www.grupoduplex.com Año VI www.grupoduplex.com Año VI

Primavera / Verano 2010

012

www.grupoduplex.com Año VI

duplexBijoux

En Portada 2-3 62ª edición de Eurobijoux & Accesories. Protagonistas 4 Novedades S.T.A.M.P.S. Protagonistas 6 Entrevista a Federico Tost, socio-director de Lannel.Protagonistas 8 Los nuevas propuestas de Tamac. Ferias 16 Buen balance de Bisutex en febrero. Lo último 18 Los relojes de goma están de moda.

SEBIME organiza esta cita del 5 al 8 de mayoSe llevan las mariposas

Bolsos con sentidodel humor

A los modelos tradicionales debolsos les han salido unos compe-

tidores más excéntricos, que aumen-tan día a día en número. Son propues-tas divertidas y curiosas, que sobre

todo transmiten alegría y buen humor,pero eso sí, sin olvidar la calidad, como

ocurre con Keecie. P. 20

La organización de la feria parisina Éclat de Mo-de se siente satisfecha con la edición del pasadoenero, que continúa perfilando una cita en auge.La participación española se situó en 32 empre-sas, nueve de las cuales expusieron a través de laagrupación SEBIME. La próxima edición de Éclatde Mode tendrá lugar del 3 al 6 de septiembrepróximo. P. 12

Éclat de Mode,una cita en auge

Eurobijoux,en Palma

La 62ª edición de Eurobijoux & Accesso-ries, que tendrá lugar del 5 al 8 de mayo,se celebra por primera vez en el RecintoFerial de Palma. La elección del lugar, ubi-cado en la Terminal A del Aeropuerto deSon Sant Joan, no es fortuita, pues SEBI-ME, entidad organizadora del certamen,quiere que el centenar de expositores quedan contenido al certamen y los potencia-les compradores aprovechen las facilida-des de comunicación que se ofrecen en es-tas instalaciones.

La feria, de carácter exclusivamente profe-sional, permitirá acercarse a la bisutería,complementos y accesorios de moda queprotagonizarán la próxima temporadaOtoño-Invierno 2010-11. A las propuestasespañolas, se une la oferta de firmas fran-cesas e italianas y también se espera laasistencia de fabricantes de toda Europa.Se trata de reunir el panorama más ampliodel sector relacionado con la moda y el di-seño, con todas las tendencias que prima-rán próximamente. P. 2

Esta primavera-verano es tiempo de mariposas. Éstas se declinan en todas las for-mas y estilos posibles, como puede comprobarse en las diferentes propuestas deEvita Peroni y Paca Peca. Pero hay más claves en la nueva temporada. P. 10

2 En Portadamayo 2010

Todas las novedades enEurobijoux & Accessories

REPORTAJE

RedacciónMAHÓN

Las mejores colecciones de bisute-ría, complementos y accesorios demoda para la próxima temporadaOtoño-Invierno junto con las pro-

puestas más novedosas en componentes yproductos semiacabados se darán cita entreel 5 y el 8 de Mayo en la 62ª EuroBijoux &Accessories. La edición primaveral del cer-tamen se celebrará por primera vez en elRecinto Ferial de Palma, ubicado en la Ter-minal A del Aeropuerto de Son Sant Joan, ycontará con la asistencia de un centenar defabricantes de toda Europa, muchos de ellosposeedores de los distintivos EuroFashionBijoux y EuroBijoux Components.La apuesta de SEBIME de celebrar la feriaen Mallorca responde a la voluntad de laasociación bisutera para facilitar la partici-pación de fabricantes y compradores gra-cias a las excelentes comunicaciones queposibilita el aeropuerto palmesano y conse-guir que EuroBijoux & Accessories siga sien-do un referente internacional en la presen-tación de las colecciones de bisutería,accesorios, complementos y componentes yproductos semiacabados. Gracias al cambiode ubicación se han mantenido el número

de expositores respecto a la edición ante-rior, en unos momentos en que el resto deferias van perdiendo participantes.Organizada por SEBIME, la feria de carác-ter profesional, permitirá acercarse a las no-vedades de bisutería, cadenas de fantasía,accesorios, complementos de moda, artícu-los de regalo, muestrarios y estuches, así co-mo una amplia selección de componentes y

productos semiacabados de las principalesfirmas de Alemania, España, Francia, Italia,Grecia y República Checa. Además del acceso directo a las colecciones, el tratocon los fabricantes permite realizar en-cargos de piezas siguiendo las instruccio-nes y propuestas de los compradores.Destaca la presencia de las empresas espa-ñolas y francesas. Francia cobrará especialprotagonismo en EuroBijoux & Accessories,al presentar nueve firmas procedentes del

país vecino con sus propuestas en una zonaperfectamente diferenciada. Se espera, asi-mismo, la asistencia de fabricantes italianos,con lo que EuroBijoux & Accessories reunirá,un año más, toda la moda y el diseño de losque presume el sector.EuroBijoux & Accessories volverá a ser el es-cenario de la creatividad, gracias a los premiosconvocados por SEBIME, que alcanzan esteaño su decimoséptima edición. 24 diseñado-res y las Escuelas de Arte de Mallorca y Me-norca expondrán sus diseños en la Galería deDiseñadores de la feria, en el transcurso de lacual ser dará a conocer el nombre de los ga-nadores de los Premios EuroBijoux de JóvenesDiseñadores. También las firmas que expon-gan en EuroBijoux & Accessories podrán verrecompensada su apuesta por el diseño gra-cias a la convocatoria de los Premios EuroBi-joux de Fabricantes.EuroBijoux & Accessories ofrecerá a exposito-res y visitantes la oportunidad de aproximarsea las tendencias de moda que marcarán estiloen el próximo otoño e invierno. Tendenciaselaboradas por el Instituto de Desarrollo e In-novación (IDI) del Govern de las Illes Balearsy que la empresa WGSN, especializada en es-te tipo de eventos, se encargará de acercar alos operadores del sector. En el recuadro de laderecha se avanzan las cuatro principales lí-neas de la próxima temporada.

CIRCUITO EUROBIJOUX

La celebración de EuroBijoux & Acces-sories en Palma constituye el segundopaso en la consolidación del CircuitoEuroBijoux, que comenzó su andadurael pasado mes de febrero en Feria deMadrid. Precisamente, el recinto ferialde la capital de España, acogerá entreel 8 y el 11 de septiembre, la segundaedición de EuroBijoux Collection, don-de, de la mano de SEBIME, los princi-pales operadores del sector tendrán laoportunidad de mantener contactoscomerciales en un ambiente estricta-mente profesional.

TENDENCIAS

Protectiva y fortificada, generosa ydisuasoria, escultural y relajada. Mo-dernismo moderado, drapeados es-

• CONSTRUCTION AVANTGARDE culturales que añaden volúmenes alcuerpo. Un enfoque ligeramente van-guardista, limitación de los detallesy simplicidad refinada, refugio ele-gante, reminiscencias esculturales.

Fuerte con una actitud escultural,misteriosa, perdida en el ensueño,

• COOLSTATEMENT mítica, enigmática, rigurosa y feme-nia. Materiales negros, negro car-bón, metálicos y engomados en ne-gro brillante.

Chic parisiense, reminiscencias de los40 y de los 80, acentos de la elegan-cia asiática, detalles sofisticados. Jue-

• RETROCOUTURE gos con estructuras y estampados, in-teracción entre el tejido y el estampa-do. Estampados ópticos, estampadosclásicos o étnicos se alienan perdiendocolores. Múltiples influencias de estilo.

Un estilo definitivamente joven entrelo informal y lo clásico. Naturalidadautoevidente y estilo refinado, muyinformal pero todavía estilizado, chic

• ETHNOCASUAL invernal urbano y relajado, acentos ydetalles deportivos. Disfrute de los es-tampados étnicos, alienando adornostradicionales, combinando la ingenui-dad étnica con el chic urbano, ju-gando con las identidades.

Francia cobrará especialprotagonismo al presentarnueve firmas en una zonaperfectamente diferenciada

La feria ofrece la oportunidad de acercarsea las tendencias de la próxima temporada

Por primera vez el certamen se celebra en Mallorca

3En Portadamayo 2010

LISTA DE EXPOSITORESNOMBRE WEB NACIONALIDAD NOMBRE WEB NACIONALIDAD

ACCESORIOS MODA Y NOVEDADES, S.L. www.gloriamago.com ESPAÑA

ADYR,S.A. www.adyrsa.com ESPAÑA

AFRA EUROPA,S.L. www.afra.es ESPAÑA

ALL BEADS CZ S.R.O. www.all-beads.cz REPUBLICA CHECA

ALOR FORNITURAS Y BISUTERIA S.L.U. www.alorfornituras.com ESPAÑA

ALPHA BIJOUX S.R.O. www.alpha-bijoux.cz REPUBLICA CHECA

ALPHA BISUTERIA, S.L. ESPAÑA

ANGA BISUTERIA, S.L. www.angabisuteria.com ESPAÑA

ANTONIO DORADO, S.A. www.crisali.com ESPAÑA

APLISTAR, S.L. www.aplistar.com ESPAÑA

ARSI MODA - NOVEDADES ARSICA, S.L. www.arsimoda.com ESPAÑA

ARTESANAL MENORQUINA S.L. - ARTESA ESPAÑA

AYMA ESPAÑA

BABIOLE CHIC, S.L.U. ESPAÑA

BAROCA FRANCIA

BARTEL WEISSBARTH www.bartel-beads.com ALEMANIA

BEADSMATARÓ, S.L. - NINOU www.ninou.es ESPAÑA

BELLE PARIS www.fairguide.com/fargeon FRANCIA

BIJOU COLLECTION INTERNATIONAL GMBH ALEMANIA

BIPLAS ESPAÑA

BISUART FERRERIES, S.L.L www.bisuartferreries.com ESPAÑA

BISUTEROS RIAN, S.L. ESPAÑA

BOTONES CANTO, S.L. ESPAÑA

CADENAS GARDES, S.A. www.cadenasgardes.com ESPAÑA

CARME ANGLADA www.carmeanglada.com ESPAÑA

CARRASCO BITOCA, S.A. CARBISA www.carbisa.com ESPAÑA

CLARA BIJOUX, S.L. www.clarabijoux.es ESPAÑA

COMERCIAL DE BISUERIA BEYPA, S.L. www.beypa-bijoux.com ESPAÑA

COMPACK, S.L. www.compack.es ESPAÑA

CREACIONES MARIAN, S.C. www.creacionesmarian.com ESPAÑA

D’BEITIA BIJOUX, S.L. ESPAÑA

DUECI BIJOUX di CANZIAN CLAUDIO ITALIA

EBANO INTERNACIONAL, S.A. www.ebanointernacional.com ESPAÑA

EDUARDO GUILLEN, S.L.-GS ACCESORIOS www.gsaccesorios.com ESPAÑA

ESTAMPADORA MAHONESA, S.L. www.estampadoramahonesa.com ESPAÑA

EUROCHAPADO LOPNIC, S.L. www.pacolopez.com ESPAÑA

FCA. TRUYOLS ESPAÑA

FONTE AZUR-STATU QUO FRANCIA

FORNITOR, S.L. www.fornitor.com ESPAÑA

FORTEZA MARGARITA ESPAÑA

FUNDICION VANRELL www.fundicionvanrell.com ESPAÑA

FUS BALEAR DISSENY, S.L. www.fusbaleardissenys.com ESPAÑA

GANDINI LUCA & MARCO BIJOUX ITALIA

GARRIPLAST www.garriplast.com ESPAÑA

GI.MA S.R.L. www.gima-accessori.com ITALIA

GIBANELL, S.L. ESPAÑA

GOLD FILLED CORDOBA JOYEROS,S.L. www.goldfilledcordoba.net ESPAÑA

INBIME ESPAÑA

INDUSTRIAL SINTES, S.C. ESPAÑA

ITUTCO, S.L. www.itutco.es ESPAÑA

JOSE LOPEZ FREIJOMIL, S.L. www.freijomil.com ESPAÑA

LINDA LACROIX PARIS FRANCIA

LOBEX COMPLEMENTOS, S.L. www.lobexcomplementos.com ESPAÑA

LUGAR DIFUSION, S.L. www.lugardifusion.com ESPAÑA

MADREPERLA, S.A. www.madreperla.com ESPAÑA

MARISOL ARNAU, S.L. marisolarnau.com ESPAÑA

MELINDA DESIGNS GMBH ALEMANIA

MENONI S.P.A. www.menoni.com ITALIA

METAL GOLD ISLA, S.L. ESPAÑA

METALFOR, S.L. www.metalfor.net ESPAÑA

MIMASA FERRERIAS,S.L. www.mimasaferreries.com ESPAÑA

MIR FORNITURAS, S.L. www.mirfornituras.es ESPAÑA

MODATICOSMODA, S.L. www.chcaniche.com ESPAÑA

NADIA RABOSIO www.nadiarabosio.com ESPAÑA

NATURE S.A. www.nature.fr FRANCIA

NIKOLIS GROUP SA www.nikolisgroup.com GRECIA

NOTCORTT ESPAÑA

OPLA, S.A. www.opla.es ESPAÑA

PASSION FASHION www.passionfashion.gr GRECIA

PERLAS ONDINA, S.L. ESPAÑA

PERLAS ORQUIDEA, S.A. www.perlasorquidea.com ESPAÑA

PERLAS SUREDA, S.A. www.perlassureda.com ESPAÑA

PLASTIMODA, S.A. www.plastimoda.es ESPAÑA

PORCELANAS MERCEDES www.porcelanasmercedes.com ESPAÑA

R.NEUMANN GMBH & CO. KG. www.neumann-clasps.com ALEMANIA

ROMAN CAMPS, S.L. www.cadenasromancamps.com ESPAÑA

SAS VOGLER FRANCIA

SIMILART, S.L. www.similart.es ESPAÑA

SOPHIE GOETSCH BIJOUX FRANCIA

TARATATA FRANCIA

THARROS BIJOUX DI CARLO AMATO www.tharros.com ITALIA

TRAIMEX www.traimex.com ESPAÑA

UNE LIGNE S.A.R.L. www.uneligne.com FRANCIA

VANDERLY-FELIX DISSENY, S.L. www.vanderly.com ESPAÑA

4 Protagonistasmayo 2010

Novedades S.T.A.M.P.S.La firma alemana amplía su gama con más diseños y presenta su primera colección de bisutería

La firma S.T.A.M.P.S. presenta susnovedades para la temporada pri-mavera/verano 2010 ampliandosu ya numerosa gama de relojes

con nuevas líneas, nuevos modelos, y lan-zando su primera colección de joyas.S.T.A.M.P.S. suma 11 nuevos diseños con lacorrea estampada en su propuesta para la mu-jer y presenta su línea masculina incorporan-do 12 diseños nuevos dentro de la colecciónFrench Collection. Siguiendo el común deno-minador de esta línea, las composiciones vie-nen inicialmente definidas, aunque despuéscada uno podrá sumarse al mundo del inter-cambio variando esferas y correas. Seis dise-ños nuevos en correas lisas y otras seis com-posiciones con la correa estampada.En cuanto a las novedades, se componen denuevas pulseras elásticas de fabricación ita-liana que imprimen un nuevo estilo a los re-lojes S.T.A.M.P.S. Correas en cuatro coloresdistintos: negro, blanco, violeta y naranja.La colección Full Metall Jack se amplía conlos distintos formatos del bisel (Jack). Aho-

ra también en color plata mate, en color ne-gro, en color oro brillo y color oro mate. Encuanto al colgante de caucho, se introducensiete nuevas opciones de colores: azul, ama-rillo, verde, naranja, rosa, rojo y violeta.S.T.A.M.P.S. inicia este año una nueva líneade producto paralela a la relojería y presen-

ta su primera colección de bisutería. Si-guiendo el leit motiv de una propuesta decolor y originalidad, la firma alemana mos-tró su nueva colección en la pasada ediciónde Bisutex en febrero. Con un look muy pe-culiar, ha sido diseñada, creada y fabricadaen Italia. La bisuteria de S.T.A.M.P.S. estárealizada en resina y conjuga la calidad de

S.T.A.P.M.S. con el diseño italiano, un equi-po ganador. El concepto S.T.A.M.P.S. fue creado por laempresa alemana Timehouse GmbH en1997 bajo la filosofía de producto inventa-da por Andreas Schweneker –antiguo res-ponsable de marketing de Citizen-Europa–

y Peter Gschwind –antiguo responsable depromociones de Swatch–. El producto ini-cial fue una ristra vertical de cuatro relojes(similar a una ristra de sellos unidos) quepodían intercambiarse. Le siguió una colec-ción de 36 diseños distintos, los primeros delos muchos que han aparecido. Estos prime-ros diseños de S.T.A.M.P.S. fueron producidos

en Berlín. Las ventas se iniciaron en el mer-cado alemán para pasar posteriormente a losPaíses Bajos y a Hong Kong. Timehouse tras-ladó su producción a la República Checa yfueron introduciéndose paulatinamente va-riaciones en la forma de presentar los relojes,con la posibilidad de personalizarlos, con ac-cesorios como colgantes y distintas correasadaptables a la esfera. En el año 2000 la com-pañía se expande por toda Europa: Portugal,Francia, Italia... y el resto del mundo: Japón,Australia, Nueva Zelanda, EE.UU., México,Dubai, India, China, Europa del Este... (en Es-paña: www.timehouse.es).En 2005 se abrió su primera tienda S.T.A.M.P.S. en Londres. En la actualidad haytiendas S.T.A.M.P.S. en Berlín, Nápoles yShangai. El concepto S.T.A.M.P.S. se ha con-vertido con los años en complementos mo-dernos, coloridos y muy creativos. Una formadistinta de presentar relojes con un packagingelegante y diseños atractivos que conectan fá-cilmente con los gustos y looks de los consu-midores, ávidos de nuevas sensaciones.

La empresa inicia este año una nueva línea de producto, paralela a la relojería, presentando su primera colección de bisutería, fabricada en Italia

5Publicidadmayo 2010

THE FASHION SIDE OF JEWELLERY

Acknowledgements: Ineke Otte design.

VIERNES 3 - LUNES 6 DE SEPTIEMBRE 2010 PARIS PORTE DE VERSAILLES - PAVILLON 5www.bijorhca.com

6 Protagonistasmayo 2010

Lannel nació en Brasil hace 24 años y llevaen España desde 2006. Explíquenos un pocola trayectoria, tanto en Brasil como en Es-paña.Lannel (comercializada bajo la marca Rom-manel en Brasil y otros países latinoamerica-nos) nació en el año 1986 como respuesta deun grupo de profesionales brasileños a la ne-cesidad del mercado de encontrar una joyaalternativa de calidad en tiempos de crisis.Desde entonces se ha erigido como la firmalíder del mercado. En España iniciamosnuestra andadura hace cuatro años, a nivelexclusivo de la web, y desde el pasado añoestamos expandiendo nuestra actividad a ni-vel de tiendas, especialmente ligadas al mer-cado de la joyería, regalo y complementos,siempre en el segmento medio-alto.

Una de las características más importan-tes de Lannel es la cantidad de oro queaplican a sus piezas. Al margen de esto,¿qué otros elementos definen a Lannel?Lannel se caracteriza por su diseño original,con un sublime toque brasileño, su moderni-dad y adecuación a las tendencias de la moda,y su gran acabado, comparable al de una joyamaciza. Ofrecemos a nuestros clientes la posi-bilidad de sentir “Brasil en tu piel… ”

Además de las líneas en oro y rodio, ¿conqué otros materiales trabajan?Nuestras líneas fundamentales son las de platarodiada y la bañada en oro, si bien disponemostambién de una moderna línea en acero. En laspiezas Lannel, que son antialérgicas al no con-tener níquel, los materiales utilizados son de lamáxima calidad (piedras semipreciosas, pie-dras naturales, circonitas, cristal de Murano,…). Ello nos permite garantizar nuestras crea-ciones por cinco años contra defectos de fabri-cación.

A la hora de comercializar sus joyas de Bra-sil en España, ¿se tiene en cuenta el gustodel consumidor? ¿Son similares las pro-puestas para Brasil que para Europa?Evidentemente es preciso adecuar la oferta denuestros productos al gusto europeo. Aunqueel catálogo en España es muy similar, hay pie-

zas que preferimos no incluir aquí y otras quese fabrican en exclusiva para España.

En cuanto a Europa, ¿es objetivo para Lan-nel su mercado?Por supuesto. España se constituye como pla-taforma para poder expandir la marca en paí-ses vecinos, como ya estamos haciendo ac-tualmente en Portugal.

Háblenos de las últimas colecciones. ¿Cuálesson las propuestas para esta temporada?Esta temporada se va a caracterizar por laspiezas en general grandes, tanto a nivel de co-llares como brazaletes anchos con adornos yanillos de gran tamaño. Asimismo se utiliza-rán muchas figuras geométricas en el diseñode las piezas. También vuelven los crucifijosen diversos estilos.

¿Y de la faceta solidaria de Lannel?Lannel considera que las empresas deben te-ner también una vertiente solidaria y apoyaraquellos proyectos o iniciativas que merezcanespecial respaldo a favor de los más necesita-dos. Hemos colaborado ya en diversas accio-nes, algunas de las cuales junto con la Emba-jada de Brasil en España.

Lannel presentanueva colección

“LANNEL ESTÁLIGADA AL MERCADODE LA JOYERÍA,REGALO Y COMPLEMENTOS,SIEMPRE EN EL SEGMENTO MEDIO-ALTO”

Nombre Federico Apellidos Tost

Empresa LannelCargo Socio-director

La frase

La ficha técnica

ENTREVISTA

RedacciónBARCELONA

Piezas grandes y formas geometricas,distintivos de la última colección

7Publicidadmayo 2010

8 Protagonistasmayo 2010

Barcelona acoge lo último de Cristian Lay

Tamac consolida suéxito en el mercado

“EN UN AÑO TAN DIFÍCILPARA EL SECTOR COMO2009 CRISTIAN LAY HA CRECIDO EN TORNOAL 20% EN ESPAÑA ”

Nombre Miguel Ángel Apellidos Leal

Empresa Cristian LayCargo Director creativo

La frase

La ficha técnica

ENTREVISTA

D. MayorBARCELONA

¿Es la primera vez que presentan susnovedades en Barcelona?Sí, tras Madrid hemos elegido Barcelonapara la presentación de nuestras nuevas co-lecciones primavera/verano por muchosmotivos: su cosmopolitismo, su nivel me-diático… Me gusta la ciudad, nunca había-mos presentado aquí.

Tienen base en Extremadura, una co-munidad con poca tradición joyera.Es un hecho fortuito. Mi padre empezó en unajoyería en Jerez de Los Caballeros. Vio las po-sibilidades de negocio y montó la empresaallí. Hace un año inauguramos la nueva fábri-ca que es la mayor de Europa. Nosotros nodeslocalizamos. Todo el proceso de CristianLay se hace desde el cuartel general de Jerezde Los Caballeros, una empresa con más de200 trabajadores. Nos sentimos orgullosos deque la zona registre un paro cero.

¿Las claves del éxito de Cristian Layson calidad y diseño?Totalmente. Yo añadiría además servicio. Enel sector joyero se suele jugar en ocasionescon cosas peligrosas: mala calidad del pro-ducto, no ofrecer las aleaciones obligatoriasen metales… Al final el cliente valora lo au-téntico. Cristian Lay ha colocado en el mer-cado más de 30 millones de piezas de oro ynunca hemos tenido problema.

Además de bisutería, ¿qué gama deproductos comercializan?La bisutería, la joyería y la relojería re-presentan el 50% de la producción. La ga-ma de cosmética –que también se fabricaenteramente en Jerez de Los Caballeros–representa el 25% de la producción. Elresto se diversifica entre ropa, lencería,bolsos y zapatos.

Háblenos de las exportacionesExportamos a 19 países. El mercado espa-ñol representa el 47% y el extranjero el53%. Por países, los principales mercadosson Italia, Portugal, México y Marruecos.Empezamos a introducirnos en nuevos mer-cados como Túnez, Arabia Saudí (donde lointentaremos a través de joyerías), China,

India, Rusia y países del norte de Europa.

¿Cristian Lay es una empresa emi-nentemente familiar?Totalmente. A pesar de nuestro volumen se-guimos siendo empresa familiar. Al frentede ella está mi padre Ricardo, que con 54años tiene cuerda para rato. Yo me encargodel marketing, y mis hermanos Ricardo delas ventas y Víctor del control financiero.

La competencia asiática preocupa alsector, ¿cómo la combate Cristian Lay?Lo mejor para vencerla es dar calidad, se-guridad e innovación. Hay que ir siempreun paso por delante de la competencia. Lainnovación es primordial. Nosotros innova-mos en todos los procesos.

Sorprende su fórmula de venta por ca-tálogo. ¿Han pensado en introducirseen joyerías?En Arabia Saudí lo vamos a intentar. Nuestroprincipal canal de ventas es el catálogo. Plan-tearse la entrada en joyerías significaría ha-cerle la competencia a nuestro principal ca-nal. No sería lo correcto. Nosotros estamoscreciendo en torno al 20% en España a pesarde la crisis. Significa que nuestra fórmulafunciona.

Háblenos de sus últimas colecciones.Son colecciones muy variadas con diseños es-pectaculares. Incorporamos piedras Swarosv-ki, perlas de Mallorca, acero, acero chapado,piedras preciosas… Son colecciones amplísi-mas con más de 1.000 modelos diferentes.

Pieza en plata con CrystallizedTM-Swarovski y cuero

L a firma de relojería Tamac continúasu largo romance con el éxito. Desdela presentación de sus últimas colec-

ciones en la feria Bisutex, celebrada en Ma-drid en febrero pasado, los modelos de Ta-mac han inundado las tiendas obteniendouna gran acogida del público.El caucho, el gran protagonista de esta tem-porada, estaba ya incorporado en las cole-cciones de Tamac desde hace dos años. Al-go que da idea del buen hacer de esta firmabarcelonesa que apuesta por el diseño, lacalidad, el adelanto de tendencias y unbuen servicio postventa. Tamac lanza doscolecciones al año compuestas por más de150 modelos que abarcan todos los gustos,las formas y los deseos del cliente. Con lacolección primavera/verano ya en el merca-do, los responsables de Tamac trabajan yaen la próxima colección otoño/invierno2010-11 y adelantan a Duplex Bijoux lastendencias: “Continuará el gusto por el cau-cho. En cuanto a colores, se imponen los

tierra, el negro, el gris y el azul marino, queya ha triunfado en la colección primave-ra/verano”, comenta Alberto Tarragó, res-ponsable de Tamac.La firma barcelonesa con más de 10 años enel mercado está identificada plenamente

con la relojería, no se plantea incorporarnuevos productos. “Tamac es cien por cienrelojería. Nos dedicamos plenamente a estesector. De ahí nuestro éxito, y cuando unafórmula funciona mejor es no tocarla”. Ta-mac ya estudia la posibilidad de exponer enla feria Èclat de Mode en París.

Tamac lanza dos colecciones al añocompuestas por más de 150 modelosdistintos, muy a la moday con mucha aceptación

El caucho, protagonistade esta temporada, ya estaba en la coleccionesde Tamac hace dos años

9Publicidadmayo 2010

10 Tendenciasmayo 2010

TODAS LAS CLAVESSe presenta un verano romántico, con predominio de referencias naturales, un retorno a las labores de antaño,

las que hacían las abuelas, y la mezcla de elementos aparentemente antagónicos con resultados más que armónicos.Aquí se reúnen buena parte de las claves.

¡Vivan los púrpura!

Imagen Modelo: Roxy

Las mariposas aletean...

...toda la temporada

Lavanda, violeta, púrpurae incluso índigo.La gama de los púrpura, juntoa la de rosas, se destacan comolos colores femeninos por excelencia.

Maderas teñidas, combinadascon elementos de mercería

Se verán en tocados para el cabello,pendientes, collares, colgantes,cinturones…

• Evita Peroni

• Antik Batik

Mira la Marela •

• Watx

• Liz ClaiborneNew York

Daniel Espinosa •

• Paca Peca

11Tendenciasmayo 2010

Inspiración militar

Romántico beige

Galones y rotos conforman un look militarnuevo un tanto grunge, con cierto aireromántico y un inequívoco matiz sexy.

Camisas de encaje, faldas y pantalonesmarcando cintura, romántico beige…

Reinterpretación del cascocolonial inglés

Estampados cocodrilosobre piel y plata

Deportivas con chapas

Flores de piel en pulseras

Perlas doradas, el “must”de la temporada

Flores también en bolsos

Luz de lunaDestellos de plata en leggins, camisas, relojes…

Verde militar, musgo,turquesa, botella…Los verdes enamoran. Hay una tonalidad paracada complemento y para cada estado de ánimo.Incluso para los leggins, aquí acompañadosde calzado que cubre el tobillo,otra clave de temporada.

Look lencero hasta en los pies

• Mühlbauer

• Converse

Viceroy •

Monet •

• Folli Follie

Lola Casademunt •

• Tous

• DyrbergKern

Uno de 50 •

Chie Mihara •

Imagen Modelo: Guess Jeans

Imag

en M

odel

o: A

lma

Agu

ilar

Imagen Modelo: Gina Kim

Imag

en M

odel

o: P

ianu

ra S

tudi

o

12 Feriasmayo 2010

Éclat sigue al alzaLa edición de enero de la feria parisina registró un aumento de expositores y visitantes

Éclat de Mode continúa ganando adeptos, tanto por sus propuestas imaginativas, como por la atención de su organizadores

REPORTAJE

RedacciónBARCELONA

La edición de enero de la feria Éclat de Mo-de registró un incremento de expositores yvisitantes que invita al optimismo, aunquelas cifras estuvieron aún por debajo a las deaños anteriores.En un espacio expositivo de 16.400 metroscuadrados, un total de 383 expositores, delos cuales 183 eran extranjeros, presenta-ron sus novedades para la temporada pri-mavera/verano 2010 en sectores como jo-yería, relojería, bisutería, accesorios demoda, orfebrería, prêt-à-porter, regalos, en-tre otros. Los expositores estaban agrupa-dos en cinco sectores distintos: Moda, Dise-

ño y Joyería; Oro, Plata, Chapado en Oro yRelojería; Accesorios de Moda; Elements, yCream by Éclat de Mode.Más de 13.500 visitantes profesionales secitaron en la feria parisina con una alta re-presentación extranjera. De los más de 95países de procedencia, la mayor representa-ción, por este orden, fue de: Italia, Bélgica,España, Reino Unido, Suiza, Alemania, Ja-pón, EE.UU., Países Bajos y Grecia. En cuan-to a la participación española, la feria con-tó en esta edición con 32 empresas, nuevede las cuales expusieron a través de la agru-pación de SEBIME. Además de los espacios expositores la feriapresentó cuatro universos, Precious Gallery,Les Sheriffs de la Moda, Fashion Trends y Ex-posiciones de Artistas que hicieron muchomás amena la visita al salón. Las tendenciaspresentadas en Éclat de Mode buscaron

transmitir opmitismo y energía. Destacaroncuatro propuestas: Blush, la mujer ultrafe-menina, en tonos rosa y naranjas, largos co-llares y colgantes en cristal y nácar; Mix n’-farm, la mujer cosmopolita, abundancia de

motivos étnicos, pulseras y brazaletes decuero, metal envejecido en colores densos ycalurosos; Urban, la mujer moderna, depor-tiva, grunge y sexy, tonos oscuros y negros,joyería de dimensiones desproporcionadas

en materiales como clavos, metal, resina ylacas, y por último Farm, la mujer románti-ca, estilo fresco y retro, uso del lino, cami-sas blancas, pequeños collares con adornosde flores, perlas de cristal y porcelana. Éclat de Mode volvió a demostrar ser unaferia consolidada. Con una puesta en esce-na eficaz e imaginativa, buenos servicios yexcelente atención al visitante. Su apuestapor los jóvenes talentos se está convirtiendoen el plato fuerte del evento. El espacio Cream by Éclat de Mode fue uno de los másvisitados. Su utilidad se apreció no sólo enlo que supone la renovación de la oferta, si-no en la oportunidad que se le ofrece a losjóvenes talentos de darse a conocer al mer-cado internacional. Una plataforma muy vi-va para las nuevas generaciones. La próxi-ma edición de Éclat de Mode se llevará acabo del 3 al 6 de septiembre.

La apuesta de Éclat de Mode por los jóvenes talentos está resultando el plato fuerte del evento

LOS PREMIADOS CON LOS ‘SHERIFFS DE LA MODA’

Les Sheriffs de la Moda son los pre-mios oficiales de Éclat de Mode. Unconcurso donde un jurado compuestopor periodistas, estilistas, responsa-bles de webs especializadas, de gran-des almacenes y de escuelas de modaeligieron 14 ganadores (en la imagen,junto a algunos miembros del jurado),donde se premió la originalidad, el di-seño y la creatividad. Todos ellos enlas categorías de alta bisutería y joye-ría de moda. Seis franceses, dos japo-neses, dos italianos, un holandés, uninglés, un portugués y un brasileño-americano fueron los galardonadosen esta edición con la “estrella de she-riff”. El concurso contó con una altaparticipación, dado la repercusiónque poseen los premios.

13Publicidadmayo 2010

14 Feriasmayo 2010

Première Classe impulsa con éxitoel mundo de los accesorios de moda

Première Classe se ha convertido en uno de loseventos más interesantes para el mercado mundial de los accesorios de moda

Del 4 al 8 de marzo se celebró enel Jardin de Tuileries de Parísuna nueva edición de PremièreClasse, dedicada al mundo de

los accesorios de moda.El evento cerró con cifras más que positivas,un incremento en el número de visitantesdel 24% comparado con la edición de mar-zo de 2009. La representación extranjeratambién aumentó en comparación con mar-zo de 2009. Así, Italia (28%), Gran Bretaña(45%), Alemania (27%), Bélgica (46%) yEspaña (24%) encabezaron la lista de

U na nueva feria se pone en marcha en el mes de ju-lio. Fashion Goods & Accesories Expo se celebradel 4 al 7 de julio en Tokio (Japón), un evento

que engloba sectores como accesorios de moda, joyería demoda, bolsos y marroquinería. Japón ha visto incremen-tarse la demanda de accesorios de moda por los consu-midores así como el número de tiendas dedicadas a estos

artículos. Es por lo que Reed Exhibitions Japan Ltd. ha de-cidido lanzar esta feria que se celebrará juntamente conotros cuatro eventos bajo el paraguas de Giftex: Interna-tional Variety-Gift Expo Tokyo, Design Tokio, Baby & KidsExpo, y Tableware & Dining Expo. Una oportunidad paraintroducirse en el mercado asiático, encontrar nuevos so-cios de negocio y nuevos canales de distribución.

países europeos. Desde Asia, Japón, Corea yChina también aumentaron su participa-ción, al igual que Estados Unidos. Première Classe se está convirtiendo con elpaso de los años en todo un referente dentrodel mercado mundial de los accesorios demoda. La feria, creada en 1989, celebró enoctubre de 2009 su 20 aniversario. Dos vecesal año, una selección de marcas creativas ycomerciales representan los diferentes secto-res que componen los accesorios: Joyería/bi-sutería, zapatería, bolsos, sombreros, pañue-los, gafas, cinturones..., todo ellos se citan en

Première Classe para dar una visión de lastendencias de las nuevas temporadas. Para laprimavera-verano 2010 el evento parisinoofreció todo un homenaje a lo clásico. Unavuelta a los orígenes descubriendo de nuevonociones como tradición, sencillez y autenti-cidad. El color abandona los tonos chillonesy se vuelve suave y natural. La paleta se des-glosa en tonalidades marrón, naranja natu-ral, azules y colores tierra. Otra de las face-tas destacables es que las marcas ya no selimitan a una única familia de accesorios.Desean explorar otros segmentos que les

permitan expresar toda su esencia y desvelarlas mil facetas de la personalidad. La creati-vidad estuvo al auge en Première Classe. Larebeldía de los diseñadores, su emancipa-ción, su total libertad de expresión provocóuna explosión de nuevas creaciones que au-guran una temporada espléndida.Première Classe volverá a abrir sus puertasdel 4 al 7 de septiembre próximo. Una nue-va oportunidad de descubrir las tendencias,esta vez para la temporada otoño invierno2010-2011, nuevas marcas, nuevos diseñosy nueva energía creativa.

Nueva feria de bisuteríay accesorios en Tokio

Bread & Butter cita al ‘urbanwear’

B read & Butter celebró su edición invernal entre el 20 y el 22 deenero en el histórico aeropuerto de Berlín-Tempelhof con resul-tados excelentes. Cita obligatoria para todos los minoristas del

sector urbanwear, la feria berlinesa acogió un total de 600 marcas ensus ocho áreas. La segunda edición del Labels of Common Kin presentó70 marcas caracterizadas por su componente de tradición artesanal.Para la próxima edición de julio, que coincide con el Mundial de Fút-bol en Sudáfrica, la organización promete nuevas sorpresas.

15Feriasmayo 2010

Creatividad y negocio en los showsconjuntos de Chibidue-Chibimart

Chibidue, la feria especializada en bi-sutería y accesorios de moda, vuel-ve a celebrar este mes de mayo, del21 al 24, en Fiera Milano una edi-

ción conjunta a Chibimart-Summer Business,relanzándose como un evento de negociosmuy atento a las tendencias de moda.La oferta del salón comprende bisutería creativa junto a un gran número de acceso-rios, sombreros, bolsos, bufandas, cinturo-nes... que serán protagonistas de la modadel próximo verano y otoño. Chibidue cele-bra su edición número 33 bajo el éxito de sufórmula, que se explica dado el interés cada

vez más creciente del mercado por los acce-sorios de moda. Éstos representan hoy endía los símbolos de la moda, detalles im-portantes que enfatizan y dan ese toque es-pecial que marca el estilo de cada persona.Cerca de 150 compañías presentan, en unespacio expositivo de 6.000 metros cuadra-dos, sus nuevas propuestas e ideas en unmercado cada vez más abierto y globaliza-do. Así podrán verse las últimas coleccionesen accesorios de moda, piedras semiprecio-sas, productos étnicos, plata, y mucho más.Chibidue tendrá lugar simultáneamente aChibimart-Summer Business. Ambos con

propuestas similares y objetivos distintos: laprimera ofrece las tendencias de la próxima

temporada otoño/invierno 2010-2011,mientras que Chibimart centra su oferta en

los accesorios de moda para este verano2010. Ambos shows ofrecen la fórmula cash& carry, la venta directa del producto.Las fechas elegidas para este evento, la ter-cera semana de mayo, la hacen especial-mente atractiva para los detallistas quepueden seleccionar los artículos que necesi-tan, de primera mano, para las propuestasveraniegas y ahorrar en costes. Cuatro in-tensos días para descubrir los arículos másnovedosos o las tendencias de las próximastemporadas en un evento que triunfa por lacalidad de su oferta y su fórmula cash &carry: Chibidue/Chibimart.

Los complementos de moda protagonizan la oferta del salón con originales propuestas

La posibilidad de adquirir in situ las novedadeses una fórmula muy interesante para los compradores

Macef encara su edición de septiembrecon un rediseño global de su oferta

T ras el anuncio del nombramiento del nuevo di-rector artístico de Macef, el arquitecto EttoreMocchetti, y el nuevo formato basado en el slo-

gan “The Italian Experience”, el nuevo Macef prepara laedición de septiembre –del 9 al 12– a lo grande:103.000 metros cuadrados netos de exposición; 1.700expositores, de los cuales 360 son extranjeros y de ellos46 firmas española; 14 pabellones, y la visita previstade más de 90.000 profesionales.El Salón Internacional de la Decoración, el Regalo, laBisutería y los Complementos de Moda rediseña su es-pacio y su calendario adaptándose a las necesidades reales del mercado. El cambio de fechas le permite no

coincidir con otros eventos importantes de Europa. Losdías de exhibición (de jueves a domingo; Macef cerra-ba tradicionalmente en lunes) también son consecuen-cia de los nuevos planes. Todo ello es el resultado de laestrategia de “escuchar al cliente”, según manifestó En-rico Pazzali, director de Fiera Milano SpA, organizado-ra de Macef, “estrategia que iniciamos en la edición deenero y que tendrá continuidad con una fuerte campa-ña de comunicación para reforzar este proyecto”. Elnuevo Macef se presenta cargado de ideas provenientesde todo el mundo. Ideas para el hogar, el jardín, el airelibre, los animales domésticos, el regalo, la bisutería...,todo ello con un toque a lo “The Italian Experience”.

Tendence 2010 continúa apoyando el diseño

L a feria internacional de bienes de consumo Tendence, que secelebra del 27 al 31 de agosto próximo en Frankfurt, constitu-ye una de las ferias más importantes de la segunda mitad del

año. Sobre todo porque Tendence se dirige principalmente al comer-cio especializado orientado al diseño y al comercio de accesorios y re-galos de alto valor. En esta feria se muestran las últimas tendenciaspara la próxima temporada otoño/invierno y se ofrece una panorámi-ca de las novedades para la primavera/verano del próximo año. Den-tro de su amplia oferta expositiva destaca el espacio dedicado a lascreaciones de joyería innovadora y el programa “Next” de apoyo a lasjóvenes empresas de diseño. Una plataforma para darse a conocer ypresentar sus productos a los agentes claves de la industria.

16 Feriasmayo 2010

Rostros marcadamente satisfechosen la última edición de Bisutex,que se celebró en el marco deGiftrends Madrid el pasado mes

de febrero. Un total de 368 expositorescompartieron, junto al salón Intergift -cen-trado en el equipamiento para el hogar- lavisita de 39.907 profesionales, algo más deun 9% de incremento en comparación conla edición de enero de 2009.Esta pasada edición de Bisutex se enmarcóen un proyecto que presentaba algunos as-pectos renovados, como el traslado de fe-chas de enero a febrero, y su coincidencia,por primera vez, con SIMM, Salón Interna-cional de Moda de Madrid, además de In-tergift e Iberjoya, la feria de joyería. De am-bos reajustes se benefició la cita de loscomplementos, como pudo comprobarse enla concurrida afluencia que presentó el pa-bellón 7 de Feria de Madrid.

También se ha de destacar la presencia decompradores internacionales (2.658 para Bi-sutex/Intergift), lo que refleja la creciente pro-yección de estas ferias en el mercado exterior,potenciada por el Programa de Invitados In-ternacionales que organiza Ifema.En cuanto a novedades, éstas no se hicieronesperar. Maxi-joyas de formas asimétricas, di-seños barrocos inspirados en el boato de losaños 50, la introducción del cobre y muchocolorido especialmente en los relojes de mo-da. Los collares destacaron por su profusiónde mezclas de distintos materiales y elemen-tos y su discurso asimétrico. La plata marca supropia tendencia con propuestas cada vez máspersonalizadas. También los complementosocuparon un lugar protagonista en esta edi-ción, especialmente los bolsos con infinitaspropuestas, desde los formatos ligeros hastalos de extraordinarias dimensiones.

TAMAC

Una de las firmas veteranas de Bisutex volvió a presentarsus últimas colecciones de relojes. Un producto innovadoral que se suma un excelente packaging, soporte publicita-rio y tres años de garantía. Tamac con sus relojes “puramoda” convenció en Bisutex. www.tamacwatches.com

S.T.A.M.P.S.

Sin duda uno de los stands más concurridos de Bisutex. Lafirma alemana S.T.A.M.P.S., con sus relojes en forma de se-llo y su concepto de intercambio, sigue enamorando a losclientes desde su presentación en España en 2007. Nove-dades no le faltan. www.stamps.eu

NOVEDADES CANO

Novedades Cano, S.L. celebra este año su 50 aniversario ylo hará a lo grande en la edición de septiembre de Bisutex.En esta ocasión, la firma de Linares mostró un stand dondesobresalió la calidad de la alta bisutería y todo lo relacio-nado con el mundo de las bodas. www.novedadescano.com

EXPOSICIÓN DE CANDELA CORT

Bisutex siempre tiene espa-cio para una muestra detendencias que ocupa su es-pacio central para disfrutede los profesionales que vi-sitan el salón. Esta últimavez le tocó a los sombreros yadornos para el cabello bajola “revisión” de la diseñado-ra Candela Cort. La muestrase bautizó como “Clásicosre-Tocados” y recogió unos20 modelos bajo el prismade esta versátil creadoraque utiliza y mezcla todo ti-po de materiales y colores,proporcionando una sutil vi-sión femenina del universodel tocado.

OLE

Oliver Perdigón comenzó hace un año con su propia mar-ca Ole, aunque le apoya una larga tradición familiar comofundidores. Fue su primera presencia en Bisutex, con unabisutería joven y audaz, donde prima la calidad y el buenacabado a un precio asequible. www.olequebisuteria.com

VICTORIA’S DESIGN

Recién llegados de Miami, Victoria’s Design, con la familiaFernández, proporcionaron a Bisutex una oferta glamuro-sa en bisutería y bolsos. Piezas de grandes dimensiones,formas originales y muchos destellos para un estilo muy alo Hollywood. www.victoriasdesignsshop.com

El cambio de fechasbenefició a expositoresy compradores del salónde los complementos

Bisutex hace buen balancede su última edición en febrero

17Publicidadmayo 2010

www.bisutex.ifema.es

ORGANIZA / ORGANISED BY

TU ENCUENTROYOUR MEETING

Salón Internacionalde la Bisutería y ComplementosInternational Fashion Jewelleryand Accessories Trade Fair

08 - 12SEPTIEMBRE/

SEPTEMBER2010

LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE

LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91722 30 00INTERNATIONAL CALLS

bisutex@ifema.es

EXPOSITORES / EXHIBITORS 902 22 16 16

LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAININFOIFEMA 902 22 15 15

Lo últimomayo 2010

Madreperla, 25 añosen el mercado mundial

Cadenas siemprea la moda con Afra

Los clientes de Afra siempre encuentran diseños diversificados y excelencia de producción

Inicialmente perlera, la oferta de Madreperla se extiende hoy a todos los elementos de moda

A fra presenta en esta nueva ediciónde Eurobijoux, que tendrá lugar porprimera vez en Mallorca, tanto co-

llares largos con anillas grandes y con elmetal de diferentes colores, como modelostambién largos pero muy finos, en los quedestaca la sencillez. Son dos de las líneasque imperan en las nuevas propuestas deesta conocida empresa especializada en ca-

denas y que siempre ha trabajado con el ob-jetivo de ofrecer al mercado las últimas ten-dencias. Afra presenta novedades continua-mente, lo que aprecian numerosos paíseseuropeos, además del mercado americano.Su presencia en ferias es constante, ademásde Eurobijoux, Macef, Milano Bijoux & Ac-cessories y Asia’s Fashion & Accessories Fairde Hong Kong.

L a máxima seriedad y calidad queaplica Madreperla en su política em-presarial explican su permanencia en

el mercado, así como su extensión en elmismo, con ventas en 32 países. Esta com-pañía, con sede en Manacor, se distinguepor sus primicias siempre a la moda, com-binando todos los elementos posibles.

Para esta nueva temporada otoño-inviernoque se avecina los colores protagonistas sonel gris, el negro, y los tonos maquillaje tan-to en piedra natural como en perlas. Encuanto a las formas, se llevarán las asime-trías, con la combinación de grandes y pe-queños diámetros de elementos intercala-dos en cadenas.

La hora se viste de goma y vivos coloresE s la tendencia que marcará al sector

del tiempo en esta temporada prima-vera-verano, tanto en el canal de re-

galo y complementos, como en el de reloje-ría propiamente dicho. Se trata de los relojesde goma y vivos colores a precios asequibles,que se proponen como una alternativa ale-gre a estos tiempos de crisis. Son idealespara lucir sobre la piel bronceada y comocomplemento de una moda informal ymuy playera. Los fabricantes se atrevencon las formas, que van evolucionandoa propuestas cada vez más sofistica-das, y también con las esferas quese decoran con motivos diversos.La combinación con acero resul-ta también acertada e imprimecierto toque de elegancia. Endefinitiva, relojes para dis-frutar sin preocupacio-nes, y para vivir elpresente con ciertaaudacia.

1 - Tamac

4 - Armand Basi5 - Liska 6 - Salvatore

7 - Miss Sixty

2 - Mentirosa

3 - Smarty (Argyor Colecciones)

19Publicidadmayo 2010

20 Lo últimomayo 2010

El continentelo dice todo...P

ara el hombre siempre ha sido unmisterio el contenido del bolso deuna mujer. De allí pueden salir losobjetos más insospechados que defi-

nen el carácter y la personalidad de su porta-dora. Pues bien, si hasta ahora el contenidodecía mucho de ellas, no digamos el conti-nente, que ha decidido desprenderse de todotipo de clichés y modelos prefijados. Los bol-sos se “desmelenan” para expresar el carácterpolifacético femenino. No tienen miedo de serel centro de las miradas ni de las conversacio-nes. Hay versiones para todos los gustos, per-sonalidades y estados de ánimo puntuales.Mustang recupera el ganchillo para estaversión hippy, muy sesentera, de este acce-sorio esencial para la mujer, valga el con-

trasentido. Flower Power también en el mo-delo que encabeza esta página, expuesto enla feria alemana Ambiente el pasado mes defebrero. Otros reivindican el poder femeni-no desde una perspectiva amable (Superne-nas) y no faltan los que combinan la mejortradición bolsera con el humor, como el mo-delo Tomato Temi de Braccialini.En definitiva, bolsos para no dejar a nadieindiferente, protagonistas de una forma demirar la vida y el mundo desde una posturamás irreverente. Los modelos tradicionalestienen unos competidores excéntricos, dis-puestos a transmitir alegría y diversión a lasnuevas temporadas que se avecinan. Valetodo: curiosos, frikis...

Los bolsos tradicionalestienen unos competidoresexcéntricos, dispuestosa transmitir buen humor

LAS LABORES DE LA ABUELA

Tras unos años démodé, vuelven con fuerza las clásicas la-bores de la abuela. Punto, ganchillo, bolillos, bordado...las técnicas artesanales se reinventan y sus resultados aca-ban en lugares insospechados, como estos paraguas pre-sentados también en la feria Ambiente, celebrada en fe-brero en Frankfurt, Alemania.

Messe Frankfurt Exhibition GMBH/Jochen GüntherLa innovación se adueña del universo de los com-plementos. El bolso es casi una expresión artísticade la personalidad de su portadora

21Publicidadmayo 2010

22 Miscelaneamayo 2010

Nueve sombreros en uno, el Sushehatcontinúa cosechando elogiosCreado por el alemán Peter de Vries, se trata de un complemento lleno de posibilidades y formas

Un mismo sombrero se puede lucir de formasdistintas, ahí es donde radica el éxito de Sushehat, el complemento perfecto

No se trata de una novedad perosu presencia en las ferias conti-núa llamando poderosamente laatención. El Sushehat es un som-

brero con diferentes opciones de estilo. Mis-mo sombrero, nueve posibilidades distintas. Diseñado por el alemán Peter de Vries, quiénlo presentó para la exposición “The JapaneseEmpire and its Hats”, ha sorprendido por suestilo minimalista pero bastante funcional ycreativo. El Sushehat fue premiado con el

Design Plus en 2005 y el Red Dot Design en2006. En la página oficial de Sushehat sepuede elegir el material y el diseño.La originalidad de este sombrero consisteen que puede modificarse en nueve for-mas distintas, con lo cual, con un sólosombrero existen nueve posibilidades deuso. Dependiendo del estado de ánimo,de la ropa que se lleve, de la cita... el Sus-hehat puede llegar a resultar el comple-mento perfecto. Un verdadero foco de

atración que ha cosechado, además depremios de diseño, elogios agradables allídonde ha sido presentado.El Sushehat está creado para convertirse enlo que su porteador desee. Con curvas ge-nerosas, alas largas y decorativas, incorporauna cinta cosida que acentúa su interés a lahora de elegir la forma. Si se desea elegan-te, la cinta puede colgar hacia los lados, ocomo un arco asimétrico, o formar una pa-jarita... Además, la cinta se ajusta perfecta-

mente y no estropea el peinado. El Sushe-hat está elaborado con materiales naturalesy no se arruga. Se suministra en un packa-ging atractivo que incluye las ilustracionesde los nueve estilos distintos que se puedenrealizar con él. Su limpieza es en seco, y pa-ra las más viajeras no resulta incómodo, seenrolla fácilmente sin perder las formas.Inspirado en el diseño del casco de los ge-nerales japoneses el Sushehat se ha conver-tido en el complemento perfecto.

Foot Petals, soluciones para los pies

Productos que facilitan una duradera y saludable comodidad sin restar imagen ni seducción a los zapatos

F oot Petals es una innovadora línea deproductos indispensables para el pú-blico femenino, que tiene como prin-

cipal objetivo cuidar y proteger la salud y labelleza de piernas y pies. Foot Petals permi-te vestir y disfrutar los zapatos más sexys yatractivos evitando los problemas asociadosa su incómoda e incluso dolorosa utiliza-ción. La línea de productos incluye almoha-dillas y otros accesorios para cuidar los pies

de la mujer. Nacida en Estados Unidos en2001, donde ha cosechado un gran éxito,Foot Petals se encuentra en el mercado es-pañol desde el pasado año. Más de 20 pro-ductos únicos, accesorios y kits específicoscapaces de proporcionar soluciones elegan-tes y prácticamente invisibles a todos aque-llos problemas en piernas y pies derivadosde vestir calzados. La línea de productos está formada por cua-

tro elementos: Tip Toes, una almohadilla demedia plantilla para la planta del pie; Hea-venly Heelz, almohadilla para la zona poste-rior del talón y el empeine-salvamedias;Strappy Strips, tiras finas para añadir con-fort a correas y cintas para sandalias, y KillerKushionz, plantilla completa para todo tipode zapatos.Con independencia de características y utili-dades específicas de cada persona, entre los

beneficios más comunes del producto FootPetals se encuentran el mantenimiento bienposicionado del pie, impiden la formaciónde callos y durezas antiestéticas, absorben lahumedad o amortiguan los golpes. Una delas principales claves del éxito de Foot Petalses que sus productos están fabricados conun material exclusivo de extraordinariaspropiedades, el PORON®, una espuma depoliuterano de gran eficacia.

23Publicidadmayo 2010

24 Publicidadmayo 2010