Edició Galens 181

19
Entrevista al secretari general de Metges de Catalunya GALENS REVISTA DEL COL·LEGI OFICIAL DE METGES DE TARRAGONA 2n. trim. 2012 - Núm. 181 La nova junta del COMT comença a treballar Reportatge a la Policlínica Comarcal del Vendrell I Jornada de cooperació per a joves col·legiats

description

2n. trim. 2012 - Núm. 181 · La nova junta del COMT comença a treballar · Entrevista al secretari general de Metges de Catalunya · Reportatge a la Policlínica Comarcal del Vendrell · I Jornada de cooperació per a joves col·legiats

Transcript of Edició Galens 181

Entrevista al secretari general de Metges de Catalunya

GALENSREVISTA DEL COL·LEGI OFICIAL DE METGES DE TARRAGONA

2n. trim. 2012 - Núm. 181

La nova junta del COMT comença a treballar

Reportatge a la Policlínica Comarcal del Vendrell

I Jornada de cooperació per a joves col·legiats

3

04/05/062012

Entra per la porta gran!Perquè ara, si compres un habitatge de CX Immobiliària, entraràs al teu pis amb doble benefici.

DobleEstalvi Habitatge

TAMBÉ ET POT INTERESSAROferta de Finançament Preferent de CatalunyaCaixaDipòsit Fiscal: un dipòsit on tu decideixes quan vols tributar pel rendiment obtingut.

Contracta el Dipòsit Estalvi Habitatge de CatalunyCaixa i

tindràs una rendibilitat de fins al 5% TAE*. Un bon rendiment

per comprar-te el pis que vols.

* Inversió a 12 mesos amb abonament d’interessos al venciment i una rendibilitat del 5% TAE si es compra un habitatge a CX Immobiliària durant els 12 mesos posteriors a l’alta del dipòsit. En cas de no realitzar-se la compra d’un habitatge de CX Immobiliària durant aquest període, la rendibilitatseràdel2,5%TAE.Importmàximdelainversió:50.000€.ConsultalescondicionsdeldipòsitalesoficinesdeCatalunyaCaixa.

**ContractarelDipòsitEstalviHabitatgedeCatalunyaCaixadónadretaundescomptedel10%sobreelpreudel’habitatgepublicatalweb www.cximmobiliaria.com (amb un màxim de 20.000 €). Consulta les bases de la promoció a www.cximmobiliaria.com.

Remuneració del dipòsit subjecte a les condicions de mercat.

Oferta vigent fins al 31 d'agost de 2012.

Visita els nostres pisos a www.cximmobiliaria.com

Un doble estalvi...

• Una bona rendibilitat per al teu estalvi inicial i periòdic mentre penses quin pis t’agradaria comprar.

• Gran flexibilitat en les aportacions mensuals.

• Es pot utilitzar com a compte habitatge i obtenir grans avantatges fiscals si destines la inversió a l’adquisició del primer habitatge habitual.

. Si compres el pis el 2012 et podràs aplicar la deducció per adquisició d’habitatge habitual.

. Si compres el pis després del 2012 et podràs aplicar la deducció per aportacions fetes a un compte habitatge i l’any que compris l’habitatge et podràs aplicar la deducció per adquisició d’habitatge habitual.

Un dipòsit amb grans avantatges

Un gran estalvi per a una gran oferta

• Entra al web www.cximmobiliaria.com, troba el teu pis dins l’àmplia oferta disponible i gaudeix d’un gran estalvi.

Compra el teu pis a CX Immobiliària i et descomptarem fins a 20.000 €** del preu publicat al web.

SUMARI

Edita:Col·legi Oficial de Metges de Tarragona

President:Dr. Fernando Vizcarro Bosch

Delegat del Consell de Redacció:Dr. Jaume Fontanet Torres

Direcció:Mercè Veciana

Consell de Redacció:Fernando VizcarroFrederic MallolJaume FontanetXavier Allué

Redacció:Via de l’Imperi Romà, 11 bis43003 TarragonaTel.: 977 232 012 - 977 232 006Fax: 977 236 208

Disseny i publicitat:TSH Comunicació 2008 SLCarrer Manuel de Falla, 1243005 [email protected] 211 154

Distribució:Col·legi Oficial de Metges de Tarragona (COMT)

Imprimeix:Indugraf Offset

Fotos: Arxiu Galens i TSH Comunicació

Tirada:3.500 exemplars

D.L.: B-43901-86Permís de suport vàlid núm. 521

Galens no comparteix necessàriament les opinions dels seus col·laboradors, encara que aquestes possibles discrepàncies no seran motiu per impedir-ne la publicació.

Presa de possessió dels nous càrrecs electes del COMT

6 ACTUALITAT

El president de la OMC visita Tarragona

14 ACTUALITAT

Entrevista al secretari general de Metges de Catalunya

16 ACTUALITAT

L’Academia de Ciències Mèdiques renova la seva junta

22 ACTUALITAT

Dos col·legiats tarragonins, premiats a la Jornada Cultural de Lleida

23 ACTUALITAT

Què és i per a què serveix la Comissió Deontològica del COMT

32 ACTUALITAT

5

04/05/062012

Elija ahorrarContrate ahora su seguro de automóvil con A.M.A.

Y además:

> Excelente red de talleres preferentes A.M.A.

> Gestión de recursos de multas

> Vehículo de sustitución (según modalidad contratada)

> Asistencia en viaje 24 horas desde el kilómetro cero (incluyendo reparaciones urgentes en carretera)

> Peritaciones en 24 horas

> Atención jurídica telefónica

(para cualquier circunstancia de su vida diaria)

DE DESCUENTO*65%HASTA

EN SU SEGURO

*Promoción válida para presupuestos de nueva contratación. No acumulable a otras promociones. Consulte condiciones en www.amaseguros.com

Infórmese sobre todos nuestros Seguros y Servicios:

A.M.A. Tarragona 977 24 50 13

Baixada del Toro, 11 -13 ; bajo C.P. 43004

[email protected]

EDITORIAL

Havia pensat comentar en aquesta editorial el programa de Govern de la Junta per aquest proper mandat, però us remeto al discurs de presa de possessió en què van ser ex-posats tots els punts. Tot i això, en aquests temps convulsos que ens toca viure, no hem d’oblidar quines són les nostres funcions en l’àmbit sanitari ni deixar que se’ns prengui el lideratge de la nostra professió davant la resta del personal sanitari, exigint: el bon exercici de les funcions sanitàries a qualsevol nivell, que després repercutirà en benefici dels nostres pacients; uns mitjans adequats per poder treballar i uns salaris dignes per al correcte exercici professional.

Ara, més que mai, hem de lluitar perquè els valors de la nostra professió es mantinguin, si volem acceptar els reptes de futur i vetllar per la seva integritat sense que ningú ens prengui els nostres principis.

Creiem, tal com es manifesta en el comunicat de l’OMC del 16 de juny, sobre el RD 16/2012, de mesures urgents per garantir la sostenibilitat del SNS, que no podem tolerar més acomiadaments, si no volem una disminució de la qualitat assistencial. Els RRHH d’aquesta professió, ja han estat prou ajustats.

Quant a l’àmbit col·legial intern, seguirem apostant per la formació continuada, així com també en la dels metges joves que s’inicien. Apostem per les noves tècniques de co-municació modernitzant el nostre Col·legi i adaptant-nos a les noves legislacions. Presentarem un nou carnet col·legial que ens identificarà, tant a nivell de certificació digital com presencial, i que es proporcionarà a tot col·legiat que ho sol·liciti.

Hem consolidat el nostre programa de protecció social assumint completament les prestacions existents d’una manera satisfactòria i amb perspectives d’ampliar-lo en benefici de tota la col·legiació.

En l’àmbit jurídic, els nostres serveis d’assessoria, res-ponsabilitat civil, assegurances, etc, funcionen de manera òptima oferint noves accions individualitzades.

El nostre suport a les seccions col·legials és manifest i recolzarem qualsevol idea o opció que millori la vida col-legial.

Per acabar, vull expressar-vos que tant els membres de la Junta de Govern com jo mateix estem a la vostra disposició per ajudar-vos en qualsevol cosa que necessiteu.

Nou mandat

“Ara, més que mai, hem de lluitar perquè els valors de la nostra professió es mantinguin, si volem acceptar els reptes de futur i vetllar per la seva integritat.”Fernando Vizcarro Bosch. President del COMT

7

04/05/062012

6

04/05/062012

El passat 20 de juny es va ce-lebrar l’acte oficial de presa de possessió dels nous càrrecs electes del Col·legi de Metges de Tarragona a l’edifici del Se-minari de Tarragona. L’acte va comptar amb la presència de tots els membres de la Junta de Govern acompanyats dels seus familiars, un gran nombre de compromissaris i totes les au-toritats de Tarragona.

L’edifici del Seminari va ser el lloc escollit per celebrar l’esdeveniment ja que les instal·lacions de COMT no podien acollir el nombrós públic que hi va assistir. La taula presidencial

estava formada per l’alcalde de Tarra-gona, Josep Fèlix Ballesteros, el presi-dent de la Diputació, Josep Poblet, el subdelegat del Govern Central, Jordi Sierra, el delegat del Govern de la Ge-neralitat, Joaquim Nin, el president de la Organización Médica Colegial, el Dr. Juan José Rodríguez Sendin i el president del COMT, el Dr. Fernando Vizcarro.

La convocatòria es va fer a les 19 hores i l’acte va començar molt puntual amb una intervenció de l’alcalde de la ciutat per passar se-guidament al jurament dels càrrecs dels membres de la Junta de Govern, començant pel president Dr. Vizca-rro. Un a un van anar passant els 14

membres de la Junta que van jurar/prometre el càrrec davant el presi-dent del COMT, la resta d’autoritats i els 200 convidats. A continuació els compromissaris van recollir les seves

Els nous càrrecs electes del COMT prenen possessió En un acte oficial celebrat a l’edifici del Seminari

ACTUALITAT | LA NOVA JUNTA DEL COMT LA NOVA JUNTA DEL COMT | ACTUALITAT

credencials, per acabar amb els par-laments oficials.

Un cop acabat l’acte més institu-cional, els convidats van poder gau-dir d’un còctel servit al pati central del Seminari on es troba l’església de Sant Pau, allí van poder retrobar-se amb companys d’universitat o de fei-na i van poder gaudir d’una estona de tertúlia molt agradable.

Les autoritats presents en l’acte i alguns membres de la Junta de Govern es van voler fotografiar davant de l’esglèsia de Sant Pau del Seminari.

Més de 200 persones van assistir a l’acte de presa de possessió.

El president del Col·legi de Metges, Dr. Vizcarro, va donar la benvinguda als més de 200 assistents i va pronunciar unes paraules d’agraïment a totes les autoritats de Tarragona per haver acceptat la invitació a l’acte del COMT

9

04/05/062012

8

04/05/062012

ACTUALITAT | LA NOVA JUNTA DEL COMT LA NOVA JUNTA DEL COMT | ACTUALITAT

El delegat del Govern de la Generalitat, Joaquim Nin va dirigir unes paraules a tots els assistents.

Josep Poblet, president de la Diputació de Tarragona, dirigint-se als assistents.

L’acte es va projectar en dues pantalles per poder seguir millor les intervencions.El president de la OMC, Dr. Rodríguez Sendín, va venir a donar suport al Dr. Vizcarro.

El subdelegat del Govern Central, Jordi Sierra, també va estar present a l’acte

El president del COMT i l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros.

L’acte va ser presentat per la cap de comunicació del COMT, Mercè Veciana.

Els compromissaris i les autoritats s’anaven acreditant a l’arribada, tal i com ho fa el subdelegat del govern central, Jordi Sierra a l’esquerra.

El delegat del Govern de la Generalitat, Joaquim Nin saluda al president de la OMC.

El president de la Diputació saluda al secretari general de la OMC, Dr. Serafin Romero

Les autoritats i els membres de la junta uns minuts abans de començar l’acte oficial

11

04/05/062012

10

04/05/062012

El vicepresident tercer, Dr. Joaquim Martí.

El vicesecretari, Dr. Jaume Fontanet.

Vocal tercera, Dra. Teresa M. Argemí.

Una setentena de compromissaris van recollir les seves credencials i van saludar a les autoritats.Vocal adjunta, Dra. Carmen Buil.

Vocal adjunt, Dr. Alejandro Moreno.

Vocal cinquè, Dr. Carlos F. López.

Vocal quarta, Dra. Mireia Garcia-Villarrubia.

Vocal segon, Dr. Francisco García.

Vocal primer, Dr. Manuel Carasol.

La tresorera, Dra. Remedios Rico.

El secretari general, Dr. Federic Mallol.

ACTUALITAT | LA NOVA JUNTA DEL COMT LA NOVA JUNTA DEL COMT | ACTUALITAT

El president del COMT, Dr. Fernando Vizcarro.

La vicepresidenta primera,Dra. Concepción Abril.

Els 12 membres de la junta i els dos vocals adjunts van jurar o prometre el seu càrrec davant les autoritats i la resta de convidats. Un cop fet el jurament, el president del COMT els hi feia el lliurament de la seva credencial.

La vicepresidenta segona,Dra. Maria Antonia Francesch

13

04/05/062012

12

04/05/062012

ACTUALITAT | LA NOVA JUNTA DEL COMT LA NOVA JUNTA DEL COMT | ACTUALITAT

Després de l’acte oficial es va convidar a tots els assistents a un còctel al remodelat pati del Seminari.

D’esquerra a dreta, el secretari de Metges de Catalunya, el president de la OMC, el president del COMT i el president de Metges de Catalunya L’esglèsia de Sant Pau al fons il·luminada.

Alguns assistents van aprofitar per fotografiar-se davant la capella de Sant Pau. A ladreta, Imatge presa des del primer pis del Seminari.

Molts col·legiats es van retrobar en aquest acte social i van poder parlar amb companys de feina o d’estudis que feia molts anys que no veien.

1514

04/05/062012

04/05/062012

ACTUALITAT

El president de la Organiza-ción Médica Colegial (OMC), el Dr. Juan José Rodríguez Sen-din, va visitar fa unes setma-nes la ciutat de Tarragona per escoltar a la professió mèdica i les seves reivindicacions. El Dr. Rodríguez Sendin va ve-nir convidat pel president del Col·legi Oficial de Metges de Tarragona, el Dr. Fernando Vizcarro, i la seva visita s’em-marca dins d’un recorregut que està fent per diferents comunitats autònomes, amb l’objectiu de conèixer de prop els problemes i la situació real que estan patint els metges.

El Dr. Sendín es va reunir amb el director dels Serveis Territorials de Salut a Tarragona, el Dr. Josep Mer-cadé. En aquesta trobada es va parlar d’establir ponts de col·laboració en-tre el Col·legi de Metges i la regió sa-nitària per tal que els facultatius del sistema sanitari recuperin la confi-

ança perduda en els seus equips di-rectius i de gestió.

Buscar el diàleg constructiu i més flexibilitat en els models de gestió és una de les conclusions a les que van arribar durant la reunió que van mantenir amb l’equip mèdic de l’Hospital Joan XXIII. Aquí el Dr. Ro-dríguez Sendin va escoltar als pro-fessionals del centre per copsar la seva situació i la seva preocupació davant la situació que pateix el sis-tema sanitari català i espanyol. Da-vant d’això, el Dr. Rodríguez Sendin va comentar que “qualsevol situació de canvi, quant no estem entrenats per patir un retrocés, és molt difícil d’assumir i adaptar-se”. És impos-sible que els professionals estiguin contents, va remarcar en la roda de premsa posterior. “La situació no està resolta i és possible que hà-gim de patir més ajustos. Ens hem d’adaptar no val desesperar-se”.

El que passa és que Catalunya s’ha adaptat amb anterioritat a les retallades, ja que el govern de la

Generalitat va iniciar anteriorment l’ajustament i per aquest motiu els professionals catalans fa més temps que estan patint la situació de crisi.

El Dr. Sendin va matisar que de cap manera recolzarien els canvis i menys els acceptarien. “Els ajusta-ments i els canvis en el sistema s’han de fer comptant amb els professi-onals, ja que són ells els que saben com poden influir menys en la qua-litat assistencial, cosa que no s’ha fet i tampoc s’han donat explicacions. A més a més són els metges els que do-

El president de la Organización Médica Colegial es reuneix amb els metges de Tarragona El Dr. Rodríguez Sendin va poder copsar la situació que pateixen

nen la cara davant dels pacients i per això han de tenir el dret a decidir”.

Rodríguez Sendin va remarcar la desproporció que hi ha entre els ajustaments en el sector salut i els excessos en el sector de la banca. I es va preguntar si altres despeses poden ser prescindibles com per exemple l’excés d’administracions per a concloure que no entén que es produeixi una reestructuració i les retallades se centrin en el sector de la sanitat.

I per últim, pel Dr. Sendin, la idea de que el sistema sanitari públic no

és sostenible és una fal·làcia perquè és el més econòmic i el que millors resultats en salut té. “El nostre sis-tema com a model no és superable. Tots tenim dret a les mateixes pres-tacions en funció dels impostos que paguem”.

Altres reunionsEl president de la OMC també es va reunir amb col·legiats i alguns mem-bres de la Junta de Govern. Allí es va parlar de la funció i missió de l’OMC i dels problemes amb els que es tro-ben els metges de primària, com són

les baixes retribucions i l’acumula-ció de més feina conseqüència de la poca dotació de places als Cap.

Després d’un dinar amb els mem-bres de la Junta de Govern, el presi-dent de l’OMC s’ha reunit amb els proveïdors dels serveis sanitaris a Tarragona: el Dr. Ramon Descarrega, director EBA Alcover; Dr. Antonio Labad de l’Institut Pere Mata; el Dr. Joaquim Pallejà del Pius Hospital de Valls; el Dr. José Augusto García, di-rector general de Sagessa i el Dr. Julio García Prieto, director de l’Hospital Joan XXIII.

Reunió del Dr. Sendín amb els proveïdors de Salut del Camp de Tarragona. El president de la OMC també es va trobar amb el director dels serveis territorials de salut a Tarragona.

El Dr. Sendín es va reunir amb els col·legiats per escoltar les seves inquietuds.

Imatge dels membres de la Junta de Govern, amb el president de la OMC.

ACTUALITAT

1716

04/05/062012

04/05/062012

“Portarem la defensa del metge fins on calgui”

Francesc DuchSecretari general de Metges de Catalunya (MC)

El Dr. Francesc Duch és el nou secretari general de Metges de Catalunya, un sindicat que va néixer a Tarragona l’any 1919 i que actualment compta amb prop de 9.000 afiliats. Des del sindicat de metges veuen amb preocupació la política de re-tallades del Govern i estan disposats a fer qualsevol cosa per defensar el professional.

— Quan neix, per què i amb quina finalitat, Metges de Catalunya?— La idea de crear l’antic Sindicat de Metges de Catalunya neix, precisa-ment a Tarragona, l’any 1919 durant el III Congrés de Metges de Llengua Catalana que té lloc a aquesta ciutat. L’any següent, el 27 de març de 1920, el que serà el primer sindicat mèdic d’Europa celebra la seva assemblea constituent a l’Ateneu Emporda-nès de Barcelona, amb l’assistència d’uns 500 professionals de la medi-cina d’arreu del país i amb la finalitat de “perseguir el major ennobliment de la funció social encomanada a la classe mèdica, defensant els interes-sos morals i materials dels metges residents a Catalunya, protegint els associats i llurs famílies amb insti-tucions de previsió i cooperació”, tal com recull el seu primer Butlletí. Als pocs mesos de constituir-se, el sindicat crea diferents seccions, al-gunes de les quals encara perviuen amb identitat pròpia o vinculades a l’organització col·legial com la Mu-tual Mèdica, la Cooperativa de Con-

sum i la Caixa de Previsió i Crèdit. Set anys després de la seva constitució, els companys de les Illes s’uneixen a l’entitat que passa a anomenar-se Sindicat de Metges de Catalunya i Balears i, a finals de 1932, inaugura el Casal del Metge, a la Via Laietana de Barcelona. Durant la Segona Re-pública, el sindicat és una institu-ció molt acreditada no només pels metges, dels quals el 70% n’estaven afiliats, sinó també per la societat catalana i per la Generalitat, que li encarrega la redacció de les ponèn-cies de sanitat i de beneficència per debatre en el Parlament. Després de la Guerra Civil, l’organització es dis-solt per ordre governativa i l’autori-tat franquista nomena una comissió liquidadora a cada col·legi de met-ges. Amb el restabliment de la demo-cràcia, el sindicat reneix i l’any 2002 es fusiona amb la Federació d’Asso-ciacions de Metges d’Hospitals de Catalunya (FAMHOC), organització constituïda l’any 1981 amb un fort arrelament als hospitals concertats, adoptant la seva denominació actual de Metges de Catalunya. — Quin és el compromís de MC amb els facultatius de Catalunya?— Ara, com a l’any 1919, la finalitat principal del sindicat és defensar el metge i elaborar una proposta col·lectiva per consolidar la seva dignitat professional i assolir el re-coneixement social que li pertoca. A diferència dels sindicats no mè-dics, la nostra única raó de ser és la defensa dels legítims interessos

laborals, professionals i socials dels facultatius. Considerem el sindica-lisme mèdic com una vessant més del professionalisme que postulem. El nostre compromís parteix de la concepció que l’assistència sanitària és un servei públic, on el metge, des de la seva independència i llibertat, n’és l’element clau, al que li pertoca garantir el dret del ciutadà a rebre una atenció mèdica correcta, Per això, defensem l’acte mèdic no tan sols com una activitat laboral, sinó com una condició consubstancial a l’exercici d’una assistència sanitària de qualitat.— Fa pocs dies es van celebrar eleccions a MC. Vostè formava part de la candidatura guanyadora, la del Dr. Albert Tomàs. Com a secre-tari general, quin són els objectius que es marquen per a aquesta le-gislatura?— La màxima transparència de l’organització i un funcionament escrupolosament democràtic i par-ticipatiu que posi en valor l’austeri-tat, el rigor i l’eficiència de la gestió sindical. Tenim molt clar què espera l’afiliat de nosaltres i sustentarem la nostra política sindical en tres pilars bàsics: un delegat proper, sensible a les demandes dels seus companys, un gabinet jurídic eficient i molt ac-tiu, i uns sistemes de comunicació àgils que mantinguin informats el metge en tot moment, amb la major celeritat possible. Quant a les nos-tres relacions amb l’administració i amb les empreses sanitàries, segui-rem fidels al nostre tarannà pactista i negociador, però no acceptarem imposicions ni acords amb altres col-lectius que decideixen pel facultatiu. Portarem la defensa del metge fins a on calgui.— Com veuen des del sindicat la situació de retallades que està pa-tint el sector sanitari en els últims mesos?— Des d’un principi, hem vist amb molta preocupació la política de retallades del Govern. Sobretot, perquè l’executiu català mai no ha tingut en compte l’opinió dels met-ges que reclamàvem traçar una línia

vermella, que protegís la qualitat as-sistencial de les mesures d’austeritat pressupostària. Hem sortit al carrer per protestar, hem intentat sensibi-litzar el Govern i el Parlament de Ca-talunya amb el lliurament de 70.000 signatures de metges i pacients con-tra les retallades, hem fet vaga per evitar pressupostos cada vegada més restrictius, hem fet tot el que teníem a les nostres mans, però les autori-tats sanitàries han girat l’esquena al criteri clínic. Des d’un punt de vista més corporatiu, lamentem que les retallades s’hagin acarnissat amb el metge molt més que amb altres pro-fessionals i empleats públics. Aques-ta manera d’actuar potser resol els problemes de liquiditat, això que ara en diuen “tensions de tresoreria”, però compromet molt seriosament

la complicitat necessària del metge amb les polítiques de racionalització de la despesa. Fonamentar la soste-nibilitat del sistema en retallades de serveis, de prestacions i de sous mè-dics cada vegada més baixos, és una política que ja no dóna més de si.— Quines solucions veuen facti-bles per poder superar aquest mo-ment de crisi sense passar per les retallades? — D’una banda, una aposta decidi-da del Govern per la sanitat pública de qualitat, prioritzant els pressu-postos sanitaris per damunt de qual-sevol altra partida i, de l’altra, una racionalització del sistema, minvant la seva hipertròfia administrativa, gerencial i de comandament, con-trolant exhaustivament la despesa i incorporant el coneixement mèdic

als òrgans de govern dels centres, de les empreses i de l’administració sanitària. S’ha de tenir en compte el facultatiu a l’hora de gestionar els recursos assistencials per tal de ga-rantir la sostenibilitat i la qualitat del sistema. Volem un model sanitari sostenible, però ètic, on prevalguin els criteris clínics i on el facultatiu recuperi el rol que li pertoca social-ment— Què en pensen de l’última me-sura que ha pres el Govern pel que fa a la retirada d’alguns medica-ments del finançament públic?— La política de medicaments im-pulsada en paral·lel per la Gene-ralitat i pel govern espanyol –amb relació a l’euro per recepta, el nou copagament farmacèutic i la retirada de 426 fàrmacs comuns del finança-ment públic– palesa un descontrol i una falta de planificació absoluta i impròpia d’unes administracions responsables. Aquesta successió de mesures són un autèntic despropò-sit, amb l’agreujant que els pacients catalans, pel sol fet de ser catalans, hauran de pagar un doble peatge per accedir als medicaments. Els governs haurien de deixar els met-ges prescriure lliurement i posar en marxa polítiques rigoroses d’estalvi farmacèutic que no repercutissin en el malalt, com el finançament selec-tiu dels medicaments en funció de la seva eficàcia terapèutica i de la seva aportació a la farmacopea o l’esta-bliment de topalls de finançament fins al preu de la marca o del genèric més econòmic del mercat, a igualtat de principi actiu, de presentació i de dosi. Tota la resta, des dels anome-nats estàndards de qualitat de pres-cripció, a vegades arbitraris i poc ajustats a l’evidència científica dis-ponible, fins a les diferents fórmules de copagament, són romanços.— Per al 2015 tenen previst ce-lebrar un congrés extraordinari. Quin seran els temes a tractar?— Aquest congrés extraordinari servirà únicament i exclusiva per abordar la reforma dels estatuts del sindicat i adaptar-los al nou context sanitari.

“La política de medicaments impulsada en paral·lel per la Generalitat i pel govern espanyol palesa un descontrol i una falta de planificació absoluta i impròpia d’unes administracions responsables”.

ENTREVISTAENTREVISTA

1918

04/05/062012

04/05/062012

METGES QUE FAN HISTÒRIA

Un caçador forjata si mateix

Dr. Josep Giné i Gomà

Li queda poc més d’un mes per jubilar-se. Concretament el 10 de setembre penjarà la bata i deixarà el seu petit despatx de la cinquena planta de l’Hospital Universitari Joan XXIII on des de fa uns anys és cap del ser-vei de Cirurgia Ortopèdica i Traumatologia. Parlem del Dr. Josep Giné i Gomà, un trauma-tòleg tarragoní de soca i arrel que la professió li corre per les venes i després de tot una vida dedicada a la professió, encara es mostra contrari a acceptar la retirada de la primera línea de foc. “Em sobren forces su-ficients per seguir treballant, però no em deixen”, m’explica durant una conversa que tot just acaba de començar.

Cirurgià ortopèdic i traumatòleg

Caçador

Avui ens hem trobat al seu despatx però no per parlar de traumatolo-gia sinò del seu gran hobby, que va descobrir de ben petit de mans del seu avi i del seu pare i que ara enca-ra practica, estem parlant de la caça. El Dr. Giné va començar a caçar la perdiu amb el seu avi, “el que passa és que la perdiu ha anat a menys i els meus genolls també”, em comenta, però actualment continua caçant les poques perdius que hi ha, guatlles, porcs senglars...

Es qualifica com un gran enamo-rat de la natura, li agrada el camp, es distreu contemplant la vegetació i els animalons que poblen els nos-tres paisatges, “em puc passar ho-res rodejat de la natura, sol i només observant el comportament de les altres espècies, suposo que això em deu vindre del meu avi que era pagès i ja m’ensenyava a tenir cura del que m’envolta”.

Arriba la caça internacionalUn dia, fruit d’un viatge al quiròfan i una operació que es va complicar el Dr. Josep Giné, encara convalescent, es va donar compte que no havia fet allò que realment volia fer: la caça

internacional. Tot i que és una afició cara i “jo em dedico a la medicina pú-blica que no dona per gaire, actual-ment els preus per fer caça major in-ternacional han baixat molt i gràcies a això puc fer alguns viatges molt in-teressants”, m’explica el Dr. Giné.

Aquesta és sens dubte la seva gran afició. Ha viatjat per mig mon, des de Sud-àfrica al Canadà, en busca de grans animals. El seu últim viatge va ser precisament al Canadà on hi va anar a caçar l’os negre, una espècia molt poblada en aquesta zona i que necessita una regulació. El mateix Dr. Giné em comenta que allí està ben vist caçar ossos. “No és cap delicte, és una activitat legal i regulada, sóc caçador, no depredador”.

Però realment el que més li agrada a aquest traumatòleg tarragoní és la caça africana, concretament la cacera de lleons. De fet durant la seva llar-ga trajectòria ja ha caçat un lleó, tres búfals, un os, i molts altres antílops. Però n’hi queda un a la llista pendent que el farà realitat quant es jubili: l’elefant. “Aquest és el meu proper projecte. Anirem a Gonavetzoo, un àrea per caçar a Zimbabwe que sig-nifica terra d’elefants. Allí es troben

molt elefants assassins que han estat hostejats pels furtius i quan veuen als humans els ataquen, per tant s’han de sacrificar”.

No me’n puc estar de preguntar-li si ha viscut situacions de perill i davant la pregunta, el Dr. Giné em comença a explicar tot un seguit d’aventures, moments terrorífics i de pànic que ha viscut amb lleons, lleo-pards, búfals o serps verinoses.

I després de la cacera cal recollir el trofeu. Depenen de l’animal caçat, la recompensa serà un ullal, unes ban-yes o una pell. No cal dir que la seva casa, tot i que no l’he vist, esta plena de banyes i pells, així mateix ho expli-ca el Dr. Giné, que durant l’entrevista porta un collaret amb una dent del primer senglar que va matar. Un tro-feu que sempre l’acompanya a tot arreu.

Tot i que la caça ocupa un lloc im-portant entre les seves aficions, el Dr. Giné també és articulista en revistes de caça, li agrada la paleontologia i la fotografia i ja ha escrit un llibre: El món funerari de Tàrraco. Realitat arqueològica, antropològica i paleo-patològica.

METGES QUE FAN HISTÒRIA

21

04/05/062012

20

04/05/062012

La Policlínica Comarcal del Vendrell és un centre sani-tari privat l’origen del qual es remunta a l’any 1942, amb una estructura origi-nària de quinze habitacions i un quiròfan per atendre a pacients aguts.

A mitjans dels anys cinquanta es fa amb la seva direcció un grup de professionals del sector sanitari, als quals l’any 1960 si adhereix el Dr. Contel, procedent de l’Hospi-tal Clínic de Barcelona, el metge més jove del grup de direcció. A principis dels anys setanta, el grup de professionals, socis de la Policlí-nica, decideix vendre el centre per dedicar-lo a altres activitats; És lla-vors quan el Dr. Contel i la seva es-posa Carmen Bonet, juntament amb la família Bosch (cosí d’aquesta), opten per a comprar el centre i do-nar-li continuïtat. Des de 1981 la fa-mília Contel-Bosch assumeix la seva direcció, procedint des de les hores a realitzar continues inversions i rein-vertint any darrere any el que s’anava assolint.

En aquests trenta set anys Policlí-nica ha passat a convertir-se en l’únic centre sanitari privat familiar sub-sistent en la província de Tarragona, amb unitats assistencials per aguts i crònics, essent el centre sociosanitari de referència de la comarca del Baix Penedès. Avui disposa de cent qua-ranta llits així com més de 75 espe-cialitats, amb la finalitat de procurar una assistència sanitària continuada, personalitzada, pròxima i d’excel-lència als habitants de la comarca del Baix Penedès.

La Policlínica Comarcal del Ven-drell neix com a centre d’atenció a pacients aguts i amplia la seva cober-tura assistencial als pacients crònics l’any 1995, amb la seva incorpora al “Programa Vida als Anys” de la Ge-

neralitat de Catalunya. Esdevé així centre proveïdor del CatSalut i pos-teriorment es consolida com a Cen-tre Sociosanitari de referència de la comarca del Baix Penedès, amb un pavelló de 2.176 m2 i 100 llits sociosa-nitaris, a més dels 24 llits de residèn-cia assistida, concertats amb l’ICASS. L’any 2004, la Policlínica trasllada la Unitat de Consultes Externes, la Unitat de Rehabilitació i el Depar-tament d’Administració a l’edifici de nova construcció annex a la PCV, que s’identifica com a POLIMÈDIC. El setembre de 2010 s’inaugura un nou pavelló annex a l’originari de 2.960 m2 i amb 30 llits per a aguts, al qual es trasllada, entre altres unitats assis-

tencials, la Unitat d’Hospitalització d’Aguts, el Servei d’Urgències (amb 7 boxs), el Servei de Diagnòstic per la Imatge, el laboratori “Labco” i la “Clínica Dental Durán&Burgos”. En el mateix exercici 2010 s’aposta per la digitalització del Servei de Diag-nòstic per la Imatge i es posa en fun-cionament la Ressonància Magnètica Nuclear (única a la comarca). L’any 2011 s’inicia l’ampliació de l’àrea qui-rúrgica amb la remodelació d’un qui-ròfan, l’adequació d’un altre quiròfan i la construcció d’una Sala Blanca, I, simultàniament es posen en funcio-nament noves especialitats mediques com ara la Medicina Esportiva, Revi-sions Mèdiques i noves proves diag-nòstiques.

Policlínica Comarcal del VendrellEl centre sanitari privat de referència a la comarca del Baix Penedès

PCV té subscrits contractes de col-laboració amb pràcticament totes les asseguradores sanitàries d’àmbit nacional. Tanmateix, és un centre

assistencial adscrit al Conveni d’Accidents de Trànsit i autorit-zat per a l’atenció d’Accidents Laborals, Revisions Mèdiques i atenció a Esportistes Federats, amb més de quaranta-dues es-pecialitats mèdiques diferents i més de setanta especialistes col·laboradors que PCV posa a la seva disposició.

PCV sempre ha apostat per la millora contínua com a eix vertebrador de cadascun dels

processos assistencials que confor-men la seva àmplia cartera de ser-veis sanitaris; Prova d’això és que la Policlínica Comarcal del Vendrell, amb el seu model de gestió, s’ha fet mereixedora de la certificació ISO: 9001–2008. La Policlínica ofereix serveis d’urgències, Hospitalització, Unitat Quirúrgica, Unitat de consul-tes externes- Polimèdic, Relació de serveis amb proves diagnòstiques, Unitat sociosanitària i altres serveis com clínica dental, laboratori, medi-cina esportiva, revisions Mèdiques, accidents de Trànsit, accidents Labo-rals i altres.

160 professionalsPoliclínica Comarcal del Vendrell en-tre la seva plantilla i els professionals

col·laboradors externs que hi presten els seus serveis, disposa de 160 pro-fessionals. L’entitat està dirigida per un Consell d’Administració, del que hi formen part els seus propietaris; El Dr. Isaac Contel Rivero n’és el Di-rector Mèdic; la Sra. Carmen Bonet Bonjoch i Cristina Contel Bonet en son les seves Conselleres Delegades; el Dr. J.L. Guillén Mejías el seu Direc-tor Assistencial i el Sr. Miquel López Solé el seu adjunt a Gerència.

Un dels objectius del centre es do-nar cobertura sanitària i sociosanità-ria a les necessitats de salut i socials de la població de la Comarca del Baix Penedès, mitjançant l’atenció inte-gral i personalitzada del pacient i la prestació de serveis sanitaris de qua-litat; Tot plegat orientat a la recerca constant del benestar i a la continu-ïtat assistencial del pacient.

També forma part de la seva pro-jecció, el consolidar-se com a centre polivalent i integrat de salut mitjan-çant l’oferta de serveis assistencials prestats per professionals de recone-gut prestigi professional i experièn-cia, equipaments i tecnologia d’últi-ma generació i amb vocació de cobrir aquelles necessitats de salut que re-quereixi la població de la Comarca del Baix Penedès.

El centre disposa de 140 llits així com més de 75 especialitats, amb la finalitat de procurar una assistència

sanitària continuada, personalitzada, pròxima i d’excel·lència als habitants

de la comarca del Baix Penedès.

PCV sempre ha apostat per la millora contínua com a eix vertebrador de cadascun dels seus processos assistencials

ELS NOSTRES HOSPITALSELS NOSTRES HOSPITALS

2322

04/05/062012

04/05/062012

VIDA COL·LEGIAL

El Col·legi de Metges de Lleida va acollir el passat 17 de maig la II Jor-nada Cultural del Consell de Metges de Catalunya, que va reunir a les quatre entitats catalanes, on també va tenir lloc la dotzena edició dels Concursos Artístics per a Metges 2012. L’acte cultural es va celebrar a la Universitat de Medicina lleidata-na on el professor Joan Busqueta va fer una conferència sobre la tradició mèdica de l’estudi a l’Edat Mitjana i Jaume Agramunt, mestre en Arts i Medicina, i autor del primer tractat que es coneix a Europa sobre la pes-ta.

A la jornada es va remarcar la ne-cessitat de solidaritat entre la pro-fessió, ja que la crisi econòmica està afectant als metges per les retallades en sanitat, segons el President del Consell de Metges de Catalunya i del Col·legi de Metges de Tarragona, Dr. Fernando Vizcarro. El president del Consell també es va dirigir als met-ges sèniors: “Hem d’estar tots units i necessitem el vostre consell i seny perquè heu viscut molt de la història de la nostra professió”.

Durant la tarda els metges que es van traslladar a Lleida van poder gaudir d’una visita guiada per la Ca-

tedral de la Seu Vella i al Castell de la Zuda.

Enguany dos tarragonins es van emportar dos dels premis, el de nar-rativa curta per l’obra “Apocalipsi” de Ramon González Reverter, marit de la Dra. Caballero, i el de cinema amb l’obra “La festa del renaixe-ment” del Dr. Jaume Fontanet.

La Jornada cultural del Consell de Metges de Catalunya se celebra anu-alment i de forma itinerant.

L’any vinent la trobada serà a Gi-rona. L’any passat els metges es van trobar a la nostra ciutat de Tarrago-na.

Dos col·legiats tarragonins, premiats a la Jornada cultural de LleidaDins els Concursos Artístics per a Metges 2012

El president del Consell de Col·legis Metges de Catalunya, Dr. Vizcarro, amb la presidenta del Col·legi de Metges de Lleida van presidir la jornada.

El Dr. Jaume Fontanet, va guanyar el premi en la categoria de cinema amb el vídeo “La festa del renaixement”

La Dra. Caballero, amb el seu marit, el Sr. Ramon González, guanyador del premi de narrativa curta.OMC.

VIDA COL·LEGIAL

L’Acadèmia de Ciències Mèdi-ques i de la Salut de Catalunya i Balears nasqué de la fusió de dos cenacles fundats inde-pendentment amb cinc anys de diferència.

El primer fou El Laboratorio, fundat el 15 de gener de 1872 per cinc estu-diants de Medicina, dos dels quals –Salvador Cardenal i Josep A. Barra-quer– havien d’esdevenir dues de les figures més il·lustres de la medicina catalana. Aquests estudiants se sen-ten decebuts per les característiques de l’ensenyament rebut, rutinari i excessivament teòric. Volen reparar la vacuïtat i la manca de nocions a què condueix l’ensenyament oral de les ciències mèdiques; volen exerci-tar-se en les pràctiques de la matèria mèdica. El segon germen de l’actual Acadèmia fou l’Academia de Cien-cias Médicas –fundada el 1877– que comptava amb noms il·lustres: Jau-me Pi i Sunyer, Lluís de Góngora, Jo-aquim Bonet i Amigó, Agustí Prió. El 5 d’abril de 1878 les dues societats es fusionaren i l’entitat naixent pren-gué el nom d’Academia y Laborato-rio de Ciencias Médicas de Cataluña.

L’objecte primordial de l’Acadè-mia és fomentar la formació conti-nuada amb l’estudi i el conreu de les ciències de la salut en tots els seus aspectes: humà, tècnic, social i cívic, tant en la seva vessant assistencial com docent i d’investigació. La nova junta de la filial de Tarragona també fa seus aquests objectius.

La nova junta, no sols, es marca el repte de la formació continuada, sinó que també “volem obrir-nos cap a temes innovadors i nous, no tan sols cap a la vessant investiga-

dora si no també a les noves tecno-logies i metodologies de diagnosi i teràpies específiques”, explica el seu president, el Dr. Jordi Recasens.

Falta de temps La falta de temps és el principal impediment pel que molts metges no poden desenvolupar la forma-ció continuada, per aquest motiu la nova junta vol ser més accessible re-alitzant part de la formació en forma de cursos on line pràctics i amb apli-cacions a la feina diària.

El Dr. Recasens ens comenta que volen incorporar tallers pràctics als cursos, l’ús de simuladors, avalua-cions objectives, per fer que tinguin aplicació directa a la feina diària i al mateix temps poder aconseguir un alt nivell d’acreditació.

També és un objectiu prioritari

millorar les relacions amb les distin-tes Societats de l’Acadèmia per què els associats pugin accedir a les reu-nions de manera telemàtica. “Oferir els serveis de l’acadèmia a la societat en general i també obrir-la al mon educatiu, futur de la nostra socie-tat”, és el nostre objectiu.

La globalització del món, i també de la salut fa important el coneixe-ment i la utilització de noves eines con la gestió sanitària, l’anglès tèc-nic, les noves tecnologies, medicines alternatives, sense oblidar la coope-ració internacional entre altres.

Per poder realitzar tots aquest projectes “necessitem la col-laboració i l’ajuda de les aportacions i iniciatives dels nostres associats pel que restem a la vostre disposi-ció”, conclou el president de l’Aca-dèmia a Tarragona.

L’Academia de Ciències Mèdiques de Tarragona renova la seva juntaEs vol obrir a la innovació

Els membres de la nova Junta de l’Acadèmia de Ciències Mèdiques a Tarragona durant la seva visita al COMT

Membres de la junta

President: Dr. Jordi Recasens Robert

Vicepresident: Dr. Josep Segarra Tomas

Secretari: Dr. Ramon Descarrega Queralt

Tresorer: Dr. Jose Fuentes Bellido

Vocals: Dr. Manuel Prieto Cid

Dr. Ramiro Sole Llort

Dr. Jesus Vizcaino Marin

24

04/05/062012

Atès que la pòlissa col·lectiva de responsabilitat civil professio-nal contractada pel Consell de Col·legis de Metges de Catalu-nya (CCMC) amb la companyia asseguradora Zurich, que dóna cobertura als metges col·legiats dels quatre col·legis catalans que voluntàriament s’hi adhereixen, va expirar el passat 30 de juny, informem que el CCMC ha subs-crit amb la companyia Zurich una nova pòlissa amb data d’efecte 1 de juliol de 2012 que garanteix la continuïtat de la cobertura en idèntics termes a tots els metges col·legiats assegurats.

Aquesta pòlissa tindrà plena vigència fins que es resolgui la nova adjudicació pel sistema de concurs públic habitual, que es-tan realitzant els Departaments de Salut i d’Economia de la Ge-neralitat de Catalunya de forma coordinada i conjuntament amb el CCMC.

Pòlissa de responsabilitat civil professional

La propera sortida que està orga-nitzant la vocalia de metges jubi-lats del Col·legi Oficial de Metges de Tarragona es farà després de l’estiu, concretament el dia 26 de setembre i el lloc triat aquest cop per visitar és la comarca del Pri-orat. L’excursió sortirà de la ciu-tat de Tarragona per dirigir-se a visitar les Mines de Bellmunt del Priorat, dinar a Falset i visitar Es-caladei.

Més endavant el COMT ja farà arribar la informació complerta del programa on hi seran tots els detalls de la sortida.

El 26 de setembre, a la comarca del Priorat

Visita al Palau Arquebisbal i al nou Seminari de Tarragona

Una cinquantena de col·legiats visiten el Museo Camón de Saragossa

La vocalia de metges jubilats del COMT va organitzar el passat 26 de maig una visita al Palau Arquebisbal i al nou Centre Cultural Tarraconense ubicat a l’edifici de l’antic Seminari.

Els col·legiats van ser rebuts per l’Arquebisbe que els va fer de guia per les instal·lacions, des de la sala de re-cepció de visites, menjador, despatx,

col·lecció de tapissos, terrasses, i fins i tot van poder pujar a la Torre del Pa-borde també dita de l’Arquebisbe per contemplar una magnifica vista de la ciutat. Tot seguit a l’edifici de l’antic seminari els va rebre la directora del Centre Cultural Tarraconense que va guiar als col·legiats per les magnífi-ques dependències del centre.

El passat 21 d’abril la vocalia de met-ges jubilats va organitzar una excur-sió a Saragossa per visitar el Museo Camón Aznar i l’exposició d’Andy Warhol a Ibercaja Patio de la Infanta. Aquesta és la primera vegada que les

99 obres realitzades per Warhol es poden veure a Europa. Els col·legiats van poder gaudir d’una visita guiada pel museu que compta amb tres plan-tes dedicades a la mostra de pintures i escultures de diferents èpoques.

VIDA COL·LEGIAL

C M Y CM MY CY CMY K

27

04/05/062012

26

04/05/062012

El Col·legi de Metges de Tarragona dins del seu Programa de Protecció Social ha lliurat durant aquests sis mesos des de principis d’any, un to-tal de 15 canastretes a les doctores i doctors que han estat pares. Aquest és un ajut que ofereix el programa a les noves mares per tal de obsequi-ar-les amb productes molt útils pels primers dies de vida del nou nat. La canastreta conté molts produc-tes imprescindibles per la cura del bebé, des de sabons, cremes, colò-nies, bolquers, cereals i altres. Les mares passen a recollir la canastreta per la seu del COMT a Tarragona, acompanyades dels seus nadons. El president, Dr. Fernando Vizcar-ro o la vicepresidenta, Dra. Concha Abril, els hi fan el lliurament.

El COMT lliura 15 canastretes en mig anyAcció inclosa en el seu programa de Protecció Social

La Dra. Marcel·la Miret rep un xec de mans del president, la vicepresidenta i el secretari del COMT. El Dr. Enrique Martin Mojarro amb la seva filla.

El Dr. Sabaté i la seva família.El Dr. Ramos amb el seu nadó.

La Dra. Manresa amb la seva filla.La Dra. Aitana Garcia. La Dra. Vilen Vallverdú.La Dra. Abou-hlais amb la seva recent nascuda. La Dra. Gentille amb el seu fill.

El secretari i la vicepresidenta del COMT lliran la canastreta a la Dra. Rollan, amb les seves filles.La Dra. Anna palau amb la seva nena.

La vicepresidenta, Dra. Concha Abril lliura la canastreta a la Dra. Elisabet Tàpia.La Dra. Núria Mira amb el seu fill.

VIDA COL·LEGIALVIDA COL·LEGIAL

28

04/05/062012

VIDA COL·LEGIAL

Des de la seva aprovació per la junta de compromissaris, el passat mes de novembre, la Secció de Metges Coopera-dors del Col·legi de Metges de Tarragona ha anat treballant i profunditzant en aquells te-mes que més els hi preocupen. En diferents ocasions s’han reunit amb els seus companys dels col·legis de la resta de Ca-talunya (Lleida, Girona i Bar-celona) que estan treballant en la mateixa direcció per po-sar en punts en comú i cercar solucions als seus problemes.

L’objectiu es arribar a crear una co-missió coordinadora de les quatre seccions, a fi i efecte d’anar d’acord amb aquells objectius comuns a tots, com són els temes d’assegurances, formació, permisos laborals, etc.

La Secció de Metges Cooperadors està treballant, perquè en breu, i dins de la web del col·legi, es pugui acce-dir a una informació mes complerta de la secció i també es puguin actua-litzar les notícies sobre les activitats que duent a terme els seus membres així com totes aquelles informaci-ons que puguin ser de interès per a tots els col·legiats. També a nivell del propi col·legi de Tarragona, els mem-

bres de la junta de la Secció s’han re-unit per anar perfilant las tasques a dur a terme i poder organitzar troba-des o jornades informatives. Després de la primera reunió informativa per a col·legiats que va tenir lloc el 22 de febrer, ara un dels objectius immedi-ats és organitzar una jornada de coo-peració per a joves col·legiats.

La Jornada es durà a terme el dia 10 de octubre al saló d’actes del COMT i serà presentada pels mem-bres de la junta. Comptarem amb la participació de la Dra. Irene Pascual cooperant a India de gener a març

2012 i un metge de la unitat d’emer-gències de l’organització “Metges Sense Fronteres Espanya”, per trac-tar de posar damunt la taula –amb la seva experiència i visió perso-nal– aspectes de motivació, incerte-ses, inconvenients, preparació, etc a l’hora de sortir a fer cooperació. La jornada està enfocada a tots aquells metges joves (que vulguin obrir els seus ulls) interessats en un nou món com és el de la cooperació. Aquí po-dran fer totes les preguntes que ne-cessitin i s’intentarà resoldre (tots) els seus dubtes i inquietuds.

Jornada de cooperació per a joves col·legiatsEs farà el 10 d’octubre al saló d’actes del COMT

I jornada cooperació joves col·legiats

Data: dimecres 10 d’octubre de 2012 a les 19 h

Lloc: Saló d’actes del Col·legi de Metges de Tarragona (COMT)

Organitza: Secció de Metges Cooperants del COMT

Contingut:

- Cooperació en medicina: programes de cooperació i d’emergència.

- Possibilitats reals de fer-la.

- Com i amb qui.

- Què es requereix i com vèncer els inconvenients reals per fer-la.

- Col·loqui.

A càrrec de:

Xavier Manubens Bertran: president de la secció

Manel Saltor Pons: vicepresident de la secció

Irene Pascual: cooperant a l’India gener a març 2012

Olivia de la Rosa: metge de la Unitat d’emergències de Médicos Sin

Fronteras Espanya

La doctora Irene Pascual, la primera començant per l’esquerra que està sentada, parlarà de la seva experiència com a cooperant a l’India.

3130

04/05/062012

04/05/062012

Mi cerebro se puso a cavilar a toda prisa: ¿qué hago?, ¿con quién puedo hablar?, pero si yo no recuerdo haber tenido ningún conflicto grave con ningún enfermo…

OPINIÓ

Un miércoles cualquiera de cual-quier mes. Son las ocho y cuarto, me da tiempo justo de pasar por la cafetería, comentar con mi amigo el camarero los avatares del partido del domingo pasado y las esperanzas puestas en la siguiente jornada:

– Los culés pinchan seguro Pedro, van cuesta abajo y sin frenos.

– No sé, no sé Doctor, no lo tengo yo tan claro.

– Póngame por favor un cortado bien largo de café, no, en taza no, en vaso de plástico para llevar, ¡tengo 35 pacientes esta mañana Pedro!, como no espabile…

Sin tiempo que perder y confian-do en que la cafeína estimule mis neuronas llego al despacho, encien-do el ordenador y llamo al primer paciente:

– José Pérez, pase a la consulta 5.Aquel día todo iba más o menos

como siempre: dolor, preocupación, pastillas, cirugía, esperanzas de me-jora,…

Pero de repente alguien llamó a la puerta “toc, toc”.

Me fastidia que me interrumpan en mitad de una visita, por lo que me dirigí a la auxiliar:

– Señorita por favor mire a ver quién es y qué quiere, que no me molesten mientras estoy con un pa-ciente.

Apenas presté atención a la charla que al otro lado de la puerta mante-nía la auxiliar con el desconocido. Al poco aquella volvió a entrar y me dijo:

– Doctor, hay fuera una funcio-naria del Juzgado que viene a traerle

una citación.Los pelos se me pusieron de pun-

ta. ¿Una funcionaria del Juzgado con una citación en mano?, la cosa tenía que ser muy pero que muy grave; que yo supiera siempre que había tenido tratos con la Justicia, afortu-nadamente como testigo, me había llegado por carta la notificación. Por ello las preguntas se agolpaban en mi boca:

– Pero oiga ¿cómo que una cita-ción?, ¿por qué motivo?, ¿de qué va?...

– Doctor, no me ha dicho nada más.

Mi cerebro se puso a cavilar a toda prisa: ¿qué hago?, ¿con quién puedo hablar?, pero si yo no recuerdo ha-ber tenido ningún conflicto grave con ningún enfermo… Necesitaba tiempo para serenarme pero no lo tenía, delante de mí las 2 personas que estaba atendiendo en aquel mo-mento me miraban un poco extraña-das de mi silencio. ¡Tenía que hacer algo ya!.

– Emilia, pásela al despacho de al lado que está libre y así puedo aca-bar esta consulta.

En los pocos instantes transcu-rridos desde el desdichado anuncio, mis reflexiones habían dado por su-puesto que algún delito capital ha-bía cometido, la funcionaria venía a informarme de la fecha del juicio sino de algo peor; al menos parecía que no me iban a detener en aquel mismo momento, ya que Emilia no me había dicho nada de que hubiera policía o guardia civil alguno.

Pero también se había encendido

una pequeña luz al final del túnel. Mis pacientes eran un matrimonio mayor a los que conocía desde hace tiempo. A ambos les había interveni-do de una severa artrosis de rodilla y estaban encantados de los resulta-dos. Los controles anuales solían ser placenteros y a menudo me regala-ban los oídos con su opinión de mi competencia profesional.

¡Si consiguiera al menos que la amenazante funcionaria oyera al-gún elogio sobre mi persona!. Quizás así fuera indulgente y la pena fuera menor…

La puerta entre los despachos es-taba abierta y a la fuerza había de es-cuchar nuestra conversación.

Por ello urdí un plan en el que par-te fundamental eran la pareja opera-da.

Les pregunté:– ¿Así que están Vds. contentos de

los resultados verdad?.–Muy contentos Dr. García Forca-

da.Decidí hablar cada vez un poco

más alto, confiado en que cuando un interlocutor lo hace el otro inevita-blemente alzará también el tono de voz.

–¿Están mejor que antes de ope-rarse?.

Una funcionaria del juzgado en mi consulta

Dr. Ignacio García Forcada.

– ¡Hombre, ni comparación, si antes no podíamos dar 2 pasos sin pararnos y ahora andamos lo que queremos.

– Ahhh, qué bien, ¿y toman toda-vía calmantes?.

– ¡Ni uno ni medio.-¿Pueden hacer más cosas que an-

tes?.– ¡Por supuesto, hasta vamos a

bailar!.Para entonces yo prácticamente

gritaba y acompañaba mis preguntas de grandes ademanes:

– ¡Hay para estar contentos de la cirugía eh!

– ¡Cómo que contentos, contentí-simos estamos!.

Progresivamente se habían ido animando y cuando yo me levanté para acompañarlos se incorpora-ron de la silla como un resorte, me abrazaron y dijeron lo que más po-día favorecerme ante mi ya cercano encuentro con la oficial del Juzgado:

– ¡Tiene usted las manos de plata doctor!.

– ¿De plata dice?.La mujer reconvino con severidad

al marido:– ¡Cómo puedes decir que de pla-

ta!, ¡son de oro!.– Claro, claro que sí, razón tienes

como siempre, de oro puro.– Ea, ea, no sean exagerados, claro

que en conclusión ya veo que están ustedes encantados. Me he alegrado mucho de verlos, sigan disfrutando de las prótesis, volveré a visitarlos el año que viene, con radiografías sí. ¿Se van contentos eh?.

– ¡Le debemos la vida!.Aquella entrañable pareja salió de

la consulta exultante, dispuesta a se-guir pateando las calles de la ciudad, antes vedadas a sus paseos.

Yo me armé de valor, algo más animado pues pensaba que las ala-banzas emitidas por mis pacientes habrían llegado a los oídos de la per-sona que me esperaba.

Con bastante aprensión sin em-bargo pasé a la consulta de al lado.

Mi primera impresión fue positi-va: la funcionaria era bien guapa y se levantó respetuosamente cuando yo entré. Buena señal, no era el trato que se suele dar a los delincuentes.

Por mi parte la traté con gran de-ferencia:

– Buenos días, siéntese por favor y explíqueme el motivo de su visita, que imagino no será para nada bue-no…

– Buenos días doctor, perdone la interrupción en su consulta, pero

nos ha llegado una citación a su nombre de un Tribunal de Sepúlve-da…

– ¿De Sepúlveda, pero si yo no he estado ahí en mi vida?, ¿estoy impu-tado?.

– Noooo, no es como imputado, es como testigo. Imagino se trata de algún paciente que usted atendió y ahora vive allí.

Mi suspiro de tranquilidad se oyó en esa localidad de la que no tenía noción alguna, luego me enteré está en la provincia de Segovia.

– Pues no se puede usted imagi-nar el peso que me quita de encima. Cuando un médico escucha que tie-ne que pasar por el Juzgado,…

– Siento haberle causado un tras-torno pero…

Comenzó a darme explicaciones: que si no tenían apenas datos en el comunicado, que si no sabían cómo hacerme llegar la convocatoria, que si… apenas presté atención a sus pa-labras.

Los negros nubarrones se disipa-ron, mi futuro inmediato ya no era incierto y de lo único que estaba se-guro era de que me quedaban toda-vía 30 pacientes por atender. O me daba maña o sus quejas se oirían…en Sepúlveda.

OPINIÓ

3332

04/05/062012

04/05/062012

Feia temps que els membres de la Comissió de Deontologia (CD) i de la Junta Directiva del Col·legi Ofici-al de Metges de Tarragona (COMT), comentàvem la necessitat de què els nostres companys metges enten-guessin el sentit de l’existència de la CD.

Atès que el passat 10 de maig la Junta Electoral del COMT va pro-clamar la candidatura presidida pel Dr. Fernando Vizcarro per a dirigir el Col·legi durant els propers qua-tre anys i que la nova Junta Direc-tiva va ratificar la continuació dels membres de la CD, aquesta Comissió considera que hauria d’iniciar-se una etapa que facilités als nostres companys, els metges, el coneixe-ment, funcions i criteris que la CD té o hauria de tenir. Tots els col·legis provincials, de metges, han de tenir amb caràcter obligatori una CD tal com reflexen els Estatutos Generales de la Organización Médica Colegial i del Consejo General de Colegios Ofi-

ciales de Médicos (art. 30 y 34)La sentència del Tribunal Cons-

titucional 219/1989 de 21 de desem-bre, s’expressa així: “las normas de deontología profesional aprobadas por los Colegios profesionales no constituyen simples tratados de de-beres morales sin consecuencias en el orden disciplinario. Muy al contra-rio, tales normas determinan obli-gaciones de necesario cumplimiento por los colegiados y responden a las potestades públicas que la Ley dele-ga en favor de los Colegios Profesio-nales”.

Aquest caràcter obligatori d’exis-tència de les Comissions Deontolò-giques són les que justifiquen la prò-pia existència dels Col·legis Mèdics davant la societat.

Els metges hem de saber que la responsabilitat principal de la CD és la de ser garants de que es complei-xin els drets dels metges i pacients.

La CD té l’obligació d’estudiar i analitzar els escrits que el Secretari

de la Junta Directiva li faci arribar. La majoria d’aquests relacionats amb denúncies amb més o menys fonament efectuades per pacients, metges o qualsevol altra persona relacionada amb l’actuació d’un pro-fessional de la Medicina.

És fonamental que la CD actuï amb equanimitat i rigor a l’hora d’aplicar el Codi Deontològic amb la finalitat d’allunyar els fantasmes del corporativisme. És a dir, ha de de-fendre al metge quan actua de con-formitat amb els principis científics i ètics en la pràctica mèdica i ha de censurar-lo o sancionar-lo quan no ha actuat de forma correcta, dins del seu àmbit professional.

Una altra qüestió que convé pre-cisar, es que la CD és assessora de la Junta Directiva i, encara que té ab-soluta independència de criteri, els seus informes no són vinculants.

Un altre aspecte a tenir en compte es que per delegació de la Junta Di-rectiva la CD pot tenir capacitat per a desenvolupar una formació conti-nuada en matèria ètica dels metges col·legiats.

Amb aquest escrit inaugurem la voluntat d’aproximar, en aquesta nova etapa, els criteris i opinions dels membres de la CD als nostres companys metges de la província.

Què és i per a què serveix la Comissió de Deontologia del Col·legi de Metges

Antonio Labad Alquézar. President de la Comissió Deontològica del COMTCatedràtic de Psiquiatria

OPINIÓ

Deu fer uns 35 anys, més o menys. A la comarca de l’Alt Camp, en l’època de la recollida d’avellanes, la feina la feien els “gitanos” a causa de la falta de mà d’obra. No existien les màqui-nes actuals que tan bé han resolt el problema.

Acudien de tots llocs, amb cara-vanes carregades amb tota la famí-lia, des d’avis a “gitanets” de totes les edats. Els més grandets ja eren aptes per a treballar. Venien com si els cri-dessin amb trompeta. S’instal·laven en els llocs més inversemblants, a la seva comoditat, això sí, sobretot, a les rodalies d’on havien de treballar. Per tot arreu, els trobaves i la gent del poble els mirava amb recel. Mas-sa de fiar no eren, o això era el que pensàvem.

Aquesta feina agrícola ha canvi-ar completament. En l’actualitat, ja quasi no recordem aquella època ja que la maquinària els ha substituït i amb molt avantatge. Si necessiten mà d’obra, acudiran als magrebins. Però, de “gitanos”, ja no en veiem si no són aquells escassos carros que passen per les carreteres.

Jo, com a metges, els havia d’aten-dre, com és lògic, quan arribava se-tembre i estaven malalts.

No estava tranquil, eren molt complicats i desconfiaven de tot. No tenien horaris, per a ells tot era pàtria, tant els serveis com la pro-pietat privada. Treballaven quan volien i l’empresari es posava negre. De vegades, també marxaven quan els semblava, sense acomiadar-se i plegant tots els trastos, els seus i els d’algú altre.

La meva tàctica, per evitar malen-tesos, era procurar deixar-ho tot ben clar. Sense donar motiu de desconfi-

ança perquè, llavors, eren perillosos. Havies d’anar amb molt de compte.

Recordo una ocasió, que a la ves-prada, em van portar a la consulta, per descomptat fora d’horari, un gitanet de vuit mesos, que feia dos dies que estava neguitós, tenia febre i vomitava.

El vaig visitar de dalt a baix, da-vant de la mirada dels seus familiars vigilant. Al auscultar-lo, vaig trobar una pneumònia en el pulmó es-querre. Els vaig proposar portar-lo a l’hospital i es van esgarrifar. S’hi van negar rotundament. Aleshores, em van exigir que el tractés jo. De totes maneres, d’hospitals, quasi no n’hi havia. Tot eren clíniques privades i tampoc tenien Seguretat Social. Ja

veuríem qui pagava!Hauríem recorregut a alguna enti-

tat caritativa, com altres vegades. Tenien el campament i pernoc-

taven a 8-10 km del poble en una masia mig derruïda. Anaven sense vehicle i viatjant a la consulta a peu, sense carro.

Els vaig receptar penicil·lina i els vaig aconsellar que anessin al prac-ticant d’immediat per a començar el tractament. Vaig exigir-los que tor-nessin ràpid a la masia amb el nen ben tapat i el posessin al llit ja que era una nit molt freda. Els vaig pro-metre que jo ja hi pujaria l’endemà.

Em van dir que no tenien diners per pagar la farmàcia, llavors vaig te-lefonar al capellà i es va fer càrrec de les despeses.

Aquella nit es jugava un partit del Madrid de la Champions i el televi-saven al bar de la plaça.

Al matí següent, em presento a la masia ben aviat i els veig com es-tranys, amagaven alguna cosa. No sabien com dir-me que el nen havia mort i, llavors, tot eren plors.

Vaig esbrinar el que em temia. Els havia sentit dir que volien veure el partit i al mas no tenien televisió. No obstant, vaig insistir en què la situació era greu i em van assegurar que complirien. No van anar a la far-màcia, per tant, no van posar la in-jecció al nen. A més a més, els diners que els va donar el capellà se’ls van gastar al bar mentre veien el partit. En acabar,a les dotze de la nit i amb tota tranquil·litat, empenyien el tros de cotxet i xano-xano van tornar a la masia.

No es van preocupar de la criatura per a res. Ja no els venia d’aquí, te-nien molts fills i partir del Madrid pocs. Així que, primer era el partit i com va guanyar, devien pujar a la masia tot contents i comentat les ju-gades més destacades.

D’ells, no sent va saber res més. Van desaparèixer als pocs dies en una nit fosca i sense acomiadar-se de l’amo, com de costum.

IrresponsabilitatDr. Federico Bové Mas.

El vaig visitar de dalt a baix, davant de la mirada dels seus familiars vigilant. Al auscultar-lo, vaig trobar una pneumònia en el pulmó esquerre. Els vaig proposar portar-lo a l’hospital i es van esgarrifar. S’hi van negar rotundament.

OPINIÓ

34

04/05/062012

35

04/05/062012

ANUNCIS PER PARAULES

Immobiliària i despatxos

COMPARTIRIEM CONSULTA (Ga-binete Médico Aquarium), ubicada al centre de Tarragona (Carrer Ramon i Cajal, 31) amb consulta mèdica, Psico-logia Clínica, altres activitats relacio-nes. Perfectament condicionada.Contactar. Teléfon: 977 245 904 - 977 318 411 o bé per e-mail: [email protected]

Material mèdic

Venc electrocardiograma de 1 canal marca Cardioline 150 €Tel. 977 342 939

ACUDIT

MOVIMENT COL·LEGIAL

L’esqueixada amb cullareta300 grs. Bacallà desalat i esqueixat 200 grs. Tomàquet natural rallat i es-corregut (escórrer el tomàquet en ta-mís o colador fi per espai de 12 hores)Oli d’Oliva verge

Barrejar els ingredients i dis-posar una mica en culleretes, ordenar aquestes en un plat i servir

Les tòfones de formatge250 grs. de formatge Philadelphia50 grs. de formatge blau10 grs. de pinyons100 grs de Parmesà en pols

Pastar el philadelphia amb el formatge blau i els pinyons to-rrats picatsFer boletesArrebossar-les amb parmesà en pols i guardar-les a la neve-ra. A l’hora de servir es poden posar en càpsules de tòfones o servir-les tal qual.

El pinxo de pop en flor de sal10 rodanxes de pop ja cuitPimentó dolçPimentó picantSal Maldon/Oli d’Oliva Verge

Punxar les rodanxes a manera de piruletaOrdenar en el plat i espolvore-jar amb els pimentons i la sal i ruixar amb l’oli

3 RECEPTES PICA-PICA (per a 10 persones aprox.) Moon Catering i Serveis (www.mooncatering.com)

GASTRONOMIA

VIATGES

Llenguadoc-Roussillon: ruta pels Pirineus Orientals

A la regió francesa de Llenguadoc-Roussillon, entre els vinyers més antics i grans del món, s’estén el de-partament dels Pirineus Orientals, un dels pocs a França que permet als seus habitants i als seus turistes gau-dir tant del mar com de la muntanya. El blau del Mediterrani i el sol, que tenyeix de milers de colors la costa, fetillen als viatgers com antany ho van fer amb Picasso i Matisse, que va fer de Collioure el bressol del fauvis-me.

Per als amants del mar, la mane-ra millor de començar una ruta per aquest indret és recórrer la Costa Vermeille. Amb les seves cales de sorra daurada, circumdades per vertiginosos penya-segats, és el lloc ideal on deixar-se conquistar no so-lament per les vistes espectaculars sinó també per les olors i sabors de l’exquisida cuina francesa i dels seus vins mundialment coneguts, que no deixen de sorprendre a ningú.

Un got de vi de la població de Ba-nyuls, els raïms de la qual són par-

ticularment dolces gràcies a la calor del sol, o uns calamars farcits de formatge de cabra, que uneixen els sabors de la muntanya amb els del mar, conviden als escèptics a expe-rimentar noves sensacions.

Situada entre Port-Vendres i Co-llioure, es troba Paulilles, que acull una antiga fàbrica de dinamita que, després d’un procés de renovació i després d’haver romàs tancada més de vint anys, va obrir les seves portes al juny del 2008.

Concebut per un equip de pai-satgistes, arquitectes i historiadors, aquest projecte, cridat “el futur d’una memòria”, ha estat realitzat amb l’objectiu de recuperar l’esplen-dor industrial passada d’aquest lloc i de conferir novament al seu entorn natural tota la seva antiga bellesa. Avui l’ancorada de Paulilles és un àrea protegida del Mar Mediterrani que rep cada any un gran nombre de turistes atrets també per la qualitat de les seves belles platges.

Paulilles rep molts turistes per la bellesa de les platges.

2965 GEBELLI JOVE, JOAN TOMAS3016 ALONSO-VILLAVERDE LOZANO, CARLOS JOSE3298 FERNANDEZ FERNANDEZ, M.FRANCISCA3772 ARASA PANISELLO, FRANCESC5265 GONZALEZ URENDEZ, PASCUAL5445 HERRERA QUILEZ, PATRICIA5654 CARPIO TOBAR, ANGEL GABRIEL6083 VILLEGAS LOU, OLGA6108 ALCONCHEL UNGRIA, ANA MARIA6109 SANCHO PASCUAL, GERARD6110 CAPDET SANTIAGO, CRISTINA6111 RUIZ BATALLA, MIRIAM6112 PERERA PRADO, OSMERI6113 MENDELA, NATALIYA6114 DELAGNEAU GONZALEZ, JORGE ALFREDO6115 BELTRAN FONOLLOSA, ANA6116 MARTINEZ CARRASCO, LAURA6117 CARRASQUER CUCARELLA, ANA MARIA6118 TORRENTE NIETO, LAURA6119 FABIA MAYANS, ARIADNA6120 CRAMP VINAIXA, MIREIA6121 CERRILLO HERNANDEZ, SARA6122 COLOMER ANDRES, GEMMA MARIA6123 FRANCH LLASAT, JUAN DIEGO6124 ESCORCIA CHAFER, JUAN ANTONIO6125 BEL QUEROL, SABINA6126 PELLEJA CARNASA, JOAN6127 ARAUJO SANCHEZ, CYNTHIA GIOVANNA6128 ROCA HERRERA, MARIA6129 LOPEZ BENARBEU, JAIME6130 CALBET FERRE, CLARA6131 VALIENTE PALLEJA, ALBA

6132 DE LA RIVA FERNANDEZ, SOFIA6133 MARCO SANCHEZ, EDUARDO6134 ALBACAR MIRO, CINTA ROSA6135 MEDINA MEDINA, YUMELKY DAHIANA6136 SALINAS DOMINGUEZ, ALEJANDRA6137 TAVERAS MONTERO, DANIEL DE JESUS6138 AREFAI, BAHAA6139 RAMIREZ NUÑEZ, LUIS JOSE6140 MIRO ESCODA, ANNA6141 GOYDA, ELENA6142 BENADERO ROYO, IRIS6143 OREJUELA RIBERA, ANNA6144 PIELLA PRAT, ELOI6145 GALLENCH PONS, NATALIA6146 IZQUIERDO VENDRELL, EDUARDO6147 MIRANDA MARIN, MARIA6148 AYATS VIDAL, ROSER6149 BREVA AYMERICH, JOAQUIN6150 FERNANDEZ MANZANO, EUGENIA6151 PERIS RAMÓN, PILAR6152 MARINE RUBIO, ROSA MARIA6153 RODRIGUEZ BLAZQUEZ, PATRICIA6154 MOLINERO GONZALEZ, NURIA6155 VALVERDE MONTAÑÉS, LOLA6156 ARGAZ, NAOUFAL6157 SALAS BAPTISTA, WENDY ROSSY6158 SANCHEZ ORTEGA, MARIA6159 FERNANDEZ ALVAREZ, JUAN MANUEL6160 BARRERA FIBLA, LAURA6161 MARQUEZ GOMEZ, JAVIER6162 MONTESINOS GOMEZ, MARIA DOLORES6163 PASCUAL DIAGO, ANGELS

6164 EUGENA MARTINEZ, ALEXANDRO FRIDERICO6165 AUCEJO MOLLA, CARME6166 MARCELLINO, ROCIO MARIA DE LOURDES6167 CEDIEL CALDERON, GERMAN EDUARDO6168 FERREIRA CARO, FRANKLIN6169 PROCIDA CERVERA, GINA6170 URRUTIA RIVAS, RICARDO SALVADOR6171 GERVAS PEREZ, JUAN JAVIER6172 QUELIZ SURIEL, ORQUIDEA ROSANNA6173 CORPEÑO MONGE, ERICK RODOLFO6174 CASTILLO ERASO, NORMA LORENA6175 CAÑETE PIZARRO, FIORELLA CONSUELO6176 ARAGONES VIDAL, ESTER6177 PEREZ MARQUEZ, MERITXELL6178 TORRES HERNANDEZ, MARIA CAROLINA6179 MERINO AMIGO, RAQUEL6180 ALONSO MANZANO, ANA6181 SEPULVEDA GRISALES, JULIO C6182 ARGUELLO , MARIA PATRICIA6183 PASETTO, STEFANO6184 STOJANOVIC PEREZ, ALEXANDER REINALDO6185 MERMA LINARES, CARLA VANESSA6186 DOMINGUEZ LOPEZ, FRANCISCO6187 CALLIZO PLANAS, MIQUEL6188 MOLINA AMAYA, CLARA MARIN6189 ARESU, ANTONELLA6190 SELFA MUÑOZ, AIDA6191 NEY DIAZ ARA, ANAHI6192 RODRIGUEZ GUZMAN, VALERI6193 GUERRA JIMENEZ, FELIPE

0220 GUERRI LAVILLA, FRANCISCO DEFUNCIÓ0241 QUERALT CULLERES, JOSE DEFUNCIÓ0249 BARDAJI GIMENEZ, ALFREDO DEFUNCIÓ1432 LAMBAN DURAN, MARIA PILAR DEFUNCIÓ3486 MARTINEZ RODRIGUEZ, M. GEMMA TRASLLAT4654 ALVES CABRATOSA, LIA TRASLLAT4811 MASSANA FAJARDO, AURORA DEL PILAR CESSAMENT EXERCICI4945 DIAZ SALSENCH, MARINA CESSAMENT EXERCICI4955 ROMERO ORENGA, ANDRES CESSAMENT EXERCICI4970 SUBIAS GRAU, ELSA TRASLLAT4999 CANALS FUENTES, JUAN JOSE CESSAMENT EXERCICI5258 ENRIQUEZ SANCHEZ, RAQUEL CESSAMENT EXERCICI5311 TOVAR RECASENS, SUSANA TRASLLAT5311 TOVAR RECASENS, SUSANA TRASLLAT5363 MORENO FONTANILLAS, OLGA TRASLLAT5367 GORDILLO SANTESTEBAN, AINHOA TRASLLAT5397 FARIÑAS ALIJA, Mª DE LA PALMA TRASLLAT5413 CHIQUILLO LLAURADO, ANA MARIA TRASLLAT

5429 SANTANA ZORRILLA, SAMANTHA TRASLLAT5510 MONTAÑA CABACES, ELENA TRASLLAT5548 DARAS ORENGA, MARIA ANGELES TRASLLAT5567 GARBAJOSA CABELLO, ANTONIA MARIA TRASLLAT5587 ESCRIBANO STABLE, DANIEL ALEJANDRO TRASLLAT5625 BARRAZA JIMENEZ, CARLOS RAFAEL TRASLLAT5636 QUINTERO CAICEDO, LILIANA MARIA CESSAMENT EXERCICI5638 ARESE, GERMAN TRASLLAT5699 CAICEDO, CAROLINA TRASLLAT5716 HARASEMIUC, VICTOR ADRIAN TRASLLAT5803 ARRIETA NARVAEZ, PAOLA LUCIA TRASLLAT5882 BUXEDA RODRIGUEZ, MONICA CESSAMENT EXERCICI5930 HERNANDEZ DELEON, EDUARDO JOSE TRASLLAT5990 CARRILLO MENDIGAÑO, DARIO TRASLLAT6026 BAQUERO PULIDO, BERTHA CECILIA TRASLLAT6171 GERVAS PEREZ, JUAN JAVIER TRASLLAT6172 QUELIZ SURIEL, ORQUIDEA ROSANNA TRASLLAT

Núm.Col. cognoms, nom Causa Núm.Col. cognoms, nom Causa

Núm. Col. cognoms, nom Núm. Col. cognoms, nom Núm. Col. cognoms, nomALTES

BAIXES