Dylan Thomas

23
Dylan Thomas De Wikipedia, la enciclopedia libre Para otras aplicaciones, vea Dylan Thomas (desambiguación) . Dylan Thomas Nacido 27 de octubre 1914 [1] Las Tierras Altas, de Swansea , Glamorgan , País de Gales [1] Murió 09 de noviembre 1953 (39 años) [1] Nueva York, Estados Unidos [1] Ocupación Poeta y escritor Movimiento literario Modernismo Casamiento (s) Caitlin Macnamara (m. 1937-1953, su muerte) Niños Llewellyn Edouard Thomas (1939-2000) Aeronwy Bryn Thomas (1943-2009) Colm Garan Thomas Hart (n. 1949) Influencias [show] Influenciado [show] Dylan Thomas Marlais (27 octubre 1914 a 9 noviembre 1953) fue un galés poeta que escribió exclusivamente en Inglés. Además de la poesía, escribió cuentos y guiones para cine y radio, que a menudo se realiza. Sus trabajos más conocidos incluyen el "juego de voces" Bajo el bosque lácteo y el villanelle de su padre moribundo, " No entres dócilmente en esa buena noche ". Los críticos también han señalado la artesanía y la compresión de poemas como " En mi oficio o arte Hosco ", [2] y el lirismo en " Y la muerte no tendrá señorío "y" Fern Hill ". Contenido [hide]

Transcript of Dylan Thomas

Page 1: Dylan Thomas

Dylan Thomas

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Para otras aplicaciones, vea Dylan Thomas (desambiguación) .

Dylan Thomas

Nacido 27 de octubre 1914 [1]

Las Tierras Altas, de Swansea , Glamorgan , País de Gales [1]

Murió 09 de noviembre 1953 (39 años) [1]

Nueva York, Estados Unidos [1]

Ocupación Poeta y escritor

Movimiento literario Modernismo

Casamiento (s) Caitlin Macnamara (m. 1937-1953, su muerte)

Niños Llewellyn Edouard Thomas (1939-2000)

Aeronwy Bryn Thomas (1943-2009)

Colm Garan Thomas Hart (n. 1949)

Influencias [show]

Influenciado [show]

Dylan Thomas Marlais (27 octubre 1914 a 9 noviembre 1953) fue un galés poeta que escribió exclusivamente en Inglés. Además de la poesía, escribió cuentos y guiones para cine y radio, que a menudo se realiza. Sus trabajos más conocidos incluyen el "juego de voces" Bajo el bosque lácteo y el villanelle de su padre moribundo, " No entres dócilmente en esa buena noche ". Los críticos también han señalado la artesanía y la compresión de poemas como " En mi oficio o arte Hosco ", [2] y el lirismo en " Y la muerte no tendrá señorío "y" Fern Hill ".

Contenido [hide]

1 Vida y carrera

1.1 Primeros años

1.2 Carrera y la familia

Page 2: Dylan Thomas

1.3 en tiempo de guerra y después de

1,4 Nueva York

1.5 Muerte

1.6 Consecuencias

2 Poesía

3 Monumentos

4 Las obras seleccionadas

4.1 colecciones de poesía

4,2 prosa recopilada

4.3 Teatro

5 Para saber más: colecciones

5.1 Estudios críticos

6 Discografía

7 adaptaciones cinematográficas póstumas

8 Medios representaciones

9 Referencias

10 Bibliografía

11 Enlaces externos

[ editar ]Vida y carrera

[ editar ]Primeros años

5 Cwmdonkin Drive, Swansea , lugar de nacimiento de Dylan Thomas

Page 3: Dylan Thomas

Dylan Thomas nació en las tierras altas , Swansea , Glamorgan , País de Gales, el 27 de octubre 1914, un mes después que sus padres habían comprado la casa, en una de las zonas más ricas de la ciudad.

Su padre, David John Thomas (1876-1952), tenía un grado de primera clase con honores en Inglés del Colegio Universitario de Aberystwyth , y no estaba satisfecho con su posición en el local de la escuela primaria la enseñanza de Inglés literatura. [3] Su madre, Florencia Hannah Thomas (née Williams) (1882-1958), era una costurera, nació en Swansea. Su hermana, Nancy, (Nancy Marles 1906-1953) era nueve años mayor que él. Los hijos de Thomas sólo hablaba Inglés, aunque sus padres eran bilingües en Inglés y el galés, y David Thomas le dio lecciones de Gales en su casa.

Dylan se pronuncia dəlan en galés y en la primera parte de su carrera algunos locutores le presentó con esta pronunciación. Sin embargo, el propio Thomas favoreció la pronunciación inglesado / d ɪ ən l / . [3] La pronunciación correcta es galesa "Dullan", y su madre se preocupaba que pudiera ser objeto de burlas de otros niños como "aburrido un" - cuando difusión en la BBC de Gales, Thomas le dio instrucciones de que su nombre iba a ser pronunciado "" Dillan, "la forma en que se pronunció". [4] Su segundo nombre, Marlais, le fue dado en honor de su tío abuelo, Unitaria ministro William Thomas, cuyo nombre de bardo era Gwilym Marles . [3]

Su infancia transcurrió en gran medida en Swansea, con viajes regulares de verano para visitar a sus tíos maternos Carmarthenshire las explotaciones agrícolas. [5] Estas estancias rurales y el contraste con la vida de la ciudad de Swansea sirvió de inspiración para gran parte de su trabajo, historias cortas sobre todo muchos, la radio ensayos, y el poema Fern Hill . Tomás era conocido por ser un niño enfermizo que padecía de bronquitis y el asma . Él rehuyó la escuela y la lectura preferida por su cuenta. Se le consideraba demasiado débil para luchar en la Segunda Guerra Mundial , en lugar de servir el esfuerzo de guerra, escribiendo guiones para el gobierno. La educación formal de Thomas comenzó a la señora Hole Dame la escuela , una escuela privada que se encuentra a pocas calles de distancia de la Media Luna Mirador. Describió su experiencia allí en bastante Early One Morning: [6]

Nunca hubo una escuela de la dama como el nuestro, tan firme y amable y con olor a botas de agua, con la dulce y buscó a tientas la música de las clases de piano a la deriva por debajo de las escaleras para el aula solitaria, donde sólo a veces lágrimas en los ojos malvados se sentó sobre las sumas deshechos, o a arrepentirse un poco crimen - el tirón de pelo a una chica durante la geografía, la patada la espinilla escondidas debajo de la mesa durante la literatura Inglés.

En octubre de 1925, Thomas asistió a la separación de sexos Swansea Grammar School , en el Mount Pleasant distrito de la ciudad, donde su padre le enseñó. Fue un estudiante mediocre. Primer poema de Thomas fue publicado en la revista de la escuela. Más tarde se convirtió en su editor. [3] Él empezó a llevar cuadernos de poesía y acumuló 200 poemas en cuatro revistas de este tipo entre 1930 y 1934. [3] Dejó la escuela a los 16 años para convertirse en un reportero del periódico local, el Daily Post Gales del Sur , sólo para dejar el trabajo bajo presión 18 meses más tarde, en 1932. Después de dejar el trabajo que llena sus cuadernos de notas aún más rápido. De

Page 4: Dylan Thomas

los 90 poemas que publicó, la mitad fueron escritas durante estos primeros años. [3] Luego se unió a un grupo espectacular de aficionados en Mumbles llamado Little Theatre , pero aún así continuó trabajando como periodista independiente para unos cuantos años más.

Dylan Thomas cine en casa de Swansea Little Theatre

Thomas EUR 5 escritura derramada en Laugharne , Carmarthenshire

Thomas pasó su tiempo a visitar el cine en las tierras altas, caminar a lo largo de la bahía de Swansea , visita a un teatro donde se utiliza para llevar a cabo, y frecuentando bares de Swansea. En especial patrocinado los de la zona Mumbles como el Hotel del antílope y el Hotel Sirena. Un corto paseo desde el periódico local donde trabajaba era el Café Kardomah en Castle Street, en el centro de Swansea. En la cafetería, se reunió con varios artistas contemporáneos, como su buen amigo el poeta Vernon Watkins . Estos escritores, músicos y artistas que se conoció como " La banda de Kardomah '. En 1932, Thomas se embarcó en lo que sería una de sus varias visitas a Londres.

En febrero de 1941, Swansea fue bombardeada por el alemán Luftwaffe en un "bombardeo de tres noches". Castle Street fue una de las muchas calles en Swansea que han sufrido mal, las hileras de tiendas, incluyendo el 'Café Kardomah', fueron destruidos. Thomas escribió más tarde sobre esto en su casa el juego de radio viaje de regreso, en el que describe el café como se "arrasó a la nieve". Inicio ida y vuelta, se emitió por primera vez el 15 de junio de 1947, después de haber sido escrita poco después de los bombardeos. Tomás caminó a través de la cáscara bombardeada del centro de la ciudad con su amigo Bert Trick. El trastorno en la vista, concluyó: "Nuestro Swansea está muerto". [7] El Café Kardomah tarde volvió a abrir en Portland Street, no lejos de la ubicación original.

[ editar ]Carrera y la familia

Estatua de Thomas fuera del teatro de Dylan Thomas en el puerto deportivo, Swansea

A menudo se comenta que Thomas se entregó como un niño y él era, de hecho, todavía era un adolescente cuando él publicó muchos de los poemas que se haría famoso por: " Y la muerte no tendrá señorío "," Antes de Lío embarazoso "y" El fuerza que por el verde tallo impulsa la flor ". "Y

Page 5: Dylan Thomas

la muerte no tendrá señorío", apareció en el New Weekly Inglés mayo 1933 [3] y otros trabajos, apareció en The Listener , en 1934 la captura de la atención de dos de los poetas más altos de la jornada de TS Eliot y de Stephen Spender . Su primer volumen de poesía muy aclamado, 18 poemas, fue publicado el 18 de diciembre de 1934, y pasó a ganar un concurso dirigido por el árbitro Domingo, la compensación lo nuevos admiradores de todo el mundo, incluyendo Londres, la poesía de Edith Sitwell . La antología fue publicada por Prensa Fortune , que no pagó sus autores y se espera para comprar un número determinado de copias de sí mismos. Un acuerdo similar más tarde sería utilizado por un número de otros nuevos autores, entre ellos Philip Larkin .

Su lirismo musical apasionada causó sensación en los años del Modernismo desecado;. El crítico Desmond Hawkins dijo que era "el tipo de bomba que estalla no más de una vez en tres años" [3] [8] En total, escribió la mitad de sus poemas mientras vivía en la unidad 5 Cwmdonkin antes de mudarse a Londres. [9] También fue el momento en que la reputación de Thomas como consumo excesivo de alcohol desarrollado. [8] [10]

En la primavera de 1936, Thomas se reunió bailarina Caitlin Macnamara en el pub Wheatsheaf en Fitzrovia área de Londres, el West End . Fueron presentados por Augustus John , que era el amante de Macnamara en el momento (hubo rumores de que ella continuó su relación con Juan después de que ella se casó con Thomas). Un borracho Thomas propuso Macnamara sobre el terreno, y los dos comenzaron un noviazgo. [11] El 11 de julio de 1937, Thomas se casó con Macnamara en una oficina de registro en Penzance , Cornualles. [12] En 1938, la pareja alquiló una casa de campo en el pueblo de Laugharne , Carmarthenshire , el oeste de Gales . Su primer hijo, Llewelyn Edouard, nació el 30 de enero 1939 (m. 2000). Su hija, Aeronwy Thomas-Ellis , nació el 3 de marzo de 1943 (m. 2009). Un segundo hijo, Colm Garan Hart, nació el 24 de julio de 1949.

[ editar ]en tiempo de guerra y después de

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Thomas fue designado C3, lo que significaba que sería en uno de los últimos grupos que se llaman para el servicio. Entristece ver a sus amigos entrar en servicio activo, continuó bebiendo, luchando por mantener a su familia. Vivía en las tasas pequeñas de la escritura y la revisión y se endeudó fuertemente de amigos y conocidos, escribir cartas pidiendo a las figuras literarias al azar para el apoyo que prevén esto como un plan a largo plazo de los ingresos ordinarios. [3] Él escribió al director de la división de películas el Ministerio de Información solicitando el empleo, pero después de un rechazo final terminó trabajando para las películas de Strand. Strand producido películas para el Ministerio de Información, con guión por lo menos cinco en 1942, con títulos como This Is Color (sobre Thomas tinte .), Ciudades de nuevo a viejo, estos son los hombres y de nuestro país (un recorrido sentimental de Gran Bretaña) [ 13] Él buscó activamente a construir una reputación como un narrador y escritor escandaloso, bebedor empedernido y su ingenio. [3]

La publicación de Muertes y entradas en el 1946 fue un punto de inflexión importante para Thomas. Poeta y crítico WJ Turner comentó en El Espectador : "Este libro solo, en mi opinión, lo

Page 6: Dylan Thomas

ubica como un gran poeta". [14] Su reputación de ser un altavoz versátil y dinámico, conocido por sus lecturas de poesía, valió la pena, así , y él hizo más de 200 emisiones de la BBC .

A menudo considerado como su obra maestra única, Under Milk Wood , una obra de radio con los personajes de Llareggub , está situado en un pueblo de pescadores de ficción de Gales ('Llareggub "es" Bugger All "al revés). La BBC atribuye su productor Hillier Stella con la garantía de la obra se materializó. Asignada "algunos de los personajes más díscolos que en ese entonces la escritura de la BBC", arrastró Thomas fuera del pub y de vuelta a su oficina para terminar la obra. [15]

[ editar ]Nueva York

John Malcolm Brinnin invitó a Tomás a Nueva York, y en 1950 se embarcaron en una gira de un mes lucrativo tres de los centros de arte y las escuelas en los Estados Unidos. Thomas viajó allí de nuevo en 1952, esta vez con Caitlin, quien descubrió que había sido infiel en su viaje de 1950. Ambos bebían en exceso, y Thomas comenzó a sufrir con la gota y problemas de pulmón . Thomas realizó un 'work in progress' versión de bajo solista Leche de madera por primera vez en Harvard durante su gira a principios de 1953, y luego con un reparto en el Centro de Poesía en Nueva York. Él trabajó en la obra de teatro más en Gales, donde en su forma completa se estrenó en el Teatro Lírico, El Carmen , País de Gales, el 8 de octubre de 1953. [16] Se ha dicho Thomas dio un "rendimiento supremo virtuoso". Luego viajó a Londres y el 19 de octubre viajó a Estados Unidos. [16] Murió en Nueva York el 9 de noviembre 1953, antes de la BBC podría registrar el juego. [17] Richard Burton protagonizó la primera emisión en 1954 y se unió a Elizabeth Taylor en una película posterior.

Última colección de Thomas Collected Poems, 1934-1952, publicado cuando tenía 38 años, ganó el premio de poesía Foyle. Uno de sus últimos poemas, " No entres dócilmente en esa buena noche ", fue un villanelle a su padre moribundo, quien falleció en 1952.

[ editar ]Muerte

La imagen de Thomas en el signo de su publicación Laugharne "local", Browns Hotel

Thomas llegó a Nueva York el 20 de octubre de 1953 a tomar parte en una actuación de Bajo el bosque lácteo en el Centro de Poesía. Él ya estaba enfermo y tenía un historial de los apagones y problemas del corazón, usando un inhalador en Nueva York para ayudar a su respiración. Thomas le había gustado hacer alarde de su adicción a la bebida, diciendo: "Un alcohólico es alguien que no te gusta, que bebe tanto como tú". [18] El escritor Elizabeth Hardwick recordó cómo intoxicante un artista que era y cómo la tensión construiría antes de una actuación: "? ¿Se llegan sólo a romper en el escenario sería alguna escena desalentador llevará a cabo en la fiesta de la facultad ¿Sería ofensivo, obsceno violento?" Caitlin, dijo en sus memorias, "Nadie necesitaba aliento menos, y se ahogó en él". [4]

Page 7: Dylan Thomas

El director del Centro de Poesía, John Brinnin , también fue agente de Thomas de la gira. Brinnin no viajó a Nueva York, permaneciendo en su casa, a escribir, en Boston. Le entregó la responsabilidad a su ayudante, Liz Reitell, que tenía ganas de ver a Thomas de nuevo por primera vez desde su romance de tres semanas en la primavera. Ella conoció a Thomas en el aeropuerto de Idlewild , y él le dijo que había tenido una semana terrible, había echado de menos terriblemente y quería ir a la cama con ella. Reitell estaba sorprendida por el aspecto de Tomás, ya que "estaba pálido, delicado y frágil, no es su auto robusto de costumbre." Pesar de las dudas anteriores Reitell acerca de su relación que pasó el resto del día y la noche juntos en el Hotel Chelsea . [19]

Al día siguiente, ella lo invitó a su apartamento, pero se negó, diciendo que él no se sentía bien y se retiró a su cama por el resto de la tarde. Pasó la noche en el hotel con Thomas. En el desayuno de hierbas Hannum cuenta de qué tan enfermo Thomas miró y sugirió una cita con el médico personal de Thomas antes de las actuaciones de Bajo el bosque lácteo de la noche. El Dr. Milton Feltenstein, un médico celebridad bien conocida, las inyecciones administradas y Thomas lo hizo a través de las dos actuaciones, pero se derrumbó inmediatamente después. Reitell dijo más tarde que el médico cree que las inyecciones puede curar cualquier cosa.

En la noche del 27 de octubre de 1953, Thomas asistió a su fiesta de cumpleaños 39a, pero se sentía tan mal que regresó a su hotel. Al día siguiente tomó parte en la poesía y la película, un simposio grabado en Cinema 16 , que incluía a miembros del grupo Amos Vogel , Maya Deren , Tyler Parker , y Willard Maas .

Un punto de inflexión se produjo el 2 de noviembre. La contaminación del aire en Nueva York había aumentado considerablemente y ha exacerbado enfermedades del pecho, como Thomas tenía. A finales del mes, más de 200 neoyorquinos han muerto por la contaminación. [19] El 3 de noviembre Thomas pasó la mayor parte del día en el agua potable cama. [20] Salió por la noche para mantener a dos citas de bebidas. Después de regresar al hotel, salió otra vez a tomar una copa a las 2 am. Después de beber en la White Horse Tavern , un pub que había encontrado a través poeta escocés Ruthven Todd , Thomas volvió a la Chelsea Hotel, declarando: "He tenido dieciocho whiskys rectos. Creo que es el disco!" [20] El barman y el dueño del pub que sirvió a Thomas en el momento más tarde comentó que Tomás no podría haber absorbido más de la mitad de esa cantidad. [21] Thomas tenía una cita para visitar una almeja de casa en Nueva Jersey, el 4 de noviembre. Cuando llamó por teléfono en el Chelsea por la mañana, dijo que se sentía mal y le pidió aplazar el compromiso. Más tarde, se fue a beber con Reitell en el Caballo Blanco y, sintiéndose enfermo de nuevo, regresamos al hotel. Feltenstein fue a verlo tres veces al día, la administración de los esteroides de ACTH por inyección y, en su tercera visita, la mitad de un grano de sulfato de morfina , que afectó gravemente la respiración de Thomas. En la medianoche del 5 de noviembre, su respiración se hizo más difícil y su rostro se volvió azul. Reitell trató sin éxito de hacerse con Feltenstein.

Thomas fue admitido a la sala de emergencia en el cercano Hospital de San Vicente de 1.58am a. Estaba en estado de coma a su llegada, y el estado de las notas médicas que tenía un "daño grave encefalopatía alcohólica al cerebro por el alcohol, para lo cual el paciente fue tratado sin

Page 8: Dylan Thomas

respuesta". [22] Caitlin voló a Estados Unidos al día siguiente y fue llevado a la hospital, momento en el cual una traqueotomía había sido realizada sobre Thomas. Su informaron primeras palabras fueron "¿Es el hombre muerto con sangre todavía?" [22] Thomas murió al mediodía del 9 de noviembre, todavía en estado de coma. La autopsia dio la primera causa de muerte como la neumonía, con presión en el cerebro e hígado graso, como factores que contribuyen. [22] [23]

Y la muerte no tendrá señorío.

Hombres desnudos muertos serán una sola

Con el hombre en el viento y la luna poniente;

Cuando sus huesos están roídos y los huesos limpios,

Ellos tendrán estrellas a sus codos ya sus pies;

Aunque se vuelvan locos serán cuerdos,

Aunque se hundan en el mar saldrán de nuevo

Aunque los amantes se pierdan el amor no será;

Y la muerte no tendrá señorío.

" "

Desde " Y la muerte no tendrá señorío "

Veinticinco poemas (1936)

[ editar ]Consecuencias

Los primeros rumores que circulan son de una hemorragia cerebral , seguido por reportes de que había sido asaltado y pronto comenzaron a volar las historias que él mismo había bebido hasta la muerte. [22] Más tarde, hubo especulaciones acerca de las drogas y la diabetes . En la autopsia , el patólogo encontró tres causas de muerte: neumonía, inflamación del cerebro e hígado graso. A pesar de su consumo excesivo de alcohol el hígado mostraron pocos signos de cirrosis . [23]

Después de su muerte, su cuerpo fue traído de vuelta al País de Gales para su entierro en el cementerio del pueblo en Laugharne el 25 de noviembre. [24] Una de las últimas personas a permanecer en su tumba después del funeral era su madre, Florencia. Obituario de Thomas fue escrita por su amigo de mucho tiempo, y el poeta galés Vernon Watkins . Su viuda, Caitlin, murió en 1994 y fue enterrado junto a él. El padre de Thomas de 'DJ' murió el 16 de diciembre de 1952 y su madre murió en Florencia en agosto de 1958. El hijo de Thomas mayor, Llewelyn, murió en 2000. [24] Su única hija, Aeronwy, murió en 2009.

Page 9: Dylan Thomas

Dos autobiografías ardientes Caitlin Thomas, Caitlin Thomas - Restos de vida para matar (1957) y Historia de Bebidas doble: Mi vida con Dylan (1997, publicado póstumamente), tanto describir el efecto altamente destructivo del alcoholismo al poeta y de su relación. "Pero la nuestra fue una historia de la bebida, no es una historia de amor, al igual que millones de personas. Nuestro único y verdadero amor era la bebida", escribe. "El bar era nuestro altar". [25] Su Lycett biógrafo atribuye la desaparición de la salud de Dylan a un alcohólico relación de codependencia con su esposa Caitlin, quien resintió profundamente sus asuntos. [26] Thomas murió sin haber hecho ninguna voluntad . [ 22]

[ editar ]Poesía

Estatua de Dylan Thomas en Swansea - la estatua misma como se muestra arriba del punto de vista diferente

Estilo verbal de Thomas jugó contra estrictas formas de verso, como en el villanelle No entres dócilmente en esa buena noche . Sus imágenes fueron cuidadosamente ordenados en una secuencia patrón, y su tema principal era la unidad de toda la vida, el proceso continuo de vida y la muerte y la vida nueva que unía a las nuevas generaciones. Tomás vio la biología como una transformación mágica producción de la unidad desde la diversidad, y en su poesía que buscaba un ritual poético para celebrar esta unidad. Vio a los hombres y mujeres atrapados en ciclos de crecimiento, el amor, la procreación de nuevo, un nuevo crecimiento, muerte y nueva vida. Por lo tanto, cada imagen engendra su contrario. Thomas deriva sus tupidas, a veces auto-contradictorias imágenes de la Biblia, el folklore galés y la predicación, y Freud . [27] la poesía de Tomás se caracteriza por su musicalidad, más evidente en poemas como Fern Hill, en el sueño de Campo, Balada de la de piernas largas cebo o en el muslo del gigante blanco de Under Milkwood:

Que una vez fueron una floración de las novias al borde del camino en la casa hawed

y oído el flujo lascivo, cortejado campo a la helada que viene,

corriendo el, cubiertas de pelo chillido hermanos pequeños en la radiestesia

del día, en los pasillos del cardo, hasta el búho blanco cruzado [28]

Thomas, una vez confesó que los poemas que más había influido en él eran rimas infantiles que sus padres le enseñaron cuando era un niño:

Debo decir que yo quería escribir poesía en un principio porque me había enamorado de las palabras. Los primeros poemas que conocí fueron canciones infantiles y antes de que pudiera leer por mi cuenta me había llegado a amar las palabras de ellos. Las palabras por sí solas. Lo que las

Page 10: Dylan Thomas

palabras representaban era de una importancia muy secundaria. [...] Me enamoré, que es la única expresión que se me ocurre, a la vez, y todavía estoy a merced de las palabras, aunque a veces, sabiendo un poco de su comportamiento muy bueno, yo creo que puede influir a poco e incluso han aprendido a vencer de vez en cuando, que parecen disfrutar. Caí por las palabras a la vez. Y, cuando empecé a leer las rimas para mí, y, después, a leer otros versos y baladas, supe que había descubierto las cosas más importantes, para mí, que podrían ser nunca. [29]

[ editar ]Monumentos

Ver también: representaciones culturales de Dylan Thomas

No es para el hombre orgulloso, aparte

De la luna que rabia que escribo

En estas páginas Spindrift

Tampoco para el imponente muertos

Con sus ruiseñores y salmos

Pero para los amantes, sus brazos

Alrededor de las penas de los siglos,

¿Quién paga ninguna alabanza o los salarios

Tampoco presta atención a mi oficio o arte.

" "

De " En mi oficio o arte Hosco "

Muertes y entradas , 1946

Hay una estatua de bronce de Thomas, por John Doubleday , en el barrio marítimo de la ciudad. [30] El teatro de Dylan Thomas , Swansea Little Theatre y el Centro Dylan Thomas , antiguo consistorio de la ciudad, también se encuentran en Swansea. Este último es ahora un centro de la literatura, donde se realizan exposiciones y conferencias se llevan a cabo, y es el escenario de un festival anual de Dylan Thomas. Otro monumento a Thomas se encuentra en Cwmdonkin Parque , uno de sus lugares favoritos de la infancia, cerca de su lugar de nacimiento a las 5 de la unidad Cwmdonkin. El monumento es una pequeña piedra en un jardín cerrado, desactive dentro del parque. La roca está inscrita con las líneas finales de " Fern Hill ":

Oh, como yo era joven y fácil en la misericordia de sus medios

Page 11: Dylan Thomas

El tiempo me sostuvo verde y morir

Aunque canté en mis cadenas como el mar.

La casa de Thomas en Laugharne , la Casa Barco , se ha hecho un monumento. Varios de los pubs en Swansea también tiene asociaciones con el poeta. Uno de los pubs más antiguos de Swansea, fue "La Barra de sesión no" (desde entonces rebautizada "La Barra de sesión no vino") un lugar frecuentado de Thomas y se menciona en su historia "los seguidores". Una clase de 153 unidades múltiples diesel fue nombrado 'Dylan Thomas 1914-1953' y en 2004 el Premio Dylan Thomas fue creado en honor del poeta, [31] otorga al mejor escritor publicado en Inglés en la edad de 30 años. Después de esto, en 2005, el Premio Dylan Thomas Guión [32] se estableció. El premio está administrado por el Centro Dylan Thomas, y se otorga en el Festival de Cine de la bahía de Swansea. En 1982 se dio a conocer una placa en su honor en el Rincón de los Poetas , la Abadía de Westminster .

Una nueva estatua de bronce, para conmemorar el centenario del nacimiento de Thomas, de Gales por el reconocido escultor Pedro Nicolás, está prevista para 2014. [33]

[ editar ]Las obras seleccionadas

[ editar ]La poesía colecciones

1934 18 poemas

1936 Veinticinco poemas

1939 El mapa del amor

1943 Nuevos poemas

1946 Muertes y entradas

1950 Veinte y seis poemas

En 1952 El sueño de Campo

1952 Collected Poems, 1934-1952 ( Dent )

[ editar ]prosa Collected

1940 Retrato del artista como perro joven Dent,

1946 una selección de escritos de Dylan Thomas, New Directions

1953 Aventuras en el comercio de pieles y otras historias (Aventuras en el comercio de pieles, una novela inacabada). Nuevas direcciones

Page 12: Dylan Thomas

1954 Muy Early One Morning (planificado por Thomas, publicado póstumamente). Nuevas direcciones

1955 Navidad de un niño en Gales , New Directions

1955 Una perspectiva del Mar y otras historias y escritos en prosa, Dent

1957 Cartas a Vernon Watkins, Dent

Hijas 1965 de Rebecca, Triton

1969 El año de amor.

[ editar ]Teatro

1954 En la leche de madera (Radio Play)

1953 El doctor y los diablos y otros scripts

1964 La playa de Falesá (Guión)

[ editar ]Para saber más: colecciones

Dylan Thomas, 1966: una colección de ensayos críticos. Editado por Charles B. Cox

1971 Los poemas de Dylan Thomas, WW Norton & Co

1978 Navidad de un niño en Gales ilustrada por Edward Ardizzone. 1996: publicada como libro en rústica Dolphin de los libros para niños de Orión

1982 Obras Escogidas, Guild Publishing, Londres

1984 Los Cuentos Completos de Dylan Thomas, Nueva Editorial llegar

1986 Collected Letters. Editado por Paul Ferris. MacMillan

1992 en el aire con Dylan Thomas: Las emisiones, Ed. Ralph Maud New Directions Publishing

1994 Ocho historias, WW Norton & Co

1995 de Dylan Thomas: Los guiones completos, ed. John Ackerman. Libros Aplausos

1997 Fern Hill: una edición ilustrada del poema de Dylan Thomas Red Deer College Press, Canadá.

2000 Poemas 1934-1953, Londres: Phoenix

2000 Seleccionada en Londres Poemas: Phoenix

Page 13: Dylan Thomas

[ editar ]Los estudios críticos

Brinnin, JM Dylan Thomas en América: un diario íntimo, 1957

Gilbar y Stewart Literaria de Santa Bárbara 1998, pp 248-252

. Lycett, Andrew Dylan Thomas: Una nueva vida, 2003

Thomas, Caitlin sobra vida para matar, 1957

Thomas, David N. Negligencia fatal: ¿Quién mató a Dylan Thomas, David N. Thomas, Seren 2008?

Thomas, David N. Dylan recordado, Volumen 2: 1935-1953, 2004 Seren

Thomas, David N. Dylan recordado, Volumen 1: 1913 - 1934, Seren 2003

Thomas, David N. Los crímenes de Dylan Thomas, Seren 2002

Thomas, David N. Dylan Thomas: A Farm, dos mansiones y un bungalow, Seren 2000

[ editar ]Discografía

Dylan Thomas: Volumen I - La Navidad de un niño en Gales y Cinco Poemas (Caedmon TC 1902/52)

Bajo el bosque lácteo (Caedmon TC 2005 a 1953)

Dylan Thomas: Volumen II - Selección de los Escritos de Dylan Thomas (1018-1954 Caedmon TC)

Dylan Thomas: Volumen III - Selección de los Escritos de Dylan Thomas (Caedmon TC 1043)

Dylan Thomas: Volumen IV - Selección de los Escritos de Dylan Thomas (Caedmon TC 1061)

Dylan Thomas: Muy temprano por la mañana y otras memorias (Caedmon TC 1932/60)

Dylan Thomas: Bajo el bosque lácteo y otras obras (Naxos Audiobooks NA288712 - 2008) (originalmente la BBC - 1954)

[ editar ]adaptaciones cinematográficas póstumas

1972 Bajo el bosque lácteo , protagonizada por Richard Burton , Elizabeth Taylor , y Peter O'Toole

1987 Navidad de un niño en Gales. Dirigida por Don McBrearty. [34]

1992 Las hijas de Rebeca protagonizada por Peter O'Toole y Joely Richardson

Dylan Thomas, 2007: Una guerra Films Antología (DDHE / IWM D23702 - 2006)

Page 14: Dylan Thomas

2009 Nadolig Plentyn Yng Nghymru / Navidad de un niño en Gales, 2009 BAFTA al mejor cortometraje, animación, banda sonora en galés y en Inglés, Director: Dave Unwin. Los extras incluyen comentarios filmadas de Aeronwy Thomas . 5-016886-088457.

[ editar ]representaciones en los medios

1964: Dylan , una obra de Broadway por Michaels Sidney , protagonizada por Alec Guinness como Dylan Thomas.

1978: Dylan, la película de la última visita de Thomas a los Estados Unidos, dirigida por Richard Lewis.

1990-91: Dylan Thomas: Viaje de vuelta, un espectáculo unipersonal con Bob Unido como Thomas y dirigida por Anthony Hopkins . [35]

2008: The Edge of Love protagonizada por Matthew Rhys , como el poeta, dirigida por John Maybury , escrita por Sharman Macdonald , y basándose en el libro de Thomas David N. Thomas Dylan:. una granja, dos mansiones y un bungalow [36]

[ editar ]Referencias

^ un b c d "Dylan Thomas" , Enciclopedia Británica . Consultado el 11 de enero de 2008.

^ "'' En mi oficio o arte sombrío''" . Naic.edu. 29 octubre . Consultado el 17 de octubre de 2009.

^ un b c d e f g h i j Paul Ferris ", dijo Thomas, Dylan Marlais (1914-1953)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2011

^ un b Kirsch, Adam (5 de julio de 2004). "Reckless Peligro: Las hacer y deshacer de Dylan Thomas" . The New Yorker . Consultado el 1 de julio de 2012.

^ Dylan recordado 1914-34 Vol. 1 de DN Thomas, Seren 2003. Véase también de fuente a River: Dylan Thomas y el Bont, por D. Juan Tomás y DN, de Cambria, otoño de 2010, también en https://sites.google.com/site/dylanthomaspontardulais/home

^ Muy temprano una mañana. Instrucciones para nueva publicación, 1968.

^ Dylan recordado 1935-53 Vol. 2 DN Thomas, Seren 2004 p92

^ un b "Imprudencia Temeraria: El hacer y deshacer de Dylan Thomas." The New Yorker el artículo de Adam Kirsch. p2 05 de julio 2004 . Consultado el 11 de septiembre 2010

^ Sitio Web de la casa de Thomas a las 5 de la unidad Cwmdonkin

Page 15: Dylan Thomas

^ George Tremlett, Dylan Thomas: En la misericordia de sus medios (Londres: Constable, 1991), ISBN 0-09-472180-7

^ . Thorpe, Vanessa (26 de noviembre de 2006) "La raza de poner la pasión de Caitlin de Dylan en la pantalla grande | Reino Unido Noticias | El Observador" . Londres: . Consultado el 17 de octubre de 2009.

^ Ferris (1989) p. 161

^ Lycett, Andrés (21 de junio de 2008). "El propagandista renuente" . The Guardian . Consultado el 24 de junio de 2008.

^ WJ Turner, The Spectator , Volumen 176, 1946

^ Serpell, Nick (1 de diciembre de 2008). "Veteranos de pasar el bastón" . BBC . Consultado el 15 de mayo de 2011.

^ un b Henry, WT. "Dylan Thomas - una memoria personal" . Swansea Pictorial . Consultado el 15 de mayo de 2011.

^ Nicola Soames, las notas del CD de Dylan Thomas: Bajo el bosque lácteo, Naxos Audiobooks.

^ "Dylan Thomas Cotizaciones" . Famouspoetsandpoems.com. 17 de mayo . Consultado el 17 de octubre de 2009.

^ un b Negligencia fatal: ¿Quién mató a Dylan Thomas por DN Thomas, Seren 2008?

^ un b "de Dylan Thomas: el alcohol", la BBC de Gales 06 de noviembre 2008

^ 28 de diciembre 2003 "La generosidad se paga con la burla y el insulto". Daily Telegraph

^ un b c d e "Dylan Thomas: La muerte de un poeta" País de Gales BBC 06 de noviembre 2008

^ un b "La historia ha Dylan Thomas morir a causa de la bebida. Pero ahora, una nueva teoría" The Guardian 27 de noviembre 2004

^ un b Dylan Thomas Centre

^ Thomas, Caitlin (1957) Caitlin Thomas - Restos de vida para matar, y Thomas, Caitlin (2008) Historia de Bebidas doble: Mi vida con Dylan. Virago Press Ltd. Ambos están disponibles a través de Internet, pero actualmente fuera de impresión.

^ Lycett 2003

^ MH Abrams y Greenblatt, Stephen, editores, La Antología Norton de literatura Inglés, Nueva York. WW Norton, pp 2705-2706.

^ en el muslo del gigante blanco

Page 16: Dylan Thomas

^ "En las palabras en la poesía", a partir de primeros escritos en prosa de Thomas, Dylan en Diccionario de términos poéticos (2003) Myers, Jack y Wukasch, don de la Universidad de North Texas Press, EE.UU. ISBN 1-57441-166-7

^ "Dylan Thomas Escultura por John Doubleday, por Thomas Cordero" en goweruk.com

^ "Dylan Thomas Premio" . Premio Dylan . Consultado el 17 de octubre de 2009.

^ "2010" . . Consultado el 17 de octubre de 2009.

^ "Dylan Thomas estatua al hombre el honor de Gales de las palabras" en visitswanseabay.com

^ [1]

^ Dylan Thomas: Viaje de vuelta

^ "The Edge of Love"

[ editar ]Bibliografía

Ferris, Pablo (1993). Caitlin, La vida de Caitlin Thomas. Londres:. Pimlico ISBN 0-7126-6290-1 .

Ferris, Pablo (1989). Dylan Thomas, una biografía. Nueva York:. Paragon House ISBN 1-55778-215-6 .

Thomas, Caitlin, George Tremlett (1986) Caitlin, la vida de Dylan Thomas.. Londres: Secker & Warburg. ISBN 0-436-51850-3 .

Thomas, David N. (2000) de Dylan Thomas:. Una granja, dos mansiones y un bungalow. Bridgend. ISBN 1-85411-275-9 .

[ editar ]Enlaces externos

Wikisource tiene obras originales escritos por o sobre:

Dylan Thomas

Wikiquote tiene una colección de citas relacionadas con: Dylan Thomas

Works by Dylan Thomas (public domain in Canada). Retrieved 11 September 2010

The Life and Work of Dylan Thomas (archive) . Retrieved 11 September 2010

The Dylan Thomas museum at Laugharne . Retrieved 11 September 2010

Page 17: Dylan Thomas

BBC Biography . Retrieved 11 September 2010

Los archivos de audio: Anthology Film Archives. Incluyendo Dylan Thomas (borracho). Symposium at Cinema 16 1953-10-28 . Retrieved 11 September 2010

Dylan Thomas Official Family Web Site, Swansea . Retrieved 11 September 2010

BBC Wales' Dylan Thomas site . Retrieved 11 September 2010

BBC Wales biography of Caitlin . Retrieved 11 September 2010

Dylan Thomas's archive at the Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin . Retrieved 11 September 2010

The death of Dylan Thomas from BBC Cymru Wales . Accessed 8 November 2011

Archival material relating to Dylan Thomas listed at the UK National Archives

Portraits of Dylan Thomas at the National Portrait Gallery, London