VT12Divosan DBDesinfectante terminal cido de baja espuma VT12Desinfectante terminal cido de baja espumapara procesos CIP

DescripcinDivosan DB es un desinfectante cido de baja espuma para aplicaciones CIP enindustrias cerveceras y lcteas.

AplicacionesDivosan DB es un cido de baja espuma que proporciona excelentes propiedadesde desinfeccin con un amplio espectro para aplicaciones CIP en las industrias dealimentos y bebidas.Divosan DB es particularmente efectivo contra un amplio rango de organismosincluyendo levaduras y Lactobacillus.Divosan DB puede usarse como un desinfectante terminal y como un detergentedesinfectante para suciedad ligera, dependiendo de la aplicacin.Di DB d l d i f i li d li iDivosan DB puede usarse para la desinfeccin en un amplio rango de aplicacionesen la Industria cervecera, ej. fermentacin, maduracin, tanques de cerveza brillante,tanques de guarda, tanques de levaduras, llenadoras, tanques de azcar eintercambiadores de calor.Divosan DB ha sido evaluado y probado para tener un efecto no negativo sobre laespuma de la cerveza, bajo las condiciones de uso.Divosan DB puede usarse en lcteos para la desinfeccin terminal en fro de lasreas de produccin sensibles a los microorganismos, tanques de crema, tanques deyoghurt y tuberasyoghurt y tuberas.Divosan DB puede usarse para aplicaciones farmacuticas, cosmticas, deproductos de tocador y aplicaciones de la industria relacionada con las cras deanimales y agricultura.Divosan DB es adecuado para dosificacin automtica y control por conductividad.

Ventajas Desinfectante de amplio espectro para un amplio rango de aplicaciones a bajatemperaturap Incrementa el tiempo de produccin debido a que la desinfeccin es en fro,reduciendo las demandas de energa Formulacin cida, de baja espuma para uso en procesos CIP bajo condiciones dealta turbulencia Puede ser controlado usando un equipo de conductividad estndar Las soluciones usadas pueden ser recuperadas y reutilizadas No afecta a la espuma de la cerveza. Adecuado para dosificacin automtica y control por conductividad, asegurando

l d d li i d iblunos resultados de limpieza reproducibles No necesita purgar CO2, ahorro de tiempo Bajo impacto medioambiental

Divosan DBD i f t t t i l id d b j

Modo de EmpleoUsar Divosan DB a concentraciones entre 0,25 . 1,2% p/p (0,2 - 1% v/v).

Desinfectante terminal cido de baja espuma para procesos CIP

Concentraciones ms altas pueden requerirse si se usa a bajas temperaturas (4C).

Informacin Tcnica

Apariencia LquidoColor Incoloro a ligeramente amarilloGravedad especfica a 20C 1,20pH (1 % sol cin a 20C) 2pH (1 % solucin a 20C) 2Demanda Qumica de Oxgeno 325 gO2/kgContenido de Nitrgeno (N) noContenido de Fsforo (P) 85 g/kg

Divosan DB Conductividad especfica a 25C[% v/v] [mS/cm]0,2 1,70 3 2 50,3 2,50,5 3,70,7 4,61,0 6,01,3 7,4

N.B.: Si la conductividad de agua usada para la preparacin de la solucin desinfectante Divosan DB est por encima de0,3 mS/cm, se debera preparar una curva de calibracin con esta agua y usar los datos para ajustar los parmetros dedosificacin automtica.

Estos valores son caractersticos del producto y no deben ser tomados como especificaciones de Control de Calidad.

PrecaucionesEste producto est formulado para uso industrial. Corrosivo. En caso de contacto con los ojos lave con agua enabundancia durante 15 minutos. Si se ingiere no provoque el vomito, beba agua o leche en abundancia. En caso decontacto con la piel lave con abundante agua fra.Consulte a su mdico

AlmacenamientoAlmacenar en los envases cerrados originales o en otros tanques homologados, lejos de las temperaturas extremas.

Diversey Centroamrica S.A.

Sabana Norte, Edificio Torre La Sabana 5to piso. Del ICE Sabana Norte 200 oeste.San Jos, Costa Rica

Tel.: (506) 22 96 96 58Fax: (506) 22 90 35 70

Diversey Mxico, S.A. de C.V.

Av. Henry Ford No. 12Fracc. Industrial San Nicols54030 Tlalnepantla, Edo. De Mxico.

Tel: +52 (55) 53 21 41 00Fax: +52 (55) 53 21 41 90

Mayo 2011

Divosan DBDesinfectante terminal cido de baja espuma

Compatibilidad del productoDivosan DB es seguro para aplicar sobre materiales comnmente presentes en industrias de bebidas y dealimentacin cuando se aplica bajo las condiciones recomendadas. En caso de duda, es aconsejable testar cadamaterial por separado antes de un uso prolongado

j ppara procesos CIP

material por separado antes de un uso prolongado

Informacin MicrobiolgicaPasa la norma EN 1276 (actividad bactericida) al 0,25% en aguas duras (300 ppm como CaCO3) y condiciones limpias(0,03% albmina bovina), 5 minutos en contacto caundo los organismos de ensayo son:

Escherichia Coli (ATCC 10536) Staphhylococcus Aureus (ATCC 6538)Pseudomonas Aeruginosa (ATCC 15442) Enterococcus Hirae (ATCC 10541)

Pasa la norma EN 1630 (actividad fungicida) al 1% en aguas duras (300 ppm como CaCO3), condiciones limpias(0,03% albmina bovina) y 15 minutos de contacto cuando el microorganismo de ensayo es Cndida

RegistrosRegistrado ante la Secretara de Salud y Asistencia.Formulacin aprobada de acuerdo con el Toxicology Clearance de Diversey Internacional.

Producto Biodegradable.

Este producto ha sido fabricado bajo los controles establecidos por un Sistema de Administracin de Calidad querene los requisitos de ISO9002:1994.

Diversey Centroamrica S.A.

Sabana Norte, Edificio Torre La Sabana 5to piso. Del ICE Sabana Norte 200 oeste.San Jos, Costa Rica

Tel.: (506) 22 96 96 58Fax: (506) 22 90 35 70

Diversey Mxico, S.A. de C.V.

Av. Henry Ford No. 12Fracc. Industrial San Nicols54030 Tlalnepantla, Edo. De Mxico.

Tel: +52 (55) 53 21 41 00Fax: +52 (55) 53 21 41 90

Mayo 2011