El presidente de Ecuador, Rafael Correa, emite su programa semanal de radio desde la ciudad española de Valencia.

Hoy en agenda

global@gimm.com.mx@Global_Exc

En la ceremonia de asunción de Maduro, un hombre burló la seguridad para llegar hasta él

EFE, AFP y NotimExglobal@gimm.com.mx

CARACAS.– Nicolás Maduro llamó al diálogo a la oposición al asumir ayer la Presidencia de Venezuela con la promesa de preservar el legado del líder Hugo Chávez, una vez aplaca-da la crisis política que se de-sató cuando sus adversarios desconocieron su ajustada vic-toria electoral.

En la ceremonia un hombre se coló hasta la tribuna de la Asamblea Nacional de Vene-zuela y despojó del micrófo-no a Maduro, que interrumpió por unos minutos su discurso de investidura.

El sujeto, que vestía cami-sa roja y pantalón negro, logró quitarle el micrófono a Madu-ro y gritar “Nicolás, me llamo Yohendri, ayúdame, por favor” sin que se produjeran mayores consecuencias.

“Ha fallado la seguridad, absolutamente”, admitió Ma-duro, a cuya investidura asis-tían en el hemiciclo, entre otros, los presidentes de Ar-gentina, Cristina Fernández; Brasil, Dilma Rousseff; Boli-via, Evo Morales; Colombia, Juan Manuel Santos; Hondu-ras, Porfirio Lobo; Uruguay, José Mujica, e Irán, Mahmoud Ahmadinejad.

“Me pudieron haber dado un tiro aquí”, comentó Ma-duro, quien señaló que “un compañero por muchos plan-teamientos que pueda traer objetivamente, cualquier ciu-dadano tiene que entender que éste es un evento que tiene sus reglas” y “debe ser respetado”.

Junto a un enorme retrato de Chávez, Maduro, de traje oscuro y corbata roja, juró ante la Asamblea Nacional para go-bernar por seis años y recibió la banda presidencial de manos de María Gabriela, una de las hijas del mandatario, fallecido

Foto: AFP

Explosión en planta de fertilizantes

MExicano, EntrE víctiMasEl gobierno de texas informó que el número de fallecidos por la explosión de la planta de fertilizantes de West ascendió a 14, entre ellos el connacional Mariano saldívar castañeda, confirmó la cancillería mexicana. > 6

<Venezuela>

<Honduras>

Investidura con un susto

Matan a fiscal antinarco

El sujeto logró quitarle el micrófono al presidente Maduro y gritar “nicolás, me llamo Yohendri, ayúdame, por favor”.

El fiscal general del Ministerio Público de Honduras, Luis rubí, confirmó el asesinato de orlan arturo chávez.

Foto: AFP

Foto: AFP

Foto: Reuters

APglobal@gimm.com.mx

TEGUCIGALPA.– Dos sicarios en motocicleta mataron a tiros al profesor universitario y fiscal jefe contra el Lavado de Activos, Orlan Arturo Chávez, cuando viajaba solo en su automóvil por una calle de esta capital cercana al estadio Nacional, se informó ayer oficialmente.

“Los asesinos lo siguieron, se situaron al lado izquierdo del vehículo todoterreno de Chávez, le dispararon repetidamente y luego huyeron del lugar”, dijo el portavoz del Ministerio Público, Carlos Vallecillo. El hecho ocu-rrió la noche del jueves.

“Ignoramos de donde viene este atentado, pero Chávez te-nía responsabilidades impor-tantes en la lucha frontal contra la delincuencia, especialmente el narcotráfico”, aseguró el vocero.

Es el tercer fiscal asesinado en Honduras en casi cuatro años.

En diciembre de 2009 fue asesinado en circunstancias si-milares el director nacional de Lucha Contra el Narcotráfico del Ministerio Público, general Julián Arístides González.

Y desconocidos mataron en septiembre de 2012 al fiscal de Derechos Humanos, Manuel Díaz Mazariegos, de 40 años, a una cuadra de sus oficinas en esta capital.

En un comunicado, el pre-sidente Porfirio Lobo condenó “el vil y cobarde asesinato” y anunció que “la policía investiga

diligentemente este lamentable hecho con el fin de dar con el pa-radero de sus autores materiales e intelectuales”.

El hecho se produjo dos días después que el Congreso decidió intervenir por 60 días el Minis-terio Público en un intento por

mejorar la institución y enfren-tar la violencia que azota al país.

Las actividades de los narco-traficantes y crimen organizado han aumentado en los últimos cuatro años en Honduras y Cen-troamérica por los esfuerzos antinarcóticos apoyados por Estados Unidos en Colombia y México.

Estadísticas gubernamenta-les indican que por el territorio hondureño pasan al menos 100 toneladas cada año de cocaína procedentes de Colombia con destino a Estados Unidos.

El uso y el aprendizaje del idioma español crece en todo el mundo y así lo destacan todos los informes oficiales. Francisco Moreno Fernández, director académico del instituto cervantes, dijo a Excélsior que el español es cada día más popular en el mundo. > 7

El presidente Nicolás Maduro deberá tender

puentes de diálogo con la oposición para evitar más divisiones en la población venezolana.

1

El gobierno tiene el reto de poner soluciones a la

crisis económica, política y social por la que atraviesa Venezuela, desde antes de la muerte de Chávez.

2

EFECTOS

el 5 de marzo de cáncer.“Lo juro por el pueblo de

Venezuela, lo juro por la me-moria eterna del comandante supremo que cumpliré y haré cumplir esta Constitución”, dijo Maduro, con la Carta Mag-na en la mano izquierda, de pie ante el presidente del Par-lamento, Diosdado Cabello, mientras sonaban en Caracas cacerolazos de los opositores y estallaban fuegos artificiales lanzados por sus seguidores.

Maduro, un ex conductor de autobús y ex sindicalista de 50 años que llegó a ser canciller y vicepresidente, ganó por 1.8 puntos porcentuales las elec-ciones del pasado domingo, ante lo que el opositor Hen-rique Capriles desconoció los resultados y se desató una tor-menta política.

“Llamo a quienes sean polí-ticos de la oposición los llamo a conversar en los distintos esce-narios que se pueda conversar. Yo estoy dispuesto a conversar hasta con el diablo, hasta con el nuevo Carmona (golpista) si es necesario”, dijo en su discurso refiriéndose a Capriles.

65diPutados

de un total de 165 no asistieron a la

ceremonia de maduro

Violencia Honduras es el país con más homicidios per cápita del planeta: 85.5 por cada 100 mil habitantes, según el observatorio de la violencia.

ExCELSioRSábAdo 20 dE AbRiL dE 2013

CaCería en Boston

EStAdoS UNidoS La madrugada de ayer inició una persecución de dos presuntos sospechosos de los atentados en el maratón de boston; uno murió y otro fue detenido. El presidente obama dijo que aún quedan muchas interrogantes > 4 y 5

+excelsior.com.mx global

CObErTura

+excelsior.com.mx

cobertura

El equipo sWat inspeccionó

varias casas en busca del

sospechoso.

Español

tomA LAS

boCAS dEL

mUNdo

� s á b a d o � 2 0 � d e � a b r i l � d e � 2 0 1 3 � : � e x c e l s i o r

Latitud

Fotos: AP y AFP

Foto: Reuters

Foto: AFP

Foto: AP

Foto: AFP

Foto: AFP

Egipto

EnfrEntamiEntos dEjan 82 hEridos

LLEvan ratonEs aL EspacioUna nave rusa Soyuz despegó ayer del cosmódromo de Baikonur con ratones, lagartos y caracoles a bordo para realizar investigaciones científicas durante un mes en órbita.

rEcuErdan guEto En varsoviaLas sirenas y las campanas de las iglesias sonaron ayer en el memorial a los héroes del gueto de Varsovia, 70 años después de que combatientes judíos se enfrentaron a los nazis.

cELEbran su anivErsarioLa Agencia Espacial Europea junto a la agencia espacial estadunidense NASA conmemoraron el 23 aniversario de la puesta en órbita del telescopio espacial Hubble.

LLaman a mantEnEr La caLmaEl nivel de las inundaciones en Illinois no disminuyó, por lo que las autoridades llamaron a la población a tomar medidas sanitarias y a mantener la calma.

arrEstan a musharrafEl ex presidente Pervez Musharraf fue puesto ayer en arresto domiciliario al menos dos días por la justicia pakistaní, que ordenó el jueves su detención por la destitución ilegal de jueces estando en el poder, según un magistrado y su portavoz. “El general Musharraf fue puesto en detención preventiva dos días y permanecerá en su granja”, en las afueras de Islamabad, declaró un portavoz de su partido, el All Pakistan Muslim League (APML).

rusia

poLonia

Espacio

Estados unidos pakistán

A l menos 82 personas resultaron heridas en El cairo ayer en los enfrentamientos protagonizados por de-tractores y partidarios del presidente islamista mohamed mursi, que se habían congregado ante el tri-bunal supremo para pedir una reforma del sistema judicial. ambas partes se lanzaron piedras, cocteles

molotov y se escucharon disparos. El choque se dio cuando los manifestantes antimursi se dirigieron a la sede gu-bernamental, donde miles de hermanos musulmanes se congregaron para reclamar una reforma judicial.

HOY CUMPLE

Antonio núñez rEVoLUcIoNArIo cUBANo cUMPLIríA 90 AñoS

>

>AlexAndeR MülleR PrEMIo NoBEL dE fíSIcA 1987 86 AñoS

74 AñoS

Gro HArlem BrundtlAnd

Ex primEra ministra noruEga

+excelsior.com.mx

fotogalería

+excelsior.com.mx

fotogalería

+excelsior.com.mx

fotogalería

EL PER IÓDICO DE L A V I DA NACIONA L

José Carreño FiguerasCoordinador

Iván VenturaEditor

Israel LópezCoeditor

Julio de la TorreCoeditor

Ilian CedeñoCoeditora

Jesús ChávezDiseñador

e x c e l s i o r : s á b a d o 2 0 d e a b r i l d e 2 0 1 3 Global  :  3

4 :  Global s á b a d o 2 0 d e a b r i l d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r

Estados UnidosCapturan a presunto atacante de Boston

El menor de los hermanos Tsarnaev, señalados como autores del atentado, se escondía en un bote; el mayor  fue muertoaFP, aP y EFEglobal@gimm.com.mx

Ma s s a c H U -seTTs.— las autoridades es-ta d u n i d e n s e s detuvieron ayer

por la noche al joven de 19 años de origen checheno sospechoso del atentado en el Maratón de boston junto con su hermano, abatido la madrugada de ayer, indicó la policía de esa ciudad.

“esta noche hemos cerrado un importante capítulo de esta tragedia”, dijo el presidente es-tadunidense, barack obama, en una comparecencia en la casa blanca tras la detención.

obama advirtió que todavía quedan muchas preguntas por contestar en cuanto a los mo-tivos y trasfondo del atentado, pero subrayó que “cualquiera que éstos sean, sus autores ya han fracasado porque el país se ha negado a dejarse aterrorizar”.

el sospechoso identificado como dzhokar Tsarnaev, de 19 años, había sido rodeado en una casa en el suburbio de Water-town, en el oeste de boston, es-cenario durante varias horas de un rastreo casa por casa realiza-do por más de nueve mil policías.

los dos jóvenes presunta-mente habrían colocado las bombas que el pasado lunes es-tallaron cerca de la línea de meta del maratón, y que causaron la muerte de tres personas y heri-das a 180.

el hombre se escondió en un bote ubicado en el jardín poste-rior de una casa en Watertown, según la emisora cbs.

“caPTUrado!!! la caza se ha acabado. la búsqueda ha terminado. se acabó el terror. Y la justicia ha ganado. el sos-pechoso está bajo custodia”, se lee en el tuit de la policía de boston, con el que se confirmó la detención.

Previo a la captura del menor de los Tsarnaev se registró un ti-roteo que alarmó a la población, la cual se encontraba resguarda-da en sus casas por órdenes del gobernador de Massachusetts, deval Patrick.

la oficina Federal de investi-gación (Fbi) identificó a los her-manos Tsarnaev como dzhokar, de 19 años de edad, y Tamerlan, de 26, quien murió ayer por la madrugada luego de enfrentarse con la policía.

Tamerlan murió luego de que se enfrentara con policías el jue-ves por la noche, cuando él y su hermano abrieron fuego contra un oficial del instituto Tecnoló-gico de Massachusetts, quien fue hallado muerto.

las autoridades en bos-ton suspendieron ayer todo el transporte público y llamaron a alrededor de un millón de per-sonas en la ciudad a permane-cer resguardadas.

“Quédense en sus casas y no abran la puerta a nadie salvo a un policía adecuadamente identifi-cado”, había ordenado el gober-nador de Massachusetts, deval Patrick.

En Chechenia niegan conocerlos

>MoscÚ.— el jefe de la república de cheche-

nia, ramzan Kadyrov, afir-mó ayer que los hermanos Tsarnaev, sospechosos de haber originado el atenta-do en el Maratón de boston, eran desconocidos en su país de origen, chechenia, y aña-dió que el drama es culpa del servicio secreto estaduni-dense.

“No conocemos a los Tsarnaev, no han vivido en chechenia, han vivido y estudiado en estados Uni-dos. lo que pasó en boston es culpa del servicio secreto estadunidense”, declaró, citado por la agencia pública ria Novosti.

“cualquier intento de trazar algún vínculo entre chechenia y los Tsarnaev, si son encontrados culpables, será en vano. ellos crecieron en américa, sus opiniones y convicciones se formaron allí. la raíz del mal hay que buscarla en américa”, ma-nifestó Kadyrov en la red social instagram.

“es típico vincular todo lo que pasa en el mundo con los chechenos (...) pero una acusación no es la prueba de que esas personas hayan participado en lo que ocu-rrió”, dijo el dirigente de esta inestable república del cáucaso, conocido por sus declaraciones estridentes.

—EFE y AP

MassachusettsInstituteof Technology

Lunes: el atentado en el maratón provoca3 muertos y 180 heridos

Jueves

JuevesViernes

Alcalde

Boylston St.

BOSTON

CAMBRIDGE

WATERTOWN

Río Charles

Vivienda de lossospechosos

Sospechoso 1 (Tamerlan): muere en un tiroteo con la policía.Sospechoso 2 (Dzhokar): es capturado tras una larga búsqueda.

Secuestran un vehículo y son perseguidospor la policia

3 2

1

La policía de Boston, Massachusetts, buscó durante varias horas a Dzhokar. La ciudad permaneció sitiada.

Estados Unidos

Horas de cacería

Escuelas y comercios cerrados

Transportespúblicossuspendidos

Los hermanos de origen chechenovivían legalmente en Estados Unidos

Los sospechosos

Tamerlan Tsarnaev 26 años

Dzhokhar Tsarnaev19 años

MuertoDetenido

Los sospechosos atracanun negocio. Aparecemuerto un policía

900 milHabitantes obligados a permanecer en sus domicilios

Por José CarrEño FigUErasjose.carreno@gimm.com.mx

el mundo se encuentra en la era del terrorista individual o de las pequeñas células virtualmente indetectables, con motivacio-nes ideológicas.

de hecho, una de las mayo-res preocupaciones del aparato antiterrorista estadunidense es el surgimiento de actores terro-ristas motivados, solitarios o en grupos mínimos, que deciden realizar alguna acción.

esa preocupación no es dis-minuida por la tendencia de grupos como al-Qaeda, res-ponsable del atentado del 11 de septiembre de 2001 contra las Torres Gemelas de Nueva York y el Pentágono en Washington, alienta ahora a simpatizantes alrededor del mundo a actuar como Lobos Solitarios.

de acuerdo con Jeffrey si-mon, investigador de la rand corporation y autor del libro The Lone Wolf Terrorism: Unders-tanding the Growing Threat (el Terrorismo del lobo solitario: entender la amenaza crecien-te), “los lobos solitarios son una fuerza a ser reconocida, porque pueden ser tan peligrosos como los grandes grupos y células que existen en el mundo... dado que trabajan solos, son mucho más difíciles de identificar que grupos o células porque no hay miembros de grupo que arrestar y de los que informarse de poten-ciales planes”.

al margen de los motivos concretos, los hermanos che-chenos Tamerlan y dzhokar Tsarnaev, acusados del atenta-do del lunes en boston, quedan

Lobos solitarios protagonizan terrorismo

casi perfectamente enmarcados en esa descripción.

los Tsarnaev eran aparente-mente musulmanes motivados, con resentimiento hacia su am-biente y dispuestos a sacrificarse.

“operando solo, o en grupos pequeños, ad-hoc, un posible te-rrorista puede usar internet para indoctrinación y un sentido de pertenencia a un movimiento mayor”, comentó brian levin, director del centro por el estu-dio del odio y el extremismo en

la Universidad estatal de califor-nia en san bernardino.

Más aún, en este mundo de terrorismo global no es necesa-rio tener vínculos directos con grupos, sino simpatía por ellos y disposición a actuar para ade-lantar sus ideales. Y tampoco es particularmente importante ser entrenado por alguno. de hecho, al-Qaeda alienta ahora a indivi-duos simpatizantes a realizar ac-ciones terroristas con artefactos explosivos simples... como los

recuperan auto que usó para fugarseHoras antes de la captura de dzhokar, la policía estaduni-dense informó que recuperó, en la comunidad de cambrid-ge, Massachusetts, el automó-vil que habría usado para darse a la fuga.

la ubicación de una camio-neta modelo crV, de la mar-ca Honda, llevó a pensar a las autoridades que el sospechoso permanecía en la comunidad de Watertown, en los suburbios de boston.

de acuerdo con las autori-dades, los presuntos responsa-bles del atentado en el Maratón de boston aparentemente radi-caban desde hace más de cinco años de manera legal en estados Unidos.

en cuanto a Tamerlan, las autoridades señalaron que mu-rió en un hospital de la zona al que fue trasladado tras haber re-cibido varios disparos y resultar herido por una explosión.

aCtúan solos

los ataques perpetrados por lobos solitarios en décadas pasadas saldaron con la vida de decenas de personas en Estados Unidos.

timothy mCVEigh En 1995 atacó con un coche-bomba un edificio federal en Oklahoma, murieron 168.

robErt rUdolPh Cometió una serie de aten-tados entre 1996 y 1998. Mató a tres personas.

bUFord o. sUrCo Jr. Atacó en 1999 una guardería judía en Los Ángeles. Mató a un cartero filipino.

thEodorE KaCzynsKy Entre 1978 y 1995 perpetró bombardeos que causaron la muerte de tres personas.

ali hassan abU Kamal En 1997 abrió fuego en la pla-taforma del Empire State Building, mató a uno.

mohamEd hadayEt Abrió fuego en 2002 contra una taquilla de boletos en Los Angeles, matando a dos.

Los Tsarnaev crecieron en América, sus opiniones se formaron allí.”

Ramzan KadyRovLídEr ChEChEnO

CAPTU- RADO!!! La caza se ha acabado. La búsqueda ha terminado.”

Policía de Boston

Quédense en sus casas y no abran la puerta a nadie, salvo a un policía.”

deval PatRicKGOBErnAdOr dE

MASSAChuSEttS, CuAndO SE EMprEndíA LA

BúSquEdA dE dzhOkAr

Si estas viendo esto (Dzhokar), entrégate y pide perdón.”

Ruslan tsaRniExhOrtó EL tíO dE LOS hErMAnOS tSArnAEv,

MiEntrAS SE LLEvABA A CABO LA BúSquEdA

¿Qué es lo que se ve (en las imágenes del FBI)? Está de pie. Se le ve la cara. ¿Qué más se ve? Que me den pruebas.”

maRet tsaRnaevtíA dE LOS prESuntOS

AtACAntES

Cualquiera que sean (los motivos

del ataque), sus autores ya han fracasado.”

BaRacK oBamaprESidEntE dE EStAdOS unidOS

Los elementos de seguridad rodearon la casa en la que Dzhokar se escondía, en la comunidad de Watertown.

Gráfico: Excélsior, con información de aFP

Foto: aFP

e x c e l s i o r : s á b a d o 2 0 d e a b r i l d e 2 0 1 3 Global  :  5

Capturan a presunto atacante de Boston

MassachusettsInstituteof Technology

Lunes: el atentado en el maratón provoca3 muertos y 180 heridos

Jueves

JuevesViernes

Alcalde

Boylston St.

BOSTON

CAMBRIDGE

WATERTOWN

Río Charles

Vivienda de lossospechosos

Sospechoso 1 (Tamerlan): muere en un tiroteo con la policía.Sospechoso 2 (Dzhokar): es capturado tras una larga búsqueda.

Secuestran un vehículo y son perseguidospor la policia

3 2

1

La policía de Boston, Massachusetts, buscó durante varias horas a Dzhokar. La ciudad permaneció sitiada.

Estados Unidos

Horas de cacería

Escuelas y comercios cerrados

Transportespúblicossuspendidos

Los hermanos de origen chechenovivían legalmente en Estados Unidos

Los sospechosos

Tamerlan Tsarnaev 26 años

Dzhokhar Tsarnaev19 años

MuertoDetenido

Los sospechosos atracanun negocio. Aparecemuerto un policía

900 milHabitantes obligados a permanecer en sus domicilios

Lobos solitarios protagonizan terrorismo

vistos en los atentados de bos-ton, señaló la organización de análisis stratfor.

“la batalla contra el terro-rismo hoy es contra una violen-ta ideología más que contra una grupo bien organizado, vertical”, comentó levin en 2006.

el punto es tanto más inte-resante porque en ese momen-to levin consideraba que sólo era “cuestión de tiempo” que “alguien”, un inmigrante o na-cido en estados Unidos, come-tiera un acto terrorista “de alta intensidad”.

Para stratfor, el aparente-mente ridículo fracaso de al-gunos presuntos “terroristas” o “jihadistas” en su intento de realizar un atentado —el ejem-plo clásico es el inglés richard reid y sus explosivos en el cal-zado— alientan la idea de que la inmensa mayoría de los “lobos solitarios” son torpes.

Pero ¿qué hubiera pasado si reid hubiera tenido éxito en hacer estallar sus zapatos en un “Jumbo jet” sobre el atlántico?

El tío de los hermanos Tsarnaev aseguró ante la prensa que la familia se sentía avergonzada

EFE y NOtimExglobal@gimm.com.mx

bosToN.— ruslan Tsarni, tío de los hermanos Tsarnaev, sos-pechosos de colocar dos bom-bas en el Maratón de boston el pasado lunes, había pedido ayer a su sobrino menor que se entregara y pidiera perdón.

el tío definió a sus sobrinos como “unos perdedores”.

“si estas viendo esto (dzhokar), entrégate y pide perdón”, dijo Tsarni en una rue-da de prensa improvisada en las puertas de su vivienda en cam-bridge, antes de la captura de su sobrino, y en la que se mostró “avergonzado” y se solidarizó con las víctimas de las explosio-nes, que causaron tres muertos y al menos 180 heridos.

Tsarni, quien señaló que hace más de dos años que no ve a sus sobrinos, indicó que los hijos de su hermano “han aver-gonzado a su familia y a toda la etnia chechena”.

También informó que es mu-sulmán y enfatizó que él respe-ta a estados Unidos: “amo este país” porque “da una oportuni-dad a todo el mundo”.

Momentos antes en decla-raciones a una televisión local, Tsarni se mostró conmociona-do por lo sucedido y contó que el jueves recibió una llamada de uno de sus sobrinos para recon-ciliarse con él.

Tsarni dijo que no mante-nían contacto porque “tuvimos algunos problemas entre las fa-milias”, pero afirmó que recibió una llamada el jueves de su so-brino mayor (Tamerlan) pidién-dole perdón. Él murió ayer tras un enfrentamiento armado con la policía de boston.

“ayer me llamó y me dijo ‘perdóname’”, afirmó Tsarni, refiriéndose al mayor de sus sobrinos.

la oficina Federal de inves-tigaciones (Fbi) confirmó que dzhokar Tsarnaev es el segun-do sospechoso de los atentados, y quien fue arrestado ayer tras una intensa cacería. su herma-no, Tamerlan murió en un hos-pital tras el tiroteo con policías.

Exigen pruebasMaret Tsarnaev, tía de los her-manos Tsarnaev, pidió ayer desde Toronto, donde reside, pruebas de que sus dos sobri-nos son responsables del ata-que en el que murieron tres personas.

la tía de Tamerlan y dzhokar, a quienes las autori-dades estadunidenses señalan como autores del atentado de boston, declaró que el servicio secreto ha tendido una trampa a sus sobrinos.

“creo que es probable.

Los definen como unos perdedores

REza tahERi-azaR Impactó un auto en 2006 contra un grupo de estu-diantes, hiriendo a nueve.

ScOtt ROEdER El activista antiaborto Scott Roeder asesinó al ginecólo-go George Tiller en 2009.

JamES vON BRuNN Disparó un arma en el Museo del Holocausto de Washing-ton. Mató al guardia (2009).

JOSEph aNdREw Stack Lanzó una avioneta contra un complejo de oficinas, ma-tando a una persona (2010).

NavEEd aFzal haq Atacó a tiros la Federación Judía en Seattle, donde ma-tó a una mujer, en 2006.

muJahaid muhammad En 2009 atacó una oficina de reclutamiento militar en Arkansas, murió un soldado.

Nidal malik haSSaN Disparó y mató a 13 personas e hirió a 30 más, en un ata-que en Fort Hood, en 2009.

3muertos

dejaron las explosiones durante el maratón de Bostón,

el pasado lunes

9,000policías

fueron desplegados para la localización de dzhokar, el menor

de los sospechosos

180heridos

resultaron tras la detonación de dos bombas en la competencia

1millón

de personas recibió la orden de resguardarse ante la búsqueda del

presunto atacante

aFpglobal@gimm.com.mx

bosToN.— los sospecho-sos del atentado del Maratón de boston son dos hermanos de origen checheno y musul-manes residentes en esta-dos Unidos, el mayor de ellos identificado como Tamerlan Tsarnaev, de 26 años y muer-to ayer, y el menor dhojar, de 19, detenido anoche. aman-tes del boxeo y la medicina, respectivamente.

Tamerlan y dzhokar vi-vían en cambridge —ciudad junto a boston conocida por la prestigiosa universidad de Harvard— y fue en esa loca-lidad donde la policía dio con ellos el jueves por la noche.

según declaraciones de su tío ruslan Tsarni a la televi-sión local, los hermanos cre-cieron en Kirguistán.

su familia habría escapa-do de chechenia en los años 90 a raíz del sangriento con-flicto en esa república rusa rebelde del cáucaso, que protagonizó dos guerras con Moscú.

antes de llegar a eU, don-de llevaban más de cinco años, habrían vivido también en Kazajistán.

Tamerlan estudiaba inge-niería en el bunker Hill com-munity college de boston.

en 2009 fue arrestado por violencia doméstica tras ha-ber agredido a su novia, según el sitio spotcrime.com.

Tamerlan practicaba boxeo en el Wai Kru Mixed Martial arts center, como lo muestra un reportaje fotográ-fico de Johannes Hirn titula-do Boxeará por el pasaporte, y publicado en su sitio de inter-net johanneshirn.photoshelter.com.

“No tengo un solo amigo americano, no los entiendo”, indica allí el mayor de los her-manos, que se definía como “muy religioso” y abstemio.

en el sitio YouTube, Ta-merlan tenía una quincena de videos favoritos, entre ellos siete referidos al tema “is-lam” y dos a “Terrorismo”, estos últimos borrados.

Por su parte, dzhokar Tsarnaev, de apenas 19 años, estudió entre 1999 y 2001 en la escuela primaria de Ma-jachkala, la capital de da-guestán, república vecina de chechenia, según su perfil de VKontakte, la versión rusa de Facebook.

luego, en estados Uni-dos, fue a la cambridge rin-ge & latin school, un colegio secundario frecuentado por muchos extranjeros y que es conocido por su diversidad.

se graduó allí en 2011, lue-go de obtener una beca por su desempeño en lucha libre de parte de la alcaldía de esa ciudad.

en su página de Face- book, dice hablar ruso y che-cheno, además de inglés, e in-dica que su visión del mundo es la del islam y sus priorida-des personales son “carrera y dinero”.

Jóvenes fieles al Islam

atENtadOS

SEptiEmBRE dE 2004 La toma de una escuela de Beslán acaba con la muer-te de 331 niños.

agOStO dE 2006 Una bomba mata a diez personas en un mercado de las afueras Moscú.

maRzO dE 2010 Mueren 40 luego de que dos suicidas detonan sus explosivos en el metro.

OctuBRE dE 2002 La toma de 800 rehenes en un teatro termina en la muerte de 42 personas.

SEptiEmBRE dE 1999 Bombazos destruyen va-rios edificios en Moscú; mueren 200.

la información de que los dos sospechosos del atentado de Boston son oriundos de chechenia originó especulaciones. Éstos son algunos ataques vinculados con chechenos.

1hija

tenía tamerlan, el hermano mayor, abatido

la noche del jueves

5años

al menos llevaban residiendo en Eu los hermanos tsarnaev

No dañan ni a una mosca: papá

demasiados eventos han pa-sado en los que agencias gu-bernamentales hacen cosas. si alguien me quiere convencer, que me enseñen las pruebas. Pruebas”, dijo Maret.

señaló que las fotos que han sido reveladas por las autorida-des sólo muestran a los dos jó-venes andando.

“¿Qué es lo que se ve? está de pie. se le ve la cara. ¿Qué más se

ve? Que me den pruebas. Yo era abogada en mi país. Que me den pruebas”, añadió.

agregó: “Nadie me ha con-tactado. Yo llamé al Fbi. lla-mé porque les conozco y creo firmemente que no lo hicieron. cuando vi esta mañana las imá-genes, mi primera reacción fue de enfado. ¿cómo puede ha-ber pasado? ¿Por qué? ¿Por qué creencias?”

>MoscÚ.— el padre de los hermanos Tamerlan

y dzhokar, anzor Tsarnaev, aseguró que sus hijos son inocentes del atentado per-petrado el lunes durante el Maratón de boston, del que son los principa-les sospechosos, ya que “no harían da-ño a una mosca”.

“Hablé por telé-fono con ellos tras el atentado. les pregunté: ¿están bien, no resultaron heridos? ellos me dijeron: no te pre-ocupes, ni siquiera estábamos allí”, dijo el anzor.

el padre de los sospechosos, que reside en Majachkalá, capital de la república norcaucasiana rusa de daguestán, vecina de chechenia, agregó: “No creo que mis hijos hicieran eso. No harían daño a una mosca”.

Mientras tanto, agen-tes del Fbi incautaron una computadora en una casa de Nueva Jersey, donde reside la hermana de los sospechosos.

la policía indicó que la joven cooperaba con la in-

vestigación y estaba “desconsolada, sor-prendida y molesta” aunque dijo que no estaba segura que las acusaciones contra sus hermanos eran ciertas.

la policía de West New York acordonó el edificio de ladrillos de tres pisos, en la otra orilla del río Hudson frente a Nueva York.

los registros pú-blicos listaban a ailina Tsar-naev como residente de esa dirección.

“lamento que tanta gen-te fuera lastimada”, dijo la mujer.

—AP y EFE

NiEgael padre de los hermanos tsarnaev afirmó que ellos no perpetraron el ataque en el maratón.

el detenido dzhokar tsarnaev fue trasladado ayer en una ambulancia tras ser capturado.

Cualquiera que sean (los motivos

del ataque), sus autores ya han fracasado.”

Barack OBamaPRESIDEnTE DE ESTADoS UnIDoS

los elementos de seguridad rodearon la casa en la que dzhokar se escondía, en la comunidad de Watertown.

el presidente de eu, Barack obama, dijo que aún queda mucho por responder.

Gráfico: Excélsior, con información de aFP

Foto: aFP

Foto: aFP

Fotos: aP

Foto: aP

6 :  Global s á b a d o 2 0 d e a b r i l d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r

El gobierno federal tendrá plazo de seis meses para realizar audiencia a un ilegal

Notimexglobal@gimm.com.mx

los áNGeles.– el fallo de la corte Federal de apelacio-nes de imponer un plazo, de seis meses al gobierno federal para realizar audiencias a in-documentados detenidos, fue calificado como adecuado por el diario Los An-geles Times.

esta semana, la Novena corte Federal de ape-laciones, con sede en san Francisco, resolvió que el go-bierno federal de-berá permitir una audiencia a inmi-grantes indocu-mentados a no más de seis me-ses de su arresto.

“el fallo es bienvenido, pero el gobierno no debería necesitar un tribunal federal para recor-darle que las personas tienen derecho a un debido proceso”, puntualizo el influyente rota-tivo en uno de sus editoriales.

“el gobierno federal tiene

la autoridad para detener y deportar a los inmigrantes que violen la ley. Pero también tiene la responsabilidad de asegurar el derecho de éstos a no perma-necer encerrados por años sin un debido proceso”, resaltó.

la decisión judicial confir-ma una sentencia de primera instancia en una demanda co-lectiva presentada por el inmi-grante alejandro rodríguez y otros detenidos.

rodríguez, un residente per-manente legal, pasó tres años de-tenido en la área de los ángeles en cárceles de inmigración mien-

tras que luchaba para permanecer en el país.

durante este tiempo nunca se le proporcionó una audiencia de fianza. Fue puesto en liber-tad sólo después de que se pre-sentó la deman-da, y más tarde ganó su caso de deportación.

a pesar de la justicia evidente

de la decisión del tribunal de primera instancia, el gobierno estadunidense apeló el caso, argumentando que los funcio-narios federales deben detener a los solicitantes de asilo que llegan a la frontera.

<San FranciSco> <Tragedia en WeST>

Apoyan el fallo contra arrestos

El presidente Nicolas Sarkozy recibió en 2007 a Muammar Gadhafi.

AFPglobal@gimm.com.mx

ParÍs.– la Fiscalía de Pa-rís abrió ayer una investiga-ción judicial sobre el presunto financiamiento irregular por parte del dictador libio Mua-mmar Gadhafi de la campaña electoral que llevó al conserva-dor Nicolas sarkozy al Palacio del elíseo en 2007.

la información judicial in-tenta aclarar si existen indicios sobre “corrupción activa y pa-siva”, “tráfico de influencias”, “falsedad y uso de falsedad”, “abuso de bienes públicos”, “blanqueo, complicidad y en-cubrimiento de esos delitos”, según la información que re-coge la emisora France info y el diario Le Parisien.

en abril de 2012, la web Mé-diapart publicó un documento con fecha de diciembre de 2010 y procedente de los servicios secretos libios que presunta-mente prueba que el difunto

Gadhafi aportó 50 millones de euros a la campaña de sarkozy.

según ese documento, el responsable de los servicios secretos libios del momento, Moussa Koussa, autorizaba al director del gabinete de Gadafi, bachir saleh, a efectuar el pago y se refería a reuniones previas con brice Hortefeux, hombre muy próximo a sarkozy y ex ministro del interior.

además, el responsable del espionaje libio hacía referencia a Ziad Takieddine, empresa-rio francolibanés implicado en Francia en otros casos de finan-ciamiento ilegal de partidos.

cuando se destapó el escán-dalo, sarkozy consideró esas acusaciones “grotescas” y de-nunció a Médiapart por “publi-cación de falsas noticias”.

las autoridades francesas registraron los domicilios del que fuera secretario general del Palacio del elíseo, ministro del interior y estrecho colaborador de sarkozy, claude Guéant.

<Francia>

Indagan ligas de Sarko con Libia

En 2010 la ciudad de Los Ángeles realizó varias redadas contra inmigrantes, aquí arrestan a un grupo de guatemaltecos.

Foto: AFP

Foto: AP

Un mexicano, entre los muertos de Texas Mariano Saldívar figura entre los 14 fallecidos que se han registrado por la explosión de una fábrica

De lA reDAccióNglobal@gimm.com.mx

el departamento de seguridad Pública de Texas confirmó ayer que el número de fallecidos por la explosión de la planta de fer-tilizantes de West ascendió a 14, entre ellos el mexicano Mariano saldívar castañeda, originario de Zacatecas.

de acuerdo con la cuenta de Twitter de la secretaría de rela-ciones exteriores (sre) saldívar castañeda, oriundo del municipio chalchihuites, Zacatecas, murió durante la explosión del pasado miércoles en West, Texas.

el connacional nació el 24 de mayo de 1955 y residía en unos departamentos cercanos a la planta de fertilizantes que estalló, dejando hasta ahora 14 muertos.

la cancillería mexicana in-formó que el cuerpo fue lleva-do anoche a dallas, donde se le practicó la necropsia de ley y después fue trasladado a una fu-neraria de Waco.

sin embargo, se desconoce si la familia pedirá que el cuerpo sea trasladado a México.

en tanto, el sargento Jason reyes explicó en una compare-cencia pública ante los medios de comunicación en Texas que los

cuerpos habían sido trasladados hasta un instituto forense en da-llas, 120 kilómetros al norte, para un análisis.

las autoridades continúan sin desvelar las identidades de las víctimas mortales, aunque gran parte de ellos pertenecían

al equipo de bomberos que se desplazó hasta la planta quí-mica para tratar de controlar el incendio que se había originado minutos antes de que el complejo saltara por los aires.

Hasta el momento únicamen-te se tiene constancia oficial de

<Paraguay>

eFeglobal@gimm.com.mx

asUNciÓN.– la dividida iz-quierda paraguaya pide el “voto de castigo” mañana contra los “golpistas” que destituyeron a Fernando lugo, y su principal candidato, Mario Ferreiro, con-fía en convertirse en “fiel de la balanza” del nuevo Parlamento, según dijo ayer en entrevista.

Tercero en intención de voto según las encuestas, el ex pre-sentador de televisión Ferreiro es candidato a la Presidencia de Paraguay por avanza País, una escisión del Frente Guasú por el que lugo concurre como candi-dato al senado.

Tanto esas dos formaciones como la feminista Kuñá Pyrendá (Plataforma de Mujeres en gua-raní) han hecho campaña para las generales del día 21 pidien-do el voto de castigo para los dos partidos tradicionales, el liberal de efraín alegre y el colorado de Horacio cartes.

“castigo a lo que estamos viendo todos los días, castigo a un senador que compra cédulas,

a (un presidente) Federico Fran-co que se hace con una mansión pocos días antes de dejar el Go-bierno y ubica a su hijo en la compra de tierras de la reforma agraria, a la política tradicional paraguaya que es imposible de corregir”, demandó Ferreiro.

“lo que le decimos (al elec-tor) es tenés posibilidades de castigarlos con un candidato que tiene posibilidades”, dijo en alu-sión a la intención de voto que le daban las últimas encuestas, casi 10 por ciento, convirtiendo a avanza País en la tercera fuera política de Paraguay.

“es la famosa tercera fuerza que tanto queremos conquistar en latinoamérica desde hace mu-cho tiempo, donde hay modelos bipartidistas muy antiguos. es un intento que yo estoy muy satisfe-cho, (que) está viendo sus frutos ahora” en Paraguay, aseguró.

“Yo tengo la percepción de que avanza País va a quedar casi como el fiel de la balanza en el Parlamento”, abundó.

en Paraguay “los políticos tra-dicionales han tenido la tendencia a subestimar a la gente”, dijo.

Solicitan voto de castigo a golpistas

Foto: AP

Paraguay, un país sin salida al mar que se encuentra entre los más pobres e históricamente más inestables de la región, realiza mañana elecciones generales tras la destitución hace diez meses del ex mandatario Fernando Lugo.

3.5MiLLoNES

de electores podrán participar en los comicios presidenciales

de mañana en Paraguay

que el capitán de bomberos Ken-ny Harris, de 52 años, perdió la vida en el incidente cuyas causas aún se investigan.

la explosión tuvo lugar el pa-sado miércoles, causó 200 heri-dos y devastó 50 viviendas.

el área que más daños ha su-frido continúa cerrada al público y está siendo tratada como una escena del crimen.

la planta se encuentra a unos 32 kilómetros al norte de la ciu-dad de Waco, Texas.

casi la mitad de los dos mil 800 habitantes del pueblo han sido desalojados.

en la fábrica se desató un in-cendio en la tarde del miércoles y 20 minutos después una ex-plosión arrancó varios tanques y causó una bola de fuego con un diámetro de 30 metros. la ex-plosión se oyó hasta 75 kilóme-tros de distancia.

las autoridades iniciaron una investigación para determi-nar las causas de la explosión, entre las dudas sobre el méto-do empleado por los bomberos para extinguir el incendio inicial teniendo en cuenta el amoniaco anhidro que estaba almacenado en la fábrica.

el jefe de la división de emer-gencias del departamento de se-guridad Pública de Texas, Nim Kidd, aseguró ante la televisión que luchar contra un fuego en que hay involucrado nitrato de amo-nio es peligroso.

el alcalde de West, en las in-mediaciones de la explosión, Tommy Muska, dijo que hasta “dos mil 800 residentes necesi-tan de sus plegarias”.

–Con información de EFE y AFP

Como si fuera Irak

WASHINGTON.– Algo pareci-do a Irak, a una bomba nuclear o a un tornado: así es como describieron los funcionarios estadunidenses la devastación provocada por una explosión en una planta de fertilizantes en Texas, que dejó al menos 14 muertos.

Hasta que la gran bola de fuego se elevara en el cielo, West era una típica ciudad de Texas de dos mil 800 habitan-tes, orgullosa de la herencia checa de muchos de sus anti-guos pobladores.

Lo suficientemente peque-ña para que todos se cono-cieran entre sí y también para que la universidad, la escuela secundaria y la residencia de ancianos estuvieran a escasa distancia de la fábrica de ferti-lizantes West Fertilizer Plant.

Según el sargento W. Pa-trick Swanton, los bomberos y las fuerzas de la policía acu-dieron para combatir un incen-dio surgido en la planta en la noche del miércoles.

Enseguida se dieron cuenta de la gravedad de la amenaza

que enfrentaba la ciudad y comenzaron un proceso de evacuación.

“Quizá 15 minutos des-pués tuvo lugar la gran explo-sión”, contó ante los cientos de periodistas.

“Hubo un pequeño fuego y después se roció agua sobre nitrato amónico y explotó como la bomba de Oklahoma City”, contó Jason Shelton, empleado del hotel Czech Best Western al canal Dallas Morning News.

–DPA

Un grupo de voluntarios se encargó de repartir agua y ropa entre los damnificados por la explosión de una fábrica de fertilizantes el pasado miércoles en West, Texas. AyuDA

Foto: AFP11MiLLoNESde indocumentados esperan una reforma

migratoria

e x c e l s i o r : s á b a d o 2 0 d e a b r i l d e 2 0 1 3 Global  :  7

El castellano está

ganando terreno para

convertirse en el tercer

idioma más hablado

del mundo, sólo atrás

del inglés y el chino.

La escuela Enforex

registró en una semana,

temporada baja, 240

extranjeros para

estudiarlo

POR PATRICIA GODOYCOR R ESPONSA L global@gimm.com.mx

barceloNa.– el español está de moda y no pare-ce que vaya a ser una tendencia pa-sajera. el uso y el

aprendizaje del idioma español crece en todo el mundo y así lo destacan todos los informes ofi-ciales; así se percibe también desde las autopistas del universo virtual de la red hasta los pasillos de enforex, una de las escuelas más prestigiosas en la ense-ñanza del español.

aún no es temporada alta, pero sólo la semana pasada se inscribieron en los cursos de espa-ñol de esta escuela 240 estudiantes que vienen de todos los rincones del mundo. Y esto es sólo un indicio de lo que vendrá cuando el verano llegue a europa.

“durante el pasado mes de julio tuvimos inscritos a 650 alumnos”, cuenta a Excélsior Paula cerdeira, coordinadora académica de este centro.

Tras el receso y el bullicio, los alumnos vuelven a clase. en el aula 26, lucía, una joven pro-fesora de español, explica a sus estudiantes (de china, alema-nia, Taiwán, brasil, Francia y suecia) cómo conjugar los ver-bos irregulares. Un verdadero infierno lingüístico para los no-vatos del español.

los alumnos escuchan con tan-ta atención como Manuella, una francesa de 46 años, que estudia español “sólo por el placer de aprenderlo”. Trude es una joven sueca de 22 años que aprende este idioma porque en un futuro le gustaría “viajar a sudamérica”.

entre los estudiantes, también está Wen, una china de 22 años, que quiere hablar es-pañol para encontrar “un mejor empleo” en su país. estudió con-tabilidad y le interesa trabajar en una empresa de exportación.

“el español ahora es muy po-pular en china por los negocios con américa latina. se necesi-tan a muchas personas que sepan español”, comenta con Excélsior.

Francisco Moreno Fernán-dez, director académico del ins-tituto cervantes, la organización referente mundial en la promo-ción internacional del español, coincide en que el castellano es cada día “más popular” en el mundo. “Nuestra lengua está vi-viendo un auge, uno de los ma-yores de su historia en cuanto a prestigio y promoción interna-cional”, asegura en entrevista con este diario.

el instituto cervantes es un organismo público español que cuenta con una red conformada por 83 centros en 44 países de habla no hispana como brasil, estados Unidos, egipto, india, china, bulgaria, alemania, Ma-rruecos, entre muchos otros.

Francisco Moreno Fernández revela que actualmente hay más de 260 mil personas inscritas en algún tipo de curso alrededor del mundo. “esto nos convierte en la máxima organización mundial de enseñanza de la legua españo-la”, presume no sin cierta lógica.

de acuerdo con los datos del instituto cervantes, hoy más de 495 millones de personas hablan español en el mundo y calculan que para el año 2050, serán más de 550 millones de personas las que hablen español.

Moreno Fernández atribuye este crecimiento tan acelerado al interés en la amplia y variada cultura que poseen los 21 países del mundo donde el español es idioma oficial. “cuando hablo de esta cultura me refiero a cine, literatura, gastronomía, depor-te, todo lo vinculado a lo hispá-nico está siendo muy conocido y reconocido en todo el mundo”, destaca el académico.

según el estudio “el espa-ñol en el mundo”, elaborado por el instituto cervantes en 2012, el castellano es la segunda len-gua del mundo por número de hablantes y “por razones de-mográficas el porcentaje está aumentando, mientras la pro-porción de hablantes de chino e inglés desciende”.

la lengua de cervantes es también el segundo idioma de comunicación internacional, después del inglés. incluso ya hay voces internacionales que abogan porque el español se convierta en uno de los dos idio-mas diplomáticos de trabajo en la organización de las Naciones Unidas (oNU) en sustitución del cada día más decadente francés.

en este sentido, hace unos días el semanario británico The Economist escribía en uno de sus blogs que el uso del francés hoy

En

la OnU

podría convertirse

en un idioma

diplomático de

trabajo

en día es “anacrónico” y que “el único reemplazo lógico” es el español. Para The Economist “la oNU debería recompensar la mayor influencia económica y social del habla hispana, además de su descomunal compromi-so con el sistema internacional, con un asiento más grande en la tabla de idiomas”, apuntaba el artículo británico.

esa influencia del español que, aunque con discreción, ya se refleja en organismos tan

importantes como la oNU, tam-bién se nota en ámbito del co-mercio internacional.

“el español se ha convertido en una lengua de gran utilidad en el ámbito comercial ya que tiene una gran presencia internacional en los 21 países donde es lengua vehicular”, valora el director aca-démico del instituto cervantes, Francisco Moreno Fernández.

Por su parte, el estudio El español en el mundo nos reve-la que compartir el castellano

“aumenta 290 por ciento el co-mercio bilateral entre los países hispanohablantes”.

Y añade: “la lengua y la cul-tura, en relación con el comer-cio, facilitan las inversiones internacionales. este factor reduce los costos de transac-ción (formación, información y negociación)”.

Su valor económico Pero, ¿cómo se valora el peso económico de una lengua? la

260mil

personas hoy

toman un curso de

español en el

mundo

495millOnEs de personas hablan español

en el mundo, según el Instituto Cervantes

21paísEs tienen al español como idioma oficial

550millOnEsde personas hablarán

español en 2050

respuesta la encontramos en esta misma investigación. “los economistas han distinguido al menos tres funciones económi-cas de la lengua: la lengua como mercado; la lengua como sopor-te de la comunicación y de la creación; y la lengua como idio-ma para el comercio”.

lo que está claro es que el español vive “un proceso de internacionalización”, así lo considera en su introducción la investigación El valor económico del español: una empresa multina-cional promovido por la Funda-ción Telefónica.

este estudio plantea que el español “aglutina a una de las pocas comunidades lingüisticas multinacionales que existen en un planeta con miles de lenguas –entre cuatro y seis mil, según unos u otros cómputos–”. Y el estudio concluye con optimismo que la fuerza expansiva del espa-ñol “no es una promesa, es una realidad”.

el español es la tercera lengua más utilizada en la red.

el 7.8 por ciento de los usua-rios de internet se comunica en español. el uso del español en la red ha experimentado un creci-miento de 807.4% entre el año 2000 y 2011.

el español es la tercera lengua más utilizada en la red por nú-mero de internautas. de los casi 2,400 millones de usuarios que tiene internet en todo el mundo, 7.8% se comunica en español.

los dos idiomas que están por delante del español son el inglés y el chino. si tenemos en cuenta que el chino es una lengua que, en general, sólo la hablan sus nati-vos, el español se sitúa como la segunda lengua de comunicación en internet, tras el inglés.

Pero para bárbara Navarro, directora de políticas públicas y asuntos institucionales para el sur de europa de Google ese gran volumen de hispanohablan-tes sólo es un buen punto de par-tida porque con las traducciones al español “tenemos que llegar a un público de 500 millones de hispanohablantes”.

Pero no todo es tan positivo ya que, por ejemplo, el contenido de la red en español “no llega al 5%”. esta falta de contenidos en español es grave, por ejemplo, en el campo de la ciencia.

Para Navarro, “hay que desa-rrollar más contenidos en espa-ñol para sacar partido a los 500 millones de hispanohablantes que somos y que representamos 9% del Pib global”.

esa fue la cifra en que se va-lora la importancia económica de la lengua española, según comentó Navarro en un foro de Fundeu bbVa en Madrid.

en la lengua, como en casi todo hoy día, las cifras y las letras están mezcladas. las lenguas y las palabras con las que se cons-truyen, valen hoy su peso en oro, sobre todo, si, como el español, están de moda en todo el mundo.

Escuelas del país ibérico registran un alto índice de inscripciones de extranjeros para estudiar el idioma español. Foto: Patricia Godoy

290pOr ciEntO

de negocios bilaterales

entre hispano-

hablantes

7.8pOr ciEntOde usuarios en la red habla español

HErramiEnta

registra altos niveles

de uso para los

negocios

240pErsOnas

se inscribieron para

aprender español

en una semana

pOsiciónel español

está en vías de desplazar al

francés

cHinaen este país el español se ha vuelto muy popular

8 :  Global s á b a d o 2 0 d e a b r i l d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r