la ValldignaBenifláBenirredràCastellonet de la Con-questaDaimúsFont d’En Carròs (la)Guardamar de la SaforLlocnou de Sant JeroniMiramarPalma de GandíaPalmeraPilesPotríesRafelcoferReal de GandíaRótovaSimat de la ValldignaXeraco

MANCOMUNITAT RIBERA BAIXA Albalat de la Ribera 1

Benicull de XúquerCorberaFavaraFortalenyLlauríPolinyà de XúquerRiola

MANISES Manises 1

MASSAMAGRELL Albuixech 1,5EmperadorMassalfassarMassamagrellMuserosRafelbuñol/Rafelbunyol

MELIANA Albalat dels Sorells 1,5AlmàsseraMelianaPobla de Farnals (la)

MISLATA Mislata 1,5

MONCADA Alfara del Patriarca 1,5MoncadaRocafort

OLIVA Oliva 1

ONTINYENT Aielo de Malferit 2BocairentFontanars dels AlforinsOntinyent

PAIPORTA Paiporta 1

PATERNA Paterna 2

PICANYA Picanya 0,5

PICASSENT Montroy 1,5MontserratPicassentReal de Montroi

PUÇOL Puçol 1Puig

QUART DE POBLET Quart de Poblet 1

REQUENA Benagéber 1,5CheraRequenaSiete Aguas

MANCOMUNIDAD RIBERA BAIXA Albalat de la Ribera 1

Benicull de XúquerCorberaFavaraFortalenyLlauríPolinyà de XúquerRiola

MANISES Manises 1

MASSAMAGRELL Albuixech 1,5EmperadorMassalfassarMassamagrellMuserosRafelbuñol/Rafelbunyol

MELIANA Albalat dels Sorells 1,5AlmàsseraMelianaPobla de Farnals (la)

MISLATA Mislata 1,5

MONCADA Alfara del Patriarca 1,5MoncadaRocafort

OLIVA Oliva 1

ONTINYENT Aielo de Malferit 2BocairentFontanars dels AlforinsOntinyent

PAIPORTA Paiporta 1

PATERNA Paterna 2

PICANYA Picanya 0,5

PICASSENT Montroy 1,5MontserratPicassentReal de Montroi

PUÇOL Puçol 1Puig

QUART DE POBLET Quart de Poblet 1

REQUENA Benagéber 1,5CheraRequenaSiete Aguas

RIBA-ROJA DE TÚRIA Benisanó 1,5LoriguillaRiba-roja de TúriaVilamarxant

SAGUNTO Sagunto/Sagunt 2

SEDAVÍ Sedaví 0,5

SILLA Alcàsser 1,5BeniparrellSilla

SUECA Sueca 1

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Tavernes de la Valldigna 1

Xeresa

TORRENT Torrent 2,5

UTIEL Camporrobles 1,5Caudete de las FuentesFuenterroblesSinarcasUtielVenta del MoroVillargordo del Cabriel

VALÈNCIA València 24

VILLANUEVA DE CASTELLÓN Alcàntera de Xúquer 2

AntellaBeneixidaCàrcerCotesÈnova (l’)ManuelPobla Llarga (la)RafelguarafSan Juan de ÉnovaSellentSenyeraSumacàrcerVillanueva de Castellón

XÀTIVA Barxeta 2GenovésLlocnou d’En FenolletLlosa de Ranes (la)Xàtiva

XIRIVELLA Xirivella 1COMUNIDAD VALEN-CIANA 204

RIBA-ROJA DE TÚRIA Benisanó 1,5LoriguillaRiba-roja de TúriaVilamarxant

SAGUNTO Sagunto/Sagunt 2

SEDAVÍ Sedaví 0,5

SILLA Alcàsser 1,5BeniparrellSilla

SUECA Sueca 1

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Tavernes de la Valldigna 1

Xeresa

TORRENT Torrent 2,5

UTIEL Camporrobles 1,5Caudete de las FuentesFuenterroblesSinarcasUtielVenta del MoroVillargordo del Cabriel

VALENCIA Valencia 24

VILLANUEVA DE CASTELLÓN Alcàntera de Xúquer 2

AntellaBeneixidaCàrcerCotesÈnova (l’)ManuelPobla Llarga (la)RafelguarafSan Juan de ÉnovaSellentSenyeraSumacàrcerVillanueva de Castellón

XÀTIVA Barxeta 2GenovésLlocnou d’En FenolletLlosa de Ranes (la)Xàtiva

XIRIVELLA Xirivella 1COMUNIDAD VALEN-CIANA 204

ANNEX III

SOL·LICITUD D’AJUDESGASTOS DE PERSONAL DERIVATS DEL FUNCIONAMENT

DELS SERVICIS D’ATENCIÓ A LES PERSONES EN SITUACIÓ DE DEPENDÈNCIA DADES DE L’ENTITAT

ENTITAT LOCAL CIF

ALCALDE/SSA DNI

ADREÇA CODI POSTAL LOCALITAT

TELÈFON CORREU ELECTRÒNIC FAX

DADES BANCÀRIESBANC O CAIXA CODI BANCARI CODI SUCURSAL

DC NÚM. CC

ADREÇA CODI POSTAL LOCALITAT

Sr./Sra. …….…………………………………........…………alcal-de/ssa – president/a,

CERTIFIQUE:Que l’entitat que presidisc no ha rebut o sol·licitat altres ajudes

per a la mateixa finalitat procedents de qualsevol administració o ens públics o privats.

Que l’entitat que presidisc farà constar en tota la informació i documentació que s’oferisca la col·laboració i finançament de la Gene-ralitat i la Conselleria de Benestar Social, d’acord amb el que disposa la base 7.4 de la convocatòria.

Que l’entitat que presidisc se sotmet a les actuacions de control financer de la Intervenció General de la Generalitat en relació amb subvenció concedida, d’acord amb el que disposa la base 7.6 de la convocatòria.

Que l’entitat que presidisc acreditarà el compliment d’obligacions de reintegrament de subvencions per deutes amb l’administració per mitjà de declaració responsable del beneficiari, d’acord amb l’article 25 del Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, d’acord amb el que disposa la base 7.7 de la convocatòria.

Que l’entitat que presidisc presentarà una memòria d’actuacions junt amb la documentació de justificació de la totalitat del gasto objec-te de subvenció.

Sign.: __________________________

________________, _____ de ______________ de 20 __.

ANNEX IV

Sr./Sra. ……………………………………….……… secretari/a–interventor/a de l’Ajuntament/Mancomunitat de ………….......................……………………..

CERTIFIQUE: Que l’Ajuntament / Mancomunitat de ………………….................................................……………

PRIMER. Disposa d’un servici d’atenció a persones en situació de dependència, amb l’adscripció a este dels mitjans materials necessaris per al seu funcionament correcte (locals, mobiliari, equip informàtic, connexió ADSL, i personal de suport).

SEGON. Que d’acord amb el que establix l’annex II de les bases de la present convocatòria, ha realitzat la contractació de personal amb dedicació exclusiva a les actuacions referides en matèria d’atenció a la dependència.

TERCER. Que es compromet a la realització de l’activitat subven-cionada durant el període comprés entre l’1 de gener i el 31 de desem-bre del 2010 establit en les bases de la present convocatòria, així com a les obligacions reconegudes derivades de la posada en marxa de les

ANEXO IIISOLICITUD DE AYUDAS

GASTOS DE PERSONAL DERIVADOS DEL FUNCIONA-MIENTO DE LOS SERVICIOS DE ATENCIÓN A LAS PERSONAS

EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA DATOS DE LA ENTIDADENTIDAD LOCAL CIF

ALCALDE/SA DNI

DIRECCIÓN CÓDIGO POS-TAL

LOCALIDAD

TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO FAX

DATOS BANCARIOSBANCO O CAJA CÓDIGO BANCARIO CÓDIGO SUCURSAL

D.C. Nº CC

DIRECCIÓN CÓDIGO POSTAL LOCALIDAD

D./Dª. …….……………………………………………alcalde/sa-presidente/a,

CERTIFICO:� Que la entidad que presido no ha recibido o solicitado otras ayu-

das para la misma finalidad procedentes de cualquier administración o entes públicos o privados.

� Que la entidad que presido hará constar en toda la información y documentación que se ofrezca la colaboración y financiación de la Generalitat y la Conselleria de Bienestar Social, de acuerdo con lo dis-puesto en la base 7.4 de la convocatoria.

� Que la entidad que presido se somete a las actuaciones de con-trol financiero de la Intervención General de la Generalitat en relación con subvención concedida, de acuerdo con lo dispuesto en la base 7.6 de la convocatoria.

� Que la entidad que presido acreditará el cumplimiento de obli-gaciones de reintegro de subvenciones por deudas con la administra-ción mediante declaración responsable del beneficiario, de acuerdo con el artículo 25 del Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, de acuerdo con lo dispuesto en la base 7.7 de la convocatoria.

� Que la entidad que presido presentará una memoria de actua-ciones junto con la documentación de justificación de la totalidad del gasto objeto de subvención.

En _____________, a _____ de ______________ de 200__.

Fdo: __________________________

ANEXO IV

D./Dª. ……………………………………………… secretario/a-interventor/a del Ayuntamiento/Mancomunidad de …………………..

CERTIFICO:Que el Ayuntamiento/Mancomunidad de .......................................

.....PRIMERO. Dispone de un servicio de atención a personas en

situación de dependencia, con la adscripción al mismo de los medios materiales necesarios para su correcto funcionamiento (locales, mobi-liario, equipo informático, conexión ADSL, y personal de apoyo).

SEGUNDO. Que de acuerdo con lo establecido en el anexo II de las bases de la presente convocatoria, ha realizado la contratación de personal con dedicación exclusiva a las actuaciones referidas en mate-ria de atención a la dependencia.

TERCERO. Se compromete a la realización de la actividad sub-vencionada durante el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010 establecido en las bases de la presente convoca-toria, así como a las obligaciones reconocidas derivadas de la puesta

actuacions objecte de l’ajuda.QUART. S’atén la població situada davall la seua cobertura pobla-

cional d’acord amb el que establix l’annex II de les bases de la convo-catòria.

CINQUÉ. Que no ha rebut o sol·licitat altres ajudes per a la matei-xa finalitat procedents de qualsevol administració o ens públics o pri-vats.

…………………a ……. de ………………….. de 200__

ANNEX V

Sr./Sra. ….......….…………………………………………… inter-ventor/a de l’Ajuntament / Mancomunitat de ….............................……………………..

CERTIFIQUE: Que l’import ………………… €, per al finançament dels cos-

tos salarials del personal destinat als servicis municipals d’atenció a la dependència durant el període comprés entre l’1 de gener i el 31 de desembre del 2010, mitjançant una resolució de la presidenta de la Federació Valenciana de Municipis i Províncies de data ….. de ……………. de 2010, ha sigut executat (pagaments ordenats o obliga-cions reconegudes) per la quantitat de ………………€, corresponent al …..% de l’ajuda concedida.

I perquè conste als efectes oportuns es firma el present certificat.…………………………… a …… de …………… de 200__.

L’/La interventor/aVist i plauL’alcalde/ssa – president/a

ANNEX VI

Sr./Sra. …...........….…………………………………………… interventor/a de l’Ajuntament/Mancomunitat de …..........................……………………..

CERTIFIQUE Que l’import ………………… €, per al finançament dels gastos

derivats de les indemnitzacions per raó del servici del personal destinat als servicis municipals d’atenció a la dependència l’àmbit d’actuació del qual engloba a mes d’un municipi durant el període comprés entre l’1 de gener i el 31 de desembre del 2010, mitjançant una resolució de la presidenta de la Federació Valenciana de Municipis i Províncies de data ….. de ……………. de 2010, ha sigut executat (pagaments orde-nats o obligacions reconegudes) per la quantitat de ………………€, corresponent al …..% de l’ajuda concedida.

I perquè conste als efectes oportuns es firma el present certificat.…………………………… a …… de …………… de 200__

El/La interventor/aVist i plauL’alcalde/ssa – president/a

en marcha de las actuaciones objeto de la ayuda.CUARTO. Atiende a la población situada bajo su cobertura pobla-

cional, de acuerdo con lo establecido en el anexo II de las bases de la convocatoria.

QUINTO. No ha recibido o solicitado otras ayudas para la misma finalidad procedentes de cualquier administración o entes públicos o privados.

En …………………a ……. de ………………….. de 200__

ANEXO V

D./Dª. …….…………………………………………… interven-tor/a del Ayuntamiento/Mancomunidad de ………………………..

CERTIFICOQue el importe ………………… €, para la financiación de los

costes salariales del personal adscrito a los servicios municipales de atención a la dependencia durante el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010, mediante resolución de la presidenta de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias de fecha ….. de ……………. de 2010, ha sido ejecutado (pagos ordena-dos u obligaciones reconocidas) por la cantidad de ………………€, correspondiente al …..% de la ayuda concedida.

Y para que conste a los efectos oportunos se firma el presente, en …………………………… a …… de …………… de 200__.

El/la interventor/aVºBºEl/la alcalde/sa-presidente/a

ANEXO VI

D./Dª. …….…………………………………………… interven-tor/a del Ayuntamiento/Mancomunidad de ………………………..

CERTIFICO

Que el importe ………………… €, para la financiación de los gastos derivados de las indemnizaciones por razón del servicio del per-sonal adscrito a los servicios municipales de atención a la dependen-cia cuyo ámbito de actuación engloba a más de un municipio durante el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010, mediante resolución de la presidenta de la Federación Valencia-na de Municipios y Provincias de fecha ….. de ……………. de 2010, ha sido ejecutado (pagos ordenados u obligaciones reconocidas) por la cantidad de ………………€, correspondiente al …..% de la ayuda concedida.

Y para que conste a los efectos oportunos se firma el presente, en …………………………… a …… de …………… de 200__.

El/la interventor/aVºBºEl/la alcalde/sa-presidente/a

Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Conselleria de Solidaridad y CiudadaníaRESOLUCIÓ de 17 de desembre de 2009, del conseller de Solidaritat i Ciutadania, de la convocatòria realitzada mit-jançant l’Orde de 16 de juliol de 2009, de la segona edició del Premi Solidària. [2009/14750]

RESOLUCIÓN de 17 de diciembre de 2009, del conseller de Solidaridad y Ciudadanía, de la convocatoria realizada mediante Orden de 16 de julio de 2009, de la segunda edi-ción del Premio Solidaria. [2009/14750]

En data 4 d’agost de 2009, va ser publicada, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 6071), l’Orde de la conselle-ria d’Immigració i Ciutadania, de 16 de juliol de 2009, per la qual es regulava i convocava la segona edició del Premi Solidària.

A la present convocatòria s’han presentat un total d’11 candidatu-res.

El Jurat, de conformitat amb la base tercera de l’orde de referèn-cia, ha examinat les candidatures presentades, conforme els criteris de valoració establits en l’esmentada base i ha formulat el seu veredicte, proposant la candidatura que, per la seua labor haja contribuït a l’era-dicació de la pobresa i el compliment dels Objectius de Desenvolupa-ment del Mil·lenni, premiant, d’aquesta manera, l’esforç, el compro-mís i els valors humans, en les accions de cooperació internacional al desenvolupament, de codesenvolupament, de caràcter humanitari o de sensibilització social de la ciutadania valenciana, des del respecte als valors i drets humans i davall d’un enfocament integral i d’impacte.

Fonaments jurídicsDe conformitat amb el que estableix la Llei 8/2003, de 17 de

novembre, General de Subvencions, els preceptes bàsics del reglament que la desenvolupa, aprovat per Reial Decret 887/2006, de 21 de juli-ol, així com les previsions del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, i d’acord amb el que preveu el Decret 19/2009, de 3 de novembre, del Consell, pel qual s’estableix l’estructura orgàni-ca bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, així com en el Decret 207/2009, de 13 de novembre del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la conselleria de Solida-ritat i Ciutadania.

En virtut d’això, i a proposta motivada del jurat, per unanimitat, en la seua reunió del 3 de desembre de 2009, resolc:

Primer Concedir a l’Asociación Fontilles, representada per Joaquín Sape-

na Davó, el Premi Solidària, amb una quantia de set mil euros, de la qual es detraurà si és el cas, la quantitat de la retenció fiscal correspo-nent, conforme al que estableix la base cinc de l’orde de convocatòria.

SegonEn el cas que no l’haja aportada, requerir la candidatura premiada,

perquè presente, en el termini de 10 dies hàbils següents a la publica-ció en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana d’aquesta resolució de concessió de premis i a l’efecte de poder efectuar l’abonament del corresponent d’aquests, la documentació establida en la base sisena de l’orde de convocatòria.

Contra aquesta resolució, la qual posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant d’aquest mateix òrgan, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la notificació corresponent, o bé, recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justí-cia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos compta-dors des de l’endemà la notificació corresponent. Tot això de confor-mitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contencio-sa Administrativa, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 17 de desembre de 2009.– El conseller de Solidaritat i Ciutadania: Rafael Blasco Castany.

En fecha de 4 de agosto de 2009, fue publicada, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 6071), la Orden de la conse-lleria de Inmigración y Ciudadanía, de 16 de julio de 2009, por la que se regulaba y convocaba la segunda edición del Premio Solidaria.

A la presente convocatoria se han presentado un total de 11 candi-daturas.

El Jurado, de conformidad con la base tercera de la orden de refe-rencia, ha examinado las candidaturas presentadas conforme los crite-rios de valoración establecidos en dicha base y ha formulado su vere-dicto, proponiendo a la candidatura que, por su labor, haya contribui-do a la erradicación de la pobreza y al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, premiando, de esta forma, el esfuerzo, el compromiso y los valores humanos, en las acciones de cooperación internacional al desarrollo, de codesarrollo, de carácter humanitario o de sensibilización social de la ciudadanía valenciana, desde el respe-to a los valores y derechos humanos y bajo un enfoque integral y de impacto.

Fundamentos jurídicosDe conformidad con lo establecido en la Ley 8/2003, de 17 de

noviembre, General de Subvenciones, los preceptos básicos del regla-mento que la desarrolla, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, así como las previsiones del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, y de acuerdo con lo previsto en el Decreto 19/2009, de 3 de noviembre, del Consell, por el que se esta-blece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las conse-llerias de la Generalitat, así como en el Decreto 207/2009, de 13 de noviembre del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía,

En su virtud, y a propuesta motivada del jurado, por unanimidad, en su reunión del 3 de diciembre de 2009, resuelvo:

Primero Conceder a la Asociación Fontilles, representada por Joaquín Sape-

na Davó, el Premio Solidaria, con una cuantía de siete mil euros, de la que se detraerá en su caso la cantidad de la retención fiscal correspon-diente, conforme establece la base cinco de la orden de convocatoria.

SegundoEn el caso de que no la haya aportado, requerir a la candidatura

premiada para que presente, en el plazo de los 10 días hábiles siguien-tes a la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la presente resolución de concesión de premios, a efectos de poder efectuar el abono del correspondiente de los mismos, la documenta-ción establecida en la base sexta de la orden de convocatoria.

Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o bien, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Jus-tícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación. Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora del Jurisdicción Conten-cioso-Administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 17 de diciembre de 2009.– El conseller de Solidaridad y Ciudadanía: Rafael Blasco Castany.

Audiència Provincial de València Audiencia Provincial de ValenciaNotificació de la sentència dictada en el rotlle d’apel·lació 658/2009 del judici de procediment canviari 567/2008. [2009/13763]

Notificación de la sentencia dictada en el rollo de ape-lación 658/2009 del juicio de procedimiento cambiario 567/2008. [2009/13763]

Recurs d’apel·lació número 000658/2009Dimana del procediment canviari número 000567/2008 Del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de

MassamagrellRomán Rodríguez Albaladejo, secretari judicial de la Secció Nove-

na de l’Audiència Provincial de València, mitjançant aquest edicte, faig saber:

Que en virtut del que s’ha acordat per la resolució del dia de hui, dictada en el rotlle d’apel·lació número 000658/2009, provinent del procediment canviari número 000567/2008, del Jutjat de Primera Ins-tància i Instrucció número 3 de Massamagrell, s’ha ordenat notificar a l’apel·lat que no ha comparegut en aquesta alçada, que es dirà a la fi, la sentència dictada en el rotlle esmentat , que té l’encapçalament i la dispositiva següents:

«EncapçalamentVist per la Secció Novena de l’Audiència Provincial de València,

sent-ne ponent el magistrat Gonzalo Caruana Font de Mora, aquest rotlle d’apel·lació número 00658/2009, dimanant de les actuacions del procediment canviari 00567/2008, promogudes davant el Jutjat de Pri-mera Instància i Instrucció número 3 de Massamagrell, entre les parts, l’una, com a apel·lant, Yeves y Fagoaga, representat per la procurado-ra dels tribunals Silvia Colquell Martínez, i assistit pel lletrat Bruno Camps Mascaro; i de l’altra,com a apel·lats, Picayo Decoraciones, José García Moreno i Ampliaciones y Desarrollos de la Edificación, SL, representada pel procurador dels tribunals Vicente Adam Herrero en virtut del recurs d’apel·lació interposat per Yeves y Fagoaga.

DispositivaDesestimant el recurs d’apel·lació interposat contra la sentència

dictada pel Jutjat de Primera Instància 3 de Massamagrell en el procés canviari 567/2008, confirme aquesta resolució, amb imposició de les costes de l’alçada a la part apel·lant.

Notifiqueu aquesta resolució a les parts i, de conformitat amb el que disposa l’article 207.4 de la Llei d’Enjudiciament Civil 1/2000, una vegada transcorreguts els terminis previstos per a recórrer sense haver-se impugnat, quedarà ferma, sense necessitat de declaració ulte-rior; i procediu a tornar les actes originals, junt amb el certificat literal de la present resolució i l’ofici oportú, al jutjat de procedència.

I perquè el que s’ha acordat es complisca i valga de notificació a l’apel·lat que no ha comparegut en aquesta alçada Ampliaciones y Desarrollos de la Edificación, SL, expedisc aquest edicte amb la fixa-ció prèvia al tauler d’anuncis d’aquesta secció novena i perquè es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 19 de novembre de 2009.– El secretari judicial: Román Rodríguez Albaladejo.

Recurso de apelación número 000658/2009Dimana del procedimiento cambiario número 000567/2008 Del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Mas-

samagrell.Román Rodríguez Albaladejo, secretario judicial de la Sección

Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presen-te, hago saber:

Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 000658/2009 dimanante del juicio número procedimiento cambiario 000567/2008, del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Massamagrell, se ha acordado notificar al apelado incomparecido en la presente alzada que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabe-zamiento y fallo son como sigue:

«Encabezamiento: Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valen-

cia, siendo ponente el magistrado ponente Gonzalo Caruana Font de Mora, el presente rollo de apelación número 00658/2009, dimanante de los autos del procedimiento cambiario 00567/2008, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Mas-samagrell, entre partes, de una, como apelante a Yeves y Fagoaga, representado por la procuradora de los tribunales Silvia Colquell Mar-tínez, y asistido del letrado Bruno Camps Mascaro, y de otra, como apelados a Picayo Decoraciones, José García Moreno y Ampliaciones y Desarrollos de la Edificación, SL, representado por el procurador de los tribunales Vicente Adam Herrero en virtud del recurso de apelación interpuesto por Yeves y Fagoaga.

Fallo: Desestimando el recurso de apelación interpuesto contra la senten-

cia dictada por el Juzgado Primera Instancia 3 Masamagrell en proce-so cambiario 567/2008 confirmaos dicha resolución, imponiéndose las costas de la alzada a la parte apelante.

Notifíquese esta resolución a las partes y, de conformidad con lo establecido en el artículo 207.4 Ley de Enjuiciamiento Civil 1/2000, una vez transcurridos los plazos previstos, en su caso, para recurrir sin haberse impugnado, quedará firme, sin necesidad de ulterior declara-ción; procediéndose a devolver los autos originales, junto con certifi-cación literal de la presente resolución y el oportuno oficio, al Juzgado de su procedencia.

Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al ape-lado incomparecido en esta alzada Ampliaciones y Desarrollos de la Edificación, SL, previa fijación del presente en el tablón de anun-cios de esta sección novena y su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, libro y expido el presente.

Valencia, 19 de noviembre de 2009.– El secretario judicial: Román Rodríguez Albaladejo.

Jutjat de Primera Instància número 01 de València Juzgado de Primera Instancia número 01 de ValenciaNotificació de la sentència 458/09 del judici ordinari 977/2008. [2009/13688]

Notificación de la sentencia 458/09 del juicio ordinario 977/2008. [2009/13688]

Judici ordinari 000977/2008 Part demandant: Sergruco, SL.Part demandada: Agroeuro Conservaciones, SL.Sobre: –Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part

demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, s’ha ordenat la publica-ció d’aquest edicte, per a portar a efecte la diligència de la resolució que transcrita literalment és com segueix:

Sentència número 458/2009 Jutge que la dicta: Juan Carlos Mompó Castañeda.Lloc: València.Data: 13 de novembre de 2009. Part demandant: Sergruco, SL. Advocat: Francisco José Boj Corral. Procurador: Carlos Javier Aznar Gómez. Part demandada: Agroeuro Conservaciones, SL.Rebel·lia processal Objecte del judici: ordinari reclamació quantitat. Antecedents de fet Primer. Que la part actora va deduir una demanda de judici ordi-

nari contra la demandada indicada, en la qual, després d’al·legar els fets i fonaments de dret que considere que hi són d’aplicació, va aca-bar demanant que se dictara la sentència per la qual es condemne la mercantil Agoreuro Conservaciones, SL, al pagament de la quantitat de 7859,20 euros més els interessos legals; tot això, fent imposició expressa de les costes a la part demandada.

Segon. Una vegada admesa a tràmit la demanda es va traslladar a la demandada, la qual no va contestar i en conseqüència va ser decla-rada en rebel·lia processal. Seguidament es va convocar les parts a l’audiència prèvia en la qual l’actora es va ratificar en la demanda, es va rebre el plet a prova i va ser proposta i admesa únicament la prova documental, van quedar finalment les actuacions concluses per a sen-tència.

Tercer. En la tramitació d’aquest procediment s’han observat les prescripcions legals.

Dispositiva Estime la demanda formulada a instàncies de Segruco, SL, la

qual ha estat representada pel procurador dels tribunals Carlos Aznar Gómez condemne la mercantil Agroseguro Conservaciones, SL, en rebel·lia processal a pagar la quantitat de set-mil huit-cents cinquanta-nou euros i vint cèntims (7.859,20 euros) més els interessos legals i tot això amb la imposició expressa de les costes a la part demandada.

Contra aquesta resolució es pot interposar un recurs d’apel·lació el coneixement de la qual correspondrà a l’Audiència Provincial, i l’hau-rà de preparar davant d’aquest Jutjat dins del termini dels cinc dies següents a la notificació i haurà de citar la resolució objecte d’apel-lació i manifestar la seua voluntat de recórrer, indicant els pronuncia-ments que impugna de conformitat amb el vigent article 457 de la Llei d’Enjudiciament Civil 1/2000, de 7 de gener.

Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme». I perquè valga de notificació a Agroeuro Conservaciones, SL,

aquest edicte es publica al tauler d’anuncis d’aquest Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 13 de novembre de 2009.– La secretària judicial: Mila-gros Burillo Orrico.

Juicio ordinario 000977/2008 Parte demandante: Sergruco, SL.Parte demandada: Agroeuro Conservaciones, SL.Sobre: –En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artícu-los 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acorda-do la publicación del presente edicto para llevar a efecto la diligencia de la resolución que transcrita es del siguiente tenor:

Sentencia número 458/2009 Juez que la dicta: Juan Carlos Mompó Castañeda.Lugar: Valencia.Fecha: 13 de noviembre de 2009. Parte demandante: Sergruco, SL. Abogado: Francisco José Boj Corral. Procurador: Carlos Javier Aznar Gómez. Parte demandada: Agroeuro Conservaciones, SL.Rebeldía procesal Objeto del juicio: ordinario reclamación cantidad. Antecedentes de hecho Primero. Que por la referida parte actora se dedujo demanda de

juicio ordinario contra la expresada demandada en la que tras alegar los hechos y fundamentos de derecho que estimo de aplicación termi-naba suplicando se dictara sentencia por la que se condene a la mer-cantil Agroeuro Conservaciones, SL, a pagar la cantidad de 7859,20 € más intereses legales y todo ello con expresa imposición de costas a la parte demandada

Segundo. Admitida a trámite la demanda, se dio traslado a la demandada que no contestó, por lo que fue declarada en rebeldía pro-cesal. A continuación se convocó a las partes a la audiencia previa en el que la actora se ratificó en la demanda y se recibió el pleito a prueba y siendo propuesta y admitida únicamente la prueba documental, que-daron finalmente conclusos los autos para sentencia.

Tercero. En la tramitación del presente procedimiento se han observado las prescripciones legales.

Fallo Que estimando la demanda formulada a instancia de Segruco,

SL, que ha estado representado por el procurador de los tribunales Carlos Aznar Gómez debo condenar y condeno a la mercantil Agro-seguro Conservaciones, SL, en rebeldía procesal a pagar la cantidad de siete mil ochocientos cincuenta y nueve euros con veinte céntimos (7.859,20 euros) más intereses legales y todo ello con expresa imposi-ción de costas a la parte demandada.

Contra la presente resolución cabe recurso de apelación cuyo conocimiento corresponderá a la Audiencia Provincial, debiendo pre-pararlo ante este Juzgado en el plazo de cinco días siguientes a la noti-ficación debiendo citar la resolución apelada y a manifestar su volun-tad de recurrir con expresión de los pronunciamientos que impugna de conformidad con el vigente artículo 457 de la Ley de Enjuiciamiento Civil 1/2000 de 7 de enero.

Así, por esta mi sentencia la pronuncio, mando y firmo». Y para que sirva de notificación a Agroeuro Conservaciones, SL,

se publica el presente edicto en el tablón de anuncios de este Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 13 de noviembre de 2009.– La secretaria judicial: Mila-gros Burillo Orrico.

Jutjat de Primera Instància número 02 de València Juzgado de Primera Instancia número 02 de ValenciaNotificació de la sentència 136/09 del judici verbal 182/2008. [2009/13444]

Notificación de la sentencia 136/09 del juicio verbal 182/2008. [2009/13444]

Judici verbal 000182/2008 Demandant: Emivasa.Procuradora: Desamparados Barber Paris.Demandat: Enrique Juan Romero Fernández.Procurador: –Juan Francisco Pérez Fortit, magistrat jutge del Jutjat de Primera

Instància número 2 de València, faig saber:Que en aquest Jutjat i amb el número judici verbal 000182/2008,

consta dictada la resolució que copiada en la part que interessa és com segueix:

«Sentència número 136/2009 Jutge que la dicta: Juan Francisco Pérez FortitLloc: València.Data: 1 de juliol de 2009.Part demandant: Emivasa.Advocat: –Procuradora: Desamparados Barber Paris.Part demandada: Enrique Juan Romero Fernández.Advocat: –Procurador: –Objecte del judici: resolució del contracte d’abonament al submi-

nistrament d’aigua potable i manteniment del comptador. Dispositiva Estime la demanda de judici verbal formulada per la procurado-

ra senyora Barber, en nom de l’Empresa Mixta Valenciana de Aguas (Emivasa) contra Enrique Juan Romero Fernández, declare resolt el contracte d’abonament al subministrament d’aigua potable i mante-niment de comptador que va subscriure el demandat, i condemne el demandat al pagament de 565,71 euros en concepte d’indemnització de danys i perjudicis més els interessos legals, i així mateix condem-ne el demandat al pagament de totes les factures que es produïsquen fins la retirada del comptador més el pagament dels interessos legals corresponents; igualment s’adoptaran les mesures necessàries per al cessament efectiu del subministrament, amb l’autorització a la part actora, si fóra necessari, d’entrar en l’immoble on es troba instal·lat el comptador per a poder interceptar el pas d’aigua degudament, amb imposició de les costes al demandat.»

Cosa que es fa pública per mitjà d’aquest edicte, el qual s’inseri-rà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, perquè servisca de notificació de forma legal al demandat, actualment en parador ignorat.

València, 5 de novembre de 2009.– El magistrat jutge: Juan Fran-cisco Pérez Fortit El secretari: Miguel Ángel Martínez Martínez.

Juicio verbal 000182/2008 Demandante: Emivasa.Procuradora: Desamparados Barber Paris.Demandado: Enrique Juan Romero Fernández.Procurador: –Juan Francisco Pérez Fortit magistrado juez del Juzgado de Prime-

ra Instancia número 2 de Valencia, hago saber:Que en este Juzgado y con el número juicio verbal 000182/2008,

obra dictada la resolución que copiada en lo necesario, dice así: «Sentencia número 136/2009 Juez que la dicta: Juan Francisco Pérez Fortit.Lugar: Valencia.Fecha: 1 de julio de 2009.Parte demandante: Emivasa.Abogado: –Procuradora: Desamparados Barber Paris.Parte demandada: Enrique Juan Romero Fernández.Abogado: –Procurador: –Objeto del juicio: resolución del contrato de abono al suministro

de agua potable y mantenimiento de contador Fallo Que estimando la demanda de juicio verbal formulada por la pro-

curadora señora Barber en nombre de la Empresa Mixta Valenciana de Aguas (Emivasa) contra Enrique Juan Romero Fernández, debo decla-rar y declaro resuelto el contrato de abono al suministro de agua pota-ble y mantenimiento de contador que suscribió el demandado, y debo condenar y condeno al demandado al pago de 565,71 euros en concep-to de indemnización de daños y perjuicios más los intereses legales, y así mismo debo condenar y condeno al demandado al pago de todas las facturas que se vayan devengando hasta la retirada del contador más el pago de los correspondientes intereses legales; igualmente se adoptarán las medidas necesarias para el cese efectivo del suministro, autorizando a la parte actora, si fuere necesario, a entrar en el inmue-ble donde se encuentra instalado el contador para poder interceptar el paso del agua debidamente, con imposición de costas al demandado.»

Lo que se hace público por medio del presente, que se insertará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para que sirva de notifica-ción en legal forma al demandado y actualmente en ignorado parade-ro.

Valencia, 5 de noviembre de 2009.– El magistrado juez: Juan Fran-cisco Pérez Fortit. El secretario: Miguel Ángel Martínez Martínez.

Jutjat de Primera Instància número 04 de Castelló de la Plana

Juzgado de Primera Instancia número 04 de Castellón de la Plana

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 847/2009-F [2009/13771]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 847/2009-F [2009/13771]

Judici verbal 000847/2009-F Demandant: Enrique García Delfont.Procurador: Ramón Alberto Soria Torres. Demandat: Abdellah Guenbour i Zurich.Procuradora: Mª Dolores Olucha Varella. Alexandre Ros Ros, secretari d’aquesta ciutat i partit, faig saber:

Que en el judici a què s’ha fet referència més amunt s’ha dictat sentència de data 22 d’octubre de 2009, que té l’encapçalament i la dispositiva que literalment són com segueix:

Vistos els preceptes citats i tots altres que hi són aplicables de manera general i pertinent .

DispositivaEstime la demanda interposada pel procurador dels tribunals

Ramón Soria Torres, en representació d’Enrique García Delfont, con-tra Abdellah Guenbour i Zurich:

1. Declare els demandats civilment responsables dels danys i per-judicis produïts a l’actor.

2. Condemne els demandats que paguen solidàriament al deman-dant la quantitat de mil vuit-cents vint-i-sis euros amb vint-i-nou cèn-tims (1.826,59 euros), amb els interesos meritats segons que estableix el fonament de dret sisé.

3. Condemne els demandats al pagament de les costes processals. Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i feu-los saber que contra

ella poden interposar un recurs d’apel·lació davant l’Audiència Pro-vincial de Castelló, que caldrà preparar davant aquest Jutjat, dins el termini de cinc dies comptadors des de l’endemà de la notificació.

Lliureu i uniu un certificat d’aquesta resolució a les actuacions, i inclogueu l’original en el llibre de sentències.

Publicació: La sentència anterior ha estat llegida i publicada pel magistrat jutge que la subscriu, mentre es trobava celebrant audiència pública; de la qual cosa jo, el secretari, en done fe».

Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de l’en-titat demandada, Abdellah Guenbour, de conformitat amb el que dis-posa l’article 497 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha ordenat publicar aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència esmen-tada.

Castelló de la Plana , 5 de novembre de 2009.– El secretari: Alexandre Ros Ros.

Juicio verbal 000847/2009-F Demandante: Enrique García Delfont.Procurador: Ramón Alberto Soria Torres. Demandado: Abdellah Guenbour y Zurich.Procuradora: Mª Dolores Olucha Varella. Alexandre Ros Ros secretario de esta ciudad y su partido hago

saber:Que en el juicio arriba referenciado se ha dictado sentencia de 22

de octubre de 2009 cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente:

«Vistos los precedentes artículos y demás de general y pertinente aplicación,

Fallo: Que estimando como estimo, la demanda interpuesta por el procu-

rador de los tribunales Ramón Soria Torres, en representación de Enri-que García Delfont, contra Abdellah Guenbour y Zurich:

1. Declaro a los demandados civilmente responsables de los daños y perjuicios ocasionados al actor.

2. Debo condenar y condeno, a dichos demandados, a que paguen solidariamente al demandante la cantidad de mil ochocientos veinti-séis euros con veintinueve céntimos (1.826,59 euros), con los intereses devengados de conformidad con lo establecido en el fundamento de derecho sexto.

3. Debo condenar y condeno a dichos demandados al pago de las costas procesales.

Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación ante la Audiencia Pro-vincial de Castellón, que se preparará ante este Juzgado, dentro del plazo de cinco días contados desde el día siguiente a la notificación de aquélla.

Líbrese y únase certificación de esta resolución a las actuaciones, incluyéndose la original en el libro de sentencias.

Publicación: Dada, leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el que la suscribe, estando celebrando audiencia pública del día de la fecha, de lo que yo el secretario, doy fe».

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la entidad demandada Abdellah Guenbour, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la referida sentencia.

Castellón de la Plana, 5 de noviembre de 2009.– El secretario: Alexandre Ros Ros.

Jutjat de Primera Instància número 4 de Dénia Juzgado de Primera Instancia número 4 de DéniaNotificació de la sentència de 7 de setembre de 2009 del judici verbal 100/2009. [2009/13684]

Notificación de la sentencia de 7 de septiembre de 2009 del juicio verbal 100/2009. [2009/13684]

Judici verbal (desnonament per falta de pagament) 000100/2009 Part demandant: José Luis Bou Pascual.Part demandada: Duanes Invest. En el judici a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el

text que literalment es com segueix:«Sentència número Dénia, 7 de setembre de 2009 Lidia María Paloma Montaño, magistrada jutgessa del Jutjat de

Primera Instància i Instrucció número 4 de Dénia, he vist i oït les actu-acions de judici verbal de desnonament per falta de pagament seguides en aquest jutjat amb el número 100/2009, a instàncies de José Luis Bou Pascual contra Duanes Invest, SL, en situació legal de rebel·lia procesal, i

DispositivaEstime de forma íntegra la demanda interposada per José Luis Bou

Pascual contra Duanes Invest, SL, en situació legal de rebel·lia pro-cessal, declare que pertoca el desnonament del demandat del local siti a Dénia, sector Venta del Burro, número 112, advertint-lo de llança-ment si no el desallotja en el termini de 30 dies des de la notificació d’aquesta resolució, per l’impagament de les mensualitats de renda per valor de 45.240 euros, i condemne el demandat a pagar a l’actor la quantitat de 45.240 euros de principal, més un interés igual a l’interés legal dels diners incrementat en dos punts computat des de la notifica-ció de la sentència i fins a fer-ne el pagament complet.

Tot això, amb la condemna expressa en les costes al demandat. Contra aquesta sentencia es pot interposar un recurs d’apel·lació

per a l’Audiència Provincial, que caldrà preparar dins del termini de cinc dies davant d’aquest Jutjat.

Notifiqueu aquesta resolució a les parts.Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part

demandada, mitjançant la provisió de 3 de novembre de 2009, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d’aquest edic-te en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació.

Dénia, 3 de novembre de 2009.– La secretària judicial: Liliana Anduix Serra.

Juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000100/2009 Parte demandante: José Luis Bou Pascual.Parte demandada: Duanes Invest. En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto

literal es el siguiente:«Sentencia número Dénia, 7 de septiembre de 2009 Lidia María Paloma Montaño, magistrada jueza del Juzgado de

Primera Instancia e Instrucción número 4 de Dénia, habiendo visto y oído los autos de juicio verbal de desahucio por falta de pago seguidos en este Juzgado al número 100/2009 a instancia de José Luis Bou Pas-cual contra Duanes Invest, SL, en situación legal de rebeldía procesal, y

FalloQue estimando íntegramente la demanda interpuesta por José Luis

Bou Pascual contra Duanes Invest, SL, en situación legal de rebeldía procesal, debo declarar y declaro haber lugar al desahucio del deman-dado del local sito en Dénia Sector Venta del Burro número 112 aper-cibiéndole de lanzamiento si no lo desaloja en el plazo de 30 días desde la notificación de la presente resolución y el impago de mensua-lidades de renta por valor de, 45.240 euros condenando al demandado a abonar al actor la cantidad de 45.240 euros de principal, más un inte-rés igual al interés legal del dinero incrementado en dos puntos com-putado desde la notificación de la sentencia y hasta su completo pago.

Todo ello con expresa condena en costas al demandado. Contra esta sentencia cabe recurso de apelación para ante la Audi-

encia Provincial, que deberá prepararse en el plazo de cinco días ante este Juzgado.

Notifíquese esta resolución a las partes.Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo».En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

de la parte demandada, por providencia de 3 de noviembre de 2009 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación.

Dénia, 3 de noviembre de 2009.– La secretaria judicial: Liliana Anduix Serra.

Jutjat de Primera Instància número 4 de València Juzgado de Primera Instancia número 4 de ValenciaCrida a les persones interessades en el procediment de declaració d’hereus 956/07. [2009/13438]

Llamamiento a las personas interesadas en el procedi-miento de declaración de herederos 956/07. [2009/13438]

Procediment per a la divisió judicial de l’herència 000956/2007Demandant: Víctor Fernández Ortega.Procurador: Antonio Vives Cervera. Causant: José Ortega Diarruyo.María Teresa Esteve Ramos, secretària del Jutjat de Primera Ins-

tància número 4 de València, faig saber: Que en aquest Jutjat se segueix a instàncies de Víctor Fernán-

dez Ortega, el procediment de declaració d’hereus 000956/2007 del seu oncle José Ortega Diarruyo, major d’edat, solter, natural i veí de València. Es criden mitjançant aquest edicte totes les persones que es creguen amb igual o millor dret a l’herència, a fi que dins del termini de 30 dies, comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest edic-te, compareguen davant d’aquest Jutjat de Primera Instància de Valèn-cia número 4 per a reclamar-lo.

València, 8 d’abril de 2008.– La secretària judicial: María Teresa Esteve Ramos.

Procedimiento para la división judicial de la herencia 000956/2007Demandante: Víctor Fernández Ortega.Procurador: Antonio Vives Cervera. Causante: José Ortega Diarruyo.María Teresa Esteve Ramos, secretaria del Juzgado de Primera

Instancia número 4 de Valencia, hace saber: Que en este Juzgado se sigue a instancia de Víctor Fernández

Ortega, procedimiento de declaración de herederos 000956/2007 de su tío José Ortega Diarruyo, mayor de edad, soltero, natural y vecino de Valencia; llamándose por medio del presente a cuantas personas se crean con igual o mejor derecho a la herencia, para que dentro del tér-mino de 30 días contados desde el siguiente al de la publicación del presente edicto, comparezcan ante este Juzgado de Primera Instancia de Valencia número 4, reclamándolo.

Valencia, 8 de abril de 2008.– La secretaria judicial: María Teresa Esteve Ramos.

Jutjat de Primera Instància número 04 de Vinaròs Juzgado de Primera Instancia número 04 de VinaròsNotificació de la sentència 100/09 del judici de divorci contenciós 272/2008. [2009/13680]

Notificación de la sentencia 100/09 del juicio de divorcio contencioso 272/2008. [2009/13680]

Judici de divorci contenciós 000272/2008 Part demandant: Yessenia Isabel López Ríos. Part demandada: José Gregorio García Calle. Sobre: En el judici a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el

text que literalment es com segueix: «Sentència número 100/2009 Vinaròs, 16 de setembre de 2009 María Teresa Mingot Felip, jutgessa del Jutjat de Primera Instància

i Instrucció número 4 de Vinaròs, he vist les actuacions de divorci con-tenciós seguides amb el número 272/2008, en què han intervingut: en la part demandant, Yessenia Isabel López Ríos, i en la part demandada, José Gregorio García Calle, amb la intervenció del Ministeri Fiscal.

Dispositiva Declare la dissolució per divorci del matrimoni format per Yesse-

nia Isabel López Ríos i José Gregorio García Calle, amb les conse-qüències que se’n deriven necessàriament respecte del règim econò-mic matrimonial i tots altres efectes que es produïsquen per ministeri de la llei; la situació de ruptura matrimonial haurà de ser regida per les mesures indicades per la demandant en el fet huité de la seua deman-da, que s’accepten i es disposen mitjançant aquesta resolució, a excep-ció del moment a partir del qual sorgeix l’obligació de pagar aliments, que no pot ser un altre que el del dictat d’aquesta sentència.

No es fa un pronunciament exprés en costes. Notifiqueu aquesta sentència a les parts, i feu-los saber que esta

sentència no és ferma i que hi ha la possibilitat d’impugnar-la mitjan-çant un recurs d’apel·lació davant l’Audiència Provincial, el qual s’ha de preparar a través d’un escrit presentat en aquest Jutjat dins del ter-mini de cinc dies hàbils comptadors des de l’endemà de la notificació.

Una vegada siga ferma aquesta sentència, o el seu pronunciament respecte del matrimoni, compliu el que disposa l’article 755 de la Llei d’Enjudiciament Civil.

Aquesta és la meua sentència, de la qual es portarà una testimoni-ança a les actuacions que l’han motivada, que, jutjant definitivament en primera instància pronuncie, mane i firme jo, M.ª Teresa Mingot Felip, jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 de Vinaròs i partit».

Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada en el mateix dia de la seua data per la jutgessa que la subscriu, mentre cele-brava audiència pública; jo, el secretari públic, hi era present i en done fe.

Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió de 2 de novembre de 2009, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d’aquest edic-te al tauler d’anuncis del Jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.

Vinaròs, 3 de novembre de 2009.– El secretari judicial: Juan Anto-nio Elipe Songel.

Juicio de divorcio contencioso 000272/2008 Parte demandante: Yessenia Isabel López Ríos. Parte demandada: José Gregorio García Calle. Sobre En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto

literal es el siguiente: «Sentencia número 100/2009 Vinaròs, 16 de septiembre de 2009 Vistos por mí, María Teresa Mingot Felip, jueza del Juzgado de

Primera Instancia e Instrucción número 4 de Vinaròs, los autos de divorcio contencioso seguidos con el número 272/2008, en el que han intervenido: en la parte demandante, Yessenia Isabel López Ríos, y en la parte demandada, José Gregorio García Calle, con intervención del Ministerio Fiscal.

Fallo Que debo declarar y declaro la disolución por divorcio del matri-

monio formado por Yessenia Isabel López Ríos y, José Gregorio García Calle, con las consecuencias que se deriven necesariamente de ello respecto al régimen económico matrimonial y demás efectos que tengan lugar por ministerio de la Ley, y debiendo regir la situación de ruptura matrimonial las medidas expresadas por la demandante en el hecho octavo de su demanda, que se aceptan y se acuerdan median-te esta resolución, a excepción del momento a partir del cual surge la obligación de pagar alimentos, que no puede ser otro que el del dicta-do de esta sentencia.

No se hace expreso pronunciamiento en costas. Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndose saber que

la misma no es firme y la posibilidad de impugnarla mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial, preparándose por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente al de la notificación.

Firme que sea la presente sentencia, o su pronunciamiento respec-to del matrimonio, cúmplase lo dispuesto en el artículo 755 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Así por esta sentencia, de la que se llevará testimonio a los autos de su razón, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronun-cio, mando y firmo yo, María Teresa Mingot Felip, jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de los de Vinaròs y su partido».

Publicación. Ha sido publicada la anterior sentencia en el mismo día de su fecha por la jueza que la suscribe, en audiencia pública. Pre-sente yo, el Secretario, doy fe.

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 2 de noviembre de 2009 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.

Vinaròs, 3 de noviembre de 2009.– El secretario judicial: Juan Antonio Elipe Songel.

Jutjat de Primera Instància número 07 de Castelló de la Plana

Juzgado de Primera Instancia número 07 de Castellón de la Plana

Notificació de la interlocutòria 441 de 2009 del procedi-ment civil 1196/2008. [2009/13439]

Notificación del auto 441 de 2009 del procedimiento civil 1196/2008. [2009/13439]

Assumpte civil 001196/2008 Eva María Murciano Vicente, secretària del Jutjat de Primera Ins-

tància número 7 de Castelló. En el judici a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el

text que literalment es com segueix: «Interlocutòria número 441 de 2009 Castelló de la Plana, 22 de setembre de 2009 Antecedents de fet Primer. En data 21 d’octubre de 2008, la procuradora senyo-

ra Linares Beltrán, en nom i representació de Miguel Mora Cabrera, va presentar la sol·licitud d’adopció de la menor d’edat Isabel Elena Montoya Cabedo, on al·legava els fets següents:

1. La menor I. E. M. C., nascuda el 12 d’octubre de 1995, és filla de María Elena Cabedo Cid i Rafael Montoya Belmonte.

2. Miguel Mora Cabrera va contraure matrimoni amb María Elena Cabedo Cid el dia 12 de setembre de 2008, encara que conviuen ells i la menor des de 1999, i és el demandant qui ha exercit les funcions de pare.

3. Els pares de la menor estan separats des de 1998, sense que des d’aleshores el pare haja tingut cap contacte amb la filla ni haja contri-buït al seu sosteniment econòmic.

4. El demandant té ingressos suficients per a mantindre econòmi-cament la menor.

Segon. Una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, es va registrar amb el número 1196/2008, i van prestar consentiment l’adoptant i la seua cònjuge (mare biològica de l’adoptanda), i es va oir la menor i dos testimonis. Es va intentar l’audiència del pare, que va ser citat finalment mitjançant edictes atés que n’havia resultat desconegut el parador. Es va sol·licitar un informe de la Conselleria de Benestar Social.

Tercer. El Ministeri Fiscal va informar en el sentit que no s’oposa-va a l’adopció del menor d’edat.

Fonaments jurídicsÚnic. L’article 175 del Codi Civil exigeix per a l’adopció que

l’adoptant siga major de 25 anys i que tinga, com a mínim, 14 anys més que l’adoptand, i cal que aquest siga menor d’edat no emancipa. L’article 176 exceptua de la regla general de necessitat de la proposta prèvia de l’entitat pública a favor de l’adoptand o adoptands el cas que l’adoptand siga el fill del cònjuge de l’adoptant, com passa en aquest cas. El Codi Civil en l’article 177 manifesta que: “hauran de consentir l’adopció, en presència del jutge, l’adoptant o adoptants”, preceptuant així mateix que «hauran d’assentir a l’ adopció de la forma establi-da en la Llei d’Enjudiciament Civil: primer, el cònjuge de l’adoptant. Igualment hauran de ser oïts “els pares que no hagen sigut privats de la pàtria potestat quan el seu assentiment no siga necessari per a l’adopció”. L’article 1825 de la Llei d’Enjudiciament Civil de 1881, vigent d’acord amb el que estableix la disposició derogatòria única de la Llei d’Enjudiciament Civil de 7 de gener de 2000, estableix que totes aquestes actuacions es practicaran amb intervenció del Ministeri Fiscal, que haurà d’emetre l’informe corresponent. L’article 108 del Codi Civil determina que “la filiació matrimonial i la no matrimonial, com també l’adoptiva, produeixen els mateixos efectes, d’acord amb les disposicions d’aquest codi”, i disposa l’article 109 del mateix cos legal que “la filiació determina els cognoms d’acord amb el que dispo-sa la llei”.

En aquest cas concorren tots els requisits exposats adés, ja que tal com es desprén de les partides de naixement aportades, tant l’adoptant com l’adoptand tenen les edats requerides per la llei. S’han observat també els tràmits exigits, havent consentit l’adopció l’adoptant, assen-tit el seu cònjuge i oït el menor adoptand, mitjançant compareixences de data 19 d’abril de 2004, havent-se acreditat documentalment que l’adoptant compta amb els mitjans necessaris per a complir les obli-gacions d’assistència material i moral envers l’adoptat. Es va practi-car l’audiència del pare, atés que estava incurs en causa de privació de

Asunto civil 001196/2008 Eva María Murciano Vicente, secretaria del Juzgado de Primera

Instancia numero 7 de Castellón. En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto

literal es el siguiente: «Auto número 441 de 2009 Castellón de la Plana, 22 de septiembre de 2009 Antecedentes de hecho Primero. En fecha 21 de octubre de 2008, la procuradora señora

Linares Beltrán, en nombre y representación de Miguel Mora Cabre-ra, presentó solicitud de adopción de la menor de edad Isabel Elena Montoya Cabedo, alegando los siguientes hechos:

1. La menor I. E. M. C., nacida el 12 de octubre de 1995, es hija de María Elena Cabedo Cid y Rafael Montoya Belmonte.

2. Miguel Mora Cabrera contrajo matrimonio con María Elena Cabedo Cid el día 12 de septiembre de 2008, aunque conviven juntos y con la menor desde 1999, siendo el demandante quien ha ejercido las funciones de padre.

3. Los padres de la menor se encuentran separados desde 1998, sin que desde entonces el padre haya tenido ningún contacto con la hija ni haya contribuido a su sostenimiento económico.

4. El demandante tiene ingresos suficientes para mantener econó-micamente a la menor.

Segundo. Admitida a trámite la solicitud, se registró con el número 1196/2008, y al mismo prestaron su consentimiento el adoptante y su cónyuge (madre biológica de la adoptanda), y se oyó a la menor y a dos testigos. Se intentó la audiencia del padre, que fue finalmente cita-do por edictos al haber resultado desconocido su actual paradero. Se recabó informe de la Conselleria de Bienestar Social.

Tercero. El Ministerio Fiscal informó en el sentido de no oponerse a la adopción del menor de edad.

Fundamentos jurídicosÚnico. El artículo 175 del Código Civil exige para la adopción

que el adoptante sea mayor de 25 años y que tenga, por lo menos, 14 años más que el adoptando, requiriendo que éste sea menor de edad no emancipado. El artículo 176 exceptúa de la regla general de necesidad de la propuesta previa de la entidad pública a favor del adoptante o adoptantes el caso de que el adoptando sea hijo del cónyuge del adop-tante, como aquí sucede. El Código Civil en su artículo 177 manifiesta que: “habrá de consentir la adopción, en presencia del juez, el adop-tante o adoptantes”, preceptuando asimismo que “deberán asentir a la adopción en la forma establecida en la Ley de Enjuiciamiento Civil: primero, el cónyuge del adoptante. Igualmente habrán de ser oídos “los padres que no hayan sido privados de la patria potestad cuando su asentimiento no sea necesario para la adopción”. El artículo 1825 de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 1881, vigente conforme a lo dis-puesto en la disposición derogatoria única de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 7 de enero de 2000, establece que todas estas actuaciones se practicarán con intervención del Ministerio Fiscal, que deberá emitir el correspondiente informe. El articulo 108 del Código Civil determina que “la filiación matrimonial y la no matrimonial, así como la adopti-va, producen los mismos efectos, conforme a las disposiciones de este código”, disponiendo el artículo 109 del mismo cuerpo legal que “la filiación determina los apellidos conforme a lo dispuesto en la ley”.

En este caso concurren todos los requisitos antes expuestos, ya que tal y como se desprende de las partidas de nacimiento aportadas, tanto el adoptante como el adoptando tienen las edades requeridas por la ley. Se han observado también los trámites exigidos, habiendo consentido la adopción el adoptante, asentido su cónyuge y oído el menor adop-tando, mediante comparecencias de fecha 19 de abril de 2004, habién-dose acreditado documentalmente que el adoptante cuenta con medios necesarios para cumplir las obligaciones de asistencia material y moral hacia el adoptado. Se practicó la audiencia del padre, al estar incurso

la pàtria potestat, amb citació edictal a causa del seu parador ignorat. El Ministeri Fiscal va informar favorablement sobre la pertinença de l’adopció tal como consta documentat en la causa. Per tot això ha de constituir-se l’adopció en els termes sol·licitats, amb les conseqüències inherents a aquesta constitució.

Part dispositiva Atés el que s’ha exposat, José Luis Conde-Pumpido García, magis-

trat jutge del Jutjat de Primera Instància número 7 de Castelló, Dispose: l’adopció de la menor d’edat (nascuda a Castelló, en data

12 d’octubre de 1995 i inscrita en el registre civil d’aquesta pobla-ció, en la secció I, al tom 603, pàgina 471) en favor de Miguel Mora Cabrera (nascut a Lleida el dia 17 de gener de 1968, fill de Miguel i María Teresa, casat amb María Elena Cabedo Cid el dia 12 de setem-bre de 2008 i amb domicili a Castelló, partida Benadresa número 39, baixos).

La menor passarà a anomenar-se M. C.Una vegada siga ferma aquesta resolució notifiqueu un exhort a

l’encarregat del Registre Civil de Castelló a fi que inscriga l’adopció al marge de la inscripció de naixement de l’adoptada. Després de fer-ho s’arxivarà aquest expedient.

Notifiqueu aquesta resolució al promotor de l’expedient, als pares biològics i al Ministeri Fiscal, i feu-los saber que s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació dins del termini de cinc dies.

Per a la notificació al pare biològic Rafael Montoya Belmonte, en parador ignorat, publiqueu edictes al tauler d’anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Uniu aquesta resolució al llibre d’actuacions definitives d’aquest Jutjat i deixeu-ne una testimoniança en les actuacions.

Aquesta és la meua interlocutòria, que pronuncie, mane i firme».

Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals del pare Rafael Montoya Belmonte, mitjançant una provisió de data de hui, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d’aquest edicte al tauler d’anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de la interlocutòria número 441/2009 a Rafael Montoya Belmontede.

Castelló de la Plana, 22 de setembre de 2009.– La secretària judi-cial: Eva María Murciano Vicente.

en causa de privación de la patria potestad, con citación edictal ante su ignorado paradero. El Ministerio Fiscal informó favorablemente acer-ca de la procedencia de la adopción tal como consta documentado en la causa. Por todo ello debe constituirse la adopción en los términos interesados, con las consecuencias inherentes a esta constitución.

Parte dispositiva En atención a lo expuesto, José Luis Conde-Pumpido García,

magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Castellón,

Acuerdo: la adopción de la menor de edad (nacida en Castellón, en fecha 12 de octubre de 1995 e inscrita en el registro civil de dicha población, en la sección I, al tomo 603, página 471) en favor de Miguel Mora Cabrera (nacido en Lleida el día 17 de enero de 1968, hijo de Miguel y María Teresa, casado con María Elena Cabedo Cid el día 12 de septiembre de 2008 y con domicilio en Castellón, partida Benadresa número 39, bajo).

La menor pasará a apellidarse M. C.Firme que sea esta resolución notifíquese mediante exhorto al

encargado del Registro Civil de Castellón a fin de que proceda a la inscripción de la adopción al margen de la inscripción de nacimiento de la adoptada, tras lo cual se archivará este expediente.

Notifíquese esta resolución al promotor del expediente, a los padres biológicos y al ministerio fiscal, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días.

Para la notificación al padre biológico Rafael Montoya Belmonte, en ignorado paradero, publíquense edictos en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Únase esta resolución al libro de autos definitivos de este Juzgado, dejando testimonio en autos.

Así por este mi auto, lo pronuncio, mando y firmo».En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

del padre Rafael Montoya Belmonte, por providencia de fecha de hoy el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación del auto número 441/2009 a Rafael Montoya Belmonte.

Castellón de la Plana, 22 de septiembre de 2009.– La secretaria judicial: Eva María Murciano Vicente.

Jutjat de Primera Instància número 11 de València Juzgado de Primera Instancia número 11 de ValenciaNotificació de la sentència de 7 de maig de 2007 del judici ordinari 1002/2006. [2009/13437]

Notificación de la sentencia de 7 de mayo de 2007 del juicio ordinario 1002/2006. [2009/13437]

Judici ordinari 001002/2006-2 Sobre: –Descripció de les actuacions:Procediment origen: Judici ordinari número 001002/2006 Demandant: Pedro Mico Giner.Procuradora: Amalia Tomas Rodríguez. Demandat: Philippe Wobiwouo.Procurador: –Inmaculada Ripollés Martínez, secretària del Jutjat de Primera Ins-

tància número 11 de València, faig saber:Que en el procés de judici ordinari 001002/2006 seguit en aquest

Jutjat a instàncies de Pedro Mico Giner contra Phlippe Wobiwouo, en parador ignorat, s’ha dictat la sentència del dia de la data que té l’en-capçalament i la dispositiva que literalment són com segueix:

«Jutjat de Primera Instància número 11 de València Sentència número 83/2007 València, 7 de maig de 2007 Jutgessa: Isabel Tena Franco.Procediment: judici ordinari 1002/2006.Demandant: Pedro Mico Giner.Procuradora: Amalia Tomás Rodríguez.Lletrat: Ignacio Aguado Giménez.Demandat: Philippe Wobiwouo.Rebel.Objecte del judici: reclamació d’una quantitat.

DispositivaEstime la demanda presentada per Pedro Mico Giner contra Phi-

lippe Wobiwouo, rebel, i condemne Philippe Wobiwouo a pagar a la part actora la suma de 7.089,52 €, més els interessos legals.

Pel que fa a les costes, pertoca imposar-les a la part demandada. Comuniqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que no és

ferma, ja que s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació davant d’aquest jutjat dins del termini de cinc dies, que resoldrà l’Audiència Provincial de València segons que disposen els articles 455 i següents de la Llei d’Enjudiciament Civil».

Per a admetre el recurs a tràmit cal acreditar, amb l’escrit d’inter-posició d’aquest, la constitució prèvia del dipòsit de 25 €, si es tracta d’un recurs de reposició o revisió, i de 50 €, si es tracta d’una d’apel-lació, en el compte de dipòsits i consignacions oberta en Banesto amb el número 4449 per a aquest Jutjat, que es tornarà si s’estima totalment o parcialment el recurs, i es perdrà si s’admet o confirma la resolució (disposició addicional 15a de la Llei Orgànica 1/2009).

València, 12 de novembre de 2009.– La secretària judicial: Inma-culada Ripollés Martínez.

Juicio ordinario 001002/2006-2 Sobre: –Descripción de la pieza:Procedimiento origen: juicio ordinario número 001002/2006 Demandante: Pedro Mico Giner.Procuradora: Amalia Tomas Rodríguez. Demandado: Philippe Wobiwouo.Procurador: –Inmaculada Ripollés Martínez secretaria del Juzgado de Primera

Instancia número 11 de Valencia, hago saber:Que en el proceso de juicio ordinario 001002/2006 seguido

en dicho Juzgado a instancia de Pedro Mico Giner contra Phlippe Wobiwouo, en ignorado paradero, se ha dictado sentencia de fecha cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal:

«Juzgado de Primera Instancia 11 de Valencia Sentencia número 83/2007 Valencia, 7 de mayo de 2007 Jueza: Isabel Tena Franco.Procedimiento: juicio ordinario 1002/2006.Demandante: Pedro Mico Giner.Procuradora: Amalia Tomás Rodríguez.Letrado: Ignacio Aguado Giménez.Demandado: Philippe Wobiwouo.Rebelde.Objeto del juicio: reclamación de cantidad. FalloEstimo la demanda presentada por Pedro Mico Giner contra Phi-

lippe Wobiwouo, rebelde, y condeno a Philippe Wobiwouo a satisfacer a la parte actora la suma de 7.089,52 €, más los intereses legales.

Respecto de las costas procede imponerlas a la parte demandada. Comuníquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber

que no es firme, y que contra la misma cabe interponer recurso de ape-lación en el plazo de cinco días, ante este Juzgado, que deberá sustan-ciarse y resolverse por la Audiencia Provincial de Valencia, conforme a lo dispuesto en los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuicia-miento Civil».

Será necesario para la admisión a trámite del recurso acreditar con el escrito de interposición del mismo, la constitución previa del depósito de 25 €, si se trata de un recurso de reposición o revisión, y de 50 €, si se trata de uno de apelación, en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta en Banesto con el número 4449 para este Juzgado, que se devolverá si se estima total o parcialmente el recurso, y se perderá si se admite o confirma la resolución (disposición adicio-nal 15ª de la Ley Orgánica 1/2009).

Valencia, 12 de noviembre de 2009.– La secretaria judicial: Inma-culada Ripollés Martínez.

Jutjat de Primera Instància número 21 de València Juzgado de Primera Instancia número 21 de ValenciaNotificació de l’edicte de 9 de novembre de 2009 del judi-ci ordinari 589/2008. [2009/13432]

Notificación del edicto de 9 de noviembre de 2009 del juicio ordinario 589/2008. [2009/13432]

Miriam Muñoz Peiró, secretària judicial del Jutjat de Primera Ins-tància número 21 de València, mitjançant aquest edicte faig saber:

Que en aquest Jutjat se segueix judici ordinari amb el número 000589/2008, a instàncies de Bancaixa, representada pel procurador Onofre Marmaneu Laguia, i assistit pel lletrat Rafael Guía Llobet, contra Luis Alberto Vela del Águila, sobre reclamació d’una quantitat, en el qual la magistrada jutgessa Matilde Sabater Alamar ha ordenat en el dia de la data notificar la sentència dictada en aquestes actuaci-ons al demandat que es troba en parador ignorat, Luis Alberto Vela del Águila, la dispositiva de la qual literalment és com segueix:

«DispositivaEstime de forma íntegra la demanda interposada per l’entitat Caixa

d’Estalvis de València, Castelló i Alacant (Bancaixa) contra Luis Alberto Vela del Águila, i el condemne a pagar 10.494,60 euros i inte-ressos convencionals que es computaran de la forma que estableix el fonament de dret segon d’aquesta resolució.

Les costes seran pagades per la part demandada. Inclogueu aquesta resolució en el llibre de sentències i deixeu-ne

una testimoniança en les actuacions. Notifiqueu-la a les part i feu-los saber que no és ferma i que s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació que haurà de resoldre l’Audiència Provincial de València. Caldrà pre-parar el recurs davant d’aquest Jutjat, dins del termini de cinc dies, d’acord amb els tràmits que estableixen els articles 457 i següents de la vigent Llei d’Enjudiciament Civil.

Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme». I perquè valga d’edicte de notificació de la sentència al demandat,

en parador ignorat, estenc aquest edicte, que es fixarà al tauler d’anun-cis d’aquest Jutjat i es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 9 de novembre de 2009.– La secretària judicial: Miriam Muñoz Peiró.

Miriam Muñoz Peiró, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia número 21 de los de Valencia, por el presente hago saber:

Que en este Juzgado se sigue juicio ordinario con el número 000589/2008, a instancia de Bancaja representada por el procurador Onofre Marmaneu Laguia, y asistido por el letrado Rafael Guía Llo-bet, contra Luis Alberto Vela del Águila, sobre reclamación de can-tidad, en el que por la magistrada jueza Matilde Sabater Alamar se ha acordado en el día de la fecha notificar la sentencia dictada en los presentes autos al demandado que se encuentra en ignorado paradero, Luis Alberto Vela del Águila, cuyo fallo literalmente es como sigue:

«FalloQue estimando íntegramente la demanda interpuesta por la entidad

Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante (Bancaja) contra Luis Alberto Vela del Águila, debo condenar y condeno al mismo al pago de 10.494,60 euros e intereses convencionales que se computa-ran en la forma establecida en el fundamento de derecho segundo de la presente resolución.

Las costas serán satisfechas por la parte demandada. Inclúyase la presente resolución en el libro de sentencias dejando

testimonio en las actuaciones y notifíquese a las partes poniendo en su conocimiento que la misma no es firme y que cabe interponer recur-so de apelación a resolver por la Audiencia Provincial de Valencia el cual se prepara ante este Juzgado en el plazo de cinco días siguiendo los trámites establecidos en los artículos 457 y siguientes de la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo». Y para que sirva de edicto de notificación de la sentencia al

demandado, en ignorado paradero, extiendo el presente, que se fijará en el tablón de anuncios de este Juzgado y se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 9 de noviembre de 2009.– La secretaria judicial: Miriam Muñoz Peiró.

Ajuntament de Villar del Arzobispo Ayuntamiento de Villar del ArzobispoInformació pública del projecte de modificació puntu-al núm. 14 de les normes subsidiàries de planejament. [2009/14299]

Información pública del proyecto de modificación pun-tual nº 14 de las normas subsidiarias de planeamiento. [2009/14299]

Mitjançant acord plenari de 13 de novembre de 2009 i segons el que disposen els articles 83.2.a i 90.2 de la Llei 16/2005, de 30 desem-bre, Urbanística Valenciana i l’article 223.5 del Reglament d’Ordena-ció i Gestió Territorial i Urbanística, aprovat pel Decret 67/2006, de 12 de maig, del Consell, se sotmet a informació pública, per termini d’un mes, el projecte de modificació puntual núm. 14 de les normes subsidiàries de planejament, durant el qual estarà depositat en Secreta-ria, per a consultar-lo.

Villar del Arzobispo, 16 de novembre de 2009.– L’alcalde: Eduar-do Gómez Martínez.

Mediante acuerdo plenario de 13 de noviembre de 2009 y a tenor de lo dispuesto en los artículos 83.2.a y 90.2 de la Ley 16/2005, de 30 diciembre, Urbanística Valenciana y el artículo 223.5 del Reglamen-to de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, aprobado por el Decreto 67/2006, de 12 de mayo, del Consell, se somete a información pública, por plazo de un mes, el proyecto de modificación puntual nº 14 de las normas subsidiarias de planeamiento, durante el cual se encontrará depositado en Secretaría, para su consulta.

Villar del Arzobispo, 16 de noviembre de 2009.– El alcalde: Eduardo Gómez Martínez.

Conselleria d’Educació Conselleria de EducaciónCorrecció d’errors de l’anunci de licitació de l’expedient CNMY09/ASU05U/100. Contracte administratiu de servei de neteja de diversos edificis on s’ubiquen els serveis cen-trals de la Conselleria d’Educació. [2009/14721]

Corrección de errores del anuncio de licitación del expe-diente CNMY09/ASU05U/100. Contrato administrativo de servicio de limpieza de diversos edificios donde se ubican los servicios centrales de la Conselleria de Educación [2009/14721]

En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm.6166, de 16 de desembre de 2009, es va publicar l’anunci de licitació del contrac-te administratiu de servei de neteja de diversos edificis on s’ubiquen els serveis centrals de la Conselleria d’Educació. Havent-se advertit error material en el paràgraf 3r de l’apartat 8 de l’anunci i en virtut del que establix l’article 105.2 de la llei 30/1992, de règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es realitza la correcció següent:

On diu:L’obertura del sobre 2 (Proposició tècnica i relativa a criteris la

ponderació del qual depenga d’un juí de valor) tindrà lloc en el saló d’actes de la Conselleria d’Educació el dia 22.01.2010 a les 12:30 hores.

Ha de dir:L’obertura del sobre 2 (Proposició tècnica i relativa a criteris la

ponderació de les quals depenga d’un juí de valor) tindrà lloc en el saló d’actes de la Conselleria d’Educació el dia 25.01.2010 a les 13:00 hores.

València, 17 de desembre de 2009.– El conseller d’Educació, p.d. (O.C. 31.01.08, DOCV núm. 5702) el director general de Règim Eco-nòmic: Alejandro Bañares Vázquez.

En el Diario Oficial de la Comunitat Valenciana num.6166, de 16 de diciembre de 2009, se publicó el anuncio de licitación del contrato administrativo de servicio de limpieza de diversos edificios donde se ubican los servicios centrales de la Conselleria de Educación. Habién-dose advertido error material en el párrafo 3º del apartado 8 del anun-cio y en virtud de lo establecido en el artículo 105.2 de la ley 30/1992, de régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, se realiza la siguiente corrección:

Donde dice:La apertura del sobre 2 (Proposición técnica y relativa a criterios

cuya ponderación dependa de un juicio de valor) tendrá lugar en el salón de actos de la Conselleria de Educación el día 22.01.2010 a las 12:30 horas.

Debe decir:La apertura del sobre 2 (Proposición técnica y relativa a criterios

cuya ponderación dependa de un juicio de valor) tendrá lugar en el salón de actos de la Conselleria de Educación el día 25.01.2010 a las 13:00 horas.

Valencia, 17 de diciembre de 2009.– El conseller de Educación, p.d. (O.C. 31.01.08, DOCV nº 5702) el director general de Régimen Económico: Alejandro Bañares Vázquez.

Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana

Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana

Licitació número 2009/GV/0102. Servei de funcionament i manteniment del sistema de sanejament i depuració d’ai-gües residuals de Vinaròs (Castelló). [2009/14555]

Licitación número 2009/GV/0102. Servicio de funcio-namiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Vinaròs (Castellón). [2009/14555]

Resolució de l’Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, per la qual es fa pública la licitació del següent contracte:

1. Entitat adjudicadoraDades generals i dades per a l’obtenció de la informació:a) Organisme. Generalitat Valenciana – Entitat Pública de Saneja-

ment d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana (EPSAR).b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contrac-

tació.c) Obtenció de documentació i informació:1) Dependència. Veure punt 1.b).2) Adreça. C/ Álvaro de Bazán, 10-entl.3) Localitat i codi postal. València, 46010.4) Telèfon. 96-360-45-55.5) Telefax. 96-360-34-69.6) Correu electrònic. epsar@gva.es.7) Direcció d’Internet del perfil del contractant. www.epsar.gva.es.

8) Data límit d’obtenció de documents i informació. 29/01/2010.

d) Número de l’expedient. 2009/GV/0102.2. Objecte del contractea) Tipus. Servei.b) Descripció. Servei de funcionament i manteniment del sistema

de sanejament i depuració d’aigües residuals de Vinaròs (Castelló).

e) Termini d’execució/lliurament. 4 anys.f) Admissió de pròrroga. Sí, anualment, sense que la duració total

del contracte puga superar els 8 anys.i) CPV (Referència de Nomenclatura). 90481000-2, 90420000-7.3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: Ordinària.b) Procediment: Obert.d) Criteris d’adjudicació, en el seu cas: Oferta econòmicament més

avantatjosa en funció d’una pluralitat de criteris.4. Pressupost base de licitacióa) Import net 3.363.032’92 euros. IVA (%) 7. Import total

3.598.445’22 euros.5. Garanties exigidesProvisional (import) 100.890’99 euros. Definitiva (%) 5 del pres-

supost base de licitació, IVA exclòs.6. Requisits específics del contractistaa) Classificació, en el seu cas (grup, subgrup i categoria): O-4-

D. En defecte de l’esmentada classificació, els empresaris estrangers comunitaris, acreditaran la seua solvència econòmica, financera i tèc-nica d’acord amb el que preveu el plec de clàusules administratives particulars.

7. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació. 08/02/2010 – 14:00 hores.b) Modalitat de presentació. Conforme al que estableixen el plec

de clàusules administratives particulars i l’annex de bases correspo-nent.

c) Lloc de presentació:1. Dependència. Registre General de l’entitat adjudicadora.2. Adreça: Veure punt 1.c)-2).3. Localitat i codi postal: Veure punt 1.c)-3).e) Admissió de variants, si procedeix. No.f) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta. 3 mesos, des de l’obertura de les proposicions tècniques (sobres B).

8. Obertura de les ofertes

Resolución de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Resi-duales de la Comunidad Valenciana, por la que se anuncia la licitación del siguiente contrato:

1. Entidad adjudicadoraDatos generales y datos para la obtención de la información:a) Organismo. Generalitat Valenciana. Entidad Pública de Sanea-

miento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana (EPSAR).b) Dependencia que tramita el expediente. Departamento de Con-

tratación.c) Obtención de documentación e información:1) Dependencia. Ver punto 1.b).2) Domicilio. C/ Álvaro de Bazán, nº 10 Entlo.3) Localidad y código postal. Valencia, 46010.4) Teléfono. 96-360-45-555) Telefax. 96-360-34-696) Correo electrónico. epsar@gva.es7) Dirección de Internet del perfil del contratante. www.epsar.gva.

es8) Fecha límite de obtención de documentación e información.

29/01/2010.d) Número de expediente. 2009/GV/01022. Objeto del contratoa) Tipo. Servicio.b) Descripción. Servicio de funcionamiento y mantenimiento del

sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Vinaròs (Castellón).

e) Plazo de ejecución/entrega. 4 años.f) Admisión de prórroga. Sí, anualmente, sin que la duración total

del contrato pueda exceder de 8 años.i) CPV (Referencia de Nomenclatura). 90481000-2, 90420000-7.3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación. Ordinaria.b) Procedimiento. Abierto.d) Criterios de adjudicación, en su caso. Oferta económicamente

más ventajosa en función de una pluralidad de criterios.4. Presupuesto base de licitacióna) Importe neto 3.363.032’92 euros. IVA (%) 7. Importe total

3.598.445’22 euros.5. Garantías exigidasProvisional (importe) 100.890’99 euros. Definitiva (%) 5 del pre-

supuesto base de licitación, IVA excluido.6. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación, en su caso (grupo, subgrupo y categoría). O-4-

D. En defecto de la anterior clasificación, los empresarios extranjeros comunitarios acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica conforme a lo previsto en el pliego de cláusulas administrativas parti-culares.

7. Presentación de ofertas o de solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación. 08/02/2010 – 14:00 horas.b) Modalidad de presentación. Conforme a lo establecido en el

pliego de cláusulas administrativas particulares y anexo de bases correspondiente.

c) Lugar de presentación:1. Dependencia. Registro General de la entidad adjudicadora.2. Domicilio. Ver punto 1.c)-2).3. Localidad y código postal. Ver punto 1.c)-3).e) Admisión de variantes, si procede. No.f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta. 3 meses, desde la apertura de las proposiciones técnicas (sobres B).

8. Apertura de ofertas

a) Adreça: Veure punt 1.c)-2).b) Localitat i codi postal: Veure punt 1.c)-3).c) Data i hora. 09/03/2010 – 12:00 hores.9. Despeses de publicitatSeran a càrrec de l’adjudicatari.10. Data de remissió de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-

pea (en el seu cas): 15.12.2009.11. D’altres informacionsLa data i hora indicada en l’apartat 8.c) es refereix a l’obertura en

acte públic de les proposicions tècniques (sobres B). Una vegada efec-tuada l’avaluació prèvia d’aquestes, es procedirà a l’obertura de les proposicions econòmiques (sobres C) en acte igualment públic, anun-ciat a l’efecte a través del perfil de contractant i prèvia citació de totes les empreses participants amb una antelació d’almenys set dies a la data de la seua celebració.

València, 15 de desembre de 2009.– El gerent, per delegació (Resolució 8.10.2009, DOCV núm. 6124, de 16.10.2009): José Juan Morenilla Martínez.

a) Dirección. Ver punto 1.c)-2).b) Localidad y código postal. Ver punto 1.c)-3).c) Fecha y hora. 09/03/2010 – 12:00 horas.9. Gastos de publicidadSerán por cuenta del adjudicatario.10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

pea (en su caso): 15.12.2009.11. Otras informacionesLa fecha y hora indicada en el apartado 8.c) se refiere a la apertura

de las proposiciones técnicas (sobres B). Una vez efectuada la eva-luación previa de éstas, se procederá a la apertura de las proposicio-nes económicas (sobres C) en acto igualmente público, anunciado al efecto a través del perfil de contratante y previa citación de todas las empresas participantes con una antelación de al menos siete días a la fecha de su celebración.

Valencia, 15 de diciembre de 2009.– El gerente, por delegación (Resolución 8.10.2009, DOCV núm. 6124, de 16.10.2009): José Juan Morenilla Martínez.

Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residualsde la Comunitat Valenciana

Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana

Licitació número 2009/GV/0105. Servei de funcionament i manteniment del sistema de sanejament i depuració d’ai-gües residuals de Náquera-Serra (València). [2009/14644]

Licitación número 2009/GV/0105. Servicio de funcionami-ento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depu-ración de aguas residuales de Náquera-Serra (Valencia). [2009/14644]

Resolució de l’Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, per la qual es fa pública la licitació del següent contracte:

1. Entitat adjudicadoraDades generals i dades per a l’obtenció de la informació:a) Organisme. Generalitat Valenciana. Entitat Pública de Saneja-

ment d’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana (EPSAR).b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contrac-

tació.c) Obtenció de documentació i informació:1) Dependència. Veure punt 1.b).2) Adreça. C/ Álvaro de Bazán, 10-entl.3) Localitat i codi postal. València, 46010.4) Telèfon. 96-360-45-55.5) Telefax. 96-360-34-69.6) Correu electrònic. epsar@gva.es.7) Direcció d’Internet del perfil del contractant. www.epsar.gva.es.

8) Data límit d’obtenció de documents i informació. 01.02.2010.

d) Número de l’expedient. 2009/GV/0105.2. Objecte del contractea) Tipus. Servei.b) Descripció. Servei de funcionament i manteniment del sistema

de sanejament i depuració d’aigües residuals de Náquera-Serra (Valèn-cia).

e) Termini d’execució/lliurament. 3 anys.f) Admissió de pròrroga. Sí, anualment, sense que la duració total

del contracte puga superar els 6 anys.i) CPV (Referència de Nomenclatura). 90481000-2, 90420000-7.3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: Ordinària.b) Procediment: Obert.d) Criteris d’adjudicació, en el seu cas: Oferta econòmicament més

avantatjosa en funció d’una pluralitat de criteris.4. Pressupost base de licitacióa) Import net 912.848’25 euros. IVA (%) 7. Import total

976.747’63 euros.5. Garanties exigidesProvisional (import) 27.385’45 euros. Definitiva (%) 5 del pressu-

post base de licitació, IVA exclòs.6. Requisits específics del contractistaa) Classificació, en el seu cas (grup, subgrup i categoria): O-4-

C. En defecte de l’esmentada classificació, els empresaris estrangers comunitaris, acreditaran la seua solvència econòmica, financera i tèc-nica d’acord amb el que preveu el plec de clàusules administratives particulars.

7. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació:a) Data límit de presentació. 11/02/2010 – 14:00 hores.b) Modalitat de presentació. Conforme al que estableixen el plec

de clàusules administratives particulars i l’annex de bases correspo-nent.

c) Lloc de presentació:1. Dependència. Registre General de l’entitat adjudicadora.2. Adreça: Veure punt 1.c)-2).3. Localitat i codi postal: Veure punt 1.c)-3).e) Admissió de variants, si procedeix. No.f) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta. 3 mesos, des de l’obertura de les proposicions tècniques (sobres B).

8. Obertura de les ofertes

Resolución de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Resi-duales de la Comunidad Valenciana, por la que se anuncia la licitación del siguiente contrato:

1. Entidad adjudicadoraDatos generales y datos para la obtención de la información:a) Organismo. Generalitat Valenciana. Entidad Pública de Sanea-

miento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana (EPSAR).b) Dependencia que tramita el expediente. Departamento de Con-

tratación.c) Obtención de documentación e información:1) Dependencia. Ver punto 1.b).2) Domicilio. C/ Álvaro de Bazán, nº 10 Entlo.3) Localidad y código postal. Valencia, 46010.4) Teléfono. 96-360-45-555) Telefax. 96-360-34-696) Correo electrónico. epsar@gva.es7) Dirección de Internet del perfil del contratante. www.epsar.gva.

es8) Fecha límite de obtención de documentación e información.

01.02.2010.d) Número de expediente. 2009/GV/01052. Objeto del contratoa) Tipo. Servicio.b) Descripción. Servicio de funcionamiento y mantenimiento del

sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Náquera-Serra (Valencia).

e) Plazo de ejecución/entrega. 3 años.f) Admisión de prórroga. Sí, anualmente, sin que la duración total

del contrato pueda exceder de 6 años.i) CPV (Referencia de Nomenclatura). 90481000-2, 90420000-7.3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación. Ordinaria.b) Procedimiento. Abierto.d) Criterios de adjudicación, en su caso. Oferta económicamente

más ventajosa en función de una pluralidad de criterios.4. Presupuesto base de licitacióna) Importe neto 912.848’25 euros. IVA (%) 7. Importe total

976.747’63 euros.5. Garantías exigidasProvisional (importe) 27.385’45 euros. Definitiva (%) 5 del presu-

puesto base de licitación, IVA excluido.6. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación, en su caso (grupo, subgrupo y categoría). O-4-

C. En defecto de la anterior clasificación, los empresarios extranjeros comunitarios acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica conforme a lo previsto en el pliego de cláusulas administrativas parti-culares.

7. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación:a) Fecha límite de presentación. 11/02/2010 – 14:00 horas.b) Modalidad de presentación. Conforme a lo establecido en el

pliego de cláusulas administrativas particulares y anexo de bases correspondiente.

c) Lugar de presentación:1. Dependencia. Registro General de la entidad adjudicadora.2. Domicilio. Ver punto 1.c)-2).3. Localidad y código postal. Ver punto 1.c)-3).e) Admisión de variantes, si procede. No.f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta. 3 meses, desde la apertura de las proposiciones técnicas (sobres B).

8. Apertura de ofertas

a) Adreça: Veure punt 1.c)-2).b) Localitat i codi postal: Veure punt 1.c)-3).c) Data i hora. 12/03/2010 – 12:00 hores.9. Despeses de publicitatSeran a càrrec de l’adjudicatari.10. Data de remissió de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-

pea (en el seu cas): 17.12.2009.11. D’altres informacionsLa data i hora indicada en l’apartat 8.c) es refereix a l’obertura en

acte públic de les proposicions tècniques (sobres B). Una vegada efec-tuada l’avaluació prèvia d’aquestes, es procedirà a l’obertura de les proposicions econòmiques (sobres C) en acte igualment públic, anun-ciat a l’efecte a través del perfil de contractant i prèvia citació de totes les empreses participants amb una antelació d’almenys set dies a la data de la seua celebració.

València, 17 de desembre de 2009.– El gerent, per delegació (Resolució 8.10.2009, DOCV núm. 6124, de 16.10.2009): José Juan Morenilla Martínez.

a) Dirección. Ver punto 1.c)-2).b) Localidad y código postal. Ver punto 1.c)-3).c) Fecha y hora. 12/03/2010 – 12:00 horas.9. Gastos de publicidadSerán por cuenta del adjudicatario.10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

pea (en su caso): 17.12.2009.11. Otras informacionesLa fecha y hora indicada en el apartado 8.c) se refiere a la apertura

de las proposiciones técnicas (sobres B). Una vez efectuada la eva-luación previa de éstas, se procederá a la apertura de las proposicio-nes económicas (sobres C) en acto igualmente público, anunciado al efecto a través del perfil de contratante y previa citación de todas las empresas participantes con una antelación de al menos siete días a la fecha de su celebración.

Valencia, 17 de diciembre de 2009.– El gerente, por delegación (Resolución 8.10.2009, DOCV núm. 6124, de 16.10.2009): José Juan Morenilla Martínez.

Institut Valencià d’Habitatge, SA Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificació als interessats del plec de càrrecs de l’expedi-ent V-DAFT-73/09 i altres. [2009/14203]

Notificación a los interesados del pliego de cargos del expediente V-DAFT-73/09 y otros. [2009/14203]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per l’edicte present es notifica als interessats que s’assenyalen, que s’ha incoat expedient adminstratiu.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’Institut Valencià d’Habitatge, SA, a l’avinguda de la Plata, número 50, baix, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposaran d’un termini, a tal fi, de 30 dies.

D’acord amb el que preveu l’article 13.2 del Reial Decret 1398/1993, de 4 d’agost, en cas de no efectuar al·legacions sobre el contingut d’aquest plec de càrrecs, es considerarà proposta de resolu-ció a la directora general d’Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolució.

Expedient: V-DAFT-73/09Ocupant: Amparo Escamilla MorenoAdjudicatari: Santiago Escamilla FernandezCodi de l’immoble: 4606090570Adreça: Campillo de Altobuey, núm. 10, pta. 5Localitat: ValenciaData del plec de càrrecs: 13.11.2009

Expedient: V-DAFT-71/09Ocupant Asunción NicolauAdjudicatari: Manuel Nicolau LlopisCodi de l’immoble: 4606090356Adreça: Amadís de Gaula, núm. 2, pta. 4Localitat: ValenciaData del plec de càrrecs: 13.11.2009

Expedient: V-DAFT-72/09Ocupant: Andrés López ArgudoAdjudicatari: Longino Lopez LopezCodi de l’immoble: 4606090237Adreça: Amadís de Gaula, núm. 6, pta. 5Localitat: ValenciaData del plec de càrrecs: 13.11.2009

Expedient: V-DAFT-74/09Ocupant: M.ª Nieves MikoAdjudicatari: Martin Miko EloCodi de l’immoble: 4600080559Adreça: Vicente Agustino, núm. 2, pta. 19Localitat: Valencia Data del plec de càrrecs: 17.11.2009

València, 23 de novembre de 2009.– El cap d’Administració del Centre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habitatge, SA: Fernando Maldonado Plá.

En cumplimiento de lo que se ha dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presen-te, se notifica, a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente administrativo.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, en la Avenida. de la Plata, número 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, del lunes a vier-nes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 30 días.

Conforme a lo previsto en el artículo 13. 2 del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobre el contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuesta de resolución a la directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos para que dicte resolución.

Expediente: V-DAFT-73/09Ocupante: Amparo Escamilla MorenoAdjudicatario: Santiago Escamilla FernándezCódigo del inmueble: 4606090570Dirección: Campillo de Altobuey, núm. 10, pta. 5Localidad: ValenciaFecha del pliego de cargos: 13.11.2009

Expediente: V-DAFT-71/09Ocupante: Asunción NicolauAdjudicatario: Manuel Nicolau LlopisCódigo del inmueble: 4606090356Dirección: Amadís de Gaula, núm. 2, pta. 4Localidad: ValenciaFecha del pliego de cargos: 13.11.2009

Expediente: V-DAFT-72/09Ocupante: Andrés López ArgudoAdjudicatario: Longino López LópezCódigo del inmueble: 4606090237Dirección: Amadís de Gaula, núm. 6, pta. 5Localidad: ValenciaFecha del pliego de cargos: 13.11.2009

Expediente: V-DAFT-74/09Ocupante: M.ª Nieves MikoAdjudicatario: Martin Miko EloCódigo del inmueble: 4600080559Dirección: Vicente Agustino, núm. 2, pta. 19Localidad: Valencia Fecha del pliego de cargos: 17.11.2009

Valencia, 23 de noviembre de 2009.– El jefe de Administración del Centro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano de Vivienda, SA: Fernando Maldonado Plá.

La Orden del Dragón, Societat Cooperativa Valenciana La Orden del Dragón, Sociedad Cooperativa ValencianaInformació pública de la dissolució i liquidació de la coo-perativa. [2009/14316]

Información pública de la disolución y liquidación de la cooperativa. [2009/14316]

En la Junta General extraordinària i universal, de data 19 de novembre de 2009, es van acordar, per unanimitat, la dissolució i pos-terior liquidació de la societat cooperativa la Orden del Dragón, de conformitat amb el balanç final de la societat cooperativa i de l’infor-me dels liquidadors sobre les operacions realitzades, amb indicació en aquest informe de que no es procedeix a la realització de bens socials perquè no existeixen, ni tampoc al pagament dels deutes perquè no hi ha creditors de la societat cooperativa.

Castelló de la Plana, 30 de novembre de 2009.– Els liquidadors: Antonio Alcañiz Jover, Beatriz Roig Carceller i Iván Rodríguez.

En la junta general extraordinaria y universal, de fecha 19 de noviembre de 2009, se acordaron por unanimidad, la disolución y pos-terior liquidación, de la Cooperativa La Orden del Dragón, según el balance final de liquidación y del informe de los liquidadores, sobre operaciones realizadas con indicación en este informe de que no se procede a la realización de bienes sociales, por no existir, ni tampoco al pago de deudas por cuanto no hay acreedores de la cooperativa.

Castellón de la Plana, 30 de noviembre de 2009.– Los liquidado-res: Antonio Alcañiz Jover, Beatriz Roig Carceller y Iván Rodríguez.