Dossier Las Chicas del Tres y media floppies - … · Disseny gràfic: Fernando Fernandez...

Factoria Escènica Internacional, S.L. C / d’Hondures, 28 - 30 (Nau Ivanow) - 08027 Barcelona - NIF.: B-63774095 [email protected] Tel. +34 935 346 914

Las chicas del Tres y media Floppies de Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio (LEGOM) Direcció: Mercè Vila Godoy Intèrprets: Neus Bernaus i Maria Ribera Espai escènic: Àlex Aviñoa i Laura Garcia Il·luminació: Àlex Aviñoa Vestuari: Laura Garcia So: La Banda Ajudants de direcció: Silvia Delagneau i José Pérez Fotografia: David Ruano Tècnica de llums: Adriana Romero Comunicació i premsa: Comedia & Comunicació Disseny gràfic: Fernando Fernandez Agraïments: Carme Portaceli, FEI, Nau Ivanow, Alejo Levis David Ruano, Alejandro Ardila, Ester Bernaus, Toni Santos, Michele Lamartina, Glòria Sirvent, Marta López Orós i Carol López. Gestió, producció executiva i distribució: Isabel Armengol, Gabriela Flores i Marina Ramoneda – FEI – Una producció de FEI

Amb el suport de:


LAS CHICAS DEL TRES Y MEDIA FLOPPIES

Dues dones marcades pels esdeveniments de la vida.

Unes vides influenciades per les seves mancances les quals són la única

cosa que posseeixen.

Una realitat extreta de les seves pròpies misèries.

Unes il·lusions per prosperar, tenyides pel caos, la pobresa, la ignorància i el

reflex de la seva societat.

Una actitud envers la vida, esgotada i aniquilada sense volta enrere.

En la única cosa que s’aferren per continuar lluitant cap endavant és no voler

afrontar, ni reconèixer el seu propi patetisme.

Però malgrat l’intent per salvar-se l’una a l’altre i de ser conscients de les

seves responsabilitats, ens fa veure la cara més dèbil de dues prostitutes i

dues mares, però sobretot de dues dones que intenten assumir com

sobreviure en un món tant immens i alhora tant petit.

Lluiten per restablir les seves relacions, per creure’s que on han arribat val la

pena i que les persones, la família que les envolta mereixen d’elles i que les

seves vides són tant decents com les de qualsevol altre.

Un dret a viure, sigui com sigui o si més no, com es pugui i amb la necessitat

de creure amb alguna cosa per anar cap endavant.

La prostitució és un tema de constant actualitat, l’etern debat d’una societat

que es mou entre els drets (i deures) negats a unes persones, unes dones,

treballadores, i una moral que es nega a acceptar que hi ha una oferta de

sexe perquè hi ha una demanda.

La temàtica sobre les prostitutes i el món que les envolta està a l’ordre del dia

en la nostra societat i és vigent a tot el món.

Les seves relacions i la seva manera de viure és un reflex de moltes dones

d’arreu.

Mercè Vila Godoy


Mercè Vila Godoy Direcció

24/09/1978 Barcelona Av. República Argentina, 28 2º2ª dreta 08023, Barcelona +34653307959

[email protected]

Formació acadèmica

Graduada Superior en Art Dramàtic, a l'Escola Superior d'Art Dramàtic de l'Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona, especialitat en Direcció escènica i dramatúrgia, 2003-2007.

Curs de Dramatúrgia a l’Obrador de la Sala Beckett impartits per

David Plana i Sergi Pompermayer. Barcelona, 2002. Interpretació a Estudis de Teatre de Barcelona. Primer i segon

nivell. Barcelona, 1999 i 2001. Interpretació al Centre d’Estudis Cinematogràfics de

Catalunya(CECC). Primer curs. Barcelona, 1999. Formació de Claqué. Cursos al Timbal i Coco-Comín.

Experiència professional Com Ajudanta de direcció: “GERMANES” de Carol López. Dirigida per Carol López. Al Teatre Villarroel de Barcelona. Març 2008. “10/12/44“ de Carles Flavià. Dirigida per Carol López. A la sala Capitol de Barcelona. Octubre del 2007. “EN DEFENSA DELS MOSQUITS ALBINS” de Mercè Sarrias. Dirigida per Carol López. Al Teatre Nacional de Catalunya. Març 2007.


“NAUSICAA” de Joan Maragall. Dirigida per Herman Bonnín. Al Teatre Grec pel Festival Grec de Barcelona. Agost 2006. “LAST CHANCE” (ÚLTIMA OPORTUNITAT)de Carol López. Dirigida per Carol López. Al Teatre Lliure de Barcelona. Abril 2006. "VOS" (VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA) de Carol López. Dirigida per Carol López. Al Teatre Lliure de Barcelona. Gener 2005 i Maig 2005. Com a productora executiva i ajudanta de direcció: “LA ODISSEA, O DE VELLS VIATGES”, adaptació lliure a partir de l’obra d’Homer. Dirigida per Stefan Metz (membre de la companyia Complicité de Londres). Obrador de la Sala Beckett i a Estudis de Teatre. Barcelona, maig 2003. Com assistenta de càsting: “ATLAS DE GEOGRAFIA HUMANA”. Pel·lícula dirigida per Azucena Rodríguez. Productora: Tornasol Films S.A. Directores de càsting: Carol López i Marta López Oros. Com a regidora: Gira de “VOS” per Catalunya i Espanya. Del juny 2005 al març 2006. Gira de “LAST CHANCE” per Catalunya i Espanya. Del juny 2006 al març 2007. “GERMANES”. Temporada al Teatre Villarroel. Del març al juny 2008. Direcció: “LAS CHICAS DEL TRES Y MEDIA FLOPPIES”, de Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio (LEGOM). Sala Ivanow. Novembre i desembre 2008. “POR CULPA DE YOKO”, de Paco Sanguino (projecte de creació). Cia. Jácara Teatro (www.teatrojacara.com), Alacant. Octubre 2008. “LA PARADISE BAND”, de Cristina Clemente i Mercè Vila Godoy. Al Teatre Lliure de Barcelona dins el cicle Assaigs Oberts. Desembre 2007. “MOTS DE RITUAL PER A ELECTRA”, de Josep Palau i Fabre dins el festival BarriBrossa a l’SGAE de Barcelona. Abril 2007. “KNOCK-OUT”, de Raquel Tomàs dins el festival BarriBrossa de Barcelona al Convent de Sant Agustí i Areatangent. Abril 2007.


“PUSH UP 1-3”, de Roland Schimmelpfennig al Teatre Estudi de l’Institut del Teatre de Barcelona. Novembre 2006. “UNA NIT ÀRAB”, de Roland Schimmelpfennig a la sala Areatangent de Barcelona. Setembre 2004. CÀPSULES a la sala Areatangent de Barcelona. Del 2004 al 2006. A destacar: ”OPCIONS”, “SMOUKING”, “KNOCK-OUT”.


Laura Garcia Vestuari

18/7/1982 678161716

[email protected]

FORMACIÓ: Llicenciatura Superior en Art Dramàtic, especialitat ESCENOGRAFIA. Institut del Teatre. BCN 2001/2005. (Cursant actualment el projecte final de carrera) Erasmus ENSAD. Ecole superiore d’Arts Decoratives. Paris. Curs de disseny i construcció d’escenografia per audiovisuals amb l’escenògraf Guy-Claude François. 2004/05 Curs de serigrafia amb l’artista Kamille Major. Paris. ENSAD. Curs 2004/2005 Curs 1 de patronatge a l’escola de la dona. Espai Francesca Bonnemaison 2006 Alumne de Juan Varea, pintor, a l’escola de dibuix i pintura Caixa de Manlleu. Manlleu durant els cursos 1995/2000 Batxillerat Artístic. Escola d’ Arts i Oficis. Vic 1998/2000 EXPERIÈNCIA CINE: Assistent de vestuari i pàtina: VARIACIONS pel•lícula dirigida per Pere Portabella per a la productora Films 59 2007


SU MAGESTAD MINOR pel•lícula dirigida per Jean Jaques Arnaud per a la productora Mediapro 2006 EL PERFUME pel•lícula dirigida per Tom Tykwer per a la productora Ikiru films. 2005 Disseny de vestuari i direcció artística: CÓMO JUGAR A POLIS Y CACOS curtmetratge dirigit per Alejo Levis per a la productora Life&Pictures 2005 TEATRE: Ajudant d’escenografia : Ajudant de l’escenògraf i figurinista Joan Galí per a l’espectacle Stigma dirigit per Dani Salgado, representat al Salón Teatro de Galicia . 2008 Ajudant de l’escenògraf Sebastià brossa per a l’espectacle Garrick de la companyia TRICICLE estrenada al palau d’esports de Elegido 2007 Ajudant de l’escenògrafa Bibiana Puigdefabregas per a l’espectacle Calígula dirigit per Ramón Simó, representada al TNC 2005 Ajudant de la figurinista Marta Rafa per a l’espectacle Amor Fè Esperança dirigit per Calota Subirós,representat al MERCAT DE LES FLORS 2005 Disseny d’escenografia i vestuari: Disseny i confecció per a l’espectacle La paradise Band dirigit per Mercè vila assaig obert representat al Teatre Lliure. 2008 Disseny d’escenografia,disseny i confecció de vestuari de l’espectacle APIRA dels SBARS de Catalunya* representat al teatre Ovidi Montllor 2007 Disseny i confecció de vestuari de l’espectacle ORÍGENS representat a l’Orfeó Manresa* 2007 Disseny d’escenografia,disseny i confecció de vestuari de l’espectacle SERT de la Companyia Beneto Silva representat a l’institut del teatre de Vic 2006 Disseny d’escenografia i vestuari de l’espectacle Senyora ¿quiere usted ser cuplista? Dirigida per Xavier Albertí * Ovidi Montllor. Institut del teatre 2007 Disseny d’escenografia i vestuari de l’espectacle Vent de Vall dirigida per Jordi Basora* teatre Alegria de Terrassa. Institut del teatre 2007


Disseny de vestuari per a l’espectacle Push Up 1-3 dirigit per Mercè Vila representat al teatre Estudi. Institut del teatre. 2007 Disseny d’escenografia i vestuari de l’espectacle La màquina Hamlet representat al teatre Alegria de Terrassa . Institut del teatre 2007 Disseny d’escenografia i vestuari de l’espectacle Troianes Dirigida per Antonio Simón * Paltó Institut del teatre 2006 * treballs realitzats per AiCarmela, col·lectiu d’escenògrafs composat per (Montse Figueras, Anna Cubeiro i Laura Garcia) TELEVISIÓ: Attrezzista: EXTRA NOTICIAS programa de ficció per a la cadena estatal TVE de la productora Gestmusic 2007 ALLA TU concurs diari per a la cadena estatal TELE 5 de la productora Gestmusic 2007/2008 MONEY MONEY concurs diari per a la cadena estatal CANAL 4 de la productora Gestmusic 2007/2008 OPERACIÓN TRIUNFO concurs espectacle per a la cadena estatal TEL E 5 de la productora Gestmusic 2006/2007 Ajudant d’escenografia: Escenògraf: Josep Castells per VENT DEL PLA sèrie per a la televisió autonòmica TV3 de la productora Diagonal TV 2006/2007 Direcció artística: 13 RUE sèrie de 13 capítols per la XTVL (xarxa de televisions locals) de la productora 34 mm 2008 CASTING sèrie de 13 capítols per la XTVL (xarxa de televisions locals) de la productora Life&Pictures * 2007


PUBLICITAT: Direcció artística: Anunci de NANCY per a la productora: Impuls producciones.SA 2007 Anunci de MRW per a la productora: Impuls producciones.SA 2007 Disseny de vestuari: Anunci de BORRÁS per a la productora: Impuls producciones.SA 2007 Atrezzista: Anunci de MEDIA MARKT per a la productora: Gypsi Films.SA 2006 VIDEOCLIPS: Disseny de vestuari i direcció artística: Videoclip del tema GIRA EL TOCADISCO. per al grup TONY MANERO Alejo Levis per la productora Life & Pictures 2006 Videoclip del tema CUESTAS DINERO per al grup CHOCADELIA dirigit per Alejo Levis per la productora Life & Pictures 2005 VIDEODANSA : Disseny de vestuari: CÒRPORA videodansa dirigit Alejo Levis subvencionat pel departament de cultura de la Ganeralitat, emès al programa Territoris de TV3 2006 ANIMACIONS: Disseny de vestuari: Disseny i confecció per a l’entrega de premis honorífics del CCOT per a la productora CRIT SL . 2006 Disseny i confecció per a RENFE l’any de Mozart per a la productora CRIT SL . 2006 Disseny i confecció per a RENFE Nadal 2005 per a la productora CRIT SL . 2005 Disseny i confecció per a l’animació DESCUBRIDORES per a la productora Equipo Singular SL 2005


Alex Aviñoa Omenat Il·luminació

3/1/1980 627974794

[email protected]

FORMACIÓ Llicenciatura superior en art dramàtic. Especialitat ESCENOGRAFIA i IL·LUMINACIÓ a l’Institut del Teatre de Barcelona. 2000-2004. Cursant actualment projecte final de carrera.

EXPERIÈNCIA LABORAL 1999 Treballs esporàdics amb MKBEL en el muntatge i desmuntatge de grans concerts al Palau d’esports i l’Estadi Olímpic de Montjuïc. (Rolling Stones, Rage Against the Machine, etc…)

Treball d’auxiliar de tècnic de so amb ILSON.

Col·laboració com a director artístic i il·luminador en la realització d’un curt amb alumnes del C.E.C.C.

2000 treballs esporàdics amb GENCO en el muntatge i desmuntatge de grans espectacles al Palau St Jordi ( Madonna, U2, River Dance, etc……..)

Treball com a tècnic de llums per l’empresa SÒ RAMONEDA.

Assistències esporàdiques com a tècnic de llums per a muntatges teatrals (Full Monty, companyies amateurs)

2001 Treball com a tècnic de llums per l’empresa SO RAMONEDA


Treballs esporàdics amb NEW WATT com a tècnic de llums.

2002 Treball com a tècnic de llums per l’empresa SO RAMONEDA


Treball de tècnic de llums per l’empresa GOOD WATT.

Col·laboració en el muntatge de “Juli Cèsar” amb la companyia de l’Alex Rigola, com a ajudant d’escenografia.

Muntatge i coordinació tècnica ( a nivell de llums) dels “Pastorets” de la Faràndula de Sabadell

2003 Tècnic de llums per la companyia “ Centre dramàtic del Vallès “ amb “ Sik-Sik i el barret de copa”.

Treball de tècnic de llums amb l’empresa MOONLIGHT.

Treball de tècnic de llums amb l’empresa UNISON.

Assistències al Teatre Lliure d’elèctric.

Treball de tècnic de llums per l’empresa GOOD WATT.

Treball de coordinació tècnica amb la RCOC (Real Companyia de Opera de Càmara) al festival de música antiga de Ubeda i Baeza amb l’espectacle “Ifigenia in Aulide”.

Muntatge i coordinació tècnica ( a nivell de llums) dels “Pastorets” de la Faràndula de Sabadell.

Treball d’elèctric al Teatre del Sol de Sabadell amb els espectacles “La Cuina” i “Fama”.

2004 Treball de tècnic de llums amb l’empresa MOONLIGHT.

Treball de tècnic de llums amb l’empresa UNISON. Treball com a tècnic maquinista pel Teatre Tantarantana amb les gires de “Dies Feliços” , “Just la fi del món” i “Barcelona, Juliol del 1936”.


Treball com a elèctric en la producció “Fama” al Teatre Tívoli de Barcelona.

Disseny de llums i tècnic de les produccions d’àrea tangent: “DNS” i “Follar amb algú no és ajudar-lo”

Disseny de llums de l’obra “Sang al coll del gat” dirigida per Rafel Duran al Teatre Estudi de l’Institut del Teatre.

Disseny de llums per la tesina de Pau Carrió “El Viatge” al Teatre Estudi de l’Institut del Teatre.

Disseny d’espai i llums per al treball de creació dirigit per Jaime Perez Roldan sobre l’obra de “Pronòstic” de Peter Hanke.

Escenògraf i il·luminador de “0.5” espectacle dirigit per Àlex Serrano i Raquel Tomàs

Muntatge i operador de taula al festival dels Monegros amb l’empresa ALBADALEJO.

Disseny de llums i operador de taula per al muntatge “RUN” dirigit per Alex Serrano i presentat al Festival de teatre visual de B.C.N i al festival PANORAMA d’Olot.

Disseny de llums per a l’espectacle “ Nit àrab “ Area Tangent. Dirigida per Mercè Vila Godoy

Escenografia i disseny de llums de l’espectacle “Narayama” dirigit per Lluís Graells



Treball com a tècnic de llums pel Teatre Tantarantana amb les gires de “Dictat” , “El diable compartit” i “Copi y Ocaña”.

Disseny de llums i col·laboració en l’espai de “Honey” dirigit per Raquel Tomas

Presentació d’una petita obra teatral area tangent “Esmegma o t’estimo?” com a director escenògraf, il·luminador i actor.


Col·laboració en diverses càpsules a area tangent en calitat d’actor, il·luminador, etc….

Escenògraf i il·luminador en l’espectacle “Odio bastante” de la companyia Las Perras. (Premiat a la Mostra de Barcelona)

Il·luminador i cap tècnic de l’Opera “Orlando” presentada al Palacio Real de Aranjuez per la Real Compañía de Opera de Camara.

Col·laboració en la construcció d’escenografies amb el taller del germans Castells.

Il·luminador de l’espectacle “Radio Patera”. Treball de creació dut a terme pel festival Grec al Versus Teatre.

Presentació d’una petita obra teatral a area tangent “Tienes unos Ojos que te comeria el coño” com a director escenògraf, il·luminador i actor.

Realització de la banda sonora per al documental “Postales del Sur”

Presentació d’una petita obra teatral a area tangent “SCLUNCH” com a director escenògraf, il·luminador i actor a area tangent i a la sala Planeta de Girona.

Tècnic de llums amb la gira de l’Opera de Sabadell de les produccions “Il Pagliacci” i “Cavalleria Rusticana”

Disseny de llums per l’assaig obert al teatre lliure de l’obra “Looking for us”dirigit per Andrea Segura


Assistent d’il·luminació de Quim Roy en l’espectacle “Misterios Assassinat a Manhattan” dirigit per Elisenda Roca

Disseny d’escenografia de l’espectacle “Wolfy” al teatre Conde Duque de Madrid, dirigit per Andrea Segura.

Muntatge i coordinació tècnica ( a nivell de llums) dels “Pastorets” de la Faràndula de Sabadell.


Disseny d’ il·luminació i escenografia per a l’espectacle “Are you talking to me??” dirigit per Stefan Metz I presentat a Lausanne (Suissai a Barcelona).

Coordinació tècnica per a l’espectacle “Angelitos” dirigit per Oscar Gomez presentat a Lausanne (Suissa i a Barcelona).

Disseny de il·luminació per l’espectacle “Autopsia I” estrenat al Naumon I dirigit per Alex Serrano

Disseny d’ il·luminació per l’espectacle “Al fil de la mar” dirigit per Manuela Lorente i presentat al Versus Teatre. Disseny d’ il·luminació per a l’espectacle “No hay nada bueno en ti, por eso te amo” dirigit per Manuela Lorente.

Disseny de il·luminació per l’espectacle “Blasted” estrenat a l’I.T I dirigit per Jaime Perez Roldan.

Disseny de il·luminació per l’espectacle “Push-up 1-3” estrenat a l’I.T dirigit per Mercè Vila Godoy.

2007 Disseny de il·luminació per l’espectacle “?????” dirigit i protagonitzat per Diego Anido.

Contracte fix a GESTMUSIC ENDEMOL S.A.U com a assistant d’atrezzo al programa El Hormiguero desde Septembre fins a Desembre I de Febrer fins al Juny. ( 2 temporades)

Muntatge de llums de la sala V.I.P a Berlín per al concert de Shakira.

Assistent d’escenògraf en la construcció de les carrosses de nadal sota la direcció de Jose Menchero.

Atrezzista de rodatge a la trilogia “Martes de Carnaval” sota la direcció de Quim Roy y dirigida per Jose Luis Garcia Sanchez. És una trilogia televisiva compresa per («Los cuernos de Don Friolera», «Las galas del difunto» y «La hija del capitán»).

Disseny de llums conjunt amb Silvia Delagneau per l’espectacle “Obssessions” de Jordi Oriol i la companyia Indigest.


2008 Assistent d’escenògraf en la construcció de les carrosses de nadal sota la direcció de Jose Menchero.

Disseny de llums per l’espectacle de dansa “Absurdo” d’Iker Gómez i presentat al Mercat de les Flors.

Tècnic maquinista a la companyia Metros de Ramon Olle a l’espectacle “Carmen”

Assistent d’escenògraf de Joan Gali per l’espectacle “Stigma” presentat al Centro Dramático Galego i dirigit per Dani Salgado.

Disseny de llums per l’espectacle “Wi” de Raquel Tomàs presentat presentat al Festival d’Olot.

Disseny de llums per l’espectacle “Jazz a les fosques” de Raquel Tomàs Cristina Alonso i Ivan Beltran presentat a la Caldera pel Grec amb el trio de jazz d’Ignasi Terraza.

Disseny de il·luminació per l’espectacle “??????” estrenat a la cuina al festival Grec i dirigit per Jordi Oriol i la companyia Indigest.


José A. Pérez Ajudant de direcció

25/10/1978 649120044 [email protected]

FORMACIÓ Llicenciatura en Art Dramàtic, especialitat d´ interpretació, de lÉSAD de l Institut del Teatre, Barcelona 2006. Formació actoral a léscola Estudis de Teatre, Barcelona (1998-2000) EXPERIÈNCIA PROFESSIONAL Com a actor: 2008 -“La Paradise Band” direcció de Mercè Vila Godoy, Teatre Lliure. -“Histories dún Arbre Mil·lenari”, direcció de Roger Penya. -“El Riu ja no riu”, direcció de Roger Penya. -“Igrigor, la terra séscalfa”, direcció de Tilda Espulga. 2007 -“Knock Out” de Raquel Tomàs, direcció de Mercè Vila Godoy. Convent de Sant Agustí, Barri Brossa. -“Push-Up 1-3” de Roland Schimmelpfennig. Direcció de Mercè Vila Godoy. Teatre Estudi, Barcelona. 2005 -“Protocol per a Camaleons” de Toni Albà i Trotam Teatre, direcció de Toni Albà, estrena a Tárrega 2005.


-“Affaire Kepher” de Trotam Teatre y Christian Atanasiu, direcció de Christian Atanasiu, estrena al Festival Internacional de Mim de Sueca, 2005. -“Un Mundo Feliz” de Corporación Antiestética, Teatreneu, Barcelona 2005. -“Societat Imitada”, Televisió de Catalunya, 2005. 2004 -“Els bufons del regne “ , de Toni Albà i Trotam Teatre. -“Akdemicus”, de Trotam Teatre. Com a director: 2007 -“Parla.cat”, direcció d´actors de videos educatius. www.parla.cat 2006 -“El síndrome del Congo”, companyia Teatre de Ponent, estrena Septembre 2006 Teatre de Ponent Granollers. 2005 -“Neutral Corner” de Ignacio Aldecoa, estreno en Taller 22 , Barcelona 2005. Com a docent: -Professor al centre de les arts de l´Hospitalet de Llobregat, àrea de teatre, 2007-2008. -Professor amb Towanda Dreams a diversos centres educatius, en l´àrea d’expressió corporal. -Professor col·laborador de l´ aula d’interpretació del Centre d´Estudis Cinematogràfics de Catalunya, Barcelona 2002 y 2005. -Professor substitut de l’aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona 2003.


S i l v i a D e l a g n e a u

Ajudant de direcció Nascuda a Salamanca L’any 1981, d’origen Nicaragüenc. Actualment

prepara la seva tesina per graduar-se en l’especialitat d’escenografia a

l’Escola Superior d’Art Dramàtic (ESAD). Ha cursat l’últim curs a l’École

supérieure des Arts Décoratif, a Paris. Ha fet cursos de fotografia, i té una

formació completa en Efectes Especials de maquillatge (Stick Art Studio).

Combina les facetes de creació, disseny d’escenografia, de vestuari,

il·luminació, i intèrpret.

Com a creadora, a concebut, “1948” presentat al teatre de l’escorxador,

lleida (2008). Larmoyan, acció- instal·lació que es va duu a terme al

Mercat de les Flors, dins el Festival Llançar el cos a la batalla (2008).

Muda, acció pel Festival Temporada Alta de Girona-Salt (2007). Un

present, proposta pel festival NEO de Barcelona (2006), 1981 proposta

per la Biblioteca Nacional de França, a París (2006), “sense títol”

instal·lació per a l’Insitut del Teatre de Barcelona (2004) i a dirigit I

pelava la taronja amb les dents / E pelava a laranja com os dentes (2004)

juntament amb Jordi Oriol.

Com ajudant de direcció i dramaturga visual, ha treballat en Jordi Oriol

( Untalimpetuvital Teatre Lliure 2009, el títol no mata Grec 2008, Ara

estem d’acord, estem d’acord Teatre Lliure 2008) amb Albert Roig

(Verges i gossos, Espai Brossa 2006 i Jo i la dona despullada, festival

entre cultures 2005) i amb Roberto Fratini ( Luftpause, La caldera 2007

).

I ha participat com escenògrafa, disseny de vestuari i llums, en

muntatges dirigits per Jordi Oriol com El títol no mata, que s’estrenarà

aquest Juliol dintre del festival Grec, Ara estem d’acord estem d’acord

(Teatre Lliure 2008) OB-sessions (Sala Beckett 2008, circulo de Bellas

artes, madrid 2007) Concert per a sis oficinistes i un lloro (Teatre Romea

2007), i Lleons al jardí, a partir de textos d’Albert Roig (Festival de teatre

Entrecultures, Tortosa, 2004), o d’altres com Cascuda de Diego Anido

(Centro Dramático Gallego, Santiago - Teatre Estruch, Sabadell),


Puputyttö (La chica conejita), de Saara Turunen i dirigida per Alicia Gorina

(Teatre Estudi, 2008), Luftpause, performance concebuda per Roberto

Fratini (La Caldera 2007), Europa dirigida per Alex Serrano (Festival

temporada Alta 2007), Odio, odio bastante de Cia.Las Perras (Premi

especial del jurat a la 10a mostra de Teatre de Barcelona)... entre d’altres

.


Neus Bernaus Intèrpret

10/2/1978 658 090 572

[email protected]

EXPERIÈNCIA Teatre: La Paradise Band, de Cristina Clemente i Mercè Vila Godoy. Dir: Mercè Vila Godoy. Teatre Lliure, Barcelona 2008. Knock-out. Compte enrere, de Raquel Tomàs. Dir: Mercè Vila Godoy. Festival Barri Brossa, Convent de Sant Agustí, i Areatangent, Barcelona 2007. Push up 1-3, de Roland Schimmelpfenning. Dir: Mercè Vila Godoy. Teatre Estudi, Barcelona 2006. Càpsules. Dir: Raquel Tomàs i Mercè Vila Godoy. Areatangent, Barcelona 2004-05. Jocker. Dir: Loco Brusca. Fórum de les Cultures, Barcelona 2004. La Odisea o de viejos viajes, adaptació lliure d’Homer. Dir: Stefan Metz, Sala Obrador, Barcelona 2003. Migracions. Dir: Stefan Metz, Sala Estudis de Teatre, Barcelona 2002. Con la mosca detrás de la oreja, de Jacques Feydean. Dir: Lilo Baür i Stefan Metz, Barcelona 2002. Televisió: Els diaris de Pascal. Dir: Joan Gallifa. Sèrie documental per TV3, Barcelona, 2008.


Cinema: Apartado de correos 2003. E.S.C.A.C. Migmetratge, Barcelona 2003. F.A.Q. (Frequently Asked Questions). Dir: Carlos Atanes. Llargmetratge, Barcelona 2002. Seleccionat en Festival Diva Barcelona 2005, Festival de Lyon 2005. Zapping. Dir: David Bargès. Curtmetratge, Barcelona, 2001. FORMACIÓ Titulada en Art Dramàtic al centre acadèmic Estudis de Teatre, Barcelona 1999-03. Titulada en Art Dramàtic al centre de Formació de l’actor Nancy Tuñon, Barcelona 1998-02. Altres cursos: Workshop Històries mínimes per Stefan Metz. Golfes a Can Fabra, Barcelona 2005. Monogràfic de dansa contemporània. Àrea, Barcelona 2005. Curs monogràfic L’ actor davant la càmera per Esteve Rovira. Barcelona 2002. Curs de formació anual de trapezi . École du Trapeze, Barcelona 1996-98. ALTRES Actualment cursant Filologia Hispànica, Universitat de Barcelona des de 2007. Coordinadora de l’Àrea de Teatre, Fundació Julio Guiu, Barcelona des de 2008. Producció i gestió d’esdeveniments, Paités, Barcelona 2007.


Maria Ribera Intèrpret 26/6/1978 645820353 [email protected] EXPERIÈNCIA Teatre: La Paradise Band, de Cristina Clemente i Mercè Vila Godoy. Dir: Mercè Vila Godoy. Teatre Lliure, Barcelona 2008. Knok-out, de Raquel Tomàs, Convent de Sant Agustí; Mots de ritual per Electra, de JM Palau i Fabre, SGAE. Dir: Mercè Vila Godoy . Barri Brossa, 2007. Some Voices, de Joe Penhalt. Dir: Marta Angelat. Sala Villarroel i gira, 2007. Push-up 1-3, de R. Shimmelpfenning. Dir: Mercè Vila Godoy. Teatre Estudi, 2006. La mujer franquícia, de Raquel Tomàs. Dir: Raquel Tomàs. Festival Temporada Alta, Sala Planeta, 2006. Nausicaa, de Joan Maragall. Dir: Hermann Bonin, Teatre Grec, Grec’06. Els Estiuejants, de Maksim Gorki. Dir: Carlota Sobirós. Teatre Lliure, 2006. Looking for us, de Raquel Tomàs. Dir: Andrea Segura. Assaig Obert, Teatre Lliure, 2005. Amor, Fe i Esperança, de Von Horvath. Dir: Carlota Sobirós. Mercat de les Flors, Grec’05. The country, de Martin Crimp. Dir: Toni Casares. Sala Beckett, 2005. Marie i Bruce, de Wallace Shawn. Dir: Carlota Sobirós. Teatre Lliure, 2005.


Amor matern. D’A. Strinberg. Dir: Judith Colell. Espai Brossa, 2004. Tempesta a les mans. Text i dir: Jordi Coca. Espai Brossa, 2004. El fabricant de monstres, de Max Maurey i Paul Coste. Dir: Hermann Bonin. Espai Brossa, 2003. L’home bala. Una performance de Iago Pericot. Mercat de les Flors ; Desfilada poètica del dissenyador Otman Chentouf. Convent dels Àngels, Festival Barri Brossa, 2003. El joc i l’engany. Text i dir: Iago Pericot. Espai Brossa, 2002. La odisea, o de viejos viajes. Creació col•lectiva a partir d’Homer. Dir: Stefan Metz. Estudis de Teatre, 2002. L'Obrador de la Sala Beckett, 2003. Con la mosca detrás de la oreja, de Jacques Feudeau. Dir: Stefan Metz i Lilo Baür. Estudis de Teatre, 2002. Inmigració. Creació col•lectiva. Dir: Stefan Metz. Estudis de Teatre, 2001. Cine: Tres dies amb la família. Llargmetratge. Dir: Mar Coll, 2008. Road Spain. Llargmetratge. Dir: Jordi Vidal, 2006. De Sangre. Llargmetratge. Dir: Miquel Garcia, 2005. Pepe. Curtmetratge. Dir: Miquel Egea, 2004. Bossa S.A.. Curtmetratge. Dir: Jordi Llorens. 2003. Stupid unlockers. Curtmetratge. Dir: Jordi Llorens. 2002. Queridos Reyes Magos. Curtmetratge. Dir: Glòria Hernández i Laia Vidal. 2000. Noche de fiesta. Llargmetratge. Dir: Javier Puebla. 1999. Hematitis. Curtmetratge. Dir: Jordi Inglada. 1999. Tu rostro de sangre en la nieve. Curtmetratge. Dir: Toni Vidaechea. 1999 TV: Conducció del programa Escena. C33. 2002 Anuncis publicitaris. Altres: Regidoria gira El beso de la mujer araña,de Manuel Puig.Versió i dir: Manel Dueso.2004-05. Regidoria i il•luminació de Cada una con su vieja. Text i dir: Vanesa Segura i Inés Forn. Llantiol, 2002. Regidoria de Cantos con tos, de Chorlito. Dir: Víctor Àlvaro. Teatreneu, 2001.


FORMACIÓ Baile flamenco. Escola José de La Vega. Barcelona des de 2003. Cant amb Marta Mateu, Barcelona, des de 2003. Sala Obrador. Entrenament emocional El proceso, per Javier Daulte, 2005. Golfes de Can Fabra. Whork in progress Històries mínimes, per Stefan Metz, 2005. Institut del Teatre. Whorkshop Assassinar a un actor, per Andrey Zholak, 2004. Estudis de Teatre. Cursos anuals de formació de l’actor, 1999-2002. Amb Simon Edwards, Montse Bonet, Peter Gadish, Àngel Bonora, Pep Mogas i Berty Tovías. Estudis de Teatre. Curs monogràfic, 2000. Acrobàcia amb Pep Mogas. Estudis de Teatre. Curs monogràfic, 1999. Màscara neutra amb Berty Tovías. Estudi Nancy Tuñón. Cursos monogràfics, 1999. L’actor davant la càmara, amb Esteve Rovira. Tècnica Alexander amb Xavier Ortiz. Àrea. Cursos monogràfics, 1998 i 1999. Tècnica Release amb Anne Morin, Clàssic I amb Mariana Giustina i Contemporani I amb Sònia Klamburg. Estudi Nancy Tuñón. Cursos anuals de formació de l’actor, 1997 al 1999. Amb Cristina Luxtermann, Toni González, Jordi Oliver, Nancy Tuñón, Anna Gonzàlez i Núria Català. Altres: Diplomada en Infermeria, per la Universitat de Barcelona, 2000. Llicenciada en Antropologia per la Universitat de Barcelona, 2004.


contacte

FEI – Factoria Escènica Internacional, S.L. c/ Hondures 28 08027 BARCELONA [email protected] [email protected] 93 534 69 14 605 089 242 605 047 864

Dossier Las Chicas del Tres y media floppies - … · Disseny gràfic: Fernando Fernandez...

Documents

Transcript of Dossier Las Chicas del Tres y media floppies - … · Disseny gràfic: Fernando Fernandez...