D.S. 013-99-MTC

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

1/40

DIARIO OFICIAL

FUNDADOEN1825 PORELLIBERTADORSIMNBOLVAR

NORMASLEGALESLima, jueves 6 de mayo de 1999 AO XVII - N 6890 Pg. 172837

Director: Manuel J ess Orbegozo http://www.editoraperu.com.pe

"AO DE LA ACTIVIDAD TURISTICA INTERNA"

CONGRESO DE LA

REPUBLICA

LEY N 27102EL P R ESID ENTE D E LA REP UB LIC A

POR C UANTO:

El Congreso de la Repblicaha dado la Ley siguiente:

EL C ONGR ESO D E LA R EP UBLIC A

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA DIVERSOS

ARTICULOS DE LA LEY GENERAL DEL

SISTEMA FINANCIERO Y DEL SISTEMA DE

SEGUROS Y ORGANICA DE LA

SUPERINTENDENCIA DE BANCA Y

SEGUROS, LEY N 26702

Artculo 1.- Modificaciones al Rgimen de VigilanciaSustit ya nse los Artculos 95, 96 y 101 de la L ey G eneral

del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Org nica dela Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N 26702,modificada por Ley N 27008, en los t rminos siguientes:

"Artculo 95.- SOMETIMIENTO A REGI MEN DE VI-GILANCIA - CAUSALES.

La Superintendencia someter a toda empresa de los siste-mas financiero o de seguros a rgimen de vigilancia, cuandoincurra en cualq uiera de los siguientes supuestos:

1. Causales aplicables a las empresas de los sistemas fina n-ciero o de seguros:

a. I ncumplimiento de la obligacin contenida en el Artculo63;

b. Disminucin del patr imonio efectivo o del capita l socialpor debajo del capita l mnimo exigible;

c. Conceder crdito a sus propios accionistas, para ser desti-nados a cubrir los requerimientos de capital de la empresa;

d. Proporcionar intencionalmente informacin falsa a laSuperintendencia o a l Banco Centra l , o dar lugar a que sesospeche de la existencia de fra ude o de significativas a lteracio-nes en la posicin financiera;

e. Negarse a someter sus libros y negocios al examen de laSuperintendencia o rehuir a ta l sometimiento;

f. Existir negativa de sus directores, gerentes o dems

funcionarios, as como de los tra bajadores a presta r su declara-cin a nte la Superintendencia sobre las operaciones y negociosde la empresa;

g. Ha ber resultado imposible, por falta del mnimo legal devotos favora bles sealado en el Artculo 75, la adopcin oportu-na por la J unta Genera l de Accionistas, de acuerdos requeridospara la a decuada ma rcha de la empresa ; y,

h. Incurrir en notorias o reiterada s violaciones a la ley, a suestatuto o a las disposiciones generales o especficas dictadaspor la Superintendencia o el Banco Centra l.

2. Causales apl icables a las empresas del sistema f inan-ciero:

a. Incumplimiento de los requerimientos de encaje de latotalida d de perodos consecutivos comprendidos en u n la pso de

3 (tres) meses, o en perodos que, conjuntam ente, supongan unadura cin may or de 5 (cinco) meses en u n laps o de 12 (doce), queculmine con el mes del ltimo dficit;

b. Necesidad de recurrir a l financiamiento de sus obligacio-nes que, a criterio de la Superintendencia, denote una insufi-ciencia financiera estr uctural pa ra el cumplimiento de las nor-mas de encaje o que tienda a ser permanente;

c. Necesidad de recurrir al a poyo crediticio del Ba nco Centralpor ms de 90 (noventa ) das en los ltimos 180 (ciento ochenta)das;

d. Exceso en los lmites establecidos en los Artculos 206,207, 208 y 209 dura nte 3 (tr es) meses en u n la pso de 12 (doce)que culmine con el mes en el que se haya registrado el ltimoexceso;

e. Infra ccin de otros lmites individuales o globales con unafrecuencia o ma gnitud q ue, a juicio del Superintendente, reveleconduccin inadecuada de los negocios por la empresa, a unadaa la omisin en la aprobacin y ejecucin de medidas correctivas;

f. Incumplimiento reiterado de la a tencin al pblico a q ue serefiere el Artculo 139;

g. Cuando las posiciones afectas a riesgo crediticio y demercado a que se refiere el Artculo 199 exceden el lmiteestablecido en este ar tculo, por un perodo de 3 (tres) mesesconsecutivos o 5 (cinco) alternados en un perodo de un ao; y,

h. Pr dida o reduccin de ms del 40%(cuarenta por ciento)del patrimonio efectivo.

3. Causales aplicables a las empresas del sistema de segu-ros:

a. In cumplimiento de los requerimientos de inversin, patri-monio efectivo y lmite de endeudamiento, en perodos consecu-tivos en un lapso de 3 (tres) meses, o en perodos que, conjunta-mente, supongan u na d uracin may or de 5 (cinco) meses en unlapso de 12 (doce), que culmine con el mes del ltimo dficit;

b. Necesidad de recurrir a l financiamiento de sus obligacio-nes que, a criterio de la Superintendencia, denote una insufi-

ciencia financiera estructural para el cumplimiento de susobligaciones; y,c. Haber omitido presentar el progra ma considerado en los

Artculos 302 y 316, o haberlo hecho en trminos que laSuperintendencia considere inaceptables.

4. Causa les aplicables a las empresas del sistema de segurosque r ealicen operaciones a fectas a l riesgo crediticio: incumpli-miento de cualqu iera de las causales precisadas en el numeral2, litera les (d) y (e).

Adicionalmente, la Superintendencia puede decidir el some-timiento de una empresa de los sistemas financiero o de segurosa un rgimen de vigilancia, si estima q ue existen razones gravesno contempladas en el presente artculo que justifiquen lamedida. Trat ndose de las empresas del sistema financiero, laSuperintendencia pondr esa decisin en conocimiento previodel Banco Central.

La decisin del Superintendente de someter a una empresaal rgimen de vigilancia no da lugar a r esolucin, se hace conocerpor oficio y se mant iene bajo estricta reserva . El Ba nco Central,el Fondo y sus respectivos traba jadores, as como los accionistas,directores y trabajad ores de las empresas sometidas a l rgimende vigilancia se encuentran obligados a ma ntener dicha reserva,siendo aplicable lo dispuesto en el Artculo 372. Asimismo,dicha reserva t ambin es a plicable a los terceros consideradosen el numera l 3 del Artculo 99. La infraccin de esta obligacinse considera fa lta gr ave sin perjuicio de la responsabilidad quedetermina el Artculo 249 del Cdigo Pena l.

Artculo 96.- DURACION.El rgimen de vigilancia tiene una dura cin no mayor de 45

(cuar enta y cinco) das, que puede ser prorroga do por un perodoidntico, por una sola vez, y slo si, pese a los esfuerzos desple-gados y a las mejoras obtenidas, subsisten las causales seala-das en el art culo ant erior. Esta prrr oga no es aplicable en loscasos precisa dos en los numera les 1-c, 2-e y 2-f de dicho art culo.

Artculo 101.- CONSECUENCIAS DEL REGIMENDE VIGILANCIA.

Son consecuencias indesligables del sometimiento a l rgi-men de vigilancia, y subsisten en ta nto no concluya:

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

2/40

Pg. 172838 NORMAS LEGALES Lima, jueves 6 de mayo de 1999

1. Trat ndose de las empresa s de los sistemas finan ciero ode seguros:

a) La inspeccin permanent e de la empresa por la S uperin-tendencia, con las facultades q ue le confiere la presente Ley.

b) La prohibicin de constituir o aceptar fideicomisos.c) La privacin del derecho a voto, que pudiera corresponder-

les en las sesiones que realice la J unta Genera l de Accionistasu rgano equiva lente, a los accionistas q ue se hubieren desem-peado como directores o gerentes a l momento del sometimien-to de la empresa a l rgimen de vigilancia.

d) La Superintendencia convocar a la J unta G eneral deAccionistas, de manera inmediata para la implementacin delaporte de capita l a q ue se refiere el Artculo 99, numera l 3 de lapresente ley, el que se realizar sin necesidad de formalidadalguna . En dicha Junt a G eneral, de ser pertinente, se procedera la eleccin del nuevo Directorio de la empresa . En la sesinrespectiva no pueden votar quienes hayan formado parte delDirectorio o se hayan desempeado como gerentes de la empr e-sa al t iempo de la imposicin del Rgimen de Vigilancia o en los2 (dos) aos pr evios, ni quienes estn vinculados a ellos confor-me a lo establecido por la S uperintendencia.

e) Otra s medidas que la Superint endencia estime pertinen-tes con la fina lidad de cumplir con lo dispuesto en el presentecaptulo.

2. Trat ndose de las empresas del sistema financiero:

a) La reduccin del perodo de encaje en la forma quedetermine el Banco Central.

b) Todo increment o en los depsitos u otra s obligaciones porencima del saldo registrado en la fecha en la que el rgimen fueimpuesto, as como cualquier u lterior recuperacin de crditos,debe ser utilizado en primera insta ncia para reducir el dficit deencaje, si es que hubiere. Cubierto el dficit, dichas sumas sernabonadas enl as cuentas corrientes abiertas en el Ba nco Centra ly por las que se abonar la tasa de inters que ste determine,la misma q ue ser a l menos equivalente a la remuneracin delos fondos de encaje en la respectiva moneda .

c) No podrn asumirse nuevas posiciones crediticias ni demercado, salvo las que autorice la Superintendencia. sta sloautorizar aquellas nuevas posiciones afectas a riesgos demercado, destinadas a coberturas.

En el supuest o del numeral 1, litera l d) del presente artculo,el Superintendente nombra r a un nuevo Directorio, slo si sepresentara alguna de las siguientes circunstancias:

a) La J unta Genera l de Accionistas no se hubiese reunido enalguna de las fechas para las que fue convocada;

b) La J unta G eneral de Accionista s no aprobase la remociny su stitucin del Directorio;

c) Ninguno de los socios con derecho a voto represente

individualmente cuan do menos 4%(cuat ro por ciento) del capi-tal social y todos ellos no alcancen una part icipacin del 15%(quince por ciento) en dicho capital; y,

d) El nuevo Directorio no hubiese cumplido con sust ituir a lGerente General .

Al nombrar al nuevo Directorio, el Superintendente darpart icipacin en l a los socios que se encuentren h biles paraintervenir en la Ju nta G eneral y a los acreedores no preferencia-les de mayor importancia."

Artculo 2.- Modificaciones al Rgimen de Interven-cin

Modifcan se los Artculos 103, 104, 105, 106 y 107 de laLey Genera l del Sistema F inanciero y del Sistema de Segu ros yOrgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N26702, modificada por la Ley N 27008, en los trminos siguien-tes:

"Artculo 103.- INTE RVENCION.Toda empresa que incurra en las causales consideradas en el

art culo siguiente, debe ser intervenida por resolucin del Su perin-tendente. En el caso de empresas del sistema financiero, la inter-vencin ser puesta en conocimiento previo del Ba nco Centra l.

Artculo 104.- CAUSALES DE INTE RVENCION.

Son causales de intervencin de una empresa de los siste-mas fina nciero o de seguros:

1. La s uspensin del pago de sus obligaciones;2. Incumplir duran te la vigencia del rgimen de vigilancia

con los compromisos a sumidos en el plan de recuper acin conve-nido ocon lo dispuesto por la Su perintendencia de acuerdo a loestablecido en el Ttulo V de la presente seccin;

3. En el caso de las empresas del sistema financiero, cuandolas posiciones afecta s a riesgo crediticio y de mercado represen-ten 25 (veinticinco) veces o m s, el pa trimonio efectivo total;

4. Pr dida o reduccin de ms del 50%(cincuenta por ciento)del pat rimonio efectivo; y,

5. Trat ndose de empresas del sistema de seguros, la prdi-da o reduccin del patrimonio efectivo por debajo del 50%(cincuenta por ciento) del patrimonio de solvencia.

Artculo 105.- DURACION DE LA INTE RVENCIONLa intervencin dispuesta con arreglo al artculo anterior

tendr una du racin de 45 (cuarenta y cinco) das, prorrogablespor una sola vez hasta por un perodo idntico. Transcurridodicho plazo se dictar la correspondiente resolucin de disolu-cin de la empresa, inicindose el respectivo proceso de liquida-cin.

El rgimen de intervencin puede concluir antes de la fina-lizacin del plazo establecido en el prr afo an terior cuando elSuperintendente lo considere conveniente. La respectiva reso-lucin deber ser puesta en conocimiento previo del BancoCentra l .

Artculo 106.- CONSECUENCIAS DE LA INTE RVEN-CION.

Son consecuencias indesligables de la intervencin y subsis-ten en tan to no concluya:

1. La competencia de la J unta Genera l de Accionistas sel imita exclusivamente a las mat erias de que t ra ta este captulo;

2. La suspensin de las operaciones de la empresa;3. La a plicacin de la porcin necesaria de la deuda subordi-

nada, en su caso, a absorber las prdidas, despus de habercumplido con lo dispuesto en el numeral 1 del Artculo 107;

4. La aplicacin de las prohibiciones contenidas en el Artcu-lo 116, a part ir de la publicacin de la r esolucin que determineel sometimiento al rgimen de intervencin; y,

5. Otras que la Superintendencia estime pertinentes para elcumplimiento de lo dispuesto en este captulo.

Artculo 107.- FACULTADES DE LA SUPERINTEN-DENCIA

Durante el rgimen de intervencin, la Superintendenciaest facul tada para :

1. Determinar el pat rimonio real y cancelar las prdidas concargo a las reservas legales y facul ta t ivas y, en su caso, a l capi ta lsocial;

2. Disponer, para los fines del numeral 3 siguiente, lasexclusiones de:

a) Todo o parte de los activos del Ba lance que la S uperinten-dencia considere, incluyendo los sealados en el Artculo 118;

b) Los pasivos consider ados en el Artculo 118, en el nume-ral 1 del literal A del Artculo 117 y de las imposicionesseala das en el Artculo 152 hast a por el monto est ablecido enel Art culo 153;

c) En caso de que existan activos que permitan su transfe-rencia, las imposiciones sealada s en el Artculo 152 por mon-tos superiores al establecido en el Artculo 153, as comodepsitos adicionales a los establecidos en el Artculo 152,excepto los conceptos referidos en el ltimo p rra fo de ste.

3. Transferir total o parcialmente los activos y pasivossealad os enel numeral anterior.Par a real izar d ichas t ransfe-rencias no se r equiere del consentimiento del deudor o acreedor,salvo lo dispuesto en el Artculo 62 de la Constitucin Poltica.Si como consecuencia de la transferencia existiera un saldopositivo, ste se integrar a la masa, una vez deducidos loscostos de las indicadas transferencias."

Artculo 3.- Modificaciones al Proceso de Liquida-cin

Modifcan se los Artculos 115, 117 y 118 de la L ey G enera ldel Sistema Fina nciero y del Sistema de Seguros y Org nica dela Superintendencia de Banca y Seguros Ley N 26702,modificada por Ley N 27008, en los trm inos siguientes:

"Artculo 115.- PROCESO DE REHABILITACION ODE LIQUIDACION.

La Superintendencia encomendar , mediante contra tos,la l iquidacin de las empresas del sistema f inanciero y delsistema de seguros a personas jurdicas debidamente cal i f i-cadas, correspondindole la supervisin y control de dichoproceso. Dicho contra t o dejar a sa lvo la posibi l idad de r eha-bi l i tacin de la empresa , de a cuerdo a lo establecido en losArtculos 124 a 129.

La remunera cin por la rehabilitacin o liquidacin consis-tir en un porcentaje de los nuevos aportes o de la recuperacin.

La Superintendencia establecer las dems condiciones delproceso, en el contrat o respectivo. La rehabilitacin podr con-sistir, igualmente, en la fusin u otra forma de recuperacinempresarial.

En el respect ivo contra to se establecer un plazo deduracin compatible con la complejidad previsible del proce-so, el que no debe exceder de 2 (dos) aos, tr mino prorr ogablehasta por uno igual , a juicio del Superintendente, s i mediarecausa just i f icada .

La seleccin se har media nte concurso pblico. En caso deque la segunda convocatoria a concurso pblico quedase desier-ta, la liquidacin ser judicial y se regir en lo pertinente por elTtulo II de la S eccin Tercera de la Ley G eneral de S ociedades.La designacin del liquidador la realiza la Corte Suprema y elseguimiento del proceso de liquidacin correspondiente es com-petencia exclusiva del Poder J udicial.

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

3/40

Pg. 172839NORMAS LEGALESLima, jueves 6 de mayo de 1999

Artculo 117.- MEDIDAS CAUTELARES Y PRELA-CION EN EL PAGO DE LAS OBLIGACIONES DE UNA

EMPRESA EN LIQUIDACION.Los bienes de una empresa en proceso de liquidacin no sonsusceptibles de medida cautelar alguna. Las medidas cautela-res decretada s en fecha previa a la respectiva resolucin de laSuperintendencia sern levantadas por el solo mrito de sta,bajo responsabilidad de la autoridad ordenante.

Las obligaciones a cargo de una empresa de los sistemasfinanciero o de seguros en proceso de liquidacin sern pag ada sen el siguiente orden:

A. CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DECARACTER LABORAL.

1. Las remunera ciones; y,2. Los beneficios sociales, las a portaciones al Sistema Pr iva-

do de Pensiones y a la Oficina de Normalizacin Previsional, ascomo otros crditos laborales de los traba jadores de la empresaliquidada, devengados hasta la fecha en que se declara ladisolucin, y las pensiones de jubilacin a cargo de la misma o elcapital necesario para redimirlas o para asegurarlas con laadq uisicin de pensiones vitalicias.

B. CUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA DEL AHO-RRO.

Los rec ursos prov en i en t es d e l a i n t erm ed i a c i n f i n a n -c i era c a p t a d os en form a d e d eps i t o u o t ra s m od a l i d a d esprev i s t a s por l a presen t e Ley , n o a t en d i d os c on c a rgo a lF on d o. D e i gua l form a , l a c on t r i b uc i n rea l i z a d a por e lF on d o y l os rec ursos u t i l i z a d os pa ra e fec t i v i z a r l a c ob er t u-ra . As i m ism o, l os c rd it os d e l os a segura d os , o en su c a so d el os b en ef ic i a r i os . Igua l m en t e , l os c rd i t os d e l os rea segura -d os f ren t e a l os rea segura d ores o d e es t os l t i m os f ren t e alos primeros.

C. CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES DE CA-RACTER TRIBUTARIO.

1. Los que correspondan a l Seguro Social de Salud (ESS A-LUD ), por obligaciones por presta ciones de salud de cargo de laempresa disuelta como empleadora.

2. Los tributos.

D. CUMPLIMIENTO DE OTRAS OBLIGACIONES.

1. Las dems, segn su antigedad; y cuando no puedadeterminarse, a prorrata .

2. Los intereses a que se refiere el Artculo 120, en el mismoorden de las acreencias resea do precedentemente.

3. La deuda subordinada .

El orden indicado es de carcter general y se aplica sin

perjuicio de lo dispuesto en el Artculo 118. La pr eferencia de loscrditos implica que u nos excluyen a los otros segn el ordenestablecido en el presente artculo, hasta donde alcancen losbienes de la empresa.

No son de aplicacin las preferencias establecidas por leyesespeciales.

Se excluye del orden de prelacin la comisin porcentua l porrecuperacin pacta da con los liquidadores para cubrir su retri-bucin y gastos, a s como los pagos necesarios asum idos por laempresa con arr eglo al Convenio de Pagos y C rditos Recprocos- ALADI, que el Banco Central no haya podido transferir encobranza a otra empresa del sistema financiero. Estas obliga-ciones sern pagadas con preferencia a las sealadas en losnumera les del presente ar tculo.

Artculo 118.- CONCEPTOS EXCLUIDOS DE LAMASA.

Para los fines del proceso de liquidacin se excluye de lamasa de la empresa de los sistemas fina nciero o de seguros a:

1. Las contribuciones de previsin social y tributos quehubiere retenido o recaudado como consecuencia de algunaobligacin legal o de convenios, y no hubiesen sido entregada s altitular en su oportunidad.

2. Las colocaciones hipotecarias, las obligaciones represen-ta das por letra s, cdulas y dems instrument os hipotecarios as

como los activos y pasivos vinculados a operaciones de arr enda-miento financiero, los cuales sern t rans feridos a otra empresadel sistema financiero. La Superintendencia procurar paraestos fines que exista ent re los activos y pasivos tra nsferidos lamenor diferencia absoluta entr e sus respectivos valores conta-bles.

3. Los montos que se originen en los pagos que por cuenta dela empresa haya real izado el Banco Centra l con arreglo a lConvenio de Pa gos y Crditos Recprocos - ALADI.

4. Los montos que se originen en los pagos que por cuenta dela empresa se hayan realizado, para cubrir el resultado de lasCma ras de Compensacin.

Pa ra los efectos a que se refiere el numeral 2, la Superinten-dencia dispondr su entrega a otra empresa o empresas, atra vs de concursos."

Artculo 4.- Modificaciones al Fondo de Seguro deDepsito

Sus tit ya nse los Ar tculos 144, 146, 147, 150, 151 y 152de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema deSeguros y Orgn ica de la Superint endencia de Ba nca y Seguros- Ley N 26702, modificada por Ley N 27008, en los trminossiguientes:

"Artculo 144.- CARACTERISTICAS Y OBJ ETO DELFONDO.

El Fondo de Seguro de D epsitos es una persona jurdica dederecho privado de natur aleza especial regulada por la present eLey, las disposiciones reglamentarias emitidas mediante De-creto Supremo y su estatuto, que tiene por objeto proteger aquienes realicen depsitos en las empresas d el sistema financie-ro, con las excepciones que se indican en el Art culo 152 y dent rode los lmites sealados en el presente captulo. Se encuentrafacul tado para :

1. Dar cobertura a los depositantes de acuerdo a lo dispuestoen los Art culos 152 y 153;

2. Facilitar la transferencia de los depsitos y activos deempresas sometidas a l rgimen de intervencin, con arr eglo a lodispuesto en el Artculo 151; y,

3. Ejecutar, en sit uaciones excepcionales, las medidas dicta -das por la Superintendencia, orientadas al fortalecimiento pa-trimonial de las empresas del sistema financiero cuando unaempresa miembro del Fondo se encuentre sometida al r gimende vigilancia , previo cumplimiento con lo dispuest o en los nume-rales 2 y 3 del Artculo 99. La excepcionalidad ser determina-da por la Superintendencia con la opinin favorable del Ministe-rio y del Banco Central.

Artculo 146.- ADMINISTRACION DEL FONDO.El Fondo cuenta con un Consejo de Administracin y una

Secretara Tcnica con las funciones y atribuciones que seestablezcan en su esta tuto.El estatuto del Fondo se sujetar alas disposiciones reglamentarias emitidas por la Superinten-dencia, quien lo aprobar mediante Resolucin. Asimismo, todamodificacin estatut aria deber contar con la a probacin de laSuperintendencia. Los Registros P blicos debern inscribir alFondo en el Registro de Persona s J urdicas por el solo mrito delo dispuesto en la presente ley.

La S uperintendencia le suministra el personal, local, mobi-liario, equipo y las insta laciones que requiera. Asimismo, desig-na al S ecretario Tcnico.

El Consejo de Administra cin est integra do por:

1. Un representan te de la Superintendencia, designado porel Superintendente, qu ien lo preside.

2. Un representante del Banco Central, designado por suDirectorio.

3. Un r epresentante del Ministerio, designado por el Minis-

tro. 4. 3 (Tres) representantes de las empresas del sistemafinanciero, designados en la forma que se establezca en elReglamento.

Los miembros del Consejo de Administracin ejercen elcargo por un perodo de 3 (tres) aos, r enovable. Su r etribucincorre exclusivamente por cuenta de las entida des que los nom-bran. E l Consejo de Administra cin sesiona cua ndo menos unavez al mes, adoptando sus a cuerdos con el voto de la may ora delos asistentes a la sesin. En caso de empate, el presidentetendr voto dirimente.

Artculo 147.- RECURSOS DEL FONDO.Son recursos del F ondo:

1. El aporte inicial efectua do por el Banco Centra l.2. Las primas que abonan las empresas del sistema f inan-

ciero.3. Los que resulten de la aplicacin del Artculo 182.4. El rendimiento de sus a ctivos.5. El dinero, los valores y los dems a ctivos depositados en

el Ba nco de la Na cin, en calidad de r emanente de los procesosde liquidacin, si transcurren 5 (cinco) aos sin que se losreclame.

6. Los ingresos que por multa s impongan la S uperintenden-

cia o el Banco Central.7. Lneas de crdito del Tesoro Pblico aprobadas por Decre-to de Urgencia.

8. Lneas de crdito obtenidas con garanta del TesoroPblico aprobadas por Decreto de Urgencia.

9. Los dems que obtenga con aprobacin del Consejo deAdministracin.

La lnea de crdito referida en el numeral 7 del presenteartculo ser pagada por el Fondo, en las condiciones que seacuerden entr e ste y el Tesoro Pblico.

Estos r ecursos son intangibles, no son susceptibles de medi-da cautela r alguna y slo deben utilizarse para los fines seala -dos en la presente Ley. A efectos tributarios, el Fondo no essujeto pasivo de tributo alguno creado o por crearse, incluyendoaquellos que requieran de norma expresa para este efecto.

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

4/40


Los recursos provenientes de las pr imas a que se refiere elnumeral 2 del presente artculo y el rendimiento que stas

produzcan, no pueden ser aplicados a la realizacin de lasoperaciones a que se refiere el numeral 1 del Artculo 151. Sinembargo, dichas sumas podrn ser utilizada s para el repago delos financiamientos obtenidos. Igualmente, dichas sumas po-drn ser utilizadas en el supuesto del numeral 8 anterior,cuando el Tesoro Pblico haya honrado la garanta otorgada alacreedor.

Artculo 150.- INVERSIONES PROHIBIDAS.Con excepcin de lo dispuest o en el Artculo 151, es prohibi-

do invertir los a ctivos del Fondo en:

1. Depsitos o inversiones en las empresas del sistemafinanciero nacional, sea cual fuere su modalidad; y,

2. La compra de maquinaria, equipo y mobiliario.

Artculo 151.- OPERACIONES DEL FONDO.El Fondo puede realizar las siguientes operaciones:

1. En caso de que una empresa miembro del Fondo sometidaal rgimen de vigilancia, que pa rticipe en el sistema de canje ycompensacin, previo cumplimiento con lo dispuesto en losnumera les 2 y 3 del Artculo 99 y slo cuando se t rat e de lassituaciones previstas en el numera l 3 del Artculo 144:

a. Realizar temporalmente aportes de capital siempre ycuando adqu iera el control de la empresa; y,

b. Facilitar a las empresas del sistema financiero la absor-cin o adquisicin de una empresa sometida al rgimen devigilancia, bajo diversas modalidades de fina nciamiento o capi-talizacin, siempre y cuando dicha absorcin o adquisicinimplique el control de la empresa, por parte del adquirente oabsorbente.

2. En caso de que una empresa miembro del Fondo seasometida a l rgimen de intervencin:

a. Realizar una contribucin en efectivo para facilitar latransferencia sealada en el numeral 3 del Artculo 107, poruna can tidad equ ivalente a un porcentaje del monto cubierto delas imposiciones respaldadas por el Fondo segn el Artculo153, que en ning n cas o podr exceder del 100% (cien porciento) de dicho monto. Este porcentaje ser determinado en elestatuto del Fondo.

b. Adquirir todo o parte de las imposiciones sealada s en elArtculo 152 ha sta por el monto esta blecido en el Art culo 153,a efectos de subroga rse en la posicin jurdica de los depositan -tes.

c. Tran sferir todo o parte de a ctivos y pasivos sealados enel punto precedente, incluso mediante fideicomiso u otra s moda-lidades.

d. Celebrar contratos de opcin de compra de los a ctivos ypasivos considerados en el litera l b. del presente numera l.e. Realizar cualquier otra operacin que sea aut orizada por

la Superint endencia y compatible con la na tura leza del Fondo.

3. En caso de que una empresa miembro del Fondo seadisuelta y se hay a iniciado el proceso de liquidacin, pagar losdepsitos asegurados, en los casos que corresponda y ha sta loslmites establecidos en el Artculo 153.

4. Paga r a los agentes que utilice para realiza r las operacio-nes establecidas en el presente art culo.

El Fondo real izar las operaciones del presente art culocuando la Superintendencia lo determine. Para efectos delnumera l 1, el Fondo podr rea lizar nuevos aportes.

Artculo 152.-IMPOSICI ONES RESPALDADAS POREL FONDO.

El Fondo respalda nicamente las siguientes imposiciones:

1. Los depsitos nominat ivos, bajo cualqu ier modalidad, delas personas naturales y las personas jurdicas privadas sinfines de lucro;

2. Los intereses devenga dos por los depsitos referidos en elnumera l precedente, a pa rtir de la fecha de constitucin o de sultima renovacin. Estos intereses se devengan hasta la fecha

de recepcin de la rela cin a que se h ace referencia en el Artculo154; y,

3. Los depsitos a la vista de las dems persona s jurdicas,exceptuando los correspondientes a las empresas del sistemafinanciero.

En el caso de existir cuentas mancomunadas en un mismomiembro del Fondo, su monto se distribuye a prorra ta entre lost i tulares de la cuenta de que se t ra te; y la cobertura t iene lugar,respecto de cada uno de ellos, con arreglo a los lmites ycondiciones enu nciad os en el Art culo 153 y la restriccin queresulta del prrafo siguiente.

El Fondo no cubre los depsitos de los titulares q ue dura ntelos 2 (dos) aos previos a la declaracin de disolucin y liquida-cin, se hubieren desempeado como directores o gerentes de la

empresa de que se tra te, y de las personas pertenecientes a losgrupos econmicos que tengan part icipacin mayor a l 4%(cua-

tro por ciento) en la propiedad de la empresa , siempre que haya nparticipado directa o indirectamente en su gestin. Tampocoestn cubiertos los depsitos correspondientes a personas vin-culadas a la empresa, sus accionistas, persona l de direccin y deconfianza , los depsitos de otras empresas del sistema financie-ro nacional o del extranjero, los depsitos constituidos coninfraccin de la ley y los instrumentos, que gozan do formalmen-te de la denominacin de depsito, sean esencialmente a creen-cias no depositar ias.

Artculo 5.- Modificaciones a los Lmites OperativosSust itya se el Artculo 202 de la Ley G eneral del Sistema

Financiero y del Sistema de Seguros y Org nica de la Superin-tendencia de B anca y Seguros - Ley N 26702, modificada porLey N 27008, en los trminos siguientes:

"Artculo 202.- FINANCIAMIENTOS A PERSONASVINCULADAS.

Sin perjuicio de las limita ciones que r esultan de los Artculos206 al 211, el tota l de los crditos, ar rendamient os financieros,inversiones y contingentes que una empresa del sistema fina n-ciero otorgue a personas naturales y jurdicas vinculadas demanera directa o indirecta a su pr opiedad en proporcin may oral 4% (cuat ro por ciento), o con influencia significativa en sugestin, no puede superar un monto equ ivalente al 30%(treintapor ciento) del patr imonio efectivo de la empresa .

Las condiciones de dichos crditos no podrn ser m s venta-josas que las mejores que la empresa otorgue a su clientela, encuanto a plazos, tasas de inters y garant as .

La Superintendencia determinar los criterios de vincula-cin mediant e normas de car cter general, con aplicacin de losprincipios esta blecidos en el art culo siguiente."

Artculo 6.- Modificaciones en caso de inestabilidadfinanciera o administracin deficiente

Sust itya se el Artculo 355 de la Ley G eneral del SistemaFinanciero y del Sistema de Seguros y Org nica de la Superin-tendencia de B anca y Seguros - Ley N 26702, modificada porLey N 27008, en los trminos siguientes:

"Artculo 355.- INFORMES SOBRE APL ICACION DEUTILIDADES Y EMPRESAS QUE PRESENTEN INES-TABILIDAD FINANCIERA O ADMINISTRACION DEFI-CIENTE.

Toda empresa est obl igada a presentar a la Superinten-dencia un informe explicativo de los acuerdos que hubieraadoptado sobre la declaracin de dividendos u otra forma deaplicacin de utilidades o de disposiciones de recursos. El plazopara la entrega del referido informe es de 10 (diez) das h biles,contados a pa rtir de la fecha de adopcin del acuerdo, debiendotranscurrir un plazo similar para que el contenido del mismo

pueda ha cerse efectivo.La S uperintendencia podr suspender los acuerdos de apli-cacin de ut ilidades en ta nto no reciba explicaciones que a bsuel-van satisfactoriamente las observaciones que, con relacin aellos, hubiere formulado.

Trat ndose de empresas que presenten inestabilidad finan-ciera o administracin deficiente, la Superintendencia podrdeterminar el patrimonio real y, de ser el caso, requerir losajustes patrimoniales que estime pertinentes, con cargo a lasreservas y al capital social. De igual manera, esta Superinten-dencia podr solicitar a los accionistas aportes en efectivo deforma inmediata. Asimismo, hasta por un perodo de 6 (seis)meses renovable por otro igual, la S uperintendencia est fa cul-tada para prohibir a ta les empresas la real izacin de una o msde las s iguientes operaciones:

1. Tomar riesgos a dicionales de toda n atu raleza con cualqu ierpersona nat ura l o jurdica vinculada directa o indirectament e a lapropiedad o gestin de la empresa, con o sin garantas;

2. Renovar por m s de 180 (ciento ochenta ) das cualquieroperacin q ue implique riesgos;

3. Realizar operaciones que generen nuevos riesgos de mer-cado;

4. Comprar, vender o gravar bienes muebles o inmueblesque correspondan a su activo fijo o a su s inversiones financieraspermanentes;

5. Enajenar documentos de su cartera crediticia;6. Otorgar crditos sin garanta; y,7. Otorgar poderes para la celebracin de las operaciones

previstas en cualquiera de los numerales anteriores."

Artculo 7.- Patrimonio Autnomo.Sustityase el Artculo 38 de la Ley General del Sistema

Financiero y del Sistema de Seguros y Org nica de la Superin-tendencia de B anca y Seguros - Ley N 26702, modificada porLey N 27008, en los trminos siguientes:

"Artculo 38. CONSTITUCION DE PATRIMONIOSAUTONOMOS DE SEGURO DE CREDITO.

La Superintendencia aprobar la constitucin de los patri-monios autnomos de seguro de crdito a que se refiere elArtculo 334 o para establecer coberturas o fondos de contin-

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

5/40


gencias a favor de los depositantes y titulares o usuarios detarjetas de crdito o de dbito u otros servicios, que decidan

constituir las empresa s. Al efecto recabar la opinin previa delBa nco Centra l .En caso de liquidacin de la empresa qu e estuviere adminis-

trando un patrimonio autnomo, el Superintendente puededesignar a otra en sustitucin.

Las regulaciones de los patrimonios autnomos y de susoperaciones de cobertura y contra tos estar n contenidas en lasnormas regulatorias que dicte la Superintendencia."

Artculo 8.- PrecisionesModifcase la parte pertinente de los artculosde la Ley

General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros yOrgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N26702, modificada por la Ley N 27008, que a continuacin seindican, en los trminos siguientes:

"Artculo 140.- ALCANCE DE LA PROHIBICION

Segundo Prrafo - Numeral 1:Tambin se encuentran obligados a observar el Secreto

Bancario:

1. El Superintendente y los trabajadores de la Superinten-dencia salvo que se trate de la informacin respecto de lostitula res de las cuenta s corrientes cerra das por el giro de che-ques s in provisin de fondos.

Artculo 168.- RENOVACION DE TITULOS VALO-RES EN PODER DE EMPRESAS DEL SISTEMA

Primer Prrafo:Los ttulos valores en poder de una empresa del sistema

financiero, que representan obligaciones en su favor, pueden serrenovados por ellas a su vencimiento y despus de l, siempreque el obligado haya otorgado su consentimiento escrito poranticipado y no hayan prescrito las acciones cartulares. En talcaso el cmputo del plazo de prescripcin se reinicia a partir dela fecha de vencimiento de cada una de las renovaciones.

Artculo 209.- LIMITE DEL 30% (TREINTA PORCIENTO)

Numeral 3:

3. Las operaciones de reporte con tra nsferencia en favor dela empresa d e los instrum entos a q ue se refiere el numera l 2 delpresente art culo.

Artculo 218.- SANCION POR EXCEDER LIMITEOPERATIVO DE ONCE VECE S (11) Literal B, Numeral4 B. RIE SGOS DE MERCADO

4. Copia del acta de Directorio a que se refiere el numeralanterior, ser transcrita a la Superintendencia dentro del dahbil inmediat o siguiente de celebrada la sesin correspondien-te. Tambin se t ranscribir copia del acta de la J unta GeneralExtraordinaria de Accionistas, dentro del da hbil inmediatosiguiente a su celebracin.

Artculo 220.- SANCION POR ACTOS PROHIBI DOSLa infra ccin a cualquiera de las prohibiciones sealada s en

el Artculo 217 se san ciona con multa equiva lente a l 100%(cienpor ciento) del monto tota l de la operacin. Igua l sancin seraplicable cuando se exceda el lmite esta blecido en el Artculo201 calculado sobre el exceso. Esta s sa nciones se a plicarn sinperjuicio de otra s que pueda establecer la Superintendencia.

Artculo 282.- DEFINICIONESInciso 5:

5. Caja Municipal de Crdito Popular: es a quella especiali-zada en otorgar crdito pignoraticio al pblico en general,encontrndose tambin facultada para efectuar operacionesactivas y pasivas con los respectivos Concejos Provinciales yDistrita les y con las empresa s municipales dependientes de losprimeros, as como para brindar servicios bancarios a dichosconcejos y empresas.

Artculo 290.- ESQUEMA MODULAR DE OPERA-CIONES

2. Mdulo 2 - Literal. z:

z) Numeral 6, Artculo 224: Constituir subsidiarias paraactua r como fiduciarios en fideicomisos de t itulizacin.

DISPOSICION FINAL Y COMPLEMENTARIA

Dcimo Novena.- Segundo Prrafo.Asimismo, exceptes e de lo dispuest o en los Artculos 53 y

55, la pa rticipacin de las empresas del sistema fina nciero en lainstitucin a que se refiere la Resolucin Supr ema N 346-96-PC M, del 27 de setiembre de 1996, y en las cajas mu nicipales deahorro y crdito, para las cuales tampoco rige la disposicincontenida en el numera l 6 del Artculo 20.

Artculo 9.- Incorporacin de Disposiciones Finalesy Complementarias

Incorpranse como Disposiciones Finales y Complementariasde la Ley G eneral del Sistema Fina nciero y del Sistema de S egurosy Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N26702, modificada por Ley N 27008, en los trminos siguientes:

"VIGESIMO SEXTA:Los registros pblicos debern inscribir por el solo mrito de

su presentacin, las resoluciones que emita la Su perintendenciaen virt ud de los Artculos 99 numera l 2, 107 num era l 1 y 355.Asimismo, para efectos de lo dispuesto en el numeral 3 delArtculo 99 no son de aplica cin las disposiciones de la Ley delMercado de Valores, en lo que se opongan.

VIGESIMO SETIMA:Los derechos y dems bienes adquiridos por terceros de

buena fe dura nte el rgimen de intervencin, no son mat eria dereivindicacin, ni son objeto de impugnacin judicial o adminis-tra tiva. La s certificaciones de las tr ansferencias emitida s por laSuperintendencia tienen mrito suficiente para ser inscritas enlos registros pblicos respectivos.

Los bienes de la empresa dur ant e el rgimen de intervencinno son susceptibles de medida cautela r alguna .

VIGESIMO OCTAVA:La Superintendencia con la finalidad de facilitar las trans-

ferencia s previst as en el Artculo 107 o los procesos previstos enlos Artculos 99 y 151 podr, de ma nera temporal, exceptuar oeximir del cumplimiento de algunos de los lmites establecidosen la presente Ley y en la s dems disposiciones que le resultenaplicables.

Artculo 10.- Disposicin TransitoriaEl plazo de adecuacin al lmite establecido en el Artculo 202

vencer el 31 de diciembre del a o 2003, debiendo al 31 de diciembredel ao 2001, no superar un monto equiva lente al 75%(setenta ycinco por ciento) del patrimonio efectivo de la empresa y al 31 dediciembre del ao 2002, no superar un monto equivalente a l 50%(cincuenta por ciento) del patrimonio efectivo. Sin embargo, nopodrn incrementarse los niveles de concentra cin existentes a lafecha de entrada en vigencia de la presente Ley.

Artculo 11.- Artculos DerogadosDer gan se los Artculos 108, 109, 110, 111, 112 y 113 de

la Ley Genera l del Sistema F inanciero y del Sistema de Segur osy Orgn ica de la Superintendencia de Banca y S eguros - Ley N26702, modificada por Ley N 27008.

Comunquese al seor Presidente de la Repblica para supromulgacin.

En Lima, a los veintisis das del mes de abril de milnovecientos noventa y nueve.

RICARDO MARCENARO FRERSPresidente a .i . del Congreso de la Repblica

CARLOS BLANCO OROPEZASegundo Vicepresidente delCongreso de la Repblica

AL SEOR PRES IDENTE CONSTITUCIONALD E LA REP UB LIC A

PO R TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la C asa de Gobierno, en Lima, a los cinco das delmes de may o de mil novecientos noventa y nueve.

ALBERTO FUJIMORI FUJIMORIPresidente C onstitucional de la Repblica

VICTOR JOY WAY ROJASPresidente del C onsejo de Ministros yMinistro de Economa y Finanzas

5919

PODER EJECUTIVO

Autorizan al JNE y a la ONPE la ejecu-cin de gastos que demanden la realiza-cin de elecciones municipalescomplementarias

DECRETO DE URGENCIAN 023-99

EL P R ESID ENTE D E LA REP UB LIC A

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

6/40


CONSIDERANDO:

Que, m edian te D ecreto S uprem o N 004-99-PCM (2-3-1999),se ha convocado a E lecciones Municipales Complementaria s deAlcaldes y Regidores para el da domingo 4 de julio de 1999, enlas circunscripciones electorales en las cuales, por causa defuerza ma yor, no se llegaron a r ealizar las E lecciones Municipa-les 1998 o en las que conforme a la normatividad electoralvigente fueron declaradas nulas;

Que, es necesario autoriza r a los Pliegos J urado Na cional deElecciones - J NE y Oficina Nacional de P rocesos Electorales -ONPE , la ejecucin de los gastos que demande el proceso de lasElecciones Municipales antes indicada, hast a por la suma tota lde CATORCE MILL ONES Y 00/100 NUEVOS SOLE S (S/. 14000 000,00); con cargo a modificaciones al cierre del EjercicioFiscal 1999;

Que , en e l m a rc o d e l a c i t a d a c on v oc a t or i a , y c on l af i n a l i d a d d e ga ra n t i z a r e l c um pl i m i en t o d e l a s fun c i on esprevista s en el Art culo 182 de la Const i tucin Pol t ica delP er es n ec esa r i o exon era r a l a Of i c i n a Na c i on a l d e P roc e-sos Electorales de las d isposiciones a que se ref iere elArt culo 8 incisos b) y c) de la L ey N 27013 del Presu pues-t o d e l Sec t or P b l i c o pa ra 1999 y d e l a s n orm a s per t i n en t esd e l a Ley N 26850 y su r eg l a m en t o a prob a d o por D ec re t oSupremo N 039-98-PCM, a efectos que posibi l i ten la ad-quisic in directa de los bienes y servicios necesarios par a elc i tado proceso;

De conformid ad con lo esta blecido en el inciso 19) del Artcu-lo 118 de la Constitucin P oltica del Per;Con el voto aprobat orio del Consejo de Ministros; y,Con cargo de dar cuenta al Congreso;

DECRETA:

Artculo 1.-Autorzase a los Pliegos J ura do Nacional deElecciones y Oficina Nacional de P rocesos E lectorales, la ejecu-cin de los gast os que deman de la rea lizacin de las EleccionesMunicipales Complementa rias de Alcaldes y Regidores para elda 4 de julio de 1999, hasta por la suma total de CATORCEMIL LON ES Y 00/100 NUE VOS S OLE S (S/. 14 000 000,00); deacuerdo al siguiente detalle:

SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL

PLIEGO 031 : Jurado Nacional de EleccionesUNIDAD EJECUTORA 001 : Jurado Nacional de EleccionesFUNCION 03 : Administracin y PlaneamientoPROGRAMA 003 : Administracin

SUBPROGRAMA 0006 : Admin is tracin Genera lACTIVIDAD 00015 : Administrar Just ic ia en Materia ElectoralF.F. : Recursos Ordinarios

(En Nuevos Soles)

5. GASTOS CORRIENTES

1. PERSONAS Y OBLIGACIONES SOCIALES 1 05 5 0 00 ,0 03. BIENES Y SERVICIOS 1 945 000,00

------------------TOTA L PL IEGO J NE 3 000 000,00

PLIEGO 032 : Oficina Nacional de Procesos ElectoralesUNIDAD EJECUTORA 001 : Oficina Nacional de Procesos ElectoralesFUNCION 03 : Administracin y PlaneamientoPROGRAMA 003 : AdministracinSUBPROGRAMA 0006 : Admin is tracin GeneralF.F. : Recursos Ordinarios

(En Nuevos Soles)

ACTIV IDAD 00110 : Conducc in y Or ientac in Superi or

5. GASTOS CORRIENTES3 Bienes y Servicios 59 214,00

ACTIVIDAD 0 02 67 : Gestin A dministrativa


ACTIVIDAD 00355 : Organizar y Ejecutar los Procesos Electorales

5. GASTOS CORRIENTES3 Bienes y Servicios 5 096 040,00

ACTIVIDAD 00477 : S is tema de Procesamiento de Datos


6. GASTOS DE CAPITAL7 OTROS GASTOS DE CAPITAL 4 000 000,00

SUBPROGRAMA 00 14 : Co nt ro l In ternoF.F. : Recursos Ordinarios

(En Nuevos Soles)

ACTIVIDAD 0 04 85 : Supervisin y Control


----------------------TOTAL PLIEGO ONPE 11 000 000,00

============TOTAL PLIEGO JNE Y ONPE 14 000 000,00

============

Artculo 2.- Autorzase a la Direccin Nacional delPresupuesto Pbl ico y a la Direccin General del TesoroPbl ico del Ministerio de Economa y Finanza s a ca lenda rizary girar , respect ivamente, los recursos necesarios au torizadosen el artculo precedente, con cargo a modificaciones presu-puestarias al cierre del ejercicio fiscal 1999.

Artculo 3.-Exonrase a la Oficina Na cional de Pr ocesosElectorales, has ta el 31 de julio de 1999 y sin exceder del montode ONCE MILLON ES Y 00/100 NUEVOS SOLE S (S/. 11 000000,00), de las d isposiciones a q ue se refier e el Artculo 8 incisosb) y c) de la L ey N 27013 y de las n ormas pertinentes de la LeyN 26850 y su reglamento aprobado por Decreto Supremo N039-98-PC M, a efectos de posibilitar la a dquisicin directa delos bienes y servicios necesarios para los fines indicados en lapart e considerat iva del presente dispositivo.

Las adquisiciones ejecutadas debern ser publicadas, enforma resumida , en el Diario Oficial El Peru ano y en uno de losdiarios de ma yor circulacin na cional.

Artculo 4.-El presente Decreto de Urgencia entrar envigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el DiarioOficial El Peruano y ser refrendado por el Presidente delConsejo de Ministros y Ministro de Economa y Fina nzas.

Da do en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco das delmes de may o de mil novecientos noventa y nueve.

ALBER TO F UJ IMOR I F UJ IMOR IPr esidente Constitucional de la Repblica

VICTOR JOY WAY ROJASPr esidente del Consejo de Ministros yMinistro de Economa y Finanzas

5920

P C M

Adicionan prrafos al Artculo 139 delReglamento de la Carrera Adminis-trativa

DECRETO SUPREMON 010-99-PCM

EL P R ESID E NTE D E LA R EP UB LIC A

CONSIDERANDO:

Que, se sanciona penalment e slo la conducta del aboga do,que luego de asesorar en un proceso judicial o administra tivo auna part e, asume la defensa de la parte contraria en el mismoproceso, existiendo el vaco de la defensa en contra en procesosdiferentes, presentes o futuros;

Que, el patrocinio de intereses de particulares ante la adminis-tra cin pblica por par te de los funcionarios o servidores pblicos seencuentra tipificado como delito por el Cdigo Penal vigente;

Que, el Reglament o de la Car rera Administra tiva, aprobadopor Decret o Suprem o N 005-90-P CM, en su Art culo 139establece el impedimento de los funcionarios y los servidores

pblicos para desempea r una actividad labora l o civil en otraentidad publica o empresa del Estado mientra s dure el vnculocon la a dministracin pblica, salvo la funcin docente;

Que, sin embargo, la c i tada norma administra t iva no prevcomo impedimento alguno, el pat rocinio de intereses de par ticu-lares a nte la administra cin pblica, ni el patrocinio infiel, porparte de los funcionarios o servidores pblicos, por lo que esnecesario adicionar dichos supuestos;

Que, de conform idad con el inciso 8) del Artculo 118 de laConstitucin Poltica del Per;

DECRETA:

Artculo 1.-Adicinas e al Artculo 139 del Regla ment o dela Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N005-90-PC M, los p rra fos siguientes:

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

7/40


"Los funcionarios y servidores pblicos, estn impedidos deintervenir en pat rocinio o representacin de intereses particula-

res, como abogados o apodera dos, o como r bitros, en los proce-sos judiciales, administra tivos o arbitr ales, en los que el Esta doy/o empresas de pr opiedad directa o indirecta del Esta do sonparte.

El impedimento detallado en el prrafo anterior se aplicaigualmente a los funcionarios y servidores pblicos sujetos alrgimen de la actividad privada , e incluso a a quellos particula-res que realizan funciones a favor del Estado, y se extiendehast a un ao despus de la conclusin del vnculo con la adminis-tracin pblica".

Artculo 2.-El presente Decreto Supremo ser refrendadopor el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro deJ ust icia .

Dado en la C asa de Gobierno, en Lima, a los cinco das delmes de may o de mil novecientos noventa y nueve.


VICTOR JOY WAY ROJASPresidente del Consejo de Ministros

J ORGE BU STAMANTE ROMEROMinistro de Justicia

5921

Dan por concluido nombramiento y de-signan Director de la Quinta Regin deDefensa Civil del INDECI

RESOLUCION SUPREMAN 222-99-PCM

Lima, 5 de ma yo de 1999

Visto el Oficio N 1720-99-IND EC I/OAJ del Ins tit uto Na cio-nal de Defensa Civil - INDECI;

CONSIDERANDO:

Que, con Resolucin Sup rema N 257-97-P CM de fecha 5 dejunio de 1997, se design al seor Crl. Ing. EP ALFREDO RU ASNOGUEIRA, en el cargo de Director de la Quinta Regin deDefensa Civil del Instituto Na cional de Defensa Civil - INDE CI;

Que, por necesidad del servicio es pertinente dar por conclui-da la referida designacin;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley N19338, Decretos Legisla tivos Ns. 442 y 735; Decreto Ley N25515, Decreto Supremo N 051-91-PCM;

SE R ESUELVE:

Artculo Unico.- Dar por concluida a part i r del 1 deabri l de 1999 la designa cin del seor Crl . Ing. E P ALFRE -D O R U AS NOGUE IR A, en e l ca rgo d e D i rec t or d e l a Qui n t aRegin de Defensa Civi l del Inst i tuto Nacional de DefensaCivi l - IND ECI , dndosele las gra cias por los servicios pres-t a d os .

Regstrese, comunquese y publquese.

Rbrica del I ng. Alberto FujimoriPresidente C onstitucional de la Repblica


5926



Visto el Oficio N 1720-99-IND EC I/OAJ del Ins tit uto Na cio-nal de Defensa Civil - INDECI;

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra va cante el cargo de confianza de Directorde la Quinta Regin de Defensa Civil del Institut o Nacional deDefensa Civil - INDECI;

Que, es necesario formalizar la designacin del funcionarioque asumir dicho cargo de confianza, a fin de garantizar elnormal desenvolvimiento de la inst itucin;

De conformida d con lo dispuesto por el Decret o Ley N 19338y sus modificatoria s; Decreto Ley N 25515, Decreto Supr emo N

051-91-PCM;

SE R ESUELVE:

Artculo Unico.-Designar , a pa rtir del 2 de abril de 1999,al seor Tnte. Crl . Inf. EP J UAN DEL CARMEN BEC ERRADONAYRE, en el cargo de Director de la Quinta Regin deDefensa Civil del Instituto Nacional de Defensa Civil - INDE CI.




5927

Autorizan viaje de funcionario del CO-NAMa los EE.UU. para participar ensesin del Consejo Directivo del Fon-

do Mundial para el Medio AmbienteRESOLUCION SUPREMA

N 224-99-PCM


Vista la Car ta N 666-99-CONAM/PC D del P residente delConsejo Nacional del Ambiente - CONAM;

CONSIDERANDO:

Que, del 4 al 7 de may o de 1999, se desarrollar en la ciudad deWashington D .C. - Esta dos Unidos de Amrica, la S esin del ConsejoDirectivo del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF);

Que, el Ing. Car los Soldi Soldi, como miembro del ConsejoDirectivo del Consejo Nacional del Ambiente, forma part e delConsejo Directivo del Fondo Mundial pa ra el Medio Ambiente(GEF);

Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje delmencionado funcionario;

De conformida d con lo dispuesto por el Decreto Suprem o N053-84-PCM, Decreto Supremo N 074-85-PCM, Decreto Supremo N010-88-PC M, Decret o Suprem o N 031-89-EF, D ecreto Su premo N135-90-PC M y D ecreto Su premo N 037-91-PC M;

SE R ESUELVE:

Artculo 1.-Autorizar el viaje del Ing. Ca rlos Soldi Soldi,miembro del Consejo Nacional del Ambiente - CONAM, a laciudad de Washington D.C. - Esta dos Unidos de Amrica, del 3al 7 de mayo de 1999, para los fines expuestos en la parteconsiderat iva de la presente resolucin.

Artculo 2.-Los ga stos que ocasione el cumplimiento de lapresente resolucin sern con cargo al presupuesto de la U nidadEjecutora 010 del P liego 007 Consejo Nacional del Ambiente, deacuerdo al siguiente deta lle:

- Vi t icos : U S$ 1,100.00- P a sa jes : U S$ 669.34- Ta rifa C OR PAC : U S$ 25.00

Artculo 3.-La presente resolucin no otorga derecho aexoneracin de impuestos o de d erechos a duaneros, cua lesquie-ra fuese su denominacin o clase.




5928

Aceptan y aprueban donacin devehculos efectuada por empresa ja-ponesa



7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

8/40


CONSIDERANDO:

Que, Itoen Ltd. de Ja pn, ha efectua do una donacin a favordel Gobierno del Per, D espacho Presidencial - Unidad E jecuto-ra 001 del Pliego Presidencia del Consejo de Ministros, consis-tente en 20 vehculos motorizados usados;

Que, el inciso k) del Artculo 2 del Decret o Legisla tivo N 821establece que no estar n grava das con el Impuesto General a lasVentas, la importa cin o tra nsferencia de bienes que se efectea tt ulo gratuit o, a favor de entidades y dependencias del sectorpblico;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto LegislativoN 821, el Decreto Supr emo N 099-96-EF y n orma s modificat o-rias ; y,

Estando a lo acordado;

SE R ESUELVE:

Artculo 1.-Aceptar y a probar la dona cin efectuada porItoen Ltd. de J apn, en favor del Gobierno del Per, DespachoPr esidencial - Unidad Ejecutora 001 del Pliego Presidencia delConsejo de Ministros, consistente en 20 vehculos motorizadosusados, cuyo detalle se encuentra en el anexo que forma pa rte dela presente Resolucin Suprema , con un valor aproximado de 720 000,00 (Set ecientos Veint e Mil y 00/100 Yenes), segnCarta de Donacin del 9 de noviembre de 1998 y un pesoaproximado de 18 080 k., segn Conocimiento de Embarqu e NNGZX-37 de HUAL AS.

Artculo 2.- Comprndase a la donacin citada en elart culo anterior dentro de los a lcances del inciso k) del Artculo2 del Decreto Legislativo N 821.

Artculo 3.-Transcrba se la presente Resolucin Supremaa la Superintendencia Nacional de Aduanas y a la ContraloraGenera l de la Repblica, dentro de los plazos esta blecidos.

Artculo 4.-La presente Resolucin Suprema ser refren-dada por el Presidente del Consejo de Ministros y Ministro deEconoma y Finanzas.


Rbrica del Ing . Alberto FujimoriPr esidente Constitucional de la Repblica

VICTOR JOY WAY ROJASPr esidente del Consejo de Ministros yMinistro de Economa y Finanzas

5929

AGRICULTURA

Declaran fundada en parte revisininterpuesta contra resolucin que au-toriz a empresa efectuar el desageparcial y temporal de la laguna Natico-cha

RESOLUCION MINISTERIALN 0328-99-AG

Lima , 4 de mayo de 1999

VISTO:

El recurso de revisin interpuesto por la empresa Compa aMinera Hua rn S.A. contra la R esolucin Directoral N 0018-99-CTARP-DRAP de fecha 26 de enero d e 1999, expedida por laDireccin Regional de Agricultura de Pa sco.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Administrativa N 003-98-CTARP-DRA/DG AS-ATDRP de fecha 24 de set iembre d e 1998,

la Administra cin Tcnica d el Distrito de Riego de P asco aut o-riz a la E mpresa Administradora Chungar S.A.C. a efectuar eldesage parcial y temporal de la laguna Naticocha, segncronograma de actividades que se detalla en su Artculo 1;establecindose, adems, en su Artculo 4 que dicha empresadebe asegurar el abastecimiento normal, en calidad y cantidadconstante y permanente de agua a la laguna Llacsacocha, en uncaudal n o menor de 50 l./seg., entregada en el tnel de entra dade la laguna Na ticocha ha cia la laguna Lla csacocha, a fin de noafectar el equilibrio ambienta l de las laguna s Shegui , Huaron-cocha, Quimacocha, Naticocha, Lavandera y Llacsacocha, res-pecto de las cuales la Compaa Minera H uar n S.A. tiene unaLicencia de Agua d e hast a 1,320 l./seg. del conjunto de laslagunas a ntes mencionadas;

Que, por Resolucin Administ ra tiva N 006-98-CTARP-DRA/DG AS-ATDRP , la Administr acin Tcnica del Dist rito de

Riego de Pa sco declar infunda do el recurso de reconsideracininterpuesto por la Compaa Minera Huarn S.A. contra la

Resolucin Administ ra tiva N 003-98-CTARP -DRA/DG AS-ATDRP; y, mediante Resolucin Directoral N 018-99-CTARP-DRAP la Direccin Regional de Agricultura de Pasco declarinfundado el recurso de apelacin interpuesto por la recurrentecontra la Resolucin Administrativa N 006-98-CTARP-DRA/DG AS-ATDRP , considerando que no ha acreditado el perjuicioque se le estara causando a l desagua rse la laguna Nat icocha,habida cuenta q ue con las previsiones tomada s en la ResolucinAdminist ra tiva N 003-98-CTARP-DR A/DG AS-ATDRP , se es-tar a ga rant izando con un bombeo mnimo de 50 l./seg. hacia lalaguna Llacsacocha, el normal abastecimiento de agua paragarantizar la satisfaccin de los requerimientos hdricos de laapelante para los diferentes usos, toda vez que sta capta elagua de la referida laguna y no de la laguna Nat icocha;

Que, mediante escrito de fecha 12 de abril de 1999, laCompaa Minera Huarn S.A ha interpuesto recurso de revi-sin contra la precitada Resolucin Directoral, expresando,entre otra s, consideraciones que la D ireccin Regional de Agri-cultura de Pasco, al emitir la resolucin impugnada no haaplicado el texto expreso de las normas legales establecidaspara la materia, especialmente las contenidas en la Constitu-cin Poltica del Per, la Ley General de Minera, la Ley Genera lde Aguas y el Cdigo de Medio Ambiente y los Recursos Na tu-rales;

Que, complementariamente la recurrente adiciona a su

recurso de revisin un informe denominado "FundamentosTcnico y Legales que sustent a el aba stecimiento de agua par ala Compaa Minera Hua rn S.A. mediante Sist ema Hdrico delConjunto de Lagunas" elaborado por la empresa consultoraSEGECO S.A. ;

Que, de la revisin de los actuados fluy e que por ResolucinSuprema N 521.73.AG se otorg a la C ompaa Minera Hua rnS.A. el uso de hast a 1,320 l./seg. de las agua s del conjunto delagunas de Shegui, Huaroncocha, Quimacocha, Naticocha, La-vandera y Llacsa cocha, de cuyo volumen le est permitido el usode 1,200 l./seg. par a fines n o consun tivos de gener acin deenerga elctrica y 120 l./seg. par a fines mineros. Siendo staregulada , en part e, posteriormente por la Resolucin Adminis-tr at iva N 001-96-SRP -DSRA-P/AAP-ATDR-P, por la cua l seaut oriz a la referida compaa el uso de hasta 1,000 litros porsegundo, provenientes del referido sistema de lagunas, queconcluyen en la lagu na Lla csacocha, pa ra el uso en la genera cinelctrica, primeramente, en la Central Hidroelctrica "Fran-cois", para luego tomar esas mismas aguas y ser conducidas atravs del canal Pomacancha, para reusarlas en la Centra lHidroelctrica "S an J os" y desde all devolverse tales aguas alcauce del ro San J os;

Que, de la revisin de los actuados se aprecia adem s que enel presente caso la Administracin Tcnica del Distrit o de Riegode Pasco ha incurrido en un error al interpretar qu e el desagede la laguna Naticocha no causa perjuicios a la CompaaMinera Huarn S.A., pues si bien dicha compaa capta elrecurso hdrico de la laguna Llacsacocha y no de la lagunaNat icocha, prcticamente la nica fuente de aprovisionamientode la primera es la segun da, da do que el conjunto de las lag unasantes mencionadas funcionan como un sistema de lagunasinterconecta das entre ellas por graveda d y a tra vs de pequeoscanales que concluyen en un tnel hacia la la guna L lacsacocha;por tan to, un bombeo de 50 l./seg. de la la guna Nat icocha ha ciala laguna Llacsacocha, no garant iza a la Compaa MineraHuarn S.A. el normal abastecimiento de agua de hasta 1,320l./seg., del conjunto de las lag unas ant es mencionadas, par a su srequerimientos hdricos no consuntivos, an m s si sta r equie-re del recurso hdrico en la laguna Llacsacocha para el funciona-miento de las Centra les Hidroelctricas " Francois" y "Sa n J os" ,como se muestra en el informe a que se refiere el cuartoconsiderando de la presente resolucin;

Que, asimismo, de la revisin de los actua dos se aprecia quepor Notifica cin N 003-99-CTARP-DRA/DG AS-ATDRP-P laAdministracin Tcnica del D istrito de Riego de Pa sco ha dejadoconstancia del incumplimiento del cronograma de actividadespor parte de la Empresa Administradora Chungar S.A.C. , bajoapercibimiento de aplicarse la sancin pecuniaria prevista en elArtculo 114 del Cdigo de Medio Ambiente y los RecursosNaturales, dado que en los considerandos de la ResolucinAdminist ra tiva N 003-98-CTARP-DRA/DG AS-ATDRP se ha-

ba dejado constancia q ue mediante C art a N 69-98-INRE NA-DG MAR, de fecha 30 de junio de 1998, la D ireccin Genera l deMedio Ambiente Rural ya haba requerido a la EmpresaAdministradora Chungar S.A.C., cumplir con la preservacindel recurso hdrico, bajo apercibimiento de a plicarse las sancio-nes previstas en el Artculo 114 del Cdigo de Medio Ambientey los Recursos Naturales;

Que, el incumplimiento del referido cronograma de acti-vidades de estabilidad respecto de la laguna Naticocha y larestau racin del nivel de agua puede producir la desapa ricin delos hbitat s acut icos ribereos, la reduccin de las comunida-des biticas, la reduccin de la diversidad y abundancia de laflora y faun a y, en genera l, alterar irreversiblemente el ecosis-tema del conjunto de las lagun as por la disminucin del nivel delagua y, por consiguiente, causar perjuicios a las comunidadescampesinas, a la poblacin en general y otros usua rios de agua;

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

9/40


Que, conforme a l Artculo 14 de la Ley G eneral de Agua s,dada por Decreto Ley N 17752, nadie podr var iar el rgimen,

la nat uraleza o la ca l idad de las a guas, n i a l terar los cauces delos ros si con ello se perjudica los recursos naturales o seobstruye obras hidrulicas;

Que, en consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en elArtculo 43 del Texto Unico Ordenado de la Ley de NormasGenerales de Procedimientos Administrativos, aprobado porDecreto Supremo N 02-94-J US , deviene fundado el r ecurso derevisin interpuesto por la accionante contra la ResolucinDir ectora l N 0018-99-CTARP-DRA en lo pert inent e a declara r-se nulo e insubsistente el Artculo 4 de la impugna da a l haberseincurrido en evidente infra ccin de la norma tiva vigente;

Esta ndo a lo opinado por la Oficina de Asesora J urdica y deconformidad con la Ley Org nica del Ministerio de Agricultura ,dada por Decreto Ley N 25902;

SE R ESUELVE:

Artculo 1.-D ec l a ra r fun d a d o en pa r t e e l rec urso d erev i s in i n t erpuest o por l a em presa C om pa a Mi n era H ua -rn S.A. contra la Resolucin Administra t iva N 003-98-CTARP -DRA/DG AS-ATDRP de fecha 24 de set iembre de1998, expedida por la D ireccin Regional de Agricul tura deP a sc o, l a q ue se rev oca y re form n d ol a se c on f i rm a n susArt culos 1, 2 y 3 y se declara nulo e insubsistente suArt culo 4, por las razones expuesta s en la par te considera-t iva de la pr esente resolucin.

Artculo 2.-La Empresa Administradora Chungar S.A.C.queda obligada a cumplir estrictamente con el cronograma deejecucin de obras, est ablecido en el Artculo 1 de la Res olucinAdminist ra tiva N 003-98-CTARP-DR A/DG AS-ARDRP , a finde garantizar la reposicin del espejo de agua de la lagunaNaticocha, bajo apercibimiento de imponrsele las sancionesprevist as en el Artculo 114 del Cdigo de Medio Ambiente y losRecursos Naturales.

Artculo 3.-La Empresa Administradora C hungar S .A.C. ,deber asegurar el abastecimiento normal, en calidad y canti-dad, constante y permanente, de las a guas de la laguna Na t ico-cha a la laguna Llacsacocha, a fin de no afectar el equilibroambiental de las lagunas Shegui, Huaroncocha, Quimacocha,Nat icocha, Lava ndera y Lla csacocha, y los derechos de agua dela empresa recurrente.

Artculo 4.-La D ireccin Regional de Agricultura de P ascoqueda encargada de cautelar el estricto cumplimiento de lodispuesto en la presente resolucin.

Artculo 5.-Entinda se notificada la presente resolucinpara todos sus efectos, a par tir del da siguiente de su publica-cin en el Diar io Oficial El P eruano.

Regstrese y comunquese.

BELISARIO DE LAS CASAS PIEDRAMinistro de Agricultura

5876

ECONOMIA Y

FINANZAS

Autorizan viaje de servidor de ADUA-NAS a Suiza para participar en la Re-unin del Comit Tcnico del Valor

RESOLUCION SUPREMAN 184-99-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Oficio N 356-99-ADUANAS, la Superinten-dencia Nacional de Aduan as -ADUANAS-, solicita se aut orice el

viaje de un profesional a la ciudad de Ginebra - Suiza, del 23 al30 de abril de 1999, para pa rticipar en la " Reunin del ComitTcnico del Valor" y en las acciones complementarias posterio-res al evento;

Que, en consecuencia es necesario autorizar dicho viaje,cuyos gastos sern cubiertos con recursos del presupuesto deADUANAS correspondiente al ejercicio 1999;

De conformidad con lo establecido en el numera l 2.5. de laDirectiva de Gestin y Proceso Presupuestario, aprobada me-dia nte R esolucin Minist eria l N 292-98-EF/15; y,


SE R ESUELVE:

Artculo 1.-Autorizar el viaje del seor MOISES MURG ACALLE, J efe de la Divisin de Valoracin, de la In tendencia

Nacional de Tcnica Adua nera, de la Superintendencia Na cio-nal de Aduana s -ADU ANAS-, a la ciudad de G inebra-Suiza, del

23 al 30 de abril de 1999, para los fines expuestos en la part econsiderat iva de la presente resolucin.Artculo 2.-Los gastos que irrogue el cumplimiento del

presente dispositivo legal, segn se indica,sern cubiertos conrecursos del presupuesto de ADUANAS:

- P a sa jes U S $ 637,20- Vi t icos U S $ 1,560,00- Ta r i fa d e C O RP A C U S $ 2 5, 00

Artculo 3.-La presente Resolucin Suprema no otorgaderecho a exoneracin o liberacin de impuestos de adua na decualquier clase o denominacin a favor del servidor cuyo viaje seautoriza .



VICTOR JOY WAY ROJASPresidente del Consejo de Ministrosy Ministro de Economa y Finanzas

5932

Autorizan viaje de funcionario del OSIP-TEL a los EE.UU. para participar en elevento "Interconexin Latinoamrica'99"



CONSIDERANDO:

Que, mediante Ca rta C.120 SG/99, el Orga nismo Supervi-sor de Inversin Priva da en Telecomunicaciones -OSIPTEL-solicita se autorice el viaje de un funcionario a la ciudad deMiami, Estados Unidos de Amrica, del 25 al 28 de abril de1999, para part icipar en el evento "Int erconexin Latinoam ri-ca '99";

Que, en consecuencia es necesario autorizar dicho viaje,cuyos gastos por concepto de pasajes sern cubiertos por IBCUK Conferences Limited, debiendo OSIP TEL, a sumir el costode los viticos y la t arifa de CORP AC, con cargo a los recursosde su presupuesto correspondiente al ejercicio 1999;

De conformidad con lo establecido en el numera l 2.5. de laDirectiva de Gestin y Proceso Presupuestario, aprobada me-dian te Resolucin Min ister ial N 292-98-EF /15; y,


SE R ESUELVE:

Artculo 1.-Autorizar el viaje del seor Arturo BriceoLira, funcionario de la Gerencia de Polticas Regulatorias yPla neamiento Estr atgico, del Organ ismo Supervisor de Inver-sin Priva da en Telecomunicaciones -OSIPTEL-, a la ciudad deMiami, Estados Unidos de Amrica, del 25 al 28 de abril de1999, para los fines expuestos en la parte considerativa de lapresente resolucin.

Artculo 2.-Los gastos que irrogue el cumplimiento delpresente dispositivo legal, segn se indica, sern cubiertos conrecursos del presupuesto del OSIPTEL:

- Vi t icos U S $ 660,00- Ta r if a de CO RP AC U S $ 2 5, 00

Artculo 3.-La presente Resolucin Suprema no otorgaderecho a exoneracin o liberacin de impuestos de adua na decualquier clase o denominacin a fa vor del funcionar io cuyo viajese autoriza .



VICTOR JOY WAY ROJASPresidente del Consejo de Ministrosy Ministro de Economa y Finanzas

5933

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

10/40


Autorizan viaje de profesional de ADUA-

NAS para participar en eventos referi-dos al transporte terrestre y a fronte-ras de Per y Bolivia



CONSIDERANDO:

Que, mediante Oficio N 356-99-ADUANAS, la Superinten-dencia Nacional de Aduan as -ADUANAS-, solicita se aut orice elviaje de un profesional a la ciudad de La P az, B olivia, del 27 deabril al 1 de mayo de 1999, para participar en la "IV ReuninBilateral de Organismos Nacionales Componentes de Trans-porte Terrestre de Per y B olivia" y en la "I Reunin del Comitde Fronteras Per-Bolivia";

Que, en consecuencia, es necesario autorizar dicho viaje,cuyos gastos sern cubiertos con recursos del presupuesto deADUANAS correspondiente al ejercicio 1999;

De conformidad con lo esta blecido en el numera l 2.5. de laDirectiva de Gestin y Proceso Presupuestario, aprobada me-dian te Res olucin Minister ial N 292-98-EF/15; y,


SE R ESUELVE:

Artculo 1.-Autorizar el viaje del seor REN E HE RNAN-DEZ SOTELO, profesional especialista en Aduanas IV, de laIntendencia Na cional de Tcnica Aduanera , de la Superinten-dencia Nacional de Aduanas -ADUANAS-, a la ciudad de LaPa z, Bolivia, del 27 de abril al 1 de mayo de 1999, para los finesexpuestos en la part e considerat iva de la presente r esolucin.

Artculo 2.-Los gastos que irrogue el cumplimiento delpresente dispositivo legal, segn se indica, sern cubiertos conrecursos del presupuesto de ADUANAS:

- P a sa jes U S $ 354,00- Vi t icos U S $ 800,00- Ta rifa de C ORP AC U S$ 25,00

Artculo 3.-La presente Resolucin Suprema no otorga dere-cho a exoneracin o liberacin de impuestos de Aduana de cualquierclase o denominacin a favor del servidor cuyo viaje se au toriza.



VICTOR JOY WAY ROJAS

Pr esidente del Consejo de Ministros yMinistro de Economa y Finanzas

5934

EDUCACION

Nombran Director Ejecutivo del Insti-tuto Nacional de Cultura

RESOLUCION SUPREMAN 070-99-ED


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra va cante el cargo de Director Ejecutivo delInst i tuto Nacional de Cul tura ;

Que, es necesario designar a l Director Ejecutivo;De conformida d con el Decret o Ley N 25762, modificado por

la Ley N 26510, el Decreto Legislativo N 560, Ley del PoderEjecutivo y el Decreto Supremo N 050-94-ED;

Estando a lo acordado;SE R ESUELVE:

Artculo Unico.-Nombrar a l Sr. Gusta vo Adolfo BENZAPF LUC KER, en el cargo de confianza de Director Ejecutivo delInstit uto Nacional de Cultura , a partir de la fecha de la presenteresolucin.



F ELIP E G ARC IA ESC UD ER OMinistro de E ducacin

5937

Autorizan salida temporal del pas de

bienes integrantes del PatrimonioCultural de la Nacin para ser exhibi-dos en la Repblica Checa



Visto el Oficio N 476-99-INC /DN cursa do por el Direct orNacional del Instituto Nacional de Cultura;

CONSIDERANDO:

Que, m edian te OF .RE (CLT) N 2-8-C/94, el Minist erio deRelaciones Exteriores solicita la salida temporal de cuat ro (4)pinturas coloniales y veintin (21) piezas arqueolgicas, lascuales forman parte del Patrimonio Cultural de la Nacin, depropiedad del seor ARMANDO RAUL PATIO ALVISTUR,designado por R.S. N 129-99-RE del 30 de marzo de 1999,Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per en laR EP UB LIC A C H EC A;

Que, media nte I nformes N 295-99-INC/DCN RPC M, N

296-99-INC/DCNR PC M, la Direccin del Centro Nacionald e R egi s t ro d e l P a t r i m on io C ul t ura l Mueb l e d el In s t i t u t oNa c i on a l d e C ul t ura , op i n a f a v ora b l em en t e m a n i fes t a n d ola conformidad y cumplimiento de los requisi tos exigidospara la autorizacin de sa l ida temporal de veint ic inco (25)bienes cul turales pertenecientes a l Patrimonio Cul tural dela Nacin: cuatro (4) pintura s colonia les denominadas : "Sa nCr istba l" (V-2.0/E-268/1), "Adora cin de los R eyes" (V-2.0/E-268/2), "Vir gen del R osa rio con Sa ntos " (V-2.0/E-268/3),"S an ta Rosa de Lima " (V-2.0/E-268/4); y veinti n (21) pie-zas arqueolgicas, correspondientes a vasi jas de cermicade los est i los cul turales: un (1) pla to pinta do - Nasca (ARP A-01/INC -88), un (1) taz n pint ad o - Na sca (ARP A-02/INC -88), una (1) ta za pinta da - Nasca (ARP A-03/INC -88), un (1)plat o pinta do - Nasca (ARPA-04/INC -88), un (1) cuencopint ad o - Na sca (ARP A-05/INC -88), un (1) recipient e peque-o - Ica (ARPA-06/INC -88), un (1) taz n pint ad o - Chin cha(ARPA-07/INC -88), una (1) vas ija - Ica - Ch incha (ARPA-08/INC -88), un (1) va so pinta do - Cha nca y Tricolor (ARPA-09/INC -88), un (1) recipiente - Horizon te Med io (ARP A-10/INC-88), un (1) recipiente pintado - Chancay (ARPA-11/INC-88), botel la con decoracin en rel ieve - Pa t iv i lca (ARPA-12/INC -88), una (1) vasi ja pinta da - Chan cay (ARP A-13/INC-88), una (1) escudi l la pintada - Chancay (ARPA-14/INC-88), una (1) f igura escul trica - Chancay (ARPA-15/INC-88), una (1) escudi l la pintada - Chancay (ARPA-16/INC -99), un (1) cn ta ro - Cha nca y (ARPA-17/INC -88), un(1) recipient e - Cha nca y (ARPA-18/IN C-88), un (1) cn ta ropinta do - Cha ncay (ARP A-19/INC-88), un (1) cnta ro me-dia no - Chan cay Tricolor (ARPA-20/IN C-88), un (1) cn ta ropint ad o - Cha nca y (ARP A-21/INC -88); de propieda d delembajador ARMANDO RAUL PATIO ALVISTUR, desig-nado con Resolucin Supr ema N 129-99-RE d el 30 de mar zod el a o en c urso Em b a j a d or E xt ra ord i n a r i o y P l en ipot en ci a -r i o de l P er en l a R EP U BLI C A C H EC A;

Que, corresponde al Instituto Nacional de Cultura cau telary difundir el Patr imonio Cultura l de la Na cin, tant o en el pascomo en el extranjero, por lo que est a institucin recomiendaautorizar la salida temporal de los bienes sealados en elsegundo considerando de la presente resolucin;

De conform idad con lo dispuesto en los Artculos 6, 7 y 13de la Ley N 24047, Ley General de Amparo al PatrimonioCultura l de la Na cin, y el Decreto Ley N 25762, Ley Org nicadel Sector E ducacin, modificada por la L ey N 26510; y,


SE R ESUELVE:

Artculo 1.-AUTORIZAR, la sa l ida t emporal del pasa pa rt i r de la fecha de la publ icacin de la presente resolu-cin y hasta que culminen las funciones como Embajador

Extraordinario y Plenipotenciario del Per en la Repbl icaCheca del seor Embajador ARMANDO RAUL PATIOALVISTUR, de cuatr o (4) pinturas colonia les y veint in (21)piezas arqueolgicas de su propiedad, deta l lados en el se-gundo considerando de la presente resolucin, para serexh i bi d a s en l a res i d en c i a d i p lom t i c a d e l P er en l a R EP U-B L I C A C H E C A .

Art culo 2.-E l In s t i t u t o Na c i on a l d e C ul t ura a d opt a rl a s m ed i d a s m s a d ec ua d a s pa ra v er i f i ca r l a s c a ra c t er s t i -cas, estado de conservacin y autent ic idad de los bienescul turales a los que se contrae la presente resolucin, a sure t orn o a l pa s .

Artculo 3.-Al culminar sus funciones como EmbajadorExtraordinario y Plenipotenciario del Per en la RepblicaCheca, el seor ARMANDO RAUL P ATIO ALVISTUR q uedaobligado a reingresar al pas los bienes culturales a los que se

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

11/40


refiere la presente resolucin, comunicando ta l hecho al Institu -to Nacional de Cultura para su respectiva verificacin.



F ELIP E G ARC IA ESC UD ER OMinistro de Edu cacin

5938

Prorrogan permanencia temporal fue-ra del pas de bienes integrantes delPatrimonio Cultural de la Nacin queson exhibidos en museo de los EE.UU.



VISTO el Oficio N 445-99-INC /DN, cursa do por el D irectorNacional del Instituto Nacional de Cultura; y,

CONSIDERANDO:

Que, median te Resolucin Suprema N 134-98-ED del 12de octubre de 1998, se autoriz la permanencia fuera delpas ha sta el 20 de marzo de 1999, de cuarent a (40) piezasa rqueol g ic a s , i n t egra n t es d e l P a t r i m on i o C ul t ura l d e l aNacin, que forman parte del conjunto de las doscientasocho (208) piezas a rqueolgicas incaut ada s por el Serviciod e Ad ua n a s d e Mi a m i , pa ra ser exh i b i d a s en e l MuseoIn t ern a c i on a l d e La F l or i da en l a c i ud a d d e Sa n P e t ersb urg- Florida - Esta dos Unidos de Amrica , del 23 de octubre de1998 al 10 de mar zo de 1999;

Que, mediante Carta del 24 de febrero de 1999, la seoraSheila Mut chler, Directora de E xhibiciones del Museo Interna -cional de La Florida, solicita prrroga del plazo de exposicin delas cuarenta (40) piezas bienes integrantes del PatrimonioCultur al de la Nacin hasta el 16 de mayo de 1999, retornandoal P er el 31 de mayo de 1999;

Que, los cuarenta (40) bienes integrantes del PatrimonioCultural de la Nacin, se encuentran debidamente aseguradospor la P liza de Segur o N 06600028 hasta el 15 de junio de 1999;

Que, constituye una de las funciones del Instituto Na cionalde Cultura, cautelar y difundir el Patrimonio Cultural de laNacin, tan to en el pas como en el extra njero, por lo que est ainstitucin recomienda autoriza r la prrroga de salida temporalde las piezas arq ueolgicas a que se refiere la presente resolu-cin;

De conformida d a lo dispu esto por los Artculos 6, 7 y 13 dela Ley N 24047, Ley Genera l de Amparo a l Pa trimonio Cultura lde la Na cin; y el Decreto Ley N 25762, Ley Org nica del SectorEducacin, modificada por la Ley N 26510; y,


SE R ESUELVE:

Artculo 1.-PRORR OGAR, has ta el 31 de mayo de 1999 lapermanencia t emporal fuera del pa s de los cuar enta (40) bienesintegrantes del Patrimonio Cultural de la Nacin, que fueraautorizado segn el Artculo 2 de la Resolucin Suprema N134-98-ED, exhibidos en el Museo Inter nacional de La Floridaen la ciudad de San Petersbur g - Florida - Estados Unidos deAmrica.

Artculo 2.-El Inst i tuto Nacional de Cul tura , adoptar lasmedidas ms a decuadas para veri ficar las caracterst icas, esta-do de conservacin y aut enticidad de los Bienes Culturales a losque se contrae la presente resolucin a su retorno al pas.

Artculo 3.-R a t i f i ca r c om o C om i sa r i o d e l a m ues t ra ala a rqueloga M ARIA CRIS TINA B ALTAZAR MATEO, D i-

rectora (e) del Centro Nacional de Registro del PatrimonioC ul t ura l Mueb l e d e l In s t i t u t o Na c i on a l d e C ul t ura , qu i encumplir la labor de veri f icacin del retorno de los BienesC ul t ura l es a l P er , i n form a n d o a l a D i rec ci n Gen era l d eP a t r i m on i o Mon um en t a l y C ul t ura l d e l In s t i t u t o Na c i on a lde Cul tura , el resul tado y pormenores de la exhibicin. Elv i a j e y l a es t a d a d e l C om i sa r i o ser n n t egra m en t e c ub ier-tos por el Museo Internacional de La Florida , sa lvo, losgast os de movi l idad local , impuestos de Aeropuerto y gast osocasionales, asign ndole t rescientos Dlares Americanos ($300.00) o su equivalente en moneda nacional que serna sum i d os por e l In s t i t u t o Na c i on a l d e C ul t ura a qu i end eb er ren d i r c uen t a s .

Artculo 4.-Los gastos que ocasione el embala je, tr mitesy traslados de los bienes culturales a los que se refiere lapresente resolucin y cualquier otro egreso qu e se origine por

estos conceptos, correr a cargo de los organizadores de laexposicin, sin irrogar ga sto alguno al Est ado.



F ELIP E G ARC IA ESC UD ER OMinistro de E ducacin

5939

MITINCI

Prorrogan vigencia del Acuerdo y depreferencias arancelarias pactadascon la Repblica Argentina en el Acuer-do de Alcance Parcial de Com-plementacin Econmica N 9

DECRETO SUPREMON 001-99-ITINCI

EL P R ESID ENTE D E LA REP UB LIC A

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo N 055-88-PCM, se puso envigencia el Acuerdo de Alcance Parcial de ComplementacinEconmica N 09-AAP.C E N 09-, suscrit o el 11 de mar zo de1998, entre los Gobiernos de la Repblica del Per y de laRepblica de Argentina, en el ma rco del Trat ado de Montevideo1980;

Que, los Plenipotenciarios de am bos pases han suscrito confecha 31 de m arzo de 1999, el Decimosexto P rotocolo Adicionalal citado a cuerdo, mediante el cual se prorroga desde el 1 de abr ilde 1999 hasta el 30 de abril de 1999 la vigencia del acuerdo y delas preferencias arancelarias pactadas entre la Repblica delPer y de la Repblica de Argentina en el Acuerdo de AlcanceParcial de Complementacin Econmica N 9, incluso de laotorgada en el Sptimo y Decimoprimer y Decimoquinto Proto-colos Adiciona les;

Que, resulta necesario incorporar a nuestro ordenamientojurdico interno el referido Protocolo Adicional;

De conformida d con el Artculo 57 de la Const itucin P olti-

ca del Estado, el Decreto Legislativo N 560: Ley del PoderEjecutivo, la Ley N 26647, y el Decreto Ley N 25831: LeyOrgnica del Ministerio de Industria, Turismo, Integracin yNegociaciones Comerciales I nterna cionales;

DECRETA:

Art culo 1.-Prorr guese a part i r del 1 de abri l de 1999y ha sta el 30 de junio de 1999, la v igencia del Acuerdo y del a s pre feren ci a s a ra n c e l a r i a s pa c t a d a s en t re l a R epb l i cadel Per y de la Repbl ica Argent ina en el Acuerdo deAlcance P ar cia l de Complementa cin Econmica N 9, inclu-so la otorgada en el Spt imo Protocolo Adicional para laimportacin del producto "pol ipropi leno en formas prima-rias" , c lasi f icado en el tem NALADISA 3902.10.00; y laampliacin en 60.000 TM del cupo otorga do en el D ecimopri-mer y Decimoquinto P rotocolos Adicionales por la Repbl icadel Per pa ra el producto "Acei te de soya , en bruto" , c lasi f i-cado en el t em NALADIS A 1507.10.00.

Artculo 2.-El Ministerio de Industria, Turismo, Integra-cin y Negociaciones Comerciales Interna cionales comunicarlas disposiciones que fueran pertinentes para la aplicacin yalcances del citado Acuerdo de Alcance P arcial, a s como de susprotocolos adicionales y modificatorios.

Artculo 3.-El presente Decreto Supremo ser refrendado

por el Ministro de Indust ria, Turismo, Integra cin y Negociacio-nes Comerciales Interna cionales.

Dado en la Casa de Gobierno, a los cinco das del mes demayo de m il novecientos noventa y nueve.


CESAR LUNA-VICTORIA LEONMinistro de Indust ria, Turismo, Integraciny Negociaciones Comerciales Int ernacionales

5922

7/25/2019 D.S. 013-99-MTC

12/40


Prorrogan vigencia de preferencias

pactadas con la Repblica del Brasilen el Acuerdo de Alcance Parcial deComplementacin Econmica N 25



CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo N 010-94-ITINCI se puso envigencia el Acuerdo de Alcance Parcial de ComplementacinEconmica N 25 -AAP.CE N 25-, suscrito entre los Gobiernosde la Repblica del Per y de la Repblica Federativa del B rasil,en el ma rco del Trat ado de Montevideo 1980;

Que, los Plenipotenciarios de a mbos pases han suscrito confecha 31 de marzo de 1999, el Decimosegundo Protocolo Adicio-nal a l citado Acuerdo, mediante el cual se prorroga desde el 1 deabril de 1999 hast a el 30 de junio de 1999, la vigencia de laspreferencias arancelaria s pactada s entre la Repblica del Pery la Repbl ica Federat iva del Brasi l en el Acuerdo deComplementacin Econmica N 25, incluso la pactada en el

Quinto Protocolo Adicional;Que, resulta necesario incorporar a nuestro ordenamientojurdico interno el referido Protocolo Adicional;

De conformida d con el Artculo 57 de la Const itucin P olti-ca del Estado, el Decreto Legislativo N 560: Ley del PoderEjecutivo, la Ley N 26647, y el Decreto Ley N 25831: LeyOrgnica del Ministerio de Industria, Turismo, Integracin yNegociaciones Comerciales Int ernacionales;

DECRETA:

Artculo 1.-Pr orrguese a par tir del 1 de abril de 1999 yhasta el 30 de junio de 1999 la vigencia de las preferenciaspacta das entre la Repblica del Per y la Repblica Federa tivadel Br asil en el Acuerdo de Alcance P arcial de ComplementacinEconmica N 25 -AAP.CE N 25-, incluso la otorgada en elQuinto Protocolo Adicional para la importacin del producto"polipropileno en formas prim ar ias" , clasificado en el tem NALA-DISA 3902.10.00.

Artculo 2.-El Ministerio de Industria, Turismo, Integra-cin y Negociaciones Comerciales Intern acionales comunicarlas disposiciones que fueran pertinentes para la aplicacin yalcances del citado Acuerdo de Alcance P arcial, a s como de susprotocolos a dicionales y modificatorios.

Artculo 3.-El presente Decreto Supremo ser refrendadopor el Ministro de Indust ria, Turismo, Integra cin y Negociacio-nes Comerciales Internacionales.

Dado en la Casa de Gobierno, a los cinco das del mes demay o de mil novecientos noventa y nueve.

ALBERTO FUJIMORI FUJIMORIPr esidente Constitucional de la Repblica

CESAR LUNA-VICTORIA LEONMinistro de Industr ia, Turismo, Integra ciny Negociaciones Comerciales Int ernacionales

5923

Prorrogan vigencia de preferenciaspactadas con la Repblica del Uru-guay en el Acuerdo de Alcance Parcialde Renegociacin N 33



CONSIDERANDO:

Que, por Decret o Supr emo N 038-83-ITI/IG , se puso envigencia el Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociacin N 33-AAP.R N 33-, suscrit o el 30 de abril de 1983, entr e los Gobier -nos de la Repblica del Per y de la Repblica Oriental delUru guay , en el marco

D.S. 013-99-MTC

Documents

Transcript of D.S. 013-99-MTC