DS007-2012-EM.docx

7/17/2019 DS007-2012-EM.docx

http://slidepdf.com/reader/full/ds007-2012-emdocx 1/12

MODIFICAN EL REGLAMENTO DE TRANSPORTEDE HIDROCARBUROS POR DUCTOS

DECRETO SUPREMO Nº 007-2012-EM

Fecha de Publicación: 27/03/2012

MODIFICAN EL REGLAMENTO DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS PORDUCTOS


EL PRESIDENTE DE LA REPÚLI!A

!"NSIDERAND":

#ue$ de c%n&%'(idad c%n l% di)*ue)+% en el a'+,cul% 3 del Te-+% Únic% "'denad%de la Le. "'nica de id'%ca'bu'%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 02420054E6$ el 6ini)+e'i% de Ene',a . 6ina) e) el enca'ad% de *'%*%ne'$ elab%'a'$ a*'%ba'. a*lica' la *%l,+ica del )ec+%'$ a), c%(% dic+a' la) de() n%'(a) *e'+inen+e)

#ue$ el a'+,cul% 72 de la 'e&e'ida Le. e)+ablece 8ue cual8uie' *e')%na na+u'al % 9u',dica$ naci%nal % e-+'an9e'a$ *%d' c%n)+'ui'$ %*e'a' . (an+ene' duc+%) *a'a el+'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) . de )u) *'%duc+%) de'iad%)$ de acue'd% a un!%n+'a+% de !%nce)ión *a'a el +'an)*%'+e$ 8ue )e %+%'a' c%n )u9eción a la)di)*%)ici%ne) 8ue e)+able;ca el 'ela(en+% 8ue dic+e el 6ini)+e'i% de Ene',a .6ina)

#ue$ (edian+e Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6 )e a*'%bó el Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ a +'a=) del cual )e n%'(a la ac+iidad del T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ inclu.end% l%) *'%cedi(ien+%) *a'a %+%'a'!%nce)i%ne)$ au+%'i;aci%ne)$ la) Ta'i&a)$ la) n%'(a) de )eu'idad$ la) n%'(a) )%b'e*'%+ección del a(bien+e$ la) di)*%)ici%ne) )%b'e la au+%'idad c%(*e+en+e de

'eulación$ a), c%(% la) n%'(a) inculada) a la >)cali;ación

#ue$ )e ha ade'+id% 8ue 'e)ul+a nece)a'i% 'eali;a' aluna) (%di>caci%ne) al'e&e'id% Rela(en+% 8ue *e'(i+an 8ue dicha in&'ae)+'uc+u'a )i'a de (ane'ae>cien+e$ c%n la) (e9%'e) c%ndici%ne) +=cnica) . >nancie'a)$ *a'a b'inda' un)e'ici% de calidad . c%n un c%)+% 'a;%nable a )u) *%+enciale) u)ua'i%)

#ue$ en cu(*li(ien+% de la &unción a+'ibuida a la Di'ección ?ene'al deid'%ca'bu'%) (edian+e el li+e'al d@ del a'+,cul% <0 del Rela(en+% de "'ani;ación. Funci%ne) del 6ini)+e'i% de Ene',a . 6ina)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N031420074E6$ c%''e)*%nde 'eali;a' una ac+uali;ación de l%) die')%) a'+,cul%) delRela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%' Duc+%) de acue'd% a la) nuea)c%ndici%ne) del (e'cad% ac+ual

De c%n&%'(idad c%n l% di)*ue)+% en el Te-+% Únic% "'denad% de la Le. "'nicade id'%ca'bu'%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 02420054E6$ el Rela(en+%de "'ani;ación . Funci%ne) del 6ini)+e'i% de Ene',a . 6ina)$ a*'%bad% *%'Dec'e+% Su*'e(% N 031420074E6$ . la) a+'ibuci%ne) *'ei)+a) en l%) nu(e'ale) <@. 2@ del a'+,cul% 11< de la !%n)+i+ución P%l,+ica del Pe'

DE!RETA:

Artícul 1!- M"#$c%c#&' "( l) 'u*(r%l() 2!+, 2!.+ 2!.. / 2!1 "(l%rtícul 2 "(l R(l%*('t %r3%" r D(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM

6%di>ca' l%) nu(e'ale) 2B3<$ 2B3$ 2B . 2B51 del a'+,cul% 2 del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<14

Gerencia de Fiscalización de Gas Natural

7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




20074E6$ *%' el )iuien+e +e-+%:

4Artícul 2!- D($'#c#'()

CBBB@

2!+, Pu()t% (' O(r%c#&' C*(rc#%l: E) el (%(en+% en el cual el!%nce)i%na'i% 'eali;a la *'i(e'a en+'ea de id'%ca'bu'%) a un )ua'i% c%n&%'(e aun !%n+'a+% de T'an)*%'+e . e(*ie;a a *'e)+a' el Se'ici% en &%'(a *e'(anen+eB!uand% un Si)+e(a de T'an)*%'+e )e i(*le(en+e *%' +'a(%)$ *uede +ene' () deuna Pue)+a en "*e'ación !%(e'cial )en l% 8ue e)+able;ca el !%n+'a+% de!%nce)iónB

2!.+ S(r5#c# S(r5#c# "( Tr%')rt(6 El )e'ici% de T'an)*%'+e deid'%ca'bu'%) *%' Duc+%) *'%*%'ci%nad% *%' el !%nce)i%na'i% (edian+e el Si)+e(ade T'an)*%'+eB

2!.. S(r5#c# B)#c6 E) el Se'ici% cu.a c%(*en)ación debe )e' de+e'(inadade acue'd% c%n la) 'ela) c%n+enida) en e)+e Rela(en+%B

2!1 T%r#8% T%r#8% B)#c%! P'eci% (-i(% 8ue el !%nce)i%na'i% &ac+u'a' *%'el Se'ici% % Se'ici% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%)$ )u9e+% a la 'ela(en+acióne)+ablecida en el Dec'e+% Su*'e(% N 03420104E6 8ue c'ea la Ta'i&a Única de T'an)*%'+e de ?a) Na+u'al$ )u) n%'(a) c%(*le(en+a'ia)$ (%di>ca+%'ia) %)u)+i+u+%'ia)B

Pa'a el ca)% de l%) id'%ca'bu'%) +'an)*%'+ad%) en &a)e l,8uida$ la Ta'i&a )e iniciac%(% un acue'd% de la) *a'+e)$ )en el *'%cedi(ien+% n%'(ad% *%' "SINER?6IN .en ca)% n% e-i)+a +al acue'd%$ "SINER?6IN de>ni' la Ta'i&aB

Artícul 2!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul . "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM

Inc%'*ó'e)e un l+i(% *''a&% al a'+,cul% del Rela(en+% de T'an)*%'+e deid'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6 en l%))iuien+e) +='(in%):

Artícul .!- O3l#%c#&' "( c't%r c' u'% C'c()#&' %r% r()t%rS(r5#c# "( Tr%')rt(

CBBB@

En ca)% 8ue en la !%nce)ión e-i)+an Si)+e(a) *a'a el T'an)*%'+e de ?a) . T'an)*%'+e de L,8uid%)$ )e debe' llea' c%n+abilidade) )e*a'ada) *a'a cada un% dee)+%) )i)+e(a) de acue'd% c%n l% 8ue "SINER?6IN de>naBG

Artícul +!- M"#$c%c#&' "(l l#t(r%l 9: "(l %rtícul +1 "(l R(l%*('t%r3%" r D(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM

6%di&,8ue)e el li+e'al h@ del a'+,cul% 31 del Rela(en+% de T'an)*%'+e deid'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6 en l%))iuien+e) +='(in%):

h@ ?a'an+,a de >el cu(*li(ien+% de e9ecución de la) %b'a) *%' un (%n+%e8uialen+e al cinc% *%' cien+% C5H@ del *'e)u*ue)+% de la) %b'a)$ ha)+a un (-i(%de cien (ill%ne) de dóla'e) a(e'ican%)$ c%n iencia ha)+a la Pue)+a en "*e'ación


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




!%(e'cialB El )%lici+an+e debe' *'e)en+a' a'an+,a en el 6INE6 )i(ul+nea(en+e ala ace*+ación de la Re)%lución de %+%'a(ien+% de la !%nce)iónB

Artícul .!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul +2 "(l R(l%*('t %r3%" r

D(cr(t Sur(* N 0,1-2007-EM

6%di>ca' el a'+,cul% 32 del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%'Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6$ *%' el +e-+% )iuien+e:

4Artícul +2!- Pr()('t%c#&' "( G%r%'tí%)

La) a'an+,a) a 8ue )e 'e>e'e el *'e)en+e Rela(en+% )e'n %+%'ada) (edian+eca'+a >an;a e-+endida *%' una en+idad debida(en+e au+%'i;ada *a'a ell% *%' laSu*e'in+endencia de anca$ Seu'%) . Ad(ini)+'ad%'a) P'iada) de F%nd%) dePen)i%ne)GB La) !a'+a) Fian;a debe'n )e' de ca'c+e' )%lida'i%$ inc%ndici%nal$i''e%cable$ de e9ecución au+%(+ica . )in bene>ci% de e-cu)iónB

Artícul !- M"#$c%c#&' "(l %rtícul , "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* N 0,1-2007-EM

6%di>ca' el a'+,cul% 5< del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%'Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6$ *%' el +e-+% )iuien+e:

Artícul ,!- Prc("#*#('t r tr%) c%u)%) "( t(r*#'%c#&' "( l%C'c()#&'

Pa'a l%) ca)%) a 8ue )e 'e>e'e el inci)% d@ del A'+,cul% 5$ el !%n+'a+% de!%nce)ión debe' *'ee' el *'%cedi(ien+% 8ue debe' )eui')e *a'a de+e'(ina' la%cu''encia de la cau)a *'ei)+aB

e'i>cada la cau)a de (ane'a indubi+able e ini(*unable ba9% el *'%cedi(ien+%*'ei)+% en el !%n+'a+% de !%nce)ión$ la D? +'a(i+a' la e-*edición de la'e)*ec+ia Re)%lución Su*'e(a en 8ue )e de+e'(ine la e-i)+encia de la cau)al de+e'(inación$ la &echa en 8ue =)+a )e haa e&ec+ia . )e de)ine al in+e'en+%' a 8ue)e 'e>e'e el *''a&% )iuien+eB El !%nceden+e e9ecu+a' la) a'an+,a) %+%'ada) *%'el !%nce)i%na'i%$ e-ce*+% )i la +e'(inación )e ene'a *%' cau)a n% i(*u+able al!%nce)i%na'i%$ c%n&%'(e a l% e)+ablecid% en el !ódi% !iil en e)+e l+i(% ca)%$ laD? de%le' la) a'an+,a) den+'% de l%) )e)en+a C0@ d,a) calenda'i% de %cu''idala +e'(inación de la !%nce)iónB

El in+e'en+%' de la) %*e'aci%ne) del !%nce)i%na'i% de)inad% *%' Re)%lución

Su*'e(a$ e9e'ce' )u) &unci%ne) ha)+a el cu(*li(ien+% del *la;% 'e)*ec+i%$ )iend%de a*licación l% di)*ue)+% en el A'+,cul% 51 *'%cedi=nd%)e a la )uba)+a de la!%nce)ión$ a*licand% el *'%cedi(ien+% di)*ue)+% en el A'+,cul% 5BG

Artícul ;!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul <. "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM

6%di&,8ue)e el a'+,cul% J del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%'Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6$ *%' el )iuien+e +e-+%:

Artícul <.!- D(r(c9) r(%l() )3r( r("#) "( r#("%" r#5%"% ()t%t%l

El !%nce)i%na'i% +iene de'ech% a e)+i%na' *e'(i)%)$ de'ech%) de u)% .)e'idu(b'e )%b'e *'edi%) de *'%*iedad *'iada % e)+a+al$ a), c%(% la


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




c%''e)*%ndien+e e-*'%*iación de *'edi%) de *'%*iedad *'iada % la ad9udicacióndi'ec+a de *'edi%) cu.a +i+ula'idad e) del E)+ad%$ )en c%''e)*%nda$ dec%n&%'(idad c%n l%) A'+,cul%) <2$ <3 . < de la Le.B

A)i(i)(%$ e)+ &acul+ad% a u)a' a +,+ul% 'a+ui+% el )uel%$ )ub)uel% . ai'e) deca(in%) *blic%)$ calle)$ *la;a) . de() biene) de d%(ini% *blic%$ a), c%(%e)+ablece' ,a) de *a)% en el c'uce de ',%)$ *uen+e)$ ,a) &=''ea)$ l,nea) el=c+'ica) .de c%(unicaci%ne)B

Re)*ec+% a la c%n)+i+ución de de'ech%) de )u*e'>cie$ )e 'ien de acue'd% a la)di)*%)ici%ne) c%n+enida) en el *'e)en+e T,+ul%$ *a'a el e)+ableci(ien+% de)e'idu(b'e)$ en cuan+% 'e)ul+en a*licable)B

La cla)i>cación de la L%cali;ación de K'ea$ 8ue c%n)ide'a el u)% al (%(en+% dela a*'%bación del 6anual de Di)e% . el u)% *'ei)+%$ de+e'(ina' el di)e% delDuc+% de ?a) Na+u'al$ l% 8ue a )u e; li(i+a' la c%n)+'ucción en el De'ech% de ,a

. )u) al'eded%'e)B #ueda *'%hibid% c%n)+'ui' )%b'e el duc+% . en 'ea de 200(e+'%) a cada lad% del e9e del (i)(% un (a.%' n(e'% de edi>caci%ne) 8ueca(bien la L%cali;ación de K'ea +a(*%c% )e *%d' 'eali;a' en el 'ea$ ac+iidade)8ue *uedan *e'9udica' la )eu'idad del Duc+% % de la) *e')%na) 8ue lleen a cab%dicha) ac+iidade)B

El De'ech% de ,a *a'a el Duc+% *a'a T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) L,8uid%) % ?a)Na+u'al debe )e' 12B5 (e+'%) a cada lad% del e9e de la +ube',aB

El 6INE6 . de() au+%'idade) c%(*e+en+e) debe'n c%%'dina' c%n l%)?%bie'n%) L%cale) . au+%'idade) c%(unale)$ la n% e(i)ión de au+%'i;aci%ne) dec%n)+'ucción ni 'ec%n%ce' nue%) de'ech%) incluid%) l%) de *%)e)ión )%b'e la) 'ea))eala) en el *''a&% an+e'i%'$ 8ue (%di>8uen la L%cali;ación de K'eaB A dich%

e&ec+% deben +ene' en cuen+a la) n%'(a) de )eu'idad 'e&e'ida) en el Ane-% 1 del*'e)en+e Rela(en+%$ . c%n+a' c%n la %*inión *'eia de "SINER?6IN$ debiend%ade() 'e)*e+a' l%) *lane) de e-*an)ión u'bana . de() 8ue &ue'an de )uc%(*e+enciaB

na e; de+e'(inada la L%cali;ación de K'ea$ "SINER?6IN c%(unica' a la D?. a l%) ?%bie'n%) L%cale) la cla)i>cación 'e)*ec+ia de +%d%) l%) T'a(%) del Duc+%8ue c%''e)*%ndan$ c%n el %b9e+% 8ue 'ealicen la) acci%ne) nece)a'ia) *a'a)alaua'da' la cali>cación de la) (i)(a) e i(*edi' 8ue )e 'ealicen acci%ne) 8uela) de)i'+en$ ba9% 'e)*%n)abilidadB

Sin *e'9uici% de l% e)+ablecid% en l%) *''a&%) *'eceden+e)$ )i la cla)i>cación de

la L%cali;ación de K'ea c%n)ide'ada al (%(en+% de la a*'%bación del 6anual deDi)e% a'ia'a$ el !%nce)i%na'i%$ l%) "*e'ad%'e) de Duc+%) P'inci*ale)$ Si)+e(a) deRec%lección e In.ección . Duc+%) *a'a )% P'%*i% +end'n 8ue adecua' )u)in)+alaci%ne) de acue'd% a l% e)+ablecid% en la N%'(a ANSI/AS6E 31B< en )ul+i(a e')ión$ c%n el >n de a'an+i;a' la )eu'idad de +e'ce'%)B

Pa'a el ca)% de !%nce)i%ne)$ la) ine')i%ne) nece)a'ia) *a'a la adecuación . la)in)+alaci%ne) 'ee(*la;ada) )e'n c%n)ide'ada) c%(% Ine')i%ne) en Nuea)In)+alaci%ne)B !%n el %b9e+% de l%'a' c%)+%) e>cien+e)$ el !%nce)i%na'i% ."SINER?6IN bu)ca'n 8ue la cali>cación de la) 'ea) )e haan *'eiend% l%)de)a''%ll%) &u+u'%) de la) c%(unidade) aledaa) 8ue *uedan a&ec+a' la cali>cacióna c%'+% *la;%BG

Artícul 7!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 11+ "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




A'=ue)e un l+i(% *''a&% al a'+,cul% 113 del Rela(en+% de T'an)*%'+e deid'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6 en l%))iuien+e) +='(in%):

4Artícul 11+!- O3=(t#5) "( l% T%r#8% B)#c%

CBBB@

En el ca)% 8ue la e9ecución de la !%nce)ión i(*li8ue el de)a''%ll% c%n9un+% de)i)+e(a) de +'an)*%'+e) de a) na+u'al . l,8uid%)$ la Ta'i&a )ica )e de+e'(ina')e*a'and% l%) c%)+%) en+'e a(b%) )i)+e(a) de +'an)*%'+eB L%) c%)+%) c%(une) )e'e*a'+i'n en+'e l%) die')%) )i)+e(a) de +'an)*%'+e en *'%*%'ción a l%) c%)+%)di'ec+%) in%luc'ad%)BBG

Artícul ,!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 11 "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM


Artícul 11!- F%ctr() %r% l% %ctu%l#>%c#&' "( l%) T%r#8%) B)#c%)

La) Ta'i&a) )ica)$ >9ada) al inici% de un Pe',%d% de Reulación$ )e ac+uali;a'n)%b'e la ba)e de la) &ó'(ula) de+e'(inada) *a'a dich% *e',%d%B Dicha) &ó'(ula)+ienen c%(% *'%*ó)i+% el l%'a' 8ue la) Ta'i&a) )ica) (an+enan )u al%' 'eal$ e)deci'$ c%(*en)en el e&ec+% de la inMaciónB

L%) &ac+%'e) a c%n)ide'a' *a'a la ac+uali;ación de la) Ta'i&a) )ica) *%d'n )e':

a@ !a(bi%) en el ndice de *'eci%) al *%' (a.%'

b@ !a(bi% en el P'%(edi% ?ene'al de )ueld%) . )ala'i%)

c@ !a(bi% en el Ti*% de !a(bi%

d@ !a(bi% en l%) De'ech%) A'ancela'i%)

e@ !a(bi% en l%) P'eci%) In+e'naci%nale) de 6a+e'iale) . E8ui*%) .$

&@ "+'%) ndice) del +i*% inMaci%na'i% 8ue a&ec+en al )e'ici% de +'an)*%'+eB

Artícul <!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 11; "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM


Artícul 11;!- D($'#c#&' / clcul "(l I'r() Tt%l / C)t Tt%l

El In'e)% T%+al 'e*'e)en+a la )u(a$ en al%' *'e)en+e$ de l%) in'e)%) e)*e'ad%)*%' la) en+a) *'ei)+a) en +%d%) l%) Se'ici%) )ic%) en el Pe'i%d% de Reulación .)e debe' calcula' u+ili;and% el anli)i) de Mu9% de ca9a lib'e de acue'd% c%n la(e+%d%l%,a e)+ablecida *%' "SINER?6INB Pa'a la de>nición de la) Ta'i&a) )ica)$

el In'e)% T%+al debe )e' iual al !%)+% T%+al el cual a )u e; e) iual a la )u(a$ enal%' *'e)en+e$ de l%) c%)+%) *'%.ec+ad%) de )u(ini)+'a' l%) Se'ici%) )ic%)


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




in%luc'ad%)$ c%n)ide'and% l%) )iuien+e) c%(*%nen+e) % c'i+e'i%):

a@ La Ta)a de Ac+uali;ación$ la cual )e encuen+'a de>nida en el a'+,cul% 13 .135

b@ La) A(%'+i;aci%ne) del !a*i+al de Ine')ión$ de acue'd% a l% e)+ablecid% enl%) a'+,cul%) 13 . 137

c@ La) A(%'+i;aci%ne) de la ine')ión en Nuea) In)+alaci%ne) % la Pa'+eRecu*e'able *'ei)+a de )e' e9ecu+ada du'an+e el Pe',%d% de Reulación

d@ El !%)+% de "*e'ación . 6an+eni(ien+% incu''id% en la *'e)+ación de l%)Se'ici%) )ic%) in%luc'ad%)$ e)+ablecid% en l%) a'+,cul%) 13< . 13J$ el (i)(% 8ueinclu.e l%) )eu'%) e-iid%) al !%nce)i%na'i% en )u !%n+'a+% de !%nce)ión

e@ La) en+a) *'ei)+a)$ 8ue inclu.en la de(anda *'%.ec+ada *a'a l%) !%n+'a+%)

a Fi'(e ./% In+e''u(*ibleB

L%) in'e)%) ene'ad%) *%' cual8uie' Se'ici% *'e)+ad% *%' el !%nce)i%na'i%$di&e'en+e de un Se'ici% )ic%$ )e'n de)c%n+ad%) del In'e)% T%+al de+e'(inad%*a'a el )iuien+e Pe',%d% de ReulaciónBG

Artícul 10!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 117 "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM


Artícul 117!- D(t(r*#'%c#&' "( l% T%r#8% B)#c%! La Ta'i&a )ica$ *%'un Se'ici% )ic%$ )e de+e'(ina' de +al &%'(a 8ue en el anli)i) del Flu9% de !a9aLib'e$ del Pe'i%d% de Reulación$ l%) In'e)%) T%+ale) iualen a l%) !%)+%) T%+ale)c%n la Ta)a de Ac+uali;ación de>nidaB El Pe',%d% de Reulación )e' de cua+'% C@a%)B

La Ta'i&a) )ica) de l%) Se'ici%) In+e''u(*ible) )e'n calculada) c%n)ide'and%l%) &ac+%'e) de u)% del )i)+e(a *%' *a'+e de l%) die')%) +i*%) de u)ua'i%) . )ee)+'uc+u'an de &%'(a de incen+ia' l%) c%n+'a+%) a >'(e . de %+%'a' Me-ibilidad al%) u)ua'i%) . al !%nce)i%na'i%B

Pa'a e&ec+%) de de>ni' el In'e)% T%+al$ l%) in'e)%) *%' l%) c%n+'a+%) de )e'ici%in+e''u(*ible) *%d'n )e' c%n)ide'ad%) en la *a'+e 8ue +ena la (a.%' ce'+e;a$ de

acue'd% c%n l%) )iuien+e) c'i+e'i%):

a@ Pa'a l%) c%n+'a+%) c%n ene'ad%'e) el=c+'ic%) la) de(anda) in+e''u(*ible))%n a8uell%) %l(ene) 8ue )u*e'an la) ca*acidade) a >'(e c%n una *'%babilidad(edia

b@ Pa'a l%) clien+e) e)+aci%nale)$ la) de(anda) in+e''u(*ible) )%n a8uell%) 8ue)u*e'an la) ca*acidade) a >'(e c%n un *'%babilidad (ediaB

Artícul 11!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 11, "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM

6%di>ca' el a'+,cul% 11< del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%'Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6$ *%' el +e-+% )iuien+e:


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




Artícul 11,!- ?'"#c() %r% "(t(r*#'%r (l I'r() Tt%l

En la a*licación de la (e+%d%l%,a )ealada en el a'+,cul% 11 *a'a de+e'(ina'el In'e)% % !%)+% T%+al del Pe'i%d% de Reulación$ "SINER?6IN *%d' u+ili;a'

,ndice) de de)e(*e% ec%nó(ic%)$ >nancie'%) . %*e'aci%nale) 8ue *e'(i+ane&ec+ua' una c%(*a'ación de l%) c%)+%) c%n e)+nda'e) naci%nale) ein+e'naci%nale) . de+e'(ina' el niel de c%)+%) 8ue )a+i)&aa de la (e9%' (ane'a*%)ible l%) %b9e+i%) )ealad%) en el a'+,cul% 113$ debiend% c%n)ide'a' e-iencia)+ale) c%(%: l%) In)+'u(en+%) de ?e)+ión A(bien+al$ el 6anual de Di)e%$ el 6anualde !%n)+'ucción$ l%) E)+udi%) de Rie)%)$ a), c%(% el Si)+e(a de In+e'idad deDuc+%)B

El !%nce)i%na'i% e)+ %bliad% a (an+ene' una !%n+abilidad Reula+%'ia deacue'd% a l% n%'(ad% *%' "SINER?6INBG

Artícul 12!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 11< "(l R(l%*('t %r3%" r

D(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM

6%di>ca' el a'+,cul% 11J del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%'Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6$ *%' el +e-+% )iuien+e:

Artícul 11<!- Pr#'c##) %r% ()t%3l(c(r (l C%#t%l "( I'5(r)#&'

L%) *'inci*i%) *a'a el e)+ableci(ien+% del !a*i+al de Ine')ión del Si)+e(a de T'an)*%'+e cuand% )e *'%*%ne una Ta'i&a )ica$ *a'a un Se'ici% )ic%$ )e*'eci)an en l%) a'+,cul%) 120$ 121 . 122BG

Artícul 1+!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 120 "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM


Artícul 120!- Pr#'c##) %r% (l r(%=u)t( "(l 5%lr "(l C%#t%l "(I'5(r)#&'

L%) a'+,cul%) 123 al 133 de)c'iben l%) *'inci*i%) 8ue )e a*lica'n *a'a el'ea9u)+e del al%' del !a*i+al de Ine')ión a l% la'% del +ie(*% c%(% 'e)ul+ad% deca(bi%) al Si)+e(a de T'an)*%'+eB

!%n)i)+en+e(en+e c%n e)+%) *'inci*i%)$ el !a*i+al de Ine')ión al c%(ien;% de

cada Pe',%d% de Reulación de)*u=) de %cu''id% el *'i(e' Pe',%d% de Reulación*a'a el Si)+e(a de T'an)*%'+e$ )e de+e'(ina de la )iuien+e (ane'a:

a@ El !a*i+al de Ine')ión a*'%bad% en el Pe',%d% de Reulación *'eceden+e ()

b@ La Ine')ión en Nuea) In)+alaci%ne) % la Pa'+e Recu*e'able$ )en )ea*e'+inen+e$ a9u)+ad% en l% 8ue &ue'a a*'%*iad% a c%n)ecuencia de a*lica' l%di)*ue)+% *%' el a'+,cul% 130 (en%)

c@ La a(%'+i;ación del Pe',%d% de Reulación *'eceden+e (en%)

d@ El !a*i+al Redundan+e iden+i>cad% an+e) del inici% de dich% Pe',%d% de

ReulaciónBG

Artícul 1.!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 121 "(l R(l%*('t %r3%" r


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx






Artícul 121!- C%#t%l "( I'5(r)#&' I'#c#%l

!uand% )e *'%*%ne *%' *'i(e'a e; una Ta'i&a )ica *a'a el Se'ici% )ic%*'e)+ad% *%' un Si)+e(a de T'an)*%'+e$ el !a*i+al de Ine')ión inicial del Si)+e(a de T'an)*%'+e )e' el (%n+% de la ine')ión en la) in)+alaci%ne) al inici% de la *'i(e'aPue)+a en "*e'ación !%(e'cialB Dich% (%n+% )e' de+e'(inad% *%' "SINER?6IN deacue'd% c%n l%) c'i+e'i%) 8ue )e )ealan en el a'+,cul% 12$ en l% 8ue &ue'a*e'+inen+e$ debiend% c%n)ide'a' la) e-iencia) )ealada) en el a'+,cul% 11<B

En ca)% 8ue un Si)+e(a de T'an)*%'+e +ena () de una Pue)+a en "*e'ación!%(e'cial$ el !a*i+al de Ine')ión Inicial )e' iual al (%n+% de la ine')ión

e9ecu+adaBG

Artícul 1!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 122 "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM

6%di>ca' el a'+,cul% 122 del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%'Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N%B 0<1420074E6$ *%' el +e-+% )iuien+e:

Artícul 122!- R(%=u)t( "( l% T%r#8% B)#c%

"SINER?6IN *%d' 'ea9u)+a' la) Ta'i&a) )ica) cuand%:

a@ La 'e4ealuación del !a*i+al de Ine')ión c%n)ide'ad% en la) Ta'i&a) )ica)$ha)+a el *'i(e' a% del Pe'i%d% de Reulación$ ca(bien$ en al%' *'e)en+e$ en ()de 10H al c%n)ide'ad% en la 'eulación +a'i&a'iaB

b@ La 'e4ealuación de la de(anda *'ei)+a c%n)ide'ada en la) Ta'i&a) )ica)$ha)+a el )eund% a% del *'i(e' Pe'i%d% de Reulación$ ca(bie$ en al%' *'e)en+e$en () del 10H al c%n)ide'ad% en la 'eulación +a'i&a'iaB

Pa'a el *'i(e' Pe'i%d% de Reulación$ la) Ta'i&a) )ica) )e'n a*'%bada) c%nan+e'i%'idad al inici% de la en+'ada en "*e'ación !%(e'cial del )i)+e(a de+'an)*%'+e$ )ea de &%'(a *a'cial % +%+al$ c%n el %b9e+% de &acili+a' al !%nce)i%na'i% la%b+ención de !%n+'a+%) a Fi'(e % In+e''u(*ible 8ue 'edu;can la ince'+idu(b'e de lade(andaB

En c%nc%'dancia c%n l%) a'+,cul%) 10 . 11$ el &ac+%' de 'ea9u)+e de la) Ta'i&a))ica) *%' ca(bi%) en la de(anda *'ei)+a$ )ól% e) a*licable den+'% del *'i(e'Pe'i%d% de ReulaciónB

La) a(%'+i;aci%ne) del !a*i+al de Ine')ión *'ei)+a) de )e' cubie'+a) c%n elIn'e)% T%+al den+'% de un Pe'i%d% de Reulación e)+n )u9e+%) al 'ie)% en elca(bi% del In'e)% T%+al *'%duc+% del ca(bi% en la de(andaB N% ha. li8uidación dela) a(%'+i;aci%ne) a)inada) a un Pe'i%d% de Reulación *a'a )e' c%(*en)ada) enel )iuien+e Pe'i%d% de ReulaciónBG

Artícul 1;!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 12< "(l R(l%*('t %r3%" r


6%di>ca' el a'+,cul% 12J del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%'


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6$ *%' el +e-+% )iuien+e:

Artícul 12<!- I*l#c%'c#%) "( l% %r3%c#&' "( l%) T%r#8%) B)#c%))3r( l% 3%)( "( l%) r(5#)#'() (' l% I'5(r)#&' "( Nu(5%) I')t%l%c#'()

La a*'%bación de la) Ta'i&a) )ica) de+e'(inada) )%b'e la ba)e de la)*'ei)i%ne) en la Ine')ión e)+n )u9e+a) a la 'ei)ión c%''e)*%ndien+e )en l%)ealad% en el a'+,cul% 117$ )iend% ade()$ a*licable l% di)*ue)+% *%' el a'+,cul%130BG

Artícul 17!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 1+; "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM


Artícul 1+;!- D($'#c#&' "(l Prr%*% "( A*rt#>%c#&'

El P'%'a(a de A(%'+i;ación 'e*'e)en+a la ba)e )%b'e la cual la) in)+alaci%ne)8ue &%'(an *a'+e del Si)+e(a de T'an)*%'+e han de )e' a(%'+i;ada)$ *a'a el*'%*ó)i+% de de+e'(ina' una Ta'i&a )icaB

El P'%'a(a de A(%'+i;ación )e' a*'%bad% *%' el "SINER?6IN . e)+a'c%(*ue)+% *%' l%) )iuien+e) *lane) de a(%'+i;ación:

a@ Plan de a(%'+i;ación del !a*i+al de Ine')ión Inicial$ el cual debe c%n)ide'a' el*e'i%d% c%(*'endid% en+'e )u Pue)+a en "*e'ación !%(e'cial . el >nal del Pla;% dedu'ación de la !%nce)iónB !uand% el Si)+e(a de T'an)*%'+e )ea i(*le(en+ad% *%'+'a(%)$ la a(%'+i;ación de la) in)+alaci%ne) de cada +'a(% )e e&ec+ua' de (ane'ainde*endien+eB E)+e Plan de A(%'+i;ación %b)e'a' l% di)*ue)+% en el a'+,cul% 122B

b@ Plan de a(%'+i;ación de cada una de la) Ine')i%ne) en Nuea) In)+alaci%ne)$el cual debe c%n)ide'a' el *e',%d% c%(*'endid% en+'e el inici% del Pe',%d% deReulación en el 8ue la Ine')ión en Nuea) In)+alaci%ne) e) incluida . el >nal delPla;% de la !%nce)iónBG

Artícul 1,!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 1+7 "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM


4Artícul 1+7!- O3=(t#5) "(l Prr%*% "( A*rt#>%c#&'

El P'%'a(a de A(%'+i;ación debe )e' di)ead% de (ane'a +al 8ue:

a@ Re)ul+e en una Ta'i&a )ica 8ue 'eMe9e una a(%'+i;ación adecuada al niel dede(anda *'%.ec+ad% *a'a el Si)+e(a de T'an)*%'+e 'e)*ec+i%$ l% cual *%d''e)ul+a' en la ad%*ción de una a(%'+i;ación lineal % en una a(%'+i;ación 8ueca(bie en el +ie(*% de (ane'a c%n)i)+en+e c%n el c'eci(ien+% e>cien+e del(e'cad% *a'a l%) Se'ici%) )ic%) *'e)+ad%)$ l% cual *uede in%luc'a' 8ue una*a'+e )u)+ancial de la a(%'+i;ación )e d= en *e',%d%) &u+u'%)$ en l%) 8ue )e *'e=un )ini>ca+i% c'eci(ien+% de la de(andaB El !%nce)i%na'i% den+'% de )u

*'%*ue)+a +a'i&a'ia$ elei' el P'%'a(a de A(%'+i;ación 8ue (e9%' 'eMe9e el nielde de(anda *'%.ec+ad% *a'a )u Si)+e(a de T'an)*%'+eB


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




a@ CO@N"TA SPI !ada in)+alación 8ue &%'(a *a'+e del Si)+e(a de T'an)*%'+e )e'a(%'+i;ada a l% la'% de )u ida ec%nó(ica . e)+a' )u9e+% a l%) 'ie)%) 8uee)+ablece el e)8ue(a de incen+i%) *a'a la 'ecu*e'ación de la) ine')i%ne) .$

b@ CO@N"TA SPI na in)+alación )e' a(%'+i;ada )ól% *%' una e; e)+% e)$ 8ue la)u(a de la a(%'+i;ación 8ue e) a+'ibuible a cual8uie' in)+alación a l% la'% de )uida$ )e' e8uialen+e al al%' de e)a in)+alación en el (%(en+% en el cual )u al%'&ue incluid% *%' *'i(e'a e; c%(% *a'+e del !a*i+al de Ine')iónBG

Artícul 1<!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 1.. "(l R(l%*('t %r3%" rD(cr(t Sur(* Nº 0,1-2007-EM


4Artícul 1..!- I'8r*%c#&' / Prc("#*#('t) '(c()%r#) %r%

()t%3l(c(r l%) T%r#8%) B)#c%) "( l) S(r5#c#) B)#c)

An+e) del inici% de un Pe',%d% de Reulación$ l%) !%nce)i%na'i%) debe'n*'e)en+a' a "SINER?6IN la in&%'(ación )u)+en+a+%'ia +=cnic%4ec%nó(ica . )u*'%*ue)+a *a'a el e)+ableci(ien+% de la) Ta'i&a) )ica) c%''e)*%ndien+e) a l%)Se'ici%) )ic%) 8ue *'e)+anB

Pa'a ealua' el !a*i+al de Ine')ión$ "SINER?6IN u+ili;a':

a@ El e)+udi% de c%)+%) del !%nce)i%na'i% de)a''%llad% )en l% n%'(ad% en e)+ea'+,cul% .

b@ El e)+udi% de c%)+%) del Reulad%' 8ue +%(a' c%(% 'e&e'en+e) l%) c%)+%)c%(*a'a+i%) de %+'a) %b'a) e9ecu+ada) en el *a,) . en el e-+'an9e'%$ debida(en+eac+uali;ad%)B

El al%' a )e' a*'%bad% *%' "SINER?6IN *a'a el !%)+% de Ine')ión$ c%n)ide'a'la in&%'(ación de e)+%) d%) e)+udi%)$ )en la (e+%d%l%,a 8ue "SINER?6IN de>na*a'a halla' el c%)+% e>cien+eB

"SINER?6IN *'e4)elecci%na' a la) e(*'e)a) audi+%'a)$ enca'ada) de 'eali;a'l%) e)+udi%) de c%)+%) del !%nce)i%na'i%B De la li)+a de e(*'e)a) audi+%'a) *'e4)elecci%nada)$ el !%nce)i%na'i% *%d' e&ec+ua' un c%ncu')% *blic% el cual )e')u*e'i)ad% . 'ela(en+ad% *%' "SINER?6INB De dich% c%ncu')% )e elei' a lae(*'e)a audi+%'a$ 8uien )e enca'a' de 'eali;a' el e)+udi% de c%)+%) del

!%nce)i%na'i%B

L%) c%)+%) in%luc'ad%) en el *'%ce)% de )elección . l%) *a%) a la e(*'e)aaudi+%'a )e'n cubie'+%) *%' el !%nce)i%na'i% e inclui'n c'i+e'i%) de *a% 'e)*ec+%a la cali>cación del in&%'(eB

El e)+udi% de c%)+%) de "SINER?6IN )e' cubie'+% *%' el 'eulad%'B

Adici%nal(en+e$ . de )e' nece)a'i%$ "SINER?6IN e)+ablece' l%) *la;%)$&%'(a+%)$ (edi%) . *'%cedi(ien+%) *a'a el cu(*li(ien+% del *'e)en+e a'+,cul%BG

Artícul 20!- M"#$c%c#&' "(l %rtícul 1.< "(l R(l%*('t %r3%" r


6%di>ca' el a'+,cul% 1J del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%'


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+% Su*'e(% N 0<1420074E6$ *%' el +e-+% )iuien+e:

Artícul 1.<!- D(t(r*#'%c#&' "( l% T%r#8% r (l S#)t(*% "( Tr%')rt("( H#"rc%r3ur) Lí@u#") r Duct)

La) Ta'i&a)$ . )u &%'(a de a*licación$ *a'a el T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%)L,8uid%) *%' Duc+%) . *a'a la) &acilidade) de al(acena(ien+% ./% de)*ach%$ )e'nde+e'(inada)$ *%' )e*a'ad%$ (edian+e acue'd% de *a'+e)$ )en l%) *'inci*i%)$c'i+e'i%) . (e+%d%l%,a 8ue e)+able;ca "SINER?6INB

En ca)% 8ue la) *a'+e) C!%nce)i%na'i% . )ua'i%@ acue'den el e)+ableci(ien+% deuna Ta'i&a$ e)+e acue'd%$ (a+e'iali;ad% en un c%n+'a+%$ debe' )e' c%(unicad% a"SINER?6IN c%n la in&%'(ación . en el *la;% 8ue dicha en+idad de>na$ a >n de 8ue=)+e *'%ceda a )u a*'%baciónB L%) !%n+'a+%) n% +ienen ca'c+e' c%n>dencial . )e'nc%n)ide'ad%) de acce)% *blic%BG

Artícul 21!- #('c#% / r(8r('"

El *'e)en+e Dec'e+% Su*'e(% en+'a' en iencia al d,a )iuien+e de )u*ublicación en el Dia'i% ">cial El Pe'uan% . )e' 'e&'endad% *%' el 6ini)+'% deEne',a . 6ina)B

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Pr#*(r%!- De'óue)e la #uin+a . la S=*+i(a Di)*%)ición !%(*le(en+a'ia delRela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+%Su*'e(% N 0<1420074E6B

S(u'"%!- L%) Duc+%) 8ue a la &echa e)+=n %*e'and% . n% )e encuen+'encla)i>cad%) en ninuna de la) ca+e%',a) c%n+e(*lada) en el a'+,cul% 5 delRela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+%Su*'e(% N 0<1420074E6 debe'n )%lici+a' !%nce)ión de T'an)*%'+e en un *la;%(-i(% de J0 d,a)B "SINER?6IN e9e'ce' )u &unción >)cali;ad%'a . )u*e'i)%'a$ deacue'd% a )u) c%(*e+encia)B

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Pr#*(r%!- L%) !%nce)i%na'i%) u "*e'ad%'e) de l%) Duc+%) en %*e'ación a la&echa de iencia de la *'e)en+e n%'(a$ c%(unica'n a "SINER?6IN en un *la;%(-i(% de n%en+a CJ0@ d,a)$ la L%cali;ación del K'ea e(*leada en la c%n)+'ucciónde l%) Duc+%)$ a 8ue hace 'e&e'encia el A'+,cul% J$ a e&ec+%) de 8ue =)+e cu')e a l%)

?%bie'n%) L%cale)$ en un *la;% (-i(% de +'ein+a C30@ D,a)$ la) c%(unicaci%ne) ala) 8ue )e 'e>e'e dich% a'+,cul%B

!%n la >nalidad de cu(*li' c%n l% di)*ue)+% en l%) d%) l+i(%) *''a&%) dela'+,cul% J del Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ l%)!%nce)i%na'i%) . l%) "*e'ad%'e) de Duc+%) P'inci*ale)$ Si)+e(a) de Rec%lección eIn.ección . Duc+%) *a'a )% P'%*i% debe'n *'e)en+a' al "SINER?6IN$ en un *la;%(-i(% de )ei) C0@ (e)e)$ c%n+ad%) a *a'+i' de e)+a (%di>cación$ un *'%'a(a deadecuaciónB

En un *la;% (-i(% de +'ein+a C30@ d,a) hbile)$ "SINER?6IN ealua' . e(i+i'*'%nuncia(ien+% 'e)*ec+% a l%) *'%'a(a) de adecuación *'e)en+ad%)B

S(u'"%!- "SINER?6IN de>ni' la (e+%d%l%,a a e(*lea')e *a'a de>nición dela) +a'i&a)$ en c%nc%'dancia c%n l% )ealad% en l%) a'+,cul%) 11 . 1 del


7/17/2019 DS007-2012-EM.docx




Rela(en+% de T'an)*%'+e de id'%ca'bu'%) *%' Duc+%)$ a*'%bad% *%' Dec'e+%Su*'e(% N 0<1420074E6$ debiend% *'e4*ublica' el *'%.ec+% n%'(a+i% a l%) 0d,a) de *ublicad% el *'e)en+e dec'e+% )u*'e(%$ e)+ableciend% un *la;% (-i(% de30 d,a) *a'a la 'ece*ción de c%(en+a'i%) . )ue'encia)B Lue% de e)+a l+i(a

e+a*a$ la n%'(a >nal debe' )e' *ublicada$ a () +a'da'$ a l%) 30 d,a) )iuien+e)BCO@ RE!TIFI!AD" P"R FE DE ERRATAS

Dad% en la !a)a de ?%bie'n%$ en Li(a$ a l%) ein+i)ie+e d,a) del (e) de (a';%del a% d%) (il d%ceB

"LLANTA 6ALA TASS"

P'e)iden+e !%n)+i+uci%nal de la Re*blica

"R?E 6ERIN" TAFR

6ini)+'% de Ene',a . 6ina)


DS007-2012-EM.docx

Documents

Transcript of DS007-2012-EM.docx