DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

Experiencia CAPSCA en

Chile

Red Aeroportuaria Nacional

347 Aeropuertos y Aeródromos

10 Propiedad Militar

12 Propiedad

Municipal y Uso Público

225 Uso Particular

100 Públicos de

Dominio Fiscal

La DGAC gestiona un espacio aéreo de 31,9

millones de Km2.

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

7 Aeropuertos 27 Aeródromos Personal DGAC Servicios

Aeroportuarios y de Navegación Aérea

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Transporte Aéreo Comercial en Chile

Agosto 2012: 1.234.359 pasajeros transportados en vuelos nacionales e internacionales.

Enero a Agosto 2012: 10.042.062 pasajeros transportados en vuelos nacionales e internacionales.

Operadores: 4 aerolíneas chilenas, 14 aerolíneas latinoamericanas, 3 aerolíneas norteamericanas, 2 europeas y 1 del Pacífico Sur.

Fuente: Junta Aeronáutica Civil (JAC)

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Tráfico Internacional de Pasajeros en Chile últimos 10 años

0

1,000,000

2,000,000

3,000,000

4,000,000

5,000,000

6,000,000

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Fuente: Junta Aeronáutica Civil (JAC)

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

OPERADORES 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 AEROCONTINENTE CHILE 16.137 0 0 0 0 0 0 0 0 0 PAL AIRLINES 0 0 0 0 0 0 43.287 4.941 35.214 43.562 AEROLINEAS DEL SUR 0 0 0 373 307 0 0 0 0 0 AEROVIAS D.A.P. 3.652 3.201 1.514 860 170 2.196 81 39 158 11 LAN AIRLINES 1.534.266 1.884.579 1.972.215 2.198.143 2.285.605 2.582.321 2.520.588 2.326.445 2.524.896 2.981.160 LAN EXPRESS 98.997 99.352 104.199 117.705 128.969 125.579 139.551 133.977 130.254 144.240

SKY AIRLINE 1.618 8.540 16.239 13.553 13.206 13.148 21.291 29.600 63.473 216.101 CHILENAS 1.654.670 1.995.672 2.094.167 2.330.634 2.428.257 2.723.244 2.724.798 2.495.002 2.753.995 3.385.074 AEROL. ARGENTINAS 166.080 223.898 256.844 247.215 190.350 203.535 152.029 139.693 191.489 203.142 AUSTRAL 0 0 0 0 3.507 256 2.500 0 0 0 LAN ARGENTINA 0 0 0 0 9.065 42.052 33.092 120.148 169.724 73.229 LAPA S.A. 1.176 9.174 0 0 0 0 0 0 0 0 LINEA A.DEL ESTADO 0 0 0 0 126 0 0 0 0 0 SOUTHERN WINDS 20.933 19.600 0 0 0 0 0 0 0 0 AEROCONTINENTE 10.354 16.517 0 0 0 0 0 0 0 0 LAN PERU 9.205 27.710 55.848 58.292 26.108 116.790 163.385 177.506 152.247 220.453 TACA-PERU 0 0 0 0 66.188 19.511 88.034 84.785 103.743 141.368 LLOYD A. BOLIVIANO 26.307 31.787 30.000 31.556 17.462 4.543 0 0 0 0 GOL TRANS 0 0 0 0 50.764 286.774 148.906 101.408 89.605 124.682 T.A.M. LINEAS AEREAS 0 0 0 69.564 110.454 153.108 143.677 235.126 293.276 290.357 VARIG 183.795 237.054 187.980 217.286 95.492 0 0 0 0 0 VRG LINHAS AEREAS 0 0 0 0 0 2.146 77.640 22.579 0 0 T.A.M. 43.804 39.473 48.602 40.766 52.223 39.591 38.124 27.129 29.027 34.092 PLUNA 17.458 29.344 35.154 39.908 46.047 44.433 40.368 79.490 102.187 143.689 LAN ECUADOR 0 0 0 0 41.867 114.405 151.265 172.507 181.487 146.083 T.A.M.E. 10.697 0 0 0 0 0 0 0 0 405 AVIANCA 26.111 29.004 31.510 37.306 43.084 57.068 72.541 69.923 81.485 92.571 L.A.C.S.A. 60.978 72.181 78.437 76.862 8.261 73.431 3.338 2.674 3.745 6.361 CUBANA DE AVIACION 7.094 1.667 0 0 0 0 75 0 0 0 C.O.P.A. 56.321 68.108 76.537 85.069 120.240 134.792 144.159 143.766 163.376 230.946 LAN DOMINICANA 0 235 0 0 0 0 0 0 0 0 AEROMEXICO 38.721 51.099 38.491 34.109 38.576 42.048 32.505 33.072 31.151 42.718 MEXICANA DE AV. 2.362 890 0 0 0 0 0 0 0 0 LATINOAMERICANAS 681.396 857.741 839.403 937.933 919.814 1.334.483 1.291.638 1.409.806 1.592.542 1.750.096 AIR CANADA 0 2.360 56.644 69.742 73.430 78.485 115.207 88.764 110.200 123.366 AMERICAN AIRLINES 170.250 183.378 188.989 196.682 217.254 226.600 223.161 214.000 219.227 231.815 DELTA AIRLINES 79.231 96.925 100.183 93.790 118.741 113.787 107.870 97.114 101.935 113.105 UNITED AIRLINES 92.783 1.805 0 0 0 0 0 0 0 0 NORTEAMERICANAS 342.264 284.468 345.816 360.214 409.425 418.872 446.238 399.878 431.362 468.286 LUFTHANSA 169.870 88.562 118.016 124.501 42.673 0 0 0 0 0 AIR COMET 0 0 0 0 0 45.916 33.822 0 0 0 AIR MADRID 0 0 0 28.112 73.569 0 0 0 0 0 IBERIA 113.045 130.500 141.768 133.075 168.696 181.549 184.496 186.589 177.548 186.451 AIR FRANCE 104.888 103.398 95.103 110.365 137.341 119.824 135.381 132.800 134.310 174.423 SWISSAIR 0 0 0 0 51.716 90.602 121.925 29.701 0 0 EUROPEAS 387.803 322.460 354.887 396.053 473.995 437.891 475.624 349.090 311.858 360.874 TOTAL GENERAL 3.066.133 3.460.341 3.634.273 4.024.834 4.231.491 4.914.490 4.938.298 4.653.776 5.089.757 5.964.330

Tráfico Total de Pasajeros en Chile: Fuente JAC

MO

P - M

TT

EM

PRES

AS C

ON

CESI

ON

ADAS

DG

AC

USU

ARIO

S D

EL

SIST

EMA

MD

N (F

AC

H)

COMITE TECNICO AERONAUTICO

COMITE NACIONAL DE FACILITACION DEL TRANSPORTE AEREO

JUNTA AERONAUTICA CIVIL

Marco Legal

RSI •Ley de República •Aprobado por Decreto Supremo N° 230 del 23.DIC.2008.

Código Aeronáutico

•Ley 18.916

Reglamento FAL

•Junta Aeronáutica Civil (JAC) •Anexo 9 de OACI •Capítulo 8.4 : Aplicación del RSI y disposiciones conexas.

DAR 06, 11, 14 y 18.

•Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) •Anexos 6, 11, 14 y 18 de OACI

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Reglamentación Aeronáutica

DAR Reglamentos

DAN Normas

DAP Procedimientos

DAC Circulares

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Reglamentación Aeronáutica

•DAN 121. Requisitos de Operación de Aeronaves. •Botiquín de primeros auxilios, botiquín médico y

neceser de precaución universal. •Enmienda Anexo 6 (2009).

DAR 06 Operaciones de Aeronaves

•DAP 11 00. Procedimiento de los Servicios de Tránsito Aéreo.

•PANS/ATM Doc 4444 •Capítulo 10. Establece procedimiento general ante

situaciones de emergencia en vuelo.

DAR 11 Servicios de

Tránsito Aéreo

•Cada Aeropuerto posee un Plan de Emergencias, que incluye emergencias en Salud Pública.

•AMB: Capítulo 12 “Emergencias Sanitarias”.

DAR 14 Reglamento

sobre Aeródromos

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Visita de Asistencia CAPSCA

Aeropuerto Arturo Merino Benítez 24 y 25 de Mayo de 2012

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Expertos Sra. Lía RICALDE. Coordinador Regional CAPSCA Américas. Dr. Miguel MINGUEZ. Representante OPS. Dra. Vilma CHIJANI. Asesor Técnico CAPSCA (Uruguay). Dr. Juan Carlos MONTEZA. Asesor Técnico CAPSCA (Perú).

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Asistentes

MINSAL DGAC Aduana IST

IATA JAC LAN MOP

PDI SAG SERNATUR

Día 1: Presentaciones OACI Planes de Emergencia

Día 2: Recorrido AMB: COE, sala

de aislamiento, inmigración, aduana, SAG, SSEI, SUM, Torre de Control.

Entrevistas Resultados

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Observaciones El aeropuerto posee un Plan de Emergencia que considera

emergencias sanitarias, pero que no incluye últimas enmiendas OACI.

El Plan Nacional de Salud Pública se encuentra en elaboración. El Plan Nacional de Aviación debe enmarcarse en el anterior.

La Autoridad Sanitaria no está familiarizada con la logística aeroportuaria ni con la normativa aeronáutica.

Hay una buena comunicación entre autoridades aeronáuticas y sanitarias.

El personal del aeropuerto tiene escasa capacitación en salud pública.

La declaración general de la aeronave no está actualizada.

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Simulacro “Mantis”

Emergencia de Salud Pública Aeropuerto Arturo Merino Benítez

30 de Agosto de 2012

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Escenario: Aeronave Línea Aérea Mantis, con dos pasajeros enfermos a bordo.

Sospecha de Enfermedad Infectocontagiosa.

Evaluar tiempos de respuesta.

Verificar cumplimiento de Protocolos de Emergencia.

Detectar debilidades y fortalezas.

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Observaciones Debemos seguir trabajando en intervenciones sanitarias eficaces

y oportunas. Sector Salud debe conocer la logística aeroportuaria. Necesidad de Oficina Sanitaria de Frontera con Personal de

Salud Pública 24/7 en el lugar, para la aplicación del RSI. Necesidad de optimizar tiempos de respuesta. Necesidad de “escribir” protocolos. Emergencia sanitaria v/s emergencia médica. Comprobamos existencia de buenas redes de comunicación. Verificamos el compromiso de las entidades aeroportuarias, para

ponerse “al servicio” del Sector Salud.

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Gracias a CAPSCA…

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Lecciones Aprendidas

Comunicación Coordinación Cooperación Colaboración

Trabajo en equipo

Participación multisectorial

Liderazgo

Mantener manuales de

procedimientos actualizados

Capacitación

Optimizar recursos

No duplicar esfuerzos

Manejo comunicacional

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Acciones de Mejora y Desafíos Futuros

Mantener trabajo conjunto con el Sector Salud.

Incluir enmiendas a los anexos 6, 11, 14, 18 y PANS ATM Doc 4444 en los Reglamentos Aeronáuticos (DAR).

Incorporar el Plan Nacional de Aviación ante Emergencias de Salud Pública al Plan Nacional de Salud Pública (RSI).

Armonizar Planes de Emergencia de los Aeropuertos en Chile.

Establecer Programas de Capacitación a nivel nacional.

Realizar Simulacros de Emergencias Sanitarias en todos los aeropuertos de Chile.

Realizar Vigilancia Continua del cumplimiento de los Planes de Emergencia.

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile

Dra. Karina Flores Asesor Técnico CAPSCA Américas Jefa Sección Medicina de Aviación DGAC kflores@dgac.cl 4392389-4392625

Muchas Gracias!!!

Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile