Dossier de prensa2019: EL AÑO LUNA

La misión china Chang’e-4 en la cara oculta de la Luna (alunizaje realizado en enero de 2019)El 3 de enero, la sonda china Chang’e-4 realizó el primer aterrizaje en la cara oculta de nuestro satélite natural. CNSA (la agencia espacial china) confirmó a principios de abril que el rover Yutu-2 y el aterrizador habían sobrevivido a su primera noche lunar.www.cite-espace.com/actualites-spatiales/%20change4-panorama-lune-2019/

La Agencia Espacial Europea (ESA) piensa contribuir manera nivel científico y tecnológico al renacimiento de la exploración lunar. Presentará varios proyectos en este sentido durante la reunión de los Ministros de sus Estados miembros a finales del año 2019.

Francia y China en la Luna en 2023-2024. El CNES celebró un acuerdo para que se integren algunas experiencias francesas al aterrizador lunar chino Chang’e-6.www.cite-espace.com/actualites-spatiales/chine-france-lune-2019/

Una estación espacial alrededor de la Luna Llamada LOP-G, se ha realizado gracias a la cooperación de varias agencias. La Agencia Espacial Europea (ESA) se plantea participar con Canadá, Japón y Rusia en esta iniciativa de la NASA, en particular, proporcionando algunos módulos que son objeto de estudio por los industriales Airbus Defence and Space y Thales Alenia Space.www.cite-espace.com/actualites-spatiales/lune-retour-gateway/

La ESA dotará su centro de astronautas (EAC, Colonia) con un dispositivo de entrenamiento lunarLa Agencia Espacial Europea (ESA) realiza regularmente, desde hace varios años, entrenamientos y pruebas vinculados a misiones lunares.www.cite-espace.com/actualites-spatiales/marches-lunaires-esa/www.esa.int/About_Us/EAC/Luna_facility_brings_Moon_to_Earth

Chandrayaan 2: misión india en la Luna (alunizaje previsto en el 2019)Sonda lunar de la agencia espacial india ISRO. Incluye un orbitador (que girará alrededor de la Luna) y un aterrizador bautizado Vikram en homenaje a Vikram Sarabhai, uno de los fundadores del sector espacial indio. El aterrizador transporta un pequeño rover dotado con instrumentos científicos. El trayecto Tierra-Luna debería tardar unos 40 días. Esta misión muy ambiciosa para la ISRO señalará el primer alunizaje de la India, aunque este país ya “tocó” la Luna con Chandrayaan-1 en 2008.

SpaceIL: una misión privada con destino a la LunaLa iniciativa israelí es la primera misión lunar basada en fondos privados con un pequeño aterrizador de 585 kg, bautizado Beresheet. El aterrizaje fracasó muy cerca del objetivo este pasado jueves 11 de abril de 2019. A pesar de este fracaso, Beresheet es la unidad privada que más se ha acercado a la Luna.www.spaceil.comwww.cite-espace.com/actualites-spatiales/beresheet-2019/

Chang’e-5: misión de vuelta de muestras lunares (prevista a finales de 2019).La agencia espacial china CNSA se propone recoger muestras del suelo lunar para traerlas a la Tierra de manera totalmente automática. Mucho más pesado durante el despegue que Chang’e-4, Chang’e-5 requiere un lanzador más potente, el CZ-5. Después de un fracaso en julio de 2017, debería conseguir volver a volar este verano (aplazamiento posible) con objeto de calificarse para Chang’e-5.

DURANTE TODO EL AÑO 2019: noticias espaciales Luna

Para seguir estas noticias espaciales, consulte el Dossier Luna actualizado constantemente: www.cite-espace.com/dossiers/2019-annee-lune.Y en Twitter @CiteEspace

ÍNDICE2019: ¡El AÑO LUNA EN UN VISTAZO! Una programación rica para un año especial

1. LA EXPOSICIÓN “LUNA, EPISODIO II”. Experiencias para ir al descubrimiento de la Luna e iniciarse en los proyectos actuales. • Los retos de las misiones Apollo.• “LUNA, EPISODIO II”: el retorno de la Humanidad a la Luna• Citas de animación para realizar experiencias lunares en

equipo: las animaciones Cita Luna.

EN TORNO A LA EXPOSICIÓN “LUNA, EPISODIO II”.• Moon Party el domingo 21 de julio: un acontecimiento

aniversario excepcional.• Un módulo Lunar a tamaño real LM Apollo (Lunar Module).• Nueva película Imax® «Apollo 11, First Steps Edition».

3. PROSEGUIR LOS DESCUBRIMIENTOS LUNARES A TRAVÉS DE LAS EXPOSICIONES PERMANENTES.

4. UNA PROGRAMACIÓN RICA Y ECLÉCTICA.

CONTACTOS.

3

P. 6

P. 10

P. 12

P. 14P. 16

P. 4

50 años después del primer paso sobre la Luna, el 21 de julio de 1969, se precisan los proyectos de un retorno de la Humanidad hacia el famoso astro. Con su exposición “LUNA, EPISODIO II”, la Cité de l’espace le invita a prepararse para estos nuevos retos. Embarque hacia un viaje lunar “made in” Cité de l’espace.

Vuelva a vivir la hazaña de Apollo 11 y los primeros pasos de Neil Armstrong y Buzz Aldrin sobre la Luna, gracias a una retrospectiva que desvela los momentos clave de este acontecimiento mundial y los increíbles desafíos que resolvieron hace 50 años los equipos de la NASA.

El corazón de la exposición sensibilizará al público sobre el entorno lunar, este astro a la vez tan hermoso y hostil, y los retos actuales a abordar para permitir una instalación humana duradera. El programa propone experiencias sensoriales y retos sorprendentes

«LUNA, EPISODIO II» UNA NUEVA EXPOSICIÓN INÉDITA A PARTIR DEL SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2019

2019 : ¡El AÑO LUNA EN UN VISTAZO!UNA PROGRAMACIÓN RICA PARA UN AÑO ESPECIAL. La Cité de l’espace propone descubrir la Luna, volver a vivir las últimas hazañas, y entender los retos actuales de un retorno hacia nuestro satélite natural.En 2019, la Cité de l’espace celebra los 50 años del primer paso del Hombre sobre la Luna y da prueba de la vitalidad de la investigación lunar actual con varios acontecimientos espaciales que se vivirán este año, y sensibilizará al gran público sobre el próximo retorno hacia la Luna.La Cité de l’espace abre una gran exposición temporal “Luna, Episodio II”, y declina una amplia programación de acontecimientos en torno a nuestro satélite natural.

En 2019, nuestro satélite natural vuelve a estar en el corazón de la actualidad con varias misiones lunares en curso y futuras incluyendo, junto con Estados Unidos, a nuevos protagonistas como China, la India, Israel y Europa. La Cité de l’espace dará prueba de esta actualidad espacial lunar con las misiones chinas Chang’e-4 y 5, la israelí Beresheet, la india Chandrayaan 2, y los próximos proyectos europeos y americanos.

UNA ACTUALIDAD ESPACIAL LUNAR ESPECIALMENTE RICA

Domingo 21 de julio de 2019: MOON PARTY: ACONTECIMIENTO ANIVERSARIO DE LOS 50 AÑOS DEL PRIMER PASO DEL HOMBRE SOBRE LA LUNA Y EVOCACIÓN, A TRAVÉS DE UNA MESA DE INVITADOS, DEL FUTURO DE LA EXPLORACIÓN LUNAR.

Excepcional: A PARTIR DEL 21 DE JULIO DE 2019, SE PRESENTARÁ UN LM APOLLO (LUNAR MODULE APOLLO) A TAMAÑO REAL EN LOS JARDINES DE LA CITÉ DE L’ESPACE.

4

La nueva película IMAX® “Apollo 11, First Steps Edition”

Esta película presenta una nueva mirada sobre la famosa Misión Apollo 11 gracias a imágenes y archivos inéditos que podrá descubrir en una pantalla gigante. El director Todd Miller permite al público compartir esta increíble epopeya científica y humana, presentando la atmósfera de los últimos preparativos del despegue, los primeros pasos del Hombre sobre la Luna y el retorno de esta famosa misión. Esta experiencia inmersiva ofrece una nueva mirada sobre una de las mayores hazañas de la Humanidad: el Hombre sobre la Luna. A partir de junio de 2019.

EN LA CITÉ DE L’ESPACE, A PARTIR DE JUNIO DE 2019

UN PROGRAMA RICO Y VARIADO: ENCUENTROS, PELÍCULAS, CONFERENCIAS, CITA DE ANIMACIONES EN TORNO AL TEMA LUNA

A lo largo del año, la Cité de l’espace propone una programación ecléctica y original para permitir a todos descubrir la Luna bajo una nueva mirada, con numerosos asociados: CNES, OMP, IRAP, ESA, Asociación de los Amigos de la Cité de l’espace, la Academia del aire y el espacio, la Cinemateca de Toulouse… Principales acontecimientos a continuación y calendario completo a encontrar en www.cite-espace.com.

Viernes 7 de junio10º Congreso científico de los niños “tu cole en la Luna”

Viernes 12 y sábado 13 de julio de 18h30 a medianocheObservación de la Luna “On the Moon again” Plaza del Capitole y Observatorio de Jolimont en Toulouse.

Viernes 2 de agosto de 2019 de 19h a medianocheLa Noche de las estrellas especial Luna. ¡De la piedra a la estrella!

5

Más información: Ver la programación Páginas 14 y 15

EXPOSICIÓN«LUNA, EPISODIO II» EXPERIENCIAS PARA IR AL DESCUBRIMIENTO DE LA LUNA E INICIARSE EN LOS PROYECTOS ACTUALES

Entre el 20 de abril de 2019 y finales del 2020, la Cité de l’espace presenta la exposición “Luna, Episodio II”, un viaje inmersivo al descubrimiento de nuestro satélite natural. El objetivo: permitir al público volver a vivir las hazañas de las anteriores misiones Apollo y, sobre todo, entender mejor los retos actuales de un retorno a la Luna.

Presentada con motivo del 50 aniversario del primer paso del Hombre sobre la Luna, el 21 de julio de 1969, esta exposición cuenta, como introducción, la increíble hazaña de las misiones Apollo y los apasionantes desafíos a los que se enfrentaron los equipos de la NASA. El corazón de la exposición “Luna, EPISODIO II” inicia al público en los retos a nivel actual y futuro del retorno a la Luna, esta vez no para una misión con destino a la Luna, sino para una implantación progresiva. La exposición familiariza al público con el entorno lunar y los desafíos de lograr una instalación humana duradera. Se sensibiliza al público sobre este astro a la vez tan hermoso y hostil, a través de un recorrido inmersivo, sensorial, asombroso y repleto de experiencias. ¿Listo?

Con esta nueva exposición emblemática, la Cité de l’espace “embarca” al público hasta la Luna.A través de un recorrido, siguiendo el ritmo de experiencias sensoriales, la Cité de l’espace promete un descubrimiento potente y activo para todos los públicos, entre proezas pasadas y retos futuros. El planteamiento es ambicioso: 50 años después de la hazaña de Apollo 11, ¿estamos dispuestos a aceptar el desafío de imaginar el retorno de la Humanidad sobre nuestro satélite natural?

6

Cabina del LM Apollo de la Cité de l’espace foto © Arnaud CARON

Animación Misiones Apollo ©Manuel Huynh

La animación Misiones Apollo permite repasar con el público escenas estrella de las misiones Apollo y comprender los retos que supusieron.

LOS RETOS DE LAS MISIONES APOLLO¿Quiénes eran estos hombres y estas mujeres obsesionados por la conquista lunar? ¿Cuál era su apuesta, su programa? ¿Qué balance hicieron? Estas son las preguntas a las que responde la primera etapa de la exposición.

La Cité de l’espace propone, en algunas etapas e información clave, permitir volver a vivir este acontecimiento de envergadura mundial. Entre anécdotas y recuerdos, el recorrido desvela los momentos esenciales del acontecimiento, que se siguió en el mundo entero.

Esta contextualización invita al público a descubrir las seis misiones Apollo iniciadas por la NASA entre 1969 y 1972. En total, destacaron 12 astronautas por sus calidades científicas y humanas.

¿Qué habría sido esta apuesta loca sin la implicación de ambiciosos ingenieros y científicos? Hace 50 años, con los medios técnicos de aquella época y en un contexto político marcado por el ritmo de la guerra fría, había que inventarlo todo. Si los grandes inventos soviéticos abrieron la vía a lo inimaginable, la movilización general de una nación entera y la confianza del Presidente Kennedy en la innovación permitieron a los americanos ir por primera vez a la Luna.

¿Cuánto tiempo hemos pasado en la Luna? ¿Qué distancias hemos recorrido, qué muestras hemos traído?

¿Qué hemos dejado allí? El visitante deambula y se familiariza con esta gran aventura, en particular a través de la cabina del módulo lunar del Apollo 11 a tamaño real (Lunar Module Apollo LM, fotografía siguiente) fotografías de la época, etc.

(*) LM para Lunar Module en inglés.7

En el marco de su exposición, la Cité de l’espace presente una réplica a tamaño real de la cabina de mando del Módulo Lunar* de Apollo 11.En los mandos de esta unidad, Neil Armstrong (colocado a la izquierda) y Buzz Aldrin (a la derecha) se posaron en la Luna el 20 de julio de 1969, firmando una hazaña histórica. ¡Las dificultades de lugar y de visibilidad eran tales que los dos astronautas pilotaban de pie! Las ventanillas de forma triangular son inclinadas con el fin de favorecer la visión del suelo lunar durante la fase final de acercamiento. Esta reconstitución meticulosa a tamaño real muestra a los visitantes el corazón de la única nave que, hasta ahora, haya llevado a humanos a un mundo diferente de la Tierra.

Charlie Duke, astronauta Misión Apollo 16 © NASA

Rover ©Olivier Gabriel legrais Ki studios

«LUNA, EPISODIO II» EL RETORNO DE LA HUMANIDAD A LA LUNA¿Volver a la Luna? Qué idea más cautivadora. ¿Y si el proceso ya estuviera en curso? En más 600 m2 de un decorado y un panorama de entorno lunar en el que florecen distintos hábitats futuristas “made in Cité de l’espace”, el público realiza un recorrido intuitivo descubriendo los desafíos para (sobre)vivir en la Luna. Se invita al visitante a recorrer un suelo lunar y familiarizarse con las particularidades y dificultades de este mundo hostil. También se le invita a visitar evocaciones de hábitats y vehículos lunares para imaginar lo que podría ser la vida diaria del astronauta en la Luna.

(Sobre)viva a diario Aquí, el visitante se proyecta en una vida diaria en la Luna, a través de experiencias e interacciones concretas y familiares: ¿Cómo comunicar con la Tierra? ¿Cuál sería la comida en la Luna? ¿Tendría la reducida gravedad lunar consecuencias sobre nuestras acciones diarias? ¿Cómo se modificaría nuestra vida? Tantas cuestiones y descubrimientos permiten comprender mejor cómo mujeres y hombres podrían adaptarse a las particularidades del entorno lunar.

Utilice los recursos localesA bordo de un Rover lunar, el visitante sale de excursión hacia un centro de investigaciones científicas al encuentro de astronautas que trabajan en estrecha colaboración con los robots. A continuación, puede penetrar en un hábitat y descubrir que las particularidades del entorno lunar podrían utilizarse para ayudar a la implantación de una base en la Luna. El público descubre cómo construir un hábitat protegido gracias al polvo lunar, que se llama regolita. ¿Cómo tener energía constantemente, gracias a las zonas de sol eterno situadas en los polos de la Luna?

El astronauta Eugene CernanMisión Apolo 17 © NASA

¿Ir aún más lejos? En una sala de espectáculo inédita, los visitantes van al encuentro de un testigo estrella de la epopeya Apollo: el astronauta y caminante lunar Charlie Duke (Apollo 16). Es el décimo Hombre en haber pisado el suelo de la Luna. Comparte con los visitantes algunos recuerdos de este momento único, y transmite a las jóvenes generaciones un mensaje potente y motivador: ¡hay que volver allí!

8

Charlie Duke comparte sus recuerdos de caminante lunar con usted.

Fabricar herramientas sencillas para solucionar en equipo algunos enigmas astronómicos en torno a La Luna/La Tierra /El Sol

2 animaciones “Cita Luna”

CITAS DE ANIMACIÓN PARA REALIZAR EN EQUIPO EXPERIENCIAS LUNARES: las animaciones “Cita Luna”En el corazón de la exposición “Luna, Episodio II”, se proponen diariamente dos animaciones, de 25 minutos cada una. Se trata de laboratorios participativos, que se pueden llevar a cabo entre amigos o en familia, desde los 7 años de edad. Reúnen a 8 equipos de 5 personas, lo que representa un total de 40 personas por sesión, que realizan simultáneamente experiencias para comprender las características principales del satélite natural de la Tierra y las condiciones y dificultades ineludibles de una estancia lunar. Las animaciones “Vacío espacial” y “Misiones Apollo” completan este dispositivo temático Luna con la experiencia, proponiendo descubrir los efectos del vacío espacial o volver a vivir anécdotas lunares y comprender la ligereza de la marcha lunar.

Una exposición realizada con el apoyo de: • ESA, CNES, OMP, IRAP Y en asociación con • ESSP, ENEDIS, ARIANEGROUP

9

Animación “Cita Luna”: experiencias lunares para todos

Probar en equipo las originalidades de una estancia lunar: en un hábitat lunar o en el exterior, de noche y de día.

Esta animación propone a los visitantes prepararse para una estancia en la Luna. Cada equipo puede probar y comparar lo que es idéntico y lo que es diferente entre la Tierra y la Luna: el peso de los objetos, su velocidad de caída hacia el suelo, el paisaje circundante, los equipamientos indispensables o inútiles para caminar y trabajar fuera del hábitat lunar. Una manera original de redescubrir las anécdotas de las misiones Apollo, comprender divirtiéndose y explorar las particularidades de este otro mundo: la Luna. Los equipos vivirán numerosas experiencias sensoriales: equiparse para salir del hábitat lunar, descubrir el color del cielo y el suelo lunares, recoger una roca lunar como si fuera un astronauta Apollo… Un mundo de diferencias a experimentar para un astro tan cercano a nosotros.

Manipulando accesorios de la vida diaria, esta cita propone a los visitantes fabricar en equipo experiencias Tierra/Luna e iniciarse, sin saberlo, en la geometría lunar. Cada equipo será capaz de solucionar de manera sencilla algunos enigmas astronómicos: diámetro de la Tierra con relación al de la Luna, distancia entre la Tierra y la Luna, trazado de sus trayectorias alrededor del Sol… Una manera inesperada de viajar hacia la Luna, comprender divirtiéndose, y cambiar su visión de la Luna. Cada uno experimenta y se inicia en las relaciones Tierra/Luna/Sol, comprende por la experiencia el fenómeno de los eclipses, y descubre cómo se mide la distancia Tierra/Luna…

SOCIOS DE LA EXPOSICIÓN “LUNA, EPISODIO II”

EN TORNO A LA EXPOSICIÓN “LUNA, EPISODIO II”:

MOON PARTY : el 21 de julio de 2019 - un acontecimiento aniversario excepcional.

Acontecimiento con entrada gratuita, previa inscripción.www.cite-espace.com

10

Domingo 21 de julio de 2019: de 13h30 a medianocheMoon Party, un acontecimiento del 50 aniversario del primer paso del Hombre sobre la Luna, para volver a vivir los momentos cumbre de la misión Apollo 11 y proyectarse en el futuro. El 21 de julio de 1969, Neil Armstrong posó un pie sobre la superficie de la Luna, marcando para siempre la historia de la Humanidad y la exploración espacial.

50 años después, para celebrar este momento histórico, la Cité de l’espace organiza la Moon Party, un acontecimiento que permitirá volver a vivir las misiones Apollo y mirar hacia el futuro. ¿Cuál será el futuro de la exploración espacial en el siglo XXI? ¿Volverá la Humanidad a la Luna antes de final del siglo? ¿Cuáles son los nuevos retos de la “conquista” del espacio?

Gracias a la presencia excepcional en los jardines de un Módulo Lunar Apollo (LM) a tamaño natural, un Airstream (el vehículo que llevaba a los astronautas a la plataforma de lanzamiento), una exposición temporal “Luna, Episodio II”, y un programa de experiencias y animaciones desarrolladas a lo largo del día, el público podrá impregnarse de la hazaña Apollo y volver a vivir con emoción los dos momentos históricos de la misión Apollo 11: el alunizaje y los primeros pasos de Neil Armstrong y su compañero de viaje Buzz Aldrin.

En torno a una mesa de invitados animada por la Cité de l’espace, las personalidades de todos los horizontes (científicos, artísticos…) darán prueba de su participación en retos o aventuras que les permitieron superarse, su visión de la hazaña de las misiones Apollo y el futuro de la exploración espacial.

Con motivo de una jornada aniversario, la Cité de l’espace permitirá a los visitantes revivir la formidable aventura de las misiones Apollo, y de los astronautas Neil Armstrong y Buzz Aldrin. Cincuenta años después de los hechos, este día del 21 de julio de 2019 permitirá al gran público comprender las condiciones del viaje hacia la Luna y proyectarse en la exploración espacial del siglo XXI.

EN TORNO A LA EXPOSICIÓN “LUNA, EPISODIO II”:

A partir del 21 de julio y hasta el final de la exposición “Luna, Episodio II” a finales de 2020, la Cité de l’espace propondrá a sus visitantes admirar una reproducción a tamaño natural del LM Apollo (Lunar Module o Módulo Lunar en español), la nave que permitió a Neil Armstrong y Buzz Aldrin posarse sobre la Luna el 20 de julio de 1969. Una asombrosa confrontación con la realidad de las misiones Apollo a través del descubrimiento de una nave mítica.

Con una altura de 7 m, el LM Apollo sorprende por su tamaño imponente y su estética emblemática que se deriva de un diseño íntegramente dictado por las dificultades de las misiones lunares. En total, 9 LM Apollo transportaron a astronautas con éxito, incluyendo 6 veces a la superficie de nuestro satélite natural (Apollo 11, 12, 14, 15, 16 y 17), una vez alrededor de la Tierra para pruebas (Apollo 9), una vez alrededor de la Luna para una última prueba (Apollo 10) y como alojamiento de emergencia de la tripulación durante la misión Apollo 13.

A la vez por su concepción y su historia, el LM Apollo se impone como una nave única, ¡ya que sigue siendo la única unidad que ha llevado a humanos a un mundo diferente de la Tierra!

UN MÓDULO LUNAR A TAMAÑO REAL LM APOLLO (LUNAR MODULE).

11

En los jardines de la Cité de l’espace se presentará una réplica a tamaño real del LM Apollo (o Módulo Lunar) de las misiones Apollo a partir del 21 de julio y durante la exposición ¡ «Luna, episodio II»!

Nueva película IMAX®, “Apollo 11, First Steps Edition”

Esta película aporta una nueva mirada sobre la famosa Misión Apollo 11 gracias a imágenes y archivos inéditos que podrá descubrir en una pantalla gigante. El director Todd Miller permite al público compartir esta increíble epopeya científica y humana, presentando la atmósfera de los últimos preparativos del despegue, los primeros pasos del Hombre sobre la Luna y el retorno de esta famosa misión.

La Cité de l’espace presenta numerosos objetos o experiencias lunares en sus exposiciones permanentes y sus espectáculos.

PROSEGUIR LOS DESCUBRIMIENTOS LUNARES.

UNA PIEDRA DE LUNA TRAÍDA POR LOS ASTRONAUTAS DE LA MISIÓN APOLLO 15Acercar lo inaccesible, imaginar el camino recorrido por esta roca y descubrir su historia. La piedra de Luna expuesta en las exposiciones permanentes es un fragmento de basalto de 163 gramos, traído de la Luna por los astronautas de la misión Apollo 15 (julio de 1971) y cedido por la NASA a la Cité de l’espace. Esta piedra de Luna es inestimable por su escasez.

ESCAFANDRA DE SALIDA A LA LUNAEsta escafandra es una réplica idéntica a la del último astronauta en caminar sobre la Luna, Eugene Cernan de la misión Apollo 17 (diciembre de 1972).

12

A TRAVÉS DE LAS EXPOSICIONES PERMANENTES.

EL PASEO EN JEEP LUNARUn equipamiento a manipular que ofrece un descubrimiento virtual del relieve y el paisaje lunar: para familiarizarse con la Luna.

MAP’ LUNE Un globo lunar móvil permite recorrer el relieve de la Luna: sus cráteres o sus “mares” en la cara visible y la cara oculta de la Luna. Incluso se puede descubrir la localización de los lugares de aterrizaje de las distintas misiones Apollo en la Luna.

EL PLANETARIO: NUEVO ESPECTÁCULO INTERACTIVO«MÁS ALLÁ DE LAS ESTRELLAS»

LA CÚPULA DEL ASTRÓNOMOUn observatorio permite descubrir el cielo en pleno día a través de un verdadero telescopio como un astrónomo, acompañado por un animador. Cuando está visible, la Luna se desvela, ofreciendo al público una visión inédita y espectacular.

Este nuevo espectáculo interactivo permite un descubrimiento vivo del sistema solar y más allá, y, de paso, una secuencia nos hace descubrir la Luna y los lugares de las misiones Apollo, en gran pantalla hemisférica, con una calidad de imagen única.

13

UNA PROGRAMACIÓN rica y ecléctica

14

Martes 30 de abril a 18h00Conferencia: “Nuestro viaje por el continente lunar” * Un repaso general de los proyectos lunares actuales. Conferencia con Bernard Foing, astrofísico de ESA ESTEC, director de ILEWG grupo internacional lunar, miembro de IAA, profesor en VU Ámsterdam, ISU, ISAE. En la Mediateca José Cabanis de Toulouse.Entrada libre y gratuita dentro del límite de las plazas disponibles.

De miércoles 15 a viernes 31 de mayoFabricación de los primeros cohetes: un contexto histórico doloroso.. Exposición “Sumergidos en el infierno de Dora, 9000 destinos singulares”. Proyección sin interrupción de la película documental “los niños del Buschdorf” France 2. . Conferencia - miércoles 15, 19h00: “desde la fabricación de los primeros cohetes hasta el desarrollo de las actividades espaciales». Con Laurent Thiery, Director científico del programa de investigación sobre los deportados de Dora para la Cúpula Saint-Omer (62), Claude Favre, nieta de un deportado de Toulouse y Jean-Claude Renou, antiguo ingeniero del CNES. Un acontecimiento organizado por los Amigos de la Fundación para la Memoria de la Deportación (Delegación 31) en asociación con ONAC, la Coupole, los Amigos de la Cité de l’espace y 3ACNES. Viernes 17 de mayo. Día destinado a los escolares.En la Cité de l’espace - más información www.cite-espace.com apartado “Acontecimientos”

Martes 21 de mayoInauguración de la exposición “LUNA, EPISODIO II” con Apollo Misión Control Tour: acogida de 4 ingenieros que trabajan en las salas de control de las misiones Apollo.En la Cité de l’espace - acogida reservada para la prensa e invitados.

Martes 28 de mayo a 18h30Conferencia “Chang’e o la llamada de la Luna” *De la leyenda a la realidad, el programa chino de exploración de la Luna. Conferencia con la Sra. Linli Guo, ingeniera principal de la China Academy of Space Technology (CAST), animada por Michel Blanc, Astrofísico en el IRAP. Organizada en asociación con la Academia del Aire y el Espacio y el IRAP/OMP/CNRS en el marco del ciclo de Aire y Espacio. En la Cité de l’espace, acceso libre y gratuito a la conferencia - Se aconseja reservar.

Principios de junioNueva película IMAX® “Apollo 11, First Steps Edition” Esta película aporta una nueva mirada sobre la famosa Misión Apollo 11 gracias a imágenes y archivos inéditos a descubrir en una pantalla gigante. El director Todd Miller permite al público compartir esta increíble epopeya científica y humana, presentando la atmósfera de los últimos preparativos del despegue, los primeros pasos del Hombre sobre la Luna y el retorno de esta famosa misión.Acceso con el billete de entrada a la Cité de l’espace

Jueves 6 de junio a 20h30Conferencia: “Robots y Hombres, ¿qué futuro espera a la exploración planetaria para el 2061? » Mesa redonda en la Cité de l’espace, organizada en el marco del coloquio “Horizonte 2061” que se celebrará en el IRAP durante la misma semana. Encuentro con científicos, un historiador de las ciencias, una socióloga de las organizaciones y los proyectos científicos, un psiquiatra neurólogo, un economista, animado por Michel Blanc, Astrofísico en el IRAP.En la Cité de l’espaceEntrada gratuita. Se aconseja reservar

Viernes 7 de junio10º Congreso científico de los niños “tu cole en la Luna”Para la 10ª edición del Congreso científico de los niños, y en el marco de la conexión escuela-instituto, 500 alumnos de 4º y 5º de primaria y 1º de instituto tienen la misión de imaginar su “cole en la Luna”. Después de descubrir las dificultades de nuestro satélite, deberán encontrar juntos soluciones innovadoras para su nueva vida de escolares… ¡en la Luna! Realizado en colaboración con el Rectorado de Toulouse y la Universidad Federal de Toulouse, este proyecto tiene por objetivo suscitar el interés por las ciencias y confiar en los alumnos dándoles la palabra. También se organizará el congreso en la región de Apulia, en Italia.En la Cité de l’espace - acceso reservado a los públicos escolares asociados y a la prensa

* Las Citas Espacio y el ciclo de Aire y Espacio. Organizados en asociación con 3AF, el CNES, la Academia del Aire y el Espacio, la Asociación de los Amigos de la Cité de l’espace y 3ACNES.

15

www.cite-espace.com/evenements/2019-une-annee-dediee-a-la-lune/

Más información y actualización permanente de la programación Luna

Viernes 12 y sábado 13 de julio de 18h30 a medianocheObservación de la Luna “On the Moon again” Plaza del Capitole y en el Observatorio de Jolimont en Toulouse. ¡Dos grandes veladas de observación para descubrir la Luna a través de un telescopio o un catalejo astronómico, y descubrir sus cráteres y los lugares de alunizaje de las misiones Apollo! Un acontecimiento patrocinado en Francia por Hubert Reeves y Claudie Haigneré, respaldados por una cincuentena de científicos internacionales, incluyendo a varios Premios Nobel. Más información: www.onthemoonagain.org/homefr.Viernes 12 de julio: Observatorio de Jolimont - ToulouseSábado 13 de julio: Plaza del Capitole - ToulouseDe 21h00 a medianoche - Entrada libre y gratuita.

Martes 16 de julio 50 años de Apollo 11, 50 cohetes disparados en Francia a 14h32La asociación Planète Sciences celebra los 50 años del lanzamiento del cohete Saturn 5, que permitió al Hombre posarse en la Luna, organizando 50 lanzamientos sincronizados en 50 lugares de Francia. ¡Venga a fabricar y lanzar su propio cohete en la Cité de l’espace, y celebrar el despegue histórico de la misión Apollo 11!En la Cité de l’espace - previa presentación del billete de entrada

Cada jueves (y los 2 primeros martes de agosto) entre el 18 de julio y el 22 de agosto Veladas temáticas LunaLa Cité de l’espace abre sin interrupción de 10h00 a 23h00 con animaciones especiales (observaciones del cielo con telescopio, iluminaciones de los jardines, mapping).En la Cité de l’espace - Acceso de pago.

Domingo 21 de julio de 13h30 a medianocheMoon PartyJornada aniversario para descubrir la formidable aventura de las misiones Apollo, y los astronautas Neil Arsmtrong y Buzz Aldrin que caminaron en la Luna este 20 de julio de 1969. Un programa de animaciones, películas e invitados excepcionales para comprender los retos del viaje hacia la Luna y proyectarse en la exploración espacial del siglo XXI.En la Cité de l’espace - Entrada gratuita previa inscripciónMás información www.cite-espace.com

Viernes 2 de agosto de 2019 de 19h00 a medianocheLa Noche de las estrellas especial Luna. ¡De la piedra a la estrella!Una velada para iniciarse en el descubrimiento del cielo. Hace medio siglo, los astronautas de las misiones Apollo recogieron de la superficie de la Luna las primeras piedras extraterrestres para su análisis en laboratorios estériles. En total, para el conjunto del programa, se recogieron más de 300 kilos de muestras en seis lugares explorados por doce hombres... Uno solo era científico geólogo. La Cité de l’espace dispone de una piedra de Luna cedida por la NASA y dará prueba de esta temática, en asociación con la Asociación Francesa de Astronomía, Planète Sciences Occitanie y numerosos protagonistas regionales de la Astronomía.En la Cité de l’espace - Entrada libre y gratuita.

Miércoles 25 de septiembre a 20h00COSMOS 1969 La banda sonora de la misión Apollo 11 en una odisea sensorial concentrada y metafísica. Un concierto espectáculo para cuerpos aéreos, curva suspendida y seis músicos en torno a un dispositivo sonoro inmersivo. En asociación con Odyssud. Odyssud Blagnac - Espectáculo de pago

Miércoles 2 de octubre a 18h30 Conferencia: «Espacio: ¿Puede Europa hacerse con la Luna? »*Una conferencia organizada por los Amigos de la Cité de l’espace y 3ACNES.En la Cité de l’espace - Entrada gratuita. Se aconseja reservar

Sábado 5 y domingo 6 de octubreFestival aeroespacial “Estrellas y Alas”Todo un programa para hablar de aire y espacio durante 2 días: Festival de la película, Salón del libro, conferencias, simuladores y talleres de descubrimiento… Con invitados prestigiosos, con motivo del 50º aniversario del primer vuelo del Concorde y las misiones Apollo. Acontecimiento con etiqueta World Space Week.En la Cité de l’espace - Entrada libre y gratuita.

Miércoles 16 de octubre a 20h00Las asombrosas intuiciones científicas de Edgar PoeEncuentro y conferencia con Jean-Pierre Luminet, astrofísico, escritor y poeta en el marco del ciclo Edgar Poe, acompañado por lectura de textos y un músico. En asociación con el centro Cave Poésie.Cité de l’espace - Entrada gratuita. Se aconseja reservar

Miércoles 13 de noviembre 18h30La exploración espacial: ¿de la Luna a Marte? * Una mesa redonda organizada por los Amigos de la Cité de l’espace en asociación con el CNES y 3ACNES.En la Cité de l’espaceEntrada gratuita. Se aconseja reservar

* Las Citas Espacio y el ciclo de Aire y Espacio. Organizados en asociación con 3AF, el CNES, la Academia del Aire y el Espacio, la Asociación de los Amigos de la Cité de l’espace y 3ACNES.

Contactos

Acerca de la Cité de l’espaceSuscitar la curiosidad, crear el deseo de saber más, crear vocaciones científicas, hacer que el espacio, la astronomía y la cultura científica estén accesibles para todos, estos son los objetivos que motivan la acción de la Cité de l’espace con el apoyo de sus socios y, en primer nivel, Toulouse Métropole. Espacio líder en Europa en materia de difusión de la cultura espacial y astronómica entre el gran público, la Cité de l’espace es un equipamiento de Toulouse Métropole, que abrió en 1997 por iniciativa del Ayuntamiento de Toulouse, con el apoyo de la Región Occitanía Pirineos-Mediterráneo, de sus cofundadores CNES, Airbus Defence and Space, Météo-France, el Ministerio de Educación Nacional, a los que se unieron Thales Alenia Space, la Caisse des Dépôts et Consignations, la Caisse d’Epargne de Midi-Pyrénées así como sus socios: la ESA, Canopé, la Universidad TOULOUSE III Paul-Sabatier, el CNRS, el OMP, el IRAP, Safran y el Onera.

CITE DE L’ESPACEAvenue Jean Gonord - 31500 TOULOUSEFRANCIA

Espacio prensaContacto, Agenda, Dossier y Comunicados de prensa www.cite-espace.com/relations-presse-et-publiques

Contacto prensa - Cité de l’espaceFlorence SeroussiMóvil. 06 08 96 96 50 Tel. 05 62 71 56 46f.seroussi@semeccel.com@florencseroussi

Dossier Noticias Espaciales Luna actualizado constantemente www.cite-espace.com/dossiers/ 2019-annee-lune

www.cite-espace.com