e S C 20 17
52
20 17 B a r r i o d e O r i e n t e S e m a n a F e s tiv a y C u l t u r a l Miguelturra del 12 al 16 de julio
Transcript of e S C 20 17
2017
Barrio de OrienteSemana Festiva y Cultural
Miguelturra del 12 al 16 de julio
- 3 -
construccionesrubelju.blogspot.com Construcciones Rubelju
- 3 -
Barrio de Oriente
- 4 -
FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE TOLDOS. TAPICERÍA EN GENERAL
Antonio Machado, 5 Local13170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)Tels.: 926 240 964 - 616 985 821
Pérgolas • Minicofres • Capotas • Brazos articulados • Motorización Somfy
Brazos de punto rectoNOVEDAD
Saluda de la Alcaldesa de Migueltu
rra
Barrio de Oriente
- 5 -
2017
Llega el verano y con el buen tiem-po Miguelturra vuelve a celebrar una de las Ferias y Fiestas con
más tradición en la localidad, las fies-tas del Barrio de Oriente en honor de la Virgen de Salud, unas fiestas que cuentan con una gran participación ciudadana y siempre consiguen supe-rarse con el año anterior.En primer lugar quiero dar las gracias a la Junta Directiva de la Asociación, presidida por D. Antonio Rodrigo Donate, por el trabajo y el esfuerzo que hacen porque su barrio siga vivo día a día y por eso, el Ayuntamiento ha trabajado, y lo seguirá ha-ciendo, por mejorar la vida de los vecinos con obras en infraestructu-ras y nuevos servicios que han servido para modernizar los servicios públicos del barrio.Deciros que os acompañaré en vuestras fiestas, y que quiero invi-tar a todos los miguelturreños y miguelturreñas a que disfruten del programa que con tanto cariño han preparado para toda la ciudanía.Y un saludo especial a los vecinos y vecinas del Barrio de Oriente que esta semana viven sus días grandes. Mª Victoria Sobrino García
Barrio de Oriente
Barrio de Oriente
- 6 -
GoldenEggsAvícolas desde 1988
GranjaNava
s
Telf.: 689 400 935www.avicolagoldeneggs.com • [email protected]
Gemma Martín
Jefe de Ventas
Saluda de vuestros Sacerdotes
Barrio de Oriente
- 7 -
2017
Barrio de Oriente
Bienvenidos a la Fiesta de la Virgen de la Sa-lud. María, la Virgen
Madre de Dios, nos llama, entre el calor y la luz, para celebrar unos días en el Barrio Oriente.El esfuerzo de unos pocos, permite que muchos poda-mos disfrutar de unos momentos entrañables. Queremos expresar, todos juntos, el sentido que despierta la Virgen María y que en este barrio se alimenta durante todo el año.La mirada hacia Dios nos fortalece y le da sentido a toda una vida, permitiendo que, lo que no llegamos con nuestras fuerzas, Él sí que nos anime para seguir adelante.Animamos a todos a celebrar, a compartir, a descubrir al Hijo de Dios que se nos regaló por manos de una mujer tan especial que le en-comendamos continuamente la salud de todos; esa salud de alma y cuerpo que nos permite hallar la felicidad. Vivir aceptando ese regalo que Dios nos hace por medio de ella nos ayuda a disfrutar con mayor esperanza en todos los momentos de la vida.Que las fiestas de la Virgen de la Salud vuelvan a ser un gesto más de generosidad, alegría y fe de todo un barrio que se abre para todos.Felices fiestas. Un saludo de vuestros sacerdotes
Barrio de Oriente
- 8 -C/ Los Santos, 19 • Portal 8, 1A • 13170 MIGUELTURRA (C. Real)
Tfno.: 603 52 89 38 • E-mail: [email protected]
Emilio Rodrigo
C/. Solidaridad, 11A13170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)
Raúl Rivero669 80 79 88
carpintería metálica • aluminio • vidrio • acero inoxidable
- 8 -
Saluda de la Alcaldesa de Migueltu
rra
Barrio de Oriente
- 9 -
2017
Pradillo de Clavería, 313170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)
Telf.: 926 24 21 14 [email protected]
- 9 -
Barrio de Oriente
Barrio de Oriente
- 10 -- 10 -
Barrio de Oriente
Saluda de la Junta Directiva
- 11 -
2017
Barrio de Oriente
Muchas gracias y Felices Fiestas
La Directiva del Barrio Oriente tiene el pla-cer de invitar a todo
el pueblo de Miguelturra a sus fiestas en honor a la Virgen de la Salud. Como en años anteriores, espe-ramos gran afluencia de todos los Migueturreñ@s para poder participar y disfrutar de todos los actos programados por esta directiva.Como en años anteriores, invitaros a participar en los actos festivos, culturales y religiosos, siendo un punto de encuentro para todas las edades.Desde la directiva queremos agradecer a todas las firmas comer-ciales que colaboran año tras año. También dar las gracias a nuestro Excmo. Ayuntamiento, Diputación Provincial de Ciudad Real y Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y a todas las personas que colaboran con esta Asociación, y con el barrio de Oriente en general.
La Directiva
- 12 -
En un callejón de la Mancha...
- Mecánica rápida- Cambios de neumáticos- Diagnosis- Exposición de repuestos y accesorios- Limpieza manual- Restauración de faros- Instalación de componentes eléctricos (Manos libres, Radios, Sensores de Parking)- Recogida y entrega del vehículo
- 13 -
HNOS. FERNÁNDEZ MOHINO, C.B.
Movimientos de Tierra
c/. Ínsula Barataria, 1713170 MIGUELTURRA (C. Real)
Telf./Fax: 926 240 848Móviles: 659 357 342 - 607 633 638
e-mail: [email protected]
Barrio de Oriente
Barrio de Oriente
- 14 -
Viveros y floristería
FLORICULTURA ARBORICULTURADECORACIÓN • FLOR CORTADA
RAMOS DE NOVIA CENTROS • CORONAS
SERVICIO A DOMICILIO
Vivero: Dulcinea del Toboso, 9 • Tel.: 926 241 760Floristería: Ciruela, 3 • Tel.: 926 240 72613170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)
C/ Germán Marina, 3 - 13170 MIGUELTURRA - Tel. 926 241 082C/. Luz, 6 - 13003 CIUDAD REAL - Tel. 926 232 947
Enrique: 660 222 879
Barrio de Oriente
Poesí
a a la Virgen de la Salud
- 15 -
2017
Barrio de Oriente
Es la historiade una Virgen pequeñita,
que era pobre y muy humilde,era buena y muy bonita.
Bajo del cielo una estrellacomo una blanca paloma
vestida con luz del solvelada por la luna llena.
Sus ojos recién abiertostienen mirada serena
que piadosamente mirany el creador la contempla.
Es la esclava del Señorfuturo de salvación
que Dios regala a la tierracomo abogada y madre nuestra.
Esta Virgen pequeñitapor salud fue bendecidabella y celestial princesa¡Bienaventurada seas!.
Anónimo
- 16 -
Reservas:615 259 585
PERALVILLO
- 16 -
- 17 -- 17 -- 17 -
- 18 -C/. Malpica - MIGUELTURRA
Establecimiento
Frutas y ComestiblesEXPENDIDURÍA DE TABACOS
- 19 -
- 20 -
Agencia Reale MiguelturraMaría Estrella García Ramírez
José Mora, 2 Local - 13170 MIGUELTURRRATel. +34 926 105 416
Móvil: +34 647 347 [email protected]
REALE GROUP
FARMACÉUTICA
- 21 -
Plaza de España, s/n (frente al Ayuntamiento) MIGUELTURRA (C. Real)
✆ 926 160 891
- 22 -- 22 -
Plaza de la Constitución, 1
13170 MIGUELTURRA
(Ciudad Real)- 22 -
- 23 -
JAVIERSÁNCHEZ RAMÍREZ✆ 609 022 278
Pol. Ind. El CristoC/ Bodegueros s/n, c/v c/Arrieros
Telf.: 926 101 111E-mail: [email protected]
- 23 -
Barrio de Oriente
Barrio de Oriente
- 24 -
Pol. Ind. La Estrella - C/ Herreros, 10 - Tel.: 926 241 93713170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)
DISEÑO GRÁFICO • FOLLETOS • ALMANAQUES • LIBROSPAPELERÍA DE EMPRESA • REVISTAS • CARTELES
ETIQUETAS CATÁLOGOS • TALONARIOS, etc.
Barrio de Oriente
Poesí
a a la Virgen de la Salud
- 25 -
2017
Barrio de Oriente
Madre
Palabra primera y hermosa
que sale de nuestros labios
que aprendemos siendo niños
que dijimos a nuestra Madre
que cuidó y nos dio el ser.
Ahora como adultos
también te decimos a Tí
Sabiendo que como madre
nos guiarás con cariño
lo mismo que a ese niño
que llevas en brazos Tú.
Nuestra Madre y Señora
Mi Virgen de la Salud.
Una devota
DISEÑO GRÁFICO • FOLLETOS • ALMANAQUES • LIBROSPAPELERÍA DE EMPRESA • REVISTAS • CARTELES
ETIQUETAS CATÁLOGOS • TALONARIOS, etc.
Barrio de Oriente
- 26 -
Pat
roci
nado
por
: FO
TO
EN
CA
RN
I
Yaiza Fernández Merino
Reina 2017
Eva Sánchez Casas
Dama 2017
Barrio de Oriente
Reina y Damas
- 27 -
2017
Eva Sánchez Casas
Dama 2017
Andrea Mora GarcíaDama 2017
- 28 -
SUMINISTRO DE CONSTRUCCIÓN
RAPERO S. L.
José Adolfo Trapero GarcíaJosefina Díaz Medino
ALMACÉN: Juan Fernández de Mera, s/n13160 TORRALBA DE CALATRAVA (C. Real)
Telf.: 926 810 373 - Fax: 926 811 910Móvil: 627 602 781 - Planta: 667 372 222
- 29 -
DAVID INDUSTRIAS METÁLICAS, S.L.Fabricante de carrocerías, remolques y semiremolques
✆ 926 240 523Pol. Ind. “El Cristo”
Avda. Alarcos, 113170 Miguelturra
NUEVAS INSTALACIONES EN SECCIÓN DE REPUESTOSC/. Bodegueros, 2
Especialista en Ropa Alternativa
Moda Mujer y Hombre
- 30 -
Barrio de Oriente
- 30 -
Programa de Cultos a
Barrio de Oriente
- 31 -
2017
Nuestra Señora de la Salud
DEL 6 AL 14 DE JULIOA LAS 20,00 h. Rezo del Santo Rosario y lectura de la Santa Novena.
SÁBADO 15 DE JULIOA las 21,30 h. Ofrenda de flores a Nuestra Señora de la Salud, patro-na del Barrio de Oriente, con pasacalles a cargo de la AGRUPACIÓN MUSICAL CRISTO DE LA PIEDAD DE MIGUELTURRA.
DOMINGO 16 DE JULIOA las 07,00 h. Rosario de la Aurora en la calle de la Ermita.A las 08,30 h. Diana a cargo de la agrupación Musical Cristo de la Piedad de Miguelturra.A las 10,00 h. Celebración de la Eucaristía y Santa Misa, cantará el CORO PARROQUIAL.A las 21,30 h. Procesión con la imagen de Nuestra Señora de la Salud por las calles del barrio, acompañada por la Banda de Música, Sacer-dotes, Reina, Damas, Junta de la Hermandad, Junta de la Asociación de Vencinos y Fieles en general.
LUNES 17 DE JULIOA las 19,30 h. Misa por los difuntos de la Hermandad y del barrio en la Ermita Nuestra Señora de la Salud.
- 32 -
- 33 -
Pol. Ind. “La Estrella”C/ Caldereros, 1 esquina c/ Herreros
13170 MIGUELTURRA (C. Real)Tels.: 926 272 229 / 605 859 235
Email: [email protected]
Venta directa de queso manchego artesano y productos típicos
VENTA Y ALQUILER DE MAQUINARIAPARA LA CONSTRUCCIÓN Y OBRAS PÚBLICAS
Pol. Ind. La Estrella • c/. Caldereros, 1 (esq. a calle Herreros)13170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)
Tel.y Fax: 926 27 22 29 • e.mail: [email protected]
Barrio de Oriente
Barrio de Oriente
La Clínica de
la Gente
de Ciudad Real
PRECIOS
CERRADOS
IMPLANTES
50%DESCUENTOTODO INCLUIDO
CERTIFICADOS DE GARANTÍAEN TODOS NUESTROS TRATAMIENTOS
C/ General Aguilera, 19Miguelturra 926 23 34 99
1.450 €FINANCIACIÓN A TU MEDIDA
‹ Ortodoncia ZAFIRO1.800 €
y descuentos especiales en todos los tratamientosNo somos Franquicia.
OrtodonciaDESDE
SISTEMA CORPODENTALPrecio cerrado en todos nuestros tratamientos • Incluido Certificado de Garantía en todos nuestros tratamientos • Financiación a tu medida con
o sin Entidad Bancaria • La más avanzada tecnología • Odontólogos especializados • Convenios con Seguros Dentales, Mutuas y Sindicatos.
Certificado de garantía
Barrio de Oriente
Poesí
a a la Virgen de la Salud
- 35 -
2017
Barrio de Oriente
La Clínica de
la Gente
de Ciudad Real
Cuando estoy en tu Ermita
mirando tu bella imagen
que paz y recogimiento
guardando bajo tu manto
mis penas y sentimientos
porque como madre que eres
pedirás a tu hijo
por todos los que te quieren.
Ruega por nosotros
mi Virgen de la Salud
que tu nombre tan hermoso
nos dará tranquilidad.
Sabiendo que seré escuchada
ante una necesidad
o pedir por un familiar
pues tú nos protegerás
y así estaremos contigo
para celebrar tu fiesta
y gritar muy fuertemente
Viva, Viva, Viva,
La Virgen de la Salud.
IMPLANTES
50%DESCUENTOTODO INCLUIDO
CERTIFICADOS DE GARANTÍAEN TODOS NUESTROS TRATAMIENTOS
C/ General Aguilera, 19Miguelturra 926 23 34 99
1.450 €FINANCIACIÓN A TU MEDIDA
‹ Ortodoncia ZAFIRO1.800 €
y descuentos especiales en todos los tratamientosNo somos Franquicia.
OrtodonciaDESDE
SISTEMA CORPODENTALPrecio cerrado en todos nuestros tratamientos • Incluido Certificado de Garantía en todos nuestros tratamientos • Financiación a tu medida con
o sin Entidad Bancaria • La más avanzada tecnología • Odontólogos especializados • Convenios con Seguros Dentales, Mutuas y Sindicatos.
Barrio de Oriente
- 36 -
C/. Malpica, 72Teléfono 926 24 11 4113170 MIGUELTURRA (C. Real)
Matilde Corral RodrígoDelegada
C/. General Aguilera, 213170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)[email protected]
Tel.: 926 27 20 73Fax: 926 27 20 74
Móvil: 626 73 88 51
Barrio de Oriente
Programa de Actos
- 37 -
2017
Semana Festiva y Cultural
MIÉRCOLES DÍA 12 DE JULIO
A las 7:30 h. de la tarde: FIESTA DE LA BICICLETA por las calles del barrio con sorteos de regalos.
NOTA: Inscripciones de 7:00 a 7:30 h. de la tarde.
A las 9,30 h. de la noche: La alcaldesa Victoria Sobrino y la Corporación Municipal descubrirán una placa en la calle San-cho y Blanca en honor a la “Cruz de los enamorados Sancho Blanca”.
A las 10:30 h. de la noche: PROCLAMACIÓN DE LA REINA Y DA-MAS de las Fiestas del Barrio y a continuación PREGÓN A CARGO DE ANA BELÉN SOBRINO SÁNCHEZ.
Seguidamente la actuación de la AGRUPACIÓN DE BAILE UNI-VERSIDAD POPULAR de Miguelturra, bajo la dirección de Roño García.
Con degustación de limonada y refrescos para los asistentes.
Barrio de Oriente
Barrio de Oriente
Semana Festiva y Cultural
2017
- 38 -
JUEVES DÍA 13 DE JULIO (Día dedicado a la mujer del barrio)
A las 10:30 h. de la mañana: CONCURSO DE PLATOS TÍPICOS en el Salón del Centro Cívico calle Antonia Roldan.
Se entregará un regalo a la que presente su plato en persona.
A las 12:30 h. de la mañana: BAILE DEL VERMUT en el Salón del Centro Cívico con degustación de los platos típicos.
A las 6:00 h. de la tarde: CONCURSO DE PARCHÍS femenino en calle Ermita, se entregarán a las tres primeras clasificadas.
Primera clasificada: 1 jamón. Segunda clasificada: 1 vale de 30 euros a cargo de la “Carita
de los Perfumes”. Tercera clasificada: 1 vale de 20 euros a cargo de la “Carita de
los Perfumes”.
A las 10,30 h. de la noche: GRAN ACTUACIÓN de LAURA GARCÍA con el espectáculo “CON PASIÓN”.
VIERNES DÍA 14 DE JULIO
A las 1 1 ,30 h. de la mañana: JUEGOS INFANTILES con el grupo de la “ASOCIACIÓN FLAUTI FLAUTI”.
Barrio de Oriente
Programa de Actos
- 39 -
2017
A las 6:00 h. de la tarde: CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL al aire libre en la calle de la Ermita para las siguientes categorías:
De 3 a 6 años, de 7 a 10 años y de 11 a 15 años. Se obsequiaran a todos los participantes y se entregaran tro-
feos al primero de cada categoría. NOTA: cada niño llevara el material para realizar el dibujo ho-
jas, pintura, etc.
A las 7:30 h. de la tarde: CONCURSO DE DARDOS por parejas trofeos para las dos primeras clasificadas (para mayores de 16 años).
Primera pareja clasificada: 2 vales por valor de un lavado ex-terior e interior de coche. (valorado en 50 euros cada uno).
Segunda pareja clasificada: quesos y estuches de vino. NOTA: la inscripción se realizará de 7:00 a 7:30 h. de la tarde. A partir de la 7,30 h. no se admitirán inscripciones.
A las 10:30 h. de la noche: Cantará FLAMENCO PILAR CANO JI-MÉNEZ acompañada a la guitarra EL NIÑO DE LA ERA y ac-tuará nuestro paisano EUFEMIO GONZÁLEZ FERNÁNDEZ.
SÁBADO 15 DE JULIO
A las 9:00 h. de la mañana: CONCURSO DE TANGANA con premios Primer clasificado: 1 jamón.
Segundo Clasificado: 1 queso. Tercer Clasificado: 1 estuche de vino.
Barrio de Oriente
Barrio de Oriente
Semana Festiva y Cultural
2017
- 40 -
A las 5:00 h. de la tarde: CONCURSO DE TRUQUE POR PAREJAS con premios: Primera pareja: Jamones y estuches de vino.
Segunda Pareja: Quesos y estuches de vino.
A las 9:30 h. de la tarde: OFRENDA DE FLORES A NUESTRA SE-ÑORA DE LA SALUD Patrona del Barrio Oriente, con pasacalles a cargo de la AGRUPACIÓN MUSICAL CRISTO DE LA PIEDAD.
A las 1 1,30 h. de la noche: GRAN VERBENA amenizada por el TRÍO SABORES.
DOMINGO DÍA 16 DE JULIO (Día Grande del Barrio)
A las 7:00 h. de la mañana: ROSARIO DE LA AURORA en calle Ermita.
A las 8:30 h. de la mañana: DIANA a cargo de la AGRUPACIÓN MUSICAL CRISTO DE LA PIEDAD.
A las 10:00 h. de la mañana: SOLEMNE FUNCIÓN RELIGIOSA en honor a Nuestra Señora de la Salud.
A las 9,30 h. de la noche: SOLEMNE PROCESIÓN con la Imagen de Nuestra Señora de la Salud acompañada por la Banda de Música Moral de Calatrava, Sacerdotes, Junta de la Herman-dad, Junta de la Asociación, Reina, Damas y fieles en general.
Barrio de Oriente
Programa de Actos
- 41 -
2017
1. Todos los que quieran participar en los concursos que se realicen du-rante las fiestas, deberán inscribirse 15 minutos antes de que empie-ce el concurso.
2. Se ruega a los vecinos del barrio, que el día de la Procesión, una hora antes de que de comienzo, hagan EL FAVOR de quitar los coches de las calles del barrio.
3. La organización se reserva el derecho a cambiar o modificar algún concurso o actuación de las programados, lo mismo no se hace car-go de ninguna desgracia personal que se pueda ocasionar durante los festejos programados.
Todo vecino que quiera banderillas para adornar la calle donde reside la Asociación se las presta junto con la escalera para ponerlas y quitarlas. Ponerse en contacto con cualquier miembro de la Asociación.
NOTA IMPORTANTE
Itinerario de la procesión: calle Ermita, Oriente, Salud, Malpica, Cuevas, Buque, Oriente, La Corte, Malpica, Oriente, Solidaridad, Justicia, Tierra, Igualdad, Ronda de la Cañadas y calle Ermita.
Al finalizar la procesión se quemará una FUNCIÓN DE FUE-GOS ARTIFICIALES en las inmediaciones de la plaza de toros. Colabora ASOCIACIÓN DE VECINOS DEL BARRIO DE ORIENTE.
Y FIN DE FIESTAS.
Lunes 17 de julio a las 7:30 h. de la tarde: MISA POR LOS HERMA-NOS DIFUNTOS de la Hermandad y del Barrio en la Ermita de Nuestra Señora de la Salud.
- 42 -
La Asociación de vecinos
Barrio de Oriente
y la Hermandad de Nuestra
Señora de la Salud.
Hacen un llamamiento a todos los
Barrio de Oriente
- 42 -
2017
vecinos del barrio para que engalanen balcones y
ventanas de sus casas durante las fiestas.
Toda persona
que lo quiera engalanar
y no tengan colgaduras se
puede pasar a recogerlas por
la sede del barrio.
- 43 -
La Asociación de vecinos
Barrio de Oriente
y la Hermandad de Nuestra
Señora de la Salud.
Hacen un llamamiento a todos los
- 43 -
- 44 -
C/ Ciruela, 28Tel.: 926 24 04 37 MIGUELTURRA
- 44 -
- 45 -
Pradillo de Clavería, 6Tel.: 625 386 469
13170 MIGUELTURRA(Ciudad Real)
BAR “EL TAPEO”
- 46 -
C/. Solidaridad, 5 - 13170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)
✆ 645 32 25 24
- 47 -- 47 -Calidad y Precio
C/. Pradillo de ClaveríaMIGUELTURRA (C. Real)
- 48 -Párroco Esaú de María, 8 - Telf.: 926 241 320 - 13170 MIGUELTURRA
9
C/. Aspa nº 8 - MIGUELTURRA
C/. Dulcinea del Toboso nº 42 - MIGUELTURRA
Despachos:
- 49 -
Barrio de Oriente
- 50 -
2017
Organiza y Patrocina:Asociación de Vecinos del Barrio de Oriente
Asociación Juvenil Barrio de OrienteHermandad Nuestra Señora de la Salud
Colaboraciones:Excmo. Ayuntamiento de Miguelturra
Concejalía de Festejos Concejalía de Cultura
Concejalía de ServiciosExcma. Diputación de Ciudad Real
Foto EncarniTeam Paty
MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN:
Artes Gráficas Hermanos Lozano C/. Herreros (Pol. Ind. La Estrella), S/N • 13170 MIGUELTURRA (CIUDAD REAL)
Tfno.: 926 241 937 • email: [email protected]
COLABORACIONES
www.instalacionesmiguelturra.es
GRUPO SACRACamino Almagro, Km. 1,400 • 13170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)
Teléfonos: 926 160 087 - 926 160 088 - Fax: 926 090 200
Correo electrónico: [email protected]
