POR MÁS PRODUCCIÓN > Institución y sector campesino impulsarán el semillerismo /3

2 DE JULIO DE 2016 / AÑO 5 / Nº 1.493VALENCIA, VENEZUELASÁBADO

Venezuela asume presidencia pro tempore del Mercosur Social>Junto a Bolivia, Paraguay, Brasil, Argentina y Uruguay la Patria de Bolívar asume el com-promiso de crear estrategias contra la arremetida de la dere-cha mundial, que intenta acabar con los logros de los gobiernos progresistas que trabajan en beneficio de los pueblos. /2

Descalifican al presidente del IMA por mala dirigencia El concejal Jaime Torres aseguró que José Antonio García también engaña a los valencianos. /4

Seniat superó en 246 % la meta de recaudación> El superintendente nacional del organismo, José David Cabello, informó que se recau-dó 1 billón 229 millardos de bolívares en el primer semestre de 2016, lo que representa un incremento de la meta de fijada para este período, de 499.67 millardos de bolívares. /4

Sundde afincará operativos en mercados municipales Según lo expuesto por el superin-tendente nacional, William Con-treras, el objetivo de esta medida es develar los mecanismos de la guerra económica que operan al-rededor de estos comercios y que tanto afectan el bolsillo del vene-zolano. /7

Lula ratificó que su decisión de luchar por un Brasil más justo es inamovible El expresidente de Brasil y funda-dor del Partido de los Trabajadores (PT), aseguró que su país ha vivido muchas muestras de intolerancia y odio y llamó a no permitir que las diferencias políticas se trans-formen en violencia. /8

Plan de administración de carga será hasta el lunes > El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció ayer que a partir de la próxima semana el servicio eléctrico comenzará a trabajar de manera regular en el interior del país > “Cambiamos el horario, tomamos medidas y dimos el ejemplo, porque estábamos contando gota a gota el Guri”, manifestó el Jefe de Estado > Dicho plan comprendía interrupciones programadas rotativas, a fin de hacer uso eficiente de la energía y ayudar a recuperar los niveles de agua en El Guri /2

En la Sesión Especial conjunta “Tribuna Antiimperialista en Defensa de la Patria y en apoyo al Presidente de la República, Nicolás Maduro”, realizada en la plaza Bolívar de Valencia, la militancia del PSUV y fuerzas vivas regionales rechazaron la postura injerencista de EEUU y manifestaron su apoyo a la revolución. /3 FOTO PRENSA PSUV

CARABOBO RECHAZALA EMBESTIDA IMPERIAL

PMVP Bs. 20

CON ESTA EDICIÓN

Ciudad VLC es un periódico editado por Complejo Editorial “Batalla de Carabobo”, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribución Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com Comercialización: Willey Peñuela cebaccomercialización@gmail.comDEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director: Alexis Vega B. Jefa de Redacción: Mónica Llovera Periodistas: Oswaldo López, América Estupiñán, Jesús González, Jenireé Espinoza, María A. Guevara, Claudio González L., Angie Rangel, Wilfredo Sandoval, Johanna Méndez, William Hernández L., Vanessa González, Participación: Yosmary Delgado, Ender González, Betsy Carreño Cooordinador de Edición: Ramón Núñez Coordinador de Diagramación: Rafael Silva Coordinador de Producción: José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución: Lenín Dejanón RI

F: G

2001

1660

-92 AL CIERRE CIUDAD VLC / SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016

EL KIOSCO DE EARLE

Cámara de radio EARLE HERRERAEn la Comisión de Medios, diputados de la derecha arremetían contra mi compa-triota Tanía Díaz y el vocero de Conatel por una supuesta inasistencia.Me mantuve callado ante esa cayapa en ausencia hasta que la presidenta de la Cámara de Radio, para evidenciar la “falta” de mis compañeros, me “exhortó” a que yo procurara su presencia. Rechacé su emplaza-miento disfrazado porque el Bloque de la Patria no se deja mandar por esa ni por ninguna cámara patronal. Seguiremos informando.

Lodijo

Nicolás Maduro Presidente Constitucional de la República Bolivariana de Venezuela

“Misión Robinson 13 años dando luz y conocimiento a nues-tro pueblo…Milagro de Chávez…Y ahora Robinson Productiva”.

Seniat recaudó Bs 1 billón 229 mil millones

GPP marcha hoy en rechazo a la embestida imperial

CIUDAD VLC/AVN El ministro del Poder Popular para Industrias y Comercio, José David Cabello, informó ayer vía Twitter que en el primer semestre de este año el Seniat recaudó Bs 1 billón 229 mil millones, superando la me-ta establecida de recaudación

A través de su cuenta de Twitter @jdavidcabello escribió: “SENIAT recaudó 1 billón 229 mil millones de Bs. en el 1er Semestre…#JuntosCumplimosLaMeta @Nico-lasMaduro”.

El Ministro Cabello resaltó que “se cumplió en un 246% la meta es-tablecida en 499.67 millardos de Bs.” Solo en el mes de junio, el SE-NIAT recaudó 263.08 millardos de Bs. “representando un cumpli-miento de 268,53% en relación con la meta establecida para este perío-do de 97.97 millardos de Bs.”, infor-mó Cabello y agregó: “Nuestro compromiso es con el Pueblo, se-guiremos recaudando para contri-buir con las Misiones”.

CIUDAD VLC/AVNLos militantes de los partidos políticos que integran el Gran Polo Patriótico (GPP) marchan hoy en Caracas en apoyo a la Revolución Bolivariana y al Go-bierno del Presidente Nicolás Maduro, y en rechazo a la em-bestida imperial que pretende imponer en el país su dominio y tutelaje colonial.

La concentración comenzará a las 9:00 de la mañana en la plaza Morelos, en Bellas Artes, desde donde partirá la movilización hasta el Palacio Presidencial de Miraflores, en el centro de la ca-pital venezolana.

La información la dio a cono-cer la vicepresidenta de Movi-mientos Sociales del Partido So-cialista Unido de Venezuela (Psuv), Blanca Eekhout, quien además integra la Dirección Na-cional del GPP.

Allí, también estuvieron los re-presentantes del Partido Patria Para Todos, José Bracho y Vladi-mir Miró, y el presidente del par-tido Podemos, Didalco Bolívar, quien reiteró que la marcha tie-ne como objetivo respaldar al Presidente Maduro en el ejerci-cio de sus funciones y en el dere-cho constitucional que le asiste para cumplir su mandato, refie-re una nota de prensa del Psuv.

El lunes se levantará el Plan de Administración de Carga » Jefe de Estado también activó la “Operación Cambalache”

El Mandatario Nacional lideró el evento desde la plaza Bolívar.

CIUDAD VLC/AVN FOTO CORTESÍA

El presidente de la República, Ni-colás Maduro Moros, anunció ayer desde Caracas que a partir de la próxima semana se suspenderá el Plan de Administración de Car-ga y el servicio eléctrico comenza-rá a trabajar de manera regular en el interior del país.

“Gracias a Dios pudimos supe-rar el momento más peligroso que se ha vivido jamás en la histo-ria de Venezuela. Estuvimos a seis días del colapso eléctrico por la sequía del Guri (...) Cambiamos el horario, tomamos medidas y di-mos el ejemplo, porque estába-mos contando gota a gota el Guri. Pasamos la sequía más larga de los últimos años”, expresó el Man-datario Nacional.

El presidente también comen-zó el segundo semestre del año con la consolidación de las Misio-nes Sociales: Robinson, Eléctrica y Transporte.

El Jefe de Estado presidió la gra-duación de la primera cohorte de la Misión Robinson II productiva,

con una cantidad de 78.852 gra-duandos. De igual manera, activó el Plan Cambalache, dirigido al cambio de aires acondicionados de alto consumo de energía por otros nuevos de menos consumo en todo el país, iniciativa que per-mitirá contribuir al óptimo uso de la energía eléctrica, impulsado por el Gobierno Bolivariano para estimular el uso racional de ener-

gía. Además, el Ejecutivo fortale-ció el Plan de Taxis, otorgando ve-hículos de forma financiada con el objetivo de crear más de mil lí-neas de servicio comunitario.

“Las unidades están equipadas con aire acondicionado y cáma-ras de seguridad satelital y serán entregadas a líneas y asociacio-nes de taxis. Tienen que ser para el servicio popular”, señaló.

ANUNCIÓ AYER EL PRESIDENTE MADURO

Venezuela asume presidencia temporal de Mercosur SocialCIUDAD VLC/VTV Venezuela asumió ayer la presi-dencia pro tempore de la Cumbre Social del Mercado Común del Sur (Mercosur) en la última jorna-da de una reunión que terminó con la lectura y aprobación de la declaración final.

En el cierre del encuentro, que sesionó por dos días en Montevi-deo, Uruguay, bajo el lema a “25 años del Mercosur: por más de-mocracia y más ciudadanía”, de-legados de Bolivia, Paraguay, Bra-sil, Venezuela, Argentina y Uru-guay coincidieron en que ahora más que nunca se necesita la soli-daridad para enfrentar la arreme-

tida de la derecha, que pretende acabar con los logros de gobier-nos progresistas.

El alcalde Jorge Rodríguez seña-ló que los tiempos en América La-tina cambiaron para siempre des-de la época en que el presidente Hugo Chávez era una voz solita-ria. “Recuerdo mucho, una frase de Chávez que decía que ‘los pre-sidentes vamos de cumbre en cumbre y los pueblos van de abis-mo en abismo’”, expresó.

Rodríguez reflexionó que eso cambió en todo el continente americano, y sobre todo en Sura-mérica, con la llegada de gobier-nos de izquierda en Venezuela,

Bolivia, Ecuador, Argentina, Uru-guay, que transformaron la situa-ción de devastación que dejaron las políticas neoliberales en la década del 80 y los 90. Es por eso que apare-ce Mercosur Social y añadió que es-te mecanismo va más allá de las re-laciones comerciales y económicas entre los países, porque se afinca más en las necesidades de los pue-blos para sacar a las mayorías de la situación de pobreza y proporcio-nar educación, salud y alimenta-ción para todos. El alcalde manifes-tó sentirse orgulloso en que su país recibió este mes la presidencia pro tempore del Mercado Común del Sur y la del Mercosur Social.

SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016 / CIUDAD VLC NOTICIA DEL DÍA 3

En Carabobo se potenciará la agricultura » En la región existen suelos aptos para la siembra de rubros como el maíz y la papaCIUDAD VLC/AVNFOTO CORTESÍA

Como una estrategia para mejorar los niveles de agricultura en el es-tado Carabobo, instituciones y sec-tores campesinos de la entidad im-pulsarán el semillerismo, informó el secretario de Seguridad Alimen-taria y Desarrollo Agrario, Nelson Sira.

Explicó que el objetivo es apro-vechar la calidad del suelo con el que se cuenta en la entidad.

“Carabobo no tiene grandes ex-tensiones de suelo pero si tiene una alta calidad de esos suelos. Po-demos producir la semilla requeri-da para maíz blanco que se lleva a los estados cerealeros y eso sería

Gobierno regional activará un plan denominado “Empoderamiento Campesino”.

Congreso Pedagógico debatió logros educativos CIUDAD VLC/AVNFOTO CORTESÍA

Ayer se desarrolló en los 14 mu-nicipios del estado Carabobo el Congreso Pedagógico Estadal, instancia en la que estudiantes, personal docente, administrati-vo y obrero, así como padres y representan-tes, discutieron sobre los logros alcanzados durante el año escolar por culminar y los gran-des retos que se plantea la educación.

La jornada principal se efectuó en la aldea bolivariana Hugo Chávez, en Valencia, donde la directora de la Zona Educativa, Mary Elena Ma-chado, enumeró los principales alcances que se han obtenido en este sector como resultado de la Consulta por la Calidad Educati-va que se dio en todo el país.

La docente también destacó que se evaluó el funcionamiento de los circuitos educativos, nue-va forma de organización me-

diante la que se promueve una mayor atención a cada munici-pio escolar.

Asimismo, se hizo principal atención al balance presentado en torno al programa Canaima Educativo, el cual ha entregado

más de 10 mil canaimi-tas en toda la entidad y del que se espera ce-rrar el año escolar con unas 19 mil unidades adjudicadas a igual nú-mero de estudiantes y docentes.

El encuentro, en el que participaron unas 3.200 personas, se tiene previsto que se extien-da hasta hoy. El Congre-

so Pedagógico permite reflexio-nar en el ámbito escolar sobre lo que se ha hecho, y a partir de es-to, se diseña un plan en el cual se ejecuta la gestión educativa desde la revisión permanente de la práctica, en reuniones re-gulares y en un funcionamiento permanente para investigar, convocar y debatir.

Con tribuna antiimperialista en Carabobo rechazan la injerencia gringa CIUDAD VLC/AVNFOTO LUIS BACIAO

Ayer se efectuó en la Plaza Bolí-var de Valencia una sesión espe-cial en la que participaron conce-jales, diputados estadales y legis-ladores nacionales de la Revolu-ción para rechazar los ataques in-jerencistas del Gobierno esta-dounidense contra Venezuela.

En esta Tribuna Antiimperialis-ta, el Bloque de la Patria acordó ex-presar su más profundo desacuer-do con el accionar desestabilizador que mantiene la gestión de Barack Obama contra el pueblo y el go-bierno venezolano.

El presidente del Concejo Muni-cipal Bolivariano del municipio Va-lencia, José Valera, destacó que más que nunca los factores revolu-cionarios están en pie de lucha pa-ra defender la soberanía nacional ante estos ataques internos y ex-ternos que a diario lanza la dere-cha. “Estamos en defensa de la Pa-tria, del legado del Comandante Hugo Chávez y hoy estamos todos levantando nuestra voz en recha-

Mary Machado directora de la Zona Educativa de Carabobo Bloque de la Patria también manifestó su respaldo al presidente Maduro.

zo a la asamblea adeco-burguesa, representada por Henry Ramos Allup, y sus pretensiones de acti-var la carta democrática de la OEA”, manifestó el edil.

Resaltó que el pueblo bolivaria-no acompaña al presidente Madu-ro y al proceso de cambios que im-pulsó el Comandante Hugo Chávez.

“El pueblo entiende las circuns-tancias, la crisis por la que estamos atravesando, pero también sabe quiénes generan esa crisis, es una acción imperial articulada con la derecha nacional que pretende subyugar a un pueblo”, enfatizó Va-lera. Asimismo, señaló que se man-tienen activados en las comunida-des con un mensaje esperanzador.

una línea de trabajo medular”, ma-nifestó el funcionario.

Afirmó que debido a la coyuntu-ral economía por la que atraviesa el país es importante desarrollar planes que permitan sustituir im-portaciones de semillas.

Como ejemplo mencionó el ru-bro papa, que tiene un alto poten-cial en los municipios del eje occi-dental carabobeño, y cuyas semi-llas son importadas 99 %.

A juicio de Sira, se debe pla-near una estrategia concreta de iniciar esa sustitución por semi-llas nacionales.

“Hay productores que están ade-lantando eso, que han hecho algu-nas muestras con semillas nacio-

nales pero debemos alinear esa po-lítica. Hay que emigrar a esos mo-delos agroecológicos, que permi-ten opciones, quizá no dará gran-des rendimientos a la primera de cambio pero es una opción”, seña-ló. Sira informó además que en la entidad carabobeña se tiene pre-visto sembrar más de 20 mil hectá-reas como parte del Plan Nacional de Siembra, fundamentalmente de rubros como cebolla, caña de azúcar, papa, naranja y hortalizas, entre otros.

También anunció que la Gober-nación de Carabobo activará el plan Empoderamiento Campesi-no, a través del que se impulsarán planes de siembra de rubros pun-tuales, como plátano, para apoyar a estos campesinos con entrega de fertilizantes y capacitación técni-ca, entre otros aspectos.

AVANZA CONFORMACIÓN DE LOS CLAPEn otro orden de ideas, el secreta-rio de Seguridad Alimentaria y De-sarrollo Agrario, responsable de la

Misión Alimentación en la enti-dad, comentó que en Carabobo avanza la conformación de los Co-mités Locales de Abastecimiento y Producción (Clap).

Indicó que se cuenta con 52 de estas organizaciones constitui-das, y que otras 400 esperan por su validación.

Sira dijo que la distribución de alimentos mediante estas organi-zaciones se cumple semanalmen-te en Carabobo, de acuerdo con los niveles de abastecimiento.

IMPULSARÁN LA PRODUCCIÓN DE SEMILLAS

4 EN CARABOBO CIUDAD VLC / SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016

Campos de Tacarigua aportarán 60 hectáreas de maíz al país» Objetivo es proporcionar los distintos rubros básicos a la población

Campesinado se ha organizado atendiendo el llamado del Presidente Maduro.

CIUDAD VLC/ AVNFOTO CORTESÍA

Unas 60 hectáreas de maíz son el aporte que brindará el Asenta-miento Campesino Campos de Ta-carigua, ubicado en la zona rural del municipio Los Guayos, del esta-do Carabobo, al plan de siembra 2016, que tiene como objetivo pro-porcionar los distintos rubros agrí-colas a la población.

Uno de los pequeños producto-res de este asentamiento, Alí Peña, señaló que los trabajadores del campo de esa localidad están enfo-cados en elevar cada vez más la producción de alimentos, que les permita satisfacer las necesidades de su comunidad y del municipio en general.

Refirió que en ese asentamiento, unos 50 campesinos están organi-zados y atendiendo el llamado del Gobierno Nacional de producir pa-ra superar el rentismo petrolero.

Además de las 60 hectáreas de maíz, en este asentamiento tam-bién se está sembrando, en menor proporción, otros rubros como ca-

raotas, frijol, limón, aguacate, plá-tano y cambur.

Hizo un llamado a todos los productores y ciudadanos en ge-neral con espacios para aprove-char la siembra a sumarse a los planes productivos que promue-ve el Gobierno Bolivariano, a fin de mejorar los niveles de produc-

Descalifican al presidente de IMA por mala dirigenciaCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

El presidente de la comisión de ambiente y desarrollo urbano del Concejo Municipal Bolivariano de Valencia (CMBV), concejal de Redes Jaime Torres, descalificó la mala gestión del presidente del Instituto Municipal de Ambiente (IMA), José Antonio García.

En este sentido, el concejal sentenció que García solo sigue ins-trucciones de su jefe Miguel Cocchiola y en-gañan a los valencia-nos con costosas cam-pañas publicitarias, cuando en realidad el servicio de recolección de los desechos sólidos de la ciu-dad de Valencia es nulo.

Para el edil, “basta con pasar por el Sur o por las principales ca-lles de Valencia para encontrarse con múltiples promontorios de basura producto de la escasa re-colección, mientras se anuncia que ciudad está de maravilla”.

Torres, de igual manera, consi-deró que, por esta razón, el pre-sidente del IMA está descalifica-do para ejercer funciones, al no contar con una planificación menos con rutas para que las co-

munidades conozcan los hora-rios en que pasarán los camio-nes para la recolección.

Para el concejal, es más grave el hecho que tanto el Alcalde Mi-guel Cocchiola como el presiden-te del IMA, José Antonio García, tienen conocimiento de que Va-

lencia requiere al menos 100 camiones compacta-dores para garantizar la recolección y solo están funcionando 25, lo que representa todo un desas-tre para el municipio.

PERSONA NO GRATAJaime Torres recordó que “en días pasado en el CMBV interpeló a éste funcionario y salió ras-

pado, al no tener respuestas sensatas para los concejales y para el pueblo de valenciano, por lo cual fue declarado perso-na no grata para la Cámara Mu-nicipal de Valencia.

Según el dirigente político, todos los funcionarios de este ejecutivo siguen el mismo guion al evadir sus responsabili-dades y esconderse en excusas, mientras los vecinos continúa padeciendo las consecuencias de la desidia de la gestión Mi-guel Cocchiola”, concluyó.

ción agroalimentaria.

SEGURIDAD PARA LOS PRODUCTORESFinalmente, exhortó a las autori-dades municipales y estadales de la entidad a incrementar las ac-ciones de seguridad en la zona, a fin de resguardar a los producto-res agrícolas.

Inces forma mil 500 carabobeños para el agroCIUDAD VLC/AVNFOTO SEBASTIAN MOLINA

En el estado Carabobo, un total de mil 500 personas recibe formación en el área agroalimentaria en cur-sos impartidos por el Instituto Na-cional de Capacitación y Educa-ción Socialista (Inces).

Así lo informó el pasado jueves el gerente estadal de esa institución, Guyen Soto, durante la celebración del I Encuentro Nacional de Inno-vadores y tecnólogos con producto-res agrícolas que se efectuó en la Villa Olímpica de Naguanagua.

El funcionario resaltó que este significativo número de aprendi-ces es capacitado en los centros de formación del Inces, unidades educativas, empresas públicas y privadas, comunas, bases de mi-siones socialistas y comunidades carabobeñas.

“Lo que también estamos ha-ciendo es articular con los entes de agricultura para que entre to-dos podamos fomentar una cul-tura de la siembra en todo el país; en Carabobo hacemos este es-fuerzo”, manifestó.

Caminata cultural y deportiva en NaguanaguaWILFREDO SANDOVAL En el marco de los 11 años que la Misión Robinson II Productiva fuera declarada libre de analfabe-tismo por la Organización de las Naciones Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura

(Unesco) y 13 años de su naci-miento con el gobierno revolucio-nario, hoy se realizará una cami-nata cultural y deportiva que sal-drá desde el Arco de Bárbula de la Universidad de Carabobo, en Na-guanagua a las 7:00 de la mañana

hasta el Centro de Rehabilitación Integral (CRI) de Trincheras.

La información la dio a conocer Jesús Cardozo, docente y promo-tor de este evento, quien manifes-tó que dicha actividad culminará con actos culturales y bailes al rit-

mo de tabor. Señaló, además, que se entre-

garán reconocimientos a las per-sonas que se destaquen en esta caminata, la cual se espera sea masiva, familiar y ecológica por todos los participantes.

INICIATIVA SE LLEVA A CABO A TRAVÉS DEL PLAN DE SIEMBRA 2016

PUBLICACIÓN

Jaime Torres concejal del municipio Valencia

SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016 / CIUDAD VLC POLÍTICA 5

“En el mundo poco se sabe de las cosas buenas que se hacen en Venezuela” » Denunció asedio mediático de centros de poder contra la Revolución Bolivariana

Casado resaltó la capacidad del pueblo venezolano para contrastar todos los escenarios.

El Vaticano aboga por diálogo entre Gobierno y oposición

“América Latina cambió con la llegada de Chávez”

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El nuncio apostólico en Venezue-la, Aldo Giordano, aseguró ayer que El Vaticano espera que el Go-bierno y la oposición se sienten a dialogar.

En este sentido, Giordano des-tacó que El Vaticano apuesta por-que se concrete el diálogo entre el Gobierno y la oposi-ción: “Nosotros espera-mos que se puedan sen-tar en la misma mesa para el bien común del país”.

“La situación venezo-lana la conoce el Papa Francisco (…) él está muy cercano al pueblo de Venezuela, sigue los acontecimientos. Su de-seo es contribuir como sea posible a una situa-ción de paz, de reconciliación, de resolución de los problemas de la gente. Su interés es el interés del pueblo de venezolano. Noso-tros no hablamos de política, ha-blamos es del pueblo, porque es el pueblo el que es parte de la fa-milia de la Iglesia”, aseguró el re-presentante diplomático de la Santa Sede en Venezuela.

Asimismo, Giordano habló so-

bre la escasez de fármacos en el país indicando que “es un pro-blema muy delicado (…) permi-tir la entrada de medicamentos donados al país es un interés de la Iglesia Católica”.

“Gracias a Dios hay muchas personas y organismos que es-tán listos para colaborar, y que de alguna manera están colabo-

rando ya. Nosotros es-peramos siempre más, que se puedan buscar caminos concretos pa-ra colaborar”, manifes-tó Giordano.

La Santa Sede desea que su canciller, monse-ñor Paul Richard Gallag-her, concrete la visita que tenía prevista en mayo a Venezuela, cuando asistiría a la or-denación episcopal del

nuevo nuncio en Congo, el vene-zolano Francisco Escalante: “Tra-bajamos siempre para abrir el ca-mino. El canciller también quie-re personalmente visitar Vene-zuela”, reveló Giordano.

Igualmente, Giordano resaltó que la prioridad de la diplomacia del Vaticano “siempre es la paz, contribuir como sea posible a la paz de todos los países”.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El alcalde del municipio Liberta-dor de Caracas, Jorge Rodríguez, señaló ayer que los tiempos en América Latina cambiaron para siempre desde la época en que el presidente Hugo Chávez era una voz solitaria, en refe-rencia a la presidencia pro tempore que Vene-zuela asumió de la Cumbre Social del Mer-cado Común del Sur (Mercosur).

Rodríguez reflexionó que eso cambió en todo el continente america-no y, sobre todo, en Suramérica, con la llegada de gobiernos pro-gresistas en Venezuela, Bolivia, Ecuador, Argentina, Uruguay, que transformaron la situación de devastación que dejaron las políticas neoliberales en la déca-da del 80 y los 90.

Es por eso que aparece Merco-

sur Social, apuntó, y añadió que este mecanismo va más allá de las relaciones comerciales y eco-nómicas entre los países, y se afinca más en las necesidades de los pueblos para sacar a las ma-

yorías de la situación de pobreza y proporcionar educación, salud y ali-mentación para todos.

El alcalde caraqueño manifestó sentirse pro-fundamente orgulloso en que su país reciba es-te mes la presidencia pro tempore del Merca-do Común del Sur y la del Mercosur Social.

Al referirse ayer a la negativa de los gobiernos de Pa-raguay y Brasil a que Venezuela asuma la presidencia pro tempo-re del Mercosur, Rodríguez apun-tó que parece que el mundo está al revés porque los cancilleres de esos países provienen precisa-mente “de gobiernos de facto que dieron golpes de Estado”.

OSWALDO LÓPEZ/CUNSHI HERNÁNDEZFOTO ARCHIVO

Los ataques que habitualmente re-cibe Venezuela desde diferentes medios de comunicación en el mundo no son mera leyenda urba-na. El periodista español, con na-cionalidad venezolana, Fernando Casado, es uno de los que conside-ran que esta situación es recurren-te, permitiéndoles a los emporios mediáticos “vender” una imagen “distorsionada” de la Tierra de Si-món Bolívar.

Cualquier ciudadano que le dé una hojeada a un periódico, en-cienda la televisión, radio o haga un paseo por los portales web noti-ciosos, del denominado “Primer Mundo”, concluirá que en Vene-zuela existe una “feroz dictadura”, que confisca los derechos huma-nos y políticos de la población.

A juicio de Casado, esta dinámi-ca informativa, bajo la óptica de la derecha, ha surtido un efecto ne-gativo en la gestión del presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, a quien muchos, en otras latitudes, lo comparan con cual-quier autócrata de los regímenes del Cono Sur en el siglo XX.

De acuerdo a la percepción del experto, las noticias sobre las con-quistas sociales alcanzadas duran-

te 17 años pasan “por debajo de la mesa”. Nadie, en esas redacciones, habla de las grandes misiones, la inclusión de todos los sectores, el desarrollo académico, deportivo y cultural. ¡Todo está mal!

“Se están realizando cosas bue-nas en Venezuela y en el mundo pocos lo saben”, insistió el comu-nicador, en conversación con Ciudad VLC.

Casado –quien recibió reciente-mente el Premio Nacional de Pe-riodismo, en la categoría “Docen-cia e Investigación”, por su libro “Antiperiodistas, confesiones de las agresiones mediáticas contra Venezuela”–, denunció el estable-cimiento de un “cerco mediático”, impulsado desde los emporios co-municacionales dominados por las grandes potencias.

“Hicimos un análisis de conteni-do de la prensa y nos dimos cuenta que había una manipulación siste-mática. Quisiera infiltrarme den-tro de los medios de comunicación para exponer lo que es mentira”, argumentó el catedrático, quien, además se desempeña como deca-no del Centro de Derecho y Justicia del Instituto de Altos Estudios Na-cionales de Ecuador.

Casado resaltó la elevada capaci-dad de discernimiento que poseen

muchos periodistas venezolanos para hacerle frente a un conflicto que, a su juicio, será largo y con elementos que llevarán a un posi-ble desgaste, sino se cuenta con las herramientas necesarias, sobre to-do con sólidos argumentos que persuadan a las masas.

El principal motivo que llevó a Casa-do a realizar una investigación sobre el fenómeno mediático de Venezuela, y plasmarla en una extensa publi-cación, fue los constantes agravios hacia la Nación suramericana. “Yo veía la guerra mediática. Se estaba vilipendiando, intentando mancillar y manipular la imagen de un Gobierno que sólo intenta promo-ver una Revolución”, sostuvo el docente. Para Casado, una de las fortalezas del proceso de cambios venezolano radica en la conciencia de la mayoría del pueblo y en la capacidad de con-trastar los escenarios vividos en toda la era republicana.“Me voy muy contento y entusias-mado de ver tanta buena vibra, tanta buena energía y tanta formación sólida en el país”, puntualizó.

Cámaras al acecho

Aldo Giordano Nuncio Apostólico en Venezuela

Jorge Rodríguez Alcalde del municipio Libertador de Caracas

FERNANDO CASADO, PERIODISTA Y DOCENTE UNIVERSITARIO ESPAÑOL

6 OPINIÓN CIUDAD VLC / SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016

¡Agárrate de la brocha que me llevo la escalera! Ahora sí es ver-dad que la puerca torció el rabo: Espoleta Allup se puso a decir

que activaron la Carta Democrática de la OEA en este país, tú país, mi país. ¡Qué bolas tiene Espoleta! Una señora del este adentro me llamó pa-ra preguntarme, “dime la verdad, mijo querido, ¿se activó la bicha esa contra el país´?” Ese es el peo, que seguimos engañando a nuestra gente sin importarnos un carajo. “Claro que no, señora”, le dije. Después me volvió a decir: “Cuando me enteré de que Julio –Matemático-Borges se fue a Paris y de ahí a China, pensé que se había ido huyendo bien lejos porque estaban aplicando la Carta esa”. Esa es la vaina, que no vamos a aprender nunca, porque somos tercos y seguimos creyendo que gober-nar en la Asamblea Nacional es gobernar en todo el mundo y más allá.

La que si se activó fue la carta que le enviaron a Espoleta desde Co-lombia, donde practicante le dicen que no joda más, que bastante tra-bajo tienen allá con la firma de los acuerdos de paz entre las Farc y el go-bierno, para estar parándole bolas a él pidiendo una partida de naci-miento que no existe allá en Colombia. El vallenato que le cantaron a Espoleta Allup fue para sentarlo en la yerbita, en la yerbita. Y eso le pasa por meterse en vainas, por ponerse a decir que en seis meses salimos de Maduro, y quien salió de él en la OEA fue el compañero Almagro, que lo puso en el Salón Oval como si fuera la Mónica Lewinsky. Así que menos

mal que ya se acabó ese tema de que el dictador Maduro es colombiano, y ahora no sabemos por dónde la vamos a agarrar, lo que sí es verdad es que no pegamos una. Además, también Espoleta Allup se arrechó mu-cho con la foto que publicaron, donde está él pegado al taburete en la OEA y al lado está Rafael –Cía- Poleo, porque dime con quién andas y te diré quién eres, lo de los diputados Canchunchú Florido y Zigatoca Ne-gra Dávila pasa, pero salir en una foto con Poleo jode mucho la imagen, y Espoleta sospecha que esa foto fueron vainas de Embajada Radonski para joderlo porque no lo invitaron a la OEA.

Vamos a estar claros, aquí la única carta activada es la carta de Colom-bia que le enviaron a Espoleta Allup, la otra, la democrática, fue engave-tada a plena luz del día mientras nosotros veíamos con la boca abierta cómo la canciller esa que nos tiene locos de bola a bola, nos daba hasta con el tobo de la basura. Esa es la historia arrancada de la vida misma. Y menos mal que ya Obama se metió en el peo, porque se dio cuenta de que éramos unos verdaderos inútiles, y declaró que Maduro debe respe-tarnos y soltar a las presos y hacer el revocatorio ya, y si eso no es inje-rencia no sé cómo carajo lo llamarán en otro país. Y qué pena con Oba-ma, que siempre sale a defendernos.

El papá de Margot cuando escuchó que Espoleta Allup dijo que la car-ta está activada, miró al techo del apartamento y dijo: “Ayúdame Dios mío, a soportar a esta caterva de canallas”, y se fue al cuarto y le metió su coñazo a la puerta tan duro que la bolsa del Clap se vino abajo y se abrió y salió un pollo rodando.

A veces llegan cartas.- Me canta Margot.

ROBERTO MALAVEletraordinaria.blogspot.com

¿Carisma o Mediocridad?

Memorias de un escuálido en decadenciaLETRA MUERTA

DANIELA ADARMELos venezolanos siempre han sido catalogados como carismáticos, “bonchones” y despreo-cupados; su maleabilidad e informalidad económica lo vuelve “vivo y sagaz”, el chiste y la burla de lo correcto e incorrecto del día a día genera carcajadas por doquier. Pero, ¿Cuál es la razón de que seamos etiquetados de carismáticos y despreocupados? Lo diré en dos pala-bras: el petróleo.

Bien sabemos que Venezuela ha sido una nación estructurada y mantenida por el famo-so y conflictivo oro negro. Un recurso no renovable que ha dotado a su gente de un estilo de vida al que yo llamo: vida cómoda llena de malas costumbres, y al que coloquialmente se titula “la papa pelada”.

El petróleo es para Venezuela como lo es un padre multimillonario para una hija consenti-da. Entiéndase ésta última como la característica de aquella persona que está acostumbrada a hacer su voluntad sin ser corregida o castigada por sus incorrectas acciones ¿Quién no es ale-gre y despreocupado bajo este estilo de vida? Esa hija sabe, o mejor dicho, cree, que su padre no la va a dejar desamparada. Considera que si se va de fiesta consecutivamente, encontrará siempre, de regreso a casa, tres platos sustanciosos de comida en la mesa. Esta relación acti-vo- pasivo (padre-hija) construye una sociedad desinteresada, artificial y superpuesta.

Si no se utiliza sabiamente la riqueza termina trasgrediendo a un individuo o a la sociedad aún más que con la mismísima pobreza. En Venezuela la consecuencia de no haber sido y no ser sabios genera lo que predijo Arturo Uslar Pietri “(…) Venezuela puede quedar como la Cubagua que fue de las perlas y donde ya ni las aves marinas paran, como todos los sitios por donde una riqueza azarienta pasa, sin arraigar, dejándolos más pobres que antes”.

Es insólito y lamentable que el venezolano no tenga la emoción de visualizar su propio destino, y quienes la tienen y no manifiestan una incontenible ansia de la acción, sino que por el contrario, contribuyen con el desastre social: son iguales a los gobernantes corrup-tos. Se suele atribuir la palabra “corrupción” a quienes manejan el poder político; sin em-bargo, el poder se encuentra en todas las esferas donde existen las relaciones sociales, que comienzan desde el núcleo familiar. Ahí hay poder, del jerárquico, del imponente y deter-minante. Cada individuo es responsable de restar o sumar, de contribuir positiva o negati-vamente en la sociedad. ¿Acaso vamos a vivir incorrectamente porque tengamos un padre corrupto o creemos que nuestro padre construye nuestro destino? ¿Acaso no tenemos la dicha de poder elegirlo e incluso destituirlo cuando no cumpla sus funciones o es que na-cemos marcados por la negligencia? ¿Creemos que porque nuestro padre es multimillona-rio nosotros debemos ser consentidos? ¿Qué somos, carismáticos o mediocres?

Con todo, nuestro padre debe actuar en el hecho de que no debemos depender únicamente del petróleo; esta dependencia es, ni más ni menos, el resultado de repetidos gobiernos inca-paces de establecer verdaderos cambios en el sistema económico. El petróleo debe ser inverti-do en nuevos mecanismos y medios eficientes de producción, no simplemente en algunas po-líticas públicas que actúan como paños calientes para calmar el dolor de un pueblo. Al mismo tiempo, los hijos deben concientizarse para ser dignos del cambio. Ahora que no encontramos la mesa servida debemos reflexionar y actuar en consecuencia. La Democracia, que tanto de-fendemos, no es sólo es un sistema colmado de derechos, sino de deberes también.

ISABEL RIVERO DE ARMAS@isabelrivero70

Debido a que expulsó a Cuba en 1961, no se pronunció con el golpe de Estado fallido dado al Presidente Hugo Chávez en 2002, ni con la destitución de Fernando Lugo en 2012 en Paraguay, e hizo mutis en Brasil con la emboscada de Temer a Rousseff para separarla de la presidencia. La Organización de Estados Americanos no es confiable para ningún país suramericano.

A pesar de lo anterior, la OEA se ha convertido en un centro de poder donde la oposición venezolana –ahora mayoría en la Asamblea Nacional– ha sido derrotada, como en la reunión del 23-6 cuando convirtió la votación sobre si Venezuela formaría parte de la agenda del día, en la activación de la Carta Democrática.

En ese escenario donde Luis Almagro, secretario de la organización, demostró otra vez su absoluta parcialidad con la Mesa de Unidad Democrática cuando leyó ese bodrio por informe, de fuentes panfletarias de medios de la derecha y del FMI. Una de ellas es que hay aquí un nivel de pobreza mayor al Caracazo, contra-riando a la Cepal, lo cual explica el vínculo de diputa-dos opositores con supuestos saqueos para forzar condicio-nes similares al 27-F.

Luego, aunque se quedaron sin la esperada intervención en la OEA, los diputados Ramos Allup, Dávila y Florido argu-mentan triunfo para hacer de la manipulación su estrategia discursiva, mientras juegan al golpe parlamentario legitiman-do la democracia representati-va aunque es la participativa la que está presente en nuestra Constitución.

En definitiva, la oposición venezolana justifica sus acciones convulsivas en la mediática al puro estilo de CNN, el ABC y el Nuevo Herald, hablan de crisis y recrean el mismo libreto aplicado a Salvador Allende y a Cuba con el bloqueo económico; en el golpismo e intervencionismo, con John Kerry y su títere Almagro, cuyo comportamien-to, por votación mayoritaria de los Estados miembros, ha sido sometido a evaluación, le sigue su destitución.

DESDE LA ESQUINA

Chantajes de la OEA

2 DE JULIO DE 2016 Año 2 / N° 133

ALEXIS VEGA B. RAMÓN NÚÑEZ ELKINSON

PALENCIA NARVÁEZ

PAZ CAPIELO

ELY REYES

ALEJANDRO GONZÁLEZ

LEONARDO MELERO

RAMÓN TORO

WILLEY PEÑUELA

ANDREÍA CASTILLO

JOSÉ D. CAPIELO VALLESARTICULISTAS :DIRECCIÓN: COORDINACIÓN: DISEÑO Y

DIAGRAMACIÓN:

JOSÉ TAPIZKENT

En la historia de la poesía dos son, según Roger Callois, los momentos en los que se concibe la imagen o metáfora como piedra de contacto del poema: con los escaldos de Islandia, en los siglos IX y XI, y con los surrealistas en el siglo XX. En severidad, toda poesía moderna, sobre todo a partir de Baudelaire, exalta la función de la imagen, la cual alcanza en la teoría y la práctica su punto culminante.

Por otra parte, debo decir que tradicionalmente el concepto de romanticismo se ha aplicado a la literatura producida a partir de la última década del siglo XVIII, que halla su apogeo alrededor de 1830. En la actualidad, lejos de circunscribir históricamente el romanticismo, se lo juzga una tendencia que, como el naturalismo del gótico y el clasicismo del renacimiento, se ha convertido en un factor que integra la cultura contemporánea. Pertenece a ella en tanto un mecanismo de cuestionamiento de las formas culturales heredadas, como apelación de la libre elección de la forma. La derivación del intimismo aplicado que es una hechura que se desprende del no tiempo, lugar especialísimo que determina el descanso entre dos pensamientos, o el descanso en la ilación de un verso que posesiona la imagen como el único tópico ensanchado a la poesía, comprende la reivindicación de la letra, ante el pensamiento y le da concreción al foco total y absoluto del tema poético. Me estoy refiriendo al verso libre que maneja José Benaventa en su libro El Trigo Rojo. Y aunque el fuerte narrativo de José Benaventa Mirabal es el ensayo histórico, sus libros de poesía traducen el elevado concepto del espíritu que lo aproxima al romanticismo sentimental. En una de sus reflexiones dice Benaventa: “Se debe creer que el espíritu tiene zonas recónditas que guardan sentimientos y merecen ser expresadas, es un espacio de libertad, donde el sujeto es predominante ante el objeto. Hallar imágenes nuevas y hermosas, en el entorno antológico con los cuales se los compara, es como llevar un traje perfectamente diseñado. Pero no basta que un traje sea perfecto, sino que debe ser apropiado a la estatura y al aspecto del actor”. Si la polisemia libertaria consiste en elevar su valoración lingüística que causa una sutileza espiritual, esa sensibilidad confiere a lo corpóreo un aura maravillosa que atraviesa el texto por ambas partes y a lo largo del recorrido fragmentario. Una vez más la admirable metamorfosis interfiere en lo material del verbo y lo hace referentemente humano, vale decir que lo incorpora al espacio negado del no tiempo, dándole al poema un montaje libre con rasgos subyacentes, como por ejemplo en este verso del libro susodicho: Aquel oteo encubierto / requisa lo más profundo de mi alma. / Llega como el viento, / sin vendaval ni frío. / No quiero que te vayas, / no quiero que te alejes. / Abrigo la esperanza / de quedarme contigo / hasta cerrar la noche / su último suspiro. / Hasta que el amanecer / encienda su antorcha / en la distancia. / Hasta que el crepúsculo / duerma en su regazo. / Hasta agotar la última luz.Así puede verse con angustia cómo el autor omite la meditación hacia dentro del poema, exteriorizan-do la novedad poética. Es evidente que Benaventa juega con la imagen, dejando dormir la riqueza de la imaginación con una innumerable posibilidad combinatoria que explora con sencillez la riqueza del

SÁBADO

EL TRIGO ROJO DE JOSÉ BENAVENTA

AQUEL OTEO ENCUBIERTO / REQUISA LO MÁS PROFUNDO DE MI ALMA. / LLE-GA COMO EL VIENTO, / SIN VENDAVAL NI FRÍO. / NO QUIERO QUE TE VAYAS...

lenguaje, donde la hipertrofia de la imagen se convierte en remolino del verbo y su significado desem-boca en un sonido ambulante que intensifica el poema.En todas estas imágenes, las analogías radican en la quietud de la luz que, aun moviéndose a impre-sionantes velocidades, no alcanza a manifestar el objeto amoroso que duerme en su regazo. Un grito se eleva como un suspiro último, una voz hasta que el amanecer encienda su antorcha, eso es como aquello, se trata de simple analogía verbal y dinámica que rompe conscientemente la función del hilo poético, cuya función consiste en iluminar una verbalidad oculta en el sujeto que se congrega. La me-táfora por analogía es una imagen que identifica lo sutil, lo amoroso, el abrigo, la esperanza, compara la muestra y la semeja al objeto invisible, a lo intangiblemente deseado, imaginario radical que involucra el deseo amoroso como apoyatura símil.Así podrá valorarse la angustia y la desesperación que interrumpe por un momento la identidad que expresa una desmitificación. El poema logra abrirse paso a través de la oscuridad de la noche, pero no desea la luz del sol, se conforma con el alba, con el claroscuro que resalta las siguientes siluetas del verso, a menudo mayor que el sueño objetivo del lector. Y surge la comparación de la imagen creada, algo que llega como el viento, sin vendaval ni frío, la imagen creada revela un alto grado de autonomía respecto de la realidad y es la que presentando un hecho nuevo, resalta el poema con una relación ana-lógica. Hasta agotar la última luz, y esta expresión encarna lo imposible del poema, donde la facultad privilegiada del poeta se desprende de la singularidad de su misión, como si el poema, el poeta y la imagen no fueran una, sino fragmentos que no saben qué hacer con la operación transfigurada, donde la luz debe desaparecer. Benaventa convierte al sol en una minúscula figura que puede ser extinguida de cualquier manera, con una resolución tan cercana que no deja lugar a lo inhabitual de lo irrealizable, el surrealismo moderno, donde la unidad indivisible de la imagen y la metáfora se amalgaman.

CIUDAD VLC / SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016 2

CRÓNICA ENTUSIASTA DEL FESTIVAL MUNDIAL DE POESÍA

LITERATURA

CIUDAD VLC

La décima tercera edición del Festival Mundial de Poesía se realiza en todo el país, por supuesto, a contracorriente del despropósito político, el funcionarismo reaccionario y la anarquía económica que

trae de contrabando el bachaqueo usurero. Por fortuna, Valencia no fue la excepción, pues se desarrollaron en la sede del Museo de Arte Valencia dos significativas jornadas el martes 28 y el miércoles 29 de junio de 2016. Este evento lírico y rebelde, escarnecido inútilmente por las malintencionadas voces de siempre, que no pueden componer una sonora y buena copla popular, constituye un espacio válido de promoción, divulgación y confrontación poética a nivel nacional, continental e internacional. Lo mueve el intercambio y el diálogo entre poetas diversos en una comunidad festiva y conmovedora. El día 28 de junio, de 3 a 5 de la tarde, en el marco de los Martes Literarios en el MUVA (décima novena sesión), se realizó un Recital Poético en solidaridad con el Festival Mundial de Poesía. Bajo la coordinación de los escritores Laura Antillano y José Carlos De Nóbrega, este evento, de una calidez proverbial contó con la participación de los poetas Niddy Calderón, Sherline Chirinos, Norys Nicoliello, Luis Cedeño, Simonny Azul Urdaneta, María Alejandra Rendón,

Luis Alberto Angulo y Laura Antillano. Incluso se leyeron textos de Enrique Mujica. Todos ellos radicados en Carabobo con obra publicada y reconoci-da dentro y fuera del país. La diversidad de estas voces poéticas se unió en un concierto sentido, celebratorio y solidario de la palabra auténtica. La Poesía que dice y propone una cosmovisión alternativa del mundo fue muy bien recibida por un auditorio atento y generoso. Asimismo, se incorporó el público a la lectura poética abierta y amorosa de sus propios textos. Entre otros, tuvimos la ocasión de leer de oído a Víctor Noé, Beatriz Peñaloza, José Luis Troconis e Isabel Gámez. Los Martes Literarios en el MUVA, auspiciados por el museo –dirigido por Argenis Agudo– y la Fundación La Letra Voladora, son una Cátedra Libre de Literatura que se desarrolla desde febrero de 2016 los martes hábiles de 3 a 5 pm, valga la invitación a sus próximos encuentros. El día 29 de junio, de 2 a 4 de la tarde, el Museo de Arte Valencia fue la locación que abrigó un Recital Poético de corte internacional en el marco del Festival. Con el rol moderador de Nathaly Bustaman-te, jefa del Gabinete Cultural de Carabobo, se presentaron los poetas Kamran Mir Hazar, de Hazaristán; Ghassan Zaqtan, de Palestina, y Laura Antillano y Luis Alberto Angulo, de Venezuela.

SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016 / CIUDAD VLC 3LITERATURA

El poeta Kamran, activista de Derechos Humanos y editor en jefe de Kabul Press, obsequió al auditorio tres haikús y un poema largo (Virus de Escritura) que tocaron el difícil contexto de su país asediado por el imperialismo predatorio, el desamparo y la incomuni-cación en el teatro de la guerra, amén de su Ars Poética sediciosa, que se opone a la banalidad mediática, cibernética e ideológica. Nacido en Beit Jala, Palestina, Ghassan Zaqtan (autor de nueve poemarios, tres novelas y un libreto teatral publica-dos) nos impactó con textos poéticos comprometidos con su causa de liberación y el afán del Decir: Los caballos negros que trotan en las ensoñaciones aterradas y apuntalan la memoria de los oprimidos; la puntualidad obsesiva de los muertos que nos cuentan los pormenores de las masacres y tropelías del ejército israelí; o la almohada de espinas sobre la que descan-san los palestinos asesinados.Luis Alberto Angulo estableció un puente poético del Decir con textos inéditos que se ocupan y preocupan sentidamente del Otro, nuestro prójimo y semejante de aquí y de allá. Laura Antillano, Premio Nacional de Cultura, mención Literatura 2012-2014, nos tocó el corazón pelado con poemas diáfanos de conmovida humanidad provenientes de sus poemarios “Libro de Amigo”, “El Verbo de la Madre” y “Elogio a la Comuni-dad”. El recital fue cerrado por la agrupación poética y musical El Taller de Calíope de la ciudad de Valencia. Parafraseando a Galileo, sin embargo, la Poesía se mueve y se conduele de los que más sufren para edificar sociedades más justas y necesarias.

CIUDAD VLC / SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016 4

>> CLARA ROSA SÁNCHEZ PÉREZCLA61@HOTMAIL.COM

San Pedro del Manglar en Borburata: expresión de identidad de Carabobo

Las celebraciones tradicio-nales en Venezuela cum-plen un ciclo anual; las mismas nacen, viven y se despiden año tras año. Los

grupos y personas vinculadas desa-rrollan en los espacios de festivi-dad un sistema de prácticas carac-terizado por expresiones, usos y costumbres que generan momen-tos de renovación, acciones e inter-cambios. Experiencia que viven y transmiten en forma permanente, un compromiso heredado y esta-blecido desde la memoria ances-tral: “Cumplirle a la tradición”.

En la cultura tradicional venezo-lana, cumplir implica integración, representación y permanencia; mantener actualizados y vigentes los saberes en una conexión con el pasado desde el presente, con fe y convicción de futuro. Distinguir desde el saber, hacer y convivir de las tradiciones en nuestro país nos ofrece una forma pedagógica de re-conocerlas y así valorarlas.

Los saberes son conocimientos de tradiciones, técnicas y costum-bres adquiridos y transmitidos en familia o en comunidad, desarro-llados desde la intuición y percep-ción humana, con un profundo vínculo con la naturaleza, sus aspi-raciones e interpretaciones que afianzan la conexión pasado-pre-sente-futuro.

Saberes que se plasman en el ha-cer al llegar el tiempo de celebra-ción: oraciones, rezos, rituales, téc-

nicas para preparar comidas, bebi-das, elaborar instrumentos, tallar imágenes, confeccionar vestimen-tas. Diferentes dimensiones se aco-meten: bailes, cantos, construccio-nes, medicinas, representaciones, poesía, gastronomía.

Armonizados desde el convivir en familia y en comunidad, que orienta la capacidad de organizar-se, establecer acuerdos, superar obstáculos, ser puntuales, admi-nistrar recursos, obedecer a “los viejos” en su sabiduría y acatar la disciplina de la fe, garante de gra-

cias y bendiciones. Esta breve síntesis distingue y

ayuda a reconocer el Patrimonio Cultural Inmaterial; el tiempo, sus protagonistas y ámbitos de ac-ción son el camino para identifi-carlo y valorarlo, una guía en la definición de quiénes somos y có-mo somos en nuestro tránsito vi-

tal como venezolanos. Un Patrimonio Cultural Inmate-

rial identificado en el estado Ca-rabobo lo constituye la devoción al San Pedro del Manglar, ubicado en Borburata, en el municipio Puerto Cabello. Expresión de identidad del estado, con más de 120 años ininterrumpidos de devoción, sóli-dos en la cotidianidad borburateña y con cinco generaciones herede-ras de saberes para la permanen-cia. Conozcamos un poco de ella...

SAN PEDRO DEL MANGLAR DE BORBURATA El 29 de junio, San Pedro pasa a presidir los altares de familias de-votas, específicamente en el mu-nicipio Puerto Cabello; otras seis localidades mantienen la memo-ria devocional al santo: Los Cane-yes de Patanemo, La Sorpresa, Li-bertad, Santa Cruz, San Millán y Goaigoaza.

Los hermanos Quintero son los actuales custodios y herederos por transmisison familiar recibida de su madre, la Sra. Carmen Elena Quintero, el Santo tiene una capi-lla, ubicada en terrenos de la casa materna; se conoce como la ima-gen más antigua en el estado.

De acuerdo a la información ofrecida por el Sr. Nerio Quintero, la misma fue elaborada con made-ra de níspero en San Esteban pue-blo a finales del siglo XIX, original-mente pintada en hojilla de oro; fue encargada por Francisco Velás-quez, como obsequio a su hija Re-

migia Velásquez en 1895. Remigia Velásquez contrajo ma-

trimonio con Julio Quintero, unión bendecida con 16 hijos; quienes aprendieron de sus padres el cum-plimiento con el tiempo de cele-bración; convirtiendose en prácti-ca permanente y construyendo, a la vez, un vínculo con los devotos a San Juan Bautista del pueblo de Borburata.

Los hermanos Quintero son nie-tos de la Sra. Remigia; conforman una sociedad con hijos, nietos y ve-cinos que organiza y celebra al San-to los días 28 y 29 de junio de cada año. Mantienen el diálogo intercul-tural en la comunidad con otras or-ganizaciones y tradiciones porte-ñas; prevalece la comunicación, acuerdos y organización de diver-sas acciones y actividades en el marco de la tradición.

SIGUIENDO LA TRADICIÓN DE SUS PORTADORES El día 27 de junio en la tarde, la parranda de San Pedro lleva al Santo al Santuario Cristo de la Sa-lud de Borburata. Al día siguiente, la imagen es bendecida y sale a re-correr el pueblo, llevando “bendi-ciones”, momento para el pago de promesa.

Vuelve al Manglar para dirigirse a Gañango; sobrinos, nietos y veci-nos preparan la comida y bebida a los parranderos y visitantes. De re-greso a Borburata realizan el En-cuentro de San Pedro y San Juan.

El 29 de junio, la parranda y la so-ciedad San Pedro asisten a misa en el Santuario, regresan en proce-sión al Manglar después del sanco-

cho; los devotos permanecen hasta la noche.

Cierra el ciclo el Velorio a San Pe-dro, cercano al día de Entrega de Banderas de San Juan, el rezo de tres rosarios; los cohetes y tambo-res despiden la tradición hasta el año próximo.

¿Qué nos enseñan estas prácti-cas? ¿Cuáles son las técnicas que emplean estos venezolanos para hacer, desde sus quehaceres, sabe-res? ¿Cuáles son los principios y va-lores que los han llevado a resguar-dar estas prácticas?

El valor patrimonial que posee esta expresión se traduce en los co-nocimientos y saberes de los que son portadores mas de 50 integran-tes de la familia Quintero, cuentan con el reconocimiento absoluto en la comunidad de Borburata, son una Sociedad organizada que man-tiene normas y principios que los han consolidado en el tiempo.

En el Manglar de Borburata es-tán presentes las voces, esfuerzo y devoción de personas que sembra-ron los primeros pasos en la orga-nización de la Sociedad; ellos ga-rantizaron su valor patrimonial. San Pedro del Manglar es una ex-presión con identidad y pertenen-cia... es carabobeña; una comuni-dad patrimonial que nos invita a distinguir nuestras tradiciones más allá de una puesta en escena.

Aquí traigo dos camisasTambién traigo un sombreroUno le pongo a San JuanY el otro es para San Pedro

Sirena de La Sorpresa

CRÓNICA

SEGÚN LA TRADICIÓN ORAL:San Juan sale a celebrar su día, busca a San Pedro para parrandear juntos, tanto,

que Juan se queda dormido, cuando despierta, encuentra que San Pedro está en el altar... le pregunta: “¿Qué pasó, Pedro? ¿Qué haces en mi trono?”.“Tu fiesta pasó, Juan, llegó mi día, ahora me toca a mí”.

SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016 / CIUDAD VLC VENEZUELA 7

Sundde afincará operativos en mercados municipales» El objetivo es develar los mecanismos de la guerra económica

Harán también seguimiento a los precios actualizados.

Se trata de sustituir el viejo esquema capitalista por el socialista.

CIUDAD VLC/UNIÓN RADIO FOTO EDICSON DÁVILA

El superintendente Nacional para la Defensa de los Derechos So-cioeconómicos, William Contre-ras, explicó a Unión Radio, que han llevado a cabo inspecciones y fiscalizaciones en mercados mu-nicipales, con el objetivo de deve-lar los mecanismos de la guerra económica que operan alrededor de estos comercios.

Hizo referencia a la reciente ins-pección realizada en el mercado de Quinta Crespo, en Caracas, la cual se hizo en coordinación con el Go-bierno del Distrito Capital, la Alcal-día de Caracas, la Fuerza Armada Bolivariana y el Ministerio Público

Aclaró que la inspección fue en los puntos de venta dentro del mer-cado, pero en la periferia hay esta-blecimientos comerciales mayoris-tas, importadores y distribuidores que no pertenecen al mercado mu-nicipal. En la entrevista, indicó que el primer objetivo de la Sundde con

CIUDAD VLC/AVNFOTO AVN

Un llamado a construir en los ur-banismos de la Gran Misión Vi-vienda Venezuela nuevas condicio-nes para el surgimiento de comu-nidades más solidarias, mucho más organizadas y concebidas pa-ra el ser humano, hizo el presiden-te de la República, Nicolás Madu-ro, desde el Palacio de Miraflores, en Caracas, donde dirigió con pa-ses televisados la entrega de más de seis mil nuevas casas del progra-ma habitacional de la Revolución Bolivariana.

“La Gran Misión Vivienda Vene-zuela es la conquista del derecho más grande que tiene el ser huma-no que es el derecho a la vida, al ho-gar, a la comunidad, y allí el epicen-tro tiene que ser construir una nue-va sociedad en socialismo”, expresó el jefe de Estado.

Como parte de su reflexión, el Mandatario nacional indicó que se trata de “sustituir el viejo es-quema capitalista, de la miseria,

estos operativos es hacer segui-miento al cumplimiento de los pre-cios actualizados. Como segundo objetivo, Contreras indicó que ha-cen seguimiento a la distribución de mayoristas y minoristas.

“Chequeamos el desvío de artí-culos de primera necesidad de su

del abandono, de la vivienda co-mo mercancía por el nuevo esque-ma socialista como derecho al ho-gar, como derecho a la vida”.

Enfatizó que la GMVV no es para construir el individualismo y la mez-quindad, o para que se imponga el capitalismo y estos hogares se con-viertan en mercancía, todo lo con-

destino original, así como produc-tos que no tienen marcaje de pre-cio, lo que nos hace presumir que son susceptibles a la reventa o al bachaqueo”.

“No solo operan en los mercados municipales, sino en público y pri-vado”, dijo Contreras.

trario: es “para construir una nueva humanidad, una nueva sociedad, una nueva comunidad, para darle la felicidad a nuestros hijos de vivir en solidaridad, en cooperación, en her-mandad, en comunidad, en hogar de verdad verdad. Es para el futuro de nuestros hijos, para el futuro de la juventud”, explicó.

BREVE>ROBINSON AMPLÍA PROGRAMAS DE FORMACIÓN HACIA LO PRODUCTIVO Y DIGITALLa Misión Robinson, creada hace 13 años por el Comandan-te Hugo Chávez, amplió sus programas de formación, basados fundamentalmente en enseñar a leer y a escribir, e incluyó la enseñanza de oficios para la producción y el área digital. Robinson fue el programa que hizo de Vene-zuela un país libre de analfabe-tismo en el año 2005, luego que en apenas tres años lograra formar en las primeras letras a más de un millón de personas con el método cubano Yo sí Puedo. Ahora, luego de 13 años de trabajo, la Misión cumplió sus primeros objetivos de alfabetización y creció hacia la Misión Robinson II Productiva, creada por el presidente Nicolás Maduro en noviembre de 2015, y dirigida a quienes no culminaron el sexto grado de primaria, con el añadido de que además de las primeras letras, los integrantes apren-den oficios y son apoyados por el Estado para la conformación de unidades socio productivas en diversas áreas. El pasado 27 de junio, el presidente Maduro creó la Misión Robinson Digital para masificar la alfabetización tecnológica.

ANUNCIÓ EL SUPERINTENDENTE WILLIAM CONTRERAS

Venezuela estudia el desarrollo de la cartografía

Maduro: GMVV también debe construir comunidades más solidarias y humanas

Arrancó proceso para presentar la Declaración Jurada

CIUDAD VLC/AVN El vicepresidente del área de Planificación, Ricardo Menén-dez, destacó este jueves que el Estado venezolano renovó su planificación geoespacial para la transformación y desarrollo del territorio.

Durante su participación ayer en un evento efectuado en Cara-cas con motivo de los 100 años de la cartografía en Venezuela, parte del cual fue transmitido por Venezolana de Televisión, destacó que el Comandante Hu-go Chávez asumió el reordena-miento del Estado en función de la dimensión de desarrollo de la sociedad para adecuar la forma del Estado a lo que se quiere transformar y es así como tam-bién se reconoce una dimensión territorial novedosa.

Dentro de esta línea, la planifica-ción y el espacio se asumen como una estrategia revolucionaria, “lo cual genera un salto organizativo significativo, nuevas dinámicas

culturales”, remarcó.Hizo especial mención a la

Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) como el proceso de reur-banización más grande que ha tenido el país para reivindicar el acceso a la ciudad, dentro de esa estrategia revolucionaria de pla-nificación en lo espacial para el reconocimiento y tratamiento funcional de los problemas sobre una realidad determinada, den-tro de un nuevo poblamiento ur-bano del país.

“En cuatro años va a tener 40 % de la población en nuevos urbanis-mos, eso significa nuevos servi-cios, nuevas ocupaciones, nuevos desarrollos, nuevas dinámicas cul-turales y nuevos entes más pro-ductivos desde la economía local”, dijo. Recordó que el comandante Chávez asumió una concepción de la sociedad en lo gepoespacial y hoy el presidente Nicolás Maduro incorpora a este planteamiento a partir del reconocimiento de la integralidad del espacio.

CIUDAD VLC/VTVAyer comienzó el proceso para presentar la Declaración Jurada de Patrimonio anual para funcio-narios con altos cargos en los en-tes del poder público nacional, estadal y municipal.

La declaración, cuyo proceso culminará el 31 de julio, debe ha-cerse en formato electrónico a través del sistema para la Decla-ración Jurada de Patrimonio, en la página web de la Contraloría General de la República (www.cgr.gob.ve).

Deben declarar los funciona-rios que ocupen cargos de gober-nador, secretarios de gobierno y directores del tren ejecutivo; le-gisladores del Consejo Legislati-vo, procurador del estado y direc-tores generales; juez rector, presi-dente del circuito judicial penal de cada estado, junta directiva del Consejo Nacional Electoral, defensor del Pueblo y director ejecutivo de la Defensoría del Pueblo, alcaldes, concejales, con-tralor del estado, contralores mu-nicipales y directores generales, así como funcionarios con altos cargos, entre ellos los síndicos procuradores municipales, recto-res, vicerrectores y secretarios de universidades públicas.

8 PLANETA CIUDAD VLC / SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016

Lula: decisión de luchar por un Brasil más justo es inamovible» Llamó a no permitir que las diferencias políticas se conviertan en violencia

Transmitió su solidaridad a la militancia del Partido de los Trabajadores.

CIUDAD VLC/PRENSA LATINA FOTO TELESUR

El expresidente de Brasil y funda-dor del Partido de los Trabajadores (PT), Luiz Inácio Lula Da Silva, ase-guró que la determinación de lu-char por un país más justo sigue inamovible.

En un texto difundido por las re-des sociales, Lula se pronunció so-bre los dos ataques que se cometie-ron el pasado jueves contra la sede el PT en Sao Paulo. “Ninguna bom-ba, pata de cabra, o agresión va a impedir nuestra determinación de luchar por un Brasil más justo para todos”, reza el texto publicado en Prensa Latina.

El líder del PT agregó que en Bra-sil se han vivido muchas muestras de intolerancia y odio y llamó a no permitir que las diferencias políti-cas se transformen en violencia. “Sentí una inmensa tristeza al reci-

bir la noticia (...) Transmito mi soli-daridad al presidente de nuestro Partido, Rui Falcão, y a todos los fun-cionarios y militantes”, manifestó en el texto. Por su parte, Falcão seña-

Cristina denuncia persecución al KirchnerismoCIUDAD VLCLa expresidenta argentina Cris-tina Fernández alertó por redes sociales que la persecución y la campaña mediática que preten-de vincularla con hechos de co-rrupción tiene como finalidad desviar la atención sobre las consecuencias del plan econó-mico del actual mandatario, Mauricio Macri, en cuya ges-tión más de 100 mil argentinos han perdido sus empleos.

“Tal vez podrán con algunos, o tal vez con todos. Conmigo no. No cuenten con ello. Podrán hacer mil allanamientos más. Podrán televisarlos, podrán me-terme presa, su claro objetivo. Lo que nunca van a poder tapar son las consecuencias de un plan económico que sólo distri-buye pobreza para los trabajado-res, las clases medias y los pe-queños y medianos empresa-rios”, escribió en Twitter la líder argentina, luego que el juez Claudio Bonadio ordenara alla-nar diversos inmuebles de la fir-ma inmobiliaria Los Sauces, pro-piedad de la expresidenta.

Mayoría de colombianos diría un Sí a la pazCIUDAD VLC/PRENSA LATINA De aprobarse el plebiscito, la ma-yoría de los colombianos apoya-ría con su voto los acuerdos de paz entre el Gobierno y las insur-gentes FARC-EP, reveló hoy la en-cuesta Polimétrica del mes de ju-nio realizada por Caracol Radio.

El 65 por ciento de los consulta-dos aseguró que participará en esa venidera consulta, encaminada a legitimar los pactos rubricados en Cuba para terminar el largo con-

flicto entre las partes; evidenció el sondeo auspiciado también por Red + Noticias y la firma Cifras & Conceptos.

Realizada en cinco ciudades del país, la indagación muestra una tendencia favorable en cuanto al respaldo ciudadano a dichas con-versaciones con las FARC-EP, pues el 74 por ciento del segmento po-blacional escogido para la averi-guación avalaría en las urnas los resultados de las mismas.

Ecuador rechaza acciones de Luis Almagro contra VenezuelaCIUDAD VLC/TELESUR El ministro de Asuntos Exteriores de Ecuador, Guillaume Long, de-nunció la actitud del secretario ge-neral de la Organización de Esta-dos Americanos (OEA), Luis Alma-gro, con respecto al Gobierno de Venezuela y solicitó al país latinoa-mericano evitar la polarización po-lítica, reseña Telesur.

“No hay que caer en el círculo vi-cioso de la polarización”, recalcó Long desde Madrid, mientras par-

Estado mexicano promete reparar daños en Nochixtlán CIUDAD VLC/TELESUR La Secretaría de Gobernación (SG) iniciará la reparación de los daños en Nochixtlán, Oaxa-ca, donde el pasado 19 de junio hubo un enfrentamiento (con represión de los policías federa-les) que dejó al menos ocho muertos y decenas de heridos, reseña Telesur.

Gracias al empeño de los do-centes de negociar y dialogar, y tras la reunión de este jue-ves, se propuso el envío de funcionarios de la dependen-cia federal para garantizar “la reparación a la brevedad posi-ble y conforme a estándares internacionales”.

Esto fue informado por el subsecretario de Derechos Hu-manos de la SG, Roberto Cam-pa Cifrián, al término de un en-cuentro de poco más de cinco horas entre el secretario Miguel Ángel Osorio Chong e integran-tes de su equipo con pobladores de Nochixtlán, así como miem-bros de la Coordinadora Nacio-nal de Trabajadores de la Educa-ción (CNTE).

ticipaba en el Foro América, orga-nizado por la agencia española, Eu-ropa Press. En este sentido, el mi-nistro se mostró muy positivo res-pecto a la mediación en la oposi-ción y el Gobierno venezolano que realiza la Unión de Naciones Sura-mericanas (Unasur).

Con respecto a la invocación de la Carta Democrática Interameri-cana en contra de la voluntad del Gobierno de Venezuela, hecha por Almagro el pasado 31 de mayo;

Long afirmó que “la Secretaría Ge-neral de cualquier organización se debe a los países miembros y no puede extralimitarse”.

La invocación de la Carta de la OEA permite convocar un Consejo Permanente para realizar una “apreciación colectiva” de los paí-ses miembros, cuando se conside-re que existe en algunos de estos países “una alteración del orden constitucional que afecte grave-mente su orden democrático”.

Reino Unido: se retira Boris JohnsonCIUDAD VLC/TELESURFOTO CORTESÍA

La situación política en Reino Uni-do sigue generando sorpresas. La decisión de los británicos de aban-donar la Unión Europea (UE) y la posterior dimisión del primer mi-nistro David Cameron dejaron el camino abierto para la postulación de los candidatos a ocupar ese car-go, reseña Telesur.

Hasta el pasado jueves, el exal-calde de Londres, Boris Johnson,

era considerado el favorito. Sin embargo, de forma repentina de-cidió abandonar la carrera por el cargo, al argumentar que no es la persona adecuada para asumir esa responsabilidad.

Casi en simultáneo, el ministro de Justicia, Michael Gove, quien li-deró junto a Johnson la campaña por el Brexit y se supuso lo acom-pañaría en la que aplicaría para ser premier, presentó su candida-tura a pesar de haber dicho que

no estaba preparado.“He dicho en repetidas ocasio-

nes que no quiero ser primer mi-nistro. Ésa ha sido siempre mi in-tención. Pero todo lo ocurrido desde el pasado jueves me ha he-cho cambiar de opinión”, dijo Gove.

Sobre su compañero manifestó que “no puede facilitar el lideraz-go que necesita el país o formar el Gobierno que hace falta para esa misión”.

ló en su cuenta de twitter que el PT no solo es el edificio de la sede sino miles de compañeros en todo el país. “Los que tratan de intimidar-nos no pasarán”, destacó.

Argumentó que no es persona adecuada para asumir responsabilidades.

EL FUNDADOR DEL PT REPUDIÓ LOS ATAQUES A LA SEDE DEL PARTIDO

SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016 / CIUDAD VLC DEPORTE 9

Bélgica se descosió ante Gales» ‘Los dragones’ siguen con su hazaña y se enfrentarán en semis a Cristiano y compañía

Los jugadores de Gales celebran uno de sus goles ante Bélgica.

La Guaira se reforzó para el Clausura, la copa Venezuela y la Sudamericana.

ELY REYES/CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA EFE

El sueño belga se ha hecho añicos. Han sido dos selecciones en una. Una plagada de calidad y clase del medio campo para arriba y otra, desastrosa y unida a base de pabilo y cinta aislante en su defensa. Sólo Courtois evitó que el desastre fue-ra mayúsculo.

Pero ni el genial portero belga pudo evitar que lo de ayer haya si-do algo histórico. Gales se planta en su primera Eurocopa en las se-mifinales, y con justicia, tras ven-cer a Bélgica 3 goles por 1.

Empezó Bélgica muy bien el par-tido, acosando a la defensa de cin-co que Coleman había dispuesto y parecía que Bélgica quería solucio-nar el choque en la primera mitad.

El primer gol llegó por interme-dio de Radja Nainggolan apenas al minuto 13. El mediocampista de la Roma cogió un balón fuera del área y lo teletransportó al fondo de las redes de Hennessey, vía escuadra. Imparable para el arquero galés. 1-0 para Bélgica. A partir de allí, todo parecía indicar que los belgas da-rían “el gran salto” hacia las semifi-

nales, pero los guerreros galeses se encargaron de bajarlos de la nube.

Al ´31, Williams cabeceó com-pletamente solo un córner para poner la paridad temporal. Y ahí

El ‘Che’ García satisfecho con la entrega del equipoCIUDAD VLCNéstor “El Che” García se mos-tró satisfecho ante la actuación de sus dirigidos en lo que va del Sudamericano de Baloncesto 2016. Muy contento tras la vic-toria de Venezuela ante Brasil (70-60) en la última jornada de la fase eliminatoria y resaltó la entrega que ha tenido la selec-ción a lo largo de la cita.

“Me gustó la entrega, la de-fensa y el compromiso”, dijo Néstor García al equipo de prensa de la FVB. Sobre el parti-do ante la representación de Brasil, apuntó: “Sabíamos la ca-tegoría y el nivel del rival. Brasil ha dominado históricamente este torneo”.

Para el choque de la Vinotin-to contra Uruguay por la bús-queda de un puesto en la final, Néstor “El Che” García tenía to-da la confianza en la actuación de sus muchachos. Resultados que se desconocían a la hora del cierre de esta edición.

Inicia Preolímpico de Boxeo en el estado VargasCIUDAD VLCVenezuela tiene la posibilidad de seguir aumentando el nú-mero de clasificados a los Jue-gos Olímpicos de Río 2016 y en esta oportunidad será en el bo-xeo, cuando el domo José María Vargas, de La Guaira, sea sede del último preolímpico de la disciplina antes del inicio de los Juegos Olímpicos de Río de Ja-neiro 2016.

Para la cita preolímpica, que se realizará a partir de mañana hasta el 8 de este mes, ya se en-cuentran confirmados 65 paí-ses y serán más de 100 pegado-res que estarán en acción.

Así lo indicó Mervin Maldo-nado, ministro del Poder Popu-lar para la Juventud y el Depor-te, quien señaló que una vez más el país recibe la confianza para organizar un evento de ca-rácter mundial.

“Este será un evento deporti-vo de alta calidad y vamos a se-guir demostrándole al mundo la potencialidad que tenemos. Este es el cierre del clasificato-rio y nosotros vamos en busca de seguir aumentando el nú-mero de clasificados a los Jue-gos Olímpicos Río 2016”, dijo Maldonado.

Hoy arranca Torneo Clausura 2016 del fútbol profesional criolloCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El Torneo Clausura del fútbol pro-fesional venezolano inicia hoy con varios cambios dentro de las escua-dras y los casos excepcionales de mudanza del Caracas FC, Deporti-vo La Guaira y Petare FC.

El mercado de fichajes para este torneo marcó la pauta en tres de los posibles candidatos, por las contrataciones realizadas de cara al presente torneo.

Deportivo La Guaira entra en el podio del equipo que más y mejor se reforzó para enfrentar tanto el Torneo Clausura, como la Copa Ve-nezuela y la Copa Sudamericana, tras el regreso de Franklin Lucena del Once Caldas de Colombia, Feli-pe Núñez, procedente de Huachi-pato y con su carrera realizada en Chile, Zamir Valoyes, Arles Flores y Jhon Chancellor.

Por su parte, la oncena del Za-mora FC repite como uno de los fa-voritos para esta campaña, por la continuidad y la estabilidad futbo-

Del Bosque no seguirá con EspañaCIUDAD VLCVicente del Bosque confirmó que en los próximos días aban-donará su cargo de selecciona-dor español y que no volverá a sentarse en un banquillo, aun-que dejó en manos del presi-dente de la Federación Españo-la de Fútbol, Ángel María Villar, el momento de hacer pública una “decisión tomada hace tiempo”.

Del Bosque, que ha estado ocho años como responsable del equipo nacional español, negó, sin embargo, que se haya reunido en estos días con Villar para presentarle su dimisión.

“Sin ninguna duda, no tengo intención de seguir como selec-cionador. Es un asunto que lle-vamos tratando hace tiempo. Es una decisión tomada”.

Del Bosque recordó que aún tiene contrato hasta el 31 de ju-lio con la Federación, “pero hay unos tiempos y hay que ser dis-cretos”, agregó.

lística que tiene la institución bari-nesa. Con las salidas de Gaby To-rres a Suiza y Arles Flores al Depor-tivo La Guaira, el conjunto blan-quinegro trajo a Richard Blanco, Oscar Hernández y Sebastián Con-treras para este clausura.

Deportivo Anzoátegui dejó una

deuda por no conseguir el título en el pasado Torneo Apertura, donde sorprendió a muchos por el trabajo realizado de la mano del técnico Nicolás Larcamón, que llegó al país siendo el más jo-ven y dejó una huella en este pri-mer semestre.

vino el desastre: La defensa belga hizo aguas. Un verdadero golazo de Robson-Kanu al ´55 y el hacha-zo definitivo con el lapidario 3-1 al ´85 sentenciaron el encuentro.

No era un sueño, Gales ganaba a Bélgica, a la favorita Bélgica, a la Bélgica de las estrellas, de los mi-llonarios futbolistas, pero sin un estilo de juego compacto.

WILMOTS NO SUPO CÓMO ENCAJAR A TANTAS ‘ESTRELLAS’ Y BELGAS SE VAN A CASA

10 DIVERSIÓN CIUDAD VLC / SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016

Crucigrama VLCpor Ely Reyes y Rafael Silva crucigramavlc@gmail.com

Sudoku hoy: Fácil

Sopa de letras hoy Italia

Sujiko

Sujik

o

Shikaku

Shik

aku

Hoy en la historia

1925 Nace Patrice Lumumba

HORIZONTALES

1.- Prominencia más o menos redonda.10.- Persona que ha dejado de ser cónyuge o pareja sentimental de otra.11.- Rafael (...) Tenista español que ocupa actualmente la cuarta posición del ránking ATP.12.- Ultravioleta.13.- Contienda, altercación o cuestión.15.- Extremo o límite al que puede llegar algo.18.- Dueño, señor.19.- Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria (inv).22.- Refugio de fauna silvestre ubicado dentro del Parque Nacional Morrocoy, en el estado Falcón (inv).24.- Mineraloide silíceo, más blando y menos denso que el cuarzo, que contiene una cantidad variable de agua.25.- Persona que pertenece a una orden religiosa y vive en un monasterio (inv).27.- Perteneciente a otra persona.28.- Prestará auxilio.29.- país ubicado en el sur de Asia. Es el segundo país del mundo por población detrás de China.30.- Orden según el cual se suceden varias personas en el desempeño de cualquier actividad o función.32.- Hongos con forma de sombrilla.34.- Privado de la vista.36.- Percibir olores.37.- Comité Ejecutivo Nacional.39.- Según la Biblia, hijo que Lot tuvo con su hija mayor.40.- Que tiene analogía con algo.43.- Iniciales de futbolista español que milita en el Manchester City de Inglaterra.45.- Introducir, encerrar.46.- Adverbio de afirmación.47.- Defensa de ideas o actitudes irracionales o retrógradas.

VERTICALES

1.- Enfermedad contagiosa y grave que causa gran mortandad en los hombres o en los animales.2.- Rayos X.3.- Junta, coliga.4.- Tipo de fruto carnoso con semillas rodeadas de pulpa.5.- Presencia de un exceso de

líquido en algún órgano o tejido del cuerpo que puede ofrecer el aspecto de una hinchazón blanda.6.- Extraño, poco común.7.- Traducción en Lenguaje Actual (inv).8.- Izquierda Unida.9.- Indicio, señal.13.- Continuará, retomará el trabajo, obra o proyecto que se había detenido.14.- Grado superlativo de áspero.16.- Recé.17.- Fuerte, poderosos, vigoroso.20.- Natural de la tierra de Canaán, antiguo país asiático.21.- Interjección usada para contestar el teléfono.23.- Hueso formado por la unión de las vértebras inferiores de la columna vertebral.24.- Sustancia con que se cuaja un líquido (inv).26.- De mi propiedad.27.- Hermana de mi padre o de mi madre (inv).29.- Pasé la vista por lo escrito (inv).31.- Oficina General de Administración.32.- Que padece una pérdida auditiva en mayor o menor grado.33.- Uno de los pueblos de la Edad de Hierro que habitaba la mayor parte de la Galia, en las islas Británicas.35.- Muy claro o que no tiene dificultad.37.- Perder el equilibrio.38.- Elemento químico de número atómico 10 (inv).41.- Northern Michigan University.42.- Grupo de Reserva Táctica.44.- Símbolo químico del Antimonio.46.- Símbolo químico del Samario.

Solución al anterior

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38 39

40 41 42

43 44 45 46

47

FLORENCIA - CAMPOBASSO - PALERMO - TRENTO - PADUA CATANZARO - SICILIA - NÁPOLES - POTENZA - TRIESTE ANCONA - VENECIA - PERUGIA - NOVARA - BOLONIA - BARI GÉNOVA - CAGLIARI - ROMA - TURÍN - MILÁN - AOSTA

Solu

ción

al a

nter

ior

Cómo se juegaHay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Cómo se juegaSe trata de colocar un número del 1 al 9 en los recuadros de un cuadrado 3 x 3, de modo que el número en cada círculo sea equivalente a la suma de los cuatro recuadros adyacentes.

Cómo se juegaDivide la cuadrícula en partes rectangu-lares o cuadradas, de manera que cada rectángulo contenga un número que represente exactamente el área encerra-da por las líneas trazadas.

5 9 1 4 2 3 6 7 8

3 2 7 8 9 6 5 4 1

8 4 6 5 1 7 9 3 2

9 8 2 6 7 5 4 1 3

1 3 4 2 8 9 7 6 5

6 7 5 1 3 4 2 8 9

4 1 9 7 5 8 3 2 6

7 5 8 3 6 2 1 9 4

2 6 3 9 4 1 8 5 7

9

3 5 6 1 8 9

1 4 7 2

4 6 1

5 1 3

3 4 2

6 4 7

5 3

8 2 9

Solución al anterior 21

14

19

2587

17

20

14

194

8

1

5

3

6

2

9

2 2 6

4

8 4 2

2 4 3

2 4

4 2

2 4 2 2 3 2

5

5 2

2 6 3 6

2 3

Líder anticolonialista y nacionalista congolés, el primero en ocupar el cargo de Primer Mi-nistro de la República Democrática del Congo entre junio y septiembre de 1960, tras la inde-pendencia de este Estado de la tutela belga. Derrocado de su cargo de Primer Ministro en 1960, fue asesinado por la CIA en 1961. Nom-brado héroe nacional en 1966.

SÁBADO 2 DE JULIO DE 2016 / CIUDAD VLC CULTURA 11

Samuel Bossini: La poesía es un ejemplo de paz » Antes de leer sus textos, el artista cuenta una historia o una anécdota CIUDAD VLC/AVNFOTO AVN

Samuel Bossini (Argentina, 1957) es un poeta que antes de leer sus textos cuenta una historia, una anécdota o hace una referencia so-bre el verso que viene. Lo hace con un toque de humor que le vale el agrado del auditorio o, en este ca-so, del público que se encontraba el miércoles en el recital organiza-do en los espacios abiertos del tea-tro Teresa Carreño.

Antes de leer sus textos, premia-dos con aplausos y con peticiones de leer otro y otro, Bossini conversó con AVN sobre su visita a Caracas pa-ra participar en el Festival Mundial de Poesía que, hasta hoy 2 de julio, reúne a 48 poetas del mundo, en una convocatoria del Gobierno Boli-variano para exaltar la palabra y la paz, ahora que Venezuela enfrenta un asedio financiero, diplomático y

Un toque de humor le vale el agrado del auditorio.

mediático dirigido por el gobierno de Estados Unidos, con el apoyo ex-plícito de sectores internos de dere-cha que intentan hacerse con el po-der político por la vía de la violencia.

Así, la paz ha sido el tema central de este festival y que incluye más de 400 actividades programadas en las que participaron los 48 poetas ex-tranjeros y 130 venezolanos.

Con “La araña y Amalivac” el teatro llegó a Belén MÓNICA LLOVERA/CIUDAD VLCCon la puesta en escena de la pie-za “La araña y Amalivac”, del au-tor venezolano Oscar Guarama-to, el teatro llegó a la población de Belén, municipio Carlos Arve-lo, para continuar impulsando las actividades culturales en la entidad.

Emir Giménez, presidenta de la Fundación Festivales de Ca-rabobo, detalló que 15 de los actores formados a través del programa “Vive el teatro en Ca-rabobo”, se estrenaron en las tablas con la puesta en escena de la obra de Guaramato, pre-sentada en los espacios de la Casa de la Cultura “La Verde Clarita”, de la parroquia Belén, donde los actores derrocharon todo su talento.

Recalcó la funcionaria que la gestión cultural de Carabobo continúa impulsando la crea-ción de saberes populares utili-zando el teatro, arte complejo donde confluyen otras manifes-taciones artísticas como la músi-ca, la danza, el vestuario, el esce-nario, para tener como producto

la efectividad y trascendencia del mensaje más allá de las pare-des del lugar.

Giménez destacó que en la en-tidad fue celebrado el día Nacio-nal del Teatro, exaltando el ta-lento que nace de los talleres dictados por especialistas dis-puestos por la secretaría de Cul-tura, acciones promovidas por el gobernador de la entidad.

Explicó que con los talleres se apoya la formación de actores, se fortalece la oratoria y se nu-tren lazos de amistad y trabajo en equipo donde la constancia y el estudio son claves del éxito.

Al respecto, detalló que los promotores culturales son pro-fesores especialistas con años de experiencia en el área, quienes detectan inclinaciones, aptitu-des y desarrollan los talentos ar-tísticos que encontramos en las comunidades del estado, con la finalidad de formar a jóvenes ge-neraciones en este arte y poten-ciar sueños de niños y jóvenes que pueden encaminar su incor-poración a la sociedad desde es-cenarios culturales.

EL ARGENTINO PARTICIPÓ EN EL FESTIVAL MUNDIAL DE POESÍA

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro.

comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudadvlc¡SÍGUENOS!

Comparte con nosotros tu información o fotografías a través de un mensaje de texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

participa2 DE JULIO DE 2016 AÑO 5 / Nº 1.493VALENCIA, VENEZUELA

SÁBADO

Imputarán a quien ordenó muerte de exdiputado chavista

Incineran 1,85 toneladas de droga incautadas

CIUDAD VLC/ MPPRIJPEl gobernador del estado Guá-rico, Ramón Rodríguez Cha-cín, confirmó que el asesinato del exlegislador regional Ra-món Barreto y de su esposa fue esclarecido policialmente y que han sido detenidos los autores intelectuales y mate-riales.

La información, la divulgó la noche del jueves a través de su cuenta en Twitter, tras la publi-cación en medios locales y re-des sociales de los datos sobre la aprehensión del director gene-ral de la Alcaldía del Municipio Miranda, Omar El Hinnaoui, hermano de la alcaldesa Zobei-da El Hinnaoui.

Asimismo, fueron aprehendi-dos cuatro agentes de la policía municipal que habrían sido los ejecutores del crimen. Previa-mente, en una rueda de prensa, el mandatario desmintió la ver-sión de que la alcaldesa se en-contraba detenida y ofreció ga-rantías sobre la rigurosidad de las investigaciones.

Es de recordar, que el asesina-to del exdiputado regional Ra-món Barreto, de 29 años, ocu-rrió la noche del pasado sábado 25 de junio. Además, fue asesi-nada su esposa Digni Díaz Benavente de 31 años de edad.

CIUDAD VLC/NT24Más de 1,85 toneladas de sus-tancias estupefacientes y psi-cotrópicas incautadas por cuerpos de seguridad del Esta-do durante el mes de junio de este año, fueron incineradas con supervisión del Ministerio Público.

El director de la mencionada dependencia, José Miguel Medi-na Sayago, informó que en la jornada nacional en los diferen-tes hornos crematorios se des-truyó una tonelada 855 kilos 360 gramos de diferentes tipos de drogas.

Precisó que del total ante-rior, 82 % corresponde a cocaí-na y el resto a marihuana y otras sustancias.

De acuerdo con las estadísti-cas de la Dirección contra las Drogas del Ministerio Público, en el estado Táchira se incinera-ron 489,72 kilogramos y en An-zoátegui 249,86 kilos.

Vale destacar que, en el pasa-do mes de junio, el Ministerio Público coordinó, igualmente, la destrucción de 518 kilogra-mos de drogas en cuatro jorna-das extraordinarias en los esta-dos Bolívar, Trujillo y Aragua.

En esta jornada también es-tuvieron presentes los fiscales superiores de los estados.

Bultos de arroz, leche, azúcar y aceite, entre otros fueron recuperados.

Efectivos recuperaron siete armas de fuego y una granada en el lugar.

Recuperan mercancía hurtada en Mercal de Guacara» Los productos fueron encontrados en una vivienda del Barrio Simón Bolívar

PNB capturó a nueve integrantes de banda delictiva en Ciudad Caribia

MP acusó a joven por muerte de 17 personas en Tumeremo

CIUDAD VLC/MPPRIJP/UN/NT24FOTO REFERENCIAL

Funcionarios de la Policía de Ca-rabobo, desplegados en el marco del Plan Cerco Policial, lograron la recuperación de arroz, leche, aceite y azúcar, entre otros pro-ductos que habían sido presunta-mente hurtados de un Mercado de Alimentos (Mercal), ubicado en el municipio Guacara.

La información fue aportada por el director general de PoliCarabo-bo, Carlos Alcántara, quien rela-tó que un grupo de oficiales de la policía estadal fue alertado sobre el supuesto hurto en horas de la madrugada de diversos produc-tos en un Mercal, ubicado en el barrio Simón Bolívar; por lo que inmediatamente iniciaron las in-vestigaciones para dar con el pa-radero de los implicados y de la mercancía.

“Tras una intensa búsqueda, los efectivos se apersonaron a una vivienda ubicada en el mis-mo barrio donde supuestamente se encontraban los productos ali-menticios, la cual se halló sin ha-

CIUDAD VLC/ PRENSA MPPRIJPFOTO MPPRIJP

Tras varios enfrentamientos regis-trados en el urbanismo Ciudad Ca-ribia del estado Vargas, funciona-rios de la Policía Nacional Boliva-riana recuperaron siete armas de fuego y capturaron a nueve sujetos dedicados a la venta y distribución de droga.

Durante labores de investiga-ción sobre bandas delictivas que venían operando en este urbanis-mo, un grupo armado arremetió contra las comisiones policiales, ocasionando diversos enfrenta-mientos, donde resultaron abati-dos siete sujetos.

Los occisos quedaron identifica-dos como; Antonio Argenis López Quijada, Manrique Rodolfo José, Joel Pérez, Jordán Pérez Castillo, Ricardo Fabián Cruz Cardona, Joel Pérez y Johan Pérez, este último re-

CIUDAD VLC/ÚLTIMAS NOTICIASJosé Ismael Báez Lejarazo (22) fue acusado por el Ministerio Público por su presunta vin-culación con la muerte de 17 personas, hecho ocurrido el pasado 4 de marzo en las proxi-midades de una mina en Tumeremo, munici-pio Sifontes del es-tado Bolívar.

Los fiscales 42º na-cional y 15ª del segun-do circuito de la referi-da jurisdicción, Mer-vings Ortega y Andreína Martí-nez, respectivamente, acusaron a Lejarazo como coautor en el delito de homicidio calificado por motivos fútiles con alevosía en perjuicio de los 17 fallecidos; asimismo por privación ilegíti-ma de libertad y asociación para delinquir.

bitantes y con bultos de diferen-tes rubros”, explicó el director de PoliCarabobo.

Alcántara igualmente indicó que entre la mercancía se encon-traban 5 bultos de leche de 12 unidades, 4 de harinas precocida de 20 unidades, dos chichas de 12 unidades, 5 bultos de azúcar de 29 paquetes de un kilo; un bulto de arroz de 22 unidades y 4 cajas

conocido como líder de la banda criminal.

En el lugar incautaron una esco-peta calibre 16 sin seriales visibles; tres revolver calibre .38; una pisto-la calibre .45; una pistola calibre 380 y una pistola 9mm. A su vez, a

Asimismo, se le acusó por el delito de homicidio calificado por motivos fútiles en la ejecu-ción de robo agravado en detri-mento de José Gregorio Hugo Lanz (40), hecho ocurrido en el año 2014, en Tumeremo.

En el escrito introduci-do ante el Tribunal 5º

de Control de Puerto Ordaz, los represen-tantes del Ministerio

Público solicitaron la admisión de la acusa-

ción, el enjuiciamiento del joven y que se mantenga la privación de su libertad en el In-ternado Judicial de Vista Hermo-sa, en Ciudad Bolívar, municipio Heres.

Vale recordar que las 17 perso-nas fallecieron en una mina cer-cana a Tumeremo, tras la actua-ción de una banda delictiva.

de aceite.Por el hecho no hubo personas

detenidas, informó Alcántara, por lo que se iniciaron las investi-gaciones para dar con el parade-ro de los responsables.

Enfatizó que las labores de se-guridad ciudadana han sido re-forzadas en la región, para brin-dar tranquilidad y resguardo a las familias carabobeñas.

Johan Pérez también le incautaron un artefacto explosivo, tipo grana-da fragmentaria.

Las investigaciones policiales arrojaron que Cruz Cardona tenía a una persona secuestrada, la cual fue liberada sana y salva.

POLICARABOBO ESTÁ TRAS LA BÚSQUEDA DE LOS RESPONSABLES

CARGOS IMPUTADOS

Al acusado se le imputó el delito

de homicidio calificado