ECUADOR: RETRATO DE UN PAÍS. Borja Santos Porras

Título

ECUADOR: RETRATO DE UN PAÍS

Borja Santos Porras

INTRODUCCIÓN

Ecuador es en España un país fundamentalmente conocido por el masivo fenómeno migratorio producido en los últimos años. Las desigualdades económicas y sociales y la falta de oportu-nidades han forzado a que sus habitantes tengan que buscar un nuevo destino lejos de su lugar de origen.

Sin embargo, cualquier persona que haya vivido o recorrido Ec-uador se habrá asombrado de la extraordinaria riqueza natural y cultural que encierra su territorio, ejemplo representativo de las características ecológicas del dominio ecuatorial, lo que explica el que, siendo un país de pequeña extensión (representa el 1,6% de Sudamérica), sea al tiempo el que mayor biodiversidad por metro cuadrado ofrece. Su superficie comprende regiones tan diferentes como la Cuenca Amazónica, la Cordillera de los An-des, la Costa del Pacífico y el Archipiélago de las Galápagos.

Esta abundante y rica diversidad natural y paisajística se en-riquece con la existencia de una sociedad multiétnica de un gran valor cultural. Etnias diversas que conviven en un mismo terri-torio, manifestándose en una gran pluralidad de formas de vida que dan coherencia y personalidad a la sociedad ecuatoriana. Integrada en ese espacio exuberante y de espectacular belleza, su ciudadanía se distingue por su sencillez, por su carácter am-able y tranquilo y por el esfuerzo de supervivencia y adaptación en un entorno repleto de desafíos y dificultades.

La exposición “Ecuador: retrato de un país” muestra, a través de fotografías de su naturaleza, su sociedad y su cultura, algunos rasgos del valioso patrimonio ecuatoriano a la vez que pretende ser un homenaje a un país singular y embriagador, digno de ser conocido, valorado y respetado.

INTRODUCCIÓN

BORJA

SANTOS

PORRAS

BORJA

SANTOS

PORRAS

Borja Santos Porras ha trabajado desde octubre del 2007 en Ecuador, formando parte del Programa de las Naciones Uni-das para el Desarrollo y el Programa Mundial de Alimentos. Desde su posición, ha colaborado con numerosos municipios del país recorriendo gran parte del territorio ecuatoriano.

“Ecuador: retrato de un país”, constituye la segunda exposición de fotografía que realiza el autor y que estrena en febrero del año 2010 en la sala de exposiciones para jóvenes artistas del del espacio jóven del Ayuntamiento de Valladolid.

Su primera exposición “Ecuador: una mirada al riesgo”, pre-sentaba los riesgos a los que muchas comunidades ecuatori-anas se ven expuestas frente a los fenómenos naturales con el fin de sensibilizar a las autoridades locales y a la propia población susceptible de verse afectada. Dicha muestra fue ex-puesta durante el año 2009 en la sede de la Organización de las Naciones Unidas en Ecuador, en la Universidad San Francisco de Quito y en la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos. Su éxito se tradujo en la publicación de un libro que lleva el nombre de la exposición.

De formación autodidacta, su fotografía se dirige hacia dos líneas fundamentales. En primer lugar, se basa en una objetivo social que trata de mostrar la realidad de personas y lugares que requieren de una atención mayor y que en muchas ocasiones nuestros ojos no logran ver. En segundo lugar, ahonda en la estética para lograr su primer objetivo, profesando las palabras de Xavier Miserachs que dicen “A través de la fotografía, la belleza no sólo se ha democratizado sino universalizado: todo es potencialmente bello, bajo el talento del fotógrafo…”

“Su gran sensibilidad ha captado en imágenes y palabras la necesidad de un compromiso firme con ese país, so-bre todo, a través de las personas que lo habitan y dan sentido.”

– Diego Fernández Magdaleno – Pianista, escritor y profesor del conserva-torio Profesional de Música de Valladolid

“La imagen lo llena todo, en oca-siones de manera espectacular, mas la palabra la enriquece al explicarla en su demoledora verosimilitud, pues, merced a ella, lo contemplado cobra vida y transmite sin matices las sen-saciones percibidas por un autor a quien ningún detalle se le escapa”

- Fernando Manero Miguel-Catedrático de Geografía Humana de la

Universidad de Valladolid

NATURALEZA

NATURALEZA

La naturaleza se manifiesta en ocasiones con tal belleza y grandiosidad que nos hace sentir nuestra condición humana como un pequeño y humilde elemento más en la heterogeneidad del universo que nos rodea. Ecuador posee, en su mod-esta extensión de territorio, muchas de estas manifestaciones.

Ecuador es uno de los países con mayor biodiversidad de la tierra, el primero teniendo en cuenta su extensión, es decir, alberga la mayor cantidad de especies de animales y de plantas por km2.

La razón se encuentra en su situación geográfica y en la variedad de ecosistemas desarrollados en las diferentes regiones naturales que lo integran. Todo ello con-figura un territorio de gran complejidad ambiental formado por tres grandes uni-dades - la Cuenca Amazónica, la Cordillera de los Andes y la Costa del Pacífico - a las que se suma el archipiélago de las islas Galápagos, considerado como uno de los espacios naturales más interesantes de la Tierra. De ahí la gran diversidad de sus paisajes, manifiestos en un amplísimo muestrario de ecosistemas, de cuya gama forman parte los bosques lluviosos ecuatoriales y los característicos del mundo tropical con estación seca, las formaciones vegetales de manglar, las altas superficies semiáridas y las espectaculares formaciones construidas por los glaciares andinos. Asimismo, setenta volcanes, de los cuales catorce se en-cuentran activos (Tungurahua, Reventador...), se elevan a lo largo del tramo de cordillera andina que recorre el país, la cual se integra en el llamado cituron de fuego del Pacífico.

Fiel reflejo de esta riqueza ecológica lo ofrece el hecho de ser el país con más alta concentración de ríos por km2 del mundo, el segundo en diversidad de ver-tebrados endémicos por km2, el tercero con más variedad de anfibios, el cuarto en diversidad de aves y pájaros y un largo etcétera.

Este extraordinario patrimonio natural, que constituye un tesoro invalorable de nuestro planeta, requiere de un compromiso y responsabilidad para enfrentarse ante amenazas como la deforestación o la contaminación. Tanto Ecuador como la Comunidad Internacional deben adoptar mecanismos eficaces que permitan conservar con seriedad, firmeza, y sensatez tan valiosos recursos naturales.

NATURALEZA

Lugar: Volcán Chimborazo (Provincia de Chimborazo) Fecha: 11 de julio del 2009

Con 6.313 metros de altura sobre el nivel del mar, la cima del volcán Chimborazo es el punto más alto del país y, debido a su localización cercana a la latitud del Ecuador y a la forma elíptica del planeta, el lugar más lejano al núcleo de la tierra y el más cercano a las estrellas.

Lugar: Volcán Chimborazo (Provincia de Chimborazo) Fecha: 12 de julio del 2009

La fotografía está realizada una altitud de casi 6000 metros, lo que permite divisar en el horizonte la sombra de la montaña sagrada (Chimborazo) producida por las primeras luces del amanecer.

Lugar: Parque Nacional Cajas (Provincia de Azuay) Fecha: 6 de Septiembre del 2009

En este parque de impresionantes páramos y lagos, situado a una altitud entre 4000 y 4500 metros de altura sobre el nivel del mar, la fauna se ve obligada a adaptarse para sobrevivir al frío y a la altitud .

Lug

ar:

Bos

que

Prot

ecto

r Min

do-N

ambi

llo (P

rovi

ncia

de

Pich

inch

a)

F

echa

: 1 d

e no

viem

bre

del 2

008

En

el a

ltipl

ano

andi

no d

e la

zon

a N

orte

de

Ecua

dor s

e en

cuen

tran

zona

s de

pluv

isel

va tr

opic

al h

úmed

a, d

onde

lo

s bos

ques

de

nieb

la a

lber

gan

una

extra

ordi

naria

riqu

eza

de fl

ora

y fa

una.

Lugar: Isla Isabela (Provincia de Galápagos) Fecha: 20 de marzo del 2008 Fotografía en colaboración con Joaquín Pardo Díaz

La observación de los ecosistemas de las islas Galápagos permitió a Darwin recopilar los datos necesarios para elaborar su Teoría de la Evolución y dar a conocer un archipiélago que por méritos propios es Patrimonio de la Humanidad.

Al contemplar la fauna y flora endémica existente, integrada en el paisaje volcánico insular, se tiene una visión comprensible de los argumentos de Darwin. En la fotografía una especie no endémica simpoliza y a la vez rinde homenaje a la belleza de las islas .

Lugar: Isla Santa Cruz (Provincia de Galápagos) Fecha: 24 de marzo del 2008

Estas tortugas gigantes llamadas Galápagos, de donde toma nombre el Archipiélago, son las más grandes que existen en el mundo. Su caparazón varía en forma y tamaño en cada isla según las necesidades de adaptación de la especie.

Lugar: Isla Isabela (Provincia de Galápagos) Fecha: 19 de marzo del 2008

El Pelícano pardo anida en las grietas de los acantilados y vuela cerca de los puertos en busca de alimento.

La isla Isabela es la mayor de todo el Archipiélago. Su forma se debe a la fusión de seis grandes volcanes en una sola masa.

Lugar:Isla Isabela (Provincia de Galápagos) Fecha: 19 de marzo del 2008

La iguana marina es un reptil endémico de las Islas Galápagos y el único lagarto marino del mundo que se introduce en el mar. Se sumergen por un tiempo limitado en las aguas frías del oceano para alimentarse de algas. Al ser animales de sangre fría, posteriormente deben pasar muchas horas al sol para recuperar su tem-peratura interna. Es por ello muy frecuente verlas tendidas sobre la roca volcánica caliente con la postura que más favorezca su exposición al sol.

Lugar: Salango (Provincia de Manabí) Fecha: 24 de Noviembre del 2008

El piquero de patas azules habita en las Islas Galápagos y en zonas de la costa ecuatoriana. La originalidad del color de sus extremidades hace que esta elegante ave marina sea una de las más atractivas del entorno, aunque sus rápidas inmersiones en el mar para alimentarse no lo son tanto para los peces que habitan cerca de las orillas.

Lugar: Salinas (Provincia de Santa Elena) Fecha: 7 de septiembre de 2008 y 25 de julio de 2009

Las ballenas jorobadas realizan una ruta migratoria larga y ardua. Inician su recorrido en la Antártida, donde se concentran para alimentarse durante los meses de verano del Hemisferio Sur. Posteriormente, llegan a Ecuador entre junio y septiembre. En estas costas, donde la temperatura del agua es más cálida, realizan sus ceremonias de cortejo y apareamiento mediante espectaculares saltos y acrobacias.

Lugar: Cuyabeno (Provincia de Sucumbios) Fecha: 30 de noviembre del 2008

La reserva natural del Cuyabeno, al nordeste de ecuador, forma parte de los 120.000 km2 de área de Ama-zonía ecuatoriana. La biodiversidad aquí existente es de una riqueza inigualable, como lo demuestran , por ejemplo, las ocho mil especies de plantas medicinales que pueden encontrarse.


Esta área de selva tropical, de gran riqueza faunística, se constituyó en 1979 como reserva natural para una mejor protección. Sin embargo, el primer pozo petrolero explotado en el país fue perforado en este lugar. Una empresa petrolífera norteamericana, responsable de extraer el crudo, realizó entre 1984 y 1989 múltiples vertidos que contaminaron las aguas de la reserva con grandes daños en el medioambiente y en las comuni-dades. Desde entonces, se trabaja con mayor ahínco en su conservación. aunque dicha empresa todavía no se ha hecho cargo de la indemnización que se le exige por los grandes daños ocasionados en el pasado.


En la noche, la selva cobra vida y un sinnúmero de animales despierta. Cerrar los ojos y escuchar ese festival de sonidos es una experiencia cautivadora. Uno de los animales que elije la nocturnidad para cazar a sus presas es el caimán. Se ubica y esconde en las orillas de los ríos y esteros. Si se navega en la oscuridad por el centro del río y se alumbra hacia los márgenes, se descubre una multitud de ojos rojos que esperan acechantes una oportunidad para alimentarse.


Toda especie moradora de la selva conoce el territorio donde la anaconda, la madre serpiente del mundo, descansa. Serpiente de grandes dimensiones (la hembra alcanza de promedio entre 4 y 8 metros de largo), es uno de los animales más poderosos encontrados en la mitología amazónica.

SOCIE

DAD

SOCIE

DAD

La Real Academia Española define sociedad como la “Agrupación natu-ral o pactada de personas, que constituyen una unidad distinta de cada uno de sus individuos, con el fin de cumplir, mediante la mutua cooper-ación, todos o alguno de los fines de la vida.” La historia y la geografía han incidido para que la sociedad ecuatoriana se constituya como una amalgama de etnias diferentes. Es hermoso y enaltecedor poder conju-gar todo ello como una unidad en un territorio relativamente pequeño.

Ecuador está habitado por 14 millones de personas. Según el censo real-izado en 2001 por el Instituto Nacional de Estadística y Censo del Ecua-dor (INEC), la población ecuatoriana está compuesta por un 74.4% de origen mestizo (indígena y española) , 10,5% de blancos (descendiente de europeos), 6,8% de indígenas, 2,7% de mulatos, 2,2% de negros y 0,3% de otros (probablemente asíaticos, árabes o indios).

Esta riqueza demográfica se contrapone con la gran pérdida de po-blación que ha sufrido el país en los últimos años debido al fenómeno migratorio. Desde el año 1999, en el que padeció una crisis económica y financiera, más de tres millones de ecuatorianos han emigrado a otros lugares.

Ecuador se sitúa en el puesto 80 en el Índice de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Según un informe del PNUD del 2001 el porcentaje de población del país que se encontraba en el umbral de la pobreza era del 38,28% y en la pobr-eza extrema un 12,86%. Es sorprendente que un país con una riqueza natural y cultural tan importante, posea tan elevado nivel de necesidad. Por ello se debe llevar a cabo un arduo trabajo para reducir las difer-encias económicas y sociales y lograr una mejora en la educación y el sistema sanitario que permitan a los más desfavorecidos alcanzar una mejor calidad de vida.

SOCIE

DAD

Lugar: San Francisco de Quito (Provincia de Pichincha) Fecha: 10 de agosto del 2008

Quito es la capital de la república del Ecuador. Situada a 2850 metros sobre el nivel del mar, fue la primera ciu-dad declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. Situada en un valle en la falda del volcán Pichincha, se extiende de manera alargada por el tramo occidental de los Andes septentrionales ecuatorianos.

Lugar: San Francisco de Quito (Provincia de Pichincha) Fecha: 10 de agosto del 2008

Recorrer las calles del centro histórico de Quito un día de diario, es compartir cientos de historias person-ales.

Lug

ar: S

an F

ranc

isco

de Q

uito

(Pro

vinc

ia d

e Pic

hinc

ha)

Fec

ha: 1

0 de

agos

to d

el 2

008

En Q

uito

es

fáci

l ver

a n

iños

trab

ajan

do c

omo

vend

edor

es a

mbu

lant

es (d

e du

lces

, fru

tas

o ve

rdur

as),

limpi

abot

as,

artis

tas

ocas

iona

les

(en

auto

buse

s y

mer

cado

s), e

tc. S

egún

el C

entro

de

la N

iña

Trab

ajad

ora

(CEN

IT),

las

fam

ilias

es

tabl

ecen

a m

enud

o un

a cuo

ta d

e ven

tas p

ara c

ada d

ía q

ue tr

abaj

an lo

s niñ

os. S

i el n

iño

no cu

mpl

e la c

uota

, pue

de se

r ca

stiga

do d

e for

ma r

igur

osa.

La p

obre

za d

e esta

s fam

ilias

es ta

n ex

trem

a que

los p

adre

s se p

reoc

upan

más

por

sobr

e-vi

vir d

ía a

día q

ue p

or h

acer

una

inve

rsió

n en

el fu

turo

de s

us h

ijos,

cuyo

s ing

reso

s son

adem

ás es

enci

ales

par

a la d

ébil

econ

omía

fam

iliar

. La

s cau

sas s

on c

ompl

ejas

per

o la

edu

caci

ón g

ratu

ita y

las r

efor

mas

soci

ales

deb

en a

ntep

oner

se a

lo

s rie

sgos

a lo

s que

se ex

pone

n lo

s niñ

os en

el tr

abaj

o di

ario

.

Lugar: San Francisco de Quito (Provincia de Pichincha) Fecha: 21 de octubre del 2007

En ciertos barrios de la ciudad de Quito la lucha por la supervivencia diaria convierte en héroes y vencedores a aquellos que logran que sus familias crezcan unidas y con oportunidades.

Lugar: Chugchilan (Provincia de Cotopaxi) Fecha: 9 de diciembre del 2007

Estas niñas indígenas pertenecen a la pequeña aldea de Chugchilan, construida en la ladera con vistas al espectacular cañón del rió Toachi. Los derechos de la niñez indígena son fuertemente reclamados ya que la desnutrición crónica afecta a la mitad de los niños indígenas menores de cinco años. No sólo es necesario que tengan una nutricuión adecuada, sino también acceso a los servicios básicos de salud, a una educación de cali-dad, y el derecho a conocer y estudiar la memoria de su pueblo, su idioma, sus costumbres y conocimientos ancestrales.

Lugar: Quilotoa (Provincia de Chimborazo) Fecha: 9 de diciembre del 2007

Al llegar el atardecer, las niñas de este pueblo indígena de los Andes ayudan a sus madres a recoger y trans-portar las mercancías del mercado diario. La llegada de turistas extranjeros es generalmente una oportunidad de viajar sin tener que emprender grandes desplazamientos lejos de su aldea.

Lugar: Cantón Penipe (Provincia de Chimborazo) Fecha: 24 de Enero del 2008

La cotidianidad se mantiene en los moradores de las comunidades cercanas al volcán Tungurahua, activo desde el año 1999. Por el valle, que se encuentra en el plano posterior de la fotografía, aparecen algunas huel-las del cauce donde los lahares o flujos de lodo descendieron a gran potencia en la última erupción.

Lugar: Cantón Penipe (Provincia de Chimborazo) Fecha: 24 de Enero del 2008

La población lugareña, a pesar de las pérdidas sufridas en el pasado por el volcán Tungurahua y el riesgo ac-tual de un nuevo proceso eruptivo, es reticente a desalojar sus viviendas. Sus habitantes temen al desarraigo y a perder todo aquello que durante su vida han vivido y construido.

Lugar: Jujan (Provincia del Guayas) Fecha: 11 de diciembre del 2008

Muchas familias habitan en palafitos en las zonas rurales de la costa. Su supervivencia depende de pequeñas parcelas cultivadas con maíz, arroz, café, cacao… Esta señora fue, entre otras, beneficiaria de un proyecto del gobierno ecuatoriano en colaboración con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo. Se trataba de diversificar la producción capacitando en medios alternativos como la construcción de pequeñas piscinas donde cultivar peces para consumo y ventas al por menor. Debido a la situación económica y social inferior que vive la mujer en la sociedad rural, es necesaria la capacitación y el apoyo para su empoderamiento.

Lugar: Babahoyo (Provincia de Los Ríos) Fecha: 6 de Noviembre del 2008

Las casas flotantes gozan de una larga historia sobre el río Babahoyo. Son construidas sobre una base de troncos a manera de balsa con habitaciones a lo largo del malecón de la ciudad, proporcionando una imagen que es utilizada como atractivo turís-tico. Sin embargo, a pesar de su aparente belleza estética, las condiciones de vida para sus habitantes no son tan seductoras. La falta de servicios higiénicos, de saneamiento ambiental y de conductas saludables produce que las familias sean propensas a contraer enfermedades como la tifoidea, el dengue y el paludismo, entre otras. En la imagen, estas viviendas en primer plano contrastan al fondo con la residencia reconstruida del antiguo alcalde de Guayaquil, José Joaquín de Olmedo.


En la ciudad de Babahoyo interminables puentes de caña atraviesan estos barrios de alta vulnerabilidad, que suelen verse in-undados cada época de lluvias. Los puentes llegan a elevarse cinco y seis metros sobre el nivel del suelo. Estos puentes deben ser construidos de esta manera ya que no hay otra forma de acceder hasta las casas palafito (casas tradicionales sobre pilotes, son comunes en los cinturones periféricos de la ciudad y en áreas rurales); además el nivel del agua ha llegado a ascender en zonas extremas hasta los 8 metros de altura. Debido al agua estancada y la descomposición de materia orgánica los hedores que emanan son bastante desagradables.


Estos niños se divierten cotidianamente debajo de sus casas sobre las aguas siempre presentes en estas zonas. Dichas aguas estancadas son el mejor caldo de cultivo para vectores como los mosquitos que transmiten en-fermedades como el dengue y el paludismo, al tiempo que las personas están expuestos a enfermedades der-matológicas y a parásitos que acceden al organismo a través de la piel. La normalidad nos aleja en ocasiones de la realidad, perdiendo la consciencia del alto riesgo que se corre. Sin embargo, medidas sencillas como las capacitaciones comunitarias podrían convertir las acciones cotidianas en medidas preventivas que reduzcan el alto riesgo al que pequeños y mayores se ven expuestos.

Lug

ar:

Puer

to L

ópez

(Pro

vinc

ia d

e M

anab

í)

F

echa

: 24

de N

ovie

mbr

e de

l 200

8

Deb

ido

a la

fuer

te ra

diac

ión

de lo

s ra

yos

sola

res

en la

líne

a ec

uato

rial d

el p

lane

ta, l

a pi

el d

ebe

ser b

ien

pro-

tegi

da d

el s

ol c

on c

rem

a pr

otec

tora

o b

ien

adap

tand

o ot

ras

solu

cion

es c

omo

bañ

arse

son

ropa

, tal

y c

omo

hace

n m

ucha

s per

sona

s de

la z

ona.

Los

niñ

os, a

falta

de

inst

rum

ento

s más

sofis

ticad

os, u

tiliz

an lo

s blo

ques

de

espu

ma

para

div

ertir

se y

com

enza

r sus

prim

eras

lecc

ione

s de

surf

.

Lugar: Puerto López (Provincia de Manabí) Fecha: 24 de Noviembre del 2008

En los pueblos de la costa ecuatoriana son muchas familias para las cue el mar es su medio de actividad económica, bien sea a través de la pesca o del turismo. Esta pequeña niña descansa al lado de uno de las barcas pesqueras varadas en la arena de la playa de Puerto López.

CULTURA

Aunque las pequeñas poblaciones indias gozan de larga historia en su territorio, la cultura convencional ecuatoriana está clara-mente marcada por la influencia de la colonización europea. Es, en cualquier caso, fruto de la mezcla de las culturas europeas y las culturas amerindias, con algunas influencias africanas, here-dadas de los antiguos esclavos venidos de África.

A pesar de tener elementos de influencia comunes, cada región del Ecuador posee patrones culturales bastante diferentes. Por ello, son fácilmente observables muchas diferencias entre la cultura en Galápagos, en la costa, en la sierra o en la cuenca Amazónica. La lengua mayoritaria es el castellano pero pervi-ven minoritariamente las lenguas indígenas como el quichua.

Fruto de esta pluralidad de culturas son muchos los ejemplos. En el Amazonas aún existen sectores remotos con aborígenes que mantienen sus propias tradiciones. En cambio, aquellos otros sectores del Amazonas no tan aislados integran su cultura en la convencional aunque mantienen tradiciones más espirituales en honor a la naturaleza en las que el Chaman y otros roles son fundamentales dentro de la comunidades. En la sierra las comu-nidades indígenas son cristianas pero incluyen en sus tradiciones elementos indígenas, mientras en la costa la influencia caribeña es notable y el carácter de la gente contrasta con el de la sierra.

En definitiva, la variedad de etnias, climas e influencias etnográ-ficas permite que, a pesar de los rasgos comunes, la cultura del país se enriquezca de la diversidad de las distintas regiones.

CULTURA

Lugar: Quilotoa (Provincia de Cotopaxi) Fecha: 15 de Noviembre del 2008

En la cima de un antiguo cráter sobre el que se encuentra la laguna Quilotoa, a 4100 metros de altitud obre el nivel del mar, las indígenas de la sierra transmiten, a través de su vestuario, algunas de sus manifestaciones culturales más significativas. La comunidad indígena confecciona y porta hermosos tejidos, trajes, tapices, etc.

Lugar: Quilotoa (Provincia de Cotopaxi) Fecha: 16 de Noviembre del 2008

Los indígenas campesinos de la sierra central viven en condiciones bastante duras y lacerantes. Las tierras más fértiles y fáciles de cultivar, situadas en los valles andinos, fueron arrebatadas por latifundistas criollos, por lo que ellos depen-den de pequeñas parcelas que cuelgan de las verticales laderas de las montañas, que sufren derrumbes y que deben ser trabajadas con métodos antiguos. Viviendo en lugares tan remotos y luchando aún por su progreso social, carecen de muchos de los servicios básicos, por lo que las tareas diarias son realizadas a través de procedimientos rudimentarios.

Lugar: Pucahuaico, San Antonio de Ibarra (Provincia de Imbabura) Fecha: 31 de agosto del 2008

Las manifestaciones culturales de los indígenas se muestran también en las festividades. Es necesario resaltar que su orga-nización para realizar actividades de ámbito político, económico o social está basada en criterios colectivos donde prima la comunidad y la descentralización. Las acciones políticas o las festividades se cimientan en una profunda espiritualidad reflejada en su particular cosmovisión que matiza y da sentido a todos los ámbitos de su vida, mientras existe una relación armónica que organiza las relaciones entre los hombres, la naturaleza y los poderes sobrenaturales.

Lugar: San Antonio de Ibarra (Provincia de Imbabura ) Fecha: 31 de agosto del 2008

Pese a la dimensión espiritual y armómica de sus celebraciones, existe siempre un componente integrador con la cultura convencional, lo que explica que esta indígena lleve en su baile como ofrenda en esta fiesta en honor a Monseñor Leonidas Proaño, una bebida de un conocido refresco. Uno de los peligros que tiene una mal llevada globalización es que en su fuerza propagadora extinga las culturas locales sustituyendola por una cultura única y global, como ha ocurrido en algunos lugares del Ecuador.

Lugar: San Antonio de Ibarra (Provincia de Imbabura) Fecha: 31 de agosto del 2008

La gastronomía de Ecuador se caracteriza también por su diversidad, variando de acuerdo a la región geográ-fica. En la sierra es muy popular el hornado (cerdo preparado al horno), plato que aparece en la fotografía.

Lug

ar: C

otal

ó (P

rovi

ncia

de

Chi

mbo

razo

)

F

echa

: 25

de E

nero

del

200

8

En la

s pr

oxim

idad

es d

el v

olcá

n Tu

ngur

ahua

los

habi

tant

es d

e la

zon

a es

tán

acos

tum

brad

os a

las

erup

cion

es

volc

ánic

as, l

a caí

da fr

ecue

nte d

e cen

iza,

las s

ituac

ione

s de a

lerta

, las

evac

uaci

ones

… S

in em

barg

o, la

s fam

ilias

so

n re

ticen

tes a

aba

ndon

ar su

s lug

ares

de

orig

en a

pes

ar d

el ri

esgo

con

stan

te q

ue le

s rod

ea. A

dem

ás d

el m

iedo

al

des

arra

igo

y a

perd

er su

s pos

esio

nes e

inve

rsio

nes,

exis

ten,

entre

otro

s fac

tore

s, m

ucha

s cre

enci

as c

ultu

rale

s y

relig

iosa

s que

hac

en se

ntir

prot

egid

os a

los l

ugar

eños

que

hab

itan

en la

s lad

eras

del

vol

cán.

Lugar: Provincia del Oro Fecha: 3 de Marzo del 2008

En la costa el clima y la influencia de la cultura caribeña favorecen una vida económica y social menos formal, en la que cada acción cotidiana puede dar lugar a una sorpresa.

Lugar:Babahoyo (Provincia de Los Ríos) Fecha: 7 de Noviembre del 2008

Ecuador es el primer país, a nivel mundial, en la producción y exportación de bananas. Este montón de banan-as, cuya calidad no ha superado los límites establecidos, yace en la calle a la espera de su nuevo destino bajo la atenta mirada de un ávido vigilante, .


En la costa la cultura de la calle se encuentra allá donde vayas. El comercio, el juego, el descanso y en muchas ocasiones el trabajo se realizan en el exterior. A falta de otros medios, los niños buscan estimular su imag-inación para pasear por la calle de manera divertida a sus compañeros de juegos.

Lugar: Provincias de Cotopaxi, de El Oro, de Manabí y de Los Ríos Fecha: 8 de Diciembre del 2007, 2 y 3 de marzo y 7 de noviembre del 2008

Los distintos medios de transporte podrían considerarse como otra de las manifestaciones culturales en un país como Ecuador. Estas imágenes ofrecen algunos ejemplos de los que se utilizan para trasladarse de un lugar a otro del país.

Lugar: Salango (Provincia de Manabí) Fecha: 24 de Noviembre del 2008

Muchos pueblos de la costa viven de la pesca, por lo que su cultura y sus modos de vida se mueven alrededor de sus barcos y de la mar.

Lugar: Chota (Provincia de Imbabura) Fecha: 12 de Diciembre del 2008

En la costa noroeste y en el valle del Chota vive la población negra de origen africano, procedente de quienes fueron traídos como esclavos para trabajar en las plantaciones en la época de la colonia. Una de las celebra-ciones más importantes de Ecuador es el carnaval de Coangue, en el Valle del Chota. En él destaca el baile típico de la “bomba del chota” y la tradición de mojarse con agua durante la época del carnaval.

Lugar: Isla Isabela (Provincia de Galápagos) Fecha: 18 de diciembre del 2009 Fotografía realizada en colaboración con Joaquín Pardo Díaz

La religión predominante de Ecuador es el catolicismo. Las islas Galápagos no son excepción y podemos contemplar una procesión como ejemplo de tradiciones católicas llevadas a cabo en la isla.

Lug

ar: C

uyab

eno

(Pro

vinc

ia d

e su

cum

bios

)

F

echa

: 1 d

e di

ciem

bre

del 2

008

En la

cul

tura

de

las t

ribus

am

azón

icas

per

vive

el C

ham

anis

mo,

defi

nido

com

o el

con

junt

o de

cre

enci

as y

prá

c-tic

as tr

adic

iona

les d

estin

adas

a la

com

unic

ació

n co

n el

mun

do d

e lo

s esp

íritu

s. A

dem

ás d

e se

r el c

omun

icad

or

de la

com

unid

ad c

on lo

s es

pírit

us, e

l cha

mán

tien

e la

func

ión

de la

cur

ació

n, q

ue re

aliz

a a

travé

s de

pla

ntas

m

edic

inal

es y

otra

s med

icin

as c

omo

la a

yahu

asca

o e

l ja

ge.

AGRA

DECI

MIENTOS

Aquí vendrán los agradecimientos AGRA

DECI

MIENTOS

BORJA SANTOS PORRASe-mail: [email protected]

tfno: 686573937

ECUADOR: RETRATO DE UN PAÍS. Borja Santos Porras

Documents

Transcript of ECUADOR: RETRATO DE UN PAÍS. Borja Santos Porras