• No. de RefitUNAM: 41885-1595-24-VI-15

CONVENIO DE COLABORACiÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA UNIVERSIDAD

AUTÓNOMA DE TAMAULlPAS, A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ liLA

UAT", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL M.e. FROYLÁN ANDRÉS LUCERO MAGAÑA,

DIRECTOR DEL INSTITUTO DE INGENIERíA Y CIENCIAS Y POR LA OTRA PARTE, LA

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO, A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE

DENOMINARÁ liLA UNAM", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL DR. EDUARDO

BÁRZANA GARCíA, SECRETARIO GENERAL, ASISTIDO POR LA DRA. PATRICIA DOLORES

DÁVILA ARANDA, DIRECTORA DE LA FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES IZTACALA, A

QUIENES EN SU CONJUNTO SE LES DENOMINARÁ "LAS PARTES", AL TENOR DE LOS

ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

• ANTECEDENTES

1. La Comisión Federal de Electricidad tiene previsto incrementar la capacidad de parque deenergía renovable eólica, en la región del Istmo de Tehuantepec, y para tal efecto se tieneproyectada la construcción de las Centrales Eoloeléctricas (CE) denominadas CE Sureste 11, 111, IVY V, en el estado de Oaxaca. Actualmente, está en procesó la integración de los estudiosprevios del sitio y se requiere contar con la información de carácter ecológico.

2. En virtud de lo anterior la referida Comisión Federal de Electricidad hizo una invitación adiversas Instituciones de Investigación o de Educación Pública, con capacidades en el área deconocimiento que cubrieran los contenidos y productos que se indicaron en la EspecificaciónCFE-CE-SE-II-V-SS-14, con el fin de realizar el"Estudio de Ecología de Poblaciones de Avifauna yQuirópteros para el área del Estudio del Proyecto CE SURESTE11, 111, IV Y V", en lo sucesivo "ELESTUDIO" para que presentaran su mejor propuesta Técnico-Económica.

3. Como resultado de la evaluación de las propuestas para llevar a cabo l/El ESTUDIO", laComisión Federal de Electricidad le notificó mediante oficio número 75j2013jGES-00981 a l/LAUAT", que su oferta cumplía con todos los intereses de la Comisión. Derivado de lo anterior,l/LA UAT" le hizo una cordial invitación a la Facultad de Estudios Superiores Iztacala de "LAUNAM", con el fin de que ésta colaborara en dicho Estudio.

DECLARACION ES

1. DECLARA l/LA UNAM", a través de su representante legal, declara:

~.)Que de conformidad con el artículo r de su Ley Orgánica publicada en el Diario Oficial de laFederación del 6 de enero de 1945, es una corporación pública, organismo descentralizado delEstado, dotado de plena capacidad jurídica y que tiene por fines impartir educación superiorpara formar profesionistas, investigadores, profesores universitarios y técnicos útiles a lasociedad, así como organizar y realizar investigaciones, principalmente acerca de lascondiciones y problemas nacionales y extender con la mayor amplitud posible los beneficios dela cultura.

Página 1 de 23

•

•

• No. deRe. UNAM: 41885-1595-24-VI-15

b) Que la representación legal de esta Casa de Estudios recae en su Rector Dr. José Narro Robles,según lo dispuesto en los artículos 9° de su Ley Orgánica y 30° de su Estatuto General, teniendoconforme a la fracción I del artículo 34° del propio Estatuto, facultades para delegarla.

c) Que el Dr. Eduardo Bárzana García, en su carácter de Secretario General, cuenta con lasfacultades necesarias para suscribir el presente Convenio de Colaboración, de conformidad conel Acuerdo que delega y distribuye competencias para la suscripción de convenios, contratos ydemás instrumentos consensuales en que la universidad sea parte, publicado en Gaceta UNAMel5 de septiembre de 2011.

d) Que dentro de su estructura académico-administrativa se encuentra la Facultad de EstudiosSuperiores Iztacala, la cual cuenta con la infraestructura y los recursos necesarios para darcumplimiento al objeto del presente Convenio de Colaboración, cuya Directora es la Dra.Patricia Dolores Dávila Aranda.

e) Que la Facultad de Estudios Superiores Iztacala tiene como domicilio el ubicado en Avenida delos Barrios, número 1, Colonia Los Reyes Iztacala, Municipio de Tlalnepantla de Baz, Estado deMéxico, Código Postal 54090.

f) Que señala como su domicilio legal el ubicado en el 9° piso de la Torre de Rectoría, en CiudadUniversitaria, Delegación Coyoacán, México, Distrito Federal, Código Postal 04510.

g) Que está debidamente inscrita en el Registro Federal de Contribuyentes bajo el númeroUNA2907227Y5.

11. DECLARA "LA UAT", a través de su representante legal, declara:

a) Que es una Institución pública, con personalidad jurídica, gobierno autónomo ypatrimonio propio, creada por Decretos 156 y 157, publicados en el Periódico Oficialdel Estado de Tamaulipas, con fecha 11 de febrero de 1956, que contiene su LeyConstitutiva y su Ley Orgánica; Decreto 145, publicado en el Periódico Oficial delEstado de Tamaulipas, de fecha 15 de marzo de 1967, que reforma la constitución de launiversidad, otorgándole su autonomía, y con Decreto 33, publicado en el PeriódicoOficial del Estado de Tamaulipas, con fecha 4 de octubre de 1972, que modifica elDecreto 145, y se rige en términos de lo dispuesto por el Artículo 3, Fracción VIIConstitucional, al establecer que las universidades y las demás instituciones deeducación superior a las que la ley otorgue autonomía, tendrán la facultad y laresponsabilidad de gobernarse a sí mismas, normándose por el apartado A delArtículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en lostérminos y con las modalidades que establece la Ley Federal del Trabajo conforme alas características propias de un trabajo especial, como lo establecen los artículos 353J, 353 K Y 353 L, de manera que concuerden con la autonomía, la libertad de cátedrae investigación.

b) Que de acuerdo a lo preceptuado en los Artículos 5 y 6 del Estatuto Orgánico de"LA UAT", tiene como fines impartir educación para formar profesionales, personalacadémico universitario, técnicos y artistas, con conciencia crítica, actitud

UNAJVI

Página 2 de 23

• No. deR.UNAM: 41885-1595-24-VI-15

reflexiva, polivalente y capaces de aprender, para adaptarse a las características desus diversos demandantes y ser útiles a la sociedad, así como organizar y realizarinvestigaciones, principalmente acerca de los problemas sociales y científicos, yextender con la mayor amplitud posible, los beneficios de la cultura; asimismo, queentre sus atribuciones y facultades, está la de mantener relaciones con otrasuniversidades e instituciones nacionales y extranjeras, a fin de establecerprogramas permanentes de colaboración en la docencia, la investigación y laextensión universitaria.

c) Que el Sr. c.P.c. Enrique Carlos Francisco Etienne Pérez del Río, ocupa el cargo de Rector de la

Universidad Autónoma de Tamaulipas, siendo su representante legal en los términos de los

artículos 26 y 30 fracción 111, del Estatuto Orgánico de la propia institución, con las facultades y

obligaciones que establece el ordenamiento legal citado, según se acredita con el Instrumento

Público 1037 Volumen XXV del 17 de Diciembre de 2013, pasada ante la fe del Lic. Héctor

Tejeda Rodríguez adscrito a la Notaría Pública 98 con ejercicio en Ciudad Victoria Tamaulipas,México.

d) Que el M.e. Froylán Andrés Lucero Magaña, Director del Instituto de Ingeniería yCiencias, posee la capacidad jurídica para la celebración del presente Convenio deColaboración y comprueba sus facultades para firmar conjunta o indistintamenteen representación de lilA UAT", mediante Poder General para Pleitos y Cobranzasy para Actos de Administración fechado el 18 de febrero de 2014, otorgado por elC.P. Enrique Carlos Francisco Etienne Pérez del Río, Rector de lilA UAT", deconformidad con la Escritura Pública Número 737, Volumen 38, ante la Fe del Lic.Luis Garza Varela, titular de la Notaría Pública Número 228 con residencia enCiudad Victoria, Tamaulipas, facultades que le han sido conferidas y no le han sidolimitadas ni revocadas en forma alguna.

d) Que para efectos del presente Convenio de Colaboración, señala como su domiciliolegal, el ubicado en Matamoros SN, Colonia Zona Centro, Ciudad Victoria,Tamaulipas, Código Postal 87000.

e) Que está debidamente inscrita en el Registro Federal de Contribuyentes bajo elnúmero UAT670315518.

111.liLAS PARTES" DECLARAN:

ÚNICO. Que expuesto lo anterior, están conformes en sujetar su compromiso a los términos ycondiciones insertos en las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA. OBJETO.

Que en virtud del presente Convenio de Colaboración, lilAS PARTES" se comprometena conjuntar acciones con el propósito de sumar esfuerzos, recursos humanos ycapacidades para llevar a cabo los trabajos especializados en quirópteros, fauna

Página3 de 23

UNAM

B

• No.de Re.o UNAM:41885-1595-24-VI-15

terrestre y vegetación, como parte de "EL ESTUDIO", de conformidad con términos ycondiciones establecidas en el Anexo Técnico que forma parte integral del presenteConvenio de Colaboración.

SEGUNDA.COMPROMISOSDE "LAS PARTES"

Para la ejecución del objeto del presente Convenio de Colaboración, liLAS PARTES"acuerdan en llevar a cabo de manera conjunta las actividades generales que acontinuación se listan, con la metodología establecida en el Anexo Técnico:

1. Recolectar, preservar y determinar las especies del material biológico y vegetal delárea de estudio

2. Recolectar y determinar las especies de vertebrados terrestres (anfibios, reptiles ymamíferos) de estudio.

3. Recolectar y determinar las especies de quirópteros del área de estudio.

4. Elaborar fichas de registro de campo, conformar la base de datos electrónica yelaborar el acervo fotográfico del material biológico y vegetal del área de estudio.

S. Elaborar fichas de registro de campo, conformar la base de datos electrónica yelaborar el acervo fotográfico de la fauna terrestre: anfibios, reptiles y mamíferosdel área de estudio.

6. Elaborar fichas de registro de campo, conformar la base de datos electrónica yelaborar el acervo fotográfico, así como realizar el monitoreo acústico condetectores ultrasónicos, grabaciones y análisis en laboratorio de los quirópteros delárea de estudio.

7. Procesar los datos de campo e integrar la información con acervo bibliográfico desoporte.

8. Colaborar en la elaboración de los reportes parciales y final, del objeto del presenteConvenio de Colaboración.

Para la realización de las actividades mencionadas, liLAS PARTES" llevarán a caboampañas de campo en los sitios de muestreo de las poblaciones objeto de estudio por

estaciones según corresponda, igualmente, se realizará el análisis e integración de basesde datos respectivas y la entrega de los informes, de conformidad con el Anexo Técnico.

J"ERCERA.COMPROMISOS DE liLA UNAM"

Para el cumplimiento del objeto del presente Conveni9 de Colaboración, liLA UNAM", através de la Facultad de Estudios Superiores Iztacala, se compromete a lo siguiente:

Página 4 de 23

• No. de Re.o UNAM:41885-1595-24-V1-15

1. Recibir y destinar conforme al presente Convenio de Colaboración y a los finesautorizados, los recursos señalados en la Cláusula Quinta y en su Anexo Técnico, asícomo, colaborar en la supervisión y seguimiento de los mismos.

2. Llevar a cabo los muestreos de campo incluidos en el Anexo Técnico, para el grupode trabajo de quirópteros, vegetación y fauna terrestre.

3. Llevar el control y registro de la aplicación de los recursos señalados en la CláusulaQuinta del presente Convenio.

4. Elaborar informes parciales y el final que integre todas las campañas de muestreorealizadas y la ejecución de todas las acciones comprometidas en el presenteinstrumento.

5. Otorgar todas las facilidades y apoyos que sean necesarios al personal que colaborecon el desarrollo del objeto del presente Convenio, en el marco de las accionesplanteadas a manera de que dicho personal, pueda cumplir con los compromisosadquiridos.

6. Dar las facilidades al Responsable Técnico con el fin de que este asista a reunionesde seguimiento y evaluación solicitadas por liLA UAT".

7. Colaborar en forma conjunta con los grupos de trabajo de liLA UAT", en las áreas desistemas de información geográfica, factores físicos y avifauna.

CUARTA. ACTIVIDADES DE liLA UAT"

Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio de Colaboración, liLA UAT", através del Instituto de Ingeniería y Ciencias, se compromete a lo siguiente:

1. Comprometer recursos adicionales para solventar los gastos que personal de laFacultad de Estudios Superiores Iztacala liLA UNAM", adscrito al desarrollo delobjeto del presente Convenio, realice debido a las campañas de campo en el área deestudio.

Establecer un campamento en el área de la actividad y destinar personaladministrativo como apoyo a los grupos de trabajo de liLA UNAM", así como degestión social para la comunicación con las comunidades y propietarios, con lafinalidad de facilitar los permisos y accesos a los sitios de muestreo.

Poner a disposición de la Facultad de Estudios Superiores Iztacala de liLA UNAM"información complementaria de "EL ESTUDIO".

4. Colaborar en forma conjunta con los grupos de trabajo de liLA UNAM", en las áreasde sistemas de información geográfica, factores físicos y avifauna.

5. "LA UAT" se compromete a proporcionar todas las facilidades y el apoyo necesario aliLA UNAM", para la correcta y oportuna coordinación y operación de las acciones

UNAM

Página 5 de 23

• No. de RaO UNAM: 41885-1595-24-VI-15

derivadas del presente Convenio de Colaboración, así como para realizar elseguimiento y la evaluación de las acciones del mismo.

6. Suscribir en conjunto con liLA UNAM", el Acta de Finiquito o Cierre Administrativodel presente instrumento, una vez que se haya dado cumplimiento a las obligacionescontraídas en el presente Convenio de Colaboración.

QUINTA. APORTACiÓN ECONÓMICA

Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio de Colaboración, liLA UAT"transferirá a liLA UNAM", la cantidad de $1,388,567.85 pesos (UN MILLÓNTRESCIENTOSOCHENTA y OCHO MIL QUINIENTOS SESENTAy SIETE PESOS85/100 M.N.)de conformidad con el desglose siguiente:

SUB TOTAL ESTUDIO: $1,197,041.25 (UN MILLÓN CIENTO NOVENTA Y SIETE MILCUARENTA Y UN PESOS25/100 M.N.)

IMPUESTO: $191,526.60 (CIENTO NOVENTA Y UN MIL QUINIENTOSVEINTISEIS PESOS60/100 M.N.)

TOTAL ESTUDIO: $1,388,567.85 (UN MILLÓN TRESCIENTOS OCHENTA yOCHO MIL QUINIENTOS SESENTA Y SIETE PESOS 85/100M.N.)

liLAS PARTES" acuerdan que dicha aportación se transferirá a la cuenta de liLA UNAM",BBVA BANCOMER CLABE: , beneficiario: Universidad NacionalAutónoma ·de México, la cual será destinada para cubrir los salarios del personalespecializado de liLA UNAM", que colabore en el desarrollo del objeto del presenteConvenio, así como para la adquisición de equipo especializado el cual será propiedadde la misma, para llevar a cabo las actividades descritas en el Anexo Técnico que formaparte del presente Convenio de Colaboración.

SEXTA. CRITERIOS DE ENTREGA PARA LA APORTACiÓN ECONÓMICA

liLAS PARTES" acuerdan que la aportación económica establecida en el presenteConvenio de Colaboración, se entregará en una sola ministración al finalizar "ElESTUDIO" al término de los muestreos de campo, así como del análisis de informacióny la entrega de los informes correspondientes de los grupos de trabajo de liLA UNAM"acorde a las especificaciones estipuladas en el Anexo Técnico.

liLA UNAM" se obliga a otorgar por la aportación recibida, el comprobante fiscal digitalque en derecho proceda a favor de liLA UAT".

SÉPTIMA. RESPONSABLES

A efecto de dar continuidad a los esfuerzos en las acciones de colaboración yseguimiento del Estudio, liLAS PARTES" establecen que:

UNAM

Página 6 de 23

Ver comentario

• No. de R.O UNAM: 41885-1595-24-VI-15

liLA UAT" designa al Dr. Wilver Enrique Salinas Castillo, como Representante Técnico delEstudio o a quien lo sustituya en su cargo, quien tendrá facultades suficientes paratomar decisiones relativas al cumplimiento del presente Convenio de Colaboración.

liLA UNAM" designa al M.e. Rodolfo García Collazo, como Representante Técnico delEstudio o a quien lo sustituya en su cargo, quien tendrá facultades suficientes paratomar decisiones relativas al cumplimiento del presente Convenio de Colaboración.

OCTAVA. DIFUSiÓN Y DIVULGACiÓN

liLAS PARTES" acuerdan que la difusión y divulgación de la actividad objeto delpresente Convenio, a partir de los datos generados por el mismo, requiere deautorización previa y por escrito del patrocinador económico de "EL ESTUDIO", laComisión Federal de Electricidad.

NOVENA. RELACIONES LABORALES

El personal que cada una de liLAS PARTES" contrate o que sea designado para larealización de cualquier actividad relacionada con el presente Convenio deColaboración, permanecerá en forma absoluta bajo la dirección y dependencia de laentidad con la cual tiene establecida su relación laboral, mercantil, civil, administrativa ode cualquier otra índole, por lo que no se creará una subordinación de ninguna especiecon la parte opuesta, ni operará la figura de patrón sustituto o solidario, lo anterior, conindependencia de estar presentando sus servicios fuera de las instalaciones de laentidad por la que fue contratada.

DÉCIMA. CONFIDENCIAlIDAD

liLA UNAM" guardará absoluta confidencialidad respecto de la información que conozca

o se genere de la ejecución del objeto del presente Convenio, o como resultado de la

ejecución de las acciones pactadas en el mismo, la que será divulgada únicamente de

mutuo consentimiento por parte del patrocinador de "EL ESTUDIO", la Comisión

Federal de Electricidad. Asimismo, instruirá a su personal en lo conducente para el

debido cumplimiento de esta cláusula, sin perjuicio de las obligaciones a que seencuentran sujetos liLAS PARTES", con motivo de las disposiciones contenidas en la Ley

G neral de Transparencia y Acceso a la Información Pública y demás aplicaciones en lamateria. liLA UNAM" estará sujeta al Reglamento de Transparencia, Acceso a la Información

Pública y Protección de Datos Personales para la Universidad Nacional Autónoma de México,

publicado en la Gaceta UNAM de fecha de 12 de septiembre de 2011.

ÉCIMA PRIMERA. PROPIEDAD INTELECTUAL

liLA UNAM" podrá utilizar la información o resultados que se deriven del presenteConvenio de Colaboración en sus funciones de docencia e investigación, obteniendopreviamente la autorización por escrito del patrocinador económico de "EL ESTUDIO",el cual solo podrá ser tramitado por el responsable técnico de liLA UAT" mencionado en

UNAM

Página 7 de 23

• No. de Re.o UNAM:41885-1595-24-VI-15

la Cláusula Séptima ante la Comisión Federal de Electricidad, por medio de laSubgerencia de Selección de Sitios de la Coordinación de Proyectos Termoeléctricos.

DÉCIMA SEGUNDA. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR

Ninguna de liLAS PARTES" será responsable de las obligaciones contenidas en elpresente Convenio de Colaboración, cuando existan causas de caso fortuito o fuerzamayor, incluyendo órdenes de autoridades civiles y militares, así como eventos talescomo desastres naturales, epidemias, guerras y disturbios.

DÉCIMA TERCERA. RESPONSABILIDAD CIVIL

"LAS PARTES" no tendrán responsabilidad civil por los daños o perJuIcIos que se causenparticularmente por el paro de labores académicas o administrativas o huelga, en todo caso,tomarán las medidas que sean necesarias para salvaguardar, en lo posible, los intereses quepudieran resultar afectados por este motivo, comprometiéndose a dar aviso de inmediato a lacontraparte, tan pronto como tenga noticia de que este hecho pudiera presentarse, en lainteligencia de que una vez superados estos eventos, se reanudarán en la forma y términos quedeterminen "LAS PARTES". Una vez que se reinicie el objeto del Convenio de Colaboración enmención, se deberán respetar los términos pactados inicialmente.

Especialmente de afectarse por el paro de labores o eventos de similar naturaleza, "LAS PARTES"se reunirán en los 5 (cinco) días naturales subsecuentes a efecto de determinar la continuación deldesarrollo del objeto del presente Convenio de Colaboración, o en su caso, dar por terminado pormutuo acuerdo el presente instrumento en términos de la Cláusula Décima Cuarta.

DÉCIMA CUARTA. TERMINACiÓN ANTICIPADA

"LAS PARTES" convienen que el presente Convenio de Colaboración podrá darse por terminadode manera anticipada, previa notificación por escrito con 10 (diez) días naturales de anticipación asu intención de darlo por terminado, para lo cual se tomarán las previsiones necesarias paraconcluir las acciones que se encuentren en ejecución.

En el supuesto del párrafo anterior, "LA UAT" cubrirá a "LA UNAM" los trabajos queefectivamente hubiese realizado hasta el momento de la notificación, previa justificación asatisfacción de "LA UAT".

DÉCIMA QUINTA. MODIFICACIONES

Las situaciones no previstas en el presente Convenio de Colaboración y, en su caso, lasmodificaciones o adiciones que se realicen, serán pactadas de común acuerdo entre "LASPARTES" Y se harán constar por escrito mediante Convenio Modificatorio, surtiendo sus efectos apartir del momento de su suscripción.

DÉCIMA SEXTA. VIGENCIA

El presente instrumento dará inicio a partir del 1 de abril de 2014 y concluirá el 29 de junio de2015.

UNAM

Página 8 de 23

• •No. de Registro UNAM: 41885-1595-24-VI-l5

liLAS PARTES" acuerdan suscribir el Acta de Finiquito correspondiente, al término de la vigenciadel presente Convenio de Colaboración, presentando como requisito en este acto el respectivoInforme Final.

DÉCIMA SÉPTIMA. COMPETENCIA

liLAS PARTES" manifiestan que las obligaciones y derechos contenidos en el presente Convenio deColaboración, son producto de la buena fe, por lo que realizarán todas las acciones necesariaspara su debido cumplimiento. Asimismo en caso de controversia e interpretación que se derivedel mismo, respecto de su operación, formación y cumplimiento, será resulta por ambas partes decomún acuerdo.

En caso de no existir conciliación, liLAS PARTES" se someten a la jurisdicción de los Tribunales consede en Ciudad Victoria, Tamaulipas renunciando desde este momento al fuero que por razón desus domicilios presentes o futuros les pudiera corresponder; aceptando liLAS PARTES" que antecualquier problema o discrepancia, se dará prioridad a la conciliación, por la vía de la amigablecomposición y el diálogo de los mismos.

Leído que fue y debidamente enterados del contenido, alcance y fuerza legal de este instrumento,en virtud de que se ajusta a la expresión de su libre voluntad y que su consentimiento no seencuentra afectado por dolo, error, mala fe ni otros vicios de la voluntad, liLAS PARTES", lo firmany ratifican en todas sus partes, por quintuplicado en Ciudad Victoria, Tamaulipas, al 1 de abril delaño 2014.

p~~

DR. EDUARDO BÁRZANA GARCíASECRETARIO GENERAL

IRECTOR DEL, ~INSTI O DE INGENIERíA Y IENCIAS

S DÁVILA ARANDA

SUPERIORES IZTACALA

FESI/OJ/CON/053/15ARBR/RIBM/

UNAM

Página 9 de 23

• No. de R.UNAM: 41885-1595-24-V1-15

ANEXO TÉCNICO

1. ANTECEDENTES

La Estrategia Nacional de Cambio Climático, pone de manifiesto a la generación de energía eólicacomo una de las acciones de mitigación en el mediano plazo (2020-2050) con mayor viabilidadpara el Gobierno de la República Mexicana en 2013, por lo que el Proyecto Centrales Eólicas (CE)Sureste 11,111,IV Y V, en el Istmo de Tehuantepec, estado de Oaxaca, ayudará a cumplir con loscompromisos de política energética nacional respecto de las fuentes renovables.

Para la ejecución de dicho Proyecto, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) requiere conocer elimpacto ambiental principalmente en las poblaciones de aves y quirópteros de la zona. En estecontexto, la CFE requiere del Estudio de Ecología de poblaciones de avifauna y quirópteros para elárea de estudio del Proyecto CE Sureste 11,111,IV Y V, Y conocer el funcionamiento del sistemaambiental con el objetivo de determinar una "Línea Base" o condición inicial de los componentesbióticos, especialmente las especies que se han reportado que pueden ser vulnerables al Proyectocomo son las aves y quirópteros.

2. LOCALIZACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO

El área de estudio de Ecología de poblaciones de avifauna y quirópteros se localiza en el Istmo deTehuantepec en el estado de Oaxaca, como se muestra en la Figura 1. Dicha zona de estudio estáconformada por tres (3) polígonos con una superficie aproximada de 1,842.69 km2

• El Polígono I selocaliza entre las ciudades de Salina Cruz, Ixtepec y Juchitán de Juárez; el Polígono 11se ubica entrelas cabeceras municipales de Unión Hidalgo y Santiago Niltepec; por último, el Polígono 111seencuentra en el Norte de la zona de estudio entre las poblaciones de Chivela y el Morrito.

El acceso al Polígono I a partir de la ciudad de Salina Cruz, Oaxaca, es tomando la carretera federal185 (Libre) en dirección Norte hacia el poblado de Santo Domingo Tehuantepec, cruzando loslímites de la zona urbana, se ingresa a la parte Sur del Polígono 1, se continúa por la carreterafederal 185 Salina Cruz-Juchitán hacia Juchitán, el límite Este del polígono, se localiza al inicio de lazona urbana de Juchitán de Zaragoza.

El acceso al Polígono I1a partir de la ciudad de Salina Cruz, Oaxaca, es tomando la carretera federal185 (Libre) en dirección Norte hasta llegar al poblado de Santo Domingo Tehuantepec. Se continúa

or la carretera federal 185 Salina Cruz-Juchitán, hacia Juchitán de Zaragoza desde donde sepúede continuar hacia el- Este, hacia la población de Unión Hidalgo, a 7,5 km antes de llegar a estapoblación se ubica el lindero Oeste del Polígono 11.Para llegar hacia el límite Sur del Polígono 11secontinúa por el camino de terracería hacia San Dionisio del Mar. El acceso al límite Norte delpolígono es a partir de Unión Hidalgo hacia el Norte hasta el entronque con la carretera federal190 Juchitán de Zaragoza-Tapachula y continuando hacia el Este hasta el poblado de SantiagoNiltepec.

El acceso al Polígono 111a partir del de la ciudad de Salina Cruz, Oaxaca, es tomando la carreterafederal 185 (Libre) en dirección Norte hasta llegar al poblado de Santo Domingo Tehuantepec. Secontinúa por la carretera federal 185 Salina Cruz-Juchitán hacia Juchitán de Zaragoza, de aquí secontinúa por la misma carretera 185 en dirección a Matías Romero, aproximadamente a 17 km alNorte del cruce con la autopista se llega al límite Sur del Polígono 111.

UNAM

Página 10 de 23

;27 3.

• No. de Ra UNAM: 41885-1595-24-VI-15

Figura 1. Área de Estudio del Proyecto CESureste 11, 111, IV Y V.

El área de estudio de los tres polígonos estará distribuida en los municipios de Santo DomingoChihualtán, Santiago Laollaga, Magdalena Tlacotepec, Santa María Mixtequilla, San PedroComitancillo, Asunción Ixtaltepec, San Bias Atempa, Santo Domingo Tehuantepec, San PedroHuilotec, San Mateo del Mar, Santa María Xadani, Santo Domingo Ingenio, San Miguel Chimalapa,Santiago Niltepec, San Francisco Ixhuatlan, San Dionisio del Mar, San Francisco del Mar y AsunciónIxtaltepec.

OBJETIVOS DEL ESTUDIO

Realizar un estudio de ecología de poblaciones de aves y quirópteros durante un año encuatro ciclos de estaciones para obtener información sobre la dinámica de poblaciones deespecies migratorias y residentes que puedan ser vulnerables a la instalación y operacióndel Proyecto.

Obtener información de los ciclos de vida de las especies de aves y quirópteros en el áreade estudio.

Conocer la interacción de los factores físicos que sean relevantes para los ciclos de vida delas especies identificadas como vulnerables a las actividades del Proyecto, así como otrosparámetros que definen su comportamiento, para lo cual se requiere tener unconocimiento amplio del o los hábitat donde se establecerá, así como de las poblaciones

UNAM

Página 11 de 23

• No. de R.O UNAM: 41885-1595-24-V1-15

de fauna y comunidades florísticas presentes en el área de estudio y asociadas a los gruposfaunísticos de aves y quirópteros.

4. Determinar la distribución de las aves y quirópteros dentro del área de estudio yestablecer el uso que le dan al territorio de la zona de interés en las tres dimensionesespaciales y la temporal.

5. Obtener información de la biodiversidad, distribución, y condiciones o estatus de la flora yfauna, para hacer un análisis sistémico de tal manera que pueda ser útil para lainterpretación del uso que da la avifauna y los quirópteros al área en donde se ejecutará elproyecto.

4. ALCANCE DEL ESTUDIO• El alcance del estudio incluye la realización de un estudio sistemático, aplicando técnicas ymetodologías que generen datos estadística mente representativos para determinar losparámetros de ecología cuantitativa, así como riqueza, abundancia relativa, distribución, patronesespaciales y temporales de movimiento, y el uso del hábitat por las aves y quirópteros. Se incluirála información de vegetación y de fauna necesaria, para realizar un análisis del sistema para elconocimiento y entendimiento de la ecología de las especies de interés. liLA UAT" llevará a cabo laplaneación, diseño y ejecución de las actividades necesarias para cumplir con los objetivos yalcances de "EL ESTUDIO" en colaboración con la Facultad de Estudios Superiores Iztacala.

Debido a la complejidad del estudio, el diseño será realizado con la participación de especialistasen avifauna, quirópteros, vegetación, fauna terrestre, factores físicos, radar, sistemas deinformación geográfica y modelaciones ecológicas a manera de obtener una interpretación de laecología de las poblaciones de las especies vulnerables al Proyecto, generando bases de datosestadísticamente confiables.

Con la finalidad de conocer la dinámica de las poblaciones vulnerables a la ejecución de "ELESTUDIO", se recabará la información de los siguientes parámetros:

Hábitats y distribución de poblacionesDensidad de población (estimación)Distribuciones ideales libresPoblaciones fuentes y sumiderosCrecimiento y regulación poblacional de organismosCiclos de vida (Tablas de vida y curvas de supervivencia)

"LA UNAM" a través de la Facultad de Estudios Superiores Iztacala participará en "EL ESTUDIO"con los grupos de trabajo especializados en quirópteros, fauna terrestre y vegetación, en

/'

colaboración con los grupos de liLA UAT" en sistemas de información geográfica, avifauna yfactores físicos y con los grupos de radar y modelación ecológica del Centro de investigacionesBiológicas del Noroeste (CIBNOR).

El número de sitios de muestreo ha sido calculado en aproximadamente 80 puntos para latotalidad del área comprendida en "EL ESTUDIO". Los grupos de la Facultad de Estudios SuperioresIztacala realizarán para el caso de quirópteros las campañas de muestreo previamente acordadas

UNAM

Página 12 de 23F'SS 1ZTAC.(oLA

J,";f\/!~!O~": "'.Jf~~A

•

• No. de ReO UNAM: 41885-1595-24-VI-15

por "LAS PARTES". Los grupos de vegetación y fauna terrestre realizarán únicamente un (1)muestreo por estación del año previamente acordado por "LAS PARTES".

El alcance metodológico para cada uno de los grupos que participarán en "El ESTUDIO" por partede la Facultad de Estudios Superiores Iztacala es:

4.1 VEGETACiÓN

El grupo de Vegetación ubicará el área de estudio en la(s) región(es) fitogeográfica(s) que lecorresponda(n) de acuerdo con la clasificación del Instituto Nacional de Estadística y Geografía(INEGI) en un plano de escala adecuada para su representación gráfica.

Se elaborará el inventario de la flora presente en el área de estudio a partir de un listadopreliminar de las especies que pudieran encontrarse en la misma, con base en el análisis debibliografía. Se incluirán fichas con su distribución geográfica, características bióticas y abióticasdel hábitat donde se encuentran, actividades humanas, grado de perturbación de la zona ycualquier otro aspecto relevante.

El inventario será validado mediante los recorridos y muestreos de campo que permitan garantizarsu veracidad y representatividad a la escala determinada para el estudio. Estará ordenadofilogenéticamente, identificando claramente las especies de flora, distinguiendo a las especiesendémicas de interés comercial y las que tengan estatus de protección conforme a la NormaOficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-201O, y por la Convención sobre el Comercio Internacionalde Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), convenios internacionales, etc., asícomo las especies de valor científico, estético, cultural y para autoconsumo. Todos los puntos demuestreo serán georeferenciados y presentados en un plano escala 1:50,000.

El grupo de trabajo estimará la abundancia, distribución, densidad relativa de las especies de florade interés en la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010 o de especial relevancia queexistan en el área de estudio. Identificará el (las) área(s) de distribución de especies con estatus deprotección de acuerdo con la norma mencionada, indicándolas en un plano escala 1:50,000.

De igual forma se identificará y mapeará los distintos tipos de asociaciones vegetales, con el fin deevaluar su importancia para las especies vulnerables caracterizando las que tengan relevancia parala condición de vulnerabilidad. Se evaluará el grado de conservación en que se encuentran lasunidades vegetales identificando los factores que influyen en el estado de conservación. Las basesde datos producidas en el estudio estarán georeferenciadas para su inserción en un Sistema deInformación Geográfica.

4.2 FAUNA TERRESTRE

El grupo de trabajo de fauna terrestre describirá la región zoogeográfica en la que se ubica la zonade estudio y plasmará en un plano de escala adecuada su representación espacial.

Se elaborará un inventario de especies de fauna terrestre presentes en el área de estudio a partirde un listado preliminar de las especies con base en el análisis bibliográfico, poniendo especialénfasis en las especies que tengan interacciones directas con las poblaciones de aves y quirópterosen la zona, determinando su distribución geográfica, y cualquier otro aspecto relevante. Este

UNAM

Página 13 de 23

•

~l.

-7 2.

• No. de ReO UNAM: 41885-1595-24-VI-15

listado será verificado mediante los recorridos y muestreos de campo necesarios que respalden larepresentatividad de la fauna terrestre en el área de estudio. Todos los puntos de muestreo serángeoreferenciados y presentados en un plano escala 1:50,000.

El inventario estará ordenado filogenéticamente, identificando claramente las especies faunísticasen el área de estudio, e indicando las especies de fauna endémicas, distinguiendo a las especies deinterés comercial y las que tengan estatus de protección conforme a la Norma Oficial MexicanaNOM-059-SEMARNAT-201O, y por la Convención sobre el Comercio Internacional de EspeciesAmenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), convenios internacionales, etc., así como lasespecies de valor científico, estético, cultural y para autoconsumo.

Mediante visitas técnicas de campo y la aplicación de metodologías de observación directa eidentificación de rastros, huellas, entre otros, el grupo de trabajo de fauna terrestre verificará, quéespecies del listado existen en el área de estudio, estimando además su abundancia, distribución,densidad relativa y temporadas de reproducción así como las zonas de reproducción o resguardode las especies de fauna terrestre de importancia para las aves y quirópteros vulnerables así comolas de interés en la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010 o de especial relevanciaque existan en el área de estudio. Lo anterior permitirá determinará la composición de lascomunidades de fauna presentes y la importancia faunística del área de estudio. Las bases dedatos producidas en el estudio estarán georeferenciadas para su inserción en un Sistema deInformación Geográfica.

4.3 QUIRÓPTEROS

El grupo de trabajo de quirópteros determinará las especies de quirópteros presentes en el área deestudio y realizará un inventario mediante muestreos durante un año con el objetivo de generar unperfil zonal de los quirópteros a partir del cual establecer las áreas prioritarias dentro del área deestudio.

Se llevará a cabo un diagnóstico sobre la presencia, distribución, riqueza, abundancia y uso delhábitat por los quirópteros, así como el estado del hábitat y el uso que éstos le dan. Un censollevado a cabo durante las cuatro temporadas permitirá determinar la distribución, composición,abundancia y densidad de especies. Considerando los métodos de monitoreo aplicables indicadospor la United States Geological Survey, Biological Resources Division en USGS/BRD (2004), seobtendrán datos del hábitat, especie, sexo, edad, altura, ubicación, entre otros.

Por último se comparará la abundancia y diversidad de quirópteros en las distintas zonas del áreade estudio, por ello el grupo de trabajo de quirópteros localizará, georeferenciará, mapeará losrefugios de quirópteros.

Para obtener la información anterior se utilizará la combinación de diversas técnicas y métodostales como:

Trampeo mediante la colocación de redes invisibles, hilos y trampas de arpa en puntosestratégicos.Transectos con detector de división de frecuencia y grabadora en hábitats representativos

Página 14 de 23

• No. de R.O UNAM: 41885-1595-24-VI-15

3. Detectores de ultrasonidos, dejados en posición automática para grabar los ultrasonidosnoches enteras y posteriormente determinar niveles de actividad nocturna, así comoexplorar la partición temporal en el uso del hábitat por quirópteros.

4. Análisis de los sonidos registrados para identificar las especies grabadas. Para el usoeficiente de los detectores de ultrasonidos se recurrirá a las fonotecas de referencia o ensu defecto a la creación de los filtros de llamadas de las especies de quirópteros y lageneración de una fonoteca de llamadas.

5. Utilización de cajas nido.6. Revisión de refugios potenciales.7. Marcaje de quirópteros con collares plásticos y anillos numerados (Gannon 1993).8. Medición de las diferentes variables corporales (ej. masa corporal, sexo, estado

reproductivo) y manteniendo un tiempo el espécimen en bolsas de tela para la recolectade las heces.Combinación de los muestreos con redes, uso de los detectores de ultrasonido, equipo devisión nocturna y trampas de arpas para determinar la composición de los ensamblajes dequirópteros en diferentes localidades, ya que las redes subvaloran a especies insectívorasque forrajean en los estratos más altos de la vegetación y pocas veces son capturadas alnivel del suelo (entre Oy 3 metros).

9.

El criterio básico para la aplicación de las diversas técnicas de muestreo presentadas será lainocuidad para los quirópteros y su viabilidad técnica.

4.4 REPORTESDE MUESTREOS

El esfuerzo de muestreo será calculado para cada método por separado en cada una de laslocalidades. Para las redes de neblina, los resultados se expresarán en horas-red-noche (h-red-noche), para la trampa de arpa en horas trampa-noche (h-trampa-noche), los recorridos diurnosen horas-hombre (h-hombre) y los registros acústicos computarizados en horas noche (h-noche).Los esfuerzos resultantes se presentarán como se muestra en el Tabla 1.

Adicionalmente se calculará el éxito de captura obtenido con mallas y trampa de arpa para cadalocalidad mediante el índice de Éxito de Captura Epssdv, que expresa el cociente del número deindividuos capturados con un método, entre su esfuerzo de muestreo (E=Njesfuerzo de muestreo,donde E=Éxito de captura, N=número de individuos capturados).

Tabla 1.Modelo de Registro

Mallas(h-red-noche)

Trampas de arpa(h-trampa-noche){/

Registros acústicos(h-Noche)

I----+--------+-------+------__.___Recorridos diurnos(h-hombre)

Éxito de Malla(ind/h-red)

UNArvt

Página 15 de 23

• No. de R.O UNAM: 41885-1595-24-VI-15

I Éxito de Trampa(indjh-red)

5. INTEGRACiÓN DEL ESTUDIO DE ECOLOGíA DE POBLACIONES DE AVIFAUNA yQUIRÓPTEROS

Para la elaboración del documento final de l/EL ESTUDIO", todos los grupos de trabajo tanto de laFacultad de Estudios Superiores Iztacala, el Centro de Investigaciones Biológicas del Nororeste y laUniversidad Autónoma de Tamaulipas generarán la información necesaria, analizarán, sintetizarány estructurarán un documento en el cual se redactará en forma clara, explícita y concisa cadaapartado, para describir, caracterizar y analizar la vegetación y fauna, con especial énfasis en laavifauna y quirópteros.

Aunque el trabajo consistirá principalmente en la recolección de información de campo, seconsidera también la inclusión de otras fuentes de información; cartografía del INEGI, fotografíasaéreas y satelitales, fuentes bibliográficas e información oficial.

El análisis integral que será desarrollado por el grupo de trabajo de aves y quirópteros vulnerablesal "EL ESTUDIO", explicará con bases científicas su comportamiento, calculará la dinámica(cambio) de poblaciones que presentan estructura de edades/tamaños (demográfica) y evaluaráque fases del ciclo vital tienen mayor efecto sobre la tasa de cambio poblacional (valorreproductivo).

l/El ESTUDIO" describirá detalladamente las metodologías empleadas para el muestreo en campoy para el análisis de los datos obtenidos, indicando las referencias bibliográficas consultadas paradeterminar que la metodología sea la adecuada de acuerdo con la región, y se anexarán lasbitácoras de campo generadas para tal efecto.

6. RESULTADOS ESPERADOS

6.1 ANÁLISIS E INTEGRACiÓN DE LA INFORMACiÓN OBTENIDA

Con la información que los grupos de trabajo generen durante la ejecución del Estudio de Ecologíade Poblaciones de Avifauna y Quirópteros se determinarán las especies de avifauna y quirópterosexistentes en el área de estudio, considerando las especies residentes y migratorias, a manera deconocer el estado de las poblaciones de la fauna voladora, determinación de las preferencias en eluso espacial y temporal del hábitat, respuestas conductuales, sitios de anidación, distribución yabundancia de las especies, con especial énfasis en las especies listadas en la Norma OficialMexicana NOM-059-SEMARNAT-2010, así como la evaluación general del área de estudio.

~con la información de avista miento de aves y quirópteros se determinarán las preferencias en el~ uso de hábitat, distribución y abundancia de las especies migratorias (rapaces y acuáticas) y las

Se realizará un análisis, integración y selección de la información recopilada, con el objeto depresentar únicamente aquella que tenga relevancia para la caracterización de la flora y fauna de lazona. La información que no cumpla con la descripción de este inciso, pero que sirva de soporte oapoyo al estudio, se integrará en forma de anexo.

Página 16 de 23

• No. de ReO UNAM: 41885-1595-Z4-V1-15

respuestas conductuales (rutas migratorias, alturas y trayectorias de vuelo), sitios de anidación,refugio, percheo, alimentación, entre otros.

Se determinará la composición de las comunidades de fauna presentes en el área de estudio,especialmente las relacionadas con las poblaciones de aves y quirópteros, así como la importanciafaunística del área de estudio, a manera de poder determinar cuáles son las especies vulnerables ala instalación del Proyecto y estar en posibilidad de establecer las vulnerabilidades a las queestarán sujetas.

En la integración del documento completo se incluirán anexos (listados, mapas, fotografías, videoy base de registros sonoros) y referencias bibliográficas consultadas. La información que sepresente será de fácil interpretación y de manejo accesible. Todos los planos presentados,contendrán la información necesaria para la correcta interpretación de los mismos, a las escalasestablecidas en la especificación.

El informe final también incluirá lo siguiente:

1. El compendio bibliográfico utilizado2. Las bases de datos generadas y validadas3. Las bitácoras y hojas de campo en original4. La fonoteca generada

7. METODOlOGíAS

7.1 VEGETACiÓN

Se realizarán planos de localización de las regiones fitogeográficas de acuerdo con la clasificaciónde INEGI en un plano de escala adecuada para su representación gráfica, con la ubicación del áreade estudio.

Bibliográficamente se hará el listado de especies de flora presente en el área de estudio comobase para el inventario de especies de flora, se hará un fichero con datos como; distribucióngeográfica, las características bióticas y abióticas del hábitat donde se encuentran, actividadeshumanas, grado de 'perturbación de la zona y cualquier otro aspecto relevante.

Para estimar la abundancia, distribución y densidad relativa de las especies de interés seeterminará la estructura de la vegetación en el área de estudio. En cada punto de muestra se

, uantificará el contenido de una parcela de 50 x 50 m (=2,500 m2). Esta superficie se consideraepresentativa del área mínima de la zona para contener a las especies perennes (árboles,

. rbustos y herbáceas) comprendiendo las diferentes Unidades de Paisaje y Tipos de Vegetación

Dentro de los trabajos de campo para describir la estructura de la vegetación en la zona deestudio, se corroborará el inventario de especies presentes en la zona, haciendo también unlistado con las especies endémicas de interés comercial y las que tengan estatus de protecciónconforme a la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010, y por la Convención sobre elComercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), conveniosinternacionales, etc., así como las especies de valor científico, estético, cultural y paraautoconsumo.

U •...•A.M

Página 17 de 23

• No. de Re. UNAM: 41885-1595-24-VI-15

insertos en dicha zona. En cada parcela de muestreo se determinará la identidad de cada vegetalperenne o leñoso, así como atributos como: a) su altura desde el nivel del suelo y b) un valorpromedio del diámetro de la proyección vertical de su copa para calcular la cobertura sobre elsuelo (proyección vertical de la copa).

El procesamiento primario de la información de campo consistirá en agrupar a los individuos de lasdiferentes especies para obtener un valor promedio de la altura por especie, así como la suma dela cobertura, y la abundancia de individuos en cada parcela de muestreo. Esta información básica,procedente de los atributos particulares de cada individuo, será proyectada hacia la especie a laque pertenece cada uno de estos. En primera instancia, se realizará una transformación a valoresrelativos o porcentuales de cada atributo, lo cual permitirá calcular el índice de Valor deImportancia (IVI) de cada especie en cada parcela de muestreo.

La jerarquización de las especies de acuerdo a su IVI en cada parcela de muestreo, mostrará ladominancia o importancia que cada especie tiene en cada sitio en particular; al contar connumerosas determinaciones, el análisis mostrará el cambio de dominancia de cada especie dentrodel Tipo de Vegetación o de Unidad de Paisaje en el área de estudio, de acuerdo a la consideraciónde estas previas al muestreo.

La información recabada de los muestreos de las parcelas, específicamente la abundancia deindividuos por especie, permitirá también calcular el índice de Diversidad de Shannon H',considerado como -¿ (ni/N) lag (ni/N), donde ni es el número de individuos de cada especie y N esel número total de individuos para cada sitio. La diversidad máxima, Hmax, es un valor teóricoobtenido a partir del Logaritmo de N, y la Equitabilidad, ]', es un concepto resultante de la relaciónde H'/Hmax, es decir relaciona la diferencia entre el valor teórico de diversidad con base al totalde individuos de cada sitio con el valor real obtenido; así, un valor de 1 sugiere una relativauniformidad en la proporción del número de individuos con respecto al número de especies allíencontradas, entre menor sea el valor calculado de las parcelas significará una desproporciónentre el número de individuos y el número de especies, lo cual se interpreta como un sitioperturbado.

Se elaborarán mapas de distribución de los tipos de asociaciones vegetales para evaluar suimportancia. Se presentarán georeferenciados los puntos de muestreo, serán almacenados enbases de datos y representados en planos a escalas adecuadas. El muestreo incluye determinarmedidas dasonómicas (identidad taxonómica, altura, cobertura y volumen de la copa) sobre lasespecies de los vegetales.

7.2 FAUNA TERRESTRE

Se realizarán planos de localización de la región zoogeográficas en la que se ubique el área deestudio. Para determinar la composición de fauna se hará una recopilación bibliográfica intensivasobre los trabajos faunísticos que se han realizado en la región. Además se consultarán las basesde datos de la CONABIO, para revisar los registros de especies para la región. Con esta informacióny la experiencia de los expertos en fauna se compilarán las listas potenciales de especies devertebrados que habitan el área de estudio. La lista potencial se completará con informacióngenerada en trabajo de campo intensivo. La lista final incluirá las especies potenciales y las que sehan registrado en la región. En el arreglo taxonómico de las especies se seguirá a Ceballos et al.

/ (2002) para los mamíferos, Flores Villela (1993) y Grismer (2002) para los reptiles y anfibios.

UNAM

Página 18 de 23

• No. deR.UNAM: 41885-1595-24-VI-15

Basados en los listados de especies de fauna presentes en el área de estudio, se elaborará uninventario de fauna terrestre, se harán mapas con la distribución geográfica, principalmente deaquellas especies que tenga interacción directa con los grupos de aves y quirópteros.

7.2.1 MAMíFEROS

Para la obtención de los datos en campo de las especies de mamíferos se aplicarán métodosdirectos de captura y colocación de trampas para animales vivos del tipo Sherman [roedoresLademás de registros de excretas y huellas que se obtendrán. mediante los recorridos diurnos(carnívoros, lagomorfos y ungulados, Braun 2005, Aranda 2000).

Las trampas Sherman se colocarán en transectos con una distancia entre cada trampa de 10 m(Jones et al. 1996) a fin de lograr un esfuerzo estandarizado y determinar la diversidad yabundancia relativa de las especies de mamíferos pequeños. Cada transecto será una unidad demuestreo y está compuesto por treinta trampas. Una vez capturados los individuos, se procederáa la toma de medidas somáticas, identificación de especie con la ayuda de claves especializadas(Álvarez-Castañeda et al. en elaboración), condición reproductora, edad, sitio de colecta yobtención de fotografía, para posteriormente liberarlos cerca del sitio donde fueron colectados.

Evaluación de la mastofauna mediante el número de excretas y huellas. En cada punto demuestreo se determinará un área de 100 m2 en la que se contará el número de defecaciones y sedeterminará las especies que las generaron. Cada uno de los cuadrantes será considerado comouna unidad de muestreo. Las excreta s se colocarán en bolsas de papel, etiquetado con el sitio decolecta y fecha, para su posterior análisis en laboratorio. Se aplicará el método de Emlen, paradeterminar el coeficiente de detectabilidad (Tellería 1986). La localización de cada ejemplarobservado será geoposicionada, registrando también la hora, actividad del individuo y tipo devegetación para crear una base de datos.

Se colocarán estaciones de olor con atrayentes químicos (Loción Obsession de Calvin Klein) ycebos como verduras y carne de pescado para atraer a diferentes especies de mamíferosmedianos y grandes. En cada sitio se colocará una fototrampa para registrar las especies que seanatraídas, las estaciones de olor-fototrampas estarán activas por un mínimo de 72 horas. Esteconjunto de características será considerado como un punto de muestreo.

En cada una de las localidades se llenarán una serie de formatos, en los que se incluyen lossiguientes datos: localidad, fecha, georeferencia, método de colecta, descripción del hábitat, tipode vegetación asociada, substrato, número de ejemplares colectados por especie, número deejemplares liberados y notas sobre el microambiente en el que fueron colectados.

7.2.2 REPTILES

La metodología consistirá en la realización de recorridos a manera de transectos lineales de 100 x5 m por la mañana de 8:00 a 10:00 horas o por la tarde de 16:00 a 18:00 horas (Campbell yChristman, 1982). Durante los transectos se efectuarán búsquedas intensivas entre matorrales,

/

arbustos y rocas, entre otros. Para cada individuo que sea observado se registrará el nombre de laespecie, fecha y hora de observación, actividad y lugar en el que se observó. Algunos animalesserán fotografiados como parte del registro. Cada transecto será considerado como un punto demuestreo.

UNAM

Página 19 de 23

• No. de R.UNAM: 41885-1595-24-VI-15

En cada una de las localidades se llenarán una serie de formatos, en los que se incluyen lossiguientes datos: especies por localidad, fecha, georeferencia, método de colecta, descripción delhábitat, tipo de vegetación asociada, substrato y notas sobre el microambiente en el que fueroncolectados (Pisani y Villa, 1974).

7.3 QUIRÓPTEROS

Se realizará un inventario de las especies de quirópteros presentes en el área de estudio con baseen distintas metodologías y de acuerdo a la caracterización previa del hábitat. Para esto, serealizará una prospección general de la zona para identificar los tipos de ambientes presentes, yaque la diversidad de ambientes determina la existencia de recursos particulares, los que a su vezdefinen la existencia de diferentes ensamblajes de especies. El criterio principal para ladeterminación de los distintos ambientes será la fisonomía de la vegetación y la presencia decuerpos de agua. Una vez definido el número y tipo de ambientes, será posible dirigir el tipo ynúmero de puntos de muestreo utilizados para el registro de murciélagos en cada ambiente.

Del mismo modo, durante la exploración de la zona se identificarán posibles sitios utilizados porlos murciélagos, como refugios tales como cuevas, oquedades o grietas en cerros, rocas y troncos,construcciones abandonadas, entre otros, los cuáles serán inspeccionados en cada una de lastemporadas de muestreo para detectar la presencia de quirópteros (registro de guano y/ocadáveres recientes o viejos) y cada vez que se realicen los monitoreos a lo largo de un año en lazona se volverán a visitar estos sitios para verificar si han sido o no ocupados. En caso deencontrar actividad, los quirópteros serán colectados con trampas de arpa, cada individuo seráidentificado a nivel de especie y los refugios serán caracterizados, georeferenciados y mapeados.

Se realizará un estudio (muestreo) de quirópteros existentes en los sitios donde se realizará elProyecto con el fin de corroborar la diversidad de las especies de fauna incluidas en la NOM-ECOL-059-SEMARNAT-2010 y en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadasde Fauna y Flora Silvestres, CITES.

Para determinar la composición específica de los murciélagos presentes en el área de estudio, seelaborará una lista preliminar de las especies con distribución potencial en la región, tomando encuenta la distribución histórica de las especies. Para ello se revisarán documentos especializadoscomo los de Hall (1981), Álvarez y Patton (1999), y la base de datos de mamíferos MaNIS.Mediante las visitas al área de estudio, se evaluará la calidad del hábitat y se determinarán lossitios y protocolos de muestreo. El muestreo de murciélagos será lo menos intrusivo posible,minimizando la manipulación de los organismos y el estrés que esto ocasiona en ellos y evitando elsacrificio innecesario de los individuos capturados.

La presencia de estas especies en el área será corroborada, capturada e identificada mediantemétodos directos e indirectos (redes de niebla y arpa, así como detectores acústicos) se obtendráinformación acerca de las especies de quirópteros que ocurren en la región. Para la captura demurciélagos se utilizarán redes de niebla o del tipo Mist Net® de distintas longitudes, las cuales secolocarán de manera estratégica en distintos ambientes como son corredores aéreos, entre

/

vegetación y cuerpos de agua dulce. El muestreo iniciará a partir del horario crepuscular duranteun intervalo de cinco horas, de los ejemplares capturados se obtendrá información paraconformar una base de datos que incluya identificación, medidas somáticas, datos morfométricos,

UNAM

Página 20 de 23

• No. de R.UNAM: 41885-1595-24-V1-15

condición reproductora, y obtención de su fotografía, para posteriormente ser liberados en elmismo lugar de su captura.

Para el monitoreo de los sitios de refugio se utilizarán redes de arpa o de niebla dependiendo deltamaño, obteniendo información de riqueza específica, horarios de actividad y densidad relativade cada sitio, complementando con datos del entorno (ubicación geo referenciada y tipo devegetación circundante).

El monitoreo acústico de la zona será realizado con un detector ultrasónico que registrará losllamados de eco localización de los murciélagos para posteriormente analizarlos por medio desoftware específico. El análisis computarizado permitirá la identificación de las especies dequirópteros. Cabe señalar que el muestreo acústico será complementario a los muestreos directos(redes).

7.3.1 CAPTURA CON REDESDE NIEBLA

Las redes de niebla y trampas de arpa serán colocadas en áreas que pudieran ser utilizadas comocorredores por los quirópteros, entre vegetación y lo más cercanas a los cuerpos de aguaidentificados, en relación a estas condiciones se utilizará una longitud de red variable. Se colocarándurante los días de luna nueva 2 veces por estación del año, en horario crepuscular en un intervalode cinco horas y revisadas a intervalos de 10 minutos, ya que los murciélagos son capaces derasgar y agujerear rápidamente la red. Las redes se abrirán con la puesta del sol y se mantendránhasta que la cantidad de murciélagos haya descendido notablemente, aproximadamente cincohoras después de su apertura. La captura por redes será combinando redes de arpa y de niebla.Para la utilización de las redes de niebla nos apoyaremos con un spot light, con luz infrarroja. Secolocarán tres redes/noche/ambiente, para obtener el esfuerzo de captura (el número deindividuos capturados se expresa como el número de murciélagos/red/hr), que permitirá unanálisis estadístico comparativo de la abundancia relativa en cada microambiente/noche/temporada de año, el cual se expresará como un porcentaje basado en elnúmero individual de capturas sobre el total de individuos capturados.

En cada revisión se retirarán de la red todos los ejemplares que hayan sido capturados, y setrasladarán al lugar de procesamiento, que estará ubicado a no más de 50 metros del lugar decaptura. Cada ejemplar será identificado a nivel de especie y fotografiado utilizando flash de bajaintensidad, se le tomarán datos de sexo, edad y condición reproductiva, medidas somáticas y horade captura. Para cada sitio de muestreo, se llenarán formatos con información del número deindividuos colectados por especie, características de micro hábitat, georeferencias, altitud, fecha ytoda la información necesaria que nos permita posteriormente generar un perfil zonal de losquirópteros y establecer las áreas prioritarias del área de estudio para la actividad de los mismos.

Con la información recabada sobre la presencia de especies, distribución, abundancia ycaracterísticas de los distintos ambientes se obtendrá un comparativo y se podrá generar undiagnóstico del área de estudio y la condición que guarda el hábitat y el uso que le dan los

uirópteros.

Se utilizará una combinación de redes de arpa y de niebla debido a que cada una de ellas tiene unaselectividad de especies diferentes. Se espera que el combinarlas genere una mejorrepresentatividad de la comunidad de murciélagos presentes en el área de estudio. En caso de

UNAM

Página 21 de 23

• No. de R.UNAM: 41885-1595-24-VI-15

encontrar refugios como es el caso de oquedades o cuevas las redes de arpa son mucho másefectivas para la colecta de ejemplares de una forma más fácil, rápida y con la menormanipulación del individuo, creando menor estrés en los mismos.

7.3.2 DETECCiÓN MEDIANTE REGISTRO DE ULTRASONIDO

En relación con la aplicación de los métodos indirectos, se utilizará el detector ultrasónico, equipode grabación digital además de dos cámaras de termografía (FLIR® T640/T640bx), los cualesconformarán una unidad de muestreo, la cual, será colocada de forma estratégica en el área deestudio. La unidad de muestreo sugerida con este método es el número de grabaciones/hr/sitio(teniendo seis segmentos de grabación de 10 minutos, en cada fragmento se ubicarán los pulsosde ecolocalización, además de la altitud del vuelo). Se elaborará la hoja de registro con una seriede datos: frecuencia del registro, notas de hábitat, posteriormente las grabaciones se analizaranen el laboratorio.

Para la identificación de los llamados de ecolocalización de las especies de murciélagos, seprocederá a la depuración de los archivos de las grabaciones obtenidas en campo, con la finalidadde crear espectrogramas correspondientes. Para el análisis de los llamados se utilizara el softwareRaven ®

Los detectores ultrasónico, estaciones acústicas, se colocarán de forma paralela y cercanas a lasredes de niebla, con la finalidad de fortalecer la información obtenida y completar un análisis delas especies de murciélagos presentes. El monitoreo acústico se realizará con detectoresultrasónicos con sistema heterodino modo automático, almacenando los datos en una grabadoradigital, para su posterior análisis en laboratorio. La unidad de muestreo sugerida con este métodoes el número de grabaciones/hr/sitio, teniendo seis segmentos de grabación de 10 minutos, encada fragmento se ubicarán los pulsos de ecolocalización.

Se calculará el índice de Éxito de Captura Epssdv para cada método por separado en cada una delas localidades.

8. APORTACiÓN ECONÓMICA Y DISTRIBUCiÓN

Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio de Colaboración liLA UAT" transferirá a

liLA UNAM" la cantidad de $1,197,041.25 pesos (UN MILLÓN CIENTO NOVENTA Y SIETE MIL

CUARENTA y UN PESOS 25/100 M;N) más la cantidad de $191,526.60 pesos (CIENTO

NOVENTA Y UN MIL QUINIENTOS VEINTISEIS PESOS 60/100 M.N.) por concepto de

impuesto, haciendo un total a transferir de $1,388,567.85 pesos (UN MILLÓN

TRESCIENTOS OCHENTA y OCHO MIL QUINIENTOS SESENTA y SIETE PESOS 85/100M.N.) y que será aportada en una sola ministración.

Página 22.de 23

• No. de Rl.UNAM: 41885-1595-24-V1-15

Leído que fue y debidamente enterados del contenido, alcance y fuerza legal del presente AnexoTécnico, en virtud de que se ajusta a la expresión de su libre voluntad y que su consentimiento nose encuentra afectado por dolo, error, mala fe ni otros vicios de la voluntad, "LAS PARTES", lofirman y ratifican por quintuplicado en Ciudad Victoria, Tamaulipas, al1 de abril del año 2014.

~RA. PATRICIA DOLf\ DI C

POR liLA UNAM"

~#DR. EDUARDO BÁRZANA GARCíA

SECRETARIOGENERAL O MAGAÑARECTORDtL

INSTITUTb DE INGENIERíA Y CIENCIAS

DÁVILA ARANDA

SUPERI RESIZTACALA

UNAM

Página 23 de 23