El VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

DIARIOAño 2 No. 225

Bacalar, Quintana Roo,lunes 4 de febrero de 2013

www.elvigilantediario.blogspot.com

¡Por fin! Gana AtlanteDaniel Guzmán debuta con triunfo de 3-1

sobre Monterrey, con goles de Cristian Maidana, Kikín Fonseca y Esteban Paredes

Con la misma varaChris Kyle, de 38 años, el

francotirador más letal de la Marina estadounidense,

fue muerto a balazos. Mató a más de 150

iraquíes, a quienes “no miraba como personas”

Autobús contra motoEl conductor de la

motocicleta no resistió el fuerte

impacto, mientras que su pareja

resultó con lesiones considerables

Página 2a Bacalar, Q. R., lunes 4 de febrero de 2013

El Vigilante Diario, Comunicación al servicio de Quintana Roo, Año 2, No. 225, 4 de febrero de

2013, es una publicación periódica que se edita de lunes a viernes. Oficinas y talleres en: Calle Agustín Melgar No. 95, Col. Primera Legislatura, Chetumal,

Quintana Roo, C. P. 77099,Tel (983) 12-92485, diarioelvigilante@hotmail.com.

Editor responsable: Edna Antonieta Ramírez Hernández. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No.04-2011-041210461600-01, ISSN: (en trámite).

Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite).

Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación

sin previa autorización.

DIRECTORIOFelipe Hernández G.

Director

Eduardo Aguilar B.Coordinador de redacción

Carlos Torres B.Coordinador editorial

Cinthia Caballero CruzJefa de redacción

Edna A. Ramírez H.Gerente

El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

BACALAR.- En una fiesta anticipada de pre-carnaval, los reyes del año pasado junto con las agrupaciones de Dance For You y Las Cachitas, así como la presentación de su reina Nancy 1, prendieron la mecha para calentar el ambiente carnavalesco, para lo cual el Concejo Municipal que preside Francisco Flota Medrano, ha dispuesto todo lo necesario para la gran fiesta de la carne 2013, que será denominada “Al Son de la Magia y Ritmo de los Caracoles”.

Al respecto, la regidora Nadia Aguilar Arjona comentó que posteriormente a este pre-carnaval, “muy pronto van a coronarse a los reyes y de esta forma arrancaremos con el carnaval, en el que esperamos la participación de mucha gente y asimismo de direcciones municipales y de escuelas con sus comparsas y carros alegóricos representativos y originales en su decoración, así como los bailables que se presentarán en los días de carnaval, las

agrupaciones de baile locales como las famosas Cachitas y Dance For You”.

“Esto con la finalidad de ofrecer una gran fiesta para nuestros visitantes y gente local, así como promocionar este lugar turístico por su bella laguna y sus zonas arqueológicas; de igual forma los invitamos a participar a y formar parte de esta fiesta, para que este carnaval sea un éxito, así como apoyar a los nuevos reyes de este Carnaval 2013 y vivir esta experiencia de representar a este municipio”.

En este evento se contó con la presencia del tesorero Aníbal Hernández Villanueva, el director de Educación Cultura y Deporte, Jorge Alberto Toox Chan y el regidor Abraham Alonso Hoil.

Calientan el ambienteVistosa fiesta de pre-carnaval Bacalar 2013 , denominado

“Al son de la magia y ritmo de los caracoles”

Bacalar, Q. R., lunes 4 de febrero de 2013 Página 3aEl VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

BACALAR.- Habitantes de Maya Balam festejaron el Día de la Candelaria a lo grande, ya que es la patrona de este pueblo y donde el presidente del Concejo Municipal, Francisco Flota Medrano, fue partícipe de las tradiciones de esta comunidad, al acudir a la emotiva homilía y al agradable convivio dispuesto para la ocasión.

De tal forma que Flota Medrano en compañía de sus colaboradores más cercanos, estuvieron presentes en la Iglesia de la Virgen de la Candelaria para escuchar la misa donde se bautizaron a 10 bebés, así como cinco primeras comuniones y una boda, quienes recibieron los sacramentos por el sacerdote del pueblo.

En su mensaje, el párroco llamó a los feligreses a unirse como familia, ya que los padres son quienes dan el ejemplo a la niñez para corregirlos hasta la juventud.

Posteriormente, los congregados se

deleitaron con una comida tradicional del pueblo, que fue amenizada por un grupo que entonó música de alabanzas.

En esta gran fiesta destacó la presencia de la regidora Nelia Uc Sosa; del director de Educación, Cultura y Deporte, Jorge Toox Chan, quien fue padrino de bautizo de una

pequeña en este día tan especial, y del diputado José Alfredo Contreras Méndez, quien estuvo acompañado de su esposa Rossina Castillo, así como autoridades de la comunidad e invitados de los poblados de Kuchumatán, San Isidro La Laguna, Miguel Hidalgo y Caanlumil.

Celebran a la Virgen de la CandelariaCelebran a la Virgen de la CandelariaPatrona de Maya Balam, evento al que acudió el presidente del Consejo Municipal de Bacalar, Francisco Flota Medrano

Página 4a Bacalar, Q. R., lunes 4 de febrero de 2013El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

BACALAR.- El Concejo Municipal de Bacalar, que preside Francisco Flota Medrano, continúa fomentado y apoyando el deporte en las nuevas generaciones, por lo que en emotivo acto se dotó de uniformes a los diferentes equipos de diversas disciplinas que representarán al décimo municipio en los juegos selectivos estatales para la Olimpiada Nacional 2013.

Al respecto, el primer edil de Bacalar dijo que “este esfuerzo los está llevando a participar en esta Olimpiada, y qué mejor que estarán portando su respectivo uniforme, el cual representa a nuestro municipio; esto nos llena de satisfacción y estoy seguro que después de esta justa deportiva, tendremos buenos resultados, por lo que les deseamos el mayor de los éxitos; su participación tiene como objetivo impulsar el desarrollo sano del deporte en los niños y a los adolescentes”.

Asimismo, añadió que “muy pronto estaremos estrenando pista olímpica y más adelante se estarán concluyendo las obras de la unidad deportiva Serapio Flota Mass, en donde estaremos impulsando al deporte y desde luego tendremos un espacio digno para poder realizar las diferentes actividades deportivas. Quiero desearles mucho éxito y seguir creciendo fuertes, porque la fortaleza de nuestro municipio son los jóvenes”.

En este evento se entregaron uniformes a seis equipos de las disciplinas de baloncesto, béisbol, atletismo y futbol, en el que también estuvieron los regidores José Manuel de Atocha Castro Gómez y Nadia Guadalupe Aguilar Arjona; el oficial mayor Luis Silveira Gómez y el director de Educación, Cultura y Deporte, Jorge Alberto Toox Chan.

Estos equipos representarán al municipio en las ciudades de Cozumel, Cancún y Chetumal, y de acuerdo a sus resultados podrán calificar para ir la Olimpiada Nacional 2013.

Uniformes a representantes olímpicos

Por su parte, el regidor Javier Padilla Balam manifestó a los jóvenes deportistas que esta representación en varias ciudades del Estado, llena de orgullo al municipio de Bacalar; “esperamos los buenos resultados de cada equipo, ya que están llevando el nombre de nuestro municipio en alto y esperamos que en cada disciplina tengan la seguridad y la confianza para obtener los mejores resultados; y deseo que esta experiencia les sirva para seguir creciendo en estos deportes y sigan adelante con su desarrollo”.

El presidente del Concejo Municipal alienta a los jóvenes deportistas de BacalarEl presidente del Concejo Municipal alienta a los jóvenes deportistas de Bacalar

Bacalar, Q. R., lunes 4 de febrero de 2013 Página 5aEl VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

BACALAR.- Luego de la inauguración del hotel Dana Express, el número de habitaciones se ha incrementado en la cabecera municipal de Bacalar, lo que viene a cubrir parte de la demanda de este servicio, sobre todo en temporadas altas, consideró el secretario general del Concejo Municipal, Margarito Buitrón Hernández, quien dio la bienvenida a estos inversionistas que le han apostado a este Pueblo Mágico, en representación del presidente Francisco Flota Medrano.

Ante líderes empresariales y sociales como Nicanor Piña Ugalde, presidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes de

Bacalar, el funcionario municipal manifestó que “agradecemos a estos inversionistas, representados por el ingeniero Santos Valle, que hayan puesto sus ojos en Bacalar para establecer este centro de hospedaje que tanta falta le hace a nuestro municipio, porque genera fuentes de empleo y amplía la oferta turística de nuestro destino”.

Por lo que, agregó, “para mí es un honor inaugurar este negocio que además ofrecerá el servicio de restaurante bar y de discoteca, y que seguramente será un éxito por su novedoso concepto, su ubicación y la calidad de su atención; y le deseamos la mejor de las suertes

en esta primera etapa y que vayan creciendo como empresa para que contribuyan al desarrollo económico de Bacalar”.

Por su parte, el gerente general de este consorcio turístico, Santos Reyes, dijo que “Bacalar es un lugar con mucho potencial, por eso le hemos apostado; haremos una segunda etapa de habitaciones y vamos a hacer bien las cosas, porque aquí la gente es bella, porque la gente es tranquila y es un Estado maravilloso, y nosotros queremos generar empleos y participar en el gran equipo que conforman las autoridades con el sector turístico”.

En este evento destacó la presencia de Prudencio Alcocer Balam, presidente del Comité Bacalar Pueblo Mágico; de Edmundo Gómez Trejo, administrador del Balneario Yasche; del diputado José Alfredo Contreras Méndez; entre otros invitados especiales, así como funcionarios y empresarios.

Se incrementa el número de habitaciones en Bacalar

Con la inauguración del hotel Dana Express, que viene a ofrecer un nuevo concepto en cuanto a centros de hospedaje

Página 6a Bacalar, Q. R., lunes 4 de febrero de 2013El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

Virginia Cruz González festeja un año más de vida en

compañía de familiares y amigos

Fotos: Jesús Méndez Amigos de la festejada... Jubilados.Amigos de la festejada... Jubilados.

Cristina Coronado, Virginia Cruz, Antonio Coronado, Lorena, Gabriel Coronado y don Marcos Cruz.

Cristina Coronado, Virginia Cruz, Antonio Coronado, Lorena, Gabriel Coronado y don Marcos Cruz.

Matilde Cruz, Marcos y Virginia Cruz.Matilde Cruz, Marcos y Virginia Cruz.Francisca Méndez, Virginia Cruz, Nely Pérez y Olivia.Francisca Méndez, Virginia Cruz, Nely Pérez y Olivia.

Isabel Padilla, Marcos Cruz, Virginia Cruz y Juan de Dios.Isabel Padilla, Marcos Cruz, Virginia Cruz y Juan de Dios.Nietos de la festejada.Nietos de la festejada.

Salvador Cruz, Marcos Cruz, Marcos Cruz, Virginia, Alma Davys y la pequeña Almita. Salvador Cruz, Marcos Cruz, Marcos Cruz, Virginia, Alma Davys y la pequeña Almita. Virginia Cruz, Malena, Felipe y Colombina.Virginia Cruz, Malena, Felipe y Colombina.

Wilberth Coronado, Marcos Cruz ,virginia Cruz y Antonia Trejo. Wilberth Coronado, Marcos Cruz ,virginia Cruz y Antonia Trejo.

Página 7aBacalar, Q. R., lunes 4 de febrero de 2013 El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

Jorge Jamil Coronado, quien se presentó en el sacro recinto para participar en una de sus primeras manifestaciones de inscripción en el orden religioso.

Así pues, frente al altar, atentos y respetuosos, los asistentes escucharon los bellos pasajes bíblicos que fueron leídos, así como las sabias palabras del sacerdote, quien les expresó la importancia de recibir el bautizo.

Luego de la ceremonia religiosa, un selecto grupo de invitados y familiares asistieron a una comida ofrecida en el salón de fiestas Moctezuma en esta cabecera municipal, donde amiguitos del pequeño Jamil disfrutaron de la celebración al romper la piñata, y recoger el bolos que tiraron los padrinos Reyna Coronado y Ramón Padilla.

De la misma forma en dicho recinto, además familiares sorprendieron a don Jorge Alonzo, abuelito del festejado, con tremendo pastel, ya que ese día cumplió un año mas de vida, por lo que sus hijas le cantaron con mucho amor y cariño las tradicionales mañanitas y aprovecharon para tomarse la foto del recuerdo.

Celebran bautizo de Jorge Jamil Coronado AlonzoCelebran bautizo de Jorge Jamil Coronado AlonzoEn la parroquia San Martín de Porres se llevó a cabo la ceremonia religiosa

Por Jesús Méndez

BACALAR.- El pequeño Jorge Jamil Coronado Alonzo recibió las aguas del bautismo la mañana de este sábado en la iglesia San Martín

de Porres, en la capital del Estado, acompañado de sus papás, María Yamili Alonzo Castillo y Jorge Iván Coronado Trejo, junto con sus padrinos Reyna Coronado Trejo y Ramón Padilla Balam.

Luciendo elegante vestimenta, el pequeño

Beatriz Padilla, Fanny Tadeo, Marisol Uc, Ramón Javier, Gibrán Padilla,

Karla Cruz y el pequeño Dante Padilla.

Beatriz Padilla, Fanny Tadeo, Marisol Uc, Ramón Javier, Gibrán Padilla,

Karla Cruz y el pequeño Dante Padilla.

El pequeño Jorge Jamil y su papá Jorge Iván Coronado.

El pequeño Jorge Jamil y su papá Jorge Iván Coronado.

Jorge Coronado, María Alonzo su abuelita,

Jamil, Reyna Coronado y Ramón

Padilla.

Jorge Coronado, María Alonzo su abuelita,

Jamil, Reyna Coronado y Ramón

Padilla.

María Yamili, Jorge Jamil y Jorge Alonzo.

María Yamili, Jorge Jamil y Jorge Alonzo.

Ramón Padilla, Reyna Coronado, Jamil, María Alonzo y Jorge Iván Coronado.Ramón Padilla, Reyna Coronado, Jamil, María Alonzo y Jorge Iván Coronado.

Socorro, Alejandrina, Alma, Salvador, Antonia Trejo, Rosario Coronado, Itzel Guadalupe,

Jorge Padilla, Karol y Laura Yamili.

Socorro, Alejandrina, Alma, Salvador, Antonia Trejo, Rosario Coronado, Itzel Guadalupe,

Jorge Padilla, Karol y Laura Yamili.

Este periódico NO publica posters

de mujeres con poca ropa o desnudas

Este periódico posters

de mujeres con poca ropa o desnudas

NO publicaEl VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

NO NO publica publica

Sólo $3.00Sólo $3.00DIARIOAño 2 No. 225

Bacalar, Quintana Roo,lunes 4 de febrero de 2013

www.elvigilantediario.blogspot.com

BACALAR.- La apertura de hoteles, restaurantes y expansión de servicios en sitios ya establecidos, son buenas noticias para Bacalar, ya que con ello la dinámica turística y económica de este destino se dinamiza, resultado de la promoción que se le ha dado al Pueblo Mágico, consideró el presidente del Concejo Municipal, Francisco Flota Medrano, quien además señaló que estas inversiones sin duda generarán fuentes de empleo para los bacalarenses.

Al respecto, el primer edil del décimo municipio manifestó que “estamos contentos con la noticia de la apertura de este hotel (Dana Express) y posteriormente también se abrirá otro muy pronto; cada vez Bacalar tiene más visitantes; el año pasado en Semana Santa y en invierno tuvimos éxito al captar muchos turistas, pero algunos expresaron sus inconformidades por falta de habitaciones y estamos estudiando con los hoteles para ver cómo podemos atender este problema en el sentido de la capacidad de cuartos y hospedaje”.

Sin embargo, agregó, “la apertura de este hotel se suma a la oferta turística con más de 20 habitaciones, y tengo que entendido que ya proyectan una segunda etapa para más cuartos. Independientemente de este proyecto, hay interés de más inversionistas que tienen intención de abrir nuevos hoteles y

restaurantes, y éstas son buenas noticias, porque la promoción que le damos a Bacalar rinde sus frutos”.

En ese sentido, adelantó que “estamos esperando aproximadamente 50 cuartos más en los próximos meses, en cuanto se integren los hoteles y funcionen al 100 por ciento; y también hay un potencial para aquellos que quieran invertir en casas habitación, para que

en temporadas de afluencia de turistas ellos las puedan rentar. Tuvimos este problema en Semana Santa y entonces pedimos a algunos particulares que tuvieran cuartos disponibles, que alojaran a los visitantes; y tuvimos una buena experiencia de esto, porque los habitantes obtienen un ingreso extra”.“Además de esto, el Gobierno Federal y la Secretaría de Turismo del Estado están promocionando el turismo de jubilados y de esta manera tenemos la propuesta que renten casas-habitación para este sector, y así junto con los hoteles que tenemos, poder responder a esta demanda. Nosotros aspiramos a que los empleos que se generen en el municipio de Bacalar, como es el caso de este hotel que acaba de abrir sus puertas y que cuenta con un bar y restaurante y un sitio de diversión, pues esto genera una fuente de empleo importante”, agregó.

De la misma manera, Flota Medrano puntualizó que “lo que nos han pedido los inversionistas es que Bacalar tenga a su personal capacitado, y por eso tenemos que trabajar mucho en eso; ya iniciamos el año con el pie derecho, en donde cerramos una etapa de capacitación en donde bacalarenses terminaron el curso de atención al cliente, alimentos y bebidas y se les entrego un certificado que avala sus conocimientos en servicio turístico”.

Se dinamiza sectorturístico en BacalarBienvenidas las inversiones, señala el primer edil del décimo municipio

Francisco Flota Medrano.Francisco Flota Medrano.

Uniformes a representantes olímpicos El presidente del Concejo Municipal alienta

a los jóvenes deportistas de Bacalar