D.S. - 030-2002 - MTC
56
Click here to load reader
Transcript of D.S. - 030-2002 - MTC
NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002 AÑO XX - Nº 8044 Pág. 225591
S U M A R I O
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
"AÑO DE LA VERDAD Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL"
DIARIO OFICIAL
Director: HUGO GARAVITO AMÉZAGA http://www.editoraperu.com.pe
PODER EJECUTIVO
P C M
D.S. Nº 051-2002-PCM.- Aprueban Texto Único de Procedi-mientos Administrativos del OSINERG 225592
INTERIOR
R.M. Nº 1165-2002-IN/0901.- Aceptan renuncia de Directorde la Oficina de Asesoría Legal de la Dirección General deGobierno del Ministerio 225604
JUSTICIA
R.VM. Nº 146-2002-JUS.- Autorizan a persona jurídica el fun-cionamiento de su "Centro de Conciliación Promotores de Pazy Bienestar", en la ciudad de Lima 225604
RELACIONES EXTERIORES
R.S. Nº 230-2002-RE.- Nombran a embajador como CónsulGeneral del Perú en Shanghai, República Popular China
225604
TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO
R.M. Nº 173-2002-TR.- Aprueban Reglamento de Organiza-ción y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción delEmpleo 225605
M T C
D.S. Nº 027-2002-MTC.- Modifican denominación y confor-mación del Consejo Nacional de Seguridad Vial 225605D.S. Nº 028-2002-MTC.- Precisan que el transporte de conte-nedores vacíos no se considerará Cabotaje para efectos de lareserva a que se refiere el Artículo 3º del D. Leg. Nº 683
225606D.S. Nº 029-2002-MTC.- Modifican el Reglamento Generalde la Ley de Telecomunicaciones 225606D.S. Nº 030-2002-MTC.- Modifican artículos del Reglamentode Habilitación y Construcción Urbana Especial 225608D.S. Nº 031-2002-MTC.- Establecen disposiciones relativas ala aplicación progresiva del Seguro Obligatorio de Accidentesde Tránsito 225610R.M. Nº 378-2002-MTC/15.03.- Modifican el Plan Nacionalde Atribución de Frecuencias 225611RR.MM. Nºs. 379 y 380-2002-MTC/15.03.- Otorgan conce-siones a WI-Net Perú S.A.C. e Infonexión Perú S.A. para pres-tar servicios portadores local y de larga distancia nacional einternacional 225611R.VM. Nº 435-2002-MTC/15.03.- Otorgan a persona jurídicapermiso de instalación y prueba para operar estación del servi-cio de radiodifusión comercial por TV en UHF en el departa-mento de Arequipa 225612R.VM. Nº 436-2002-MTC/15.03.- Otorgan a persona jurídicapermiso de instalación y prueba para operar estación del servi-cio de radiodifusión sonora educativa en FM en el departamentode Cusco 225613
RR.VMs. Nºs. 437 y 438-2002-MTC/15.03.- Otorgan a per-sonas jurídicas permiso de instalación y prueba para operarestaciones del servicio de radiodifusión sonora comercial enFM en el departamento de Puno 225614R.D. Nº 133-2002-MTC/15.16.- Revocan autorización otor-gada al Grupo Aéreo Nº 03 de la FAP para funcionar comoTaller de Mantenimiento Aeronáutico, dejando sin efecto la R.D.Nº 064-99-MTC/15.16 225616R.D. Nº 143-2002-MTC/15.16.- Aprueban modificación de laRAP 39 - Directivas de Aeronavegabilidad, Directivas Técni-cas y Normas Técnicas Complementarias 225616
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
J N E
Res. Nº 221-2002-JNE.- Disponen inscripción provisional dela organización política "Frente Popular Agrícola FIA del Perú- FREPAP" en el Registro de Organizaciones Políticas del JNE
225618Res. Nº 224-2002-JNE.- Precisan funciones de Jurados Elec-torales Especiales de Huaral y Lima Este en la inscripción deorganizaciones políticas y candidatos para las elecciones re-gional y provincial del año 2002 225618
UNIVERSIDADES
Res. Nº 0699.- Declaran en situación de urgencia las adquisi-ciones de bienes y servicios para la ejecución de obras del "Pro-yecto Piloto de Vivienda Martinete" a cargo de la UniversidadNacional de Ingeniería 225619
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
FONDO MIVIVIENDA
Res. Nº 19-SE-2002.- Cancelan diversos concursos públicossobre proyectos de construcción de viviendas de interés socialen la provincia de Lima 225619
INDECOPI
Res. Nº 056-2002-INDECOPI/DIR.- Designan a Jefe de laOficina de Derechos de Autor del Indecopi 225620Res. Nº 057-2002-INDECOPI/DIR.- Dan por concluidas de-signación y funciones de miembros y secretaría técnica de laComisión Delegada de Reestructuración Patrimonial instaladaen el Colegio de Contadores Públicos de Lima 225620
INFES
RR. Nºs. 018, 019 y 020-2002-ME-INFES.- Aceptan renun-cias de Jefe de la Oficina Zonal IV - Lima, de Asesor Técnicode la Gerencia General y del Jefe de la Oficina de Informáticadel INFES 225621
OSIPTEL
Res. Nº 035-2002-PD/OSIPTEL.- Autorizan contratar estu-dio de abogados mediante proceso de adjudicación de menorcuantía para asumir defensa en proceso arbitral iniciado porTelefónica del Perú S.A.A. 225622
Pág. 225592 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
PODER EJECUTIVO
P C M
Aprueban Texto Único de Procedimien-tos Administrativos del OSINERG
DECRETO SUPREMONº 051-2002-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo Nº 056-2000-EF, seaprobó el Texto Único de Procedimientos Administrati-vos - TUPA - del Organismo Supervisor de la Inver-sión en Energía- OSINERG, el cual fue ampliadoposteriormente mediante el Decreto Supremo Nº 091-2001-PCM;
Que, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº27444, Ley del Procedimiento Administrativo Gene-ral, las entidades de la Administración Pública debenadecuar y aprobar su Texto Único de ProcedimientosAdministrativos - TUPA, conforme a las normas de lacitada ley;
Que, conforme a lo dispuesto por el Artículo 38º dela Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento AdministrativoGeneral, el Texto Único de Procedimientos Administrati-vos -TUPA- de las entidades de la Administración Públi-ca, se aprueba por Decreto Supremo del Sector corres-pondiente;
Que, por Ley Nº 27332, Ley Marco de los OrganismosReguladores de la Inversión Privada en los ServiciosPúblicos, el Organismo Supervisor de la Inversión enEnergía - OSINERG se encuentra adscrito a la Presiden-cia del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27444,Ley del Procedimiento Administrativo General y el De-creto Supremo Nº 018-2001-PCM;
DECRETA:
Artículo 1º.- Apruébase el Texto Único de Procedi-mientos Administrativos -TUPA- del Organismo Supervisorde la Inversión en Energía - OSINERG, de conformidadcon los cuadros anexos que forman parte integrante delpresente Decreto Supremo.
Artículo 2º.- Derógase el Decreto Supremo Nº 056-2000-EF y el Decreto Supremo Nº 091-2001-PCM y cual-quier otra disposición legal que se oponga al presente De-creto Supremo.
Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo serárefrendado por el Presidente del Consejo de Minis-tros.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los sietedías del mes de junio del año dos mil dos.
ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
ROBERTO DAÑINO ZAPATAPresidente del Consejo de Ministros
SUNARP
Res. Nº 260-2002-SUNARP/SN.- Designan Jefe de la Oficinade Control Interno 225622
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDADMETROPOLITANA DE LIMA
R.A. Nº 11509.- Sancionan con destitución a servidor de lamunicipalidad 225623
MUNICIPALIDADDE LA MOLINA
Ordenanza Nº 048.- Conceden beneficio de amnistía para laregularización de licencias de obra 225624Ordenanza Nº 049.- Establecen disposiciones para el pagode obligaciones tributarias vencidas mediante bienes, espe-cies y/o servicios 225625Ordenanza Nº 050.- Conceden beneficio de condonación delfactor de reajuste e interés moratorio de obligaciones y multastributarias 225625D.A. Nº 020-2002.- Disponen el embanderamiento general deldistrito 225626R.A. Nº 430-2002.- Resuelven contrato suscrito con personanatural para prestar servicios de Notificador en la Oficina deEjecución Coactiva 225626
MUNICIPALIDADDE LOS OLIVOS
Ordenanza Nº 084-CDLO.- Aprueban Reglamento del servi-cio de estacionamiento vehicular en el distrito 225627
Ordenanza Nº 087-CDLO.- Prorrogan vigencia de beneficiode condonación de intereses moratorios y reajustes de tributosmunicipales, y establecen beneficio de reducción de monto porpago oportuno de arbitrios 225629
MUNICIPALIDADDE PUENTE PIEDRA
Proyecto - Ordenanza Nº 000009.- Aprueban proyecto quenorma zonas rígidas en el Cercado de Puente Piedra y regulanel funcionamiento de módulos y comercio informal así comola ubicación de actividades comerciales tradicionales
225629
MUNICIPALIDADDE SAN ISIDRO
R.D. Nº 545-2002-09-DM/MSI.- Cancelan proceso de adjudi-cación directa convocada para contratación de servicio de re-paración general de tolva de vehículo de la municipalidad
225635
MUNICIPALIDADDE SURQUILLO
R.D. Nº 017-02/DODU-MDS.- Autorizan subdivisión de te-rreno ubicado en el distrito 225635
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIALDE CORONEL PORTILLO
R.A. Nº 507-2002-MPCP.- Inician procedimiento disciplina-rio a ex funcionarios de la Municipalidad 225636
Pág. 225593NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
TEXT
O Ú
NIC
O D
E PR
OCE
DIM
IENT
OS
ADM
INIS
TRAT
IVO
S (T
UPA
) 200
2AN
EXO
I: G
EREN
CIA
DE
USUA
RIO
S - J
UNT
A D
E A
PELA
CIO
NES
- O
SINE
RGBA
SE L
EG
AL: L
EY N
º 258
44, L
EY D
E C
ON
CES
ION
ES E
LÉC
TRIC
AS, P
UBL
ICAD
A E
L 19
DE
NO
VIE
MBR
E D
E 19
92,
SU R
EG
LAM
EN
TO, A
PRO
BAD
O P
OR
DEC
RET
O S
UP
REM
O N
º 009
-93-
EM
, PU
BLI
CAD
O E
L 25
DE
FEBR
ER
O D
E 1
992,
LEY
Nº 2
6734
DE
CR
EAC
IÓN
DEL
OR
GA
NIS
MO
SUPE
RVI
SOR
DE
LA
INVE
RS
IÓN
EN
EN
ERG
ÍA -
OS
INE
RG
, PU
BLIC
ADA
EL
24 D
E JU
NIO
DE
1997
, LE
Y N
º 273
32, L
EY M
AR
CO
DE
LO
S O
RG
ANIS
MO
S R
EG
ULA
DO
RE
S D
E LA
INV
ERS
IÓN
PR
IVAD
A E
N S
ERVI
CIO
S P
ÚBL
ICO
S, P
UBL
ICA
DA
EL 2
9 D
E J
ULI
O D
E 20
00, D
ECR
ETO
SUPR
EMO
Nº 0
54-2
001-
PCM
, REG
LAM
ENTO
GEN
ERA
L D
EL O
RG
AN
ISM
O S
UPE
RVI
SO
R D
E L
A IN
VER
SIÓ
N E
N E
NER
GÍA
, PU
BLI
CAD
O E
L 9
DE
MAY
O D
E 2
001,
LEY
Nº 2
7444
, LEY
DEL
PR
OC
EDIM
IEN
TO A
DM
INIS
TRAT
IVO
GE
NER
AL, P
UBL
ICAD
A E
L 11
DE
ABR
IL D
E 20
01Y
DIR
EC
TIVA
DE
RE
CLA
MO
S N
º 001
-199
9-O
S/C
D, P
UBL
ICAD
A EL
4 D
E AG
OST
O D
E 19
99.
CALI
FIC
ACIÓ
NDE
PEND
ENC
IARE
CUR
SO D
EAU
TOR
IDA
D Q
UERE
CUR
SO D
EAU
TORI
DAD
ÍTEM
DENO
MIN
ACI
ÓN
DERE
QUI
SITO
SEV
ALU
ACIÓ
NDO
NDE
SE IN
ICIA
RECO
NSI
DE-
APRU
EBA
ELAP
ELA
CIÓ
NQ
UE
RES
UELV
EPR
OCE
DIM
IEN
TOAU
TO-
POSI
TIVO
NEG
ATI
VOEL
TR
ÁMIT
ERA
CIÓ
N T
RÁM
ITE
Y/O
LA A
PELA
CIÓ
NM
ÁTI
CORE
SUEL
VE L
AY/
O Q
UEJA
RECO
NSID
ERA
CIÓ
N
001
RECU
RSO
DE
APEL
ACIÓ
N IN
TER
PUES
TO P
OR
LO
S U
SUAR
IOS
DEL
SERV
ICIO
-Com
unic
ació
n di
rigid
a al
Con
cesi
onar
io.
PÚBL
ICO
DE
ELEC
TRIC
IDAD
EN
LO
S PR
OCE
DIM
IEN
TOS
DE
REC
LAM
ACIÓ
N( A
RT.
93º
D.L
. 258
44, A
RT.
183
º D.S
. 009
-93-
EM,
NUM
ERAL
ES 3
.12.
5 D
E LA
Plaz
o pa
ra s
uDI
REC
TIVA
Nº 0
01-1
999-
OS/
CD, A
PRO
BAD
A PO
R L
A R
ES. C
.D. -
OSI
NERG
Nº
-M
esa
de p
arte
sNo
-in
terp
osic
ión:
15
482-
1999
-OS/
CD, A
RT.
3 IN
C. F
LEY
273
32 Y
ART
. 48º
D.S
. 054
-200
1-PC
M)
30 D
ÍAS
del c
once
sion
ario
días
háb
iles
Hábi
les
Plaz
o pa
ra r
esol
verlo
:J.
A.R.
U. (
C.D.
)*NO
TA: E
STE
PRO
CEDI
MIE
NTO
DEB
E IN
ICIA
RSE
EN
MES
A DE
PAR
TES
DEL
30 d
ías
hábi
les
CONC
ESIO
NARI
O.
002
QUE
JA P
RESE
NTA
DA P
OR
LO
S US
UAR
IOS
DEL
SER
VIC
IO-C
omun
icac
ión
dirig
ida
al G
eren
te d
e U
suar
ios
PÚBL
ICO
DE
ELEC
TRIC
IDAD
EN
LO
S PR
OCE
DIM
IEN
TOS
DE
REC
LAM
ACIÓ
N-N
ombr
e de
l usu
ario
, el
núm
ero
de s
u do
cum
ento
de
iden
tific
ació
n.(A
RT. 9
3º D
.L. N
º 258
44, A
RT. 1
83º D
.S.N
º 009
-93-
EM, N
UM
ERAL
4 D
E-E
l dom
icilio
don
de d
eben
env
iars
e la
s no
tifica
cion
es, e
l núm
ero
deLA
DIR
ECTI
VA N
º 001
-199
9-O
S/CD
APR
OBA
DA P
OR
LA R
. C.D
. OSI
NERG
expe
dien
te d
e la
recl
amac
ión,
el n
úmer
o de
sum
inist
ro d
e se
r el c
aso.
--
18 D
ÍAS
Mes
a de
par
tes
No-
NoJ.
A.R.
U. (
C.D.
)*Nº
482
-199
9-O
S/CD
, AR
T. 3
º IN
C F
LEY
2733
2 Y
ART.
48º D
.S 0
54-2
001-
PCM
-Los
arg
umen
tos
que
fund
amen
tan
la q
ueja
Hábi
les
de O
SINE
RG-L
os m
edio
s pr
obat
orio
s qu
e su
sten
tan
la q
ueja
.
*Ha
sta
en ta
nto
no s
e in
stal
e la
Junt
a de
Ape
laci
ones
de
Recla
mos
de
Usu
ario
s, l
as fu
ncio
nes
resp
ectiv
as c
ontin
uará
n si
endo
eje
rcid
as p
or e
l Con
sejo
Dire
ctiv
o de
Osi
nerg
GU
Ger
enci
a de
Usu
ario
sJA
RUJu
nta
de A
pela
cion
es d
e Re
clam
os d
e U
suar
ios
CDCo
nsej
o Di
rect
ivo.
ANEX
O II
: GER
ENCI
A D
E FI
SCAL
IZA
CIÓ
N EL
ÉCTR
ICA
- CU
ERPO
S CO
LEG
IADO
S -T
RIBU
NAL
DE
CONT
ROVE
RSIA
S- O
SINE
RGBA
SE L
EGAL
: LEY
DE
CONC
ESIO
NES
ELÉC
TRIC
AS, L
EY M
ARCO
DE
LOS
ORG
ANIS
MO
S RE
GUL
ADO
RES
DE L
A IN
VERS
IÓN
PR
IVAD
A E
N L
OS
SER
VICI
OS
PÚB
LIC
OS
Y SU
REG
LAM
ENTO
APR
OB
ADO
PO
R EL
DEC
RETO
SU
PREM
O N
º 054
-200
1-PC
M
CALI
FIC
ACIÓ
NDe
pend
enci
aRe
curs
o de
Auto
ridad
que
Recu
rso
de A
pela
ción
Auto
ridad
que
ÍTEM
DENO
MIN
ACI
ÓN
DERE
QUI
SITO
SAU
TO-
EVAL
UAC
IÓN
dond
e se
inic
iaRe
cons
ider
ació
nap
rueb
a el
trám
itere
suel
ve la
PRO
CEDI
MIE
NTO
MÁ
TICO
POSI
TIVO
NEG
ATI
VOel
trám
itey/
o re
suel
ve e
lAp
elac
ión
y/o
Recu
rso
deQ
ueja
Reco
nsid
erac
ión
001
SOLI
CIT
UD D
E CA
LIFI
CACI
ÓN
DE F
UERZ
A M
AYO
R (A
RT.
87º
DEL
Plaz
o pa
ra in
terp
osic
ión
Plaz
o pa
ra in
terp
osic
ión
D.LE
Y N
º 258
44 -
ART.
169
º DEL
REG
LAM
ENTO
DE
LA L
EY- D
.S. 0
09-9
3-EM
-SO
LICI
TUD
DIR
IGID
A A
LA G
FE P
RESE
NTAD
Ade
l re
curs
o: 1
5 dí
as h
ábile
s.de
l rec
urso
: 15
días
háb
iles.
Y NU
MER
AL 6
.12
DE L
A NO
RMA
TÉCN
ICA
DE
CAL
IDAD
DE
LOS
SERV
ICIO
SDE
NTRO
DE
LAS
48 H
OR
AS D
E PR
ODU
CID
O E
L-
45 d
ías
-M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
reso
lverlo
:G
.F.E
.Pl
azo
para
reso
lverlo
:G
GEL
ÉCTR
ICO
S (C
UAND
O L
A VA
RIAC
IÓN
DE
LAS
CON
DICI
ONE
S D
ELHE
CHO
.ca
lend
ario
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
SUM
INIS
TRO
ES
MEN
OR
DE 4
8 HO
RAS)
-PRU
EBAS
FEH
ACIE
NTES
QUE
ACR
EDIT
EN L
A FU
ERZA
MAY
OR
002
SOLI
CITU
D DE
CAL
IFIC
ACIÓ
N DE
FU
ERZA
MAY
OR
(ART
. 87º
Plaz
o pa
ra in
terp
osic
ión
Plaz
o pa
ra in
terp
osic
ión
D.LE
Y N
º 258
44 -
ART.
169
º DEL
REG
LAM
ENTO
DE
LA L
EY- D
.S. 0
09-9
3-EM
-SO
LICI
TUD
DIR
IGID
A A
LA G
G P
RESE
NTA
DAde
l rec
urso
: 15
días
háb
iles.
del r
ecur
so: 1
5 dí
as h
ábile
s.Y
NUM
ERAL
6.1
2 DE
LA
NORM
A TÉ
CNIC
A DE
CAL
IDAD
DE
LOS
DENT
RO D
E LA
S 48
HO
RAS
DE
PRO
DUCI
DO
EL
-45
día
s-
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
G.G
.Pl
azo
para
reso
lverlo
:C.
DSE
RVIC
IOS
ELÉC
TRIC
OS
(CUA
NDO
LA
VARI
ACIÓ
N DE
LAS
CO
NDIC
ION
ESHE
CHO
.ca
lend
ario
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
DEL
SUM
INIS
TRO
ES
DE 4
8 HO
RAS
O M
AS)
-PRU
EBAS
FEH
ACIE
NTES
QUE
ACR
EDIT
EN L
A FU
ERZA
MAY
OR
003
RECU
RSO
DE
QUE
JA C
ON
TRA
DEFE
CTO
DE
PRO
CED
IMIE
NTO
S Q
UE
SE S
IGAN
-SO
LICI
TUD
DIR
IGID
A AL
GER
ENTE
GEN
ERAL
EN L
A G
EREN
CIA
DE F
ISCA
LIZA
CIÓ
N E
LÉCT
RICA
--
3 dí
asM
esa
de P
arte
sNo
NoG
.G(L
EY D
EL P
ROC
EDIM
IENT
O A
DMIN
ISTR
ATIV
O G
ENER
AL,
LEY
Nº 2
7444
)há
bile
s
004
SOLI
CIT
UD D
E DI
RIM
ENC
IA P
OR
EL U
SO D
E IN
STAL
ACIO
NES
SECU
NDAR
IAS
-SO
LICI
TUD
DIR
IGID
A A
L PR
ESID
ENTE
DEL
CUE
RPO
Plaz
o pa
ra in
terp
osic
ión
Plaz
o pa
ra in
terp
osic
ión
DE T
RAN
SMIS
IÓN
Y D
ISTR
IBUC
IÓN
(ART
. 62º
D.L
EY 2
5844
Y 6
2º Y
65º
DEL
COLE
GIA
DOde
l rec
urso
: 15
días
háb
iles.
del r
ecur
so: 1
5 dí
as h
ábile
s.RE
GLA
MEN
TO A
PRO
BADO
PO
R D.
S. N
º 009
-93-
EM, A
RTÍ
CUL
O 3
º INC
. E)
-INFO
RME
TÉC
NIC
O Y
LEG
AL-
-30
día
sM
esa
de P
arte
sPl
azo
para
reso
lverlo
:C.
C.Pl
azo
para
reso
lverlo
:T.
S.C.
LEY
2733
2 - A
RTÍC
ULO
S 44
º, 45
º Y
46º -
D.S
. 054
-200
1-PC
M-D
OCU
MEN
TOS
PRO
BATO
RIO
Shá
bile
s30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s
005
SOLI
CITU
D DE
DIR
IMEN
CIA
POR
INC
UMPL
IMIE
NTO
DE
LA N
OR
MA
-SO
LICI
TUD
DIR
IGID
A A
L PR
ESID
ENTE
DEL
CUE
RPO
Plaz
o pa
ra in
terp
osic
ión
Plaz
o pa
ra in
terp
osic
ión
TÉCN
ICA
DE C
ALID
AD D
E LO
S SE
RVI
CIO
S EL
ÉCTR
ICO
S Y
OTR
OS
QUE
COLE
GIA
DOde
l rec
urso
: 15
días
háb
iles.
del r
ecur
so: 1
5 dí
as h
ábile
s. C
ORR
ESPO
NDA
N A
RT 4
.3. D
EL D
.S. 0
20-9
7-EM
-INFO
RME
TÉC
NIC
O Y
LEG
AL-
-30
día
sM
esa
de P
arte
sPl
azo
para
reso
lverlo
:C.
C.Pl
azo
para
reso
lverlo
:T.
S.C.
ARTÍ
CULO
3º I
NC.
E) L
EY 2
7332
- AR
TÍCU
LOS
44º,
45º Y
46º
- D
.S. 0
54-2
001-
PCM
-DO
CUM
ENTO
S PR
OBA
TORI
OS
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
GG
.G
eren
cia
Gen
eral
.G
FE. G
eren
cia
de F
isca
lizac
ión
Eléc
trica
TSC:
Trib
unal
de
Solu
ción
de C
ontro
vers
ias
CD.
Cons
ejo
Dire
ctiv
o.CC
. Cue
rpo
Col
egia
do
Pág. 225594 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002AN
EXO
III:
GER
ENC
IA D
E FI
SCA
LIZA
CIÓ
N E
N H
IDRO
CAR
BUR
OS
CAL
IFIC
ACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
AUTO
RID
ADÍT
EMDE
NOM
INAC
IÓN
DEL
REQ
UISI
TOS
DOND
E SE
DEAP
RUEB
A EL
DEQ
UE
PRO
CEDI
MIE
NTO
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NIN
ICIA
EL
RECO
NSI
DER
ACIÓ
NTR
ÁMIT
E Y/
OAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VEM
ÁTI
COTR
ÁMIT
ERE
SUEL
VE L
ALA
APE
LACI
ÓN
POSI
TIVO
NEG
ATI
VORE
CONS
I-DE
RACI
ÓN
1VE
RIFI
CAC
IÓN
DEL
PLAN
DE
ABA
NDO
NOSo
licitu
d (2
0 dí
as a
ntes
de
inici
ar la
eje
cució
n de
l pla
n de
aba
ndon
o)—
-
—-
90 D
IAS
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.(A
rt. 5
6º In
c. c
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.Pa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
046-
93-E
M)
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Art.
69º
del
Ane
xo I
del R
egla
men
to a
prob
ado
en e
l reg
istro
cor
resp
ondi
ente
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
por D
.S. 0
41-9
9- E
M)
Copi
a si
mpl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
(Art.
68º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.Co
pia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
042-
99- E
M)
Plan
de
Aban
dono
apr
obad
o po
r la
D.G
.A.A
.-M.E
.M.,
que
incl
uya
el C
rono
gram
a(A
rt. 2
0º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
deta
llado
de
ejec
ució
n de
l mis
mo
01-9
4- E
M)
(Art.
52º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.03
0-98
-EM
)Re
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
OS/
CD
2 A
.IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FAV
OR
ABLE
DE
INST
ALA-
Solic
itud
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.CI
ÓN
DE
REFI
NER
IAS
Y PL
ANTA
S DE
PR
OC
E-Pa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
SAM
IEN
TOPa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
itaPl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt.9
Inc.
6 de
l Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.en
el r
egis
tro c
orre
spon
dien
te30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s05
1-93
-EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
lRe
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lO
S/CD
Copi
a de
l EIA
apr
obad
o po
r la
D.G
.A.A
. - M
.E.M
.M
anua
l de
Dise
ño q
ue c
onte
ndrá
:
Mem
oria
Des
crip
tiva
del P
roye
cto
P
lano
s de
Ubi
caci
ón, D
iagr
ama
de fl
ujo
del p
roce
so, a
rregl
os d
e un
idad
es
y e
quip
os, i
nclu
yend
o si
stem
a co
ntra
ince
ndio
E
spec
ifica
cione
s ge
nera
les
de e
quip
os p
rincip
ales
C
rono
gram
a de
talla
do d
el p
roye
cto
Plan
de
Cont
inge
ncia
s pa
ra p
erío
do d
e In
stal
ació
nEs
tudi
os d
e R
iesg
o2
B.IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FAV
OR
ABLE
PAR
A IN
STA-
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.LA
CIÓ
N DE
MO
DIFI
CAC
IÓN
Y/O
AM
PLIA
CIÓ
N DE
Idem
2 A
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
REFI
NER
IAS
Y P
LAN
TAS
DE
PRO
CESA
MIE
NTO
Copi
a de
l EIA
apr
obad
o po
r la
D.G
.A.A
.-M.E
.M.
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Art
. 9 d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Estu
dio
de R
iesg
o30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s05
1-93
-EM
)Re
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
OS/
CD
3 A
.IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FA
VOR
ABLE
DE
USO
Y F
UN-
Solic
itud
(30
días
ant
es d
e in
icia
r la
obra
)—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
CIO
NAM
IENT
O D
E RE
FIN
ERIA
S Y
PLA
NTA
S DE
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sPR
OC
ESA
MIE
NTO
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt.1
2 de
l Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s05
1-93
-EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
NºPl
an d
e Co
ntin
genc
ias
para
el p
erío
do d
e op
erac
ión
(*)
0554
-200
2-O
S/CD
Man
ual d
e Di
seño
que
con
tend
rá:
Esp
ecifi
cacio
nes
deta
llada
s de
mat
eria
les
y eq
uipo
s, e
spec
ifica
cione
s de
con
stru
cció
n (o
bras
civ
iles
y m
ecán
i- c
as),
Plan
os d
e ob
ras
civil
es, e
stru
ctur
as, i
nsta
lacio
nes
eléc
trica
s, P
lano
s de
sis
tem
a co
ntra
ince
ndio
, con
trol d
e c
alid
ad d
e m
ater
iale
s y
equi
pos,
insp
ecci
ones
y p
rueb
asCr
onog
ram
a De
talla
do d
el P
roye
cto,
inclu
yend
o pr
ueba
sCo
pia
de la
Res
oluc
ión
de A
utor
izac
ión
de In
stal
ació
n ap
roba
da p
or la
D.G
.H. -
M.E
.M.
3 B
.IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FA
VOR
ABLE
PAR
A US
O Y
Idem
3 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IEN
TO D
E M
ODI
FICA
CIÓ
N Y/
O A
M-
Copi
a de
la R
esol
ució
n de
Aut
oriz
ació
n de
Inst
alac
ión
por M
odifi
caci
ón y
/o A
mpl
iaci
ón a
prob
ada
por l
aci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sPL
IAC
IÓN
DE
REF
INER
IAS
Y PL
ANTA
S D
ED.
G.H
.- M
.E.M
.Pl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:PR
OCE
SAM
IENT
O (A
rt.1
2 de
l Reg
lam
ento
apr
o-30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
sba
do p
or D
.S. 0
51-9
3-EM
)Re
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o Nº
0554
-200
2-O
S/CD
4 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
LASo
licitu
d—
-
—-
90 D
IAS
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.O
BTE
NCI
ÓN
DE C
ONC
ESIO
N DE
TRA
NSPO
RTE
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sPO
R D
UCTO
SPa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Art.
15º
Inc.
j d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
D.S.
041
-99-
EM
y A
rt. 1
2º d
e su
Ane
xo)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
l
Pág. 225595NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
Man
ual d
e Di
seño
4 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E IN
STAL
A-So
licitu
d—
-
—-
90 D
IAS
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.CI
ÓN
DE
DUC
TOS
DE U
SO P
ROPI
O D
E TR
ANS-
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sPO
RTE
(Art
s. 5
ºy 8
0º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:po
r D.
S. 0
41-9
9- E
M y
Art.
12º
de
su A
nexo
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l, de
ser
el c
aso
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
(Art.
16
del R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
l, de
ser
el c
aso
046-
93-E
M)
Man
ual d
e Di
seño
Copi
a de
l EIA
apr
obad
o po
r la
D.G
.A.A
. - M
.E.M
.
5IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FAV
OR
ABLE
PAR
A A
VAN
CESo
licitu
d—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
DE O
BRA
S D
E DU
CTO
S EN
CO
NCES
ION
ES D
EPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
TRAN
SPO
RTE
Y EN
OB
RAS
DE
DIST
RIB
UCI
ÓN
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:DE
GAS
NA
TURA
L (A
rt. 3
3º d
el R
egla
men
to
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s a
prob
ado
por D
.S. 0
41-9
9- E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
l(A
rt. 3
9º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Cron
ogra
ma
de a
vanc
e de
talla
do y
val
oriz
ado
042-
99-E
M)
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-O
S/CD
6CA
LIFI
CAC
IÓN
DE
CASO
FO
RTU
ITO
O F
UER
ZASo
licitu
d Fu
ndam
enta
da—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.M
AYO
R E
N CO
NTR
ATO
S DE
CO
NCES
ION
DEPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
HIDR
OCA
RBU
ROS
Y D
E G
AS N
ATU
RAL
, EN
IN-
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:CU
MPL
IMIE
NTO
DE
EXIS
TENC
IAS
Y E
N C
ON-
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
CESI
ONE
S D
E TR
ANSP
ORT
E D
E H
IDR
OC
ARB
U-
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
ROS
POR
DU
CTO
S(A
rts. 4
6º In
c. "
d" y
62º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
opo
r D.S
. 041
-99-
EM
)(A
rts. 5
0º In
c. "
e" y
69º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
opo
r D.S
. 042
-99-
EM
)(A
rt. 4
6º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
045-
2001
- EM
)
7VA
RIA
CIÓ
N DE
SER
VICI
O P
OR
RAZO
NES
DE
Solic
itud
Fund
amen
tada
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
MA
NTEN
IMIE
NTO
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
s(A
rt. 7
0º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:04
2-99
- EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
8IN
ICIO
DE
OPE
RACI
ÓN
DEL
SIS
TEM
A D
E TR
ANS-
Solic
itud
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.PO
RTE
POR
DU
CTO
SPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
(Art
. 53º
, 54º
, 58º
y 5
9º d
el A
nexo
I de
l Reg
la-
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:m
ento
apr
obad
o po
r D.
S. 0
41-9
9 EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
sRe
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lO
S/CD
Man
ual d
e op
erac
ión
y m
ante
nim
ient
oM
anua
l de
segu
ridad
del
sis
tem
a de
tran
spor
tePl
an d
e Co
ntin
genc
ias
para
ope
raci
ónPr
otoc
olo
y C
ertif
icado
de
Prue
bas
9EX
ON
ERA
CIÓ
N DE
NO
RM
AS
DE
SEG
URID
AD D
ELSo
licitu
d—
-
—-
60 D
IAS
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.SI
STEM
A D
E TR
ANSP
ORT
E PO
R D
UCT
OS
DEPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
RASP
A TU
BOS
Y D
EL C
UM
PLIM
IEN
TO D
E NO
R-Pa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
MA
S D
E SE
GUR
IDA
D D
EL S
ISTE
MA
DE D
ISTR
IBU-
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
CIÓ
N D
E G
AS
NATU
RAL
(Art
s. 8
º, 9º
y 5
5º d
el
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
Anex
o I d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Estu
dio
Técn
ico
Sust
enta
torio
041-
99-E
M m
odifi
cado
por
D.S
. 042
-99-
EM)
10IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FAV
OR
ABLE
DE
REI
NIC
IOSo
licitu
d—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
DE O
PER
ACIÓ
NPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
(Art.
71º
del
Ane
xo I
del R
egla
men
to a
prob
ado
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:po
r D.S
. 041
-99-
EM)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
OS/
CDEs
tudi
o Té
cnic
oPr
otoc
olo
y C
ertif
icado
de
Prue
bas
11
AIN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FA
VOR
ABLE
DE
PLAN
TAS
Solic
itud
—-
—
-20
DIA
S **
*M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
DE A
BAST
ECIM
IEN
TO,
PLA
NTA
S DE
ABA
STE-
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
s
CAL
IFIC
ACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
AUTO
RID
ADÍT
EMDE
NOM
INAC
IÓN
DEL
REQ
UISI
TOS
DOND
E SE
DEAP
RUEB
A EL
DEQ
UE
PRO
CEDI
MIE
NTO
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NIN
ICIA
EL
RECO
NSI
DER
ACIÓ
NTR
ÁMIT
E Y/
OAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VEM
ÁTI
COTR
ÁMIT
ERE
SUEL
VE L
ALA
APE
LACI
ÓN
POSI
TIVO
NEG
ATI
VORE
CONS
I-DE
RACI
ÓN
Pág. 225596 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
CIM
IENT
O E
N A
ERO
PUER
TOS,
TER
MIN
ALE
S Y
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:CO
NSU
MID
ORE
S DI
REC
TOS
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
(Arts
. del
61º
al 6
6º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lpo
r D.S
. 045
-200
1-EM
)Do
cum
ento
que
acr
edite
la p
ropi
edad
o p
oses
ión
legí
tima
del t
erre
no(A
rts. 1
0º, 1
6º y
23º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
oCo
pia
del E
IA a
prob
ado
por l
a D.
G.A
.A. -
M.E
.M.(c
uand
o la
act
ivida
d pr
incip
al e
s de
l sub
sect
or H
idro
carb
uros
)po
r D.S
. 046
-93-
EM)
Mem
oria
Des
crip
tiva
del P
roye
cto
(D.S
. 014
-200
1-EM
mod
ifica
do p
or D
.S. 0
31-2
001-
Cron
ogra
ma
de E
jecu
ción
del
Pro
yect
oEM
)Pl
an d
e Co
ntin
genc
ias
para
los
perio
dos
de in
stal
ació
n y
ope
raci
ónRe
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
Diag
ram
a de
Pro
ceso
s de
los
Sist
emas
(pro
duct
os c
ontra
ince
ndio
,dre
naje
s, o
tros)
OS/
CDEs
peci
ficac
ione
s té
cnic
as d
e co
nstru
cció
n y
de m
ater
iale
sPl
anos
de
Inst
alac
ión
para
atra
que
de n
aves
, lín
eas
subm
arin
as, b
razo
s de
car
ga, m
uelle
s y
faci
lidad
espa
ra la
ate
nció
n de
nav
es y
bar
caza
s, d
e se
r el c
aso
Plan
os:
U
bica
ción
(1:5
00)
S
ituac
ión
(1:5
000)
D
istri
buci
ón (1
:100
)
Ins
tala
cion
es E
léct
ricas
e In
stru
men
taci
ón
Ins
tala
cion
es S
anita
rias
y Si
stem
as d
e tra
tam
ient
o de
eflu
ente
s
Ins
tala
cion
es M
etal
mec
ánic
as
Obr
as c
ivile
s (1
:100
)
Circ
ulac
ión
S
iste
ma
de s
egur
idad
con
tra in
cend
io (1
:100
)Pa
ra e
l cas
o de
Pla
ntas
de
Abas
teci
mie
nto:
C
ertif
icad
o de
Com
patib
ilidad
de
Uso
vigen
te, e
miti
do p
or la
Mun
icipa
lidad
Pro
vinc
ial
C
ertif
icad
o de
Alin
eam
ient
o vi
gent
e, e
miti
do p
or la
Mun
icip
alid
ad P
rovin
cial
Para
el c
aso
de C
onsu
mid
ores
Dire
ctos
:
Cer
tific
ado
de C
ompa
tibili
dad
de U
so v
igen
te, e
miti
do p
or la
Mun
icipa
lidad
Pro
vinc
ial,
de s
er e
l cas
oPa
ra e
l cas
o de
Pla
ntas
de
Abas
tecim
ient
o en
Aer
opue
rto: A
utor
izació
n o
apro
bació
n de
la A
dmin
istra
ción
del
Aero
puer
to y
Cer
tific
ado
deCo
mpa
tibilid
ad d
e Us
o vi
gent
e, e
miti
do p
or la
Mun
icip
alid
ad P
rovi
ncia
l, de
ser
el c
aso.
OB
TEN
IDO
EL
CER
TIFI
CADO
DE
DISE
ÑO D
ECo
pia
de la
Lic
enci
a de
Con
stru
cció
n vi
gent
e, e
miti
da p
or la
Mun
icip
alid
ad D
istri
tal c
orre
spon
dien
teO
BRA
SE
DEB
ERA
PRES
ENTA
RCr
onog
ram
a de
Eje
cuci
ón d
e O
bras
act
ualiz
ado,
incl
uyen
do fe
chas
de
real
izació
n de
pru
ebas
Copi
a de
la R
esol
ució
n M
inist
eria
l que
oto
rga
el d
erec
ho d
e ví
a o
serv
idum
bre,
de
ser e
l cas
oTa
blas
de
Cubi
caci
ón d
e ca
da u
no d
e lo
s ta
nque
s de
alm
acen
amie
nto
CONC
LUID
AS L
AS P
RUE
BAS
SE
DEBE
RAPr
otoc
olo
y C
ertif
icado
de
Prue
bas
3
0 DI
AS **
**PR
ESEN
TAR
Plan
os "C
onfo
rme
a O
bra"
11
BIN
FORM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E M
ODI
FIC
A- Id
em 1
1 A
—-
—
-20
DIA
S **
*M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
CIÓ
N Y/
O A
MPL
IACI
ÓN
DE
PLA
NTA
S D
E AB
AS-
3
0 DI
AS **
**ci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sTE
CIM
IENT
O, P
LAN
TAS
DE
ABA
STEC
IMIE
NTO
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
EN A
ERO
PUER
TOS,
TER
MIN
ALES
Y C
ON
SUM
I-30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
sDO
RES
DIR
ECTO
S(A
rt. 7
0º y
Art
s. d
el 6
1º a
l 66º
del
Reg
lam
ento
apro
bado
por
D.S
. 045
-200
1-EM
)(A
rts. 1
0º, 1
6º y
23º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
opo
r D.S
. 046
-93-
EM)
D.S.
014
-200
1-EM
mod
ifica
do p
or D
.S. 0
31-2
001-
EM Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-O
S/CD
12
AIN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FAV
OR
ABLE
DE
INST
ALA-
Solic
itud
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.CI
ÓN
DE E
STA
CIÓ
N DE
SER
VICI
OS
Y G
RIFO
SPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : c
opia
del
Doc
umen
to d
e Id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
s(A
rt. 9
º y 1
2º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia d
e la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
Reg
istro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
030-
98-E
M)
Cop
ia d
e do
cum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s(A
rts. 1
0º y
16º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r
C
opia
del
doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lD.
S. 0
46-9
3-EM
)Co
pia
del E
IA A
prob
ado
por l
a D.
G.A
.A. -
M.E
.M.
D.S.
014
-200
1-EM
mod
ifica
do p
or D
.S. 0
31-2
001-
Mem
oria
Des
crip
tiva
del P
roye
cto
EMDo
cum
ento
que
acr
edite
la p
ropi
edad
o p
oses
ión
legí
tima
del t
erre
noCe
rtific
ado
de C
ompa
tibili
dad
de U
so v
igen
te, e
miti
do p
or la
Mun
icipa
lidad
Pro
vinc
ial
Certi
ficad
o de
Alin
eam
ient
o vi
gent
e (In
cluir
Corte
s Via
les)
, em
itido
por
la M
unici
palid
ad P
rovi
ncia
lPl
anos
:
Situ
ació
n (1
:500
0) *
****
CAL
IFIC
ACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
AUTO
RID
ADÍT
EMDE
NOM
INAC
IÓN
DEL
REQ
UISI
TOS
DOND
E SE
DEAP
RUEB
A EL
DEQ
UE
PRO
CEDI
MIE
NTO
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NIN
ICIA
EL
RECO
NSI
DER
ACIÓ
NTR
ÁMIT
E Y/
OAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VEM
ÁTI
COTR
ÁMIT
ERE
SUEL
VE L
ALA
APE
LACI
ÓN
POSI
TIVO
NEG
ATI
VORE
CONS
I-DE
RACI
ÓN
Pág. 225597NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
U
bica
ción
(1:5
00)
D
istri
buci
ón (1
:100
)
Ins
tala
cion
es m
ecán
icas
I
nsta
laci
ones
elé
ctric
as
Obr
as C
ivile
s
De
Circ
ulac
ión
y ra
dio
de G
iro
Ins
tala
cion
es s
anita
rias
E
stru
ctur
a de
l Tec
ho
Ubi
cació
n de
equ
ipos
con
tra in
cend
ioFo
togr
afía
s de
l ter
reno
y d
e la
s ár
eas
circ
unda
ntes
Espe
cific
acio
nes
técn
icas
de
cons
trucc
ión
y de
mat
eria
les
Met
rado
s y
pres
upue
stos
refe
renc
iale
sCr
onog
ram
a de
Eje
cuci
ón d
el P
roye
cto
Rela
ción
de p
rofe
sion
ales
resp
onsa
bles
del
pro
yect
oPl
an d
e Co
ntin
genc
ias
para
el p
erío
do d
e in
stal
ació
n
12 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
INST
A-Id
em 1
2 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.LA
CIÓ
N D
E M
ODI
FIC
ACIÓ
N Y
/O A
MPL
IACI
ÓN
Copi
a de
l Est
udio
de
Impa
cto
Ambi
enta
l apr
obad
o po
r la
D.G
.A.A
. - M
.E.M
. o re
spue
sta
a la
con
sulta
efe
ctua
-ci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sDE
EST
ACI
ÓN
DE
SERV
ICIO
S Y
GRI
FOS
da a
la D
.G.A
.A.
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Art.
23º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
. 030
-30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s98
-EM
)Re
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
OS/
CD
13 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E US
O Y
Solic
itud
(30
días
ant
es in
icia
r la
obra
)—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
FUNC
ION
AMIE
NTO
DE
ESTA
CIÓ
N D
E SE
RVIC
IOS
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sY
GR
IFO
SPa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Arts
. 12º
, 18º
y 1
9º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
por D
.S. 0
30-9
8-EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
(Art
. 16º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.Pl
anos
"Con
form
e a
Obr
a" (*
)04
6-93
-EM
)Fo
tos
en d
etal
le d
e to
das
las
inst
alac
ione
s (*
)Pl
an d
e Co
ntin
genc
ias
par
a el
per
íodo
de
oper
ació
n(*)
Tabl
as d
e cu
bica
ción
de
cada
uno
de
los
tanq
ues
(*)
13 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
USO
YId
em 1
3 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IEN
TO D
E M
ODI
FIC
ACIÓ
N O
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
AMPL
IAC
IÓN
DE
ESTA
CIO
NES
DE
SERV
ICIO
S Y
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
GR
IFO
S30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s(A
rt. 2
3º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
030-
98-E
M)
14 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LESo
licitu
d—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
DE IN
STAL
ACI
ÓN
DE G
RIF
O F
LOTA
NTE
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
s(A
rt.12
º del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.Pa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
030-
98-E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
(Art
. 16º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
046-
93-E
M)
Copi
a de
l EIA
apr
obad
o po
r la
D.G
.A.A
. - M
.E.M
.Re
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
Docu
men
to q
ue a
cred
ite la
pro
pied
ad o
pos
esió
n le
gítim
a de
la e
mba
rcac
ión
o ba
lsa
flota
nte
OS/
CDM
emor
ia D
escr
iptiv
a de
l Pro
yect
oCe
rtific
ado
de C
ompa
tibili
dad
de U
so v
igen
te, e
miti
do p
or la
Mun
icipa
lidad
Pro
vinc
ial
Cons
tanc
ia d
e ub
icac
ión
y co
nfor
mid
ad d
el e
stab
leci
mie
nto
emiti
do p
or la
Cap
itaní
a de
l Pue
rto re
spec
tiva.
Plan
os :
S
ituac
ión
(1:5
000)
U
bica
ción
(1:5
00)
D
istri
buci
ón (1
:100
)
Ins
tala
cion
es m
ecán
icas
D
e co
nstru
cció
n de
la e
mba
rcac
ión
o Ba
lsa
Flot
ante
I
nsta
laci
ones
elé
ctric
as
Ubi
cació
n de
equ
ipos
con
tra in
cend
ioFo
togr
afía
s de
las
inst
alac
ione
s y
de la
s ár
eas
circ
unda
ntes
Espe
cific
acio
nes
técn
icas
de
cons
trucc
ión
y de
mat
eria
les
Met
rado
s y
pres
upue
stos
refe
renc
iale
sCr
onog
ram
a de
Eje
cuci
ón d
el P
roye
cto
Rela
ción
de p
rofe
sion
ales
del
pro
yect
o
CAL
IFIC
ACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
AUTO
RID
ADÍT
EMDE
NOM
INAC
IÓN
DEL
REQ
UISI
TOS
DOND
E SE
DEAP
RUEB
A EL
DEQ
UE
PRO
CEDI
MIE
NTO
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NIN
ICIA
EL
RECO
NSI
DER
ACIÓ
NTR
ÁMIT
E Y/
OAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VEM
ÁTI
COTR
ÁMIT
ERE
SUEL
VE L
ALA
APE
LACI
ÓN
POSI
TIVO
NEG
ATI
VORE
CONS
I-DE
RACI
ÓN
Pág. 225598 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
Plan
de
Cont
inge
ncia
s pa
ra e
l per
íodo
de
inst
alac
ión
14 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
INST
A-Id
em 1
4 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.LA
CIÓ
N DE
MO
DIFI
CAC
IÓN
Y/O
AM
PLIA
CIÓ
NCo
pia
del E
stud
io d
e Im
pact
o Am
bien
tal a
prob
ado
por l
a D
.G.A
.A. -
M.E
.M. o
resp
uest
a a
la c
onsu
ltaci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sDE
GR
IFO
FLO
TAN
TEef
ectu
ada
a la
D.G
.A.A
.Pl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 2
3º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
030-
98-E
M)
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-O
S/CD
15 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O D
E US
O Y
FUN
CIO
NAM
IEN
TOSo
licitu
d (3
0 dí
as a
ntes
inic
iar l
a ob
ra)
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.DE
GR
IFO
FLO
TAN
TEPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
(Art
. 18º
y 1
9º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:03
0-98
- EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s(A
rt. 1
6º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S. 0
46-
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
l93
-EM
)Fo
togr
afía
s de
las
inst
alac
ione
s y d
e la
s ár
eas
circ
unda
ntes
(*)
Plan
de
Cont
inge
ncia
s pa
ra e
l per
íodo
de
oper
ació
n(*)
Tabl
as d
e Cu
bica
ción
de
cada
uno
de
los
tanq
ues
(*)
Plan
os "C
onfo
rme
a O
bra"
(*)
15 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
USO
YId
em 1
5 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IEN
TO D
E M
ODI
FICA
CIÓ
N Y/
O A
M-
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
PLIA
CIÓ
N D
E G
RIFO
FLO
TAN
TEPl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 2
3º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
030-
98-E
M)
16IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FAV
OR
ABLE
DE
INST
ALA-
Solic
itud
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.CI
ÓN
DE
GR
IFO
RUR
ALPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
(Art
. 13º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.Pa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
030-
98-E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº05
54-2
002-
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lO
S/CD
Docu
men
to q
ue a
cred
ite la
pro
pied
ad o
pos
esió
n le
gítim
a de
l ter
reno
Plan
os:
I
nsta
lació
n (1
:500
)
Ubi
caci
ón (1
:500
)
Dis
tribu
ción
(1:1
00)
I
nsta
laci
ones
elé
ctric
as y
mec
ánic
as, s
egún
sea
el c
aso
U
bica
ción
de e
quip
os d
e se
gurid
ad c
ontra
ince
ndio
sCe
rtific
ado
de C
ompa
rtibi
lidad
de
Uso
vige
nte,
em
itido
por
la M
unici
palid
ad D
istri
tal c
ompe
tent
eCe
rtific
ado
de Z
onifi
cació
n R
ural
, oto
rgad
o po
r la
Mun
icip
alid
ad c
orre
pond
ient
eM
emor
ia D
escr
iptiv
a de
l Pro
yect
oFo
togr
afía
s de
l ter
reno
y la
s ár
eas
circ
unda
ntes
17IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FA
VOR
ABLE
DE
USO
Y F
UN-
Solic
itud
(ant
es d
e in
icia
r la
obra
)—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
CIO
NAM
IENT
O D
E G
RIF
O R
URA
L -
(ALM
ACEN
A-Pa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
MIE
NTO
EN
CILI
NDR
OS)
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 1
8º y
19º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s03
0-98
- EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº05
54-2
002-
Plan
de
Cont
inge
ncia
s pa
ra e
l per
íodo
de
oper
ació
n (*
)O
S/CD
Foto
graf
ías
de la
s in
stal
acio
nes
y de
las
área
s ci
rcun
dant
es (
*)
18 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E IN
STAL
A-So
licitu
d—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
CIO
N D
E PL
ANTA
S EN
VASA
DO
RAS
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
s(A
rt.1
0º In
c. 2
.1. d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:D.
S. 0
1-94
-EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s(A
rt. 1
6 de
l Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
046-
93-E
M)
Mem
oria
Des
crip
tiva
del P
roye
cto,
incl
uyen
do s
iste
ma
de s
egur
idad
con
tra in
cend
io(A
rt. 7
3 de
l Dec
reto
Sup
rem
o Nº
27-
94-E
M)
Copi
a de
l EIA
apr
obad
o po
r la
D.G
.A.A
. - M
.E.M
.Re
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
Estu
dio
de R
iesg
oO
S/CD
Plan
os:
U
bica
ción
(1:5
00)
S
ituac
ión
(1:5
000)
D
istri
buci
ón (1
:100
)
Obr
as C
ivile
s
Obr
as M
etal
mec
ánic
as
CAL
IFIC
ACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
AUTO
RID
ADÍT
EMDE
NOM
INAC
IÓN
DEL
REQ
UISI
TOS
DOND
E SE
DEAP
RUEB
A EL
DEQ
UE
PRO
CEDI
MIE
NTO
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NIN
ICIA
EL
RECO
NSI
DER
ACIÓ
NTR
ÁMIT
E Y/
OAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VEM
ÁTI
COTR
ÁMIT
ERE
SUEL
VE L
ALA
APE
LACI
ÓN
POSI
TIVO
NEG
ATI
VORE
CONS
I-DE
RACI
ÓN
Pág. 225599NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
O
bras
Elé
ctric
as e
Inst
rum
enta
ción
I
nsta
laci
ones
San
itaria
sDi
agra
ma
de P
roce
sos
Certi
ficad
o de
Com
patib
ilida
d de
Uso
vig
ente
, em
itido
por
la M
unici
palid
ad P
rovi
ncia
lCe
rtific
ado
de A
linea
mie
nto
vige
nte,
em
itido
por
la M
unici
palid
ad P
rovi
ncia
lDo
cum
ento
que
acr
edite
pro
pied
ad o
pos
esió
n le
gitim
a de
l ter
reno
Espe
cific
acio
nes
técn
icas
de
mat
eria
les
de c
onst
rucc
ión
Cron
ogra
ma
de e
jecu
ción
del
pro
yect
oRe
lació
n de
pro
fesi
onal
es re
spon
sabl
es d
el p
roye
cto
Plan
de
Cont
inge
ncia
s pa
ra e
l per
íodo
de
inst
alac
ión
18 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
INST
A-Id
em 1
8 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.LA
CIÓ
N DE
MO
DIF
ICAC
IÓN
Y/O
AM
PLIA
CIÓ
Nci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sDE
PLA
NTA
S EN
VASA
DO
RAS
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Art.
10º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
01-9
4-EM
)(A
rt.14
º del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.01
-94-
EM)
19 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E US
O Y
Solic
itud
(ant
es d
e in
icia
r la
obra
)—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
FUNC
ION
AMIE
NTO
DE
PLA
NTA
S EN
VASA
DOR
ASPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
(Art
s. 1
2º y
13º
Inc.
1 d
el R
egla
men
to a
prob
ado
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:po
r D.S
. 01-
94- E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
OS/
CDPl
an d
e Co
ntin
genc
ias
para
el p
erío
do d
e op
erac
ión
(*)
Plan
os "C
onfo
rme
a O
bra"
(*)
Prot
ocol
o y
Certi
ficad
o de
Pru
ebas
(*)
19 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
USO
YId
em 1
9 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IEN
TO D
E M
ODI
FICA
CIÓ
N Y/
O A
M-
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
PLIA
CIÓ
N D
E PL
ANTA
S EN
VASA
DOR
ASPl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 1
3º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
01-9
4-EM
)
20 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E IN
STAL
A-So
licitu
d—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
CIÓ
N D
E G
ASO
CENT
RO
SPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
(Art.
7º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por
D.S.
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:01
9-97
-EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s(A
rt. 1
6º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
l04
6-93
-EM
)Co
pia
del E
IA a
prob
ado
por l
a D.
G.A
.A. -
M.E
.M.
Docu
men
to q
ue a
cred
ite la
pro
pied
ad o
pos
esió
n le
gítim
a de
l ter
reno
Mem
oria
Des
crip
tiva
del P
roye
cto
Certi
ficad
o de
Com
patib
ilida
d de
Uso
vig
ente
, em
itido
por
la M
unici
palid
ad P
rovi
ncia
lCe
rtific
ado
de A
linea
mie
nto
vige
nte
(Inclu
ir Co
rtes V
iale
s), e
miti
do p
or la
Mun
icipa
lidad
Pro
vinc
ial
Estu
dio
de R
iesg
oPl
anos
:
Situ
ació
n (1
:500
0)
Ubi
caci
ón (1
:500
)
Dis
tribu
ción
(1:1
00)
I
nsta
laci
ones
mec
ánic
as
Ins
tala
cion
es e
léct
ricas
O
bras
Civ
iles
D
e Ci
rcul
ació
n y
radi
o de
Giro
S
anita
rios
S
iste
ma
de S
egur
idad
con
tra in
cend
ioFo
togr
afía
s de
l ter
reno
y d
e la
s ár
eas
circ
unda
ntes
Plan
de
Cont
inge
ncia
s pa
ra e
l per
íodo
de
inst
alac
ión
20 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
INST
A-Id
em 2
0 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.LA
CIÓ
N DE
MO
DIF
ICAC
IÓN
Y/O
AM
PLIA
CIÓ
NCo
pia
del E
stud
io d
e Im
pact
o Am
bien
tal a
prob
ado
por l
a D
.G.A
.A. -
M.E
.M. o
resp
uest
a a
la c
onsu
ltaci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sDE
GA
SOC
ENTR
Oef
ectu
ada
a la
D.G
.A.A
.Pl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 1
5º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por
D.S.
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
019-
97-E
M)
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-
CAL
IFIC
ACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
AUTO
RID
ADÍT
EMDE
NOM
INAC
IÓN
DEL
REQ
UISI
TOS
DOND
E SE
DEAP
RUEB
A EL
DEQ
UE
PRO
CEDI
MIE
NTO
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NIN
ICIA
EL
RECO
NSI
DER
ACIÓ
NTR
ÁMIT
E Y/
OAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VEM
ÁTI
COTR
ÁMIT
ERE
SUEL
VE L
ALA
APE
LACI
ÓN
POSI
TIVO
NEG
ATI
VORE
CONS
I-DE
RACI
ÓN
Pág. 225600 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
OS/
CD
21 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E US
O Y
Solic
itud
(ant
es d
e in
icar
la o
bra)
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IEN
TO D
E G
ASO
CEN
TRO
SPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
(Art
. 12º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.
S.Pa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
019-
97-E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
(Art
. 16º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
046-
93-E
M)
Plan
os "C
onfo
rme
a O
bra"
(*)
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
NºPl
an d
e Co
ntin
genc
ias
para
el p
erío
do d
e op
erac
ión
(*)
0554
-200
2-O
S/CD
Prot
ocol
o y
Certi
ficad
o de
Pru
ebas
(*)
Certi
ficad
o de
cum
plim
ient
o de
las
reco
men
daci
ones
del
Est
udio
de
Rie
sgos
(*)
Foto
s de
det
alle
de
las
inst
alac
ione
s (*
)
21 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
USO
Idem
21
A—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
Y FU
NCI
ONA
MIE
NTO
DE
MO
DIF
ICAC
IÓN
Y/O
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
AMPL
IAC
IÓN
DE
GAS
OCE
NTR
OS
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Art
. 15º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.
S.30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s01
9-97
-EM
)
22 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E IN
STAL
A-So
licitu
d—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
CIÓ
N DE
CO
NSU
MID
OR
DIR
ECTO
DE
GLP
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
s(A
rts. 1
0º y
18º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
rPa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
D.S.
001
-94-
EM)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
OS/
CDM
emor
ia D
escr
iptiv
a de
l Pro
yect
oDo
cum
ento
que
acr
edite
la p
ropi
edad
o p
oses
ión
legí
tima
del t
erre
noPl
anos
:
Situ
ació
n (1
:500
0)
Ubi
caci
ón (1
:500
)
Red
es d
e di
strib
ució
n (1
:100
)
Ins
tala
cione
s El
éctri
cas
(si l
as h
ubie
ra)
O
bras
Civ
iles
aplic
able
s al
Pro
yect
o.(s
i las
hub
iera
)
Sis
tem
a de
pro
tecc
ión
cont
ra in
cend
ios
(1:1
00),
de s
er e
l cas
o
Circ
ulac
ión,
sól
o en
el c
aso
de te
ner d
ispe
nsad
ores
par
a ve
hícu
los
Certi
ficad
o de
Com
patib
ilida
d de
Uso
vig
ente
, em
itido
por
la M
unici
palid
ad P
rovi
ncia
lCe
rtific
ado
de A
linea
mie
nto
vige
nte,
em
itido
por
la M
unici
palid
ad P
rovi
ncia
lEs
tudi
o de
Rie
sgo
Copi
a de
l EIA
apr
obad
o po
r la
D.G
.A.A
. - M
.E.M
. par
a co
nsum
idor
es c
on c
apac
idad
may
or a
10,
000
galo
nes
Cron
ogra
ma
de e
jecu
ción
del
pro
yect
oDe
scrip
ción
del s
iste
ma
de s
egur
idad
y p
rote
cció
n co
ntra
ince
ndio
sFo
togr
afía
s de
l ter
reno
y á
reas
circ
unda
ntes
22 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
INST
A-Id
em 2
2 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.LA
CIÓ
N DE
MO
DIFI
CAC
IÓN
Y/O
AM
PLIA
CIÓ
N DE
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
CONS
UM
IDO
R D
IREC
TO D
E G
LPPl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 1
8º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S. 0
01-
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
94-E
M)
23 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E US
O Y
Solic
itud
(ant
es d
e in
icar
la o
bra)
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IENT
O D
E CO
NSU
MID
OR
DIRE
CTO
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sDE
GLP
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 1
8º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
001-
94-E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lRe
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o Nº
0554
-200
2-Pl
anos
"Con
form
e a
Obr
a" (*
)O
S/CD
Prot
ocol
o y
Certi
ficad
o de
Pru
ebas
(*)
Plan
de
Cont
inge
ncia
s de
l per
íodo
de
oper
ació
n (*
)Fo
togr
afía
s de
las
inst
alac
ione
s y
área
s ci
rcun
dant
es (*
)
23 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
USO
YId
em 2
3 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IEN
TO D
E M
ODI
FICA
CIÓ
N Y/
O A
M-
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
PLIA
CIÓ
N D
E CO
NSU
MID
OR
DIR
ECTO
DE
GLP
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Art.
18º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
s00
1-94
-EM
)
24 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E IN
STAL
A-So
licitu
d—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
CIÓ
N D
E LO
CAL
DE
VENT
A D
E G
LPPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
CAL
IFIC
ACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
AUTO
RID
ADÍT
EMDE
NOM
INAC
IÓN
DEL
REQ
UISI
TOS
DOND
E SE
DEAP
RUEB
A EL
DEQ
UE
PRO
CEDI
MIE
NTO
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NIN
ICIA
EL
RECO
NSI
DER
ACIÓ
NTR
ÁMIT
E Y/
OAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VEM
ÁTI
COTR
ÁMIT
ERE
SUEL
VE L
ALA
APE
LACI
ÓN
POSI
TIVO
NEG
ATI
VORE
CONS
I-DE
RACI
ÓN
Pág. 225601NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
(Art
.10º
Inc.
2.2
. del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
rPa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
D.S.
01-
94- E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
(Art.
87
del D
ecre
to S
upre
mo
Nº 2
7-94
-EM
)
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº05
54-2
002-
Mem
oria
Des
crip
tiva
del P
roye
cto.
OS/
CDEs
tudi
o de
Rie
sgo,
de
ser e
l cas
oPl
anos
:
Ubi
caci
ón (1
:500
)
Situ
ació
n (1
:500
0)
Dis
tribu
ción
(1:1
00)
O
bras
Civ
iles
I
nsta
laci
ones
elé
ctric
as y
mec
ánic
asCe
rtific
ado
de C
ompa
tibili
dad
de U
so v
igen
te, e
miti
do p
or la
Mun
icipa
lidad
Pro
vinc
ial
Certi
ficad
o de
Alin
eam
ient
o vi
gent
e, e
miti
do p
or la
Mun
icipa
lidad
Pro
vinc
ial
Docu
men
to q
ue a
cred
ite p
ropi
edad
o p
oses
ión
legi
tima
del t
erre
noDe
scrip
ción
del S
iste
ma
de s
egur
idad
y p
rote
cció
n co
ntra
ince
ndio
s
24 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
INST
A-Id
em 2
4 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.LA
CIÓ
N D
E M
ODI
FIC
ACIÓ
N Y
/O A
MPL
IACI
ÓN
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
DE L
OC
AL D
E VE
NTA
DE
GLP
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Art.
10º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
01-9
4-EM
)(A
rt.14
º del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.01
-94-
EM)
25 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E US
O Y
FU
N-So
licitu
d (a
ntes
de
inic
iar l
a ob
ra)
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.CI
ONA
MIE
NTO
DE
LOC
AL D
E VE
NTA
DE
GLP
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
s(A
rts. 1
0º y
13º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
rPa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
D.S.
01-
94-E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
OS/
CDPl
an d
e Co
ntin
genc
ias
para
el p
erío
do d
e op
erac
ión
(*)
Plan
os "C
onfo
rme
a O
bra"
(*)
25 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
USO
YId
em 2
5 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IEN
TO D
E M
ODI
FICA
CIÓ
N Y/
O A
M-
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
PLIA
CIÓ
N D
E LO
CAL
DE
VENT
A D
E G
LPPl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 1
4º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
01-9
4-EM
)
26 A
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE D
E US
O Y
Solic
itud
indi
cand
o qu
e pr
oduc
to s
e tra
nspo
rtará
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IENT
O D
E M
EDIO
S DE
TR
ANSP
OR-
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sTE
(OPE
RAC
IÓN
) DE
CO
MBU
STIB
LES
LIQ
UI-
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:DO
S, G
AS
LICU
ADO
DE
PETR
OLE
O Y
OTR
OS
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
DERI
VAD
OS
DE L
OS
HID
RO
CARB
URO
S (A
rt. 3
9º
Copi
a si
mpl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lde
l Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
. 030
-98-
EM)
Plan
de
Cont
inge
ncia
s pa
ra o
pera
ción
(Art.
22º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.Do
cum
ento
que
acr
edite
la p
ropi
edad
o p
oses
ión
legí
tima
del m
edio
de
trans
porte
01-9
4-EM
)(A
rts. 3
1º, 4
9º y
74º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
opo
r D.S
. 026
-94-
EM)
Para
Med
ios
de T
rans
porte
Ter
rest
re:
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-Co
pias
de
las
tarje
tas
de C
ubic
acio
nO
S/CD
Copi
as d
el c
ertif
icad
o de
epo
xific
ado
del t
anqu
e (s
olo
para
tran
spor
tar c
ombu
stib
les
de a
viac
ión)
Foto
graf
ías
del v
ehíc
ulo
(late
rale
s, s
uper
ior,
infe
rior,
y po
ster
ior)
Para
Med
ios
de T
rans
porte
Mar
ítim
os, F
luvi
ales
y L
acus
tres:
Certi
ficad
o de
Mat
ricul
a co
n re
frend
a an
ual v
igen
teCo
pias
de
las
tabl
as d
e cu
bica
cion
Foto
graf
ías
de la
Nav
e (p
roa,
pop
a, b
abor
, est
ribor
, cub
ierta
)M
emor
ia D
escr
iptiv
aPl
anos
de
cons
trucc
ión
o co
pia
de la
lice
ncia
de
cons
trucc
ión
Para
Tra
nspo
rte d
e G
LP:
Foto
graf
ías
(late
rale
s, in
ferio
r y p
oste
rior)
del m
edio
de
trans
porte
(ter
rest
re, m
aríti
mo,
fluv
ial o
lacu
stre
)Ce
rtific
ado
de p
rueb
as ra
diog
rafía
s de
tanq
ue y
de
cons
trucc
ión
Diag
ram
a de
l sis
tem
a de
rece
pció
n y
desp
acho
del
cam
ión
tanq
ueCe
rtific
ado
de M
atríc
ula
con
refre
nda
anua
l vig
ente
, si s
e tra
ta d
e m
edio
de
trans
porte
CAL
IFIC
ACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
AUTO
RID
ADÍT
EMDE
NOM
INAC
IÓN
DEL
REQ
UISI
TOS
DOND
E SE
DEAP
RUEB
A EL
DEQ
UE
PRO
CEDI
MIE
NTO
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NIN
ICIA
EL
RECO
NSI
DER
ACIÓ
NTR
ÁMIT
E Y/
OAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VEM
ÁTI
COTR
ÁMIT
ERE
SUEL
VE L
ALA
APE
LACI
ÓN
POSI
TIVO
NEG
ATI
VORE
CONS
I-DE
RACI
ÓN
Pág. 225602 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
mar
ítim
o, f
luvi
al o
lacu
stre
.
26 B
INFO
RM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
USO
YId
em 2
6 A
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FU
NCIO
NAM
IEN
TO D
E M
ODI
FICA
CIÓ
N Y/
O A
M-
Mem
oria
Des
crip
tiva
de la
s M
odifi
caci
ones
y/o
Am
plia
cion
esci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sPL
IAC
IÓN
DE
MED
IOS
DE T
RAN
SPO
RTE
DE
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
COM
BUS
TIBL
ES L
IQUI
DOS,
GA
S LI
CUA
DO
DE
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
PETR
OLE
O Y
OTR
OS
DER
IVA
DOS
DE L
OS
HIDR
OCA
RBU
RO
S(A
rt. 3
9º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
030-
98-E
M)
(Art.
22º
del
Reg
lam
ento
apr
obad
o po
r D.S
.01
-94-
EM)
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº05
54-2
002-
OS/
CD
27IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FA
VOR
ABLE
PAR
A O
TOR-
Solic
itud
—-
—
-90
DIA
SM
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
GA
MIE
NTO
DE
CO
NCE
SIO
N D
E G
AS N
ATU
RAL
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
s(A
rt. 1
8º d
el R
egla
men
to a
prob
ado
por D
.S.
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:04
2-99
-EM
, y A
rts.
12º
y 1
3º d
e su
Ane
xo I)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lM
anua
l de
Dise
ño
28IN
FOR
ME
TÉCN
ICO
FAV
OR
ABLE
SO
BRE
MO
DI-
Solic
itud
—-
—
-30
DIA
S **
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.FI
CAC
ION
A L
OS
MAN
UALE
S DE
DIS
EÑO
DE
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sSI
STEM
A D
E D
ISTR
IBUC
IÓN
DE
GAS
NAT
URAL
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 1
3º d
el A
nexo
I de
l Reg
lam
ento
apr
obad
o
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
spo
r D.
S. 0
42-9
9- E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lRe
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
Man
ual d
e Di
seño
revi
sado
OS/
CD
29IN
FORM
E TÉ
CNIC
O F
AVO
RAB
LE P
ARA
INIC
IAR
Solic
itud
(20
días
ant
es d
e in
icia
r las
pru
ebas
)—
-
—-
30 D
IAS
**M
esa
de P
arte
sPl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.F.H
.Pl
azo
para
su
inte
rpos
i-G
.G.
LA O
PER
ACIÓ
N D
EL S
ISTE
MA
DE D
ISTR
IBU
CIÓ
NPa
ra p
erso
nas
natu
rale
s : C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
ción
:15
días
háb
iles
ción
:15
días
háb
iles
DE G
AS
NATU
RAL
O A
MPL
IAC
IÓN
DE
LA R
EDPa
ra p
erso
na ju
rídica
s : C
opia
sim
ple
de la
Esc
ritur
a de
Con
stitu
ción
Soc
ial i
nscr
ita e
n el
regi
stro
cor
resp
ondi
ente
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
(Art
s. 5
4º, 5
7º y
58º
del
Ane
xo I
del R
egla
men
to
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
que
acr
edite
la re
pres
enta
ción
lega
l30
día
s há
bile
s30
día
s há
bile
sap
roba
do p
or D
.S. 0
42-9
9- E
M)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
ad d
el re
pres
enta
nte
lega
lRe
solu
ción
del
Con
sejo
Dire
ctiv
o N
º 055
4-20
02-
Man
ual d
e O
pera
ción
y M
ante
nim
ient
oO
S/CD
Plan
de
Cont
inge
ncia
sM
anua
l de
Segu
ridad
Prot
ocol
o y
Certi
ficad
o de
Pru
ebas
(*)
30AU
TOR
IZAC
IÓN
DE P
RES
ENTA
CIÓ
N DE
PR
O-
Solic
itud
—-
30 D
IAS
—-
Mes
a de
Par
tes
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.F
.H.
Plaz
o pa
ra s
u in
terp
osi-
G.G
.G
RAM
A E
SPEC
IAL
DE
MAN
EJO
AM
BIEN
TAL
Para
per
sona
s na
tura
les
: Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to d
e id
entid
adci
ón:1
5 dí
as h
ábile
sci
ón:1
5 dí
as h
ábile
s(P
EMA)
Para
per
sona
juríd
icas
: Cop
ia s
impl
e de
la E
scrit
ura
de C
onst
ituci
ón S
ocia
l ins
crita
en
el re
gist
ro c
orre
spon
dien
tePl
azo
para
reso
lverlo
:Pl
azo
para
reso
lverlo
:(A
rt. 1
º y 3
º de
l D.
S. 0
41-2
001-
EM)
Cop
ia s
impl
e de
l doc
umen
to q
ue a
cred
ite la
repr
esen
tació
n le
gal
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les
Reso
luci
ón d
el C
onse
jo D
irect
ivo
Nº 0
554-
2002
-
C
opia
sim
ple
del d
ocum
ento
de
iden
tidad
del
repr
esen
tant
e le
gal
OS/
CDPr
ogra
ma
de A
decu
ació
n y
Man
ejo
Ambi
enta
l (PA
MA)
inc
luye
ndo
sus
repr
ogra
mac
ione
s o
Plan
de
Cier
re o
Aba
ndon
o ac
tual
izado
Docu
men
taci
ón q
ue a
cred
ite l
as ra
zone
s de
cas
o fo
rtuito
o fu
erza
may
or q
ue im
posi
bilit
aron
en c
ada
una
de la
s et
apas
pro
gram
adas
la e
jecu
ción
del
Pro
gram
a de
Ade
cuac
ión
y M
anej
oAm
bien
tal o
Pla
n de
Cie
rre o
Aba
ndon
o, a
cord
e c
on e
l art.
131
5º d
el C
ódig
o Ci
vil
G.F
.H.
: GER
ENCI
A DE
FIS
CAL
IZAC
IÓN
DE
HID
ROC
ARBU
RO
SG
.G.
: GER
ENC
IA G
ENER
ALO
SINE
RG: O
RGAN
ISM
O S
UPER
VISO
R DE
LA
INVE
RSI
ON
EN E
NERG
IAD.
G.A
.A.
: DIR
ECCI
ÓN
GEN
ERAL
DE
MED
IO A
MBI
ENTE
D.G
.H.
: DIR
ECCI
ÓN
GEN
ERAL
DE
HID
ROC
ARBU
RO
SM
.E.M
.: M
INIS
TER
IO D
E EN
ERG
ÍA Y
MIN
ASEI
A: E
STUD
IO D
E IM
PAC
TO A
MBI
ENTA
L G
LP: G
AS L
ICU
ADO
DE
PETR
OLE
OD.
S.: D
ECRE
TO S
UPRE
MO
(*)
Esto
s do
cum
ento
s se
rán
entre
gado
s co
nclu
ida
la c
onst
rucc
ión
de la
obr
a(*
*)El
pla
zo e
mpe
zará
a c
onta
rse
a pa
rtir d
e la
fech
a en
que
el s
olici
tant
e in
gres
e a
la m
esa
de p
arte
s de
l Osi
nerg
el r
ecur
so le
vant
ando
toda
s la
s ob
serv
acio
nes
efec
tuad
as p
or O
SINE
RG o
se
cum
pla
el p
lazo
oto
rgad
o pa
ra e
l lev
anta
mie
nto
de la
s ob
serv
acio
nes.
(***
)El
pla
zo p
ara
otor
gar e
l Cer
tifica
do d
e Di
seño
de
Obr
as e
mpe
zará
a c
onta
rse
a pa
rtir d
e la
fech
a en
que
el s
olic
itant
e in
gres
e a
la m
esa
de p
arte
s de
l Osin
erg
el re
curs
o le
vant
ando
toda
s la
s ob
serv
acio
nes
efec
tuad
as p
or e
l esp
ecia
lista
o s
e cu
mpl
a el
pla
zo o
torg
ado
para
el l
evan
tam
ient
o de
las
obse
rvac
ione
s.(*
***)
El p
lazo
par
a ot
orga
r el I
nfor
me
Técn
ico
Favo
rabl
e em
peza
rá a
con
tars
e a
parti
r de
la fe
cha
en q
ue s
e su
scrib
e el
Act
a Fi
nal s
in o
bser
vaci
ones
(***
**)
Para
el c
aso
de G
rifos
o E
stac
ione
s de
Ser
vicio
aco
rde
con
el a
rtícu
lo 1
1º d
el D
.S. 0
54-9
3-EM
mod
ifica
do p
or e
l artí
culo
1º d
el D
.S. 0
20-2
001-
EM
CAL
IFIC
ACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
AUTO
RID
ADÍT
EMDE
NOM
INAC
IÓN
DEL
REQ
UISI
TOS
DOND
E SE
DEAP
RUEB
A EL
DEQ
UE
PRO
CEDI
MIE
NTO
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NIN
ICIA
EL
RECO
NSI
DER
ACIÓ
NTR
ÁMIT
E Y/
OAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VEM
ÁTI
COTR
ÁMIT
ERE
SUEL
VE L
ALA
APE
LACI
ÓN
POSI
TIVO
NEG
ATI
VORE
CONS
I-DE
RACI
ÓN
Pág. 225603NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
ANEX
O IV
: G
EREN
CIA
ADJU
NTA
DE R
EGUL
ACIÓ
N T
ARI
FAR
IA
BASE
LEG
AL: L
EY D
E CO
NCES
IONE
S EL
ÉCTR
ICAS
, LEY
Nº 2
5844
, RE
GLA
MEN
TO G
ENER
AL D
EL O
RGA
NISM
O S
UPE
RVIS
OR
DE
LA IN
VERS
IÓN
EN
ENER
GÍA
- O
SIN
ERG
, APR
OBA
DO P
OR
EL D
ECRE
TO S
UPRE
MO
Nº 0
54-2
001-
PCM
.
ÍTEM
DENO
MIN
ACIÓ
N D
EL P
ROCE
DIM
IEN
TORE
QUI
SITO
SCA
LIFI
CAC
IÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
DE
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
DE
AUTO
RID
AD
QUE
AUTO
MÁT
ICO
EVAL
UAC
IÓN
DOND
E SE
INIC
IARE
CON
SID
ERAC
IÓN
APR
UEB
A Y
/O R
ESUE
LVE
APE
LACI
ÓN
RESU
LEVE
LA
POSI
TIVO
NEG
ATI
VOEL
TR
ÁMIT
ELA
REC
ON
SIDE
RAC
IÓN
APEL
ACI
ÓN
1Re
curs
o de
Rec
onsi
dera
ción
a la
s re
solu
cion
esSo
licitu
d di
rigid
a a
la G
ART
__
30 d
ías
Mes
a de
Par
tes
dePl
azo
para
su
inte
rpos
ició
n:C.
DNo
_de
Fija
ción
de ta
rifas
y C
ompe
nsac
ione
sca
lend
ario
la G
ART
10 d
ías
cale
ndar
ios
sigui
ente
sAr
tícul
o 74
de
la L
ey d
e C
once
sion
esa
la fe
cha
de s
u pu
blic
ació
n.El
éctri
cas,
Ley
N° 2
5844
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo: 3
0 d
ías
cale
ndar
io a
par
tirde
su
inte
rpos
ició
n
GAR
T: G
eren
cia
Adju
nta
de re
gula
ción
Trib
utar
iaCD
: Con
sejo
Dire
ctiv
o
ANEX
O V
: PRO
CED
IMIE
NTO
DE
OBT
ENCI
ÓN
DE
CO
PIAS
Y A
CCE
SO A
LA
INFO
RMAC
IÓN
ÍTEM
DENO
MIN
ACIÓ
N DE
L P
ROCE
DIM
IEN
TORE
QUI
SITO
SDE
REC
HO D
ECA
LIFI
CACI
ÓN
DEPE
NDEN
CIA
RECU
RSO
DE
AUTO
RID
AD
QUE
RECU
RSO
DE
AUTO
RID
AD
QUE
TRÁM
ITE
AUTO
-EV
ALU
ACIÓ
NDO
NDE
SE I
NIC
IARE
CON
SID
ERAC
IÓN
APRU
EBA
Y/O
RES
UELV
EAP
ELA
CIÓ
NRE
SUEL
VE L
ACO
STO
% U
ITM
ÁTI
COPO
SITI
VONE
GA
TIVO
EL T
RÁM
ITE
LA R
ECO
NSI
DER
ACIÓ
NAP
ELA
CIÓ
N
1CE
RTIF
ICAC
IÓN
DE
CO
PIAS
DE
DOCU
MEN
TOS
(*)
SOLI
CIT
UD D
IRIG
IDA
A LA
GAR
T O
GL
COM
PRO
BANT
E DE
PAG
OPo
r Car
illa
Sim
ple
0.02
XM
esa
de P
arte
sNo
NoPo
r Car
illa C
ertif
icada
0.11
XM
esa
de P
arte
sPo
r Pla
nos
0.75
XM
esa
de P
arte
sAr
t.. 5
5 in
ciso
3 y
Art.
160
de
la L
ey N
º 274
44.
2AC
CESO
A L
A IN
FORM
ACIÓ
N DE
OSI
NERG
(**)
SOLI
CITU
D DI
RIG
IDA
A LA
GAR
T, G
L O
JEF
ATU
RA, D
EPEN
DIEN
DOD.
S Nº
018
-200
1-PC
MEL
CAS
O, C
ONT
ENIE
NDO
LA
SIG
UIEN
TE IN
FOR
MAC
IÓN
(***
):1.
Nom
bre
o Ra
zón
Socia
l del
Sol
icita
nte,
iden
tifica
ción
0.8
XM
esa
de P
arte
sPl
azo
para
inte
rpos
ició
nG
ART,
GL
O J
EFAT
URA
Plaz
o pa
ra in
terp
osic
ión
G.G
(núm
ero
de R
UC
y/o
DNI)
y do
mic
ilio.
7 DÍ
AS (*
***)
del r
ecur
so:
(Seg
ún e
l cas
ode
l rec
urso
:2.
Det
alle
de
la in
form
ació
n re
quer
ida
15 d
ías
háb
iles
corre
spon
dien
te)
15 d
ías
hábi
les.
3. F
echa
s ap
roxi
mad
as e
n qu
e la
info
rmac
ión
se h
abría
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
Plaz
o pa
ra re
solve
rlo:
prod
ucid
o u
obte
nido
30 d
ías
hábi
les
30 d
ías
hábi
les.
4. M
edio
en
que
se le
sol
icita
se
le h
aga
entre
ga la
info
rmac
ión
Cost
o: 5
% d
e la
UIT
Cost
o: 1
0% d
e la
UIT
5. D
ecla
ració
n Ju
rada
com
prom
etié
ndos
e a
canc
elar
el c
osto
de la
repr
oduc
ción
o c
opia
de
la in
form
ació
n.6.
Com
prob
ante
de
Pago
.No
ta:
La T
asa
de tr
ámite
de
la in
form
ació
n re
quer
ida
no in
cluy
e el
cost
o de
repr
oduc
ción
de
la in
form
ació
n
GAR
T: G
eren
cia
Adju
nta
de R
egul
ació
n Tr
ibut
aria
.G
L: G
eren
cia
de L
ínea
G.G
: Ger
enci
a G
ener
al
(*) S
e ap
licar
á pa
ra la
info
rmac
ión
corre
spon
dien
te a
pro
cedi
mie
ntos
en
trám
ite.
(**)
No
se a
plic
ará
a la
info
rmac
ióm
cor
resp
ondi
ente
a p
roce
dim
inet
os a
dmin
istra
tivos
en
trám
ite, c
uyo
requ
erim
ient
o se
rige
por
la L
ey d
el P
roce
dim
ient
o Ad
min
istra
tivo
Gen
eral
.(*
**) S
i la
solic
itud
fuer
e de
nega
da p
or c
arec
er d
e la
info
rmac
ión
solic
itada
, se
pond
rá e
n co
noci
mie
nto
del s
olic
itant
e d
icha
circ
unst
ancia
y e
n la
med
ida
que
se c
onoz
can
su u
bica
ción
o de
stin
o, s
e le
com
unica
rá e
llo a
l sol
icita
nte.
(***
*) D
e se
r apr
obad
a la
sol
icitu
d, la
info
rmac
ión
debe
rá p
ropo
rcio
nars
e al
Sol
icita
nte,
den
tro d
el p
alzo
máx
imo
de c
inco
(5) d
ías
hábi
les
sigu
ient
es a
la n
otifi
caci
ón d
e pr
onun
ciam
ient
o.
1067
6
Pág. 225604 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
INTERIOR
Aceptan renuncia de Director de laOficina de Asesoría Legal de la Direc-ción General de Gobierno del Minis-terio
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1165-2002-IN/0901
Lima, 29 de junio del 2002
Visto, la carta de renuncia de 14 de junio de 2002, alcargo público de confianza de Director de Sistema Admi-nistrativo II F-3, Director de la Oficina de Asesoría Legalde la Dirección General de Gobierno del Ministerio del In-terior, formulada por el Dr. EDUARDO CABRERA REYES;
CONSIDERANDO:
Que, con Resolución Suprema Nº 0957-2001-IN-0901de 25 de setiembre de 2001, se designó al Dr. EDUARDOCABRERA REYES, en el cargo público de confianza deDirector de Sistema Administrativo II F-3, Director de laOficina de Asesoría Legal de la Dirección General de Go-bierno del Ministerio del Interior;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 7º de laLey Nº 27594, Ley que regula la Participación del PoderEjecutivo en el Nombramiento y Designación de Funciona-rios Públicos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por elDr. EDUARDO CABRERA REYES, en el cargo público deconfianza de Director de Sistema Administrativo II F-3, Di-rector de la Oficina de Asesoría Legal de la Dirección Ge-neral de Gobierno del Ministerio del Interior, a partir del 14de junio de 2002, dándosele las gracias por los serviciosprestados al Estado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GINO COSTA SANTOLALLAMinistro del Interior
11649
JUSTICIA
Autorizan a persona jurídica elfuncionamiento de su "Centro de Con-ciliación Promotores de Paz y Bie-nestar", en la ciudad de Lima
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 146-2002-JUS
Lima, 21 de junio de 2002
Vista la solicitud de Registro Nº 10812, de fecha 17 deabril de 2002, de la asociación denominada ASOCIACIÓNPROMOTORES DE PAZ Y BIENESTAR;
CONSIDERANDO:
Que la asociación denominada ASOCIACIÓN PROMO-TORES DE PAZ Y BIENESTAR, es una asociación civil sinfines de lucro que tiene entre sus objetivos ejercer la fun-ción conciliadora;
Que la mencionada asociación civil ha solicitado auto-rización para el funcionamiento del "Centro de Concilia-ción Promotores de Paz y Bienestar" su forma abreviada"Promoviendo Paz", con sede en la ciudad de Lima;
Que conforme obra del acta de inspección ocular defecha 29 de abril de 2002, se realizó la constatación res-pectiva en las instalaciones e infraestructura física de suCentro de Conciliación;
Que la recurrente cumple con los requisitos estable-cidos en los Artículos 24º y 27º de la Ley Nº 26872, Ley deConciliación, y los Artículos 42º, 44º y 45º del Reglamentode la Ley de Conciliación, aprobado por Decreto SupremoNº 001-98-JUS modificado por Decreto Supremo Nº 016-2001-JUS, por lo que es procedente autorizar el funciona-miento de su Centro de Conciliación;
Estando a lo opinado en el Informe Nº 1103-2002-JUS/STC de la Secretaría Técnica de Conciliación, es pertinen-te atender la solicitud de la asociación denominada ASO-CIACIÓN PROMOTORES DE PAZ Y BIENESTAR;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560 - Leydel Poder Ejecutivo, Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánicadel Sector Justicia, Decreto Supremo Nº 019-2001-JUS queaprueba el Reglamento de Organización y Funciones delMinisterio de Justicia, Decreto Supremo Nº 039-2001-JUSque precisa alcances de las funciones del Viceministro, LeyNº 26872 - Ley de Conciliación, modificada por Ley Nº 27398y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 001-98-JUS modificado por Decreto Supremo Nº 016-2001-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar a la asociación denominadaASOCIACIÓN PROMOTORES DE PAZ Y BIENESTAR,el funcionamiento de su Centro de Conciliación denomi-nado "Centro de Conciliación Promotores de Paz y Bien-estar" su forma abreviada "Promoviendo Paz", con sedeen la ciudad de Lima.
Artículo 2º.- El Ministerio de Justicia en aplicaciónde la Ley de Conciliación y su Reglamento, supervisaráel correcto funcionamiento del Centro de Conciliación yaplicará, cuando corresponda, las medidas pertinentesde acuerdo a sus atribuciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO CATERIANO BELLIDOViceministro de Justicia
11564
RELACIONES EXTERIORES
Nombran a embajador como CónsulGeneral del Perú en Shanghai, Repú-blica Popular China
RESOLUCIÓN SUPREMANº 230-2002-RE
Lima, 28 de junio de 2002
CONSIDERANDO:
Que el Consulado General del Perú en Shanghai ,República Popular China, se encuentra vacante;
De conformidad con los Artículos 8º y 9º del DecretoLegislativo Nº 894, Ley del Servicio Diplomático de laRepública, de 24 de diciembre de 1996; literales a) y m)del Artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánicadel Ministerio de Relaciones Exteriores, de 28 de diciem-bre de 1992; y el Artículo 169º del Reglamento Consulardel Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 0002-79-RE, de 17 de enero del año 1979;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar al Embajador en el Ser-vicio Diplomático de la República, don Jaime StiglichBérninzon, Cónsul General del Perú en Shanghai, Repú-blica Popular China.
Artículo Segundo.- La jurisdicción consular será laestablecida en la Resolución Suprema Nº 527-2001-RE,de 8 de diciembre de 2001.
Artículo Tercero.- Extenderle las Letras Patentes co-rrespondientes.
Artículo Cuarto.- La fecha en que el mencionado fun-cionario diplomático deberá asumir funciones será fijadapor Resolución Ministerial.
Pág. 225605NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
Artículo Quinto.- Aplicar el egreso que origine la pre-sente Resolución a las partidas correspondientes del Plie-go Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
DIEGO GARCÍA-SAYÁN LARRABUREMinistro de Relaciones Exteriores
11634
TRABAJO Y PROMOCIÓN
DEL EMPLEO
Aprueban Reglamento de Organizacióny Funciones del Ministerio de Trabajoy Promoción del Empleo
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 173-2002-TR
Lima, 28 de junio de 2002
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 058-2001-TR, se aprobó el Reglamento de Organización y Funcio-nes del Ministerio de Trabajo y Promoción Social;
Que, mediante Ley Nº 27711, se publica la nueva LeyOrgánica del Ministerio de Trabajo y Promoción del Em-pleo en el que se faculta a efectuar una ReorganizaciónOrgánica y Funcional de acuerdo a las competencias atri-buidas en la Ley en referencia;
Que, de conformidad con la Quinta Disposición Com-plementaria y Final de la Ley Nº 27711, se establece laelaboración y publicación del Reglamento de Organizacióny Funciones (ROF), documento que garantiza el cumpli-miento de los fines institucionales;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto LegislativoNº 560, Ley del Poder Ejecutivo y Ley Nº 27711, Ley Orgánicadel Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el adjunto Reglamento de Or-ganización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Pro-moción del Empleo, el mismo que consta de 16 Títulos,85 Artículos y una Disposición Final, el mismo que formaparte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución Ministe-rial Nº 058-2001-TR y las demás disposiciones que seopongan a la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FERNANDO VILLARÁN DE LA PUENTEMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo
11594
M T C
Modifican denominación y conforma-ción del Consejo Nacional de SeguridadVial
DECRETO SUPREMONº 027-2002-MTC
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo Nº 024-2001-MTC, se mo-dificó el Decreto Supremo Nº 010-96-MTC, creándose el
Consejo Nacional de Seguridad y Educación Vial-CONSEV,como ente rector, encargado de promover y coordinar lasacciones vinculadas a la seguridad y educación vial en elPerú, con las funciones que la referida norma señala;
Que, se ha considerado conveniente modificar la deno-minación del Consejo Nacional de Seguridad y EducaciónVial con la finalidad de volver a su denominación originalde Consejo de Seguridad Vial por cuanto existen funcio-nes que son distintas a la educativa y que tienen igual rele-vancia al abordar la problemática de la seguridad vial;
Que, asimismo se ha considerado necesario modificarla conformación del referido Consejo, a efectos de incluirun representante del Ministerio de Salud por ser éste unsector cuya competencia está estrechamente relacionadacon las funciones del Consejo de Seguridad Vial;
Que, el Decreto Supremo Nº 024-2001-MTC creó laSecretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad yEducación Vial, a cargo de la Asociación Peruana deCaminos;
Que, de acuerdo con lo establecido en la Ley Orgáni-ca del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivien-da y Construcción - MTC, y su Reglamento de Organiza-ción y Funciones, es función del MTC conducir, regular ycontrolar las actividades vinculadas con la circulación yeducación vial en el ámbito nacional;
Que, en consecuencia, se ha considerado convenien-te que el Secretario Técnico del Consejo Nacional deSeguridad Vial dependa del Viceministerio de Transpor-tes;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) delArtículo 118º de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artículo 1º.- Modifíquese la denominación del ConsejoNacional de Educación y Seguridad Vial por la de Conse-jo Nacional de Seguridad Vial.
Artículo 2º.- Modifíquese el Artículo 2º del DecretoSupremo Nº 010-96-MTC modificado por el Decreto Su-premo Nº 024-2001-MTC en los términos siguientes:
"Artículo 2º.- El Consejo Nacional de Seguridad Vialestará integrado por:
- Un representante del Ministerio de Transportes, Co-municaciones, Vivienda y Construcción, quien lo presidi-rá;
- El Director General de Circulación Terrestre;- Un representante del Ministerio del Interior;- Un representante del Ministerio de Educación; y,- Un representante del Ministerio de Salud.
Los representantes de los Ministerios ante el Conse-jo Nacional de Seguridad Vial, serán designados por Re-solución del Titular del Sector correspondiente, dentro deun plazo de diez (10) días contados a partir de la publica-ción del presente Decreto Supremo."
Artículo 3º.- Modifíquese el Artículo 4º del DecretoSupremo Nº 010-96-MTC modificado por el Decreto Su-premo Nº 024-2001-MTC, en los términos siguientes:
"Artículo 4º.- Para coadyuvar al mejor desarrollo de susobjetivos, el Consejo Nacional de Seguridad Vial, podráconvocar a organismos e instituciones públicas y privadas,nacionales o extranjeras, para conformar, con carácter tem-poral o permanente y según la materia a ser tratada, uno ovarios órganos de asesoramiento que se denominarán "Co-mités Consultivos ad hoc".
Artículo 4º.- Modifíquese el Artículo 5º del DecretoSupremo Nº 024-2001-MTC, en los términos siguientes:
"Artículo 5º.- Créase la Secretaría Técnica del ConsejoNacional de Seguridad Vial, la misma que estará a cargode un Secretario Técnico dependiente del Viceministeriode Transportes, cuyas funciones y atribuciones, son lassiguientes:
a) Ejecutar los acuerdos del Consejo Nacional de Se-guridad Vial.
Pág. 225606 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
b) Elaborar y someter a aprobación el presupuesto anualdel Consejo Nacional de Seguridad Vial.
c) Coordinar con las diversas instituciones públicas yprivadas, relacionadas a la problemática de la seguridadvial en el país a fin de proponer acciones al Consejo Na-cional de Seguridad Vial.
d) Concretar el apoyo económico y financiero de per-sonas naturales y jurídicas, tanto públicas como priva-das; nacionales o extranjeras, para la consecución de losfines del Consejo Nacional de Seguridad Vial.
e) Elaborar y proponer los reglamentos y manualesinternos del Consejo Nacional de Seguridad Vial.
f) Impulsar las operaciones del Consejo Nacional deSeguridad Vial.
g) Las demás que le otorgue el Consejo Nacional deSeguridad Vial".
Artículo 5º.- Las acciones reguladas en el presenteDecreto Supremo se ejecutarán con cargo a los presu-puestos aprobados para las Entidades involucradas, sinque la aplicación del mismo implique una demanda derecursos adicionales al Estado.
Artículo 6º.- El presente Decreto Supremo, será re-frendado por el Presidente del Consejo de Ministros ypor los Ministros del Interior, Educación, Salud y de Trans-portes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintedías del mes de junio del año dos mil dos.
ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
ROBERTO DAÑINO ZAPATAPresidente del Consejo de Ministros
FERNANDO ROSPIGLIOSI C.Ministro del Interior
NICOLÁS LYNCH GAMEROMinistro de Educación
FERNANDO CARBONE CAMPOVERDEMinistro de Salud
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
11534
Precisan que el transporte de contene-dores vacíos no se considerará Cabota-je para efectos de la reserva a que serefiere el Artículo 3º del D.Leg. Nº 683
DECRETO SUPREMONº 028-2002-MTC
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Legislativo Nº 683, publicado el 3de noviembre de 1991, se declaró de necesidad y utili-dad públicas y de preferente interés nacional, el trans-porte acuático comercial en tráfico nacional o Cabotaje,sea marítimo, fluvial o lacustre;
Que, el Artículo 2º del referido dispositivo señala queel transporte acuático comercial en tráfico nacional oCabotaje, es el que se realiza entre puertos peruanos;
Que, de acuerdo al Artículo 3º del Decreto Legislativo Nº683, el transporte acuático comercial en tráfico nacional oCabotaje, ha quedado reservado exclusivamente en favor delos buques mercantes propios de bandera peruana, así comoa los buques de bandera extranjera fletados u operados úni-camente por empresas navieras nacionales;
Que, el Decreto Legislativo Nº 683 no reguló expresa-mente las operaciones logísticas de transporte de conte-nedores vacíos que realizan las empresas con la finalidad
de reposicionar dichas unidades, por lo que se hace nece-sario aclarar los alcances de dicha norma;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo 8º delDecreto Legislativo Nº 683, corresponde al Ministerio deTransportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción,dictar las normas complementarias y reglamentarias parasu mejor aplicación;
De conformidad con lo establecido en el Artículo 8ºdel Decreto Legislativo Nº 683 y el numeral 8 del Artículo118º de la Constitución Política del Perú;
DECRETA:
Artículo Único.- El transporte de contenedores va-cíos no se considerará Cabotaje para los efectos de lareserva contemplada en el Artículo 3º del Decreto Legis-lativo Nº 683.
Dado en la Casa de Gobierno, a los veintiocho díasdel mes de junio del año dos mil dos.
ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
11611
Modifican el Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones
DECRETO SUPREMONº 029-2002-MTC
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, los Artículos 121º-A y 186º del Reglamento Ge-neral de la Ley de Telecomunicaciones disponen que lassolicitudes de modificación de plan mínimo de expansión,cambio de estaciones radioeléctricas, asignación de es-pectro y otras características técnicas de la concesiónotorgada, serán resueltas por Resolución Viceministerial;
Que, el Artículo 176º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, prevé que es obligación delórgano competente en servicios públicos del Ministeriode Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construc-ción, actualizar permanentemente el Registro de Empre-sas Prestadoras de Servicios de Valor Añadido, siendonecesario precisar la facultad de reglamentar el procedi-miento conforme al cual se realizará dicho registro;
Que, es necesario determinar que, en ciertos casos,no se requiere de los permisos referidos en el Artículo127º- A del Reglamento General de la Ley de Telecomu-nicaciones, para instalar y operar equipos de telecomu-nicaciones cuando se disponga de una banda asignada;
Que, el Artículo 156º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que los serviciosde radiodifusión educativa, gozarán de una atención pre-ferencial en su tramitación y resolución, sin embargo esnecesario que se establezcan los alcances y condicio-nes de dicha atención preferencial a efectos de una me-jor aplicación de la norma;
Que, con el fin de impulsar la implementación de nue-vas tecnologías, es conveniente permitir el uso temporaldel espectro radioeléctrico para la realización de prue-bas o estudios técnicos;
Que, en virtud a los principios de celeridad y simplici-dad previstos en la Ley Nº 27444, Ley del ProcedimientoAdministrativo General, se establece que quienes parti-cipan en el procedimiento deben ajustar su actuación demodo tal que se dote al trámite de la máxima dinámicaposible y que los trámites deberán ser sencillos, debien-do eliminarse toda complejidad innecesaria;
Que, resulta necesario simplificar algunos procedi-mientos vinculados a los servicios públicos de telecomu-nicaciones y realizar las modificaciones al marco legalvigente;
Pág. 225607NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
Que, es conveniente precisar los alcances de denega-toria previstos en los numerales 6) y 7) del Artículo 116ºdel Reglamento General de Telecomunicaciones;
Que, el primer párrafo del Artículo 38º del Reglamen-to General del Organismo Supervisor de la Inversión Pri-vada de Telecomunicaciones (OSIPTEL), aprobado porDecreto Supremo Nº 008-2001-PCM, establece que di-cho organismo deberá emitir opinión previa a la celebra-ción de cualquier contrato de concesión referido a la pres-tación de servicios portadores o servicios finales públi-cos;
Que, teniendo en cuenta que dichos contratos de con-cesión tienen formato uniforme, por tratarse de contratospredeterminados conforme lo dispone el numeral 25 delos Lineamientos aprobados por Decreto Supremo Nº 020-98-MTC, es necesario establecer los supuestos en losque se requerirá la opinión previa del referido organismo;
Que, además, con el propósito de impulsar el desa-rrollo de la competencia en los servicios públicos de tele-comunicaciones, se requiere permitir una mayor flexibili-dad en el establecimiento y modificación de tarifas, pla-nes tarifarios, ofertas, descuentos y promociones en ge-neral;
Que, el avance de la tecnología y la convergencia deservicios han determinado que los servicios tiendan ahomogenizarse, siendo un ejemplo de ello el caso de losservicios móviles, cuya tendencia nacional y mundial esque dichos servicios compitan entre sí, para lo cual esnecesario que estén sujetos a las mismas normas;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) delArtículo 118º de la Constitución Política del Perú y elDecreto Ley Nº 25862;
DECRETA:
Artículo 1º.- Modificar el primer párrafo del Artículo121º-A y los Artículos 176º y 186º del Reglamento Gene-ral de la Ley de Telecomunicaciones, los cuales tendránel siguiente texto:
“Artículo 121º-A.- Las solicitudes de modificación dePlan Mínimo de Expansión, cambio de estaciones radio-eléctricas, asignación de segmento adicional de espec-tro y otras características técnicas de la concesión otorga-da, serán resueltas por resolución directoral o jefatural delórgano competente del Ministerio.”
“Artículo 176º.- El Registro de Empresas Presta-doras de Servicios de Valor Añadido será actualizadopermanentemente por el Ministerio quien deberá regla-mentar el procedimiento conforme al cual se efectuarádicho registro, incluyendo su período de vigencia. Di-cho registro estará a cargo del órgano competente delMinisterio.”
“Artículo 186º.- El uso del espectro radioeléctrico re-quiere de una concesión o autorización del servicio detelecomunicaciones correspondiente, según sea el caso,previo cumplimiento de los requisitos establecidos en elReglamento. Tratándose de servicios públicos de teleco-municaciones la asignación se hará mediante resolucióndirectoral o jefatural del órgano competente del Ministe-rio.”
Artículo 2º.- Incorporar los Artículos 127º-B, 156º-A,186º-C y 186º-D al Reglamento General de la Ley de Te-lecomunicaciones, con los siguientes textos:
“Artículo 127º-B.- No será necesario solicitar permi-sos para instalar y operar equipos de telecomunicacio-nes para la prestación del servicio público concedido,cuando se trate de:
1.- Estaciones radioeléctricas que utilizan una bandaasignada con el carácter de uso exclusivo para un áreadeterminada.
2.- Estaciones radioeléctricas terminales, pertenecien-tes a servicios portadores, que se instalan en el lado delcliente. Esto comprende las estaciones terminales del ser-vicio portador local en las aplicaciones punto a multipun-to y las estaciones remotas pertenecientes a los siste-mas VSAT.
Los concesionarios que se encuentren comprendidosen los alcances del presente artículo deberán presentar alMinisterio, en un plazo máximo de quince (15) días hábilesde instalada la estación, la información sobre dicha esta-ción, de acuerdo al formato aprobado por el órgano com-petente del Ministerio.
Las estaciones ubicadas en las proximidades de lasestaciones de control y radiogoniometría deberán suje-tarse a lo establecido en la normativa correspondiente.
Sin perjuicio de lo señalado, todos los concesionariosdeberán obtener de las municipalidades, autoridades res-ponsables del medio ambiente, autoridades de salud uotros organismos públicos, las autorizaciones que resul-tarán exigibles para proceder a las instalaciones y cons-trucciones respectivas”.
“Artículo 156º - A.- Entiéndase por atención preferencial enla tramitación del servicio de radiodifusión educativa, a la quese refiere el artículo anterior, a la atención prioritaria de lassolicitudes presentadas así como la preferencia en el otorga-miento de la autorización y asignación de frecuencias de lasbandas atribuidas al servicio de radiodifusión.
En caso que el otorgamiento de una autorización seefectúe por Concurso Público de Ofertas, las Bases es-tablecerán las condiciones del tratamiento preferencialque deba darse al servicio de radiodifusión educativa,pudiendo disponerse la participación exclusiva de perso-nas naturales o jurídicas con fines educativos".
“Artículo 186º-C.- En forma excepcional y para efec-tos de realizar pruebas para aplicaciones de nuevas tec-nologías o estudios técnicos para servicios públicos enuna determinada banda, el espectro radioeléctrico podráser asignado en forma temporal. Dicha asignación se harápor resolución directoral o jefatural del órgano competen-te del Ministerio y tendrá un plazo máximo de vigencia deseis (6) meses, el mismo que es improrrogable.
Esta asignación no exime de la obligación de pagar elcanon por la asignación temporal y se sujetará a las con-diciones que se determinen en la resolución de asigna-ción, así como a las normas que emita el Ministerio.”
"Artículo 186º-D.- El Ministerio podrá establecer median-te Resolución Ministerial bandas de espectro radioeléctricoque no requieren de concesión, autorización, permiso o li-cencia para su uso. Para tal efecto deberá contarse con uninforme favorable del Comité Consultivo del PNAF".
Artículo 3º.- Modificar los numerales 6 y 7 del Artícu-lo 116º del Reglamento General de la Ley de Telecomuni-caciones, en los términos siguientes:
“6. El solicitante o la persona jurídica de la que formeparte en calidad de accionista, asociado, director o ge-rente, no hubiera cumplido con los pagos que resultenexigibles respecto de derechos, tasas y canon por algu-na concesión o autorización que se le hubiera otorgado.
7. Al solicitante o a la persona jurídica de la que for-me parte en calidad de accionista, asociado, director ogerente, se le hubiere sancionado con multa, y no hayacumplido con el pago previo de la misma, siempre queésta resultara exigible.”
Artículo 4º.- Modificar el primer párrafo del Artículo38º del Reglamento General del Organismo Supervisorde la Inversión Privada en Telecomunicaciones, aproba-do por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, el cual ten-drá el siguiente texto:
Artículo 38º.- “A fin de guardar concordancia entre las fun-ciones regulatorias y/o normativas, sujetas a su competenciay la de supervisar los contratos de concesión correspondien-tes, el OSIPTEL, a través de su Consejo Directivo, deberáemitir opinión previa a la aprobación de los contratos tipo deconcesión a ser empleados por el Ministerio para la presta-ción de los servicios públicos, dentro del plazo de veinte (20)días hábiles a partir de la fecha de recepción de los citadoscontratos, que para tal efecto le remitirá el Ministerio. En casocontrario y vencido el plazo establecido, el Ministerio tendrápor conforme el proyecto de contrato tipo remitido. Estos con-tratos son revisables cada seis (6) meses.
Pág. 225608 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
De considerarlo conveniente, el Ministerio podrá solici-tar la opinión previa de OSIPTEL sobre cualquier contratode concesión a ser suscrito por los operadores.
Artículo 5º.- Modificar los numerales 12, 105 y 109de los Lineamientos de Políticas de Apertura del Merca-do de Telecomunicaciones aprobados mediante DecretoSupremo Nº 020-98-MTC, en los siguientes términos:
“12. La tendencia en el Perú es a desregular las tari-fas de todos los servicios que reflejen condiciones decompetencia efectiva. En aquellos mercados donde exis-tan operadores dominantes, la regulación de sus tarifasa través de precios tope debe servir también para regularlos precios de sus competidores en los servicios involu-crados. En situaciones en las que no existe una compe-tencia efectiva en determinado servicio, será convenien-te evaluar el establecimiento de topes a los precios delas otras empresas que prestan dicho servicio, de acuer-do a la Ley de Telecomunicaciones. Con esta finalidadtodos los operadores tendrán la obligación de remitir aOSIPTEL las tarifas, sean éstas, tarifas establecidas, pla-nes tarifarios, ofertas, promociones y descuentos.”
“105. OSIPTEL precisará en las normas correspon-dientes los requisitos, plazos y condiciones para el cum-plimiento de las obligaciones de comunicación y difusiónde las tarifas, sean éstas tarifas establecidas, planes ta-rifarios, ofertas, promociones y descuentos.”
“109. TdP tiene, además de las que le resulten de lasestipulaciones de los contratos de concesión de que seatitular, las siguientes obligaciones:
a. Someter a aprobación de OSIPTEL, en los casos quese le requiera de modo expreso, las tarifas de los serviciospúblicos que ofrece, sean éstas, tarifas establecidas, planestarifarios, ofertas, promociones y descuentos.
b. En cumplimiento de las normas que prohíben los sub-sidios cruzados, las tarifas de TdP de servicios en compe-tencia y que son ofrecidos por sus competidores a travésdel acceso a las instalaciones esenciales de TdP, estaránsujetas a una prueba periódica de imputación, que consis-te en que las tarifas minoristas para servicios en compe-tencia cobradas por TdP, deberán cubrir los costos de pres-tación del servicio en competencia que incluyan los costosde las instalaciones esenciales.”
Artículo 6º.- Incorporar una disposición final al Re-glamento General de la Ley de Telecomunicaciones, enlos siguientes términos:
“Décima Octava.- Derógase el Decreto Supremo Nº 009-91-TC que aprobó el Reglamento del Servicio Público de Te-lefonía Móvil, el cual fuera modificado mediante Decreto Su-premo Nº 011-91-TC y el Decreto Supremo Nº 018-97-MTC yel Decreto Supremo Nº 006-92-TCC que aprobó el Regla-mento del Servicio Final Público de Buscapersonas Unidirec-cional. Esta disposición tendrá efectos a partir de la publica-ción de la Resolución Ministerial del Titular del Sector queapruebe los reglamentos específicos.
Artículo 7º.- Derogar todas las disposiciones que seopongan al presente Decreto Supremo.
Artículo 8º.- El presente Decreto Supremo será re-frendado por el Presidente del Consejo de Ministros ypor el Ministro de Transportes, Comunicaciones, Vivien-da y Construcción.
Dado en la Casa de Gobierno, a los veintiocho días delmes de junio del año dos mil dos.
ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
ROBERTO DAÑINO ZAPATAPresidente del Consejo de Ministros
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
11632
Modifican artículos del Reglamento deHabilitación y Construcción UrbanaEspecial
DECRETO SUPREMONº 030-2002-MTC
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 053-98-PCM, seaprobó el Reglamento de Habilitación y Construcción Ur-bana Especial;
Que, es necesario conciliar las normas contenidasen el mencionado reglamento con la normatividad vigen-te, facilitando que los proyectos que se ejecuten dentrode sus alcances, se adecuen a los planes urbanos;
Que, asimismo es conveniente ordenar su contenidoa fin de facilitar la aplicación de sus normas técnicas yhacerlas extensivas al Programa de Proyectos Piloto deVivienda creado por Decreto Supremo Nº 019-2002-MTC;
Que, para tal efecto la Comisión Normativa propuso al Vi-ceministerio de Vivienda y Construcción la actualización delReglamento, la cual ha merecido la opinión favorable de la Co-misión de Consulta del referido Viceministerio constituida porlos Rectores de la Universidad Nacional de Ingeniería y de laUniversidad Privada Ricardo Palma; los Decanos Nacionalesde los Colegios de Arquitectos e Ingenieros del Perú, el presi-dente de la Cámara Peruana de la Construcción, el SecretarioGeneral de la Federación Nacional de Trabajadores de Cons-trucción Civil.
De conformidad con lo establecido en el numeral 8del Artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
DECRETA:
Artículo 1º.- Modificase los Artículos 2º, 3º, 5º, 6º, 7º,8º, 9º, 10º, 11º y 13º del Reglamento de Habilitación yConstrucción Urbana Especial aprobado por Decreto Su-premo Nº 053-98-PCM, en los términos siguientes:
“Artículo 2º. - Los proyectos podrán ejecutarse en terrenoshabilitados o en proceso de habilitación, en áreas de expan-sión urbana, en zonas periféricas, en zonas donde se sustitu-yan áreas urbanas deterioradas, en islas rústicas, o en áreasdonde se realicen proyectos de renovación urbana.
Dichos proyectos se desarrollarán en áreas zonifica-das para Uso Residencial R3, R4, R5, R6 y R8. Asimis-mo pueden desarrollarse en Zonas Comerciales, de Vi-vienda Taller u otras, en base a los parámetros que co-rrespondan, según el presente Reglamento, para el nivelresidencial compatible.
En caso de áreas calificadas como Zona de Regla-mentación Especial (ZRE) para el desarrollo de progra-mas de vivienda y en los que se estipule la aplicación delpresente Reglamento, se considerará como referencia lazonificación de mayor densidad próxima a ella.”
“Artículo 3º. - Quedan comprendidos dentro de los al-cances del presente Reglamento, los proyectos que sepromuevan, desarrollen o ejecuten bajo las siguientes mo-dalidades:
- Habilitaciones Urbanas .- Edificaciones Unifamiliares o Multifamiliares.- Conjuntos Residenciales.- Renovación Urbana.- Densificación Urbana.- Remodelación de Edificaciones para fines Residen-
ciales.”
“Artículo 5º.- Las Habilitaciones Urbanas, de conformi-dad con su Área Bruta Habilitable, deberán efectuar lossiguientes Aportes:
- Recreación Pública, ocho por ciento (8%);- Ministerio de Educación, dos por ciento (2%).”
“Artículo 6º. - Los proyectos de Habilitación Urbana quese ejecuten en aplicación del presente Reglamento se ca-
Pág. 225609NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
lificarán como Habilitaciones Urbanas con ConstrucciónSimultánea de Viviendas.
Los proyectos de Habilitación Urbana considerarán so-luciones de continuidad de las vías existentes, no exis-tiendo limitación en el número, dimensiones o área míni-ma de los lotes resultantes.
Se podrá realizar la recepción de obras de habilita-ción urbana, quedando pendientes las obras de edifica-ción a ser ejecutadas por el mismo habilitador o por untercero.
Los contratos de compraventa de los lotes resultan-tes del proceso de habilitación urbana estipularán expre-samente que el tipo de viviendas a edificarse en ellosnecesariamente deberán ceñirse al presente reglamen-to.
No podrá efectuarse transferencias de lotes de vivien-da para fines de autoconstrucción.”
“Artículo 7º. - Las Vías Locales Secundarias podrántener una sección mínima de 9.60 Ml., deberán contarcon dos módulos de calzada y no podrán cumplir funcióncolectora. Las características de la sección vial serán de-terminadas por el proyectista en base a los siguientesmódulos:
- Vereda : 0.60 Ml.- Estacionamiento : 1.80 Ml.- Calzada : 2.70 Ml.
Las vías de acceso exclusivo a las viviendas, con trán-sito vehicular y peatonal, tendrán como mínimo 7.20 Ml.de sección de circulación, debiendo contar con elementosque condicionen la velocidad de acceso de vehículos. Es-tas vías podrán tener un sólo acceso, cuando longitud nosea mayor de 50 Ml., a partir de lo cual deberán contar conacceso en sus dos extremos, no pudiendo tener más de100 Ml. de longitud.
Los pasajes peatonales de la Habilitación Urbana ten-drán una sección igual a 1/20 (un veinteavo) de su longi-tud; deberán contar, como mínimo, con 2 módulos de ve-reda y una sección de 3.00 Ml.”
“Artículo 8º. - Las viviendas serán construidas conmateriales y sistemas constructivos normalizados por elServicio Nacional de Normalización, Capacitación e In-vestigación para la Industria de la Construcción - SENCI-CO, pudiendo las instalaciones eléctricas y sanitarias sersobrepuestas o empotradas.
Las edificaciones tendrán como mínimo un estacio-namiento por cada tres unidades de vivienda. En las ha-bilitaciones urbanas para vivienda unifamiliar que se pre-cisan en el Artículo 6º del presente reglamento, no seráexigible estacionamiento al interior de los lotes.”
“Artículo 9º. - Los parámetros normativos aplicablesa las edificaciones serán los correspondientes a la Zoni-ficación Residencial del predio, o en su defecto a la Zoni-ficación Residencial compatible. La Densidad Neta Máxi-ma se regirá por el siguiente cuadro:
- Zonas Residenciales de Densidad Media R3 y R4:1,300 Hab/Ha.
- Zonas Residenciales de Alta Densidad R5, R6y R8 : 2,250 Hab/Ha
El área libre mínima dentro del lote será de 30%. Enlos lotes ubicados en esquina o con dos frentes el árealibre mínima será de 25%.
En las nuevas habilitaciones urbanas que se precisanen el articulo 6ª del presente reglamento, no será exigibleárea libre mínima al interior del lote, siempre que los am-bientes resuelvan su iluminación y ventilación en concor-dancia con lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Edi-ficaciones.
9.1 Dimensiones y áreas mínimasToda unidad de vivienda deberá contar con ambientes
de estar, comedor, dormitorio, cocina, baño y lavandería,sin limitación de área mínima total, ni de dimensiones niárea mínima para cocina, baño y lavandería.
Las dimensiones y áreas mínimas de los ambientes deestar, comedor y dormitorio serán las establecidas en el
Reglamento Nacional de Edificaciones, con una toleranciade 10%.
9.2 DensidadesPara el caso de viviendas unifamiliares, la densidad
es de cinco habitantes por vivienda. Para los demás ca-sos, el cálculo de densidades se realizará de la formasiguiente:
Unidades de Numero de Vivienda Habitantes
De un dormitorio 2De dos dormitorios 3De tres dormitorios o más 5
9.3 Condiciones del Diseño
- Se permitirá la integración de los ambientes de sala-comedor-cocina, siempre y cuando la superficie total seaequivalente a la sumatoria de las áreas mínimas estable-cidas para estar, comedor, así como el área destinada ala función de cocina.
- Los baños podrán prestar servicio desde cualquierambiente de la vivienda.
- Las escaleras al interior de las viviendas, que ten-gan uno de sus lados libres,
- No podrán tener un ancho menor a 0.80 Ml por tra-mo. Se considerarán dentro de esta clasificación las es-caleras que se desarrollan en dos tramos, sin muro inter-medio.
- Las escaleras que se desarrollen entre muros no po-drán tener un ancho menor a 0.90 Ml.
- Las escaleras comunes en edificios no podrán tenerun ancho menor a 1.20 Ml.
- En el caso de proyectos de densificación estableci-dos en el numeral 9.4 del presente articulo, donde la es-calera común constituya acceso a no más de 4 vivien-das, el ancho mínimo será de 1.00 Ml.
- Podrá construirse edificaciones de seis niveles sinascensores, siempre y cuando el quinto nivel correspon-da a un departamento tipo «dúplex», y el edificio no cuentecon semisótano.
- En caso la zonificación permita la edificación de seisniveles o más, se exigirá el uso de ascensores. Para esteefecto los sótanos no se consideran niveles.
- En las azoteas de las edificaciones multifamiliaressólo se permitirá la construcción de tanques de agua ele-vados y casetas de ascensor, con acceso único median-te escalera de gato.
9.4.- Densificación UrbanaEn el caso de proyectos de densificación urbana que
transformen viviendas unifamiliares en bifamiliares o mul-tifamiliares y que se desarrollen dentro de las Áreas deEstructuración Urbana I o II en Lima Metropolitana y enáreas similares de otras Ciudades:
- Se podrá hacer uso de los retiros o áreas libres exis-tentes para establecer las circulaciones que vinculen lasnuevas unidades de vivienda a la vía pública.
- La altura máxima será de cuatro pisos.- No será exigible área libre mínima al interior del lote,
siempre que los ambientes resuelvan su iluminación yventilación en concordancia con lo dispuesto en el Re-glamento Nacional de Edificaciones.
- No será exigible la provisión de estacionamientos.
9.5 Conjuntos ResidencialesLos proyectos que se desarrollen en lotes iguales o
mayores a 450 M2 podrán acogerse a los parámetros dealtura y Coeficiente de Edificación establecidos para Con-juntos Residenciales, de acuerdo a la Zonificación corres-pondiente; manteniendo como condicionantes de Densi-dad y Área Libre las señaladas en el presente Artículo.
En el caso que el proyecto contemple la ejecución de laHabilitación Urbana de manera simultánea a la edificaciónde un Conjunto Residencial, donde las áreas libres del con-junto sean de libre tránsito, se considerarán éstas comoaporte de recreación pública. No se tomará en cuenta paraeste caso, las áreas libres destinadas a pasajes peatona-les y/o vehículares.
Pág. 225610 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
9.6 Construcción de conjuntos residenciales por eta-pas
En los Conjuntos Residenciales, cuando se trate deconstrucciones en vivienda unifamiliar, se permitirá el cre-cimiento hasta un máximo de tres niveles, pudiendo sóloen estos casos, autorizarse su construcción por etapas.Para tal efecto, el promotor consignará esta posibilidaden la documentación de compraventa de las viviendas,debiendo proporcionar a los propietarios los planos delas ampliaciones correspondientes, el sistema de cons-trucción empleado y el Reglamento Interno, los mismosque cada propietario se compromete a respetar.“
“Artículo10º. - Los reservorios de agua potable que seconstruyan al interior de cada Conjunto Residencial, seránadministrados por la entidad prestadora de servicios de sa-neamiento de cada localidad, constituyendo un usufructo afavor de cada Conjunto Residencial. La entidad prestadora deservicios de saneamiento instalará un medidor de agua paracada una de las viviendas integrantes del Conjunto Residen-cial. El consumo que corresponda a las áreas comunes de-berá facturarse en el recibo individual de cada vivienda, enfunción a su porcentaje de participación en el Conjunto Resi-dencial. Dicha información será consignada en la documen-tación de compraventa de cada vivienda por el promotor oconstructor del Conjunto Residencial.”
“Artículo 11º. - Las empresas distribuidoras de electricidadinstalarán uno o más medidores que correspondan a la ilumi-nación de las áreas comunes de circulación, estacionamiento,parques, jardines, equipamiento, entre otros, del Conjunto Re-sidencial, debiendo facturar el consumo en el recibo individualde cada vivienda, en función a su porcentaje de participaciónen el Conjunto Residencial. Dicha información será consigna-da en la documentación de compraventa de cada vivienda porel promotor o constructor del Conjunto Residencial, y comuni-cada a las empresas distribuidoras de electricidad.”
“Artículo 13º. - Es responsabilidad de las Municipali-dades hacer respetar los aspectos técnicos y de diseñodel proyecto aprobado, no debiendo permitir de ningunaforma ampliaciones y/o remodelaciones que atenten con-tra la unidad y características del Conjunto Residencial.”
Artículo 2º.- Derógase los Artículos 4º, 12º y 14º delReglamento de Habilitación y Construcción Urbana Es-pecial aprobado por Decreto Supremo Nº 053-98-PCM.
Artículo 3º.- El presente Reglamento es de aplicación alPrograma de Proyectos Piloto de Vivienda, creado por DecretoSupremo Nº 019-2002-MTC., otros programas bajo financia-miento del Banco de Materiales u otro sistema de fomento alacceso de la propiedad privada de la vivienda.
Artículo 4º.- El presente Decreto Supremo será refren-dado por el Presidente del Consejo de Ministros y por losMinistros de Transportes, Comunicaciones, Vivienda yConstrucción y de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiochodías del mes de junio del año dos mil dos.
ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
ROBERTO DAÑINO ZAPATAPresidente del Consejo de Ministros
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción yEncargado de la Cartera deEconomía y Finanzas
11633
Establecen disposiciones relativas a laaplicación progresiva del Seguro Obliga-torio de Accidentes de Tránsito
DECRETO SUPREMONº 031-2002-MTC
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 024-2002-MTC,se aprobó el Texto Único Ordenado del Reglamento Nacio-nal de Responsabilidad Civil y Seguros Obligatorios porAccidentes de Tránsito, cuya Primera Disposición Transi-toria establece que el Ministerio de Transportes, Comuni-caciones, Vivienda y Construcción dispondrá la aplica-ción progresiva del Seguro Obligatorio de Accidentes deTránsito;
Que, mediante Decretos Supremos Nºs. 033-2001-MTC y 040-2001-MTC fueron aprobados el ReglamentoNacional de Tránsito y el Reglamento Nacional de Admi-nistración de Transportes, los cuales establecen las san-ciones al tránsito y al servicio referidas al Seguro Obliga-torio de Accidentes de Tránsito;
Que, el Artículo 3º de la Resolución Ministerial Nº336-2002-MTC/15.02, modificado por Resolución Minis-terial Nº 161-2002-MTC/15.02, estableció que el plazopara la adecuación o contratación del Seguro Obligato-rio de Accidentes de Tránsito es hasta el 30 de junio del2002, de manera tal que el 1 de julio dicho seguro seráexigible;
Que, sin perjuicio del plazo de contratación referido enel considerando precedente, a fin de implementar el Segu-ro Obligatorio de Accidentes de Tránsito se ha consideradonecesario establecer una etapa de transición, durante lacual, el Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivien-da y Construcción, en coordinación con la Policía Nacionaldel Perú, continuará con la campaña de difusión y educa-ción vial iniciadas, entregando papeletas de educación vialy, posteriormente, aplicando la sanción de manera reduci-da;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) delArtículo 118º de la Constitución Política del Perú y la LeyNº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre;
DECRETA:
Artículo 1º.- Por excepción, durante el término de 62días calendario, contados desde el 1 de julio del 2002,no será de aplicación lo dispuesto en el Artículo 287º, elliteral F.16 del Artículo 296º y el literal F.16 del Anexo"Cuadro de Tipificación, Multas y Medidas Preventivasaplicables a las Infracciones al Tránsito Terrestre" delReglamento Nacional de Tránsito, aprobado por DecretoSupremo Nº 033-2001-MTC y modificado por DecretosSupremos Nºs. 022-2002-MTC y 026-2002-MTC.
Artículo 2º.- Por excepción, durante el término de 92días calendario, contados desde el 1 de julio del 2002,no será de aplicación lo dispuesto en el literal F.17 delArtículo 296º y el literal F.17 del Anexo "Cuadro de Tipifi-cación, Multas y Medidas Preventivas aplicables a lasInfracciones al Tránsito Terrestre" del Reglamento Nacio-nal de Tránsito, aprobado por Decreto Supremo Nº 033-2001-MTC y modificado por Decretos Supremos Nºs. 022-2002-MTC y 026-2002-MTC.
Artículo 3º.- Por excepción, durante el término de 62días calendario, contados desde el 1 de julio del 2002,no será de aplicación únicamente en lo que respecta alSeguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito, lo dispuestoen el numeral 3 del rubro "Muy graves" del Artículo 202º, elliteral a.3 del Artículo 314º y literal a.3 del Artículo 406º delReglamento Nacional de Administración del Transporte,aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2001-MTC.
Artículo 4º.- Por excepción, durante el término de 62días calendario, contados desde el 1 de julio del 2002, lodispuesto en el Artículo 38º del Texto Único Ordenadodel Reglamento Nacional de Responsabilidad Civil y Se-guros Obligatorios por Accidentes de Tránsito, aprobadopor Decreto Supremo Nº 024-2002-MTC.
Artículo 5º.- Establézcase durante el período com-prendido entre el 1 y el 30 de septiembre del 2002 lareducción de la multa dispuesta en el literal F.16 del Anexo"Cuadro de Tipificación, Multas y Medidas Preventivasaplicables a las Infracciones al Tránsito Terrestre" delReglamento Nacional de Tránsito, aprobado por DecretoSupremo Nº 033-2001-MTC, a 1% de la UIT, así como lasuspensión de la aplicación de la medida preventiva co-rrespondiente, en el indicado plazo.
En consecuencia, en el indicado período dicha normase aplicará conforme al siguiente texto:
Pág. 225611NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
INFRACCIÓN MULTA MEDIDASUIT PREVENTIVAS
F.16. Conducir un vehículo sin contar con 1%la póliza de seguro obligatorio poraccidentes de tránsito o ésta no seencuentre vigente.
Artículo 6º.- Durante el período comprendido entre el1 y 30 de septiembre de 2002 la contratación del SeguroObligatorio de Accidentes de Tránsito podrá ser acredita-da a través del Certificado correspondiente así como, dela Cobertura Provisional emitida por la compañía de se-guros correspondiente conforme lo dispuesto para dichoefecto en la Resolución de la Superintendencia de Ban-ca y Seguros Nº 630-97.
Artículo 7º.- Precísese que en tanto no efectúen lacontratación o adecuación del Seguro Obligatorio de Ac-cidentes de Tránsito, los concesionarios de los serviciospúblicos de transporte interprovincial de pasajeros, porcarretera en ómnibus y de transporte urbano e interur-bano, deberán mantener vigentes los seguros contra acci-dentes personales a los que se refieren los Artículos 35º,36º y 37º del Decreto Supremo Nº 05-95-MTC y los Artícu-los 24º y 25º del Decreto Supremo Nº 12-95-MTC, respec-tivamente.
Artículo 8º.- Durante el período comprendido entre el1 de julio y 31 de agosto de 2002 la Policía Nacional delPerú, en coordinación con el Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción, entregará aquienes no hayan contratado el Seguro Obligatorio deAccidentes de Tránsito o no cuenten con el Certificadocorrespondiente, la Papeleta Preventiva de educación vial,cuyo formato será aprobado por la Dirección General deCirculación Terrestre.
Artículo 9º.- Encárguese a la Dirección General deCirculación Terrestre del Ministerio de Transportes, Co-municaciones, Vivienda y Construcción a efectuar lasacciones necesarias para el desarrollo de los operativosde fiscalización preventiva y educación vial durante laetapa de transición del Seguro Obligatorio de Accidentesde Tránsito.
Artículo 10º.- El presente Decreto Supremo será re-frendado por el Ministro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintio-cho días del mes de junio del año dos mil dos.
ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
11648
Modifican el Plan Nacional de Atribu-ción de Frecuencias
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 378-2002-MTC/15.03
Lima, 26 de junio de 2002
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 25ºdel TUO de la Ley de Telecomunicaciones aprobado median-te Decreto Supremo Nº 013-93-TCC del 6 de mayo de 1993,los servicios de radiodifusión se prestarán de acuerdo a losplanes nacionales e internacionales de desarrollo y de asig-nación de frecuencias. Asimismo, se establece que el Estadoreservará para sí frecuencias en cada una de las bandas deradiodifusión sonora y de televisión, comprendidos en el PlanNacional de Asignación de Frecuencias;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 250-97-MTC/15.19 se aprobó el Plan de Atribución de Frecuencias, do-cumento técnico normativo que contiene los cuadros deatribución de frecuencias de los servicios de telecomuni-
caciones, así como, las normas técnicas generales para eluso del espectro radioeléctrico;
Que, el numeral 9) del Artículo 75º de la referida Ley,señala que es función del Ministerio la aprobación delPlan Nacional de Atribución de Frecuencias;
Que, de acuerdo con las recomendaciones efectua-das por la Dirección General de Telecomunicaciones, me-diante Informe Nº 014-2002-MTC/15.19, es pertinente laintroducción de una Nota que contemple el número máxi-mo de frecuencias que serán reservadas a favor del Es-tado para el servicio de radiodifusión sonora en Frecuen-cia Modulada, Onda Media y Onda Corta, así como parael servicio de radiodifusión por televisión, en la localidadde Lima y las localidades del resto del país;
De conformidad con lo establecido por el DecretoSupremo Nº 013-93-TCC - TUO de la Ley de Telecomuni-caciones, así como el Decreto Supremo Nº 06-94-TCCque aprueba su Reglamento General; y,
Con la opinión favorable del Viceministro de Comuni-caciones;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Incluir en el Plan Nacional de Atri-bución de Frecuencias la Nota P10-A con el siguientetexto:
P10-A : El Estado se reserva un número máximo de frecuenciaspara el servicio de radiodifusión, según e indica a conti-nuación:
a) Radiodifusión Sonora:Banda : 88 - 108 MHz., Tres (3) frecuencias para
la localidad de Lima y dos(2) en las demás localida-des del país.
Banda : 535 - 1705 MHz, Tres (3) frecuencias parala localidad de Lima y dos(2) en las demás localida-des del país donde seestime técnicamente con-veniente.
Banda : 2 - 30 MHz., Una (1) frecuencia encada segmento de lasbandas de frecuenciasatribuidas al servicio enOnda Corta Tropical(OCT) y Onda Corta In-ternacional (OCI).
b) Radiodifusión por Televisión:Banda VHF :Dos (2) canales en cada localidadBanda UHF : Dos (2) canales en cada localidad
Artículo Segundo.- Agregar la Nota P10-A en losCuadros de Atribución correspondientes a las Bandas 88- 108 MHz., 535 - 1705 MHz., los segmentos de las ban-das de frecuencias atribuidas al servicio en Onda CortaTropical e Internacional, así como a las bandas correspon-dientes al servicio de radiodifusión por televisión en VHF yUHF.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
11581
Otorgan concesiones a WI-Net PerúS.A.C. e Infonexión Perú S.A. para pres-tar servicios portadores local y de lar-ga distancia nacional e internacional
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 379-2002-MTC/15.03
Lima, 26 de junio de 2002
Pág. 225612 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
VISTA la solicitud formulada por la empresa WI-NETPERÚ S.A.C. para que se le otorgue concesión para la pres-tación del servicio portador local, en el territorio de la Re-pública del Perú;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del Artículo 75º del Texto Único Ordena-do de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por DecretoSupremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde al Minis-terio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construc-ción otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licen-cias en materia de telecomunicaciones;
Que, el Artículo 122º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº06-94-TCC, establece que los servicios públicos portado-res se prestan bajo el régimen de concesión, la cual seotorga previo cumplimiento de los requisitos y trámites es-tablecidos en la Ley y su Reglamento y se perfeccionamediante la suscripción de un contrato de concesión apro-bado por el Titular del Ministerio de Transportes, Comuni-caciones, Vivienda y Construcción;
Que, el Artículo 32º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que entre los ser-vicios portadores se encuentra el servicio portador local;
Que, la Unidad Especializada en Concesiones de Te-lecomunicaciones, mediante Informe Nº 081-2002-MTC/15.03.UECT, señala que habiéndose verificado el cum-plimiento de los requisitos que establece la legislaciónpara otorgar la concesión solicitada para el servicio por-tador local, es procedente la solicitud formulada por laempresa WI-NET PERÚ S.A.C.;
De conformidad con lo dispuesto por los Decretos Supre-mos Nºs. 013-93-TCC, 06-94-TCC, sus modificatorias, De-creto Supremo Nº 007-97-MTC y el Texto Único Ordenado deProcedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Con la opinión favorable del Jefe de la Unidad Especia-lizada en Concesiones de Telecomunicaciones y del Vice-ministro de Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la empresa WI-NET PERÚS.A.C. concesión para la prestación del servicio portadorlocal, por el plazo de veinte (20) años, en el territorio dela República del Perú.
Artículo 2º.- Aprobar el contrato de concesión a celebrar-se con la empresa WI-NET PERÚ S.A.C. para la prestacióndel servicio público a que se refiere el artículo precedente, elcual consta de veinticinco (25) cláusulas y un (1) anexo queforman parte integrante de la presente resolución.
Artículo 3º.- Autorizar al Jefe de la Unidad Especia-lizada en Concesiones de Telecomunicaciones para que,en representación del Ministerio, suscriba el contrato deconcesión que se aprueba mediante la presente resolu-ción.
Artículo 4º.- La concesión otorgada quedará sin efectode pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita elacto administrativo correspondiente, si el contrato de con-cesión no es suscrito por la empresa solicitante en elplazo máximo de sesenta (60) días calendario computa-dos a partir de la publicación de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
11582
RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 380-2002-MTC/15.03
Lima, 26 de junio de 2002
VISTA la solicitud formulada por INFONEXION PERÚS.A. para que se le otorgue concesión para la prestaciónde los servicios portadores de larga distancia nacional einternacional en la República del Perú;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del Artículo 75º del Texto Único Ordena-do de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por DecretoSupremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde al Minis-terio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construc-ción otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licen-cias en materia de telecomunicaciones;
Que, el Artículo 122º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº06-94-TCC, establece que los servicios públicos portado-res se prestan bajo el régimen de concesión, la cual seotorga previo cumplimiento de los requisitos y trámites es-tablecidos en la Ley y su Reglamento y se perfeccionamediante la suscripción de un contrato de concesión apro-bado por el Titular del Ministerio de Transportes, Comuni-caciones, Vivienda y Construcción;
Que, el Artículo 32º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que entre los ser-vicios públicos portadores se encuentra los serviciosportadores de larga distancia nacional e internacional;
Que, la Unidad Especializada en Concesiones de Tele-comunicaciones, mediante Informe Nº 123-2002-MTC/15.03.UECT, señala que habiéndose verificado el cumpli-miento de los requisitos que establece la legislación paraotorgar la concesión solicitada para los servicios portado-res de larga distancia nacional e internacional, es proce-dente la solicitud formulada por INFONEXION PERÚ S.A.;
De conformidad con lo dispuesto por los Decretos Su-premos Nºs. 013-93-TCC, 06-94-TCC, sus modificatorias,Decreto Supremo Nº 007-97-MTC y el Texto Único Orde-nado de Procedimientos Administrativos del Ministerio deTransportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Con la opinión favorable del Jefe de la Unidad Especia-lizada en Concesiones de Telecomunicaciones y del Vice-ministro de Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a INFONEXION PERÚ S.A. con-cesión para la prestación de los servicios portadores delarga distancia nacional e internacional por el plazo deveinte (20) años, en la República del Perú.
Artículo 2º.- Aprobar el contrato de concesión a cele-brarse con INFONEXION PERÚ S.A. para la prestaciónde los servicios públicos a que se refiere el artículo pre-cedente, el cual consta de veintiséis (26) cláusulas y dos(2) anexos que forman parte integrante de la presenteresolución.
Artículo 3º.- Autorizar al Jefe de la Unidad Especia-lizada en Concesiones de Telecomunicaciones para que,en representación del Ministerio, suscriba el contrato deconcesión que se aprueba mediante la presente resolu-ción.
Artículo 4º.- La concesión otorgada quedará sin efectode pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita elacto administrativo correspondiente, si el contrato de con-cesión no es suscrito por la empresa solicitante en elplazo máximo de sesenta (60) días hábiles computadosa partir de la publicación de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS CHANG REYESMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción
11579
Otorgan a persona jurídica permiso deinstalación y prueba para operar esta-ción del servicio de radiodifusióncomercial por TV en UHF en el depar-tamento de Arequipa
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 435-2002-MTC/15.03
Lima, 24 de junio de 2002
Pág. 225613NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
VISTA, la solicitud formulada por la empresa RADIOTELEVISIÓN CMP E.I.R.L., para que se le otorgue auto-rización para establecer una estación del servicio de ra-diodifusión comercial por televisión en UHF, en el distritode Majes, provincia de Caylloma, departamento de Are-quipa;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 22º del Texto Único Ordenado de laLey de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Su-premo Nº 013-93-TCC, establece que para la prestacióndel servicio de radiodifusión se requiere de autorizacióny permiso otorgados por el Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Que, los Artículos 48º y 49º del Texto Único Ordenadode la Ley de Telecomunicaciones antes referido, estable-cen que la autorización es la facultad que otorga el Esta-do a personas naturales o jurídicas para establecer unservicio de telecomunicaciones; y el permiso es la facul-tad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicaspara instalar en un lugar determinado equipos de radio-comunicación;
Que, el Artículo 161º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Su-premo Nº 06-94-TCC, y el Texto Único de ProcedimientosAdministrativos del Ministerio de Transportes, Comuni-caciones, Vivienda y Construcción, señalan que paraobtener autorización para prestar servicio de radiodifu-sión se requiere presentar una solicitud, la misma que sedebe acompañar con la información y documentación queen dichas normas se detallan;
Que, el Artículo 162º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que otorgada laautorización para prestar servicio de radiodifusión, seinicia un período de instalación y prueba que tiene unaduración de doce (12) meses;
Que, el Artículo 193º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que no son modifi-cables las características de instalación y operación au-torizadas para el uso o explotación de frecuencias y otrosparámetros técnicos, si antes no se obtiene la corres-pondiente aprobación del Ministerio de Transportes, Co-municaciones, Vivienda y Construcción;
Que, mediante Informes Nºs. 039-2002-MTC/15.19.03.2 y 064-2002-MTC/15.19.01, la Dirección deAdministración de Frecuencias y la Dirección de Aseso-ría Técnica de la Dirección General de Telecomuni-caciones, respectivamente, señalan que la solicitud for-mulada por la empresa RADIO TELEVISIÓN CMPE.I.R.L., cumple con los requisitos técnicos y legales, porlo que resulta procedente otorgar a la referida empresa laautorización y permiso solicitados;
De conformidad con el T.U.O. de la Ley de Telecomu-nicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC; su Reglamento General aprobado por Decreto Su-premo Nº 06-94-TCC con sus modificatorias, el TextoÚnico de Procedimientos Administrativos del Ministeriode Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construc-ción; y
Con la opinión favorable del Director General de Tele-comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la empresa RADIO TELE-VISIÓN CMP E.I.R.L, autorización y permiso de instala-ción por el plazo de diez (10) años, que incluye un períodode instalación y prueba de doce (12) meses improrrogable,para operar una estación del servicio de radiodifusión co-mercial por televisión en UHF, en el distrito de Majes, pro-vincia de Caylloma, departamento de Arequipa, de acuer-do a las siguientes características técnicas:
Estación : BC-TVFrecuencia : Banda IV
Video: 501.25 MHzAudio: 505.75 MHz
Canal : 19Indicativo : OCV-6NPotencia : Video: 400 w.
Audio: 40 w.
Emisión : Video: C3FAudio: F3E
Horario : H24Ubicación de losEstudios y Planta : Mz. M 4, Lt. 10 - Centro Poblado
El Pedregal, distrito de Majes, pro-vincia de Caylloma, departamen-to de Arequipa.
Coordenadas:L.O. 72° 11' 07"L.S. 16° 21' 08"
El plazo de la autorización y el permiso concedido secomputará a partir del día siguiente de publicada la pre-sente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artí-culo precedente, se inicia con un período de instalacióny prueba de doce (12) meses, dentro del cual y hastaantes de sesenta (60) días previos a la terminación dedicho período, el titular de la autorización debe solicitarse verifique el estado de las instalaciones y practique laspruebas de funcionamiento respectivas, bajo sanción dedejar sin efecto la autorización.
Artículo 3º.- La empresa RADIO TELEVISIÓN CMPE.I.R.L, está obligada a instalar y operar el servicio deradiodifusión concedido acorde con la presente resolu-ción, estando impedida de modificar las características aque se contrae el Artículo 1º de la presente resoluciónsin autorización previa de este Ministerio.
Artículo 4º.- La autorización a que se contrae la pre-sente Resolución se sujeta a las disposiciones legales yreglamentarias vigentes que regulan el servicio autoriza-do, debiendo adecuarse a las normas modificatorias ycomplementarias que se expidan sobre la materia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ TÁVARA MARTÍNViceministro de Comunicaciones
11558
Otorgan a persona jurídica permiso deinstalación y prueba para operar esta-ción del servicio de radiodifusión so-nora educativa en FM en el de-partamento de Cusco
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 436-2002-MTC/15.03
Lima, 24 de junio de 2002
VISTA, la solicitud formulada por la ASOCIACIÓNRADIO DE LA PARROQUIA DE SANTIAGO APÓSTOLDE YANAOCA, para que se le otorgue autorización paraestablecer una estación del servicio de radiodifusión so-nora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en el dis-trito de Yanaoca, provincia de Canas, departamento delCusco;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 22º del Texto Único Ordenado de laLey de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Su-premo Nº 013-93-TCC, establece que para la prestacióndel servicio de radiodifusión se requiere de autorizacióny permiso otorgados por el Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Que, los Artículos 48º y 49º del Texto Único Ordenadode la Ley de Telecomunicaciones antes referido, estable-cen que la autorización es la facultad que otorga el Esta-do a personas naturales o jurídicas para establecer unservicio de telecomunicaciones; y el permiso es la facul-tad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicaspara instalar en un lugar determinado equipos de radio-comunicación;
Que, el Artículo 161º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Su-
Pág. 225614 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
premo Nº 06-94-TCC, y el Texto Único de ProcedimientosAdministrativos del Ministerio de Transportes, Comuni-caciones, Vivienda y Construcción, señalan que para ob-tener autorización para prestar servicio de radiodifusión serequiere presentar una solicitud, la misma que se debeacompañar con la información y documentación que en di-chas normas se detallan;
Que, el Artículo 162º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que otorgada laautorización para prestar servicio de radiodifusión, seinicia un período de instalación y prueba que tiene unaduración de doce (12) meses;
Que, el Artículo 99º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones establece que el servicio deradiodifusión educativa es prestado por personas jurídi-cas sin fines de lucro, cuya naturaleza jurídica tienen lasasociaciones, como es la solicitante;
Que, el Artículo 193º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que no son modifi-cables las características de instalación y operación au-torizadas para el uso o explotación de frecuencias y otrosparámetros técnicos, si antes no se obtiene la corres-pondiente aprobación del Ministerio de Transportes, Co-municaciones, Vivienda y Construcción;
Que, mediante Informes Nºs. 196-2002-MTC/15.19.03.2 y 247-2002-MTC/15.19.01, la Dirección deAdministración de Frecuencias y la Dirección de Aseso-ría Técnica de la Dirección General de Telecomuni-caciones, respectivamente, señalan que la solicitud for-mulada por la ASOCIACIÓN RADIO DE LA PARROQUIADE SANTIAGO APÓSTOL DE YANAOCA, cumple con losrequisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedenteotorgar a la asociación la autorización y permiso solicita-do;
De conformidad con el TUO de la Ley de Teleco-municaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC; su Reglamento General aprobado por Decre-to Supremo Nº 06-94-TCC con sus modificatorias, elTexto Único de Procedimientos Administrativos del Mi-nisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda yConstrucción; y,
Con la opinión favorable del Director General de Teleco-municaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la ASOCIACIÓN RADIO DELA PARROQUIA DE SANTIAGO APÓSTOL DE YANAO-CA, autorización y permiso de instalación por el plazo dediez (10) años, que incluye un período de instalación yprueba de doce (12) meses improrrogable, para operaruna estación del servicio de radiodifusión sonora educa-tiva en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Yanaoca,provincia de Canas, departamento del Cusco, de acuerdoa las siguientes características técnicas:
Estación : BC-FMFrecuencia : 96.5 MHzIndicativo : OAR-7HPotencia : 0.3 KwEmisión : 256F8EHorario : H24Ubicación de losEstudios y Planta : Av. Arequipa s/n, distrito de Ya-
naoca, provincia de Canas, de-partamento del Cusco.
Coordenadas:L.O. 71° 25' 29"L.S. 14° 12' 46"
El plazo de la autorización y el permiso concedido secomputará a partir del día siguiente de publicada la pre-sente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artí-culo precedente, se inicia con un período de instalación yprueba de doce (12) meses, dentro del cual y hasta antesde sesenta (60) días previos a la terminación de dicho pe-ríodo, la titular de la autorización debe solicitar se verifiqueel estado de las instalaciones y practique las pruebas defuncionamiento respectivas, bajo sanción de dejar sin efectola autorización.
Artículo 3º.- La ASOCIACIÓN RADIO DE LA PARRO-QUIA DE SANTIAGO APÓSTOL DE YANAOCA, estáobligada a instalar y operar el servicio de radiodifusiónconcedido acorde con la presente resolución, estandoimpedida de modificar las características a que se con-trae el Artículo 1º de la presente resolución sin autoriza-ción previa de este Ministerio.
Artículo 4º.- La autorización a que se contrae la pre-sente Resolución se sujeta a las disposiciones legales yreglamentarias vigentes que regulan el servicio autoriza-do, debiendo adecuarse a las normas modificatorias ycomplementarias que se expidan sobre la materia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ TÁVARA MARTÍNViceministro de Comunicaciones
11559
Otorgan a personas jurídicas permisode instalación y prueba para operarestaciones del servicio de radiodifusiónsonora comercial en FM en el departa-mento de Puno
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 437-2002-MTC/15.03
Lima, 24 de junio de 2002
VISTA, la solicitud formulada por la empresa RADIO-MAR S.A.C., para que se le otorgue autorización parainstalar y operar una estación del servicio de radiodifu-sión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), enel distrito de Ilave, provincia de El Collao, departamentode Puno;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 22º del Texto Único Ordenado de laLey de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Su-premo Nº 013-93-TCC, establece que para la prestacióndel servicio de radiodifusión se requiere de autorizacióny permiso otorgados por el Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Que, los Artículos 48º y 49º del Texto Único Ordenadode la Ley de Telecomunicaciones antes referido, estable-cen que la autorización es la facultad que otorga el Esta-do a personas naturales o jurídicas para establecer unservicio de telecomunicaciones; y el permiso es la facul-tad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicaspara instalar en un lugar determinado equipos de radio-comunicación;
Que, el Artículo 161º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Su-premo Nº 06-94-TCC, y el Texto Único de ProcedimientosAdministrativos del Ministerio de Transportes, Comuni-caciones, Vivienda y Construcción, señalan que paraobtener autorización para prestar servicio de radiodifu-sión se requiere presentar una solicitud, la misma que sedebe acompañar con la información y documentación queen dichas normas se detallan;
Que, el Artículo 162º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que otorgada laautorización para prestar servicio de radiodifusión, seinicia un período de instalación y prueba que tiene unaduración de doce (12) meses;
Que, el Artículo 193º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que no son modifi-cables las características de instalación y operación au-torizadas para el uso o explotación de frecuencias y otrosparámetros técnicos, si antes no se obtiene la corres-pondiente aprobación del Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Que, mediante Informes Nºs. 384-2001-MTC/15.19.03.2 y 020-2002-MTC/15.19.01, la Dirección deAdministración de Frecuencias y la Dirección de Aseso-ría Técnica de la Dirección General de Telecomuni-caciones, respectivamente, señalan que la solicitud for-
Pág. 225615NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
mulada por la empresa RADIOMAR S.A.C. cumple con losrequisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedenteotorgar a la referida empresa la autorización y permisosolicitados;
De conformidad con el TUO de la Ley de Telecomuni-caciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC,su Reglamento General aprobado por Decreto SupremoNº 06-94-TCC con sus modificatorias, el Texto Único deProcedimientos Administrativos del Ministerio de Trans-portes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción; y,
Con la opinión favorable del Director General de Tele-comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la empresa RADIOMAR S.A.C.,autorización y permiso de instalación por el plazo de diez(10) años, que incluye un período de instalación y prue-ba de doce (12) meses improrrogable, para operar unaestación del servicio de radiodifusión sonora comercialen Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Ilave, pro-vincia de El Collao, departamento de Puno, de acuerdo alas siguientes características técnicas:
Estación : BC-FMFrecuencia : 101.3 MHzIndicativo : OBT-7TPotencia : 300 wEmisión : 256F8EHorario : H24Ubicación de la Planta : Esquina San Martín y
Chucuito, distrito de Ilave,provincia de El Collao,departamento de Puno.
Coordenadas:L.O. 69° 38' 04"L.S. 16° 05' 01"
El plazo de la autorización y el permiso concedido secomputará a partir del día siguiente de publicada la pre-sente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artí-culo precedente, se inicia con un período de instalacióny prueba de doce (12) meses, dentro del cual y hastaantes de sesenta (60) días previos a la terminación dedicho período, el titular de la autorización debe solicitarse verifique el estado de las instalaciones y practique laspruebas de funcionamiento respectivas, bajo sanción dedejar sin efecto la autorización.
Artículo 3º.- La empresa RADIOMAR S.A.C., estáobligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión con-cedido acorde con la presente resolución, estando impedi-da de modificar las características a que se contrae el Ar-tículo 1º de la presente resolución sin autorización previade este Ministerio.
Artículo 4º.- La autorización a que se contrae la pre-sente Resolución se sujeta a las disposiciones legalesy reglamentarias vigentes que regulan el servicio auto-rizado, debiendo adecuarse a las normas modificato-rias y complementarias que se expidan sobre la mate-ria.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ TÁVARA MARTÍNViceministro de Comunicaciones
11560
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 438-2002-MTC/15.03
Lima, 24 de junio de 2002
VISTA, la solicitud formulada por la Empresa CADE-NA RADIODIFUSORA PAQUISTAM F.M.A.M.O.C. Y TVE.I.R.L., para que se le otorgue autorización para estable-cer una estación del servicio de radiodifusión sonora co-mercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Ila-ve, provincia de El Collao, departamento de Puno;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 22º del Texto Único Ordenado de la Leyde Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº013-93-TCC, establece que para la prestación del serviciode radiodifusión se requiere de autorización y permiso otor-gados por el Ministerio de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción;
Que, los Artículos 48º y 49º del Texto Único Ordenadode la Ley de Telecomunicaciones antes referido, estable-cen que la autorización es la facultad que otorga el Esta-do a personas naturales o jurídicas para establecer unservicio de telecomunicaciones; y el permiso es la facul-tad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicaspara instalar en un lugar determinado equipos de radio-comunicación;
Que, el Artículo 161º del Reglamento General de la Leyde Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº06-94-TCC, y el Texto Único de Procedimientos Adminis-trativos del Ministerio de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construcción, señalan que para obtenerautorización para prestar servicio de radiodifusión se re-quiere presentar una solicitud, la misma que se debe acom-pañar con la información y documentación que en dichasnormas se detallan;
Que, el Artículo 162º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que otorgada laautorización para prestar servicio de radiodifusión, seinicia un período de instalación y prueba que tiene unaduración de doce (12) meses;
Que, el Artículo 193º del Reglamento General de laLey de Telecomunicaciones, establece que no son modifi-cables las características de instalación y operación au-torizadas para el uso o explotación de frecuencias y otrosparámetros técnicos, si antes no se obtiene la corres-pondiente aprobación del Ministerio de Transportes,Comunicaciones, Vivienda y Construcción;
Que, mediante Informes Nºs. 956-2001-MTC/15.19.03.2 y 1142-2001-MTC/15.19.01, la Dirección deAdministración de Frecuencias y la Dirección de Aseso-ría Técnica de la Dirección General de Telecomuni-caciones, respectivamente, señalan que la solicitud for-mulada por la Empresa CADENA RADIODIFUSORA PA-QUISTAM F.M.A.M.O.C. Y TV E.I.R.L., cumple con losrequisitos técnicos y legales, por lo que resulta proce-dente otorgar a la referida empresa la autorización y per-miso solicitados;
De conformidad con el T.U.O. de la Ley de Telecomu-nicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, su Reglamento General aprobado por Decreto Su-premo Nº 06-94-TCC con sus modificatorias y el TextoÚnico de Procedimientos Administrativos del Ministerio deTransportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción; y,
Con la opinión favorable del Director General de Tele-comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la Empresa CADENA RADIO-DIFUSORA PAQUISTAM F.M.A.M.O.C. Y TV E.I.R.L. au-torización y permiso de instalación por el plazo de diez(10) años, que incluye un período de instalación y prue-ba de doce (12) meses improrrogable, para operar unaestación del servicio de radiodifusión sonora comercialen Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Ilave, pro-vincia de El Collao, departamento de Puno de acuerdo alas siguientes características técnicas:
Estación : BC-FMFrecuencia : 92.9 MhzIndicativo : OBR-7PPotencia : 250 W.Emisión : 256F8EHorario : H24Ubicación de losEstudios y la Planta : Jr. Alfonso Ugarte Nº 438, distri-
to de Ilave, provincia de El Co-llao, departamento de Puno.
Coordenadas:L.O. 69° 38' 05"L.S. 16° 05' 03"
Pág. 225616 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
El plazo de la autorización y el permiso concedido secomputará a partir del día siguiente de publicada la pre-sente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artí-culo precedente, se inicia con un período de instalacióny prueba de doce (12) meses, dentro del cual y hastaantes de sesenta (60) días previos a la terminación dedicho período, el titular de la autorización debe solicitarse verifique el estado de las instalaciones y practique laspruebas de funcionamiento respectivas, bajo sanción dedejar sin efecto la autorización.
Artículo 3º.- La Empresa CADENA RADIODIFUSORAPAQUISTAM F.M.A.M.O.C. Y TV E.I.R.L., está obligada ainstalar y operar el servicio de radiodifusión concedido acor-de con la presente resolución, estando impedida de modi-ficar las características a que se contrae el Artículo 1º dela presente resolución sin autorización previa de este Mi-nisterio.
Artículo 4º.- La autorización a que se contrae la pre-sente Resolución se sujeta a las disposiciones legales yreglamentarias vigentes que regulan el servicio autoriza-do, debiendo adecuarse a las normas modificatorias ycomplementarias que se expidan sobre la materia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ TÁVARA MARTÍNViceministro de Comunicaciones
11561
Revocan autorización otorgada al Gru-po Aéreo Nº 03 de la FAP para funcio-nar como Taller de MantenimientoAeronáutico, dejando sin efecto la R.D.Nº 064-99-MTC/15.16
RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 133-2002-MTC/15.16
Lima, 14 de junio del 2002
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 064-99-MTC/15.16, de fecha 14 de abril de 1999, publicada en el Dia-rio Oficial El Peruano el 13 de mayo de 1999, se autorizóel funcionamiento y operación del Grupo Aéreo Nº 03 dela Fuerza Aérea del Perú como Taller de MantenimientoAeronáutico por el plazo de cinco años;
Que, de acuerdo a lo expuesto en el Informe Nº 350-2002-MTC/15.16.05.2, resultado de la inspección técni-ca realizada por la Subdirección de Aeronavegabilidadde la DGAC el día 7 de junio a sus instalaciones, el Tallerde Mantenimiento Aeronáutico del Grupo Aéreo Nº 03 haperdido capacidad técnica, constatándose del expedien-te que la última comunicación efectuada por dicha enti-dad a la Dirección General de Aeronáutica Civil corres-ponde al 15 de setiembre del año 2000 verificándose endicho escrito el hecho de no haber subsanado observa-ciones técnicas efectuadas por la Autoridad;
Que, el literal h) del Artículo 9º de la Ley de Aero-náutica Civil establece que la DGAC es competente paraotorgar, modificar, suspender y revocar las autorizacio-nes de talleres de mantenimiento, entre otros;
Que, por su parte, el Reglamento de la Ley de Aero-náutica Civil, aprobado por D.S. Nº 050-2001-MTC, se-ñala en su Artículo 11º que los requisitos específicos,condiciones y procedimientos para otorgar, modificar yrevocar o suspender certificados de explotador, conformi-dades de operación, especificaciones técnicas de opera-ción y toda otra autorización técnica de actividades deaeronáutica civil, son establecidos por la DGAC median-te Resolución Directoral;
Que, mediante la Regulación Aeronáutica del Perú Nº145 se regula todo lo relacionado a Talleres de Manteni-miento Aeronáutico, detallándose en ella todas las dis-posiciones a las cuales deben dar cumplimiento las per-sonas autorizadas a realizar la actividad, señalándoseen el informe de la Subdirección de Aeronavegabilidad
que las mismas no están siendo cumplidas por el GrupoAéreo Nº 03;
Que, adicionalmente, la R.D. Nº 064-99-MTC/15.16 queautoriza el funcionamiento del Grupo Aéreo Nº 03 estable-ce, entre otros aspectos, que la misma será revocada osuspendida de inmediato en forma automática cuando elpeticionario no cumpla con las exigencias y plazos señala-dos por la Autoridad o incumpla las obligaciones conteni-das en dicha autorización, pierda alguna de las capacida-des legal, técnica y financiera exigidas por las normas vi-gentes o renuncie, se suspenda o se revoque sus especifi-caciones de operación.
Que el supuesto antes descrito se acredita de la ins-pección realizada a las instalaciones del Grupo Aéreo Nº03 de la Fuerza Aérea del Perú y la documentación queobra en el expediente respectivo;
Estando a lo opinado por la Subdirección de Aerona-vegabilidad de la Dirección de Seguridad Aérea y la Ofi-cina de Asesoría Legal y de conformidad con lo estable-cido en la Ley de Aeronáutica Civil del Perú, Ley Nº 27261;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Revocar la autorización otorgada al Gru-po Aéreo Nº 03 de la Fuerza Aérea del Perú para el fun-cionamiento como Taller de Mantenimiento Aeronáutico,dejándose sin efecto la R.D. Nº 064-99-MTC/15.16, porlos motivos expuestos en la parte considerativa de la pre-sente resolución.
Artículo 2º.- De conformidad con lo establecido en laRAP 145.17, el Grupo Aéreo Nº 03 de la Fuerza Aéreadel Perú deberá efectuar la devolución a la DGAC delCertificado de Taller de Mantenimiento cancelado, dentrodel plazo prescrito en dicha norma.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN KUAN - VENGDirector General de Aeronáutica Civil
11562
Aprueban modificación de la RAP 39 -Directivas de Aeronavegabilidad, Direc-tivas Técnicas y Normas Técnicas Com-plementarias
RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 143-2002-MTC/15.16
Lima, 19 de junio del 2002
CONSIDERANDO:
Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil del Mi-nisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda yConstrucción, es la encargada de ejercer la AutoridadAeronáutica Civil del Perú siendo competente para apro-bar y modificar las Regulaciones Aeronáuticas del Perú(RAP), conforme lo señala el literal c) del Artículo 9º dela Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú;
Que, por su parte el Artículo 7º del Reglamento de laLey de Aeronáutica Civil aprobado mediante D.S. Nº 050-2001-MTC señala que la Dirección General de Aeronáu-tica Civil pondrá en conocimiento público los proyectossujetos a aprobación o modificación de las RAP con unaantelación de quince días calendario;
Que, en cumplimiento del Artículo 7º del Reglamentode la Ley de Aeronáutica Civil, fue aprobada mediante R.D.Nº 047-2002-MTC/15.16 la difusión del proyecto de modifi-cación de la Regulación Aeronáutica del Perú (RAP) 39 -Directivas de Aeronavegabilidad, Directivas Técnicas yNormas Técnicas Complementarias, el cual ha recibido loscomentarios, sugerencias y observaciones del público in-teresado;
Que, habiéndose efectuado la evaluación de los mis-mos dentro del proceso permanente de revisión de lasRegulaciones Aeronáuticas del Perú, es necesario expe-dir el acto administrativo que apruebe la modificación dela RAP señalada;
Pág. 225617NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
De conformidad con el Artículo 9º de la Ley de Aero-náutica Civil del Perú, Ley Nº 27261 y estando a lo opinadopor la Dirección de Seguridad Aérea y la Oficina de Aseso-ría Legal;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar la modificación de la RAP39 - Directivas de Aeronavegabilidad, Directivas Técni-cas y Normas Técnicas Complementarias, cuyo texto for-ma parte integrante de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN KUAN-VENGDirector General de Aeronáutica Civil
MINISTERIO DETRANSPORTES Y COMUNICACIONES
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVILREGULACIONES AERONÁUTICAS DEL PERÚ
R A P - 3 9
DIRECTIVAS DE AERONAVEGABILIDAD,DIRECTIVAS TÉCNICAS Y NORMAS
TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS
REFERENCIA:
ANEXO 8 (OACI) AERONAVEGABILIDADLEY DE AERONÁUTICA CIVIL N° 27261Y SU REGLAMENTO
CAPÍTULO III: AERONAVES
SUBPARTE A: GENERALIDADES
Sección:
39.1 Aplicabilidad.39.3 Generalidades.
SUBPARTE B :DIRECTIVAS DE AERONAVEGABI-LIDAD Y DIRECTIVAS TÉCNICASDE AERONAVEGABILIDAD
Sección:
39.11 Aplicabilidad.39.13 Directivas de Aeronavegabilidad y Directivas
Técnicas de Aeronavegabilidad.
SUBPARTE C :DIRECTIVAS TÉCNICAS EXTRAOR-DINARIAS Y NORMAS TÉCNICASCOMPLEMENTARIAS
Sección:
39.15 Aplicabilidad.39.17 Directivas Técnicas Extraordinarias y Normas
Técnicas Complementarias.
SUBPARTE A :GENERALIDADES
39.1 Aplicabilidad
(a) Esta Parte establece las Directivas de Aerona-vegabilidad y Directivas Técnicas de Aeronavegabilidadque se aplican a aeronaves, motores, hélices y partes quela integran (en adelante llamados en esta Parte como "pro-ducto") cuando:
(1) Existe una condición de inseguridad en un pro-ducto; y,
(2) Esta condición es probable que exista o se desarro-lle en otros productos de igual diseño tipo.
(b) Adicionalmente se establecen las Directivas Téc-nicas Extraordinarias y las Normas Técnicas Complemen-tarias que regulan requerimientos técnicos específicosde aeronavegabilidad y operacionales.
39.3 Generalidades
(a) Ninguna persona podrá operar un producto al quele es aplicable una Directiva de Aeronavegabilidad o Di-rectiva Técnica de Aeronavegabilidad, excepto de acuer-do con los requerimientos de esa Directiva de Aeronave-gabilidad o Directiva Técnica de Aeronavegabilidad.
(b) Ninguna persona podrá operar un producto al quele es aplicable una Directiva Técnica Extraordinaria o unaNorma Técnica Complementaria, excepto de acuerdo conlos requerimientos de esa Directiva Técnica Extraordina-ria o Norma Técnica Complementaria.
SUBPARTE B :DIRECTIVAS DE AERONAVEGABI-LIDAD Y DIRECTIVAS TÉCNICASDE AERONAVEGABILIDAD
39.11 Aplicabilidad
(a) Esta Subparte identifica aquellos productos en loscuales la Autoridad Aeronáutica competente del país dediseño/fabricación y certificación o la DGAC encuentrecondiciones de inseguridad conforme a lo descrito en laSección 39.1(a) de esta Parte y, de acuerdo a esta cir-cunstancia, determine las inspecciones, condiciones ylimitaciones, si las hubiera, para que el producto afecta-do, una vez que éstas fueran cumplidas, pueda continuaroperando con seguridad.
(b) Las Directivas de Aeronavegabilidad o DirectivasTécnicas de Aeronavegabilidad, emitidas por la Autori-dad Aeronáutica competente o la DGAC, respectivamen-te, de acuerdo a la Sección 39.11(a) que afecten a aero-naves de matrícula nacional, motores de aeronaves, hé-lices o partes que la integran, se aplicarán de acuerdo alo regulado en las Secciones 39.1(a), 39.3(a) y en la 39.11(a) de esta Parte.
(c) La misma regulación prescrita en la Sección 39.11(b) será aplicada a las aeronaves de matrícula extranje-ra, motores de aeronaves, hélices o partes que la inte-gran, que operen bajo un Certificado de Explotador deServicios Aéreos emitido por la DGAC.
39.13 Directivas de Aeronavegabilidad y Directi-vas Técnicas de Aeronavegabilidad
(a) Las Directivas de Aeronavegabilidad, Directivas Téc-nicas de Aeronavegabilidad y su listado respectivo, aplica-bles a todos los productos que opera el explotador o mantie-ne el TMA, deberán ser ubicadas adecuadamente, estaractualizadas, mediante la suscripción ante la Autoridad Ae-ronáutica del país de diseño/fabricación y certificación, o laDGAC, como corresponda, recayendo la responsabilidad enel explotador o TMA, según corresponda.
NOTA: Toda AD de un Estado de diseño/fabricacióndebe ser cumplida obligatoriamente, salvo que la aero-nave cuente con un certificado tipo de un Estado certifi-cador diferente al Estado de diseño/fabricación. En estecaso sólo se requerirá se mantenga un control y evalua-ción de aplicabilidad de las AD emitidas por el Estado dediseño/fabricación. La DGAC se reserva el derecho, sinembargo, de hacer obligatorio el cumplimiento de aque-llas AD emitidas por el Estado de diseño/fabricación, eva-luando AD por AD, dependiendo de las implicancias deseguridad dentro de la República del Perú, debidamentesustentada y publicada en la página web de la DGAC.Las AD emitidas por el Estado de certificación serán obli-gatorias si el certificado tipo de la aeronave es emitidopor dicho Estado.
SUBPARTE C :DIRECTIVAS TÉCNICAS EXTRAOR-DINARIAS Y NORMAS TÉCNICASCOMPLEMENTARIAS
39.15 Aplicabilidad
(a) Esta Subparte aplica a todas las aeronaves conmatrícula peruana, motores de aeronaves, hélices o par-tes que la integran conforme a lo descrito en la sección39.1 (b).
(b) La misma regulación prescrita en 39.15(a) será apli-cable a aeronaves de matrícula extranjera, motores de ae-
Pág. 225618 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
ronaves, hélices o partes que la integran que operen paraun poseedor de un AOC emitido por la DGAC; el cual de-berá obtener la aprobación de la Autoridad Aeronáutica delpaís de matrícula de la aeronave para su cumplimiento.
39.17 Directivas Técnicas Extraordinarias y NormasTécnicas Complementarias
El cumplimiento y control de las Directivas TécnicasExtraordinarias y Normas Técnicas Complementarias sonresponsabilidad del explotador de la aeronave. Esta res-ponsabilidad incluye que el explotador se agencie de laDGAC todas las Directivas Técnicas Extraordinarias yNormas Técnicas Complementarias publicadas y aplica-bles a su flota, al igual que mantener su vigencia.
11557
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
J N E
Disponen inscripción provisional de laorganización política "Frente PopularAgrícola FIA del Perú - FREPAP" en elRegistro de Organizaciones Políticas delJNE
RESOLUCIÓN Nº 221-2002-JNE
Lima, 26 de junio de 2002
VISTO:
El Expediente Nº 231-2002, iniciado con la solicitudde inscripción en el Registro de Organizaciones Políticasde la organización política nacional “Frente Popular Agrí-cola FIA del Perú - FREPAP“, recibida el 2 de abril delaño 2002 y presentada por el señor Vicente Rafael SalasQuiroz, Secretario General de la organización políticanombrada;
CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo establecido en el inciso b)
del Artículo 88º de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859,para la inscripción de una organización política nacionalen el Registro de Organizaciones Políticas, se requiere lapresentación de una relación de adherentes no menor del1% del total nacional de votantes que participaron en laselecciones generales del 8 de abril del año 2001, cifra queequivale a 122,643 firmas de ciudadanos, según lo deter-minado mediante la Resolución Nº 636-2001-JNE de fe-cha 4 de setiembre del año 2001;
Que es de competencia del Registro Nacional de Iden-tificación y Estado Civil la comprobación de la autentici-dad de las firmas y la numeración de los documentosnacionales de identificación correspondientes a los ciu-dadanos que se ha adherido a favor de la inscripción deuna determinada organización política, de conformidadcon el procedimiento establecido en los Artículos 91º y92º de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859, modifi-cados por el Artículo 10º de la Ley Nº 27369;
Que de la comprobación de las doscientos cuarenta ycinco mil novecientos noventa y tres (245,993) firmas deadherentes presentadas por la organización política “Fren-te Popular Agrícola FIA del Perú - FREPAP”, se tiene quedicha organización ha obtenido ciento veintitrés mil se-senta y cinco (123,065) firmas de adherentes válidas,según los informes remitidos el 22 de mayo del año 2002mediante Oficio Nº 239-2002-JEF/RENIEC; el 19 de juniodel mismo año mediante Oficio Nº 376-2002-JEF/RENIEC;y, el 24 de junio del presente año mediante Oficio Nº 390-2002-JEF/RENIEC;
Que la organización política “Frente Popular AgrícolaFIA del Perú - FREPAP “ ha cumplido con los requisi-tos exigidos para la inscripción de una organizaciónpolítica nacional en el Registro de Organizaciones Po-líticas del Jurado Nacional de Elecciones, establecidos
en los Artículos 88º y 164º de la Ley Orgánica de Eleccio-nes Nº 26859;
Que cumplidos con los requisitos de inscripción, elJurado Nacional de Elecciones procede inmediatamentea efectuar la inscripción provisional, la que se convierteen definitiva después de resueltas las tachas que pudie-ra formularse dentro de los tres días naturales siguientesa la publicación de la presente resolución o transcurridodicho plazo sin que se haya formulado tachas, de confor-midad con lo establecido en los Artículos 96º y 101º de laLey Orgánica de Elecciones Nº 26859;
Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elec-ciones en cumplimiento de lo establecido en los numerales2) y 3) del Artículo 178º de la Constitución Política del Perú;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Inscribir provisionalmente en el Re-gistro de Organizaciones Políticas del Jurado Nacionalde Elecciones a la organización política nacional “FrentePopular Agrícola FIA del Perú - FREPAP “; así como elsímbolo que la identifica que consiste en la figura de co-lor azul de un pescado, dentro de la cual se señala lasigla FREPAP en letras mayúsculas, tal como se acom-paña en el anexo que forma parte de la presente Resolu-ción.
Artículo Segundo.- Téngase presente el domicilio se-ñalado por la organización política inscrita provisional-mente ubicado en el jirón Emilio Fernández Nº 296 - Ofi-cina 603, Santa Beatriz, distrito del Cercado, provinciade Lima; así como la acreditación del señor Yon JavierPérez Paredes como personero legal titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS. SÁNCHEZ-PALACIOS PAIVABOLÍVAR ARTEAGASOTO BALLENASVELA MARQUILLÓROMERO ZAVALABALLÓN-LANDA CÓRDOVA,Secretario General
ANEXO
SÍMBOLO DE LA ORGANIZACIÓN POLÍTICA"FRENTE POPULAR AGRÍCOLA FIA DEL PERÚ"
11624
Precisan funciones de Jurados Electora-les Especiales de Huaral y Lima Esteen la inscripción de organizacionespolíticas y candidatos para las eleccio-nes regional y provincial del año 2002
RESOLUCIÓN Nº 224-2002-JNE
Lima, 28 de junio de 2002
CONSIDERANDO:
Que para el proceso de elecciones regionales y munici-pales en curso, mediante Resolución Nº 147-2002-JNE
Pág. 225619NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
de fecha 2 de mayo del año 2002, el Jurado Nacional deElecciones definió 125 circunscripciones administrativaselectorales;
Que los Jurados Electorales Especiales ubicados enlas capitales de departamento tienen a su cargo la elec-ción regional respecto de los procesos de inscripción deorganizaciones políticas regionales, inscripción de listasde candidatos y elaboración del Acta de Proclamaciónde Resultados y de Candidatos Electos; con excepciónde la provincia de Lima que no participa en las eleccio-nes regionales;
Por todas estas consideraciones, el Jurado Nacionalde Elecciones en uso de sus atribuciones constituciona-les en materia electoral;
RESUELVE:
Artículo Primero.- La inscripción de organizacionespolíticas regionales, inscripción de listas de candidatos yelaboración del Acta de Proclamación de Resultados yde Candidatos Electos para la elección regional en eldepartamento de Lima estará a cargo del Jurado Electo-ral Especial de Huaral.
Artículo Segundo.- La inscripción de organizacionespolíticas locales de ámbito provincial, inscripción de lis-tas de candidatos al Concejo Provincial y elaboración delActa de Proclamación de Resultados y de CandidatosElectos de la elección provincial, en la provincia de Limaestará a cargo del Jurado Electoral Especial de Lima Esteque funcionará en el distrito de La Victoria.
Artículo Tercero.- Poner en conocimiento de la Ofici-na Nacional de Procesos Electorales, del Registro Na-cional de Identificación y Estado Civil, y de los JuradosElectorales Especiales ubicados en el departamento yprovincia de Lima para los fines del caso.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS. BOLÍVAR ARTEAGASOTO VALLENASVELA MARQUILLÓROMERO ZAVALABALLÓN-LANDA CÓRDOVA,Secretario General
11625
UNIVERSIDADES
Declaran en situación de urgencia lasadquisiciones de bienes y servicios parala ejecución de obras del "Proyecto Pi-loto de Vivienda Martinete" a cargo dela Universidad Nacional de Ingeniería
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 0699
Lima, 28 de junio de 2002
Visto el Oficio Nº 794-2002-MTC/15.4, del Viceminis-terio de Vivienda y Construcción;
CONSIDERANDO:
Que la Universidad Nacional de Ingeniería suscribiócon el Viceministerio de Vivienda y Construcción, con laintervención del Banco de Materiales, un Convenio Mar-co de Cooperación Interinstitucional para la elaboración delProyecto y la Ejecución de obras del "Proyecto Piloto deVivienda Martinete", el mismo que tiene un plazo perento-rio de 150 días;
Que, mediante Oficio Nº 794-2002-MTC/15.04, el Vi-ceministerio de Vivienda y Construcción solicita que laejecución del proyecto y de la obra culmine dentro de losplazos contractuales establecidos, solicitando se adoptelas providencias que el caso requiera para que el referidoproyecto sea entregado en la fecha prevista;
Que el Consejo Universitario en su sesión extraordina-ria Nº 12 del 19 de junio del 2002, de conformidad con elArt. 21º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrata-ciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante D.S.Nº 012-2001-PCM, y el Artículo 108º de su Reglamento,aprobado mediante D.S. Nº 013-2001-PCM que estable-cen que la situación de urgencia debe entenderse comouna medida temporal ante un hecho de excepción que de-termina una acción rápida a fin de adquirir o contratar loindispensable para paliar la urgencia, sin perjuicio que serealice el proceso de selección respectivo, para las adjudi-caciones y contrataciones definitivas; asimismo que cuan-do la ausencia extraordinaria e imprevisible de determina-do bien o servicio compromete en forma directa e inminen-te la continuidad de los servicios esenciales o de las opera-ciones productivas que la Entidad tiene a su cargo, declaróen situación de urgencia la ejecución del Proyecto PilotoMartinete;
Estando a las consideraciones que anteceden, a loacordado por el Consejo Universitario, en su sesión ex-traordinaria Nº 12 del 19 de junio del 2002, y de confor-midad con lo dispuesto en el Art. 21º del Texto Único Or-denado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones delEstado, aprobado mediante D.S. Nº 012-2001-PCM, y elArtículo 108º de su Reglamento, aprobado mediante D.S.Nº 013-2001-PCM, y la Ley Universitaria Nº 23733;
SE RESUELVE:
1. Declarar en situación de Urgencia por el lapso deciento cincuenta (150) días las adquisiciones de bienes yservicios en tanto se ejecute la obra en mención.
2. Autorizar la exoneración de los proceso de selec-ción contemplado en el Texto Único Ordenado de la Ley,Artículo 19º inciso c) de la Ley de Contrataciones y Ad-quisiciones del Estado.
3. Autorizar a la Oficina Central de Infraestructura deesta Universidad para que a través de su Área de Logís-tica y Comité Especial designado mediante ResoluciónRectoral Nº 0540 de fecha 24 de mayo del 2002, proce-dan a la adquisición y/o contratación de los bienes y ser-vicios declarados y enunciados en el Artículo Primero,mediante el proceso de adjudicación directa de menorcuantía.
4. Encargar a la Secretaría General de la Universidadla publicación de la presente Resolución Rectoral.
Regístrese, comuníquese y archívese.
ROBERTO MORALES MORALESRector
11622
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
FONDO MIVIVIENDA
Cancelan diversos concursos públicossobre proyectos de construcción de vi-viendas de interés social en la provin-cia de Lima
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA EJECUTIVANº 19-SE-2002
Lima, 25 de junio del 2002
VISTOS:
Los Informes Técnicos Situacionales, elaborados porla Gerencia de Promoción, de los Concursos Públicos Nº006-FM-2002, Nº 008-FM-2002 y Nº 009-FM-2002 queseñalan la problemática que presentan los terrenos ma-teria de estos concursos;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en la Tercera DisposiciónFinal del Reglamento del Fondo Hipotecario de Promoción
Pág. 225620 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
de la Vivienda - Fondo MIVIVIENDA aprobado por el De-creto Supremo Nº 006-2002-EF, del 8 de enero del 2002,complementado por el Decreto Supremo Nº 013-2002-MTCy modificado por el Decreto Supremo Nº 084-2002-EF, elFondo MIVIVIENDA realiza el proceso de adjudicación delproyecto de construcción de viviendas de interés social afavor del promotor que garantice la construcción del mayornúmero de viviendas al menor costo, de la mejor calidad yen las mejores condiciones para el usuario final;
Que, mediante Acuerdo Nº 1-4-2002 adoptado en laSesión Nº 4-2002 de fecha 5 de abril del 2002, el Directoriofacultó al Secretario Ejecutivo a aprobar las bases admi-nistrativas de los concursos públicos de adjudicación deproyectos de construcción en los terrenos del Estado ad-ministrados por la Superintendencia de Bienes Naciona-les, y a cancelar o declarar desiertos los mencionados con-cursos según corresponda;
Que, las Bases de los Concursos Públicos Nº 006-FM-2002 - "Proyecto de Construcción de Viviendas deInterés Social" en el terreno La Cantuta - Lurigancho, Nº008-FM-2002 - "Proyecto de Construcción de Viviendasde Interés Social" en el terreno Santa Raquel - Ate Vitar-te y Nº 009-FM-2002 - "Proyecto de Construcción deViviendas de Interés Social" en el terreno Miramar An-cón precisan que el Secretario Ejecutivo mediante resolu-ción cancelará el proceso del concurso público convoca-do cuando existan razones de fuerza mayor;
Que, en los procesos materia de vistos, se observaque en el terreno ubicado en La Cantuta - Lurigancho seencuentra un poseedor precario con más de 20 años deposesión que afirma ser el propietario del bien, asimismorespecto al terreno ubicado en Santa Raquel - Ate Vitartese encuentra un parque y en el terreno ubicado en Mira-mar Ancón se han encontrado restos arqueológicos;
Que, los Informes Legales de fechas 21 y 25 de junio del2002 indican que se ha sustentado la causal de fuerza mayorprevista en el acápite 5.1 Generalidades (Propuestas) de lasBases de los Concursos Públicos Nº 006-FM-2002 - "Proyectode Construcción de Viviendas de Interés Social" en el terrenoLa Cantuta - Lurigancho, Nº 008-FM-2002 - "Proyecto de Cons-trucción de Viviendas de Interés Social" en el terreno SantaRaquel - Ate Vitarte y Nº 009-FM-2002 - "Proyecto deConstrucción de Viviendas de Interés Social" en el terreno Mi-ramar Ancón, causal invocada de conformidad con el Artículo1315º del Código Civil;
En uso de sus facultades conferidas;
SE RESUELVE:
1. Cancelar los siguientes Concursos Públicos:
a) Concurso Público Nº 006-FM-2002 - "Proyecto deConstrucción de Viviendas de Interés Social" referido alterreno de propiedad estatal ubicado en la Av. Circunva-lación lote 1 y parte del lote 2 - Urbanización La Cantuta,distrito de Lurigancho, provincia y departamento de Lima.
b) Concurso Público Nº 008-FM-2002 - "Proyecto de Cons-trucción de Viviendas de Interés Social" referido al terreno depropiedad estatal ubicado en calle Andrés Bello, manzana D,Lote 2, urbanización Santa Raquel 3era. Etapa, distrito de AteVitarte, provincia y departamento de Lima.
c) Concurso Público Nº 009-FM-2002 - "Proyecto de Cons-trucción de Viviendas de Interés Social" referido al terreno depropiedad estatal ubicado en la urbanización Miramar, distritode Ancón, provincia y departamento de Lima.
2. Remitir la presente Resolución a los miembros delComité de Adjudicación respectivo, quienes deberán co-municarla a los adquirentes de las Bases, debiendo igual-mente indicar la fecha en la que se les hará efectivo la de-volución del costo de las mismas.
3. Disponer que la Gerencia de Administración y Pre-supuesto publique la presente Resolución dentro de los5 (cinco) días posteriores a su expedición en el DiarioOficial El Peruano y en los diarios en los que se publicóel aviso de convocatoria.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RENÉ CORNEJO DÍAZSecretario Ejecutivo
11629
INDECOPI
Designan a Jefe de la Oficina de Dere-chos de Autor del Indecopi
RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIADEL DIRECTORIO DE INDECOPI
Nº 056-2002-INDECOPI/DIR
Lima, 27 de junio de 2002
CONSIDERANDO:
Que conforme a lo establecido en el Artículo 30º delDecreto Ley Nº 25868, Ley de Organización y Funcionesdel Indecopi, modificado por el Artículo 58º del DecretoLegislativo Nº 807, el Indecopi cuenta con tres Oficinasdestinadas a la protección de la propiedad intelectual, en-tre las que se encuentra la Oficina de Derechos de Autor,encargada de cautelar, proteger y registrar los derechosde autor y derechos conexos sobre obras artísticas en to-das sus manifestaciones y sobre software, así como man-tener el depósito legal intangible y el registro de las asocia-ciones autorales;
Que de acuerdo a lo establecido en el inciso c) delArtículo 4º de la citada Ley de Organización y Funcio-nes, corresponde al Directorio de la institución efectuarla designación del funcionario que ejerza el cargo de Jefede la referida Oficina;
Estando al acuerdo adoptado por el Directorio; y,De conformidad con el inciso e) del Artículo 5º del
Decreto Ley Nº 25868;
RESUELVE:
Artículo Único.- Designar, a partir del 1 de julio de2002, al señor Martín Moscoso Villacorta en el cargo deJefe de la Oficina de Derechos de Autor del Indecopi.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CÉSAR AUGUSTO ALMEYDA TASAYCOPresidente del Directorio
11598
Dan por concluidas designación y fun-ciones de miembros y secretaría técni-ca de la Comisión Delegada deReestructuración Patrimonial instaladaen el Colegio de Contadores Públicosde Lima
RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIADEL DIRECTORIO DE INDECOPI
Nº 057-2002-INDECOPI/DIR
Lima, 27 de junio de 2002
CONSIDERANDO:
Que con fecha 22 de agosto de 1993 y al amparo delo establecido en el Artículo 2º del Decreto LegislativoNº 788, el Indecopi suscribió con el Colegio de Contado-res Públicos de Lima un Convenio de Delegación deFunciones por el cual delegó en dicha institución el ejer-cicio de funciones relativas a la Comisión de Reestruc-turación Patrimonial, el cual ha sido renovado sucesiva-mente;
Que conforme a las disposiciones establecidas en elreferido documento, se ha procedido a resolver el Conve-nio de Delegación de Funciones celebrado con el Colegiode Contadores Públicos de Lima, haciéndose efectiva laresolución a partir del 1 de julio de 2002;
Que, en ese contexto, corresponde dar por concluida ladesignación de los miembros de la Comisión Delegada deReestructuración Patrimonial establecida en el Colegio deContadores Públicos de Lima conformada con ocasión de
Pág. 225621NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
la vigencia del mencionado Convenio de Delegación deFunciones, así como también dar por concluidas las fun-ciones de la Secretaría Técnica correspondiente;
Que, así mismo, en virtud de su condición de entidaddelegante, corresponde al Indecopi reasumir el conoci-miento de los procedimientos cuya tramitación venía es-tando a cargo de la citada Comisión Delegada de Rees-tructuración Patrimonial;
Estando a lo acordado por el Directorio; y,En uso de las facultades que confiere el Artículo 5º
del Decreto Ley Nº 25868;
RESUELVE:
Artículo 1º.- Dar por concluida, a partir del 1 de juliode 2002, la designación de los miembros de la ComisiónDelegada de Reestructuración Patrimonial instalada enel Colegio de Contadores Públicos de Lima, integradapor los señores Carlos Querol Ghersi, Ricardo SalazarChávez, Clever Silva Benavides, Andrés Augusto Palo-mino Márquez, Isabel Acevedo León y Paul Iván HowardDejo, dándoseles las gracias por los servicios presta-dos.
Artículo 2º.- Dar por concluidas, a partir del 1 dejulio de 2002, las funciones de la Secretaría Técnica dela Comisión Delegada de Reestructuración Patrimonialinstalada en el Colegio de Contadores Públicos de Lima.
Artículo 3º.- Declarar que el Indecopi, en su condi-ción de entidad delegante, reasume competencia a tra-vés de la Comisión de Reestructuración Patrimonial,desde el 1 de julio de 2002, para el conocimiento y re-solución de los procedimientos en giro que, al 30 dejunio de 2002, se encontrasen en trámite ante la Comi-sión Delegada de Reestructuración Patrimonial insta-lada en el Colegio de Contadores Públicos de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CÉSAR AUGUSTO ALMEYDA TASAYCOPresidente del Directorio
11599
INFES
Aceptan renuncias de Jefe de la Ofici-na Zonal IV - Lima, de Asesor Técnicode la Gerencia General y del Jefe de laOficina de Informática del INFES
RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIADEL CONSEJO DIRECTIVO
Nº 018-2002-ME-INFES
Lima, 28 de junio del 2002
Vista la renuncia formulada por el Ing. Lucio M. Var-gas Oliver, al cargo de confianza de Jefe de la OficinaZonal IV - LIMA del INFES; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Suprema Nº 027-2000-PRES, defecha 3 de abril del 2000 y publicada el 4 de abril de2000, se le designó en el cargo de confianza de Jefe dela Oficina Zonal IV - LIMA del Instituto Nacional de Infra-estructura Educativa y de Salud - INFES;
Que, el citado funcionario mediante carta del 25 de abrildel 2002, ha formulado renuncia al cargo que venía des-e m p e ñ a n d o ;
Que, el cargo de confianza de Jefe de la Oficina Zo-nal IV - LIMA del Instituto Nacional de InfraestructuraEducativa y de Salud - INFES, se encuentra vacante porrenuncia de su Titular;
De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 3º y7º de la Ley Nº 27594 y el Artículo 18º del Reglamento deOrganización y Funciones del Instituto Nacional de Infra-estructura Educativa y de Salud - INFES, aprobado porDecreto Supremo Nº 003-97-PRES;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar, a partir de la fecha de lapresente Resolución, la renuncia formulada por el Ing.Lucio M. Vargas Oliver, al cargo de confianza de Jefe dela Oficina Zonal IV - LIMA del Instituto Nacional de Infra-estructura Educativa y de Salud - INFES, dándosele lasgracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CÉSAR ALVA DEXTREPresidente del Consejo Directivo del INFES
11641
RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIADEL CONSEJO DIRECTIVO
Nº 019-2002-ME-INFES
Lima, 28 de junio del 2002
Vista la renuncia formulada por el Econ. César Rodrí-guez Díaz, al cargo de confianza de Asesor Técnico deGerencia General del INFES; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Suprema Nº 144-97-PRES, defecha 9 de octubre de 1997 y publicada el 10 de octu-bre de 1997, se le designó en el cargo de confianza deAsesor Técnico de la Gerencia General del InstitutoNacional de Infraestructura Educativa y de Salud - IN-FES;
Que, el citado funcionario mediante carta del 19 dejunio del 2002, ha formulado renuncia al cargo que veníadesempeñando;
Que, el cargo de confianza de Asesor Técnico de laGerencia General del Instituto Nacional de Infraestruc-tura Educativa y de Salud - INFES, se encuentra vacantepor renuncia de su Titular;
De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 3º y7º de la Ley Nº 27594 y el Artículo 18º del Reglamento deOrganización y Funciones del Instituto Nacional de Infra-estructura Educativa y de Salud - INFES, aprobado porDecreto Supremo Nº 003-97-PRES;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar, a partir del 19 de juniodel presente año, la renuncia formulada por el Econ. Cé-sar Rodríguez Díaz, al cargo de confianza de AsesorTécnico de la Gerencia General del Instituto Nacional deInfraestructura Educativa y de Salud - INFES, dándoselelas gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CÉSAR ALVA DEXTREPresidente del Consejo Directivo del INFES
11642
RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIADEL CONSEJO DIRECTIVO
Nº 020-2002-ME-INFES
Lima, 28 de junio del 2002
Vista la renuncia formulada por el Lic. Luis Medina Ál-varez, al cargo de confianza de Jefe de la Oficina de Infor-mática del INFES; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Suprema Nº 068-2000-PRES, defecha 14 de julio del 2000 y publicada el 16 de julio de2000, se le designó en el cargo de confianza de Jefe dela Oficina de Informática del Instituto Nacional de Infra-estructura Educativa y de Salud - INFES;
Pág. 225622 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
Que, el citado funcionario mediante carta del 23 de abrildel 2002, ha formulado renuncia al cargo que venía des-empeñando;
Que, el cargo de confianza de Jefe de la Oficina de In-formática del Instituto Nacional de Infraestructura Educati-va y de Salud - INFES, se encuentra vacante por renunciade su Titular;
De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 3º y7º de la Ley Nº 27594 y el Artículo 18º del Reglamento deOrganización y Funciones del Instituto Nacional de Infra-estructura Educativa y de Salud - INFES, aprobado porDecreto Supremo Nº 003-97-PRES;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar, a partir de la fecha de lapresente Resolución, la renuncia formulada por el Lic.Luis Medina Álvarez, al cargo de confianza de Jefe de laOficina de Informática del Instituto Nacional de Infra-estructura Educativa y de Salud - INFES, dándosele lasgracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CÉSAR ALVA DEXTREPresidente del Consejo Directivo del INFES
11643
OSIPTEL
Autorizan contratar estudio de aboga-dos mediante proceso de adjudicaciónde menor cuantía para asumir defensaen proceso arbitral iniciado por Telefó-nica del Perú S.A.A.
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 035-2002-PD/OSIPTEL
Lima, 28 junio de 2002
VISTO: El Informe Nº 58-GL/2002, emitido por la Geren-cia Legal, referente al proceso arbitral seguido por Telefónicadel Perú S.A.A. contra el Organismo Supervisor de InversiónPrivada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, en el cual dichaempresa cuestiona la decisión del organismo regulador alestablecer el valor del Factor de Productividad a aplicarse alas tarifas de los servicios públicos de telecomunicaciones deCategoría I, según los contratos de concesión correspondien-tes, y cuestiona diversas partes del Instructivo Tarifario apro-bado por OSIPTEL para la aplicación del Factor de Producti-vidad a las tarifas tope por canasta de servicios de Telefónicadel Perú S.A.A.;
CONSIDERANDO:
Que el literal h) del Artículo 19º del Texto ÚnicoOrdenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicionesdel Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, establece que los servicios personalísimos se en-cuentran exonerados de los respectivos procesos de se-lección, acción que debe concretarse a través de Reso-lución del Titular del Pliego;
Que el Artículo 111º del Reglamento de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado porDecreto Supremo Nº 013-2001-PCM, establece que parala contratación de servicios personalísimos, se debe to-mar en cuenta como requisito esencial a la persona dellocador, sus características inherentes, particulares oespeciales o su determinada calidad, profesión, ciencia,arte u oficio;
Que mediante documento de Vistos, la Gerencia Le-gal emite opinión favorable respecto a la contratación delestudio de abogados que brinde a OSIPTEL el serviciode defensa legal en el proceso arbitral iniciado por Tele-fónica del Perú S.A.A. descrito en la presente resolución;
Que evaluadas las especiales características del pro-ceso arbitral referido, su complejidad y su importancia, en
la medida que la decisión a emitirse tendrá un efecto direc-to en la aplicación del Factor de Productividad a las tarifastope por canasta de servicios, lo cual incide en la reduc-ción de las tarifas que efectivamente pagan los usuariosde los servicios públicos de telecomunicaciones, se requie-re la prestación de servicios legales especializados acor-des con la complejidad del caso, por lo cual se ha conside-rado el prestigio, experiencia y especial calificación en te-mas afines a la controversia, del Estudio Santistevan deNoriega Abogados Consultores S.C.R.L., para ocuparsede la defensa de OSIPTEL en el proceso arbitral que selleva a cabo ante el Centro de Conciliación y Arbitraje de laCámara de Comercio de Lima;
Que mediante el informe citado de la Gerencia Legal,se emite opinión favorable y se determina que se ha con-figurado la causal de exoneración prevista en el literal h)del Artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que el Artículo 116º del Reglamento de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado dispone quelas adquisiciones y contrataciones exoneradas se efec-túan mediante el proceso de Adjudicación de Menor Cuan-tía, siendo de aplicación lo señalado en el Artículo 105ºde dicho Reglamento;
Que, de conformidad con el numeral 6.5 de las Disposi-ciones Específicas de la Directiva Nº 011-2001-CONSU-CODE/PRE, aprobada mediante Resolución Nº 118-2001-CONSUCODE/PRE, la parte resolutiva que aprueba elinstrumento de exoneración debe precisar, entre otrosaspectos, el valor referencial y la fuente de financiamien-to del objeto exonerado;
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM,Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisi-ciones del Estado; el Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM,Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones delEstado; y la Ley Nº 27573, Ley de Presupuesto del Sector Pú-blico correspondiente al Año Fiscal 2002;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Exonerar al Organismo de Supervisiónde Inversión Privada en Telecomunicaciones del Procesode Adjudicación Directa para la contratación del EstudioSantistevan de Noriega Abogados Consultores S.C.R.L.
Artículo 2º.- Autorizar que los servicios personalísimosmencionados en el artículo precedente, sean contratadosmediante el proceso de Adjudicación de Menor Cuantíahasta por un monto de S/. 105 000,00 (Ciento Cinco Mil y00/100 Nuevos Soles) más el Impuesto General a las Ven-tas e Impuesto de Promoción Municipal por asumir la de-fensa de OSIPTEL en el proceso arbitral iniciado por Tele-fónica y de S/. 70 000,00 (Setenta Mil y 00/100 NuevosSoles) por honorarios de éxito, más el Impuesto General alas Ventas e Impuesto de Promoción Municipal.
Artículo 3º.- Encargar a la Gerencia de Administracióny Finanzas la contratación del servicio exonerado.
Artículo 4º.- Disponer que la Gerencia de Comunica-ción Corporativa remita copia de la presente Resolucióny del informe que sustenta esta exoneración a la Contra-loría General de la República dentro de los diez días ca-lendario siguientes a la fecha de aprobación, conforme alo dispuesto en el Artículo 20º del Texto Único Ordenadode la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDWIN SAN ROMAN Z.Presidente del Consejo Directivo
11576
SUNARP
Designan Jefe de la Oficina de ControlInterno
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTENACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
Nº 260-2002-SUNARP/SN
Lima, 27 de junio de 2002
Pág. 225623NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
Visto el Oficio Nº 002-2002-SUNARP-GG/CECM, defecha 19 de junio en el que se presenta el Informe Final dela Comisión designada para llevar a efecto el concurso paraocupar la plaza de Jefe de la Oficina de Control Interno dela Superintendencia Nacional de los Registros Públicos;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la SuperintendenteNacional de los Registros Públicos Nº 391-99-SUNARP,se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal - CAP,de la Sede Central de la Superintendencia Nacional delos Registros Públicos, comprendidos en ella la Plaza deJefe de la Oficina de Control Interno;
Que, con Resolución del Superintendente Nacionalde los Registros Públicos Nº 049-2002-SUNARP/SN, seaprobó el Presupuesto Analítico de Personal - PAP co-rrespondiente al año 2002;
Que, en dicho instrumento de gestión se encuentrapresupuestada la plaza de Jefe de la Oficina de ControlInterno, para el año 2002;
Que, al encontrarse vacante la plaza de Jefe de laOficina de Control Interno de la Superintendencia Nacio-nal de los Registros Públicos, se conformó una Comisiónmediante Resolución del Superintendente Nacional delos Registros Públicos Nº 175-2002-SUNARP/SN, pararealizar la convocatoria a Concurso Público de Méritos, afin de ocupar dicha plaza;
Que, la Comisión antes indicada ha presentado el In-forme Final correspondiente, en donde explica el proce-so desarrollado y las conclusiones del mismo, indicando,según la evaluación final, que se ha declarado ganadordel Concurso Público de Méritos al señor CPC Barazor-da Gutiérrez, Amador Danilo, sometiéndolo a considera-ción del señor Superintendente Nacional;
Que, este Despacho encuentra conforme el procesodesarrollado por la Comisión, así como las conclusionespresentadas en el Informe Final;
De conformidad con el literal n) y w) del Estatuto de laSuperintendencia Nacional de los Registros Públicos,aprobado por Decreto Supremo Nº 004-95-JUS;
Con la visación de la Gerencia General y de las Ge-rencias Legal, Administración y Finanzas y de Presupues-to y Desarrollo;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar a partir del día 1 de julio delaño 2002, al señor CPC BARAZORDA GUTIÉRREZ,AMADOR DANILO, en el cargo de confianza de Jefe dela Oficina de Control Interno de la Superintendencia Na-cional de los Registros Públicos.
Artículo 2º.- Comunicar tal designación a la ContraloríaGeneral de la República, en un plazo que no exceda de cincodías posteriores a la aprobación de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RONALD CÁRDENAS KRENZSuperintendente Nacional de losRegistros Públicos (e)
11563
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Sancionan con destitución a servidorde la municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 11509
Lima, 25 de junio de 2002
VISTO, la recomendación de la Comisión Permanentede Procesos Administrativos Disciplinarios, correspondiente
al Proceso Instaurado al Sr. DAVID JAVIER GUTIÉRREZVALDIVIA, servidor contratado por Servicios Personalesde esta Institución al haber incurrido en falta administrativadisciplinaria.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 10822 defecha 30 de mayo del 2002 se resolvió Instaurar Proce-so Administrativo Disciplinario al Sr. DAVID JAVIERGUTIÉRREZ VALDIVIA, servidor contratado por Servi-cios Personales de esta Institución al haber incurridoen falta administrativa disciplinaria, infracción contem-plada en el Art. 28º incisos a), d), f), g) del DecretoLegislativo Nº 276º de la Ley de la Carrera Administrati-va;
Que, mediante Informe Nº 016-2002-MML-DMA del21.5.2002 la Dirección Municipal Administrativa comu-nica que con fecha 16 de mayo del 2002, realizó unarqueo de fondo de Caja Chica asignado a la DirecciónMunicipal de Salud y Bienestar Social, a cargo del Sr.DAVID JAVIER GUTIÉRREZ VALDIVIA, determinán-dose un faltante de hasta S/. 27,733.05 (VEINTISIETEMIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES CON 05/100NUEVOS SOLES); hecho que es materia del presenteproceso;
Que, asimismo, se está considerando dentro del pre-sente Proceso Administrativo, el hecho de que el Sr.DAVID JAVIER GUTIÉRREZ VALDIVIA haya denun-ciado el 16.5.2002 ante la Comisaría de Monserrat elrobo de S/. 30,000.00, luego de haber cobrado el Che-que Nº 22741 de la Cuenta Corriente Nº 0100013859correspondiente a la Caja Chica de la Dirección Muni-cipal de Salud y Bienestar Social, cuando dicho robose produjo el 15.5.02; demostrando negligencia admi-nistrativa;
Que, el procesado en su descargo ha hecho pre-sente que es falso que haya mencionado en algún mo-mento que en el mes de marzo sufriera un robo del cualno dio parte a sus superiores, ni lo denunció ante lasautoridades correspondientes y que de los arqueosefectuados en Caja Chica, está acreditado que no exis-te ningún faltante de fondos con respecto al mes demarzo;
Que, referente al arqueo realizado el 16.5.2002 don-de se encontró una diferencia de S/. 27,733.05, el proce-sado manifiesta haberle comunicado al Sr. Sergio GuerraCastillo, Director de la Oficina de Contabilidad quien esta-ba realizando el arqueo, que la diferencia se debía al he-cho de haber sido asaltado el día anterior y que se dispo-nía a hacer la denuncia respectiva;
Que, sobre la omisión de efectuar la denuncia el mis-mo día de ocurrido el robo el procesado manifiesta quesufrió un shock nervioso y que informó verbalmente dedicho hecho a la Directora Municipal de Salud y Bienes-tar Social quien le aconsejó formular la denuncia respec-tiva;
Que, la Comisión Permanente, teniendo en cuenta eldescargo presentado y los documentos anexos solicitóal Sr. Sergio Guerra Castillo, a la Sra. Rebeca SánchezAliaga y al mismo procesado que formularan las aclara-ciones pertinentes por existir contradicciones en sus de-claraciones;
Que, mediante Informe Nº 013-2002-DMM-DMA-OGF-OC-ML, el Sr. Sergio Guerra se ratificó en el hecho deque el día 16.5.02 el Sr. DAVID JAVIER GUTIÉRREZ VAL-DIVIA manifestó ante el faltante de S/. 27,733.05 que elmismo, se debía a que en el mes de marzo 2002 sufrió unrobo cuando hizo efectivo el cheque por S/. 28,915.42 yque correspondía al reembolso de la Caja Chica Nº 03, nohabiendo comunicado este inconveniente a los superiores;
Que, mediante Oficio Nº 1463-2002-MML-DMSBS laSra. Rebeca Sánchez Aliaga, Directora Municipal de Sa-lud y Bienestar Social, se ratifica en el hecho de que lue-go de realizado el arqueo en la Caja Chica el día16.5.2002, ella manifestó al Sr. Sergio Guerra Castilloque el Sr. DAVID GUTIÉRREZ VALDIVIA le había comu-nicado que en el mes de marzo del 2002 había sufrido unrobo al momento de hacer efectivo el reembolso del che-que de Caja Chica de marzo del presente año;
Que, el Sr. DAVID JAVIER GUTIÉRREZ VALDIVIA,mediante escrito de fecha 18.6.02 se ratificó en el he-
Pág. 225624 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
cho de que es falso de que haya manifestado que ladiferencia de los S/. 27,733.05 nuevos soles se debía aque en el mes de marzo del 2002, hubiere sufrido unrobo y que dicha diferencia corresponde al robo sufridoel 15.5.2002;
Que, los argumentos del procesado sobre ese particu-lar, además de ser contradichos por los Informes de la Ofi-cina de Contabilidad y de la Dirección Municipal de Salud yBienestar Social, resulta ilógico, puesto que el 15.5.2002sufrió una pérdida S/. 30,000.00 (TREINTA MIL Y 00/100NUEVOS SOLES) mientras que la diferencia encontradaes de S/. 27,733.05;
Que, el robo sufrido el 15.5.2002 ocurrió a las 11.00a.m., según ha declarado el procesado, mientras que elarqueo de Caja Chica es realizado el 16.5.2002 a las 10.00a.m. y luego de encontrar la diferencia faltante, el proce-sado interpone una denuncia policial por el supuesto roboa las 11.30 a.m. en la Comisaría de Monserrat;
Que, además de la gravísima negligencia demostra-da en el manejo y custodia de los fondos municipales elprocedo ha alegado argumentos que son contradichospor los demás funcionarios, e inclusive presenta versio-nes diferentes al señalar en el Memorándum Nº 048-2002-MML-DMSBS-AA que le comunicó al Sr. Sergio GuerraCastillo, Director de la Oficina de Contabilidad el día16.5.2002, que había sufrido un robo el día anterior, locual es desmentido por el Memorándum Nº 247-2002-DMM-DMA-OGF-OC-MML de fecha 30.5.2002 que el Sr.Guerra remitió a Inspectoría General;
Que, habiéndose producido la pérdida de fondos mu-nicipales y estando acreditado la gravísima negligenciapor parte del procesado la Comisión Permanente de Pro-cesos Administrativos ha recomendado la máxima san-ción administrativa;
Estando a lo dispuesto por el Art. 47º de la Ley Nº23853 - Ley Orgánica de Municipalidades y al Art. 155ºInc. d) del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y a lo reco-mendado por la Comisión Permanente de Procesos Ad-ministrativos Disciplinarios;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Imponer la sanción de DESTI-TUCIÓN al Sr. DAVID JAVIER GUTIÉRREZ VALDIVIAservidor empleado contratado por Servicios Personalesde esta Institución, en base a los considerandos expues-tos en la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Encargar a la Secretaría Gene-ral del Concejo la publicación en el Diario Oficial El Pe-ruano de la presente Resolución de conformidad a loseñalado en el Inc. d) del Art. 1º del Decreto Supremo Nº074-95-PCM.
Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección de Perso-nal el cumplimiento de la presente Resolución, así comohacerla de conocimiento de la Inspectoría General de estaInstitución y de la Presidencia del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
GERMÁN APARICIO LEMBCKETeniente Alcalde de LimaEncargado de la Alcaldía
11621
MUNICIPALIDAD DE LAMOLINA
Conceden beneficio de amnistía para laregularización de licencias de obra
ORDENANZA Nº 048
La Molina, 24 de junio del 2002
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA
Vistos, en Sesión Ordinaria de fecha 20 de junio del2002, los Dictámenes Nºs. 15-2002 de la Comisión deDesarrollo Urbano y 007-2002 de la Comisión de Admi-nistración, Rentas, Presupuesto e Informática, sobre Am-
nistía de Multas y Beneficios para la Regularización de lasLicencias de Obra, de predios edificados en el distrito deLa Molina;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 191º de laConstitución Política, las Municipalidades Provinciales, Dis-tritales y las Delegadas conforme a Ley, son los órganosde gobierno local y tienen autonomía económica y admi-nistrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el Artículo 60º del Decreto Legislativo Nº 776dispone que, conforme a lo establecido en el inciso 3) delArtículo 192º y el Artículo 74º de la Constitución Políticadel Perú, las Municipalidades crean, modifican y supri-men contribuciones o tasas y otorgan exoneraciones,dentro de los límites que fije la Ley;
Que, es función de la Municipalidad en materia deacondicionamiento territorial, vivienda y seguridad colec-tiva reglamentar, otorgar licencias y controlar las cons-trucciones, remodelaciones y demoliciones de los inmue-bles de las áreas urbanas, de conformidad con las nor-mas del Reglamento Nacional de Construcciones, Re-glamento Provincial y demás normas complementarias;
Que, el Artículo 50º del Decreto Supremo Nº 008-2000-MTC, concordante con el Artículo 8º de la Ley Nº 27333,establece la obligatoriedad de obtener la Licencia de Obrapara iniciar cualquier tipo de edificación, la misma queserá otorgada por las Municipalidades en el ámbito de sujurisdicción, sancionando el incumplimiento de dicha obli-gación con multa equivalente al 10% del valor declaradode la obra;
Que, atendiendo el pedido de numerosos vecinos y aefectos de brindarles seguridad jurídica para la regulari-zación de sus edificaciones, se ha visto la convenienciade otorgar una amnistía para todas aquellas construccio-nes ejecutadas sin Licencia de Obra y/o Declaratoria deFábrica, siempre que hayan respetado las normas míni-mas de edificación que establece el Reglamento Nacio-nal de Construcciones y Reglamento de Zonificación deldistrito;
Que, es política de esta Gestión Municipal brindar alos contribuyentes las máximas facilidades para el cum-plimiento de sus obligaciones y la regularización de lasconstrucciones, que respeten las normas mínimas deedificación, retiro municipal, altura de edificación, esta-cionamiento vehicular, luz y ventilación;
Que, dadas las actuales condiciones económicas quevive el país, es necesario y conveniente dictar disposicio-nes de carácter general que otorguen a los vecinos, faci-lidades para el saneamiento de las edificaciones existen-tes;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo estable-cido en el Artículo 36º de la Ley Orgánica de Municipali-dades Nº 23853, se aprobó la siguiente:
ORDENANZA
AMNISTÍA PARA REGULARIZACIÓNDE LICENCIAS DE OBRA
Artículo Primero.- Conceder el BENEFICIO DE AM-NISTÍA DE MULTAS ADMINISTRATIVAS Y REDUCCIÓNDE DERECHOS DE PAGO POR REGULARIZACIÓN DELAS LICENCIAS DE OBRA, por el plazo de 120 días ca-lendario, para quienes hayan construido antes de la vi-gencia de la presente Ordenanza sin la respectiva licen-cia, cumpliendo con la normatividad vigente (ParámetrosUrbanísticos y Edificatorios) a la fecha de construcción.
Artículo Segundo.- Para la revisión y calificación delproyecto se podrá aplicar lo establecido en el Artículo13º numeral 13.2 del Decreto Supremo Nº 008-2000-MTC,observándose sólo en los casos en que la densidad netay el coeficiente de edificación excedan en más del 25% losíndices reglamentarios y en cuanto a área libre, cuandoella sea inferior en más del 25% del porcentaje regla-mentario.
Artículo Tercero.- Para acogerse a los beneficiosestablecidos en el presente dispositivo, los interesadosdeberán presentar a esta Municipalidad la solicitud deRegularización de Licencia de obra, adjuntando lo siguien-te:
Pág. 225625NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
a) Formulario Único Parte I, debidamente llenado yfirmado por el propietario, el abogado y el arquitecto o in-geniero civil colegiado, quien actuará como constatador.
b) Copia simple del certificado literal de dominio, testimo-nio de transferencia de dominio, o documento de fecha cier-ta, (documentos privados con firmas legalizadas, recono-cidos judicialmente, o Minuta presentada al despacho no-tarial, con la respectiva constancia de su ingreso expedidapor el Notario que conserva el archivo).
c) Planos de Arquitectura (ubicación de acuerdo almodelo indicado en el Decreto Supremo Nº 008-2000-MTC, distribución y cortes).
d) Memoria Justificativa y/o Descriptiva elaborada porel profesional constatador de la Obra.
e) Certificado de Parámetros Urbanísticos y Edificato-rios (otorgados gratuitamente por la Municipalidad paraeste trámite). Se deberá adjuntar documento sustentatorioque demuestre la antigüedad de la edificación.
f) Derecho de pago, que por todo concepto será de0.8% del valor de la obra materia de regularización, ycomprende: Revisión, Licencia de Obra, Pistas y Vere-das, Inspección Ocular, Certificado de Numeración de lapuerta principal, Finalización de Obra y Declaratoria deFábrica.
Artículo Cuarto.- Los propietarios de las unidadesinmobiliarias que se acojan a esta Amnistía están exen-tos del pago de multas por construcción sin licencia, ylas multas que estén pendientes de pago por este con-cepto quedarán sin efecto, inclusive las que se encuen-tren en cobranza coactiva o con convenio de fracciona-miento, excepto lo correspondiente a la liquidación de lascostas procesales, si las hubiere.
Artículo Quinto.- Este beneficio se hace extensivoa los titulares de las edificaciones cuyos predios esténubicados en Habilitaciones Urbanas No Recepciona-das.
Artículo Sexto.- La presente Ordenanza entrará envigencia a partir del día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PAÚL FIGUEROA LEQUIÉNAlcalde
11636
Establecen disposiciones para el pagode obligaciones tributarias vencidasmediante bienes, especies y/o servicios
ORDENANZA Nº 049
La Molina, 24 de junio del 2002
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA
Visto en Sesión Ordinaria de fecha 20 de junio del2002, el Dictamen Nº 007-2002 de la Comisión de Admi-nistración, Rentas, Presupuesto e Informática, emitido enrelación a la propuesta de autorizar el pago de tributoscon bienes y servicios; y,
CONSIDERANDO:
Que, a tenor de lo previsto por los Artículos 27º incisoa) y 32º inciso d) del Código Tributario, cuyo Texto Únicofue aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF, laobligación tributaria se extingue entre otros medios, porla dación en pago, prevista por el Artículo 1265º del Có-digo Civil, que consiste en el cumplimiento de la obliga-ción mediante una prestación total o parcial diferente a laque debe cumplirse, sea en bienes u otras cosas suscepti-bles de valorización en el mercado;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 191º dela Constitución Política, concordante con la Norma IV,inciso f) del Título Preliminar del Código Tributario, y losArtículos 2º, 110º y 190º de la Ley Orgánica de Municipa-lidades Nº 23853, el Concejo Distrital de La Molina, me-diante Ordenanza Nº 005-99 de 18 de marzo de 1999,
facultó a la Administración para que mediante convenioacepte bienes, especies y/o servicios como medio de pagototal o parcial de las obligaciones tributarias referidas a losArbitrios Municipales, con vencimiento al 31 de diciembrede 1998, y cuyos montos excedieran el valor de cinco (5)UIT vigente para el caso de personas naturales y de diez(10) UIT para personas jurídicas, siempre que dichos bie-nes y servicios estén comprendidos en el Plan Anual deAdquisiciones y Contrataciones;
Que, por Ordenanza Nº 009-99 del 1 de junio de1999, el Concejo amplió la facultad concedida median-te la Ordenanza citada en el considerando precedente,para que la Administración acepte de los Organismosdel Sector Público, el pago de obligaciones referidas alos Arbitrios Municipales cuyas fechas de pago hayanvencido, mediante la entrega de bienes o la prestaciónde servicios;
Que, en la práctica, dada la limitación establecidamediante Ordenanza Nº 009-99, no es factible atenderpedidos de personas naturales que, en su calidad de con-tribuyentes, ofrecen el cumplimiento de sus deudas porArbitrios Municipales, con entrega de bienes y/o presta-ciones de servicios, por lo es necesario establecer nue-vos criterios para viabilizar el mecanismo de la dación enpago;
Estando a lo expuesto, y en uso de las atribucionesconferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº23853; aprobó la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- AUTORIZAR a la Administraciónde la Municipalidad Distrital de La Molina, para que me-diante convenio y previa aprobación por el Comité que alefecto se constituya, acepte bienes, especies y/o servi-cios como medio de pago total o parcial de las obligacio-nes tributarias vencidas referidas a los Arbitrios Munici-pales, cuyos montos excedan el valor de (1) una UIT vi-gente.
Artículo Segundo.- FACULTAR al señor Alcalde paraque mediante Decreto, apruebe las disposiciones comple-mentarias y constituya el Comité encargado de la eva-luación y aprobación de los pedidos, y cuyos integrantesnatos serán el representante de la Oficina de Rentas y elrepresentante de la Unidad de Logística.
Artículo Tercero.- La presente Ordenanza tendrá vi-gencia hasta el 31 de diciembre del 2002.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplase.
PAUL FIGUEROA LEQUIENAlcalde
11637
Conceden beneficio de condonación delfactor de reajuste e interés moratoriode obligaciones y multas tributarias
ORDENANZA Nº 050
La Molina, 24 de junio de 2002
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA
Visto en Sesión Ordinaria de fecha 20 de junio del2002, el Dictamen Nº 007-2002 de la Comisión deAdministración, Rentas, Presupuesto e Informática, referi-do a la propuesta para conceder a los vecinos del distritode La Molina, el beneficio de condonación del factor de re-ajuste e interés moratorio de las obligaciones tributarias yde las multas tributarias; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo previsto por el Artículo 191ºde la Constitución Política, la Municipalidad es Órgano deGobierno Local con autonomía política, económica y ad-ministrativa en los asuntos de su competencia, correspon-diendo al Concejo las funciones normativas;
Pág. 225626 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
Que, en armonía con la facultad y las prerrogativasprevistas por la Norma IV del Título Preliminar del CódigoTributario, concordante con el Artículo 41º del mismo cuer-po legal, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado porDecreto Supremo Nº 135-EF, excepcionalmente los Gobier-nos Locales pueden condonar, con carácter general, el in-terés moratorio y las sanciones, respecto de los tributosque administren;
Que, dada la actual situación económica que vive elpaís, resulta necesario aprobar excepcionalmente, unacondonación a favor de aquellos contribuyentes y veci-nos que adeudan sus obligaciones, sin dejar de expre-sar formalmente el reconocimiento del Concejo a loscontribuyentes que honran sus obligaciones puntual-mente;
Que, en armonía con la potestad tributaria prevista porla Norma Constitucional antes citada y las disposicionescontenidas en los Artículos 10º numeral 4 y 109º de la LeyOrgánica de Municipalidades Nº 23853, y con la opiniónfavorable de la Comisión de Administración, Rentas, Pre-supuesto e Informática; aprobó la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- CONCEDER el beneficio de condo-nación del 100% del factor de reajuste e interés morato-rio, de las obligaciones tributarias y del 100% de las mul-tas tributarias.
Artículo Segundo.- El beneficio concedido en el artí-culo precedente comprende las obligaciones tributariasvencidas hasta el segundo trimestre del año 2002, y lasmultas tributarias que se generen hasta la vigencia de lapresente Ordenanza.
Artículo Tercero.- El beneficio de condonación de lamulta tributaria alcanza a los contribuyentes que regulari-cen sus declaraciones juradas por construcción y/otransferencias, así como a aquellos que tengan Resolu-ciones de Determinación.
Artículo Cuarto.- El beneficio materia de la presenteOrdenanza será aplicable, cualquiera sea el estado delproceso de cobranza; de encontrarse ésta en la vía Co-activa, deberá abonarse por concepto de costas, el mon-to único de veinte nuevos soles (S/. 20.00).
Artículo Quinto.- Los montos resultantes de laaplicación del beneficio, podrán cancelarse o fraccio-narse conforme a las normas reglamentarias vigentes,y aquellas deudas que fueron materia de fraccionamien-to, cuyos plazos vencieron, pueden reprogramarse connuevos plazos de pago, siempre que se haga efectivocuando menos el importe de una (1) cuota vencida.
Artículo Sexto.- Los contribuyentes y vecinos quetengan en trámite reclamación y/o impugnación en ma-teria tributaria, deberán desistirse formalmente de ellaspara acogerse a los beneficios que esta Ordenanzaconcede.
Artículo Séptimo.- Facúltase a la Alcaldía para quemediante Decreto dicte las disposiciones complementa-rias, encargándose a la Oficina de Rentas y a la Unidadde Imagen Institucional, la aplicación y difusión, respec-tivamente, de la presente Ordenanza.
Artículo Octavo.- La presente Ordenanza entrará envigencia a partir del 1 de julio del 2002 y vencerá el 31 deagosto del mismo año.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PAUL FIGUEROA LEQUIENAlcalde
11638
Disponen el embanderamiento generaldel distrito
DECRETO DE ALCALDÍANº 020-2002
La Molina, 24 de junio de 2002
EL ALCALDE DISTRITAL DE LA MOLINA
CONSIDERANDO:
Que, el 28 de julio próximo se celebrará el CentésimoOctogésimo Primer Aniversario de la Independencia delPerú;
Que, ante este magno acontecimiento, es deber delGobierno Local incentivar la participación cívica del vecin-dario, resaltando los valores nacionales, el respeto y laveneración a los símbolos de la Patria;
Estando al mérito de lo expuesto y en uso de las facul-tades que le confiere el inciso 6) del Artículo 47º de la LeyOrgánica de Municipalidades Nº 23853;
DECRETA:
Artículo Primero.- DISPONER el embanderamientogeneral del distrito de La Molina, desde el viernes 12 hastael martes 30 de julio del 2002, con motivo de conmemorar-se el Centésimo Octogésimo Primer Aniversario de la In-dependencia del Perú.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaría Ge-neral la difusión y publicación del presente Decreto; y, ala Dirección de Comercialización así como a la PolicíaMunicipal su observancia y cumplimiento.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PAUL FIGUEROA LEQUIENAlcalde
11627
Resuelven contrato suscrito con perso-na natural para prestar servicios deNotificador en la Oficina de EjecuciónCoactiva
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 430-2002
La Molina, 20 de junio de 2002
EL ALCALDE DISTRITAL DE LA MOLINA
Visto el Expediente con Registro Nº 2344-2002, defecha 21 de mayo del 2002 y su acumulado de fecha 23de mayo del 2002;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 203-2002de fecha 25 de marzo del 2002 se aprobó entre otros elcontrato de Servicios Personales de don JULIO CÉ-SAR ROCA LAZO, para que preste sus servicios deNotificador en la Oficina Ejecución Coactiva, por el pe-ríodo comprendido del 1 de marzo al 31 de diciembredel 2002;
Que, mediante Expediente Nº 02344-2002 de fecha21 de mayo del 2002 don JULIO CÉSAR ROCA LAZO,por motivos estrictamente personales presenta renunciairrevocable a los servicios que venía prestando en estaEntidad;
Que, con expediente acumulado, ingresado con fe-cha 23 de mayo del 2002, don JULIO CÉSAR ROCALAZO, comunica que ha superado su problema personalque motivó su renuncia, solicitando se deje sin efecto lamisma para poder reincorporarse a su trabajo;
Que, el Director de la Oficina de Ejecución Coactiva,donde se encontraba laborando el recurrente, medianteInforme Nº 009/OEC/02 comunica la comisión de falta dedon JULIO CÉSAR ROCA LAZO, la misma que fue reco-nocida voluntariamente y que motivó su renuncia irrevoca-ble;
Que, ante los hechos suscitados, es necesario resol-ver el Contrato de Servicios Personales suscrito con donJULIO CÉSAR ROCA LAZO, independientemente de lasacciones legales a que hubiere lugar;
Que, estando al mérito de lo expuesto y con las facul-tades conferidas por el Artículo 47º inciso 6) de la LeyOrgánica de Municipalidades Nº 23853;
Pág. 225627NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
RESUELVE:
Artículo Primero.- RESOLVER a partir del 22 demayo del 2002 y en vía de regularización el Contratode Servicios Personales suscrito con don JULIO CÉ-SAR ROCA LAZO y la Municipalidad Distrital de LaMolina, DEJÁNDOSE SIN EFECTO la Resolución deAlcaldía Nº 203-2002 de fecha 25 de marzo del 2002,en la parte que corresponde a la aprobación del citadoContrato; RATIFICÁNDOSE en todo lo demás que con-tiene.
Artículo Segundo.- El proceso investigatorio y las ac-ciones legales a las que hubiera lugar, serán asumidas porla Oficina de Asesoría Jurídica.
Artículo Tercero.- La Dirección Municipal, las Ofici-nas de Administración y de Asesoría Jurídica, así como laUnidad de Personal, quedan encargadas del cumplimientode la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
PAUL FIGUEROA LEQUIENAlcalde
11626
MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS
Aprueban Reglamento del servicio deestacionamiento vehicular en el dis-trito
ORDENANZA Nº 084-CDLO
Los Olivos, 3 de junio del 2002
EL CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DELOS OLIVOS
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son competentes para ad-ministrar sus bienes y rentas de conformidad con lo esta-blecido en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853,Ley de Tributación Municipal - Decreto Legislativo Nº 776y el Código Tributario, aprobado mediante Decreto Legis-lativo Nº 816;
Que, el Decreto Legislativo Nº 776 establece en suArtículo 68º inciso d), que las Municipalidades podrán im-poner Tasas por estacionamiento de vehículos: considera-da como tal a aquella tasa que debe pagar todo aquel queestacione su vehículo en zonas comerciales de alta circu-lación, conforme lo determine la Municipalidad del distritocorrespondiente, con los límites que determine la Munici-palidad Provincial respectiva y en el marco de las regula-
ciones sobre tránsito que dicte la autoridad competente delGobierno Central;
Que, el Código Tributario, en su Norma IV referida a losGobiernos Locales, establece que éstos, mediante Orde-nanza, pueden crear, modificar y suprimir sus contribucio-nes, arbitrios, derechos y Licencias o exonerar de ellos,dentro de su jurisdicción y con los límites que señala laLey; Asimismo, el Artículo 68º incisos a) y d) de la Ley deTributación Municipal faculta a los Gobiernos Locales paraimponer tasas por servicios públicos y tasas por estacio-namiento de vehículos;
Que, en nuestra jurisdicción existen diversos centrosde atracción de diversa naturaleza, que justifican se es-tablezca la Tasa por Estacionamiento de Vehículos, lamisma que debe ser aprobada por Ordenanza Municipal;
Que, el incremento de los gastos que genera a la Munici-palidad el mantenimiento de los servicios de estacionamientovehicular y otros conexos, así como el acondicionamiento ymantenimiento de los mismos deben necesariamente pro-venir de las tributaciones de las personas que hacen uso dedicho servicio en nuestro distrito;
Que, con Oficio Nº 868-2000-MML/DMTU-DGTO-DSZremitido por la Dirección de Señalización de la DirecciónMunicipal de Transporte Urbano, se da respuesta al OficioNº 090-2000/MDLO-DDU de la Dirección de DesarrolloUrbano de la Municipalidad Distrital de Los Olivos, propo-niéndose los puntos potenciales para la implementacióndel servicio de las zonas de parqueo;
Estando a las consideraciones expuestas, a lo dis-puesto por los Artículos 192º, inciso 3). de la Constitu-ción Política del Estado; Artículos 10º, inciso 4)., 36ºinciso 3)., 109º y 110º de la Ley Orgánica de Municipa-lidades Nº 23853, Artículos 66º, 68º, inciso d). y 69º dela Ley de Tributación Municipal aprobado con DecretoLegislativo Nº 776 y la Ordenanza Nº 212 sobre Tasaspor Estacionamiento Vehicular; con dispensa del trámi-te de Aprobación del Acta y POR UNANIMIDAD, apro-bó la siguiente :
ORDENANZA Nº 084-CDLO QUE APRUEBAEL REGLAMENTO SOBRE EL SERVICIO DE
ESTACIONAMIENTO VEHICULAR EN ELDISTRITO DE LOS OLIVOS
Artículo Primero.- DERÓGUESE, la Ordenanza Nº026-99/CDLO y todo dispositivo que se oponga a la pre-sente Ordenanza.
Artículo Segundo.- APROBAR, el Nuevo Reglamen-to sobre el Servicio de estacionamiento Vehicular en el dis-trito de Los Olivos, el cual consta de 5 Capítulos, 12 Artí-culos y dos Disposiciones Finales, los cuales forman parteintegrante de la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Oficina de Ad-ministración, Dirección de Desarrollo Urbano y Direcciónde Rentas, la implementación, mantenimiento y cumpli-miento del presente dictamen y a la Unidad de Comuni-caciones la difusión de la misma.
REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE TUPA
Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos,Organismos Descentralizados, CTAR y Municipalidades que, para publicar sus respectivos TUPA en laseparata de Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:
1.- Los cuadros de los TUPA deben venir trabajados en Excel, una línea por celda, sin justificar.
2.- Los TUPA deben ser entregados al Diario Oficial con cinco días de anticipación a la fecha de serpublicados.
LA DIRECCIÓN
DIARIO OFICIAL
Pág. 225628 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
FELIPE B. CASTILLO ALFAROAlcalde
REGLAMENTO SOBRE EL SERVICIODE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR EN
EL DISTRITO DE LOS OLIVOS
CAPÍTULO I
OBJETIVOS Y ALCANCES
Artículo 1º.- ESTABLECER, en la jurisdicción del dis-trito de Los Olivos, el tributo denominado Tasa por Esta-cionamiento, el cual se cobrará por la prestación efectivadel Servicio de Estacionamiento que brindará la Municipa-lidad en las zonas de parqueo determinadas y habilitadaspara dicho fin.
Artículo 2º.- La presente Ordenanza tiene por finalidadhabilitar las vías públicas y regular los aspectos técnicos,así como administrativos del Servicio de EstacionamientoVehicular en la jurisdicción del distrito de Los Olivos.
Artículo 3º.- La aplicación de la siguiente Ordenanzaalcanza a todos los usuarios del Servicio de Parqueo Ve-hicular (estacionamiento vehicular) dentro de la jurisdic-ción del distrito de Los Olivos.
CAPÍTULO II
DEFINICIONES
Artículo 4º.- Para la aplicación de la siguiente orde-nanza, se considera las siguientes definiciones:
a) ESTACIONAMIENTO VEHICULAR.- Son las edifi-caciones o espacios que tienen como fin proporcionaráreas de parqueo vehicular para uso de la colectividad.
b) TASA POR ESTACIONAMIENTO VEHICULAR.-Conforme a lo establecido en el Artículo 68º inciso d) delDecreto Legislativo Nº 776 es la tasa que debe pagartodo aquel que estacione su vehículo en zonas comer-ciales de alta circulación, conforme lo determine la Muni-cipalidad Distrital correspondiente, con los límites queseñale la ley respectiva y en el marco de las regulacio-nes sobre tránsito que dicte la autoridad competente delGobierno Central.
c) ZONAS RÍGIDAS.- Área de la vía pública en la quese prohíbe el estacionamiento de vehículos. Se distinguepor el pintado de los sardineles en color amarillo.
d) ZONA DE PARQUEO VEHICULAR.- Área de la víapública delimitada por la autoridad municipal para el esta-cionamiento de vehículos se distingue por el pintado delíneas diagonales, paralelas o perpendiculares a la vía decolor blanco.
CAPÍTULO III
DEL SERVICIO DE ESTACIONAMIENTO
Artículo 5º.- El servicio de Parqueo Vehicular nace almomento de estacionar el vehículo en las zonas de esta-cionamiento vehicular, el mismo que se prestará en ho-rario ininterrumpido las 24.00 horas de lunes a domin-gos.
Artículo 6º.- La Municipalidad podrá, a su elección,prestar directamente este servicio o a través de cualquierade las modalidades permitidas por Ley velando por brin-dar al usuario la tranquilidad que permita asegurar laconfianza en el servicio de parqueo.
CAPÍTULO IV
DE LA TASA DE PARQUEO
Artículo 7º.- Son deudores tributarios en calidad decontribuyente los conductores de los vehículos en la zo-nas determinadas y especificadas así como en el horarioestablecido en la presente Ordenanza. Son deudores tri-
butarios en calidad de responsables, los propietarios delos referidos vehículos en las zonas determinadas y espe-cificadas así como en el horario establecido en la presenteOrdenanza.
Artículo 8º.- El rendimiento de la tasa por parqueo deVehículos constituye renta de la Municipalidad Distritalde Los Olivos, dicho monto será destinado a financiar laimplementación, mantenimiento y mejoramiento del ser-vicio de parqueo vehicular.
Artículo 9º.- La alícuota correspondiente a la Tasapor Estacionamiento de Vehículos (Zonas de Parqueo Ve-hicular) es como sigue:
1.- S/. 1.00 (un nuevo sol) por cada hora o fracciónpara automóviles y camionetas dentro de las 24.00 ho-ras.
2.- S/. 2.00 (dos nuevos soles) por cada hora o frac-ción para camiones y omnibuses dentro de las 24.00horas.
3.- S/. 2.00 (dos nuevos soles) para automóviles, ca-mionetas, camiones y omnibuses, en caso de que el ve-hículo permanezca más de dos horas haciendo uso delservicio de Parqueo. En el horario siguiente: desde las 06.00horas hasta las 19.00 horas.
4.- S/. 3.00 (tres nuevos soles) para automóviles, ca-mionetas y otros vehículos, en caso de que el vehículopermanezca más de dos horas haciendo uso del serviciode Parqueo. En el horario siguiente: desde las 19.00 ho-ras hasta las 06.00 horas del día siguiente.
CAPÍTULO V
DE LAS ZONAS DE PARQUEO
Artículo 10º.- Las zonas de parqueo comprenderánvías públicas, las mismas que contarán con las especifi-caciones técnicas requeridas y habilitadas por la Munici-palidad. Las zonas de Parqueo no afectarán por ningúnmotivo la libre accesibilidad a los ingresos a garajes, co-cheras, bancos, comisarías, hospitales, Cía. Bomberos,etc.
CUADRO DE ZONAS DE MAYOR INFLUENCIACOMERCIAL APTAS PARA PRESTAR EL
SERVICIO DE PARQUEO
Nºde UBICACIÓN Lado Ladovía Par Impar
1 Av. Carlos A. Izaguirre Cdra. 8 Diagonal
2 Av. Carlos A. Izaguirre Cdra. 8 ( berma lateral sur) Diagonal
3 Av. Carlos A. Izaguirre Cdra. 9 (entre la Av.Antúnez de Mayolo y calle Caraz) Paralelo Paralelo
4 Av. Las Palmeras Cdra. 38 Paralelo Paralelo
5 Calle Huari (entre la Av. Antúnez de Mayolo y elJr. Pataz) Paralelo
6 Calle Manuel Gonzales Prada Cdra. 9 (frontis dela MDLO) Diagonal
7 Av. Alfredo Mendiola Cdra. 21 Perpendicular
8 Av, Alfredo Mendiola Cdras. 32 al 38 Paralelo
9 Av. Alfredo Mendiola Cdra. 32 al 38 (bermalateral oeste) Perpendicular
10 Av. Alfredo Mendiola Cdra. 34 (entre la callePalacios Valdez y el Jr. Salazar) Paralelo
11 Av. Angélica Gamarra Cdra. 1 Perpendicular
12 Av. Angélica Gamarra Cdra. 8 Paralelo
13 Av. Angélica Gamarra Cdra. 7 Paralelo Paralelo
14 Calle José Santos Chocano Cdra. 2 (entre la Perpen-Calle Manuel A. Segura y Calle Palacios Valdez) dicular
15 Calle Manuel A. Segura Cdra. 1 Perpen- Paralelodicular
16 Av. Naranjal Cdra. 3 (todo el frontis del Hospital Perpen-de la Madre) dicular
17 Calle Los Yunques (tramo los Hornos - Av. Perpen- ParaleloNaranjal) dicular
18 Calle Palacios Valdez Cdra. 1 Perpendicular
19 Calle El Buen Pastor Cdra. 1 Paralelo
Pág. 225629NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
Nºde UBICACIÓN Lado Ladovía Par Impar
20 Av. Antúnez de Mayolo Cdra. 11 Diagonal Paralelo
21 Jr. Daniel Hernández Paralelo Paralelo
22 Jr. Escorpio Paralelo Paralelo
23 Calle 11 (entre el Jr. Honradez y el Jr. Perpen- Perpen-Confraternidad) dicular dicular
24 Jr. Honradez (entre la calle 11 y el Jr. Perpen- Perpen-Honestidad) dicular dicular
Artículo 11º.- Están exonerados al pago a la Tasa porEstacionamiento Vehicular los conductores, en cumpli-miento de sus funciones, los conductores de:
· Ambulancias.· Vehículos de la Compañía de Bomberos.· Vehículos de Congregaciones Religiosas.· Vehículos de Propiedad de Embajadas.· Vehículos que prestan servicios de Serenazgo.· Vehículos de Limpieza Pública.· Vehículos de las FF.AA. y FF.PP así como vehículos
en servicio de las entidades públicas, autoridades y delos servidores de la Municipalidad de Los Olivos.
Artículo 12º.- El incumplimiento del pago de estatasa, originará el pago de una multa equivalente al 5% dela UIT, el procedimiento se reglamentará vía Decreto deAlcaldía.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Facúltese al señor Alcalde para que me-diante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones técni-cas, administrativas y reglamentarias para la correctaaplicación y cumplimiento de lo dispuesto en el presenteReglamento.
Segunda.- La Municipalidad no se responsabilizarápor las pérdidas o daños ocasionados a los vehículosdurante la permanencia en las zonas de parqueo vehicu-lar y en las zonas reservadas.
11631
Prorrogan vigencia de beneficio de con-donación de intereses moratorios y re-ajustes de tributos municipales, y esta-blecen beneficio de reducción de mon-to por pago oportuno de arbitrios
ORDENANZA Nº 087-CDLO
Los Olivos, 21 de junio del 2002
EL CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DELOS OLIVOS
POR CUANTO:
En la Sesión Ordinaria de la fecha, con dispensa deltrámite de Aprobación del Acta, y POR UNANIMIDAD, apro-bó la siguiente:
ORDENANZA Nº 087-CDLO QUE PRORROGALA VIGENCIA DEL BENEFICIO TRIBUTARIO DECONDONACIÓN DE INTERESES MORATORIOSY REAJUSTES DE TRIBUTOS MUNICIPALES YESTABLECE EL BENEFICIO DE SUPRESIÓN
DEL 10% POR PAGO AL CONTADO DEL MONTOADEUDADO POR ARBITRIOS MUNICIPALES
Artículo Primero.- PRORROGAR, a partir del 1 dejulio y hasta el 20 de agosto del presente año, los alcan-ces de la Ordenanza Nº 085-2002/CDLO sobre Condona-ción de pago de los intereses moratorios y factor de ajus-te de los tributos correspondientes a períodos vencidosa la fecha.
Artículo Segundo.- ESTABLECER, que a partir del 1de julio y hasta el 20 de agosto del presente año, los contri-buyentes que realicen el pago al contado de los ArbitriosMunicipales, vencidos o por vencer, gozarán del Beneficiode Supresión del 10% del monto adeudado.
Artículo Tercero.- SUSPENDER por todo el tiempo quedure el beneficio, el cobro de los costos procesales y gas-tos administrativos de las cobranzas que se encuentran enla Oficina de Ejecutoría de Procedimientos Coactivos, paratodos aquellos que paguen al contado sus deudas tributa-rias.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección de Ren-tas y a la Oficina de Ejecutoría de Procedimientos Coac-tivos, el correcto cumplimiento de lo dispuesto en la pre-sente Ordenanza, a la Unidad de Informática la debidaimplementación en el Sistema Informático y a la Unidadde Comunicaciones, la difusión de la misma.
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
FELIPE B. CASTILLO ALFAROAlcalde
11628
MUNICIPALIDAD DE
PUENTE PIEDRA
Aprueban proyecto que norma zonas rí-gidas en el Cercado de Puente Piedra yregulan el funcionamiento de módulosy comercio informal así como la ubica-ción de actividades comerciales tradi-cionales(Se publica la Ordenanza de la referencia a solicitud dela Secretaría General de la Municipalidad Distrital dePuente Piedra mediante Oficio Nº 41-2002-SG-MDPP,recibido el 28 de junio de 2002)
ORDENANZA Nº 000009
Puente Piedra, 25 de mayo de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE PUENTE PIEDRA
Visto, la Moción presentada por la Comisión Especialde Desarrollo Urbano y la Comisión Especial de Merca-dos y Comercialización, en la Sesión Ordinaria de Conce-jo, celebrada el día 24-5-99.
CONSIDERANDO:
Que, por Acuerdo de Concejo Nº 0028-97-MDPP, del7-7-97, se procedió a la reubicación de 3,000 Comercian-tes Ambulantes del Cercado de Puente Piedra, el mismoque se concretó el día 13.2.98. Dicha acción permitió anuestra Municipalidad lograr la pavimentación de las prin-cipales calles y avenidas;
Que, esta nueva situación ha dado lugar al funciona-miento de tres Mercados: Huamantanga, Monumental yCristo Morado (central); pero que por los problemas so-cioeconómicos de nuestro país y la dificultad en lograrun puesto de trabajo, hace que nuevamente se esté in-crementando el Comercio Ambulatorio en el Cercado deldistrito;
Así mismo, los comerciantes instalados formalmen-te, en los diferentes giros de negocios en el Cercado,hacen uso desmedido en la ocupación de la vía públi-ca, exponiendo las diferentes mercaderías en la vere-da, lo cual no permite un normal tránsito de los peato-nes;
Que, igualmente, se ha planificado el funcionamientode los Módulos (Kioskos) para la venta de periódicos,
Pág. 225630 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
lustradores de calzado, golosinas y otros, los cuales de-ben estar ubicados adecuadamente;
Con el voto favorable de los once Regidores, previadeliberación del Pleno y la aprobación artículo por ar-tículo, y con las facultades que otorga la Ley Orgánica deMunicipalidades Nº 23853;
ACUERDA:
1º.- APROBAR, el presente Proyecto, que norma lasZonas Rígidas, en el Cercado de Puente Piedra, norma elfuncionamiento de Módulos, Regula el Comercio Informalfuera del Cercado del distrito y a ambos lados de la Pana-mericana Norte, así como la ubicación de las actividadescomerciales tradicionales; cuyo texto forma parte del pre-sente Acuerdo, en anexo adjunto, la misma que consta deV Títulos, III Capítulos y 37 Artículos.
2º.- ENCARGAR, a la Dirección Municipal, Direcciónde Servicios Públicos y Gestión Local, y demás Áreas, elcumplimiento de la presente disposición.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MILTÓN F. JIMÉNEZ SALAZARAlcalde
DECLARAN ZONA RÍGIDA EL CERCADO DEPUENTE PIEDRA; NORMA EL FUNCIONAMIENTO
DE MÓDULOS Y REGULA EL COMERCIOINFORMAL FUERA DEL CERCADO DE
PUENTE PIEDRA
TÍTULO I
BASE LEGAL:
La presente Ordenanza se sustenta en los siguientesDispositivos Legales vigentes:
- Constitución Política del Perú.- L.O.M. Nº 23853.- Ley Nº 10674.- Ley Nº 25249.- D.L. Nº 613.- D.L. Nº 715.- D.L. Nº 776.- Publicación Indecopi: Las Municipalidades dentro del
libre Mercado 1996.- Acuerdo de Concejo Nº 0028-97.- Ley General de Sociedad Nº 26842.
TÍTULO II
DEL CONTENIDO Y ALCANCES:
Artículo 1º.- Declárese por necesidad de utilidad Pú-blica y Desarrollo Urbanístico como ZONA RÍGIDA, parael Comercio Ambulatorio el Cercado de Puente Piedra,comprendiéndose así el uso publico de las calles y vere-das.
Esta disposición también comprende la prohibiciónpermanente de la realización de todo tipo de Ferias dedi-cadas a la comercialización de productos y bienes.
Artículo 2º.- La presente Ordenanza, cumpliendo elmandato de las disposiciones legales vigentes y del Acuer-do de Consejo Nº 0028-97 del 7 de julio de 1997, tienejurisdicción en el ámbito del distrito de Puente Piedra.
Artículo 3º.- La Municipalidad Distrital de Puente Pie-dra, ejercerá las funciones de autorización, control, su-pervisión y sanción, de las actividades comerciales enlas zonas autorizadas.
Artículo 4º.- La aplicación de la presente Ordenanza,estará a cargo de la Dirección de Desarrollo Urbano, Di-rección de Servicios Públicos y la Policía Municipal.
DEFINICIONES:
Artículo 5º.- Para los efectos de la presente ordenan-za se entiende:
A. ZONA RÍGIDAS: Zonas de la vía publica del distrito,en las cuales por razones de Desarrollo urbanístico, nor-
mas de seguridad vial, seguridad ciudadana, promocióndel Turismo, Defensa Ecológica y Ornato, queda terminan-temente PROHIBIDO y no autoriza, las actividades delcomercio ambulatorio.
B. ZONA AUTORIZADAS: Lugares cerrados o abier-tos, autorizados expresamente por la Municipalidad dePuente Piedra, con carácter temporal para ejercer elcomercio, fuera del cercado del distrito pueden ser:
- Áreas o zonas especialmente acondicionadas y au-torizadas para la actividad comercial y de servicio. Debe-rán contar con los servicios sanitarios públicos indispen-sables.
C. COMERCIO AMBULATORIO: La actividad econó-mica de carácter temporal que se realiza en áreas de lavía pública autorizadas por al Municipalidad, que prestanservicios y/o comercializan en forma directa y en peque-ña escala, productos preparados, industrializados y/onaturales, cumpliendo las disposiciones Municipales ysanitarias vigentes, y cuyo capital de trabajo no superael 40% de la U.I.T. vigente.
D. AUTORIDAD ADMINISTRATIVA: El Alcalde, Direc-tor Municipal, y Directores de Línea y Funcionarios desig-nados por la Municipalidad encargados del cumplimientodel Art.3º de la presente Ordenanza.
TÍTULO III
DE LA AUTORIZACION MUNICIPAL:
Artículo 6º.- Todos los trabajadores ambulantes, enla Jurisdicción del distrito de Puente Piedra, requierenpara el desarrollo de sus actividades de una autorizacióno Licencia Municipal de Funcionamiento.
Artículo 7º.- La Licencia o autorización Municipal, seotorga a los trabajadores ambulantes, que cumple conlos requisitos que señala la presente Ordenanza, bajo elsiguiente procedimiento Administrativo:
DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO:
- Establece ubicación y condiciones técnicas de laactividad Comercial.
DIRECCIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS:
- Calificación y Otorgamiento de la autorización.- Emite recibo de pago de derecho.- Control Sanitario y mantenimiento de Información
actualizada.
SEGURIDAD CIUDADANA (POLICÍA MUNICIPAL):
- Control de horario de atención al publico.- Supervisión de la conducción del negocio.- Condiciones de higiene del espacio asignado.- Cumplimiento de disposiciones técnicas emitidas por
la Dirección de Desarrollo Urbano y Dirección de Servi-cios Públicos.
DIRECCIÓN DE RENTAS:
- Cobranza de derecho de autorización de Licenciade Funcionamiento.
- Cobranza por derecho de uso de la vía publica (Lim-pieza y Seguridad Ciudadana).
- Cobranza por derecho de carné de capacitación demanipuleo de alimentos.
- Base de Datos del Comercio de bienes y servicios,bajo esta modalidad.
Artículo 8º.- Las autorizaciones de las diferentes ac-tividades comerciales y de servicio en ambos lados de laPanamericana Norte, se efectuara respetando la distan-cia de DERECHO DE VÍA, que dispone el D.S. Nº 28-F-67, la Ordenanza Nº 031-91-MLM, de 26.7.91; y el Infor-me Técnico que sustenta la ubicación, Ornato y Seguri-dad Vial, que permitirá mantener el desarrollo urbanísti-co del distrito.
Pág. 225631NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
Artículo 9º.- La Licencia o autorización Municipal paraesta actividad es de carácter personal, intransferible, cuyavigencia es hasta un año y contendrá los siguientes datos:
- Nombres completos y fecha de nacimiento.- Nº de Libreta Electoral o DNI.- Domicilio.- Fotografía de frente tamaño carné.- Zona de trabajo (Nº de módulo, Jirón, Calle, Numero
de cuadra o campo ferial).- Numero de Carné de Capacitación.
Artículo 10º.- Para la autorización Municipal se exigi-rá:
a) Declaración Jurada, según formato proporcionadopor la Municipalidad, donde se acredite reunir los requi-sitos establecidos en la presente Ordenanza, y NormasLegales pertinentes, los que se obligan a cumplir en suintegridad.
b) Copia de la Libreta Electoral o DNI.c) Recibo de pago por derecho de Licencia o Autori-
zación Municipal, conforme al TUPA vigente.
- Ambulantes en zonas Autorizadas del distrito S/. 10.00 al mes(hasta s/. 120.00 al año), por derecho de autorización
- Módulos en Panamericana Norte S/. 100.00(llantería, reparación y otros)
- Módulos en Panamericana Norte S/. 50.00(Frutas, golosinas y otros)
- Ferias eventuales y juegos Mecánicos S/. 200.00- Actividades circenses, juegos mecánicos y Artísticas S/. 300.00
d) Certificado de Jurisdicción del distrito, costo ins-pección ocular de acuerdo al TUPA vigente.
Artículo 11º.- La Municipalidad de Puente Piedra, tie-ne la facultad de anular, caso de haberse otorgado laLicencia o Autorización Municipal de Trabajador Ambu-lante, al comprobarse las siguientes infracciones.
a) La condición de empleador de otros trabajadoresambulantes.
b) Relación Laboral con el proveedor (puede ser ven-dedor o empleado de otra persona Natural o Jurídica).
c) La condición de mayorista o vendedor al por mayor.d) Tener un capital superior al 40% de la UIT.e) La condición o propietario o conductor de otro co-
mercio o industria, legalmente establecido.f) El uso o conducción de mas de un puesto de venta
ambulatoria.g) La comercialización de artículos de consumo hu-
mano adulterados, falsificados, o en estado de descom-posición y de productos que constituyen peligro para la viday la salud; y también de artículos de consumo prohibidospor la Ley.
h) La utilización de la Licencia o autorización Municipalpor personas que no sean los titulares.
i) El traspaso, venta o alquiler del carné, o puesto detrabajo.
j) La venta Ambulatoria en ZONA RIGIDA, salvo a losque se acogen al Artículo Nº 5 inciso (A) de la presenteOrdenanza.
k) Ejercer el Comercio Ambulatorio en la vía públicaen estado de ebriedad, o bajo los efectos de haber ingeri-dos sustancias alucinógenas, que puedan atentar contrala seguridad de los clientes y vecindario.
l) Propender, ejercer o realizar juegos de azar y apues-tas con dados y casinos, en la vía pública.
m) Dedicarse a actividades diferentes a la autoriza-da.
DEL RÉGIMEN ECONÓMICO FINANCIERO:
Artículo 12º.- Son recursos de la Municipalidad Dis-trital de Puente Piedra:
a) El producto del valor de los Carné de Identificaciónde los trabajadores ambulantes.
b) Las multas aplicadas a los trabajadores ambulan-tes por infracción señaladas en la presente Ordenanza.
c) Valor del Carnet de capacitación por manipuleo dealimentos.
d) Valor del Certificado de Jurisdicción domiciliaria.e) Valor de los derechos de utilización de la vía publi-
ca (Limpieza y Seguridad Ciudadana), en zonas autoriza-das fuera del cercado.
f) Valor de autorización de ferias eventuales, juegosmecánicos y circos y otros.
Artículo 13º.- Los comerciantes ambulantes y losque realizan actividades comerciales de carácter even-tual y transitorio, deberán abonar a la Municipalidad losderechos por utilización de la Vía Pública, (LimpiezaPública, Seguridad Ciudadana y Ornato), independien-te de la Licencia de funcionamiento de la siguiente ma-nera:
a) Ambulantes en zonas Reguladas del distrito S/. 10.00 mensuales
b) Módulos en Panamericana Norte:
- Kioskos : llantería, reparaciones y otro S/. 30.00 mensuales.
- Kioskos : Comercio y servicio S/. 15.00 mensuales.
c) Ferias eventuales (hasta 15 días) S/. 100.00
d) Circos, juegos mecánicos y actividades artísticasy otros (hasta 15 días) S/. 100.00
DEL USO DEL ESPACIO URBANO
Artículo 14º.- El comercio Ambulatorio, en la jurisdic-ción del distrito, se realizara únicamente fuera del Cerca-do y en las zonas autorizadas por la Municipalidad dePuente Piedra, denominado según sus características:
- Campo Ferial.- Área regulada.
Artículo 15º.- La Municipalidad de Puente Piedra, de-termina el espacio ocupado, las características técnicasde los módulos, ubicación y zonas de ocupación en lasáreas reguladas, el que se adecuará a las exigencias ur-banísticas del distrito.
a) Áreas de ocupación en las Zonas Autorizadas
- Venta de Periódico y Revistas : 1.50 m x 1.00 m x 2.20 m dealtura
- Lustradores de Calzados : 1.80 m x 0.70 m x 2.20 m dealtura
- Emolienteros, Raspadilleros y Sandwicheroscarreta : 1.20 m x 0.80 m
- Venta de Golosinas : 1.50 m x 1.00 m x 2.20 m dealtura
- Anticucheros y Salchipapas : 1.80 m x 1.00 m x 1.50 m de(con taburete) altura
- Venta de Cassettes y reparación de llaves : 1.50 m x 1.00 m x 2.50 m dealtura
- Kioskos de Venta de comida : 3.00 m x 3.00 m x 2.20 m dealtura
- Carretas de venta de desayuno : 1.80 m x 1.00 m x 1.00 m de(con taburete) altura
- Venta de Leche, carreta : 1.20 m x 0.80 m
- Llantería y reparación (Pan.Norte) : 3.00 m x 3.50 m x 2.50 m dealtura
b) Talleres y Kioskos de reparaciones (AA.HH Jerusa-lén Panamericana Norte)
- Llantería- Taller de soldadura- Ferretería- Venta de Comidas- Taller Mecánica- Área Ocupada : 3.00 m x 3.00 m x 2.50 m- Valor de Licencia de Funcionamiento : S/. 150.00- Derecho de Utilización Vía Publica : S/. 50.00 cada mes
Pág. 225632 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
c) Para los comerciantes formales instalados en el Cer-cado de Puente Piedra, queda PROHIBIDO, la exposiciónde sus mercaderías fuera de la puerta principal del nego-cio. Los infractores serán sancionados de acuerdo a lasNormas Vigentes (Régimen de Aplicaciones de Sanciones).
d) Así mismo a partir de la publicación de la presenteOrdenanza, en el Cercado del distrito queda terminante-mente prohibido el beneficio y eviscerado de aves vivas,el cual será sancionado con el decomiso de dichos pro-ductos y clausura del negocio.
e) Para las personas naturales o jurídicas, dedicadasa la comercialización de combustibles, en ambos ladosde la Panamericana Norte, estas quedarán instaladasrespetando la distancia de DERECHO DE VÍA, según loestablecido en el Artículo 8º de la presente Ordenanza.Su incumplimiento dará lugar a la clausura definitiva delestablecimiento.
f) Los módulos rodantes dedicados a la venta de pe-riódicos y revistas; y los lustradores de calzado seránubicados dentro del Cercado de Puente Piedra, segúnplano establecido por la Dirección de Desarrollo Urbano.
DEL MOBILIARIO Y EQUIPO PARA VENTA
Artículo 16º.- Los trabajadores ambulantes expende-rán sus productos sobre módulos rodantes, de materialde fácil transporte, pintados de color verde ecológico yblanco; y la vestimenta, chaqueta o mandil, verde ecoló-gico con bordes blancos.
Las dimensiones no superan el área autorizada.Artículo 17º.- En ningún caso podrán modificarse los
diseños ni las características técnicas autorizadas. Seconsidera equipo de trabajo obligatorio para el trabajadorambulante, lo siguiente:
a) El mueble, módulo o vehículo autorizado (no Moto-rizado) para la exposición, venta y almacenamiento de lamercadería.
b) Un banco o asiento.c) Balanza, pesas y medidas para el expendio de la
mercadería.d) Una escoba.e) Un recipiente para basura.
DE LAS NORMAS DE COMERCIALIZACIÓN Y DIS-POSICIONES DE CARÁCTER SANITARIO Y AMBIEN-TAL
Artículo 18º.- Los trabajadores, ambulantes dedica-dos a la venta de alimentos (comidas y bebidas) fueradel Cercado del distrito se sujetarán a las normas y pres-cripciones de carácter higiénico, sanitario siguientes:
1. DEL MANIPULADOR VENDEDOR:
a) ESTADO DE SALUD.- Deberá someterse a controlMédico, SEMESTRAL, se considera como mínimo, exa-men de esputo para detección de portadores de Basiliotuberculoso. Examen de heces, para detectar enferme-dades parasitarias y transmisibles. Examen físico clínicorealizado por Profesional Médico Colegiado.
b) CAPACITACIÓN.- Deberá recibir capacitación so-bre manipulación de alimentos, como requisito previo paraobtener el Carné de Salud.
c) PRESENTACIÓN PERSONAL.- La ropa de trabajoque vestirá será mandil o delantal, gorro, para el hombrey redecilla o pañoleta para la mujer.
El color será blanco o verde ecológico, deberán mos-trarse limpios y en buen estado de conservación.
d) HÁBITOS HIGIÉNICOS.- Aseo personal, cara afei-tada, cabellos cortos, uñas recortadas, limpios y sin es-malte.
Lavarse las manos con agua limpia y jabón antes depreparar los alimentos, antes de servirlos, después deutilizar los servicios higiénicos, recibir dinero y cuantasveces sea necesarios.
- No toser ni estornudar directamente sobre los ali-mentos.
- No fumar ni comer mientras manipula alimento.- No manipular alimentos mientras presente heridas o
infecciones a la piel.
- Lavar los utensilios, equipo y vajilla de la preparaciónal terminar la jornada de trabajo.
1.- DEL PUESTO DE VENTA:
a) La superficie de preparación de los alimentos de-berá estar cubierta por material impermeable (formica oacero inoxidable) en buenas condiciones de higiene y con-servación, se prohíbe el uso de materiales inepto, como:cobre, plomo u otros materiales tóxicos.
El depósito de agua potable será de 20 litros comomínimo de capacidad, estará debidamente protegido ycon caño.
El deposito para los desperdicios será con tapa dematerial impermeable, de fácil limpieza y en buen estadode conservación, y se utilizarán con bolsas de plásticoen el interior del deposito para facilitar la manipulaciónde los desperdicios y su eliminación.
b) En cuanto a la ubicación de los puestos de venta:
Será en un lugar que no interfiera con el tránsito vehi-cular y peatonal y lejos de lugares de contaminacióncomo: basurales, excavaciones, presencia de aguas ser-vidas y otras.
Las áreas autorizadas deberán cumplir con las siguien-tes condiciones:
Acceso a servicios higiénicos y servicios de agua po-table; y disponer colectores de aguas servidas.
2.- DE LA PREPARACIÓN, PROTECCIÓN Y SERVI-CIOS DE ALIMENTOS:
a) Los ingredientes utilizados en la elaboración de losalimentos deberán transportarse y/o guardarse en enva-ses adecuados en buen estado de conservación y lim-pieza.
b) La preparación de comidas y bebidas será de modotal que se prevenga la contaminación y transmisión de en-fermedades, para tal efecto se recomienda el uso de aguapotable o hervida.
c) Los alimentos y bebidas que se exponen a la vistadeben estar protegidos con campana de malla metálicao material plástico.
d) Las comidas y bebidas se servirán de preferenciaen vasos, platos y cubiertos de material descartables.
e) Sólo se permitirá el uso de vasos, platos y cubier-tos reutilizados, en los puestos de venta de comida, quetengan disponibilidad de agua potable circulante.
f) La comida no vendida no podrá expenderse al díasiguiente .
g) Los alimentos que se expendan envueltos en casode utilizarse papel o plástico, estos serán de primer uso,prohibiéndose el uso de papel periódico.
h) Los pasteles, pan, emparedados y otros similaresse expenderán en vitrina, cajones o exhibidores, no secogerán directamente con las manos, utilizándose parael caso pinzas, cucharones, servilletas, bolsas de plásti-co, protegiéndolos de la contaminación (físico, biológi-co).
i) El conductor del puesto será responsable de la lim-pieza de área adyacente (5.00 metros alrededor del pues-to), así como la eliminación de la basura y otros desperdi-cios que genera el mismo.
j) Se prohibe arrojar a la vía publica los residuos sóli-dos y las agua provenientes del lavado y preparación dealimentos.
Artículo 19º.- Queda prohibido el beneficio y evisce-rado de animales vivos y la venta y eviscerado de pesca-do; y el lavado o aseo de los implementos y vajillas en lavía publica.
Artículo 20º.- Los trabajadores ambulantes que ex-pendan productos agrícolas en estado natural (hortali-zas, tubérculos, granos , frutas, etc.), deben exhibir losprecios de los productos en tableros, acreditar la calidady estado de conservación de los productos ofertados.
Artículo 21º.- Los trabajadores ambulantes dedicadosa la comercialización de ropa usada deberán acredita elorigen y buenas condiciones higiénicas de su mercadería,con documentos correspondientes.
Pág. 225633NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
En general, todo vendedor en artículos usados, deberáacreditar el origen de su mercadería, con documentos pro-batorios.
Artículo 22º.- Los trabajadores ambulantes, dedica-dos a la venta de cassettes y equipos musicales, acce-sorios de comunicaciones, deberán utilizar audífonos paraanunciar su mercadería en los decibeles permitidos en laOrdenanza Nº 010-MLM, y que no afecten a las demásactividades del lugar.
Artículo 23º.- El uso de motores y elementos de ener-gía, deberán ser previamente autorizados por la Munici-palidad según las áreas reguladas.
Artículo 24º.- Queda prohibido el uso de altoparlan-tes, bocinas, megáfonos, amplificadores y otros mediosque generan ruidos nocivos y molestos, que alteran latranquilidad del vecindario o transeúntes.
Artículo 25º.- Los trabajadores Ambulantes, estánobligados a expender sus productos con el peso, volu-men y dimensiones con que se acordó en la transaccióncomercial, así como el mantenimiento de la exactitud de labalanza, pesas y medidas.
Artículo 26º.- Queda prohibida la comercialización deartículos de consumo humano adulterado, falsificado oen estado de descomposición, o de productos que cons-tituyen peligro contra la vida y la salud; y de todos aque-llos artículos de circulación o de consumo prohibidos porla Ley.
Artículo 27º.- Queda prohibida la presencia de pues-tos de venta de alimentos y otros, en la cercanía de hos-pitales, clínicas, y centros educativos, hasta una distan-cia, no menos de 100 metros.
Artículo 28º.- Queda prohibida la venta de todo tipode artefactos y artículos pirotécnicos en forma ambulato-ria.
Artículo 29º.- Queda prohibido el expendio y comer-cialización de todo tipo de licores en la vía publica.
Artículo 30º.- Los trabajadores ambulantes debenconservar de manera obligatoria:
a) La higiene de su persona.b) La buena conservación, presentación, higiene de
su equipo de trabajo.c) La limpieza permanente de su puesto de trabajo y
zonas circundantes, hasta 5.00 metros a su alrededor,haciéndose responsables de la limpieza de los desechosque sus clientes arrojen a la vía pública.
Esta norma es de aplicación permanente, durante todala jornada de trabajo y la autoridad Municipal podrá exigirsu cumplimiento en cualquier momento.
DEL RÉGIMEN ADMINISTRATIVO Y DISCIPLINARIO
Artículo 31º.- El control del Comercio Ambulatorioserá ejercicio por la Municipalidad Distrital de Puente Pie-dra, a través de sus órganos de Gobierno y Administra-ción, Especializado en al abastecimientos y comerciali-zación, control del uso de la vía publica; defensa civil ynormas sanitarias.
Artículo 32º.- A efectos de facilitar el control y super-visión del Comercio Ambulatorio, cada trabajador ambu-lante, está obligado a:
a) Exhibir en forma visible sobre su indumentaria, elrespectivo carné de autorización Municipal.
b) Identificar el mueble o mostrador, y/o puesto deventa con su número de autorización Municipal, en formavisible y en la parte delantera del mismo.
TÍTULO IV
DE LAS ZONAS RÍGIDAS, REGULADAS;HORARIO DE TRABAJO; DIMENSIONES DELOS MÓDULOS RODANTES; EN RELACIÓN
CON EL COMERCIO EN ELCERCADO DEL DISTRITO
CAPÍTULO I
DE LAS ZONAS RÍGIDAS Y REGULADAS.
Artículo 33º.- Considerando razones de desarrollo ur-banístico, promoción del turismo, defensa ecológica y me-
dio ambiente; norma de tránsito y seguridad vial y defensacivil, ha quedado establecido en el distrito de Puente Pie-dra.
1.- ZONAS RÍGIDAS:
a) Cercado del distrito:
- Avenida Juan Lecaros, en todas sus cuadras (ZonasRígida Crítica).
- Avenida Puente Piedra, en todas sus cuadras (zonaRígida Crítica).
- Avenida Panamericana Norte, en toda su extensióndentro del límite Distrital.
- Calle Dos de Mayo, en toda su extensión.- Pasaje Mariano Melgar, en todas sus cuadras.- Calle Jesús Rodríguez Sarmiento, en todas sus cua-
dras.- Calle Francisco Bolognesi, todas sus cuadras.- Av. Sáenz Peña, en toda sus cuadras.- Hospital de Puente Piedra, las calles circundantes.- Av. Buenos Aires, en toda su extensión.- Plaza de Armas y todas las calles que tienen acce-
so a esta plaza.- Calle Augusto B. Leguía en toda su extensión.- Calle Manuel Garay, en toda su extensión.- Calle Ricardo Palma, en toda su extensión.- Calle César Vallejos, en toda su extensión.- Calle Jorge Chávez, en toda su extensión.- Calle Billingurths, en toda su extensión.- Calle la Victoria, en toda su extensión.- Calle Alfonso Ugarte, en toda su extensión.- Av. San Juan, Primera y Segunda cuadra.- Prolongación Av. Juan Lecaros camino a San Loren-
zo, Primera y Segunda Cuadra (Zona rígida Crítica).- Calle 9 de Junio, en toda su extensión.- Calle República de Venezuela, en toda su extensión.- Calle Mariscal Ramón Castilla, en toda su exten-
sión.- Calle José Gálvez, toda su extensión.- Calle Sucre, en toda su extensión.- Calle Leoncio Prado, en toda su extensión- Calle Santo Domingo, en toda su extensión.- Pasaje Alarco - Frente al Mercado Nº 2 (Zona Rígida
Crítica).
b) Urbanización SANGRI-LA:
- Av. Los Rosales, en toda su extensión.
c) Laderas de Chillón, Mercado 15 de Junio - Cuadra 5.
2.- ZONAS REGULADAS:
a) Cercado del distrito:No existe.
b) En otras zonas del distrito.La Ensenada: Mercado Nº1 Calle Oeste.Los Sauces: Mercado 30 de MarzoAsoc. Viv. Chillón: Mercado ChillónShangrila : Av. Los Álamos Mz. “M” Mercado 7 de Ju-
nio.Zapallal: Mercado Jerusalén Cuadra 1 y 2 de la Calle
San Juan.Mercado: Micaela Bastidas.AA.HH Hijos de Luya: Mercadito Hijos de Luya.AA.HH San Judas Tadeo: Mercadito San Judas Ta-
deo.
CAPÍTULO II
UBICACIÓN DE LOS MÓDULOS RODANTES YHORARIO DE SERVICIO AL PÚBLICO
Artículo 34º.- Con la finalidad de regular la comer-cialización ambulatoria de determinados productos quepor su necesaria presencia en el Cercado del distrito,se ha establecido el funcionamiento de los siguientesgiros, según ubicación, y horario y bajo característicasrígidas especiales, que a continuación se determina:
Pág. 225634 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
A) PERIÓDICOS Y REVISTAS:
UBICACIÓN : Según PlanoCANTIDAD : 15HORARIO : 6.00 a.m. 20.00 p.m.
B) LUSTRADORES DE CALZADO:
UBICACIÓN : Según PlanoCANTIDAD : 2HORARIO : 8.00 a.m. 18.00 hrs.
C) ANTICUCHOS Y PICARONES:
UBICACIÓN : Módulo fijo entre Av. SantoDomingo y Alameda SaenzPeña
CANTIDAD : 12HORARIO : 17.00 a 23.00 hrs.
CAPÍTULO III
REGULACIÓN DE HORARIO PARA CARGA YDESCARGA DE PRODUCTOS
Artículo 35º.- Queda terminantemente prohibida ladescarga de productos en general, así como de aves yanimales vivos y productos de consumo masivo, entrelas 08.00 hasta las 14.00 horas, en las Zonas Rígidasdel Cercado de Puente Piedra. Los infractores se ha-rán. acreedores a la contribución Municipal equivalen-te al 10% de la UIT, vigente; y depósito de vehículospor la P.N.P.
Artículo 36º.- El incumplimiento de las normas de lapresente ordenanza, además de las infracciones especí-ficamente señaladas en el Art.11º dará lugar a las si-guientes sanciones:
Primera vez: Según la infracción de acuerdo a la or-denanza que aprueba el régimen de aplicación de multas ysanciones, y su Texto Ordenado y concordado.
Segunda vez: Decomiso de la Mercadería.Tercera vez:
a) Anulación de la Autorización Municipal.b) Expulsión del lugar de trabajo y sustitución.c) Los ambulantes que continúen trabajando sin Au-
torización Municipal se procederá al decomiso de su Mer-cadería, previa acta; procediéndose a la donación de lamercadería y/o alimentos perecibles a los Comedores Po-pulares, Clubes de Madres, Hospitales y Albergues, de-biendo efectuarse en presencia del Director Municipal, Di-rector de Desarrollo Urbano y Dirección de Servicios Pú-blicos y Gestión Local.
Artículo 37º.- La alteración de la balanza, pesas ymedidas, será sancionada por las Empresas especiali-zadas debidamente constituidas y registrada en INDE-COPI, en convenio con la Municipalidad Distrital de Puen-te Piedra.
TÍTULO V
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Los Kioscos o Restaurantes construidos dematerial noble en el área de derecho de vía de la Paname-ricana Norte y declarada ZONA RÍGIDA, así como losmuretes de concreto armado o enrejados de las veredasde uso publico, y que éstas se encuentren con o sin Li-cencia o Autorización de Funcionamiento, dispondrán de30 días para ser retirados inmediatamente por sus con-ductores en caso contrario en un plazo de 60 días seránretirados por la Municipalidad - Dirección de DesarrolloUrbano.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Los aspectos no contemplados en la pre-sente Ordenanza, resolverá la Municipalidad de Puente Pie-dra, a través de la Dirección de Desarrollo Urbano y Direc-ción de Servicios Públicos.
En el momento en que se presente los vacíos y defi-ciencias que puedan producirse, no será justificación paradejar de administrar y sancionar acciones de interés co-munal, siempre que estas guarden armonía con la Ley, labuena fe, las buenas costumbres, los principios genera-les del Derecho y la Constitución Política del Perú.
Segunda.- La modificación sustitución o derogaciónde la presente Ordenanza, requiere del voto conforme dela mayoría simple de los miembros del Consejo Distrital.
Tercera.- Derogar y dejar sin efecto la Ordenanza Nºs.002-97-MDPP; 005-97-MDPP; el Decreto de Alcaldía Nº003-98-MDPP y toda las Disposiciones Municipales quese opongan o impidan la correcta aplicación de la pre-sente ordenanza.
Cuarta.- Se procederá la autorización y funcionamien-to de los Centros de Beneficio de Aves de los producto-res asociados y particulares, a fin de que las aves lle-guen a los mercados en estado de beneficiadas listo parasu comercialización directa.
Quinta.- Aquellos trabajadores informales dedica-dos a la comercialización de golosinas; cambios de mo-neda extranjera, mecanográfos, emolienteros, leche en-tera fresca y sandwicheros; identificados y ubicadossegún plano; su funcionamiento corresponderá solo alos autorizados a la fecha y hasta el 31 de diciembre de1999.
1. GOLOSINAS
UBICACIÓN : Según PlanoCANTIDAD : 42HORARIO : 6.00 a.m. a 20.00 p.m.
2. CAMBISTAS DE MONEDA EXTRANJERA
UBICACIÓN : 2da. Cuadra de la Av. Juan LecarosCANTIDAD : 20HORARIO : 8.00 am. a 19.00 pm.
3. EMOLIENTES
UBICACIÓN : Según PlanoCANTIDAD : 10HORARIO : 5.00 a.m. a 9.00 a.m. y 17.00 a
21.00 hrs.
4. LECHE ENTERA FRESCA
UBICACIÓN : Av. Puente Piedra 1ra cuadraCANTIDAD : 5HORARIO : 5.00 a 8.00 a.m. y de 17.00 a
20.00 hrs.
5. SANDWICHS
UBICACIÓN : Según el PlanoCANTIDAD : 7HORARIO : 18.00 a 22.00 hrs.
6. VENTA DE FRUTAS EN TRICICLOS
UBICACIÓN : Según PlanoCANTIDAD : 14HORARIO : 6.00 a 20.00 hrs.SITUACIÓN : Módulos rodantes
Sexta.- Todos los vehículos abandonados por desper-fectos mecánicos y en desuso; así como carrocerías yotros objetos que se encuentren en la vía publica delCercado, tienen un plazo de 30 días para que sean reti-rados por sus propietarios, en caso contrario la Munici-palidad de Puente Piedra; efectuara el retiro cuyo costodebe ser asumido por los propietarios.
Séptima.- Para el caso de Mercados de Abastos Pri-vados, mientras no se hallen debidamente formalizadoslos conductores tendrán la obligatoriedad de gestionar laLicencia de funcionamiento por giro del negocio en unplazo de 30 días calendario; acogiéndose a lo dispuestoen la presente Ordenanza.
Octava.- En cuanto se refiere al pago de tasas y tribu-tos que genera la presente Ordenanza, estos se incorpo-ran implícitamente en el TUPA vigente de 1999.
Pág. 225635NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
Novena.- La presente Ordenanza entrará en vigenciaal día siguiente de aprobación por el Concejo Distrital dePuente Piedra, y se dispondrá su publicación en el DiarioOficial El Peruano.
11635
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Cancelan proceso de adjudicacióndirecta convocada para contratación deservicio de reparación general de tolvade vehículo de la municipalidad
RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 545-2002-09-DM/MSI
San Isidro, 24 de junio de 2002
EL DIRECTOR MUNICIPAL
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 1125-2002-DM/MSI, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones yContrataciones para el ejercicio fiscal del año 2002;
Que, con Resolución Directoral Nº 004-2002-DM/MSI,se designó al Comité Especial Permanente para las Ad-judicaciones Directas y las Adjudicaciones de MenorCuantía de bienes, suministros y servicios;
Que, con Resolución Directoral Nº 509-2002-DM/MSI,de fecha 14 de junio de 2002, se aprobaron las Bases yla Convocatoria de la Adjudicación Directa Selectiva Nº061-2002-CEP/MSI para la Contratación del Servicio deReparación General de una (1) Tolva Semirremolque (ca-rreta) del Trayler Madrina Volvo NL-12, de la Municipali-dad de San Isidro;
Que, conforme al Calendario del Proceso de Selecciónlos adquirentes de Bases formularon consultas, las mis-mas que fueron absueltas el 20 de junio de 2002, de acuer-do a las Normas de Contratación y Adquisición del Estado;
Que, de acuerdo al Cronograma de la Adjudicación Di-recta Selectiva Nº 061-2002-CEP/MSI, se fijó como fechade Integración de propuestas el 26 de junio de 2002, y comofecha de Presentación de Propuestas el 1 de julio de 2002;
Que, la Dirección de Servicios Municipales, medianteMemorándum Nº 211-2002-DSM/MSI de fecha 21 de junio de2002, con relación al objeto de la Convocatoria de la Adjudi-cación Directa Selectiva Nº 061-2002-CEP/MSI, señala quedebido a la urgencia de contar con el vehículo en óptimascondiciones, ha dispuesto iniciar la reparación del mismo uti-lizando para ello, las instalaciones de los Talleres municipa-les, así como del personal idóneo perteneciente a la Munici-palidad de San Isidro; por lo que solicita se deje sin efecto laConvocatoria del Proceso de Selección mencionado;
Que, el Artículo 34º del Texto Único Ordenado de la LeyNº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-tado, establece que en cualquier estado del proceso deselección, hasta antes del Otorgamiento de la Buena Pro,la Entidad convocante puede Cancelar el Proceso, por ra-zones de fuerza mayor, o caso fortuito, cuando desaparez-ca la necesidad de adquirir o contratar, o cuando persis-tiendo la necesidad, el presupuesto asignado tenga quedestinarse a otros propósitos de emergencia declaradosexpresamente, bajo su exclusiva responsabilidad;
Que, por las consideraciones expuestas en el Memo-rándum de la Dirección de Servicios Municipales, se des-prende que ha desaparecido la necesidad de contratar elservicio antes mencionado, por tanto, se ha suscitadouna de las situaciones previstas en el Artículo 34º delTexto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley de Con-trataciones y Adquisiciones del Estado, para que proce-da la Cancelación del citado Proceso;
Que, la Norma antes señalada, dispone también quela decisión de Cancelar el Proceso, deberá realizarsemediante Resolución o Acuerdo debidamente sustenta-do, del mismo o superior nivel de aquel que dió inicio alExpediente de Adquisición o Contratación;
Que, el Artículo 21º del Reglamento de la Ley Nº 26850señala, que la decisión de cancelar un Proceso de Selec-
ción, deberá ser comunicado dentro del día siguiente y porescrito al Comité Especial Permanente, el que a su vez ,deberá comunicar dicha decisión a todos los Adquirentesde Bases, e igualmente la Resolución deberá ser publica-da por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano, dentrode los cinco (5) días de emitida la Resolución;
Con la visación de la Oficina de Asesoría Jurídica, de laOficina de Administración, de la Oficina de Planeamiento y Pro-cesos, y de la Dirección de Servicios Municipales; y,
En uso de las facultades conferidas en la Resoluciónde Alcaldía Nº 007-2002-ALC/MSI de fecha 2 de enerode 2002, y de conformidad con el Texto Único Ordenadode la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisicio-nes del Estado (aprobado por D.S. Nº 012-2001-PCM) ysu Reglamento (aprobado por D.S. Nº 013-2001-PCM);
RESUELVE:
Primero.- CANCELAR el Proceso de AdjudicaciónDirecta Selectiva Nº 061-2002-CEP/MSI, convocada parala Contratación del Servicio de Reparación General deuna (1) Tolva Semirremolque (carreta) del Trayler Madri-na Volvo NL-12, de la Municipalidad de San Isidro, porlas razones expuestas en la parte considerativa de la pre-sente Resolución.
Segundo.- DISPONER que se ponga en conocimien-to del Comité Especial Permanente, la presente resolu-ción y se publique en el Diario Oficial El Peruano, dentrodel plazo de Ley.
Tercero.- DISPONER que la Oficina de Administra-ción, a través de la Unidad de Tesorería, sea la encarga-da de reintegrar a los Adquirentes de Bases, el costo dela misma.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CÉSAR BLONDET SABROSODirector Municipal
11623
MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO
Autorizan subdivisión de terreno ubi-cado en el distrito
RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 017-02/DODU-MDS
Surquillo, 23 de abril del 2002
EL DIRECTOR DE OBRAS Y DESARROLLOURBANO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE SURQUILLO
VISTO, el Expediente Nº 60416-01 seguido por donRÉGULO QUIROZ CORTEGANA, RODOLFO EDGAR-DO QUIROZ CALDERÓN, OLGA ELIZABETH QUIROZCALDERÓN, MIRTHA CONSUELO QUIROZ CALDERÓN,HERNÁN ALEJANDRO QUIROZ CALDERÓN Y JAIMEESTUARDO QUIROZ CALDERÓN, mediante el cual sesolicita la Aprobación de la Subdivisión del Terreno ubica-do entre la esquina de la Av. Domingo Orué y el Jr. PragaNºs. 171 y 195 del distrito de Surquillo;
CONSIDERANDO:
Que, el terreno ubicado entre la esquina de la Av.Domingo Orué (antes Barboncitos) y el Jr. Praga Nºs.171 y 195, del distrito de Surquillo, está encerrado dentrode las siguientes medidas perimétricas y linderos:
Por el Frente: Colinda con el Jr. Praga con una línearecta de 45.50 ml.
Por la Derecha: Entrando, colinda con la Av. Domin-go Orué con una línea recta de 12.50 ml.
Por la Izquierda: Entrando, colinda con propiedad delSr. Román T. Acosta Cortéz y Sra. con una línea recta de11.70 ml.
Por el Fondo: Colinda con propiedad de la Sra. MaríaRomualda Serrano de Leyva y parte del Hospicio María
Pág. 225636 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
Auxiliadora con una línea recta de 35.60 ml, determinandoun área total de 537.35 m²;
Que, para efecto de la Subdivisión solicitada se hapropuesto la siguiente conformación de sublotes:
SECCIÓN A:
Por el Frente: Colindando con el Jr. Praga con unalínea recta de 24.95 ml.
Por la Derecha: Entrando, colinda con la Av. Domin-go Orué con línea recta de 12.50 ml.
Por la Izquierda: Entrando, colinda con la Sección Bde propiedad del Sr. Régulos Quiroz Cortegana y Sra.con línea recta de 11.00 ml.
Por el Fondo: Colinda con propiedad de la Sra. Ma-ría Romualda Serrano de Leyva y parte del Hospicio MaríaAuxiliadora con una línea recta de 20.90 ml. determinandoun área total de 291.14 m².
SECCIÓN B:
Por el Frente: Colindando con el Jr. Praga con unalínea recta de 20.55 ml.
Por la Derecha: Entrando, colinda con la Sección Acon línea recta de 11.00 ml.
Por la Izquierda: Entrando colinda con la propiedaddel Sr. Román T. Acosta Cortéz y Sra. con línea recta de11.70 ml.
Por el Fondo: Colinda con propiedad de la Sra. Ma-ría Romualda Serrano de Leyva y parte del Hospicio MaríaAuxiliadora con una línea recta de 14.70 ml., determi-nando un área total de 246.21 m².
Que, los recurrentes han cumplido con presentar ladocumentación requerida para el trámite, y han abonadolos derechos señalados en el Tupa y Reglamento Nacio-nal de Construcciones para tal efecto;
A mérito de lo expuesto y en concordancia con las Fa-cultades conferida por la Ley Nº 23853 - Ley Orgánicade Municipalidades y Ordenanza Nº 058-MDS;
RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR la Subdivisión delTerreno de 537.35 m² constituido por el Lote Matriz ubi-cado entre la esquina de la Av. Domingo Orué (antesBarboncitos) y el Jr. Praga Nºs. 171 y 195 en el distritode Surquillo, provincia y departamento de Lima, quedandodefinido de la siguiente manera:
SECCIÓN A:
Por el Frente: Colindando con el Jr. Praga con línearecta de 24.95 ml.
Por la Derecha: Entrando, colinda con la Av. Domin-go Orué con línea recta de 12.50 ml.
Por la Izquierda: Entrando, colinda con la Sección Bde propiedad del Sr. Régulo Quiroz Cortegana y Sra. conlínea recta de 11.00 ml.
Por el Fondo: Colinda con propiedad de la Sra. MaríaRomualda Serrano de Leyva y parte del Hospicio MaríaAuxiliadora con línea recta de 20.90 ml. determinando unárea total de 291.14 m².
SECCIÓN B:
Por el Frente: Colindando con el Jr. Praga con línearecta de 20.55 ml.
Por la Derecha: Entrando, colinda con la Sección Acon línea recta de 11.00 ml.
Por la Izquierda: Entrando, colinda con la propiedaddel Sr. Román T. Acosta Cortéz y Sra. con línea recta de11.70 ml.
Por el Fondo: Colinda con propiedad de la Sra. Ma-ría Romualda Serrano de Leyva y parte del Hospicio MaríaAuxiliadora con línea recta de 14.70 ml., determinandoun área total de 246.21 m².
Artículo Segundo.- Las características de las seccio-nes resultantes figuran en los Planos Adjuntos, y MemoriaDescriptiva que forma parte de la presente Resolución,debidamente visados.
Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la pre-sente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, la mis-ma que quedará a cargo del interesado.
Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente Resolu-ción al Servicio de Parques de la Municipalidad Metro-politana de Lima para que efectúe la revisión para losaportes en el caso que corresponda y a la Oficina Regis-tral de Lima y Callao, para su inscripción correspondien-te.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MANUEL GAILLOUR RONCAGLIOLODirectorDirección de Obras y Desarrollo Urbano
11547
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CORONEL PORTILLO
Inician procedimiento disciplinario a exfuncionarios de la Municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 507-2002-MPCP
Pucallpa, 20 de mayo del 2002.
VISTO, EL Informe N° 083-2001-CG/SIQ, EXAMENESPECIAL A LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CO-RONEL PORTILLO, PERIODO DEL 1-ENE-1999 AL 31-DIC-2000, emitido por la Contraloría General de la Repú-blica, Sede Regional de Auditoría Iquitos y el Informe N°001.2002.R. A. Nº 215-MPCP-CEPAD; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Examen Especial del VISTO, comprende elperíodo de enero a diciembre de los años 1999 y 2000,documento que en el numeral IV-RECOMENDACIONES:1.- Dispone que, el Concejo Municipal de la provincia deCoronel Portillo considerando la naturaleza de las obser-vaciones planteadas, disponga el deslinde de las respon-sabilidades administrativas señaladas y la aplicación delas Sanciones Disciplinarias de los Funcionarios, ex Fun-cionarios y Servidores involucrados en los hechos obser-vados en el Informe, de acuerdo a la magnitud de las fal-tas, naturaleza de las infracción y antecedentes. Examenque contiene las siguientes 06 observaciones:
OBSERVACIÓN 1: IRREGULARIDADES EN LOSDOCUMENTOS QUE SUSTENTAN LAS PROPUESTASDE LOS PROVEEDORES EN LA EJECUCIÓN DEL PRO-CESO DE ADJUDICACIÓN DIRECTA DE MENOR CUAN-TÍA, PARA LA ADQUISICIÓN DE COMBUSTIBLE (PE-TRÓLEO Y GASOLINA) POR EL IMPORTE DE S/.182,745.00 PARA LOS MESES DE AGOSTO A DICIEM-BRE DEL 2000, OCASIONANDO UN PERJIUICIO ECO-NÓMICO A LA ENTIDAD POR S/. 18,506.25.
Esta irregularidad radica en que para la adjudicacióndirecta en cuestión, se cursó supuestamente cartas invi-tación para que presenten su oferta a diversas empresascomercializadoras de combustibles, y con las propues-tas presentadas se elaboró el correspondiente CuadroComparativo de Cotizaciones. En mérito al cual se diocomo ganador a la mejor propuesta económica, corres-pondiente a: Estación de Servicio Belén S.A.C., adjudi-cándosele la Buena Pro. Contraloría al efectuar el exa-men hace la verificación de las invitaciones y encuentraque ninguna de las otras empresas que figuran en elCuadro Comparativo había sido invitada a participar enel curso y de acuerdo a los precios de aquella fecha el másbajo correspondía a los Grifos Yacumama B & M S.R.L.. Ental sentido existe una diferencia entre lo pagado a la em-presa supuestamente ganadora y lo que se debió pagar, sise hubiera efectivamente invitado, a la última empresa; loque ocasionó a la Municipalidad un perjuicio económicode S/. 18,506.00.
Pág. 225637NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
Se encontró responsabilidad administrativa en los si-guientes servidores:
MARCO ROLAN MACEDO CAVA, ex Director Gene-ral de Administración, (e).
JULIO INCHÁUSTEGUI LÓPEZ, ex Director de Abas-tecimiento
SAMUEL BRAVO RUIZ, CotizadorMIGUEL MOLNAR VÁSQUEZ. Jefe de Adquisiciones;
ySAMUEL MENESES GAVILÁN, ex Director de Con-
tabilidad.
Cabe indicar que, los señores Samuel Bravo Ruiz yMiguel Molnar Vásquez laboraron bajo la modalidad deContrato por Servicios No Personales, por los que no seles puede sancionar administrativamente, pero de estarvigentes sus contratos éstos deben ser resueltos, bajoresponsabilidad.
OBSERVACIÓN 2: SE HAN EFECTUADOS PAGOSINDEBIDOS A CONSULTORES POR S/. 60,630.04 PORESTUDIOS INCONCLUSOS RELACIONADOS CON ELPROYECTO ‘’PALACIO MUNICIPAL DE PUCALLPA’’,AL NO HABERSE APROBADO EL PRIMERO Y LUE-GO DISPONERSE LA CONTRATACIÓN DEL SEGUN-DO ESTUDIO PARA REFORMULAR EL PRIMERO, SINMEDIAR SUTENTO TÉCNICO QUE ESTABLEZCA LASRAZONES Y ALCANCE DE ESTE NUEVO ESTUDIO.
Para el Primer Estudio se suscribió el Contrato N° 026-95-MPCP y para el Segundo el Contrato N° 07-2000-MPCP; respecto del primero no se ha cautelado su es-tricto cumplimiento, en su Cláusula Tercera: Obligacio-nes del Consultor, literal c) establece: ‘’Entregará a laMunicipalidad los servicios completos y correctamen-te concluidos en la forma y cantidad señalada en el nu-meral 15 de los términos de la Referencia’’. De los ac-tuados se encuentran que no se levantaron las observa-ciones planteadas en el Informe N° 093-95-DGIDU-DEO;sin sustento técnico se dispuso su reformulación y se sus-cribió contrato para un segundo estudio técnico. Se encon-tró responsabilidad administrativa en:
MARIO YOUNG ELÉSPURU, ex Director de AsesoríaJurídica.
JUAN LUCIANO LAM ZEVALLOS, ex Director Munici-pal
JORGE A. OLIVARI ARRASCUE, ex Director Generalde Infraestructura y Des. Urbano.
MIGUEL JOAQUÍN FOSSA NISH, ex Director Gnral.de Infraestructura y Des. Urbano.
JUAN M. TORRES DEL ÁGUILA, ex Director Gnral.de Infraestructura y Des. Urbano.
LEOPOLDO R. MURGADO SANTILLÁN, ex Directorde Estudios y Obras.
RAÚL GUILLÉN GUEVARA, ex Regidor y ex Directorde Desarrollo Urbano.
Se aclara que, de acuerdo al Informe de Personal N°137-2002-MPCP-DIPER, el Sr. Juan M. Torres del Águi-la, no laboró para la Municipalidad en el período en cues-tión. Por lo que debe ser excluido del presente proceso.
OBSERVACIÓN 3: SE HAN REALIZADO GASTOSINDEBIDOS HASTA POR S/. 153,896.28 EN LA ADQUI-SICIÓN DE MATERIALES (HORMIGÓN Y MATERIALDE RELLENO) PARA LA OBRA ‘’CULMINACIÓN DE AC-CESOS A CALLES PRINCIPALES ZONA URBANA YAA.HH. DE PUCALLPA’’ – EJECUTADA POR LA MO-DALIDAD DE ADMINISTRACIÓN DIRECTA, AL COM-PRAR CANTIDADES DE MATERIALES QUE HAN SU-PERADO LOS VOLÚMENES UTILIZADOS EN LOSTRABAJOS EJECUTADOS.
Trabajos realizados sin estudios técnicos, se comprómás material que se utilizó y no se sabe del paradero delmaterial sobrante; se encontró responsabilidad administra-tiva en los servidores:
JORGE A. OLIVARIA ARRASCUE, ex Director Gnral.de Infraestructura y Des. Urbano.
WALTER DEL CASTILLO RUIZ, ex Director Gnral. deInfraestructura y Des. Urbano
DAYSI BERTHA QUISPE DÁVILA, ex Directora de Es-tudios y Obras.
OBSERVACIÓN 4: SE HA EFECTUADO UN GASTODE S/. 33,040.00 EN LA ADAPTACIÓN DE VEHÍCULO(CAMIÓN) MARCA INTERNACIONAL, AÑO 1987, PARASER UTILIZADO COMO TRACTOR REMOLCADOR, SINSUTENTO TÉCNICO ADECUADO, LO CUAL NO HAPERMITIDO LOGRAR LOS RESULTADOS ESPERA-DOS.
La adaptación realizada en el vehículo se hizo sin elestudio técnico que garantizara resultados óptimos, lo quedio como resultado que no sirviera para el propósito deconvertirlo en tractor remolcador, por lo que el gasto parala transformación deviene en inútil. Se encontró respon-sabilidad administrativa en:
JUAN LUCIANO LAM ZEVALLOS, ex Director Munici-pal.
EDWIN JO GONZALES, ex Director General de Ad-ministración.
EDGAR A . ÁLVAREZ GOMEZ, ex Director Generalde Servicios Públicos.
JULIO INCHÁUSTEGUI LÓPEZ, ex Director de Abas-tecimiento y Servicios Auxiliares.
OBSERVACIÓN 5: LA MUNICIPALIDAD PROVIN-CIAL DE CORONEL PORTILLO NO APLICÓ PENALI-DAD DE S/. 56.164.66 AL CONTRATISTA, POR INCUM-PLIMIENTO DEL CONTRATO N° 579-99-MPCP DE LAOBRA ‘’ENRIPIADO DE ACCESOS A CALLES PRINCI-PALES ZONA URBANA Y AA.HH. DE PUCALLPA’’,DEBIDO A QUE SE RESOLVIÓ DE MUTUO ACUERDO,SIN CONSIDERAR LOS ATRASOS Y DEFICIENCIASDEL CONTATISTA DE LA OBRA.
De acuerdo con el Contrato de Obra N° 579-99-MPCP,se pacta el plazo de ejecución en sesenta días calenda-rio, que llegaron a término el 6-NOV-99, sin embargo, conCarta del 8-NOV-99, la contratista solicita la rescisión delContrato, por estar próxima la época de lluvia, que hacÍaimposible cumplir con los trabajos contratados.
Solicitud que es aceptada con conformidad de Ase-soría Jurídica, emitiéndose la Resolución de Alcaldía N°885-99-MPCP del 12-NOV-99, que resuelve de mutuoacuerdo el citado contrato; sin tener en cuenta que ya sehabía vencido el término de ejecución y que correspondíaaplicar las penalidades de Ley por incumplimiento. Se de-terminó responsabilidad administrativa en el funcionario:
MARIO YOUNG ELÉSPURU, ex Director General deAsesoría Jurídica.
OBSERVACIÓN 6: LA ADQUISICIÓN DE ALIMEN-TO ENRIQUECIDO LÁCTEO PARA EL PROGRAMADEL VASO DE LECHE PARA EL PERÍODO 2000, POREL IMPORTE S/. 2’793,809.52 FUE EJECUTADA SINCUMPLIR LO DISPUESTO EN SU PLAN ANUAL DECONTRATACIONES Y ADQUISICIONES, DECLARÁN-DOSE EN SITUACIÓN DE URGENCIA REPETIDAS VE-CES Y OCASIONANDO FALTA DE OPORTUNIDAD ENLA ADQUISICIÓN Y DISTRIBUCIÓN A LOS BENEFI-CIARIOS.
En síntesis, Contraloría determina que no se tomaronlas previsiones para el cumplimiento del Plan Anual deContrataciones y Adquisiciones, respecto a la adquisi-ción del alimento enriquecido lácteo para el Programadel Vaso de Leche y que sin reunir los requisitos de Leyse resolvió en reiteradas oportunidades declararlo en si-tuación de urgencia, lo que impidió que se adjudiquemediante los correspondientes procesos de selección,con la participación de más empresas; generándose re-trasos en la distribución.
Se encuentra responsabilidad administrativa en:
JUAN LUCIANO LAM ZEVALLOS, ex Director Munici-pal.
ALEJANDRO ZAMBRANO RUMAYNA, ex Director Mu-nicipal.
JULIO INCHÁUSTEGUI LÓPEZ, ex Director de Abas-tecimiento y Servicios Auxiliares .
JORGE GARCÍA ROJAS, ex Director General de Ase-soría Jurídica.
Pág. 225638 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
De acuerdo con el Informe N° 137-2002-MPCP-DIPER,el nombre correcto del ex Director General de AsesoríaJurídica, es AMÉRICO ROLANDO GARCÍA ROJAS.
Que, con Informe N° 137-2002-MPCP-DIPER, la Direc-ción de Personal de la Municipalidad Provincial de CoronelPortillo informa, a solicitud de la Comisión Especial, sobreel récord, condición laboral y existencia de antecedentesde sanciones disciplinarias de cada uno de los administra-dos a quienes se encontró supuesta responsabilidad ad-ministrativa en el presente proceso.
Que, el Art. 150° del D.S. N° 005-90-PCM, Reglamento dela Ley de Carrera Administrativa, considera falta disciplinaria atoda acción u omisión, voluntaria o no, que contravenga lasobligaciones, prohibiciones y demás normatividad especificasobre los deberes de los servidores y funcionarios, estableci-dos en el Art. 28º y otros de la Ley; la comisión de una falta dalugar a la aplicación de la sanción correspondiente. De confor-midad con el Art. 152°, del mismo cuerpo normativo, la califica-ción de la gravedad de la falta es atribución de la autoridadcompetente o de la Comisión de Procesos Administrativos Dis-ciplinarios, Especial como en el presente caso, según corres-ponda.
Que, la Comisión Especial de Procesos AdministrativosDisciplinarios, previo estudio y análisis de todo lo actuado yque obra en autos, encuentra indicios suficientes de que losadministrados cuya responsabilidad administrativa se deter-mina en las Observaciones Nºs. 1, 2, 3, 4, 5 y 6 del InformeN° 083-2001-CG/SIQ, no han cumplido con las funcionesinherentes a su cargo y que se encuentran establecidas enel Reglamento de organización y Funciones de la Municipa-lidad Provincial de Coronel Portillo, aprobado mediante Re-solución de Alcaldía N° 2108-MPCP del 30 DIC-1994, vi-gente en la fecha de los sucesos; determinándose negligen-cia en el desempeño de su funciones.
Que, mediante Informe N° 001-2002.R.A.215-MPCP-CEPAD, la Comisión Especial de Procesos Administrati-vos Disciplinarios, RECOMIENDA:
- Que, por Resolución de Alcaldía se Resuelva APERTU-RAR PROCESO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO a losseñores: MARCO ROLAN MACEDO CAVA, ex Director Ge-neral de Administración, (e), por las faltas contenidas en laObservación 1; JULIO INCHÁUSTEGUI LÓPEZ, ex Directorde Abastecimiento y Servicios Auxiliares, por faltas conteni-das en las Observaciones Nºs. 1, 4 y 6; SAMUEL MENESESGAVILÁN, ex Director de Contabilidad, por las faltas conteni-das en la Observación 1; MARIO YOUNG ELÉSPURO, exDirector General Asesoría Jurídica, por las faltas contenidasen las Observaciones Nºs. 2 y 5; JUAN LUCIANO LAM ZE-VALLOS, ex Director Municipal, por las faltas contenidas enlas Observaciones Nºs. 2, 4 y 6; JORGE ALBERTO OLIVARIARRASCUE, ex Director General de Infraestructura y Desa-rrollo Urbano, por las faltas contenidas en las ObservacionesNºs. 2 y 3; MIGUEL JOAQUÍN FOSSA NISH, ex Director deInfraestructura y Desarrollo Urbano, por las faltas contenidasen la Observación N° 2; DAYSI BERTHA QUISPE DÁVILA,ex Directora de Estudios y Obras, por las faltas contenidas enlas Observaciones N°s. 2 y 3; LEOPOLDO MURGADOSANTILLÁN, ex Director de Estudios y Obras, por las faltascontenidas en la Observación N° 2; RAÚL GUILLÉN GUE-VARA, ex Director de Desarrollo Urbano, por las faltascontenidas en las Observación N° 2; WALTER DEL CASTI-LLO RUIZ, ex Director General de Infraestructura y Desarro-llo Urbano, por las faltas contenidas en la Observación N° 3;EDWIN JO GONZALES, ex Director General de Administra-ción, por las faltas contenidas en la Observación N° 4; ED-GAR A. ÁLVAREZ GÓMEZ, ex Director General de ServiciosPúblico, por las faltas contenidas en la Observación N° 4;ALEJANDRO ZAMBRANO RUMAYNA, ex Director Munici-pal, por las faltas contenidas en la Observación N° 6; y AMÉ-RICO ROLANDO GARCÍA ROJAS, ex Director General deAsesoría Jurídica, por las faltas contenidas en la Observa-ción N° 6 del Informe N° 083-2001-CG/SIQ; todos ellos porno cumplir personal y diligentemente con los deberes que im-pone el servicio público, no salvaguardar los intereses delEstado y no emplear austeramente los recursos públicos, in-cumpliendo los estipulado en el Art. 21, Incs. a) y b) del D.Leg. N° 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa yRemuneraciones del Sector Público; faltas de carácter disci-plinario tipificadas en el Art. 28 Incs. A) y d) del mismo Decre-to Legislativo. Otórguese el plazo de Ley para que los admi-nistrados presente sus descargos por escrito.
- RESOLVER el Contrato por Servicios No Personalesdel señor MIGUEL MOLNAR VÁSQUEZ.
- EXCLUIR, del presente proceso disciplinario al se-ñor JUAM M. TORRES DEL AGUILA, por no haber labo-rado para la Municipalidad en el período del Examen Espe-cial contenido en el Informe N° 083-2001-CG/SIQ.
Por las consideraciones antes expuestas, en uso delas facultades conferidas por el Art. 47°, Inc. 6) de la LeyOrgánica de Municipalidades N° 23853.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Por ante la Comisión Especial de Pro-cesos Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad Pro-vincial de Coronel Portillo, APERTURAR PROCESO ADMI-NISTRATIVO DISCIPLINARIO a los señores: MARCO RO-LAN MACEDO CAVA, ex Director General de Administración(e), JULIO INCHÁUSTEGUI LÓPEZ, ex Director de Abasteci-mientos, SAUL MENESES GAVILÁN, ex Director de Contabi-lidad, MARIO YOUNG ELÉSPURU, ex Director General deAsesoría Jurídica, JUAN LUCIANO LAM ZEVALLOS, ex Di-rector Municipal, JORGE ALBERTO OLIVARI ARRASCUE,ex Director General de Infraestructura y Desarrollo Urbano,MIGUEL JOAQUÍN FOSSA NISH, ex Director General de In-fraestructura y Desarrollo Urbano, DAYSI BERTHA QUISPEDÁVILA, ex Directora de Estudios y Obras, LEOPOLDO MUR-GADO SANTILLÁN, ex Director de Estudios y Obras, RAÚLGUILLÉN GUEVARA, ex Director de Desarrollo Urbano, WAL-TER DEL CASTILLO RUIZ, ex Director General de Infraes-tructura y Desarrollo Urbano, EDWIN JO GONZALES, ex Di-rector General de Administración, EDGAR A. ÁLVAREZ GÓ-MEZ, ex Director General de Servicios Públicos, ALEJANDROZAMBRANO RUMAYNA, ex Director Municipal y AMÉRICOROLANDO GARCÍA ROJAS, ex Director General de AsesoríaJurídica; por fundamentos expuestos en la parte considerativade la presente Resolución.
Artículo Segundo.- RESOLVER Contrato por Servi-cios No Personales del señor MIGUEL MOLNAR VAS-QUEZ, por el mérito de lo dispuesto en la parte considera-tiva de la presente Resolución.
Artículo Tercero.- EXCLUIR del presente procesodisciplinario al señor JUAN M. TORRES DEL ÁGUILA,por no haber laborado para la Municipalidad en el perío-do comprendido en el Examen Especial contenido en elInforme N° 083-2001-CG/SIQ.
Artículo Cuarto.- SEPARAR de su función a los se-ñores: CPC MARCO ROLAN MACEDO CAVA, ING. MI-GUEL JOAQUÍN FOSSA NISH, en tanto dure el procesoadministrativo disciplinario aperturado en su contra a tra-vés de la presente Resolución, estando impedidos de ha-cer uso de sus vacaciones, licencias por motivos particu-lares mayores de cinco (5) días o presentar renuncia. Po-niéndolos a disposición de la Dirección de Personal pararealizar trabajos que les sean asignados de acuerdo consu nivel de carrera y especialidad.
Artículo Quinto.- CONCEDER a los administradosel plazo de 5 días hábiles, contados a partir del día si-guiente de notificada la presente Resolución, a fin de quepresente su descargo por escrito y las pruebas que esti-men pertinentes para su defensa, pudiendo hacer uso dela palabra en forma personal o a través de su apoderado,si lo consideran conveniente; para lo cual solicitarán quese señale fecha y hora.
Artículo Sexto.- ENCARGAR A LA Dirección de Per-sonal, el cumplimiento de lo aquí resuelto.
Artículo Séptimo.- PUBLICAR por única vez en elDiario Oficial El Peruano la presente Resolución, a efec-tos de notificar a los procesados que no tienen direcciónconocida por la Entidad Edil. ENCARGÁNDOSE de sucumplimiento a la Oficina de Abastecimiento y ServiciosAuxiliares, en COORDINACIÓN con la Dirección de Se-cretaría General.
Articulo Octavo.- ENCOMENDAR a la Dirección deSecretaría General la notificación de la presente resolu-ción y su correspondiente distribución.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese
DAVID YAMASHIRO SHIMABUKUROAlcalde
11608
Pág. 225583NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
Director: Hugo Garavito Amézaga Lima, domingo 30 de junio de 2002
SEPARATA ESPECIALSEPARATA ESPECIAL
Ministerio de Economía y Finanzas
NORMAS LEGALES
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
DIARIO OFICIAL
PROCESOPRESUPUESTARIO DELSECTOR PÚBLICO AÑO
2002
Directiva para la EvaluaciónPresupuestaria de los
Presupuestos Institucionalesde los Gobiernos Localespara el Año Fiscal 2002
Directiva Nº 007-2002-EF/76.01Resolución Directoral Nº 031-2002-EF/76.01
Pág. 225584 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 031-2002-EF/76.01
Lima, 28 de junio de 2002
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 17º del Decreto Legislativo Nº 183 - Ley Orgá-nica del Ministerio de Economía y Finanzas, así como en los Artículos 4º y 5º de la Ley Nº 27209 -Leyde Gestión Presupuestaria del Estado, corresponde a la Dirección Nacional del Presupuesto Público,planear, programar, dirigir, coordinar, controlar y evaluar la Gestión del Proceso Presupuestario;
Que, el Artículo 9º de la Ley Nº 27573 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2002- dispone que las Evaluaciones Presupuestarias de los pliegos presupuestarios conformantes delos Gobiernos Locales y sus Organismos Públicos Descentralizados realizarán la Evaluación Presu-puestaria a nivel financiero y de metas, en períodos semestrales : Primer Semestre y Anual;
Que, en atención a lo prescrito en las precitadas normas legales, es conveniente dictar las pautasmetodológicas necesarias a efectos de coadyuvar a los trabajos de elaboración de la Evaluación de losPresupuestos Institucionales de los Gobiernos Locales a partir de los avances físicos y financierospresentados durante el Año Fiscal 2002;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 3º de la Ley Nº 27209 -Ley de Gestión Presupuesta-ria del Estado, el Decreto Legislativo Nº 183 -Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas y laResolución Viceministerial Nº 148-99-EF/13.03 -Reglamento de Organización y Funciones del Ministe-rio de Economía y Finanzas modificada por la Resolución Viceministerial Nº 108-2000-EF/13 y la Ley Nº27573 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2002.
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar la Directiva Nº 007-2002-EF/76.01, Directiva para la Evaluación Presu-puestaria de los Presupuestos Institucionales de los Gobiernos Locales para el Año Fiscal 2002,que forma parte de la presente Resolución.
Regístrese y comuníquese.
NELSON SHACK YALTADirector General
Dirección Nacional del Presupuesto Público
Pág. 225585NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
CAPÍTULO IDISPOSICIONES GENERALES
Objetivo
Artículo 1º.- La presente Directiva tiene por objetivo,establecer los procedimientos y lineamientos técnicos ne-cesarios para su aplicación y análisis en los trabajos quese deban efectuar, para la elaboración de las Evaluacio-nes Semestral y Anual de los Gobiernos Locales, con lafinalidad de apreciar la Gestión Presupuestaria Institu-cional durante el período correspondiente al Año Fiscal2002.
Base Legal
Artículo 2º.- La aplicación de la presente Directiva sesujeta a lo prescrito en el siguiente marco legal :
• Decreto Legislativo Nº 183 - Ley Orgánica del Minis-terio de Economía y Finanzas y normas modificato-rias.
• Ley Nº 27209 - Ley de Gestión Presupuestaria delEstado.
• Ley Nº 27573 - Ley de Presupuesto del Sector Públi-co para el Año Fiscal 2002.
• Ley Nº 23853 - Ley Orgánica de Municipalidades ynormas modificatorias.
• Resolución Viceministerial Nº 148-99-EF/13.03 -Re-glamento de Organización y Funciones del Ministeriode Economía y Finanzas y su modificatoria la Reso-lución Viceministerial Nº 108-2000-EF/13.
Ámbito de Aplicación
Artículo 3º.- La presente Directiva es de aplicaciónobligatoria por parte de todas las Municipalidades Pro-vinciales y Distritales, en su condición de Pliegos Presu-puestarios. Asimismo, se encuentran sujetos a la presenteDirectiva, los Organismos Públicos Descentralizados delos Gobiernos Locales1 .
CAPÍTULO IIEVALUACIÓN PRESUPUESTARIA
Concepto de Evaluación Presupuestaria Institucio-nal
Artículo 4º.- La Evaluación Presupuestaria Institucio-nal es el conjunto de procesos de análisis para determi-nar, sobre una base continua en el tiempo, los avancesfísicos y financieros (en el caso del gasto el compromi-so) obtenidos por la ejecución presupuestaria a un mo-mento dado, respecto a los montos de ingresos y gastos,así como de Metas Presupuestarias aprobadas en el Pre-supuesto Institucional de Apertura (PIA) y el Presupues-to Institucional Modificado (PIM).
Para los efectos de la realización de los procesos a quese refiere el párrafo anterior, las disposiciones que contie-ne el presente Capítulo, se aplican a la Evaluación Semes-tral y Anual.
Fines de la Evaluación Presupuestaria Institucio-nal
Artículo 5º.- La Evaluación Presupuestaria Institucio-nal persigue los siguientes fines :
a) Determinar el grado de Eficacia en la Ejecución Pre-supuestaria de los Ingresos y Gastos así como en elnivel de cumplimiento de las Metas Presupuestarias con-templadas en las Actividades y Proyectos para el AñoFiscal 2002.
b) Determinar el grado de Eficiencia en el cumplimientode las Metas Presupuestarias teniendo en cuenta su re-lación con la Ejecución Presupuestaria de los Gastos efec-tuados durante el período a evaluar.
c) Explicar las desviaciones presentadas en el com-portamiento de la ejecución de ingresos y egresos con-trastándola con la estimación de recursos financieros yla previsión de gastos contemplados en el PresupuestoInstitucional de Apertura (PIA) así como en el PresupuestoInstitucional Modificado (PIM) y determinar las causasque las originaron.
d) Lograr una visión general de la administración delPliego, vinculada con la producción de bienes y serviciosque brinda a la comunidad.
e) Formular sugerencias para la adopción de medi-das correctivas, a fin de mejorar la gestión del Presu-puesto Institucional en los sucesivos Procesos Presu-puestarios a cargo de la Entidad.
Etapas de la Evaluación Presupuestaria Institucio-nal
Artículo 6º.- La elaboración de la Evaluación Presu-puestaria Institucional debe efectuarse en los formatosdel EV-3 al EV-11 (Evaluación Semestral) y del EV-3 alEV-13 (Evaluación Anual), de acuerdo al detalle que sepresenta en el Anexo Nº 01 - "Índice de Formatos". Di-chas Evaluaciones se componen de tres (3) Etapas, lascuales deben desarrollarse secuencialmente, formandoparte integrante del mismo proceso, siendo éstas las si-guientes:
• Primera Etapa : "Análisis de la Gestión Presupues-taria en términos de Eficacia y Eficiencia".
• Segunda Etapa : "Identificación de los problemas pre-sentados".
1 PROVINCIA DE LIMA: Servicio de Administración Tributaria (SAT), Servicio deParques de Lima (SERPAR-LIMA), Instituto Catastral e Informático de Lima (ICIL),Instituto Metropolitano de Planificación (IMP), Fondo Metropolitano de Inversio-nes (INVERMET); PROVINCIA DE TRUJILLO: Servicio de Administración Tribu-taria de Trujillo (SATT); PROVINCIA DE PIURA: Servicio de Administración Tri-butaria de Piura (SATP).
DIRECTIVA Nº 007-2002-EF/76.01
DIRECTIVA PARA LA EVALUACIÓN PRESUPUESTARIADE LOS PRESUPUESTOS INSTITUCIONALES
DE LOS GOBIERNOS LOCALESAÑO FISCAL 2002
Pág. 225586 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
• Tercera Etapa : "Determinación de Medidas Correcti-vas y Sugerencias".
SECCION I : PRIMERA ETAPA "ANALISIS DE LAGESTION PRESUPUESTARIA EN TER-MINOS DE EFICACIA Y EFICIENCIA "
Objetivo de la Primera Etapa
Artículo 7º.- La Etapa de "Análisis de la Gestión Pre-supuestaria en términos de Eficacia y Eficiencia" consis-te en comparar la información contenida en el PresupuestoInstitucional de Apertura (PIA) y en el Presupuesto Insti-tucional Modificado (PIM) con la Ejecución Presupuesta-ria de los Ingresos, Egresos y Metas Presupuestariasregistrados durante el período a evaluar.
El ámbito de análisis de la Ejecución Presupuestariadel Pliego, comprende los siguientes procesos:
a) Contrastación de la Ejecución Presupuestaria delos Ingresos, (recursos recaudados2 , captados3 y ob-tenidos4 por el Pliego) con las estimaciones estableci-das en el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA),a nivel de Fuentes de Financiamiento y Específicas delIngreso.
Asimismo, comprende la contrastación de los recur-sos recaudados, captados y obtenidos por el Pliego (anivel de Fuentes de Financiamiento y Específicas del In-greso) con el Presupuesto Institucional Modificado (PIM).
b) Contrastación de la Ejecución Presupuestaria delos Egresos (compromisos realizados), con las previsio-nes establecidas en el Presupuesto Institucional de Aper-tura (PIA), a nivel de Grupo Genérico del Gasto.
Asimismo, la contrastación de los Compromisos rea-lizados respecto al Presupuesto Institucional Modificado(PIM), a nivel de Grupo Genérico del Gasto.
c) Contrastación de la Ejecución Presupuestaria deGastos de las Metas Presupuestarias, respecto al montode los gastos previstos en el Presupuesto Institucionalde Apertura (PIA) y de los contemplados en el Presu-puesto Institucional Modificado (PIM).
d) Contrastación de las Metas Presupuestarias delPresupuesto Institucional de Apertura (PIA) y el Presu-puesto Institucional Modificado (PIM) respecto a las Me-tas Presupuestarias Obtenidas (sea que se trate de Me-tas Presupuestarias Cumplidas5 o Ejecutadas6 ) duranteel período a evaluar.
Método de Análisis de la Gestión Presupuestaria
Artículo 8º.- Los procesos de análisis de la GestiónPresupuestaria deben permitir mostrar la eficacia y efi-ciencia del Pliego en la ejecución del ingreso, en el em-pleo de los recursos asignados así como en la ejecuciónde las Metas Presupuestarias establecidas para el perío-do, según corresponda.
Esta Etapa exige la necesaria coordinación y remi-sión de la información pertinente a la Oficina de Presu-puesto o la que haga sus veces en el Pliego, a fin quelos resultados que se muestren, cuenten con los requi-sitos de confiabilidad, seguridad y oportunidad.
Para efectos de llevar a cabo la precitada coordina-ción, el Director Municipal emite, a propuesta de la Ofici-na de Presupuesto o la que haga sus veces en el Pliego,los lineamientos pertinentes estableciendo -entre otrosaspectos- los plazos de remisión de la información nece-saria para los trabajos de Evaluación Presupuestaria Insti-
tucional, debiendo garantizarse la fluidez de la informaciónrequerida para el análisis correspondiente.
Los trabajos de análisis se dividen en los siguientesprocesos:
(i) Aplicación de los Indicadores Presupuestarios a quese refiere el Artículo 9º de la presente Directiva.
(ii) Explicación de los valores resultantes de la aplica-ción de los Indicadores Presupuestarios de Eficaciade Ingresos a nivel Pliego; y, de Eficacia y Eficienciade Egresos y Metas Presupuestarias, a nivel de Acti-vidad y Proyecto.
Los indicadores presupuestarios
Artículo 9º.- En el análisis de la Gestión Presupues-taria del Pliego se deben emplear los siguientes Indica-dores Presupuestarios:
• Indicador de Eficacia• Indicador de Eficiencia
Los resultados que se obtengan por efecto de la apli-cación de los precitados Indicadores, constituyen infor-mación a utilizarse para los efectos de los trabajos en laelaboración de las Evaluaciones Presupuestarias Semes-tral y Anual.
La Evaluación Presupuestaria Anual contempla la apli-cación de los indicadores arriba mencionados; en el casode la Evaluación Semestral, se aplica solamente el Indi-cador de Eficacia de acuerdo a lo dispuesto en los litera-les I.a), I.b) y I.c) del Artículo 10º de la presente Directi-va.
El "Indicador de Eficacia"
Artículo 10º.- El Indicador de Eficacia identifica elavance de la Ejecución Presupuestaria de los Ingresos,Gastos y Metas Presupuestarias efectuada por el Pliegorespecto al Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) yal Presupuesto Institucional Modificado (PIM).
El Indicador de Eficacia se aplica, según se trate delavance de la Ejecución Presupuestaria efectuada o delanálisis del cumplimiento de Metas Presupuestarias, delos períodos Semestral y Anual, de acuerdo a:
I. De aplicación Semestral (Primer Semestre):
a) En la determinación del avance de la EjecuciónPresupuestaria de los ingresos, durante el Semestre aevaluar, se relaciona la Ejecución Presupuestaria de losIngresos (recaudación, captación y obtención de recur-sos) a nivel de Pliego Presupuestario, Fuente de Financia-miento y Subgenérica del ingreso, con el Presupuesto Ins-
2 Son los Recursos Públicos provenientes de ingresos por concepto de Impuestos,sin generar ningún tipo de contraprestación por parte del Gobierno Local.
3 Son los Recursos Públicos provenientes de ingresos por la prestación de un ser-vicio público de carácter individualizado por parte del Gobierno Local.
4 Son los Recursos Públicos provenientes de ingresos por concepto de donacio-nes, transferencias y/o endeudamiento.
5 Es la Meta Presupuestaria cuyo número de Unidades de Medida que se espe-raba alcanzar (Cantidad), se ha cumplido en su totalidad.
6 Es la Meta Presupuestaria cuyo número de Unidades de Medida que se espe-raba alcanzar (Cantidad), no se ha cumplido en su totalidad.
Pág. 225587NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
7 Conforme al "Glosario de Términos", aprobado mediante Resolución DirectoralNº 007-99-EF/76.01, publicado el día 23 de febrero de 1999, en el Diario Oficial"El Peruano", la Meta Presupuestaria de Apertura es la Meta Presupuestaria con-siderada en el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA); la Meta Presupuesta-ria Modificada es la Meta Presupuestaria cuya determinación es consideradadurante un Año Fiscal (se incluye -en este concepto- a las Metas Presupuesta-rias de Apertura y las nuevas metas que se adicionen durante el Año Fiscal); y, laMeta Presupuestaria Obtenida es el estado situacional de la Meta Presupuesta-ria a un momento dado. Como resultado de la aplicación de los Indicadores Pre-supuestarios, la Meta Presupuestaria Obtenida se califica como Meta Cumplidao Meta Ejecutada.
titucional Modificado (PIM) al 30 de junio de 2002, de acuer-do a lo siguiente:
Indicador de Eficacia del Ingreso Semestral (IEIS)
Monto de la Ejecución Presupuestaria de IngresosIEIS(PIM) = _________________________________________
Monto del Presupuesto Institucional Modificado
Nota: Utilizar los Formatos EV-3 y EV-4.
b) En la determinación del avance de la EjecuciónPresupuestaria de los egresos, se relacionan los Com-promisos efectuados durante el semestre a evaluar, res-pecto del monto de los egresos previstos en el Presu-puesto Institucional Modificado (PIM) al 30 de junio de2002, aplicados a nivel de Pliego, Fuente de Financia-miento, Actividad y Proyecto y Grupo Genérico de Gas-to, de acuerdo a lo siguiente:
Indicador de Eficacia del Gasto Semestral (IEGS)
Monto de la Ejecución Presupuestaria de Egresos(A nivel de Grupo Genérico de Gasto)
IEGS(PIM)GGG = _______________________________________Monto del Presupuesto Institucional Modificado
(A nivel de Grupo Genérico de Gasto)
Nota: Utilizar los Formatos EV-5, EV-6, EV-7, EV-8 yEV-9.
c) En la determinación del cumplimiento de las MetasPresupuestarias, se relacionan las Metas Presupuesta-rias Obtenidas con las Metas Presupuestarias modifica-das7 al 30 de junio de 2002, a nivel de Actividad y Pro-yecto, de acuerdo a lo siguiente:
Indicador de Eficacia de la Meta Presupuestaria Se-mestral (IEMS), respecto al Presupuesto Institucio-nal Modificado (PIM):
Cantidad de la Meta Presupuestaria Obtenida X1IEMS (PIM) = ________________________________________
Cantidad de la Meta Presupuestaria modificada X1
Nota: Este Indicador se aplica a cada Meta Presu-puestaria, vale decir, en la fórmula se esta midiendola eficacia de la Meta Presupuestaria X1. La mismaoperación se efectuará con las Metas Presupuesta-rias X2, X3.......Xn. Utilizar los Formatos EV-10 y EV-11.
II. De Aplicación Anual:
a) En la determinación del avance de la Ejecución Pre-supuestaria de los ingresos, se relaciona la EjecuciónPresupuestaria de los ingresos, a nivel de Pliego Presu-puestario, Fuentes de Financiamiento y Subgenérica delIngreso, con los Ingresos Estimados en el PresupuestoInstitucional de Apertura (PIA) y el Presupuesto Institu-cional Modificado (PIM) :
Indicador de Eficacia de los Ingresos (IEI)
Monto de la Ejecución Presupuestaria de IngresosIEI(PIA) = _________________________________________
Monto de Ingresos Estimados (PIA)
Monto de la Ejecución Presupuestaria de IngresosIEI(PIM) = _________________________________________
Monto de Ingresos Estimados (PIM)
Nota: - Debe recordarse que el Indicador de Eficacia,para el caso de los Ingresos, se aplica a nivel de PliegoPresupuestario, Fuente de Financiamiento y Subgenéri-ca del Ingreso. Utilizar los Formatos EV-3 y EV-4.
b) En la determinación del avance de la Ejecución Pre-supuestaria de los egresos, se relacionan los Compromi-sos efectuados durante el período a evaluar, respecto delmonto de los egresos previstos en el Presupuesto Insti-tucional de Apertura (PIA) así como en el PresupuestoInstitucional Modificado (PIM), aplicado a nivel de Plie-go, Fuente de Financiamiento, Actividad y Proyecto yGrupo Genérico de Gasto, de acuerdo a lo siguiente:
Indicador de Eficacia de los Gastos (IEG)
• Respecto al Presupuesto Institucional de Apertura(PIA):
Monto de la Ejecución Presupuestaria de Egresos(A nivel de Grupo Genérico de Gasto)
IEG(PIA)GGG = _______________________________________Monto de Egresos Previstos del PIA
(A nivel de Grupo Genérico de Gasto)
• Respecto al Presupuesto Institucional Modificado(PIM):
Monto de la Ejecución Presupuestaria de Egresos(A nivel de Grupo Genérico de Gasto)
IEG(PIM)GGG = ________________________________________ Monto de Egresos previstos del PIM
(A nivel de Grupo Genérico de Gasto)
Nota: Utilizar los Formatos EV-5, EV-6, EV-7, EV-8 yEV-9.
c) En la determinación del cumplimiento de las MetasPresupuestarias, se relacionan las Metas Presupuesta-rias Obtenidas con las Metas Presupuestarias de Aper-tura y Modificadas, a nivel de Actividad y Proyecto, deacuerdo a lo siguiente:
Indicador de Eficacia de las Metas Presupuestarias(IEM)
• Respecto al Presupuesto Institucional de Apertura(PIA):
Cantidad de la Meta Presupuestaria Obtenida X1IEM (PIA) = __________________________________________
Cantidad de la Meta Presupuestaria de Apertura X1
Pág. 225588 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
Monto de la Ejecución Presupuestariade Egresos de la Meta X__________________________________________ = B
Cantidad de la Meta Presupuestaria Obtenida
Luego:
A2 - B_______ X 100 = IEf(MM) (Nivel de Eficiencia de la Meta Modificada X)
A2
Nota: Se recuerda que se conceptúa como "Meta Ob-tenida", al "… estado situacional de la Meta Presupues-taria a un momento dado …". Como resultado de la apli-cación de los Indicadores Presupuestarios, la Meta Pre-supuestaria Obtenida se clasifica como Meta Cumplidao Meta Ejecutada. Utilizar los Formatos EV-12 y EV-13.
SECCION II : SEGUNDA ETAPA "IDENTIFICACION DELOS PROBLEMAS PRESENTADOS"
Objetivo de la Segunda Etapa
Artículo 12º.- La presente Etapa consiste en identifi-car los problemas que ocurrieron durante la EjecuciónPresupuestaria, detectados durante el proceso de análi-sis de la Gestión Presupuestaria en términos de Eficaciay Eficiencia, a nivel de Pliego, Actividad y Proyecto (Ver :Sección I), según corresponda.
Para dicho efecto debe tenerse en cuenta los siguien-tes parámetros:
• Respecto al Indicador de Eficacia: El coeficiente deeficacia, para la Evaluación Presupuestaria Institucio-nal Anual, debe tender a 1. En el caso de no llegar a1, debe señalarse las causas que motivaron tal resul-tante.
Para el caso de la Evaluación Presupuestaria Institu-cional Semestral, el coeficiente de eficacia resultanteexpresará el nivel de avance del Ingreso, Gasto y MetaPresupuestaria, debiendo igualmente mostrar su ten-dencia a alcanzar progresivamente a 1 con respectoa lo programado acumulado.
• Respecto al Indicador de Eficiencia: Se aplica a laEvaluación Presupuestaria Institucional Anual. El re-sultado diferente a cero por ciento (0%), debe ser ex-plicado en término de las causas que motivaron elmismo.
SECCION III : TERCERA ETAPA "DETERMINACIONDE MEDIDAS CORRECTIVAS Y SUGE-RENCIAS"
Objetivo de la Tercera Etapa
Artículo 13º.- La presente Etapa consiste en deter-minar las soluciones técnicas pertinentes y/o los correc-tivos necesarios para evitar o superar los inconvenientesy/o deficiencias observadas durante el período evaluado,en base a los resultados de las Etapas anteriores.
El planteamiento de las soluciones técnicas pertinen-tes y/o correctivos necesarios, (definición de nuevas Ac-tividades y Proyectos, perfeccionamiento de la progra-mación presupuestal de Ingresos y Gastos, selección y/o determinación de Metas Presupuestarias representati-vas, entre otros), se sujetan a las siguientes pautas meto-dológicas:
• Respecto al Presupuesto Institucional Modificado(PIM):
Cantidad de la Meta Presupuestaria Obtenida X1IEM (PIM) = ____________________________________________
Cantidad de la Meta Presupuestaria Modificada X1
Nota: Este Indicador se aplica a cada Meta Presu-puestaria, vale decir, en la fórmula se está midiendo laeficacia de la Meta Presupuestaria X1. La misma opera-ción se efectuará con las Metas Presupuestarias X2,X3.......Xn. Utilizar los Formatos EV-10 y EV-11.
El "Indicador de Eficiencia"
Artículo 11º.- El Indicador de Eficiencia determina laóptima utilización de los Recursos Públicos asignados acada Meta Presupuestaria respecto de las previsiones degastos contenidas en el Presupuesto Institucional de Aper-tura (PIA) y del Presupuesto Institucional Modificado (PIM).El presente Indicador se aplica a la Evaluación Presupues-taria Institucional Anual.
Para tal efecto, establece la relación existente entrelos gastos previstos para cada Meta Presupuestaria deApertura y/o Modificada respecto a la Cantidad de Uni-dades de Medida de la misma, comparándola -por dife-rencia- con el resultado de relacionar los gastos ejecu-tados de cada Meta respecto a la cantidad de Unida-des de Medida alcanzadas, durante el período a eva-luar.
La aplicación del Indicador de Eficiencia, se efectúateniendo en cuenta los egresos previstos del Presupues-to Institucional de Apertura (PIA), así como los contem-plados por el Presupuesto Institucional Modificado (PIM),de acuerdo a lo siguiente:
Indicador de Eficiencia (IEf)
• Respecto al Presupuesto Institucional de Apertura(PIA):
Monto del PIA para la Meta X___________________________________________ = A1
Cantidad de la Meta Presupuestaria de Apertura X
Monto de la Ejecución Presupuestariade Egresos de la Meta X__________________________________________ = B
Cantidad de la Meta Presupuestaria Obtenida
Luego:
A1 - B
_______ X 100 = IEf(MA) (Nivel de Eficiencia de la Meta de Apertura X)
A1
• Respecto al Presupuesto Institucional Modificado(PIM):
Monto del PIM para la Meta X__________________________________________ = A2
Cantidad de la Meta Presupuestaria Modificada X
Pág. 225589NORMAS LEGALESLima, domingo 30 de junio de 2002
a) Se formulan a nivel de Programa, (a partir de lasMetas Presupuestarias y Componentes pasando luegopor las Actividades y Proyectos, hasta consolidarse a ni-vel de Programas).
b) Deben considerar tanto el aspecto presupuesta-rio (comportamiento de la ejecución de ingresos y gas-tos), como los factores extrapresupuestarios que hanincidido en la ejecución, como es el caso de ocurrenciade fenómenos naturales, demora en trámites adminis-trativos, etc.
c) Sobre la base de la información elaborada, debehacerse un análisis crítico de la Estructura FuncionalProgramática utilizada por el Pliego para el período eva-luado, así como de las Metas Presupuestarias progra-madas durante el período, debiendo proponerse -de es-timarse conveniente- la supresión, fusión y/o creaciónde nuevas Actividades y Proyectos así como Metas Pre-supuestarias que contribuyan a reflejar con mayor pre-cisión los resultados a lograr para el Año Fiscal siguien-te.
El resultado de la revisión de la Estructura FuncionalProgramática, debe ser comentada y detallada en el In-forme de la Evaluación Presupuestaria Institucional Anual,a que se refieren los Artículos 17º y 18º de la presenteDirectiva.
Para dicho efecto se debe considerar, entre otros, lossiguientes criterios:
Ø Grado de realismo de las Metas Presupuestariasde Apertura.
Ø Grado de realismo de los gastos estimados parael cumplimiento de Metas.
SECCION IV : RESPONSABILIDADES DE LOS INTE-GRANTES DEL SISTEMA DE GESTIONPRESUPUESTARIA RESPECTO DE LAEVALUACIÓN PRESUPUESTARIA INSTI-TUCIONAL
Responsabilidad del Titular del Pliego en la Eva-luación Presupuestaria Institucional
Artículo 14º.- De conformidad con lo establecido enel Artículo 6º de la Ley Nº 27209 - Ley de Gestión Presu-puestaria del Estado, el Titular del Pliego es el responsa-ble de la presentación oportuna de la información corres-pondiente a la Evaluación Presupuestaria Institucional,teniendo en cuenta los plazos de elaboración y remisiónestablecidos en los Artículos 9º y 10º de la Ley Nº 27573- Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fis-cal 2002.
Para tal efecto, dicta las medidas necesarias a fin deasegurar la confiabilidad, seguridad y oportunidad de losprocesos que requiere la Evaluación Presupuestaria Ins-titucional.
Responsabilidad de la Oficina de Presupuesto delPliego
Artículo 15º.- La Oficina de Presupuesto del Pliego,o la que haga sus veces, es la dependencia técnica res-ponsable de la consolidación de la Evaluación Presupues-taria Institucional, así como de la elaboración de los do-cumentos finales denominados "Informe Semestral de laEvaluación Presupuestaria Institucional" e "Informe Anualde la Evaluación Presupuestaria Institucional". Para di-cho efecto, se encarga de coordinar, recopilar y consoli-dar la información proveniente de los diferentes OrganosEstructurales del Pliego, así como de los procesos técni-cos señalados en las Secciones Primera, Segunda y Ter-cera del presente Capítulo.
Asimismo, se encuentra facultada a dictar las medi-das operativas complementarias que se requieran, sindesnaturalizar las disposiciones de la presente Directivay dentro del marco de las normas legales que conformanel Sistema de Gestión Presupuestaria, a fin de agilizar laelaboración de la información requerida y sin que elloimplique la delegación de las responsabilidades a que serefiere el párrafo precedente.
Características del tratamiento de la informaciónde Evaluación Presupuestaria Institucional
Artículo 16º.- El tratamiento de la información deEvaluación Presupuestaria Institucional se rige por lossiguientes lineamientos:
a. Criterios homogéneos, claros y precisos.
b. Centralización Normativa y Descentralización Ope-rativa.
c. Estrecha colaboración de todas las dependenciasdel Pliego.
Modelo de Presentación del "Informe Semestral deEvaluación Presupuestaria Institucional"
Artículo 17º.- El Informe Semestral de EvaluaciónPresupuestaria Institucional se elabora sobre la base dela información y resultados obtenidos por la aplicacióndel Indicador de Eficacia a que se refiere el Artículo 10ºde la presente Directiva.
La estructura del citado Informe es la siguiente:
i. Comportamiento de los Ingresos y Gastos y Metasexperimentados durante el semestre.
ii. Resultado de la aplicación del Indicador de Eficacia.
iii. Enumeración de los problemas presentados duranteel semestre.
iv. Definición de Medidas Correctivas.
Esquema de presentación del "Informe Anual dela Evaluación Presupuestaria Institucional"
Artículo 18º.- El "Informe Anual de la EvaluaciónPresupuestaria Institucional", se elabora sobre la basede la información obtenida en las Secciones I, II y III dela presente Directiva, constando de las siguientes par-tes:
• Parte I : Comprende el detalle de la Escala de Priori-dades8 aplicable al período a evaluar, la explicacióndel resultado obtenido a nivel de Programa por la apli-cación de los Indicadores, los problemas presenta-dos a nivel de Pliego, así como las medidas correcti-vas y sugerencias.
• Parte II : Evaluación de Ingresos, conteniendo el aná-lisis y explicación en términos de Eficacia de la ejecu-ción de ingresos del Pliego, respecto al PIA y al PIM.
8 Conforme a lo señalado en los Artículos 11º, 18º, 20º, 21º, 24º y 25º de la Direc-tiva Nº 009-2001-EF/76.01 - Directiva para la Programación, Formulación y Apro-bación de los Presupuestos Institucionales de los Gobiernos Locales para el AñoFiscal 2002.
Pág. 225590 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de junio de 2002
• Parte III : Evaluación de Gastos, a nivel de Activi-dad y Proyecto, conteniendo el análisis, en térmi-nos de Eficacia y Eficiencia9 , de la Ejecución Pre-supuestaria del Pliego respecto al PIA y al PIM dedichas Categorías, así como la explicación de losproblemas presentados y los correctivos que se es-time necesario proponer.
• Parte IV : Evaluación de Metas Presupuestarias, anivel de Actividad y Proyecto, conteniendo el análi-sis y explicación en términos de Eficacia de la eje-cución de las Metas Presupuestarias, enumerandolos problemas presentados y los correctivos pro-puestos.
• Parte V : Evaluación de la Estructura Funcional Progra-mática y propuesta de modificación presupuestaria efec-tuada por el Pliego, debidamente comentada y detallada.
Plazos de presentación de la Información de Eva-luación Presupuestaria Institucional
Artículo 19º.- Las Evaluaciones Presupuestarias Ins-titucionales Semestral y Anual, a cargo de los GobiernosLocales, a que se refiere los numerales b.1, b.2, b.3 y b.4del inciso b) del Artículo 9º, así como del Artículo 10º, dela Ley Nº 27573 -Ley de Presupuesto del Sector Públicopara el Año Fiscal 2002, se efectúan de acuerdo al si-guiente Cronograma :
Remisión de las Evaluaciones Presupuestarias
Artículo 20º.- Los Alcaldes Distritales remiten tres(3) copias de las Evaluaciones Presupuestarias Insti-tucionales aprobadas a la Municipalidad Provincial a lacual se vinculan geográficamente, debiendo adjuntar-se los Formatos EV-3, EV-4, EV-5, EV-6, EV-7, EV-8,EV-9, EV-10 y EV-11 (Evaluación Semestral); y, EV-3,EV-4, EV-5, EV-6, EV-7, EV-8, EV-9, EV-10, EV-11, EV-12 y EV-13 (Evaluación Anual), que se detallan en elAnexo Nº 01 - "Indice de Formatos". Asimismo, seadjuntan los "Informes Semestral y Anual de la Evalua-ción Presupuestaria Institucional" según el período eva-luado.
Los Alcaldes de las Municipalidades Provincialesremiten copia de las Evaluaciones PresupuestariasInstitucionales enviadas por las Municipalidades Dis-tritales de su jurisdicción a la Comisión de Presupuestodel Congreso de la República, a la Contraloría Gene-ral de la República y a la Dirección Nacional del Pre-supuesto Público, bajo responsabilidad, en los plazosque establece el Artículo 10º de la Ley Nº 27573, ad-juntándose adicionalmente los Formatos EV-1 y EV-2,para la Evaluación Semestral y la Evaluación Anual,según corresponda; asimismo, se adjunta el Anexo Nº02 - Cumplimiento de la Remisión de la Informa-ción de Evaluación Presupuestaria de los Presu-puestos Institucionales de los Gobiernos LocalesAño Fiscal 2002.
La Dirección Nacional del Presupuesto Público (DNPP)sólo acepta las Evaluaciones Presupuestarias Institucio-nales que se remitan a través de la respectiva Municipali-
dad Provincial, quedando en la condición de omisas aque-llas Municipalidades Distritales que remitan dicha informa-ción directamente a la DNPP.
CAPÍTULO IIIDISPOSICIONES ESPECIALES
Impuesto de Promoción Municipal Zona de Selvay Frontera
Artículo 21º.- Las Municipalidades que hayan obteni-do Ingresos provenientes del Impuesto de Promoción Mu-nicipal Zona de Selva y Frontera, consignarán dichos re-cursos en la Cadena del Ingreso siguiente:
Cadena del Ingreso Concepto
1.0.0 Ingresos Corrientes
1.1.0 Impuestos
1.1.5 Otros
1.1.5.099 Otros
Carácter de Declaración Jurada de la informaciónremitida a la Dirección Nacional del Presupuesto Pú-blico
Artículo 22º.- Toda la información relacionada alProceso Presupuestario, que los Pliegos remitan a laDirección Nacional del Presupuesto Público, tiene elcarácter de Declaración Jurada, y en aplicación delPrincipio de Veracidad se considera cierta, salvo prue-ba en contrario.
Evaluación Municipalidad Plazo máximo de Fecha de Remisión Organismo de destinoInstitucional Elaboración
Municipalidad Hasta el 30 de julio Hasta el 9 de agosto Municipalidad ProvincialDistrital del año 2002 del año 2002
Semestral Municipalidad Hasta el 14 de Hasta el 19 de agosto Dirección Nacional delProvincial agosto del año 2002 del año 2002 Presupuesto Público
Municipalidad Hasta el 30 de Hasta el 9 de abril Municipalidad ProvincialDistrital marzo del año 2003 de 2003
AnualMunicipalidad Hasta el 14 de abril Hasta el 19 de abril Dirección Nacional del
Provincial del año 2003 del año 2003 Presupuesto Público
11647
9 El Indicador de Eficiencia debe contrastar la información entre la Ejecución Presupuestaria de Gastos respecto al cumplimiento de las Cantidades de Unidad de Medidade las Metas Presupuestarias.
