Edición 27 julio

Pág. 21

Soy chula y picante

¿y qué?

Soy chula y picante

¿y qué?

La “U”sale amatar

Asesinadaancianasolitaria

Pág. 7

OB

SEQ

UIO

Pro

hib

ida s

u v

en

ta

Año I - Nº 45 Martes 27 de julio de 2010

$200

Pág. 3

fo

to

: jo

sé f

ran

cis

co

zu

ñig

a

Portada color OK:Maqueta 29.5x35.5 26/07/2010 21:51 Página 1

el senador (uDi) PabloLongueira manifestó

que en gran parte, el au-mento en los niveles depobreza del país, se ex-

plican por la "politiza-ción" de las políticas pú-blicas sociales en losúltimos años. el parlamentario, quien

pidió no olvidar que elpaís ha avanzado "unaenormidad en los últi-mos treinta años" en lalucha contra la pobreza yla desigualdad, aseguróque todos los sectorespolíticos tienen su gradode responsabilidad en lamateria. "Creo que el mayor errorque se ha cometido enlos últimos años es quese fue instrumentali-zando la red social delpaís, se fue utilizandopolíticamente, no se fueevaluando en formaoportuna", afirmó el gre-mialista. agregó que "la respon-sabilidad por cierto quela tendrá a lo mejor enuna mayor cuota aque-llos que han tenido laconducción del país,pero la tenemos todoslos actores del país".Por lo mismo, planteóque lo que se debe hacerpara terminar con el fla-gelo es asumir una vi-sión de estado paraenfrentar la derrota a lapobreza "y no atrinche-rarse políticamente y fi-nalmente negar la sal yel agua para aquellascosas que finalmente ne-cesitamos hacer".

Martes 27 de julio de 20102 AL CIERRE

en el marco de lagira que realiza porL a t i n o a m é r i c a ,

marcada por la crisis queenfrenta su país con Ve-nezuela, el mandatarioelecto de Colombia, Juanmanuel santos, quienasumirá el cargo el 7 deagosto, agradeció la invi-tación realizada por elPresidente sebastián Pi-ñera y destacó los avan-ces de integración enmateria de intercambiocomercial, la cual afirmóque le gustaría profundi-zar en los próximos años. Junto con esto, aprove-

chó de nombrar a maríafernanda Campos, comosu ministra de educación,quien se desempeñabacomo presidenta de laCámara de Comercio enBogotá, anunciando unapróxima visita a Chile dela secretaria de estado.también notificó de la de-signación de CatalinaKlein, como alta Conse-jera para la Gestión Pú-blica en la Presidencia yde Cristina Plazas comosecretaria del Consejo deministros.al respecto, Piñera, ma-nifestó que "Colombia es

un país importante comosocio comercial chileno:tenemos un flujo de co-mercio de casi tres milmillones de dólares, es elcuarto país más impor-tante en las inversioneschilenas en el extranjero,nos une un destinocomún hacia el asia Pací-fico, y compartimos va-lores, principios yfuturo".Durante la mañana, san-tos almorzó junto Piñeraoportunidad en la cualabordaron la lucha contrael narcotráfico y el crimenorganizado.

Presidente electo de Colombia:

Santos aborda temas deintegración con Chile

Longueira:'Politización' de red social

aumentó la pobreza

el ex senador Ps por la región de atacama,ricardo núñez, no descartó asumir el

mando de la colectividad ante una situación ex-traordinaria. sin embargo, precisó que porahora se limita a los resultados que hastaahora señalan a la lista de osvaldo andradecomo las ganadora, con el 54 por ciento de losvotos.

en tanto, los candidatos opositores, el diputadomarcelo Díaz y el ex superintendente de segu-ridad social alvaro elizalde, denunciaron queno se les informó de las irregularidades en laselecciones socialistas en Valparaíso.

Núñez no descartadirigir el PS

Los diputados del Par-tido socialista (Ps)

osvaldo andrade y ser-gio aguiló, junto al par-lamentario del PartidoPor la Democracia (PPD)tucapel Jiménez presen-taron un proyecto de leyque establece los días 19y 20 como feriados irre-nunciables, beneficio queincluiría a los empleadosde los centros comercia-les y supermercados, asolicitud de la Confede-ración de los trabajado-res del Comercio.el ex titular del trabajojunto a aguiló y al hijodel emblemático diri-gente sindical criticarona la alianza por no per-mitir que este beneficiosea extensivo para todoslos trabajadores.en este sentido, comen-tario que la iniciativalegal busca corregir unaevidente injusticia encontra del comercio, yaque cuando tramitaronlos festivos en el Con-greso, el oficialismo senegó a declarar feriadosirrenunciables para lostrabajadores del retail,impidiendo a estos últi-mos participar de losfestejos del Bicentena-rio.

Feriadosdel 18

fo

to

s:

mo

ises a

ria

s f

uen

tes

2 color:Maqueta 29.5x35.5 26/07/2010 21:31 Página 1

Martes 27 de julio de 2010 DEPORTES 3

La ‘U’ sale a hacer historia

Se dice que para ci-mentar cualquiercampaña con rela-

tivo éxito en el fútbol, labase parte en los partidosde visita, y es justamenteen este ítem donde losazules son fuertes. En loscinco encuentros como vi-sitante que ha disputado elequipo de Gerardo Pelussosuma tres triunfos y dosempates. En este punto,los azules superan inclusoa los brasileños que se en-frentan en la otra semifi-nal. Los triunfos comoforáneos fueron el 3-1sobre Caracas (primerafase), 1-0 a Alianza Lima(octavos de final) y 3-2ante Flamengo (cuartos definal).En lo netamente futbolís-tico, el cuerpo médico deUniversidad de Chile diceque el arquero y capitánMiguel Pinto será de la par-tida para el choque de estanoche ante Chivas de Gua-dalajara, válido por las se-mifinales de la CopaLibertadores.El meta titular del conjuntoazul era duda para el pleitoante el ‘Rebaño Sagrado’por un esguince en el tobi-llo izquierdo, sufrido en elpleito del jueves pasado

ante Audax Italiano. Final-mente, el también porterose recuperó y jugará en elEstadio Azteca.De esta forma, el técnicouruguayo Gerardo Pelussoalineará con Pinto; MatíasRodríguez, Mauricio Victo-rino, Rafael Olarra y JoséRojas; José Contreras, Fe-lipe Seymour y Manuel Itu-rra; Walter Montillo yEdson Puch; Juan ManuelOlivera.El conjunto universitariovisitó ayer por la noche elEstadio Azteca en un reco-rrido que demoró casi unahora y media desde Cuer-navaca hasta el Distrito Fe-deral.De salir airoso en la llaveante los mexicanos, la ‘U’se instalará por primeravez en su historia en lafinal de la Copa Libertado-res.

Chivas mantienerespeto

En tanto, las Chivas deGuadalajara esperar hoyuna victoria ‘contundente’ante la ‘U’ tal como lo hi-cieron en sus últimas pre-sentaciones como localante Vélez Sarsfield (3-0) yLibertad de Paraguay (3-

0), por octavos y cuartosde final.El delantero Omar Arellanodijo que “vamos a buscarun buen resultado. Hemosvisto algo de la Universi-dad de Chile, y sabemosque hay que esperar detodo. Nos puede venir aatacar con todo así comose puede venir a defen-der, lo que no creo. En re-

alidad lo que importa esque tenemos que ganar”.El ariete campeón con Pa-chuca de la Copa Sudame-ricana 2006 (final ante

Colo Colo) estima que esuna ventaja jugar en el Es-tadio Azteca, que tiene un50% más de capacidadque el Jalisco, donde habi-

tualmente hacen de loca-les. “Hay mucha aficiónchiva, pero en el Distritotambién somos muy queri-dos”, señaló.

• La última vez que los azules estuvieron en esta instancia fue en 1996, cuando fueron eliminados por

River Plate. Ahora quieren llegar a la final y para lograrlo el primer paso es hoy.

Todavía no terminanlos ecos del término

de la primera ruedacuando la ANFP ya en-tregó la programaciónpara la fecha 18 delCampeonato Nacionalde Fútbol Profesional,que da inicio a la rectafinal y donde ya no hayespacio para especula-ciones.A pesar de que la Aso-ciación había progra-mado para el viernes elinicio de la jornada conel duelo entre UniónEspañola y Everton enSanta Laura, se deter-minó postergar estepartido debido al amis-toso internacional quesostendrán los rulete-ros ante su similar deLiverpool el próximomiércoles 4 de agosto

en el estadio GoodisonPark.Todo seguirá el sábadocon tres pleitos y dondela UC será el gran pro-tagonista cuando recibaen San Carlos de Apo-quindo a O’Higgins.En tanto, la jornadadominical anuncia cua-tro pleitos, siendo elprincipal el que animeColo Colo cuando cierrela fecha en el Monu-mental enfrentando aUnión San Felipe.El otro partido suspen-dido fue el que debíanenfrentarse Cobresal yUniversidad de Chile enEl Salvador, pero losazules pidieron poster-gar el duelo ya que lle-garan de Méxicomañana por la noche yel próximo miércoles

juegan el partido devuelta por la Libertado-res.De esta forma, la pro-gramación quedó de lasiguiente manera:

Sábado 31 de julioSan Luis – Huachipato,16:00 horas, Valpara-íso.U. Católica - O'Higgins,18.00, San Carlos (TV).U. de Concepción – Pa-lestino, 18:00, Collao.

Domingo 1 de agostoÑublense – A. Italiano,15:00, Chillán.La Serena - S. Morning,15:30, La Serena.Wanderers – Cobreloa,15:30, Valparaíso (TV).Colo Colo - U. San Fe-lipe, 18:00, Monumen-tal (TV).

Los quillotanos abrenla segunda rueda


Martes 27 de julio de 20104 DEPORTES

González sigue bajando en ATP

• El ‘Bombardero de La Reina’ cayó al puesto 25 del ranking ATP debido a que no ha defendido

puntos en los últimos torneos. Recién el 8 de agostos reaparece.

El tenista númerouno de Chile, Fer-nando González,

tuvo un leve retroceso enel ranking ATP de esta se-mana al bajar dos pues-tos y ubicarse ahora en laposición número 25ª.El triple medallista olím-pico tendrá la oportuni-dad de revertir lasituación cuando inicie elpróximo 8 de agosto elMasters 1000 de Toronto,tras recuperarse de unatendinitis en la rodilla, yque ya lo tiene entre-nando hace dos semanas.

Nicolás Massú, en tanto,sigue cuesta abajo yahora retrocedió otro pel-daño más en su carrera,para quedar en el lugar105°. Además, se esperaque siga bajando, ya queahora comunicó a la ATPque no participará en eltorneo de Umag, Croacia,debido a una lesión.En cambio, Paul Capdevi-lle rentabilizó su buenasemana al avanzar cuatroespacios y llegar al 175°tras alcanzar los cuartosde final en el challengerde Lexington.

Por último, Jorge Aguilar(200°) y Adrián García(344°) se mantuvieronen sus posiciones, mien-tras que Cristóbal Saave-dra ascendió dosescalones hasta llegar al417°, tras su semifinal enel Futuro 16 de Argen-tina. En la cima del ran-king permaneció elespañol Rafael Nadal, se-guido por el serbio NovakDjokovic y el suizo RogerFederer, quien ahora sehará asesorar por el exentrenador de Pete Sam-pras.

Mucho se habló sobre elfuturo de Mauricio Isla

después del Mundial. El ACMilán fue el equipo quemás sonó alrededor del ju-gador, pero en su regreso aItalia el propio defensa seencargó de aclarar todo.“Mi intención siempre fuepermanecer en Udinese.Agradezco al señor Marino-ex técnico del equipo,

ahora en Parma- por todolo que me enseñó todosestos años. Haré mi mejoresfuerzo para convencer al

nuevo entrenador de quedebo ser titular”, dijo Isla alsitio oficial del club.Isla también analizó comose le viene la mano a los deFriuli para la próxima tem-porada. “Este es un equipojoven y con ambición. Nodebemos cometer los mis-mos errores del pasadotorneo. Debemos pensarprimero en salvarnos deldescenso y después en lu-char por puestos de com-petencia europea”,comentó el jugador for-mado en Universidad Cató-lica. “¿La competencia por elpuesto? No me asusta.Aprendí a jugar en distintasposiciones y me puedoacostumbrar”, agregó.

Isla seguirá en Udinese

El técnico Diego Armando Mara-dona está con un pie fuera de la

selección argentina tras manteneruna reunión privada con el presi-dente de la Asociación de Fútbol Ar-gentino (AFA), Julio Grondona.La cita en el predio de Ezeiza no tuvoreacciones de los involucrados, puesambos se retiraron sin hacer decla-raciones y con rostros muy serios. Eltema es que Grondona habría pedidoa Maradona la salida del ayudanteAlejandro Mancuso, mientras que elDT no está dispuesto a que le toquen

al cuerpo técnico. Esta diferencia loalejaría de la albiceleste.Es más, el ‘10’ habría solicitado al ti-tular de la AFA al ex defensor OscarRuggeri como nuevo integrante desu staff, siendo que Grondona tiene‘cortado’ a Ruggeri.La situación se resolvería hoy,puesto que la AFA debe entregar hoyen la tarde la nómina de futbolistasque juegan en clubes del exteriorque serán convocados para el amis-toso del 11 de agosto ante Irlanda enDublín.

Maradona: más afuera que adentro

Después de más deuna década jugando

en el extranjero, el ex de-fensa de Universidad Ca-tólica Jorge Vargasadmitió ayer estar enconversaciones para lle-gar a defender los coloresdel complicado San Luisde Quillota.El ex seleccionado nacio-nal indicó que el cuadroquillotano es una intere-sante institución, peroque su fichaje en los ‘ca-narios’ quedará a la es-pera de lo que ocurra conel interés del Tenerife o elRayo Vallecano, que yapreguntaron por el pasedel chileno.“Son dos equipos espa-ñoles que aspiran a subira Primera. Jugar un cam-peonato en España, des-pués de muchos años dehaber jugado en Italia,

sería algo interesantepara mi carrera”, declaróVargas en entrevista conRadio Cooperativa.De no prosperar la posi-bilidad de jugar en la Se-gunda División española,el jugador formado en laUC miraría para Chile yya piensa en San Luis,actual colista del torneo.“Si no pasa nada con el

tema de España es lamejor opción. Estoy pensando volver aChile y me llama muchola atención porque estánmuy mal en el campeo-nato. Hay gente seria de-trás del equipo que legustaría permanecer enPrimera División”, sos-tuvo el zaguero de 34años.

‘Potencia’ Vargas llegaría a San Luis


Raúl González Blanco,uno de los últimos

símbolos del madridismoy que este ayer puso finala su etapa como futbolistadel Real Madrid, consideróque es un día “duro y difí-cil” para él, pero que aúnse siente jugador y quiereseguir sintiéndolo mien-tras su cuerpo se lo per-mita. “Hoy es un día muyduro y muy difícil para mi,en toda mi carrera. Amo

el fútbol por casi todas lascosas y ser futbolista delReal Madrid es el mayorsueño que puedo imagi-nar. Me siento jugador yquiero seguir sintiéndomejugador el tiempo quepueda y que mi cuerpome lo permita”, dijo unemocionado Raúl, en elmomento de su despe-dida.El adiós de Raúl Gonzálezdel Real Madrid, tras 18

años en la entidad, tuvolugar en el palco de honordel estadio Santiago Ber-nabéu, acompañado porel presidente del club, Flo-rentino Pérez, y con cien-tos de aficionados en lasgradas.“Durante estos años hebuscado siempre para

este club lo máximo, por-que siempre he queridoser fiel a los valores queaquí aprendí desde niño.Hoy más que nuncaquiero que todos sepanque en cada jugada y encada gesto en cancha in-tenté siempre entregar lomejor de mi mismo”,apuntó el delantero.Ahora Raúl seguirá su ca-rrera, seguramente, en elfútbol alemán, específica-mente en el Schalke 04.

El presidente de la AsociaciónNacional de Fútbol (ANFP), Ha-

rold Mayne-Nicholls, inició ayer enSydney la inspección FIFA a lacandidatura de Australia para or-ganizar el Mundial 2022.La Comisión de Evaluación dirigidapor el chileno y en la cual se en-cuentra Danny Jordaan, jefe eje-cutivo de la organización deSudáfrica 2010, cubrirá durantetres días su tercera etapa, tras lasvisitas a Japón y Corea del Sur. Ladelegación fue recibida en el Esta-dio Olímpico por el presidente dela Federación de Fútbol Austra-liana (FFA), Frank Lowy; la minis-

tra de Deportes, Kate Ellis y lacampeona de 400 metros enSydney 2000, Cathy Freeman.Las máximas autoridades revela-ron la selección de 10 subsedespara la candidatura, junto a un

proyecto de construcción de tresnuevos estadios: uno en Perth,otro en Canberra y el último aloeste de Sydney. Australia es latercera parada de una gira pornueve países que se han postu-lado para organizar los Mundialesde 2018 y de 2022. Las siguientesinspecciones serán por Holanda yBélgica, que han presentado unacandidatura conjunta, Rusia, In-glaterra, España-Portugal, EstadosUnidos y Qatar. La elección de las sedes se dará aconocer tras una reunión del Co-mité Ejecutivo de FIFA el próximo2 de diciembre en Zurich, Suiza.

Con la esperanza de que Perú clasifique al Mun-dial de Brasil 2014, el ex técnico de Universi-dad de Chile Sergio Markarian inició un nuevo

desafío en su carrera al mando del conjunto delRimac. El uruguayo, que cuenta con una aprobacióndel 61 por ciento de los peruanos, visitó el complejode entrenamiento en el distrito de San Luis, dondeel 1 de agosto se instalará con su cuerpo técnico.Tras su arribo a Lima, Markarian pidió a los futurosseleccionados, periodistas, dirigentes e hinchastener paciencia para trabajar con dedicación y es-fuerzo, donde buscará resultados positivos de caraa la Copa América por realizarse en Argentina elpróximo año y a las Eliminatorias Sudamericanas alMundial de Brasil 2014.“Vamos a sentar bases sólidas para armar una es-tructura que permita estar en el primer mundo del

fútbol. Eso es tener información de todo el mundo,tener una base de datos importante, estadísticas, vi-deos de los jugadores y de los rivales”, adelantó elestratego que con los azules obtuvo el campeonatode Apertura 2009. Markarian expresó que observará en vivo y en di-recto, gran parte de los cotejos del Torneo Descen-tralizado local para ir forjando una idea de losrecursos humanos con que cuenta e ir perfilando unonce para un partido amistoso con Canadá en sep-tiembre. El estratega ya ha tenido experiencia en Perú, puesdirigió y salió campeón con Universitario de Lima ySporting Cristal en la década pasada, y con el se-gundo de los clubes citados llegó a disputar la finalde la Copa Libertadores con el Cruzeiro del Brasil en1997.

Martes 27 de julio de 2010 DEPORTES 5

Markarian asumió en Perú• El ex técnico de Universidad de Chile asumirá de lleno la dirección técnica de la selección peruana el

1 de agosto, a la que tratará de sacarla del fondo de la tabla de posiciones en Sudamérica.

Ahora Mayne-Nicholls inspecciona Australia

Después de 18 años el Real desecha a Raúl

El ex astro Pelé elogió la designación al frente de laselección brasileña del técnico Mano Menezes, de

Corinthians, que asumió ayer el cargo en Río de Ja-neiro. “Mano es buen entrenador. Dicen algunos quetiene experiencia, pero la experiencia se adquiere enel cargo de la selección”, dijo Pelé.“El tiene conocimiento, es un trabajador serio, hizo unbuen trabajo donde estuvo. Me gustó su designación”,

comentó el ‘Rey’.Menezes hace dos años estaba dirigiendo en la SerieB a Corinthians, con el que fue campeón invicto y re-tornó a la primera división, además de conquistar laCopa Brasil y el campeonato paulista 2009. En 2006,Menezes, de 48 años, había ascendido con Gremio,equipo al que llevó hasta la final de la Copa Liberta-dores 2007, perdida ante Boca Juniors.

Pelé aprobó a Menezes en banco brasileño


EL ZAFRADA

Que dirá el popular niño conocido como el terremote-ado "El Zafrada" cuando le hablen de la idea de Felipe

Rivadeneira, estudiante de ingenería civil industrial de laUniversidad Mayor de Temuco, quién junto a su padre,ideó hacer frazadas de una plaza tejidas de papel de dia-rio. Se necesitan 45 hojas de papel de diario y un cuchillopara los cortes. Cada hoja en forma horizontal se doblaen tres partes como si se tratara de un tríptico. Después,a unas se les realiza un corte de entre cuatro a tres cen-tímetros y a los siguientes dos cortes por los lados enambos extremos. Posteriormente se entrelazan introdu-ciendo una en el orificio de la otra. El proceso de repitehasta que la frazada de papel quede en el tamaño que seespera. Rivadeneira fué boy scout de los buenos y por esopensó en esta alternativa de emergencia. Ciertamente elpapel ayuda a combatir el frío, incluso a quienes sufrenviolentos resfríos se les pone papel en el pecho.

LAS SALAS

Las salas de clases modulares que están llegando al paísfueron compradas en Estados Unidos en un número demil, con opción de aumento, según como se presente elpanorama. La gestión fue hecha por Lázaro Calderón ,presidente de Escuelas para Chile que está vinculada a la

Fundación Teletón . Ellos trabajan en reconstruir y cons-truir nuevas escuelas, con el aporte profesional del em-presario Carlos Délano y el arquitecto Ives Bensacón deCostanera Center. Calderón, socio de las empresas Ripleyviajó junto a Délano a Estados Unidos para hacer las ope-raciones en el mes de marzo, poco después del terremotoque nos dejó hasta sin clases. El billete del negocio esbastante largo.

LIBRO DE TRENES

Jorge Rodríguez Grossi, al dejar la presidencia de la Em-presa de Ferrocarriles del Estado (EFE) en abril, habíaanunciado que se iba, ganara Frei o Piñera, porque sentíaque la pega estaba terminada de su parte. RodríguezGrossi dirigió una mesa de trabajo con organismos públi-cos y privados desde quienes salió el "Libro Blanco deEFE", como se dio en llamar, pero en verdad se llama "Elfuturo del sistema ferroviario" que, en resume, es unapropuesta para ubicar a ferrocarriles como parte de unsistema de planificación integrada de transporte. El pú-blico lo único que quiere es que, de las palabras, pasemosa la acción y mejoren los sistemas de transporte que, porahora, son puros clavos.

PERIODISTA

Juan Carlos Fau, librero y periodista, se tiró a nado a laseca piscina de instalar tres librerías. Obviamente em-pezó por una y después sumó. Ellas están en Las Con-des, Vitacura y otra en Bellavista. Los negocios se llaman"¿Que Leo?" y les va muy bien. Según el periodista la re-ceta está en leer los libros que vende, de manera quecuando alguien llega de compras el puede comentarleslos temas. Hay de todos los precios y algunos textos la-teros, pero prevalecen los grandes autores. A propósito,hoy debe llegar a Chile la escritora y periodista chilenamás famosa Isabel Allende, inteligente, simpática y bue-namoza. ¡Bienvenida a su casa!

RESPETUOSO

Juan Carlos Alvarez, subsecretario de Hacienda, tuvo elbuen gesto de decir que, "las decisiones de las anterioresautoridades del sector deben ser respetadas". El ex di-putado perdió su última elección y es un buen tipo. Legusta la hípica y una vez la prensa busquilla lo sorprendió

en plena sesión: leyendo lasinscripciones del Club Hípicopara saber como había que-dado su pingo en las anota-ciones.

AUTOS DE LUJO

Las ventas de automóviles están en plena primavera. Hayvehículos que valen más de 20 millones de pesos y en losúltimos dos años aumentaron su comercialización en un20%. Ahora aquellos carros cuyo precio es superior a los10 millones de pesos o mantienen ese promedio, se co-mercializan en cuatro de cada diez que van a sus nuevosdueños. Gustavo Castellanos, secretario general de Anac(Asociación Nacional Automotriz), sostiene que ayuda laeliminación del impuesto al lujo, además de los tratadosde libre comercio, operaciones hechas en los anterioresgobiernos que el del Presidente Piñera. También aportana la venta nuevos automóviles de distintos precios, losamplios créditos de bancos e instituciones dedicadas sóloa las facilidades para la adquisición y finalmente, porquemuchos están "choreados" del Transantiago y los choclo-nes matinales del Metro. Sin embargo, cuando llegan losavisos de cobranzas, vienen los arrepentimientos. Demodo que el grito de Delfina Guzmán a Nissim Sharim,"¡Cómprate un auto Perico!" es hasta por ahí no más deconveniente.

LO QUE SUBE

La carga es un tema que alimenta los puertos y en esesentido Valparaíso lideró por muchos años. La CEPAL tieneubicados a San Antonio y Valparaíso en los lugares 14 y15 de 75 en América Latina y El Caribe. De las operacio-nes portuarias son muchos los que viven, así que cual-quier ranking al respecto lo tienen en cuenta, por lo quea los porteños no les hizo mucha gracia que sumando yrestando en el período 2008/2009 San Antonio creció un6% y Valparaíso bajó el 28,5%. Alvaro Espinoza , gerentegeneral de Empresa Portuaria San Antonio, sostiene queentre sus avances ellos tienen por tiempo de espera demáximo una hora y la carretera para llegar a cargar odescargar no tiene muchos peajes, que representangasto, demora y una lata. En todo caso, los principalespuertos de la región bajaron las operaciones en un 20%.

Es propiedad de la Empresa Periodística Ojo Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718,

comuna de Quinta Normal.Teléfono: 773 6049

Mail: [email protected]

Manuel Mendoza HerreraRepresentante Legal

Fernando Gajardo Michellwww.ojonoticias.cl

Martes 27 de julio de 20106 OPINIONES

El Ventilador

Único “electrodoméstico” autorizado para tirar con sus aspas para todos lados.

Por Peter Fox

Emilio Antilef

Mucho se le puede envidiar al Presi-dente de la República, por su in-vestidura, por su poder y

atribuciones que su cargo le hace dispo-ner. Pero difícil debe ser estar en sus za-patos cuando un país entero estabapendiente de una de sus facultades máscomplejas y casi divinas para muchos,como es el perdonar.La sabiduría popular dice que perdonar esdivino. Más aun en tiempos de fiesta na-cional como es y lo debiera ser el Bicente-nario. Desde ya, sabíamos que su decisióniba a sacar más de alguna roncha. Es difícildejar contentos a todos en un país contantas cicatrices, como el nuestro. Sonmuchas las contradicciones y dolores in-volucrados en la decisión de dar un per-dón. Sin embargo, está probado que a lassociedades, perdonar les hace bien, perolas consideraciones por tomar son dema-siadas y no es de extrañar que en esteasunto, hayan participado de cerca, in-cluso los credos más masivos del país.A diferencia de la gobernante anterior, el

actual Jefe de Estado se define como cre-yente. Entonces, la ética presidencial tam-bién se ve escudada en una variable comoes poner los ojos en Dios. Además, si ha-blamos de perdones relacionados con lodivino, es difícil que Piñera olvide al bíblicoPoncio Pilatos, quien por escuchar a unaclaque vociferante, perdona a Barrabás,en desmedro del propio Cristo. Entoncesel tema se vuelve ingrato porque la ecua-nimidad debiera ser la medida justa. Peroen materia de justicia humana, la ecuani-midad total es prácticamente una fantasía.Son muchos los que se habrían escandali-zado por el perdón a quienes participaronen crímenes terribles como los que se co-metieron cuando el gobierno era un eje derepresiones y muertes de sus enemigospolíticos. Pero eran los mismos que acep-taron el indulto a lautaristas, traficantes eincluso se apiadaron de un líder mundialmuy solidario, pero con sus manos man-chadas de sangre, como lo era el alemánErich Honnecker. Tal como decía el periodista Matías del Río,

detrás de crímenes, también hay sereshumanos. Existen por otro lado, en lo quese entendió como terrorismo de estado,personas que obedecieron órdenes y aestas alturas, la totalidad de quienes en-cabezaron el pronunciamiento militar, yano están entre nosotros. El país necesita de reencuentros y el Pre-sidente Piñera así lo entiende. Ya ha de-mostrado, guste o disguste, que tiene lacapacidad de escuchar, reflexionar y aten-der clamores ciudadanos. Así ha sido in-cluso para corregir nombramientos comolos recientes casos de Ruiz Tagle y Otero.Por lo tanto y pese a la preocupación ex-presada por dirigentes que representan avíctimas de DDHH, medidas como las re-cientemente anunciadas sobre el indultoreflejan que el gobierno sabe escuchar yes capaz de resolver con cautela un con-cepto tan hermoso y a la vez tan terriblecomo es perdonar. Un perdón, que en unmundo perfecto, debiera estar en el almade todos, entre los victimarios y tambiénlas víctimas.

El Don Divino

Se me es-capo acla-rar en untuit ante-

rior que una Sra. de PuenteAlto, atribuyó propiedadesde fertilización a "virgen dela junji"

*"Algo habrán hecho", de-cían los partidarios de ladictadura, refiriéndose alos detenidos y desapareci-dos.

*"Matias deslumbro a NuevaYork con un gol." No serámucho? Broadway, para-lizó. Wall Street, suspendiótransacciones..

Los

“tuiters”de Nelson Avila


Rosa Elena Rivera SanJuan era una mujer

como muchas que viven so-litarias y alejadas de sus fa-miliares en este GranSantiago.Sus vecinos la reconocíancomo una persona muy cató-lica, pero sus fuerzas no leacompañaban siempre paraconcurrir a la iglesia.El domingo pasado amane-ció muy frío y se levantóalgo tarde, sólo porque teníala obligación de acudir a laferia libre que se instala esosdías en al Camino Loyola, aunas dos cuadras de su do-micilio en la Calle del Consis-torial, en Cerro Navia.Al mediodía, la temperaturahabía subido algo y entoncesse decidió a ir a buscar algu-nas vituallas para hacer al-

muerzo.Arrebujada con un chal salióa la calle. Alguien la vio ca-minar en dirección al orientey doblar en la esquina haciael sur para llegar al mercadoinformal. Realizó pocas com-pras, sólo las necesariaspara la subsistencia, porqueno tenía programada nin-guna visita.Y caminó más lentamente deregreso a su hogar. Pero no se dio cuenta que al-guien la venía siguiendo consiniestros propósitos.Sólo alcanzó a colocar lallave en la cerradura y sintióun fuerte golpe que la lanzóhacia delante. Entonces,perdió el sentido, Y se fue deeste mundo.Había sido su última cami-nata.

Setenta y siete años deedad tenía Rosa Elena Ri-vera San Juan, cuando

desconocidos se ensañaron conella y la golpearon hasta dejarlainconciente. Poco después, ellamoría en el interior de su resi-dencia situada en el número6569, de Calle del Consistorial enla popular comuna de CerroNavia.El sitio del suceso quedó intactodesde las doce y media del díadomingo pasado, hasta que losvecinos de la anciana solitaria seextrañaron que la puerta de casaestuviera entreabierta, con lasllaves en la chapa. Ya eran lascinco de la tarde y las sombrasestaban cayendo rápidamentesobre la capital. Los vecinos dia-logaron entre ellos sobre quéhacer en esas circunstancias,pero un joven rompió la calma.Roberto Palma no escuchó a susvecinos y se introdujo en la pro-piedad para ver qué ocurría den-tro. Al poco rato salió demudado:balbuceando dijo que la mujerestaba muerta bajo una pila de

ropa en su dormitorio.De inmediato se llamó a Carabi-neros, que procedió a acordonarel sitio del suceso y se comunicódel hecho a la guardia de la Bri-gada de Homicidios. Un equipode la policía especializada realizólas primeras diligencias con el co-rrer de las horas y pronto los fa-miliares comenzaron a llegar a lavivienda para conocer más deta-lles del hecho. Entre ellos estabaMarta Hernández, sobrina de lamujer, quien confirmó que su tíavivía solitaria, pero que recibíavisitas de familiares.Ayer, sin ahondar en lo que se hainvestigado, el comisario Ran-dolph Verdugo, dijo a la prensaque por los relatos de los testigosla mujer salió alrededor del me-diodía para concurrir a la ferialibre que se instala los domingosen Camino de Loyola y que volvióa los pocos minutos. Lo que sigueestá dentro de la investigación.Pero aparece bastante claro quela mujer llegó hasta su residen-cia, alcanzó a colocar las llavesen la chapa y fue atacada por

uno o dos desconocidos, que lahabían perseguido desde el Ca-mino de Loyola.Posteriormente su cuerpo mal-tratado por los golpes fue encon-trado con su cabeza bajo unacama, maniatado con el cable deuna lavadora y ya fallecida.

El celularLos familiares, antes de ente-rarse del triste y cruel final deRosa Rivera San Juan y alertadapor los vecinos, llamaron al celu-lar de la anciana, pero respondióuna voz de hombre que les dijoque el aparato lo había compradoen una feria de San Bernardo.La Brigada de Homicidios man-tuvo un equipo en la casa deCerro Navia, para buscar indiciosy huellas que puedan llevar al olos asesinos de la anciana solita-ria.El comisario Verdugo mencionóque la casa tiene tres puertas deacceso, pero persiste la idea deque la mujer fue atacada en elingreso principal de la residencia.

Martes 27 de julio de 2010 POLICIA 7

En la popular comuna de Cerro Navia

Despiadado crimen de anciana solitaria

• Los indicios señalan que el domingo fue perseguida desde una feria cercana, la golpearon e

introdujeron en su domicilio, donde murió maniatada bajo una pila de ropa.

• Su celular fue detectado en la comuna de San Bernardo, donde un sujeto dice haberlo comprado en

otra feria libre.

Antes de caer para siempre

Su última caminata

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 26/07/2010 18:30 Página 1

Martes 27 de julio de 20108 POLICIA

Tragamonedas:

Mafia escapó de Perú y se instaló en Chile

• Empresario chino encabezaría la organización que casi empobreció a los más humildes del

país vecino, hasta que prohibieron las infernales máquinas.

Lo dice el Pepe, cono-cido como “El Rey delGaraje”, quien afirma

muy suelto de cuerpo que“nos vinimos a Chile des-pués que, derechamente,prohibieron todo uso detragamonedas en el Perú”.La veda de estos artefac-tos, especialmente enLima, surgió cuando lasautoridades observaronque los más humildes –y

los no tanto- comenzarona derivar hacia la miseriatotal, al tomar la “adic-ción” de las máquinas tra-gaperras. Perdían lospresupuestos familiarespor la mala costumbre depermanecer ante esasmaquinitas, con la espe-ranza de anotar lo precisopara cobrar “algo”. Lasmás de las veces fue ladesesperanza el premio. Y

eso derivó en el enrique-cimiento de los poderososmafiosos, que con la pro-hibición se encontraronque se les iba la veta deoro. Buscaron en el mapa y seencontraron con que notendrían que viajarmucho: Chile…y las opor-tunidades que daba unpaís sin legislación precisapara prohibir el uso de lastragamonedas.El Pepe, es –siniestra-mente- sincero: “Todo loque perdimos de ganar enPerú lo recuperamos rá-pido acá”. Y se encoge dehombros en su garaje deQuilicura.Claro que Pepe no es prin-cipal protagonista de estahistoria. Se habla de unempresario oriental queresponde al apellido deYu, nada más. Pero ya seestá comentando que es-taría mezclado con lamafia china que opera contoda libertad en Argen-tina, donde hasta llegan acobrar “protección” comoen los mejores tiempos dela “Cosa Nostra”, en Esta-dos Unidos. En el Orienteson campeones de la imi-tación en todo sentido.En Chile, hasta el mo-mento, nadie se atreve acoger al toro por la cola.Una ley duerme en elCongreso Nacional.

El locuaz Pepe no para. Comosintiendo un íntimo dejo de ho-

nestidad, nos contó que las máqui-nas en sí, no es el problema para elingreso de las tragaperras al país,porque esos artefactos se puedenarmar, reciclándose de otros ya ob-soletos.Lo importante son las tarjetas.Esas deben ser importadas y ahíentra a tallar el chino Yu, que lasimporta.¿Y cómo ingresan libremente?Un empleado de agencia de Adua-nas, cuya identidad nos reserva-mos, nos reveló que la importaciónde productos falsificados “pasapiola”, porque el control de ingresoes casi nulo. No todos los contene-dores (containers) son revisamoscon minuciosidad el ingresar alpaís.También reveló el Pepe que los

“importadores” de productos falsi-ficados y por ende, las tarjetas queson declaradas de “juegos de des-treza”, pasan en turnos y horas ele-gidas por los inescrupulosos quemanejan el negocio de las tragape-rras.El contenedor puede exhibir unaguía de ingreso equis, pero el inte-rior, muchas veces no se llega a re-visar. ¿Cuál es la razón? ¿Falta depersonal? ¿Falta de normas especí-ficas que se adoptan en otros paí-ses que cuidan a su población?El caso es que el problema siguecreciendo. Sólo el alcalde de San-tiago se enteró del problema a tra-vés de la breve campaña deOJONoticias y tomó medidas.Pero esas acciones son aisladas,porque en el resto de las comunassantiaguinas sigue proliferando yempobreciendo a los más pobres.

Las máquinas se arman;las tarjetas se importan

Es fácil eludir aduaneros

No hay que ser muyperspicaz para

darse cuenta que loslocales en que funcio-nan las tragamonedasson una atracción paralos antisociales. Ahíestá la plata y elmundo del hampa vivepermanentemente pre-ocupado por los valo-res de los demás.El peligro es creciente

mientras no se tomanmedidas para prohibir,por separado en las co-munas, estos localesque supuestamente sededican a “distraer” alas personas. Con laplaga de ludopatía queexiste entre los máshumildes, la prohibi-ción de funcionamientode esos sitios debierasurgir como respuesta

de los jefes comunales,por el bien de sus co-munidades.No se les ocurra ganaruna suma importanteen estos “casinos ile-gales”. No sabe si a lavuelta de la esquinausted puede pasar aocupar parte de la cifrade víctimas de asaltoscallejeros de esta capi-tal.

Locales son imánpara hampones

¡Acá está la plata!


Dos situaciones de emergencia se vivieronayer en el centro de Santiago. La primera

de ellas se presentó alrededor de las ocho dela mañana, cuando residentes de los edificiossituados en Alameda con Mac Iver detectaronun fuerte olor a gas. Se tuvo que trabajar enla reparación de la matriz hasta pasado el me-diodía, cuando se superó la emergencia.La segunda situación surgió por la tarde,cuando alrededor de las 15 horas se dio laalerta de artefacto explosivo en el interior deledificio del Ministerio de Obras Públicas, encalle Morandé 59. De inmediato, el GOPE deCarabineros procedió a la evacuación de unasdos mil personas, con el ministro Hernán deSolminihac a la cabeza. Más de dos horas des-pués terminó la revisión minuciosa de todas

las dependencias y se finalizó la emergencia.En el intertanto, el tránsito por Morandé fuesuspendido entre Alameda y Moneda.

Martes 27 de julio de 2010 POLICIA 9

Dos jóvenes detenidos

Hombre fue degolladoen borrachera mortal

• Ocurrió en Talca y se agregó que la víctima, un hombre de 55 años,

recibió también cerca de 70 puñaladas.

Se dice que en elfondo de una bote-lla de alcohol vive

el demonio. Por eso,cuando los mortales aca-ban con todo el líquido,están más cerca del in-fierno que de este sufridomundo de hoy. Es lo queocurrió en las últimashoras en la ciudad deTalca, donde la víctimadel suceso fue identifi-cada como Jorge René

Montecinos Quinteros(55), cuyo cadáver fueencontrado en plena víapública, en la esquina delas calles 6 Oriente y 11Norte, junto al Consulto-rio Norte de dicha capitalmaulina.La policía de Homicidiosde la PDI informó que eldeceso de Montecinos seprodujo por anemiaaguda, debido al desan-gramiento, cuando ya no

era posible una atenciónde urgencia.Otros antecedentes filtra-dos sobre el espantosocaso policial indican queMontecinos habría invi-tado a beber en su domi-cilio del sector norte deTalca a dos jóvenes, de18 y 17 años, la nochedel domingo y que en unmomento de la madru-gada dijo que se termi-naba la fiesta.

Los adolescentes, que seencontraban “prendidos”por el consumo de alcoholexcesivo, se indignaron yle reclamaron al dueño decasa por más bebida.Este los echó y los mu-chachos se indignaron yatacaron a Montecinoscon un cuchillo, que alparecer estaba en la co-cina. El ataque habría seguidoante la resistencia de la

víctima y uno de los “invi-tados” rompió una botellay con el gollete atacó aldueño de casa, provocán-dole la lesión más graveen el cuello.Aparentemente, los dosmuchachos se aterroriza-ron por lo ocurrido y ha-brían trasladado alhombre hasta las inme-diaciones del consultorio,para huir con destino des-conocido.

Montecinos murió desan-grado y pronto la policíainició la búsqueda de losautores. Estos fueronaprehendidos a variascuadras de distancia, aúnbajo los efectos del alco-hol.Ambos jóvenes fueronpuestos a disposición delMinisterio Público, con losantecedentes del caso, ala espera de que confie-sen su atroz delito.

Carabineros de la Secciónde Investigaciones Policia-

les (SIP) de la 45ª Comisaríade Cerro Navia detuvieronayer a un comunero mapucheidentificado como Ernesto An-drés Cayupán, acusado departicipar en un atentado in-cendiario ocurrido en octubrede 2009.Cayupán (24) es sindicadocomo uno de los responsablesdel atentado incendiario con-tra un camión y el asalto ar-mado contra una caseta delpeaje lateral de Quino, en Vic-toria, que se produciría hoy.Cayupán se encontraba en elinmueble ubicado en LosLagos 3, comuna de CerroNavia, al momento de su de-tención.El atentado del cual se leacusa se produjo el 9 de octu-bre de 2009, cuando alrede-dor de una docena de

encapuchados, entre ellos eldetenido, formaron una ba-rrera con troncos de árboles yobstruyeron la ruta hacia Vic-toria. Una conductora detuvosu automóvil y alcanzó a re-peler los disparos.Luego, los encapuchados sedirigieron hacia el peaje deQuino, al sur de Victoria,donde robaron $40 mil y es-cribieron consignas referentesa la causa mapuche. Carabi-neros llegó a controlar la si-tuación, pero fueronatacados, no resultando per-sonas heridas.Posteriormente, los mismosencapuchados interceptaronun camión, el que fue incen-diado.Luego, los atacantes se dis-persaron y Cayupán viajó aSantiago, para refugiarse enuna casa del sector ponientede la capital.

Arrestado en Cerro Navia

Detenido mapuche poratentado en Araucanía

Emergencias en el centro

IQUIQUE.- Una menor de5 años fallecida y cinco

heridos, entre ellos una lac-tante y una niña pequeña,dejó el volcamiento de unvehículo ocurrido en la ca-rretera que une Huara-Col-chane, en la Región de

Tarapacá. Carabineros in-formó que el accidente ocu-rrió cuando Amanda BasilioBaptista (30 años) conducíasu jeep por la Ruta A-55 yrumbo al poniente. La víc-tima fatal fue identificadacomo Valeska García Basilio.

Niña murió envolcamiento


Martes 27 de julio de 201010 POLICIA INTERNACIONAL

Le dicen “La Gacela”, por lo veloz

A ritmo de milonga cayó superhampón en Argentina

• Según la policía bonaerense es el autor de 500 atracos a desprevenidos

ciudadanos, a la salida de cajeros automáticos porteños.

BUENOS AIRES.-Veintisiete añostiene el sujeto y se-

ñalan que puede compe-tirle al mismísimojamaicano recordmanmundial Usaín Bolt, en loscien metros planos, por lavelocidad de sus piernas.Su nombre no se ha cono-cido tras su captura en unpunto de esta capital, peroya se le conoce como “LaGacela” o “El Atleta”, porrazones obvias derivadasde la investigación.Los policías de BuenosAires rastrearon los delitosdel sujeto a partir del 2006,y se incrementaron desdeenero de este año, cuandolas denuncias de atracosfueron creciendo en todoslos puntos del casco centraldel Gran Buenos Aires.Las víctimas concordaban

en que se trataba de unhombre joven que los es-peraba a la salida de los ca-jeros automáticos, se lesacercaba y las arrinconabacontra una pared, paraamenazarlas y exigir el di-nero recién retirado. Mu-chas de las víctimas eranmujeres de edad madura oavanzada, pero tambiénvarones que se amedren-taron ante la presencia deun arma de fuego, no sesabe si de fantasía.Tras sus asaltos, el indivi-duo salía a gran velocidady cuando los afectados re-alizaban la denuncia antealgún policía callejero, yaestaba a varias cuadras dedistancia.Los policías que comenza-ron la búsqueda del asal-tante se enteraron que eldelincuente, cuál cama-

león, cambiaba su aspectocada dos o tres semanas.Se cortaba y teñía el cabe-llo. Otro detalle que fue ad-vertido por los sabuesosbonaerenses, es que elasaltante, agregaba a suvelocidad de piernas, unamotocicleta que estacio-naba a varias cuadras dellugar escogido para sus de-predaciones.Según los detalles recogi-dos por la policía, “La Ga-cela” cometió atracos enRecoleta, Monserrat, Villa

Devoto, Palermo, Retiro,Villa del Parque, Liniers,Saavedra, Villa Urquiza,Núñez y Almagro.Fue necesario acopiar va-rias tomas de cámaras ca-llejeras para poder llegar auna configuración física deldelincuente, su ubicaciónposible y su identificación.Los policías llegaron a com-pararlo con el personaje de“Forrest Gump”, por lo em-pecinado en correr.El estudio del personajepermitió advertir que el de-

lincuente se mostraba másnervioso en los atracos y setemió que cometiese algúncrimen de sangre.Finalmente, los sabuesosllegaron hasta una casa dePizumo al 300 de FlorencioVarela, donde se detuvo alatlético individuo.Ayer, el sujeto fue puesto adisposición de la justicia,con parte de las ropas queutilizó “La Gacela” para susdelitos, como asimismo lasgrabaciones de las cámarascallejeras.

LA PAZ.- Un escándalode proporciones sa-

cude hasta sus cimientosa la Fuerza Especial deLucha contra el Crimen deEl Alto de La Paz, luegoque siete miembros deese grupo de elite de lapolicía fueron puestosbajo investigación de unfiscal, como resultado dela muerte por tortura deun detenido.

Se trata de David Olorio,un sujeto que fue dete-nido a raíz de un atracoen el peaje de la auto-pista. El individuo fue gol-peado en su celda y deacuerdo a un segundo in-forme de autopsia, pere-ció por asfixia.El comandante generalde la policía boliviana,Oscar Nina informó queson siete los oficiales que

están bajo investigación yque ya se les separó desus cargos. Figuran uncoronel, un capitán, dostenientes y dos carcele-ros.No se descarta que otrosoficiales del grupo espe-cializado de la policíasean también suspendi-dos de sus cargos y pues-tos a disposición del fiscalque investiga el caso.

Escándalo en Bolivia

Preso fue torturadoy muerto en prisión

Según informes de Inteligencia

Narcoterroristas peruanosatentarían contra policías

LIMA.- Muy en serio seestán tomando los

policías peruanos con elresultado de algunosanálisis de su sistema deinteligencia, que permiteadelantar que en las se-manas venideras, elgrupo sedicioso conocidocomo “Sendero Lumi-noso”, piensa desarrollaruna escalada de violen-cia en contra de los cuer-pos policiales.La información proce-

dente de Ayacucho,donde recientemente lapolicía decomisó un im-portante cargamento dedroga y se registró lamuerte en enfrenta-miento de dos sediciososy la captura de un ter-cero.De inmediato se inicióun plan de campañapara este mes, que in-cluye preparar la de-fensa de una basepolicial en la ciudad de

Huanta.Sobre este caso, los in-formes de inteligenciademostraron que sontres los complotadospara atacar el cuartel po-licial de la calle Ontiverosde esa localidad. Deacuerdo con el plan des-cubierto, los sediciososiban a aprovechar la au-sencia de la mayoría deefectivos, que salen du-rante la noche a patrullarel sector de Putis-Santi-llana, en compañía depersonal militar de la Se-gunda Brigada de Infan-tería.Los planes de los narco-terroristas no se hancancelado y se estimaque quieren realizar másataques para tratar deneutralizar la acción po-licial-militar, que les obs-truye el transporte defuertes cantidades decocaína a los centros ur-banos.


La Encuesta de Ca-racterización Socio-Económica Nacional

(Casen) reflejó que porprimera vez desde el año2000, la brecha en el in-greso autónomo de loschilenos registró un au-mento.De acuerdo a lo que ex-plicó el ministro de Plani-ficación, Felipe Kast, elingreso autónomo –co-rrespondientes a lospagos que recibe el hogarcomo resultado de la po-sesión de factores pro-ductivos y que incluyesueldos y salarios, ganan-cias del trabajo indepen-diente, la autoprovisiónde bienes producidos porel hogar, rentas, intere-ses, pensiones y jubila-ciones- del 10% de loshogares más ricos al-

canzó a los $2.951.815,un incremento de 9,1%en comparación con lamedición realizada en elaño 2006.En tanto, el 10% de loshogares más pobres, elingreso autónomo al-canzó los $63.891, un re-ducción de 26,6%respecto de la última en-cuesta-"Los resultados indicanun quiebre en la tenden-cia hacia una menor des-igualdad en ladistribución de los ingre-sos desde el 2000",afirmó Kast.El ingreso autónomo pro-medio mensual de loschilenos llegó a los$733.946 en noviembrede 2009, reflejando un in-cremento de 4,7% res-pecto de la encuesta

anterior. Estas cifras refle-jan que el in-greso del 10%más rico equivaleal 40,2% del total, mien-tras que el del segmentomás pobre sólo llega al0,9%. En el 2006, elgrupo más rico represen-taba el 38,6% del in-greso, mientras que elmás pobre llegaba al1,2%.Los subsidios monetarios(incluyen las pensionesbásicas solidarias devejez e invalidez, losaportes previsional soli-darios de vejez e invali-dez, los subsidios decesantía, los subsidios fa-miliares, los subsidios dediscapacidad mental, lasasignaciones familiares,los subsidios al pago del

consumo de agua pota-ble, alcantarillado y trata-miento de aguasservidas, los bonos deprotección familiar y de

egreso, los bonos deapoyo a la familia, el sub-sidio eléctrico y otrossubsidios del estado) pro-medio por hogar llegaron

a $18.838, alcanzando a$50.115 en los hogaresde menores ingresos.Sumando las transferen-cias monetarias que en-trega el Estado, el ingresopara los hogares más po-bres alcanzó a $114.005,un incremento de 1% entérminos reales respectode 2006, cuando llegó a$113.010, mientras queel promedio nacional llegaa los $752.783. Duranteel mismo período, el in-greso monetario prome-dio de los hogaresubicados en el decil demayores ingresos (Xdecil), aumentó desde$2.705.630 a $2.953.920en noviembre del 2009,un incremento de 9% entérminos reales.

Martes 27 de julio de 2010 CRONICA 11

• La encuesta Casen dejó en evidencia que

por primera vez desde el año 2000, en el

10% de los hogares más pobres, el ingreso

autónomo alcanzó los $63.891,

disminuyendo 26,6% respecto del año 2006,

mientras que en el caso de los más ricos

tuvo un aumento de 9,1% hasta los $2,95

millones.

Frente a las críticassurgidas acerca de

las políticas socialesestablecidas durantela administración dela ex presidenta Mi-chelle Bachelet, lamandataria tras asis-tir a la celebración delos 50 años de la De-mocracia Cristiana,defendió los avancesque se realizaron bajosu mandato.En este sentido, la exJefa de Estado sostuvo que "si no hu-biera habido esas decisiones que setomaron, la pobreza hubiera sidomayor". Asimismo comentó que "la distribu-

ción de ingresos au-menta entre los ricosy pobres cuando unose refiere a ingresosautónomos; es decir,ingresos vinculadosal trabajo, salarios,realmente ha empe-orado. Sin embargo,cuando uno mira lastransferencias mo-netarias del Estado,la situación se mori-gera bastante". "Por lo tanto, lo que

queda claro aquí es que es indispen-sable seguir avanzando, no quitarningún beneficio social, y mirar cuá-les son otros beneficios sociales quehay que hacer", sostuvo Bachelet.

Bachelet defiende políticas sociales

Casen: Los ricos siguensiendo más ricos

Aumenta la brecha de desigualdad


12 CRONICA

tras meses de polémica por un posibleindulto a violadores de derechos hu-manos por razones humanitarias, el

domingo pasado el presidente sebastiánpiñera dio por cerrada la discusión al anun-ciar que no aplicará este beneficio a con-denados por delitos de lesa humanidad.con esto, el mandatario descartó aplicaruna ley general de indultos, que era la pro-puesta entregada por las iglesia católica,a la que se sumó posteriormente la evan-gélica con ciertas diferencias respecto de laprimera, y señaló que para entregar estebeneficio se evaluarán los casos de maneraparticular, dejando fuera a los delitos gra-ves como, narcotráfico, homicidios, secues-tros, delitos terroristas, violaciones, entre

otros de gran conno-tación social. en tanto, piñera mani-festó luego anunciarsu decisión que"(estoy) muy tran-quilo, creo que logra-mos compatibilizar elespíritu de la peticiónde la iglesia católica yevangélica, que era declemencia, de reen-cuentro, de reconcilia-ción. pero también unpresidente tiene quevelar por la lucha con-tra la delincuencia ycontra el narcotráfico,porque en ese campono hay que dar nin-guna señal de debili-dad; y también ladefensa de los derechos humanos, en todotiempo, en todo lugar, para toda personaen cualquier circunstancia"."eso fue lo que tomé en cuenta como pre-sidente. tomé una decisión difícil, peroestoy absolutamente convencido que era lamejor decisión para chile", agregó el Man-datario.

Católicos y Evangélicosel miércoles el presidente la conferenciaepiscopal, monseñor alejandro Goic, y el

cardenal francisco Javier errázuriz, llega-ron hasta el palacio de La Moneda parahacer entrega del documento “chile, unamesa para todos en el Bicentenario”, en elque solicitaban que con motivo de la cele-bración del Bicentenario, evaluar el gradode responsabilidad y de arrepentimiento delos militares condenados durante el régi-men militar. además, de otorgar beneficios carcelariospara internos que demostraran una buenaconducta y no ser un peligro para la socie-dad para aquellos mayores de 70 años, en-fermos terminales y mujeres con hijos.en este sentido, en el escrito señalabanque “a nuestro parecer no cabe ni un in-dulto generalizado ni un rechazo generaldel indulto para todo ex uniformado conde-nado. La reflexión debe distinguir, porejemplo, el grado de responsabilidad que

le cupo a cada uno, el grado de libertad cque actuó, los gestos de humanidad qtuvo y el arrepentimiento que ha maniftado por sus delitos”.al día siguiente las iglesias evangélicas etregaron su propuesta a piñera apuntanrequisitos para acceder a un eventual neficio de excarcelación o rebaja de pesin embargo, enfatizaron que el destino los violadores de derechos humanos iplica “una revisión caso a caso”.

La Alianza y la Oposición

Luego de que oficialmente los credos etregaron su visión respecto al indulto, agrupaciones de derechos humanos y pticos de la oposición manifestaron abierto rechazo a la aplicación esta inictiva, postura ya había sido planteado canterioridad. por otra parte, en la alianza celebraron decisión del Jefe de estado de no aplieste beneficio de forma general. prevmente, antes de que se conociera la poción del Gobierno, ciertos sectores oficialismo solicitaron no realizar distinc

durante la última campaña presidencialel acalorado debate entre partidarios de

eduardo frei o sebastián piñera, quieneseran los contenderos en el balotaje, recordóel indulto otorgado por el candidato dc aÁngel vargas pargas, en septiembre de1994, cuando le conmutó la mitad de lacondena de 10 años que recibió en junio de1991 por internar en agosto de 1989 mediatonelada de cocaína, junto con cuatro per-sonas más. tras la operación la justicia determinó con-

El dolor de ca

Manuel

Contreras

Donayre

durante su último año como presidente, ricardo Lagos, indultó al suboficial (r) Manuel contreras donayre condenado por el asesinato del líder sindical tu-

capel Jiménez, a quien le faltaban 28 meses antes de que se cumplieran los ochoaños de pena. el beneficio a un ex militar era inédito desde el retorno a la demo-cracia. el primer presidente de la concertación, patricio aylwin lo intentó sin resul-tados, igual que su sucesor, eduardo frei, quien mediante la ley figueroa-oterobuscó restringir las investigaciones judiciales.donayre confesó el crimen y no mostró abiertos signos de arrepentimiento, por locual causó mucha polémica la determinación del ex mandatario, la cual se consi-deró como un gesto al otrora comandante en Jefe del ejército, Juan emili cheyre,el cual realizó esfuerzos por separar al ejército de la figura del ex general augustopinochet. Los requisitos para acceder a este beneficio eran tres: que el implicado fuera unsubalterno, que no hubiese participado en la planificación del crimen y que hubieracumplido buena parte de su condena. cheyre, seleccionó el caso de tucapel Jimé-nez, que calzaba con esos criterios.

El polémico indulto de Lagos

foto

: tvn

Los indultos que inf en la decisión de P

• El perdón que benefició a un ex narcotraficante, a un violador de derechos

humanos y al ex lautarista Juan Aliste Vega fueron los tres casos que tuvo a la

vista el Jefe de Estado para tomar su decisión de no poner en marcha una ley

general de indulto.

Angel Vargas

Pargas

foto

s:

presid

en

cia

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 26/07/2010 18:01 Página 1

CRONICA 13

tad con ad que manifes-

cas en- untando ual be-

e pena, stino de nos im-

dos en- ulto, las

s y polí- ron su

a inicia- ado con

raron la

aplicar previa-

la posi- res del

stincio-

nes entre civiles y mi-litares. Al respecto, el dipu-tado (RN) NicolásMonckeberg dijo a dia-rio El Ojo “estar deacuerdo, me pareceque es una decisiónmuy responsable yque corrige un tre-mendo error que losgobiernos de la Con-certación venían co-metiendo en elpasado, donde cadauna de estas oportuni-dades de indulto gene-ral, el país eranotificado de que unacantidad importante(condenados) por dis-

tintos delitos, incluido narcotráfico, eranpuestos en libertad”. En la vereda opuesta, el senador ppDGuido Girardi estimó que los criminales nodebieran ser indultados, sosteniendo que“a nosotros nos parece que no debierahaber ningún tipo de indultos por hechosde sangre que haga que familiares o cer-canos a las víctimas, que ya sufrieron di-versos atentados a la vida y a su dignidad,vuelvan a sufrir viendo los criminales cami-nando libremente por las calles. Eso tieneque ver no sólo con hechos políticos, sinocon asesinatos que no tengan causas polí-ticas, con situaciones de violaciones, pedo-filia y todas las violaciones a los derechoshumanos”.

Gobierno recordó caso de Aliste Vega

una vez que la Mesa Ampliada de las igle-sias Evangélicas arribó al palacio presiden-cial para dar a conocer al Mandatario supropuesta de indulto, la ministra vocera deGobierno, Ena Von Baer, anunció que elpresidente Sebastián piñera será “muy res-ponsable “al tomar una determinación

sobre esta materia. Lo anterior, Von Baer loexplicó por la existenciade casos anterioresdonde se otorgaron be-neficios carcelarios y losfavorecidos nuevamentecometieron delitos. En laoportunidad, explícita-mente la secretario deEstado mencionó a JuanAliste Vega, quien la se-mana pasad arribó alpaís tras ser capturadopor la policía de investi-gaciones en un terminalde buses en el sector deRetiro en Buenos Aires, formalizado portres robos con intimidación y procesado porel homicidio del cabo Luis Moyano Farías,ocurrido en octubre de 2007 cuando asaltóun banco que terminó con la muerte delefectivo policial.En este sentido, el diputado (ppD) JorgeTarud aclaró que “en el caso de Aliste Vegafue una reducción de pena, no un indulto,él se vio favorecido con la ley que rebajólas penas en general. No fue un indultoparticular”.Vega obtuvo el beneficio de la reclusiónnocturna en dos ocasiones y tras ello co-metió precisamente el homicidio del ex ca-rabinero. Luego que el tribunal decretara la prisiónpreventiva por ser considerado un peligropara la sociedad, el ex lautarista perma-nece recluido en la Cárcel de Alta Seguri-dad (CAS) y arriesga 15 años de presidio. Otro caso, es del fallecido líder del movi-miento Mapu Lautaro, Guillermo Ossan-dón Cañas, quien en 2007 fue uno de losfavorecidos con el proyecto de indulto alos presos subversivos de la Cárcel de AltaSeguridad (CAS), condenado a cadenaperpetua por el homicidio de un carabi-nero.Junto con él fueron beneficiados Jorge Es-pínola Robles, Danilo Macaya, Jorge Mate-luna y Abraham Larrea, entre otros.

El diputado pS Sergio Aguilósolicitó la renuncia del minis-

tro de Defensa, Jaime Ravinet,debido a que el presidente noacogió las propuestas contem-pladas en su informe de indulto. Al respecto, el parlamentarioafirmó que "el ministro de De-fensa lo menos que puede haceres renunciar después de ser elprincipal especialista del presi-dente en esta materia, de haberhecho una propuesta al presi-dente y el presidente de la Re-pública no haber tomado unasílaba, afortunadamente, de supropuesta. una sílaba por inmo-ral y por cobarde la propuestadel ministro de Defensa, señor Ravinet".

Lo anterior, debido a que el le-gislador sostuvo que el informede Ravinet favorecía al 80 porciento de los violadores deDD.HH. condenados.En tanto, la abogada y ex titu-lar de la Dirección de DD.HH.de la Cancillería, Carmen Hertz,valoró en radio Cooperativa ladeterminación del Ejecutivo, sinembargo, precisó en la emisoramencionada que “esperaba endefinitiva que el conocimientode cuál es la posición de nues-tro país en el ceno de la comu-nidad internacional y laasesoría de quienes sí enten-dieran que poner a Chile en esaposición era extremadamentegrave para la nación en defini-tiva se impusiera, o sea se im-pusiera la cordura y elconocimiento de las normasque nos rige como país".

Diputado Aguiló exigerenuncia de Ravinet

upi

upi

ncial, os de

enes ordó

DC a e de de la

o de media

per-

con-

denarlo como autor y se lo sindicó como elencargado de supervisar el posterior envío dela droga a EE.uu., por su experiencia comoexportador de moluscos enlatados.El indulto otorgado a Vargas parga generófuertes críticas en el mundo político. Tanto esasí, que actualmente, con la discusión que segeneró en torno al tema con motivo del Bi-centenario, legisladores de la Concertación,como Jorge Tarud (ppD), afirman “...en elcaso del narcotráfico, creo que no debió ha-berse concedido porque el narcotráfico es un

crimen muy grave. Sin embargo, hay otrassituaciones que lo ameritaban y por lo tantose concedieron”.Otra arista de la polémica, se generó durantela administración de Frei, cuando el entoncesel alcaide del recinto penitenciario de Aricaamenazó al gobierno con divulgar el indultoa Vargas si era separado de su cargo tras lafuga de dos reos vinculados al caso: Fer-nando Cuesta y Hans Kollros, quienes eranlos únicos presos que quedaban por el deco-miso vinculado al Cartel de Medellín.

cabeza de la campaña de Frei

upi

Sergio

Aguiló

Jaime

Ravinet

Juan Aliste Vega

fluyeron Piñera

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 26/07/2010 18:02 Página 2

Ojos y Oidos Martes 27 de julio de 2010

“Lo voy a echar de menos (la discusiónparlamentaria) si acaso el indulto pre-sidencial se ejerce de manera restric-tiva y sometido sólo a los criterios queadministra la izquierda casi en mono-polio. Creo que lo que hizo el Presidenteayer fue definir un camino. Ahora, elfondo está por definirse y hay variosmeses para que esto se resuelva. Aten-tados contra los derechos del hombrehay en ambos casos, no sólo cuando in-terviene un uniformado". Carlos Larraín, Presidente de RenovaciónNacional, en Radio Agricultura, a propósitodel anuncio del gobierno respecto a los in-dultos bicentenarios.

“Aunque resulte increíble, después de40 años los corazones siguen muyduros y las visiones muy polarizadas, yno hay el piso político mínimo parahaber llevado adelante una iniciativa deesa naturaleza, que en lo personal mehubiera gustado. Hay situaciones que elpaís debiera ya dar vuelta la página,pero cuando usted recibe portazo trasportazo, cuando todo es 'lleve esto ade-lante pero no incorpore a este ni consi-dere a este otro', entonces el piso queal final queda es para indultar a los querobaron gallinas, y para eso entoncesno hagamos una ley de indulto. ¿Porqué no dejamos y confiamos en el Pre-sidente de la República?. No había pisoen la Cámara de Diputados ni en el Se-nado para llevar adelante un indultogeneral". Patricio Melero, diputado UDI, en RadioAgricultura, a propósito de la decisión delPresidente Piñera sobre el indulto bicente-nario.

“Creo que no corresponde que quedenfuera ni militares ni civiles. Lo que co-rresponde por razones humanitarias, sison razones humanitarias se le aplicana todos. El Presidente lo que ha dichoes que los indultos particulares los va arevisar rigurosa y minuciosamente, ylas razones humanitarias son de igualnaturaleza”. Alberto Espina, senador RN, frente a losmedios, a propósito de la decisión del Presi-dente Piñera de otorgar los indultos caso acaso.

“El Presidente de la República dijo (eldomingo) que esto lo iba a ver caso acaso, siempre tomando en cuenta loscriterios antes mencionados. Nos esta-mos basando acá en la unidad nacionaly en el respeto a los derechos humanos.Por lo tanto, se van a excluir los delitosde lesa humanidad". Ena Von Baer, vocera de Gobierno, frente alos medios, respecto a la decisión del Presi-dente Piñera sobre el indulto bicentenario.

“Quiero ser responsable en el anuncioque ha hecho el Presidente y precisarque esto en ningún caso significa quese vayan a otorgar una gran cantidadde indultos, será un indulto con cuentagotas". Felipe Bulnes, ministro de Justicia, en CNNChile, sobre la decisión del Presidente Piñerarespecto el indulto bicentenario.

“Como presidente de la corporación hu-biese preferido discutir este tema en elseno de la democracia, discutir no soloel tema de los derechos humanos, y -telo vuelvo a recalca-,r haber discutidotodo lo que nos propone la iglesia quees mucho más amplio que este tema yde ahí haber votado. Alejandra Sepúlveda, presidenta de la Cá-mara de Diputados, en Radio Agricultura,respecto a la decisión del Presidente de laRepública con respecto al indulto bicentena-rio.

“Lo que hizo Piñera fue ningunear a lasiglesias. Nunca tuvo la voluntad, ni si-quiera de reflexionar, sobre dar un be-neficio a los miles de presos comunesque están cumpliendo en las cárceleschilenas, nunca tuvo intención de pen-sar en serio lo que la Iglesia Católica leestaba planteando". Hugo Gutiérrez, diputado comunista, enRadio Cooperativa, respecto a la decisióndel Presidente Piñera sobre el indulto bicen-tenario.

“El Presidente estima qué se puede hacerpor otro lado, por la vía del indulto parti-cular, y no creo que sea un mal camino.Yo creo que cuando uno tiene la posibili-dad de hacer algo mejor, tiene que jugár-sela por hacer algo mejor, a pesar de quepueda ser más impopular. Es muy difícilhoy día tener la claridad absoluta de quées lo que queda incorporado y qué quedaexcluido. Me temo, o pienso, que va a sermuy difícil que alguno de los uniformadosque están en esta situación, cualquieraque sea su caso, alcance algún beneficio.Está bien castigar a las personas que co-metieron delitos, y que se castigue contodo el rigor de la ley, pero nunca se debeolvidar que son personas y que requierende un trato digno".Hernán Larrain, senador UDI, en ADN Radio,respecto a la decisión del Presidente Piñerasobre el indulto bicentenario.


jULiO C. naVaRRete.

En estrecho final(menos de un cuerpo)

Soy Gracioso (Jaime Me-dina) superó a Cuerno deOro (Camila Soto) a la lle-gada de la milla del clá-sico SAG, disputado eldomingo en la pista prin-cipal del Club Hípico deSantiago. El pupilo deJoao Castillo (ex jinete)hizo la gracia de triunfarcon dudas hasta que sedió la orden de pago por-que el jinete Medina, quedirigió al defensor delstud Maulino, zigzagueóal final y de paso topó le-vemente a Cuerno deOro, cuya jocketta man-tuvo siempre la línea decarrera. Esto último mo-tivó que ella presentarasu reclamo ante la Juntade Comisarios del hipó-dromo de Blanco Enca-lada y Molina. Laobservación de la ama-zona, no prosperó y sepagaron los $3.10 porcada $1 a favor de SoyGracioso. El comisariatodemostró, una vez más,que no hay una línea per-manente para resolver si-

tuaciones. Cierto que elpiso no estaba normal,pero eso era para todos yen ese sentido CamilaSoto nunca alteró el reco-rrido en línea que ella eli-gió, cosa que no sucediócon el ganador que tam-bién se fue hacia dentroen la final.

intento de atrásEl tercero en discordia fueel favorito Lo Prado (Nel-son Figueroa) que remató

tercero y cuarto Red Set-ter (Elías Toledo), mien-tras que quinto remató elpalmeño Rocaman (An-yelo Rivera) que esta vezintentó mejor suerte ac-tuando último. Diríamosque le fue bien en estaprueba de la blancura.

jaime MedinaEl joven jinete penquista

Jaime Medina, nueva-mente dejó en claro quees uno de los top ten de

la fusta porque está co-rriendo y ganando en lostres hipódromos centra-les. Su momento de gloriaquedó en claro el do-mingo al triunfar en lasdos competencias estela-res con Soy Gracioso en elpremio SAG y SociedadNacional de Agriculturaconduciendo a Ruperto.Aparte se lució en otrotipo de competenciascomo handicap y pruebascondicionales.

Martes 27 de julio de 2010 HIPICA 15

Ganadores clásicosen pasto y arena

el mulato Ruperto (Heavyweight Champ yCoup d’etat) debió exigirse para triunfar por elcentro sobre Rucio Me decían (Rodrigo painen)en el kilómetro del premio Sociedad nacionalde agricultura, handicap disputado el domingoen el Club Hípico. el pupilo de Baeza defiende alstud de Kike Morandé.

La fotografía de Ver y Ver nos muestra el mo-mento en que Farán (Gonzalo Ulloa) derrotapor nariz a Matabele en los mil 600 metros delclásico Fernando Moller Bordeu en el Hipó-dromo Chile y marca el récord para la distanciade 1’34”22/100 en pista barrosa. Matabeleactúa por dentro y Farán lo hace por fuera.

Ruperto, otra vezLa vibrante llegada

Lunes, 26 de Julio de 2010 Pista : 04 - Arena Barrosa

400 Mts. desde el partidorNombre Caballo Nombre Jinete TiempoALBOREA O. ULLOA 23.76ELEGANT CAT R. PAINEN 23.08ELOQUENCE FCO. SOTO 23.10GOING GOING G. BARRERA 23.45GREEN LEAF G. BARRERA 23.40LADY PELUSA(ARG) O. ULLOA 25.37MISTER BUCHANAN'S I. MANRIQUEZ 23.61OVALLINO G. ULLOA 23.76PEPE TRUENO M. A. BUSTAMANTE 23.40SAHUMADOR H. BARRERA 23.20

TAN BRAVA M. MORALES 23.35TOLKIEN JR. L. VERGARA 23.20TOMBY R. SOLORZA 23.03SIN RESPETO D. SANCHEZ 23.60SYRALOCO I. MANRIQUEZ 23.40

500 Mts.FORMIDABLE PLAYER R. PAINEN 32.98JUANITTO VEINTINUEVE JR. F. HERNANDEZ 30.25KING BAR JR. L. VERGARA 60.56MAIMARA I. MANRIQUEZ 31.02

600 Mts.BIEN RISUEÑO H. BARRERA 40.78DIOSA FORTUNA CL. JORQUERA 36.76ESTOY FELIZ J. I. ALBORNOZ 39.40GENITOR CL. JORQUERA 38.00GRAN MERLIN O. ULLOA 36.32INDY ARTS CL. JORQUERA 37.20MEHMET V. RAMIREZ 36.40STREET MARIE D. SANCHEZ 37.84TRANQUILO NAPO O. ULLOA 38.10

700 Mts.GAUCHO BRAVO P. SANTOS 45.53MED LIFE V. RAMIREZ 45.70Y BOSTON QUE R. LIZAMA 45.10

800 Mts.BOREA FCO. SOTO 51.20COOL DANCE G. ULLOA 51.20DELIVERY B. LEON 54.26DON SACA PICA L. GONZALEZ 54.06EL FARRERO O. ULLOA 52.80ESPRIT DE FRANCE E. TOLEDO 51.39FATIGA R. CISTERNAS 52.76QUE TE HACE M. CHAMORRO 53.40SANTIFICADO JN. MUÑOZ M. 51.42SICURIS JS. PAREDES 50.10SIR LAKES R. FUENZALIDA 53.60TAO MINA G. ULLOA 56.02

estiraron las piernas en el Club

El Club Hípico de Concepción se

adueña de las agencias Teletrak con sus

11 carreras que se inician a las 16 horas

y concluyen a las 21 horas. La carrera

principal corresponde a un índice 52 e

inferiores cubriendo mil metros a eso de

las 17 horas. La competencia es el pre-

mio Diario El Mercurio a las 17 horas.

Uno de los ejemplares mejor ubicados

es En El Acto que guiará Luis G. Soto y

llevará 55 kilos. En la nómina también

están presentes: 1.- Argentum (60. R.

Hoppe), 3.- Roxino (61. I. Barrera), 4.-

Charlie Russel (48. J. Miño), fuera de

handicap y El Mayor (52. F. González).

en el acto destacapara los mil metros

Premio SAG del pastoSoy Gracioso hizo el chiste

(jaime Medina) se va hacia dentro Lugo de topar a Cuerno de Oro (Ca-mila Soto) y se queda con el clásico SaG del Club Hípico.

jORnada de COnCepCión

Soy Gracioso Cuerno de Oro

RupertoFarán

Matabele


La fotografía

JOSE MIGUEL VIÑUELA(ANIMADOR)

Atenuar Cuentos Astato Graneros Arácnido Rostro Osmio Resistencia 10 inglés De estamanera Flor

Nunca

Achic

arOlvidaras

AquelloSutil

Sentarseinglés Morada Licor

TantalioSal defruta

ApellidoCero

Galas A,....Niño

Molibdeno

Insu

lsa Labrar Medioasar

Iridio ExraerSo

nidos

Difere

nteVahoNitida

�

Este 1002

Socorro

Implora

Soga Cariño Notamusical Amperio Soltero Cicloinv. R,..... Existe Final deatora

Aparecer

Doblara

Encar

ar

Yodo Cofre EmbutirTonelada

LetrasigualesVaca

Sapo

Chato Olfatear Inicio deorate

Rutenioinv.

Pinta

�

Final decontarA,.....

NíquelNotamusical

EsteNobelio

inv.Masurio

CarnívoroFósforo

(pl.) Sodioinv.

Cont. dela foto � Permiso

Nega

ción O,....

Radio

J M A S A C O R T A R I R A S E S O T L A R A N I S O Ñ A T E A A A R A R

E C O S O T R O

P U R A O R AE C S O S

A A R A C A R E A R

M E T E R S S O L E R O R R N I E M A

L O B O S A N P A S E N O R A

Acentos

Puzzle Nº 45

El ángel: Este ángel ayuda a vencer deman-

das. Favorece la adquisición de prestigio,

fortuna y la propagación de las grandes filo-

sofías.

Influencia: Quien nace bajo esta influencia

será estimado por todos, debido a su mo-

destia y humor agradable. Su fortuna será

obtenida debido a su talento y buena con-

ducta.

Protege los días:14/05 - 27/07 - 07/10 -

19/12 - 02/03

Número de suerte:10

Mes de cambio:octubre

Carta del tarot: La rueda de la fortuna

Está presente en la Tierra: de las 18:20 a las s

18:40

Salmo: 144

Tu Ángel del día

POIEL

Cerca de Antio-quía, en Siria,san Simeón,monje, que du-rante muchosaños viviósobre una co-lumna

San Simeón

“Mi pesimismo no es sino una variedad del op-timismo."

Jean Cocteau

Pensamiento del díaHoróscopoARIESEl amor será un tema importanteen este día. Una gran pasión, com-prensión y cooperación serán nece-sarios.

TAUROLos obstáculos que se presentabanestán por terminar y mejorará tuvida, sobre todo, habrá cambioseconómicos.

GÉMINISTus emociones hoy serán fluctuan-tes. También tu memoria y pensa-miento creativo.

CÁNCEREvita cualquier tipo de discusión opelea. Sólo con diplomacia e inteli-gencia podrás usar esa potenteenergía para bien.

LEODisfrutarás hoy de abundancia, per-fección y productividad en el tra-bajo. También tendrás suerte en elamor y éxito.

VIRGOTendrás la habilidad de analizar,percibir y discernir. Disfrutarás deagilidad menta, aspecto muy positi-vos en el terreno laboral.

LIBRATe sentirás mucho más optimista yhabrá posibilidades de mejorar tusfinanzas. Aprovecha tu agilidadmental y rechaza cualquier preocu-pación.

ESCORPIÓNEste día será un día de posiblescambios intempestivos, de rupturaso pleitos innecesarios que te causentensión.

SAGITARIONuevos intereses y buenos aspectosen el sector financiero. Superaciónde cualquier discordancia en rela-ciones amorosas.

CAPRICORNIOHoy podría ser un día tenso. Posi-blemente por el conflicto entre tuego y las emociones que tengas:evita discutir.

ACUARIOUna buena oportunidad podría pre-sentarse hoy, pero debes tomarla alvuelo. Será un reto o proposiciónque podría cambiar algunas cosas.

PISCISEste será un día para perdonar. Esposible que alguien intente aprove-charse de ti, por lo que tendrás queestar muy alerta.

Martes 27 de julio de 201016 MISCELANEO


SuDOKu

456 7837 8

1 35 6 8

5 7 8 92489

35 68

25 6712 56

3 56 8 9

1 234 56 7 8912 3 45 6789

12 345 67 8 9

12 34 5 67 89

1 23 456 78 91 23 45 6 789

12 34 56 78 91 23 45 67 89

1 2 3456 789

1 2 34 56 78 9123 456 78 9

1 23 45 67 89

1234 567 891 234 5 678 9

12 3 45 6 78 912 3 45 67 8 9

1 234 56 7 89

12 3 4 56 789

35 747 8

1 3 6

1265 79

1 34

134

3 8 91 27

PARA AvEzADOS

NORMAL

SOLuCIONES

J U V E N T U D I D E AP

U N I V E R S A L S UA I I A S O LN O C T A M B U L O AA N C A A U R A A SN A PD O N P A RR I N C O T AE R D IS A L A C AS I L U S I O N R O NA R M A O L E O IL A I C O L U N A R MF T A T O S C A R AA M A R S O T O A RT E D O S E O S A

Horóscopo Chino 2010Lo que les depara este año

CERDOPeligrosos juegos sentimentales enesa relación. Tenga cuidado conlos juegos que lleva a cabo con supareja.

PERROSu instinto animal ha resucitado yplanea quedarse por muchotiempo. Tendrá que aprender avivir de esta forma.

GALLOSalir a bailar, beber unas copitas yconocer personas nuevas puedeser un buen panorama para estanoche. Sorpresas.

MONOSigues dando vueltas en la cabezade una persona. Acércate y verásque tiene mucho para entregar.

CABRASi andas en búsqueda del amor,seguro que no lo encontrarás. Re-cuerda que los amores llegansolos.

CABALLOEl peligro inminente de su saluddepende de sus conductas desen-frenadas. Como dice el dicho“Como pecas, pagas”.

SERPIENTESu gran servicio a la comunidad lehace entrar en conflictos sin im-portancia. Sus ideales deben deestar por sobre todo.

DRAGÓNPese a que no es su mejor mo-mento, sigue luchando por lograrsus metas. Tranquilidad: esaoferta tocará su puerta.

CONEJOSe está volviendo loco con tantotrabajo, es tiempo de hacer unapausa y dejar el café a unlado.Perder un poco de tiempo, ledará respiro.

BÚFALOSentirá que está todo perdido,pero no será as. Es tiempo de em-pezar a cambiar los puntos devista.

RATAUsted y su pareja se sienten enplenitud. Si no la tiene llegará unapersona que entrará rápidamenteen su corazón.

TIGRECuando los amigos le den un con-sejo, sea humilde y escúcheles, yaque si lo hacen es por que sientenafecto por usted.

Rata 1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008

Buey 1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009

Tigre 1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010

Conejo 1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999

Dragón 1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000

Serpiente 1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001

Caballo 1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002

Cabra 1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

Mono 1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

Gallo 1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005

Perro 1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006

Cerdo 1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007

Signo del Horóscopo Chino por año de nacimiento

2010 Año del Tigre

Llega el año del Tigre, “2010”, el año donde la fortaleza prevalecerá,siendo la característica fundamental de este signo del zodiaco Chino,ésta personalidad donde el orgullo, tiene su máxima expresióncuando lo enfoca solo una cosa puede atraer y es el éxito.

Martes 27 de julio de 2010 MISCELANEO 17


Martes 27 de julio de 201018 INTERNACIONAL

El Presidente de Afganistán HamidKarzai, afirmó que los documentos

sobre la guerra filtrados el fin de se-mana por medios de comunicación norepresentan una novedad y respaldanla postura defendida por su adminis-tración. En este sentido, el portavoz afganoWahid Omer comentó que "la reaccióninmediata del Presidente fue que lamayor parte de esto no es nuevo, lamayor parte se discutió en el pasado yla mayor parte es lo que siempre plan-teamos a nuestros socios internaciona-les (…)Esto ayudará a aumentar laconciencia". La semana pasada laagrupación Wikileaks difundió en su

sitio en internet 92.000 documentosclasificados sobre la guerra en Afganis-tán, lo cual luego fue recogido por losdiarios "The New York Times", "TheGuardian" y "Der Spiegel". La información publicada reveló elocultamiento de bajas civiles por partede las fuerzas de seguridad. Junto conesto, que elementos del servicio deespionaje de Pakistán, aliado de Esta-dos Unidos en la lucha contra el terro-rismo, se reunieron con talibanes paraorganizar la lucha contra soldados es-tadounidenses en Afganistán. Omer explicó que ambos temas res-paldan las tesis defendidas hastaahora por Kabul.

En el marco de una campaña la-tinoamérica de recolección de

muestras genéticas, el Equipo Ar-gentino de Antropología Forense(FAAF) identificó los restos de 120personas desaparecidos durante elúltimo régimen militar. Las osamentas fueron encontradasen diversas fosas comunes y ce-menterios trasandinos.

Algunas de ellas corresponden auruguayos desaparecidos durantela dictadura argentina (1976-1983). Entre los cuales destaca elespañol Manuel Coley Robles, quiendesapareció en octubre de 1976 ysus restos descansaban en el ce-menterio General Villegras, afirmóel citado equipo de peritos en di-ciembre pasado al divulgar el caso.

Identifican a 120 víctimas de la dictadura argentina Rusia elige a concejal africano

Uno de los 10 nuevosconcejales de Novoza-

vidovo, ciudad que se en-cuentra a 100 kilómetrosde Moscú, Rusia, es deorigen africano, hecho in-édito en la historia delpaís.Se trata del hombre decolor nativo de Benín,Jean Gregoire Sagbo (48).Su elección fue defendida

por el alcalde VyacheslavArakelov, quien argu-mentó que pese a que supiel es negra, su gran pre-ocupación por la localidaddemuestra que en su inte-rior es ruso.Una experiencia similarvivió el político de colorJoaquín Crima en el paísmoscovita, quien disputóun cargo distrital pero sin

éxito. Los medios de comunica-ción locales lo denomina-ron el “Obama de Rusia”,título que a Sagbo lo irrita. El concejal emigró a Rusiaen 1982 inspirado en laideología comunista paraestudiar economía enMoscú. En 1989 se tras-ladó a la ciudad a Novoza-vidovo.

La Organización delTratado del Atlán-

tico Norte (OTAN) co-menzó unainvestigación paraaclarar la muerte de 52civiles tras un ataquecon cohete ocurrido el23 de julio en la pro-vincia afgana de Hel-mand. La organización inter-nacional no entregóuna postura clara res-pecto de las palabrasdel Presidente Afgano,

Hamid Karzai, quienadjudicó el ataque a lafuerza ISAF de laOTAN. La alianza ni confirmani desmiente por elmomento las palabrasdel Presidente afgano,Hamid Karzai, que res-ponsabilizó del ataquea la fuerza ISAF de laOTAN.Al respecto, el manda-tario afirmó que laISAF lanzó proyectilesen Helmand que termi-

naron con la vida de 52civiles, motivo por elcual su administracióniniciará indagatoriasparalelas para dilucidarla tragedia.En tanto, lugares afec-tados citados por laprensa afgana señala-ron que hace dos díasvarios civiles fallecie-ron o resultaron conheridas graves luegode un ataque de heli-cópteros de la OTAN lanoche anterior.

OTAN comenzó investigación Ocultaron muerte de civiles en guerra de Afganistán

La policía francesa interrogóa la heredera del imperio

de cosméticos L'Oreal, LilianeBettencourt, por las supuestasdonaciones ilegales de150.000 euros en efectivo a la campaña presidencial delPresidente galo Nicolas Sar-kozy y a favores personalesrealizados al ministro de Tra-bajo, Eric Woerth. La justicia Francesa informóque investigadores acudierona la residencia de la mujer enla localidad de Neuilly, perife-ria de París. Bettencourt es indagada porevasión de impuestos y de fi-nanciar ilegalmente la cam-paña de Sarkozy en 2007. Entanto, Woerth será interro-gado durante esta jornada. Presuntamente el Secretariode Estado recibió el dinero porparte de la tesorería del con-glomerado de Sarkozy, UMP.

Al respecto, la mujer afirmóque junto a su fallecido es-poso, André Bettencourt ,nocompartían interés en la polí-tica.

Heredera de L’Oreal le pasóplata a Sarkozy

Nicolás Sarkozy Liliane Bettencourt


“Vamos a continuar trabajando porconstruir esa mayoría, con el objeto deque la próxima mesa directiva repre-sente una opción de cambio y transfor-mación del Partido Socialista”. ÁlvaroElizalde, candidato a la presidencia del Par-tido Socialista, en Radio Cooperativa, sobrelas elecciones internas del PS.

“La lista que pierde no se va para lacasa y probablemente va a ver variosvicepresidentes que van a hacer unaporte bien valioso en el partido de lasotras listas". Fulvio Rossi, senador socialista, en RadioCooperativa, respecto de la elección denueva directiva en el Partido Socialista.

Ojos y OidosMartes 27 de julio de 2010

“Por mucho castigo e investigación quese haga, difícilmente se van a encontrara los detenidos desparecidos. Quisierauno como camarada que todos fueranindultables, pero no es así””. Luis Cortez Villa, mayor general de Ejército(R), en Radio Bio Bio, sobre el indulto bicen-tenario y la situación de los militares involu-crados en delitos contra la humanidad.

“Creemos que lo que se ha logrado enmateria de integración, en materia decomercio, en materia de inversionescon Chile ha sido muy importante, perocomo toda relación es susceptible deestablecerse y mejorarse".Juan Manuel Santos, Presidente electo deColombia de visita en Chile, en CNN Chile,respecto a las buenas relaciones entre Chiley Colombia.

“También para el Gobierno de Sebas-tián Piñera es muy importante la visitade Santos (presidente electo de Colom-bia) porque marca también el eje quequiere llevar adelante en su política ex-terior que es de alianza con gobiernosde centro-derecha. Santos es uno deellos". Nibaldo Mosciatti, periodista Radio Bio Bio,en CNN Chile a propósito de la visita a nues-tro país del presidente electo de Colombia,José Manuel Santos.

“Estas cifras demuestran que la Con-certación gobernó para los ricos, de-jando de lado a quienes más lonecesitan (…) Ahora nos explicamospor qué los empresarios aplaudieron depie al ex Presidente Lagos cuando dejóla presidencia. Porque claramente supromesa de la equidad no se cumplió, yeso deben reconocerlo (...) La baja enel crecimiento y la competitividad, su-mado al aumento de la cesantía, y unamala gestión a la hora de planificar yaplicar los programas sociales, hanprovocado no sólo un aumento de lapobreza, sino también de la desigual-dad". Pedro Browne, diputado RN y miembro dela Comisión de Superación de la Pobreza dela Cámara, en ADN Radio, respecto a las ci-fras de la encuesta Casen.

“Sabemos que el sistema municipal re-quiere de cambios en materias de com-petencias. No enfrentar estos cambiossignifica castigar a los ciudadanos quemerecen y demandan servicios de cali-dad. Hay muchas municipalidades enlas cuales es necesario crear infinidadde cargos que son fundamentales,como control, finanzas y desarrollo so-cial”. Camila Merino, ministra del Trabajo, enRadio Bio Bio, durante el seminario de laConfederación Nacional de Funcionarios Mu-nicipales de Chile (Asemuch).

“Es una decisión personal, la situacióndel Presidente no es exactamente iguala la mía, yo estoy en una instancia quetoma decisiones en materia deportiva,él (Piñera) esta en un ámbito más gene-ral, la ley no le da la misma condición.Es una decisión que él debe tomar y queno me corresponde inducir. Mi intenciónera mantener las acciones y eso no con-traviene ninguna ley, pero durantetodos estos meses nos dimos cuenta delas carencias y desafíos del deporte chi-leno y había que devolver la credibilidady confianza al deporte, se fue asentandoen mí la idea que cualquier cosa quemetiera ruido no ayudaba a lograr el ob-jetivo. Vender un porcentaje controla-dor de Colo Colo no se hace de la nochea la mañana. Mi compromiso es hacerlode la forma más rápida posible”. Gabriel Ruiz-Tagle, subsecretario de Depor-tes, en Radio Cooperativa, respecto de laventa de sus acciones de Blanco y Negro.


Martes 27 de julio de 201020 FARANDULA

santiago centro

!

@ Millaray Viera: Mi corazón hoy está conla familia Parra, dese-ando que Tita encuentreconsuelo. Antar en lamemoria, siempre.

@Andrés Mendoza: les doy un adelanto dela proxima entrevista qtengo para el martes!!Ok!! Es un clasico de lafarandula!! No se lapierdan!!!

@Alejandra Valle: Hoy me creo la muertegracias a una curiosavisita a un cirujanoplástico q me dijo: "Tucuerpo está en lamedia, yo diría q xsobre". :)

@Nicolás Lopez: Sería lindo tener el 1%talento, así el 99% detrabajo valdría real-mente la pena

El Twitter dijo:

La pokemona estuvo en una discoltheque ca-pitalina. En la ocasión habló con los mediospresentes sobre la posibilidad de ingresar alreality "Pelotón", donde nada estará decididohasta que Nicolás Quesille, director del seg-mento, llegue de sus vacaciones y determinequienes serán los nuevos reclutas. Se co-menta que ella y su ex Maximiliano Mellado,podrían verse las caras, convirtiéndose así enun potente nudo de intrigas y conflictos. Alrespecto, la ex de Karol Dance puntualizó:"Me gustaría ingresar, pero aún no hayacuerdo, sólo falta la parte monetaria". Antela interrogante de si pediría algún requisito,acotó: "Sí, que de vez en cuando me visitarami psicólogo, ya que es un encierro y podríaser complicado". Sobre la alternativa de estarjunto al ex dirigente juvenil fue clara: "Si estáMellado lo sacaría a la semana de competencia", sentenció. El cerebro de la iniciativa en estos momentosse encuentra de viaje y no será hasta su llegada cuando las cosas se aclaren. Él llegará directo a revisar

noticias, diarios, portales y programas de farándula, paraver que empleado le serviría más, situación que hamotivado a personajes como Arenita para generar es-candalillos, ganando puntos para vestir el uniformede recluta. Éste sería el último "Pelotón", por lo quetodos esperan un casting top.

Arenita y el último Pelotón

Luego de realizar un show con el fin de promover laasistencia a su cumpleaños en el Teatro Caupolicán,Kike Acuña adelantó algunas sorpresas de lo que serásu magno evento en el sitio enportada.cl. Aunque pri-mero se mostró preocupado por el estado de salud de

su ex mujer, Carla Jara. “Tengo entendido que está en-ferma. Le mando la mejor de las buenas ondas y que se recupere pronto”,dijo el ex futbolista, mientras contaba detalles de la que será la fiesta faran-dulera más producida del último tiempo. “Primero llegaré en un helicópterohasta el Parque O´higgins. Luego me trasladaré al Teatro Caupolicán en unalimusina Hummer. La Vale Roth va a realizar un baile. Habrá sorpresas, des-files y mucha farandula”, comentó. Por lo mismo, y porque al parecer la re-lación hoy con su ex es de lo más cordial, explicó que incluso no descarta laposibilidad de invitarla al súper evento. “Yo no tengo ningún problema eninvitarla, le tengo muchísimo cariño”.

Kike, la salud de Carlay su cumpleaños

LIDER MUNDIAL EN UNION DE PAREJA, ATRAEN, AMARRAN, DOMINANCORAZÓN, MENTE, ESPIRITU Y SEXO DEL SER POR QUIEN SUFRES

¡NUNCA FALLAN!NO IMPORTA LA CIRCUNSTANCIA, SERÁ TUYO, SÍ O SÍ, MANSO, OBEDIENTE, AMARRES

Y EMBRUJOS SIMPLES O ETERNOS, EXPERTOS EN CASOS DIFICILES LIBERAMOS DAÑOS,BRUJERIAS, MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, TRABAJOS A CORTA Y LARGA DISTANCIA.

¡POTENTE - RAPIDO - INFALIBLE - PROFESIONALES DEL TAROTCONSULTE GRATIS AL

6811129 - 9-1337431EST. CENTRAL - REGIONES: SAN FERNANDO - LA CALERA

[email protected]


La polémica que están prota-gonizando Valentina Roth yAngie Alvarado nace desde un

prestamo de “un plasma”. Las mu-chachas no encontraron nadamejor que mandarse recados porla TV, y todo por el préstamo de unplasma que la hija de la Geisha lehabría hecho a la actual polola deJuan Pablo Úbeda, y que aún no hasido devuelto. Es que cuandoAngie se fue a Japón le dejó pres-tado un televisor a su entoncesamiga, pues Valentina tenía unomuy pequeño. Sin embargo, al re-

greso del viaje, el plasma no ha-bría sido devuelto por la ex Calle7, lo que produjo la rabieta de laex de Pablo Schilling. “Es mío y melo tiene que devolver, sino va a irmi mamá a buscarlo”, contó Angie.Bastante más relajado se tomó eltema Roth. “Es verdad que me loprestó, porque yo tenía una TVmás pequeña y me iba a compraruno, entonces ella me dijo que no,que mejor ella me lo prestaba. Yopensé que llegaría en dos años,pero volvió en un mes. Igual lemandé un mensaje para que lo

venga a buscar, porque yo no se loiré a dejar”, señaló entre risas Va-lentina. Y luego se fue en picadacontra su ex amiga. “Encuentrosúper mala clase que lo haya dichopor la tele. No sólo yo, sino quemucha gente lo encontró horrible.No puedes andar peleando por unplasma, si quiero me comprodiez”, concluyó la chiquilla, contoenportada.cl. Por otro lado Rothtambién la trato de chula y picanteen SQP y Angie replicó: “Así soyyo, y al que no le gusta malasuerte.

Martes 27 de julio de 2010 FARANDULA 21

Crece la disputa entre Valentina Roth y Angie Alvarado

“Fue mala clase decirlopor la tele”

• Valentina encontró horrible que la hija de la Geisha señalara ante varios medios de farándula que no

le había devuelto el televisor que le prestó. Ante esta polémica, la bailarina le envió varios recados:

“Si quiero me compro diez plasmas con lo que gano”, señaló la niña terrible de la TV.

El proyecto tiene muy entusias-mados a los posibles seleccio-

nados, ya que no sólo significaríauna fuente de ingresos impor-tante, sino además, reencontrarsecon su público y la pantalla, que a

la vez, les sirve como plataformapara generar eventos, aumen-tando de paso sus tarifas disco-thequeras. Entre pasillos,Katherine Orellana y Pablo Vargashan comentado que les encantaríaser parte del espacio, donde sebuscaría reunir a lo más granadode las generaciones pasadas. Al-gunos otros nombres que se bara-jan son Rodrigo Díaz o RosemarieSegura, para incorporarse alnuevo desafío de CHV, donde severán frente a frente algunos per-

sonajes iconos de los extintos"Rojo" y "Mekano", entremezcla-dos con jóvenes "Yingo" Ahorasólo queda esperar para ver enejercicio el plan de Hernández,que dicho sea de paso, debe hacerlas cosas muy bien ya que será eldirector del Festival de Viña, yhasta entonces, su carrera nopuede sufrir traspiés, menoscuando dos de sus colegas comoJuan Pablo González y Vicente Sa-batini, están expectantes antecualquier error que pudiese cata-pultarlos a dirigir el certamen másimportante de nuestro país, in-formo el sitio rvi.cl.

Yingo se retoca

El creador de Glee,Ryan Murphy, apro-

vechó el panel de laserie durante la conven-ción Comic Con en SanDiego, para adelantardetalles del episodioque grabarán con can-ciones de Britney Spe-ars. "Haremos 6canciones de Britney, yBrittany (interpretadapor Heather Morris)cantará uno de lostemas", aseguróMurphy, según informóMTV. El episodio se es-trenará en Estados Uni-dos el 28 de

septiembre, mientrasque el elenco recibirá ellibreto durante el día dehoy. Según Entertain-ment Weekly, uno delos protagonistas deGlee, Mathew Morrison,había asegurado enmayo que no harían unepisodio en tributo aSpears, y que los rumo-res eran invención delmanager de la can-tante. Es por ese mo-tivo que su personaje,el profesor Schuester,se pasará el episodio di-ciendo "no quiero hacer(temas de) Britney".

Glee prepara capítulode Britney Spears


22 FARANDULA

!

El guitarrista de Gustavo Cerati, Richard Colemannarró los momentos que antecedieron al accidentecerebrovascular que mantiene en riesgo vital alcantante, tras un recital en Caracas, hace ya másde dos meses. "Habíamos tenido un show exce-lente. Después, nos fuimos a camarines, nos cam-biamos, cenamos y recibimos visitas. Todo en eltranscurso de una hora y media. Como era el úl-timo show de esa etapa de la gira, nos sacamosuna foto con el equipo", relató al diario Clarín."Gustavo estaba como con cara de cansado. Des-pués, él volvió al camarín y se quedó solo. Al rato,tuvo una isquemia. Perdió el control sobre la manoy el brazo y fue socorrido por alguien del equipo",señaló. Coleman dijo que: "en los pasillos, encon-tré un movimiento muy raro. (Adrián) Taverna (in-geniero de sonido) me miró con una cara de quealgo malo había pasado. Llegaron los paramédicosy le controlaron la presión... la camilla se lo llevóconsciente, y crucé miradas con él. Fue muy ines-perado. Lo que veía era que Gus no se estaba cui-dando lo suficiente, pero nunca hubiera previstoalgo así. Noté que él no tenía suficiente descanso.Consideré que esto fue desencadenado por una si-tuación de estrés". En lo personal dijo este hecho legatilló la siguiente reflexión: "¡No somos nada! ¡Que frágiles que somos! Lo que le ocurrió a Gustavole podría haber pasado a cualquiera. Fueuna desgracia". Según dijo, "la situaciónclínica (de Cerati) aún es delicada y, porlas características del daño cerebral,tendrá secuelas importantes".

Varios se preguntarán el motivo por el cual el Kiwino apareció anoche en la nueva temporada de Fie-bre de Baile. La razón emana desde el interior delequipo que realiza el estelar de Chilevisión, y dicerelación a la depresión endógena que está atrave-sando el simpático periodista. El mismo Arturo Wal-den (verdadero nombre del notero) desistió de laoferta que recibió y que lo mantenía muy entusias-mado, pero el que no estuviera atravesando por unbuen momento emocional fue factor importante queel propio profesional tomó en cuenta. Cabe mencio-nar que el Kiwi, en distintas oportunidades, ha re-conocido que padece de depresión endógena, por loque esta sería una crisis que ocasionó que él mismole comunicara a la producción que se mantendría almargen. En su lugar entró el italiano Benni, quiencuando supo inmediatamente aceptó la oferta.

Kiwi fuera de FDB4

Los estadounidenses de Kings of Leon se vieron en la obligación de dejar de tocar en medio de unconcierto debido a que se vieron bombardeados por excremento de palomas el pasado viernes enla localidad de California (EE.UU.). Vector Management, compañía que representa a la banda, emitióun comunicado en el que se recalcaba que el suceso ocurrido en el anfiteatro Verizon Wireless deSan Luis representa un potencial peligro sanitario. Andy Mendelsohn, representante de la empresa

vocera, afirmó: "Me sorprende que hayan aguantadotanto como lo hicieron. A Jared le cayeron (heces) variasveces durante las dos primeras canciones. En la terceracanción, cuando le cayeron en la mejilla y un poco cercade la boca, ya no pudieron soportarlo". Desde VectorManagment, además agregaron que "no sólo es repug-nante, es un peligro sanitario tóxico. Ellos de verdad tra-taron de seguir. Queremos disculparnos con nuestrosseguidores en San Luis y regresaremos tan pronto comopodamos". Tras la salida de la banda del escenario, losencargados del evento anunciaron al público que el con-cierto se había cancelado por "razones de seguridad".

Kings of Lion suspende concierto porexcremento de palomas

El cantante argentino Pablo Ruiz valoró que su país hayadado un "pasito" aprobando la ley que permite el matri-monio entre personas del mismo sexo. "Me parece quela igualdad para todos es lo mejor que tiene que haber",

indicó a Cooperativa.cl. "Notiene que haber distincionesen la sexualidad ni en ningúntipo de cosas. Creo que lahumanidad va creciendo ytambién no tendría quehaber racismo, no tendríaque haber un montón decosas, guerras y todo eso",dijo Ruiz, junto con recalcarque "estamos dando un pa-sito a la evolución". El ar-tista, que a mediados deagosto lanzará su nuevodisco, indicó que este trabajocontendrá "sentimientos yemociones" que acumuló enestos 10 últimos años.

Según dio a conocer la prensa del Reino Unido durante la últimasemana, uno de los grupos más famosos y aclamados de todos lostiempos, Rolling Stones, podría separarse inevitablemente una vez

que termine su gira mundial en 2012. Esta última reunión de labanda británica tendría inicio durante 2011 cuando, se presume, co-

menzaría la anhelada agenda de conciertos. Así lo confirmó el diario inglés“The Sun” luego de que una fuente cercana al grupo formado en 1962 ex-presara: “A ellos les gusta actuar en grandes escenarios, es casi seguroque ésta será la última gira a gran escala”. La noticia dejó desconcertadosa sus fanáticos ya que, pese a que en 2012 cumplirán 50 años desde suformación, uno de los motores que los hacía seguir eran precisamente laspresentaciones en vivo aunque, con 29 álbumes en el cuerpo y el paso delos años, la formación liderada por Mick Jagger daría paso a la leyenda.

Rolling Stones se separan

Pablo Ruiz y el matrimonio gay

Relato del momentoen que Cerati tuvoisquemia

Martes 27 de julio de 2010


Una querella por apropiación indebida en contrade Gregorio Errázuriz y su Entidad de GestiónInmobiliaria (EGIS) presentaron tres comités

de vivienda de Viña del Mar y Quillota, debido los co-bros por más de 4 millones de pesos por trámites desubsidio habitacional, que nunca se realizaron.Los vecinos de los comités Alberto Hurtado, Los Oli-vos y El Progresoalegan que la EGISde Errázuriz des-apareció con el di-nero y queobtuvieron infor-mación de dos co-mités más quefueron víctimas dela estafa. Según los denun-ciantes, la EGIScuestionada rindiócuentas por gastosde gestión infladosy que no se condi-cen con los ma-gros resultados.Los vecinos cono-

cieron las irregula-ridades gracias a la

colaboración de un asistente social que trabajabapara EGIS en Valparaíso y constataron en esas ofi-cinas que no existían ni documentos y menos los re-cursos, fruto de su ahorro. La Seremi de Vivienda y Urbanismo de la V regiónanunció que restituirán los dineros hurtados a la bre-vedad.

Martes 27 de julio de 2010 REGIONES 23

Otra vez

la

"agenda valórica" pone tirit

ones a

Coloma, Katz y compañía. El carde-

nal y obispo de Valparaíso, Jorge Medina,

criticó el matrim

onio entre homosexuales

aprobado oficialmente en Argentina y con-

fió en que el Parlamento chileno se opon-

drá a legislar a propósito de las

llamadas "uniones civiles" entre

los miéchica crio

llos.

El "paquetón"

Osvaldo Andrade se está que-

dando con la presidencia del PS, tras

el acuerdo con el tincudo senador Fulvio

Rossi con quien la lista

conjunta logró más

del 51 por ciento de los votos en la elecció

n

interna del fin de semana recién pasado.

El diputado por Puente Alto y ex minis-

tro del Trabajo de Bachelet será un-

gido el 15 de agosto próximo.

Supe que la comisión

de Transporte de la Cámara meterá

el diente esta semana a lo que pasa en la

locomoción colectiva de Santiago. Todo por-

que el mandamás de los usuarios del Transan-

tiago, "Keko" Sepúlveda, anunció que

choferes de 700 buses podrían paralizar ante

la quiebra del empresario Jorge Gómez, que

atiende el servicio en comunas como Renca,

Recoleta, Conchalí, Huechuraba, Quilicu

ra,

Vitacura, Las Condes y La Florida. Buena

pega para el nuevo coordinador del

plan Raimundo Cruzat.

El ministro de Justi-

cia Felipe Bulnes quedó con tarea

para la casa con esto del indulto, porque

esa secretaría de Estado fue encargada por

La Moneda para presentar alternativas a la

cárcel y otras medidas para evitar el hacina-

miento y las inhumanas co

ndiciones en que

vive la mayoría de los reclusos en los penales

del país, no así lo

s militares y civiles co

n-

denados por violaciones a los DDHH que

siguen en cárceles 5 estrellas.

Peligran jubilaciones

Dirigentes de la Fenatsde Valparaíso temenque el proceso de ajustepresupuestario afecte lajubilación de más de100 funcionarios y criti-can la falta de seriedaddel Director del Serviciode Salud Valparaíso SanAntonio, Jorge Díaz,sobre el futuro previsio-nal de los trabajadores. En las afueras del ser-vicio los afectados ma-nifestaron que Díaz notiene claridad algunasobre el presupuesto yno ha entregado expli-caciones a los gremiosde la salud, en cambiosí ha solicitado detallesa los directores de hos-pitales y administrati-vos.Los funcionarios, pidie-

ron hace más de unmes la información res-pecto al destino de losrecortes, sin embargoinsistieron en que se lesniega, generándose unclima de incertidumbresobre todo en los queestán cercanos a jubilar.

Roban 50millones

La PDI de Valparaísobusca a un número in-determinado de antiso-ciales que ingresaron enla madrugada del lunespor el tercer piso de unatienda comercial, pararobar más de 50 millo-nes de pesos en electro-domésticos. Según la Brigada deRobos de la PDI porteñalos sujetos habrían rea-lizado un forado en eltecho de Casa Ximenapara sustraer cámarasfotográficas, televiso-res, computadores por-tátiles, videojuegos eimpresoras. La tiendacomercial no cuenta concámaras de vigilancia,lo que dificultaría darcon el paradero de losladrones.

Breves

Comités de Vivienda de Viña del Mar y Quillota:

Estafados por EGIS

Comuneros se suman ahuelga de hambre

Siete comuneros mapu-che y un simpatizante

de la causa, recluidos enla cárcel de Angol adhirie-ron a la huelga de hambreque emprendieron haceya 15 días 22 miembrosde la comunidad indígenadetenidos en los penalesde El Manzano, Valdivia yTemuco.Se trata de Víctor HugoQueipul Millanao, José Eu-genio Queipul Huaiquil,Camilo Hipólito Tori Qui-llanao y Felipe RicardoHuenchullan Cayul, de laComunidad Autónoma Te-

mucuicui; Fernando Enri-que Millacheo Marin yJosé Guillermo MillacheoMarin, de la ComunidadJosé Millacheo de NewenMapu-Chequenco; Lo-renzo Alex Curipan Levi-pan, de la ComunidadMapuche Rankilko; y el'simpatizante' EduardoOses Moreno.La huelga de hambre lí-quida, de carácter indefi-nido "comparte losmismos principios y lasdemás razones de losotros hermanos prisione-ros políticos mapuches,

que han tomado estamisma decisión", explica-ron en un comunicado.El grupo apela al "go-bierno chileno a tomar lamisma posición política,tomada frente a los prisio-neros políticos de Cuba",exigiendo la "devolucióninmediata del territorioancestral mapuche", ade-más del "fin a la aplica-ción de la LeyAntiterrorista, a las justasdemandas y movilizacio-nes sociales del PuebloNación Mapuche", entreotras solicitudes.

Los vecinos afectados protestaron junto al diputado

PPD Rodrigo González

El alcalde de Lonquimay, Guillermo Vásquez, junto al concejal Nibaldo Alegría,calificaron como un 'descriterio' la evaluación en terreno realizada por el inten-

dente de la región de la Araucanía Andrés Molina, ante las nevazones que afectarona la zona.

Al respecto, el edil sostuvo "qué clase de evaluación seria se puede hacer desde unhelicóptero, conversando con tres o cuatro vecinos de una zona que representa el5% de la masa ganadera del sector norte, y que no es ni representativa de nuestracomuna ni mucho menos de nuestra región".

En la Araucanía

En Angol

Me contaron que el

hiperkinético alcalde de Peñalolén,

Claudio Orrego, intentó sumarse a un

debate en San Bernardo con los candidatos

a presidente de la DC, lo que provocó moles-

tia entre los militantes de la flecha azul. Igna-

cio Walker, Aldo Cornejo y Mariano Fernández

se enfrentaron en una conversación, aunque

el marido de la cantante Cecilia Echenique

se resistió hasta el fin

al y no habló.

Alcalde critica evaluaciónde Intendente


Esta es una droga utilizada actualmentepara tratar la obesidad en personas que

poseen un sobrepeso mayor de 25 kilos, por-que aumenta la sensación de saciedad, ayu-dando a controlar la ingesta de alimentos. Seha demostrado, que la sibutramina es muypeligrosa para la salud. Una organización endefensa de los consumidores ha pedido a lasautoridades farmacéuticas de EEUU que re-tiren el medicamento para adelgazar, que enese país se comercializa bajo el nombre deMeridia, después de que 32 personas que lotomaban muriesen. Es una sustancia queactúa sobre el sistema nervioso central, lo-grando que el hambre disminuya, pero pre-senta graves efectos secundarios: aumentode la presión arterial, alteraciones de la con-ducta y riesgo de sufrir un infarto. La sibu-tramina, fue aprobada por la Agencia deFármacos y Alimentos (FDA) en 1997 por sueficacia en ayudar a perder peso a personascon grados de obesidad avanzada. Su apro-bación incluía la recomendación de que elmedicamento no fuera prescrito a personascon problemas del corazón, ni por aquéllascon sobrepeso (contradictorio si es que,verdaderamente, es un producto para adel-gazar), limitando su uso a determinadoscasos de obesidad. De los casos de muerteentre sus consumidores, algunos padecíanproblemas cardíacos, pero las restantes víc-timas no presentaban ninguna anomalía ensu corazón. Es común que los enfermos debulimia y anorexia consuman productoscomo éste, dañando su cuerpo de manerairreversible. Lo adecuado para reducir pesoes mantener una dieta equilibrada baja engrasas y alta en fibras sin olvidar realizarperiódicamente ejercicio físico. Lamentable-mente en nuestro país la venta por Internetde este producto es indiscriminada. Los in-

tercambios de mercadería se hacen en esta-ciones de metro, frente a los ojos de todos.$25 mil cuesta un frasco que contiene 90pastillas. Todo esto parte de la premisa quesólo se puede hacer la compra con receta re-tenida, hemos puesto en evidencia la ventaclandestina de este medicamento. Toda lainvestigación será detallada, en próximosreportajes que serán publicados en nuestrodiario.

Sibutramina, silenciosa asesina


Edición 27 julio

Documents

Transcript of Edición 27 julio