PRESENTACIÓN | 03

PRESENTACIÓN | 05

DEFINICIÓN DEL PROYECTO DEL REALIZADOR:Desde que leí la novela “El Complot Mongol” escrita por Rafael Bernal, en mi adolescencia, se volvió una de mis novelas favoritas de toda la vida. Me cautivó el humor negro que maneja el autor, las poderosas imágenes que sugiere y el contexto histórico en el que se desarrolla.

Desde entonces, siempre tuve una inquietud por hacer algo con ese gran texto, por lo que ahora que me he vuelto director de cine, lo natural para mí, es pretender llevarla a la pantalla grande.

Hace unos años, supe de la existencia de una versión de esta misma novela realizada en los setentas, que desgraciadamente nunca he tenido oportunidad de ver. Y sinceramente despierta en mi un gran interés. Pero a palabras de los propios descendientes del escritor, esa versión no le hacía justicia a la fina pluma del autor. Razón por la cual, se mostraron muy receptivos a mi intención de revindicar cinematográficamente, a una de las mejores novelas escritas en este país en todos los tiempos.

Llevo varios años con este proyecto en la cabeza. De hecho en 2004 realicé un cómic, que ahora nos servirá como una especie de story board informal para la filmación.

Por otro lado, gracias a la experiencia adquirida en mi primera película, me considero mucho más apto para imprimirle a las actuaciones así como la puesta en cámara, varios matices que enriquezcan visualmente la historia.

Además que he logrado conjuntar un equipo de trabajo, tanto actores como equipo técnico, con los que ya existe una gran comprensión y excelente dinámica.

Es por eso, que me encuentro muy confiado en la solidez de este proyecto. Pues me parece que es un proyecto equilibrado, que puede funcionar bien tanto en festivales como comercialmente, sin dejar de ser propositivo a nivel realización.

Sebastián del Amo

PRESENTACIÓN | 07

SINOPSIS Filiberto García es un policía judicial “a la antigüita”, al que los tiempos modernos lo han superado. Todavía no tiene claro si es un detective o un asesino a sueldo. Con el asesinato de JFK todavía fresco, la KGB capta un rumor proveniente de Mongolia Exterior: se supone que agentes chinos planean asesinar al presidente de los Estados Unidos en su visita a México.

Sorpresivamente, hasta para él, se le encarga la investigación a García, por sus contactos en el barrio chino de Dolores, y se le ordena colaborar con un agente de la CIA y con otro de la KGB, cosa que no acostumbra. Tienen tres días para solucionar el caso.

En el curso de la investigación, García se relaciona con Martita, una china que siempre le ha hecho “ojitos”…

¿Será parte de este “Complot Mongol”?...

¡Pinche intriga internacional!...

PRESENTACIÓN | 09

THE MONGOLIAN PLOT

Story Line: Can the mexican police stop the assasination of the president of the United States?… When duty crosses with desire… The three days in the life of Filiberto García that could change the course of History…

Synopsis: Filiberto García is an old fashioned cop,to whom times have overwhelmed. He is not sure if he is a detective or a cold blooded assasin. With JFK murder still fresh, the KGB receives a rumour: apparently some chinese agents are planning to assasinate the president of the United States in his next oficial visit to Mexico. García is the one in charge of this investigation because of his contacts in Mexico's China Town. He's ordered to work

with a CIA agent and another from the KGB, something that he's not used to do. In the course of the investigation, García encounters Martita, a chinese girl that he's always been fund of... Would she be part of this Mongolian Plot?... Damn International Intrigue!...

About the book:This novel appeared in 1969 and has become a classic that opened the gender of the black novel in Mexico. Narrated with an agile style, filled with black humor, bitterness and sordid violence, it narrates what is behind the facade of the modern-day Mexico. The Mongolian Plot follows the vicissitudes of a typical thug tucked away in the devilish task to unravel a plot international.

Based on a Rafael Bernal novel Directed by Sebastián del AmoProduced by Alejandro Blázquez de Nicolás/ Jorge Ramírez- Suárez

PRESENTACIÓN | 11

CV SEBASTIÁN DEL AMODIRECTOR:

DIRECTOR

2011 EL FANTÁSTICO MUNDO DE JUAN OROL (LARGOMETRAJE)1996 EL ÚLTIMO HOMBRE (CORTOMETRAJE)1995 AY DOLOR (CORTOMETRAJE)1993 ¿TE ANIMAS A DESPEGAR? (CORTOMETRAJE) GUIONISTA

GUIONISTA

2011 EL FANTÁSTICO MUNDO DE JUAN OROL (LARGOMETRAJE)2002 SIN SENTIDO (MEDIOMETRAJE)1997 NECROFILIA (CORTOMETRAJE)1996 EL ÚLTIMO HOMBRE (CORTOMETRAJE)1995 AY DOLOR (CORTOMETRAJE)1993 ¿TE ANIMAS A DESPEGAR? (CORTOMETRAJE)

DIRECTOR DE FOTOGRAFÍAY SEGUNDA UNIDAD

2005 LIBROS (CORTOMETRAJE) DIR: RAÚL FERNÁNDEZ2005 EL SOLITARIO (CORTOMETRAJE) DIR: HÉCTOR HERNÁNDEZ2002 SIN SENTIDO (MEDIOMETRAJE) DIR: RIGOBERTO CASTAÑEDA2002 FRANCISCA (LARGOMETRAJE) DIR: EVA LÓPEZ2001 PIEDRAS VERDAE (LARGOMETRAJE) DIR: ÁNGEL FLORES1999 SEXO, PUDOR Y LÁGRIMAS (LARGOMETRAJE) DIR: ANTONIO SERRANO1999 I AM A ROSE (DOCUMENTAL) DIR: KAREN SHOPSOWITZ1999 COMO PELÍCULA PORNO

(CORTOMETRAJE) DIR: FERNANDO ZAMORA1997 NECROFILIA (CORTOMETRAJE) DIR: RIGOBERTO CASTAÑEDA1996 EL ÚLTIMO HOMBRE (CORTOMETRAJE) DIR: SEBASTIÁN DEL AMO1996 ÁRIDO (CORTOMETRAJE) DIR: TATIANA HUEZO1995 EL TERCIO (CORTOMETRAJE) DIR: GUILLERMO ERRECALDE1995 EL ORO QUE PERDIMOS (CORTOMETRAJE) DIR: ANDRÉS LEÓN BECKER

EXPOSICIONES INDIVIDUALES DE FOTOGRAFÍA FIJA

2001 SALUD, DINERO Y AMOR (MUSEO CARRILLO GIL, MÉXICO DF)2001 CON EL CULO AL AIRE (BAR LA CATRINA, MADRID, ESPAÑA)2000 ABSTRACCIONES (ANIVERSARIO BAR REXO, MÉXICO DF)1998 CYBERSEX (MUSEO ARTE MODERNO, MADRID, ESPAÑA)1997 IMAGINARIOS (GALERIA GUARDIÁN PEQUEÑO, MADRID, ESPAÑA)1996 CARAS VEMOS (MUSEO UNIVERSITARIO DEL CHOPO, MÉXICO DF)1996 LA ILUSIÓN NO VIAJA EN METRO (METRO DE MADRID, ESPAÑA)1995 AMOR EN LOS TIEMPOS DEL LÁTEX (JARDÍN BOTANICO LISBOA)

EL DIRECTOR | 13

EL SOLITARIO COMPLOT MONGOLPACO IGNACIO TAIBO IIAntes de que nos tomáramos en serio la novela policiaca en México, un extraño panorama dominaba el campo de la literatura del género.

Antes de que nos tomáramos en serio la novela policiaca en México, un extraño panorama dominaba el campo de la literatura del género.

Por un lado se habían producido algunas mediocres y tristes experiencias imitativas en los años cuarenta y cincuenta (¿Qué se siente que el malo sea un mayordomo mexicano?) al modo Agatha Christie en versión local o imitaciones paródicas (¿No es la parodia la manera de salir de un género y no de crearlo?). Se dio el caso de que escritores mexicanos usaran seudónimos en inglés para publicar un cuentito en las revistas Ellery Queen.

No vale la pena conservar nombres de autores y libros. Ni somos arqueólogos ni merece la pena leerlos.

Por otro lado existían un par de novelas aisladas que no se reconocían como literatura policiaca, cuyos autores jamás

habían pensado en asumirse como tales. Novelas de un indiscutible cantidad narrativa, excelente prosa y que conservaban el centro enigmático que hace a la novela del género.

En el ́ 63 Vicente Leñero había escrito Los albañiles, un libro repleto de claves experimentales, rico en el lenguaje, cuyo centro era un asesinato en una casa en construcción, novela que le mereció el premio Biblioteca Breve en Barcelona.

EL COMPLOT MONGOL era un caso diferente. Su autor, Rafael Bernal, no era un joven escritor en ascenso como Leñero, era un ex diplomático nacido en 1915, que había escrito novelas naturalistas, sin mayor pena ni gloria, muchas de ellas publicadas en una editorial superconservadora, la editorial Jus, asociada al clero más ultramontano. Editada en el ´69 por Mortiz, la editorial de la segunda gran renovación de la literatura mexicana, EL COMPLOT había pasado absolutamente desapercibida, Hacia la mitad de los ´70 no había vendido ni

INTRODUCCIÓN | 15

ochocientos ejemplares de su primera edición. El personaje tras el libro era un atípico escritor, lejos de los experimentos de la generación urbana de la onda que buscaba la recuperación de los nuevos aires narrativos de la ciudad.

(Agustín, Perménides, Juan Tovar, De la Torre, Avilés, Solares), lejos de los nuevos clásicos (Carlos Fuentes, Arreola y Rulfo), sin espacio en el nuevo territorio de los lectores urbanos que los sesenta estaban creando y en el clima del movimiento estudiantil de ´68. Su defunción en el ´72, dejo la novela huérfana. Tanto los albañiles como El complot mongol no fueron pensadas como novelas policiacas. Resultaban un par de obras aisladas. Leñero era reconocido como parte de la vanguardia, Bernal no existía. Así estaba el asunto en el ´75 cuando publique Días en Combate y poco después Rafael Ramírez Heredia editó Trampa de Cristal, y reivindicamos lo que estábamos escribiendo como literatura policiaca a la mexicana. A mi, la crítica me cobró el insulto diciendo que el género policiaco era un producto anglosajón y que

no era cosa de que los escritores mexicanos nos metiéramos de invasores. Curiosamente y sin conocernos, tanto Ramírez Heredia como yo comentamos en nuestras primeras entrevistas que nos sentíamos emparentados con una sola novela, El Complot Mongol de Rafael Bernal. Nos distanciaba un aspecto generacional, para los autores y los lectores de la generación del ´68, un policía con buena conciencia era un contrasentido. Sin embargo, reconocíamos en esta obra muchas de las cosas que estábamos buscando; la recuperación del lenguaje popular, la malicia barroca de las anécdotas mexicanas, la constante impresión de que el poder era la gran fuente del mal, que todos en el aparato estatal eran unos transas, la idea de que un paranoico era un mexicano con sentido común y el encuentro con los pasajeros urbanos del D.F. por citar algunos ejemplos. Sin duda esta novela era el punto de partida de lo que habría de ser un amplio movimiento.

PIT II.

INTRODUCCIÓN | 17

LIBRO RAFAEL BERNALLa mayoría de los aficionados considera que la novela policiaca alcanzó su perfección entre los años veinte y treinta en Inglaterra, cuando el enigma se planteaba como un ejercicio intelectual por resolver: la mente criminal contra la del detective.

Un poco más tarde, escritores norteamericanos como Raymond Chandler y Daniel Hammett afirmaron que tal tipo de novela no describía a los criminales verdaderos, e intentaron mostrarlos en acción. Así, la violencia, los personajes brutales y los diálogos descarnados invadieron la novela policiaca, cambiando radicalmente la dinámica del género.

EL COMPLOT MONGOL de Rafael Bernal (1915-1972) se inscribe dentro de esta última línea. No faltan ninguno de los elementos del thriller: el investigador duro, hábil con la pistola y los puños; orientales misteriosos e inescrutables; la intervención de investigadores de potencias hegemónicas; la bella muchacha en apuros; persecuciones, muertes y un final sorpresivo. Y todo dentro de un logrado ambiente opresivo en una ciudad de México cuyos caminos parecen dirigirse implacablemente hacia el Barrio Chino de la calle Dolores.

EL LIBRO | 19

CAST

ROBERTO SOSA FILIBERTO GARCÍATERESA RUÍZ MARTITA FONGJOAQUÍN COSÍO EL CORONELJULIO BRACHO ROSENDO DEL VALLEMARIO IVÁN MARTÍNEZ RICHARD GRAVESMARIUS BIEGAI IVÁN M. LASKIJORGE ARVIZU SEÑOR LIÚIRENE AZUELA ANNABELLA CRAWFORDGUSTAVO SÁNCHEZ PARRA JAVIER LIÚDANIEL MARTÍNEZ LUCIANO MANRIQUEXIMENA GÓNZÁLEZ- RUBIO ESTHER RAMÍREZHÉCTOR KOTSIFAKIS ROQUE VILLEGASGABRIELA DE LA GARZA DORISHUMBERTO BUSTO MAURICIO JESÚS OCHOA GRAL MIRAFLORESPLUTARCO HAZA EL SAPOTONY DALTON BROWNING

CAST | 21

DIRECCIÓN: SEBASTIÁN DEL AMO | GUIÓN: SEBASTIÁN DEL AMO | PRODUCCIÓN: ALEJANDRO BLÁZQUEZ, JORGE RAMÍREZ – SUÁREZ, SEBASTIÁN DEL AMO | FOTOGRAFÍA: CARLOS HIDALGO | SONIDO: ENRIQUE DOMÍNGUEZ | DISÑEO DE PRODUCCIÓN: CHRISTOPHER LAGUNES

| VESTUARIO: DEBORAH MEDINA | MAQUILLAJE: MARIPAZ ROBLES | EDICIÓN / POST: BRANKO GÓMEZ – PALACIO | MÚSICA / POST: DANIEL HIDALGO | DISEÑO: RAISA TORRES

ROBERTO SOSA

(FILIBERTO GARCÍA)

2011 El Fantástico Mundo de Juan Orol2011 Viento en contra 2011 How I Spent My Summer Vacation 2010 De la infancia 2010 Tlatelolco2009 Bala mordida 2009 La última y nos vamos 2008 Victorio2008 Enemigos íntimos 2007 Cañitas. Presencia 2007 Entre Caníbales 2007 Borderland: Al otro lado de la frontera2005 The Matador 2004 Avisos de ocasión 2004 Maldita vecindad 2004 Que me perdone tu ñora 2004 Perra sociedad 2004 Ciudad de perros 2003 Ritmo, traición y muerte 2 2002 Ciudades oscuras 2000 Distrito federal 2000 Crónica de un desayuno 2000 Barrio 13 al desnudo 2000 Magia

2000 ¿Te Debo La Felicidad? 1998 Fibra óptica 1996 De muerte natural 1995 Espiritus 1994 La reina de la noche 1994 El vengador de Sinaloa 1993 Dollar Mambo 1993 Lolo

1992 Ángel de fuego 1992 Death and the Compass 1991 El patrullero 1991 Ciudad de ciegos 1991 Bar Latino 1991 Cabeza de Vaca 1991 Rojo amanecer 1989 Lola 1989 Gringo viejo 1989 Barroco 1989 José, hijo del hombre 1988 De la calle 1987 Hotel Colonial 1987 A Walk on the Moon 1986 La aventura más milagrosa jamás contada 1986 ¿Cómo ves? 1986 Salvador 1986 Las inocentes1985 Memoriales perdidos 1984 Bajo el volcán 1984 El corazón de la noche 1982 El caballito volador 1981 Alto riesgo 1981 Barrio de campeones 1979 María de mi corazón 1977 Caminando pasos... caminando 1976 Longitud de guerra 1976 Meridiano 100 1976 Canoa

1976 México, México, ra ra ra

CAST | 23

TERESA RUIZ

(MARTITA FONG)

2011 Mariachi Gringo 2011 Pancho Villa: Itineraro de una pasion2010 Tlatelolco2010 Marcelino pan y vino 2010 Bienes raíces (TV serie)2009 Viaje Redondo 2007 Sentimientos en común (cortometraje)

2006 Ciudad del silencio 2006 Bienvenido paisano 2006 La vida inmune PRODUCTORA:2011 Nos vemos papá

CAST | 25

MARIO IVÁN MARTÍNEZ

(RICHARD P. GRAVES)

2011 Suave patria

2010 Gritos de muerte y libertad (TV serie)

2009 Hermanos y detectives (TV serie)

2008 Mañana es para siempre (TV serie)

2009 Ellas son... la alegría del hogar (TV serie)

2008 Terminales (TV serie)

2008 Plaza Sésamo (TV serie)

2006 Caso terminal (cortometraje)

2005 Alborada (TV serie)

2004 En busca de la lanza perdida (película TV)

2003 Amor real (TV serie)

2003 La hija del caníbal

2002 La habitación azul

2002 Fidel (película TV)

2001 Pecado original

2001 Otaola o la república del exilio

2000 Por un beso (TV serie)

2000 La casa en la playa (TV serie)

2000 Operation Sandman (película TV)

1997 Pueblo chico, infierno grande (TV serie)

1997 Perfect Target (video)

1997 Mujer, casos de la vida real (TV serie)

1996 Katuwira, donde nacen y mueren los sueños

1996 Sucesos distantes

1996 La antorcha encendida (TV serie)

1996 La culpa (TV serie)

1995 Empire (película TV)

1994 Los viejos ritos (cortometraje)

1994 Peligro inminente

1994 El vuelo del águila (TV serie)

1994 Immortal Combat

1993 Cronos 1993 Pueblo viejo

1993 Valentina (TV serie)

1993 Un arreglo civilizado para el

divorcio (cortometraje)

1992 Nocturno a Rosario

1992 La cosecha

1992 Death and the Compass

1992 Como agua para chocolate

1991 Palace Guard (TV serie)

1991 Madres egoístas (TV serie)

1991 En paz (cortometraje)

1990 Días sin luna (TV serie)

1989 Teresa (TV serie)

1989 Hora Marcada (TV serie)

1988 El secreto de la ouija

1988 Deathstalker and the Warriors

from Hell (video)

CAST | 27

MARIUS BIEGAI (IVÁN M. LASKI)

2012 Todo un hombre 2011 Angustia (cortometraje)2011 Salvando al Soldado Pérez 2010 Tlatelolco 2010 Adiós mundo cruel 2010 Te presento a Laura 2010 Acorazado 2010 Los Héroes del Norte (TV serie) 2010 Gritos de muerte y libertad (TV serie) 2010 Persons Unknown (TV serie) 2010 La pantera negra 2010 Sucedió en un día 2009 Mar de amor (TV serie) 2009 Hermanos y detectives (TV serie) 2009 Camaleones (TV serie) 2009 Los simuladores (TV serie) 2009 El último chichiluco (cortometraje) 2009 La última muerte 2008 Un gancho al corazón (TV serie) 2007 El Pantera (TV serie)

2008 Vecinos (TV serie) 2008 Floppy (cortometraje) 2008 Sleep Dealer 2008 La rosa de Guadalupe (TV serie) 2007 El último justo 2007 Destilando amor (TV serie) 2007 Puppet Soldiers (cortometraje)2006 La balada de Ringo Starr (cortometraje) 2005 Incognito (TV serie) 2004 Puños rosas 2003 Clap!... El lugar de tus sueños (TV serie)

2002 Fidel (película TV) 2000 Eisenstein 2000 DKDA: Sueños de juventud (TV serie) 1999 Aktenzeichen XY ungelöst (TV serie) 1997 Once We Were Strangers 1996 Eine unmögliche Hochzeit (película TV)

CAST | 29

JOAQUÍN COSÍO (

EL CORONEL)

CAST | 31

2012 Savages (post-production) 2012 La vida precoz y breve de Sabina Rivas (post-production) 2011 Bless Me, Ultima 2012 Todo un hombre 2011 Pastorela 2011 La revolución de Juan Escopeta 2011 El Diez (TV series) 2011 A Better Life 2011 Entre la noche y el día 2011 Salvando al Soldado Pérez 2010-2011 Los Héroes del Norte (TV series) 2010 De culo y cuesta abajo (TV series)2010 Te presento a Laura 2010 El infierno2010 Segurança Nacional 2010 Sucedió en un día 2010 El mar muerto 2009 Kdabra (TV series) 2009 Me importas tú... y tú 2009 El traspatio 2008 Rudo y Cursi 2008 007: Quantum of Solace2008 Arráncame la vida 2008 El viaje de Teo 2008 Violanchelo2007 Hitgirl (short)

2007 La pared (short)2007 La verdadera pasión (short) 2007 Sexo y otros secretos (TV series) 2007 La sangre iluminada 2006 Efectos secundarios 2006 Un mundo maravilloso 2006 Infierno Grande (short) 2005 Los plateados (TV series) 2005 El otro José (short) 2004 La afición somos todos (short) 2004 Hugoool (short) 2004 Matando Cabos 2003 Sin ton ni Sonia 2002 Una de dos 2002 La habitación azul

JULIO BRA

CHO

(ROSENDO D

EL VALLE)

2011 El Fantástico Mundo de Juan Orol2011 Una Familia con Suerte (TV serie) 2010 Desafío 2010 Gritos de muerte y libertad (TV serie)

2010 El atentado 2009 Hermanos y detectives (TV serie) 2009 Cabeza de buda 2008 Bajo la sal 2008 Tiempo final (TV serie) 2007 Sexo y otros secretos (TV serie)

2008 Arráncame la vida 2008 Mujeres asesinas (TV serie) 2008 Casi divas 2008 Plaza Sésamo (TV serie) 2008 Llamando a un ángel 2008 Todos hemos pecado 2007 El viaje de la nonna 2007 Palabra de mujer (TV serie) 2007 Eros una vez María 2007 RBD: La familia (TV serie) 2007 Polvo de ángel 2006 Muerte anunciada (cortometraje) 2006 El mago Manani (cortometraje) 2006 Cansada de besar sapos 2005 Una de balazos (cortometraje)

2005 Corazón partido (TV serie) 2005 Int. 19 (cortometraje)

2005 Sangre circular (cortometraje) 2005 7 días 2005 Marta (cortometraje) 2005 Mujeres (TV serie) 2005 La ley del silencio (TV serie)

2004 La vulka (cortometraje) 2004 Zapata - El sueño del héroe 2003 Bajo la misma piel (TV serie) 2003 El umbral (cortometraje) 2002 La otra (TV serie) 2002 Blind Heat 2002 Francisca 2002 ¿Qué me va a hacer? (cortometraje)

2002 Frido el gato (cortometraje) 2001 Pecado original (Original Sin) 2001 Diseñador ambos sexos (TV serie) 2001 Me mirabas (cortometraje) 2000 El precio de tu amor (TV serie)

1999 No existen diferencias (cortometraje) 1999 Infierno en el Paraíso (TV serie) 1999 La paloma de Marsella 1998 La mentira (TV serie) 1997 Mi pequeña traviesa (TV serie)

1997 Pueblo chico, infierno grande (TV serie) 1996 La antorcha encendida (TV serie) 1996 Azul (TV serie) 1995 María José (TV serie) 1995 Retrato de familia (TV serie)

CAST | 33

HÉCTOR KOTSIFAKIS (ROQUE VILLEGAS

“EL POLACO”)

2011 Duelo2011 Toda la Suerte del Mundo (cortometraje)

2011 El efecto tequila2011 Los inadaptados

2011 Reacciones adversas 2010 Los Minondo (TV serie)

2010 Drenaje Profundo (TV serie)

2010 Desafío 2010 El infierno 2010 Lo que callamos las mujeres (TV serie)

2010 Cada quien su santo (TV serie)

2010 Cefalópodo 2009 XY. La revista (TV serie)

2009 Daniel & Ana 2009 El cártel 2009 Pobre diabla (TV serie)

2008 Cosita linda (cortometraje)

2008 Casi divas 2007 Cambio de vida (TV serie)

2007 Se busca un hombre (TV serie)

2007 Todos los días son tuyos

2007 El otro Diego (cortometraje)

2007 El guapo 2006 Efectos secundarios 2006 Campeones de la vida (TV serie)

2006 Amor xtremo 2006 Ciudad de muertos (cortometraje)

2006 Malos días mi amor (cortometraje)

2006 Amor sin condiciones (TV serie)

2005 Bitácora (cortometraje)

2005 Me gusta cuando callas (cortometraje)

2004 La vida es una canción (TV serie)

2004 Nikotina exxpress (cortometraje)

2003 Mirada de mujer: El regreso (TV serie)

2003 Dos chicos de cuidado en la ciudad (TV serie)

2003 La hija del jardinero (TV serie)

2002 Vivir así (TV serie)2001 La segunda noche

CAST | 35

JORGE ARVÍZU

(SEÑOR LIÚ)

CAST | 37

2012 Fachon Models (post-production) 2011 Don Gato y su pandilla 2010 Mujeres Asesinas 3 (TV series) 2010 Hasta que el dinero nos separe 2009 Nikté 2007 Objetos perdidos (TV series) 2004 La jaula (TV series) 2003 Órale primo (video) 2003 Mujer, casos de la vida real (TV series) 2001 Diseñador ambos sexos (TV series) 2000 Carita de ángel (TV series) 1996 Las calenturas de Juan Camaney III 1996 Metiche y encajoso III 1995 Los cargadores (as Jorge Arvizú ‘El Tata’) 1994 Hasta que la muerte los separe (TV series) 1993 El superman... Dilon 1992 Chantaje al desnudo 1992 Noches de ronda 1992 Cándido de día, Pérez de noche 1991 Las travesuras del diablo 1991 Este vampiro es un tiro

1991 El lambiscon verde (as Jorge Arvizu ‘El Tata’) 1990 Las travesuras de Super Chi-do 1990 Metiche y encajoso II 1989 El pichichi del barrio 1989 Las calenturas de Juan Camaney II (as Jorge Arvizu ‘El Tata’) 1988 Las calenturas de Juan Camaney 1981 Toda una vida (TV series) 1978 Los supersabios 1976 La gran aventura del Zorro1975 La mafia amarilla 1974 Pistolero del diablo 1972 Los indomables 1971 Los marcados 1971 Chico Ramos 1970 Muera Zapata... Viva Zapata 1970 Faltas a la moral 1969 ¡Persiguelas y... alcanzalas! 1969 Cuernos debajo de la cama 1969 La criada bien criada (TV series) 1967 La tormenta (TV series) 1964 Las invencibles 1961 El gato con botas

JORGE MAIS

HIRO

(EL SEÑOR W

ANG)

HISHIRO ISHIKAWA (EL CHINO SANTIAGO)

CAST | 39

DANIEL MARTÍNEZ

(LUCIANO MANRIQUE)

22011 Ella y el Candidato 2011 Cielo Rojo (TV serie)

2010 El infierno 2010 180º 2010 Rock Marí 2009 El estudiante 2009 Julieta (cortometraje)2009 Cada quien su santo (TV serie)

2008 Secretos del alma (TV serie)

2008 Cómo no te voy a querer 2007 Cambio de vida (TV serie)

2007 Miércoles (cortometraje) 2006 La mirada del adiós (cortometraje)

2006 Más que a nada en el mundo

2006 Sexo, amor y otras perversiones 2

2003 El séptimo arcángel 2003 Corazón de melón

2003 Dame tu cuerpo 2003 El poder del amor (TV serie)

2002 Demasiado amor

2001 Pecado original 2001 Amores querer con alevosía (TV serie)

2001 Lo que callamos las mujeres (TV serie)

2000 Beat 1998 Julie est amoureuse 1998 El amor de mi vida (TV serie)

1998 Demasiado corazón (TV serie)

1998 Una familia con Ángel (TV serie)

1997 Necrofilia (cortometraje) 1997 No tengo madre (TV serie)

1997 Médico de familia (TV serie)

1997 Una esquina del paraíso1997 Martimonio (cortometraje)

1996 Le cri de Tarzan 1996 Coacción a un jurado

1996 La mudanza (película TV)

1991 Manualidades (cortometraje)

1985 Arnold (TV serie)

CAST | 41

GUSTAVO

SÁNCHEZ

PARRA (J

AVIER LI

Ú)

CAST | 43

2012 Get the Gringo (completed) 2011 El equipo (TV series) 2011 Lichtblau - Neues Leben in Mexiko (TV movie) 2011 Asalto al cine 2010 Recto Recto Gancho (short) 2010 Stella Maris (short) 2010 Año bisiesto 2010 Sucedió en un día 2010 Depositarios2010 Martín (short) 2009 Chamaco 2009 Rabia 2009 Me importas tú... y tú 2009 Hermanos y detectives (TV series) 2009 El cártel

2009 Ellas son... la alegría del hogar (TV series) 2009 La última y nos vamos 2008 Solo quiero caminar 2008 Bruno (short) 2008 Amor, pasión y cadencia danzonera (short) 2008 Un día de estos (short) 2008 Sombras del cielo (short) 2008 Casi divas2008 7 soles 2008 Todos hemos pecado 2007 Morirse está en Hebreo 2007 La piedad (short) 2007 La misma luna 2007 El otro Diego (short) 2007 La sangre iluminada

2006 Estamos por todos lados (short) 2006 Tambor (short) 2006 Mundo de fieras (TV series) 2006 Morir de noche (short) 2006 10:15 (short) 2006 Un mundo maravilloso 2006 Línea nocturna (TV series) 2005 La leyenda del Zorro2005 Vivir.1. (short) 2005 Los tres entierros de Melquiades Estrada 2005 Adiós, para siempre (short) 2005 Como una espina (short) 2005 Ver, oir y callar 2004 Cero y van 4 2004 Voces inocentes 2004 Hugoool (short) 2004 Matando Cabos 2004 El fuego de la venganza2004 Mr. Blue (short) 2004 Puerto Vallarta Squeeze 2003 Sobreviviente 2003 Nadie regresa por tercera vez (short) 2003 La partida (short) 2003 Seis días en la oscuridad 2003 Zurdo 2003 Ya ni Pedro Pablo (short) 2002 Asesino en serio 2002 Francisca

2002 Vivir mata 2002 Náufragos (short) 2001 De la calle 2000 Amores perros 2000 Azar (short)

DAMIÁN ALCÁZAR

(EL LICENCIADO)

CAST | 45

2011 Fecha de Caducidad (completed)

2011 El Encanto del Aguila (TV series)

2011 La Sargento Matacho 2010 El infierno 2010 Garcia 2010 Los dos Pérez (short)

2010 Chicogrande 2010 De la infancia 2010 El Último Comandante 2009 Corto libre 2009 Kdabra (TV series)

2009 Del amor y otros demonios 2009 Don’t Let Me Drown 2009 Bala mordida 2009 Marea de arena

2008 Las crónicas de Narnia:

El príncipe Caspian2008 Planta baja (short) 2008 El viaje de Teo 2007 ¡Pega Martín pega!

2007 Señas particulares (short) 2007 Satanás, perfil de un asesino 2007 Borderland: Al otro lado de la frontera

2006 Traducción simultánea (short)

2006 Aquí no hay nadie (short) 2006 Fuera del cielo 2006 Las vueltas del citrillo

2006 Un mundo maravilloso 2006 Sólo Dios sabe 2004 La mesa servida (short) 2004 Crónicas 2004 Héctor 2004 La escondida (short)

2003 El alma herida (TV series) 2003 And Starring Pancho Villa as Himself (TV movie)

2003 Nadie regresa por tercera vez (short)

2003 Ana (short) 2002 El crimen del padre Amaro 2002 La habitación azul 2001 Pachito Rex - Me voy pero no del todo

2000 Crónica de un desayuno 2000 Sexo por compasión2000 Sofía2000 Todo por amor (TV series)

1999 La ley de Herodes 1999 Ave María

1999 Cuentos para solitarios (TV series)

1998 Bajo California: El límite del tiempo

1998 Demasiado corazón (TV series)

1998 Cruz (short) 1997 Men with Guns 1997 Rastros (short) 1997 El banquete (short) 1996 Katuwira, donde nacen y mueren los sueños

1996 El anzuelo 1996 Tres minutos en la oscuridad

1996 Caza humana 1996 El timbre (short) 1996 Jaque de familia (short) 1995 En el aire 1995 Algunas nubes

1995 Dos crímenes 1994 Panico en el paraíso (video) 1994 Ámbar 1994 Entre vivos y muertos (TV series)

1994 Fantasma unido jamas sera vencido (TV short)

1993 Rescate en la jungla (TV movie)

1993 Lolo 1993 Abuelita de Bakman 1992 De barro (short) 1992 Cita en el paraíso (short) 1992 Saturday Night Thief (TV short)

1991 El patrullero1991 Mujer del puerto1991 Bandidos 1991 Yo no creo en los hombres (TV series

1991 La leyenda de una máscara 1991 Diplomatic Immunity 1991 Un cielo cruel y una tierra colorada (short)

1991 Sombra de ángel (short) 1990 Mi pequeña Soledad (TV series)

1990 Las buenas costumbres 1989 Romero 1989 La ciudad al desnudo

1987 Carta de un sobrino (short) 1987 Pasa en las mejores familias 1986 El camino secreto (TV series)

1986 Debutantes (short) 1985 El centro del laberinto (short)

IRENE AZUELA

(ANNABELLA

CRAWFORD)

2011 Así es la suerte 2011 Miss Bala 2011 Bienvenida Realidad (TV serie)

2010 Gritos de muerte y libertad (TV serie)

2010 El atentado 2010 Sucedió en un día 2008 Bajo la sal 2008 Arráncame la vida 2008 Violanchelo 2008 Emprendedores (cortometraje)

2007 Quemar las naves 2007 Es muy fácil (cortometraje)

2007 El búfalo de la noche 2005 La otra mitad del sol (TV serie)

2001 Amores querer con alevosía (TV serie)

2001 Lo que callamos las mujeres (TV serie)

2000 Todo por amor (TV serie)

CAST | 47

XIMENA GONZÁL

EZ- RUBIO

(ESTHER RAMÍR

EZ)

2011 El Fantástico Mundo de Juan Orol2011 El octavo mandamiento (TV serie) 2010 Las Aparicio (TV serie) 2008 Contrato de amor (TV serie)

2007 El viaje de la nonna 2007 Niña que espera (cortometraje) 2005 Corazón partido (TV serie) 2005 Al filo de la ley (TV serie) 2004 Gitanas (TV serie) 2003 Maravillas (cortometraje)2002 Daniela (TV serie) 2001 Lo que callamos las mujeres (TV serie)

2000 Golpe bajo (TV serie) 1999 Háblame de amor (TV serie) 1999 Besos prohibidos (TV serie) 1998 Señora (TV serie) 1998 Azul tequila (TV serie)

CAST | 49

HUMBERTO BUSTO

(MAURICIO EL RECEPCIONIS

TA)

2011 Los Héroes del Norte (TV serie) 2010 Seres: Genesis2010 Sucedió en un día 2010 Dinoshark (película TV)

2010 Depositarios 2009 Kautiveria (cortometraje) 2008 Terminales (TV serie) 2008 Más allá de mí 2007 Manuela y Manuel 2007 El último justo 2007 Niñas Mal 2007 Borderland: Al otro lado de la frontera

2006 Morirse en domingo 2005 Transit (película TV) 2005 Volemos tomados de la mano (cortometraje) 2005 Todos Aquí son Putos (cortometraje)

2005 La moral en turno (cortometraje) 2005 Parada paraíso (cortometraje) 2003 Sobreviviente 2003 Juego de manos (cortometraje)

2003 Enamórate (TV serie) 2000 Amores perros 1999 Ajos y cebollas (cortometraje) 1998 Single Action

CAST | 51

GABRIELA DE L

A GARZA

(DORIS)

2011 El Fantástico Mundo de Juan Orol

2011 Nos Vemos, Papá 2010 Musth 2010 Bienes raíces (TV serie) 2010 Las Aparicio (TV serie) 2009 Dragonball Evolution2008 Alma legal (TV serie) 2007 Cambio de vida (TV serie)2007 Como ama una mujer (TV serie) 2006 Ángel, las alas del amor (TV serie)

2006 Un mundo maravilloso 2004 Gitanas (TV serie)2003 Mirada de mujer: El regreso (TV serie)

2003 Tu mataste a Tarantino (cortometraje)

2002 Lo que es el amor (TV serie) 2002 El país de las mujeres (TV serie) 2001 Lo que callamos las mujeres (TV serie)

2001 Amores querer con alevosía (TV serie)

CAST | 53

JESÚS OCHOA

(EL GENERAL MIRAFLORES)

2011 El Fantástico Mundo de Juan Orol2011 Lynch (TV serie)2011 Más Amaneceres2011 Aquí Entre Nos2011 How I Spent My Summer Vacation 2011 La cebra 2011 Salvando al Soldado Pérez2010 Para volver a amar (TV serie) 2009 Ellas son... la alegría del hogar (TV serie)2009 Labios rojos2008 007: Quantum of Solace2008 Divina confusión 2008 40° a la sombra (cortometraje) 2008 Un chihuahua en Beverly Hills2008 Tiempo final (TV serie) 2008 All Inclusive 2008 Paraiso Travel 2007 La leyenda de la Nahuala 2007 Equinoccio y la pirámide mágica 2007 Cementerio de papel 2007 Año uña 2007 J-ok’el 2007 Perrito bomba (cortometraje) 2007 Se busca un hombre (TV serie) 2007 Padre Nuestro 2006 Interrupción en el continuo espacio tiempo (cortometraje) 2006 Campeones de la vida (TV serie) 2006 Dragones: destino de fuego 2006 Un mundo maravilloso 2006 Sólo Dios sabe 2006 Sexo, amor y otras perversiones 2 2005 Hijas de su madre: Las Buenrostro 2005 La sombra del sahuaro 2005 Los Sánchez (TV serie)2004 Conejo en la luna 2004 Charros (cortometraje) 2004 Voces inocentes 2004 Zapato (cortometraje) 2004 Tan infinito como el desierto (TV mini-serie) 2004 Zapata - El sueño del héroe

2004 El fuego de la venganza2004 Puños rosas 2003 Ladies’ Night 2003 La luna de Antonio (cortometraje) 2003 Nicotina 2003 Carambola2003 Ana (cortometraje) 2003 Tiro de gracia (cortometraje) 2002 La duda (TV serie) 2002 Asesino en serio 2002 Ciudades oscuras 2002 El mago (cortometraje) 2001 Amores querer con alevosía (TV serie) 2001 El segundo aire 2001 Haciendas pulqueras (cortometraje)2000 Crónica de un desayuno 2000 Sin dejar huella 2000 Magia 2000 Los maravillosos olores de la vida (cortometraje) 1999 La ley de Herodes 1999 La mirada de la ausencia (cortometraje) 1998 El amor de mi vida (TV serie) 1998 Cilantro y perejil 1998 Bajo California: El límite del tiempo 1998 Demasiado corazón (TV serie) 1997 Una esquina del paraíso 1997 Madame le consul (TV serie) 1997 Rastros (cortometraje) 1997 Alta tensión 1996 Sucesos distantes 1996 Entre Pancho Villa y una mujer desnuda1996 Marisol (TV serie) 1995 Retrato de familia (TV serie) 1995 Sin remitente 1995 Dos crímenes 1995 El callejón de los milagros1995 Desiertos mares 1995 Ponchada (cortometraje) 1995 Si Dios me quita la vida (TV serie) 1994 La orilla de la tierra 1992 Ángeles sin paraíso (TV serie)

CAST | 55

PLUTARCO H

AZA

(EL SAPO)

2011 El Fantástico Mundo de Juan Orol

2011 Las razones del corazón

2010 Hidalgo - La historia jamás contada.

2010 Sex express coffee

2010 Las Aparicio (TV serie)

2010 Arte-Shock (TV serie)

2009 El libro de piedra

2008 Bajo la sal

2008 Pobre rico... pobre (TV serie)

2008 Amor letra por letra

2007 Propiedad ajena

2007 Polvo de ángel

2007 Entre Caníbales

2006 La balada de Ringo Starr (cortometraje)

2006 Amor xtremo

2006 Un mundo maravilloso

2005 Hijas de su madre: Las Buenrostro

2005 Machos (TV serie)

2003 Mirada de mujer: El regreso (TV serie)

2002 El país de las mujeres (TV serie)

2002 Cara o cruz (TV serie)

2001 Lo que callamos las mujeres (TV serie)

2001 Atlético San Pancho

2001 Las aventuras del D.I.S. (TV serie)

2001 Amores querer con alevosía (TV serie)

2000 Todo por amor (TV serie)

2000 Bala bume bum! (cortometraje)

1999 Camino a casa (TV serie)

1999 Romántica Obsesión (TV serie)

1998 Cilantro y perejil

1998 Nanciyaga

1998 La casa del naranjo (TV serie)

1998 Buenos para nada (TV serie)

1997 Mirada de mujer (TV serie)

1996 Bendita Mentira (TV serie)

1995 En el aire

1987 Muerte súbita (cortometraje)

CAST | 57

TONY D

ALTON

(BROWN

ING)

2012 La vida precoz y breve de Sabina Rivas 2011 Amar no es querer 2011 Flor Salvaje (TV serie) 2011 Colombiana 2010 El infierno 2010 Mano a Mano (cortometraje) 2009 Los simuladores (TV serie) 2009 Amar 2008 Violanchelo 2007 Sultanes 2007 Trece miedos (TV serie) 2006 Efectos secundarios 2006 Rebelde (TV serie) 2006 Mujer alabastrina 2005 Volver, volver (cortometraje) 2004 Matando Cabos

2002 Clase 406 (TV serie) 2001 El camino de las ceibas (cortometraje) 2000 Ramona (TV serie) 1999 Scriptfellas 1999 Minotaur

CAST | 59

DISEÑO DE PRODUCCIÓN

DISEÑO DE PRODUCCIÓN | 61

DISEÑO DE PRODUCCIÓN | 63

DISEÑO DE PRODUCCIÓN | 65

COMUNICACIÓN | 67

POSTER

POSTER | 69

CELULOIDE FILMSMEDELLÍN, 35- 302COL. ROMA SUR 06700MÉXICO DFWWW.CELULOIDEFILMS.COMSEBASTIAN@CELULOIDEFILMS.COMALEJANDRO@CELULOIDEFILMS.COM

Adaptación libro Rafael BernalUna producción Celuloide FilmsDirección Sebastián del Amo

Información Confidencial

Ninguna parte de este álbum puede ser reproducida transmitida en cualquier forma o cualquier medio. Incluyendo fotocopias. Digitalización. Correo electrónico. O cualquier otro mecanismo de transferencia. Sin el permiso por escrito de los autores

CONTENIDO: Sebastián del AmoDIRECCIÓN: Sebastián del AmoPRODUCCIÓN: Celuloide filmsDISEÑO: Raisa Torres

EL CAST | 71