7/27/2019 Disposiciones Complementarias para Medida Cautelar contra procesos de la OEFA

1/3

Kijtrl Tiruhjl gi Gishrrlffl / Trlgukkej

Kijtrl Tiruhjl gi Gishrrlffl / TrlgukkejWifos* 5>45?9>=; rpk kfhrl 559197??9 `lvesthr

hsislrhDpiruprlgukkelj*kl` , hsislrehfiahfDpiruprlgukkelj*kl`

KTGT 841-=48;

GE[TL[EKELJI[ KL@ TFI@IJ WH]EH[ TH]H LMWIJI]

YJ H @IGEGH KHYWIFH] IJ T]LKI[L[ K LJW]H IF LIOH

If gh g i nly nh segl pumf ekhg l if Gikritl [upri` l 44>-=4 8;-@ EJH@ & quihpruim h gesplsekeljis riafh` ijthrehs gif hrtkufl =4- H gi fh Fiy =5;=9 - Fi y gif[esti` h J hkeljhf gi Ivhfuhkej y Oeskhf ezhkej H` meijthf - [EJIOH-*

Kl` l riklrgh` ls if hrtkufl =4-H g i fh Fiy [EJIOH .ejk lrplrhg l plr fh Fiy ;4488%isthmfiki qui phrh suspi jgir fls ioiktls gi fls hktls hg` ejest rht evls i` et eglsplr if LIOH si riqueiri qui& ij if ` hrkl g i uj prlki sl bugekehf& si lmti jah ujh` igegh k hutifhr & privel lorike`eijtl gi ujh k hr th o ehjzh3 ij thf sijt egl si nhjisthm fikegl fls2

- ]iquesetls ph rh fh suspij sej gi fls hktls hg ` ejestrht evls i` et eg ls plr if LIOH

rioir egls h fh e` plsekej gi shjkeljis y gi fls prlkig e` eijtls gi ibikukejklhktevh- Hktls hg ` ejestrht evls kuyh ibik uteveghg l ibikutlreighg si ijk uijtrh olrthfikeghplr if Hrtkufl =4- H gi fh Fiy =5;=9 *

Hkl` phh` ls klpeh gi fh jlr` h phrh su hprik ehk ej*

Htijth` ijti

Gr* ]ekh rgl Kh rrhskl Orhjkeh

Fe` h& halstl == gi =48;

7/27/2019 Disposiciones Complementarias para Medida Cautelar contra procesos de la OEFA

2/3

If TiruhjlBuivis == gi halstl gi =48; 948981@YJEKETHFEGHG GIF ]E@HK

Lrgijhjzh J ;7=-=48;-@G]*-Hpruimhj lgeoekhkej gifKuhgrl phrh Hseajhkej gi Tirsljhf gi fh @ujekephfeghg

9489?1

T]L_EJKEH[ @YJEKETHFEGHG

T]L_EJKEHF GI THWHRLrgijhjzh J 44>-=48;-@TT-W*- Gikfhrhj zljhs gi hkkislristrejaegl y if gestretl gi Whyhmh`mh

9489?>Lrgijhjzh 445-=48;-@TT-W*- Hpruimhj fh hgikuhkejgi fh @ujekephfeghg gif Kijtrl Tlmfhgl gi Tuimfl Femri hfh Fiy Lrajekh gi @ujekephfeghgis 948914

Lrgijhjzh J 484-=48;-@TT-W*- Hpruimhj ]iafh`ijtlgi Ltlrah`eijtl gi Fekijkehs gi Kljguker ij _inkufls

@ijlris ij fh Trlvejkeh gi Ththz 948918Hkuirgl J 485-=48;-K@-@TT-W*- Hutlrezhj vehbi gifhfkhfgi prlvejkehf h Mrhsef phrh phrtekephr ij esej tkjekhejtirjhkeljhf gi khphkethkej slmri pfhjih`eijtl urmhjly aistej gi keughgis 94891=

KLJ_IJEL[

EJWI]JHKELJHFI[

Hkuirgl ijtri if Almeirjl gi fh ]ipmfekh gif Tir y ifAlmeirjl gi fh ]ipmfekh Tlpufhr Knejh phrh rihfezhrif Trlyiktl Iskuifh Tre`hreh J =4?4= - Bls @hrhHrauighs& rhteoekhgl `igehjti Gikritl [upri`l J 484-=48;-]I 94891=

TLGI] IBIKYWE_L

H@MEIJWIGikritl [upri`l qui hpruimhgesplsekeljis riafh`ijthrehs gifhrtkufl =4-H gi fh Fiy J =5;=9 - Fiygif [esti`h Jhkeljhf gi Ivhfuhkej yOeskhfezhkej H`meijthf

GIK]IWL [YT]I@LJ 44>-=48;-@EJH@

IF T]I[EGIJWI GI FH ]ITMFEKH

KLJ[EGI]HJGL2

Xui& `igehjti Fiy J ;4488 si nh ejklrplrhglif Hrtkufl =4-H gi fh Fiy J =5;=9 - Fiy gif [esti`hJhkeljhf gi Ivhfuhkej y Oeskhfezhkej H`meijthf&isthmfikejglsi uj rae`ij ispikehf phrh fh ibikukejgi fls hktls hg`ejestrhtevls i`etegls plr if Lrahjes`lgi Ivhfuhkej y Oeskhfezhkej H`meijthf - LIOH h oej giahrhjtezhr fh ioekhkeh gi fh oeskhfezhkej h`meijthf3

Xui& ij isti sijtegl& if Hrtkufl =4-H gi fh Fiy J =5;=9 isthmfiki qui phrh suspijgir fls ioiktls gi flshktls hg`ejestrhtevls i`etegls plr if LIOH si riqueiriqui& ij if `hrkl gi uj prlkisl bugekehf& si lmtijah ujh`igegh khutifhr& privel lorike`eijtl gi ujh kljtrhkhutifhgi jhturhfizh rihf l pirsljhf .khrth oehjzh%3

Xui& risufth jikishrel i`eter gesplsekeljisriafh`ijthrehs qui prikesij fls hfkhjkis gif ijkeljhglhrtkufl klj fh oejhfeghg gi hsiaurhr if ku`pfe`eijtllplrtujl gi fls hktls hg`ejestrhtevls i`etegls plr ifLIOH3

Gi kljolr`eghg klj fl gespuistl ij if Ju`irhf > gif Hrtkufl 88> gi fh Kljstetukej Tlftekh gif Tir y flsHrtkufls 88 y 8; gi fh Fiy J =589> - Fiy Lrajekh gifTlgir Ibikutevl3

GIK]IWH2

Hrtkufl 8*- ]iquesetls phrh fh suspijsej gi flshktls hg`ejestrhtevls i`etegls plr if LIOH rioireglsh fh e`plsekej gi shjkeljis y gi fls prlkige`eijtlsgi ibikukej klhktevh

8*8 Fh slfh ejtirplsekej gi ujh gi`hjgh bugekehfjl suspijgi je ejtirru`pi fls ioiktls& ibikuteveghg libikutlreighg gi fls hktls hg`ejestrhtevls rioiregls hfh e`plsekej gi shjkeljis hg`ejestrhtevhs i`etegls plrif Lrahjes`l gi Ivhfuhkej y Oeskhfezhkej H`meijthf- LIOH& hs kl`l th`plkl suspijgi l ejtirru`pi iftr`eti gi fls prlkige`eijtls gi ibikukej klhktevh

kljkirjeijtis h fhs lmfeahkeljis kljtijeghs ij geknlshktls*

8*= Thrh suspijgir l ejtirru`per fls ioiktls&ibikuteveghg l ibikutlreighg gi fls hktls hg`ejestrhtevlsrioiregls h fh e`plsekej gi shjkeljis hg`ejestrhtevhs&l if tr`eti gi fls prlkige`eijtls gi ibikukej klhktevhkljkirjeijtis h fhs lmfeahkeljis kljtijeghs ij geknlshktls& if lmfeahgl gimi lmtijir ij if prlkisl bugekehfklrrispljgeijti ujh `igegh khutifhr& privel lorike`eijtlgi ujh kljtrhkhutifh qui ku`pfh fls riquesetls privestlsij fls Fetirhfis h%& m%& k%& g%& i% y o% gif Hrtkufl =4-H gi fhFiy J =5;=9 - Fiy gif [esti`h Jhkeljhf gi Ivhfuhkej yOeskhfezhkej H`meijthf*

8*; Fh ixeaijkeh gi fh igegh khutifhr h qui si rioeiriif ju`irhf prikigijti risufth hpfekhmfi ij if `hrkl gikuhfqueir prlkisl bugekehf qui si ejtirpljah klj if lmbitl

gi suspijgir l ejtirru`per fls ioiktls& ibikuteveghg libikutlreighg gi fls hktls hg`ejestrhtevls rioiregls h fhe`plsekej gi shjkeljis hg`ejestrhtevhs& l suspijgir lejtirru`per if tr`eti gi fls prlkige`eijtls gi ibikukejklhktevh kljkirjeijtis h fhs lmfeahkeljis kljtijeghs ijgeknls hktls& ejkfuyijgl fhs gi`hjghs gi rivesej bugekehfgi fls rioiregls prlkige`eijtls gi ibikukej klhktevh*

Hrtkufl =*- Hktls hg`ejestrhtevls kuyhibikuteveghg l ibikutlreighg si ijkuijtrh olrthfikeghplr if Hrtkufl =4-H gi fh Fiy J =5;=9

Thrh ioiktls gi fh prisijti jlr`h2

h% Fls hktls hg`ejestrhtevls rioiregls h fh e`plsekejgi shjkeljis hg`ejestrhtevhs ij fls tr`ejls privestls ijif pre`ir y siaujgl prrhol gif Hrtkufl =4-H gi fh FiyJ =5;=9 slj fhs rislfukeljis i`eteghs plr fls rahjlsrislfutevls gif LIOH qui e`pljij `ufths plr fh kl`esej

gi ejorhkkeljis hg`ejestrhtevhs l qui e`pljij `ufthsklirketevhs& siaj klrrispljgh*m% Fls hktls hg`ejestrhtevls qui si i`etij ij if

tr`eti gi uj prlkige`eijtl gi ibikukej klhktevh h quisi rioeiri if pre`ir y siaujgl prrhol gif Hrtkufl =4-H gifh Fiy J =5;=9 ejkfuyij fhs `igeghs khutifhris y ltrlsqui puighj gekthrsi ij fh ibikukej klhktevh*

k% Fhs gi`s ohkufthgis gif LIOH h qui si rioeiriif siaujgl prrhol gif Hrtkufl =4-H gi fh Fiy J =5;=9slj fhs `igeghs privijtevhs& khutifhris y klrriktevhs&hs kl`l fls `hjghtls gi khrktir phrtekufhr& kuyhibikuteveghg si ijkuijtrh olrthfikegh ij fls `es`lstr`ejls qui fls hktls hg`ejestrhtevls privestls ij flsfetirhfis h% y m% prikigijtis*

Hrtkufl ;*- TumfekhkejTumfquisi if prisijti Gikritl [upri`l ij if Gehrel

Loekehf If Tiruhjl& ij if Tlrthf Qim gif @ejestirel gif H`meijti - @EJH@ .www*`ejh`*alm*pi% y ij if TlrthfQim gif Lrahjes`l gi Ivhfuhkej y OeskhfezhkejH`meijthf - LIOH .www*lioh*alm*pi%*

Hrtkufl 7*- ]iorijglIf prisijti Gikritl [upri`l sir riorijghgl plr if

@ejestrl gif H`meijti*

http://www.minam.gob.pe/http://www.oefa.gob.pe/http://www.oefa.gob.pe/http://www.oefa.gob.pe/http://www.minam.gob.pe/

7/27/2019 Disposiciones Complementarias para Medida Cautelar contra procesos de la OEFA

3/3

94898>Ghgl ij fh Khsh gi Almeirjl& ij Fe`h& h fls viejtej

ghs gif `is gi halstl gif hl gls `ef triki*

LFFHJWH NY@HFH WH[[L

Trisegijti Kljstetukeljhf gi fh ]ipmfekh

@HJYIF TYFAH]-_EGHF LWHFL]H@ejestrl gif H`meijti

51>;85-8

KYFWY]HIjkhrahj h oujkeljhreh if puistl gi_eki`ejestrl gi Ejtirkufturhfeghg

]I[LFYKEJ @EJE[WI]EHFJ =;>-=48;-@K

Fe`h& =8 gi halstl gi =48;

KLJ[EGI]HJGL2

Xui& plr Fiy J =59?9 si kri if @ejestirel gi Kufturhkl`l lrahjes`l gif Tlgir Ibikutevl& klj pirsljirhburgekh gi giriknl pmfekl3

Xui& risufth jikishrel ijkhrahr if puistl gi_eki`ejestrl gi Ejtirkufturhfeghg gif @ejestirel gi Kufturh3

Gi kljolr`eghg klj fl gespuistl ij fh Fiy J =589>&Fiy Lrajekh gif Tlgir Ibikutevl3 fh Fiy J =1957& Fiyqui riaufh fh phrtekephkej gif Tlgir Ibikutevl ij ifjl`mrh`eijtl y giseajhkej gi Oujkeljhrels Tmfekls3 fhFiy J =59?9& Fiy gi krihkej gif @ejestirel gi Kufturh3 y& if]iafh`ijtl gi Lrahjezhkej y Oujkeljis gif @ejestirel giKufturh& hprlmhgl plr Gikritl [upri`l J 449-=48;-@K3

[I ]I[YIF_I2

Hrtkufl jekl*- Ijkhrahr h fh silrh ThtrekehMhfmuijh Thfhkels& Geriktlrh Aijirhf .i% gi fh GerikkejAijirhf gi Keughghjh Ejtirkufturhf& if puistl gi_eki`ejestrl gi Ejtirkufturhfeghg gif @ejestirel gi Kufturh&ij thjtl si giseaji h su Wetufhr& klj ritijkej gi sukhral*

]iastrisi& kl`ujquisi y pumfquisi*

GEHJH F_H]IR-KHFGI]J@ejestrh gi Kufturh

511151-=

GIOIJ[HHutlrezhj vehbi h Klfl`meh gipirsljhf jhvhf gi fh glthkej gifM*H*T* _EFFH_E[IJKEL .O@-9=% ygi pirsljhf qui kljolr`h if Arupl giKljtrlf& ij kl`esej gi sirvekels

]I[LFYKEJ [YT]I@HJ 7=7-=48;-GI,@AT

Fe`h& =8 gi halstl gi =48;

_estl& if Loekel T*8444-8?45 gif Geriktlr Aijirhf gifTirsljhf gi fh @hrejh& gi oiknh 1 gi halstl gi =48;3

KLJ[EGI]HJGL2

Xui& fh @hrejh gi Auirrh gif Tir& veiji phrtekephjglklj Yjeghgis Jhvhfis y Tirsljhf Jhvhf& ij if Ibirkekel@uftejhkeljhf YJEWH[ Ohsi Thkoekl& ivijtl qui si rihfezhhjuhf`ijti mhbl if huspekel gi fh @hrejh gi fls IsthglsYjegls gi H`rekh& ij if kuhf phrtekephj geoirijtis phsisgi fh riaej& seijgl gishrrlffhgl hftirjhgh`ijti ij rihs

If TiruhjlBuivis == gi halstl gi =48;

`hrte`hs gi fls phsis gi Klfl`meh& Knefi& Ikuhglr yTir3

Xui ij if @i`lrjgu` gi Ijtijge`eijtl .@LY% sihklrg fh Ibikukej gif Ibirkekel @uftejhkeljhf YJEWH[

FE_& kljsegirjglsi slfl phrh isth lkhsej fh OhsiHtfjtekl& orijti h fhs klsths gi fls puirtls gi Khrthaijhgi Ejgehs y Klvihs& ]ipmfekh gi Klfl`meh& gif => gihalstl hf =8 gi sitei`mri gi =48;3

Xui& if kethgl vehbi& si ijkuijtrh ejkfuegl ij if ]umrl72 Hkteveghgis Lpirhkeljhfis& ti` ;> Hjixl 8 .]L%& gifTfhj Hjuhf gi _ehbis hf Ixtirelr gif [iktlr Gioijsh phrhif Hl Oeskhf =48;& hprlmhgl plr ]islfukej [upri`h J458-=48;-GI& gi oiknh 89 gi `hrzl gi =48;3

Xui& is kljvijeijti phrh fls ejtirisis ejstetukeljhfis&hutlrezhr if vehbi hf ixtirelr ij Kl`esej gi [irvekel giTirsljhf Jhvhf gi fh glthkej gif M*H*T* _EFFH_E[IJKEL.O@-9=% y gif Tirsljhf qui kljolr`h if Arupl giKljtrlf& phrh qui phrtekepij ij fh Ibikukej gif Ibirkekel@uftejhkeljhf YJEWH[ FE_& gif => gi halstl hf =8 gisitei`mri gi =48;& orijti h fhs klsths gi fls puirtls giKhrthaijh gi Ejgehs y Klvihs& ]ipmfekh gi Klfl`meh3plr kuhjtl isti tepl gi ivijtl pir`eter ejtirhktuhr klj

Yjeghgis Jhvhfis gi ltrls phsis klj uj ifivhgl jevif giijtrijh`eijtl lpirhkeljhf kljkimegl ij if `metl gi fhslpirhkeljis `uftejhkeljhfis& ij uj iskijhrel arhvethjtiphrh fls ejtirisis ejstetukeljhfis3 hs kl`l& ivegijkehruj hgikuhgl jevif gi hfesth`eijtl& qui hkti kl`lifi`ijtl gi gesuhsej istrhtaekh& gijtrl gif `metl gikl`pitijkeh gi fh @hrejh gi Auirrh gif Tir3

Xui& fls ahstls qui lkhselji fh prisijti Kl`esejgi [irvekel& si ioiktuhrj klj khral hf TrisupuistlEjstetukeljhf Hl Oeskhf =48; gi fh Yjeghg Ibikutlrh 4472@hrejh gi Auirrh gif Tir& gi kljolr`eghg klj if hrtkufl8; gif Gikritl [upri`l J 471-=44=-TK@& gi oiknh 9gi bujel gi =44=3

Gi kljolr`eghg klj if Gikritl Fiaesfhtevl J 88;7- Fiy gi Lrahjezhkej y Oujkeljis gif @ejestirel giGioijsh3 fh Fiy J =5598 - Fiy gi Trisupuistl gif [iktlrTmfekl phrh if Hl Oeskhf =48;3 fh Fiy J =1?85 - Fiy quiriaufh fh Hutlrezhkej gi _ehbis hf Ixtirelr gi [irveglris

y Oujkeljhrels Tmfekls y su ]iafh`ijtl& hprlmhgl kljif Gikritl [upri`l J 471-=44=-TK@& gi oiknh 9 gibujel gi =44=& `lgeoekhgl klj if Gikritl [upri`l J49?-=48;-TK@& gi oiknh 8> gi hyl gi =48;3 if Gikritl[upri`l J 44=-=447-GI,[A& gi oiknh =? gi ijirl gi=447 y sus `lgeoekhtlrehs& qui riafh`ijthj fls _ehbis hfIxtirelr gif Tirsljhf @efethr y Kevef gif [iktlr Gioijsh3if Gikritl [upri`l J 4=7-=445-GI,[A& gi oiknh 85 gijlvei`mri gi =445& qui gitir`ejh fh birhrquh y usl gifhs jlr`hs gi khrktir hg`ejestrhtevl qui si hpfekhrj ijfls gestejtls rahjls gif @ejestirel3

Isthjgl h fl prlpuistl plr if Kl`hjghjti Aijirhf gifh @hrejh y h fl hklrghgl klj if @ejestrl gi Gioijsh3

[I ]I[YIF_I2

Hrtkufl 8*- Hutlrezhr hf M*H*T _EFFH_E[IJKEL.O@-9=%& phrh qui phrtekepi ij if Ibirkekel @uftejhkeljhfYJEWH[ FE_& gif => gi halstl hf =8 gi sitei`mri gi=48;& orijti h fhs klsths gi fls puirtls gi Khrthaijh giEjgehs y Klvihs& ]ipmfekh gi Klfl`meh*

Hrtkufl =*- Hutlrezhr if vehbi hf ixtirelr ij Kl`esejgi [irvekel gi Tirsljhf Jhvhf gi fh glthkej gif M*H*T_EFFH_E[IJKEL .O@-9=% y gif pirsljhf qui kljolr`h ifArupl gi Kljtrlf& qui si githffh ij fh rifhkej gif Hjixl& if`es`l qui olr`h phrti ejtiarhjti gi fh prisijti ]islfukej&phrh qui phrtekepij ij fh Ibikukej gif Ibirkekel @uftejhkeljhfYJEWH[ FE_& gif => gi halstl hf =8 gi sitei`mri gi =48;&orijti h fhs klsths gi fls puirtls gi Khrthaijh gi Ejgehs yKlvihs& ]ipmfekh gi Klfl`meh*

Hrtkufl ;*- If @ejestirel gi Gioijsh @hrejh giAuirrh gif Tir& ioiktuhr fls phals qui klrrispljghj&gi hkuirgl h fls seaueijtis kljkiptls2

Y[' 8&89=*44Y[' 74*44 x ? ghs x == Loekehfis [umhftirjls Y[' 9&=>4*44Y[' ;4*44 x ? ghs x 81= Tirsljhf [umhftirjl Y[' ;4&5?4*44Y[' =8*44 x ? ghs x 8? Tirsljhf gi @hrejirh Y[' =&48?*44

--------------------

[YM - WLWHF2 Y[' ;5&74>*44