DOSSIER Milestone Project1 EL MILESTONE PROJECT 2013 31/05 - 09/06 El Milestone és un projecte...

2013

ITINERARI ART URBÀ: EL GRAFFITI

Bòlit, Centre d’Art

Contemporani. Girona

ILESTONE

1

EL MILESTONE PROJECT 2013

31/05 - 09/06

El Milestone és un projecte cultural, un nou concepte de festival compromès amb la

cultura i el ciutadà de Girona. Ens proposa una ruta indicada per quatre disciplines:

L’art urbà, la filosofia, la gastronomia i la música.

L’Art Urbà obre l’itinerari amb les obres pictòriques repartides en diversos indrets

de l’espai públic que dibuixen una panoràmica inèdita de Girona. L’itinerari inclou

les conferències que se celebraran a la sala Fidel Aguilar (Bòlit de la Rambla) per

fer una necessària reflexió sobre el panorama del pensament contemporani. Un

cop saciat l’esperit de coneixements, toca gaudir de la gastronomia assaborint les

delícies que ofereix la tradició culinària gironina. El festival culmina amb una fita

musical de primera línia internacional.

L’Art Urbà dins el Milestone

A tots els Gironins ens sona un graffiti gegant de la Cocollona prop de Correus. Però

gairebé ningú sap que l'autor és Erica il Cane, un artista urbà reconegut

mundialment que no te res a envejar de l'enigmàtic Banksy. A la nostra ciutat

trobem molts altres graffitis que ens sorprendria saber-ne la seva procedència. Són

dels artistes que es van presentar, l’any passat, a la primera edició del Festival

Milestone: Boris Hoppek, Erica il Cane, Interesni Kazki, Lucy McLauchlan,

Moneyless, Momo, Nadie, Ome i Vhils.

El món de l’art urbà reivindica l’espai públic com a medi de comunicació i, a través

de l’Art, es generen noves sensacions en l’àmbit quotidià. Art lliure, sense barreres

ni perjudicis. Aquesta és la iniciativa que està proposant el Milestone, que

s'encarrega de portar-nos grans artistes internacionals que interactuen amb la

ciutat i creen noves mirades. Enguany els artistes que pintaran graffitis durant el

festial Milestone tot transformant el nostre paisatge urbà són: Blu, Cyop&Kaf, Erica

il Cane, Malakkai, Momo.

L’ART URBÀ

L’Art Urbà engloba el graffiti i diverses formes d’expressió artística de carrer. Als

anys 90 es comença a utilitzar el terme d’Art Urbà per designar una nova onada

d’artistes d’arreu del món que utilitzaven els carrers de les grans ciutats per fer

crítica a la societat. El Nord-americà Shepard Fairey és una de les icones del

naixement d’aquesta modalitat artística. Ell va dissenyar la campanya “Obey Giant”

2

(obeeix al gegant) que es va idear a partir de la imatge del lluitador Andre The

Giant, i que es va portar a terme mitjançant pòsters i plantilles. Com si es tractés

d’una campanya política els carrers no eren plens d’un missatge d’esperança sinó

d’obediència. En el seu moment l’Art Urbà va ser com un fenomen revolucionari

mundial i ara encara es manté amb molta força com una manera de reivindicar el

carrer com un espai de comunicació lliure.

· PROPOSTES DEL 2013

BLU

Blu és un dels grans exponents de l’art urbà a nivell internacional, juntament amb

Banksy, Os Gemeos, JR o Erica il Cane. Natiu d’Italia pertany a un corrent de

pintors molt influents que exposen les seves obres arreu del món. Representa un

estil molt crític amb la societat i això el fa un artista sincer. Els seus treballs més

coneguts són uns vídeos realitzats amb la tècnica “stop motion” per donar

moviment als seus murals. El seu estil és molt singular, sol treballar amb grans

fons blancs pintats a rodell i dibuixos molt linials.

http://www.blublu.org/

Localització: Carrer Joan Maragall

Geolocalització:

https://maps.google.es/maps/ms?msid=207379625939667893222.0004de418536

2560745de&msa=0&ll=41.980756,2.822424&spn=0.004929,0.006791&iwloc=000

4de419bf747c34cc9a

CYOP&KAF

Cyop&Kaf són dos artistes italians molt cotitzats en les galeries d’Art. No

conformats en això, utilitzen el carrer com una gran sala d’exposicions permanent i

acaben transformant el sector elitista del mercat de l’Art en una gran obra popular.

El centre i la perifèria de Nàpols és l’espai principal on exposen les seves obres,

però aquest any l’escenari s’ampliarà fins a Girona. Proposen un estil molt

desenfadat amb un toc infantil, que aconsegueix alterar allò més íntim i irritant de

la societat, gairebé perseguint la immoralitat d’una forma senzilla i innocent.

http://www.cyopekaf.org/

Localitzacions: Carrer Fontanilles i Carrer Real de Fontclara

Geolocalitzacions:


3


4de41a6b730b52ba5c



4de41a6b730b52ba5c

MALAKKAI

Natural d’Almeria, actualment viu a Vidreres. Amb un estil figuratiu molt psicodèlic,

ambivalent i expressionista influenciat per la cultura del graffiti. Les seves peces

són il·lustracions grotesques de gran format, molt espectaculars, que a vegades

van acompanyades de lletres. En aquest sentit ell ens oferirà un contingut molt més

tradicional.

http://www.malakkai.es/

Localització: Carrer Pierre Vilar

Geolocalització:



4de41b195411c76fd3

ERICA IL CANE

La pintura d’Erica il Cane ens remunta al món de la faula. Animals amb

característiques humanes pintats a l’estil dels antics gravats dels llibres de contes.

Treballa de múltiples maneres i en formats molt variats però, quan es tracta de

murals, les seves obres són com il·lustracions gegants de contes populars, sovint

molt coneguts i que s’han reinterpretat d’infinites maneres. Curiosament es manté

en l’anonimat tot i ser un dels artistes urbans més famosos del món.

Aquest any tornarà a sorprendre’ns amb alguna història.

http://www.ericailcane.org/

Localització: Carrer Barcelona, 30

Geolocalització:



4de4222764157df3ed

4

MOMO

Momo representa la simplificació del graffiti. Treballa les parets jugant amb els

colors i formes més essencials. El resultat és un llenguatge visual que parla per ell

mateix, on el més important és la composició dels elements. Arriba a utilitzar

llistons i fustes tallades en formes geomètriques per acabar-los composant en un

espai com si es tractés d’un graffiti clàssic. Trenca amb regles convencionals per

arribar a l’essència amb un nou plantejament.

http://momoshowpalace.com/

Localització: Carrer Barcalona, 35

Geolocalització:



4de4222764157df3ed

5

ELS ARTISTES DEL 2012 ERICA IL CANE

La Cocollona és una llegenda apòcrifa creada per Emili Massana fent referència al

monstre gironí que neda pel riu Onyar les nits de lluna plena. Erica il Cane va

aprofitar aquesta història per crear, l’any passat, un dels seus murals. Ara la

imatge ja ha passat a ser la icona del festival Milestone. Sens dubte va impactar a

tots els ciutadans, que acostumats a veure un carrer Bonastruc de Porta grisos, ara

poden admirar l’obra d’un dels grans artistes urbans del món.

Titol: Cocollona

Tamany: 15 per 20 metres aproximadament.

Tècnica: Acrilics

Any: 2012

Localització: Carrer Bonastruc de Porta

Geolocalització:



4de41ca3f51418cfd8

6

MOMO

Momo ens va deixar una combinació de colors i formes molt característica del seu

estil. Amb una tècnica simple va plasmar una composició de línies corbes i rectes,

un híbrid a mig camí entre el dibuix i la tipografia que trenca amb les rugositats de

la paret del riu Onyar i li dóna un toc elegant de color.

Titol: sense títol.


Tècnica: Acrilics

Any: 2012

Localització: Plaça Catalunya amb Passeig General Mendoza.

Geolocalització:



4de4222764157df3ed

7

OME I NADIE

Ome i Nadie són dos graffiters puristes de Girona. Ome potser és el més

representatiu de l’àmplia generació d’artistes de carrer gironins. La senzillesa de la

seva forma de ser contrasta amb l’espectacle cromàtic de les seves obres. Saturen

les parets reflectint una marcada passió per l’esprai que recorda a l’aerografia dels

flamants cotxes americans. Les seves obres van del graffiti més essencialista a

imatges influenciades pels diversos gèneres cinematogràfics o pels Mass Media.

Titol: sense títol


Tècnica: Aerosol

Any: 2012

Localització: Carrer Pierre Vilar

Geolocalització:



4de41bc53af66acc0a

8

INTERESNI KAZKI INTERESNI KAZKI són dos joves ucraïnesos amb un estil molt clar i depurat. La

seva obra és d’una lírica formidable, repleta de simbologies màgiques que ens

obren les portes a un món de somnis amb un toc naïf molt agradable. Dibuixos

senzills però rics en detalls. Colors molt planers. És un treball que parla sovint de

dicotomies que es juxtaposen.

http://interesnikazki.blogspot.com.es/

Titol: sense títol

Tamany: metres aproximadament.

Tècnica: Acrilics

Any: 2012

Localització: Plaça Josep Pla

Geolocalització:



4de41d6ba9157cd632

9

BORIS HOPPEK

Artista alemany insaciable. Simple, però clar i consistent. La seva obra és polèmica,

juga amb la moral per arribar a l’espectador i qüestionar-li la conformitat. Quan

intervé en l’espai públic segur que no deixa a ningú indiferent. La seva obra és

atraient i pot treballar amb qualsevol tipus de material que li caigui a les mans.

Boris Hoppek amb l’Art està cridant la revolució.

http://www.borishoppek.de/

Titol: sense títol


Tècnica: Impresió sobre paper amb cola

Any: 2012

10

LUCY MCLAUCHLAN

Ornitòloga i il·lustradora anglesa Lucy McLauchlan ens pinta els carrers de fantasia.

Criatures estrambòtiques que semblen extretes d’un conte surrealista o formes

ondulants que persuadeixen amb elegància la mirada de qualsevol curiós. Amb un

simple blanc i negre sap ressaltar els encants d’una paret envellida pel temps.

http://lucy.beat13.co.uk/

Títol: sense títol


Tècnica: Acrílics

Any: 2012

Localització: Carrer Sant Pau

Geolocalització:



4de41ddf947141db28

11

VHILS

A cop d’escarpa, gairebé com una escultura, aquest artista portuguès intervé en les

parets creant la impressió d’un dibuix realista. Parets marcades pel temps, que al

rascar presenten un traç en un llenç. El més important per Vhils és ressaltar el

caràcter efímer de l’art urbà. Al final serà el temps el que intervindrà en l’obra i

l’acabarà esvaint, i és aquest punt el que permet que d’una obra antiga en sorgeixi

el suport ideal per una nova creació, un cicle interminable que respecta el principi

de generació.

http://alexandrefarto.com/

Títol: sense títol

Tamany: metres aproximadament.

Tècnica: Gravat

Any: 2012

Localització: Carrer de Pedret

Geolocalització:


2560745de&msa=0&ll=41.9909,2.82442&spn=0.004928,0.006791&iwloc=0004de4

18a062c44e043b

12

MONEYLESS

Figures volàtils en espais inhòspits. Aquest artista pensa en les seves pintures com

a jocs visuals de formes geomètriques que es sobreposen i apareixen de cop en els

llocs més inesperats de la ciutat. Si imaginem que l’espai està carregat de línies

rectes i corbes etèries que circulen lliurement, al fer-se visibles trobaríem un dibuix

tridimensional que podria semblar un parc d’atraccions. Segurament això s’acostarà

molt a la idea d’aquest artista urbà. Fa deu anys que Moneyless va començar a

plasmar les seves obres per carrers de mig món, jugant amb les textures de

l’entorn i inserint en l’espai. Un espai que ell percep carregat de figures i amb el

que decideix fer jugar a l’espectador.

http://www.moneyless.it/

Titol: sense títol


Tècnica: Acrilics

Any: 2012

Localització: Plaça Josep Pla

Geolocalització:

https://maps.google.es/maps?q=Pla%C3%A7a+Josep+Pla+girona&hl=es&ie=UTF8

&ll=41.983101,2.821813&spn=0.004586,0.006791&sll=41.983602,2.821608&sspn

=0.001154,0.001698&gl=es&hnear=Pla%C3%A7a+Josep+Pla+i+Casadevall,+170

01+Girona&t=h&z=17

13

MAPA DE L’ART URBÀ DEL MILESTONE

https://maps.google.es/maps/ms?msid=207379625939667893222.0004de4185362560745de&msa=0&ll=41.984792,2.821298&spn=0.019714,0.027165 <iframe width="425" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="https://maps.google.es/maps/ms?msa=0&msid=207379625939667893222.0004de4185362560745de&gl=es&ie=UTF8&ll=41.983998,2.820563&spn=0.011822,0.00787&t=h&output=embed"></iframe><br /><small>Ver <a href="https://maps.google.es/maps/ms?msa=0&msid=207379625939667893222.0004de4185362560745de&gl=es&ie=UTF8&ll=41.983998,2.820563&spn=0.011822,0.00787&t=h&source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">Art Urbà. Milestone Project.</a> en un mapa más grande</small>

14

GIRONA DE LA MÀ DE... MILESTONE PROJECT

FITXES PER ALUMNES

FITXA 1. ITINERARI DE LES OBRES:

A continuació trobaràs un mapa de la ciutat de Girona. Podries assenyalar on

es troben els graffitis que formen part de la ruta del Milestone Project?

15

FITXA 2. TÈCNIQUES:

a) En funció de les tècniques que has vist, podries fer una petita descripció?

ACRILICS

AEROSOL

IMPRESSIÓ

SOBRE PAPER

AMB COLA

GRAVAT

16

b) Podries dibuixar en aquest mateix espai el graffiti que més t’hagi

agradat? Pots personalitzar-lo canviant el color, escollint només la part

que més t’agradi del mateix graffiti o fer un collage de diferents graffitis

que t’hagin agradat.

17

FITXA 3. AUTORS. Escull l’autor que més t’hagi agradat, busca informació a la

xarxa i redacta un petit text de la seva trajectòria.

18

FITXA 4. RECERCA I CREACIÓ. Per fer graffitis, s’utilitzen altres tècniques com:

l’“stencil”, el mosaic o la impressió. Busca informació a la xarxa i fes el teu propi

graffiti utilitzant alguna d’aquestes tècniques:

19

ITINERARI ART URBÀ: EL GRAFFITI

AJUNTAMENT DE GIRONA

ÀREA DE CULTURA

BÒLIT, CENTRE D’ART CONTEMPORANI. GIRONA

Desenvolupament: Jofre Oliveras

Orientació: Nacho Molto i Carme Sais

DOSSIER Milestone Project1 EL MILESTONE PROJECT 2013 31/05 - 09/06 El Milestone és un projecte...

Documents

Transcript of DOSSIER Milestone Project1 EL MILESTONE PROJECT 2013 31/05 - 09/06 El Milestone és un projecte...