DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO...

21
Grupo para la Emisión de Estándares Técnicos de los Bienes y Servicios que contraten Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias Petróleos Mexicanos Todos los Derechos Reservados PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0, diciembre 2020 DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA DO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO A DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA ONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AV DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PRE DOCUMENTO INFORMATIVO OPIA NO CONTROLADA SER MODIFICADO S

Transcript of DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO...

Page 1: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Grupo para la Emisión de Estándares Técnicos de los Bienes y Servicios que contraten Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias

Petróleos Mexicanos Todos los Derechos Reservados

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0, diciembre 2020

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 2: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 2 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

CONTENIDO

CAPÍTULO PÁGINA

Prólogo 3

1. Objetivo 3

2. Alcance y campo de aplicación 3

3. Vigencia, actualizaciones y resguardo 4

4. Referencias 4

5. Definiciones 8

6. Símbolos, abreviaturas y acrónimos 9

7. Desarrollo 9

8. Requisitos documentales 16

Anexo A Hojas de datos/Hojas de especificaciones 18

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 3: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 3 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

Prólogo Las actividades industriales que se realizan en las instalaciones de Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias, en ocasiones implican la exposición potencial de los trabajadores a situaciones de trabajo que pueden constituir un riesgo para su integridad física al realizar actividades referentes al manejo y mantenimiento de equipos eléctricos. Por lo tanto, el equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico debe reunir los requisitos de seguridad, higiene industrial y calidad, para garantizar la protección de los trabajadores, siendo necesario establecer los requisitos que debe cumplir el equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico que adquiera Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias.

El presente Estándar Técnico fue desarrollado con base en lo dispuesto en las Normas Nacionales, Normas Internacionales y Normas Extranjeras, vigentes y aplicables en relación al equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico Este EST se realizó teniendo como sustento: Ley de Petróleos Mexicanos y su Reglamento. Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos. Disposiciones Generales de Contratación para Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias. En la elaboración del presente Estándar Técnico participó personal de las siguientes áreas de Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias: • Dirección Corporativa de Administración y Servicios • Dirección Corporativa de Planeación, Coordinación y Desempeño • Pemex Exploración y Producción • Pemex Fertilizantes • Pemex Logística • Pemex Transformación Industrial 1 Objetivo Establecer los requisitos técnicos y documentales para la conformidad que debe cumplir el equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico que adquiera Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias. 2 Alcance y campo de aplicación 2.1 Establecer los requisitos técnicos y documentales para la conformidad, del equipo de protección personal (vestimenta personal y protección a la cara y manos) contra choque y arco eléctrico que adquiera Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias. 2.2 Este Estándar Técnico no aplica para: • Equipo de protección personal contra sustancias químicas. • Equipo de protección personal para combate de incendios. • Ropa de protección contra fuego repentino. • Casco de protección a la cabeza dieléctrico. • Calzado de protección dieléctrico. • Equipo de protección auditiva dieléctrico.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 4: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 4 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

2.3 El presente Estándar Técnico también establece los requisitos de especificaciones técnicas, materiales, pruebas e inspección, marcado y empaque; así como los requisitos documentales y las hojas de especificaciones a efecto se determine la conformidad del equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico.

2.4 El Estándar Técnico es de aplicación general y de observancia obligatoria en los procedimientos de contratación, contratos, convenios y nuevos modelos de abastecimiento de bienes y servicios que realice Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias. 3 Vigencia, actualizaciones y resguardo 3.1 El presente Estándar Técnico se emite por acuerdo del GEBYS tomado en la sesión ordinaria No. 04/2020 de fecha 2 de diciembre de 2020, y entrará en vigor el día siguiente de su publicación. Este Estándar Técnico se debe actualizar cada 5 años o antes en casos justificados, si las sugerencias y comentarios de modificación lo ameritan, como es el caso de la actualización del Marco Normativo de referencia empleado para su elaboración. 3.2 El presente Estándar Técnico está disponible, en el portal de la intranet de la Subdirección de Abastecimiento (Intranet de PEMEX: http://colaboracion.pemex.com/sitios/procura/acerca/instrumentos/Paginas/Marco-Técnico-Vigente.aspx). En el repositorio respectivo del Sistema de Control Normativo de PEMEX y en la página electrónica de Pemex (http://www.pemex.com/procura/procedimientos-de-contratación/Paginas/estandares.aspx). La versión original, estará a resguardo de la Gerencia de Alianzas Contractuales, Abastecimiento Estratégico y Estándares Técnicos adscrita a la Coordinación de Desarrollo y Relación con Proveedores y Contratistas, de la Subdirección de Abastecimiento de la Dirección Corporativa de Administración y Servicios. 3.3 Las sugerencias y comentarios para la actualización del presente Estándar Técnico, se deben enviar en el formato “Dice debe Decir” a la Gerencia de Alianzas Contractuales, Abastecimiento Estratégico y Estándares Técnicos adscrita a la Coordinación de Desarrollo y Relación con Proveedores y Contratistas, de la Subdirección de Abastecimiento, de la Dirección Corporativa de Administración y Servicios de Petróleos Mexicanos, ubicada en Avenida Marina Nacional No. 329, Torre Ejecutiva, piso 27, colonia Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, Código Postal 11300, Ciudad de México, o al correo electrónico: [email protected]. 4 Referencias 4.1 NOM-008-SCFI-2002, Sistema general de unidades de medida. 4.2 NOM-004-SCFI-2006, Información comercial – Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir, sus accesorios y ropa de casa. 4.3 NOM-050-SCFI-2004, Información comercial - Etiquetado general de productos. 4.4 NOM-029-STPS-2011, Mantenimiento de las instalaciones eléctricas en los centros de trabajo – Condiciones de seguridad. 4.5 ISO 105-C06:2010, Textiles — Tests for colour fastness — Part C06: Colour fastness to domestic and commercial laundering (Textiles - Pruebas de solidez del color - Parte C06: Solidez del color para el lavado doméstico y comercial).

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 5: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 5 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

4.6 ISO 3801:1997, Textiles – Woven fabrics – Determination of mass por unit length and mass por unit area (Textiles – Determinación de la masa del tejido por unidad de longitud y area). 4.7 ISO 5077:2007, Textiles — Determination of dimensional change in washing and drying (Textiles - Determinación del cambio dimensional en lavado y secado). 4.8 ISO 6330:2012, Textiles – Domestic washing and drying procedures for textile testing (Textiles -Procedimientos de lavado y secado domésticos para pruebas textiles). 4.9 ISO 9001:2015, Quality management systems – Requirements (Sistemas de gestion de la calidad – Requerimientos). 4.10 ISO 13934-1:1999, Textiles — Tensile properties of fabrics — Part 1: Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip method (Textiles - Propiedades de tracción de los tejidos - Parte 1: Determinación de la fuerza máxima y elongación a la fuerza máxima utilizando el método de la tira). 4.11 ISO 13937-2:2000, Textiles — Tear properties of fabrics — Part 2: Determination of tear force of trouser-shaped test specimens (Single tear method) (Textiles - Propiedades de rasgado de los tejidos - Parte 2: Determinación de la fuerza de rasgado de probetas con forma de pantalón (método de desgarre único)). 4.12 ISO 13938-1:1999, Textiles — Bursting properties of fabrics — Part 1: Hydraulic method for determination of bursting strength and bursting distension (Textiles - Propiedades al estallido de los tejidos - Parte 1: Método hidráulico para determinar la resistencia al reventamiento y la distensión al reventamiento). 4.13 ISO 13938-2:1999, Textiles — Bursting properties of fabrics — Part 2: Pneumatic method for determination of bursting strength and bursting distension (Textiles - Propiedades al estallido de los tejidos - Parte 2: Método neumático para determinar la resistencia al reventamiento y la distensión al reventamiento). 4.14 ISO 15025:2016, Protective clothing – Protection against flame – Method of test for limited flame spread (Ropa de protección – Protección contra la llama – Método de prueba de propagación de llama limitada). 4.15 ISO/IEC 17025:2017, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories (Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración).

4.16 ISO/IEC 17065:2012, Conformity assessment – Requirements for bodies certifying products, process and services (Evaluación de la conformidad – Requisitos para organismos que certifican productos, procesos y servicios). 4.17 ISO 17493:2016, Clothing and equipment for protection against heat – Test method for convective heat resistance using a hot air circulating oven (Ropa y equipo de protección contra el calor - Método de ensayo para la resistencia al calor convectivo utilizando una circulación de aire caliente del horno). 4.18 IEC 60903:2014, Live working - Electrical insulating gloves (Trabajos en tensión - Guantes de material aislante). 4.19 IEC 61482–1–1:2019, Live working - Protective clothing against the thermal hazards of an electric arc - Part 1-1: Test methods - Method 1: Determination of the arc rating (ELIM, ATPV and/or EBT) of clothing materials and of protective clothing using an open arc (Trabajos en tensión - Ropa de protección contra el riesgo térmico de un arco eléctrico - Parte 1-1: Métodos de prueba - Método 1: Determinación de la característica del arco (ELIM, ATPV y/o EBT) de materiales y prendas de vestir y de protección mediante un arco abierto.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 6: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 6 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

4.20 IEC 61482–2:2018, Live working - Protective clothing against the thermal hazards of an electric arc - Part 2: Requirements (Trabajos en tension - Ropa de protección contra el riesgo térmico de un arco eléctrico -Parte 2: Requerimientos) 4.21 NMX-A-213-1982, Curtiduría - Pruebas físicas del cuero - Determinación de la densidad aparente. 4.22 NMX-A-214-1982, Curtiduría - Pruebas físicas del cuero - Medición de espesor. 4.23 NMX-A-220-1982, Curtiduría - Pruebas físicas del cuero - Evaluación de la resistencia a la tracción, porcentaje de alargamiento debido a una carga determinada y porcentaje de alargamiento en la rotura. 4.24 NMX-A-229-1982, Curtiduría - Pruebas químicas del cuero - Determinación del pH y pH de un extracto acuoso de cuero. 4.25 NMX-A-230-1982, Curtiduría - Pruebas químicas del cuero - Determinación del contenido de cromo. 4.26 NMX-A-235-1983, Industria de la curtiduría y del calzado - Pruebas físicas del cuero - Determinación de la resistencia al desgarre. 4.27 NMX-A-237-1983, Industria de la curtiduría y del calzado - Pruebas físicas del cuero - Medición de la dilatación y la resistencia de la flor por medio de la prueba de reventamiento por bola. 4.28 NMX-A-059/1-INNTEX-2019, Industria textil- Propiedades de los tejidos frente a la tracción - Parte 1: Determinación de la fuerza máxima y del alargamiento a la fuerza máxima por el método de la tira. 4.29 NMX-A-105-C06-INNTEX-2015, Industria textil - Método de ensayo de solidez del color - Parte C06 - Solidez del color al lavado doméstico y comercial. 4.30 NMX-A-138-INNTEX-2010, Industria textil - Tejidos de calada - Resistencia al calor - Metodo de prueba. 4.31 NMX-A-190/2-INNTEX-2009, Industria textil – Determinación de la inflamabilidad de los tejidos – Parte 2 – Método vertical – Método de prueba. 4.32 NMX-A-3801-INNTEX-2012, Industria textil - Determinación de la masa del tejido por unidad de longitud y area. 4.33 NMX-A-5077-INNTEX-2015, Industria textil - Determinación del cambio dimensional en el lavado y el secado. 4.34 NMX-A-6330-INNTEX-2015, Industria textil - Procedimientos de lavado y de secado doméstico para los ensayos de textiles. 4.35 NMX-A-15025-INNTEX-2019, Industria textil - Ropa de protección - Protección contra el fuego – Método de ensayo para propagación limitada de la flama. 4.36 NMX-A-13937/2-INNTEX-2011, Industria textil – Propiedades de las telas - Parte 2 – Determinación de la fuerza del rasgado con especímenes de prueba en forma de pantalón (método de rasgado simple) – Método de prueba.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 7: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 7 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

4.37 NMX-A-13938/1-INNTEX-2012, Industria textil – Propiedades de los tejidos – Parte 1 - Método hidráulico para determinar la resistencia al reventamiento y la distensión al reventamiento. 4.38 NMX-A-13938/2-INNTEX-2012, Industria textil – Propiedades de las telas al reventamiento– Parte 2 - Método neumático para determinar la resistencia al reventamiento y la distensión al reventamiento. 4.39 NMX-EC-17025-IMNC-2018, Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración. 4.40 NMX-EC-17065-IMNC-2014, Evaluación de la conformidad – Requisitos para organismos que certifican productos, procesos y servicios. 4.41 NMX-S-018-SCFI-2000, Guantes de hule para uso eléctrico - Especificaciones y métodos de prueba. 4.42 NMX-S-060/1-SCFI-2008, Seguridad – Equipo de protección personal – Protección de las manos – Parte 1 - Protección contra riesgos mecánicos – Requisitos y métodos de prueba. 4.43 EN 166:2002, Personal eye-protection – Specifications (Protección individual de los ojos - Especificaciones). 4.44 EN 60903:2005, Live working - Gloves of insulating material (Trabajos en tensión - Guantes de material aislante). 4.45 ASTM D3776/D3776M:2020, Standard test methods for mass per unit area (weight) of fabric (Métodos de prueba estándar para masa por unidad de área (peso) de tela). 4.46 ASTM D120:2014, Standard specification of rubber insulating gloves (Especificación estándar para guantes aislantes). 4.47 ASTM D1424:2009 (2019), Standard test method for tearing strength of fabrics by falling - Pendulum type (Elmendorf-type) apparatus (Método de prueba estándar para determinar la resistencia al desgarro de los tejidos mediante un aparato de péndulo descendente (tipo Elmendorf). 4.48 ASTM D3786/D3687M:2018, Standard Test Method for Bursting Strength of Textile Fabrics—Diaphragm Bursting Strength Tester Method (Método de prueba estándar para resistencia al reventamiento de telas textiles – Método de prueba de resistencia al reventamiento del diafragma). 4.49 ASTM D5034:2009 (2017), Standard Test Method for Breaking Strength and Elongation of Textile Fabrics (Grab Test)(Método de prueba estándar para resistencia a la rotura y enlongación de los tejidos textiles (prueba de agarre). 4.50 ASTM D6413/D6413M:2015, Standard test method for fire resistance of textiles (vertical test) (Método de pueba estándar para la resistencia al fuego de textiles (prueba vertical). 4.51 ASTM F496:2020, Standard specification for in-service care of insulating gloves and sleeves (Especificación estándar para el cuidado en servicio de guantes y mangas aislantes). 4.52 ASTM F696:2006 (2019), Standard specification for leather protectors for rubber insulating gloves and mittens (Especificación estándar para protectors de cuero para guantes y manoplas aislantes de hule).

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 8: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 8 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

4.53 ASTM F1506:2020, Standard performance specification for flame resistant and electric arc rated protective clothing worn by workers exposed to flames and electric arcs (Especificación de desempeño estándar para ropa protectora resistente a las llamas y con clasificación de arco eléctrico que usan los trabajores expuestos a llamas y arco eléctricos). 4.54 ASTM F1959/F1959M:2014, Standard test method for determining the arc rating of materials for clothing (Método de prueba estándar para determinar la clasificación de arco de materiales para ropa). 4.55 ASTM F2178/F2178M:2020, Standard specification for arc rated eye of face protective products (Especificación estándar para productos de protección ocular o facial con clasificación de arco). 4.56 ASTM F2675/F2675M:2019, Standard test method for determining arc ratings of hand protective products developed and used for electrical arc flash protection (Método de prueba estándar para determinar las clasificaciones de arco de productos de protección para las manos desarrollados y utilizados para protección contra arco eléctrico). 4.57 ANSI/ISEA Z87.1:2020, American national standard for occupational and educational personal eye and face protection devices (Norma nacional estadounidense para dispositivos de protección ocular y facial personales ocupacionales y educativos). 4.58 NFPA 70E:2018, Standard for electrical safety in the work place (Norma para la seguridad eléctrica en lugares de trabajo). 4.59 PEMEX-EST-0049/05-2017, Metrología, aseguramiento de la calidad y control de calidad - Contratación - Servicios de inspección y supervisión de bienes, procesos y servicios, que se adquieran, arrienden o contraten. 5 Definiciones Para los propósitos del presente Estándar Técnico, aplican las siguientes definiciones. 5.1 Arco eléctrico; Es el flujo de corriente eléctrica que pasa a través del aire entre conductores de fase a fase, fase a neutro, o fase a tierra, liberando distintos tipos de energía. 5.2 Arco nominal o valor de resistencia al arco (RA “Arc Rating”);. Valor atribuido a los materiales que describe su desempeño al exponerlos a la descarga de un arco eléctrico. El valor de resistencia al arco se expresa en J/cm2

(cal/cm2) y se deriva del valor determinado para su desempeño termal al arco (ATPV) o la energía de umbral de ruptura (EBT). El valor de resistencia al arco se reporta en el valor más bajo entre el ATPV y/o EBT. 5.3 ATPV. Valor de rendimiento térmico al arco (Arc Thermal Performance Value);. Es la energía incidente sobre un material o sistema multicapa de materiales que resulta en una probabilidad del 50% de que exista la suficiente transferencia de calor a través de la muestra sometida a prueba para que suceda el comienzo de una quemadura segundo grado en la piel en base a la curva de Stoll. El valor se expresa en J/cm2 o cal/cm2. 5.4 Categoría peligro/riesgo; Niveles de protección del equipo de protección personal, definidos según el nivel de peligro/riesgo de exposición al arco eléctrico en las áreas donde se realizan trabajos. 5.5 Choque eléctrico; Es la posible liberación de energía causada por el contacto o aproximación con conductores o partes de un circuito eléctrico energizado.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 9: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 9 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

5.6 EBT; Energía incidente sobre un material o sistema multicapa de materiales que resulta en una probalbilidad del 50% de que se produzca la ruptura. El valor se expresa J/cm2 o cal/cm2. 5.7 Vestimenta de protección personal; Es el conjunto de prendas o indumentaria especializada que sustituye la ropa de trabajo o ropa personal, esta vestimenta puede estar constituida de una o varias capas de tela; con el propósito de proteger a una persona contra los peligros de choque y/o arco eléctrico. 6. Símbolos, abreviaturas y acrónimos Para los efectos de este EST con relación a los símbolos del Sistema General de Unidades de Medida referirse a la NOM-008-SCFI-2002. Para la correcta interpretación del presente EST, se establecen los símbolos, abreviaturas y acrónimos, siguientes: ANSI American National Standard Institute (Instituto Nacional Americano de Estándares). ASTM American Society of Testing Materials (Asociación Americana de Pruebas de Materiales). EN Norma Europea. EPP Equipo de protección personal. EST Estándar Técnico. GEBYS Grupo para la Emisión de Estándares Técnicos de los Bienes y Servicios que Contraten Petróleos

Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias. HD/HE Hoja de datos/Hoja de especificaciones. IEC International Electrotechnical Commission (Comisión Electrotécnica Internacional). IRP Informe de Resultados de Pruebas. ISO International Organization for Standardization (Organización Internacional para la Estandarización). LICal Ley de Infraestructura de la Calidad y su Reglamento. NFPA National Fire Protection Association (Asociación Nacional de Protección contra el Fuego). NMX Norma Mexicana. NOM Norma Oficial Mexicana. PEMEX Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias. 7 Desarrollo 7.1 Requerimientos técnicos 7.1.1 El equipo de protección personal (EPP) contra choque y arco eléctrico que se especifica en este EST es el siguiente: a) Protector facial. b) Lentes de protección. c) Pasamontañas. d) Capucha con visor. e) Vestimenta de protección personal que consiste en: e.1) Camisa de manga larga y pantalón. e.2) Overol. e.3) Traje especial de 2 piezas (chaqueta con pantalón de peto). f) Guantes de protección que consisten en: f.1) Guantes aislantes. f.2) Sobre guantes de cuero. f.3) Guantes contra arco eléctrico.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 10: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 10 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

7.1.2 El equipo de protección personal del numeral 7.1.1 debe cumplir con los requisitos de NOM-029-STPS-2011 y con el Articulo 130, Anexo H, Anexo K y Anexo M de NFPA 70 E:2018, con este EST y las HD/HE. 7.1.3 El equipo de protección personal del numeral 7.1.1 debe cumplir con el arco nominal o valor de resistencia al arco (RA “Arc Rating”) de acuerdo a la categoría peligro/riesgo de EPP de relámpago de arco que se indique en la HD/HE, con base en la Tabla 1, de conformidad con NFPA 70E:2018.

Tabla 1. Niveles de protección contra arco eléctrico.

Categoria peligro/riesgo Arco nominal o valor de resistencia al arco (RA “Arc Rating”), mínimo

1 16.75 J/cm2 (4 cal/cm2) 2 33.5 J/cm2 (8 cal/cm2) 3 104.7 J/cm2 (25 cal/cm2 4 167.5 J/cm2(40 cal/cm2)

7.1.4 El protector facial y los lentes de seguridad contra choque y arco eléctrico deben cumplir con los requisitos de ANSI/ISEA Z87.1:2020 o de EN 166:2002, y con los requisitos ASTM F2178/F2178M:2020. 7.1.5 La vestimenta de protección personal, el pasamontañas y la capucha con visor contra choque y arco eléctrico debe cumplir con los requisitos de ASTM F1506:2020 y ASTM F1959/F1959M:2014, o con los requisitos de IEC 61482-1-1:2019 y IEC 61482-2:2018. 7.1.6 Los guantes de protección contra arco eléctrico deben cumplir con los requisitos de ASTM F2675/F2675M:2019. 7.1.7 Los guantes aislantes de hule o de materiales polímericos que aplican para protección de choque eléctrico, deben cumplir con los requisitos de NMX-S-018-SCFI-2000, o de ASTM D120:2014, o de IEC 60903:2014, o de EN 60903:2005, conforme a la tensión de trabajo (voltaje) de la Tabla 2 que se indique en la HD/HE.

Tabla 2. Niveles de protección contra choque eléctrico para guantes aislantes

Clases de guantes

Tensión de utilización (V)

Tensión de prueba mínima (V)

Tensión de ruptura máxima (V)

Corriente de fuga (mA)

Tensión de prueba mínima (v)

Tensión de ruptura (v)

00 500 2,500 5,000 14 4,000 8,000 0 1000 5,000 10,000 14 10,000 20,000 1 7500 10,000 20,000 14 20,000 40,000 2 17,000 20,000 30,000 14 30,000 60,000 3 26,500 30,000 40,000 14 40,000 70,000 4 36,000 40,000 50,000 16 50,000 90,000

7.1.8 Los sobre guantes para su uso encima de los guantes aislantes para protección de choque y arco eléctrico, deben ser de cuero y deben cumplir con los requisitos de ASTM F696:2006 (2019). 7.1.9 Los sobre guantes de cuero deben tener una longitud menor a la longitud a los guantes aislantes, como se indica en la Tabla 3 de acuerdo a la tensión de trabajo.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 11: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 11 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

Tabla 3. Diferencia de longitud mínima entre los guantes aislantes y los sobre guantes de cuero.

Voltaje nominal (V) Clase de aislamiento Diferencia mínima de longitud entre sobre guante de cuero con el guante aislante

500 00 1.27 cm (0.5 pulgadas) 1,000 0 1.27 cm (0.5 pulgadas) 7,500 1 2.54 cm (1 pulgada) 17,000 2 5 cm (2 pulgadas) 26,500 3 7.62 cm (3 pulgadas) 36,000 4 10.16 cm (4 pulgadas)

7.2 Materiales 7.2.1 Los materiales para la fabricación del EPP que se indican en el numeral 7.1.1, deben cumplir con los requisitos del artículo 130.7 de NFPA 70E:2018. 7.2.2 La vestimenta o equipo de protección personal resistente a la llama que no sea clasificado para arco eléctrico, no se debe utilizar para la exposición de un arco eléctrico. 7.3 Inspección y pruebas 7.3.1 Pruebas 7.3.1.1 El protector facial y los lentes de seguridad contra choque y arco eléctrico deben cumplir con las pruebas mecánicas y ópticas que se indican en ANSI/ISEA Z87.1:2020 o EN 166:2002, y además deben cumplir con la prueba de arco eléctrico de la Tabla 4.

Tabla 4. Prueba de arco eléctrico del protector facial y/o lentes de seguridad

Nombre de la prueba Requisito a cumplir Método de prueba

Prueba de arco eléctrico del protector facial y/o lentes de protección

Reportar el menor valor de ATPV y/o EBT al 50% de la curva de stoll ASTM F2178/F2178M:2020

7.3.1.2 La vestimenta de protección personal, el pasamontañas y la capucha con visor deben cumplir con las pruebas de la Tabla 5

Tabla 5. Pruebas de la vestimenta de protección personal, pasamontañas y capucha con visor

Nombre de la prueba Requisito a cumplir Método de prueba

Masa del material de la prenda Reportar el valor de la masa

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • ISO 3801:1997 • NMX-A-3801-INNTEX-2012 • ASTM D3776/ D3776M:2020

Estabilidad dimensional del material de la prenda después de 5 ensayos de lavado y secado doméstico conforme a NMX-A-6330-INNTEX-2015, o ISO 6330:2012, o numerales 7.5 y 7.5.1

• Tela de tejido plano: ± 5% (en ambas direcciones). • Tela de tejido de punto: ± 5%

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • NMX-A-5077-INNTEX-2015 • ISO 5077:2007 • Numerales 7.5 y 7.5.1 de ASTM F1506:2020

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 12: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 12 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

Nombre de la prueba Requisito a cumplir Método de prueba

de ASTM F1506:2020. El tipo de lavado y secado que aplica es conforme a las instrucciones del fabricante

Propagación de llama limitada del material de la prenda

Esta prueba aplica si el material está fabricado conforme a IEC 61482-2:2018: • Para material de una capa se debe cumplir con la Tabla 1 de IEC 61482-2:2018 • Para material multicapa, la parte externa expuesta al arco eléctrico y la parte interna en contacto con el usuario, deben cumplir con la Tabla 2 de IEC 61482-2:2018 • Para material multicapa, el material de las capas intermedias debe cumplir con la Tabla 3 o Tabla 4 de IEC 61482-2:2018, según aplique

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • ISO 15025:2016 Procedimiento A • NMX-A-15025-INNTEX-2019

Resistencia al rasgado del material de la prenda

Si el material está fabricado conforme a IEC 61482-2:2018, la resistencia al rasgado de tejido plano debe cumplir con los siguientes valores: • Para masa de material igual o menor a 220 g/m2, la resistencia al rasgado debe ser 10 N mínimo • Para masa del material mayor a 220 g/m2, la resistencia al rasgado debe ser 15 N mínimo Si el material está fabricado conforme a ASTM F1506:2020, para tejido plano se deben cumplir los siguientes valores: • Para masa de material entre 100 g/m2 y 200 g/m2 la resistencia al rasgado debe ser 11 N mínimo • Para masa de material entre 200 g/m2 y 285 g/m2 la resistencia al rasgado debe ser 18 N mínimo • Para masa de material entre 285 g/m2 y 300 g/m2 la resistencia al rasgado debe ser 22 N mínimo

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • NMX-A-13937/2-INNTEX-2011 • ISO 13937-2:2000 • ASTM D1424:2009 (2019)

Resistencia a la tracción del material de la prenda

Si el material está fabricado conforme a IEC 61482-2:2018, la resistencia a la tracción de tejido plano debe cumplir con los siguientes valores: • Para masa de material igual o menor a 220 g/m2 la resistencia a la tracción debe ser 250 N mínimo • Para masa de material mayor a 220 g/m2 la resistencia a la tracción debe ser de 400 N mínimo Si el material está fabricado conforme a ASTM F1506:2020, la resistencia a la tracción de tejido plano debe cumplir con los siguientes valores: • Para masa de material entre 100 g/m2 y 200 g/m2 la resistencia a la tracción debe ser 134 N mínimo • Para masa de material entre 200 g/m2 y 285 g/m2 la resistencia a la tracción debe ser 179 N mínimo

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba:

• NMX-A-059/1-INNTEX-2019 • ISO 13934-1:1999 • ASTM D5034:2009 (2017)

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 13: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 13 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

Nombre de la prueba Requisito a cumplir Método de prueba

• Para masa de material entre 285 g/m2 y 300 g/m2 la resistencia a la tracción debe ser 223 N mínimo

Resistencia al reventamiento del material de la prenda

Si el material está fabricado conforme a IEC 61482-2:2018, la resistencia al reventamiento de tejido de punto debe cumplir con los siguientes valores: • 100 kPa cuando se usa un área de 50 cm2 • 200 kPa cuando se usa un área de 7.3 cm2

Si el material está fabricado conforme a ASTM F1506:2020, la resistencia al reventamiento para tejido de punto debe cumplir con los siguientes valores: • Para masa de material entre 100 g/m2 y 200 g/m2, se debe reportar el valor obtenido • Para masa de material entre 200 g/m2 y 285 g/m2 la resistencia al reventamiento debe ser 275 kPa mínimo • Para masa de material entre 285 g/m2 y 300 g/m2 la resistencia al reventamiento debe ser 345 kPa mínimo

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • ISO 13938-1:1999 • ISO 13938-2:1999 • NMX-A-13938/1-INNTEX-2012 • NMX-A-13938/2-INNTEX-2012 • ASTM D3786/D3687M:2018

Flamabilidad vertical del material de la prenda

Esta prueba aplica si el material está fabricado conforme a ASTM F1506:2020 • Longitud de calcinación ≤ 152 mm • Combustión residual de 2 segundos máximo • El material no se derrite y ni gotea

• NMX-A-190/2-INNTEX-2009 • ASTM D6413/D6413:2015

Flamabilidad vertical del material de la prenda despues de 25 ensayos de lavado y secado domestico conforme a NMX-A-6330-INNTEX-2015 o ISO 6330:2012 o numerales 7.5 y 7.5.1 de ASTM F 1506:2020. El tipo de lavado y secado que aplica es conforme a las instrucciones del fabricante.

Esta prueba aplica si el material está fabricado conforme a ASTM F1506:2020 • Longitud de calcinación ≤ 152 mm • Combustión residual de 2 segundos máximo • El material no se derrite y ni gotea

• NMX-A-190/2-INNTEX-2009 • ASTM D6413/D6413M:2015

Resistencia al calor térmico del material de la prenda

Esta prueba aplica si el material está fabricado conforme a IEC 61482-2:2018: • Temperatura a 180°C por 5 minutos, el material no se incendia, no funde, no gotea y/o no separa • Resistencia al calor 5 %

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • ISO 17493:2016 • NMX-A-138-INNTEX-2010

Solidez del color del material de la prenda al lavado doméstico y comercial (D1M)

Cambio de color y transferencia de color para todas las fibras: 3 Grados mínimo

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • Numeral 7.4.1 y 7.4.1.1 de ASTM F1506:2020 • NMX-A-105-C06-INNTEX-2015 • ISO 105-C06:2010

Prueba de arco eléctrico del material de la prenda.

• Reportar el menor valor de ATPV y/o EBT de la tela al 50% de la curva de stoll • En telas multicapas pegadas, cosidas o separadas, reportar el menor valor de ATPV y/o EBT para el conjunto de tela (una capa o multicapa) al 50% de la curva de stoll

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • IEC 61482-1-1:2009 • ASTM F1959/F1959M:2014

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 14: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 14 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

7.3.1.3 Los guantes contra arco eléctrico de materiales tejidos (plano o de punto) y/o materiales laminados deben cumplir las pruebas de la Tabla 6.

Tabla 6. Pruebas de los guantes contra arco eléctrico.

Nombre de la prueba Requisito a cumplir Método de prueba

Masa del material del guante Reportar el valor de la masa

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • ISO 3801:1997 • NMX-A-3801-INNTEX-2012 • ASTM D3776/ D3776M:2020

Estabilidad dimensional del material del guante después de 5 ensayos de lavado y secado doméstico conforme a NMX-A-6330-INNTEX-2015, o ISO 6330:2012, o numerales 7.5 y 7.5.1 de ASTM F1506:2020. El tipo de lavado y secado que aplica es conforme a las instrucciones del fabricante

• Tela de tejido plano: ± 5% (en ambas direcciones) • Tela de tejido de punto: ± 5%

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • NMX-A-5077-INNTEX-2015 • ISO 5077:2007 • Numerales 7.5 y 7.5.1 de ASTMF1506:2020

Propagación de llama limitada del material del guante

Esta prueba aplica si el material está fabricado conforme a IEC 61482-2:2018: • Para material de una capa se debe cumplir con la Tabla 1 de IEC 61482-2:2018 • Para material multicapa, la parte externa expuesta al arco eléctrico y la parte interna en contacto con el usuario, deben cumplir con la Tabla 2 de IEC 61482-2:2018 • Para material multicapa, el material de las capas intermedias debe cumplir con la Tabla 3 o Tabla 4 de IEC 61482-2:2018, según aplique

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • ISO 15025:2016 Procedimiento A • NMX-A-15025-INNTEX-2019

Flamabilidad vertical del material del guante

Esta prueba aplica si el material está fabricado conforme a ASTM F1506:2020 • Longitud de calcinación ≤ 152 mm • Combustión residual de 2 segundos máximo • El material no se derrite y ni gotea

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • NMX-A-190/2-INNTEX-2009 • ASTM D6413/D6413M:2015

Flamabilidad vertical del material del guante después de 25 ensayos de lavado y secado doméstico conforme a NMX-A-6330-INNTEX-2015, o ISO 6330:2012, o numerales 7.5 y 7.5.1 de ASTM F1506:2020. El tipo de lavado y secado que aplica es conforme a las instrucciones del fabricante.

Esta prueba aplica si el material está fabricado conforme a ASTM F1506:2020 • Longitud de calcinación ≤ 152 mm • Combustión residual de 2 segundos máximo • El material no se derrite y ni gotea

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • NMX-A-190/2-INNTEX-2009 • ASTM D6413/D6413M:2015

Resistencia al calor térmico del material del guante

Esta prueba aplica si el material está fabricado conforme a IEC 61482-2:2018: • Temperatura a 180°C por 5 minutos, el material no se incendia, no funde, no gotea y/o no separa. • Resistencia al calor 5 %

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • ISO 17493:2006 • NMX-A-138-INNTEX-2010

Resistencia a la abrasión de los guantes 500 ciclos (mínimo)

Numeral 8.2 de NMX-S-060/1-SCFI-2008

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 15: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 15 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

Nombre de la prueba Requisito a cumplir Método de prueba

Resistencia al corte de los guantes Índice 2.5 (mínimo) Numeral 8.3 de NMX-S-060/1-SCFI-2008

Resistencia a la perforación de los guantes 25 N (mínimo)

Numeral 8.4 de NMX-S-060/1-SCFI-2008

Resistencia al desgarre de los guantes 60 N (mínimo)

Numeral 8.5 de NMX-S-060/1-SCFI-2008

Prueba de arco eléctrico del material de los guantes

Reportar el menor valor de ATPV y/o EBT de la tela al 50% de la curva de stoll En telas multicapas pegadas, cosidas o separadas, reportar el menor valor de ATPV y/o EBT para el conjunto de tela multicapa al 50% de la curva de stoll

ASTM F2675/F2675M:2019

7.3.1.4 Los sobre guantes de cuero contra choque y arco eléctrico deben cumplir con las pruebas de la Tabla 7.

Tabla 7. Pruebas de los sobre guantes de cuero contra choque y arco eléctrico.

Nombre de la prueba Requisito a cumplir Método de prueba

Identificación del cuero Flor entera de ganado vacuno, venado, cerdo, cabra o caballo

Verificación visual

Resistencia mínima a la tracción Longitudinal 2500 N/cm2

NMX-A-220-1982 Transversal 1500 N/cm²

Alargamiento mínimo en la rotura Longitudinal 40%

NMX-A-220-1982 Transversal 50%

Resistencia mínima al desgarre 180 N NMX-A-235-1983 Densidad aparente De 0.63 a 0.78 g/cm3 NMX-A-213-1982 Distensión mínima en la ruptura de flor 9 mm NMX-A-237-1983 Espesor del cuero De 1.3 mm a 1.8 mm NMX-A-214-1982

Determinaión de pH y pH pH: 3.2 mínimo

pH: 0.7 (máximo) cuando pH sea menor a 4 NMX-A-229-1982

Contenido de oxido de cromo (mínimo) 2.5 % mínimo NMX-A-230-1982

Resistencia al calor térmico

• Temperatura a 180°C por 5 minutos, el material no se incendia, no funde, no gotea y/o no separa • Resistencia al calor 5 %

Aplican cualquiera de los siguientes métodos de prueba: • ISO 17493:2006 • NMX-A-138-INNTEX-2010

Prueba de arco eléctrico del material de los sobre guantes

Reportar el menor valor de ATPV y/o EBT de la tela al 50% de la curva de stoll En telas multicapas pegadas, cosidas o separadas, reportar el menor valor de ATPV y/o EBT para el conjunto de tela multicapa al 50% de la curva de stoll

ASTM F2675/F2675M:2019

Resistencia a la abrasión de los sobre guantes de cuero

500 ciclos (mínimo) Numeral 8.2 de NMX-S-060/1-

SCFI-2008 Resistencia al corte de los sobre guantes de cuero Índice 2.5 (mínimo)

Numeral 8.3 de NMX-S-060/1-SCFI-2008

Resistencia a la perforación de los sobre guantes de cuero 25 N (mínimo)

Numeral 8.4 de NMX-S-060/1-SCFI-2008

Resistencia al desgarre de los sobre guantes de cuero

60 N (mínimo) Numeral 8.5 de NMX-S-060/1-SCFI-2008

Nota de Tabla 7: Cuando los sobre guantes de cuero se requieran utilizar para protección de choque eléctrico, sin existir riesgo de exposición de arco eléctrico, la prueba de arco eléctrico del material de los sobre guantes de cuero no aplica.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 16: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 16 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

7.3.1.5 Los guantes aislantes deben cumplir con las pruebas mecánicas y de corriente de fuga que se indican en NMX-S-018-SCFI-2000, o ASTM D 120:2014, o IEC 60903:2014, o EN 60903:2005. 7.3.2 Inspección 7.3.2.1 La inspección del EPP se debe realizar por el responsable que designe el sistema de gestión de calidad del fabricante, implantado y certificado de conformidad con ISO 9001:2015 o con NMX-CC-9001-IMNC-2015 en términos de la LICal, y en su caso por PEMEX o quien designe de conformidad con PEMEX-EST-0049/05-2017. 7.3.2.2 El EPP del numeral 7.1.1 se debe entregar con el expediente de conformidad que se indica en el numeral 8. 7.4 Marcado o identificación 7.4.1 La vestimenta de protección personal, el pasamontañas y la capucha con visor se debe suministrar con etiquetas permanentes de conformidad con NOM-004-SCFI-2006. 7.4.2 El EPP del numeral 7.1.1 debe estar clasificado y marcado para protección contra el arco eléctrico conforme a los requisitos que se indican en IEC 61482-2:2018 o en ASTM F1506:2020. 7.5 Empacado y embalado 7.5.1 Cada EPP se debe empacar y entregar en forma individual, identificado de conformidad con NOM-050-SCFI-2004, para su entrega en el lugar que se indique en la HD/HE. 7.5.2 Cada empaque del EPP debe tener las instrucciones, en idioma español y sistemas de unidades de medida de conformidad con la NOM-008-SCFI-2002; sobre el uso y las características de protección que proporciona; así como las recomendaciones de almacenamiento, manejo, conservación y disposición final del EPP de conformidad con NOM-050-SCFI-2004. 7.5.3 El empaque del EPP debe ser adecuado para las condiciones ambientales, manejo y almacenamiento desde el lugar de origen hasta su lugar de entrega, así como adecuado a las condiciones ambientales de almacenamiento en las instalaciones de PEMEX que se indique en la HD/HE, de conformidad con el estándar del fabricante. 8 Requisitos documentales

8.1 El fabricante y/o proveedor debe elaborar y entregar el expediente de conformidad del EPP que suministra, agrupado en su caso por partida, modelo y lotes de producción, que contenga como mínimo la documentación que se indica a continuación. a) HD/HE b) Certificados de conformidad o IRP que se indican en el numeral 7.3.1 con trazabilidad al correspondiente

lote de producción. c) Catálogo y/o ficha técnica, el cual debe incluir el modelo, marca del producto y nivel de protección. d) Manual o instructivo de almacenamiento, uso y conservación. e) Certificado de calidad del fabricante conforme a ISO 9001:2015 y/o NMX-CC-9001-IMNC-2015. f) Acreditación del organismo de certificación y de los laboratorios de pruebas o ensayos.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 17: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 17 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

8.2 Los organismos de certificación y/o laboratorios de pruebas o ensayos (nacionales y/o extranjeros) que emitan los certificados de conformidad o los IRP, deben estar acreditados en ISO/IEC 17025:2017 y/o NMX-EC-17025-IMNC-2018 o acreditados en ISO/IEC 17065:2012 y/o NMX-EC-17065-IMNC-2014 en términos de la LICal, y en su caso del reconocimiento de la misma Ley. 8.3 Los documentos deben estar en idioma español y en el sistema general de unidades de medida de conformidad con NOM-008-SCFI-2002. 8.4 Excepcionalmente los fabricantes extranjeros pueden emplear su sistema de unidades de medidas entre paréntesis, anteponiendo su equivalencia bajo la NOM-008-SCFI-2002, que es base para la aceptación y lo que se desprenda en términos de ley, garantías o reclamaciones, entre otros. 8.5 Excepcionalmente los fabricantes extranjeros pueden emplear su idioma de origen entre paréntesis, anteponiendo la correspondiente traducción al idioma español, que es base para la aceptación y lo que se desprenda en términos de ley, garantías o reclamaciones, entre otros. 8.6 Los certificados, dictámenes, IRP, catálogos o manuales de origen extranjero, deben ser en idioma español o inglés. 8.7 Los dictámenes, IRP, procedimientos de fabricación, inspección y pruebas, calificación de personal y certificado, deben estar firmados con la rúbrica, nombre y número de cédula profesional o equivalente extranjero, del responsable del sistema de gestión de calidad del fabricante y en su caso por el inspector de PEMEX o el que designe, que avalan el cumplimiento con este EST y la HD/HE.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 18: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 18 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

Anexo A Hoja de Datos / Hoja de Especificación (HD/HE)

HOJA DE ESPECIFICACIONES

PEMEX-EST-SS-254-2020- Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico Vestimenta de protección personal, pasamontañas y capucha con visor

DATOS GENERALES DEL SOLICITANTE

(Dirección y/o Empresa Productiva Subsidiaria):

Centro de Trabajo:

Domicilio:

Número de Proyecto/Nombre:

Número de Contrato/Orden de surtimiento:

Lugar de entrega (llenar si es diferente al domicilio del centro de trabajo):

SOLICITA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

APRUEBA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

AUTORIZA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

Tipo de prenda (numeral 7.1.1)

Categoría peligro/riesgo (Tabla 1)

Color Talla Cantidad

Nota: Adicionar los renglones que sean necesarios.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 19: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 19 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

HOJA DE ESPECIFICACIONES

PEMEX-EST-SS-254-2020- Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico Protector facial y lentes de protección contra choque y arco eléctrico

DATOS GENERALES DEL SOLICITANTE

(Dirección y/o Empresa Productiva Subsidiaria):

Centro de Trabajo:

Domicilio:

Número de Proyecto/Nombre:

Número de Contrato/Orden de surtimiento:

Lugar de entrega (llenar si es diferente al domicilio del centro de trabajo):

SOLICITA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

APRUEBA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

AUTORIZA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

Tipo de protección (Protector facial o Lentes

de seguridad)

Categoría peligro/riesgo (Tabla 1)

Cantidad

Nota: Adicionar los renglones que sean necesarios.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 20: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 20 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

HOJA DE ESPECIFICACIONES

PEMEX-EST-SS-254-2020- Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico Guantes aislantes

DATOS GENERALES DEL SOLICITANTE

(Dirección y/o Empresa Productiva Subsidiaria):

Centro de Trabajo:

Domicilio:

Número de Proyecto/Nombre:

Número de Contrato/Orden de surtimiento:

Lugar de entrega (llenar si es diferente al domicilio del centro de trabajo):

SOLICITA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

APRUEBA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

AUTORIZA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

Clase de guantes (Tabla 2) Talla Cantidad

Nota: Adicionar los renglones que sean necesarios.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

Page 21: DOCUMENTO CONTROLADA INFORMATIVO MODIFICADO SIN PREVIO …€¦ · PREVIO AVISO DOCUMENTO INFORMATIVO COPIA NO CONTROLADA EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO DOCUMENTO

Seguridad, salud, protección al medio ambiente y sustentabilidad Adquisición

Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico

PEMEX-EST-SS-254-2020 Revisión 0

Hoja 21 de 21

Petróleos Mexicanos Todos los derechos reservados Dirección Corporativa de Administración y Servicios Subdirección de Abastecimiento Avenida Marina Nacional #329, Torre Ejecutiva Piso 36 Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.

Prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de Petróleos Mexicanos a través de las áreas correspondientes

HOJA DE ESPECIFICACIONES

PEMEX-EST-SS-254-2020- Equipo de protección personal contra choque y arco eléctrico Guantes contra arco eléctrico y Sobre guantes de cuero

DATOS GENERALES DEL SOLICITANTE

(Dirección y/o Empresa Productiva Subsidiaria):

Centro de Trabajo:

Domicilio:

Número de Proyecto/Nombre:

Número de Contrato/Orden de surtimiento:

Lugar de entrega (llenar si es diferente al domicilio del centro de trabajo):

SOLICITA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

APRUEBA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

AUTORIZA Nombre: Cargo: Teléfono y extensión: Correo electrónico:

Tipo de guantes (Guantes contra arco eléctrico o Sobre guantes de cuero)

Categoría peligro/riesgo (Tabla 1)

Talla Cantidad

Nota: Adicionar los renglones que sean necesarios.

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO

DOCUMENTO INFORMATIVO

COPIA NO CONTROLADA

EL CONTENIDO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO