Don Juan 1

Don Juan

Don Juan desenvainando la espada en Don Giovanni de Mozart; cuadro de MaxSlevogt: Francisco d'Andrade como Don Giovanni, 1912

Don Juan es un personaje arquetípico,configurado en la literatura española y conlarga descendencia literaria europea, creadopor Tirso de Molina.

Antecedentes y primeraplasmación literaria

También llamado burlador o libertino, setrata de un seductor valiente y osado hasta latemeridad que no respeta ninguna ley divinao humana. La tradición posterior lorelaciona con la figura de Miguel deMañara, un gran pecador arrepentido de laSevilla del siglo XVII.[1]

Con los precedentes de El infamador deJuan de la Cueva (1581) y de El Hércules deOcaña de Luis Vélez de Guevara, el primerejemplo del personaje lo creó, segúnalgunos, Tirso de Molina, en su obra Elburlador de Sevilla y convidado de piedra,1630; según otros, esta obra sería unarefundición de otra, conocida como Tanlargo me lo fiais, que podría atribuirse aAndrés de Claramonte. En cualquier caso,hay en el teatro ciertos antecedentes del tipo del fanfarrón y seductor y, en los romances, del tema del convidado depiedra (quien desprecia a los muertos y acepta temerariamente la invitación de uno de ellos).

Don Juan 2

Don Juan y la estatua del Comendador

Obras con o sobre Don Juan

Escribieron obras inspiradas en este personajeAntonio de Zamora (No hay plazo que no secumpla ni deuda que no se pague, 1713),Molière (Dom Juan ou le festin de Pierre,1665); Samuel Richardson, creador dellibertino Lovelace en su novela ClarisaHarlowe; Lorenzo da Ponte, libretista deMozart, (Don Giovanni, 1787); Choderlos deLaclos, famoso por su libertino vizconde deValmont en su novela epistolar Las amistadespeligrosas, 1782), Lord Byron (Don Juan,1819-1824, incompleto por su muerte), José deEspronceda (el Don Félix de Montemar de suEl estudiante de Salamanca, 1840), JoséZorrilla (Don Juan Tenorio, 1844), Azorín,Gonzalo Torrente Ballester (Don Juan) y otrosmuchos (Johann Christian Grabbe, AlejandroDumas, Carlo Goldoni, Edmond Rostand...) y,más recientemente, Max Frisch. En España fueuna tradición teatral constante el representar laobra de Antonio de Zamora y, después, la deZorrilla, en todas las festividades de Todos losSantos (1 de noviembre).

El personaje y su actitud vital, denominada genéricamente donjuanismo, ha inspirado a numerosos ensayistas(Ramón Pérez de Ayala, Víctor Said Armesto, Arturo Farinelli, Ramiro de Maeztu, Américo Castro, José Ortega yGasset, etcétera), que ven en la figura del seductor desde un inmaduro patológico y afeminado, próximo alnarcisismo y a la homosexualidad, como Gregorio Marañón, a una figura satánica y rebelde típicamente romántica oal arquetipo universal del seductor insatisfecho.

Don Juan 3

Existencia real

Haidea encuentra a Don Juan, de Ford Madox Brown

Desde el siglo XVII se dio crédito a la ideade que Don Juan Tenorio existió realmente.Tal idea fue recogida por el hispanista LouisViardot en el XIX,[2] y posteriormente porGregorio Marañón, que recoge la existenciade los Tenorio y de la calidad de seductor dealguno de ellos, pues un tal CristóbalTenorio tuvo amoríos con la hija de Lope deVega e incluso se batió en duelo con él,hiriéndolo.

Se ha especulado que la razón de la elecciónde tal apellido por Tirso de Molina pudo serpor la similitud con el verbo «tener», queinduce a relacionarlo con el hecho de laposesión, y con el sustantivo «tenor», que lorelaciona con la voz masculina.[3]

La figura del sevillano Miguel Mañara, nacido en 1627 y, por tanto, imposible como modelo, y que desde principiosdel siglo XIX se encuentra en causa de beatificación, suscitó la maledicencia de los que atribuían la «conversión»piadosa de sus últimos años a una similitud con los rasgos esenciales de la psicología de Don Juan: una juventuddisipada y un aparatoso arrepentimiento final, que lo llevó a ser citado como contraejemplo por Antonio Machado(ni un seductor Mañara ni un Bradomín he sido / ya conoceis mi torpe aliño indumentario).

Cronología de obras inspiradas en el mito de Don Juan• 1625: Tirso de Molina, (Gabriel Téllez) o Andrés de Claramonte, El burlador de Sevilla y convidado de piedra.• 1639: Pedro Calderón de la Barca, No hay cosa como callar.• 1643: Paolo Zehentner, Promontorium Malae Spei.• 1650: Giacinto Andrea Cicognini, Il convitato di pietra, teatro.• 1658: Nicolas Drouin, Le Festin de Pierre, ou le Fils Criminel.• 1659: Jean Deschamps "Villiers", Le Festin de Pierre ou le Fils criminel, teatro.• 1665: Molière, Dom Juan ou Le Festin de Pierre, comedia.• Rosimon, Festin de Pierre, ou l’Athée Foudroyé.• 1676: Thomas Shadwell, The Libertine, teatro.• 1714?: Antonio de Zamora, No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague o Convidado de piedra,

teatro.• 1736: Carlo Goldoni, Don Giovanni Tenorio ossia Il Dissoluto, teatro.• 1761: Christoph Willibald Gluck y Gasparo Angiolini, Don Juan, ballet.• 1787: Giovanni Bertati, libreto de Don Giovanni, ópera de Giuseppe Gazzaniga.• 1787: Lorenzo da Ponte, libreto de Don Giovanni, ópera de Mozart.• 1813: E.T.A. Hoffmann, Don Juan (más tarde incluida in Fantasiestücke in Callots Manier), novela.• 1821: Byron, Don Juan, poema épico.• 1829: Christian Dietrich Grabbe, Don Juan und Faust, teatro.• 1830: Pushkin, Каменный гость (Kamenny Gost', El convidado de piedra).• 1831: Alexandre Dumas (padre), Don Juan de Maraña, teatro.• 1834: Prosper Mérimée, Les âmes du Purgatoire, novela.

Don Juan 4

• 1840: José de Espronceda, El estudiante de Salamanca, poema.• 1841: Franz Liszt, Réminiscences de Don Juan, inspirado en la ópera de Mozart.• 1843: Søren Kierkegaard, O lo uno o lo otro, en que problematiza la ópera de Mozart, Don Giovanni.• 1844: Nikolaus Lenau, Don Juan, teatro.• 1844: José Zorrilla, Don Juan Tenorio, teatro.• 1861: Charles Baudelaire, Don Juan aux enfers, poema.• 1874: Guerra Junqueiro, A morte de D. João, poema.• 1878: Ford Madox Brown, The Finding of Don Juan by Haidee, pintura.• 1883: Paul Heyse, Don Juans Ende.• 1888: Richard Strauss, Don Juan, poema sinfónico.• 1898. Primera película de Don Juan Tenorio. México por Salvador Toscano.• 1903: George Bernard Shaw, Man and Superman, teatro.• 1905: Ramón del Valle-Inclán Las sonatas.• 1906: Ruperto Chapí, Margarita la tornera (inspirado en José Zorrilla, retracta un seductor de nombre Don Juan

Alarcon), ópera.• 1907: Guillaume Apollinaire, Les exploits d'un jeune Don Juan, novela.• 1910: Gastón Leroux, Le Fantôme de l'Opéra (El fantasma de la Ópera) (incluye la ópera Don Juan Triumphant),

novela.• 1910-12: Aleksandr Blok, Los pasos del comandante (Шаги командора).• 1913: Jacinto Grau, Don Juan de Carillana, El burlador que no se burla (1927) y Don Juan en el tiempo y en el

espacio (1954), ensayo.• 1919: Emilio Rico Albert, El señor Don Juan Tenorio o dos tubos un real, teatro cómico. Se interpreta todos los

28 de Diciembre en Elda (Alicante).• 1921: Don Juan de España, de Gregorio Martínez Sierra, teatro.• 1922: Azorín, Don Juan.• 1926: Ramón Pérez de Ayala, Tigre Juan.• 1926: Don Juan, película protagonizada por John Barrymore.• 1927: Don Juan de Mañara, pieza teatral de los hermanos Antonio Machado y Manuel Machado.• ?: Serafín y Joaquín Álvarez Quintero, Don Juan, teatro.• 1932: Enrique Jardiel Poncela, Usted tiene ojos de mujer fatal, teatro.• 1934: Miguel de Unamuno, El hermano Juan o el mundo es teatro.• 1934: The Private Life of Don Juan (La vida privada de Don Juan), última película de Douglas Fairbanks.• 1934-49: André Obey, Don Juan.• 1936: Ödön von Horváth, Don Juan kommt aus dem Krieg (Don Juan regresa de la Guerra).• 1938: Sylvia Townsend Warner, After the Death of Don Juan, novela.• 1942: Paul Goodman, Don Juan or, The Continuum of the Libido, novela publicada por Taylor Stoehr en 1979.• 1946: Suzanne Lilar, Le Burlador, romance que reinterpreta el mito de Don Juan de la perspectiva femenina,

revelando una gran profundidad en el análisis psicológico.• 1949: Adventures of Don Juan (Las Aventuras de Don Juan), película protagonizada por Errol Flynn.• 1952: Jacinto Benavente, Ha llegado Don Juan, teatro.• 1953: Max Frisch, Don Juan oder die Liebe zur Geometrie y Nachträgliches zu Don Juan.• 1954: Ronald Frederick Duncan, Don Juan, teatro.• 1955: Ingmar Bergman, Don Juan, teatro.• 1958: Henry de Montherlant, Don Juan, teatro.• 1959: Roger Vailland, Monsieur Jean, teatro.• 1960: Ingmar Bergman, Djävulens öga(El Ojo del Diabolo), película.• 1963: Gonzalo Torrente Ballester, Don Juan, novela.

Don Juan 5

• 1973: Don Juan ou Si Don Juan était une femme..., película protagonizada por Brigitte Bardot• 1974: Derek Walcott, The Joker of Seville, teatro• 1977: Joni Mitchell, "Don Juan's Reckless Daughter", canción y álbum• 1980: Xosé Luís Méndez Ferrín, Xeque-mate, cuento incluido en volumen "Crónica de Nós".• 1983: Carlos Morton, Johnny Tenorio, teatro• 1984: José Zorrilla, En Alcalá de Henares (Madrid) se representa de forma itinerante por las calles de la ciudad

Don Juan Tenorio• 1988: Éric-Emmanuel Schmitt, La nuit de Valognes, teatro• 1989: The Pet Shop Boys song "Don Juan", que utiliza la historia como metáfora de la seducción de los Balcanes

por el nazismo en los años 30.• 1991: Gonzalo Suárez, Don Juan en los infiernos,película.• 1991: Georges Pichard, Exploits d'un Don Juan, comic inspirado en Guillaume Apollinaire.• 1992: "The Statue Got Me High" canción de They Might Be Giants, recreación contemporánea del mito de Don

Juan.• 1995: Don Juan DeMarco, película de Jeremy Leven, protagonizada por Marlon Brando y Johnny Depp en el

papel de Don Juan.• 1997: David Ives, Don Juan in Chicago, comedia (Don Juan en Chicago).• 1998: Don Juan, ópera de Javier Collazo y Juan Carlos Zorzi.• 2003: Gregory Maupin, Don Juan, A Comedy, comedia.• 2004: Peter Handke, Don Juan (erzählt von ihm selbst) (Don Juan por sí mismo), novela.• 2004 : Don Juan de Félix Gray, avec Jean-François Breau, Marie-Ève Janvier et Mario Pelchat.• 2005: How I met your mother,serie por Craig Thomas y Carter Bays, representado en el personaje de Barney

(Neil Patrick Harris)• 2005: José Saramago, Don Giovanni ou O Dissoluto Absolvido (Don Giovanni o el disoluto absuelto).• 2005: Jim Jarmusch, Broken Flowers, película.• 2006: Andrzej Bart, Don Juan raz jeszcze (Don Juan de nuevo), novela.• 2006: Ricard Carbonell, Don Giovanni sobre Don Juan de E.T.A. Hoffmann, película.• 2006: Joel Beers, The Don Juan Project (un examen de la importancia del mito en el presente).• 2006: Patrick Marber, Don Juan in Soho, teatro.• 2007: Roberto Arróniz, Tenorio, tango y tequila, poesía.• 2008: Jesús Campos García, La burladora de Sevilla y el Tenorio del siglo XXI, teatro.• 2011: Maurhit Hernandez, El Super Chacal Posmoderno de Aguascalientes, toches.• 2012: Oliverio Fernández, Don Juan Copetes Tenorio, (Club Activo 20-30 de ciudad Juárez) Teatro.• 2013: Martha Eguilior, libreto de la ópera Las lloronas de Don Juan, música de Enric Ferrer.

Referencias

Notas[1] En ocasiones, es puesto en relación con el italiano Giacomo Casanova, un seductor o libertino más que un donjuán. No tiene mucho sentido,

pues este personaje es posterior a la aparición literaria del Don Juan. Es el caso también de Miguel de Mañara, que nació en 1627, tres añosantes de la obra de Tirso.

[2] Études sur l’histoire des institutions, de la littérature, du théâtre et des beaux arts en Espagne (1835)[3] http:/ / www. uab. ro/ reviste_recunoscute/ philologica/ philologica_2003_tom3/ 16. doc

Bibliografía• Armand E. Singer: The Don Juan theme. An annotated bibliography of versions, analogues uses and adaptions.

West Virginia University Press, Morgantown, W. Va. 1993, ISBN 0-937058-32-7

Don Juan 6

• Armand E. Singer: A Bibliography of the Don Juan Theme 1957 - 2003 (http:/ / www. donjuanarchiv. at/forschung/ don-juan/ quellen-und-texte-i/ bibliographie-don-juan-fassungen/ a-e-singer/bibliography-don-juan-theme. html)

• (http:/ / www. youtube. com/ watch?v=6XiLHYlBNW8) Video de la representación del señor Don Juan Tenorioo dos tubos un real.

Enlaces externos• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Don Juan. Commons• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Don Juan. Wikiquote

Fuentes y contribuyentes del artículo 7

Fuentes y contribuyentes del artículoDon Juan  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=70729675  Contribuyentes: AdinaCredimi, Altovolta, Amadís, Antur, Anual, CarlosVdeHabsburgo, Cipión, Cordwainer, Cvbr,Diegusjaimes, Djuna, Durero, El gato Félix, Escarlati, Estevoaei, Ferchristin, Fixertool, Francienta, Galandil, Gorubu, Gökhan, Hiperfelix, Héctor Guido Calvo, Irus, J.M.Domingo, Javierito92,Jgjuancar1, Jkbw, Joane, Julio Ansaldi, Kaitzer, Ketamino, Lidoro, Lucifer2000, Macarrones, Marcarreira, Matdrodes, Nogatrap, Oblongo, Pifoyde, Pruxo, Quirís, Ricardogpn, Roger de Lauria,Rupert de hentzau, Santiperez, Simon Peter Hughes, Sonsaz, Storminthedesert, Suetonio2, Technopat, Tortillovsky, Una, Voltaire 1, Ángel Luis Alfaro, 123 ediciones anónimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentesArchivo:Max Slevogt Francisco d'Andrade as Don Giovanni.jpg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Max_Slevogt_Francisco_d'Andrade_as_Don_Giovanni.jpg Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Achim Raschka, AndreasPraefcke, Darwinius, Kresspahl, Léna, Mattes, Nationalgalerist, Oursana, Warburg, 1 ediciones anónimasArchivo:Don Juan and the statue of the Commander mg 0119.jpg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Don_Juan_and_the_statue_of_the_Commander_mg_0119.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0  Contribuyentes: RamaArchivo:Browndonjuan.jpg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Browndonjuan.jpg  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Original uploader was J heisenberg aten.wikipediaArchivo:Commons-logo.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg  Licencia: logo  Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt andcleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.Archivo:Spanish Wikiquote.SVG  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG  Licencia: logo  Contribuyentes: James.mcd.nz

LicenciaCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/