DISTRIBUIDORES OFICIALES DE PROFERTIL S.A. Agua … SACI - MSDS AA28.pdf · Ficha de Seguridad y...

PRODUCTONombre químico: Hidróxido Amónico.Sinónimos: Agua Amoniacal / Solución de Amoníaco / Hidrato amónico.Fórmula: NH4OHTipo de producto: Líquido. Este producto consiste en gas amoníaco disuelto en agua.

PROVEEDORINQUIMEX S.A.CI. Migueletes 1231 2º Piso Oficina 202 - C.A.B.A.Tel/Fax: 011-4849-4404/05/06/07Planta: Calle 15 Nro. 163 - Parque Industrial Pilar - Provincia de Buenos Aires.

1. Identificación del producto y de la compañía

Agua Amoniacal al 28%AGUA AMONIACAL al 28%Ficha de Seguridad y Protección Ambiental (MSDS)

DISTRIBUIDORES OFICIALES DE PROFERTIL S.A.

PRODUCTOS QUIMICOS MATERIAS PRIMAS DISTRIBUCION IMPORTACION EXPORTACION

ADMINISTRACION: Migueletes 1231 2º Piso Oficina 202 - CPA(C1426BUQ) - C.A.B.A. - República Argentina - Tel./Fax: (54-11) 4849-4404 y Rotativas E-mail: [email protected] - Web: www.inquimex.com.ar - PLANTA INDUSTRIAL: Calle 15 Nro. 163 - Parque Industrial Pilar – Pcia. de Buenos Aires01

Teléfonos de EmergenciaCENTRO DE INTOXICACIONESTel: (011) 4658-7777

HOSPITAL DE QUEMADOSTel: (011) 4923-3022/5

HOSPITAL DE OFTALMOLOG. DR. P LAGLEYZETel: (011) 4582-1278

Usos y aplicacionesAPLICACIONES INDUSTRIALESFabricación de: productos químicos, fertilizantes, productos de limpieza.

Clasificación según GHS 5° revisiónCLASE DE PELIGRO CATEGORIA/GRUPO COD. IDENTIFICACION DE PELIGRO

Toxicidad aguda vía oral 4 H302Corrosión/Irritación cutánea 1B H314Toxicidad específica de órganos diana mediante inhalación C>5% 3 H335Peligros para el medio ambiente acuático Aguda 1 H400

continúa...

2. Identificación de peligros



ADMINISTRACION: Migueletes 1231 2º Piso Oficina 202 - CPA(C1426BUQ) - C.A.B.A. - República Argentina - Tel./Fax: (54-11) 4849-4404 y Rotativas E-mail: [email protected] - Web: www.inquimex.com.ar - PLANTA INDUSTRIAL: Calle 15 Nro. 163 - Parque Industrial Pilar – Pcia. de Buenos Aires02

Indicaciones de PeligroH302 Nocivo en caso de ingestiónH314 provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares graves. H335 Puede irritar las vías respiratorias.H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos.

Consejos de PrudenciaP261 No respirar gases o vapores.P271 Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado.P280 Usar guantes / ropa de protección / equipo de protección para los ojos/ la cara. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una posición que le facilite la respiración.P303+P361 +P353 EN CONTACTO CON LA PIEL: Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua por al menos 15 minutos.P305 +P351 +P338 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca. NO provocar el vómito.P311 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico. P410 +P403 + P233 Proteger de la luz solar. Almacenar en un lugar bien ventilado. Guardar el recipiente herméticamente cerrado. P273 No dispersar en el medio ambiente.P391 Recoger los vertidos.P501 Eliminar el contenido/ recipiente conforme a la reglamentación vigente.

Agua Amoniacal al 28%AGUA AMONIACAL al 28%

GHS05 GHS09GHS07

Elementos de la etiqueta GHS Identificación química internacional: Agua Amoniacal 28% Palabra de advertencia: PELIGRO Pictogramas

Otros elementos de la etiqueta Nombre del producto: Amoníaco en disolución acuosa. Grado de pureza en porcentaje: Amoníaco 28% pp. Envasado por: INQUIMEX S.A.C.I.



ADMINISTRACION: Migueletes 1231 2º Piso Oficina 202 - CPA(C1426BUQ) - C.A.B.A. - República Argentina - Tel./Fax: (54-11) 4849-4404 y Rotativas E-mail: [email protected] - Web: www.inquimex.com.ar - PLANTA INDUSTRIAL: Calle 15 Nro. 163 - Parque Industrial Pilar – Pcia. de Buenos Aires


03

Precauciones personales, equipamiento de protección y procedimientos de emergencia:Evacuar el área. Asegurar la adecuada ventilación de aire. Utilizar equipos de respiración autónoma y ropa de protección química. Disponer de traje hermético resistente al producto para usar en caso de emergencia. Disponer de equipo respiración autónomo para usar en caso de emergencia. Los usuarios de los aparatos de respiración deben ser entrenados. Proteger ojos, cara y piel de las salpicaduras de líquido. Actuar a espaldas del viento. Aislar el origen de la fuga o derrame lo más rápido posible por personal entrenado siempre que sea seguro.

continúa...

6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental

SUSTANCIAAgua amoniacal. Sinónimos: solución acuosa en amoníaco, solución de moníaco, hidratode amónico, hidróxido de amonio.CAS N° 1336-21-6N.M.C. (Nomenclatura Común del Mercosur) 2814.20.00 Amoníaco en disolución acuosa.Concentración: Amoníaco 28% en peso - Agua 72% en peso.

3. Composición e información de los componentes

Medidas de primeros auxilios según rutas de exposición:

EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en reposo enuna posición que le facilite la respiración. Puede ser necesaria respiración artificial.EN CONTACTO CON LA PIEL: Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua o duchar por al menos 15 minutos.EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca. NO provocar el vómito. Dar de beber agua (uno o dos vasos).

Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.

4. Primeros auxilios

Medios específicos de extinción adecuados y no adecuados: Se pueden usar todos los extinguidores conocidos.Peligros específicos derivados de los productos químicos: No inflamable. La exposición al fuego puede causar la rotura o explosión de los recipientes. Mantener fríos los recipientes rociando con agua fría.Si está involucrado en un fuego, los siguientes humos corrosivos/ tóxicos pueden producirse: óxido nítrico y dióxido de nitrógeno.Equipamiento especial de protección para los bomberos y medidas de protección: Utilizarequipo de respiración autónoma y ropa de protección química.

5. Medidas de lucha contra incendios





04

Precauciones ambientales: Intentar parar el derrame. Contener el derrame donde sea posible y seguro. Evitar que el derrame llegue a aguas superficiales o profundas, y redes de alcantarillado. En caso de contaminación accidental de redes de alcantarillado o cauces, informar inmediatamente a las autoridades locales. Reducir el vapor con agua en niebla o pulverizada.Métodos y materiales para la contención y para la limpieza (recuperación, neutralización y disposición final): Ventilar el área. Recuperar el derrame mediante bombeo si fuera posible. En caso contrario diluir con agua o neutralizar el derrame con ácido diluido antes de su eliminación. Lavar los lugares y el equipo contaminado con abundante cantidad de agua.Mantener el área evacuada y libre de fuentes de ignición hasta que el líquido derramado se haya evaporado. Regar el área con agua. Los restos del producto químico deberán disponerse de acuerdo a la legislación ambiental vigente, según Sección 13.

6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental

Precauciones: Precauciones para la manipulación y almacenamiento seguro: Evitar contacto con la piel y los ojos, así como la inhalación de vapores. Proporcionar ventilación adecuada. Utilizar protección de los ojos y de las manos cuando se manejen pequeñas cantidades. Utilizar ropa de protección cuando exista riesgo de salpicadura o derrame. Precaución al abrir los recipientes sellados, las disoluciones de hidróxido de amonio pueden generar presión. No rellenar completamente los envases con el producto. Tener en cuenta que el agua amoniacal desprende gas amoníaco.Incompatibilidades en el almacenamiento: Separado de alimentos. Mantener en lugar fresco y bien ventilado evitando focos de calor, ignición y luz solar. Deben utilizarse recipientes cerrados, protegidos de corrosión y daños físicos. Separar de los gases oxidantes o de otros productos oxidantes durante el almacenamiento. No permitir fumar en el área de almacenamiento.

7. Manipulación y almacenamiento

Parámetros de control / concentraciones permisibles para el amoníaco: Límite en aire de lugar de trabajo (Res. 295/2003 MTSS): CMP = 25 ppm CMP-CPT/CMP-C= 35 ppmLímite biológico (Res. 295/2003 MTSS): No establecido NIOSH REL (límite de exposición recomendada): 25 ppm NIOSH PEL (límite de exposición permitida): 50 ppm Equipamiento de protección personal (protección respiratoria, manos, ojos/cara, cuerpo/piel, protección térmica): No fumar cuando se manipula el producto. Asegurar ventilación adecuada. Proteger ojos, cara y piel de las salpicaduras de líquido. Para trasvasar pequeñas cantidades debe usarse propipeta, nunca aspirar con la boca.Protección de las vías respiratorias: Debe usarse un equipo de respiración para vapores homologado/ aparato de respiración con suministro de aire o autónomo, cuando la concentración de vapor exceda los límites de exposición. Tener en cuenta que el agua amoniacal es muy volátil y puede desprender gas amoníaco. Los usuarios de los aparatos de respiración deben ser entrenados.Protección para las manos: Llevar guantes adecuados resistentes a los productos químicos (neoprene, hule, buna-n o vinilo, no usar PVA o polietileno).Protección para la piel: Cuando es probable que haya contacto con la piel, debe usarse ropa protectora incluyendo guantes, delantal, mangas, botas, protección para la cabeza y cara. Guantes y zapatos de seguridad cuando se manejen botellas.Protección para los ojos: Lentes de seguridad. No usar lentes de contacto al trabajar con este producto.

8. Controles de exposición / protección personal





05

9. Propiedades físicas y químicas

Apariencia (color, estado físico, forma): líquido incoloro muy volátil.Olor amoniacal: fuerte.Masa Molecular: 35.1 g/mol.pH (10% solución en agua): 12.Punto de fusión: -69.2° C (28%).Punto de ebullición: 38° C (25%).Punto de inflamación: NA.Límite inferior de explosividad: NA.Límite superior de explosividad: NA.Presión de vapor: 287800 Pa (25°C).Densidad del vapor (aire=1): 1.1 (25%), 1.2 (32%).Densidad (agua=1): 0.9 mg7L.Solubilidades: En agua 510000 mg/L (20°).Coeficiente de partición n-octanol/agua: log Kow = -2.66 (amoníaco).Temperatura de autoignición: NA.Temperatura de descomposición: NA. Umbral de olor: 50 ppm (amoníaco).

Estabilidad química, reactividad y posibles reacciones peligrosas: Solución inestable.Desprende amoníaco, que reacciona violentamente con cloro o hipocloritos y puede formar mezclas explosivas con el aire.Condiciones a evitar: Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llamas o superficies calientes. No fumar.Materiales incompatibles: Oxidantes y ácidos fuertes (reacciona violentamente). Altamente corrosivo del cobre y sus aleaciones, levemente corrosivo del zinc y aluminio, escasamente corrosivo del hierro templado, no corrosivo del vidrio o acero inoxidable.Productos de descomposición peligrosos: Produce amoníaco.

10. Estabilidad y reactividad

11. Información toxicológica

Efectos toxicológicos según las rutas de exposición:

Contacto dérmico u ocular: La exposición a altas concentraciones de hidróxido deamonio, puede producir quemaduras graves en piel y ojos, hasta ceguera.Inhalación: Quemaduras en mucosas, garganta y pulmones (sensación de quemazón), tos, dolor de garganta, jadeo, dificultad respiratoria, edema laringeal, inflamación del tracto respiratorio. En casos extremos puede provocar daño en el pulmón (edema pulmonar), sofocamiento o ahogo. En caso de inhalación de altas concentraciones del vapor puede provocar neumonía; el efecto puede ser retardado. La inhalación repetida o prolongada puede provocar efectos en los pulmones.Ingestión: Quemaduras en la boca, la garganta y el estómago.Datos disponibles de toxicidad: Toxicidad aguaVía oral: rata DL50= 350 MG/KG (amoníaco). humano LDL0=43 MG/KG (amoníaco).Vía inhalatoria: ratón CL50=4837 ppm 1h (amoníaco). humano LCL0=5000ppm (amoníaco).





06

Ecotoxicidad: Lepomis macrochirus (pez) CL50= 0.024-0.093 mg/L 48h Ictalurus punctatus (pez) CL50=0.974 mg/L 7 días pH=7.7 Temp=21.1°C Lepomis cyanellus (pez) CL50= 0.41 mg/L (N-NH3) 96h pH=6.6 Morone Americana (pez) CL50= 0.43 mg/L (N-NH3) 96h pH=8Persistencia y degradabilidad: NAPotencial de bioacumulación FBC= 3.162 (amoníaco) No bioacumulable.

12. Información ecotoxicológica

Métodos recomendados para la disposición final del producto químico, embalajes y envases contaminados:Los restos del producto químico deberán disponerse de acuerdo a la legislación ambiental vigente. El envase contaminado debe tratarse como residuo peligroso. No verter en ningún sistema de cloacas, sobre el piso o extensión de agua.

13. Consideraciones sobre la disposición final

Reglamentaciones nacionales e internacionales

TRANSPORTE TERRESTREResolución 195/197 Transporte de mercancías peligrosas por carreteraClase de peligrosidad: 8.Grupo de embalaje: III.Número ID: UN 2672.Etiqueta de peligro: N° 8.Denominación técnica de expedición: amoníaco en solución acuosa.MercosurClase de peligrosidad: 8.Grupo de embalaje: III.Número ID: UN 2672.Etiqueta de peligro: corrosivo.Denominación técnica de expedición: amoníaco en disolución acuosa.

TRANSPORTE AEREOIATA/ICAOClase de peligrosidad: 8.Grupo de embalaje: III.Número ID: UN 2672. Etiqueta de peligro: corrosivo.Denominación técnica de expedición: amoníaco en solución / ammonia solution.

TRANSPORTE MARITIMOIMDGClase de peligrosidad: 8.Grupo de embalaje: III.Número ID: UN 2672. Etiqueta de peligro: corrosivo – peligroso para el ambiente.Contaminante marino: SI.Denominación técnica de expedición: amoníaco en solución / ammonia solution.

14. Información de transporte





07

Leyes aplicables sobre seguridad, salud y ambiente respecto al producto químico descripto, en la región o país donde se aplica la SDS:- Decreto 831/93 SAyDS: Niveles guía de calidad de agua para fuentes de agua de bebidahumana con tratamiento convencional. Niveles guía de calidad de agua para protección de vida acuática: Agua dulce superficial, Aguas saladas superficiales, Aguas salobres superficiales. Niveles guía de calidad de agua para pesca industrial.- El vuelco de nitrógeno amoniacal a colectora cloacal, conducto pluvial, cuerpo de agua superficial, mar abierto y absorción por suelo, está limitado por las regulaciones que establecen límites para descargas de efluentes líquidos según la jurisdicción. Se cita a modo de ejemplo: Resolución 336/03 Autoridad del agua – Pcia. Buenos Aires: Parámetros de calidad de las descargas límite admisible.- Decreto 806/97 Poder Ejecutivo Pcia. Buenos Aires: Residuos especiales.

15. Información regulatoria

La confección de esta Hoja de Seguridad se ajusta a los lineamientos de la norma IRAM41400:2013, basada en los criterios del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA /GHS).La clasificación de peligros del producto resulta de la aplicación de los criterios del SGA/GHS (5° Revisión del 2013).N° Guía de Emergencia del CIQUIME 154.

AbreviaturasSGA Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos.GHS Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.NA No aplica.CL50 Concentración letal 50.DL50 Dosis letal 50.LDL0 Dosis más baja reportada como letal (lowest dose reported to be lethal).LCL0 Concentración más baja reportada como letal (lowest concentration reported to be lethal).FBC Factor de bioconcentración.

Bibliografía- Norma IRAM 41400 (2° edición 2013) “Productos Químicos. Hoja de datos de seguridad. Contenido y orden de las secciones”. - United Nations (2013). Globally Harmonized System of Classification and Lsabelling of Chemicals (GHS) 5° edición.- Recomendaciones relativas al Transporte de Mercancías Peligrosas, Reglamentación Modelo, Naciones Unidas (revisión 17°, 2011) http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs_rev05/05files_e.html- Portail Substances Chimiques. INERIS. http://www.ineris.fr/substances/fr/- TOXNET. Toxicology Data Network. U.S. National Library of Medicine. N.I.H. http://toxnet.nlm.nih.gov/- N. Irving Sax – Dangerous Properties of Industrial Materials (7° edición).- ICSC Database. International Chemical Safety Cards. ILO http://www.ilo.org/safework/info/publications/WCMS_113134/lang--en/index.htm- NIOSH. Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional. Gobierno U.S.A. http://www.cdc.gov/spanish/niosh/- GESAMP. Join Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection. http://www.gesamp.org/

16. Información adicional

DISTRIBUIDORES OFICIALES DE PROFERTIL S.A. Agua … SACI - MSDS AA28.pdf · Ficha de Seguridad y...

Documents

Transcript of DISTRIBUIDORES OFICIALES DE PROFERTIL S.A. Agua … SACI - MSDS AA28.pdf · Ficha de Seguridad y...