Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y...

44
Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES

Transcript of Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y...

Page 1: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Ecología General

Profesora: María Cristina SerafiniJTP: Alfredo Cuello

UNIDAD 8CONSERVACIÓN Y

ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES

Page 2: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

 

Cualquier cosa que obtenemos del ambiente vivo y no vivo para satisfacer nuestras necesidades y deseos.

Recursos no renovables:

Son recursos naturales que no pueden ser producidos, cultivados, regenerados o reutilizados a una escala tal que pueda sostener su tasa de consumo. Estos recursos frecuentemente existen en cantidades fijas o consumidas mucho más rápido de lo que la naturaleza puede recrearlos.Algunos de los recursos no renovables son: petróleo, los minerales, los metales y el gas natural.  

Recursos renovables:

Virtualmente inagotables, según la escala humana de tiempo. Pueden durar en forma indefinida sin reducir la reserva disponible porque es remplazado rápidamente por procesos naturales.Algunos de los recursos renovables son: el bosque, el agua, el viento, radiación solar y la energía hidráulica.

Recurso natural

Page 3: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Relatividad del concepto de renovabilidad.

En realidad todos los recursos naturales con renovables, solo que el hombre los utiliza en cantidades diferentes sin tener en cuenta el

tiempo de renovación de los mismos.

Relación entre la tasa de explotación y la tasa de renovación de los recursos.

Recurso NO renovable

Recurso renovableTasa de explotación > Tasa de renovación

Tasa de explotación < Tasa de renovación

Page 4: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Características generalesde la Argentina:

La población asciende a 40.117.096 habitantes,

Densidad media de 14,4 hab/km²

Censo del 27 de octubre de 2010 - INDEC

Page 5: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

¿Que significa erosión?

Una de las formas más grave de degradación es la EROSIÓN , es decir, la desaparición del suelo superficial arrastrado por el agua o el viento.

La erosión es un proceso natural debido al flujo espontáneo del agua y el viento, pero ciertas

actividades humanas que eliminan la cobertura vegetal, la aceleran notablemente…

Page 6: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Elaboración: Mapa educativo

Recurso Suelo

InundaciónErosión Hídrica

Page 7: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Elaboración: SIAN (en base a datos de la Dirección de Conservación de Suelos, SAyDS y del Atlas de Suelos, INTA)Area: DCSyLDAño: 1996

Erosión Eólica

Page 8: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Desertificación

Elaboración: SIAN (en base a  Atlas Argentino, Direcc. de Conservación de Suelos (SAyDS)-PAN-GTZ, 2003) Area: DCSyLDAño: 2000

Page 9: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Elaboración: Departamento de agrometeorología – Servicio Meteorológico Nacional RA

Sequias

Page 10: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Recurso Agua

Distribución Global del agua

Elaboración: Programa Mundial de Evaluación de Recursos HídricosAño: 2006

Page 11: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Usos de agua por actividad

Page 12: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Cantidad de agua necesaria para producir alimentos

Page 13: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Isoyetas de precipitación

Fuente: Secretaria de Energía Argentina

Page 14: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Regiones ambientales

Regiones fitogeográficas

Estepas altoandinasEstepas de la punaBosque andino patagónicoEstepa patagónicaMonte (de llanura y mesetas)Monte (de sierras y bolsones)Espinal pampeanoBosque chaqueño secoBosque chaqueño húmedoEsteros del IberáSabana subtropicalDeltas e islas del ParanáPastizal pampeanoSelva de las yungasSelva paranaensePastizal australCostas y mar argentinoTundra antártica y océano antártico

Page 15: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Bosque Andino patagónico

Bosque chaqueño seco

Bosque chaqueño húmedo

Page 16: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Estepa altoandina

Estepa de la puna

Estepa patagónica

Espinal pampeano

Pastizal pampeano

Pastizal austral

Page 17: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Selva paranaenseSelva misionera

Selva de las yungasSelva tucumano-oranenseCatamarca

Page 18: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Monte de llanuras y mesetas

Montes de sierras y bolsonesCordoba

Islas y Deltas del Paraná

Esteros del IberáCorrientes

Page 19: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Islas Malvinas Pingüinos de Magallanes

Antártida. Pingüinos Papua

Necochea Playa la Mina. Patagonia

Tundra antártica y Antártida

Costas y mar argentino

Page 20: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Especies según zonas fitogeográficas

Zonas fitogeográfIcas Especies Especies en peligro

PASTIZAL PAMPEANO Ñandú – Zorrino – Flamenco – Puma Ciervo de las pampas

SABANA SUBTROPICAL Zorro de monte – Coatí - carayá Ciervo de los pantanos - Tortugas

SELVA PARANAENSE Comadreja – Picaflor – Víbora de coral Yaguareté – Yacaré – Guacamayo  

BOSQUE CHAQUEÑO HUMEDOMono aullador – oso hormiguero – Tapir – Yacaré  

BOSQUES CHAQUEÑO SECO Termes - Chajá Tatú carreta – Lampalagua – Lobo rojo

ESPINAL PAMPEANOS Pecarí de collar – Cotorra – Víbora de cascabel Ciervo de las pampas- Vizcacha

ESTEROS DEL IBERÁ Vizcacha - Tuyuyú Ciervo de los pantanos

ESTEPA PATAGÓNICA Guanaco – Gato de los pajonales – Peludo – Choique – Hurón Puma - Zorro

BOSQUE ANDINO PATAGÓNICO Pudú Huemul

MONTE DE SIERRAS Y BOLSONES Mara  Puma - Vizcacha

MONTE DE LLANURA Y MESETAS Gato montes – Perdiz Zorro – vizcacha - Boa de las vizcacheras

SELVA DE LAS YUNGAS Tapir Corzuela – Coatí Mono caí

ESTEPA DE LA PUNA Ñandú petiso - Gato andino Chinchilla

ESTEPA ALTOANDINA  Cóndor – quirquincho – Avutarda Chinchilla - Vicuña

PASTIZAL AUSTRAL Guanaco – huillín Zorro lobo malvinero

ISLAS Y DELTA DEL PARANÁ Carpincho – Pava de monte - LechucitaLobito

TUNDRA ANTARTICA Y OCEANO ANTÁRTICO Leopardo – Elefante marino – Foca de Weddell – Pingüino - Krill  Ballena azul

COSTAS Y MAR ARGENTINO Cormorán – Moluscos - Crustáceos 

Lobo – elefante marino – Ballena franca austral

Page 21: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Venado de las pampas Actualmente solo sobrevive en reservas

Yacaré OveroMisiones y esteros del Ibera

TortugaCentro y norte del pais

Guacamayo rojoSelva

YaguaretéHabita en la selva misionera

y el parque chaqueño

Ciervo de los pantanosActualmente sobrevive en los Esteros del Iberá y en el Bajo Delta del Paraná y en algunos pocos parajes aislados de las provincias de Formosa, Chaco y Santa Fé.

Animales en peligro de extinción

Page 22: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Aguara GuazúEl zorro grande de los

esteros del litoral

Tatu carretaHabitante del norte argentino

Boa de las vizcachasLampalagua

Vizcacha De las llanuras

HuemulBosque patagónicos

Protegido como Monumento Natural

Puma ConcolorSe encuentra en un rango altitudinal que va desde el nivel del mar hasta

los 4,500 msnm

Page 23: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

ChinchilllasHabitante de todo America

Ballena Franca AustralProtegido como Monumento natural

Llegan al sur en junio y hasta diciembre , habitan las aguas del

golfo Valdés para procrear y dar a luz a sus crías. Alcanzan los 15 mts

de longitud

VicuñaRumiante del noroeste argentino

Ballena AzulAlcanzan los 30 mts de

longitud

Mono caíDe las selvas de Las Yungasen Jujuy y Salta

Lobo-zorro malvineroHabitante de las Islas Malvinas

Page 24: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

OceloteNorte argentino

Oso hormiguero Noreste argentino

Maca tobianoAve sureña. Santa Cruz

HarpíaRara lechuza de los bosques

norteños

Page 25: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Recurso Pesquero

Page 26: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Fuente: Secretaria de Energía Argentina

Recurso Gasíferos y petroleros

CUENCAS

Page 27: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Cuenca NeuquinaCuenca Neuquina

Cuenca NoroesteCuenca Noroeste

Cuenca Golfo de San JorgeCuenca Golfo de San Jorge

Cuenca AustralCuenca Austral

Cuenca CuyanaCuenca Cuyana

Page 28: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.
Page 29: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

25%

6%

53%

0%

14%2%

Nafta

Kerosene

Gas Oil

Diesel Oil

Fuel Oil

Lubricantes

Fuente: Secretaria de EnergíaElaboración: I.A.E. “General Mosconi”

Page 30: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Recurso energético

Page 31: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Consumo final de energía por sector en la Argentina (2010) kTEP: Miles de tonelada equivalente de petróleo

Page 32: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Fuente: Cámara Argentina de Empresarios Mineros (CAEM)

Page 33: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Recurso Minero: ORO

Page 34: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Manejo y administración de Recursos Naturales

Áreas protegidas

Según el Artículo 2° del Convenio Sobre Diversidad Biológica,  es un “área definida geográficamente que ha sido designada o regulada y administrada a fin de alcanzar objetivos específicos de conservación”.

Tipos y Definición según legislación Argentina (Ley 22.351)

•Parque Nacional:Áreas a conservar en su estado natural, que sean representativas de una región fitozoogeográfica y tengan gran atractivo en bellezas escénicas o interés científico, las que serán mantenidas sin otras alteraciones que las necesarias para asegurar su control y la atención del visitante. En ellos está prohibida toda explotación económica con excepción de la vinculada al turismo.

•Reservas Nacionales Áreas que interesan para: la conservación de sistemas ecológicos, el mantenimiento de zonas protectoras del Parque Nacional contiguo, o la creación de zonas de conservación independientes, cuando la situación existente no requiera o admita el régimen de un Parque Nacional. La promoción y desarrollo de asentamientos humanos se hará en la medida que resulte compatible con los fines específicos y prioritarios enunciados.

Page 35: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

•Reserva Natural Estricta:Áreas de reserva custodiadas por parques nacionales. En ellas rige la prohibición a toda actividad que modifique las características naturales, como el uso extractivo de recursos naturales, la introducción de flora y fauna exótica, caza, pesca, asentamientos humanos y accesos de vehículos.Sólo se puede acceder en grupos limitados, con autorización previa y con propósitos científicos o educativos.

•Monumento Natural:Cosas, especies vivas de animales o plantas, de interés estético, valor histórico o científico, a los cuales se les acuerda protección absoluta. Serán inviolables, no pudiendo realizarse en ellos o respecto a ellos actividad alguna, con excepción de las inspecciones oficiales e investigaciones científicas permitidas por la autoridad de aplicación, y la necesaria para su cuidado y atención de los visitantes.

Page 36: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Funciones y objetivos de los parques nacionales (según APN)

-Conservar la biodiversidad de los ecosistemasMantienen áreas extensas y representativas de los ecosistemas nativos, paraPreservar la variedad de la flora y la fauna y los procesos naturales que le dan origen.

-Resguardar el hábitat de las especies en peligroConservan poblaciones de especies amenazadas de extinción y las que podrían A esa situación por ser originalmente escasas (carnívoros grandes) o raras (plantas o animales silvestres con una con una distribución muy acotada)

-Preservar prístinos los grandes escenarios naturalesIncluye sitios de belleza paisajística importante, permitiendo la contemplación de las máximas expresiones de la naturaleza por parte de toda la comunidad.

-Preservar la diversidad culturalAtesoran las variadas formas en las que el hombre se relacionó con la naturalezaen el pasado y en el presente.

Page 37: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

-Promover educación y recreaciónConstituye el lugar ideal para la educación ambiental.

-Incentivar la investigaciónResultan ideales para el desarrollo de estudios científicos ya que ofrecen ambientes bien naturales. Para cumplir con este fin se realizan convenios con centros de investigación, se facilitan instalaciones en los parque. La información obtenida es clave para optimizar el manejo de cada parque e importante para que la población conozca el valor de dichas áreas.

-Proteger los yacimientos paleontológicoPermiten resguardar yacimientos fósiles. Así que asegura su estudio a largo plazo y la difusión del tema en los sitios de los hallazgos.

Page 38: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

http://www.parquesnacionales.gob.a

r/areas-protegidas/

Se puede ver en detalle

Page 39: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Ubicación geográfica de los

Parques NacionalesSegún ecoregiones

Fuente: Administración de Parques nacionales

Page 40: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Según regiones

Page 41: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

El Gran Jefe Blanco de Wáshington ha ordenado hacernos saber que nos quiere comprar las tierras. El Gran Jefe Blanco nos ha enviado también palabras de amistad y de buena voluntad. Mucho apreciamos esta gentileza,

porque sabemos que poca falta le hace nuestra amistad. Vamos a considerar su oferta pues sabemos que, de no hacerlo, el hombre blanco podrá venir con sus armas de fuego a tomar nuestras tierras. El Gran Jefe Blanco de

Wáshington podrá confiar en la palabra del jefe Seattle con la misma certeza que espera el retorno de las estaciones. Como las estrellas inmutables son mis palabras.

¿Cómo se puede comprar o vender el cielo o el calor de la tierra? Esa es para nosotros una idea extraña.Si nadie puede poseer la frescura del viento ni el fulgor del agua, ¿cómo es posible que usted se proponga

comprarlos?Cada pedazo de esta tierra es sagrado para mi pueblo. Cada rama brillante de un pino, cada puñado de arena de

las playas, la penumbra de la densa selva, cada rayo de luz y el zumbar de los insectos son sagrados en la memoria y vida de mi pueblo. La savia que recorre el cuerpo de los árboles lleva consigo la historia del piel roja.

Carta escrita en 1854 por el Jefe de la Tribu Suwamish de los indígenas de Seattle, al entonces presidente de los estados Unidos, Franklin Pierce, que les proponía comprar sus tierras para la colonización blanca, a cambio de crear una reserva

para el pueblo indígena.

Los muertos del hombre blanco olvidan su tierra de origen cuando van a caminar entre las estrellas. Nuestros muertos jamás se olvidan de esta bella tierra, pues ella es la madre del hombre piel roja. Somos parte de la tierra y ella es parte de nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas; el ciervo, el caballo, el gran águila, son nuestros hermanos. Los picos rocosos, los surcos húmedos de las campiñas, el calor del cuerpo del potro y el hombre, todos pertenecen a la misma familia.

Page 42: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

Sabemos que el hombre blanco no comprende nuestras costumbres. Para él una porción de tierra tiene el mismo significado que cualquier otra, pues es un forastero que llega en la noche y extrae de la tierra aquello que necesita. La tierra no es su hermana sino su enemiga, y cuando ya la conquistó, prosigue su camino. Deja atrás

las tumbas de sus antepasados y no se preocupa. Roba de la tierra aquello que sería de sus hijos y no le importa.

La sepultura de su padre y los derechos de sus hijos son olvidados. Trata a su madre, a la tierra, a su hermano y al cielo como cosas que puedan ser compradas, saqueadas, vendidas como carneros o adornos coloridos. Su

apetito devorará la tierra, dejando atrás solamente un desierto.

Por esto, cuando el Gran Jefe Blanco en Wáshington manda decir que desea comprar nuestra tierra, pide mucho de nosotros. El Gran Jefe Blanco dice que nos reservará un lugar donde podamos vivir satisfechos. Él

será nuestro padre y nosotros seremos sus hijos. Por lo tanto, nosotros vamos a considerar su oferta de comprar nuestra tierra. Pero eso no será fácil. Esta tierra es sagrada para nosotros. Esta agua brillante que se escurre por los riachuelos y corre por los ríos no es apenas agua, sino la sangre de nuestros antepasados. Si les vendemos la tierra, ustedes deberán recordar que ella es sagrada, y deberán enseñar a sus niños que ella es sagrada y que cada reflejo sobre las aguas limpias de los lagos hablan de acontecimientos y recuerdos de

la vida de mi pueblo. El murmullo de los ríos es la voz de mis antepasados.

Los ríos son nuestros hermanos, sacian nuestra sed. Los ríos cargan nuestras canoas y alimentan a nuestros niños. Si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben recordar y enseñar a sus hijos que los ríos son nuestros hermanos, y los suyos también. Por lo tanto, ustedes deberán dar a los ríos la bondad que le

dedicarían a cualquier hermano.

Yo no entiendo, nuestras costumbres son diferentes de las suyas. Tal vez sea porque soy un  salvaje y no comprendo.

No hay un lugar quieto en las ciudades del hombre blanco. Ningún lugar donde se pueda oír el florecer de las hojas en la primavera o el batir las alas de un insecto. Mas tal vez sea porque soy un hombre salvaje y no

comprendo. El ruido parece solamente insultar los oídos.¿Qué resta de la vida si un hombre no puede oír el llorar solitario de un ave o el croar nocturno de las ranas

alrededor de un lago?. Yo soy un hombre piel roja y no comprendo. El indio prefiere el suave murmullo del viento encrespando la superficie del lago, y el propio viento, limpio por una lluvia diurna o perfumado por los PINOS

Page 43: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

El aire es de mucho valor para el hombre piel roja, pues todas las cosas comparten el mismo aire -el animal, el árbol, el hombre- todos comparten el mismo soplo. Parece que el hombre blanco no siente el aire que respira. Como una

persona agonizante, es insensible al mal olor. Pero si vendemos nuestra tierra al hombre blanco, él debe recordar que el aire es valioso para nosotros, que el aire comparte su espíritu con la vida que mantiene. El viento que dio a nuestros abuelos su primer respiro, también recibió su último suspiro. Si les vendemos nuestra tierra, ustedes deben mantenerla

intacta y sagrada, como un lugar donde hasta el mismo hombre blanco pueda saborear el viento azucarado por las flores de los prados.

Por lo tanto, vamos a meditar sobre la oferta de comprar nuestra tierra. Si decidimos aceptar, impondré una condición: el hombre blanco debe tratar a los animales de esta tierra como a sus hermanos.

Soy un hombre salvaje y no comprendo ninguna otra forma de actuar. Vi un millar de búfalos pudriéndose en la planicie, abandonados por el hombre blanco que los abatió desde un tren al pasar. Yo soy un hombre salvaje y no comprendo

cómo es que el caballo humeante de hierro puede ser más importante que el búfalo, que nosotros sacrificamos solamente para sobrevivir.

¿Qué es el hombre sin los animales? Si todos los animales se fuesen, el hombre moriría de una gran soledad de espíritu, pues lo que ocurra con los animales en breve ocurrirá a los hombres. Hay una unión en todo.

Ustedes deben enseñar a sus niños que el suelo bajo sus pies es la ceniza de sus abuelos. Para que respeten la tierra, digan a sus hijos que ella fue enriquecida con las vidas de nuestro pueblo. Enseñen a sus niños lo que enseñamos a los

nuestros, que la tierra es nuestra madre. Todo lo que le ocurra a la tierra, le ocurrirá a los hijos de la tierra. Si los hombres escupen en el suelo, están escupiendo en sí mismos.

Esto es lo que sabemos: la tierra no pertenece al hombre; es el hombre el que pertenece a la tierra. Esto es lo que sabemos: todas la cosas están relacionadas como la sangre que une una familia. Hay una unión en todo.

Lo que ocurra con la tierra recaerá sobre los hijos de la tierra. El hombre no tejió el tejido de la vida; él es simplemente uno de sus hilos. Todo lo que hiciere al tejido, lo hará a sí mismo.

Incluso el hombre blanco, cuyo Dios camina y habla como él, de amigo a amigo, no puede estar exento del destino común. Es posible que seamos hermanos, a pesar de todo. Veremos. De una cosa estamos seguros que el hombre

blanco llegará a descubrir algún día: nuestro Dios es el mismo Dios.

Ustedes podrán pensar que lo poseen, como desean poseer nuestra tierra; pero no es posible, Él es el Dios del hombre, y su compasión es igual para el hombre piel roja como para el hombre piel blanca.

Page 44: Ecología General Profesora: María Cristina Serafini JTP: Alfredo Cuello UNIDAD 8 CONSERVACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS NATURALES.

La tierra es preciosa, y despreciarla es despreciar a su creador. Los blancos también pasarán; tal vez más rápido que todas las

otras tribus. Contaminen sus camas y una noche serán sofocados por sus propios desechos.

Cuando nos despojen de esta tierra, ustedes brillarán intensamente iluminados por la fuerza del Dios que los trajo a

estas tierras y por alguna razón especial les dio el dominio sobre la tierra y sobre el hombre piel roja.

Este destino es un misterio para nosotros, pues no comprendemos el que los búfalos sean exterminados, los

caballos bravíos sean todos domados, los rincones secretos del bosque denso sean impregnados del olor de muchos hombres y

la visión de las montañas obstruida por hilos de hablar.¿Qué ha sucedido con el bosque espeso? Desapareció.

¿Qué ha sucedido con el águila? Desapareció.La vida ha terminado. Ahora empieza la supervivencia.

FIN