diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página...
Transcript of diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página...
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 2
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 3
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 4
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
����������� � � � � � � � � ���� ����� ������������������������� ������� �
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 5
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
��� ����� ������������������������� ������� ����
����������� � � � � � � � � ���� ����� ������������������������� ������� �
����������������������������� ������� ������ ��������� ���� ������
����������������������� ��� ���� ���� ������ ��� ������� !������"#�#$%��� ���� ��� ���� ��
"&�$'&�#(����� ��#���� ��" ������
��� ���� ���� ������ ���� ������� !�����"#�#$%��� ���� ��� ���� ��
"&�$'&�#(����� ��#���� ��" ������
)��� ��(��*��(�+ �,����--.
���,����������/--��,�����
%�������������%��0%"1+��0
������������ �!�"�#$%�2������'����� �3�4��(#� ����)��� �� �#������*(�� �� �����!����2����(���,��$�5 �������(��'�� ��������� �2����($���� �����!�������� �(����*�����2�� ����'����(3������� �������6� �� � �
��&�'��(����)!�*�"�#$%�7 �!������� �2���
�*�!�&�#$%�%,������"�����
���� ��� ��+�� �,������ �����+��
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 6
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
��� ����� ������������������������� ������� ��8�
�� � ������ 9
-.�/� ����������������0 :
���� ������� %������$�1�"�"�#$��&2!�23)�"�����������!�*�&�4�"�!56
��;<�!�������, ������= //7� 2����8%�>��������� � ��������� ���� /��� 2����9%�%���������������� ������ /:7� 2����:%�������������$������ /?7� 2����;%�� ������������� �� ���� �������!��� �� /.
� ���������� %������$�1�"�"�#$����!�2�<�-�*��"�$&2!��*�&�$��&2!���)�$��0
��;<�!��������������������2����� �= �@��;<�!�������� A�� = 8-��;� , ���5�, ������� A�� �� ����= 8-
� � ������� % �� �!�"�#$����$��*�$�"�"��$��
��;<�!������� ,��������������� �����������= 8B��;��, �C����������= 8:��;<�!�������� �����= 8?�������� �������� ������ @/����� ������ @/��#��� ,����� ������� @���$� ��� ,��������� @8��;<�!������������ ,������� ���= @9�����,�������� ��� �� ��3 �,����� @:
���������=�� 9-
��� �����
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 7
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 8
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
��� ����� ������������������������� ������� ��9�
�� � �����
#�������� ��,�� �������� �*���� ���� �� �����,��� ���D�� ���,��3 ������,��� ��2��������� ���" ������������������ ���� �E(��������� �� ���� ���� ���� ������ ���� ������� !������"����������� ����$������������ ���� A������ ��� �� ��"&�$'&�#�
#���� ����� �A����� ������� ���,����������������� �� ��� ������,��� ����� ��������� ��� ������������������� ���� �(����� ������&�� ���� ,������� , �����7�������)��� ���#����� �� ��, ������� (��������,��(���� ��� �,�A ��������������������������(���F,������ ������A�� �������� ���������������������������� �� ������� #�� �������������,��� �,� ������� �� ����� ��� ������,��� �� ��� � ������ ��� �� �������F��� ������������ ����� �� �����������,������G���G������� ���������������������������� ���� ��������(��� ���,��!�������,�����#��������� (���������G����� ����������� ��������� ������,��� ����� ���� ������� ������������������������������ �,�������,���������� ����� �H��!������������ A�� �������/�
� ������ ���,������G������ ��������� ���G�������, ��� ������(��������� �,������ ��������� ����������������������������� �G���������������� ���������4������A����������� ������,�� �� �����IJ���,��(�7K���(�/..@L�>����H�6�� (�# � �--?M��#��(���, �(���������� ������������� ������,��� ������ ������ ���A���� ��������� ��(����� �G������� ����������C���������G��������� ���������,��� �������,��������M������� �� ��� ,��������������� �, ��F��� ��� ����� ������� ��������� ���A�������������������������������������(� ��M������ �� ����F���������������G���� � ������ ���� �� ������������������ �������4������A������������ ��� ����� �H��!���� ��A����M�����,�������������������������������� �� �������������������������#��� (�" ������ ���A�$��� (�� ������ ������� ������������������� ���������������� ������� ���������� ��� ���,��������������������4�������
#����������,��� �������������� �����G������ ��������� ���� �����������������"�$&2!��!>�<�&� ���?�!�(�)�&2��$�!�&�&��!����&����$�&������&�!!����8�(��)�$��&@(����� ���� ��� ,������� �� , ������ ����(��������������G������ ����������� �,������� ���,��A���������� ���� ��,�� �������� �
#������� �������� ������ ��������� ���� ������D� �����A�, ��2�����������E(������������������������������,� ����������������� ��� ,����������#���� ��,�� ���������(�G������, ������� ���,���� �����C������������������ �� ����� ��,�� �A����� ,��5�,��� ������� ��������� ���� �����(������, �� ������������ ���� �� ���� ������,��� �����" ������ ��(����������������������������� �������� � � �� ���� � ���� ,F�� , ��F����(� ������������ � �����A���
� �������������
/��'G������� ����� �������G�������� �� ���� �����G����G�����������,��,���������� �,������� �� ���� ���������I',�,���(�/..:L1 ����(��---M(�� ���� �������� ������������� ���� �(���A �����������,��� �I�--:M������� �����, �,��� ������� �G��� ���� ������� �����������
���#�������������������--8���--.�
8��� ������������� �� �������F��� , ������������!��� �(�������,�� ��������������������������� ���������������������� ��������� ����������� �� ������� ��A������ ������������ ������ �� �
@������'������ ���� ��������� ����� ���� �������A����� ������,��������!���4���� �G��, ������������� ���� �A�G���G���������� �������A������� �� ����� �� ����������� ����4�������AN ���� �������������������
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 9
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 10
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
��� ����� ������������������������� ������� ��:�
���%
��$���&�*�*�&���&��""��$�&����"�����$�������&�*��* !�&�����$��"�*�$����1�!*�*�&���)��$��<�>���)��*�"4��*@&�����!�&������"�����$����!��&���!���6
�$&2�2��*�&��$��"2�!�"���"2�<�%������������6
2��������� ��� ���,F��� ������
������(�,F��� ��G����� �*���!��, ��� �
����� �
&��+ � �� � ������� �� �������� � ��
*���,����������������
������ �,�����������
'�� ��������� ���,�, ������������� ��A�� ���
�$���!)�$�?�"�#$��&��$�)!���������!&�$�&�����2��$�$�$�"�&�����&���$2�!�&�&��$�"�*A$>�(�����2!� �B�$��$�"�$B�$2����!����"�$?�!�*�2�&
(�� B�2�<�&�"�*�$�&6
-.�/� ����������������0
��������������� ������������ �� ������5
����������� ���������
&�����,�������������� (����������,���������,��!����������� (��� �� �� ���������,�� ��������� ���
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 11
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
��!$�&�"��$2���������2�$�*�&�"�&�&��$�"�*A$��&��$��!�*�!���&�6��$����&2����&���*��?�*�&���4� ��!������������6
��&��!�*�!�&��!�)�$2�&������� �*�&�!����?�!$�&�&�$%
;� ��G�!���, ��G�����,� ������ ��������� �=
;��F���� ������, �� ��� ���G��*����G��� ������, �������� �����������=
;<�!����������������� ,������, ������A�� ��,�,�� ������� �����������=
;<�!������ ������� ����A��������� ����� �������������,����=
;<�!� �� ���A��������� ��G��, ���� , ����������� �����������=
��� ��� ����������������(�� ��*, ��� ��������G��� ,�����, �� �� ��A����� ��
�'* ���G��A�����, ��G�!�� ����� , �(�G��� �������������,�����A�G����, ���� ,4�O��A��*����, ��������������5
�+���������� ���� ���� ����������=����� �����/���56
��� ����� ������������������������� ������� ��?�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 12
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 13
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 14
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�����������������#�����!������������������������������ ����� �� ,4��G���G���������������������� ���������� ��������� ������������
-.�/�� ����������� �0
������$�1�"�"�#$� &2!�23)�"���&��$�"�*�$����$�*��������!�����$��!���&��""��$�&>���!�!�&��<�!���&��!� ��*�&�(���)!�!���&�� B�2�<�&��&����&���!�����!)�$�?�"�#$6
��������������������������������������� ��������������������
�� �
��
��!��!����?�!��$�����$�1�"�"�#$� &2!�23)�"�>�&��!�"�*��$���&�)��!�$��&�!��������&�&5
�������� ���������=����� �����/���
�����������������#�����!������ ����,�����$��������� ���� �� , �������������� ����������������������������� ���6������������������� �,���������������� A�� �� ,4��A����������
��� ����� ������������������������� ������� ��//�
P
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 15
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
$2�$"�&�<�*�&���"�$�"�!�������$�1�"�"�#$� &2!�23)�"�>�(�����"�!�����$��&2!��!)�$�?�"�#$%
�4�!��<��*�&��$���2�������&���&2�$2�&��2���&����������$�1�"�"�#$��&2!�23)�"�6
������� ������$�1�"�"�#$� &2!�23)�"�
#�����/��>��������� �2��������� ���
#��������)�����������2�����������
�#�����8��$����������2�����������
#�����@��2���� �������!��� �
����!�*�!���2�������������$�1�"�"�#$� &2!�23)�"���&������)$#&2�"�5
�����)$#&2�"��"�!!�&��$��������1�2�)!�1C��$2�!$��(��D2�!$��������!�����������$��&2!��!)�$�?�"�#$�
',F�� � ��� �� ������� ��� ������,����� �,� ���(�� �� ���(����� ������������,������ ������� �� ������������
+ ���A�������������� �G��� ������������(������(���� �,��� ������ ������ ���5 ������� �
����!2�!�����"�$�"�*��$2������&��� 2��$��$� ��� ���)$#&2�"�� &�� �����$� 2�*�!��"�&��$�&��$�����!)�$�?�"�#$>����$2��!&�� B�2�<�&>�)�$�!�!��&2!�2�)��&�(��""��$�&6
�����8%������������������������
��� ����� ������������������������� ������� ��/��
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 16
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
��!��!����?�!��$� ��$����)$#&2�"����&�!�"�*�$��*�&�"�$&2!��!���$��$@��&�&=���6
=%�=�!2���?�&���%����!2�$�����&���%��� �������&���%��*�$�?�&
-.�3��&��$��$@��&�&�=���0
&����F������32>'�������*���,�����G���,��� ���� ������� ���� �����������(����� �����1�!2���?�&>����!2�$�����&>�� �������&�(��*�$�?�&6
� , ������ ������� ������������� ��������� ����������������� !����32>'�
86���&�1�"2�!�&������* ��$2���D2�!$��G��������� ��� ���� ��A������ ������ ������������� ������"��� ��� ���� ��� ����!2�$�����&� A� ��� � �� ����� �� � ��*�$�?�&L
-.�3��� �*�&��!�)�$2�!$�&0;<�!���F������ ���������� =�O����� ,���=� O�� ��� �����=� O�� �� ����=OG��!��� � �� � �� ��� ��� �� � ��C� �����=� O��F��� � �� ���� ������� A������=�OG�!���� �������� ����F���� �����=�������M
96� ��&� 1�"2�!�&� �$2�!$�&� � �� ����� ��� �� ������ �������������"��� ������� �� ���� ��G��G��, ��,������ �,� ���������,�, ��1�!2���?�&�A������ ������� ������ ��G��G��, ����,����(�*����, ���� �������&(�(��&������$������$��&2!��!)�$�?�"�#$6
�� �
�� +�(�����2�$�!��$�"��$2��������!��"�$&2!��!��$��$@��&�&
=���%��>����������������,�A �����������������������
��������������>���������� � ����������G��� ��A�� ��������
��* ��� ������
��� ����� ������������������������� ������� ��/8�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 17
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�4�!����2!� �B�!56+�)�*�&��$��$@��&�&�=�������$��&2!���!)�$�?�"�#$6
;<�!�� �������� �������������������� �����������=
� ������ �=����� ���%
����� ������������� ������������ ������������������������,�������A� ���� ���I� ��� ��(����5���(����M
����� ������������������� ������4,� �,�,�� ������ ������������� ��
� ������ �� ������� �%
��� ������������������ ��� �� ������ ���� ��� ������������(� � � G���� ��������� � ������������� �� ��!���� A��� ��� ����������� ��A�� ��,�,�� ��������
��'������� ������������� ��� ��� �C�������� ,����������������A���,����(�� �G����������� ���� � �������� ����� ��� ,�����
;<�!�������� ������ ������� ������������� �����������=
��� ����� ������������������������� ������� ��/@�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 18
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
;� ��G�!� � ��������������������� �����������=
� ������ ������������ �%
��#C������3 � ��%������� ���7� ������%+7&)������� ���� ��������� ��������� ��� ,����������
�� #C����� �� ���,��� � ������������� ����>��������A������" ������
� ������ ��� �����%
��>��,����������/-Q��� ��*������������� ,����G��,������*����� �� ����� ������������
��'�,�� ��������������A�� ���, �� ������������� �
;� ��G�!��,���������������������� �����������=
���4�!������&� �*�&�"����&�&�$�$��&2!�&��� �������&>�1�!2���?�&>��*�$�?�&�(���!2�$�����&>�<�*�&���2!� �B�!�"�*���2�$���$��&2!��*�2!�?�=���EEEEE
������2�$"��������&(�� ������ ,����������� �������
A� � �������(� �5����� ���� ������ � ������� ,F�
�� ,� ������������ �������������� �
��
��� ����� ������������������������� ������� ��/9�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 19
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�4�!�����$�*�&����*�2!�?�=���
����������� �F�&��"2�&���&�2�<�&��D2�!$�&G
'�F�������, ������� ��������A � �������
��� �������� �
�� �����F�&��"2�&�$�)�2�<�&��D2�!$�&G
���&)�&
'�F�������, ������� ��������A�,�����
��&�1C�& ��*�2�"��$�&� ������� �
F�&��"2�&�$�)�2�<�&�$2�!$�&G
=����� ���F�&��"2�&���&�2�<�&
�$2�!$�&G
#����,������=����� ����,����� � ������������������A��������������,� ���(�,������A������������ ������������ ���������(��������� ������ �A������������������,����� ���
E�4�!��(��"�$2�*�&
�"�$
���������������
$��&2!���!)�$�?�"�#
$H
'�F�������, �������������A � �������
'�F�������, �������������A�,�����
��� ����� ������������������������� ������� ��/B�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 20
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
E�4�!������2�$�*�&�$��&2!�����)$#&2�"�>�(���&�2��*������2!� �B�!��$�$��&2!��I�&�#$H
�����9%��� ���=������ ����I����
-.�3��&����I�&�#$0
���I�&�#$��&��$���*�)�$�����1�2�!����&�������� �&"�*�&�"!��!�"�$�$��&2!�&��&1��!?�&�(��""��$�&L
�&����&��'��"�*��!2������!�����!)�$�?�"�#$6
&������������G��� � ��(�G���4�(�G�������� ����*�* �������������� �����������(� �� ����� �� �� ��� A� ����,��� �� �������� G�� � ,�����, ��
&����!�&���&2������&��!�)�$2�&%��;<�!�A���, �G��, �������� ��� �����C�, ���5 �=��;#��G�!�� ��G��, ��� � ����=��;�����G��!����������, �=��;#��G�!�� ����������, �=��;<�!� �� ���������, �=
�$�� ��$��<�&�#$�&��"�!�"2�!�?����!�� �%��',���� ��(��� ����������&���� �G����� ��������������>��F�������������������"�������������G��� ������ ,��������'������ ���������� ��������������� ,��������� ��������� ��� ���������� �������� ������������
&���,�� �� �����������2��������������
J����$�#$�"�*�$������B�$2�&����<�"�$�&>��&��!����"�$<�!2�!&���$�!�1�!�$2����!����&"������$�&�(�"������$�&��$������&�!!���������$��"������$C���"2�<�>��*����!�����
�$"���$2���$����@* �2����"���(�!�)��$��K
�4�!����2!� �B�!��$�$��&2!��<�&�#$�����&��'�����$��&2!�
�!)�$�?�"�#$%
��� ����� ������������������������� ������� ��/:�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 21
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
������
E�4�!������(��2�$�*�&�$��&2!��<�&�#$>�4�(�����2!� �B�!��$������&�#$H
�����:%�� ����� ���������
-.�3��&������&�#$0
&����!�?#$����&�!�����$���!)�$�?�"�#$6#*��4�"�*�&���&� �����!�������
$��&2!��&��'����<�&�#$��!)�$�?�"��$��6
'��*����������$%"%R+�� ������, ����������� ������������ �����������(�G�� ��,F�����F�������� ��,F������������������ ���, ,�� �
���,�������������������������������������������
-.�/�+� ���0 -�����.��/�����+� ���0 -�����.�/����+� ���0
��;<��!���� , �=��;'�G�!�� �����, �=��;#��G�!�� ���������, �=
;�����G��!��� �*��, �= ;� ��G�!�A������G�!�� *��, �=
&��������,�������������������� ��� ��
��',���� ������������ � ����� ������������� ����������������������������F�������������������"�������������G��� ������ ,��������� ���(������G���������� �����F���,������ ,��������� ������������������ �������� ������������
#�,�� ������$������ ��������� ����
J���&2!���$�#$�"�*�$�����&��$���!)�$�?�"�#$�&�"����"�$&�������������1!�"�&���"��$�&�(��!����&2�&���!�����*�B�!�*��$2��������"����������<�������$��&2!�"�*�$����>������&2@�"�*�!�*�2����"�$�&�&�&�"��&�(� �&"�����1�!2���"�*��$2������&�B�$2�&����<�"�$�&���2!�<3&���������2�)�&2�#$>��1�!*�"�#$�(�"���"�2�"�#$�"�$2�$��K
�4�!��2!� �B�*�&��$������&�#$���$��&2!���!)�$�?�"�#$%
��� ����� ������������������������� ������� ��/?�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 22
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
E�4�!������(��2�$�*�&��������)$#&2�"�>����<�&�#$�(����*�&�#$>��&�4�!�����2!� �B�!��$���&� B�2�<�&� &2!�23)�"�&H
�����;%����������� �������� ��I��� �����/����
-.�3�&�$���&�� B�2�<�&� &2!�23)�"�&0
��&�� B�2�<�&� &2!�23)�"�&�&�$���&�2�*�&����&�����$�&�����"�!�*�&>��$���3�2��*���(��$���3���)�!>
(>���!�&� !��2���666E���1�!*���$��������)�!�*�&���$��&2!��*�2����I�&�#$H
� ��2���� ��#�����!��� ��,��������������������� ��(���������� ���,�� ��G�����2���������������� � ��������
B�*���&����� B�2�<�&��&2!�23)�"�&%
E��!�H�&�$��&2!�23)�"�&���!���*�!"�$��$���!��$2�"�#$����$�"�*�$�6
J��B�!�!���&�"�$��"��$�&����<���������"�*�$����K56
J��1�$��!���&���!�"4�&�&�"����&������&"�*�$�����&�*@&��� !�&K5
J�$&2!��!��)�$��&�"������$�&���"���&K5
J��B�!�!���&�"�$���&����"�*�$�"�"�#$�"�$��2�!�����&���"���&K
J=�!2���"�!�!���&�������(��"�$��2!�&�!)�$�?�"��$�&�"�*�$���&K
666�2"6
������
��������
����
��� ����� ������������������������� ������� ��/.�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 23
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
'* ���������, ����� ��� B�2�<�&� &2!�23)�"�&��������� �����������(�� ���������,�� ��G��G��, ���� ���(�2�$��$����$�"��$2��������)$#&2�"��!����?���>������&�#$(�I�&�#$�"�$&2!����6
/�
��
8�
���
��� ����� ������������������������� ������� ���-�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 24
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
� ���� ���%
-.�3�4�*�&�4�"4��4�&2�����C0
J���, �������������� (�����, ���������$�����(��������)������A������ ��2���� �#�����!��� �(
S����, ��������������=����� �����/���6
� ��-.�3��&��$���&2!�2�)��0
�$���&2!�2�)����&����"�$B�$2������""��$�&�����&���*���*�$2�!@$"�$����� B�2�<�������)!�!����1�$��!����&2�
-����3�4�"�*�&��4�!�0
J�A�G��������"#*�����<�*�&���4�"�!6
+���� ����C�, ���� ��������������������$�1�"�"�#$���!�2�<���A����������� ����$�����""�#$6
+ ���� �, ����������A���������������������!�*�&�4�"�!>��* ���������, �������������������������� ��� ������ �
��� ����� ������������������������� ������� ���/�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 25
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 26
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 27
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
-.�3��&�������$�1�"�"�#$����!�2�<�0
#����������� �,������������������������#�����!����������� ���� ��������#��� ���������������������� �������������� (������(������������������������� ����6
-#*����� �!�*�&��$�����$�1�"�"�#$����!�2�<�0
�������� �����������$�1�"�"�#$����!�2�<����, ��G��� ���������� ��� ����� ��������� ��� �� ���� �������!��� ��G��� ���� ����, ����������$�1�"�"�#$� &2!�23)�"�G��� ������, ����������,����������������� �
��������=������� ����I�
-#*��"�$&2!��*�&�$��&2!���)�$��������$�����""�#$0
� , �A�����, �(������������������#�����!�������,��������� �������������������������������� ���� ���&��� ��G��������, ���� ��������� ���5���A�� ����������,� �������������� ������������ ������� �� ���� ��
6�, ��G���� �������� �����������������������(�� ,��,����������������� �(�G���� ,�������$�1�"�"�#$����!�2�<�6
���%�������$�1�"�"�#$����!�2�<��!��!�&�$2���$��"�$2�$�����(��$�"�*���*�$2�����������$�1�"�"�#$� &2!�23)�"�6
���$�1�"�"�#$��&2!�23)�"�L��-��3�"�*�$�&�����!��!�"�!!�!0���$�1�"�"�#$����!�2�<�L�-"#*��!�"�!!���&�&�"�*�$�&0
������$�1�"�"�#$� &2!�23)�"�����$2�����&�"�*�$�&>������$�1�"�"�#$����!�2�<��$�&��$��"��"#*�
!�"�!!�!��&6
������$�1�"�"�#$����!�2�<��$�&���!*�2��"�*���!���&�� B�2�<�&��&2!�23)�"�&6�����<���!��&��$��"2�<�����&��&���&� ���<�&����?�!���&���&�&�$�"�&�!��&
��!����)!�!��$���""�#$�"�$"!�2�6
�� �
�� � �� ���� �������!��� �������������������� ����� (����
,���� (���, ��G���������� ����,��!�� ���� ��A
���� ������ �� ����� �G��� ����,�������,������ ���� �(
�����(���,�������� ������� ����6
��� ����� ������������������������� ������� ���@�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 28
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
��!��"�$&2!��!�$��&2!�����$�����""�#$����)�$����!)�$�?�"��$����� �*�&��!�)�$2�!$�&%
96� -�$� ��3� �""��$�&� ����*�&"�*���!�"����� B�2�<���&��"�1�"�0
O��������������������������������,����"2�<�����&>������������,F����������� ����������,����� ���� ���� �������� �
86�-.�3��� �*�&�4�"�!���!�"�*���!��$�� B�2�<���&2!�23)�"�0
�����������������������������������,���� B�2�<�&��&��"C1�"�&�
������������� ���� ������!��� (���*����,F������ ���� ������� �
:6� -.��3$�&� &�� 4�!@$!�&��$&� ��&� ��� "����"2�<����0
O�����������������������������,����F������&��$&� ����������� ���
4�!@$� "���
M6�-#*��� 2�$)���<���$"�����
���� �$�� �"2�<����� &�� !
����?#0
O����������������������
�����
��,����F�� G�������&� ��
<�!�1 �"�"�#$ � �� � � ����!� ����
, ������G���������� ��
��
�������
;6�-.�3��&��"2�&�&�$� ��&���� �$��"�$� ���� �$��"2�<�����2�<��3D�2����$�0O� ���� ��������� �� �������������,����F��G��$��"���!�&� ��������, ����� � ,�� � G�� ������� ����� ��,���� � �� �
N6�-�@��&�&�$���&�"�&2�&
����&2���"2�<����0
O� ���� ��������������
����������,����F�
��F���� ��� ��� �� ��A���
� �,���=�$�$"��*��$2�
��������� ���
"�&2�&0
O6�- $�����1�"4�&�&��!����?�!@0O�����������������������������,����F�� ��F� � �� ����$��!��� � ���� ����
&��� ��G��*, ������ ��� ��������� ��(���,�A��,� ������ ����������,���� (A��G��� ����,���,� ���������������C�,�������� ��(�� ��� �G��� ��, �� � ����� ��� � I�������������I���� �6
-.�3��&� <����!0
#�������������-.�3�&��4�?�0�-#*��&��4�?�0�-.��3$����4�?�0�-#*��&��������*�B�!�!0- $�"�@$2��2��*��0�-�$���3�!�"�!&�&�&��4�?�0�-.�3�&����)!#0�-.�3�1�"2�!�&��$2�!$�&�������!)�$�?�"�#$��$1��(�!�$��$�����!�(�"2�0�-.�3�1�"2�!�&��D2�!$�&��$1��(�!�$��$����!�(�"2�0
B�*���&�����<����"�#$������$�&�!%
&���������(&����������� ��������(&���� � ��������������(
&������ ����(����
��� ����� ������������������������� ������� ���9�
diseño guia.FH
11 Tue N
ov 17 13:22:48 2009 Página 29
Com
posición
CM
YC
MM
YC
YC
MY
K
�4�!��<��*
�&��$��B�*���%
� B�2�<���&2!�23)�"�%
D3 ������������� A �� �� ����� ��������� ���� ,�����E
����������������
������� ����7�������)��� ���
��� ��
���� ��,������
#������ ��,
������
� B�2�<�
�&��"C1�"��"2�<�����&
��&��$&� ��&=�"4�&
�$��"���!�&�����&���
<�!�1�"�"�#$=��$2�&���
=�$�$"��*��$2�
������&����
� ,����
�������������� ��� �
� ,����T��S
���,��,
���������,
�
���,���F��
�,�A �A
���,���F��
� �����
+4,
� � ��������� ��G����������������� ��
+4,
� � ��������� ��G����������������������
����������������
'������������
3 � �������
����� ���� �� ������ !����� ����
� �� �
3 � ��� ����� ��,��������
� ������ $"��&2�����&�2�&1�""�#$�G���������, ������������������������� (�G�� ��4��/����:(������ ��� ,
� �����������(�,
�������(����� ����G����������� �(���������������(����� �� ��
-#*���<����!�*
�&0%
��� ����� ������������������������� ������� ���B�
diseño guia.FH
11 Tue N
ov 17 13:22:48 2009 Página 30
Com
posición
CM
YC
MM
YC
YC
MY
K
� B�2�<���&2!�23)�"�%
� B�2�<�
�&��"C1�"��"2�<�����&
��&��$&� ��&=�"4�&
�$��"���!�&�����&���
<�!�1�"�"�#$=��$2�&���
=�$�$"��*��$2�
-#*���<����!�*
�&0%
�4�!��<�*
�&���2!� �B�!56
� �����A�, ����������������������� ����� �� �'���������� �����C�,
�����5 ��
�2���"�*
�&�$��&2!��*�2!�?
86
��� ����� ������������������������� ������� ���:�
diseño guia.FH
11 Tue N
ov 17 13:22:48 2009 Página 31
Com
posición
CM
YC
MM
YC
YC
MY
K
� B�2�<���&2!�23)�"�%
� B�2�<�
�&��"C1�"��"2�<�����&
��&��$&� ��&=�"4�&
�$��"���!�&�����&���
<�!�1�"�"�#$=��$2�&���
=�$�$"��*��$2�
-#*���<����!�*
�&0%
�4�!��<�*
�&���2!� �B�!56
� �����A�, ����������������������� ����� �� �'���������� �����C�,
�����5 ��
�2���"�*
�&�$��&2!��*�2!�?
96
��� ����� ������������������������� ������� ���?�
diseño guia.FH
11 Tue N
ov 17 13:22:48 2009 Página 32
Com
posición
CM
YC
MM
YC
YC
MY
K
� B�2�<���&2!�23)�"�%
� B�2�<�
�&��"C1�"��"2�<�����&
��&��$&� ��&=�"4�&
�$��"���!�&�����&���
<�!�1�"�"�#$=��$2�&���
=�$�$"��*��$2�
-#*���<����!�*
�&0
�4�!��<�*
�&���2!� �B�!56
� �����A�, ����������������������� ����� �� �'���������� �����C�,
�����5 ��
�2���"�*
�&�$��&2!��*�2!�?
:6
��� ����� ������������������������� ������� ���.�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 33
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
-.�3��&��$��!�(�"2�0
&���� A�� ������� ����� ���"2�<�����&�G��������� ����������(�� ���������� (���� �� �A���������(�G����������!�"�!&�&���,��� �������� ��������� B�2�<���� (�AG����,���G������� �� ���� �������� ����� ��� ���� �������!��� ������ ������
��&�"�!�"2�!C&2�"�&�����$��!�(�"2��&�$%
/��6�������������� �A�����������6������������� ����� ����������8��6��� ����������� ���� �������@�� '������ ��� ���� A� ��� ���������� I�,�� �� ��������� �� � ,�����M�9��������� ��� ������� ��I� ��,�� ��AN �*�,�� �M�������� ����������� ������������ ����
���%
&���� �,������������� ��������� ������ �� ���� ���������� ���������������� �����!�)!�*�&�(��!�(�"2�&(�G����,����� �������������,��� �A�� ����
� �G��G��, ��*����
"���,���� (�$��2���&���&��"2�<�����&�$�"�&�2�$�!�"�!&�&��"�$#*�"�&�����$�=�$��"�$"�!&� ��>���,��!��� , ����������������2�)�&2�#$6
-#*����&�'�*�&��$��!�(�"2��&�"���0
��!�����$�1�"�!��$��!�(�"2�>�$�&�!�&��$��*�&���&�&�)���$2�&��!�)�$2�&%
-�����.�/0%�������,��� ����� ��,��G�G��, ��� ���� ����
-.�/� +� �0%� �� ������ � � ������� ���� ��,��
-�� .��/� �0%� ��� ���� �,�������� � , ��������� ��
-���.��/� �0%���� �����,��������� , ��� �������
-��� 0%�������� A� ����� �� �� �� ����������������� ����
-�P���0% � #�� G�� ��,� � �������F�
-�P���0%� #������ �� ������ A� ����������� ����
-��0%�6!��������������
-���.�/0%������ �(�,� ���������,�� �� ��� ��G��� ���, ��
I������%�$ ��� � ���# ������������������# ��������� 3 ���� � � ���� ���� ����
��� ����� ������������������������� ������� ��8-�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 34
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�$�� ��$��1�!*������*��?�!�����$&�!��$��!�(�"2�%
�*���2�*�&�$��&2!��*�2!�?
��* !�������!�(�"2�%
=�$��*�$2�"�#$%�-� ��G�!����,� ���������� A�� (���G�!��� ��,��������(���, � , ��� ���� ���� =
��!2�"���$2�&%�-<��!�������������F�������� ��� A�� (���F���� ��������������������=
��&�*�$������!�(�"2�
��"�!&�&� B�2�<������!�(�"2�
� B�2�<�&�&��"C1�"�&
�"2�<�����& ��&��$&� ��&
��� ����� ������������������������� ������� ��8/�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 35
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�$&2!�(�*�&�$��&2!���!2��)�$22���"!�$�)!�*������"2�<�����&;#��G�!���*������������F���������� ���=
",����C",����/ ",����� ",����8'��� ��
��� ����� ������������������������� ������� ��8��
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 36
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�4�!��2!� �B�*�&��$�����!�&����&2�
Q2�*����)�&2�& ��2����
'�,��� �(���A�� ����6
$��������� ������ ����(��F����(���������� �(����
%� ����� �F,����� � ��F����(���� (�� ,���� �(����
J � ���� � ��� ����������� ��(���� ����(���6
'��,�������
���� ��� �� ����� ��%,�� ��� �
EE= �������� �HH�+�������� � ������������ ����
�����=������� ����I�
2�� �
R
R
R
R
R
R
��2��
��� ����� ������������������������� ������� ��88�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 37
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 38
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 39
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�� �!�"�#$�����$����$��*�$�"�"��$��
-.�3��&����"�*�$�"�"�#$0
$���&��!)�$�?�"��$�&�&�"����&��&�1�$��*�$2������"�*�$�"�"�#$���!���$2!�)�!��$1�!*�"�#$1������(�"�$1�� ���4�"���1��!��(����$2!��������*�&*�6
� ���,�� ��G��� ,� ������� ,����������� �� ���������7����� ���� ���7�� �������7����� ������� �����
�� �
�� &��� ��G��*, ������ ��� ����������������������#�����!����(
A���� � �, �� ����� ��A�� �������������������� ������������(����,� ���������C� ���������������,� ��������
� ,������������������� ����
���"�*�$�"�"�#$��&��$��4�!!�*��$2������""�#$>���&�"��$�*��$2����$"���$"���������&��!)�$�?�"��$�&������*�&��2���?�!6
#������ �� ������ !��������������,���, ����� �,�����(������, ��� ,�� ,�� ��A
,�������, ����������, �� ��(,��������� ������������(� ����
������(�A��� ����� ��
�������������� ,����������� �����, ������ ���� ��� �� �� ��A�� ���, ��,� ��� �,��� �G��� ���� � �, ��
��� ����� ������������������������� ������� ��8B�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 40
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
���%
�� �������� � ��� �������6� � ������������������ � � ��I ����������I ����>������ ����������� ��� �� � ���6
������������ ��
-#*���D�!�&�!&�����$0
7�>������,���� �G����G���(������ �������*��������#C� ������ ���������� ������������I� ����� �(������������������� ��� �M���"������ (����� �A������ ������,���� �,F���,� ��������&�������� �������� ���,��������� ���������������� �� ���J������A�, �����������+ �������,����,��������� �� �*�������� �������������� �G����� ������������������ ��������� � �����
������� �+ � ���
�� ���� �� ��
����Q�
�������
I���������
���� ����
��� ����� ������������������������� ������� ��8:�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 41
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�4�!������(��&� �*�&�"�*��"�*�$�"�!$�&� ��$>�"�$�?"�*�&�����*����&�����*�&�2���?�!��$�$��&2!���!)�$�?�"�#$6
#���������� ��������� ���� , ������������ �� ��,� ���� ,���������(����� ��,F����,���� ����� �(������� ���� ����, ����� �������(���������� �(������ ��(���� �,��� �(������� �(� �����(��*������(����� � (���� �*�� �(
����*�(�� ��� ��A����� �,����(����2�� ��,� ��,F��,��� ��A���� ����� ��G��� , ������������ ������� �(���
�������(�� �� �A�� ������������� (����� �� ��
E����$<�2�*�&�&�!�"!��2�<�&H
���"�*�$�"�"�#$�"!�?��2���&���&��&��"2�&����$��&2!���!)�$�?�"�#$>�2�$2������$2�!��!�������>�"�*��"��$������!�*�&���!���"�$�"�!�����2!�&��������4�"�*�&5
��!��"�*�$�"�!$�&�����$2�!��!���$��&2!���!)�$�?�"�#$�����*�&�2���?�!���&�!��$��$�&�(��������!��
*�!��6
���������������
��!����!���"�$�"�!�����2!�&�������
4�"�*�&�����*�&��2���?�!���&�"�!2�&
�����!�"2�!>���&�"���*$�&�������$�#$�(
��&�"�*�$�"���&�����!�$&�6
������������
��� �����������������������������������������
����������� ��� ���������� � ��������� ����� �
��� ��������������������������� �����������������������
����� �����������������������������������������
�����������!
����"��������������#����������������������$�� �����
������������ ���� ����������������� ��������� �����
����%&���������� ���!
��� �����������������������������������������
����������� ��� ���������� � ��������� ����� �
��� ��������������������������� �����������������������
����� �����������������������������������������
�����������!
����"��������������#����������������������$�� �����
������������ ���� ����������������� ��������� �����
����%&���������� ���!
�4�!��<�!�*�&�"�*��4�"�!�*�B�!�$��&2!�&�!��$��$�&6
������������������� ���� ��� ��������� ������ ���������������������������(���� � ���,���A�������� ��������!�
� ���� ���$1�!*�"�#$>��!�(�"2�&>���1�"��2���&��$2�!$�&>��!�*�"�#$�������!)�$�?�"�#$>��$2!���2!�&6
',F�(�����,���4���������� �������� �� ����� ���������� ���������� �A�� �������� ������������ ���� ��� ,����
��� ����� ������������������������� ������� ��8?�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 42
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
-.�3��&��*��!2�$2��2�$�!��$�"��$2��"��$����!)�$�?�*�&��$��!��$�#$0
�$�� ��$��1�!*�����4�"�!��$��!��$�#$��1�"��$2���&��2���?�!�4�!!�*��$2�&"�*�%������#)!�1�&>��!�&�$2�"��$�&>��$1�)!�1C�&>��$2!���2!�&6
2����� �,���� ,��������������� ������ ����������������>���� �$����(G����,�A�4������������ �,������� �(����������� ��(�� ������
�����!�(�����������������(����
���&�����&��*��!2�$2��"�*�$�"�!$�&�����$2�!��!��������!)�$�?�"�#$>2�* �3$��&�*�(��*��!2�$2�%
<�!�� ���,��������!����������������)�$����A ��"�66�,��!�(��������� ���������������������� �,����� �G������
�������� ��
-#*��4�"�*�&�����$��&2!���!)�$�?�"�#$�&2���$�����)�$����A ��"�0
+�� ����������6
������
�������
-.�3��&��$��$�2�"��0
&�����!���2������$��"�$2�"�*��$2���4�"4���������!�"���$���&�*����&���"�*�$�"�"�#$�F���!��>�2���<�&�#$>
���2C$>��2"6G���!�����&��$2�!�&�$2�>�*��!2�$2�>��$�<���&�����*��"2�$2�6
��6������������� ��� B�2�<�&�(�2�*�&�G����������F����������������3������ ����,� ����1�"4�6��#� ���������$<�2�"�#$�G�������A��� ���,��������������>��� ��������&��"�����!������������������������'�������������,���!�&��2��(�"�$1��$?�6��>��� ����*�2�!����&�G���� A����������������������������������������� ��$���"�)���������� ����������(���,�����A����� �����������'� ����!�&��$&� �������&���� ������������IG��!��� ��� �������,� (�G��!��� ���� ������ ������������(����M��#��� ��������"2��G���������� ������ �� ��,�������� ������������������
��� ����� ������������������������� ������� ��8.�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 43
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
������ ���
�Q����
��!��B�*������2!�<3&�����$�������� ����Q����
&���+ ������ ���������������� ������� (����� �A������������*�* �� ���� � ���� ���� ������������ ,�����G����, ���������
��!�� ��� �!�!� �$�� $�2�� ��!���C&2�"��� �*�&� !�&��$��!� �� ��&� &�)���$2�&�!�)�$2�&�
;'� G��!�� �� �����=(� ;<�!� �����=;��F� ������=(�;>��������=(�;� �G�!������=(�;��, ������=�
B�*������������� ����Q����
�� �����!2�<����$)�(�(��2��$��$��<��"�$"4�
7 �!�'�� ��(���������������� ��� �S����A(����������������� ������������ ��� ��� ��(������� ��F�� �/���,�A (������� ��������+� ��S����A(�����������
�� ����� ��� ��� �� �(�G�����C����� ������������� ������ �������� ����������������� ��� ������������������������ ,������������� ��������� ���������,�������������A��������������� ���������� �� ��� (���������� �� ������ ��
�������A������������������G������������� �������� �
�4�!�����2!� �B�!��$�$��&2!�������� ����Q����
������ =� S�����666
-.��3$���"������3��&$�2�"��0
-#*������*�&�"�$&2!��!��$��$�2�"��0
��� ����� ������������������������� ������� ��@-�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 44
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
S�������, �����*��������������� ����Q����>���* ��� �, �� ������ �,��������������� �����O
��� ��� I������ ����Q����
����$2!�<�&2����!���C&2�"�%�#������F� � ������������ ���� ��I�M�A������� ���� I�M(� ���������������������� ���*�* ���� ���� �� �����,�����������"��������� ������ �,�����(�� � ��� ���� ���A�� ,����� ������� ���� ��*�* ��
-#*��4�"�!��$���$2!�<�&2�0��>���������,�� �*�* ������������>������������ ���� �I�M���#��� ������������������ ������ �������������������A��������
�������������� ���
����!2�������!�"2�!��#����� ������� �����,��� ����� ����������������������,������������G������� �� ��������������������,� ��� ,���������(� ���� ���� ������������*�* (�(��&�����&�2�<����$�)�2�<�������&�����$2�!3&
������"�*�$����6
������������ �������������� �,���C����������$2�����<�&2������$����!&�$����)!����� ��
����,�� �*�* ���������������#��,������������� �����������������
&���� �,���C������ ������������������������*$��������$�#$�
-#*��4�"�!��$��"���*$��������$�#$0��������������,�(���� �,������ ���� ������������#��� ������������ �������I�� ����,�������������,�M���������������� ���F���������,��I;� ��G�!=�A�;�����G�!=M���6�,������ ������� ����������� ������� �G���� � ������������ ����� �������
������ =� S�����
-.�3�2�*�&�����$2�!3&���$�!C��$��$��"�!2�������!�"2�!0
��� ����� ������������������������� ������� ��@/�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 45
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�4�!����2!� �B�!��$�$��&2!��"���*$��������$�#$6
������������ ��� ���
#������C� ���� �,��� �������� �������� ,���������� �������� ��,� ��� ,����������A������� ,�������������������A���������������� ��������
������������
-#*��&��4�"���$�"�*�$�"��������!�$&�0����� �� ������������� ��
7���������$�"���67�-.��3$�&�����������F������=��;>���3��������=7�- $���3���)�!��� �������� ����F�������� ��=��;'�G�!�4�!�����������F=��;��F���� ��� ����2�&��� ����� =
��� ����� ������������������������� ������� ��@��
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 46
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
B�*�������"�*�$�"��������!�$&�
#���,�����,�����A��,�� �����������(���� ���� �����������������A������������������������������ ������������ ���� ��� ����������� ��� �S����A(���� ���G�������� ����F�������F�� �/���,�A (�������/9�--�* ���(���
��������������� �����������(����������� ���������+� ��S����A(������ �� ,�������8�
>��A��,��*����������(�����, ��� ������ ������������������"��� ��� �����O
$������<�������#���������� ,������� ��������� ��� �S����A
/-��,�A ��--.
�4�!������(��&� �*�&�"�*��!���"2�!��$��$�2�"��>�<��*�&��$�����*�������"�*�$�"�"�#$�����*�&���1�$��!��6
��������
#�����,� �G��� ��� ����� ����� ������ � � �� ��� ,4����� � ��� �,������ ����G�����������,�� �����������������4,� �� A������,���F��,���A������ �,������G�������,������������F��(������� � ������, ,�� ���G����� ���
" ��,� ���� ,������������� �,�� ����� � ������(� � ���������������� G���� �,���� ��������������������� ������G������������ ����� ����������A��,�� �� #�� �� �� � , �� �� ������ ������(���������(�� ��,����� ������(�� �����(�����F��� �(�� ��(���� �����
��������������
�������
��� ����� ������������������������� ������� ��@8�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 47
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
#�����,� ��� ,����������G�������������,����� �G�������,����� ���������������� ��������� �� ����� �� ����� ���F���������������������� ������ ����#�������� ��,F����������������� �������� �������(�� � ��� ������� �,�����(��� ��������������� ���A��� ���� ��������A���������,����(��*����(�������� ��������� ��A�� �������
��� �����
��� �� �����(� �� ��� ����,�� ��� ,�����������������������,������A����������,F������, �,��� �A� �� �������������� , ���� ������������ ���� ����� � ��� �����
���� � I����
�� ������ �������� ��� ��������,� �������G����*��C���� �����������
���� �� �������� ������ � �������� ����� ��������A���,�� �#����� ��������� �������������������(�G������������� ��� �� ��
��� ��,� ������� !���� ������� �,��� ��(�� ��,���� �����, �� ���#������!����� ��,� ������� �,���� ����,���� �����A� ������ �������G�
� �,��,���� ������������������������� ����A��������� ���� ���,���������,�������������
� ���,�� ��#�������� (���� ����(���,���(�������*��� (����� �� ��
�����������������
��� ����� ������������������������� ������� ��@@�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 48
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
�*��(��"�$�"�*�&���&�1�!*�&��$���&���������*�&�!���"2�!�$��&2!�&�$�2�"��&>�(��$����*����&�����*�&�4�"�!��>��4�!��(���&2�*�&��$�"�$��"��$�&������� �!�!��$��&2!����$�"�*�$�"�"��$��6
-.�/� ���������������������0
#�������� �,�� ������������������������� ����G��G��� �� ,��������������� ���,��� (������� ���G��,� ��A�� �,�� �����������F�
��� ����� ������������������������� ������� ��@9�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 49
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
-.�3�"�$2��$���$����$�"�*�$�"�"��$��0� ������������� ���(�������������(�� �,�����������(���,� �(���� �������A����� �������� �������� ,���������
B�*����������$�"�*�$�"�"��$���"2�<����
'��� ��� �������� ���G�
G��� �� ,������
��&"!��"�#$�(��1�&�#$
���������������������� ���A� , ����� A��
�������I,� �(���� �(����M
���*��3�*���A����� �
��&��$&� �� ��"�!&�&$�"�&�!��&
B�*���%#������ ���� ���
��������� ������
������� ����� � ��� ���� ,�������������� ��� �� ���������������4������
"�������F������ !������*�(��� ����� ��(�A���� ����F�������������� � � ! � � � � �� ,����� �
#������ ��8������
#�������� ����� ����/9�
����
� ,����� ���������/������
#������ �� ,������� ���&����
� ,����
� ,���� �� �C����%�����
J ������
�4�!�� 2!� �B�*�&� �$� $��&2!�� ���$� �*�$�"�"��$��� "�$� �"2�<�����&�����&��!#D�*�&�9�*�&�&6
�"2�<����
'��� ��� �������� ���G�
G��� �� ,������
��&"!��"�#$�(��1�&�#$
���������������������� ���A� , ����� A��
�������I,� �(���� �(����M
���*��3�*���A����� �
��&��$&� �� ��"�!&�&$�"�&�!��&
��� ����� ������������������������� ��������������@B�
diseño guia.FH
11 Tue N
ov 17 13:22:48 2009 Página 50
Com
posición
CM
YC
MM
YC
YC
MY
K
��&�*�$����$��&2!���!�"�&�����1�!*
�"�#$EEE���
������� �
���P���
������� �
����EEE
I���
������
T�
����
�����
���I�
�I ����� �
���� ����
��� T
�
��� ��I�
�� �����/���
�
8696:6
��� ����� ������������������������� ������� ��@:�
���������
'���� ������������������������ L�������(� � �������(��,�����(�� ��������A��������
diseño guia.FH
11 Tue N
ov 17 13:22:48 2009 Página 51
Com
posición
CM
YC
MM
YC
YC
MY
K
� B�2�<�&
�&��"C1�"��"2�<�����&
��&��$&� ��&=�"4�&
�$��"���!�&�����&���
<�!�1�"�"�#$=��$2�&���
=�$�$"��*��$2�
-��� I�
���� �
��0%
������ ��
��
� B�2�<���&2!�23)�"�%
��� ����� ������������������������� ������� ��@?�
diseño guia.FH
11 Tue N
ov 17 13:22:48 2009 Página 52
Com
posición
CM
YC
MM
YC
YC
MY
K
������
�����
�����
���I��
��
'��� ��� ��������� ���G�G��� �� ,
������
� �����
�����
�=���
�������������������
���� ���A���, ����� A��
�������I,� �(����� �(���M
�� ���
3�*���A����� �� ���
���
�� � �
����
� ��
����
��� ����� ������������������������� ������� ��@.�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 53
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
���������=Q�
��,�����(�#�L������ (�$�L�>�>� �(����I���M����������������>������������������ ��������� ��� � ,����������� �������������������!������$� � ���� A����������!��� ������ ��������� ���� ,����������
� ,������� ,�����������������>���� �� �" ���������"���������>���� �� �" ���������������������+������ I/...M������� �� ������ ������������������ ��������� ���������'��������
>����H�6�� (�# � �I�--?M(�%��,����, �, ��F��� � ��������������"�� ����������� �,������ � ����� �*����� A� � �� �������� � ��� ������� � ������� ��������� ���
#� (�#��������S�� ,������� ���I/..9M�1�4���� ������ ����������� ,���������� ���(�"������ �>��*���
#������������������ I�--8��--.M(� "&��� �� �������H����� ��#���� �"&�$'&�#��> ��,�� ��������� ���� ��������� ���(�*����NN�������� ������
#����������>���� �� ���� ���������������� ���� ��I�--.M��� ���� ���� ����� ���� ����*���
J���,��(�7K���(�I/..@M(�D� � ��,��� ������!�E(�����������A��!������� , �� � ���($���(�#�� �����6�� �
%,���*(�'��U� �1 �� ���(���� I�--9M������ �'�� ��,�� �6� ������� %� ����������A#��5�����6��������(�� ��������������� �������� ������������������� A�� ��
%+��&%�L� %������� ������ ��� ����������� �����A������� �� �*�,�� �� I�--:M����G����� �������F���� ���������������� ��������� ���������������������������!����(�'��������
%+��&%�L� %������� ������ ��� ����������� �����A������� �� �*�,�� �� I�--:M����G����� �������F���� ���������������� ��������� ���������2�����������('��������
%+��&%�L� %������� ������ ��� ����������� �����A������� �� �*�,�� �� I�--:M����G����� �������F���� ���������������� ��������� ���������',�����������('��������
%+��&%�L� %������� ������ ��� ����������� �����A������� �� �*�,�� �� � I�--:M����G����� �������F���� ���������������� ��������� ���������������(��'��������
%+��&%�L� %������� ������ ��� ����������� �����A������� �� �*�,�� �� � I�--:M����G����� �������F���� ���������������� ��������� ���������� ,���������('��������
��*��(�+ �����I�--BM���2$�#��� ��(�"������ ���*���
�+&>��--?(�%�� �,��>���� �� �J�,�� ����*��(�>���� �� �J�,�� ����*��������� �� ��� �,�� �� ���� � �������� �� VVV����� �� *�,�� ���
�+&>�/..?(�%�� �,��>���� �� �J�,�� ����*��(��������� ��������$ ����������
��� ����� ������������������������� ������� ��9-�
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 54
Composición
C M Y CM MY CY CMY K
diseño guia.FH11 Tue Nov 17 13:22:48 2009 Página 1
Composición
C M Y CM MY CY CMY K