edicion 17

12
Periodico quincenal independiente de distribución gratuita / Diciembre 2012 / AÑO 2 Nº 17 El día 07 de Diciembre recién pasado, ocasión en la que representantes de la Empresa Wagner, compañía dedicada al transporte de valores y tesorería en general, además de suministrar en la actualidad el servicio de Administración de los Cajeros Automáticos; denunciaron el hurto de más de $15.320.000 pesos. PDI RECUPERA MAS DE 13 MILLONES DE PESOS pag. 03

description

edicion 17

Transcript of edicion 17

Page 1: edicion 17

Periodico quincenal independiente de distribución gratuita / Diciembre 2012 / AÑO 2 Nº 17

El día 07 de Diciembre recién pasado, ocasión en la que representantes de la Empresa Wagner, compañía dedicada al transporte de valores y tesorería en general, además de suministrar en la actualidad el servicio de Administración de los Cajeros Automáticos; denunciaron el hurto de más de $15.320.000 pesos.

PDI RECUPERA MAS DE 13MILLONES DE PESOS

pag. 03

Page 2: edicion 17

02 Edición Diciembre de 2012

Cristian Ruiz V. ([email protected])

Ha visto desde hace casi 20 años la febril actvidad de la Plaza de San Bernardo. Desde su kiosco ubicado al costado del parque, Pedro Arancibia (61 años, casado y padre de 3 hijos), es testigo directo de los cambios experimentados por los vecinos de la comuna.

Aunque nació en Limache, vive en San Bernardo hace más de 30 años.

Don Pedro llegó a hacerse cargo de su kiosco en el año 1995, cuando la Municipali-dad y el alcalde de enton-ces, Luis Navarro, se lo cedió porque el anterior dueño lo tenía practicamente abandonado. Supo sacarlo adelante a pesar de que era primera vez que trabajaba con un kiosco.

Allí vende la prensa diaria, revistas, dulces y confites. Asegura que es un agra-decido de este trabajo, pues con él ha podido envíar a la universidad a dos de sus hijos. “Un abogado y otro

estudiante de medicina” nos cuenta.

Abre su puesto todos los días, desde las ocho de la mañana hasta las 8 de la noche. Más tarde no, porque confiesa que le da temor. Ha visto cómo la delincuen-cia hace de las suyas en el centro de la comuna. “Han tratado de abrir el kiosco como 3 o 4 veces. Afortun-adamente no lo lograron porque tiene lata doble”.

“Nos hemos reunido con otros locatarios para ver el tema de la seguridad, pero no pasa nada. Da frustración, porque todos saben quiénes son los delincuentes pero hacen vista gorda. O los llevan detenidos un rato y al otro día están libres” señala con algo de molestia.

A pesar de estos sinsabores, don Pedro ha llegado a conocer muy bien los gustos de los san bernardinos gracias a su trabajo. Sabe que los diarios y revistas que

más compran son La Cuarta, Las Ultimas Noticias, Condorito, Vea, Miss 17 y Tv Grama. Sabe también que los confites que más se consumen son las papas fritas.

También está consciente de que la gente antes era mucho más amable. “Ahora son más huraños y poco conversadores”.

Sin embargo esto no lo desalienta. Al contrario: sus ganas de hacer cosas nuevas están intactas, ya que en poco tiempo más dejará su kiosco para embarcarse en un hermoso emprendimiento: instalar en unos terrenos de la comuna, un Pueblito Artesanal.

“La idea es tener a 100 artesanos en locales. La Fundación Mi parque nos está asesorando para habilitar y ornamentar el lugar” señala entusiasmado. Y nos extiende la invitación para acompañarlo cuando su soñado proyecto se haga realidad.

Page 3: edicion 17

03Edición Diciembre de 2012

PDI RECUPERA MAS DE 13 MILLONES

CAMPEONATO JUVENIL

Detectives de la Brigada de Investigación Criminal San Bernardo, de la Policía de Investigaciones de Chile, en virtud a una denuncia efectuada el día 07 de Diciembre recién pasado, ocasión en la que representantes de la Empresa Wagner, compa-ñía dedicada al transporte de valores y tesorería en general, además de suministrar en la actuali-dad el servicio de Adminis-tración de los Cajeros

“Fondo de juventud 2012”, destinado a bene�ciar única y exclusivamente a centros juveniles y centros de alumnos de la comuna de san bernardo. Cuyo objetivo principal, servir como una herramienta para �nanciar proyectos que permitan consolidar la acción de los jóvenes de nuestra comuna, generando oportunidades y desarrollando habilidades y capacidades en la juventud. En esta oportunidad las organizaciones juveniles bene�ciadas fueron:

Publiquecon nosotros

somos el mejor medio de publicidad en la comuna de

San Bernardo,con 7000 ejemplares

quincenales.Distribución gratuita.

Teléfonos:2545 70488 8981843

Automáticos; denunciaron el hurto de más de $15.320.000 pesos, producto de una oper-ación de recarga de cajero automático. Sobre la base de esta denuncia y luego de haber realizado las diligencias que el caso requería, personal espe-cializado de la PDI de San Bernardo lograron la detención de la persona que aparecía directamente involucrada en el hecho denunciado, imputado al

cual se le logro incautar la suma de $13.210.000 pesos. El imputado junto a los antecedentes del caso y los diversos medios de prueba recabados en la investigación, fueron puestos en conocimiento de la Fiscalía de Flagrancia Occidente, determinán-dose que el dinero que no logró ser incautado, fue gastado por esta persona en el pago de cuentas y regalos navideños.

Campeonato realizado en conjunto con el Centro Juvenil Power Bike, a bene�cio del papá del Líder de la Organización Juan Carlos Jara. El campeonato se llevó a cabo en las canchas externas del Gimnasio Municipal, el día sábado 24 de Noviem-bre y contó con un marco de público de aprox. 300 jóvenes. Coordinaciones con Operaciones para el traslado de las rampas, apoyo en colaciones, facilitación de ampli�cación, autorización del lugar con el departamento de deportes, etc

- Centro Juvenil JUE $2.000.000.-- Centro Juvenil The Glass $1.000.000.-- Centro Juvenil Red de Héroe $750.000.-- Centro Juvenil Trickz $750.000.-

Page 4: edicion 17

04 Edición Diciembre de 2012

La edil inició su segundo período, presidiendo la primera sesión de la corporación edilicia junto a diversas autoridades y 3 mil 500 sanbernardinos que le entregaron el respaldo ciudadano en las últimas elecciones.

AMPARO GARCIA SALDIAS - UDIvotos: 6.937

CHRISTOPHER WHITE BAHAMONDES - PS VOTOS: 2.734

ORFELINA DEL CARMEN BUSTOS CARMONA - PDC

VOTOS: 3.775

RICARDO RENCORET KLEIN - UDI VOTOS: 1.816

SEBASTIÁN ORREGO CISTERNAS - RN VOTOS: 3.378

LEONEL CADIZ SOTO - PS VOTOS: 3.597

LUIS NAVARRO ORMEÑO - PRSDVOTOS: 2.065

RAIMUNDO CAMUS VARAS - UDI VOTOS: 2.751

SEBASTIÁN TAPIA MACAYA - PDCVOTOS: 2.233

SOLEDAD PEREZ PEÑA - INDEPENDIENTEAPOYADA POR PPD

VOTOS: 1.541

EN CEREMONIA DE JURAMENTO:

NORA CUEVAS ASUMIÓ COMO ALCALDESA JUNTO AL NUEVO CONCEJO MUNICIPAL

Este jueves, en los jardines del Parque García de la Huerta, asumió Nora Cuevas como alcaldesa de San Bernardo, junto a los nuevos y reelectos integrantes del Honorable Concejo Municipal, en una concurrida ceremonia que dio

inicio al nuevo período 2012-2102 de la nueva administración edilicia y el nuevo cuerpo de concejales.“Es un tremendo desafío completar tantos proyectos y seguir avanzando como lo hicimos en estos cuatro años.

San Bernardo recuperó identidad y tuvo grandes avances y seguirá creciendo con todos”, fueron las palabras de la reelecta alcaldesa.En la actividad, donde estuvi-eron todos los nuevos y reelectos concejales, el espíritu

conciliador de una política de acuerdos estuvo presente en toda la ceremonia y discur-sos, así como en las emotivas palabras de los concejales salientes Francisco Pereira de la UDI, el humanista Sergio Villavicencio y el DC José

Soto, quienes se despidieron de la ciudadanía al dejar sus cargos.El nuevo Concejo Municipal, que paso de 8 a 10 concejales por el aumento del padrón electoral quedó conformado por 3 concejales reelectos y 7 nuevos integrantes.

Page 5: edicion 17

05Edición Diciembre de 2012

Publique con nosotrossomos el mejor medio de publicidad.con 7000 ejemplares quincenalesGratuitos

Teléfonos:2545 70488 8981843 - 7 7988601

BRIGADA ECOLOGICALa importancia de esta Brigada es trabajar por la comunidad y por sobre todo en los sectores más vulnerables, entregando información sobre los temas ambientales y el cuidado de nuestro entorno, como también hacer participe a los jóvenes y los niños porque ellos son el futuro.

Y que desde ya deben saber lo que es vivir en un espacio limpio sin contaminación.

PARTICIPACIÓN DEL DÍA DE LA MASCOTA EN LA CASADE LA CULTURA.

PARTICIPACION DE LA BRIGADA EN OPERATIVO VTERI-NARIO EN TERRENO.

PARTICIPACIÓN EN EL DÍA DEL MEDIO AMBIENT PARQUEMETROPOLITANO SUR

PARTICIPACIÓN DEL DÍA DE LA MASCOTA EN LA CASADE LA CULTURA.

PARTICIPACIÓN DIA DEL NIÑO EN UNO DE LOS CAMPAMENTO EN SAN BERNARDO.

APADRINANDO UNA BRIGADA CON NIÑOS DEL CAJON DEL MAIPO.

PARTICIPACIÓN DEL DÍA DE LA MASCOTA EN LA CASADE LA CULTURA.

TRABAJANDO EN TERRENO CONSTRUYENDO AREAS VERDES.

Page 6: edicion 17

Sr. Bruno Casanova

Sr. Juan Carlos De Larraechea Sr. Jose Luis Valenzuela Sr. Sergio Pacheco Sr. René Ferrada

Palabras de Sr. Bruno CasanovaPresidente Fundador de AISB

En la oportunidad se dirigió a los presentes el Presidente de la AISB Sr. Mateo Burgos Fontealba, parte de sus palabras son las siguientes:Nos hemos impuesto un esfuerzo mancomunado para volver a posicio-narnos en lo local y regional como un referente para la empresa, este esfuerzo no habría sido posible sin el trabajo y apoyo, tanto de los representantes de las empresas asociadas, los miembros del Directorio, como los colaboradores que conforman la administración de la Asociación de Industrias de San Bernardo.Lo anterior se ha concretado en el hecho que somos la Asociación de

Completar la enseñanza media, que es el primer peldañoDesarrollo de competencias duras para los trabajadoresTemas de prevención de riesgos y auto cuidadoDesarrollo de habilidades blandas de gran impactoEstamos desarrollando una plataforma modular para potenciar la línea de supervisiónLo mismo con la línea de jefaturas, incorporando interesantes cursos para el desarrollo de nuestros ejecutivos

Nuestro Desafío

Para el próximo año, consolidaremos nuestra propuesta en temas de innovación, incorporando iniciativas en esta área en empresas de nuestra Asociación en el contexto del año de la Innovación.Es así como conformaremos el Comité de Innovación cuyo objetivo principal será consolidar nuevas prácticas o las mejores prácticas que consoliden propuestas innovadoras de alto impacto dentro de la industria. De paso, intentar aprovechar los bene�cios tributarios que nos ofrece la nueva ley de I + D.También instalaremos una propuesta que apunta a la mejora de procesos y en consecuencia, la mejora de la productividad. Para ello, compartiremos las

En La oportunidad se entregaron reconocimientos a cinco Ex Presidentes de la AISB:

La Asociación de Industrias de San Bernardo celebro su Asamblea General de Socios con un Coctel efectuado en las instalaciones de la AISB con la presencia de Altas Autoridades Comunales

Industrias de carácter territorial, que está conformada por las más impor-tantes empresas de cada sector y que ha manifestado fuertemente su compromiso con la comunidad de la provincia, que cabe señalar, concen-tra gran parte de la industria de la Región Metropolitana.Estamos mejorando nuestra propuesta de capacitación, la cual apunta a diferentes aspectos valorados en toda industria. Es así como durante este año, hemos desarrollado algunos cursos que han demostrado ser de gran interés de muchas industrias y dichos cursos apuntan a diferentes dimen-siones como por ejemplo:

mejores prácticas en las empresas socias y estas, serán reforzadas con la participación activa del Ingeniero voluntario Sénior Japonés, con su apoyo podremos mejor promover las mejores prácticas dentro de la industria e incorporar la mejora conti-nua como eje estratégico de las mismas.Siendo el problema energético uno de los grandes desafíos país, no podíamos permanecer al margen y es así como también potenciaremos un área que apunte a la e�ciencia energética, la sustentabilidad y el menor impacto al medio ambiente. Este trabajo también se canalizará a través de nuestro comité de Sustentabilidad y Medio Ambiente.

Adicionalmente, el Comité de Recursos Humanos, desarrollara un trabajo que consolide nuestra propuesta en RSE, en donde la empresa se convierte en socio co-responsable para el desar-rollo social y donde el desarrollo sustentable no solo esté puesto en lo �nanciero, sino en la inclusión de los aspectos ambientales y sociales.En �n, nos encontramos abocados a generar la mayor y mejor cantidad de bene�cios a nuestros asociados como así mismo la obtención del mayor y mejor contacto con las autoridades locales y/o regionales.

Page 7: edicion 17
Page 8: edicion 17

08 Edición Diciembre de 2012

Ganó concurso online que realizó el canal Chilevisión para elegir a la integrante popular del jurado de este certamen internacional.

Al ingresar al recinto los menores recibieron un desayuno sano consistente en frutas, cereales y jugos, además de un entretenido juego y jockey para protegerse del sol.

ORGULLO LOCAL:

SANBERNARDINA MAGALY LEÓN SERÁ PARTE DEL FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR 2013

EN ANFITEATRO MUNICIPAL:

MIL NIÑOS DISFRUTARON DE LA PRESENTACIÓN DE LAZY TOWN

En una gran limusina Hummer, los animadores, Rafael Araneda y Eva Gómez llegaron hasta la villa Angelmó, de San Bernardo, para informarle a Magaly León que era la �amante ganadora del concurso para elegir al representante de los chilenos en el jurado del Festival de Viña del Mar 2013.Esta esforzada mujer ha trabajado durante muchos años como vendedora de con�tes en la Quinta Vergara, o�cio que fue heredado por su padre y que ella hoy ejerce junto a sus hijos. Por eso señala que “es un sueño hecho realidad”, poder llegar a ser parte del jurado de este festival.

Magaly estará todos los días representando al “monstruo” junto a un grupo de importantes artistas internacionales como Gloria Trevi, Mario Matus, Francisca Valenzuela y Pablo Alboran.

La �amante ganadora del concurso “Quiero ser Jurado de Viña 2013”, organizado por Chilevisión obtuvo más de tres mil votos y fue seleccionada por los organizadores porque ella era una gran representante de todos los chilenos, y del mismo modo el municipio se hace parte de este orgullo pues dejará en alto en nombre de San Bernardo.

Gracias al programa Elige Vivir Sano de la Primera Dama, Cecilia Morel, mil niños sanbernardinos pudieron disfrutar de una entretenida y educativa presentación, donde Sportacus junto a Stephanie bailaron y compartieron con los asistentes.

A la actividad, que se realizó el 5 de diciembre en el An�teatro municipal, llegaron la Primera Dama, Cecilia Morel, el Gobernador de la Provincia de Maipo, Cristián Saavedra y la alcaldesa Nora Cuevas Contreras, quienes com-partieron con los más pequeños durante la presentación.

La encargada de comenzar el gran show fue la bailarina Vivi Rodrigues, quien enseñó entretenidas coreografías para bailar y ejercitar el cuerpo y luego Sportacus subió al escenario para compartir con los niños, además de bailar con la Primera Dama y enseñar cuáles son los alimentos que nos entregan energía sana.

Cada uno de los menores que asistieron a esta gran actividad recibió un desayuno sano consistente en frutas, cereales y jugos, además de un entre-tenido juego, un jockey y un cojín del programa Elige Vivir Sano.

Page 9: edicion 17

09Edición Diciembre de 2012

Más de 300 personas llegaron hasta el Gimnasio Municipal a esta entretenida presentación que deleitó al público con diversos bailes y ritmos.

¿POR QUÉ SEGUIMOS CREYENDO EN HORÓSCOPOS Y ACABOS DE MUNDO?

OFICINA DE DEPORTES Y RECREACIÓN:

ADULTOS MAYORES REALIZARON CIERRE DE TALLERES 2012

El jueves 13 de diciembre, los adultos mayores de la comuna realizaron el cierre de los talleres deportivos a los cuales asistieron durante 2012, en el marco del Programa de Vida Sana de la tercera edad impartidos por el municipio.La alcaldesa Nora Cuevas muy emocionada señaló que

Si viajáramos al siglo IV o al VI a.C., con Aristóteles caminando en el mundo griego, planteando su hipótesis de que la tierra estaba constituida por cuatro elementos; tierra, aire, fuego y agua, y que todos los cuerpos eran una mezcla de aquellos elementos. Pero en el cielo, o sea de la Luna hacia arriba todo era regido por una quinta esencia, que era incorruptible y perpetua. Y a todo eso se le llamaba cielo, y era allí donde existían todos los dioses. En tanto en la tierra todo era corruptible, todo se deterioraba y evolucio-naba, las cosas nacían, vivían y

lógicamente también morían. En la antigua Babilonia empezaron a observar el desplazamiento de los cuerpos en el cielo, o sea, en donde habitaban los dioses. —Quizás los dioses nos estarán mandando mensajes, pensaban—. De allí, la palabra planeta signi�ca errante, o vagabundo en su antigua lengua. Y si algún planeta se re�ejaba sobre Libra, no era lo mismo que lo hiciera sobre Escorpión, el cual tiene todo un simbolismo al igual que Sagitario, Cáncer, Tauro o cualquiera de los signos zodiacales. Como los planetas, el Sol y la Luna viajan por

el universo en una especie de franja que tiene doce casillas y que son los llamados signos del zodiaco. Pero hoy en día sabemos que la materia no está constituida por cuatro elementos, si no que de Átomos. Hoy no podemos faltarle el respeto a los sobrevivientes de Hiroshima y Nagasaky, o a los rusos de Chernobyl. Los átomos son los constituyentes de la materia y el mundo no está dividido en un mundo espiritual y un mundo terrenal. Ya está demostrado por Newton que la fuera gravitacional es la que atrae a los planetas hacia el Sol, y que atrae los satélites hacia los planetas y que a todos nos atrae hacia el centro de la tierra. Nuestra forma de pensar también ha cambiado, los planetas ya no tiene el simbolismo de antaño, ya no es Marte el dios de la guerra, sino que un simple y pequeño planeta. Pero aún hay gente que quiere seguir buscando signi�cancias retrógra-das para pronosticar cataclismos o acabos de mundo, apoyados por la ignorancia y la falta de educación sobre el tema. Los gobiernos tienen una gran responsabilidad en cuanto al manejo de la información, relacionada sobre muchos de estos temas, existe una presión constante de cómo, cuándo y qué debe entregarse a la población. Demasiada información en manos no adecuadas es un peligro latente, y eso, es la pura verdad. Volviendo al tema, la gente todavía cree en los horóscopos y

en los signos de la tierra, fuego, y el aire, que tienen un poco más de 2000 años, y que en su momento correspondían a la realidad cultural de aquella época, pero que hoy no son nada y tampoco demuestran nada. “Para los que aún piensan que el mundo se acabará pronto, el mundo puede vivir 10 mil millones de años convirtiendo hidrógeno en helio, cuando termine, el núcleo se va a contraer y se calentará a más de 100 millones de grados y el núcleo en ese momento será sólo de helio, se transformará en carbono y cuando el Sol trate de comprimir el carbono para poder quemarlo, no podrá, porque es una estrella muy pequeña. Las más grandes, que su maza es diez veces más, compri-men el núcleo, queman el carbono y lo convierten en oxigeno, neón, magnesio y en silicio, en ese momento se forma un núcleo de Hierro56. En ese preciso instante, se acaban las reacciones nucleares. Ahí se llega a un camino sin salida, la estrella comprime el núcleo y el núcleo entero colapsa, la estrella inplota y se produce un gran explosión y esa es la llamada “Súpernova”, La muerte de la estrella”. (Estudio realizado que permitió a dos grupos de investi-gadores ganar el premio Nobel de física 2011).Personalmente creo que hay pocas cosas que a uno le tocan las �bras más profundas, que el miedo a la muerte y la angustia que trae el pensamiento de saber que uno tiene un tiempo �nito, y el

desconcierto de no saber en qué momento puede dejar esta vida. Este caldo de cultivo da para mucho, y para que inescrupulosos mantengan atemorizados a gran parte de la población mundial. Los gobiernos se a�anzan con las religiones y las sectas para mantener este miedo latente, prometiendo vida eterna, resurrección y limpieza de pecados. Con el desconocimiento total de que lo mejor en esta vida, es tener la conciencia en paz, y si hay algo que pagar, será el simple equilibrio del mundo el encargado de cobrarlo.Lo cierto es que el mundo no se acabará hoy, ni mañana, ni pasado, seguiremos teniendo guerras, hambre, corrupción violaciones a los derechos humanos y toda aquella mugre que el mismo hombre se ha encargado de mantener, porque la muerte y el miedo, generan demasiados dividendos. En la actualidad, no sé, si estare-mos todos de acuerdo, pero en ciencia lo que hiso Aristóteles está ampliamente superado, pero en �losofía no, por aquello, es que uno puede abrir cualquier puerta, abrir un libro y comenzar su lectura desde donde quiera, entrar en cualquier teatro, y en cualquier acto de la función, y sacar sus propias conclusiones.Siempre habrá verdades para el que las quiera creer… pero realmente esto continúa.

CARLOS PEÑA Y LILLO HERRERA (SECH SAN BERNARDO)

“ustedes son un ejemplo para todos los jóvenes. El entusi-asmo y las ganas que muestran merecen ser reconocidas y aplaudidas por todas las personas de la comuna”.

Hijos, nietos, bisnietos, amigos y vecinos llegaron hasta el Gimnasio Municipal para

acompañar a los deportistas que realizaron diversas coreografías y mostraron un gran desplante en el plató.

Ritmos y bailes tan diversos como el folklore presente con Violeta Parra, el charlestón, el clásico de los `70 con Frank Sinatra, New York, el �amenco

y música actual como Juana María de los Vásquez, hasta la famosa canción Gangnam Style, fueron parte de las coreografías del espectacular show que presentaron los adultos mayores.

Page 10: edicion 17

10 Edición Diciembre de 2012

CON EXTENSA PEREGRINACIÓN CULMINÓ MES DE MARÍA EN SAN BERNARDOCon multitudinarias muestras de fe y devoción se realizó este 8 de diciem-bre, la tradicional procesión al Santuario del Cerro Chena.

Numerosos de �eles de la zona centro de la diócesis, se reunieron en los faldeos del cerro para peregrinar hasta la cumbre del Santu-ario, lugar donde Monseñor Juan Ignacio González celebró la eucaristía.

El extenso recorrido estuvo marcado por muestras de devoción mariana, que a pesar del cansancio y las altas temperaturas no desanimaron la fe de los que llegaron a celebrar la solemnidad de la Inmacu-lada Concepción.

Durante todo el trayecto, que fue presidido por los Bailes Religiosos y niños que recibieron el Sacra-mento de la Primera Comunión, se rezó el Santo Rosario y se canto a la Madre de Dios.

Una vez en la cumbre y a los pies de la imagen de la Virgen, se celebró la Misa, en su homilía el Sr. Obispo destacó el sentido del dogma de la Inmaculada Concepción.

Además instó a los presen-tes a elevar sus oraciones para que este Santuario pueda continuar con los trabajos de construcción, y reciba con una infraestruc-tura más óptima a los peregrinos que lo visitan.

Publique con nosotrossomos el mejor medio de publicidad.con 7000 ejemplares quincenalesGratuitos

Teléfonos:2545 70488 8981843 - 7 7988601

Page 11: edicion 17

11Edición Diciembre de 2012

PAN DE PASCUA (RECETA CHILENA)

Pan de Pascua (receta chilena)salen 4 panes de 1 Kg aproximadamente, usar moldes de 14-16 cm. de diametro Ingredientes:

250 gramos de pasas 250 gramos de nueces250 gramos de almendras250 gramos de maní tostado sin sal500 gramos de frutas confitadas, optativo, pueden pasar la fruta por el foodprocesor y dejarla bien chiquita si desean o reemplaz-arla por naranja confitada por ejemplo1 cucharadita de canela en polvo,1 cucharadita de nuez moscada en polvo1 cucharadita de clavos de olor en polvoralladura de 1 limón3 cucharadas de ron500 gramos de mantequilla sin sal a temperatura ambiente500 gramos de azucar flor6 huevos a temperatura ambiente500 gramos de manjar (en Chile compro la bolsa de manjar Soprole), este año use La Lechera en tarro y quedo de muy lindo color1 kilo o 1000 gramos de harina sin polvos de hornear cernida3 cucharaditas de polvos de hornear cernido½ cucharadita de salPreparación:El día anterior poner a remojar las pasas, nueces, mani, almen-dras y fruta confitada en el ron con la ralladura de limon y las especies. Revolver bien. Cubrir con alusa plas y dejar reposar toda la noche.Al día siguiente, batir la mantequilla con el azucar con la batidora hasta que este cremoso y pálido, unos 5 minutos. Agregar los huevos de a uno incorporar bien, batiendo 1 minuto después de cada huevo.

Geminis

Cancer

Libra

Escorpión

Leo

Sagitario

Capricornio

Virgo

Acuario

Piscis

Hoy, puede que comas más de la cuenta y luego te sientas culpable por

esto, pero no te preocupes, con un poco de dieta todo saldrá bien.

Hoy, estás haciendo un poco de terapia de relajación para comenzar a sacar toda

esa tensión que sufres por los excesos que has tenido últimamente en tu vida social.

Hoy, es un día lleno de muchas emociones positivas para tu vida, te sientes bien y eso es lo más importante

para ti en estos momentos.

Hoy, sientes que estás entrando en una etapa fuerte de depresión, de la cual es

recomendable salir antes, ya que cada día será mucho peor.

Tu presencia será enormemente requerida para todos los eventos a los que te inviten.

Te vendría muy bien para tu autoestima plantearte la posibili-dad de realizar un viaje

de �n de semana, libre de cargas profesionales y familiares.

Estás en plena forma, y te sentirás más fuerte y vital que nunca.

Económicamente no estás en tu mejor momento, pero tampoco te puedes quejar.

Eres una persona justa y muy comprensible, y la gente que te conoce de verdad lo sabe.

Sólo te apetecerá quedarte en casa y disfrutar de tu propia compañía o la de un buen libro o película.

Te preocupas demasiado por temas relacionados con tu economía, y no tienes porqué.

Puede que estés poniendo demasiadas ilusiones en algo que no tiene mucho futuro.

Aries

Tauro

TELEFONOS DE EMERGENCIA

14ª Comisaría de Carabineros de Chile 2879 32 46Subcomisaría Centro de San Bernardo 2859 10 55Brigada Criminal de Investigaciones de San Bernardo 2859 32 71Bomberos 132 Superintendencia 2859 12 70 Comandancia 2859 25 94 1ª Compañía Lib. Bernardo O´Higgins 2859 18 60 2ª Compañía Domingo Eyzaguirre 2859 10 20 3ª Compañía Bomba Chile-España 259 18 81 4ª Compañía Bomba Chile 2528 32 51 5ª Compañía Con Honor Firme 2857 20 84 6ª Compañía Carlos González Castillo 2859 54 20

SERVICIOS DE SALUD Consultorio Raúl Cuevas Palma 2859 33 84Consultorio Raúl Brañez 2858 72 54

ASISTENCIA Casos de Urgencia. Asistente Social 24 horas al Teléfono 09-449 14 70Central de Alarma 927 08 54

SOPA DE LETRAS - LOS PERROSA VER SI PUEDES ENCONTRAR LAS PALABRAS OCULTAS.

BARBETBESENJIBASSETBEAGLEBERGERBICHONBOXERBRACOBRIARDBULLDOGCANICHE CHIHUAHUACOLLIE

GRANDANESGRIFONLABRADORMASTINPASTORPEKINESPINSCHERPOINTERPUGRASTREADORTERRIERXOLOITZCUINTLEGALGO

Agregar el manjar y batir hasta incorporar, unos 3 minutos. Luego incorporar la harina con los polvos de hornear y la sal (cernido todo junto), mientras se bate a baja velocidad hasta que este bien mezclado, unos 3 minutos, finalmente agregar a mano con una cuchara de palo o espátula las frutas remojadas, mezclar muy bien, yo divido la masa en dos para que sea más fácil. Verter en moldes de pan de pascua enmantequillados o forra-dos en papel encerado. Hornear a 150 C o 300 F por 2 horas y media o hasta que esten dorados y al probar con un palito este salga sin migas, si lo tocan no debe hundirse. Dejar reposar 25 min en el molde y desmoldar, dejar enfriar totalmente antes de cortar. Guardar en bolsas plásticas.Si quieren que sobresalgan del molde deben llenar 3/4, si lo quiere a ras con el borde del molde llenarlos 2/3 con la masa.

Page 12: edicion 17

La Asociación de Industrias de San Bernardo AISB Saluda a la comunidad San Bernardina y les desea la mejor de las Navidades junto a sus familias y seres queridos como así mismo el mas prospero nuevo año. Hacemos extensivo este saludo a nuestros colaboradores y sus familias que trabajan día a día por el desarrollo de nuestra gran comuna.

Publiquecon nosotros

somos el mejor medio de publicidad en la comuna de

San Bernardo,con 7000 ejemplares

quincenales.Distribución gratuita.

Teléfonos:2545 70488 8981843

Somos diferentes, ven a descubrirnos, estamos en el dial 149 AM

Para toda la Región Metropolitana y Provincia del Maipoy a través de nuestra señal digital www.radiocanelo.cl

Avenida Portales 3020, San Bernardo, Teléfono: 2-8414135 - [email protected]

¿Recuerdas a quién celebramos esta Navidad?Radio Canelo te invita a descubrir el sentido de la Navidadregalando paz, amor y los mejores deseos para tu prójimo...

PINTURAS DECORATIVASSan José Nº 493 - Fono: 859 4711 - San Bernardo E-mail: [email protected]

www.leocolor.cl