Dosificación, medición, regulación y automatización

5/14/2018 Dosificaci n, medici n, regulaci n y automatizaci n

http:///reader/full/dosificacion-medicion-regulacion-y-automatizacion-55a92e

D O S I F I C A C I O N , M E D ! C I O N ,R E G U L A C I . O N YA U T O M A T I Z A C I O N



DOSIFICACION, MED IC ION, R EGULACION ASTRALPOOLY AUTOMAT IZACIONASTRAL POOL

SIGNATURE ELECTROLISIS DE SAL Y CONTROL DE pH /CL ASTRALP OOL SIGNATURE

Astra IPool incorpora a su garna actual de equipos de electrol isis de sal una nueva l lnea de equipos dir igidos a piscinas residenciales, otorgandolea los mismos mejores prestaciones tecnologicas.

CARACTERisTICAS GENERALES

" Sistema electrodos TWIN CELL SYSTEM. Evita incrustaciones en las places del electrodo y mejora la eficiencia energetica" Fuente controlada por intensidad alargando la vida util del e lectrodo" Led indicader de polaridad electrode (ayuda al diagnostico del estado de los electrodos)

Elite NewEquipoalto de la gama bajoel pareguas AstralPO:olSignature.Equipado de serie con detector de burnuja, flujostato y portasonoas compacta.Equipado con electrodosde alta calidad, con una vida de 15.000 horas en condic iones de taboratono, y de4.000-7.000 horas en condiciones norrnales.Alarrnas Sal inidad. dispone d'e leds indicadores dilerentes para ALTA y BAJA sati nidad.Jndica niveles necesarfosde aportaci6n de salRegulacion i;nverSi6npolaridad por intensidad, Dispone de un sistema autornatico que previena lafarrnacien delncrustaciones en la celula de electro lis is - programable porel usuarto desde el panel de control .Control de proouccron, 11 niveles corriente. De 0 a 100%,Coniro I tota I y automatiro sobre eI trata m iento deI egua aI,anadira Ias venta jas de Ioseq u ipos de electro I is is eIconlrol del pH y cloro de la piscina (Redox).Bomba doslficadora de pH no incluida.

C6digo Emb. i~Kg Volumen m~ C6digoStandal'd Standard Standard Alfanum.

E.lite 60 42353 1 5 0,046 816 3.015,00Eli te 100 42354 1 7 0,046 816 3.262,50Elite 160 42355 1 9 0,046 816 3.525,00

l80



IASTRALPOOL /)..D9IFJGAGION, MEDICION, REGUlACIONY AUTOMAT IZACION

I I..."1-~.~ ,

ElECTROLISIS DE SAL Y CONTROL DE pH/CL PISCINA PRIVADA~

Smart ~Equipo basico de la gama COi l la posibilidac de adapter dos controles externos: control de Redox I detector decubierta,Equipado de serie COi l Detector de Burbuja.La vida de los electrodos en condiciones de laboratorio es de 10.000 horas, mientras que en condicionesnormales es de 3.000-5.000 horas,Alarma Salinidad: indica mediante un led c o rn p a rt td o exce so 0 aetecto de sal en:el agua,Reguracinn inversion pclandad por intensidad .. Dispone de un sistema automatico que previene la torrnacionde incrustaciones en la eel LIlade electrolisis ~213 horas prograrnable.Control de produccibn.5 niveles de consigna de produccion de 0 a 100%.Recomendacion: Controlar nivelde Ph can los equ.ipos 3600236004.

C6digo Emb. Peso Kg Volumen m' C6digo P V PStandard Standard Standard AHanum. 2012

Smart 30 42347 1 3 0,046 B16 785,00Smart 60 42348 1 5 0,046 B16 960,00Smart 100 42349 1 7 0,046 B16 1.245,00

Smart + ~Equipo media de la gerna, Posibl l idadde adaptar tres controles externos, control de Redox, cublarta y f lu jostato(incluido),EqlIlpado de serie ton Detector de Burbuja, detector de caudal ycollarin de torna '" 50 - 'h".Equipado Car l etectrcdcs de alta caJ.idad, con un a vida de 15.000 horas en condlciones de laboratorio, y de4.090-7.000 horas en condiciones normales.Alarmas Sal lrudad: dispone de Ieds Indicadores diferentes para ALTA y BAJA saHnidad. lndica niveles necesa-r io sde apo rt aci on de sal.Regutacion Inversion polaridad por intensidad. Dispone de un sistema automatico que previene Ia formacien deincrustaciones en la celutade etectrel isis - prograrnable par el usuario desdeel panel de control.Control deproduccton. 11 niveles de consigna de procuccicn. De 0 a 100%.Recomendacion; Controlar nivel de Ph con los equipos 36002-36004.

c;:odigo Emb. PesoKg Volumen ~C6digo PVPStandard Standard Standard AHanum. 2012

Smart+ 60 42350 1 5 0,046 816 .1.275,00Smart+ 100 42351 1 7 0,046 816 1.475,00Smart+ 160 42352 1 9 0,046 816 1.695,00

~e~Smart + pH ....Equipo medio de la gama. Posibi lidad de adaptar tres controles externos: control de Redox, cubierta y flujos-tato (.incluido). Eq uiad o de seri e con detector deb urb uja .,d etecto r de ca ud a I y portason da s com pacto parasensor pH, punto inyecci6n de pH minus y f lujostato. Equi padc con etectrcdos de alta calldad, con una'v ida de15.000 horas en condiciones de laboratorio, y de 4.000-7000 horas en condiciones normales. Alarmas sal ini-dad: dispone de leds indicadores dilerentes para ALTA y BAJA salininad.fndica nivetes necesarios de aporta-cion de sal. RegLllacion inversion polar idad por intensidad. Dispone de un sistema automattco que previene Istormacion de incrustaciones en la celulade electrol isis; prcgrarrrable por el usuario desde el panel de control.Control de produccien. 11 niveles de consigna de produccion. De 0 a 100%. Control autornatlco del pH delagua de la piscina tncorporado, Bomba dositicartora de pH no inclu ida,

C6digo Emb. Peso Kg Volumen m" C6digoStandard Standard Standard AHanum.

Smart+ pH 60Smart+ pH 100Smart+ pH 160

525695257052571

B16 1.725,00B16 1.925,00B16 2.055,00

111

181



DOSIFICACION, MEDICION, REGULACION ASTRALPOOLY AUTOMATIZACION

\-..\~I~;,,

ElECTROLISIS DE SAL Y CONTROL DE pH/CL PISCINA PRIVADA

" INewSel Clear ~E.lectrolisis de sal autonmpiante mediante inversion de polaridad, De facil instalacion y use, esta dirig ido paraplsclnas hasta 95 m3, proporcionando una buena relacion cal idad f precio. Interruptor de flujo opcional (aconsulter). Montaje sobre panel NO mcluido.

COdigo Emb. Peso Kg Volumen m3 COdigoStandard Standard Standard Alfanum.

Produccionde claro

Hasta 30 ma 9 glh 54041 1 3,50 0,025 B16 675,00Hasta 5'5m' 13 glh 54042 1 3,65 0,025 B16 795,00Hasta 95 ma 19 g/h 54043 1 3,70 0,025 B16 995,00

Sel Pure ~Electrolis is de sal eutc ltmpiante mediante inversion de polar idad, Concentracion de sal 5 gil. Incluye: Flujoes-tate, Pool Terre y t iri tas de anal isis de sal . Montaje sobre panel NO incluido,

COdigo Emb. Peso Kg-CY,'"'"o--=-lu-me-n-m-"3.,COd;;-;..,-;-igo----;::~....,Standard Standard Standard Alfanum.

Producclende claroHasta 6Grn ' 16glh 54044 1 6,10 0,025 B16 1.170,00

Hasta 100 m' 25 g/h 54045 1 6,20 0,025 B16 1.275,00Hasta 160 m3 30 g1h 54046 1 6,30 0,025 B16 1.590,00

pH Pure eSistemaautomatico de control de pH. Completo incluyendo: 1 ordenador de control de dosl ficaclon proporclo-nal con bomba dcsiticadora: 1 electrode de referenda; 1 kit de reactivo, 1 Kit de lnstalacion. Callbracicnau-tomatica sin soluclon tamp6n. Montaje sobre panel NO incluido.

COdigo Emb. P e o s o Kg Volumen m3 COdigoStandarCI Stanc;lard Standard Aifanum.

Hasta 200 mol 54047 1 4,.4 0,02'5 B16 1.095,00

Kit analisis de SalinidadKit de analisis de salinidad para la revision del nivel de sal. Se debe realizer regularmente un control de lasal in idad en funcion de las reaovacrones de agua que se efect( ien.

C6digo Emil. Peso Kg Volumen m3 COOigoStandard Standard Standard Alfanum.

54469 0,0010,8 A04 10,90

182



ASTRALPOOL Ii DOSIFICAC ION, MED ICION, R EGULAC IONY AUTOMAT IZACION

ELECTROLISIS DE SAL Y CONTROL DE pH/CL PISCINA PRIVADA

S E L W A T C H S E L W A T C H + S E L W A T C H P L A T IN U MCOdigo 54048 54049 54050Volumen maxlmo de la plsclna 100 m' 100 m'Inversion de polarldad Electrodo 7 placas Detector de caudal Autotest y menu de configuracion Analisis colorimetrico del cloro Regulac'ion del cloro Reactivo cloro Electrol isis inte rno Compatib le con electr6l isis de sal (no incluido) Anal isis color imetrico del pH Regulacion y doslflcaclon de pH Reactivo pH

INewSelwatch .._,Primer sistema de regulaci6n que controla Lm electrolisis 0 bomba dosificadora. Analiza, ajusta y mantieneautomaticamante el nivel de cloro adecuado mediante Ia colorimetrta. Destinada a todas las piscinas, privadaso colect ivas, tratadas ton c lo ro , fa rn t ii en controla todos los eiectr6lisis, las electrovalvulas 0 lasoornbas dosi-f icadorasdel mercado. Gracias a la antomatizacinn del tratarruento del agua, Selwatch garant iza un agua per-fectarnente tratada y untaei I maii tenim iento. Fu, ilcionasegun las necesidades de la piscina. Ademas permitepreservar el entorno dela piscina. COdigo Emil. PesoKg Volumen iiT' COOigo

Standard Standard Standard Alfanum.Selwatch 0,025. B1 1.579,004048 1

NwSelwatch +Compacto, reune en la misma caja un electrolis ls de alta gama (lao m'l) y Selwatch, el sistema de regulaclon.Regulador de la tasa de cloro por color imetr la. Funcicna por autoaprendizaje de los.parametros de la pisclna.Selwatch tarnblen posee undisposl tlvo de toma de t ierra y un detector de caudal. Sus electrodes de titaniosonautoHmpiables, y su vasa de electrnlisis translucido posse un porta-instrurrrentos i.ntegrado..

COdigo Emb. Peso Kg Vo;-"lu-rne-.-n-m--..-COO;;7-""igo---;;...,.;.....Standard Standard Standard Alfanum.

Selwatch + 11,2 B16 2.580,004049 1 0,095

Selwatch Platinum ~Es el productc mas complete y puntero de la gama. Es 1 8 I ibertad total del ustrario, iSe ocupa de la cal idad desu aguaincluso durante su ausenclal, Es un regulador de 18 tasa de cloro por colorirnetrla, con reactive notoxico patentado, etectrolisls basta 100 m3 y regulador de pH por colorimetrfa sin scnda, Verdaaero "tres enuno", regula autornat icamente el c loro y el pH de su plscina, mediaote colorimetrla, adernasde la gestion y lacorreccicnaatornat ica del pH (utilizable pH 0 pH+) a traves de Sel 'watch. Tiena un punto de consigna regula-ble y una duracion deinyecclon segura,

COd1 9 o Emb. ~soKg Volumen m3 COdigoStandard Standard Standard Alfanum.

Selwateh Platjnum 54050 1 12,2 0,095 816 3.175,00183



DOSIFICACION, MED IC ION, R EGULACION ASTRALPOOLY AUTOMAT IZACION

ELECTROUSIS DE SA L Y CONTROL DE pH/CL

Electrodos '=COdigo Emb. P eso K g Volumen m3 COdigoStandard Standard Standard Alfanum .

Electrodo Basic 30: hasta30 m~ 54051 1 0,35 0,0055 814 289,00Electrode Basic. 55, hasta 55 m~ 54052 1 0,44 0,0055 814 420,00ElectrC5doBasic 95, hasta 95m~ 54053 1 0,50 0,0055 814 485,00Electrodo Astral 60:. hasta 60 m~ 54054 1 0,52 0,0055 814 445,00Electrod 0 Astra I 100: hasta 100 m~ 54055 1 0,62 0,0055 814 509,00Electrode Astral 160: hasta 160 m' 54056 1 0,72 0,0055 814 575,00

Electrodos compatibles con las garnas aoterioresAstral Sel, Basic y Selwatcll1 y la nueva garna 2012 Sel Clear,Sel Pure y Selwatch.

, NwReac tl vo Se lwa tchReactivos para la gama Sel Watch por l it ro.

COdigo Emb. PesoKg Volumen m ) COdigoStandard Standard Standard Alfanum .

Reactivo para ctoro gama SelwatchReactivo para pH.-gama Selwatch

300290 1300291 1

814814

49,5071,50

184



IASTRALPOOL t)..D9IFJGAGION, MEDICION, REGUlACIONY AUTOMAT IZACIONELECTROUSIS DE SA L Y CONTROL DE pH/CL

Control BasicDe reducido tamaiio, esta disefiado para evitar el efecto sifon, y can un mantenimiento rntnirno, tacH deins-tatar y protegido contra las salpicaduras del producto qulrnico. Equipo que rnide, controla automaticarnenteel pH 0 Redox de la piscina, Se recomienda su apticacion junto can los equipos de electrelisis Sel Pure, SelClear, Smart y Smart +.Se sumlnisfra sin sensores nl soluciones de cal ibracion. Kit delnstalaclen incluido. Carcasa plast ice, protecclon IP-55 Display a LCD retroiluminado Auto cal ibraclon de los electrodos Control de cal tdad de los electrodes Pausa de la doslticaclen por situaclon de alarma e mdlcacton por LED inlermUenle Dositlcaclon proporcional Set-pil i nt ajustable

Caudal: 1,5 I/h () 5 I/hContrapresi6n: 1,5. barRangode rnedida de pH: 0..00 ....14.00pHRango de medida de redox: -999...+999 mV

COdigo Emb. Peso Kg Volumen m) COdigoStandard Standard Standard Alfanum.

Control Basic 1,5 I/h 36002 1 2,2 am B14 354,00Control Basic 5,0 I/h 36003 1 2,2 0,01 B14 458,00EIectrod 0 pH co n 50 1 uci ones de caIibracion 36004 1 0,4 0,001 B14 124,25Electrodo Redox can soluciones de calibracinn 36005 1 0,3 0,001 B14 124,25

.Redox BaSIC EVEquipo de medlcion y control auto matico del Redox de Ia piscina y por consiguiente el valor del Cloro Libre. Serecomienda su aplicacion junto con los eqnipos de electrolisis Sel Pure, Sel Clear, Smart y Smart + ..Se suministra sin sensores ni soluciones de calibraciOn ..Kit de instalacion incluido.Rango de medida de redox: ~999...+999 mV

C O d i g o Emb. Pe$oKg Volumen m~ COdigoStandard Standard Standard Aifanum.

Redox Basic EV 36006Electrodo Redox con soluciones de calibracicn 36005

11

2,10,3

0,010,001

B14B14

354,00124,25

Kit de instalacion

Control BasicRedox Basic

Sensores

Sensor pH con soluciones decalibracion tCodigo: 36004) Sensor Redox con soluciones decalibracion (C6digo: 36005)

185




ELECTROLISIS DE SAL Y CONTROL DE PH /CL PARA P ISCINA PUBLICA

Eleclr61isis de sal para piscina de uso publicoLa apticacion de los sistemas de electrolisis sal ina para el tratam iento deI agua de pisci na s de us e colectivoestan irnponiendose de rnanera progresiva debido a su gran ef icacia, cornodidad, segur idad y economfa.Nuestra arnplia gama de sistemas de electr61isis industriales abarca equipos autolimpiantes de hasta 600gramos/hora de cloro, perrnitiendo abarcar el t ratamiento del agua mediante electrol is is salina de cualquierinstalacion de uso publico.Principales ventajas:Seguridad: En los sistemas de el.ectr6lisis salina no es necesario alrnacenar, rnarupular ni dosificar ninguncornpuesto qulrnico, aportando una mayor segur idad. La materia prima de almacenamiento es la sal cornun.Ahorro.: La incorporacien de sistemas de electro! is is sal ina suponen ahorros netos en los costes de explotaciondel orden del 50~60%, respecto sistemas tradicionates.Propiedades delagua: La ventaja del uso de la nueva gama de electrolisissal lna presenta un cicio sostenible,a traves de la el irn inacion de clorarmnas.No se incluye labomba perlstaltica.

EASY SAlT EC O S ALT PLUSR O-C HLO RE S ALTElectrodos autolimpiantes 7.000 10.000 h. 8.000 12.000 h. 6.000 8.000 h.Ranga salinidad 3-12 giL (re co m . 4-6 giL)12 gI L (rsccm. 4-6 giL)Produccion grfh 70180 50600 50 - 300

Pro-Chlore Salt e-Nuestra ga rn a P r o-Ch lo re Salt incorpora los elec trodos E X que proporcionan la m as alta durabil idad en sistemasautohmpiantes. COdiga Emb. Peso Kg Volumen m3 COdigo

Standard Standard Standard Alfanum.Pro-Chime Salt A50EX (50 g/h) 35252 1 30 0,026 814 2.670,00Pro-Chlore Salt A;80EX (80g/h) 35253 1 40 0,131 814 4.965,00Pro-Chime Salt A120EX (120 g/h) 35254 1 55 0,131 814 7.175,00Pro-Chlore Salt A180EX (180 g/h) 35255 1 70 0,131 814 10.500,00Pro-Chlore Salt A300EX (300 g/h) 35256 1 85 0,131 814 15.500,00Pro-Chlore Salt A600EX (600 gth) 35257 1 120 0,178 814 30.150,00ESPECIAL PARA A.GUA DE MARPro-Chlore Salt A50EX AM (50 gth) 35252AM I 30 0,026 814 2.805,00ProChlore Salt A80EX AM (80 g/h) 35253AM I 40 0,131 814 5.215,00Prn-Chlore Salt A120EX AM (120 glh) 35254AM I 55 0,131 814 7.525,00ProChlore Salt A180EX AM (180 glh) 35255AM I 70 0,131 814 11.000,00Pro-Chlore Salt A300EX AM (300 glh) 35256AM I 85 0,131 814 16.250,00Pro-Chlore Salt A600EX AM (600 glh) 35257AM I 120 0,178 814 31.650,00

Val ida para Pro-Chlore Salt y Eca Salt:A50 ASO I A120 Alao I A300 I A600Alimentac:i6n (ac) 230 VI50 60 Hz 380 VI50 - 60 Hz2.4 A 3.9 A I 5.8 A 3.3 A I 5.5A I 12 A

Cable: H017 VlKEntrada (ael 3x 1.0 mm2 3 x 1.0 mm2 I 3 x 2.5 mm2 5 x 1.5 mm21 5 x 4 mm2 I 5 x 4.0 mm2Salida. (de) 2 x 10 mm2 2 x 25 mm2 I 2 x 35 mm' 2 x 70 mm2 I 2 x 120 mm2 I 3 x 240 mm2

CQnexi6ntlJberia: Rosca hem bra 111," Brldas D63 mm Bridas D90 mmfusible 5.0 A (6 x 32 mm) 7.0 A (6 x 32 mm)110 A (6 x 32 mm) QM K6 I QM KI0 I QM K20Salida 9 V f 25 A 10 V 140 A I 10 V 165A 10 V 190 A I 10 VI150 A I 10 V 1300 ARefrigerad6n Natural VentiladorCaudal mjnimo 9 m3/h 14 m'l I1 I 20 m3111 30 m'lI1 I 50 m31h I 90 m'lI1Electrodos 8 12 I 8 12 I 16 I 2 x 16

186



IASTRALPOOL t)..D9IFJGAGION, MEDICION, REGUlACIONY AUTOMAT IZACION

La gama pro-Chime Salt Plus incorpora un sistema de control y regulae ion de los valores del ORP (Redox) y pHque permiten una mejor gesti6n del equipo y permiten disponer de una excelente calidad del agua en todo memento . C O d i g o Emb. Peso Kg Volumen m3 C O d i g o

Standard Standard Standard Alfanum.Pro-Chlore Salt Plus A-50... (50 gfhl 35258 1 30 0,026 814 3.555,00Pro-Chlore Salt Plus A-80+(80 gfh) 35259 1 40 0,088 814 5.875,00Pro-Chlore Salt Plus A-120+(120 gfh) 35260 1 55 0,088 814 8.085,00Pro-Chlore Salt Plus A-180... (180 g/h) 35261 1 70 0,088 814 11.375,00Pro-Chlore Salt Plus A,300+ (300 gfh) 35262 1 85 0,088 814 16.375,00Pro-Chlore Salt Plus A-600... (600 g/h) 35263 1 120 0,178 814 31.000,00ESPECiIA.LPARA AQUA DE MARPro-Chlore Salt Plus A-50... (50 gfhl 35258-AM 1 30 0,026 814 3.735,00Pro-Chlore Salt Plus A-80+(80 gfh) 35259-AM 1 40 0,088 814 6.160,00Pro-Chlore Salt Plus A-120+(120 gfh) 35260-AM 1 55 0,088 814 8.500,00Pro-Chlore Salt Plus A-180... (180 g/h) 35261-AM 1 70 0,088 814 11.900,00Pro-Chlore Salt Plus A,300+ (300 gfh) 35262-AM 1 85 0,088 814 17.250,00Pro-Chlore Salt Plus A-600... (600 g/h) 35263-AM 1 120 0,178 814 32.500,00

ELECTROLISIS DE SAL Y CONTROL DE P H/CL P ARA P ISCINA P UB LICA

" Pro-Chime Salt Plus '=

Pro-Chime Salt PPM plus '=La garna Pro-Chlore Salt PPM Plus incorpora un sistema de control y regulae ion de los valores del Cloro (ppm)y pH. C O d i g o Emb. Peso Kg Volumen m3 C O d i g oStandard Standard Standard Alfanum.

Pro-Chime Salt PPM Plus A-.50+(50 gth) 45836 1 30 0,026 814 5.775,00Pro-Chlore Salt PPM Plus A80... (80 gth) 45837 1 40 0,088 814 8.050,00Pro-Chime Salt PPM Plus A120... (120 gfh) 45838 1 55 0,088 814 10.250,00Pro-Chlore ScaltPPM Plus A180+(180 gfh) 45839 1 70 0,088 814 13.510,00Pro-Chlore Salt PPM Plus A300...(300 gfh) 45840 1 85 0,088 814 18.500,00Pro-Chlore Salt PPM Plus A600...(600 gfh) 45841 1 120 0,178 814 33.150,00ESPECIAL PARA AGUA DE 'MARPro-Chlore Salt PPM Plus A50... (50 gth) 45836-AM 1 30 0,026 814 6.055,00Pro-Chlore Salt PPM Plus A80+(80 gth) 45837-AM 1 40 0,088 814 8.500,00Pre-Chlore Salt PPM Plus A120...(120 gfh) 45838-AM 1 55 0,088 814 10.780,00Pro-Chlore Salt PPM Plus A180...(180 gfh) 45839-AM 1 70 0,088 814 14.250,00Pro-Chlore Salt PPM Plus A300...(300 gfh) 45840-AM 1 85 0,088 814 19.500,00Pro-Chlore Salt PPM Plus A600...(600 gfh) 45841-AM 1 120 0,178 814 35.000,00

Val ido para Prn-Chlore Salt , Easy Salt y Eco Salt Plus:pH I ORP I Clora libre

Sonda H035 f Disolucien de caf bra- Sanda RX-02 I Disol uclon de cal l bra- Sonda CLOI02Elementos suministrados cion pH (7.0f4.0) cion ORP (470 mY)Racor porta-sondas (2x) PE 112' (de ssr ls en todos los rnodelos) . Panel porta-sondes con detector de flujolnductivo,

regu Iaclcn de cauda I y pre-fi ltro (De serie en los mod e Ias ppm)Dimensiones 600 x 240 x 120 mm (panel)Salida contro l pH 230 Y I 50-60 Hz {0.5 A rnax., ONI

O F FEscala. 0.0 - 9.9 0- 999 mY 0.05.0 ppmRange control; 7.07.8 650850 mY 0.05.0 ppmPrecision 0.1 pH 1 mV 0.1 ppm

(pH) Autornatlca, dos modes CLORO LI BRE: autornatlca (un punto medianteCal ibraci6n Fast. caIbrae i 6n a un pun to callbrador DPDexterno no suminlstrado)

Stanil arc!: ca Iibrae i6n a dos puntos Automatlca. cal lbraclon de un punto

187




ELECTROLISIS DE SAL Y CONTROL DE P H/CL P ARA P ISCINA P UB LICA

" N wEasy SaltSistema de electrol isis salina. AUTO~LI MPlANTE para apl icaciones en p isc ina de uso residencial y publico dehasta 180 gr. cloro/hora. Easy salt es un equipo compacta y a un coste competitive.


Easy Salt 70 53799 1 B14 3.403,14Easy sorso 53801 1 B14 4.290,61Easy Salt 180 53803 1 B14 4.038,09Easy Salt 70+ (pH/ORP) 53800 1 B14 4.925,56Easy Salt-90+ (pH/ORP) 53802 1 B14 7.,939,08Easy Salt 180+ (pH/ORP) 53804- 1 B14 8.826,54

NewEco Salt PlusLos equipos "Eco salt' presentan un cic lo sostenible a traves de la el iminacion de cloraminas, funcionamientoa traves de 2 grsmos de sal porlitro y tmtamiento sin praducto qutmico, Sistema de electrcllsis salina indus-trial para aplicacion en piscinas de usa plJ,blico AUTO-LiMPIANTEde hasta 300 gr. claro/hom. Celula TWIN-CELL SYSTEM de alta presroneautpada can electrodos de cal idad Eco Salt. Ampliacion de fl1nciones median-te sxtensiones de control opcionales. COdlgo Emo.PesoKg Volumen m" COdigo PVP

Standard Standard Standard Alfanum. 2012Eco Salt Plus 50EX 53810 1 B14 4.206,43Eco Salt PIus80D': 53811 1 B14 7.275,27Eco Salt Plus 120EX 53812 1 B14 10.673,62Eco Salt Plus 180EX 53813 1 B14 15.413,98Eco Salt Plus 300EX 53814 1 B14 23.543,05Eco Salt Plus 50+ (pH/ORP) 53815 1 B14 5.105,92Eco Salt Plus 80+ (pH/ORP) 53816 1 B14 8.177,19Eco Salt Plus 120+ (pH/ORP) 53817 1 B14 11.575,51Eco Salt PIus 180+ (pHfORP) 53818 1 B14 16.313,47Eco Salt Plus 300+ (pH/ORP) 53819 1 B14 24.442,54Eco Salt Plus 50+ PPM (pH/cloro) 53820 1 B14 7.287,30Eco Salt PIus80+ PPM (pHfcloro.) 53821 1 B14 10.358,57Eco Salt Plus 120+ PPM (pH/cloro) 53822 1 B14 13.756,89Eco Salt Plus 180+ PPM (pH/cloro) 53823 1 B14 18.494,85Eco Salt Plus 300+ PPM (pH/cloro) 53824 1 B14 26.623,92

P oo l T erreConexi6n toma tierra para cualquier equipo de eleetroiisis de sal can coilarln ,incluido. Otras medidas bajopedido. COdigo Emb. '~soKg Volumen m3 COdigo

Standard Standard Standard Alfanum.Para 1 1 1 50 mmPara 1 1 1 63 mm

2589425895

11

0,60,6

0,0010,001

B14B14

79,5099,25

188



IASTRALPOOL t)..D9IFJGAGION, MEDICION, REGUlACIONY AUTOMAT IZACIOND ESIN FEC CIO N A UTO M AT IC A C ON U V

AstralPool lanza al mercado Hel lox UV, un nuevo equipo autornat ico de luz ultravioleta UVC que consigue unadoble desinteccron del agua mediante una rcduccion muyimportante de las clorarninas (cloro combinado) y ladesaetivacion de las bacterias, virus y otros microorganismos presentes en el agua impidiendo que se reproduz-can.La gama esta compuesta por rnodelos Heliox UV LP para piscina residencial y Heliox UV MP para piscinapublica,Las ventajas de la utilizacion de la tecnologia UYC:Los equipos de tratamiento con luz por rayos ultravioleta son totalmente autornatieos y con muy bajos costesde instaracion y mantenimiento. Ademas tienen grandes ventajas respecto a otrossistemas: Permiten tratar el 10.0% del agua de Ia ptsclna, Obtienen agua desinfectada sin males clams ni problemas de irrltaclen en los ojosgracias a la drasttca re-duccion de las cloraminas. Suponen un ahorro y un menor coste en producto qutmlco, Son unos sistemas respetuosos can el medio ambiente porque: La aportacton de agua nueva es lnter ior (ahorro en la renovacron de agua diar ia) ." Se forman rnenos subproductos residuales en el agca,- Los equipos UV~c no afiaden producto qufmico al agua.Funcionamiento del HelioxUVLa deslnfeccicn UVC es un tratamiento local (carnara de UV).,que tiene lugar al circular elaguadel vasa de lapisci na por la carnara que cont iene las lamparas UVC. La radiacion (W UV-CJYel t iempo de residencia aprcpia-des en el sistema asegura una etectiva desactivacion del 99,9% de los microorgan imos as! como la reduce-onde las clorarninas a niveles segu:ros O,6ppm).

Heliox UV MP para piscina publica N wLosequ.ipos Heliox UV MP (medium pressure = = media presion) estan desttnadcs a su aplicacicn en piscinapubl ica. Estas M.mparas cubren un espectro amplio, cubriendo toda la region UV, 10 que permite una etectivaelirnlnacion de cloraminas Q.6ppm) enel agua de la piscina, as! como la desinfeccion eticaz por la mactiva-cion de rnlcrooganlsmos (99,9%), lncluso de aquellos resistentes at cloro,Novedades Dlsefio mascompacto (reactor UV en inox AIS'I-316), Potencia regulable entre 70 y 100% nominal, en incrementos de 1%, mediante balasto etectremco auto,

ventilado. Tecnologta Fluidra (disei'io y fabrication). Sensor radiacion UV-C callbrade (mWlcm~J. Control precise desis. Ajuste de potencia instantaneo a lascondiciones de proceso. Ahorro de enetgla y t iempo de vida rampara (8.00..0 hnras de duracion).

Pantal ta tact itcolor avanzada. MenCJsnavegacion parametros del sistema procesc e histor lcosOpcional verslones avanzadas: C om un ic ac io n MQDBUS y webintegradaLa arquitecturade control propuesta para: ' lossistemas Hel iox UV MP presenta una ser ie de caracter lst icas quepermiten los mas altos niveles de f iabil idad, ef iciencia energettca y escalabilidad.Los sistemas Heliox UV MP manejan dos parametres a la hora de fijar !a potencia aplicada: radiacion media ycaudal. De este modo cada modelo t ie n e unar ad ta c lo n nominal para garantizar una dosis de 6QmJfcm'. Si elcaudal a tratarfuera inferior al nominal, igualmente 1 0 sera la radiaclon necesaria y el sistema disminuirli supotencia, optimizando consume electrtco y la vida de la Iarnpara. De igual rnarrera, si !a radiaciandisrninuyeradebido a perdidas par turbidez, scaltng, eftcienciade erniston de lamparcael sistema reajusta la potencia paragarantizar l a d os is , COdigo Em'b. Pe$o Kg YoIumen m~ COdigo

Standard Standard Standard Aifanum.

Heliox UV MP 50. 52200 1 003 19.901,6.6HeHox UV MP 80 52201 1 00.3 24,730,89HeHox UV MP 140 52202 1 003 25.715,55Heliox UV MP:;JOO 52203 1 003 29.334,95Heliox UV MP 450 52204 1 003 36.402,36Heliox UV MP 675 52205 1 003 44.558,61

Caudal N Potencia Nominal ~ensi6n de Bridas DN Altura "Odigo Modelo total del(3 0 m l f t m l) lampams / UV-C servicio entr/sa Ida (mm) reactor52200 UV MP 50. 50 m'lh I 0.7 ,kW I 105 W DIN 150 834 27352201 UV MP 80. 80 m'th I i.o ,kWI 150. W 2 3 0 V AC f DIN 150 834 27352202 UV MP 140. 140 m3th I 3.0 ,kW I 450 W 5 0 " 6 0 H z DIN 150 834 27352203 UV MP 300. 300 mafh I 3.0 ,kW I 450 W DIN 250 1012 35652204 UV MiP 450. 450 math 2 6.0 ,kW I 900 W 3 8 0 V AC I DIN 250 ll38 35652205 UV MiP 675 675 m'th 3 9.0 kW f 1350. W 5 0 " 6 0 H z . DIN 30.0 1218 356

Para modelos en agua de mar, consultar con AstralPool.

189




DESIN FECC IO N A UTO MAT ICA C ON UV

Clair~UV "LP" para Piscina PublicaCuerpo de Acero 316t - tamparas de Amalgama a Baja Pres'ion. Dos'is 30 mJ, temperatura maxima 60C.Presion maxima 10 bar. Caja electrica: Pretecclen IP-54. Ideal para el iminar los microorganismos.

Mode.lo Caudal Consumo Pot. Total Bridas DN Altura total " D delO O N Lamp . par !...amp.Igo Clair-UV LP Q m"/h UV-C (W) entlsalida H (mm) reactor(W )35968 lAM1090fl 20 12,5 1 120 40 65 973 9035969 lAM1150/120 23 1 120 40 80 945 15035970 IAM22051120 56 2 120 80 100 977 20535971 IAM32731120 115 3 120 120 150 985 27335974 IAMl1501300 44 1 300 100 80 1120 15035975 IAM22731300 158 2 300 200 150 1165 27335976 IAM32731300 2.37 3 300 300 150 1165 27335977 IAM42731300 305 4 300 400 200 1165 27335978 IAM52731300 365 5 300 500 200 1162 273


35968 1 5,0 0,005 D03 11.410,0035969 1 14,5 0,0145 D03 13.000,0035970 1 26,0 0,026 D03 16.250,0035971 1 46,0 0,046 D03 19.125,0035974 1 18,0 0,018 D03 15.000,0035975 1 56,5 0,0565 D03 21.600,0035976 I 56,5 0,0565 D03 23.500,0035977 I 56,5 0,0565 D03 29.250,0035978 I 56,5 0,0565 D03 36.000,00

190



ASTRALPOOL Ii DOSIFICAC ION, MED ICION, R EGULAC IONY AUTOMAT IZACION

DESINFECCI6N AUTOMATICA CON UV

Los equipos UV LP Inox y UV LP PE (low pressure = = baia presion) estan destinados a su apticacion en piscinaresidencial, Actuan a 254 nrn de longitud de onda, laiderrea para elirninar los rrucroorganisrnos. Permitenbenef iciar te de la ultima tecnologla en el campo del tratarniento del agua mediante luz ultravicleta,Novedades LP Inox & LP PE (Polietileno): Versiones en Inoxidable y PE. Version doble lam para (LP30 y LP30+). Power Box plast lco lnyecclen. Tecnologia Fluidra (diseno y tabrlcaclon). Indicador de larnpara encendida. Conlador electmrtlcode horas de trabajo e ignic iones (control t lernpo vida lam para). FIujostato (opcionai, de serie verslones LP -), Versiones con control pH&ORP inlegrado (soluclen integral).

Heliox UV LP Inox para piscina residencial eLos equipos UV LP rnox secaracterizan por una camera UVC en AISI~316L de maxima retlectividac (mayorcapacldad de tratarnientol yla disponibil idad de doble lampara en su version LP30ILP30+.

COdigo Emb. Peso Kg-y,coo--;"lu-me-n-m-;;""3COd~';-::-igo----;;;;::-=-'Standard Standard Standard Alfanum.

Heliox UV LP 10 52206 D03 1.828,18Heliox UV LP 14 52207 D03 2.086,95Heliox UV LP 25 52208 D03 2.513,75Heliox UV LP 3.0 52209 D03 3.068,26Version can Control pH/ORP (LP+);Hellox UV LP 10 + 52210 D03 2.819,57Heliox UV LP 14 + 52211 D03 3.078,34Heliox UV LP 25 + 52212 D03 3.505,14Heliox UV lP 3.0 + 52213 D03 4.059,64

Heliox UV LP PE para piscina residencial I~Los equipos de UV LP PE, se distinguen por su tabricacion en PE (inalterable) que les permite trabajar en lascondiciones ma~ extremes de salinidad (agua de mar), pH y oxidantes,


HeHox UV LP PI0 52214 D03 1.344,25Heliox UV LP P14 52215 D03 1.411,47HeHox UV LP P20 52216 D03 1.522,37Heliox UV LP P25 52217 D03 1.626,55Version can Control pHIO.RP (LP+):HeHox UV LP PI0 + 52218 D03 2.335,64Heliox UV LP P14 + 52219 D03 2.402,85Heliox UV lP P20 + 52220 D03 2.513,75Heliox UV LP P25 + 52221 D03 2.617,93

Caudal N Potencia Nominal Altura "aterial C6digo Modelo C6digo Modelo (3 0 mJ/cm' ) lamparas I UV-C total del(mm) reactorInox 52206 UV LP 10 52210 UV LP 10+ 10 m3/h 1 48f13W 790 204IflOX 52207 UV LP 14 52211 UV LP 14+ 14 m3fh 1 56 f 18 W 790 204IflOX 5220.8 UV LP 25 52212 UV LP 25+ 25 m3fh 1 90 f 30 W 1033 204IflOX 52209 UV LP 30 52213 UV LP 30+ 30 m3fh 2 2 x 75 f 2 x 25 W 1033 204PE 52214 UV lP PI0 52218 UV lP PI0+ 10 m3fh 1 48f13W 735 200PE 52215 UV lP P14 52219 UV lP PI4+ 14 m3fh 1 56 f 18 W 735 200PE 52216 UV LP P20 52220 UV lP P20+ 20 m3fh 1 75 f 25 W 978 200PE 52217 UV LP P25 52221 UV lP P25+ 25 m3fh 1 90 f 30 W 978 200

Calculos basados en transmitancia de 0,97.191




DES IN FE CC IO N AU TOMA TIC A CON UV

Clair-UV "LP" para Piscina Residencial - 3 barCuerpo de Acero 316L - Lamparas Ho a Baja Presion. Dosis 30 mJ Temperatura Maxima Agua 40"C.Presion ma~ima 3 bar. Caia electr 'ica: Protecclon IP-54.

Mode 1 0 Caudal Q N Consumo Pot. Total Bridas PresiOn Altura 00COdigo Clair-UV LP m3/h Lamp. par UV-C ON maxima total H del3bar Lamp. (W) (W) entrlsalida bar (mm) reactor35963 Clair-UV3205HO 45 3 87 87 2'/,' 3 984 20535964 Clair-UV4205HO 65 4 87 116 2'/,,' 3 984 20535965 Clair-UV5205HO 85 5 87 145 2'/,,' 3 984 20535966 Clair-UV6205HO 95 6 87 174 2'/,' 3 984 20535967 Clair-UV6273HO 130 6 87 174 DN80 3 984 273

C6digo Emb. Peso Kg Volumen m3 C6digoStandard Standard Standard Alfanum.

35963 1 26 0,026 D03 7.910,0035964 1 26 0,026 D03 8.190,0035965 1 26 0,026 D03 9.750,0035966 1 26 0,026 D03 11.125,0035967 1 114 0,ll4 D03 15.250,00

Equipo ultravioleta "LP" Gama Elektra EA4HLa Ifnea Elektra EA es para spas, piscinas pequei ias e estanques. DiseFioexclusive queincorpora una camarahurneda de acero inoxidable, junturas de cameras completas, que hacen mas sencilla la limpieza de los tubesde cuarzo. La rotacion de 360 de las posiciones de entrada y salida hacen que la insta!aci6n de la garna EAsea muy sencilla y adecuada para tratar instalaciones pequeiias. Aplicacion en Spas, Aquariums, Piscicultura,Estanques - Lamparas Ho a Baja Presion. Dosis 30 mJ Temperatura Maxima Agua 40"C.

Model.oLP CaudalQ N Consumo Pot. Total Bridas ON Altura o delC6idigo Elektra m~/h Lamp. por Lamp. UV-C (W) entlsal total B reactorE A 4 1 - 1 (W) (mm)36835 EA-4H-5 3,6 1 30 10 63 450 10,1636836 EA-4H-1O 7 1 58 20 63 629 10,1636837 EA-4H-20 9,6 1 80 26 63 990 10,1636838 EA-4H-40 10,8 1 90 30 63 ll70 10,16


36835 1 2,6 0,0026 D03 1.095,0036836 1 4,0 0,0040 D03 1.170,0036837 1 7,0 0,0070 D03 1.230,0036838 1 8,5 0,0085 D03 1.305,00

EQUrpO DE F LOCULAC ION EN CONTINUON wFloc System

Equipo autornatrco dosit icador de t locurante con caudal regulable para aguas de piscinas. lncluye, bornba re-gulable desde 151cc/h hasta 1 ,5Uh, valvula de inyeceien, valvula de pie, tube de aspiraci6n y tubo de impul-sion. C6digo Emb. Peso Kg Volumen ml COOjgo

Standard Standard Standard Alfilnum.54528 1 5,.6 0,033 814 310,00

192



IASTRALPOOL t)..D9IFJGAGION, MEDICION, REGUlACIONY AUTOMAT IZACIONBOMBAS DOSIF ICADORAS

Bomba dosificadora de membrana ExactusEQuipos conforme a las norrnas CE. Protecci6n IP~65. Conexi6n electrica 220/240 V 50150 Hz. Materia les encontacto con el ifquido: pol lproplleno, viton y tefl6n. Inc! uye caja de p lastico anti-acido, Display tacti) anti-hurnedad, Vail luia de drenaje incorporada No necasita lubricacion, rnlmmo mantenirniento, Bajo pedido puedesumi nistrarse con sal ida, sonda de nive I 0 con otros voltajes de traoajo.Materiales disoonlbles: Cabezal de bornba. PP y ba]o pedido PVDF y PTFE Diatragma: PTFE Valvulas: Val,lIula de labio FPM (lliton) y bajo pedido otros elasterneros como EPDM (dutral), NBR (nitrill y

Silicona. Vaillulas de bolas de ceramicadisponibles. Conexiones: 4x6mmKit de instaracion incluido en todas las bornbas: filtro de aspiracion completo (PP~FPM de viton), lI.alllllla deinyecci6n (PP-FPM de viton), tuba aspiracionr irnpuls ion 2m + 2m PVC;.2m PE manguera de distribuci6n.CURVA DE RENDIMIENTO EXACTUS

Exactus modele manualBomba doslticadora eiectronlca para montaje en base y pared. Caudal regulable manualmente. Rangode regu-lacicn 0~100% y 020%. Caja de ptastico ant i-acido.

Codigo Emb.Pl!so .Kg Volumen rn a C 6d ig oStandard Standard Standard AIfanUm.

Manual 2 I/h 5 bar 43474 1 4 0,005 A05 302,00MarlUal 2 I/h - lObar 43475 1 4 0,005 A05 302,00Manual 5 I/h 7 bar 43476 1 4 0,005 A05 302,00Manual 5 I/h - 10 bar 43477 1 4 0,005 A05 425,00Manual 10 .l/h 5 bar 43478 1 4 0,005 A05 425.,00Manual 20 Ifh 5 bar 43479 1 4 0,005 A05 480,00

Exactus modele manual con microprocesadorBomba dositicadora electrcnica para montaje en base y pared. Caudal regulable manualmente con control d igi~tal de frecuencia de las. inyecciones. 3 dfgitos display. Ranga de regulacion 0-100% con escala 1% . Productodisponible para incorporar sonda de nillel (no incluida). Caja de plastico ant i-acido.

COdigo Emb. '~soKg7_-;-;Vo-;-lu""me-. - n - w - . - C 6 d : : ;- ; ,, " , . .. igo----;;:"""" .....Standard Standard Standard Alfanum.

Manual Digital 2 I/h - 5 barManual Digital 5 I/h - 7 barManual Digital 5. I/h - 10 barManual Digital 10 I/h - 5 barManual Digital 20 I/h - 5 bar

43486 1 4 0,005 A05 348,004.3487 1 4 0,005 A05 348,0043488 1 4 0,005 A05 470,004.3489 1 4 0,005 A05 470,0043490 1 4 0,005 A05 525,00

193




10.

BOMBAS DOSIF ICADORAS

Exactus modelo ProporcionalBomba proporcional controtada por la seria l de mAo La bornba puede ser conectada a un instrumento transmi-sor J inclcaoor u otro dispcsltivo que surninistra una serial deintensidad modulada de 0 a 20 mAo EI impulsede la bomba indice de frecuencia sera proporcional a la serial de mA recibido: "a sefial mas alta mas grande esel caudal de la bornba". L a bornba puede ser adapteda para la turrc icninversa, a serial mas alta menor caudal.EI rnisrno modele se puede adaptar para otro mA (020mA, 4~20mA,. 204mA).

C6digo Emb. Peso Kg Voil:m1enm' COdigoStandard Standard Standard AHanum.

Proporcional (4-20mAI 5lfh- 7 bar 43491 1 4 0,005 A05 640,00Proporcional {4-20mAI 5 Ifh 10 bar 43492 1 4 0,005 A05 695,00Proporcional (4-20mAI 10 Ifh- 5 bar 43493 1 4 0,005 A05 695,00Proporcionai {4-20mAI 201Jh 5 bar 43494 1 4 0,005 A05 740,00

Exactus modele pH I RxPantal la LCD retroi luminada, modos de operacion ON J OFF 0 proporcional, 0 .; ..14 pH; 1000.;. . 1400 mY, pH,RX(ORP) de entrada de electrodos (10 Tera Ohm) (etectrodo no incluido), la resolucion de pantalla: 0,.01 pH; 1mV ; flujo sensor de nivel de entrada opcional.

COdigo Emb. Peso Kg Volumen m) COdigoStandard Standard Standard Alfanum.

Modelo pH / RxModelo pH JRxModelo pH JRx

0,0050,0050,005

735,00735,00735,00

5 Ifh ~ 7 bar5 Ifh 10 bar

10 IJh 5 bar434954349643497

111

444

A05A05A05

Exactus modele CLPantalla LCD re tro il um inada, modos de operaci6n ON J OFF 0 proporcional, 0. ;.. 20 ppm; entrada de electrodesde cloro (10 Tera Ohm) (electrodo no incluido), la resoluci6n de pantalla: 0,01 ppm; fluio de nivel de entradao sensor de caudal, opclonal. COdigo Emb. Peso Kg Volumen m3 COdigo

Standard Standard Standard Alfanum.Modelo CL 5 I/h 7 bar 43498 1 4 0,005 735,00ModeloCL 5 Ifh 10 bar 43499 1 4 0,005 735,00Modelo CL 10 Ifh 5 bar 43500 1 4 0,005 735,00

Exactus modele Volumetrica VFTBomba dosiftcadota electronics para montaje en base y pared. Bomba vulumetrica proporcional a sefiales deun cadalimetro COil prosibilidad de trabajar en modalidad manual 0 autornatica en funci6n de los impulsosrecibidos. COdigo Emb. Pe%oKg Volumen m~ COdigo

Standard Standard Standard Aifanum.Modelo Volumetrica 5 Ifh- 7 bar 4.3501 1 4 0,005 A05 730,00Modelo Volumetrica 5 Ifh lObar 43502 1 4 0,005 A05 730,00Modelo Volumetrica 10 I/h- 5 bar 4.3503 1 4 0,005 A05 730,00Modelo Volumetrica 20 I/h 5 bar 43504 1 4 0,005 A05 750,00

194




Electrodo de pHPara bornbas Exactus modele pH. COdigo Emb. Peso Kg Volumen m3 COdigo

Standard Standard Standard Alfanum.01303 1 0,2 0,001 A05 169,50

Electrodo de RXPara bornbas Exactus modelo RX. COdigo EmD. Peso Kg Volumen r n a COdigo PVP

Standard Standard Stan




BOMB AS DOS IFIC ADORAS

Bomba dosificadora OptimaLa bornba dosilicadora OPTIMA, es la evolucion de mas de 30 afios de expenencia en el sector de la dosifi-caclon autornatica. Con esta nueva serie se reduce el nurnero de bornbas necesar ias para cubrir las dist lntasnecesidades de dosificaci6n.La serie OPTIMA, con su nueva tecnologla de alimentacinn desde 90 Vca y 50~60Hz, garantiza una precisiony adaptabil idadi de la doslficacinn sin precedentes.lntegracion de muchas mas funciones, gracias a la facilidad de programaci6n., aldisplay alfancrnerico, laposibilidad del menu de programacion rnultilenguaje y una nueva tecnolog:la que permite obtener un caudaly una contrapresion contrclable, hace que .se pueda cubrir e1 mismo numero de bomba que hasta ahara conun nurnero de rnodelos inferior hace que se puedan cubrir distintas necesidades de dosiftcacion con un solomodele de bomba, sin perder por ello exact itud de la cosincacion.Sistemas fabricados, conforme a las normas CE o Proteccion IP5. All rnentacion electr ica 90-265 Vca 5010Hz.Materiales en contacto con el producto qu:lmico en Poliprnpileno, Vit6n, Teflon, PVC. (Baja pedido existen otrosmateriales). Carcasa plastica antt-acido. Pulsadores de membrana anti-hurrtedad, Valvula de purga integrada,N'o precise lubricaci6n y mlnirno mantenimiento. Etectrodos y soluciones de caubracicn no inctuidas Tarnbrendisponible bomba perista ltica, ver pagina 198.

I/h 908 5807 57 0556 05 55 04 54 03 53 02 52 0151 05

--;._-~:t - - - i - - - - r - ~ - - - - - - - j - - - - t - - ~ -t ~ - ~ - t-- - ~ - - - t---1 - - - - - r ~ - - - t - ~ - ~ t~ - - t~ . . ~ . -~ ~ T ~ ~ I ~ r 1 - ~i _ T A 1 ' ~ ~ - T - 1 - ~ ~ r ~ r ~ _ t ~ ' - r & - T. - - ' - - - - - ~ - - - ' - - l ! - - .- - - ~ - '~ - - -~ - - - - ~ - - - - - ~ - - - -+--"--- -'-~+---- l ~- - - -} - -- - - = - ~ - ~ ~ - - - - , , " - -"--'-~'-'-~-+, : : : : : , I ~ : : : : : ~ : I :- - - ; - - - ~ - - - - [ : - - - ~ - - - - - ! - - - - i - - - - - t - - - - t - - - -t - - - - t " - - - - i - - - - t - - - - 1 " - - - - i - - - - - - ~ ' - f - - - t:~~l..t.~ I ~ ~ ~ ' ::.r;~~~.~!::I ~ ~ ~ ] - : :~ l~ ~ :1~ ~ , ~ ~ I ~ - ~ ~ :~ ~ ~ ~ :~ ! ~ ~ ~ : ~ L ~~ I: ! i i ; . : ! i ; ! ! i ! i i ! r r r r i r J ~ T r T L - l - T r [ ~ T I Tr I - T r..r - . . . r r T~ r~T -1- ~r T r T~ ~ T- - --:- ---- - - ~- - , - -- - - -- --~---~- J_ - - -+--. -{ ---- - ' + ~ - ~ - 1 -~ - - -1~-----t-~-- i-----1-' -~t---~-+--~-{-:: Ii : i ! : ! : : i : l :~~~T~~~~l~~....._ i..... _ ~ ~ ~ !~~~I~~~~I~~~~I~~~ J~-~~l~'~~I~~-~~~~~~~~~-~I~~~ I: : : : ~ i i ~ : ~ : : : : : : ~..~+~i~. [; ~.~ + . . ~ . . :. . ~ . . t ..~ .;. [ ~ - i- ~ . ~ i-~ + . . ~ . . : .; i: ,;:,;,:,,:, I ,

m f : i t ! : ; t ; [ : ! t f F l m ! . , r lj ~ : : : : f : : : : ~ : : : : ; : : : : + : : : : i : : : + : : 1 ~ ~ ! : : : : r : : : r : : : +0,3 I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I I 12 13 1 4 15 1 6

b a r

Bomba dosificadora anal6gica de caudal constante 6PTIMAEn las bornbas dositicadoras arralogicas de la ser ie OPTIMA; el caudal es regulable en porcentaje a traves delpotenciornetro sltuado bajo el panel frontal que modif ica Ia trecuencia de funclonamlento de la bomba,Disponen de entrada de sensor de n ivel,Doble escala de ajuste: posibi lidad de dlvld ir entreS la frecuencia maxima de dosi licaci6n. Esta dobte escala,permite al usuario disponer al rnismo tiernpo de dosbombas con un unico modelo.

C o d i g o Emb.Pl!so K g - " " " V " ' o l C " " u - r n e - _ ! " " n - m " " ' .; - ; C O O " " ' " " " " " i g o - - - - ;O . .. .. .. .. .. ..Standard Standard Standard AIfanUm.

TIpo B Bomba Optima Manual regulablede 5-10 bar y 2-5 I/h 36007 1 3,5 0,01 A05 280,50TIpo C Bomba Optima Manual regulablede5 bar y 10Ilh 36008 1 4,5 0,01 A05 395,00TIpo D Bomba Optima Manual regulablede5 bar y 20 Ilh 36009 1 4,5 0,01 A05 445,00

196




Bomba dosificadora digital proporcional y volumetrica 6PTIMABomba que incluye todas las funciones de dosificacinn proporcional en un unico modelo.Caracter,isticas de la bomba:" Pmporcional a sefiales analogrcas 4 20 rnA Proporcional a sefiales digitales con posibi l idad de: Multiplicar los lmpulsos de entrada (1:n) Dividir los trnpulsos de entrada (n: I) Funclen en ppm La bomba dispone de una tuncton de memoria para poder procesar los impulsos de entrada que llegan en elmomento que esta dositicando. A larma de nivet con desconexion de bomba a traves del rele de alarma.- Limitacion del caudal maximo de la bornba dosif icadora para evrtar una sobredosi ticacien no deseada. Password de proteccien de los datos programados.- Posibilidad de conexi6n de alarmas A limentaci6ndesde90 a 265 Vca 50160Hz.

COdigo Emb. Peso Kg Volumen m3 COdigoSIandard SIandard SIandard Alfanum.

liJXl B Modelo 7-10 bar y 5 litros 36010 1 3,5 0,01 A05 705,00lipo C Modelo 5 bar y 10 litros 36011 1 4,5 0,01 A05 705,00liJXl D Modelo 5 bar y 20 litros 36012 1 4,5 0,01 A05 780,00

Bomba dosificadora OPTIMA con analizador de pH 6 RedoxBomba dosificadorade la serie OPTIMA con instrurnento de control de pH 6 Redox integrado.Calibraci6n autornatica conseguida sirnpternente pulsando un baton y con la posrbilidad de controlar el nivelde eficiencia del sensor.Caracteristicas dela bomba:" Alirneetacicn desde 90 basta 265Vca 50160 Hz." Compensaci.6n manual de la temperatura para el pH u opcionalrnente automatica mediante PUOO." Salida 4 - 20 rnA para registro grafico 0 transmision del valor rnedido." Alarma de nivel con desconexion de bomba 0 simple aviso de talta de procucto a traves del rele de alarma." A larma de desviacron del punto de consigna programable en todo el rango de medida." Tiempo de retardo en dosificacion para evitar que la bomba dosificadora inyecte producto en caso de malfuncionamiento del sensor." l .irnitacion del caudal maximo delabomba dosif icadoras para evitar una sobredositicacion nodeseada," Password de proteccicn de los datos programados," Poslbilidad de conexi6n de ararmas .

COdigo Emb. Peso Kg Volumen m) COdigoSIandard Standard SIandard Alfanum.

lipo C Bomba dosificadora Optimacontrol Redox / control pH de lObary 5 I/h Y 5 bar y 10lfh 36013 1 4,5 0,01 A05 715,00Portasondas no incluido (cod. 01305)

Sensores

S ensor pH con soluclones de ca ll-b ra cl 6 n ( C6 d ig o: 3 60 04 ) S en sor Redox con sol u cl on es decali b ra c lo n (C6di go : 36005)

197




BOMBAS DOSIFIC~DORAS

Valvula de purga autornaticaLa presencia de gas en el interior del cabezal de la bomba dositieadora podrla comprometer el correcto fun-cionamientode la bomba,La valvula de purga, permite eliminar automaticarnente el gas que se ha formado en el interior del cabezal deIa bomba. La valvula de purga debe serinstalada directamente en la valvula de impulsion de la dosificadora.

C6digo Emb. Peso Kg Volumen m' C6digoStandard Standard Standard AHanum.

368.29 1 0,1 0,001 A05 87,00

Pie de montaje sobre depositoSoporte opcional, para el rnontaje de la serie OPTiMA y pH Basic en posicion horizontal, por eJemplo sobredepositos de.producto qufmico. C6digo Emb. 'PesoKg Volumen Ill' COi:iigo

Standard Standard Standard Alfanum.36830 1 0,1 0,002 A05 14,00

Bomba dosificadora peristaltlca

o - 6 lIn presion 1 bar max.Q ,6 - 4,0 Ilh, presion 1,5 bar max.

C6digo Emb. Peso Kg Volumen m' C6digoStandard Standard Standard AIfanUm.

078.22 1 6,5 0,076 A05 178,5040834 1 1,5 0,001 A05 271,50

Agitador manualPara depositos de poli.etil'eno. COOigo Emb. Peso Kg Volumen m COdigo

Standard Standard Standard Alfanum.Longitud 60 em 01318 1 0,.5 0,010 C03 78,25Longitud 90 em 01319 1 1,.2 0,020 C03 87,00

Deposito de polietileno dosificadorPara almacenamiento y dosificacion de procuctos qufmicos.

COOigo Emb. Peso Kg Volumen m3 COOigoStandard Standard Standard Alfanum.

Capacidad: 100 I 34316 1 4,5 0,120 C03 68,00Capacioad: 250 I 01315 1 10,0 0,390 C03 133,00Capacidad: 350 I 01316 1 14,0 0,510 C03 160,00

~Capaciuad: 500 I 01317 1 21,5 0,760 C03 311,00Capacidad: 1.000 I 28831 1 C03 414,00

.I

198



IASTRALPOOL t)..D9IF.JGAGION, MEDICION, REGUlACIONY AUTOMAT IZACIONSOMBAS DOSIF ICADORAS

Deposito certificado APQ ~Certi ficaci6n APQOQ6 segOn norma EN 13575. Cubas rntornnldeadas cerradas, para alrnacenar p.q. corrosi-vas. Densidad maxima del llquldo almacenado: 1,7 g/crn", Estos precios incluyen la certi ficaci6n yaccesor iosmlnimos APQ siguientes: Placa rnatrtcula Verlteo mlnimo DN80 Dos sistemas de nivel independientes (Nivel v isual + contacto de nivel de maximo Ilenado). Color s iernpre negro Certificado de tabrlcaclon segun norma EN 13 575 Garantla vida uti I 10 1iflos cert if icado de prueba deestancueldad APQ006 ~Reglamenlo espafiol sobre inslalaciones de p.q. corrosivos.


1500 1(31350 rnrn, alt. 1280 mm)2000 I (01350 rnrn, alt. 1656 mm)3000 I (31535 rnrn, alt. 1913 mm)3000 1(01950 rnrn, alt. 1320 mm)5000 1(31950 rnrn, alt. 1970 mm)10000 I02450 mm, alt. 2753 mm)15000 I02450 mm, alt.3840 mm)

921600-APG 109.386-APG 109.387-APG 109387-BAPG 109.388-APG 109.389-APG 109.390-APG 1

C03 3.672,00C03 3.978,00C03 4.488,00C03 4.488,00C03 5.304,00C03 11.016,00C03 Consultar

8ajo pedido

Paletas de retenci6n ~Paletas de reten.ci6n multienvase.


Paleta Q5100 53669 1 C03 1.030,00Paleta WSB07 53670 1 C03 1.344,00Paleta VS807 53671 1 C03 1.470,00Paleta 8JSOO 53672 1 C03 3.225,00l.osetas de retenci6n 61950Capacidad 2,5 Ulosel:!! 53673 1 C03 46,50

Capacidad (I) Dimensiones (mm)53669 Paleta QSlOO 215 1300 x 800 x 38053670 Paleta WS807 240 1300 x 1300 x 28553671 Paleta VS807 450 1300 x 1300 x 44553672 Paleta 8JSOO 1200 1840 x 1840 x 78053673 l.osetas de retenci6n 61950 2,5 Illoseta 508 x 508 x30

Deposito certificado APQ con retenci6n eOensidad maxima de utilizaeioru 1,7 glcm3. Apto para uso interior 0exterior. Posibil idad de certificacion segunproyectode norma europeo PR EN 1357:5. Dimensiones modif icanas de la cuba interior respecto las medidasactuates. La retenci6n tendra ta rnisma altura que el maximo Uenado de la cuba interior.!:1 oisefio perrnitira.trabajar sin la tapa antilluvia . .Il1corporara en estandard em sistema de ceteceion de fugas. EI vaciado de la cubase reali~Ja por la parte superior (asplracion), Volumen inicial de 3000 lifres en un futuro el resto.

COdigo Emb. Peso Kg Volumen m' C6digoStandard Standard Standard AHanum.

Capacidad 3000 I 49674 C03 12.200,00

199




EQUIPOS AUTOMAT ICOS DE REGULACI6N Y CONTROL

Gama de paneles de regulaci6n Smart Control '=EQuipo deoontrot y regulacton de la dosi ficaci6n de productos quimieos para piseinas resideneial y publica.Caracter lzado por una envolvente elegante y practice que aloja a la electron iea y carnara portasondas m u l ti -parametrica.Puerta abatlb le parasencl llo acceso a las sondas para su servicio de mantenimiento e inspecci6n.De serle con pantalla tactil color con rneruisde navegacion muy intuitivos. Permite desde configuraeiones decontrol y regulacicn profesionales hasta verslones muy avanzadas para las condiciones de control e i nto rmac i onde estados mas exigentes,

SMART CONTRO LpHlORP

S M AR T C ON TR Q LpHICI SMART CONTRO LpHlORP{C1

CMacterrst icas

Sen so re s pHDRP (mY) pHC 1 2 p pm ( potenc i os ! :At i ca3"e lec trodos)Conduct..t Temp.Conduct.lTemp(ope.)

pHORP (mV)C 1 2 p pm ( po te n c 1 0 0tliti ca3-eleelrodos)Conduct. I Temp.

Envolvente proteccien Puerta acceso sondas TfT-l tktil colorM e n u s i ntu titivos - IRe l01cal e n da rio , p i l a P orta so rrd as tra ns pa re nteP ortaso nd as L uz (ope) Detect. F lu ] o l nd u c tl vo

Entradas IISalidas IfComllnkaciones

Portasondas l.uz Iopcinnal)Detector l.uz ambie n te (ope )Salida 4-20mA (2), (ope)Sal ida impulses (2), (ope)Entrada 4-20mA (3), (ope)7 eri tradas digi l. progr,S sa ii da s230V progr.lrelojH istorfcos (l se m a n a )US B (opc)Eth e r ne ! (0 pc)Modbus

P or ta so nd as L u zDetector Luza m bis nte ( op e)Salida4-20mA (2)Salida impulses (2)Entrada 4-20mA (3)7 en tra d a s d i gl t. p ro gr.8 sa IidBS 23 OV Progr../relo jHistoricos (45ema nas)US BEthernet (opc)Modbus

Por ta s on da s l .u zDetector .I uz am bi enteSalida 420mA (2)Salida impulses (2)Entrada 4-20mA (3)7 entra d as. d igi t..prog;8 sall dss 230V prog.lre IojH ls to ric os ( 4s em a na s)US BEthernetModbus

C6digo Emb. Peso Kg Volumen in" C6digo P V PStandard Standard Standard AHanum. 2012

Smart Control pHIQRPSmart Control pH/CISmart Control pHIQRPfCI

545235452454525

111

814 3.104,02814 5.010,78814 5.305,34

Pool Patrol '=La unidao de control coionrnetnca da respuestaa la demanda del mercado de las piscinas que reqcieren deun dispositi.vo cornpacto, fadl y de bajo mantenimiento, con protecCioll lP65. Las medldas disporublesson:Cloro libre (DPOl), pH, redox (ORP), Temperatura. Gracias a su pantalla granca in terna es pcsible mostrartodas las rnedidas al rnismo 'tiernpo, La cubierta de plastico asegura an lacH acceso a la parte hidraulica.lncluye: Instrumentode medica, detector de caudal por temperatura, sensor de pH, sensor de QRP,.solucionesde calibraci6n de pH, solucicnes de calibraclen de QRP y botella de DPD2.

C6digo Emb. Peso Kg V olum en m ' C6digoStandard Standard Standand AHanum.

Pool Patrol 545.27 1

200

814 3.500,00



IASTRALPOOL t)..D9IF.JGAGION, MEDICION, REGUlACIONY AUTOMAT IZACIONEQUIPOS AUTOMATICOS DE REGULACI6N Y CONTROL

Controller I = -EQuipos automaticos de regulaci.6n y control de pH, Redox y cloro libre.- Conexiones estandares para tubo8x12mm- Valvula de purga de aire a entrada de equipo- Filtro integrado de 80 rnlcras- Nuevo sensor de caudal t ,eedpar oroxirn idad, evi ta sobredosi ficaciones cuando el caudal disminuye.- Soportes mtegrados para sen~ores.- Valvul'a de ajuste de caudal y toma de muastra- Salida 4-20 rnA para registrador externo 6 control .- Salida en frecuencia ajustable 0-120 imp/min- Gompensaci6n automatica de temperatura.

I Co nt ro lle r , pH / R ed ox /s er ia l P o rtlncluye:- Electrodos pH + Redox + senna de Temperatura (PHOO)- !Kit soruciones tampon- No incluye bomba dosificador.a ni electrovalvu la para dosif icador de past; l ias.

I Co nt ro lle r p H I ClI se ria l P or tlnctuye:- EI'ectrodos pH + GI + sonda de Temperatura (PTlOO)- Kit soluciones tampon- No incluye bornba dosiflcadora ni electrovalvu 18paradosificador de past; l ias.

I Con t ro l le r , pH /C llRedox l se r ia lPo r tIncluye:- Electrodos pH + Redox + CI + sonoa de Temperatura (PTlOO)- Kit soluciones tampon- No incluye bomba dosificadora ni electrovalvula paradositicador de pasti lles

I C on tro ll er C I /s er ia I P ortIncluye:- Electrodo de CI + sonda de Temperatura (PTlOO)- Ki: t solutiones tampon- No incluye bornba dosificadora ni electrovalvu 18paradosificador de past; l ias.

CQdigo 6m b. PesoKg Volumen m ' C6digo PVPStandard Standard Standard Alfanum. 2012

Controll er pH/ Redox/sen aI PortController pH/Cl/serial PortController pH/ClfRedox/serial PortController CI/serial Port

53983539845398553986

1111

814 1.669,70814 2.932,30814 3.519,35814 2.170,99

201




L lM P I E Z A Y CALIBRACI6N DE E LE CTRO DOS

Kit de limpieza n 1Contiene:Soluclen tampon pH 4,Soluci6n tampon pH 7,Soluclen iRedox 460 mV ySoluci6n timpiadora.


16652 1 1,1 0,002 A04 151,75

Kit de limpieza n 2Contiene:Soluci6n tampon pH 7,Solucien tampon pH 9,Soluci6n Redox 460 mV ySolucien limpiadora.

C6digo Emb. Peso Kg Volumen r i " i " C6digoStandard Standard Standard Alfanum.

16653 1 1,.1 0,002 A04 153,00

SolucionesC6digo Emil. Peso Kg Volumen m" C6digo PVP

Standard Standard Standard Alfanum. 2012Soluci6n tampon pH 4 16654 4 5 , 5 0,010 A04 18,50Soluci6n tampon pH 7 16655 4 5 , 5 0,010 A04 18,50Soluci6n tampon pH 9 16656 4 5 , 5 0,010 A04 18,50Soluci6nRedox 460 mV 16657 4 5 , 5 0,010 A04 79,75Soluci6n limpiadora. 16658 4 5 , 5 0,010 A04 16,60Soluci6n para guardar loselectrodos de pH 25368R0021 4 5 , 5 0,010 AIO 12,30

202



ASTRAL POOL . I~QSJfl~8-CI()N,MED IC ION, R EGULACIONY AUTOMAT IZAC ION

ATENe ION: La me l lo lo g fa delos con tado res detaI lad ns esconforme a la clase B de CEE /I SO en posi ci on ho ri zon ta l .

CO NTADO RE S DE AG UA

Contador de agua domesticoCon ta do r d e a gu a d e to ta liz ad or seco. Modelos 1/2" - 3/4" chorro untco, M odelos 1" - 1% " - Ill!' ehorrom u ltip le . T ota liz ad or o rle nta ble 3 60 '. P a ra a gu a fr fa h as ta 3 0 . L ec tu ra d ir ec ta m e dia nte tam b ore s n ur ne ra do s.A p artir d e 1" p re equ ip a do p a ra emiscr de impul so s cyble y c er tif ie a do GEE 75/33. Raeores inc lu idos .

C6digo Em b. Peso Kg Va lum en m ! C6digo PV PS tanda rd S ta nda rd S tanda rd A lfanum . 2012Cal ibreLec. l .ura A F C Bm i U J m aR a c o r mm m '

* 1 1 2 " 1 5 99,999 115 7 2 59,5 59,5* 3 1 4 " 2 0 99,999 115 7 2 59,5 59,5I " 2 5 99,999 2 6 0 1 0 3 1 2 4 1 9 01 1 / 4 " 3 2 99,999 2 6 0 1 0 3 1 2 4 1 9 01 1 / 2 " 4 0 999,999 3 0 0 1 2 8 1 5 5 2 2 2

01134 1 0, 5 8 02 44,0001135 0,6 8 02 48 ,0001136 2, 1 8 02 162,5901137 1 2,2 8 02 175,5501138 1 4,5 8 02 240,00

* Verif i cacion p r im itiva i nclu id a cara.cterfst ic a s M et rol6gic a sOiiim etro Nom ina l ON mm 15 20 25 32 40

pulgadas 1/2" 3/4" 1" 1 1 N ' 1 1 /2"~ Cauda ldearranque II h 1 12 25 25 10iEscal t l d e lecturaminimo I 005 005 005 005 05Re.~lslromax im0 m ' 99999 99 999 99999 99999 999999iM i x . ~erdidade c a rgaa Om ax ba r - - 042 085 01i'l Tcm ccraturamiixim aadm isible C 30 30 30 30 30_ g Presi n mhim a admsib le ba r 16 1& 16 1& 1&~ l imn m' lh l 5 1 10 20' " lin m' lh 15 25 35 5 10. a a t m' lh 012 020 028 04 08i I Imln m' lh 003 a 05 007 01 02Ii Grupoperd idae c ar p a I Im a x ba r 09 09 06 1 1;!! C erlll i e a dude n r o h a cionC E E I I S O F99.00.382.0 a a B .O

Contador de tu rb in a tip o W oltm a nCon ta do r d e tu rb in a a xis l. ti'p o W o ltm a n , d e le ctu ra d ir ec ta e n ro dillo s n ur ne ra do s, C on ta do r d e e sfe ra s ec a c ont ran sm is io n magne ti cs . Re l oj er ia y tu rb in e ta cilm e nte e xtr afb le . P re eq uip ad o p ar a em is i6 n d e im p uls es . G ra dod e p ro te cc lo n IP -6 8. E m is or d eirn pu lso s tip o C Y 8L E.

C6digo Em b. Peso Kg Va lum en m ] C6digo PV PS tanda rd S ta nda rd S tanda rd A Hanum . 2012CaH bre2" - 50 mm 20430 1 12,0 0,004 8 02 530,00C a lib re 2 liz" - 65 mm 20431 1 13,6 0,004 8 02 560,00Ca libre 3" - 8 0 mm 20432 1 14,6 0,004 8 02 620,00Ca libre 4" - 100 mm 20433 1 20,0 0,006 8 02 655,00Ca libre 5" - 125 mm 20434 1 30,0 8 02 8 55,00Ca libre 6" - 150 mm 20435 1 36,0 0,009 8 02 995,00Ca libre 8 " - 200 mm 20436 1 55,0 0,012 8 02 1.305 ,00Em isor tipo C Y 8LE K= 1 23235 1 8 02 8 8 ,50Em isor tipo CY 8LE K= 10 23235-0010 1 8 02 8 8 ,50Em isor tipo CY 8LE K= 100 23235-0100 1 8 02 8 8 ,50

20 3



DOSIFICACION, MED IC ION, R EGULACION ASTRALPOOLY AUTOMATIZAC ION

D ISPOSITIVOS DE CONTROL

E le ctr ov alv ula s e n ma te ria l plastlco - NylonC on ex i6 n ro sc a. M a nd o d e a oe rtu ra m a nu al. R eg ula do r d e ca ud al. M ue lle e n in ox A IS I-3 02 . P re sio n m a xim ad e tra ba jo 1 0 atm. 24 VA C. C 6digo Em b. Peso Kg V alum en m ] C 6diJo PV P

Standard Standard Standard AHanum. 2012C onex io nes a 11/2'C on ex io ne s a 2 "Cone x io ne s a 3 "

093920693506936111

0,50,71,1

C04 108,00C04 117,00C04 172,00MODELOS 09392 06935 06936

Conexi6n l!h" 2" 3"P re sio n m fn im a k glc m ' 1 1 1P re si6 n m a x im a k g/c mz 10 10 10C au da l m a xim o m o th 30 40 60

20 4



IASTRALPOOL / ' } . .D9IF.JN,M_~PI




TERMOMETROS

Term6metros SharkI ncorporan un flotador en la parte superior para faci litar la lectura de la temperatura exacta del agua de lapiscina, La lectura se realiza tacilrnente y sin necesidad de sacar el term6metro del agua.Modelo analogico: lectura de la temperatura del agua en " C y DF.

COdigo Emb. Peso Kg Volumen m3 COdigoStandard Standard Standard AHanum.

Term6metro analogico 36622 1 A0 6 41,25

Term6metro cilindrico flotanteE.scalasCelsius y Fahrenheit. COd' Emb. ' P e s o . 1 ( 1 Volumen iiY COiiigo9 o

Standard Standard Standard Alfanum.20594 20 2,1 0,032 A0 6 19,25

Term6metro cilfndrico sumergibleEscalas Celsius y Fahrenheit. C6digo E r n b . ' P e s o "Kg Volumen ml COOigo

Standard Standard Standard Atfilnum.20593 20 1,2 0,006 ,11,06 14,85

Term6metro flotanteEscala Celsius. COdigo Emb. PesoKg Volumen rJ13C6digo

Standard Standard Standard Alfanum.01410 6 0,7 0,010 A0 6 19,00

Term6metro sumergibleEscalas Celsius y Fahrenheit. C6digo Emb. Peso Kg Voli:m1enm" C6digo

Standard Standard Standard AHanum. PiP201201411 1 0,1 0,001 A0 6 14,75

206



IASTRALPOOL t)..D9IF.JGAGION, MEDICION, REGUlACIONY AUTOMAT IZACIONDOSIFICADORES

Dosificador MiniDostticador- flotador MINI para tabletas de 20 g.

C6digo Emb. Peso K g Volumen m3 C6digoStandard Standard Standard Alfanum.

PV P201209460 1 0,09 A 0 4 3,26

Dosificador flotante SharkPerrnite la dosificaci6n del producto qulmrco en la piscina y una facil manipulecion gracias a su tapon ergono-rntco. Fabr icado en poltesti reno de alto impacto, t iene un acabado mate de color gr is tibur6n. Con una capaci-dad de 5 tabletas de 200 grs. C6digo Emb. '~so.Kg Volumen

Standard Standard Standard36620 12,25A 0 4

Dosificaci6n f[otanteOriginal dosificador de producto qufmico flotante ideal para piscinas resldenclales y pisclnas elevadas. Permi-te determinar la canticad del ctoro suministrado al agua mediante el regulador situado en la partemterior deldosif icador. Adernas permite controlar tacnrnente la cant idad de cloro remanente en el dosi ficador gracias a suingenioso sistema de sefializaci6n por tlotacion, Para una cantidad de 1 kg en pastillas.

C6digo Emb.Peso-, - K g O O - _ -"'V;-'"o;-"Iu-me-_-n-m-,_"'"'" ' COO " " : ; - ; ; ' " i g o - - - - ; ; = , . . . . . . .Standard Standard Standard AIfanUm.

33813 12,95, 1 1 , 0 4

207




DOSIFICADORE.S

Dosificador de cloro y bromo Dossi-5 y Dossi-IO off-lineDosificador para cloro y bromo. Fabricado en mater iales plasticos inal terables (ABS). Capacidad aprox. 5 kg detabletas en el 005si-5 y 10 kg para el Dossi-LO. Se suministran con dos Haves para poder cerrar el paso delagua. Conexiones ,0 .20mm.

C6digo Emb. Peso Kg Volumen m3 C6digoStandard Standard Slandard Alfilnum.

Dossi-5 oft-line (piscinas hasta 100 rna)Dossi-l0 off-l ine (pisclnas hasta 200 m')

0141343998

11

3,74,86

0,0310,048

A04A04

184,50187,50

Dosificador de cloro y bromo 3,5 Kg Dossi-3Dosificador de cloro y bromo. Fabricado en rnateriales ptasticos inalterables (ABS). Capacidad aproximada de3,5 kg de tabletas. Cierre con doble sistema de seguridad en la tapa. VaJvulas de regulacion de sencnla utili-zaci6n. Para piscinas de hasta 60 m" con cloro y para piscinas de hasta 30 m' con bromo. A ltura: 405 mm.

C6digo EmD.Peso Kg Volumen r n a C6digo PVPSlandard Standard Slan



IASTRALPOOL t)..D9IF.JGAGION, MEDICION, REGUlACIONY AUTOMAT IZACIONDOSIF ICADORES

ESQ UEMA DE LA INSTALACI6N DEL DOSIF ICADOR COMPACTO DE CLORO /BROMO Y EQ UIPOAUTOMAT],CO DE REGULACIO N Y CO NTRO L

DepositoRegu la c iOn pHDoolficodo, de.

Dos if ic ado r compac taEqllipDS dosificadores de cornpactos de tricloro y tabletas de bromo CDnvalvwla de seguridad autornatica. Fa-bricado en pDl1iestery libra de vidrlo, C6digo Emb. 'Peso "Kg Volumen m3 C 6 i f ! g O

Standard Standard Standard Alfimum.Dosi fi ca d or Compac ta de 40 I 16631Tricloro (para piscinas de 200 a 500 rn-)Bromo (para piscinas de 150 a 300 rn-)Dosi fi ca d or Compac ta de 60 I 16632Tric loro (para piscinas de 500 a 1000 m-)BromO'(para piscinas de 300 a 450 rna)

1 14,0 0,128 814 700,00

18,0 0,185 814 825,00

Conju nr o v alv ula s eg u rid adSe compone de una valvll ia de.segur idad de PVC, CDnrnuelle recublerto dehatar Y l in t irador metal icc, Presionde aperture de la valvula 2,5,3 bar (Kg/cmZ).

Codigo Emb, Peso .K g Volumen m) C O O '!gOStandard Standard Standard Alfanum.

Para dosificador: 40 ! 16633 1 0,4 0,002 814 77,50Para dosilicador: 60 ! 16634 1 0.4 0,002 814 79,50

Con jun to ro tame troRotametros construidos en plastico, con lin cauda! de 100 a 1000 1111ara e! dosificador de 40 I Y de 250 a2500 IIIl para el de 60 I; rnontados sobre lin panel de PE; se Incluye lin pretlltro, una valvula anti-retorno y unavalvula de regulacicn de PVC. Se utiliza para facilitar la regulacion del dos.iflcador 401 y 60 L

C6digo Emb. Peso Kg Volumenml COdigoStandard Standard Standard Alfimum.Para dosilicador de compacta de 40 Ide 100 a 1000 I/hPara dosi ficader de compacta de 60de 250 a 2500 I/h

16635 814 625,003,0 0,04616636 1 3,3 0,050 814 690,00

209

Dosificación, medición, regulación y automatización

Documents

Transcript of Dosificación, medición, regulación y automatización