Edición 17 noviembre

of 24 /24
El escándalo de Miss Mundo Pág. 21 Año I - Nº 121 Miércoles 17 de noviembre de 2010 En Chile: violó 20 años a hija y tuvo 4 niños Liceano apuñaló a un compañero en el colegio $200 se robaron mediaguas del terremoto Lastimoso show del futbol chileno Pág. 3 ¿Con qué moral? Indemnización de 580 millones Pág. 11 www.diarioojonoticias.com Pág. 8 Pág. 2 Pág. 11 Militares Militares Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 20:52 Página 1

Embed Size (px)

description

Edición 17 noviembre

Transcript of Edición 17 noviembre

  • El escndalode Miss Mundo

    Pg. 21

    Ao I - N 121 Mircoles 17 de noviembre de 2010

    En Chile: viol20 aos a hijay tuvo 4 nios

    Liceano apuala un compaero

    en el colegio

    $200

    se robaronmediaguasdel terremoto

    Lastimoso showdel futbol chileno

    Pg. 3

    Con qu moral?Indemnizacin

    de 580 millones

    Pg. 11

    ww

    w.d

    iari

    oojo

    not

    icia

    s.co

    m

    Pg. 8 Pg. 2

    Pg. 11

    MilitaresMilitares

    Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 20:52 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 20102 NACIONAL

    Sigue tratamiento de aguacon producto falsificado

    El Sptimo Juzgado de Garanta deSantiago puso fin al proceso en contrade doctores y administrativos quevendieron licencias mdicas fraudulentasen 2007 y 2008 en el Centro Mdico Gon-zalito. Los doctores Mario IbezGonzlez, Jos Morales Arellano y la sec-retaria Jeannette Becerra Obrador, fueronformalizados.Los profesionales de la salud se dedica-ban en forma reiterada a la venta de li-cencias, certificando enfermedadesinexistentes. El fraude era realizado atravs de bonos mdicos y dinero en efec-tivo. "Se realiz una audiencia de salidas alter-

    nativas y juicios abreviados por la ventafraudulenta de licencias mdicas, puesfueron vulneradas normas de Fonasa e Is-apres. As lo explic el abogado querel-lante, Eduardo Budge.No obstante, se establecieron salidas al-ternativas y juicios abreviados para losdoctores que lucraban con los falsos cer-tificados."Profesionales y administrativos pidierondisculpas pblicas a la sociedad por laventa de licencias mdicas, diciendo quehaban tomado conciencia de todo el daoque causaron al sistema de salud chileno.Los doctores pidieron disculpas, tambin,a sus colegas", consign el abogado.

    Quinta Normal rechaza trasladode Hospital Flix Bulnes

    Vecinos, asociacionesdeportivas, cultura-les, de adultos mayoresjunto a autoridades mu-nicipales de Quinta Nor-mal concurrirn hoy alMinisterio de Salud (MacIver 541) para expresarsu rechazo al cambio deubicacin del HospitalFlix Bulnes. Entregarnuna carpeta con cientosde firmas en rechazo ala que consideran unadecisin unilateral y ar-bitraria de la autoridadsanitaria.Cerro Navia, Lo Prado y Renca, pre- tenden recibir al nuevo recinto en lazona oeste de la Regin Metropolitana.

    Liceano fue apualadodentro de su colegio

    Agresor fue otro alumno

    Un alumno del Liceo Agrcola Cruzdel Sur,, situado a poca distanciade la localidad de Vilcn, Novena Regin,result herido en el trax, cuando otroalumno del establecimiento lo atac conun arma cortopunzante. Los informes policiales indican que eladolescente, cuya identidad no fue rev-elada, discuti con otro joven de 18aos, iniciales A.M.B. y se trabaron enun forcejeo que el segundo de los nom-

    brados dirimi sacando el arma yclavndosela en el trax al liceano.Al llegar al servicio de urgencia del Hos-pital Regional de Temuco, los mdicosdiagnosticaron la lesin de carcterreservado.Efectivos de Carabineros de la TenenciaVilcn debieron trasladarse 14 kilmet-ros hasta el liceo agrcola para tomar elprocedimiento. El agresor fue detenidoy puesto a disposicin de la justicia.

    Eutanasia a perros es apoyada por la gente

    Tras casos de ataques extremos

    La dirigenta de la ONG Pro AnimalChile, Patricia Cocas, atribuy a lacontingencia los resultados de la en-cuesta Imaginaccin-Cooperativa queseala que el 78,7% respalda la elim-inacin de perros que hayan atacadoa personas."Al eliminar el animal no desapareceel problema. El dueo va a seguir te-niendo perros que van a protagonizarnuevos ataques, sin duda", asegur,enfatizando que las municipalidadestienen herramientas para enfrentar elproblema.

    Sin embargo la alcaldesa de SanBernardo, Nora Cuevas, no est deacuerdo. Est muy equivocada, notenemos los medios" para mantenercaniles.El director de estudios JavierMartnez sostuvo, por su parte, queel debate puede estar emocional-mente muy influido por el recientefallecimiento de dos personas ata-cadas. La dramtica partida de unamadre y su hija dan cuenta de unareaccin sumamente drstica departe de la gente".

    Suben los combustibles,de nuevoUn promedio de $7 por litro subirel precio de las bencinas de 93, 95y 97 octanos a partir de maana, in-form la Empresa Nacional del Petrleo(ENAP). El valor del kerosene doms-

    tico aumentar $10 por litro, mientrasel valor del diesel ciudad plus lo haren los mismos $10 promedio.El gaslicuado de petrleo aumentar $11 porkilo y el Fuel Oil N 6 en $7.

    Se acab negocio de licenciaspara doctores del Gonzalito

    DICTUC ha hecho dos o tres ensayos con muestras denunciadas como ilegales.En todas las plantas de AguasAndinas se sigue efectuando eltratamiento del vital elementoutilizando los productos para fluora-cin de agua que, segn la denunciapresentada a las autoridades sanita-rias, no cumple con las normas esta-blecidas en el decreto que regula estafaena. Desde agosto, mes en que se hizo ladenuncia, la Divisin de IngenieraHidrulica y Ambiental de la Universi-dad Catlica, DICTUC, ha realizadodos o tres ensayos de las muestras,segn Victoria Leighton, encargadadel rea de Anlisis de Aguas y Riles. Las muestras son enviadas por la em-presa que abastece del compuesto deflor a Aguas Andinas que, segn laacusacin, se elabora sin las condicio-nes de seguridad y prcticamente esuna falsificacin del producto. La le-gislacin chilena se basa en la normade Estados Unidos que seala quepara el tratamiento de agua se debe

    aplicar fluorsilicico al 20 a 25%. La empresa que proporciona el pro-ducto a Aguas Andinas es abastecidadesde Espaa por la compaa Deri-vados del Flor que respecto a la ca-lidad del fluorsilcico expresa: Nuncahemos ocultado que nuestro productotiene una concentracin del 37-42%,por lo que es evidente que si elcliente final necesita al 24%, en al-guna parte habr que diluir el pro-ducto. Nosotros no lo vamos a diluirporque el precio del transporte se dis-parara, por lo que alguien tiene quehacerlo. Nosotros suministramos pro-ducto al 37-42%.La dilucin es lo que est en entredi-cho porque, de acuerdo con las auto-ridades sanitarias, en Chile no hayninguna empresa autorizada paraproducir ese compuesto que se utilizasin control en el tratamiento del aguapotable en las alrededor de 60 plan-tas de Aguas Andinas en la ReginMetropolitana.

    2 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 20:33 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 2010 DEPORTES 3

    Cunto vale el show?Tras ganar las elecciones Jorge Segovia, se present un recurso que lo inhabilitara (164 i) y se

    pasaron todos los antecedentes a la Comisin Jurdica para que emitiera un informe. Si ladeterminacin hubiera sido netamente jurdica tendra que haber sido inhabilitado, pero no.

    La comisin voto 4-3 a favor del electo presidente.

    Artculo164 iNo podrn ser dirigente dela ANFP las personasnaturales que por s, o a tra-vs de su cnyuge o sus pa-rientes, hasta el segundogrado de consanguinidad oafinidad, o de sociedades oempresas en las cuales seandirector o dueo directo o atravs de otras personas na-turales o jurdicas de un 10%o ms de su capital, hayancelebrado actos o contratosde cualquier naturaleza conlas Asociacin o sus clubesasociados.

    Casi dos semanas tuvieron quepasar para que Jorge Segovia fi-nalmente pueda respirar tran-quilo tras haber sido elegido presidentede la Asociacin Nacional de FtbolProfesional (ANFP) en las eleccionesdel pasado 4 de noviembre, ello porqueayer la Comisin Jurdica decidi habi-litarlo para asumir el cargo que gandemocrticamente en las urnas.Tras ganar la votacin, el actual presi-dente de Unin Espaola fue puesto entela de juicio debido a que el artculo164, letra i del reglamento de la ANFP,el cual seala que ninguna personapropietaria o miembro de alguna socie-dad comercial (Universidad SEK) po-dra asumir como timonel de un clubdeportivo (Unin Espaola) que man-tenga negocios con su empresa (Launiversidad es auspiciador del club).Al hacerse pblico este artculo, el casofue derivado por el actual directorio delorganismo, que encabeza Mayne-Nicholls (a su vez elcandidato derrotado en las elecciones), a la ComisinJurdica de la ANFP, la cual tras recopilar los antece-dentes del caso, opt inexplicablemente por habilitaral dirigente espaol mediante votacin dividida 4-3.Como la comisin slo tena carcter consultivo, estadecisin todava tiene que ser validada y oficializada

    por el directorio, el cual recibi el informe ayer por latarde. Una vez ledo y analizado (seguramente hoy porla maana) se deberan hacer pblicos los detalles delfallo.Lo que queda esperar ahora son los pasos a seguir,que pueden ser dos: si la ANFP decide acatar la res-puesta de los abogados de la comisin o, por el con-

    trario, se derive el informe al Tribunal deHonor, donde nuevamente podra ser inha-bilitado Segovia por no cumplir el artculo164 i de los estatutos del ente rector del ft-bol chileno. Sin embargo, lo ms seguro es que JorgeSegovia debera quedar sin problemas paraasumir el prximo 15 de enero como presi-dente de la ANFP, y su primera misin serbuscar un reemplazante para Marcelo Bielsaen la Seleccin.

    Determinacina la chilena

    Cuando se pasaron los antecedentes a laComisin Jurdica de la ANFP, todo parecaindicar que Segovia deba ser inhabilitadopor los antecedentes con que se contaban.Sin embargo, si el staff de siete abogadostomaba esa determinacin, hubiera sido ne-fasto para el ftbol criollo porque de estaforma ms de la mitad de los dirigentes ac-

    tuales hubiera tenido que dejar sus clubes. En-tonces qu era mejor?, tomar una determinacinnetamente jurdica que revolucionar a la dirigenciachilena? o una polticamente correcta que no hicieramayor dao y que ms adelante les permita derogarese artculo? Ms que mal, Segovia gan las eleccionesen forma democrtica y eso se debe respetar.

    Los abogados de la comisinOscar SpoererAsesor Jurdico del Club Deportivo Universidad Catlica. Tambin es integrante dediversos directorios de empresas. Dato: La UC vot por Segovia. Carlos CastroVinculado a Unin Espaola. Es profesor universitario, abogado y mster en dere-cho. Dato: la UE tambin voto por Segovia.Carlos AravenaEstudio derecho en la U. de Chile y est vinculado a ese mismo equipo. Dato: LaU vot por Segovia.Jorge AguilarEstudi derecho en la Universidad de Chile, pero le presta servicios a la Corporacinque rige los destinos de Colo Colo. Dato: Su club voto por Segovia

    Rodrigo Salim-HannaEstudi derecho en la UC, pero est ligado laboralmente al club Palestino. Dato:Su club tambin voto por Segovia.Isaas GmezAbogado de la universidad de Chile y est ligado a Audax Italiano. Dato: Su clubvot por Mayne-Nicholls.Jaime BonillaAbogado y vinculado alclub OHiggins de Ranca-gua: Dato: Su club votpor Mayne-Nicholls.

    M-N: El error fue la equidadEn un homenaje que le brind la Mu-nicipalidad de Quillota, por la remo-delacin del estadio Lucio Faria,Harold Mayne-Nicholls critic que lalista ganadora de las elecciones de laANFP quiera privilegiar a los clubes porsobre la Seleccin.El actual presidente de la Asociacindijo que la equidad fue uno de los va-lores ms importantes de nuestra ges-tin. Nos jugamos por que la repartijafuera para todos por igual. Tuvo riesgoy fue lo que nos impidi seguir en laANFP, pero lo volveramos hacer.Respecto del CDF expres que lo hici-mos crecer muchsimo y ningn pesoqued en la ANFP, todo fue para los clu-

    bes. Lo encontramos con 50 millonesde pasivo y este ao debera dejar 40millones en beneficios.Sobre el trabajo con el combinado na-cional, Mayne-Nicholls expres que hi-cimos una gran inversin en laSeleccin. Si alguien nos critica por esoy es la razn por la que nos vamos, mesiento feliz porque es lo que la gentequiere. El ftbol se debe a los hinchasaunque a algunos les moleste, pero esla realidad El 85,8 % de los chilenosdice que es el elemento que nos une atodos. Cmo podemos darle la espaldaa la Seleccin? Es absurdo decir quevamos a privilegiar lo otro (los clubes)y no a la Seleccin.

    3 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 20:36 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 20104 DEPORTES

    Hoy terminala era Bielsa

    Cagna espera una manito azulEl entrenador de Colo Colo, DiegoCagna, coment ayer que el ttulo delCampeonato Nacional 2010 sigue depen-diendo de los albos, aunque mira conbuenos ojos la posibilidad que la U em-pate o derrote a la UC en el clsico deldomingo.La dura derrota ante Santiago Morningllev al Cacique a ser alcanzado por loscruzados en la punta, con 65 unidades,a slo tres fechas para el final del pre-sente torneo. De cara al pleito entre lasuniversidades, que puede definir el ca-

    mino hacia la corona, el ex DT de Tigredeclar que no me interesan las moti-vaciones de la U, pero necesitamos quegane o empate.El torneo sigue dependiendo de nos-otros. Vamos a ir buscar los partidos deigual manera porque todo est nuestrasmanos, agreg. Respecto a las pifias dela hinchada por el accionar del elenco po-pular ante los 'microbuseros', en la cada0-1 en el Monumental, Cagna indic quetengo que ser racional, pero la gente espasional. Todos nos fuimos enojados.

    El arquero y capitn de la seleccin chi-lena, Claudio Bravo, reconoci que esmuy difcil que Marcelo Bielsa revoque sudecisin de renunciar al banco de la 'Roja',a slo un da del amistoso ante Uruguayen el Estadio Monumental, que virtual-mente significar su despedida.El arquero, fiel a su estilo sobrio y sereno,basa su opinin en el conocimiento quetiene de la personalidad del rosarino: Co-nociendo a nuestro tcnico, pienso que esuna decisin que la tiene bien pensada ybien clara, por lo que difcilmente podraechar pie atrs. Sabiendo sus pensamien-tos e ideas, pienso que es una personamuy clara en su forma de ser. Lo que dijoese da en la conferencia est ms queclaro, asegur Bravo tras la prctica ma-tinal en Pinto Durn.Bravo admiti eso s que harn un ltimointento en el momento oportuno paraconversar con el rosarino, pero admiticierta tristeza al momento de enterarsede la noticia, porque vio como algo inmi-nente su salida del cargo. Sent un pocode tristeza porque tambin sabemos loque tenemos, lo bueno que logramos

    hacer como grupo al mando de nuestrotcnico, enfatiz.Pero no slo habl del DT, sino que el ar-quero tambin lanz algunas crticas: Eljugador siempre tiene que estar presenteen todos los mbitos, si bien es un em-pleado ms del ftbol, pero tambin tienemuchos derechos dentro de la industria.El tema es que estamos en el ltimo es-caln y ahora podramos hacer noticiaporque diramos la ltima palabra por sipodemos conversar con Marcelo Podr-amos haber estado en el primer escalnde las decisiones, coment.Por ltimo, Bravo agradeci a la gente porel respaldo a Bielsa y, por otro lado, llama no respetar ms all de la cuenta a Uru-guay, rival de este mircoles. "La gente seexpres y son gestos muy bonitos ()Ahora estamos bastante bien, tenemosun partido muy importante, atractivo yespecial. A Uruguay la respetamos comoa todos los rivales, no menospreciamos anadie, si bien jugamos contra una buenaseleccin que fue semifinalista en la Copadel mundo, sentimos el mismo respetoque con cualquiera", sentenci.

    Es el ltimo partido de un proceso exitoso.Con Marcelo Bielsa a la cabeza, Chile logrinsertarse en el mundo futbolsticointernacional jugando un ftbol sinlmites. Si bien en Sudfrica 2010se lleg a la misma fase que enFrancia 1998, la reaccinmundial fue distinta, y esoes gracias a Bielsa quelogr darle al equipo un ca-rcter especial.A pesar de todo lo que sehizo, hoy ser el ltimopartido que el tcnico rosa-rino estar al mando de laRoja a menos que los juga-dores terminen por persua-dirlo para que se quede hastala Copa Amrica 2011. Sin em-bargo, el principio de la lealtad conquien lo trajo al pas (Mayne-Nicholls) loobliga a dejar la Seleccin para buscar nuevosrumbos, y tomar la determinacin de no trabajarcon Jorge Segovia.De esta forma, ayer por la tarde el seleccionador

    dirigi la ltima prctica antes del duelo de estanoche ante Uruguay (20.45) en el estadio Monu-

    mental.Llegaron todos a la cita y en perfec-

    tas condiciones, por lo que ayertrabajaron a puertas cerradas en

    Pinto Durn.La nica duda que tendra elrosarino para enfrentar a loscharras en Macul pasa porel jugador a utilizar por labanda izquierda de la zaga.Los candidatos son ArturoVidal y Gonzalo Jara, aun-que el DT se inclinara por el

    ingreso desde el primer mi-nuto del jugador del Bayer Le-

    verkusen.La ms probable oncena de la

    Roja para enfrentar a los pupilos deOscar Washington Tabrez ser con Clau-

    dio Bravo; Mauricio Isla, Gary Medel, WaldoPonce y Arturo Vidal; Carlos Carmona, Jean Beau-sejour y Pedro Morales; Alexis Snchez, HumbertoSuazo y Mark Gonzlez.

    Claudio Bravo: Es difcil queBielsa eche pie atrs

    Alas 20:45 horas

    de hoy en el estadioMonumental, juegan

    Chile y Uruguay, partidoque marcara el fin de laetapa de Marcelo Bielsa

    al mando de la Seleccin.

    En Catlica no creen en favoritosLos cruzados ya comenzaron a pensaren el crucial duelo ante la U y uno

    de los debutantes en este tipo de clsicoses Juan Eluchans, quien en asegur quelos clsicos se trabajan de forma distintaporque sabemos lo que significan. Somospunteros y ellos tiene chances todava de

    pelear el ttulo.Adems, el trasandino coment que eneste tipo de partidos no hay favoritos. Metoc jugar otros clsicos con equipos enlos que bamos ltimos y lo ganamosigual. No importa la posicin de la tabla,son duelos aparte.

    Finalmente, el volante se refiri a una cu-riosidad que ocurrir ya que la UC serlocal en el Estadio Nacional, precisamenteel recinto donde los azules se desempe-

    an como anfitriones. Eluchans dijo quepese a esto esperamos una mayora dehinchas de Catlica. El rival es un equipomuy fuerte, pero vamos a disfrutarlo.

    Pelusso: Slo pido unbuen arbitraje ante la UC

    El duelo entre Universidad de Chile yUniversidad Catlica puede comenzara definir el campeonato. Y en ese sentidoa los albos les conviene una derrota dela UC o, por lo menos un empate, comoreconoci el tcnico Diego Cagna. Peroen la U dicen no estar preocupados delos comentarios que han realizado en elMonumental respecto del clsico. No mepreocupa lo que digan ellos, no me hapreocupado en todo el ao, menosahora, dijo Gerardo Pelusso.El tcnico de los azules, para quien losencuentros que definirn el torneo se de-beran jugar a la misma hora, dijo quepara el compromiso contra los cruzados,slo espero un buen arbitraje. Los recla-

    mos que tuve antes duelo con Colo Colofueron cosas obvias y los hechos me die-ron la razn, en el clsico anterior caye-ron por su propio peso. Por eso para estefin de semana slo pido un buen arbi-traje.Pelusso repiti que el torneo est deva-luado, pero en medio de los aspectos ne-gativos, agradeci nuevamente el apoyode sus jugadores. Ha sido un halagomuy grande que jugadores de muchatrayectoria se sintieran cmodos connuestro trabajo y que demostrarn en lacancha ese compromiso. Estoy muyagradecido de lo que pueden hacer ellosal manifestar su apoyo pblico, pero mifuturo lo definir al final del torneo.

    4 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 19:56 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 2010 DEPORTES 5

    Elecciones en Colo Coloa Tribunales de Justicia

    Segn la lista de Colo Colo de Todos que encabeza Marcelo Barticciotto existen muchos antecedentesque los llevan a pensar que las elecciones en el cuadro popular tienen un proceso irregular.

    Motocross vivifiesta en TemucoLa segunda fechadel CampeonatoNacional de Moto-cross que se corrien Temuco fue todoun xito. Con msde 200 competidoresy un esplendorososol, la jornada es-tuvo marcada porbuenas carreras.Motos de 450, 250,150 y 85 centme-tros cbicos dieronun espectculo parti-cular en las cinco ca-tegoras disputadas.En la MX1 B, dondefiguras como Lu-ciano Quintanilla,Felipe Podest, Fe-lipe Vicua y MatasBaraao, invitaban aver una carrera muyemocionante. Los primeros cuatro giros,Podest y Quintanilla batallaron muchocon pasadas ajustadas y cruces al lmite.El mejor estado fsico de Quintanilla(17.30.086) le dio una ventaja de 14 se-gundos respecto a Felipe, quien finalizsu performance en 17.44.423. Tercerlugar en esta serie para Vicua (a17.3).

    El plato de fondo fueLa serie PRO, con loscandidatos de siem-pre, Leo y PabloQuintanilla, JeremasIsrael y el coyhai-quino Patricio Ca-brera.El menor de losQuintanilla (Leo-nardo) fue un rayo.Marc el record devuelta y poco a pocose fue alejando detodos. Slo el finlan-ds Pyrhonen pudoseguir en algo elritmo, pero con el co-rrer de las vueltas nosoport el ritmo yQuintanilla se quedcon el primer lugar.Uno de los favoritosde esta fecha era el

    Pato Cabrera, quien peleaba los prime-ros lugares, pero sus brazos le impidie-ron seguir el ritmo de los lderes.Durante el mes no pude entrenar conmayor normalidad debido a una lesinproducida en la carrera pasada. Al finaleso me pas la cuenta y la parte fsicame impidi llegar ms arriba, dijo Ca-brera.

    Luis Maluenda, quien postula a lapresidencia de la Corporacin ClubSocial y Deportivo Colo Colo, en la cualparticipa Barticciotto estudian la posi-bilidad de bajar su candidatura debidoa que no estn para validar una elec-cin tan fraudulenta y poco transpa-rente. La determinacin final setomar segn decida el ministerio deJusticia.Para justificar su decisin, Colo Colode Todos destac 10 puntos en unadeclaracin pblica:1.- Agresin cobarde e impune.2.- Silencio culpable del tribunal de

    tica y disciplina.3.- Injurias proferidas por el Sr. Varelaen contra de nuestro honor.4.- Fallo que falta a la verdad.5.- Amenazas de muerte a personerosde nuestra lista.6.- El Tricel no se ha pronunciadosobre impugnacin del padrn.7.- An no se conoce la lista definitivade candidatos.8.- La falta de determinacin de lamesas de votacin.9.- El caso de Eugenio San Martin.10.- Quin nos da garantas para elda de la votacin?

    Si se piensa que laselecciones de laANFP han sidocomplicadas y, en ciertamedida, irregulares, loque pasa en los comiciospara elegir la nueva di-rectiva de la Corporacinde Colo Colo es real-mente un caos.Ayer martes, la listaColo Colo de todos, en-cabezada por Luis Ma-luenda y MarceloBarticciotto llam a unaconferencia de prensapara denunciar una seriede irregularidades en elproceso que debera ter-minar este sbado conlas votaciones. Peroellos, no quieren que esosuceda.Desde amenazas demuertes, pasando porgraves conflictos de inte-reses, hasta faltas de

    garantas para el da dela eleccin, son las razo-nes que esgrimen Bartic-ciotto y compaa paraque todo sea inhabili-tado. Nosotros estamosaqu para transparentartodo esto antes de laselecciones, quizs, comopas en la ANFP, se nosacuse de intervencio-nismo electoral, pero lonico que nosotros que-remos es legalizar todo,dijo el ex jugador albo.Vamos a recurrir al Mi-nisterio de Justicia paraque las votaciones no seefecten, porque clara-mente ellos tienen algoque decir. Si se llegan aefectuar, el procedi-miento seguir para quedespus sean inhabilita-das, agreg el ex DT deColo Colo.Barticciotto tambin re-

    calc que no tenemosintereses creados comootros que ocupan a ColoColo como plataformapoltica y econmica. Yno lo digo slo por esagente (Presidente Pieray Ruiz-Tagle), sino pormuchos que llegan alclub por temas persona-les. Adems, Maluendaanunci que se querella-rn contra el actual pre-sidente de laCorporacin, Cristin Va-rela, por llamarlos tropade mafiosos.Por ahora, Barticciotto ysu lista esperan que elTricel (donde su presi-dente, Eugenio San Mar-tn es adems miembrode la parcialidad oficia-lista) de un veredictoque ya lleva ms de ochodas de espera. Todo pa-rece indicar

    Motivos que bajaran la lista

    La Confederacin Sudamericana deFtbol (Conmebol) inform ayerque el sorteo de grupos y partidos dela Copa Libertadores del ao 2011 serealizar el prximo 25 de noviembreen Asuncin, Paraguay.Hasta el momento el nico club chi-leno clasificado para el prestigioso cer-tamen continental es Colo Colo, comoel ganador de la primera rueda delCampeonato Nacional 2010 o eventualcampen del torneo.Una de las novedades de la prximaedicin ser la presencia del campende la Copa Sudamericana del presente

    ao.Recordar que el ltimo ganador de laCopa Libertadores fue Internacional dePorto Alegre, que venci en la final aChivas de Mxico, verdugo en semifi-nales de Universidad de Chile.Un da antes del sorteo del principalcertamen continental de clubes se reu-nir el comit ejecutivo de la Conme-bol para definir cuestionesrelacionadas a las clasificatorias parael Mundial 'Brasil 2014', que comenza-ra en octubre de 2011. En la ocasinse confirmar el sistema de eliminato-ria 'todos contra todos'.

    25 de noviembre se realizarsorteo de la Libertadores 2011

    5 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:18 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 20106 OPINIONES

    Es propiedad de la Empresa Periodstica

    Ojo Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718,

    comuna de Quinta Normal.Telfono: 773 6049

    Mail: [email protected]: Manuel Mendoza Herrera

    representante legal: Fernando Gajardo Michell

    www.diarioojonoticias.com

    Las ferias libres son reguladoras delos precios de los mercados -dondevenden hasta el pan con tarjetas-,porque hay gente que a la hora decomprar, literalmente "no tiene platani para el pan". Segn estudios, lasferias libres abastecen el 70% de losproductos hortcolas, que es una cifrano menor. Dan trabajo a mucha gentey no solamente a los del pueblo, por-que en ella se encuentran profesiona-les sin pega que no teniendo algunaactividad rentada se dedicaron a estocon el mayor empeo. En el sector dela Vega Central hay varios comercian-tes que hacen su trabajo computadoren mano para llevar las ventas y

    abastecimiento. Tambinestn comerciando con tar-jetas de crdito como una manera deayudar a los afligidos que "no tienenuna papa para echarle a la sopa".Viva la Vega!.

    Por Peter Fox

    Con la proximidad de las Navida-des el movimiento comercial yacomenz y -de a poco-, el bombardeopublicitario de la televisin. Con estose inician las ventas particulares enlos barrios y los preparativos para lasferias del sector de los pequeos co-merciantes. Lo que no es aceptableque algunos se aprovechen para tirarlas manos. En Osorno estaban con-trabandeando rboles de Pascua chi-nos por valor de 500 mil pesos.Fueron apaados por carabineros,pero la pega es mucho mayor porqueel trfico de mercaderas ir en au-

    mento. De esta manera, Navidadcada da tiene menos sentido de loque es realmente.

    Del rescate de los mineros de laSan Jos de a poco va que-dando en el tiempo. Es bueno re-cordar que la empresa Asmar fue laautora de la cpsula de rescate,que es famosa en el mundo y quepor el terremoto de febrero se lesvinieron abajo las instalaciones,pero lograron ponerse de pi. Lacpsula de los mineros pes cercade 250 kilos, con 2,5 metros delongitud y la disearon ingenierosde Asmar. El proyecto viaj muyrpido a la zona de rescate paraque fuera visto por los expertos. Elvehculo salvador incluy una lneade comunicacin inalmbrica, ele-mentos de oxgeno y piezas quesoportaron el ascenso. Valga des-tacar a Asmar en lo sucedido!.

    Con los calurosos das se sueacon una mojadita en una buenapiscina santiaguina, pero hay casoscomo la Tupahue y Antiln en el cerroSan Cristbal, que deber esperarhasta diciembre para ir a disfrutarlas.Se estn renovando los sistemas de

    tuberias que estn muy deterioradospor el paso del tiempo, porque tienen30 aos de existencia. Adems, hayque reparar los daos que caus elterremoto de febrero. Estn pintandolas albercas, los baos, los camarinesy se incluir una rampa para discapa-

    citados. La tem-porada depiscinas se abriayer, pero las delcerro seguirn es-perando hastaterminar las ta-reas de reparacio-nes. Una baadaen estos lugares,siempre fue muyagradable.

    Cada vez que hay un suceso gravecon perros involucrados salta enel Congreso el apurar la llamada Leyde Tenencia Responsable para resol-ver el problema, pero lo cierto esque el asunto va ms all. En Chilehay un 20% de poblacin caninarespecto de los humanos y eso esdemasiado, sobretodo cuando entra-mos en el detalle de los perros vagosque merodean por todos lados. EnPeaflor donde madre e hija murie-ron asesinadas por una jaura deparcela, existe una enormidad deperros en poblaciones y calles prin-

    cipales. Lo ms grave es que visitan-tes de otros puntos viajan hasta allpara abandonar a perros en lascuestas de los cerros y ah se que-dan hasta que alguien los recoge osimplemente se suman a las leyesde sobrevivencia, atacando a cual-quiera. Quienes hacen el acto deabandonar as a los animales debie-ran ser sancionados con una leyfuerte y dura, porque contribuyen ams dao. Adems ya est bueno,hay que obligar a esterilizar las pe-rras, porque de otro modo tendre-mos ms perros que personas.

    Nada cambia con Navidades

    las piscinas deben esperar

    Ferias reguladoras

    Saquen la ley

    nico electrodomstico autorizado para tirar con sus aspas para todos ladosEl VentiladorEl Ventilador

    la cpsula de Asmar

    Dlar comprador : $ 482,60UTM UNiDAD TribUTAriA MENSUAl : $ 37.567,00ipC acumulado : 2,8%

    Dlar vendedor : $ 483,10

    UF Unidad de Fomento hoy : $ 21.424,63

    Euro comprador : $ 650,00

    U N O J O D E l A C A r A

    Juez de Cabrero sobresee alhermano del diputado Sabag

    DE CipErChilE.Cl

    El Juzgado de Cabrero sobresey a Patricio Sabag,quien se encontraba formalizado por fraude al Fiscopor haber firmado un contrato en representacin de laempresa de su padre, el senador Hosain Sabag, paraarrendar una sede distrital a su hermano, el diputadoJorge Sabag.La resolucin acogi el argumento de Patricio Sabag, encuanto a que la figura de fraude al fisco por la que habasido formalizado slo puede aplicarse a los empleadospblicos y l no lo es.Se trata de un golpe para la estrategia del Ministerio P-blico y el Consejo de Defensa del Estado, que ya apela-ron ante la Corte de Apelaciones de Concepcin enbusca de revertir la decisin. Los querellantes estimanque no corresponda que el juez se pronunciara sobre elsobreseimiento en momentos en que la acusacin yahaba sido presentada y estaba agendada una audienciaen el Tribunal Oral para el 18 de este mes, donde podrahaberse revisado la figura penal.La Corte de Apelaciones de Concepcin ya resolvisobre una arista de este caso el 4 de octubre pasado,cuando rechaz el sobreseimiento del diputado JorgeSabag. En esa ocasin el fallo se bas en que si bienlos hechos que se le atribuyen al imputado () no se-ran, hasta ahora, tpicos, no resulta razonable, dada sucomplejidad y controversia, decretar en el estado en quese encuentra la presente investigacin el sobreseimientodefinitivo impetrado por el recurrente, ms aun si seconsidera que los intervinientes se limitaron en la au-diencia a mencionar someramente slo parte de algunosde los antecedentes allegados a la investigacin. La re-solucin fue dividida, con el voto en contra de la ministraFlora Seplveda, que expuso un largo argumento afavor del sobreseimiento.

    Sigue imputadoel diputado Sabag

    El diputado Sabag sigue imputado por negociacin in-compatible y aunque la fiscala intent re-formalizarlopor fraude al Fisco, no pudo hacerlo porque ste no sepresent a las audiencias. Si decide insistir en cambiar

    la figura penal, la fiscala tendra que recurrir nueva-mente a la Corte de Apelaciones de Concepcin para so-licitar el desafuero del parlamentario.La investigacin de la Fiscala de Valparaso se iniciluego de que CIPER publicara un reportaje que denun-ciaba que la sede distrital que la Cmara le pagaba aSabag era propiedad de una empresa de propiedad desu padre senador. En su representacin firmaba PatricioSabag, ahora sobresedo. En marzo, el imputado consi-gui trasladar la causa a Cabrero, ciudad de la OctavaRegin donde su familia tiene gran poder poltico y eco-nmico.La informacin respecto a esta causa es limitada debidoa que en un hecho indito en un proceso de este tipo, elJuzgado de Cabrero acogi una solicitud de Sabag y de-termin que el Ministerio Pblico no poda entregar nin-gn tipo de informacin a la prensa.

    El senador SabagEn el Congreso, el senador Sabag ha intentado dejarsentado que las asignaciones son de libre disposicin yque por lo tanto los parlamentarios no pueden ser juz-gados por lo que hagan con ellos. Hace un ao logr in-cluir una indita glosa en el presupuesto que explicitabala libre disposicin de los fondos y, segn public La Se-gunda, en septiembre pasado le pidi al secretario delSenado Carlos Hoffman (ver pgina 11) hoy cuestio-nado por como ha manejado la acusacin de acoso se-xual a un funcionario que emitiera un certificadocertificando que puede contratar parientes.No existe disposicin legal, reglamentaria ni acuerdode la Honorable Comisin de Rgimen Interior que pro-hba la contratacin por parte de los Honorables seoresSenadores con cargo a sus asignaciones, de personasligadas a ellos por vnculos societarios o de parentescopara que se desempeen mediante contratos de traba-jos o a honorarios, dice el certificado.A diferencia del Senado, la Cmara de Diputados exigeque se justifique la contratacin de parientes por cir-cunstancias excepcionales, aunque mantiene en reservadichas razones.

    6 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:39 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 2010 POLICIA 7

    cuatro personas queoperaban como guar-dadores pa callao enla comuna de la flo-rida, fueron a parar a lacana, cuando los astu-tos carabineros le si-guieron la pista a uncamin que fue robadocon gran cantidad demercadera de una mul-titienda en san Joaqun.los bandidos que per-petraron el robo no sedieron cuenta que elvehculo tena un GPs,que permiti a los polisllegar hasta el pasajedarwin 1277, dondeapresaron a Katherinetamara fuenzalida Ra-mrez (20 aos), ta-mara andreanorambuena Ulloa (26)y Hctor Rodrigo falcnValds (56), cuandodescargaban parte delas mercaderas roba-das. en calle leonoralatorre 1254 fue arres-tada denisse elizabethRoatti cuevas (27),quien tena el resto delo sustrado.

    Reducidos a cenizasquedaron un inmuebley una iglesia evang-lica a raz de un incen-dio declarado en lacomuna de san Ber-nardo. el siniestro ocu-rri en calle santaMarta, arteria situadaa la altura del paradero41 de la Gran avenida.los pobladores del sec-tor sealaron que elorigen del fuego habrasido intencional. Volun-tarios de seis compa-as de Bomberostrabajaron en la extin-cin de las llamas y -deacuerdo a los antece-dentes policiales- sietepersonas quedarondamnificadas. en msde una hora la situa-cin qued controladay aunque los daos nofueron avaluados, lasprdidas son cuantio-sas.

    En cana 4guardadores

    pa callao

    Ardi casay templo

    evanglico

    Breves

    carlos Maikol a.M. esya un hampn detomo y lomo a los19 aos y se caracterizapor ser un individuo vio-lento y muy cara de paloa la hora de responderpor sus tropelas. su l-tima hazaa, tiene muygrave en el hospital a suconviviente, identificadaslo con las inicialesM.G.G.: la atac con unpincho de anticuchos,cuando la mujer no quisoir al dormitorio a descan-sar despus de un carretecon carne y harto trago,en la localidad de san es-teban. el patn le asestocho estocadas.el tuerto Maikol es unode los ms violentos inte-grantes de la pandilla co-nocida en la zona comolos limpiaparabrisas,que se especializa en robode accesorios a los vehcu-los estacionados.el sujeto estaba partici-pando en un asado en lacasa de su mujercita y ya

    haba comido y bebidobastante, cuando se leocurri tener relacionescon su pareja. la fminalo rechaz porque estabademasiado curado y esoenardeci al delincuente,que tom uno de los pin-chos de los anticuchos y lo

    clav repetidas veces endiferentes partes delcuerpo de la mujer.a los gritos de la fulanallegaron su madre y unahermana de la vctima,las que fueron recibidas acombos y patadas porparte del malhechor. des-

    pus, cuando se diocuenta del estropicio quehaba dejado, no encon-tr nada mejor que salirarrancando del lugar.la conviviente deltuerto fue a parar al ser-vicio de urgencia del Hos-pital san Juan de dios de

    los andes, donde quedinternada con diagnsticograve. las otras dos muje-res recibieron curacionespor los golpes propinadospor el maleante.los carabineros se movili-zaron rpidamente y atra-paron al sujeto cuandocruzaba el puente davidGarca, en direccin alcentro de los andes.el tipo qued detenido y leampliaron la prisin pre-ventiva a la espera de losdetalles de las heridas quele caus a su mujer con elpincho de anticuchos.la fiscal claudia Garibaldirecord que el tuertohaba sido formalizadoantes por haberle robadola mochila a su mueca. elMaikol tiene prontuariolargo por varios hechosviolentos.el caso del delincuente enestado de furia es uno delos cinco casos que se re-gistraron en las ltimashoras en esa parte de laQuinta Regin.

    tambin les dio duro a su suegra y una cuada

    Rufin atac a su mujercon pincho de anticuchos

    El tuerto Maikol es miembro de la temible banda de

    Los Limpiaparabrisas que causaestragos en la zona de Los Andes.

    el olor intenso de un asado gigan-tesco le abri el apetito a losconductores que recorran la carre-tera internacional, a bastante dis-tancia del kilmetro 86, donde uncamin de la empresa paraguayaGuaray volc y se incendi cuandotransportaba 24 toneladas de carnede ese pas hacia santiago.el conductor del vehculo, que fue aparar a la posta del hospital sanJuan de dios de los andes, contque bajaba por la va internacionalcuando se le cortaron los frenos yno pudo controlar la mquina.cristin oviedo (24 aos) dijo queaunque trat de detener el camincon acoplado, ste choc contra unmuro de contencin y volc a unapequea quebrada, para luego in-

    cendiarse.al lugar concurrieron los miembrosde la Brigada de Rescate saladilloque sacaron al conductor de la ca-bina. luego los bomberos llegaroncuando el acoplado con las 24 tone-ladas de carne arda y no lograronimpedir su destruccin.

    El asado se senta a lo lejosCamin volc y ardieron 24

    toneladas de carne paraguayaEncontr poste en su camino

    Pelotero de San Felipechoc bastante cufifo

    el delantero del Uni-Uni (Unin san felipe), carlosalzamora esquivel (24 aos) va a tener mucho cui-dado en sus partidos futuros, porque no podr cabecearde frente la pelota cuando ataque las vallas contrarias.Qued con lesiones menos graves en la regin frontal su-perior derecha, al chocar con su automvil Peugeot a laaltura del paradero 30 de la carretera General san Mar-tn, en la comuna de Rinconada.el vehculo del futbolista qued prcticamente destruidocon el chancacazo y el poste pas a mejor vida.el pelotero fue asistido por los carabineros de la tenenciade ese sector y cont la firme: vena de un cumpleaosen santiago y se diriga hacia san felipe, pero debido aque le meti la chala, perdi el control del vehculo, sesali de la berma y acab chocando un poste del alum-brado.alzamora fue trasladado hasta el hospital san Juan dedios, pero antes los polis comprobaron que el futbolistaestaba bajo los efectos del cochino alcohol.a raz del manso choque todo el sector donde ocurri elaccidente qued sin energa elctrica por varias horas.

    foto

    s: w

    ww.a

    ndes

    onlin

    e.cl

    7 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:18 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 20108 POLICIA

    Monstruo sanantoninotuvo 4 hijos-nietos

    Violent durante 20 aos a su hija

    Condenado a diez aos y 541 das por tribunal que acogi casi todas las acusaciones de una fiscal especialista en este tipo de crmenes.

    Reo chileno import 313 kilos de marihuanaY sin moverse de su celda en Colina 1

    Un chileno muy avispado,que pasa sus vacaciones enColina 1, no quiso que el estarpreso le dominara por completopara caer en el aburrimiento ydecidi menear los palillos y co-

    menzar a reanudar su actividadprincipal: importador de ma-rihuana. Y en cantidades, paraque a los flaites de las comunasarrabaleras de Santiago no lesfaltara el pito.

    Los astutos de a Brigada Anti-narcticos Metropolitana de laPDI, junto con los fiscales de laMetropolitana Sur, que dirige elchico Pea, se pusieron a ras-trear los celulares conocidos

    del tipejo y des-cubrieron que seaprontaba la lle-gada de una par-tida de hierbapara inflar lospulmones de losdrogos durantelas festividadesde fines de ao.La operacin labautizaron con elsicodlico nom-bre de Megaco-loso, porque seanticipaba unembarque delmismo tipo.La verdad es quefueron 313 kilosque fuerontransportadospor dos argenti-nos desde Men-

    doza, provincia de Cuyo.Y como se descubri que ibana ser distribuidas mayormenteen las comunas del sector surde la capital, el chico Pea sepuso las pilas y comenz a in-vestigar para que la importa-cin se fuera a tierra.Ayer, los ratis de la brigada an-tinarcos, se lucieron con el finalde la diligencia y la mostrarontodo orgullosos al vice del Go-bierno, Rodrigo Hinzpeter, quese puso para la foteli, oliendouna tableta del cargamento.Tambin estaba el jefe de lostiras, Marcos Vsquez que sepuso todo cocoroco con el tra-bajo de sus boys.En la requisa se incautaron dossemirremolques, dos autom-viles, billetes a granel una m-quina contabilizadora y todosestos celulares.Estos mismos prceres fueronlos que estaban mezclados conotro cargamento de 131 kilosde marihuana, cocana y hastaLSD, que fue desbaratado enjulio de este ao.

    Es algo tan mons-truoso como loocurrido en San-tiago del Estero, Argen-tina, del cual dimoscuenta en nuestra edi-cin de ayer (Viol por10 aos a su hija/En-gendr 5 hijos-nietos),pero se acerca bas-tante. Y no es parasacar pecho con estabestial marca. EnriquePalma Rojas (59 aos)fue condenado a diezaos de prisin, ms541 das de reclusin,por el delito de viola-cin reiterada de suhija y por el desacato auna orden judicial, quele impeda acercarse aella durante el trmiteprocesal. En realidad,el sujeto no quiso abandonar la viviendaque comparta con su propia hija-pareja.La fiscal especializada en ilcitos sexuales,

    Claudia Cancino Cardoza, haba solicitadoal Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal deSan Antonio que Palma Rojas fuera confi-

    nado doce aos por las viola-ciones y tres por el desacato.Durante los dos das que durel juicio se escuch el estre-mecedor relato que hizo lahija vctima de las violacionescometidas por su padre.Igualmente, en el proceso serecibieron los testimonios dedos de los hijos-nietos delacusado.A travs de los exmenes deADN se pudo establecer en elproceso que tres de los cuatrohijos que nacieron de la rela-cin incestuosa obligada, eranhijos de Palma. El cuarto casono lleg hasta la acusacin,porque la hija-nieta no quisosometerse al examen genticode paternidad.Con esos antecedentes, losjueces del Tribunal Oral deSan Antonio determinaron que

    Palma era responsable de los delitos quese le imputaban y que conmocionaron aSan Antonio.

    Apaan a reoque se fugde hospital

    Rodrigo Fabin IturriagaQuincha (30 aos) es-taba internado en elhospital de PuertoMontt, recuperndosede algunas heridas enun duelo a cuchilla den-tro de la penitenciarade Alto Bonito, cuandoaprovech un descuidode los gendarmes yahuec el ala en pija-mas y envuelto con unasbana. Estaba cum-pliendo condena por dosrobos con sorpresa y leestaba faltando el bi-llete. Algunos piensanque invent el duelopara quedar herido ydar rienda suelta a suplan de escape. Des-pus de ms de tresmeses los carabinerosde la SIP, que son su-mamente astutos poresos lados, lo cazaroncuando el perla queraviajar a la capital, paracontinuar con sus fe-choras. El magistradodel Tribunal de Garantale mand incomunicadopor diez das y le au-ment la pena de pri-sin en 154 das por lafuga.

    Frustran robode cajero

    automticoLos malosos que sonadictos a robar los caje-ros automticos tam-bin estn por los sures,aunque esta vez no fue-ron atrapados por lospolis de Puyehue. Loscarabineros fueron aler-tados por los muecosde una bencineraCopec, situada en lacalle Manuel Rodrguez.Los dos tipos que le ha-can empeo a despan-zurrar el dispensador yextraer el dinero de lasgavetas, estaban en-mascarados. Los unifor-mados llegaron pronto,pero recularon y se pa-rapetaron cuando unode los maleantes sacun arma y los enca-on. Los polis dispara-ron y los bellacostomaron velocidad y seperdieron en las riberasdel ro Pilmaiqun. Estavez el cajero se salv ytodos tranquilos.

    Breves

    8 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:20 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 2010 POLICIA 9

    Carta hundi a La QuintralaLa ley su yerno en la audiencia

    En ella la imputada le pide que ofrezca dinero a su sicario para que cambie sus declaraciones.La malvada insiste en que Ruz, por dinero es capaz de vender su alma al diablo.

    Capturan a tres hampones que robaron camin en Renca

    Carabineros detuvo a tres de los cuatro delin-cuentes que en las ltimas horas robaron uncamin que transportaba unos 100 millones depesos en estructuras metlicas, en la comuna deRenca.Todo ocurri cuando la mquina, conducida porRal Nez, fue interceptada por cuatro sujetos ar-mados en calle Jaime Guzmn con Bravo de Sara-via. A golpes y amenaza redujeron al chofer y loobligaron a pasar a la parte posterior.Uno de los hampones tom el volante y en calleVicua Mackenna con Miraflores la polica efec-tuaba una ronda preventiva y sospech de los cua-tro sujetos que iban en la cabina.Ante la presencia policial los sujetos detuvieron lamarcha y descendieron para huir a pie, por lo quetres de ellos fueron capturados. Se trataba de unadulto y dos menores de edad.Los uniformados realizaban las pesquisas para dar

    con el paradero del cuarto involucrado, quien logrescapar. Los antecedentes del caso quedaron enmanos del Ministerio Pblico.

    Muchas hansido las jor-nadas en quela balanza negativase ha ido cargandohacia el lado de laarquitecto Mara delPilar Prez, conocidacomo La Quintralay su sicario JosMario Ruz, en el bu-llado caso que con-signa los homicidiosdel ex marido de lamujer, Francisco Za-morano, la pareja deste Hctor Arvalo,y del economistaDiego Schmidt-Heb-bel, pololo de unasobrina de la acu-sada.En la penltima, unaabogada que le hacaasesora tributaria,

    intent lavar un poco lamala imagen de Pilar, perolleg el da en que RodrigoArroyo, casado con su hijaRoco Zamorano, tuvo quedeclarar. Y ste mostr unareveladora carta que le enviLa Quintrala, en donde lepide que le ofrezca una im-portante suma de dinero aJos Ruz, para que ste cam-bie su declaracin.Esa carta est escrita amano y es de ocho pginas.Arroyo la exhibi y ley en laaudiencia. Ah se detallacmo la arquitecto intentabaliberarse de las acusacionesy culpar a su cuado, AgustnMolina.Pilar Prez le remarca aArroyo que, a su parecer, Ruzes capaz de hacer cualquiercosa por di-neroincluso

    vender su alma al diablo Y aunque muchos piensen lo contra-rio, Pilar Prez se arrepiente a veces.Le pide perdn a su yerno de todaslas cosas que escribi y que noaguanta seguir viviendo en este in-fierno. En un acpite de la misivaasegura que cuando salga de la cr-cel se pondr a trabajar para pagartodo lo que he causado. Esa cartafue escrita y entregada en marzo de2009, la ltima vez que Arroyo la vi-sit en la crcel de mujeres. Arroyocuenta que no le cuadr, cuando lehabl de derrotar al enemigo (su cu-ado Agustn Molina). Roco Zamo-rano, la hija de La Quintrala, alescuchar aquello se dio cuenta que sumadre estaba involucrada en todo. Lahija de Pilar Prez resolvi entregar lacarta al abogado Francisco Cox y sehizo parte en el juicio en contra de sumadre.

    Cien millones en estructuras metlicas

    Ex carabinero estaf a doce viamarinosLes prometi patentes de taxis

    Un ex funcionario de Carabi-neros comenz a ser pro-cesado en el Tribunal Oral en loPenal de Via del Mar, acusadode estafar a doce personas porun monto de ms de diez mi-llones de pesos.

    El ex polica, identificado comoAndrs Alejandro Cruz Rojas,de 37 aos, est acusado pordoce personas a las que pro-meti tramitarles patentes detaxis colectivos, para operar enla ciudad jardn.

    El proceso, segn se informen el Ministerio Pblico, sedesarrollar durante cuatrodas. La fiscala inform queestn solicitando una pena dedoce aos de prisin para elimputado.

    Caen tres flaites queasaltaron a ejecutiva

    Millonario robo en Macul

    Tres sujetos sospecho-sos de participar en elrobo con intimidacin demil 100 millones depesos en documentos yefectivo en Macul fuerondetenidos en las ltimashoras por Carabineros.De acuerdo a los antece-dentes, el atraco ocurricuando Pamela ArguesoCruces sala de la em-presa Lanera ChilenaS.A, en calle Los Plta-nos, Macul. Llevaba unbolso con la plata y che-ques, cuando cuatro su-jetos la intimidaron conun arma cortante y learrebataron el valiosobolso.Los bandidos escaparonen un furgn y la accindelictual fue grabada por

    las cmaras de televigi-lancia. La vctima preten-da depositar un milln800 mil en efectivo y elresto en documentos.Gracias a la grabacin lapolica encontr el veh-culo que moviliz a losbandidos. El mvil estabaen Departamental conNueva 1, comuna de LaFlorida, cerca del hogarde uno de los involucra-dos. El furgn estaba en-cargado por robo y lapolica detuvo como pre-suntos involucrados a Re-migio Gmez Milln (44)y su hijo, Ulises GmezQuinciamil (23). Un ter-cer imputado fue captu-rado en la Legua y lostres sujetos quedaron adisposicin de la justicia.

    9 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:42 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 201010 POLITICA

    Desesperada huelga de hambre por relavesHay impacto social, ambiental y moral, aseguran los manifestantes.

    Llame ya! al Fono Denuncia

    Tocopilla y su tarda reconstruccin

    Si usted quiere denunciar mante-niendo en secreto su identidad-llame al 600 400 01 01. A diferenciadel clsico 133 de Carabineros tieneun costo de llamada local.Y es que este telfono no es paraemergencias. Cabe preguntarse, enese sentido, si un caso de violenciaintrafamiliar, sospechas de un posiblerobo a una casa o la venta de produc-tos fuera de la norma constituyenproblemas que requieren de una r-pida intervencin policial.

    "Nunca le van a preguntar quin es,slo qu sabe, y esa informacin seva a canalizar a la PDI, a Carabinerosy a la Fiscala para que inicien inves-tigaciones", detall al respecto el mi-nistro del Interior, Rodrigo Hinzpeter.Las experiencias en Brasil e Inglate-rra han demostrado que sirve, pero al no le result. De muestra llamuna vez sin dificultades, pero luegorepiti el contacto y las lneas esta-ban ocupadas. Muchas denunciasparece.

    El senador Ricardo LagosWeber (PPD) quiere sabersi el Presidente Sebastin Pi-era cree que l desea queTocopilla siga el suelo. Deotra manera no se explica quereviva la discusin sobre lasdeclaraciones que el manda-tario emiti la semana pa-sada, en franca crtica a laactitud de la oposicin ante lareconstruccin post terre-moto."No me parece justo, me pa-rece mezquino que el Presi-dente diga que hay sectores de laoposicin que quieren que todo sigaen el suelo. Yo le pido que especifi-que quines, porque esa acusacinal voleo es muy injusta. Y si por l-timo no est en condiciones de decir

    quines son para no comprarse unproblema, que al menos diga qui-nes no estn en esa parada. Porquele hemos aprobado a este Gobiernotodos y cada uno de sus proyectosde ley", manifest.

    Por qu el Servi-cio Nacional deGeologa y Minera noinvestig denunciassobre irregularidadesen la mina LosReyes? Esa es la in-terrogante que el mi-nistro del ramo,Laurence Golborne,quiere resolver a labrevedad, medianteun sumario interno.Y aunque la medidano puede devolver lavida a dos pirquine-ros que fallecieronhace nueves das yla vista a otro quequed herido- es ne-cesario mejorar lossistemas de fiscaliza-cin y seguridad. Por eso, en el marco de la gira querepresentantes del Ejecutivo realizanpor Asia, el ministro ms popular delgabinete inform que hay una denun-cia hecha en septiembre que no sehabra tomado en consideracin."Se estn realizando los sumariosrespectivos para analizar porqu nose tomaron acciones ante esa situa-cin", enfatiz. No obstante, insistien que la falta de fiscalizadores re-duce el accionar de su cartera: 18para todo el pas no son suficientes.Cuesta creer que el Ministerio de Mi-nera no tenga recursos suficientespara pagar a ms funcionarios. El Es-tado opera con platas de todos loschilenos, pero por lo visto para la se-guridad laboral no alcanza."El director regional (del Sernageo-min) inmediatamente puso su cargo

    a disposicin, cont Golborne, rele-vando que vamos a revisar bien losantecedentes, pues tenemos clara-mente una falencia en fiscalizacin.

    Longueira lo defiende El senador Pablo Longueira (UDI) re-fut las declaraciones de su par deRN Alberto Espina respecto de queGolborne debera abandonar el gabi-nete si es que quiere asumir un rolcomo candidato a la Presidencia."Lo que hay que hacer es potenciar ycolaborar con todos los ministrospara que, ojal, cada uno de ellos sepueda proyectar en una opcin presi-dencial. En la Concertacin sucedias, dijo, dando como ejemplos las fi-guras de Ricardo Lagos, Soledad Al-vear y Michelle Bachelet. Eso s,olvidando todo lo que las criticcuando fue parte de la oposicin.

    Sernageomin ignor denuncia que podra haber evitado accidente

    11 pobladores llevan 50 das sin comer

    Hace casi 50 das 11 personas de Caima-nes, provincia de Choapa, estn enhuelga de hambre, en rechazo al dao yel peligro que representa la construccin deltranque de relaves El Mauro, de Minera Los Pe-lambres. Tambin, para buscar solucin a unacompensacin econmica de la que fueron ex-cluidas.Segn inform El Ciudadano, en la comuna deIllapel, 50 villas realizan actos de protesta con-tra la indiferencia del Gobierno y las faenas dela minera Los Pelambres, que pertenece en un60% a Antofagasta Minerals, brazo minero delGrupo Luksic, y en un 40% al consorcio japonsintegrado por Nippon LP Investment (25%) yMM LP Holding BV (15%).En mayo de 2008, los abogados Fernando Doug-

    nac por Caimanes- y Francisco Veloso por LosPelambres- llegaron a un acuerdo extrajudicialpara que El Mauro iniciara sus actividades.

    Colapso partira el pasPatricio Herrera Tapia, portavoz de los huelguis-tas, asegur: No me cabe en la cabeza lo queest pasando, cmo la autoridad beneficia y res-guarda a una trasnacional en vez de protegernosa nosotros. Hay impacto social, ambiental ymoral.Nosotros vivimos abajo, a 8 kilmetros deltranque, por lo que si llegara a colapsar, cortaratodo el valle del Choapa, partira el pas en dos.Piera ha tratado de bajarle el perfil. Ni el go-bernador, ni el intendente se han hecho presen-tes y el alcalde siempre se escapa, acus.

    Lagos Weber exigenombres a Piera

    10 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:21 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 2010 CRONICA 11

    Nios y muertos en listadolosa de mediaguas

    $580 millones podra obtenerHoffmann si sale del Congreso

    Proteccin total" o "a pruebade agua" son mentiras

    Perodo de gracia a comercio para engaar

    Un grupo depa r l amen ta -rios estara propi-ciando lascondiciones paraque el Secretariodel Senado, CarlosHoffmann, sea re-movido del cargotras 50 aos decarrera funciona-ria.Un senador ex-plic a El Mostra-dor que se quiereevitar la votacinen Sala, actuarcon caballerosi-dad y darle la po-sibilidad de que sevaya por la puertaancha. Queremoshacer las cosas bien, con respeto,sostuvo. Y es que segn fuentes del propioSenado, el alto funcionario cuestio-nado -por presuntas irregularidadesen su gestin y en el sumario queinvestiga un abuso sexual a la se-cretaria Lisette Mery, por parte delsecretario de la Comisin de Cons-titucin, Juan Pablo Durn- cuenta

    con un respaldo transversal en elParlamento.Existira un acuerdo confidencialsuscrito hace aos que contemplarauna indemnizacin de $580 millo-nes. La dificultad estara, no obs-tante, en que la Corporacin est enplan de una reduccin de presu-puesto, orientada a mostrar auste-ridad ante la ciudadana.

    Tres aos tuvieronque pasar para quecomenzara a regir elreglamento del Insti-tuto de Salud Pblica(ISP) que modifica losrotulados de los pro-tectores solares. Sinembargo, se entregarun "perodo de gracia"de seis meses para quelas tiendas y farmaciasagoten su stock.Los protectores no po-drn destacar en susetiquetas el factor.Ahora los parmetrossern: ProteccinBaja (6 a 10), Protec-cin Media (15 a 25),Proteccin Alta (30 a50) y Proteccin MuyAlta (50 o mayor,aunque desde esenivel hacia arriba nohay una diferenciasignificativa). Los envases tampocopodrn incluir frasescomo "proteccintotal" o "a prueba deagua", ya que en pa-labras de la directoradel ISP, Mara TeresaValenzuela, "no exis-ten productos detales caractersticas.

    Una de cada cincomediaguas desti-nadas a Los nge-les, tras el terremoto del27 de febrero, habransido entregadas deforma irregular segnantecedentes que ma-neja la Fiscala Militar.Ello, en el marco de unainvestigacin por desvode soluciones habitacio-nales destinadas a los

    damnificados.De 300 mediaguas, almenos 50 no llegaron alos beneficiarios, pese aque en el registro constalo contrario. Los otros250 casos, en tanto, co-rresponderan a asigna-ciones arbitrarias paramilitares de planta delregimiento local.Adems, se han encon-trado direcciones e

    identidades adulteradaspara que familias acce-dieran a ms de unaconstruccin de emer-gencia. De hecho me-diaguas se entregarona nombre de personasmuertas y menores deedad. Mientras postu-lantes que realmentenecesitaban un lugarpara vivir se quedaronsin nada.

    Se indaga desvo por parte de uniformados

    Escolares y apoderados en tomaPor fusin de colegio en Cerro Navia

    La escuela bsica D-399 Hermindade la Victoria, de Cerro Navia, seencuentra tomada por alumnos y pa-dres que rechazan el cierre y fusin delestablecimiento. Alicia Sandoval, vo-cera de los manifestantes, explic quela molestia se extiende al prximo des-pido al azar de 199 profesoras en

    toda la comuna.En regiones la situacin tambin em-peora. Los alcaldes de Talca, SanPedro, Ro Claro y San Antonio califica-ron los cierres y las mezclas de esco-lares como inevitables, dado que nohay recursos para financiar colegioscon baja matrcula.

    11 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 17:22 Pgina 1

  • El sorteo realizado en el te-atro Argentino de La Plataha conformado los tres gru-pos en los que han quedado en-cuadrados las 12 seleccionesparticipantes (las 10 sudamerica-nas ms las invitadas Mxico yJapn) en la XLIII Copa Amricade ftbol, que acoger Argentina(del 1 al 24 de julio), pas dondeya se disput la primera edicin, all por 1916.Desde entonces se han disputado 42 ediciones,la ltima en Venezuela, en 2007, con victoriaen la final de Brasil ante Argentina (3-0), losdos combinados nacionales ms potentes delftbol americano que, de nuevo, estn llama-dos a protagonizar el torneo de seleccionesms antiguo del mundo.Brasil, ganador de las dos ltimas ediciones

    (2007 y 2004), frentea Argentina, el mslaureado en el torneoamericano con 14 ttu-los (los mismos queUruguay) y con la obli-gacin de ganar unaedicin que organizan.su seleccionador, ser-gio Batista, as se ma-

    nifestaba tras el sorteo celebrado enla localidad de La Plata, capital de laprovincia de Buenos Aires. Hay queganarla. Hace mucho que no gana-mos torneos importantes y est esuna buena oportunidad para ha-cerlo. Argentina no ha logrado nin-gn ttulo desde hace 17 aos,cuando levant, precisamente, laCopa Amrica de 1993, en ecuador.Por su parte Brasil, con ocho campeonatos,cuatro de ellos en las ltimas cinco ediciones,defiende el ttulo conseguido en Venezuela2007 con un nuevo seleccionador al frente.

    Para Mano Menezes, gentina, ser el prim de la verdeamarelha que las selecciones d men que estn en a

    12 REPORTAJES

    La espera ha sido larga desde la ltima Copa Amrica disputada en Venezuela que se celebrar entre el 1 y 24 de julio en ocho estadios de Argentina, reuni

    americano.Brasil y Argentina, mximos favoritos, no se enfrentarn hasta la final si a

    superando sus eliminatorias.A pesar de llamarse Copa Amrica, este ao la seleccin invitada e

    42Ediciones

    disputadas, laprimera en 1916.

    Copa Amrica: el s esta parte del m

    Estadio Ciudad de la Plata, en La Plata, provincia de Buenos Aires. 53.000 espec-tadores. El primer estadio techado de Sudamrica. Aqu se disputar el partido in-augural, el 1 de julio, entre Argentina y Bolivia. Adems, el 3 de julio, acoger elBrasil-Venezuela; el 12 de julio, el Uruguay-Mxico; un partido de cuartos de final(16 de julio), un partido de semifinales (19 de julio) y el tercer y cuarto puesto (23de julio). Estadio Bicentenario, en la provincia de San Juan. 25.000 espectadores. Acogerlos partidos Uruguay- Per (4 de julio), Chile-Mxico (4 de julio) y un partido decuartos de final (17 de julio).Estadio Malvinas Argentina, en Mendoza, donde disputa sus partidos el GodoyCruz de la Primera Divisin argentina. 48.000 espectadores. Per-Mxico (8 dejulio); Uruguay-Chile (8 de julio); Chile-Per (12 de julio) y una semifinal (19 dejulio).Estadio Mario Alberto Kempes de Crdoba. 55.000 espectadores. Brasil-Paraguay(9 de julio); Argentina-Japn (11 de julio); Brasil-Ecuador (13 de julio); un partidode cuartos de final (16 de julio).Estadio Estanislao Lpez del Coln de Santa Fe. 40.000 espectadores. Paraguay-Ecuador (3 de julio); Argentina-Colombia (6 de julio); Colombia-Bolivia (10 dejulio); cuartos de final (16 de julio).Estadio 23 de agosto de Jujuy. 23.500 espectadores. Colombia-Japn (2 dejulio); Bolivia-Japn (7 de julio). Estadio Padre Martearena, de Salta. 20.000 espectadores. Venezuela-Ecuador (9de julio); Paraguay-Venezuela (13 de julio). Estadio Monumental Antonio Liberti, de River Plate, en Buenos Aires. 66.000 es-pectadores. Aqu se disputar la final, 24 de julio.

    LAS OCHO SEDES

    foto

    s: ef

    e

    12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:40 Pgina 1

  • zes, al igual que Batista en Ar- primer torneo oficial al frente

    relha. Una oportunidad para nes de Amrica del Sur confir- en ascensin, en palabras de

    Menezes.Argentina tendr comorivales a Colombia,Japn y Bolivia, for-mando el grupo A;mientras Brasil se en-frentar a Paraguay,Ecuador y Venezuelaen el grupo B. El tercergrupo lo forman Uru-guay, Chile, Mxico yPer. Los dos primeros

    de cada grupo acceden a la siguiente ronda,junto a los dos mejores terceros, confirmandocuatro emparejamientos.Para entonces, la Copa Amrica de Argentina2011 estrenar una de sus novedades: a partirde esta segunda fase y en adelante, en caso deque un partido finalice empatado al cabo de los90 minutos, se recurrir a un alargue de 30minutos, segn ha establecido la Confedera-cin Sudamericana de Ftbol (Conmebol), paradefinir al ganador del encuentro. De no rom-perse la igualdad, se dirimir al vencedor portiros desde el punto penal.

    LA FINAL EN BUENOS AIRESLa competencia se iniciar el 1 de julio en elestadio Ciudad de La Plata, 50 kilmetros al sur

    de Buenos Aires, el primer escenario te-chado de Sudamrica, con el partido Argen-tina-Bolivia, y finalizar el 24 del mismomes en el Monumental Antonio Liberti, deRiver Plate, en la capital argentina. Se dis-putarn en total 26 partidos.Ser una repeticin de la final de Vene-zuela en 2007? De nuevo Brasil y Argen-tina se disputarn el ttulo? Todo indica queestas dos selecciones repetirn la final de2007 y de 2004 (ganada por Brasil tras unaronda de penales) si se cumplen los prons-ticos y ambas terminan primeras de sugrupo y van superando sus eliminatorias.De esta manera, Messi, Tvez, Higuan ycompaa no se enfrentaran a Kak, Ro-binho, Pato y dems brasileos hasta la

    final en el estadio de RiverPlate, donde los argentinoslevantaron la Copa delMundo en 1978.Frente al presumible dominiode Brasil y Argentina, elresto de selecciones aspirana romper este favoritismo.Uruguay, tras su gran Mun-dial, pretende consagrarseen la prxima Copa Amrica,luciendo sus mejores galas,con el Baln de Oro del Mun-dial, Diego Forln (Atlticode Madrid) y sus delanterosLuis Surez (Ajax de mster-dam) y Edinson Cavani (N-poles), ste ltimo en lo msalto de la tabla de goleadoresen la liga italiana.Chile cuenta con futbolistasde mxima calidad (Suazo, Valdivia, Pinilla,Alexis Snchez, entre otros); Colombia aspiraa mejorar tras la vuelta del director tcnicoHernn Daro Gmez; Paraguay pretende con-firmar su buen trabajo en el Mundial de Sud-frica, mientras Venezuela, Ecuador, Per yBolivia confan en dar un pasito adelante en laprxima competencia.Por su parte, Mxico llevar a su octava parti-cipacin en la Copa Amrica un nuevo tcnico,Jos Manuel de la Torre, y a un equipo Sub 23reforzado con cinco jugadores de mayor edad,siguiendo la autorizacin que le dio la Confe-deracin Norte, Centroamrica y el Caribe de

    Ftbol (Concacaf) para participar en el torneoque organiza la Conmebol.Japn, otra vez invitada como sucedi en1999, ya ha demostrado su buen nivel trasganar a Argentina en el partido amistoso dis-putado el pasado 8 de octubre en el estadio deSaitama. Los japoneses, tras su buen papel enel Mundial de Sudfrica, eliminados en cuartosde final por Paraguay, han comenzado unanueva andadura de la mano del entrenador ita-liano Alberto Zaccheroni y confan en que susestrellas, Keisuke Honda (CSKA Mosc/Rusia)y Takayuki Morimoto (Catania/Italia), lleguen aArgentina en las mejores condiciones.

    REPORTAJES 13

    ela y ganada por Brasil en 2007. La nueva edicin, unir una vez ms, y van 43, a lo mejor del ftbol

    si ambas terminan primeras de su grupo y van as.

    a es de la otra parte del mundo: Japn.

    14Veces han

    ganado el trofeoUruguay y

    Argentina. Brasilen ocho;

    Paraguay y Peren dos, y Boliviay Colombia en

    una.

    show de mundo

    ec- n- el

    nal 23

    er

    de oy

    de de

    ay do

    ay- de

    de

    (9

    es-

    699Partidos se hanjugado en las 42

    ediciones del torneo y se hanmarcado 2.327

    goles.

    12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:41 Pgina 2

  • Al Sernac lo que le corresponde por ley es velarque se respeten los derechos de los consumi-dores, y tendr que revisar si esta circular dela Superintendencia de Bancos viola o no laley del Consumidor". Jos Roa, ex directordel Servicio Na-cional del Consu-midor (Sernac),

    en radio Coopera-tiva.

    Lo ocurrido esuna psimaseal de la Su-perintendenciade Bancos enmateria de 'ven-tas atadas' yclusulas abusi-vas. Cundo see q u i v o c ?Antes oahora?". AndrsAllamand, sena-dor RN, en radioCooperativa.

    Me cuesta creer quese tome una deci-sin de esa mag-nitud, que afectea tanta gente oque ha benefi-ciado a tantagente y no la sepa

    el Gobierno. El su-perintendente no se

    manda solo y yo lo en-cuentro un retroceso impresionante".Patricio Vallespn, diputado DC, en radioCooperativa.

    Lo que ha hecho el Superintendentede bancos, al echar marcha atrscon la prohibicin de las ventasatadas en crditos hipotecarios,nos parece preocupante y un pocoinexplicable tambin un cambiode criterio tan grande con tan

    poco tiempo de diferencia. Gon-zalo Arenas, diputado UDI, en el

    portal de la Corporacin.

    Si la superintendencia ha dicho que no puede tomaruna norma de esa naturaleza, sera un profundo errorporque no hay ninguna justificacin para que unapersona que pida el da de maana un crdito hipo-tecario, se le obligue a tomar, y en los hechos se leobliga, otros instrumentos que no dicen relacincon su crdito hipotecario. Lo que dice relacintener una tarjeta de crdito, etctera, y yo creo que

    eso es absolutamente abusar de los consumidores".Alberto Espina, senador RN, en radio ADN.

    DECISIN DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS

    POSIBLE PERMISO AMBIENTAL PARA CENTRAL TERMOELCTRICA CASTILLAHay un sinn-

    mero de conflic-tos portermoelctri-cas, y en esesentido, nos-otros cree-mos que hay

    que sentar a lamesa a los acto-

    res y que as el Go-bierno pueda avanzar una polticapblica para regular esto. "Casoscomo Barrancones y ahora Castillarevelan que el marco regulatorio esabsolutamente ineficiente. FlaviaLiberona, directora de la FundacinTerram, en CNN Chile.

    El Palacio de La Mo-neda tiene unaprueba mayor: elministro Hinzpeterha dicho que lanueva derecha sepreocupa del

    Medio Ambiente,por los derechos hu-

    manos, derechos labo-rales. Cundo vamos a

    discutir la energa en serio en Chile?Cundo vamos a estar no a expensas delo que digan los tribunales? Tenemos unade las energas ms caras del mundo, detoda Latinoamrica, nuestras empresasson muy poco competitivas". Toms Mos-ciatti, periodista de Radio Bo Bo.

    RECHAZO A LA COMISIN INVESTIGADORA DE LA ANFPNo existe ningn funda-mento, ningn antecedentefidedigno que valide lasacusaciones que hanhecho contra el Presi-dente, y por lo mismo,votamos en contra deesta comisin. AlejandroSantana, diputado RN, en elportal de la Corporacin.

    Los chilenos tienen un juicio for-mado y la legtima sospecha de queaqu hubo una intervencin de

    a l t a sautori-d a d e sde Go-b i e r n oen laeleccin dela ANFP y poreso nos pareca necesario yresponsable investigar.Marcelo Daz, diputado PS,en el portal de la Corpora-cin.

    Creo que ella (Von Baer) ha llevadoeste tema a ms de lo que se trata

    y ha tratado de victimizarse. Loque hecho es hacer una referen-cia, un smil y no he hecho nin-gn cargo, ninguna agresin yno ha estado en mi nimo pro-vocar un dao a nadie". Andrs

    Zaldvar, senador DC, en radioAgricultura.

    Estar haciendo declaraciones deeste tipo no le sirve a nadie, para

    que ahondamos en estoparaqu se hacen este tipo de de-claraciones?.me preguntopor qu?..el senador buscaamedrentarme, acallarme,asustarme?....eso no lo va a lo-

    grar, porque voy a seguir ha-ciendo mi trabajo y cuando tenga

    que defender al Presidente lo voy ahacer". Ena Von Baer, ministra vocera de Gobierno, enradio Agricultura.

    PUGNA ZALDVAR - VON BAER

    Mircoles 17 de noviembre de 201014 OJOS Y OIDOS

    El triunfo de losconsumidores ya noes tal, porque eltriunfo ha sido de losbancos. Los bancostiene un poder depresin enorme''.Matas del Ro, perio-dista de radio ADN.

    Parece que el 28 de di-ciembre ya lleg, Da

    de los inocentes? Perosi esto lo conversa-mos con el mismosubsecretario de Ha-cienda, Rodrigo lva-rez y con el ministro

    (de Hacienda) hacemeses atrs, era un

    tema donde haba con-senso. Nada se puede hacer en este pas to-cando a la banca". Pablo Lorenzini, diputadoDC, en radio Cooperativa.

    Nos alegramos por el deportechileno, para que no se meta lapoltica donde no debe estar;nos alegramos de que no hayaprosperado una comisin in-vestigadora que se basa en elrumor y que desprestigiaba elaccionar de la Cmara de Dipu-tados. Patricio Melero, diputadoUDI, en el portal de la Corporacin.

    14 color:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:51 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 2010 INTERNACIONAL 15

    Inyectan clulas madre enel cerebro de un apopljico

    Primera vez en el mundo

    En un ao se harn pruebas con 12 pacientes de ms de 60 aos para analizar si reparan el cerebro

    WA S H I N G -TON, (UPI) -- Dormir unnmero adecuadode horas, duranteel embarazo,ayuda a mantenerla presin arterialdentro de los ni-veles considera-dos normales.Segn una inves-tigacin de la Uni-versidad deWashington, lasmujeres embara-zadas que dor-man menos decinco horas dia-rias incrementa-ron susprobabilidades dedesarrollar una pree-clampsia; una de lascomplicaciones msgraves que puede sufriruna mujer en el perodode gestacin. Para ladoctora Michelle Wi-lliams, autora del estu-dio, "si bien dormirmenos de esta cantidad

    puede afectar la salud,el sueo no es la nicaarma para combatir lapreeclampsia, ya que lamujer embarazada debeconsumir una alimenta-cin equilibrada que in-cluya frutas, ensaladas,carne y pescado." Lapreeclampsia es una

    complicacin mdica delembarazo caracterizadapor el aumento de lapresin arterial (hiper-tensin), edema en lasextremidades y presen-cia de protena en laorina. En casos severospone en peligro la vidade la madre y del feto.

    Londres, (EFE).- Un equipo de mdi-cos escoceses ha inyectado clulastroncales en el cerebro de un an-ciano que sufri una apopleja, comoparte del intento de descubrir un nuevotratamiento para esa condicin mdica.El anciano, la primera persona en elmundo en someterse a ese tratamiento,recibi dosis muy pequeas de esas c-lulas madre y ha sido dado de alta en elhospital Southern General, de Glasgow.

    Los 12 dela pruebaA lo largo del prximo ao hasta un totalde doce pacientes recibirn dosis msaltas progresivamente para determinarantes de nada si la terapia es segura. Losmdicos analizarn entonces si esas c-lulas ayudan a reparar el cerebro y me-jora por tanto la condicin del enfermo.Segn Keith Muir, neurocientfico de laUniversidad de Glasgow y neurlogo delcitado hospital, si todas esas pruebas re-sultan satisfactorias, podrn llevarse acabo estudios con un nmero mayor depacientes para determinar la eficacia de

    esas clulas en la reparacin de los daosresultantes de los ataques apopljicos.

    Ms de 60 aosEl primer grupo de pacientes a los queaplicar ese tratamiento son varones dems de sesenta aos que no han demos-trado ninguna mejora en varios aos.Los mdicos debern determinar en pri-mer lugar si la nueva terapia no agravasu condicin y registrar de paso cualquiermejora que pueda haber.Si las primeras pruebas resultan prome-tedoras, los mdicos aplicarn su revolu-cionaria terapia a un grupo ms variadode pacientes, lo que seguramente noocurra antes de dos aos.Las pruebas las lleva a cabo la empresaReNeuron, que el pasado enero recibi eloportuno permiso de la Agencia Regula-dora de Productos para la Salud y Mdi-cos del Reino Unido. Los crticosdenuncian por su parte la utilizacin declulas cerebrales procedentes de fetospara crear las clulas madre que se in-yectan al paciente.

    Dormir es fundamental durante el embarazo

    Celulares salvan vidasWASHINGTON, (UPI) -- En la Se-gunda Cumbre de mHealth, setrato la importancia de la telefona mvilen salvar vidas en pases en desarrollo.LamHealth Alliance esta integrada por loslderes de la industria de la salud, la tec-nologa y los negocios, as como repre-sentantes de organizaciones nogubernamentales y lderes del gobierno,entre otros y busca perfeccionar el apoyode los dispositivos mvi-les en el rea de la saluden especial en los pasespobres.La tecnologamvil puede ayudar asalvar vidas de recinnacidos y a sus madresen el parto, especial-mente en zonas msdesfavorecidas delmundo. A travs del

    control remoto inalmbrico se puedediagnosticar si una paciente precisa deuna atencin hospitalaria o qu protocoloseguir en el caso de estar de parto, diceTendencias21.net.Este ha sido uno de lostemas de la Cumbre de mHealth, y ahorael reto es cmo extrapolar esta tecnolo-ga a los pases en vas de desarrollo quepodran ser los principales beneficiariosde esta tecnologa.

    Mejoras en calidad de vida depersonas con problemas al coraznWASHINGTON, (UPI) -- Un implantey un nuevo medicamento podranaumentar la sobrevida de millones depersonas con enfermedades cardiovas-culares y dificultades para respirar. Setrata de un frmaco de la empresa Ins-pra, el cual ayuda a impedir la retencinde agua derivada de la insuficiencia car-daca avanzada, y de un implante des-arrollado por Medtronic Inc; que controlael paso de la sangre por el corazn y me-jora la capacidad de bombeo. Ambas no-

    vedades teraputicas fueron presentadasante la Asociacin Cardaca de EstadosUnidos; y apoyadas por estudios realiza-dos en la Universidad de Nancy, en Fran-cia. La insuficiencia cardaca se presentacuando el msculo cardaco se debilita alo largo del tiempo. Esta patologa derivaen la incapacidad del corazn para bom-bear sangre al organismo de manera efi-ciente y en la acumulacin de fluido enlos pulmones. Uno de sus sntomas es ladificultad de los pacientes para respirar.

    Implante y medicamento

    15 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:22 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 201016 INTERNACIONAL

    Mercader de la Muertedebe pagar por sus delitosDisputa EE.UU./Rusia

    Lo exige presidente de Colombia donde vendi a las FARC 800 misiles, 5 mil fusiles, explosivos y minas

    Bogot, (EFE).- El presidente de Colombia,Juan Manuel Santos, afirm que el presuntotraficante de armas ruso Vctor But, apodadoel "Mercader de la Muerte" y acusado por EE.UU. devender armas a la guerrilla colombiana de las FARC,debe pagar por sus delitos."Si estuvo traficando armas, armas que han cau-sado las muertes de muchos inocentes, este crimi-nal debe pagar", dijo Santos en una rueda deprensa en Bogot tras conocer la decisin de la jus-ticia tailandesa de extraditar a But a Estados Uni-dos.Ventas pormillones El Departamento de Justicia deEE.UU. acusa a But, de 43 aos, de haber vendidoa las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC) unos 800 misiles tierra-aire, 5.000 fusilesde asalto AK-47, explosivos C-4 y minas antiperso-nal, entre otras armas valoradas en varios millonesde dlares."Si paga en una crcel norteamericana o paga enuna crcel colombiana, la verdad que eso es secun-dario, pero que pague por sus delitos, eso es lo im-portante", insisti Santos.Tailandia extradit a Estados Unidos al "Mercaderde la Muerte" tras un largo proceso judicial que

    tens las relaciones entre Washington y Mosc.Despus de un ao y medio de litigio legal, el abo-gado tailands de But, Lak Nitivat, se quej de queTailandia no notific la extradicin a la embajada deRusia ni a su cliente, quien no pudo despedirse desu mujer. Rusia exige acceso consular Mosc,(EFE).- Rusia exigi hoy inmediato acceso consularal presunto traficante de armas ruso Vctor But, quellega a Estados Unidos adonde ha sido extraditadopor Tailandia. "But es ciudadano ruso y debe tenerlos mismos derechos que cualquier otro ruso quecaiga en desgracia. Esos derechos deben ser res-petados", seal Sergui Riabkov, viceministro deExteriores ruso.Riabkov asegur que la extradicinde But, decidida hoy por el Gobierno tailands,haba sido "consecuencia directa de la masiva pre-sin poltica ejercida por Washington sobre las au-toridades de Tailandia".La Cancillera habaadvertido que la extradicin de But de Tailandia aEstados Unidos deteriorara las relaciones entreMosc y Washington. Segn algunos analistas cita-dos por la prensa rusa, los servicios secretos deEEUU quieren obtener de But in-formacin sobre las operacionesde venta de armas rusas.

    Jubilacin se rebajade 65 a 58 aos

    La Paz, 16 nov (EFE).- El presidentede Bolivia, Evo Morales, presentun nuevo proyecto de ley de pensionesque anula los contratos con las gesto-ras privadas Banco Bilbao Vizcaya Ar-gentaria (BBVA) de Espaa y ZrichFinancial Service de Suiza.Entre las noveda-des del proyectode ley de pensio-nes, est en la re-baja de la edadde jubilacin, de65 a 58 aos, y lacreacin de unfondo solidariocon aportes pa-tronales, labora-les y detrabajadores conaltos ingresos para mejorar las rentasde quienes las tienen bajas.Morales, su ministro de Finanzas, LuisArce, y dirigentes de la Central ObreraBoliviana (COB) presentaron en confe-rencia de prensa el proyecto que seenviar al Congreso con el pedido delmandatario que sea aprobada antes deNavidad como un "regalo" a los traba-jadores.Transicin a una estatalArce explicque la normativa tiene una clusula

    que permitir una transicin de lasgestoras de pensiones privadas haciauna estatal y, luego, un decreto fijarcunto tiempo debe durar ese paso.Ms de 1,2 millones de bolivianos co-tizan en las gestoras de fondos de pen-siones "Previsin" BBVA y "Futuro" del

    grupo Zrich.Las dos controlanel sistema depensiones desde1996 y han acu-mulado alrededorde 2.000 millonesde dlares enaportes de lostrabajadores, unaparte depositadaen los bancos yotra invertida en

    bonos del Estado.Segn el ministro, se ha descartado laposibilidad de un sistema de pensionesmixto con una gestora estatal y las dosprivadas, como se haba consideradoinicialmente.Morales critic a algunos sectores sin-dicales, como el de los maestros de LaPaz, que se oponen a las reformas depensiones y los acus de estar vincu-lados a la derecha y "perjudicar" alpueblo.

    Bolivia

    Cristina se emocionaal recordar a Kirchner

    Buenos Aires, (EFE).- La presidentaargentina, Cristina Fernndez,volvi a emocionarse en pblico al re-cordar a su esposo y antecesor, Ns-tor Kirchner, fallecido el pasado 27 deoctubre, aunque dijo que espera "su-perar" su muerte."No me la hagan difcil. La ltima vezque estuve ac l estaba conmigo.Aydenme a que pueda hablar bien",inici su discurso la presidenta, yaemocionada, en un acto multitudina-rio de la Asamblea Nacional de Polti-cas Sociales en el estadio Luna Park,de Buenos Aires.De riguroso luto, Fernndez no pudocontener las lgrimas al escuchar que

    parte del pblico cantaba "Nstorvive en el pueblo"."Solo tom conciencia de que esteacto era ac cuando recin entr por-que me acord cuando entr con lpor ltima vez ac. Perdnenme",dijo la mandataria momentos antesde emocionarse y pedir un vaso deagua para poder continuar con su dis-curso."Hay que ser fuertes porque l era elms fuerte de todos y era el mejor detodos nosotros", apunt la presi-denta. "A los que se fueron luchandosin renunciar nunca a una sola de susconvicciones hay que recordarlossonriendo y no llorando", agreg.

    Menor muerto en base de FARCera colombiano y no ecuatorianoBogot, (EFE).- El menor de 12aos que muri el lunes en unbombardeo militar a una base de lasFARC en el sur de Colombia era de na-cionalidad colombiana y no ecuato-riana, como se dijo en un principio,informaron las autoridades militaresde Bogot.El Comando General de las FuerzasMilitares, aclar que el nio llevabauna tarjeta que lo identificaba comociudadano colombiano. El documentohaba sido expedido por la Registradu-ra Nacional del Estado Civil en Ipiales(localidad de la frontera sur con Ecua-

    dor), agreg la misma fuente."Igualmente, en las pertenencias delmenor se hall una tarjeta de ciuda-dano refugiado expedida por el Minis-terio de Relaciones Exteriores delGobierno ecuatoriano", advirti el co-mando de las Fuerzas Militares, queadvirti de que el menor haba sidoreclutado de manera forzada por lasFARC a pesar de esa condicin.El nio muri el lunes junto a trece in-surgentes del frente 48 de las FuerzasArmadas Revolucionarias de Colombia(FARC) en un bombardeo en las mon-taas de Ipiales.

    16 bn:Maqueta 29.5x35.5 16/11/2010 18:23 Pgina 1

  • Mircoles 17 de noviembre de 2010 HIPICA 17

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1a. CARRERA. 1.200 mts. A las 15:00. Pista: 2. Premio:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Guillermo Perez3-6 1DIOSA LUNA 56Alejandro Maureira 1Sergio Inda8-7 2MI CHICULINA 56Maximiliano Salinas 2Hector Urrea 6-6 3LACHINI 56Alejandro R. Martinez 3Carlos Vasquez10-12 4MARTUCA MIA 56Rodolfo Fuenzalida 4Humberto Vera8-7 5EL ATOMICO 56Freddy Inostroza 5Rafael Bernal T.7-6 6COMO PECAS PAGAS 56Rodrigo Lizama 6Ana Santos13-2 7BOY KING 56Patricio Zuiga 7Osman Rodriguez8-5 8MUY CULTA 56Raul A. Duran 8Osvaldo Urbina8-4 9VASCO ALTIVO 56Nelson Figueroa 9Luis Salinas 3-4 10EL TONGOLLINO 56Carlos Ortega 10Ernesto Guajardo12-11 11RE PANCHO 56Cristian Fuenzalida 11Ximeno Urenda8-13 12LUCIO SILA 56Juan Hermosilla 12Sergio Inda6-7 13DIABLINSKI 56Sergio Reyes 13Osman Rodriguez6-6 14BALADA BOCHICA 56Jose Gutierrez 14-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2a. CARRERA. 1.200 mts. A las 15:30. Pista:2. Premio:LONQUEN. CONDICIONAL.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Alejandro Martinez15-9 1IAN 56Sergio Reyes 1Domingo Matte7-5 2LA HERMOSURA 54Pedro Santos 2Hector Urrea 9-6 3DOS LINEAS 54Jose Villablanca 3Oscar Silva7-3 4IMPALA 54Francisco Soto(4) 4Oliverio Martinez8-6 5MURHANO 56Rodrigo Lizama 5Alvaro Fernandezntr-2 6GLORIAS NAVALES 56lejandro Maureira 6Francisco H. 4-8 7BEST FRIENDS 56Israel Villagran 7Genaro C.12- 12 8MIA PAULINA 54N.N. 8Alfredo Bagu 3-3 9YSMENIA 54Juan Hermosilla 9Rodrigo Viejo 9-10 10DESIRE 54Cristian Bobadilla(2) 10Braulio Gomez8-2 11STAR BABY 54Maximiliano Salinas 11Roberto Jaque14-12 12GITANA DAWY 54Cristian Fuenzalida 12-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3a. CARRERA. 1.300 mts. A las 16:00. Pista:2. Premio:LAKE ERIE. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carlos Vasquez5-6 1TUETANO 55Rodolfo Fuenzalida 1Luis Rojas2-3 2GIPSY COLT 53Nelson Figueroa 2Ximeno Urenda4-3 3HUGH 54Juan Hermosilla 3Domingo Matte7-7 4HUMO NEGRO 54Pedro Santos 4Oscar Silva 1-1 5BLANCA ELIANA 54Freddy Inostroza 5Enrique Lagunas1-3 6EL SIETE ARRIBA 55Francisco Soto 6Hector Urrea 5-4 7HARMONIST 56Alejandro Maureira 7Francisco Hernandez4-1 8QUE GITANO 53Hector I. Berrios 8Rafael Bernal T.1-5 9VICCENTINO 53Rodrigo Lizama 9-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4a. CARRERA. 1.200 mts. A las 16:30. Pista:2. Premio:LITIGATOR. CONDICIONAL.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Osvaldo Urbina6-4 1SOLITO PUEDO 56Francisco Soto(4) 1Roberto Jaque3-5 2REINA CORAZON D. O. 54Rodolfo Fuenzalida 2Roberto Jaque9-11 3PIRATA DAWY 54Cristian Fuenzalida 3Ximeno Urenda3-3 4PUERTA SANTA 54Alejandro Maureira 4Luis Catena 4-2 5DIVA GAUCHA 54Jose Villablanca 5Luis Rojas 8 6EL CHUPETE 56Freddy Inostroza 6Francisco H.12-4 7BONIFACIO GALANTE 56Israel Villagran 7Alejandro M. 9-3 8SOY HUASITA 54Jose Gutierrez 8Juan Baeza2-7 9UNA BANDIDA 54Hector I. Berrios 9Oliverio Martinez6-6 10MENTHA 54Sergio Reyes 10 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5a. CARRERA. 1.300 mts. A las 17:00. Pista: 2. Premio: LORELEY. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Luis Rojas8-5 1KUATAI 55Francisco Soto 1

    Luis Rojas3-2 1aEL CICLISTA 54Nelson Figueroa 5Guillermo Perez2-4 2TATA MARIO 55Jose Villablanca 2Jorge Araneda1-7 3PERSONAL DANCE 55Rodolfo Fuenzalida 3Humberto Vera9-8 4QUINTO PISO 55Freddy Inostroza 4Luis Catena 2-1 5BOGAVANTE 56Alejandro Maureira 6Osvaldo Urbina6-2 6AZUL Y ORO 56Francisco Bernal 7Oliverio Martinez4-3 7TORO NITO 55Rodrigo Lizama 8Hector Urrea 3-1 8SHANE 54Israel Villagran 9Rodrigo Viejo 8-5 9OVER THEM ALL 55Hector I. Berrios 10Osman Rodriguez9-1 10NEED FOR SPEED 54Raul A. Duran 11-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6a. CARRERA. 1.200 mts. A las 17:30. Pista:2. Premio:LAURENTIS. CONDICIONAL.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Osman Rodriguez2-4 1WELL FLYER 56Francisco Soto(4) 1Osman Rodriguez7-7 1aBLANCA PALOMA 54Raul A. Duran 5Braulio Gomez5-6 2PACHI PACHI 54Freddy Inostroza 2Enrique Lagunas15-11 3DONNA SOFIA 54Sebastian Marin(1) 3Sergio Tapia 9-6 4MIS LORCAR 54Cristian Cabrera(1) 4Alfredo Bagu 8-3 5SUNSET WATCH 56Pedro Santos 6Rafael Bernal G.4-8 6CROBEX 56Rodrigo Lizama 7Ines Maffud 8-2 7SEORA SUSANA 54Cristian Fuenzalida 8Ines Maffud 3-5 8ZAKA 54Rodolfo Fuenzalida 9Guillermo Perez11-10 9BAHIA STORM 54Claudio Poblete(4) 10Rafael Bernal T.10-10 10SMART WOMAN 54Sergio Reyes 11Hector Urrea 12-9 11MI VICTORIA 54Alejandro R. Martinez 12Enrique Lagunas8-6 12TABARDO 56Maximiliano Salinas 13-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7a. CARRERA. 1.300 mts. A las 18:00. Pista:2. Premio: XIMENO URENDA Z.. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Osvaldo Urbina2-5 1TRES TENORES 57Alejandro Maureira 1Ximeno Urenda1-2 2BOB EL RASTAFARI 50Nelson Figueroa 2Oscar Silva2- 3 3HOYO NUEVE 53Roberto Perez S. 3Juan Baeza3-2 4INDIAN LAKE 52N.N. 4Sergio Inda3-2 5VISION CLARA 55Jose Villablanca 5Marco Pavez 14-11 6SAHARA KING 58Hector I. Berrios 6Jose Leiva 1-7 7FANTASMITA 61Francisco Bernal 7-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8a. CARRERA. 1.200 mts