DOSSIER Muestra Cine y DDHH Alicante · De este modo, en la presente quinta edición de la Muestra...

El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de Derechos Humanos, documento que proclama la defensa de los derechos y libertades intrínsecas del hombre comunes a todos los pueblos y naciones de la Tierra. Este año se cumplen 60 años de tan histórica firma y a lo largo de estos años el mundo ha cambiado y la situación sociopolítica ya no es la misma; vivimos en un mundo globalizado donde la información se ha democratizado a través de las nuevas tecnologías con su consecuente cambio de curso. A día de hoy es una quimera decir que los objetivos se han cumplido. Las situaciones de ilegalidad e injusticia con la violación sistemática de los derechos humanos se siguen produciendo en todos los países de todos los continentes, tanto en los más ricos del planeta como en los que están en vías de desarrollo. De este modo, en la presente quinta edición de la Muestra Internacional de Cine y DDHH en Alicante, A.C.T.E.S., entidad organizadora, plantea los recientes problemas de sostenibilidad y medioambiente surgidos por la globalización, la situación de la mujer, los efectos humanos “colaterales” de los conflictos armados y los flujos migratorios sur-norte, tanto en el continente americano como en la vieja Europa. El objetivo es sencillo: actuar de escaparate de estas situaciones a través del cine y su análisis en mesas de debate posterior. El fin es apoyar la Declaración Universal de los Derechos Humanos en su intención de promover el respeto y reconocimiento de estos derechos a través de la enseñanza y la educación para conseguir una aplicación universal de sus principios.

DOSSIER PRENSA

PROGRAMACIÓN

ESPAÑA

Alicante | 6 octubre – 15 noviembre Teatre Arniches 6 – 14 octubre

SEU Ciudad de Alicante 15 – 17 octubre UA. Sala Aifos 27 octubre – 5 noviembre

Centro 14 14 -15 noviembre

ALICANTE 6 octubre – 15 noviembre

LUNES 6 OCTUBRE

TEMA MUJER Y TRABAJO

PELÍCULAS MESA DE DEBATE

HORA: 19.30 h. Presentación Oficial de la Muestra Internacional de Cine y Derechos Humanos 2008

Intervenciones: Carmen Alborch, senadora (PSOE) y concejala del Ayuntamiento de Valencia. Ex Ministra de Cultura y Ex Decana de la Facultad de Derecho de la Universidad de Valencia. Emilia Caballero, Adjunta Primera Síndic de Greuges Mª José Frau, delegada del rector para políticas de género de la Universidad de Alicante.

LUGAR: Teatre Arniches Avda. Aguilera, 1

China Blue Micha X. Peled.

MARTES 7 OCTUBRE

TEMA JUSTICIA SIN FRONTERAS


HORA: 19.30 h. Intervenciones: Josep Elías Esteve, abogado y autor de la

querella contra el Gobierno de China por

el genocidio en Tíbet.

Catalina Alcázar Soto, presidenta de la

Agrupación de Abogados Jóvenes de

Alicante.


The dictator hunter Klaartje Quirijns

503 Isabel Rodriguez

MIÉRCOLES 8 OCTUBRE

TEMA NATURALEZA Y VIDA


HORA: 19.30 h. Intervenciones: Pablo Sánchez, representante de Ecologistas en Acción del País Valencià - por confirmar


Lopukhovo Jara Malevez

Yindabad Mariano Agudo y Roi Guitián

LUNES 13 OCTUBRE

TEMA FRONTERAS


HORA: 19.30 h. Intervenciones: José González Asencio, educador del Centro Penitenciario de Fontcalent y representate de la Sociedad Benéfica “Constante Alona”. Carlos Gómez Gil, director del Observatorio y Seminario Permanente de Inmigración de la Universidad de Alicante.


Children in noman’s land Anayansi Prado

Crossing numbers Abel González

Mofetas Inés Enciso

Padam Jose Manuel Carrasco

Salomón Aurora Pinto

MARTES 14 OCTUBRE

TEMA LAS HERIDAS DE LA GUERRA


HORA: 19.30 h. Intervenciones: Ricard Pérez Casado, administrador de la Unión Europea en Mostar (Bosnia-Herzegovina) en 1996. Ex Alcalde de Valencia y Ex Presidente del Instituto Europeo del Mediterráneo.


Don’t forget Leonor Jimenez

Rwanda, les collines parlent Bernard Bellefroid

Un pont sur la Drina Xavier Lukomski

MIÉRCOLES 15 OCTUBRE

TEMA GLOBALIZACIÓN


HORA: 20.30 h.

Intervenciones: Fernando Ballenilla, doctor en Didáctica de las Ciencias, profesor de la Universidad de Alicante y Catedrático de IES.

LUGAR: SEU Sede Universitaria Avda. Ramón y Cajal, 4. - Alicante

Crude impact James Jandakwood

JUEVES 16 OCTUBRE

TEMA ANTIGLOBALIZACIÓN


HORA: 20.30 h.

Intervenciones: Óscar Ortiz y José Manuel Martínez, directores del cortometraje “Las bolas de Newton” Adrián Iborra y Representantes de Veterinarios Sin Fronteras, Encargados del Diseño de Sonido del cortometraje “Quiero ser tortilla” y directores del cortometraje de “Quiero ser tortilla”.


Sipakapa no se vende Álvaro Revenga

G-8 en Heiligendamm

Las bolas de Newton Estefanía Fernández, Óscar Ortiz, Jorge Juan

Fernández y José Manuel Martínez

Quiero ser tortilla Eduard Puertas, Irene Iborra

VIERNES 17 OCTUBRE

TEMA COMERCIO JUSTO


HORA: 20.30 h. Intervenciones: Pablo Cabrera Forneiro, director de la Asociación del Sello de Productos de Comercio Justo.


Black gold Marc Francis y Nick Francis

Pequeñas compras, grandes consecuencias

Anziehend Anders Dirk Manthey

Fair trade: Tea building futures Saskia Rietmeijer & Bart Drolenga

LUNES 27 OCTUBRE

CURSO DE LIBRE CONFIGURACIÓN EN LA UA TEMA MUJERES EN EL PUNTO DE MIRA


HORA: 11.00 h. Intervenciones: Mesa de coloquio organizada por el Centro de Estudios de la Mujer de la Universidad de Alicante.

LUGAR: Sala Aifos. Universidad de Alicante. Carretera San Vicente del Raspeig s/n. - Alicante

Propiedad privada Ángeles Muñíz Cachón

Las mofas mágicas Daniel Rebner

Laberinto de prisiones Lidia Manrique

Silencios Ainara Trigueros

The speculum Lim-Mi-Rang

Chocolate con churros Mario de la Torre

Debajo de sus faldas María Suárez y Esteban Varadé

MARTES 28 OCTUBRE

CURSO LIBRE CONFIGURACIÓN UA TEMA LA OTRA SEXUALIDAD

PELÍCULAS CLASE MAGISTRAL

HORA: 11.00 h Intervenciones: Marisol Moreno Martínez, secretaria de Cultura de Universitaris Progresistas. Responsable de Gestión de la Coordinadora UP LGTB. Ángel Amaro Quintas, coordinador de Universitaris Progresistas. Responsable de la Gestión de la Coordinadora UP LGTB.


Between the lines Thomas Wartmann

Doble vida Francesc Morales Brücher

LUNES 3 NOVIEMBRE

CURSO LIBRE CONFIGURACIÓN UA TEMA SOSTENIBILIDAD


HORA: 11.00 h. Intervenciones: Juan Carlos Castro Domínguez, arquitecto y Profesor de Proyectos Arquitectónicos de la Universidad de Alicante. Óscar Ortiz, director del cortometraje “Las bolas de Newton”


Las bolas de Newton Estefanía Fernández, Óscar Ortiz, Jorge Juan

Fernández y José Manuel Martínez

Yindabad Mariano Agudo y Roi Guitián

Lopukhovo Jara Malevez

MARTES 4 NOVIEMBRE

CURSO LIBRE CONFIGURACIÓN UA TEMA GLOBALIZACIÓN


HORA: 11.00 h. Intervenciones: Irene Iborra y Representante de Veterinarios Sin Fronteras, autora-realizadora del cortometraje “Quiero ser tortilla” y directores del cortometraje “Quiero ser tortilla”.


Crude impact James Jandakwood

Quiero ser tortilla Eduard Puertas, Irene Iborra

MIÉRCOLES 5 DE NOVIEMBRE

CURSO LIBRE CONFIGURACIÓN UA TEMA INMIGRACIÓN E INTERCULTURALIDAD PELÍCULAS CLASE MAGISTRAL

HORA: 11.00 h. Intervenciones: Javier García Clavel y Jorge Sebastián Lozano, miembro y director de la Fundación Mainel, Valencia. .


El lobo de los cuentos Daniel Lavella Clamares



Salomón Aurora Pinto Machu Picchu

Hatem Khraiche Ruiz Zorrilla

VIERNES 14 NOVIEMBRE

Jornadas de Interculturalidad

TEMA RACISMO


HORA: 18.30 h. Intervenciones: Representantes de las Asociaciones de Inmigrantes de Alicante.

LUGAR: Centro 14 C/ Labradores, 14. -Alicante

El lobo de los cuentos Daniel Lavella Clemares


Machu Picchu Hatem Khraiche Ruiz Zorrilla

SÁBADO 15 NOVIEMBRE

TEMA ÁFRICA


HORA: 18.30 h. Intervenciones: Representantes de las Asociaciones de Inmigrantes de Alicante.

LUGAR: Centro 14 C/ Labradores, 14. -Alicante


Tifariti Regina Álvarez

Vosaltres els blancs Lala Gomá

Sabou Elena Misó

ACTIVIDADES PARALELAS

Caravana de Derechos Humanos Plaza del Ayto. de Alicante. Del 15 al 21 de Octubre. Participación con proyección y mesa de debate el día 19 de Octubre en la Sede del Colegio de Abogados de Alicante, (c/ Gravina, 4) con la temática “Mujer y Malos Tratos”.

Organizada por el Ilustre Colegio Oficial de Abogados de Alicante.

Proyecto educativo “Cine y DD.HH”

Noviembre - diciembre. Actividad especifica para institutos en colaboración con las Casas de Cultura de los Ayuntamientos de la Comarca de L’Alacantí. Consultar fechas y lugares en www.muestraderechoshumanos.org

PELÍCULAS

ESPAÑA Alicante| Del 6 de octubre al 15 de Noviembre

503

DIRECCIÓN Isabel Rodriguez PRODUCCIÓN Reino Unido, 2007 DURACIÓN 32’ IDIOMA V.O. castellano Un grupo de exiliados protesta fuera de la embajada de Chile en Londres. 11 de diciembre de 2006, el día después de la muerte de Augusto Pinochet. Esta historia comienza ocho años antes, cuando el ex dictador es arrestado en Inglaterra. Entonces, este grupo de chilenos sintió que aquella era la oportunidad de alcanzar la justicia que habían esperado por tantos años.

ANZIEHEND ANDERS

DIRECCIÓN Dirk Manthey PRODUCCIÓN España, 2008 DURACIÓN 11’ IDIOMA V.O. Alemán/ Subt. castellano El algodón es un tejido que usamos constantemente. Es el oro blanco para muchos estados africanos, por ejemplo para Burkina Faso, donde Pierre Bangou vive y trabaja. El documental acompaña a los campesinos de algodón en su tarea diaria y recoge de primera mano la importancia que tiene el Comercio Justo para pequeños productores. La actriz Cosma Shiva Hagen (hija de Nina Hagen), colabora en la voz del documental y explica lo que puede aportar activamente.

BETWEEN THE LINES

DIRECCIÓN Thomas Wartmann PRODUCCIÓN Alemania, 2005 DURACIÓN 95’ IDIOMA V.O. inglés / Subtítulos en castellano Between the lines deja con una profunda reflexión sobre por qué se quiere hacer cambio de sexo, o vivir la vida en el sexo opuesto. Los espectadores se expondrán al mundo de hijras (eunuco) a través de los ojos de Anita Khemka, una mujer fotógrafa, que se introduce la vida de 3 hijras: Laxmi, Asha y Rhamba. Laxmi trabaja como instructor de baile de las prostitutas para obtener un ingreso adicional. Fue amado por su entorno, y se sostenía con su vida, aunque se enfrenta a la discriminación de algunas personas de su alrededor. (Nota: Uso ‘el' ya que no ha pasado por la ceremonia de castración, y ni la pasará). Asha es una ex prostituta que ahora va pidiendo limosna en las calles, y se ahoga en sí misma cada vez que prueba el alcohol. Teniendo una dolorosa infancia, Asha ha estado viviendo en una vida que ella nunca ha querido. Rhamba vive en un templo con los demás hijras y realizar ceremonias de bendición y exorcismo por un precio simbólico para obtener honorarios. Ella se sostuvo con lo que había, y desea renacer como Hijra en su próxima vida.

BLACK GOLD

DIRECCIÓN Marc Francis y Nick Francis PRODUCCIÓN USA-UK, 2006 DURACIÓN 78’ IDIOMA Español Las empresas multinacionales de café que proliferan en los centros comerciales y supermercados, dominan la industria del café por valor de más de 80 millones de dólares, lo que hace el café el producto básico del comercio más valioso del comercio después del petróleo. En ningún lugar es esto más evidente que en Etiopía, cuna del café. Tadesse Meskela es un hombre en una misión cuya lucha es salvar 74000 agricultores de café de la quiebra. Los agricultores se esfuerzan para obtener una cosecha de alta calidad en los granos de café que posteriormente se dirigen al mercado internacional, Tadesse viaja por el mundo en un intento por encontrar compradores dispuestos a pagar un precio justo.

CHILDREN IN NO MAN’S LAND

DIRECCIÓN Anayansi Prado PRODUCCIÓN EEUU 2007 DURACIÓN 39’ IDIOMA V.O. castellano “Children in no man’s land” es un documental que explora la situación actual de más de cien mil menores no acompañados que entran a los Estados Unidos cada año. La película le da al popular debate político acerca de la frontera entre los Estados Unidos y México una cara humana explorando la historia de María de Jesús, de trece años, y su primo René, de doce, quienes solos tratan de cruzar la frontera para reunirse con sus madres. CHINA BLUE

DIRECCIÓN Micha X. Peled. PRODUCCIÓN USA, 2005 DURACIÓN 86’ IDIOMA V.O. Chino/ Subtítulos en castellano "China blue" nos adentra en una fábrica de tejanos, donde dos jóvenes, Jasmine y Orchid, intentan sobrevivir a las difíciles condiciones laborales. Sus vidas se cruzan con las de otras compañeras y con la del director de la fábrica dónde trabajan, el señor Lam. Desde los diferentes peldaños de la jerarquía de la empresa, el documental muestra, humanamente, los problemas complejos de un mundo globalizado. A la vez, proporciona un informe actualizado y alarmante sobre las presiones económicas que instauran las compañías occidentales y las consecuencias humanas que esto provoca.

CHOCOLATE CON CHURROS

DIRECCIÓN Mario de la Torre PRODUCCIÓN España, 2007 DURACIÓN 5’ IDIOMA Español María ya no es la misma. Acaba de descubrir que su madre Carmen la abandona por las noches.

CROSSING NUMBERS

DIRECCIÓN Abel González PRODUCCIÓN EE.UU./España, 2007 DURACIÓN 12’ IDIOMA V.O. Inglés / Subtítulos en castellano ¿Qué ocurriría si la Patrulla Fronteriza de los EE.UU. y la Policía Mexicana encontraran el cadáver de un inmigrante ilegal justo en medio de la frontera? Crossing Numbers es una comedia negra sobre la indiferencia de las instituciones acerca de la crisis humanitaria en la Frontera México-Americana.

CRUDE IMPACT

DIRECCIÓN James Jandakwood PRODUCCIÓN Vista Clara Films - James Jandak Wood DURACIÓN 98’ IDIOMA V.O. Ingles / Subtítulos en castellano Esta película explora la relación entre la dominación humana del planeta, y el descubrimiento y uso del petróleo. El objetivo de la película es promover positivamente, la esperanza de cambio en la forma de la fuente y el uso de energía. Cambios que crearán un mundo más justo y sostenible. DEBAJO DE SUS FALDAS

DIRECCIÓN María Suárez y Esteban Varadé PRODUCCIÓN España, 2007 DURACIÓN 7’ IDIOMA Subtítulos en ingles y castellano Vemos imágenes de países africanos y pensamos en lo exóticas y bellas que son. Sólo cuando viajamos allí o alguien comparte sus experiencias con nosotros, somos conscientes de la cruda realidad. Hambre, miseria, enfermedades... Pero hay problemas que nunca llegamos a saber que existen o a darnos cuenta de su magnitud, aunque vayamos allí o nos los hayan contado mil veces.

DOBLE VIDA

DIRECCIÓN Francesc Morales Brücher PRODUCCIÓN España/Chile 2008 DURACIÓN 03’24’’ IDIOMA V.O. castellano Una persona se prepara para salir de su cuarto mientras reflexiona acerca de las decisiones que lo han llevado a cambiarse de piel. DON’T FORGET. VOCES MÁS ALLÁ DEL OLVIDO

DIRECCIÓN Leonor Jiménez PRODUCCIÓN España, 2007 DURACIÓN 25’ IDIOMA V.O. bosnio / Subtítulos en castellano Ponemos a una mujer musulmana, una croata y una serbia contra una pared, y las desnudamos. Entonces que venga quien sea y que analizando sus cuerpos, sus anatomías o sus rasgos, que adivine la nacionalidad o la religión. ¿No podrá?

EL LOBO DE LOS CUENTOS

DIRECCIÓN Daniel Lavella Clemares PRODUCCIÓN España, 2007 DURACIÓN 49’ IDIOMA V.O. castellano “El lobo de los cuentos”, nos lleva por un mundo simbólico y real, en el que nos muestra cómo a través del miedo se configuran cuentos y personajes con los que se justifican muchas actitudes discriminatorias. El documental nos muestra una serie de reflexiones que intentan cuestionarnos a través de testimonios y sucesos. Este trabajo va dejando interrogantes en los que intenta llamar la atención, para que sigamos reflexionando y preguntándonos ¿Somos por naturaleza seres que discriminamos? FAIR TRADE: TEA BUILDING FUTURES

DIRECCIÓN Saskia Rietmeijer & Bart Drolenga PRODUCCIÓN India,2008 DURACIÓN 8’ IDIOMA V.O. Ingles / Subtítulos en ingles El Comercio Justo Fairtrade ha contribuido a la mejora de las condiciones de vida de los trabajadores en una plantación de té en India

G-8 EN HEILIGENDAMM DIRECCIÓN varios PRODUCCIÓN DURACIÓN 12 min. IDIOMA varios / Subt. cast. Antes de las manifestaciones contra la cumbre del G8, una red alemana de vidéo-activistas que reúne a varios colectivos y individuos, decidió constituir una plataforma de vídeo-publicación temporaria. Es así que surgió el sitio G8-TV que se convirtió un espacio de publicación para video-activistas y periodistas independientes. LABERINTO DE PRISIONES

DIRECCIÓN Lidia Manrique PRODUCCIÓN España 2007 DURACIÓN 9’ IDIOMA Español y valenciano.

LAS BOLAS DE NEWTON

DIRECCIÓN Estefanía Fernández, Óscar Ortiz, Jorge Juan Fernández y

José Manuel Martínez PRODUCCIÓN España 2007 DURACIÓN 8’17” IDIOMA Castellano Un vaso de leche a medio llenar. Alguien está dispuesto a beber de él pero algo reclama su atención y le hace dudar. El problema se le escapa de las manos. LAS MOFAS MÁGICAS

DIRECCIÓN Daniel Rebner PRODUCCIÓN España 2008 DURACIÓN 15’ IDIOMA V.O. Español Pablito es un niño de 9 años un poco especial: Soñador, tímido, ensimismado siempre en sus pensamientos. Tanto que ha llegado a un punto en el que, ayudándose de unas extrañas gafas de colores a las que llama “Mofas”, se evade completamente de la realidad, viéndolo todo colorido y divertido cuando las lleva puestas. En el colegio no pueden admitir un comportamiento así y se preocupan por él. La directora del centro se reúne con su madre, Lucía, quien aparenta ser demasiado permisiva y protectora con su hijo.

LOPUKHOVO

DIRECCIÓN Jara Malevez PRODUCCIÓN Bélgica 2005 DURACIÓN 57’ IDIOMA V.O. Ucraniano / Subtítulos en castellano Lopukhovo…un olvidado lugar ucraniano en el corazón del bosque de los Cárpatos, suspendido entre el desmantelamiento de la ex Unión Soviética y el acercamiento a la nueva Unión Europea. Su único recurso, su oro verde: El bosque. Hoy, está amenazada por el desarrollo forestal que ya no trabaja para el beneficio de los habitantes.

MACHU PICCHU

DIRECCIÓN Hatem Khraiche Ruiz Zorrilla PRODUCCIÓN España, 2008 DURACIÓN 20’ IDIOMA V.O. Castellano Un impetuoso anciano tiene que quedarse solo en casa el fin de semana, y acepta a regañadientes lo que su hija le impone antes de marcharse: los cuidados de un inmigrante sudamericano. A partir de entonces anciano e inmigrante, más que acompañarse, se soportan. Una pequeña guerra doméstica se desata entre ellos. Las escaramuzas suben de tono. Hasta que algo terrible les hace levantar la bandera blanca...

MOFETAS

DIRECCIÓN Inés Enciso PRODUCCIÓN España, 2007 DURACIÓN 11’ IDIOMA V.O. árabe / Subtítulos en castellano Anochece en el puerto de Tánger. Karin y Aziz esperan agazapados en los bajos de un camión el inicio del viaje que los llevará a la tierra de sus sueños.

PADAM

DIRECCIÓN Jose Manuel Carrasco PRODUCCIÓN España, 2007 DURACIÓN 12’ IDIOMA V.O. castellano Pilar no quiere estar sola, por eso acude a una agencia de contactos que le proporciona una cita a ciegas. Lo que Pilar no sabe es que su cita tiene otros intereses que poco o nada tienen que ver con los suyos.

PEQUEÑAS COMPRAS, GRANDES CONSECUENCIAS

DIRECCIÓN PRODUCCIÓN España, 2008 DURACIÓN 7’ IDIOMA V.O. Alemán. Subt. cartellano En el documental cuenta Teofila Vásquez Díaz su trabajo cotidiano en “La Florida” en Perú. Antes no había calles ni electricidad, ni a veces para comer. Hoy, Teofila agradece al Comercio Justo y a la cooperativa que con el dinero obtenido se realizan proyectos para mejorar la vida y las condiciones de trabajo de los campesinos. PROPIEDAD PRIVADA

DIRECCIÓN Ángeles Muñíz Cachón PRODUCCIÓN España, 2006 DURACIÓN 16’ IDIOMA V.O. Español La intimidad del hogar, la posición social, la amabilidad que Carlos transmite a su familia y amigos enmascaran la situación angustiosa que padece su compañera Marta.

QUIERO SER TORTILLA

DIRECCIÓN Eduard Puertas, Irene Iborra PRODUCCIÓN España, 2008 DURACIÓN 5’ 30’’ IDIOMA V.O. castellano Panocha es una mazorca de maíz mejicana que vive feliz. Pero el descubrimiento de su identidad transgénica será el principio de una serie de desafortunados acontecimientos con consecuencias funestas para todos. RWANDA, LES COLLINES PARLENT

DIRECCIÓN Bernard Bellefroid PRODUCCIÓN Bélgica 2005 DURACIÓN 50’ IDIOMA Kinyarwanda / Subtítulos en castellano Once años después del genocidio, la película sigue a los supervivientes y a los torturadores antes y después de los primeros juicios y tribunales Gacaca, en los que se conocieron frente a frente. Tenemos a Obede, acusado de asesinar a niños y cuya petición de perdón no es más que una cínica estrategia para ser liberado. También está Gahutu, que no tiene arrepentimientos ni perdones y se enfrenta a los jueces llamando “serpientes” a aquellos que fueron exterminados. Por último está François, juzgado por asesinar a su hermano para sobrevivir y que actualmente intenta reconciliarse con su cuñada. A través de estas tres historias, la película elabora un retrato de la sociedad en tiempos de guerra en oposición a la ideología del genocidio que recuerda al presente.

SABOU

DIRECCIÓN Elena Misó PRODUCCIÓN España 2006 DURACIÓN 18’ IDIOMA V.O. Castellano

A Sabou la conocí en la Feria artesanal de Bamako e inmediatamente quedé prendada de ella y de las telas que hacía.

Me invitó a acompañarla a su ciudad, Kita, y me alojó en casa de su hospitalaria hija Mami, una joven casada, madre de dos niñas y estudiante. El hijo y colaborador de Sabou, Yacou, fue mi anfitrión y guía. Ambos fueron fruto de su primer matrimonio; más tarde se divorció, se volvió a casar y adoptó al hijo de una joven alumna discapacitada.

En contra de lo establecido, desde niña se empeñó en aprender a coser y hacer jabones con su madre, primera de las tres mujeres de su padre. Unos años después montaría su propia empresa de tinte, confección y jabones con otras "minusválidas", llegando a formar un grupo de música y baile. Posteriormente creó el taller-escuela Dakanbogolan especializada en bogolán: tejido de algodón tintado con el color que dejan las hojas de un árbol al hervirlas y pintado con barro. Además, organizan otras actividades como desfiles, fiestas y ventas de otros productos...

Pertenece a la Unión de Artesanos de Kita, apoyada por una ONG suiza. Kita es un ejemplo para toda Mali porque allí los "discapacitados" físicos no piden limosna sino que buscan trabajo.

SALOMÓN

DIRECCIÓN Aurora Pinto PRODUCCIÓN España 2008 DURACIÓN 20’ IDIOMA V.O. castellano Bassin es un inmigrante subsahariano que ha llegado hace poco a un pequeño pueblo aragonés para trabajar en una explotación agrícola. Eusebio es un jubilado del pueblo que ocupa la mayor parte de su tiempo jugando a la petanca con sus amigos. Ambos se encuentran en esta historia para compartir el espacio donde viven a pesar de la distancia que hay entre sus culturas y modos de vida. SILENCIOS

DIRECCIÓN Ainara Trigueros PRODUCCIÓN España, 2007 DURACIÓN 11min 40seg IDIOMA Español Susana recibe una llamada de teléfono avisando de que su abuela, una enferma de alzheimer de 80 años ha empeorado y le queda poco tiempo de vida. Tras la visita que le realiza, toma fuerzas para afrontar una situación muy difícil para ella.

SIPAKAPA NO SE VENDE

DIRECCIÓN Álvaro Revenga PRODUCCIÓN Guatemala, 2005 DURACIÓN 55’ IDIOMA V.O. castellano La empresa transnacional Glamis Gold explota una mina de oro a cielo abierto en Guatemala. El Pueblo Maya de Sipakapa rechaza la explotación minera en su territorio y defiende su autonomía frente al avance de los grandes proyectos neoliberales. THE DICTATOR HUNTER

DIRECCIÓN Klaartje Quirijns PRODUCCIÓN The Netherlands, 2007 DURACIÓN 74’ IDIOMA V.O. inglés / Subtítulos en castellano "Si usted mata a una persona, va a la cárcel. Si usted mata a 40 personas, que le llevarán a un manicomio. Pero si usted mata a 40, 000 personas, obtiene un cómodo exilio con una cuenta bancaria en otro país, y eso es lo que queremos cambiar aquí, " Reed Brody, Human Rights Watch Él busca los dictadores perpetuos de por vida como abogado de Human Rights Watch. Durante siete años, Brody ha estado persiguiendo a un ex dictador, en particular: Hissène Habré, antiguo líder de Chad, que está acusado de matar a miles de sus propios compatriotas en la década de los 80. Ahora Habré vive en Senegal, donde Brody está tratando de someterlo a juicio o la extradición. El director Klaartje Quirijns tiene un gran instinto para explorar la política internacional a través de los ojos de personajes memorables. Su anterior película “La conexión de Brooklyn” narra la historia de un hombre que construyó un ejército guerrillero. Él lo hizo mediante la compra de potentes rifles de francotirador que son armas compradas legalmente en EE.UU. En el dictador Hunter seguimos Brody en el transcurso de dos años de viaje a través de África, Europa y los Estados Unidos. Él lleva a cabo la diplomacia como un juego de ajedrez. Pero en su trabajo, las piezas de ajedrez son políticos, periodistas y jueces que Brody posiciona en contra de su oponente. El dictador Hunter muestra lo que se necesita un hombre para romper el ciclo de la impunidad…

THE SPECULUM

DIRECCIÓN Lim-Mi-Rang PRODUCCIÓN Corea, 2008 DURACIÓN 37’ IDIOMA V.O. Coreano / Subtitulado en castellano Vamos a considerar esto. Una mujer soltera coreana fue a ver a un ginecólogo. Ella tiene que enfrentarse a dos prejuicios de la sociedad coreana. Uno de ellos es el prejuicio derivado del sistema patriarcal. El otro es el ambiente intimidatorio creado por el examen ginecológico. TIFARITI

DIRECCIÓN Regina Álvarez PRODUCCIÓN España, 2008 DURACIÓN 10’ IDIOMA Español Las pinturas rupestres de Tifariti, espacio fundamental del Sahara Occidental, cobran vida ante nuestros ojos para contarnos, a modo de fábula, la historia de aquella civilización que hace diez mil años ocupó un fértil valle donde hoy apenas hay desierto. Un cuento mágico que, a través del patrimonio cultural de un pueblo sin estado, nos habla de nuestra propia experiencia del progreso y la civilización. En caso de haber participado en otros certámenes, indicar en cuál(es) y si ha obtenido algún premio: Festival Internacional de Cine del Sahara.

UN PONT SUR LA DRINA

DIRECCIÓN Xavier Lukomski PRODUCCIÓN Bélgica 2005 DURACIÓN 18’ IDIOMA V.O. francés / Subtítulos en castellano Sobre la Guerra de Bosnia recordamos un montón de nombres de ciudades como Sarajevo, Mostar, Bihac, Tuzia, Gorazde y una masacre en Sebrenica. Pero no nos acordamos de Visegrad. Porque los medios occidentales nunca nos contaron nada sobre ello, como si allí no hubiera pasado nada, como si Visegrad nunca hubiese existido. Visegrad aún existe. Es una ciudad con un puente en el este de Bosnia. Un simbólico y majestuoso puente, rememorado en la novela de Ivo Andric.

VOSALTRES ELS BLANCS (YOU WHITE PEOPLE)

DIRECCIÓN Lala Gomá PRODUCCIÓN España y Francia, 2007 DURACIÓN 54min IDIOMA Lusoga / Subtítulos en castellano Eria vive en la misma escuela donde estudia y cuando puede va a su casa, una cabaña lejos del internado, a ver a su familia. No ha estado nunca en la ciudad. El niño explicará qué visión tiene de su África, de la cotidianidad que le rodea: la familia, la escuela, los amigos, con los que conversará sobre temas que les preocupan y sobre otros que nosotros les propondremos. Un día viajaremos con todos ellos a Kampala, capital de Uganda, Durante el paseo, los niños nos explicarán la ciudad a su manera y nos la compararán con su entorno natural, el campo.

YINDABAD

DIRECCIÓN Mariano Agudo y Roi Guitián PRODUCCIÓN España, 2007 DURACIÓN 55’ IDIOMA INGLÉS, HINDI, MAHARATI, GUJARATI Y TRIBAL /

Subtítulos en castellano Desde hace más de 20 años se enfrentan a los intereses del gobierno y las grandes corporaciones. Son las mujeres quienes han cobrado mayor conciencia de la dimensión del problema y se han convertido en protagonistas de esta lucha desigual. ¿Es ésta la única forma posible de desarrollo? La situación en el río Narmada es un ejemplo de la gran guerra del s. XXI: el control del agua, el control de los recursos naturales. .

ALICANTE 2008

ORGANIZA

ACTES

PATROCINA

Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo Universidad de Alicante

Ayuntamiento de Alicante Diputación Provincial de Alicante

SEU Ciudad de Alicante Caja del Mediterráneo

Asociación de Abogados Jóvenes de Alicante Logia Constante Alona de Alicante Centre d´Estudis de la Dona UA

IVAC Institut Valencià de Cinematografia Teatre Arniches

Director José Luis Navarro

Organización y coordinación Alicante Mónica Montilla y Miriam Hernández [email protected]

Carolina Lozano [email protected]

Eva González [email protected]

Programación Llanos Frías, Maite Serrano y Eva González

[email protected] Mesas de debate

Pere Miquel Campos y Francisco Moreno Sáez [email protected]

Comunicación Sonia Marco y Paula López

comunicació[email protected] Montaje video

Joaquín Carbonell Archivo

Susann Hering Subtitulado

John Douglas Sanderson y CEIAF Audiovisual Diseño gráfico y web

Cota Cero diseño y comunicación Gestión distribuidoras

DocFilm Impresión

Ingra impresores Un agradecimiento especial a:

Videogenic y el Comité de Visionado (43 colaboradores)

Muestra Internacional de Cine y Derechos Humanos Avda. Constitución, 6 2º dcha.

03002 Alicante Tlf. 965 207 237

[email protected] www.muestraderechoshumanos.org

www.muestraderechoshumanos.org

DOSSIER Muestra Cine y DDHH Alicante · De este modo, en la presente quinta edición de la Muestra...

Documents

Transcript of DOSSIER Muestra Cine y DDHH Alicante · De este modo, en la presente quinta edición de la Muestra...