Edicion 18-12-10

NYMC

Año II - Nº 229 - Sábado 18 de Diciembre de 2010 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00

“La verdadera historia”

Ma-xima:

LunesD o -Máxima:Mínima:

25ºC16ºC

Máxima:Mínima:

25°C15°C

Máxima:Mínima:

28° C16º CNublado Parcial DespejadoNublado

Sábado

El STM aceptó un aumento pero quiere seguir negociando.

Barrio Parque. El pavimentollega a todos los barrios.

Página 3

Box Internacional. Hoy en elgimnasio de Boca Juniors.

Página 12

José Ansaldo dió quórum y cátedra dediálogo democrático.

Concejo Deliberante.

“El Concejo Deliberante se llama así por-

que la palabra Concejo viene de Conci-

lio, de conciliar, y lo que tenemos que hacer es

conciliar las diferencias y llegar a acuerdos que

sean la bisectriz de la fuerza, pero que sean líneas

que vayan en dirección al mayor bienestar de la

gente y a la mejor administración de la cosa pú-

blica.” (palabras de José Ansaldo el jueves en la

Sesión Extraordinaria) .

2 Sábado 18 de Diciembre de 2010

EDITORIAL

SUSCRIBITE AL: 424942DE 8Hs. A 12Hs. para llegar a los

1.500 suscriptores antes de Fin de Año.

MAIL: [email protected]

No usamos, en ar-gentino, muchas

palabras rusas. entre esaspocas están nafta, quesirve para echar al fuego;inteligentsia, que sirvepara desacreditar a losque tratan de pensar dis-tinto; y pogrom, que porsuerte no nos sirvemucho. O no solía servir-nos.

Pogrom viene de unverbo ruso que significadestruir, arrasar, y es unapalabra relativamentenueva: apareció en elsiglo XIX para nombraruna desgracia milenaria.Al principio se la usabapara describir matanzasde judíos, pero pronto seextendió a cualquier otroataque “popular” a unaminoría amenazada. Unpogrom es distinto deotras formas de destruc-ción porque no es oficial:tiene la venia o el alientodel Estado, pero son ciu-dadanos desatados losque atacan a otros ciuda-danos. Un pogrom es unEstado haciendo comoque no está, produciendouna acción de la que noquiere hacerse cargo:algo que no debería perole interesa. Fue lo quepasó la semana pasada enSoldati, cuando gruposde vecinos pobres ataca-ron a grupos de vecinospobrísimos con el argu-mento de que estabanocupando tierras que noles correspondían, y loscorrieron con palos ypiedras y escopetas, hi-rieron y mataron. El par-que Indoamericano seconvirtió, en ese mo-mento, en escenario delprimer pogrom argentinoen muchas décadas.

Los pogroms siempreaparecieron como estalli-dos súbitos, inesperados,y suelen usarse para des-viar tensiones socialeshacia un grupo que sirvede chivo expiatorio: paraconfundir los sentidos.Por eso, hacía mucho queno resultaba tan compli-cado entender los múlti-

El pogrom de Soldatiples sentidos de unevento. Pasaron —siguenpasando— demasiadascosas alrededor del po-grom de Soldati. Ahoranos queda tratar de en-contrarles un sentido:tratar de hacer sentido.

¿Qué sentido hacer conesas escenas del viernesa la noche, cuando la jefadel Estado lanzaba porcadena un ministerionuevo mientras, en la os-curidad del parque, elpogrom hacía víctimassin que el Estado se dig-nara impedirlo? ¿Qué,con un gobierno que, trashaber trabajado para re-construir el Estado, de-cide permitir que laviolencia entre ciudada-nos se desarrolle sin suintervención? ¿Qué, de laidea de que un gobiernono sólo mata por acción,también por omisión; nosólo cuando sus policíasmatan, sino tambiéncuando dejan matar?¿Qué, de una política degobierno que insiste enno usar la violencia con-tra la protesta social y yacausó, en las últimas se-manas, entre seis y ochomuertes en diversas pro-testas?

¿Qué sentido hacer conun Estado que se desen-tiende de miles de susciudadanos, y después sesorprende si esos —ytantos otros— ciudada-nos se desentienden delEstado?

¿Qué sentido hacer conlos balbuceos de Mauri-cio Macri sobre el “des-control de las políticasmigratorias” y, sobretodo, con el hecho de quecasi el 80 por ciento delos votantes de una en-cuesta de La Nación es-tuvieron de acuerdo?¿Qué, con aquel famosopárrafo de la Constitu-ción que ordena recibir a“todos los hombres debuena voluntad que quie-ran habitar el suelo ar-gentino”? ¿Habrá queredefinir la “buena vo-

luntad”? ¿Habrá que re-cordar que el despreciode los argentinos, tan mi-grantes, por los nuevosinmigrantes es una cons-tante de nuestra historia,y que los abuelos de losque ahora descalifican alos bolivianos y paragua-yos fueron inmigrantesitalianos y españolesdescalificados por losviejos criollos, que ha-bían inmigrado uno o dossiglos antes?

¿Qué sentido hacer conel argumento de que nose puede “premiar” lamovilización y ocupa-ción con promesas de vi-viendas porquerápidamente otros milesse lanzarán a moverse yocupar —cosa que yaestá sucediendo, no por-que vean que esas ocupa-ciones tienen “premio”sino porque no ven otrasmaneras de conseguir unpedazo de tierra, algocomo una vida—? ¿Qué,con el corolario evidentede que muchos no semueven sólo porque nocreen que puedan conse-guir nada, pero están losuficientemente desespe-rados como para quererlanzarse a vivir en unparque?

¿Qué sentido hacer conuna pelea que vuelve aponer en escena —en lamayor escena, la pantallade la televisión— la po-

breza que nos rodea ytratamos de no ver, totalllevamos años “redistri-buyendo”? ¿Qué, con lasafirmaciones de que losplanes y apoyos oficialesson un remedio contra lapobreza, cuando miles ymiles de personas peleanpor un techo de lata?¿Qué, con la informaciónde que en la Capital, eldistrito más rico del país,la población villera au-mentó en más de un 50por ciento en estos añosde prosperidad? ¿Qué,con esas palabras entra-ñables de Jeannette, unaboliviana desesperadaque decía por televisiónque “Macri no nos hacecaso porque él no sabe loque es la pobreza; él vivetranquilo, tiene su propiapieza”? ¿Qué, con unamuestra tan flagrante, tancruel de la desigualdaden medio de los discur-sos que simulan? ¿Qué,con esa hipocresía repe-tida que llamamos co-

rrección política, queconsigue que vecinosdispuestos al pogrom nollamen a sus víctimas bo-litas, ni siquiera bolivia-nos, sino “personas deotra nacionalidad”, tanmesurados, justo antes decorrerlos a palos?

Y, por fin: ¿qué sentidohacer con la idea de quenoches como ésas —polí-ticos discutiendo quiénarmó la “operación”cuando no hay operaciónque funcione si no haynecesidad real, políticosechándose la culpa unosa otros de sus respectivasinacciones mientras per-sonas se matan ahíafuera— son el mejor ar-gumento a favor de lavuelta del que se vayantodos, o quién sabe qué?

Estoy perplejo, y se meescapan los sentidos.Para eso, supongo, tam-bién se hacen los po-groms.

por Martín Caparrós

Tel.: (02926) - 424942MAIL: [email protected]

Sábado 18 de Diciembre de 2010 3

PAVIMENTACIÓN EN EL BARRIO PARQUE

Las obras llegan a todos

El miércoles a las 20 enel Barrio Parque, más

precisamente en la intersec-ción de las calles Congreso deTucumán y Maipú se realizóla inauguración oficial de va-rios tramos asfaltados que seejecutaron con fondos obteni-dos en un préstamo de la UCO(Unidad de Coordinación conOrganismos Multilaterales deCrédito de la Provincia deBuenos Aires. El primero enhacer uso de la palabra fue elPresidente del Concejo Deli-berante, Roberto Palacio:

“Un día de fiesta”:

Expresó Palacio entre otrosconceptos: “En momentos másseguramente vamos a estarcortando una cinta que va aser representativa segura-mente de muchas cosas, enprincipio un sueño, un sueñoque quizás en este Barrio Par-que no era lo que más queríanlos vecinos, pero ahora ha-blando con algunos de ellos,se han dado cuenta de la im-portancia que realmente tieneesta obra de pavimento paratodo el Barrio”. Y luego fina-lizó con: “Fundamentalmentese trata de una gestión políticade un Intendente, de escuchara los vecinos y hacer lo queellos piden, así, que, adelan-tándonos un poquito a las fies-tas podemos decir que hoy esun día de fiesta y al estar in-augurando esta obra segura-mente que también estamosinaugurando mejor calidad devida ya que no van a tenertanta tierra y se van a valori-zar los inmuebles”. Luego elJefe de Ceremonial MarceloCastorina aclaró que JuanitaSominson había pedido hablarpero que no lo podía hacer porun pequeño problemita desalud, presentó entonces comorepresentante de los vecinos a

Juan Carlos Rosetti, quien,entre otros conceptos, su-brayó: “No quiero dejar demencionar a personalidadesque han sido pioneras en elprogreso, no solamente delbarrio, un maestro como LuisBertuzzi, una persona conmucha vocación de servicio,también mi querido JorgeWeiss, personas que no teníanningún problema en ayudar asus vecinos, pensar en mejo-rar para el futuro, Chacho Lo-glio también que siemprepensaron en su calidad devida, en su confort, pero tam-bién en dejar algo, Don Euse-bio Irizar. Tal vez hay cosasque no las han podido disfru-tar directamente pero yo seque desde algún lugar delCielo lo están disfrutando in-directamente”. Finalizó di-ciendo: “Una característica deesta barriada es una condicióntan difícil que es aprender aesperar, nosotros siempre tu-vimos buena predisposición ysiempre supimos valorar otrasprioridades y necesidades deotra barriadas que teníanmayor necesidad que la nues-tra, pero nosotros sabíamosque en algún momento todaslas obras iban a llegar”.

El recuerdo de RubénGarcía:

Luego fue invitada a decirunas palabras otra vecina ydocente, Graciela Sant Julien,que recordó a su ex esposo yfuncionario municipal. “Eneste momento viene a mi me-moria Rubén García, porquesi bien el no era partidariodel pavimento porque siempredecía que este era un barrioagreste, que tenía una identi-dad que en cierta forma el pa-vimento podía llegar acambiar”. Y para finalizar ex-puso: “Hemos tratado de que

nuestros niños jueguen siem-pre en un lugar agradable ytranquilo así que creo que estaobra nos viene muy bien. Mu-chas gracias al Municipio ymuchas gracias a los veci-nos”. Cerrando la lista de ora-dores y antes del tradicionalcorte de cinta habló RicardoAlejo Moccero. “Estaba escu-chando atentamente cuandomencionaban a Luis Bertuzzi,el fue el primero que, a pe-dido mío, conformó la JuntaVecinal del barrio hace mu-chísimos años atrás, a nos-otros se nos pasan los añosvolando sin que nos demoscuenta y comenzamos en di-ciembre de 1995 y ya enmarzo o abril de 1996 empe-zamos a reunirnos en la casade Luis. Todas las obras que

El miércoles se inauguró un nuevo tramo de pavimento,esta vez en uno de los barrios más hermosos de la ciu-dad. Reflexiones sobre la igualdad de oportunidadespara todos.

Los vecinos y funcionarios el miércoles en Barrio Parque.

llegaron al Barrio hay que re-conocérselas a Luis que fue elprimero en gestionar las lumi-narias, el gas natural, el aguacorriente, y el asfalto que sonobras para mejorar la calidadde vida de los ciudadanos. Yhemos tenido la suerte enestos 3 o 4 años de tener elauxilio financiero del go-bierno nacional, de la Presi-denta Cristina Fernández deKirchner por eso yo digo que,a veces cuando nosotros reci-bimos las obras y otras cosascomo por ejemplo las netbo-oks que recibimos, por ahíuno escucha cuando se reci-ben todas estas cosas de ungobierno nacional y alguiendice: esto lo recibimos graciasa Dios y yo digo: gracias aDios tenemos la vida pero

gracias a este Gobierno Na-cional es que tenemos igualde oportunidades para todoslos vecinos. Hay barrios quepodrían haber pagado la obrapero normalmente eso noexiste, siempre hay un auxiliodel gobierno nacional y pro-vincial y la gestión del go-bierno municipal. (…) “Todoslos vecinos tienen para nos-otros la misma prioridad,todos tienen que tener lasmismas obras, no puede serque haya que vivir en el cen-tro de la ciudad para tener lasobras, por eso que se llega atodos los barrios de igualforma y un poco como decíanlos referentes y los vecinos deaquí, que tal vez tuvieron queesperar un poco más pero lasobras siempre llegan”.

por Pablo Miravent


CONCEJO DELIBERANTE

Un triunfo del consenso

El Concejo Deliberante con-vocó a Sesión Extraordina-

ria para considerar tres puntosfundamentales que se necesitabanaprobar antes de fin de año. ElDictamen de la Comisión de Ha-cienda con referencia al Proyectode Ordenanza modificando la Or-denanza Nº 4937/10 (descuentopor buen cumplimiento a contribu-yentes). El Dictamen de la Comi-sión de Presupuesto y Cuentas:con referencia al Proyecto de Or-denanza Fiscal para el Ejercicio2011 y el Dictamen de la Comisiónde Presupuesto y Cuentas referentea Proyecto de Ordenanza Imposi-tiva para el Ejercicio 2011. El Se-cretario del Concejo HéctorDalmau, del PJ Disidente se habíanegado a firmarlo, por lo que tuvoque refrendarlo el VicepresidenteNéstor Osorio.

Una chicana que esta vezno resultó:

El típico recurso que suele utili-zar la oposición cuando quiere im-pedir la sanción de los proyectos,y que está lindando con lo ilegal,es el recurso de no dar quórum.Bilbao es siempre el que proponey el resto de las bancadas acompa-ñan. Pero esta vez hubo alguienque se opuso. Ya le hemos dado es-pacio en este medio a José An-saldo, de Unión PRO, porque se veen el, aún sin coincidir en muchostemas, a un hombre de principiosy con las ideas claras. Y por si que-daba alguna duda, lo volvió a de-mostrar. Negoció con eloficialismo las reformas que le pa-recían pertinentes, impuso variasideas propias dentro de lo que seiba a sancionar (ver en pág. 11) yasí la sesión fue breve y contun-dente. Un verdadero triunfo deldiálogo. Dijo Ansaldo en la sesión:“Voy a ser breve porque una de lasrazones que me motiva a presentarun proyecto alternativo es dejar delado un poco las palabras y los dis-cursos he ir más a los hechos. Lavisión nuestra como partido hasido manifestada varias veces decómo hay que solucionar los pro-blemas que hacen a la administra-ción de la cosa pública y luego dehaber mantenido reuniones con losconcejales de los distintos bloquesy con funcionarios hemos hecholas observaciones que nos parecía

pertinente hacer, encontramos va-rios rubros en los cuales no coin-cidimos y este proyecto quepresentamos solo plasma algunaparte de eso pero es fruto de unanegociación y nosotros creemosque el Concejo Deliberante sellama así porque la palabra Con-cejo viene de Concilio, de conci-liar, y lo que tenemos que hacer es

Ante el remanido recurso de no dar quórum siempre impuesto por Bilbao, esta vez el concejal José Ansaldo del PRO decidió dar la cara. Unasesión breve y contundente. Se dió media sanción al aumento de tasas.

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

El llanero solitario. Ansaldo fué el único opositor que se presentó el jueves a sesionar.conciliar las diferencias y llegar aacuerdos que sean la bisectriz dela fuerza, pero que sean líneas quevayan en dirección al mayor bien-estar de la gente y a la mejor ad-ministración de la cosa pública. Alo que apuntan estas reformas es abajar las tasas populares, en algu-nos casos al 0% de aumento conrespecto al Presupuesto del año

anterior, mantener algunas tasasque nosotros consideramos que eslógico que se mantengan y algunastasas que tienen una rebaja no tansignificativa, creemos que másque el valor de la tasa que no es tangravoso, el problema que tiene esque es una tasa por un servicio queno se presta. Entonces nuestrocompromiso, más allá de haber

por Pablo Miravent

“Los perjudicados hubieran sido los empleados municipales”

Terminada la sesión, Ana Lía Pogost del oficialismo manifestó: “Estamos más que satisfechos porque realmente y más allá de las idas yvenidas, el concejal de la Unión PRO demostró que se pueden llegar a acuerdos, que no hay porqué dilatar las cosas, que hay una muy

buena predisposición para no perjudicar a nadie. En realidad, si esto no se hubiera aprobado, ¿quiénes hubieran sido los perjudicados? Losempleados municipales, no podemos ser egoístas y hacer política por hacer política. La verdad que estoy muy conforme y agradecida, conla gente que presente otra alternativa potable y de eso se trata, de negociar que el año pasado las logramos luego de muchas discusiones.Pero este año me llamó la atención como Presidente de Bloque que luego de haber sido ingresado el Presupuesto a fines de octubre por elEjecutivo, ningún concejal de la oposición solicitó ninguna reunión entre Presidentes de bloque para tratar de debatir estos aumentos y lle-gar a un acuerdo. Entonces creo que ya había ya en el fondo alguna intención de demorar esta cosa y hoy escuché a Bilbao y Sol diciendoque el Intendente no está abierto a negociar, quiero desmentir esa versión porque cuando hicimos la reunión con el Intendente Bilbao no sepresentó y Sol no hizo ninguna propuesta”. Por otro lado la Presidente del bloque del MPV se mostró muy contenta con la aprobación desu proyecto de acogimiento familiar, realizada en la sesión anterior. “Muy feliz con la aprobación de mi proyecto, yo formo parte del Con-sejo Local de Promoción y Protección de los Derechos del Niño y el Adolescente, soy una de las integrantes, por eso, de alguna manerafui la concejal encargada de sacar adelante este proyecto de ordenanza sobre el acogimiento familiar. Esto ya es utilizado en Capital y otraslocalidades de provincia donde el sistema consiste en chicos, niños, niñas, adolescentes que tienen problemas en su hogar de violencia, dedistintas cuestiones de índoles diferentes que van a ser analizados y pueden ir a vivir con familias que se anoten en este sistema para queestos chicos puedan salir de sus hogares en este trance de malos momentos y ser acogidos por una familia con la condición de que van avolver a su casa, el plazo máximo establecido para esto son 3 meses, donde además hay requisitos que cumplir y un control permanentesobre los chicos por las asistentes sociales y por todo el equipo que va a trabajar en esto. Ya para el año que viene se va a comenzar a tra-bajar en este sistema y ya hubo familias interesadas para anotarse como familias de acogimiento”.

consensuado con el Poder Ejecu-tivo la presentación de un proyectoalternativo, nuestro compromisova a ser con el control y el segui-miento de la ejecución de las tareasque significan el cobro de estastasas. Nosotros creemos que lastasas son muy caras cuando losfuncionarios no cumplen con elservicio que tienen que cumplir”.

5Sábado 18 de Diciembre de 2010

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

EN UN NUEVO ANIVERSARIO

Reconocimientos a la labor de la Policía deldistrito y la zona

Celebrando el 130 aniver-sario de la creación de la

Policía de la Provincia de Bue-nos Aires, se realizó el pasadomiércoles un acto en el Mer-cado de las Artes, en donde sedistinguió a los efectivos de lafuerza.

Se recordó a los efectivos po-liciales que perdieron la vida encumplimiento del deber en de-fensa de los bienes y derechosde la ciudadanía y se hizo en-trega de las distinciones del per-sonal que se destacó en actos deservicio durante el corrienteaño.

Leandro Volpe, vicario parro-quial, realizó al invocación reli-giosa y la bendición de lospremios y distinciones que fue-ron entregados a los efectivos.Luego se escuchó el toque de si-lencio, en memoria del personalcaído en acto de servicio, porparte de Gastón Schmollinger,perteneciente a la Banda Muni-cipal de Música BartoloméMeier.

Estuvieron presentes el JefeComunal, Ricardo Moccero; elPresidente del Concejo Delibe-rante, Roberto Palacio; el Supe-

rintendente de ComunicacionesComisario General, MarioHugo Monasterio; autoridadesmunicipales, titulares de las je-faturas distritales, comunales ycomisarías de la jurisdicción,familiares, entre otros.

Dejaron su mensaje el JefeDepartamental de Seguridad deCoronel Suárez, ComisarioMayor Jorge Daniel Oslovsky yel Intendente Municipal, Lic.Ricardo Moccero.

Las banderas de ceremoniafueron portadas por:

Bandera Argentina: abande-rado Subteniente Antonio Case-lla, escoltas: Oficial María JoséZarandon y Oficial María Her-nández.

Bandera Bonaerense: abande-rado Subteniente Natalia Mal-donado, escoltas SubtenienteAlejandro Ferrario y OficialMartín Urban.

El Comisario Mayor JorgeOslovsky, Jefe de la Departa-mental de Coronel Suárez fueen encargado de dejar unas pa-labras.

“Me siento orgulloso depoder dejarles mi mensaje eneste día, es el momento propi-

cio para recordar a todos aque-llos que entregaron su bien máspreciado, que es la vida, en res-guardo de la paz social. Son elorgullo de la fuerza y es el ho-menaje que les debemos, comoasí también a nuestros heridos.Les pido que sigan luchando yno bajen los brazos. Debemoscombatir a la delincuencia contodas las armas que nos brindala ley”

En su saludo a los efectivospoliciales, el Intendente Ri-cardo Moccero, indicó que“hace algunos años no se hu-biese pensado que íbamos atener en la ciudad una PolicíaComunal, Departamental, Cien-tífica, DDi y una ayudantía fis-cal, todo esto hace a laseguridad del ciudadano”.

“La gente recurre al policíaque tiene más cerca y en los úl-timos tiempos son más los acci-dentes que los delitos.Deberíamos recordar siempre eldía del policía, que está siempreal alcance de los vecinos. Debe-mos seguir dotando de móvilesy tecnología a la policía. A loslegisladores les digo que debenmodificar las leyes, para que nose esfume el trabajo de la poli-cía en las cuestiones burocráti-cas de la justicia”, dijoMoccero.

El Superintendente de Comu-nicaciones, Comisario GeneralMario Hugo Monasterio, en-tregó la distinción otorgada porla Superintendencia General dela Policía de la Provincia deBuenos Aires al SubcomisarioPedro Pesado, Segundo Jefe dela Subdelegación Departamen-tal de Investigaciones CoronelSuárez; la misma fue otorgadapor su participación en un pro-cedimiento y esclarecimiento

El Intendente Municipal, Lic. Ricardo Moccero participó de la conmemoración del centésimo trigésimo aniver-sario de la creación de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, acompañado por jefes y oficiales de la Policíalocal y de la Provincia.

El Intendente Ricardo Moccero pidió a los legisladores quemodifiquen las leyes para que los delincuentes no queden tanrápidamente en libertad.

en General La Madrid. Recibió el premio “Superin-

tendencia de Investigaciones deDelitos Complejos y CrimenOrganizado” el Oficial Inspec-tor Eric Manuel Castillo, perte-neciente a la SubdelegaciónDepartamental de Investigacio-nes Coronel Suárez; hizo en-trega Jorge Oslovski.

A continuación, se entregaronlos diplomas Honor “PremioEstímulo” al personal de la Je-fatura de Policía Comunal deCoronel Pringles, General LaMadrid, Laprida, Saavedra-Pigüé y Puán, mientras que enCoronel Suárez recibieronPablo Krotter, Braian Minnig,Ezequiel Colo y MaximilianoFogel.

También se entregaron diplo-

mas de Honor “Premio al Mé-rito” a los funcionarios policia-les: Oficial Principal PabloRené Sonzini, Oficial Principal,Gustavo Gallero y la Sub Te-niente María Eugenia Delias.

Recibieron los diplomas“Mención por acto destacado”,los siguientes efectivos: Subte-nientes Pablo Krotter, Julio Fe-rreyra, Carlos Schwab y losOficiales Mara Lezica, MarioRiccomi, Waldemar Cornejo,Braian Minnig, Ezequiel Colo yMaximiliano Fogel.

Se hizo entrega de diplomasde Honor “Premio Estímulo” alpersonal policial pertenecienteal Centro de Despacho y Emer-gencias Coronel Suárez: Subte-niente Oscar Pach, OficialesAlberto Oestereicher, EmilianoTeiber, Pablo Graff, Diego Ro-dríguez, Mariano Falaschi yLaura Benito.

Finalmente se entregaron losdiplomas de Honor “Premio Es-tímulo” al personal pertene-ciente a la SubdelegaciónDepartamental de Investigacio-nes Coronel Suárez al OficialInspector Eric Castillo, Subte-niente Sergio Acuña y al OficialMaximiliano Ovando.

Se entregaron distinciones a los efectivos que se destacaron eneste 2010.

por Lucía Rodríguez

El Comisario Jorge Oslovsky pidió a sus dirigidos que no bajenlos brazos y continúen combatiendo el delito.

Sábado 18 de Diciembre de 20106

DEL PENSAMIENTO A LA ACCIÓN

Voluntades Compartidas entregó sábanas y medicamentos al Hospital Municipal

En una sencilla ceremonia serealizó, el pasado miércoles,

la donación de nuevas sábanas ymedicamentos para el HospitalMunicipal, por parte de la Funda-ción Voluntades Compartidas.

Hace unos meses, Carola Hippe-ner, presidente de esta organiza-ción, comenzó con la campañapara pedir la colaboración de la po-blación, ante una necesidad quepresentaba el Hospital local.

Se encontraban en el acto de en-trega, además de la directora delHospital y Carola Hippener, lasjefas de enfermería de las distintassecciones, que agradecieron elgesto de la fundación y compro-metieron a sus integrantes a reali-zar una próxima campaña paraproveer las bandejas térmicas dedesayuno y merienda.

Amalia Kircheim indicó que“estamos muy contentos todos,con Alicia Gerk, jefa de enferme-ría, la contadora, las enfermeras yel personal de farmacia. En el mesde septiembre me visitó CarolaHippener y me dijo que quería co-laborar con sábanas. Nosotros que-ríamos lograr las bandejas térmicaspero desde la fundación tienentodo establecido en actas, para unamayor transparencia y debíancumplir con el objetivo primario”.

“Luego de la colecta de la Rural,decidimos hacer esta donación conlos medios, para que todos se en-teren a dónde fue a parar su dinero.

También lograron analgésicos yotros medicamentos, que serán en-tregados a la parte de la Farmacia,previo inventario por parte de lacontadora”, agregó.

En tanto Carola Hippener sos-tuvo que “antes que nada quierodesearles un próspero 2011.Hemos logrado el objetivo, cuesta,a veces son lentos, pero quieroaclarar a todos que siempre plani-ficamos las cosas, esto va al librode actas y se certifica en BuenosAires, no lo podemos cambiar por-que se nos ocurra”.

“Siempre estamos detrás de lasnecesidades de la gente de CoronelSuárez, tal es así que nos hemosabocado a seguir a todos los visi-tadores médicos conocidos deBuenos Aires, para lograr estosmedicamentos”, acotó.

Además Hippener resaltó engran trabajo que realizan desde elHospital, que intenta siempreapuntar a la calidad de vida de suspacientes.

“Voluntades Compartidas es unacomisión de gente totalmente des-interesada. Lourdes Fernández esla nueva vicepresidente y mi brazoderecho. La secretaria es la doc-tora Silvia Jaminzuk, que atiendeaquí en Coronel Suárez. Quere-mos que la gente y las autoridadesse sientan acompañadas por estainstitución que nos costó tantoconseguir. Le vamos a rendir unhomenaje a Raúl Caccavo que fue

Tras la campaña que comenzara en octubre, donde con un stand en la Sociedad Rural se pidió la colaboración de la población, la fundaciónque tiene a Carola Hippener como presidente, donó sábanas y también consiguió medicamentos, que fueron entregados a la directora del Hos-pital Municipal, Alicia Kircheim y a las encargadas de las respectivas secciones.

mi amigo, a todas las autoridadesantepasadas y a mi padre, que tra-bajó tanto”, dijo emocionada, Ca-rola Hippener.

Por su parte, Lourdes Fernándezagregó que “a mí me queda soloagradecer a toda la gente que cola-boró desde la Sociedad Rural, conel stand que tuvimos. Con aquellosque se acercaron voluntariamentea bordar las sábanas, por el solohecho de ayudar al Hospital y lohicieron ad honorem”.

“El Hospital que tenemos es unorgullo para la ciudad y la zona.Tuvimos la suerte de pasar tantoyo como mi padre por aquí y siem-pre nos atendieron muy bien. No-tamos que faltaban sábanas, apesar del esfuerzo de las enferme-ras por tener siempre sábanas lim-pias y en condiciones. Es undetalle que le faltaba, ya que en el

resto el Hospital funciona muybien, la gente se atiende gratuita-mente y los médicos están muybien calificados”, dijo Fernández.

En el final se procedió a la en-trega de la blanquería con el logo

de “Voluntades Compartidas”,para renovar las ya existentes. Unabuena iniciativa que llega porparte de una fundación que nacióhace muy poco y que ya se ha ga-nado el corazón de la población.

La Directora del Hospital, Amalia Kircheim, junto con las representantes de Voluntades Com-partidas.

Todas las sábanas que se entregaron llevan el logo de Voluntades Compartidas, bordado.

por Lucía Rodríguez

Tanto Carola Hippener como Lourdes Fernández se compro-metieron a ayudar al Hospital a que consiga las bandejas tér-micas para desayuno y merienda.


SINDICATO MUNICIPALES

Aceptan el ofrecimiento pero siguen negociandoEn diálogo con Rubén Allende, del STM, se hizo un balance de lo actuado en el año y se habla con expectativa de lo que vendrá en 2011.

En charla exclusiva conel Secretario General

del Gremio Municipal se leplantearon varios temas, entreellos los reclamos que llevanadelante ante la Provincia.

¿En que quedó el re-clamo por las parita-rias?

El 16 de diciembre tuvimosun Plenario con los Secreta-rios Generales de Fesimuboen Avellaneda como parahacer un balance del año yproyectar que es lo que tene-mos para hacer el año queviene. Con respecto a la dero-gación de la ley y las parita-rias provinciales y nacionalesy los convenios colectivos detrabajo no se han logrado to-davía pero bueno, se piensahacer una agitación en el mesde enero con nueva junta defirmas por los convenios co-lectivos de trabajo justamentepara los empleados municipa-les que son el gremio que nolo tiene. Para que no solo elaval sea firmado por los em-pleados municipales sino tam-bién por el conjunto de laciudadanía ya que el resto delos trabajadores tiene los con-venios colectivos de trabajo yestá dentro de la constituciónprovincial y la nacional, in-

clusive en la Federación Inter-nacional de Trabajo, la Fede-ración al no querer iniciaracciones judiciales en contradel Gobernador porque no lasimplementa, lo que está tra-tando de hacer es una cam-paña de agitación e involucrar

en esto a las cámaras de dipu-tados y senadores como paraque ellos legislen para podertener los convenios colectivosde trabajo. Lo que se planteóes hacer un trabajo en laCosta, donde la mayoría de lagente va a estar vacacio-nando, así que poner unidadesque puedan estar en la playajuntando firmas.

¿Qué decidió la Asam-blea del Gremio local?

El miércoles tuvimos Asam-blea en el Sindicato y le plan-teamos a los trabajadores lareunión que habíamos tenidocon el Ejecutivo, esto de quevan a pasar 55 compañerostemporarios a Planta a partirde enero, que los provisiona-les iban a quedar efectivos,que no se habían hecho todaslas recategorizaciones que sehabían solicitado pero que elIntendente había pedido quese le acerquen a la Secretariade él y que coordinemos conPersonal a ver cuál es la genteque no ha sido recategorizadaen los últimos años. Volvimosa avanzar con respecto a estoque nosotros llamamos la re-categorización automática,pero el Intendente decía quetenía que ser más bien pormérito, ya que si tiene un le-gajo intachable, el está total-mente de acuerdo de que serecategorize paulatinamentepara respetar la carrera muni-cipal y que bueno, si bien ha-bíamos tenido un 10 % deincremento al básico en el2010, la gente nos preguntaba

Rubén Allende reiteró que la inflación está afectando el bolsillo de los asalariados.en la Asamblea como puedeser que se eleve un Presu-puesto con más de un 30% deincremento en la recaudacióny haya nada más que un 10 %desdoblado para 2011, un 5%enero y un 5% a julio. Nos-otros ya le habíamos plante-ado esa inquietud alIntendente pero él había pe-dido cerrar este Presupuesto yque iba a pagar el medio agui-naldo hoy viernes 17 e iba aestar pagando el sueldo 28 y29 de diciembre, y estabaofreciendo una suma fija parala primer semana de enero,del excedente que quedaraque había ingresado por Co-participación y podía llegar aconformar una suma fija parael conjunto de los empleadosmunicipales a los cuales vení-amos reclamando hace tiempoesos 5 días descontados por-que no logramos cerrar la ne-gociación y se habíamantenido el paro y despuésde la conciliación obligatoriase le había descontado a 190compañeros cuando el parohabía tenido un alto acata-miento más del 90% de laPlanta, los compañeros reuni-dos en la Asamblea resolvie-ron de pedirle al Intendenteque tenga una actitud debuena voluntad y de acerca-miento entre el Gremio y elEjecutivo, de que esa masa dedinero que queda para repar-tirla como una suma fija, siestaba la posibilidad de pri-mero devolver esos 5 días quese le habían descontado arbi-trariamente a un sector nadamás por informe de los jefes

políticos del sector y despuésel resto si, distribuir una sumafija y equitativa para todos.Loque también pedía la Asam-blea es, si bien consideramosinsuficiente el 10% de au-mento, aceptarlo y seguir ne-gociando en el mes de eneroa ver si se puede incorporaralgo más, un porcentajemayor o alguna suma fija, loque sea, porque la inflación escreciente, nos parece tambiénque el Intendente es cons-ciente de la inflación que nosgolpea a todos y seguir lastratativas, nosotros tenemosen el verano la asamblea ordi-naria por memoria y balance,así que seguiremos discu-tiendo en la próxima asam-blea los pasos a seguir.

¿ Qué balance hacende lo actuado en el año?

En lo que respecta a la partegremial somos uno de los gre-mios que ha logrado menosporcentaje, si bien logramosuna modificación en el escala-fón y se ha producido un rea-comodamiento en cuanto a lascategorías, se ha logrado elpase a Planta casi de la totali-dad de los compañeros preca-rizados. El porcentaje albásico ha sido uno de los máschicos porque hemos tenidonada más que un 10% al pri-mero de julio, lo que nos dapor ahora argumentos paraque en 2011 haya una mayormejoría a este básico quesigue corriendo atrás de la in-flación y no la alcanza nunca.

por Pablo Miravent


PASEO NAVIDEÑO 2010

Puertas abiertas a la cultura musicalLa Escuela de Música prepara para el sábado 18 una sucesión de números artísticos. A modo de cierre de año y con el objetivo de mostrar ala comunidad su trabajo, la EMMCoS, ofrecerá una importante muestra de música en el Mercado Municipal de las Artes.

El sábado 18 de diciembre apartir de las 20:00 en el

Mercado Municipal de las Artes,en el marco del Paseo Navideño,la Escuela de Música, ofreceráuna gran muestra del trabajo querealizan, tanto profesores comoasí también los alumnos que con-curren a la Escuela Municipal deMúsica de Coronel Suárez(EMMCoS).

En dialogo con la Presidenta dela Asociación Andante, nos ex-plicó que todos los profesorescon sus alumnos ofrecerán desdeel 18 hasta el día 23, una muestramusical de su cátedra.

La presidenta de AsociaciónAndante María Lucía Schwindtse mostró muy agradecida con elapoyo brindado para con la Insti-tución, “Todo lo que se hacedesde la Asociación Andante espor y para los integrantes de laEscuela, ya sea pertenezcan a laEscuela Municipal de Música oa la Orquesta-Escuela, por esonuestro agradecimiento a la co-munidad de Coronel Suárez porresponder cada vez que los con-vocamos para que nos ayuden,de esa forma están colaborandocon la Cultura de nuestra ciudad”.

La asociación Andante es unaAsociación Civil sin fines delucro formada por alumnos y pa-dres de alumnos de la EMMCoSy de la Orquesta-Escuela de Co-ronel Suárez que trabaja incansa-blemente para colaborar condichas instituciones, aportandopor medio de lo recaudado en dis-tintas actividades que realiza, ma-terial de estudio, instrumentos,repuestos para el mantenimientode los mismos, etc.

La colaboración de la comuni-dad es de vital importancia parael correcto funcionamiento de lasinstituciones antes mencionadas.

En esta oportunidad, la Asocia-ción Andante se hace presentecon un patio de comidas dondepodrá disfrutar de un menú en elmismo Paseo Navideño o quepodrá llevar para disfrutar en suhogar.

Maria Lucia Schwindt, Presi-

denta de la joven asociación An-dante, expresó que en el PaseoNavideño 2010, los alumnos yprofesores de la EMMCoS apro-vechan “la oportunidad paramostrar y compartir con la comu-nidad parte del trabajo realizadoa lo largo del año”.

Durante estos días se podrádisfrutar de diferentes númerosmusicales que van desde la Mú-sica Clásica al Folklore, del Jazzal Tango, pasando por el Rock yotros estilos, interpretado porniños y adultos en diferentes for-maciones vocales e instrumenta-les.

El cronograma cultural preparapara el día Sábado 18: Alumnosdel Ensamble de Cuerdas: Violi-nes, Violas, Violoncellos y Con-trabajos interpretarán dúos, tríosy cuartetos de diferentes estilosmusicales. Cierre con el Trío deVientos: flauta traversas y clari-nete.

El Domingo 19, se podrá dis-frutar de los alumnos que compo-nen la cátedra de guitarraeléctrica, taller de percusión,junto a los alumnos de canto, su-mados al ensamble de Rock.

El Lunes 20, continuará lamuestra con el ensamble de gui-tarras, los alumnos de guitarracriolla, los alumnos de batería ylos alumnos de canto, serraran lanoche. El martes 21, la Escuelade Música Municipal continuarácon su muestra la cual estará acargo de los alumnos de guitarracriolla alumnos de batería, alum-nos de canto, alumnos de len-guaje musical: presentandocomposiciones propias.

Para el cierre de la muestra queserá el día miércoles 22, losalumnos del ensamble de cuer-das: violines, violas, violoncellosy contrabajos, sumados a losalumnos de bajo eléctrico y losde canto, serán los encargados dehacer el cierre.

Como yapa de la gran muestramusical, los profesores de la Es-cuela Municipal de Música, ofre-cerán un espectáculo único en suestilo. Con gran despliegue pro-

El semillero de la Banda.

por Sebastián López

fesional, como ya nos tiene acos-tumbrados estos jóvenes artistascon sello suarense, cerrarn unaño de esfueerzo y dedicación alarte y la cultura.

Cabe recordar que los profeso-res que forman parte del selectoy profesional staf de la Institu-ción estan comprendidos por:Juan Pablo Lodos, encargado deltaller de percusión, guitarra eléc-trica: Hernan Rolls, guitarra crio-lla: Eduardo Kloster, violoncello:Joaquín Meier, violín: DiegoRuiz Díaz, lenguaje: GabrielGotte, bajo: Emilio Hurtado,canto: Sofía Kleiner y flauta tra-versa, lenguaje musical y direc-ción: Ángel SebastiánSchamberger.

Asociación Andante e integrantes del EMMCoS.

A pleno ensamble...


LA ESPERADA NOCHE

La Escuela Técnica, despidió a sus alumnos.Una entrega de diplomas coronó toda la carrera de los nuevos técnicos de Coronel Suárez. Con gran cantidad de publico, docentes y alumnos,se realizó la ansiada entrega de distinciones y diplomas en la Escuela de Educación Superior Técnica Nº 1.

Pasadas las 20:30 horas yen las instalaciones de

Avellaneda 460, tuvo lugar elacto ceremonial de entrega dediploma y certificados de estu-dio para las nuevas promocionesde técnicos de nuestra ciudad.

Con palabras alusivas para elmomento, la Directora MaríaEugenia Queipo, fue la encar-gada de dar inicio a la ceremo-nia. La docente manifestó unagran felicidad por ver ya recibi-das a las nuevas generacionesde técnicos.

Durante su discurso la Direc-tora hizo referencia a varios tra-bajos y logros obtenidos por laInstitución que representa a lolargo del año. También men-cionó los trabajos que realizanlos alumnos de la Escuela Téc-nica Nº 1 e hizo una breve re-seña de su repercusión en lasociedad.

Durante el sencillo y emotivoacto, se despidió a la décimapromoción de Técnicos en Equi-pos de Instalaciones Electrome-cánicas, la cuarta promoción deTécnicos en Industrias de Pro-

cesos y cuarta promoción deMaestro Mayor de Obras.

Representando a los padres delos alumnos habló el Sr. ClaudioStreitemberger y por los alum-nos el técnico Braian Kees.

En el cambio de abanderados,resultó designado para portar laEnseña Nacional el alumnoTomas Barreneche, escoltadopor Juan Manuel Maier y Joa-quín Vidal.

Mientras que la bandera bo-naerense, será portada por elalumno Leandro Walter, escol-tado por Micaela Schuvedt yMartín Denk.

Luego se entregaron los di-plomas a los egresados, tarea acargo de profesores y los fami-liares de los jóvenes alumnos,las medallas recordatorias a losmejores compañeros de cadauno de los cursos del estableci-miento. También recibieron me-dallas al sacrificio y ladedicación los mejores prome-dios de cada curso y cada nivel.

Las docentes Ana Muzzi yGabriela Culotta, fueron las ele-gidas por los dos cursos de

egresados para que fueran ellaslas encargadas de ofrecer unaspalabras de despedida paraellos.

Así fue que la profesora Ga-briela Culotta, no optó por laopción del discurso, sino quepor el contrario, les hablo a losjóvenes en un “idioma” sencilloy ameno. Sus palabras hicieronhincapié en la importancia quetiene el respeto, el saber escu-charse y la educación.

Luego de las palabras de laprofesora que enseña filosofíaen la Técnica, Ana Muzzi sor-prendió antes de decir lo quehabía escrito para despedir a losjóvenes. La profesora de mate-máticas, pidió permiso se sacóel saco y mostró con gran orgu-llo la camiseta de Rosario Cen-tral que estos alumnos le habíanregalado.

Seguidamente leyó muy emo-cionada las palabras que eligióespecialmente para despedir aestas promociones. Cargadas deGabriela Culotta, tambien despidió a la promoción.

momentos emotivos y de lágri-mas amenazantes, la profesorasostuvo hasta el final una pos-tura de mujer, madre y docente.Esta vez no les habló de teore-mas, ni de formulas logarítmi-cas, sino que por el contrario,los despidió como una madre detodos ellos.

Así la Escuela de EducaciónTécnica Nº 1, se despidió de laspromociones y una gran canti-dad de alumnos recibieron sudiploma que los acredita como

Técnicos en Equipos e Instala-ciones Electromecánicas, Téc-nicos en Industrias de Procesosy Maestro Mayor de Obras.

La Escuela de Educación Téc-nica Nº 1 fue fundada el 14 deJunio 1943, fiel a su historia y ala trayectoria educativa, deseacontinuar siendo esa instituciónque formó y sigue capacitandoa los jóvenes tanto en el aspectosocial como profesional.


Ana Muzzi, la casaca del canalla y una gran despedida.

Los directivos reciben un presente de los alumnos.


Ricardo Spalleti se acercóa esta redacción intere-

sado en dar su opinión sobretemas sensibles como la depre-sión, los suicidios y la crisis es-piritual del hombre. Loacompañó Juan Carlos Wein-bender, un creyente que pidióexponer su curación del viciodel juego. El Pastor Spalletiofrece ayuda totalmente gra-tuita a todos los que se quieranacercar a la Iglesia Buenas Nue-vas y cuenta que hace 7 añosvive en Coronel Suárez y quetambién brinda asistencia espi-ritual a los presos de SierraChica.

Razones para matarse:

El Pastor, hombre simpático ylocuaz declaró: “Quisiera ha-blar de este tema que está pa-sando hace rato en Suárez, quees el tema del suicidio. La partemédica no la tenemos quenegar, tenemos que ser respe-tuosos y no solamente ser res-petuosos sino que sabemos queun médico puede ayudar muchí-simo a una persona pero solu-ciones no le da. Porque siemprela forma médica es contención,lo nuestro es otra cosa: lo nues-tro es acudir al dueño del todoque es el Señor y el Señor Jesu-cristo, Dios Padre y EspírituSanto para que un problema quehay dentro mío, en mi espíritu,se termine de una vez por todas,la mayoría de las personas queintentan suicidarse vos sabésque el primer paso es la depre-sión, tienen una muy baja auto-estima y por supuesto cuandovan al médico, empiezan conansiolíticos, que está bien por-que es la única forma de mante-nerlos, lo que pasa es que, comodespués no se ofrece otra solu-ción, porque no hay otra solu-ción, la persona termina

tomando 4 o 5 pastillas y unosabe eso, y uno ve por la callepersonas que andan duras, sin-ceramente. Pero el problema noes el médico, yo creo en los mé-dicos: ¿cómo no voy a creer enla ciencia? Si la ciencia la per-mitió el Señor, la permitió Dios.El problema es que la gente noquiere creer que es un problemaespiritual e inclusive si concu-rre a una Iglesia, el gran pro-blema es que adentro de nuestracabeza está la pastillita mágica,me tomo la pastillita y se meterminan todos los problemas.No es así. Es un proceso, la sa-nidad interior, espiritual, es unproceso que lleva un tiempo.Mi esposa misma tuvo proble-mas depresivos, porque había-mos perdido un hijo de 23 años.Claro que se puede salir de ladepresión, porque es un pro-blema espiritual. En la Bibliadice bien clarito: No tenemoslucha contra sangre y carne,sino contra huestes espirituales,huestes de maldad con goberna-dores de las regiones celestes.¿Qué es lo que nos quiere expli-car el Apóstol Pablo en eso?Que no tenemos que lucharcontra sangre y carne, eso seríapelearnos entre nosotros, con loque hay lucha es con espíritusinmundos que datan ya de laépoca en que Dios echó a Sata-nás del Cielo y son gobernado-res, son huestes, si vos habláscon una persona que intentósuicidarse y la indagás sobreque le pasaba, te vas a encontrarcon que escuchaba una voz quele decía: a vos nadie te quiere,te tenés que matar, no servíspara nada. El 99, 9% de las per-sonas dicen eso. ¿Y qué hacen?Desembocan en una tragedia.La autoridad que nosotros tene-mos es espiritual no carnal, por-que le creemos al SeñorJesucristo. El asunto pasa por-

PASTOR RICARDO SPALLETI

Otra visión de los suicidios

que la gente cree en Dios perono le cree a Dios”.

El caso de Juan CarlosWeinbender:

“El caso mío en realidad tieneque ver con el vicio del juego.Casino, dados y todo eso, a loúltimo ya era una obsesión, noera jugar una vez por mes, erajugar dos veces por semana,irme donde sea, desesperado, apesar del malestar de mi fami-lia, ni a mi esposa ni a mis hijasles gustaba la actitud que yotenía, pero claro, se enojabanen el momento y despuéscuando estoy de vuelta dos otres palabritas y soluciono todo.Cada vez se hizo más fluido eltema de ir a los Casinos, de jun-

tarme con cualquiera y jugar alos dados, hasta que en determi-nado momento uno nota la des-esperación de la familia. En undeterminado momento me dicuenta que estaba haciendo algomal en mi vida, que no podíaechar a perder todo, que teníauna esposa excelente, que teníados hijas espectaculares y sinembargo, las estaba cambiandopor el juego, algo que no teníasentido, y ya cuando estaba alborde del divorcio. Yo trabajabaen el campo y me quedaba lasnoches ahí, entonces Satanásempezó a tirar los dados, ¿Quémejor lugar que un tipo solo enel campo, decirle que no sirvepara nada, que se mate porquees lo mejor que puede pasar y alo último me puse a escribir una

por Pablo Miravent

El Pastor Ricardo Spalleti se comunicó con Infosuárez para exponer su particular visión de la ola de suicidios que sacude a Coronel Suárez yplantear soluciones desde lo espiritual. Un caso testigo.

Juan Carlos Weinbender junto al Pastor Ricardo Spalleti.

carta ya decidido a pegarme untiro. No se si el subconsciente olo que decía el Pastor de la vozque decía: por un lado me decíapegate un tiro y todos los queestán alrededor tuyo van a estarbien porque no los va a moles-tar más y por otro lado habíaalgo que me decía: acá vostenés una salida y tenés quebuscarla. Y si vos tomás la de-cisión de suicidarte tus seresqueridos van a sufrir muchomás de lo que están sufriendoahora. Entonces escuché el pro-grama del Pastor, ya había pro-bado de todo, curanderismo porejemplo y no podía salir, anotéel teléfono y la dirección y allunes siguiente lo fui a ver a laIglesia. El Pastor me atiende re-cién levantado y le digo: nece-sito que me ayude. Y el medice: ¿Qué es lo que tenés? Ahíle conté de mis problemas conel juego y me dice: Yo no tepuedo ayudar. Y yo le digo:¿cómo si usted por la radiodecía que me podía ayudar? Yel me contesta, acá el único quete puede ayudar es Dios. Fue loúnico que me dijo en ese mo-mento y fue esa palabra que mecambió. Así me sacó de esevicio, hace más de 4 años queestoy en el Evangelio. Y ahorapuedo disfrutar de mi familia”.


Sesión del Concejo del JuevesEl concejal de Unión Pro, José Ansaldo, envió un mail a los medios dando los detalles de su acuerdo con el oficialismo.

La negociación incluyó uncompromiso del Intendente

a destinar fondos y dedicación aalgunos temas trascendentes paranosotros:

Campañas de prevención ensalud

Campañas de seguridad vialCampañas de promoción y pre-

vención social (violencia domes-tica, derechos delniño,jovenes,etc)

Refuerzo de la seguridad ruralImplementación de un plan vial

idóneo, con inversión en maqui-narias y un mantenimiento real delos caminos. Designación de undirector por concurso (técnico enla materia)

Búsqueda de fondos en Nacióny Provincia para implementar unareconversión de la red de agua co-rriente.

Aumento a los empleados mu-

nicipales: Por primera vez se in-cluye un % (insuficiente e injustosin dudas para nosotros) pero elIntendente se comprometió a im-plementar por ahora una suma fijay a recomponer los sueldos enbase a las posibilidades reales elaño que viene. Hicimos hincapiéen nuestro desacuerdo con laforma en que se manejaron siem-pre las negociaciones instando aque en el futuro se eviten los con-flictos extremos.

Mayor control en las inspeccio-nes y habilitaciones en todas lasáreas (comercio,industria,cons-trucción,tránsito,etc)

Mayor control de la nocturni-dad

Estos son algunos puntos trata-dos y que resultan también en uncompromiso para nosotros y elresto de las fuerzas políticas ten-diente a colaborar y exigir el cum-plimiento de los mismos.

Gracias al impulso del GobiernoNacional comienzan las obras para laampliación de la Red Eléctrica deCoronel SuárezEl Intendente Municipal

de Coronel Suárez, Lic.Ricardo Moccero recibió elpasado martes 14 del co-rriente, a autoridades de laCELTA (Cooperativa EléctricaLimitada Tres Arroyos). En lareunión se evaluaron aspectospuntuales de la obra del “Pro-yecto de ampliación de la redeléctrica para el Distrito deCoronel Suárez”; conveniosuscripto a principios de añopor la Sra. Presidenta de laNación, Dra. Cristina Fernán-dez de Kirchner.

La Cooperativa Eléctrica deTres Arroyos –CELTA-, enca-bezada por su Presidente Ni-colás Ambrosius, acompañadopor el Gerente de la empresaGustavo Rodera, el IngenieroSergio Sjelboug, junto al Se-cretario de Obras Públicas de

la Municipalidad Ing. RubénGuarnieri y el Subsecretariode Relaciones Institucionales,Néstor Carbini, expusieronante el jefe comunal las carac-terísticas técnicas del pro-yecto de ampliación de la redenergética, cuyos trabajos co-menzarán en los próximosdías.

El Gerente de la empresaadjudicataria, Gustavo Ro-dera, expresó “Valoramos elesfuerzo que ha realizado elmunicipio con el IntendenteMoccero a la cabeza, que ga-rantiza los fondos necesariospara llevar adelante la obra, através del financiamiento delGobierno Nacional” y resaltóque “pensar en infraestructuraeléctrica es pensar en mejoresservicios y calidad de vidapara todos los suarenses”

Por otra parte el IntendenteMunicipal resaltó el apoyo delGobierno Nacional a travésdel Ministerio de Infraestruc-tura, a cargo del Arq. Julio DeVido y los trabajos que lleva-ron adelante el Viceministrode Infraestructura de la Na-ción Roberto Barata y el Se-cretario de Energía, Ing.Daniel Cameron, que permi-ten dar inicio a las obras deampliación de la red eléctricapara el Distrito de CoronelSuárez, garantizando el nor-mal suministro y disponibili-dad del recurso energético,tanto para las empresas yainstaladas y los nuevos em-prendimientos productivos aradicarse, como así tambiénpara el sector urbano de laciudad y su zona de influen-cia.

COMUNICADO DE UTICRA17 DE DICIEMBRE DE 2010

La Unión de Trabajadores de la Industria del Calzado de laRep. Arg. , pone en conocimiento a través de los medios, a

toda la comunidad de Cnel. Suárez, que a raíz de la audiencia rea-lizada el 16 del corriente en el Ministerio de Trabajo, se ha logradoen buena hora el traspaso del la Empresa Sidercon SA. , a la nuevafirma (IAM Industrias de Aparados y Manufacturas), que regirá apartir del 1º de Enero del 2011en el cual todo el personal pasa a estafirma en las mismas condiciones de Trabajo, Antigüedad, Horario,etc. Y será recategorizado con Categoría (3) del CCT 423/05.

Con respecto a la deuda reclamada por recategorizaciones ante-riores, con un monto importante el gremio pide voluntado de ofre-cimiento a la cual el socio y representante Guillermo Videla aún deno corresponderle asume pagar un monto para cada empleado de $800 abónandolo en tres meses quincenalmente.

El gremio adhiere a la voluntad de los empleados, pero ratificandoel reclamo como entidad gremial.

Esta entidad no tiene motivo de reclamo alguno con la firma VDASA. la cual fue citada únicamente como actual dadora de trabajo yresponsable solidaria conforme al Art. 30.

A la cual agradecemos su precencia y colaboración para con nues-tro CCT 423/05.

Queremos resaltar el gesto del Sr. Videla el cual a comunicado atodo el personal un presente navideño y el compromiso de conver-sación a futuro.

MARIELA HOLZMANNDelegada Regional

UTICRA


VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

Villegas 158 - Tel.: 02926-422249

TARJETA MAGNÉTICA“SOCIAL PASS”

La Dirección de Acción Social de la Municipalidad de CoronelSuárez, informa por este medio, a los beneficiarios de la tar-

jeta magnética “Social Pass” para adquisición de alimentos, que lasmismas están habilitadas para su uso a partir de ayer viernes 17 dediciembre.

La comunidad educativade la Escuela Primaria

Nº 5 “José Hernández” de SantaTrinidad, desea agradecer alDelegado de Santa Trinidad,Alfredo Crunger, a su asistente,Carina Weinbender, por labuena disposición, compro-miso, responsabilidad, aperturasolidaria y virtudes que han po-sibilitado un trabajo fraternoentre la Delegación de SantaTrinidad y nuestra institución

Agradecimiento de la EscuelaPrimaria Nº 5 “José Hernández”

sus vecinos por permitir quenuestros alumnos realicen el tanansiado viaje de estudios antesmencionado.

Consideramos importante va-lorar a las personas que trabajanresponsablemente dentro de lasinstituciones ya que permitenque éstas se distingan.

Saludamos a Uds. y aprove-chamos la oportunidad para de-searles unas felices fiestas y unpróspero año nuevo.

durante el presente ciclo lec-tivo.

También queremos agradecera Marcelo Castorina por losaportes culturales, buena dispo-sición, tiempo dedicado, res-ponsabilidad y organización delrecorrido del viaje de estudiosde los alumnos de 6º grado a laciudad autónoma de BuenosAires.

Un agradecimiento a la Muni-cipalidad de Coronel Suárez y

GRAN FESTIVAL DE BOX

La Dirección de Deportes informa que se encuentran a la

venta las entradas para el gran festival de box, que se reali-

zará hoy sábado 18 de diciembre en el club Boca Juniors de nuestra

ciudad.

Las entradas están a la venta en la secretaría del Club, en el hora-

rio de 10 a 12 hs. y de 16 a 20 hs.

Recordamos que en este festival habrá 4 peleas preliminares, 1

pelea de mujeres, 1 de semi fondo, destacando la pelea profesional

de Matías Ferreyra, 1º en el ranking argentino de la vecina localidad

de Pigüé vs. Diego Mora de Venado Tuerto Santa Fe.

La pelea de mujeres, de carácter internacional, contará con la pre-

sencia de la Argentina Paola Casalinuovo, medalla de plata y bronce

en los Panamericanos de Boxeo, oriunda de la ciudad de Buenos

Aires, quien cruzará guantes con la uruguaya Rosana Peralta.

Inauguración de la ferianavideña del COPRODESUE l Consejo para la

Producción y el Des-arrol lo de Coronel Suárez -COPRODESU, conjunta-mente con la Comis ión de

sábado 18 de d ic iembre alas 19 hs . , en e l MercadoMunic ipa l de las Ar tes“Jorge Luís Borges”.

Artesanos y Manualis tas deCoronel Suárez , inv i tan atodos los medios de comu-nicación a la inauguraciónde la Fer ia Navideña , hoy

Llamado para cubrir el cargo deMédico Psiquiatra en el HospitalMunicipalEl Secretario de Salud

del Hospital Municipal“Dr. Raúl Caccavo”, Dr. Da-niel Muschong, llama a con-curso externo para cubrir uncargo de médico Psiquiatra

El postulante deberá acredi-tar residencia efectiva en elpartido los 2 últimos años, tí-tulo habilitante, título en laespecialidad y matrícula en elDistrito X; en la Dirección dePersonal Municipal, sita enAvda. Alsina 150, por el tér-mino de 5 días hábiles.

con régimen horario de 32 hs.y media y una remuneraciónbruta de 2000 pesos, para cu-brir función de atención dia-ria en consultorios externos yemergencia de guardia.

SOLICITUD AAUTOMOVILISTAS DE LA

RUTA 67

Las empresas constructoras de la ruta 67, tramo Coronel Suá-rez – La Colina, Equimac y Burgwardt solicitan a los auto-

movilistas circular a baja velocidad respetando las señales de obra,con las luces encendidas, no detenerse sobre la ruta y no realizarmaniobras dudosas ya que las condiciones climáticas como el vientoy la tierra hacen la zona propicia a accidentes.


Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

L a Dirección de Depor-tes de la Municipali-

dad de Coronel Suárez,informa a toda la comunidadque se encuentra abierta lainscripción a las EscuelasAbiertas de Verano 2011.

Este programa provincialque se realizará con la cola-boración del municipio deCoronel Suárez, a través de

Escuelas abiertas de Verano 2011nas de este área en calle La-madrid 1272, de lunes aviernes de 7 a 13.30 hs. Entanto en los pueblos alema-nes la inscripción se reali-zará en las delegacionesmunicipales correspondien-tes. Se recuerda por otraparte que este programa eslibre y gratuito.

la Dirección de Deportes,permitirá que chicos de edadescolar, puedan disfrutar du-rante el mes de enero y partede febrero, de actividadesrecreativas y acuáticas, endistintos escenarios y espe-jos de agua del distrito.

La Dirección de Deportesinvita a retirar las planillasde inscripción en las ofici-

TRABAJOS DELPERSONAL DE PARQUES

Y PLAZAS

La Secretaría de Servicios Públicos informa a la población quepersonal de parques y plazas se encuentra realizando trabajos

de mantenimiento de espacios verdes, calles, cordones y cuentas,entre otros, de 5:00 a 8:00 hs. debido que a partir de ese horario losautomóviles ocupan los lugares de mantenimiento.

PAMI Informa

INSCRIPCIONES 2011 ENLA ESCUELA DE

ESTÉTICA

La Escuela de Educación Estética Nº 1 informa que se encuen-tra abierta la inscripción para el ciclo lectivo 2011 de lunes a

viernes de 8 a 11 hs. en su sede de calle Mitre 1543. Por informes oconsultas los interesados podrán comunicarse telefónicamente al:02926-421027.

ENTREGA DE PREMIOSDEL 2º CERTAMEN DE

CUENTO Y POESÍA"LUISA BRAGANZA"

El Instituto Cultural informa que el martes 28 de diciembre, alas 19:30 hs. en la Sala Bicentenario del Mercado Municipal

de las Artes "Jorge Luis Borges" se realizará la entrega de premioscorrespondiente al 2º Certamen de Cuento y Poesía "Luisa Bra-ganza", por ello se convoca a todos los participantes e interesados aformar parte del acto:

Se entregarán por cada género:

1º Premio: $ 1000.2º Premio: Libro.3º Premio: Certificado.

Programa “Pescado, ahora paratodos”El Programa "Pescado,

ahora para todos” lleganuevamente a Coronel Suárezel miércoles 22 y jueves 23 dediciembre, con horarios deatención y lugar a confirmar.

Dicho programa es coordi-nado y articulado por la Se-cretaría de Comercio eIndustria de la Nación, a cargode Guillermo Moreno, enforma conjunta con la Subse-cretaría de Gestión Municipaldel Ministerio del Interior,cuya titular es Silvina Ratti.

POR REINTEGROS:

>ARGUELLA ELIDAFANNY.

> BOHN MARIA INÉS.>DIETZEL DELFINA

MARÍA.>FERNANDEZ OS-

VALDO PEDRO.>FERREYRA MARÍA

DEL CÁRMEN.>GOYENECHE CAR-

MELO.>HECL MARÍA CORNE-

LIA.>MARTIN MARÍA MA-

NUELA.>MEDER DAILOFF

MARÍA MAGDALENA.>OTAMENDI ELIDA

EVANGELINA.>QUIROGA MARTA.>SIEBEN ALICIA

BLANCA.>SIMÓN PEDRO RAÚL.>TACCARI SILVINA.

POR MEDICAMENTOSPARA CARENCIADOS:

>ARIAS ENRIQUE.>BECKER JULIO.>BENÍTEZ MIRIAM.

OMAR.>KUHN MARGARITA

NORA.>KUHN ROBERTO

EDUARDO.>MARTÍNEZ ADELINA.>MAS MARTA SUSANA.>RESER SUSANA JO-

SEFA.>SAMBRANO MARTA

HORTENSIA.>SCHMIDT MARÍA DEL

CÁRMEN.>STEIMETZ TERESA.>VIGAS RUBÉN AR-

>BORGER ELSAAMANDA.

>BRINI MIRTA.>CELIZ EDUARDO

ROQUE.>CLARKE ANA MARÍA.>PEKERLE IRMA

JUANA.>FUHR PEDRO OSCAR.>GAYOSO ELSA.>GISLER HIRSCH

ROSA.>GRAFF CELESTINA

ELSA.>HEUMANN RUBÉN

Los siguientes afiliados a PAMI deberán presentarse a la brevedad en la sede de calleBelgrano 1029, a saber:


CHARLA EN EL CONCEJO por Pablo Miravent

Marcela Nouccilli deDiscapacidad, dio una

conferencia de prensa junto aRodrigo Fuhr y Victoria Cejasdel Consejo de la Juventud.Entre todo se llegó a la organi-zación de esta charla que ofi-ciará como cierre del año.

El caso de Ramiro:

Dijo Noucilli: “La idea espresentar el cierre del año detrabajo que se hizo de los Con-sejos Municipales, así que eltrabajo lo hicimos en conjuntocon el Consejo de la Juventud,el Consejo de Adultos Mayoresy el Consejo Local de Discapa-cidad. Cuando pensamos porahí que podíamos hacer parafin de año pensamos por ahíque no había sido muy agrada-ble por las cosas que ve unocuando prende el televisor ypreviendo que el año que vieneva a ser un año complicadoporque los años electoralestienden a ser años complicadosporque afloran las miserias hu-manas, uno por ahí piensa quetodavía tenemos un montón decosas por las cuales tenemosque soñar y luchar y que haymucha gente que la está pa-sando mucho peor que nos-otros y sin embargo le ponegarra. Yo conocía la historia deRamiro Llopis Durando que esde Tres Arroyos, que la vida nofue muy simpática con él ydesde que nació tuvo momen-tos difíciles desde que perdiósu mamá y cuando entraba a laadolescencia tuvo un accidentedonde le quedó una cuadripa-recia espástica, un accidenteque se pudo haber evitado, quetambién nos parece piola quecuente que le pasó para que loschicos entiendan que a la vidahay que cuidarla. Pero a suvez, el mensaje que él nos va a

dejar es un mensaje esperanza-dor porque es una persona quefrente a este no movimiento desu cuerpo tiene una energíaque irradia felicidad a todos,así que nuestra idea era unpoco invitar a la poblaciónpara que vea que aún en las si-tuaciones más difíciles siem-pre se puede y que queremosdar un mensaje alentador paralos Adultos Mayores, para losjóvenes y sobre todo para lasfamilias que tienen un discapa-citado, así que los esperamosel martes 21 a las 20 hs en elConcejo Deliberante para es-cuchar a Ramiro con su histo-ria, dentro de su tristeza,esperanzadora. Van a ser unos20, 25 minutos y despuésvamos a pasar un video deunos 7 minutos compilado porlos chicos de la juventud quetiene que ver con otra historiasimilar”.

Un ejemplo de vidaEl martes a las 20 en el recinto del Concejo Deliberante dará una charla Ramiro Durando, quien sufre de cuadriplejia pero lleva adelante suvida lo mejor posible. Será el cierre de los Consejos de Adultos, de Discapacidad y de la Juventud.

Marcela Nouccilli habla, Victoria Cejas y Rodrigo Fuhr escuchan.

MUESTRA EN ISIDORO

Los artistas platenses y el Bicentenario Tal cual como se informó en nuestra anterior edición, se puede ver en Isidoro una interesante muestra de artistasde la ciudad de La Plata, que va recorriendo el país.

S e trata de una muestrai t inerante de a r t i s tas

p lás t icos de la c iudad deLa Plata que impulsa la ga-ler ía local Pisouno Artedi-seño . La propues ta de lproyec to , mot ivado en e lc rec imiento y la d ivulga-c ión de a r t i s tas p la tenses ,es la de recor rer c iudadesc laves para la d i fus ión deobras y ar t is tas .La muestrase hace por 4° año conse-cut ivo, en las ediciones an-te r iores recor r ió d is t in tasgaler ías y espacios de ar tede Buenos Aires , Santa Fe

y Córdoba, en tanto que lai t ineranc ia 2010 se inau-guró en el Teatro Argentinode la ciudad de La Plata, ene l marco de la Fer ia deVinos durante e l mes deagos to ; en sep t iembre semost ró en Librer ía de l Pa-saje (Palermo, CABA) y enoctubre /noviembre en laGaler ía El Para íso en lafundac ión Manuel Muj icaLaínez (La Cumbre , cór-doba) . Los ar t is tas que par-t ic ipan son: Ceci l iaCodoni, Marianela Colman,Verónica Di l lon , VerónicaFadón, Grac ie la Galarza ,Lucrec ia Gimenez , Gra-c ie la Gr i l lo , Juan PabloMar t ín , Verónica Matos ,Marce lo Mer lo , VerónicaMül le r, J imena Pezzucchi ,Susana Rúmolo y S i lv inaVales in i ; y la mues t rareúne grabados , p in turas ,fotograf ía , colage y ensam-bles . Las obras fueron cre-adas espec ia lmente paraes ta mues t ra , en ed ic ionesanter iores se se lecc ionabaent re los t raba jos de cadain tegrante de la misma,pero es te año con mot ivodel Bicentenar io se le en-t regó a cada uno un bas t i -dor v i rgen de 0 .50 x 0 .50mts. y cada ar t is ta lo inter-v ino según su técnica detrabajo.


QUINTA EDICIÓN DEL CICLO DE MÚSICA POPULAR

Este último jueves en elMercado Municipal de las

Artes, se presentó Roberto “Tato”Salman, Melina Salman y LucasUrlacher. Dando continuidad aestos jueves de música popular,que ofrece de manera gratuita elInstituto Cultural, y con buenapresencia de público en general,se presentaron los artistas locales.

En estas tarde de ciclo cultural,que se vienen ofreciendo por elInstituto Cultural jueves pormedio, se ha generado un ida yvuelta de todos los amantes de lacultura. Con la idea de JoséPalma y el auspicio del Instituto,se presentaron este jueves pasadootros artistas locales. Un gran re-pertorio con su ubicación histó-rica, fue conquistando losprimeros aplausos.

Cabe recordar que este ciclocultural comenzó el 14 de octu-bre, con las presentaciones delmaestro Albino Lang y su hijoGustavo. El mes de noviembredisfrutamos del grupo latino, inte-grado por Ángel Schamberger,Roxana Menéndez, Gabriel Go-hute y Horacio Herrera, con mú-sicos invitados además.Seguidamente y dando continui-dad al ciclo fue posible escuchara uno de los grupos más popularesy más trascendentales de la ciu-dad de Coronel Suárez, el cuarteto

local Dosidos. También la SalaBicentenario de vio colmadacuando se presentaron el dúo deguitarras Marcelo Sominson yLucas Urlacher. Este jueves fue elturno de “Tato” Salman, su hijaMelina y el guitarrista Lucas Ur-lacher.

Pasadas las 21:00 con gran can-tidad de público, la Sala Bicente-nario volvió a brillar con lapotencia y la claridad de la voz deMelina Salman. Con entrada librey gratuita el Instituto Cultural,auspició a estos tres músicos sua-renses.

Ricardo “Tato” Salman y suhija Melina Salman, ofrecieron,para el deleite de los presentes unimponente show musical, dondela claridad y la potencia de la vozde Melina, sumada a la experien-cia en escenarios de “Tato”, másla proyección del músico localLucas Urlacher, invitaban a soñar,a emocionarse y a desear que elespectáculo nunca termine.

Temas de Serrat, de nuestro fol-clore nacional, de María ElenaWalsh, de Gustavo “Cuchi” Legi-zamon, entre otros, fueron los quelograron cautivar la atención delpúblico que siguió con gran admi-ración todo el repertorio que ex-quisitamente eligieron los

músicos para la noche del jueves16 de diciembre.

También previa mención yluego de rendirle reverencias,“Tato” Salman dejó al públicopresente en compañía de LucasUrlacher y su fiel compañera. Elmúsico suarense interpretó unsolo da guitarra criolla de su au-toría. “Lucas es un músico que re-almente honra la música”,comentó Salman. Agregó tambiénque el joven músico tiene unagran proyección artística y musi-cal. “Lucas va un poco más ade-lante, él va más allá”, sentencióSalman.

Seguidamente Urlacher agrade-ció los elogios de Salman y sinmás comenzó a recorrer el mástilde su guitarra. Melodías en co-rrecta armonía se sucedieron deahí en adelante.

Un canto a la libertad y el re-cuerdo para María Elena Walsh,también tuvieron una mención es-pecial en la noche. Pocas perso-nas logran interpretar el temacomo la cigarra con tanta emo-ción. Dada la importancia socialque tiene este tema musical por elmomento en que fue escrito porsu autora y en el contexto en quefue censurado dramáticamente,lo convierten en un canto a la li-

bertad. Melina Salman, supo in-terpretar y hacer sentir la esencia

del tema como pocos artistas lo-gran hacer.

Un canto lleno de vida y pasiónUna noche de música popular y el recuerdo de una gran calidad artística. “Tato”, Melina y Lucas, pasión, talento y gran proyección musical.El público acompañó a los músicos locales, con gran entusiasmo.

Otra noche del Ciclo de Música Popular.

Melina Salman y una voz inolvidable.


Por la recuperación de las tierras de la ex L.O.HReseña histórica:

Por si algún distraído, quenunca escucho hablar de “La Ole-aginosa de Huanguelen”, hare-mos una pequeña reseña históricade “la fábrica”, que en su mo-mento fue la receptora de toda es-peranza de progreso, y hoy es unmonstruo muerto en pleno centro“aceitero” (valga la paradoja).

Esta empresa aceitera se fundóun 29 de diciembre de 1944, bajola forma jurídica de una sociedadde responsabilidad limitada, inte-grado por 20 socios de la zona,con un capital inicial de $500.000 de moneda nacional.

El 22 de noviembre de 1945 fueinaugurada la planta industrialque se levantó en el local que porentonces tenía la herrería “Igle-sias”, frente a las vías del ferroca-rril Sud, calle30 y avenida Gahan.

Entonces, la fábrica de aceite“La Oleaginosa de Huanguelén”era considerada el factor funda-mental de le economía lugareña,porque esta empresa representabacon su desenvolvimiento y evolu-ción a la mayor fuente de ingresosy ocupaciones que disponía la co-munidad.

A mediados de la década del80´ se registraba una entrada y sa-lida de 2500 camiones anuales,

que transportaban 50 mil tonela-das, entre materia prima, produc-tos fraccionados, subproductos,productos químicos.

La realidad mostraba que porsu ubicación geográfica y porestar en plena zona productiva degirasol, era una industria, quetenía como objetivo desarrollar elinterior el país, pero tenía ungrave inconveniente y que era suexpansión fue limitada, porcuanto el crecimiento demográ-fico de su zona de influencia esínfimo y no proporcionaba unmercado potencial, que fue lo quenotablemente termino por aniqui-las la industria.

El 28 de agosto de 1987 seanuncia el cierre de la fábrica deHuanguelén producido por lasmismas dificultades antes citadas,cuyo paquete accionario en un90% había pasado a pertenecerdesde enero de ese otro año, a unafamilia que eran comerciantes dela localidad. Al momento del cie-rre, la fábrica contaba con unaplanta estable de 80 obreros- ha-bría reunido a más de 200- en otraépocas y se mantenía en relaciónindirecta con alrededor de 300personas.

Esta paralización generaba unacrisis social a Huanguelén.

Esta situación de zozobra, su-

mada al no cobro de haberes queel personal soportaba desde di-ciembre de 1993, sumó a Huan-guelén en una angustiante esperaen pos de una solución, creandoademás una crisis socio- econó-mica de relevante importanciaque, con el paso del tiempo seagudizaba, sin que se vislumbraraun horizonte.

En virtud del esfuerzo realizadopor empleados y obreros, apoya-dos por la comunidad, principal-mente a partir del primero denoviembre de 1994. y tal vez ello,sumado a un cabal criterio de jus-ticia por parte del magistrado in-terviniente se tomo la resoluciónde establecer como locador de laempresa a la única firma quehabía acreditado personería en elrespectivo expediente: agroindus-trias Bonaerense SA, la cual, enseptiembre de 1995 adquirió la fá-brica de aceite L.O.H. que estabaalquilando. Esta empresa man-tuvo la marca L.O.H. en el mer-cado.

La empresa culminó su activi-dad entre 2004/05 donde la firmaadministradora decidió enviar laplanta industrial a la Ciudad deSan Carlos de Bolívar, desde esemomento a la fecha el predio queocupa alrededor de tres manzanasquedó deshabitado y fue víctima

del desmantelamiento y abandonohasta lograr en la actualidad sersolo ruinas. Es decir, un trasladoque se pareció a un saqueo, de-jando la chatarra, el deterioro y elpredio (que divide parte de la ciu-dad) en una situación de aban-dono, que genera, además de lapeligrosidad de derrumbe y elafeo de la zona, un sentimiento demelancolía y “culpa” por nuestrapasividad (hay pocas excepcio-nes) en el momento en que fuedespojado el icono industrial de lacomunidad.

Con el auge de la L.O.H, nosolo la producción de la fábricafuncionaba bien, sino que ademásla economía huanguelenense, yaque se centraba en la fábrica todoel mercado comercial (restauran-tes, ferreterías, quioscos, estacio-nes de servicio, playa deestacionamiento, y otros empren-dimientos).

Hoy, la esperanza del desarrolloindustrial de Huanguelen, puederesurgir de las cenizas. Hace

pocos meses se adquirió el te-rreno para el parque industrial,que sería el puntapié inicial parala instalación de empresas, aun-que la burocracia obligada y lafalta de un ente oficial que tomelas riendas del proyecto demoransu funcionamiento.

Expropiación del predioabandonado:

El concejal (UCR) GuillermoSol, hace unos meses, presento enel Honorable Concejo Delibe-rante el proyecto de expropiaciónde los terrenos de la ex L.O.H, eledil se refirió a este ultimo “es unproyecto de ley que me llena deorgullo, fue votado por unanimi-dad en el consejo, además fue to-mado por el Diputado Oliver parapresentarlo en la cámara legisla-tiva”, agrego “es muy factible quea corto plazo el proyecto se hagarealidad”. Sol analizo las cuestio-

Importante intención legislativa en el distrito y en la provincia para que el predio pueda ser aprovechado por la comunidad.

Mirá InfoHuanguelén en colores en: www.infosuarez.com

por Lic. Nicolás Lede

Continúa en Pág. 17


nes ligadas al tema “el estado deabandono es calamitoso y muy in-justo para la localidad que tieneque convivir con eso en plenocentro, otro, es que la empresamostro una decidía y desinterésabsoluto ante el reclamo delHCD, además, la deuda que tienela empresa con el municipio entasas que nunca abono, y por úl-timo la posibilidad de desarrollaractividades productivas, adminis-trativas, deportivas, recreativas,etc. en el predio”.

Por otro lado, el ejecutivo mu-

nicipal, representado por el Secre-tario de Gobierno Ernesto Palen-zona, si hizo eco de este proyectoy declaro su intención de que seauna realidad y se comprometió agestionar en ámbitos de la provin-cia la ejecución de la expropia-ción, como también, laposibilidad de la compra del pre-dio por parte de municipio.

El ultimo 30 de Noviembre elDiputado Provincial (UCR) LuisAlberto Oliver presentó ante lacámara baja el proyecto en cues-tión, “hay que esperar el procesolegislativo, esperemos que en elcorta plazo empiece a tomar tra-

tamiento, seguramente va a pasaral menos por tres comisiones, ydespués va a ser sometido a vota-ción en el recinto” en referenciaal proceso de expropiación el di-putado dijo “las expropiacionesson complejas, son largas porquehay que conseguir los consensos,y obviamente son medidas antipá-ticas para los dueños, pero abre laposibilidad de una negociaciónentre el municipio y la empresa”.

También en el ámbito legisla-tivo, el Senador (FPV) GustavoMoccero a pocos días de asumirse refirió al tema, “tengo intencio-nes de ocuparme de lograr la ex-


propiación de lo que era la olea-ginosa de Huanguelen”, y sobreesto último dijo “la expropiacio-nes en la provincia suelen darsecon fines educativos, y en Huan-guelen existe el Centro de forma-ción profesional que no tieneedificio, y sería bueno lograrlopara que se vuelque en beneficiode la localidad”.

Como se explica anteriormenteel proceso puede ser complejo yextenso, pero podemos afirmarque hay voluntades de los diferen-tes sectores políticos distritales yregionales para que el proyectosea una realidad, y aporto, sin

temor a equivocarme, que es eldeseo de toda una comunidad.

El concejo deliberante del Dis-trito de Coronel Suárez y la co-munidad huanguelense enrepetidas oportunidades realizólos reclamos pertinentes a fin deque el gobierno provincial tomaracartas en el asunto, sin encontrarrepuesta alguna.

Fuente: Archivo histó-rico de Huanguelen (orga-nizado por los alumnos delIEM Alte Brown)

El intendente se reunió con representantes de la comunidad para la planificación de la obra pública.

La convocatoria tuvo comoobjetivos conocer las nece-

sidades y la planificación en con-junto de las prioridades de obrapública para la localidad.

Daniel Lampón (Vicepresi-dente de la Junta Comunitaria)nos comentó que “podemos res-catar que se van a ser las obraspendientes en la localidad, ade-más se hizo hincapié en que la so-lución para el riego no esoperativa, sino que hay que hacermas cuadras de asfalto”, pero en-fatizó que “la nota interesante dela reunión tiene que ver con unpedido de hace mucho tiempo dela Junta, que es hacer un estudiointegral de nivelación de la zonaurbana, el Intendente dio la auto-rización para empezar a trabajarsobre eso y es una buena idea”.

Por su parte el Delegado Muni-cipal Raúl Maldonado indico que“nos pusimos rápidamente deacuerdo, ya que todos habíamosparticipado del “proyecto de má-xima”, que correspondía a la pla-nificación de cordón cuneta y

asfalto a realizar en la ciudad, apartir de esa base marcamos lasprioridades” además agrego que“presentamos las necesidades en5 etapas, las cuales alcanza la re-alización de cordón cuneta y as-falto de la calle 10 para quefuncione como arteria de salidade la localidad, de los accesos ainstituciones ( Escuela N 15, Jar-dín 907 y el Hogar de Ancianos),el acceso a los barrios San Caye-tano y San José, etc.”, “tambiénhablamos de la senda de saludque ya contamos con algunos ma-teriales, el intendente dio la ordenpara pedir presupuestos y comen-zar la obra” Maldonado finalizó“todas esto me entusiasma y meilusiona”.

La concejala del PJ DisidenteBlanca Stacco agrego “estamostrabajando hace tiempo con laDelegación, sobre todo en la con-formación del código de zonifica-ción, en esta reunión el intendentenos pidió que realizáramos etapaspara la obra pública” la edil des-tacó “me parece importante la re-

alización de un gimnasio públicopara la localidad, como tambiénes fundamental avanzar en la con-formación del parque industrial”.

La conclusión de parte de losque participaron fue positiva, sepudo trabajar en aspectos técnicosimportantes, también, se encarga-ron de destacar que llegaron a un

rápido acuerdo entre las diferen-tes representaciones para marcarprioridades en proyectos más aco-tados, pero a su vez, con mas fac-tibilidad de que se realicen confondos de Nación, Provincia yhasta la posibilidad de que el Mu-nicipio pueda llevar a cabo algunade ellas. Todo esto marca la pauta

de que es importante la realiza-ción de una planificación enforma comunitaria, lo que per-mite una presentación rápida aquien corresponda y también eli-minar cualquier tinte de improvi-sación.

En una reunión a nivel estratégico, el Intendente Ricardo Moccero convoco al Delegado municipal Raúl Maldonado, las concejales MirtaO’lery y Blanca Stacco, y a representantes de la Junta comunitaria de Huanguelen.


Viene de Pág. 16


Sábado 18 de Diciembre de 201018 DEPORTES

muerzo familiar entre todos los par-ticipantes y sus acompañantes.

En esta Estancia se prepararánuna serie de actividades para quetodos puedan divertirse, habrá unagran mateada y luego se partiráhacia Villa Ventana para terminar latravesía alrededor de las 19 horas,nuevamente en el lugar de partida,es decir, en Sierra de la Ventana.

Allí se entregarán reconocimien-tos a los participantes y se cerrarála actividad anual de la AsociaciónAlta Velocidad, que ya organizó lallegada de Juan María Traverso anuestra ciudad, la presencia de loshermanos Marcos y Alejandro Pa-tronelli, una fecha del espectacularRally Federal y ahora esta travesía,proyectando un 2011 que vendrácon algunas importantes noveda-des.

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

Se juega la primera final del campeonato, con equiposde PigüéClub Sarmiento vs. Deportivo Argentino a las 17:30 del domingo en el “Eduardo Gayreaud”. Será la primera final entre el campeón del Aper-tura y el campeón del Clausura.

Se jugará este domingo laprimera final del campeo-

nato 2010 de la Liga Regional enel certamen superior. Como yaes sabido, este primer encuentrodecisivo se desarrollará en el es-tadio “Eduardo Gayreaud” deSarmiento, a partir de las 17:30horas.

El conjunto que más títuloslogró a lo largo de toda la histo-ria liguista recibirá a DeportivoArgentino, actual campeón de laLiga Regional.

Recordemos que Sarmiento sellevó el Torneo Apertura al de-rrotar por penales a Tiro Federalde Puan en la final, mientras quepor la misma vía Deportivo Ar-gentino derrotó a Deportivo Sar-miento para ganar el Clausura.

El valor de la entrada será de

$15, el partido estará arbitradopor un juez de la AsociaciónOlavarriense y secundado por ár-bitros de nuestra Asociación.

El campeonato se define almejor de tres partidos, es decir,si gana uno cada uno o si se re-gistran dos igualdades habrá quejugar un partido de desempate enla cancha de Peñarol de Pigüé,en este caso con alargue y pena-les.

En forma paralela se jugará elpartido final de reserva en Torn-quist, en cancha de Unión, dondeel conjunto local espera a su clá-sico rival, Automoto.

Este partido también se dis-puta a las 17:30 horas y, de re-gistrarse una igualdad, habrá queejecutar penales.

Tanto Sarmiento como Deportivo Argentino llegaron a esta final por la vía de los penales.

Un lugar soñado para la travesía entre las sierras.

ORGANIZA ASOCIACIÓN ALTA VELOCIDAD

Unan nueva travesía en Sierra dela VentanaCon gran expectativa se es-

pera este fin de semana latravesía de cuatriciclos y motos en-duro que es organizada por la Aso-ciación Alta Velocidad.

Esta vez, tiene la particularidadde que se llevará a cabo en la Co-marca Serrana y tendrá como epi-centro a Sierra de la Ventana, VillaVentana, el Parque Ernesto Torn-quist, Estancia Las Vertientes y LaEstancia Funke.

Además coincide con el lanza-miento de la temporada de veranoque se producirá el sábado al me-diodía al pie del Cerro de la Ven-tana, ante la presencia delIntendente de Tornquist, el Gober-nador de la Provincia de BuenosAires Daniel Scioli, mas los Secre-tarios de Deportes y de TurismoProvincial.

En cuanto a la travesía, la activi-

dad comenzará hoy por la tarde conla apertura de las inscripcionesfrente a la rampa levantada en elcentro de Sierra de la Ventana,frente a la Dirección de Turismo.

El sábado por la noche habrá unshow de fuegos artificiales y un es-pectáculo con un auto de rally detracción integral.

El domingo partirá la caravanade cuatris y motos desde Sierra dela Ventana rumbo a Saldungaraypor camino de tierra, desde ahí a laEstancia Santo Tomas de las Sie-rras, posteriormente al HogarFunke.

Allí habrá reabastecimiento y serecorrerá toda la zona serrana hastael Parque Ernesto Tornquist.

El tramo de enlace será hasta lazona de la Gruta de Fátima, poste-riormente se arribará a Estancia LasVertientes, donde habrá un gran al-

UNA OBRA ESPERADA

El Estadio del Surcomienza ailuminarseEl mejor estadio de la Liga

Regional contará en el breveplazo con nueva infraestructura. Setrata de la cancha de Boca Juniors,donde ha comenzado la instalaciónde las columnas para la futura ilu-minación.

Una empresa que no es de nues-tra ciudad fue contratada por la Co-misión Directiva, arribó con toda lamaquinaria necesaria para procedera “parar” las columnas de gran pesoque ya estaban construidas, al igualque sus bases, motivo por el cual secomenzó a desplegartodo el trabajo.

Una vez dispuestaslas cuatro columnas seiniciará la segundaetapa, que será el mon-taje de todo el cableadoy la colocación de losreflectores, material queya esta adquirido.

Según las expresionesde los propios directi-vos, la intención es co-locar cuatro reflectoresen cada columna, esdecir, un total de 16, porlo cual asegura una ilu-minación de primernivel.

Cuando se culminecon toda la tarea, que in-cluye la instalación, ca-bleados y tableros deelectricidad, la intenciónde la dirigencia xeneize

es utilizar la cancha principal paradiferentes eventos y no solamentepara los tradicionales entrenamien-tos nocturnos de sus equipos de fut-bol.

Un paso más para un excelenteestadio que cuenta con todas las co-modidades para la gente que gene-ralmente es mucha al momento dejugarse los partidos decisivos en elámbito de la Liga Regional, aunquelos directivos son sabedores que to-davía falta un lugar para el trabajodel periodismo.

Sábado 18 de Diciembre de 2010 19DEPORTES

DOMINGO DE ATLETISMO EN LA CIUDAD

Durante toda la tarde deldomingo venidero se lle-

vará a cabo en nuestra ciudad laquinta edición de la prueba pe-destre en homenaje a “VanesaZamudio”, que es organizadapor la Dirección de Deportes dela Municipalidad.

La actividad se iniciará en elPolideportivo Municipal con laapertura de las inscripciones apartir de las 14:00 horas; desdelas 4 de la tarde comenzarán laspruebas para los más pequeñosen sus diferentes categorías,mientras que la competenciacentral, sobre 7500 metros pordiferentes arterias de nuestraciudad, se iniciará alrededor dela hora 18:00.

Culminada esta prueba seprocederá a la entrega de lospremios.

Los organizadores han cur-sado una serie de invitaciones aatletas de toda la región, quie-nes habitualmente están compi-tiendo en las diferentes pruebaspedestres con estas distancias,es decir, entre los 7500 metrosy los 10 kilómetros.

Según informaron “Mingo”Ollearo, de la Dirección de De-portes, y “Polito” Zamudio,padre de la recordada atleta, seha dispuesto un gran disposi-tivo de seguridad, puestos dehidratación, ambulancia, Ins-pectores para mejorar la circu-lación, profesores de educación

Se corre la prueba en homenaje a Vanesa Zamudiofísica y cronometristas para quetodo sea una fiesta del atle-tismo.

Se invita a toda la familia

suarense a sumarse a esta pro-puesta, ya que, además de seruna competencia deportiva, laintención de la organización es

lograr una actividad recreativaaeróbica y que sea una caracte-rística anual para nuestra ciu-dad.

Muchos atletas se dieron cita en la edición pasada y se espera igual número para la de este año.

CANOTAJE

Tres palistassuarenses en laciudad de Azul

Luis Schaab, Fermín Die-trich y Oscar Teves fue-

ron quienes representaron a lainstitución que, reciente-mente, ha sido revitalizada yque cuenta ahora, inclusive,con una escuela de canotajefomentada a través del apoyoproveniente del Municipiolocal y de la Provincia deBuenos Aires.

En varias de las pruebas dis-putadas a lo largo del sábadoy del domingo los resultadosobtenidos, en síntesis, fueronlos siguientes:

En la categoría Master C,Fermín Dietrich quedó en laquinta ubicación, seguido porLuis Schaab a poco más de unminuto de diferencia. En estacategoría el podio se completócon los palistas Miguel Vítola(Escobar) y Alberto Fernán-dez y César Román (ambos deTandil).

En Senior KI el suarensePablo Hoffmann, quien repre-senta en la actualidad al ClubAtlético Estudiantes de Ola-varría, resultó el ganadormientras que Pablo Mafezzolliy Juan Zabaleta, los dos delCentro Náutico del Fuerte(Tandil), fueron segundo ytercero, respectivamente.Oscar Teves concluyó en la

séptima ubicación en estaprueba.

En Master A, en kayaks do-bles, Teves y Hugo Rosas (LasFlores) fueron los ganadores,seguidos de Orero / Lorenzo(Escobar) y Sarini / Brutti(Tandil).

En la primera regata del do-mingo, los Senior 4,30 me-tros, Pablo Maffezzoli logró laprimera posición y José Zaba-leta la segunda, siendo se-guido éste por Teves, quecompletó el podio.

Por último, en equipo for-mado junto a Diego Díaz(Avellaneda), quien fuera sucompañero en la regata delRío Negro 1998, además dehaber participado en botes deequipo en varias oportunida-des, Teves consiguió la se-gunda posición en KII Senior,carrera ganada por Mafezzolli/ Zabaleta (Tandil) mientrasque Hoffmann / Gauna (Ola-varría) resultaron terceros.

Las competencias tuvieronlugar en el Balneario Munici-pal de Azul, enmarcadas endos jornadas con fuerteviento, y la institución organi-zadora agasajó a los palistas ysus acompañantes con un granasado el sábado a la noche.

El Club Náutico “Sauce Corto” participó con tres desus palistas en la última de las fechas oficiales del año2010 de la Federación Bonaerense de Canoas y KayaksFEBOCAK, que tuvo lugar en la ciudad de Azul el pa-sado fin de semana.

Sábado 18 de Diciembre de 201020 MANUALIDADES

Cómo hacer un árbol de NavidadEl árbol de Navidad es

uno de los elementosdecorativos más populares enestas fechas. Hay infinidad demodelos, tamaños, colores ydiseños. Los más empleadosson los naturales y los elabo-rados en plástico o fibras sin-téticas que imitan esteacabado. Aunque, con imagi-nación y cierta pericia, tam-bién es posible elaborar unoriginal árbol de Navidad enmadera o cartón

En madera

Las dimensiones de un árbolartesanal deben ser inferioresa las de los modelos que secomercializan. Así su manipu-lación y fabricación seránsencillas. Para realizar unárbol de madera, se necesitaun tablero de fibra con un gro-sor de entre 12 y 18 mm. Hayque dibujar en un pliego depapel o en cartulina dos silue-tas con las medidas que sedeseen y copiar la planillasobre el tablero.

Es fundamental trabajarsobre una superficie fija y es-table para evitar errores. Des-pués, con la ayuda de unasierra caladora se recortan lassiluetas, que deben pulirsecon una lijadora delta, en es-pecial los cantos, y ensam-blarse. Es necesario hacer doscortes rectos, uno en cada per-fil, a modo de ranuras. Unadebe hacerse desde el centro

hasta la copa del árbol y laotra en sentido inverso.Ambas deben tener la mismalongitud y un grosor similar aldel tablero para que las dospiezas encajen sin holguras.De lo contrario, es posibleque la composición pierda es-tabilidad.

El grosor de las ranu-ras debe ser igual al deltablero para que laspiezas encajen sin hol-guras

Una vez que está montado,se perforan con un taladro lossalientes del árbol, los trián-gulos que imitan el aspecto delas ramas, y se fijan en ellosunos ganchos para colgar losadornos. Otra alternativa paradecorarlo consiste en darlecolor y dibujar en la superfi-cie diferentes motivos. Conuna brocha pequeña, se aplicauna mano de sellador y dos depintura acrílica verde. Unavez que la capa base está seca,se comienzan a dibujar losadornos.

Más fácil con cartón

Si se sustituye el tablero demadera por una plancha decartón duro o de pluma, el tra-bajo resulta más sencillo. Larazón reside en que no es pre-ciso cortar el material, lijarloo perforarlo con herramientaeléctrica. Basta un cúter pararecortar las siluetas. Se deben

seguir los mismos pasos queen la elaboración de un árbolde madera, pero en lugar deperforar los salientes, losadornos deben pegarse en losvértices.

Incluso es posible hacer unárbol de Navidad de maneramás sencilla y con los mismosmateriales: madera y cartón.El proceso es similar, salvoque en lugar de cortar dos pie-zas y ensamblarlas, el trabajose realiza con una sola. Deesta manera, se obtiene unasilueta plana. Al no tener cua-tro patas sobre las que soste-nerse, una alternativa consisteen apoyarlo sobre una pared ocolgarlo como si fuera un cua-dro.

No sólo de bolas viveel árbol

Bolas de diferentes coloresy estrellas son las figuras quemás se repiten en la decora-ción de un árbol de Navidad.Sin embargo, hay materiales yelementos cotidianos que esposible transformar en origi-nales adornos. Los lazos sonuna de las opciones. Rojos,verdes, dorados, con cuadrosde vichy o motivos florales.La oferta es amplia y diversa.En primer lugar, se debe haceruna lazada simétrica y aplicarcon un pincel una capa de en-durecedor para que el lazo ad-quiera un acabado rígido. Conun cordón muy fino, o hilo de

pita, se cuelgan los lazos, yasecos. Los restos de telas decolores o de prendas en des-uso también se pueden apro-vechar para hacer estosadornos.

La arcilla poliméricay la plastilina son unrecurso para realizaradornos

Las pastas para moldear,

como la plastilina y la arcilla,son otro recurso para elaborarfiguras y motivos. Los moldesde repostería con formas navi-deñas (estrellas, muñecos denieve, Papa Noel, corazo-nes...) resultan muy útiles.Tan sólo es necesario amasarel material hasta conseguiruna plancha regular y cortarcon los moldes tantos motivoscomo se desee. En el caso dela arcilla, será preciso cocer-los en el horno hasta que seendurezcan, darles color contémperas o betunes y barnizarpara proteger el acabado.

La arcilla polimérica es unmaterial muy manejable quese endurece al cocerlo en unhorno doméstico, a una tem-peratura de entre 100 y 130ºC.Ahorra el paso de pintar, yaque se vende en diferentes co-lores que se entremezclan. Esun material que se empleapara esculpir figuras y en bi-sutería.

Es posible elaborar este adorno navideño con un tablero de madera o una plancha de cartón duro.


InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2


EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

DICIEMBRE DE 2010

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254


PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713


JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230




BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019








Belgrano y Rivadavia.


02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

VENDO Vw Golf 2.0 GLX Mod 96. Full Full. impecable estado. a/aTV silens + aire X28 cierre mp3 llantas pana original, listo paratransferir. Cel.: 02923-15483976VENDO Suzuki DR 350 Mod 95 Muy buen estado general. Cel.:02923-15483976VENDO Moto Honda KR 650 mod 01 impecable estado. Originaligual a 0KM. La ultima que entró al pais. Cel.: 02923-15483976SE OFRECE Hombre para trabajo de la construcción. Tratar alcel: 02923-15464308.SE OFRECE Sra. como empleada doméstica para el campo. Cel:02926 15497466. Echeverria 2172VENDO Celular con cargador, Movistar liberado para cualquierempresa. $180. Tratar al 02926 15406138.VENDO moto zanella sol, 1500 pesos, muy buen estado. 2003,con papeles. Tratar al 02926 15458823.VENDO CAMPO de 60 ha. pegante a La Colina, con vivienda,galpón, excelente. Consultenos al Tel. (02926) 15402468.VENDO Departamento en Claromeco. Tel.: (02926) 15478187VENDO Renault Master 2002. Unico Dueño. Motor homs com-pleta. 120 mil Km. $105.000. Tel.: 02923-15485069 (Puán).ALQUILO DEPARTAMENTO Nuevo a estrenar. 2 ambientes.Céntrico. Calle Mitre. Tel: 02926-15497270OFREZCO en alquiler 14 hectáreas para siembra de maíz, gira-sol, soja. Zona San Eloy. Tratar al tel: 02926-430536.VENDO Fondo de comercio: Videoclub con Kiosco, ubicacióncentrica, mas de 10 años de antigüedad en el rubro, amplia car-tera de clientes, buena caja diaria con ingresos comprobables.Cel: 02926-15402788 (Llamar de mañana).VENDO Bici Playera choppera cromada. Excelente estado. Prac-ticamente sin uso. Muy buen precio. Consultas 02926-15493424VENDO Gilera Smash Tunning. Impecable, 600Km. Modelo2008. Tel.: 02926-424623.VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Impe-cable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo 280.VENDO O PERMUTO Terreno 10x35 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. TratarLamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel: 02926-15456156.

VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina -Arena Gruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, ce-bada, avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO MOTOMEL CG 125cc año 2009 11.000 Km, color ce-leste. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro con deta-lles en cromado. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.Exelente estado. Cel. 02926-15465804.VENDO Bronco V8 XLT ‘91 Automática 4x4. Importada USA.Chevrolet ‘71 Perkins 4 caja de 4ta. F150 6 Cil. 4.9i ‘95, ABS Au-tomatic A/A Dir. Hid. USA. Toyota Hilux 2005 SRV Muy Buena.Tel. 02923-15416554/0223-156800921.VENDO Chevrolet Captiva LZ caja manual, año 2008.35.000Km. Diesel. Cel. 02926-15418074.VENDO Senda diesel mod. ‘92 papeles al día, listo para trans-ferir, buen estado, exelente mecánica $14.500.- Cel. 15417840.VENDO Palio S 2001 3ptas. Papeles al dia. VTV. Cel. 02926-15497893.VENDO Palio 3p 2003 1.3 MP $24.500. Renault 6 mod. ‘79$8000. Cel 02926-15475474VENDO Duna mod. ‘95. VTV, muy buen estado, papeles al dia.Cel. 02926-15462647VENDO Fiat Palio mod. ‘99 excelente estado, papeles al dia. Tel.(02926)-421284.VENDO EQUIPO M. Benz 1518/48 1987, muy buen estado. Aco-plado Helvética ‘86 muy buen estado. Cel. 02983-15459931.VENDO Blazer mod. ‘97 diesel full. Cel 02926-15492093.VENDO Peugeot 300 ‘96 full full. Acepto hacienda en parte depago. Cel. 02923-15641710.VENDO Ladrillos y Ladrillones Directo de Mendoza. Macetasde Barro, todas las medidas. Cel. 02923-15643834/ 02923-

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

VENDO Trailer de turismo “Ridao” grande, con comedor, colchones, anafe y alero. Tel: 02926-15450940


Vehículos03

El Mejor Plan!!

Classic City 1.4 3 Puertas$42.650.- / con aire y CD.

Cuotas desde

* $ 288* Corresponde al plan 70/30Opción entrega en cuota 10

FINANCIACION DEL 100% Belgrano 893 - 422348 - Coronel Suárez

[email protected]

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

[email protected]ÉN

AUTOS:Captiva SUV AWD LT 2.4N M/T”________2008Corsa II 4 p GL AA+DIR _______________2009Corsa II 5 p CD_______________________2007Fiat Duna CL 1.6______________________1995Fiat Spazio TRD ______________________1994Fiat Spazio TRD ______________________1995Ford Escort CLX 1.8 5p ________________1997Ford Escort Ghia SX 4p ________________1993Ford Fiesta 5p TDCI Ambiente___________2003Ford Fiesta CLX ______________________1995Ford Galaxi 2.0 I______________________1995Ford KA Tatto Plus ____________________2006Meriva 1.7 TDI GLS ___________________2005Suzuki Swift 5p 1.5 N __________________2008

Fiat Duna ___________________________1995Fiat Spazio 147 TRD __________________ 1995Fiat Spazio TR _______________________ 1994Fiat Uno Fire 1.3 5puertas ______________ 2008Peugueot 405 GLD 1.9_________________ 1994Punto 1.3 Multijet Top_________________ 2010Renault 9 TXE________________________1992Renault 9 RL _________________________1995

PICK-UPS-10 2.5 C Simple TD DLX _____________1996S-10 2.8 C Doble TD DLX 4x4___________2010S-10 2.8 C Doble TD STD c/AA _________ 2008S-10 2.8 C Doble TD STD c/AA 4x4 ______2003Chev. C-20 Custom c/Perkins ____________1993Chev. C-10 Custom c/Perkins ___________1988Ford F-100 c/Perkins __________________ 1980

CARDYS S.AConcesionario oficial FiatAvda. Casey 848 - Tel. 425260

Cnel. Suárez - 30-10-2010

PLANES DE FINANCIACIONFiat 0 Km todos los modelos

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000Chevrolet Astra Nafta 2001Chevrolet Corsa nafta 1997 4p fullFord Fiesta GNC 1996 3pFord Falcon Diesel 1973Toyota Carina GNC 1981

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2Volkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend Pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Chevrolet S-10 2.8TD 4x2 DC (120.000km.) 2007Ford F-100 Perkins 4 1983Volkswagen Suran 1.6 Confortline (20.000km.) 2009Volkswagen Suran 1.6 Confortline (38.000km.) 2008Peugeot 206 5p. 1.6 XT (24.000km.) 2008Citröen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000km.) 2008Citröen C3 1.4 HDI Exclusive (45.000km.) 2007Volkswagen Passat 2.0 TDI 4 Motion (80.000) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (60.000km.) 2007Peugeot 206 5p. 1.9 X-Line (42.000km.) 2007Volkswagen Gol 5p. 1.6 Power aa.da.cd. (30.000km.) 2006Volkswagen Golf 5p. 1.6 Confortline (100.000km.) 2004

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez


Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: [email protected]

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

España 1663

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.

Schweitzer

Médico Oftalmó-

logo Universita-

rio

Clínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Dermatólogas

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)


Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617


Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-

tria. Universidad

del SalvadorMitre 1357

Tel. 02926-15-457133

Prof. de Educación Física

Daloi ArielLas Heras 75

Personal TrainerPreparador FísicoInstructor de so-

brecarga

Tel. 02923-15573793


05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

AlquiladoVen

dido

Vendido

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: [email protected] / [email protected]

Comercializa ANA LIAPOGOST

Alem entre Mitre yLamadrid VENTAS

Nuestros listados a su disposición

Administración de alquileres

Tasaciones Asesoramiento para inversores

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Nuevo Fideicomisio "EDIFICIO ALEM" consulte plazos de obra y de pago. Planta baja y 6 pisoscon cocheras optativas "TOTALMENTE TERMINADOS"

Acerquese para consultar, yase reservaron 11 unidades


CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: [email protected]

Su publicidad tieneun lugar en Infosuárez y tambien en

www.infosuarez.com

VENDO MOTO

Motomel CG 125. Año 2009. 12.500 KmCel.: 02926-15465377

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

Vendido

1 7165 11 04312 2576 12 13993 2971 13 36124 0342 14 25175 9817 15 68666 8657 16 55927 9912 17 20948 2764 18 83419 5952 19 4947

10 3612 20 6739

1 1883 11 73362 1998 12 74633 9893 13 36534 2233 14 63325 7349 15 53556 4869 16 32267 5167 17 62248 9289 18 55529 0931 19 1938

10 3939 20 5355

1 7072 11 33552 7118 12 61083 4209 13 86304 9276 14 87985 2284 15 35196 1747 16 45367 0354 17 44668 0163 18 35039 0740 19 6492

10 5936 20 1338

1 7001 11 03132 6291 12 76673 4285 13 62924 7854 14 51655 7530 15 54476 3592 16 41177 2470 17 67818 1362 18 07669 6223 19 1979

10 9188 20 9224

1 3226 11 48822 9386 12 58733 9408 13 02734 3983 14 45975 0106 15 15846 3527 16 14037 4749 17 35248 4967 18 52469 7009 19 6896

10 8614 20 7911

1 0835 11 26942 5074 12 86623 0090 13 73744 9989 14 57915 7799 15 05056 1932 16 30447 6605 17 37978 9101 18 46639 8154 19 4539

10 3540 20 8572

1 1608 11 30282 7042 12 05863 7538 13 97744 0241 14 30615 5150 15 05136 2625 16 64757 0660 17 54658 9917 18 59979 3843 19 8863

10 0104 20 8237

1 0122 11 33112 5183 12 04753 1062 13 34514 3141 14 61565 6641 15 10176 3201 16 21647 9120 17 81258 6292 18 13199 9100 19 1784

10 5322 20 1803


NYMC

Uno de los acontecimientos que se com-parte en la preparación de la Navidad, esel armado del árbol navideño, que acom-paña todo el ciclo festivo. Las antiguas civilizaciones europeas yasiáticas adoraban a los árboles, símbolosde la fuerza de la Madre Tierra. Cuando llegaba el invierno y los árbolesse quedaban sin hojas, los aldeanos col-gaban telas de colores y piedras pintadasde sus ramas, para que sus hojas y frutosvolvieran a brotar en primavera, y así,asegurar la vida vegetal, la vida animal yla supervivencia. En el siglo VIII, la Iglesia adoptó esta tra-dición, se tomó como árbol simbólico elpino y el abeto, ya que la silueta triangularrepresenta al Padre, al Hijo y al EspírituSanto. También se agregaron las luces que sim-bolizan el espíritu interior y el amor. La estrella en la punta del pino representaa la estrella de Belén que simboliza unióny paz hogareña.

Felices fiestas les desea Infosuárez y las siguientes firmas comerciales

Los 3 Asesde SERGIO E.ETCHEVERRY

TEL: 431110BRANDSEN 365CNEL. SUÁREZ

LENCERIA CORSETERIA

MEDIASJoyería - Relojería

SCHNEGELBERGERGaribaldi 274 - Cnel. Suárez

Edicion 18-12-10

Documents

Transcript of Edicion 18-12-10