DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

18
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS COMPACTOS Hasta 36 kV Documentación Preliminar Aparamenta Distribución Primaria Aparamenta Distribución Secundaria Protección y Automatización Transformadores de Distribución Centros de Transformación Cuadros de Baja Tensión DP-110-ES-0903

Transcript of DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

Page 1: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS COMPACTOS

Hasta 36 kV

Documentación Preliminar

Aparamenta Distribución Primaria

Aparamenta Distribución Secundaria

Protección y Automatización

Transformadores de Distribución

Centros de Transformación

Cuadros de Baja Tensión

DP-110-ES-0903

Page 2: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS DP-110-ES-0903

2 de 18

ÍNDICE

1 miniBLOK CENTRO DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADO COMPACTO DE SUPERFICIE ........................................................................................................................... 3

1.1 PRESENTACIÓN......................................................................................................... 3

1.2 COMPOSICIÓN ........................................................................................................... 4

1.3 CARACTERÍSTICAS ................................................................................................... 5

1.4 NORMAS APLICADAS ............................................................................................... 4

1.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS................................................................................ 6

1.6 INSTALACIÓN............................................................................................................. 7

1.7 VENTAJAS .................................................................................................................. 7

1.8 APLICACIONES .......................................................................................................... 8

2 miniSUB CENTRO DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADO COMPACTO SUBTERRÁNEO...................................................................................................................... 9

2.1 PRESENTACIÓN......................................................................................................... 9

2.2 COMPOSICIÓN ......................................................................................................... 10

2.3 CARACTERÍSTICAS ................................................................................................. 11

2.4 NORMAS APLICADAS ............................................................................................. 10

2.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.............................................................................. 12

2.6 INSTALACIÓN........................................................................................................... 13

2.7 VENTAJAS ................................................................................................................ 13

2.8 APLICACIONES ........................................................................................................ 14

3 MB EQUIPO ELÉCTRICO COMPACTO PARA CENTROS DE TRANSFORMACIÓN .. 15

3.1 PRESENTACIÓN....................................................................................................... 15

3.2 COMPOSICIÓN ......................................................................................................... 16

3.3 NORMAS APLICADAS ............................................................................................. 16

3.4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.............................................................................. 17

Page 3: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

18

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS

DP-110-ES-0903

3 de 18

1 miniBLOK Centro de Transformación Prefabricado Compacto de Superficie 1.1 PRESENTACIÓN El miniBLOK de Ormazabal es un Centro de Transformación Prefabricado Compacto de instalación en superficie y maniobra exterior de reducidas dimensiones, construido de serie, ensayado y suministrado de fábrica como una unidad. Se caracteriza por incorporar un equipo compacto tipo asociado de Media Tensión MB de Ormazabal, lo que permite su utilización tanto en redes de distribución pública como privada hasta 36 kV.

El cuidado diseño exterior y sus reducidas dimensiones minimizan su impacto visual, permitiendo así su utilización cuando el espacio disponible es limitado tanto en zonas industriales como en zonas residenciales. Estos centros ofrecen como ventaja principal su elevada seguridad y protección, tanto de personas como de bienes frente a defectos internos clase IAC (certificación ante arco interno), además de robustez y fiabilidad. Debido a su fabricación, montaje, equipamiento interior y ensayos realizados integralmente en fábrica, el miniBLOK ofrece una calidad uniforme y una considerable reducción de costes y de tiempo de instalación, con lo que se logra disponer rápidamente de un C.T. en servicio. Nota: Para configuraciones con MB tipo agrupado consultar a nuestro Departamento Técnico-Comercial

Page 4: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS DP-110-ES-0903

4 de 18

1.2 COMPOSICIÓN Los Centros de Transformación Prefabricados Compactos miniBLOK se componen de: Equipo eléctrico compacto asociado MB:

- Aparamenta de Media Tensión con aislamiento integral en gas: CGMCOSMOS-2LP (hasta 24 kV) o CGM.3-2LP (hasta 36 kV). Esquema eléctrico (RMU) de 2 posiciones de línea (entrada y salida) y una posición de protección con interruptor combinado con fusibles(1).

- Transformador de Distribución de Media Tensión de 250, 400, 630 kVA (1)

- Aparamenta de BT: Cuadro de Baja Tensión con unidad de control y protección.

- Interconexiones directas de MT y BT. - Bastidor autoportante. - Conexión de circuito de puesta a tierra. - Alumbrado y servicios auxiliares.

Envolvente monobloque de hormigón armado con cubierta amovible. (1) Para otras configuraciones y/o valores consultar a nuestro Departamento Técnico-Comercial. 1.3 NORMAS APLICADAS

- IEC 62271-202: Aparamenta de Alta Tensión: Centros de Transformación prefabricados

- Normas particulares de Compañía Eléctrica

Page 5: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

18

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS

DP-110-ES-0903

5 de 18

1.4 CARACTERÍSTICAS El miniBLOK se caracteriza por disponer de: Equipo eléctrico compacto asociado MB:

- Principal componente del miniBLOK. - Modelos de 24 y 36 kV. - Montaje íntegro en fábrica. - Ensayos realizados al MB como equipo individual y como conjunto en el miniBLOK. - Reducido tamaño y versatilidad. - Idoneidad para su aplicación en esquemas de distribución pública hasta 36 kV. - Sustitución del equipo de forma rápida y sencilla.

Envolvente prefabricada de hormigón :

- Sus reducidas dimensiones lo hacen idóneo para espacios limitados.

- Su escasa altura consigue un reducido impacto visual.

- Cuerpo de construcción monobloque más cubierta amovible.

- Capacidad para incorporar el equipo eléctrico compacto asociado MB de Ormazabal.

- Foso de recogida de dieléctrico líquido, con revestimiento resistente y estanco.

- Elementos de protección cortafuegos: lecho de guijarros sobre el foso de recogida de dieléctrico.

Ventilación

- Por circulación natural de aire, clase 10, a través de dos rejillas de entrada instaladas en las paredes de la envolvente y una salida perimetral superior.

- Ensayos y modelización de ventilación natural con transformadores Ormazabal, para la optimización de la vida útil de los mismos.

- Estudios personalizados en función de los datos aportados por el cliente.

Accesos de peatón: - Puerta de dos hojas con fijación a 90º y 180º para la realización de maniobras y

operaciones de mantenimiento.

Entrada/salida de cables de MT y BT - A través de orificios semiperforados en la base del edificio. (frontal / lateral). - Entrada auxiliar de acometida de Baja Tensión, situada en lateral de la envolvente.

Page 6: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS DP-110-ES-0903

6 de 18

1.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

miniBLOK-24 miniBLOK-36 Tensión asignada [kV] 24 36 Frecuencia [Hz] 50 50 Transformador

Potencia [kVA]

250 / 400 / 630

250 / 400 / 630

Intensidad asignada [A] En Barras 400 400/630 En Derivación 400 (L)

200 (P) 400/630 (L)

200 (P) Intensidad de corta duración [kA] 16 / 20 16 / 20 Nivel de aislamiento Frecuencia Industrial [kV] 50 / 60 70 / 80

Aparamenta MT

Impulso tipo rayo [kV]CRESTA 125 / 145 170 / 195 Tensión asignada [V] 440 440 Intesidad asingada [A] 1000 1000 Cuadro Baja

Tensión Intesidad asingada[A]/ nºsalidas 400 / 4 400 / 4 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS miniBLOK-24 miniBLOK-36 Longitud [mm] 2100 2100 Anchura [mm] 2100 2100 Altura [mm] 2240 2240 Altura vista [mm] 1600 1600 Peso [kg] 7700 7750

Page 7: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

18

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS

DP-110-ES-0903

7 de 18

1.6 INSTALACIÓN El miniBLOK se suministra totalmente montado de fábrica, con lo que el proceso de instalación se reduce únicamente a la colocación del edificio en la excavación, y a la posterior conexión de los cables de acometida y tierra. La facilidad de instalación, sus reducidas dimensiones y peso, y su carácter recuperable, facilitan su utilización tanto en aplicaciones permanentes como en usos temporales. (*) Para la realización de la excavación solicitar la documentación técnica necesaria a nuestro Departamento Técnico-Comercial. Es responsabilidad del instalador el cálculo y la realización de la red de tierras exterior. 1.7 VENTAJAS Montaje y equipamiento íntegro en fábrica (envolvente,

aparamenta, transformador y tierras interiores). Producto testado y ensayado como unidad. Elevada seguridad para las personas frente a

contactos directos accidentales, tensiones de paso y tensión de contacto.

Alta calidad, contrastada tanto por la fabricación y montaje íntegro en fábrica, como por el alto nivel de acabado y los ensayos realizados.

Reducido impacto ambiental, visual y acústico. Facilidad de transporte dadas sus dimensiones y

peso reducido. Instalación sencilla, limitada a la introducción del

edificio en la excavación y a la conexión de los cables de acometida y tierra.

Cambios del equipo eléctrico de rápidos y cómodos, al no ser necesario el desmontaje íntegro del centro ni la utilización de medios especiales.

Excelentes características de resistencia a la polución y a otros factores ambientales, e incluso a la eventual inundación del Centro de Transformación.

Page 8: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS DP-110-ES-0903

8 de 18

1.8 APLICACIONES Los Centros de Transformación miniBLOK son

- Seguros - Respetuosos con el Medio Ambiente - Sostenibles - Ergonómicos

y sus principales aplicaciones se dan en: Generación:

- Instalaciones Fotovoltaicas

Distribución:

- Distribución publica y privada - Entornos urbanos. - Entornos industriales. - Zonas con espacio restringido o reducido. - Instalaciones con telemando incorporado,

telemedida y/o telegestión. - Soluciones prefabricadas según norma

UNE-EN 62271-202, montadas de acuerdo a procedimientos controlados y ensayadas en fábrica.

- etc.

Page 9: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

18

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS

DP-110-ES-0903

9 de 18

2 miniSUB Centro de Transformación Prefabricado Compacto Subterráneo 2.1 PRESENTACIÓN El miniSUB de Ormazabal es un Centro de Transformación Prefabricado Compacto de instalación en subterránea de reducidas dimensiones, construido de serie, ensayado y suministrado de fábrica como una unidad. Se caracteriza por incorporar un equipo compacto tipo asociado de Media Tensión MB de Ormazabal, lo que permite su utilización tanto en redes de distribución pública como privada hasta 36 kV. El cuidado diseño exterior y sus reducidas dimensiones minimizan su impacto visual, permitiendo así su utilización cuando el espacio disponible es limitado tanto en zonas industriales como en zonas residenciales. Estos centros ofrecen como ventaja principal su elevada seguridad y protección, tanto de personas como de bienes frente a defectos internos clase IAC (certificación ante arco interno), además de robustez y fiabilidad. Debido a su fabricación, montaje, equipamiento interior y ensayos realizados integralmente en fábrica, el miniSUB ofrece una calidad uniforme y una considerable reducción de costes y de tiempo de instalación, con lo que se logra disponer rápidamente de un C.T. en servicio. Nota: Para configuraciones con MB tipo agrupado consultar a nuestro Departamento Técnico-Comercial

Page 10: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS DP-110-ES-0903

10 de 18

2.2 COMPOSICIÓN Los Centros de Transformación Prefabricados Compactos miniSUB se componen de: Equipo eléctrico compacto asociado MB:

- Aparamenta de Media Tensión con aislamiento integral en gas: CGMCOSMOS-2LP (hasta 24 kV) o CGM.3-2LP (hasta 36 kV). Esquema eléctrico (RMU) de 2 posiciones de línea (entrada y salida) y una posición de protección con interruptor combinado con fusibles(1).

- Transformador de Distribución de Media Tensión de 250, 400, 630 kVA (1)

- Aparamenta de BT: Cuadro de Baja Tensión con unidad de control y protección.

- Interconexiones directas de MT y BT. - Bastidor autoportante. - Conexión de circuito de puesta a tierra. - Alumbrado y servicios auxiliares.

Envolvente monobloque de hormigón armado con cubierta amovible. (1) Para otras configuraciones y/o valores consultar a nuestro Departamento Técnico-Comercial. 2.3 NORMAS APLICADAS

- IEC 62271-202: Aparamenta de Alta Tensión: Centros de Transformación prefabricados

- Normas particulares de Compañía Eléctrica

Page 11: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

18

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS

DP-110-ES-0903

11 de 18

2.4 CARACTERÍSTICAS El miniSUB se caracteriza por disponer de: Equipo eléctrico compacto asociado MB:

- Principal componente del C.T. - Modelos de 24 y 36 kV. - Montaje íntegro en fábrica. - Ensayos realizados al MB como equipo individual y como conjunto en el miniSUB. - Reducido tamaño y versatilidad. - Idoneidad para su aplicación en esquemas de distribución pública de MT hasta 36

kV. - Sustitución del equipo de forma rápida y sencilla.

Envolvente prefabricada de hormigón :

- Sus reducidas dimensiones lo hacen idóneo para espacios limitados. - Su carácter subterráneo minimiza el impacto visual. - Cuerpo de construcción monobloque más cubierta amovible. - Capacidad para incorporar el equipo eléctrico compacto asociado MB de Ormazabal. - Foso de recogida de dieléctrico líquido, con revestimiento resistente y estanco. - Elementos de protección cortafuegos: lecho de guijarros sobre el

foso de recogida de dieléctrico. Ventilación

- Por circulación natural de aire, clase 10: horizontal (miniSUB-H) constituida por rejillas ubicadas en el plano horizontal (cota 0) o vertical (miniSUB-V) por medio de torretas situadas en el plano vertical.

- Ensayos y modelización de ventilación natural con transformadores Ormazabal, para la optimización de la vida útil de los mismos.

- Estudios personalizados en función de los datos aportados por el cliente.

Accesos de peatón:

- Mediante tapa de piso antideslizante situada en la cubierta. Fácilmente abatible, despliegan en su apertura una defensa perimetral de seguridad.

Entrada/salida de cables de MT y BT

- A través de orificios semiperforados en la base del edificio. (frontal / lateral). - Entrada auxiliar de acometida de Baja Tensión, situada en lateral de la envolvente.

Page 12: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS DP-110-ES-0903

12 de 18

2.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

miniSUB-24 miniSUB-36 Tensión asignada [kV] 24 36 Frecuencia [Hz] 50 50 Transformador

Potencia [kVA]

250 / 400 /

630

250 / 400 /

630 Intensidad asignada [A] En Barras 400 400/630 En Derivación 400 (L)

200 (P) 400/630 (L)

200 (P) Intensidad de corta duración [kA] 16 / 20 16 / 20 Nivel de aislamiento Frecuencia Industrial [kV] 50 / 60 70 / 80

Aparamenta MT

Impulso tipo rayo [kV]CRESTA 125 / 145 170 / 195 Tensión asignada [V] 440 440 Intesidad asignada [A] 1000 1000 Cuadro Baja

Tensión Intesidad asignada[A]/ nºsalidas 400 / 4 - 5 400 / 4 - 5 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS miniSUB-24 miniSUB-36 miniSUB-24 miniSUB-36

Ventilación H V Longitud [mm] 4550 3460 Anchura [mm] 2460 2460 Altura [mm] Cuerpo - 2350 - 2350 Ventilación 0 + 485 Peso máximo* [kg] 16800 17000 15300 15500 (*) con transformador de 630 kVA

Page 13: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

18

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS

DP-110-ES-0903

13 de 18

2.6 INSTALACIÓN El miniSUB se suministra totalmente montado de fábrica, con lo que el proceso de instalación se reduce únicamente a la colocación del edificio en la excavación, y a la posterior conexión de los cables de acometida y tierra. La facilidad de instalación, sus reducidas dimensiones y peso, y su carácter recuperable, facilitan su utilización tanto en aplicaciones permanentes como en usos temporales. (*) Para la realización de la excavación solicitar la documentación técnica necesaria a nuestro Departamento Técnico-Comercial. Es responsabilidad del instalador el cálculo y la realización de la red de tierras exterior. 2.7 VENTAJAS Montaje y equipamiento íntegro en fábrica (envolvente,

aparamenta, transformador y tierras interiores). Producto testado y ensayado como unidad. Elevada seguridad para las personas frente arcos internos,

contactos directos accidentales, tensiones de paso y tensión de contacto.

Alta calidad, contrastada tanto por la fabricación y montaje íntegro en fábrica, como por el alto nivel de acabado y los ensayos realizados.

Reducido impacto ambiental, visual y acústico. Impermeabilidad y estanqueidad: Ventilación natural horizontal o vertical Facilidad de transporte dadas sus dimensiones y peso

reducido. Instalación sencilla, limitada a la introducción del edificio en la excavación y a la

conexión de los cables de acometida y tierra. Cambios del equipo eléctrico rápidos y cómodos, al no ser necesario el desmontaje

íntegro del centro ni la utilización de medios especiales. Excelentes características de resistencia a la polución y a otros factores ambientales, e

incluso a la eventual inundación del Centro de Transformación.

Page 14: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS DP-110-ES-0903

14 de 18

2.8 APLICACIONES Los Centros de Transformación miniSUB son

- Seguros - Respetuosos con el Medio Ambiente - Sostenibles - Ergonómicos

y sus principales aplicaciones se dan en: Distribución:

- Distribución publica y privada

- Entornos urbanos y residenciales.

- Grandes infraestructuras: aeropuertos, puertos, etc.

- Zonas con espacios reducidos o restringidos (acceso a garajes, etc).

- Instalaciones con telemando incorporado, telemedida y/o telegestión.

- Posibilidad de Centros de Transformación a prueba de arco interno, clase IAC, mediante acuerdo fabricante-cliente.

- Soluciones prefabricadas según norma

- UNE-EN 62271-202, montadas de acuerdo a procedimientos controlados y ensayadas en fábrica.

- etc.

Page 15: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

18

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS

DP-110-ES-0903

15 de 18

3 MB Equipo Eléctrico Compacto para Centros de Transformación 3.1 PRESENTACIÓN El MB de Ormazabal es un equipo eléctrico compacto tipo asociado, diseñado para ser incorporado tanto en Centros de Transformación Prefabricados y locales destinados a ser Centros de Transformación , en redes de distribución pública o privada hasta 36 kV. Estos conjuntos presentan como ventaja principal su elevada seguridad y protección, tanto de personas como de bienes frente a defectos internos clase IAC (certificación ante arco interno), además de robustez y fiabilidad. Debido a su fabricación, montaje, equipamiento y ensayos realizados integralmente en fábrica, el MB ofrece una calidad uniforme y una considerable reducción de costes y de tiempo de instalación, con lo que se logra disponer rápidamente de un C.T. en servicio. Nota: Para MB tipo agrupado consultar a nuestro Departamento Técnico-Comercial

Page 16: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS DP-110-ES-0903

16 de 18

3.2 COMPOSICIÓN El equipo eléctrico compacto MB se compone de:

- Aparamenta de Media Tensión con aislamiento integral en gas: CGMCOSMOS-2LP (hasta 24 kV) o CGM.3-2LP (hasta 36 kV). Esquema eléctrico (RMU) de 2 posiciones de línea (entrada y salida) y una posición de protección con interruptor combinado con fusibles(1).

- Transformador de Distribución de Media Tensión de 250, 400, 630 kVA (1) - Aparamenta de BT: Cuadro de Baja Tensión de 4 salidas, con unidad de control y

protección. - Interconexiones directas de MT y BT. - Bastidor autoportante con dispositivo de izado y posibilidad de instalación de ruedas

orientables. - Conexión de circuito de puesta a tierra. - Alumbrado y servicios auxiliares.

(1) Para otras configuraciones y/o valores consultar a nuestro Departamento Técnico-Comercial.

3.3 NORMAS APLICADAS

- IEC 62271-202: Aparamenta de Alta Tensión: Centros de Transformación prefabricados

- Normas particulares de Compañía Eléctrica

Page 17: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

18

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN PREFABRICADOS

DP-110-ES-0903

17 de 18

3.4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

MB-24 MB-36 Tensión asignada [kV] 24 36 Frecuencia [Hz] 50 50 Transformador

Potencia [kVA]

250 / 400 / 630

250 / 400 / 630

Intensidad asignada [A] En Barras 400 400/630 En Derivación 400 (L)

200 (P) 400/630 (L)

200 (P) Intensidad de corta duración [kA] 16 / 20 16 / 20 Nivel de aislamiento Frecuencia Industrial [kV] 50 / 60 70 / 80

Aparamenta MT

Impulso tipo rayo [kV]CRESTA 125 / 145 170 / 195 Tensión asignada [V] 440 440 Intesidad asignada [A] 1000 1000 Cuadro Baja

Tensión Intesidad asignada[A]/ nºsalidas 400 / 4 400 / 4 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS MB-24 MB-36

Potencia [KVA] 250 400 630 250 400 630 Longitud [mm] 1890 1890 1890 1890 1890 1890 Anchura [mm] 1673 1673 1673 1824 1824 1824 Altura* [mm] 1532 1532 1532 1529 1529 1529 Peso [kg] 2300 2500 2700 2350 2550 2750 (*) Con ruedas

Page 18: DP-110-ES-0903 Documentación Preliminar

Hoja 18 de 18

DEPARTAMENTO TÉCNICO-COMERCIAL

Tel.: +34 91 695 92 00 Fax: +34 91 681 64 15

www.ormazabal.es

La calidad de los productos diseñados, fabricados e instalados por Ormazabal está garantizada mediante la implantación y certificación de un sistema de gestión de la calidad, basado en la norma internacional ISO 9001.

El compromiso de la empresa con el medio ambiente se reafirma con la implantación y certificación de un sistema de gestión medioambiental según la norma internacional ISO 14001. Como consecuencia de la constante evolución de las normas y los nuevos diseños, las características de los elementos contenidos en esta documentación están sujetas a cambios sin previo aviso. Estas características, así como la disponibilidad de los materiales, sólo tienen validez bajo la confirmación de nuestro departamento Técnico-Comercial.