DONOSTIAENTREMUNDOSSAN SEBASTIANMUNDUEN ARTEANURTARRILA, OTSAILA / ENERO, FEBRERO / 2009

5

3 BIDEO-FORUMA SARAYAKU HERRIA PETROLEREN AURREANVÍDEO-FORUM EL PUEBLO DE SARAYAKU FRENTE A LAS PETROLERAS

4 HITZALDIA HEGOKO ARAZOEI ETA BOLUNTARIOEN EKINBIDEARI BURUZKO IKUSPEGI BATCONFERENCIA UNA VISIÓN DE LOS PROBLEMAS DEL SUR Y LA ACCIÓN DEL VOLUNTARIADO

5 TAILERRAK BIOLENTZIARI BURUZKO TAILER DIDAKTIKOAKTALLERES DIDÁCTICOS SOBRE LA NO VIOLENCIA

6 LIBURUAREN AURKEZPENA CARLOS TAIBO: 150 PREGUNTAS SOBRE EL NUEVO DESORDENPRESENTACIÓN DE LIBRO CARLOS TAIBO: 150 PREGUNTASSOBRE EL NUEVO DESORDEN

7 HITZALDI-EZTABAIDAK EMAKUMEZKOEN EBAKETA GENITALARI TOLERANTZIA ZEROREN NAZIOARTEKO EGUNACHARLAS-DEBATES DÍA INTERNACIONAL DE TOLERANCIA CERO A LA MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA

8 IKASTAROA NORTASUNA ETA EMAKUME-MENPEKOTASUNACURSO IDENTIDAD Y SUBORDINACIÓN FEMENINA

9 HITZALDIA PETROLIOA, AFRIKARENTZAKO ABERASTASUN BERRI BAT CHARLA EL PETRÓLEO, UNA NUEVA RIQUEZA PARA ÁFRICA

10 HITZALDIA PATXI ZABALO: GLOBALIZAZIOA ETA KRISIA: ONDORIOAK HEGOANCHARLA PATXI ZABALO: GLOBALIZACIÓN Y CRISIS: REPERCUSIONES EL SUR

11 TAILERRA GENERO IKUSPEGIA ELKARTEETANTALLER PERSPECTIVA DE GÉNERO

Parte-hartzaileak Participantes

Paz y SolidaridadFundación Haurralde GaraipenMugen Gainetik

3

Bideo-forum honetan Sarayakuko (Ekuador) Kichwakherriak egindako dokumentala emango da. Bertanpetrolerek Ekuadorreko Amazonian indarrez sartu etaburutzen ari diren suntsiketari aurre egiteko xedez,Sarayaku herriak bere lurraldearen kontrola eta kude-aketa autonomorako lantzen ari diren alternatibakkontatzen dira.Solasaldia Sarayaku herriaren bi ordezkariekin izangoda: D-Joel Malaver eta Melania Santi Andrea.

Noiz: urtarrilaren 22anNon: Okendo Kultur EtxeaOrdua: 19:00

BAKEA ETA ELKARTASUNATel: 945 13 13 22E-maila: pazsolidagasteiz@euskadi.ccoo.es

BIDEO-FORUMASARAYAKU HERRIA PETROLEREN AURREAN

En este vídeo-forum se va a proyectar un documen-tal realizado íntegramente por el pueblo Kichwa deSarayaku (Ecuador). Este, narra las alternativasque el pueblo de Sarayaku lleva a cabo para el con-trol y la gestión autónoma y sostenible de su terri-torio frente a la invasión y destrucción de laAmazonía Ecuatoriana por parte de las petroleras.El coloquio estará a cargo de dos representantesde Sarayaku; el D-Joel Malaver y Dña MelaniaSanti.

Día: 22 de eneroLugar: Centro Cultural OkendoHora: 19:00

PAZ Y SOLIDARIDADTel: 945 13 13 22E-mail: pazsolidagasteiz@euskadi.ccoo.es

VÍDEO-FORUMEL PUEBLO DE SARAYAKU FRENTE A LAS PETROLERAS

4

On Manuel Egiguren, Beniko Apezpiku Apostolikoeta Boliviako eskualde hartan lanean diharduenDOAren erakunde partaideetako baten ordezkaria,gure artean dagoela eta, Latino Amerikan bizitzen50 urte baino gehiago eman dituen eta aspaldikourteotan lankidetzak nozitutako mugimenduen leku-ko baten ikuspegia eskaini nahi da. Osagarri modu-ra, DOAko lehendakariaren esku-hartze laburra ereizango da, erakunde honek garapen proiektuetanboluntarioak inplikatzen egiten duen lana azaldutabere ikuspegia eskainiko baitu.

Noiz: urtarrilaren 30eanNon: Ernest Lluch Kultur EtxeanOrdua: 19:00

DOA (Denok Osasunaren Alde )Tel: 607 710 412E-maila: doa.roberto@yahoo.es

HEGOKO ARAZOEI ETABOLUNTARIOEN EKINBIDEARIBURUZKO IKUSPEGI BAT

Aprovechando la presencia de Monseñor ManuelEguiguren, Obispo Apostólico del Beni, Bolivia yrepresentante de una de las contrapartes con lasque DOA trabaja en esa zona, se quiere ofrecer elpunto de vista de una persona que lleva más de50 años viviendo en Latinoamérica y que ha sidotestigo de los movimientos que la cooperación hasufrido durante los últimos años. Se complementa-rá con una pequeña intervención del presidente deDOA que dará la visión de esta entidad a través dela labor que se desempeña implicando a volunta-rios en los proyectos de desarrollo.

Día: 30 de eneroLugar: Centro Cultural Ernest LluchHora: 19:00

DOA (Todos por la Salud)Tel: 607 710 412E-mail: doa.roberto@yahoo.es

UNA VISIÓN DE LOS PROBLEMASDEL SUR Y LA ACCIÓN DELVOLUNTARIADO

URTARRILAREN 30A, BIOLENTZIARENAURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA

30 DE ENERO, DÍA MUNDIAL DE LA NO VIOLENCIA

5

Biolentziaren aurkako nazioarteko eguna dela eta,Haurralde Fundazioak kanpaina bat egingo duDBHko 1., 2. eta 3. mailako ikasleekin. Kanpainahau herri behartsuetan egoera bidegabeak paira-tzen dituzten umeen alde izango da, eta Axular etaLarramendiko ikasleekin egingo da. ASAMARA doku-mentala emango da eta biolentziaren aurkako tailerdidaktikoak egingo dira.

Noiz: Urtarrilaren 30eanNon: Axular eta Larramendi

HAURRALDETel.: 943 246621E-maila: ong@haurralde.org

BIOLENTZIARI BURUZKO TAILER DIDAKTIKOAK

Con motivo del día internacional de la no violencia,Haurralde Fundazioa va a realizar una campaña conjóvenes de 1º, 2º y 3º de la ESO. Esta campaña enpro de los niños y niñas que sufren situacionesinjustas en países empobrecidos se va a llevar acabo con los estudiantes de los centros Axular yLarramendi. Se proyectará el documental ASAMARA y se realiza-rán talleres didácticos sobre la no violencia.

Día: 30 de EneroLugar: Centros Axular y Larramendi

HAURRALDETlf: 943 246621E-mail: ong@haurralde.org

TALLERES DIDÁCTICOS SOBRE LA NO VIOLENCIA

6

Carlos Taibok bere azken liburua aurkeztuko digu:"150 preguntas sobre el nuevo desorden”. Galderenbidez, egileak globalizazio kapitalistaren fenomenoaxehe-xehe aztertzen du, eta gaur egungo nazioartekopolitikaren funtsezko klabeak eskaintzen. Jorratutakogaien artean, Carlos Taibok, besteak beste, Ipar-Hego harremanaren iraupenaz gogoeta egingo du,baita, Ongizatearen Estatuen krisia, gertatzen aridiren ingurumenaren aurkako erasoak, NBEren ara-zoak, Estatu Batuen egiteko hegemonikoa, NATOberria, interbentzionismo humanitarioa, nazioartekoterrorismo delakoa eta gatazka berrietaz ere. Carlos Taibo Zientzia Politikoko irakaslea daMadrileko Unibertsitate Autonomoan, eta gaur egun-go nazioarteko politika jorratzen duten hogei bat libu-ru idatziak ditu.

Noiz: otsailaren 5eanNonr: Victoria Eugenia. Klub AretoaOrdua: 19:30

BERDINTASUN ETA LANKIDETZA ATALATel: 943 48 10 98

CARLOS TAIBO: BERE AZKEN LIBURUAREN AURKEZPENA

Carlos Taibo nos va a presentar su último libro"150 preguntas sobre el nuevo desorden”. A travésde estas preguntas el autor disecciona el fenóme-no de la globalización capitalista, al tiempo queexplica las claves fundamentales de la políticainternacional contemporánea. Entre los temas abor-dados, Carlos Taibo reflexiona sobre la pervivenciade la relación Norte-Sur, la crisis de los Estados debienestar, las agresiones medioambientales encurso, los problemas de la ONU, el papel hegemó-nico de Estados Unidos, la nueva OTAN, el inter-vencionismo humanitario, lo que ha dado en llamar-se terrorismo internacional o la naturaleza de losnuevos conflictos. Carlos Taibo es profesor deCiencia Política en la Universidad Autónoma deMadrid, es autor de una veintena de libros que seocupan de la política internacional del momento.

Día: 5 de febreroLugar: Victoria Eugenia. Sala Club.Hora: 19:30

SECCIÓN DE IGUALDAD Y COOPERACIÓNTel: 943 48 10 98

CARLOS TAIBO: PRESENTACIÓN DE SU ÚLTIMO LIBRO

OTZAILAREN 6A, EBAKETA GENITALARENAURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA

7

Emakumezkoen ebaketa genitala salatzeko helbu-ruarekin, Haurralde Fundazioak Gipuzkoako ikasto-letan lantegi batzuk egingo ditu. Tailer hauek “FMG”dokumentalaren emanaldiaren ondorioz sortutakohitzaldi-eztabaidak izango dira. Dokumental honekDonostiako “Giza Eskubideen Zinemaldian” filmlabur onenaren saria eta Bilboko “Zine dokumentaleta Laburmetraien Nazioarteko Zinemaldiko” euskalzinearen sari nagusia irabazi zituen.

Noiz: otsailaren 6anNon: Gipuzkoako ikastoletan

HAURRALDE FUNDAZIOATel.: 943 24 66 21E-maila: ong@haurralde.org

EMAKUMEZKOEN EBAKETA GENITALARI TOLERANTZIA ZEROREN NAZIOARTEKO EGUNA

Con el objetivo de denunciar la práctica de la muti-lación genital femenina, Haurralde Fundazioa va arealizar diferentes talleres en ikastolas guipuzcoa-nas. Estos talleres consistirán en charlas-debatesgeneradas a partir de la emisión del documental“FGM”, ganador del premio al mejor corto delFestival de Cine de DDHH de Donostia y el GranPremio del Cine Vasco del Festival Internacional deCine Documental y Cortometraje de Bilbao.

Día: 6 de febreroLugar: Ikastolas guipuzcoanas

HAURRALDE FUNDAZIOATel: 943 24 66 21E-mail: ong@haurralde.org

DÍA INTERNACIONAL DE TOLERANCIACERO A LA MUTILACIÓN GENITALFEMENINA

6 DE FEBRERO, DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA MUTILACIÓN GENITALFEMENINA

8

Este curso organizado por la asociación Garaipenestá dirigido a mujeres vascas y a mujeres inmi-grantes. En los 6 días que componen este cursose hablará de las experiencias de la vida cotidianay de temas básicos sobre los que se construyenuestra identidad, como son la casa y el trabajodoméstico, la maternidad, la sexualidad y el poder.

Fechas: 7, 14, 21 y 28 de febrero, 7 y 14 de marzoLugar: Gaztegunea, Paseo de Anoeta, 28Horario: 10:30-13:30

GARAIPENTel: 943 57 85 68E-mail: garaipenpv@yahoo.es

CURSOIDENTIDAD Y SUBORDINACIÓNFEMENINA

Garaipen elkarteak antolatutako ikastaro hau eus-kal emakumeei eta emakume etorkinei zuzenduadago. Ikastaroak iraungo duen sei egunetan, gurenortasuna osatzen duten oinarrizko gaiei lotutakoeguneroko bizimoduaren esperientziak izango diraaipagai, hala nola etxea eta etxeko lana, amatasu-na, sexualitatea eta boterea.

Noiz: Otsailak 7, 14, 21 eta 28, martxoak 7 eta 14Non: Gaztegunea, Anoeta Pasealekua 28Ordua: 10:30-13:30

GARAIPENTel: 943 57 85 68E-maila: garaipenpv@yahoo.es

IKASTAROANORTASUNA ETA EMAKUME-MENPEKOTASUNA

Azken urteetan, zenbait afrikar herritan petrolioerreserba handiak aurkitu dira. Eta EkialdeErtainean eta Amerika Latinan petrolioa dutenherrialdeetan dauden gatazka politikoak direla-eta,Ameriketako Estatu Batuak Afrikako petrolioarenkonkistan hasi dira. Herrialde hauetako batzuenBPG izugarri igo da azken urte hauetan, baina batzuen ustez zoritxarrez petrolio hori onespenabaino azpigarapena iraunarazteko elementu batizango da.Hizlaria Gustau Nerín izango da. Antropologoa.Montpelierreko Unibertsitatean, UNDENn eta GineaEkuatoreko Unibertsitate Nazionalean irakasleaizandakoa. Garapenerako Lankidetzako gaietan adi-tua eta zenbait libururen egilea da.

Noiz: Otsailaren 19anNon: Okendo Kultur EtxeaOrdua: 19:30

MUGEN GAINETIKTel.: 943 31 62 14

HITZALDIAPETROLIOA, AFRIKARENTZAKOABERASTASUN BERRI BAT

En los últimos años, se han localizado importantesreservas petroleras en algunos países africanos.Ante los problemas políticos en países petrolerosde Oriente Medio y de América latina, EstadosUnidos se ha lanzado a la conquista del mercadopetrolífero africano. El PIB de algunos de estos paí-ses, se ha disparado en los últimos años, pero hayquien considera que el petroleo más que una ben-dición, constituirá un elemento de perpetuación delsubdesarrollo.El ponente es Gustau Nerín, Antropólogo. Ha sidoprofesor en La Universidad de Montpelier, en laUNDE y en La Universidad Nacional de GuineaEcuatorial. Especialista en temas de Cooperaciónal desarrollo, es autor de diversos libros.

Día: 19 de febreroLugar: Centro Cultural OkendoHora: 19:30

MUGEN GAINETIKTel: 943 31 62 14

CHARLAEL PETRÓLEO, UNA NUEVARIQUEZA PARA ÁFRICA

9

Nazioarteko finantza sistemak eta bere erakundeekkrisi finantzarioa eta ekonomikoaren eraginagatikgainezka egin dute. Hitzaldi honetan Patxi Zabalokglobalizazio neoliberalari buruz hitz egingo digu,desrregulazio finantzarioa krisi errepikariak sortzendituela azalduz eta nolatan nazioarteko finantzaarkitektura zalantzan jartzen den. Dagoeneko gara-tzen ari diren herrietan gogor astintzen hasi denkrisi honek Hegoan dituen ondorioaz ere arituko da.Patxi Zabalo Ekonomian lizentziatua da EHUn.Bertan “Mundu ekonomia” eta “Nazioarteko harre-man ekonomikoak” gaiak ematen ditu. Hegoakoikerlaria da eta, Garapen eta NazioartekoLankidetza Masterreko irakaslea. Bestalde,Munduko ekonomia eta globalizazio ekonomikoarenondorioei buruzko zenbait lan argitaratu ditu.

Noiz: otsailaren 25eanNon: Doctor Camino aretoa. Abuztauren 31 kalea, 36Ordua: 19:00

BERDINTASUN ETA LANKIDETZA ATALATel: 943 48 10 98

HITZALDIAPATXI ZABALO: GLOBALIZAZIOA ETA KRISIA: ONDORIOAK HEGOAN

El sistema financiero internacional y sus institucio-nes han sido sobrepasados por la magnitud de lacrisis financiera y económica actual. En esta confe-rencia, Patxi Zabalo nos hablará de cómo la desre-gulación financiera produce crisis recurrentes, y decómo la arquitectura financiera internacional estásiendo cuestionada. También tratará los efectos enel Sur de esta crisis que ya ha comenzado a golpe-ar fuerte a los países en desarrollo.Patxi Zabalo es Ldo. en Economía por la Universi-dad del País Vasco, donde imparte EconomíaMundial y Relaciones Económicas Internacionales.Es investigador de HEGOA, y profesor de su Mástersobre Desarrollo y Cooperación Internacional. Es au-tor de varias publicaciones sobre la economía mun-dial y los efectos de la globalización económica.

Día: 25 de febreroLugar: Sala Doctor Camino. C/ 31 de agosto, 36Hora: 19:00

SECCIÓN DE IGUALDAD Y COOPERACIÓNTel: 943 48 10 98

CHARLAPATXI ZABALO: GLOBALIZACIÓN YCRISIS: REPERCUSIONES EL SUR

10

Lantegi hauen jarduera, boluntarioen erakundeekberaien elkartze eginkizunetan landu behar dituztenproiektu, programa eta ekintzetan oinarrituko da.Landuko diren edukiak ondoko hauek izango dira:generoaren ikuspegia ulertzea, generoarekin loturi-ko pertzepzioa eta itxaropenak, generoa elkarteeneguneroko lanetan, genero azterketarako jarraibide-ak…

Urtarrila edo otsailaDatak eta ordutegiak hitzartzekotan

HAURRALDE Tel: 943 24 66 22

TAILERRAGENERO IKUSPEGIA ELKARTEETAN

La práctica de este taller se centrará en los proyec-tos, programas y acciones que las organizacionesde voluntariado deben trabajar durante su tareaasociativa. Los contenidos a trabajar serán: la com-prensión de género, las percepciones y expectati-vas relacionadas con el género, el género en el tra-bajo de las asociaciones, directrices para el análi-sis de género…

Enero o febrero Fechas y horarios a convenir

HAURRALDE Tel: 943 24 66 22

TALLERPERSPECTIVA DE GÉNERO

11

5