edicion 5 de mayo

$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 308Rosario / Santa Fe / República Argentina

Miércoles 5 de mayo de 2010

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

El Ciudadano & la gente

Desde ayer a la tarde el sindicato de peones cumple un paro de 24 horas en reclamo demayores medidas de seguridad tras recientes asaltos, uno de ellos con heridas a un colega.La Intendencia prometió un refuerzo de emergencia en red de transporte urbano y remises

Sin taxis hasta las 18,anuncian más colectivos

CON BANDERA BAJA. Choferes dicen que los operativos policiales no bastan y apuntan a la Justicia pág.5

NEWELL’S Y LA SELECCIÓN. Hoy Diegoprueba equipo en amistoso con Haití,pero de los rojinegros sólo estaráInsaurralde: Vangioni se desgarró

MIGAJAS DE UNA FORTUNA. El RealMadrid pagaría unos u$s 45 millones por Di María, pero Central sólo recibiría1,8 millón a causa del controvertido pase

VUELVE OLIMPO. El bahiense logrósu retorno a primera división trasempate con San Martín de Tucumán.Tiro cayó con All Boys, que sueña

FALLO DE LA JUSTICIA EN DEMANDA CIVIL POR INCIDENTE VIAL

LEONARDO VINCENTI

Ex empleado de una concesionaria de estacionamiento medido debe indemnizarcon $23.600 a la víctima, que resistió el traslado de un auto mal estacionado pág.4

Golpeó a cuidacoches y ahora debe pagar

TÉLAM

Emblema civil de la dictadura, preso. Anulado su indulto, detuvieron al ex ministro deEconomía José Alfredo Martínez de Hoz, vinculado al secuestro de dos empresarios, en1976, por parte del aparato represivo. Por razones de salud fue llevado a una clínica pág.8

Transportistas de cereal pidenterminar con esa “aberrante”práctica, a la que atribuyenel deceso de un camionero en Puerto San Martín pág.11

Fumigación decargas, en la mirapor una muerte

SE INVESTIGA RECIENTE CASO

Es lo que le costará resarcir alos 70 mil clientes afectadospor cortes en el verano, querecibirán el beneficio con laspróximas boletas de luz Política

Por apagones, la EPE perderá $6 millones

ENERGÍA EN EL DEBE Y HABER

▲

El caso Saurín. Ciancio augurauna “multa muy severa” para eljuez acusado de hurto de energía

▲

Hay fe. “Estamos hablando con elmunicipio, que siempre nos apoyó,esperemos que ahora no nos falle”

RECLAMO DE GASTRONÓMICOS

Trabajadores que autogestionan eltradicional local del hall centraltemen que peligre su empresa trasreformas en la Estación que obligana mudarse a otro local Ciudad

El bar cooperativo dela Terminal, en alerta

Postal típica de la Mariano Moreno.MARCELO MANERA

Jueves 28 de enero de 2010

[email protected]


Reflexiones

La crisis de Grecia y las coincidencias y diferencias con la Argentina de 2001

En las últimas semanas, la Argentinavolvió a ser uno de los países más re-cordados y nombrados en Europa. Nohay un boom turístico hacia el conosur ni tampoco el anuncio de la ofer-ta de la reapertura del canje llamótanto la atención en el viejo conti-nente como hubieran preferido des-de el gobierno. En cambio, la posibleentrada en default de Grecia llevó amás de uno a transportarse en eltiempo, a 2001, y transitar el caminoque llevó a la Argentina a declarar elno pago de la deuda externa. “El go-bierno argentino suspenderá el pagode la deuda externa argentina. Estono significa el repudio de la deuda ex-terna ni una actitud fundamentalis-ta. Muy por el contrario, se trata delprimer acto de gobierno, que tienecarácter racional para darle al temade la deuda externa el tratamiento co-rrecto”, sostuvo el entonces presi-dente, Adolfo Rodríguez Saá, a finesde 2001.

Hasta el momento, ni la Unión Eu-ropea ni el Fondo Monetario se mues-tran dispuestos a dejar a Grecia caeren default, que se concretaría el 19 demayo, fecha en la que ese país debedesembolsar 9.000 millones de eurosen bonos. Es por eso que el estímu-lo que recibirá esa economía será unpaquete de 110.000 millones de eu-ros para tres años, para evitar que elefecto dominó haga caer también aPortugal y a España, dos países euro-peos cuyos “fundamentals” parecenseguir el camino helénico.

¿En qué se parecen entonces Gre-cia 2010 a la Argentina de 2001? A pe-sar de la distancia geográfica y en eltiempo, existen llamativas analogías.Por nombrar sólo algunas, el atrasocambiario, la pesada deuda con laque cargaban en cada momento am-bos países y el cierre en las fuentes definanciamiento. De hecho, cuandoGrecia está posiblemente a punto de“salvarse”, los problemas a los que seenfrentan son de de una magnitudmucho mayor a la Argentina. Por ca-so, en 2001 los porcentajes en rela-

Pese a la distancia geográfica y en el tiempo, hay analogías entre Grecia y Argentina.NA / AFP

ción al PBI del resultado fiscal, la deu-da pública y el saldo de la cuenta co-rriente argentinos eran respectivamen-te -3 por ciento, 50 por ciento y -2 porciento. Estas mismas relaciones paraGrecia son hoy -13 por ciento, 120 porciento y -10 por ciento, según recuerdael economista Federico Muñoz.

La explicación para entender por quéal país europeo se le permitió llegar a unporcentaje tan elevado de endeuda-miento con el resto del mundo es queGrecia disfrutó de las ventajas de su in-greso al club del euro (básicamente, suriesgo país cayó a cero) pero sin pagarel costo de la membresía (la disciplinafiscal reclamada por Maastricht). Estamembresía, además de ser la principaldiferencia de la situación argentina, esla única esperanza para salir más o me-nos airosos de la crisis. “A Europa le sal-dría muy caro un eventual colapso grie-go por el alto riesgo de contagio a otrospaíses del continente fuertemente en-deudados y por la importante exposi-

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

DudasCada tanto nos aparecen palabras que las te-níamos medio archivadas, ya que no son de“consumo” cotidiano. Una de ellas es obnubi-lada. Según la definición del diccionario es “os-curecer, ofuscar/impedir razonar con claridad”.Es así que nos decimos “¡cómo no se nos ocu-rrió antes!”. Es una de las tantas palabras quepor su definición se ajusta a una señora queocupa un altísimo puesto. Es que cuando ha-bla en lugar de aclarar oscurece, igual a un je-fe de ministros. Éste lo hace como los caraco-les, con el perdón de los animalitos, pero esigual. La señora cada día se está saliendo de“cauce” con expresiones que no están de acuer-do a la investidura que tiene y que le hemosdado. ¿Será ese su fuero interno y nos vendióun “blef”? La tercera acepción es la que mejorla define: impedir razonar con claridad. Las ac-ciones que está realizando son cada día másfuera de la realidad. Sus dichos y frases estánmás acorde de una barra de amigos o cafeti-nes que para dirigirse a una multitud. El nivelintelectual jamás debe perderse. Es que hayque mostrar a los ciudadanos un nivel alto, pa-ra que lo sigan. De otra manera es proselitis-mo e hipocresía. Tratar de llegar a las masascon frases y palabras simples, pero sin caer enla chabacanería, hace que las personas la res-peten. Y eso es lo que se pierde, no solamen-te lo pierde la que lo dice sino también la in-vestidura que representa.

Ana Escuder

Políticos vs. empresariosDurante años hemos “corrido” a las empresasextranjeras con medidas incoherentes y per-secuciones a fin de extractarles ganancias. Nosabemos se si trata de una enfermiza envidiao simplemente torpeza. Los países que formanel primer mundo se hicieron con esfuerzo y te-són. Así, luego de estar totalmente destruidospor guerras sucesivas, se levantaron y hoy re-cogieron todo el oro que habían pagado por lasmaterias primas. Pero ellos siguen dictando lasórdenes. El inmenso coloso que es EstadosUnidos sigue haciendo “malabarismo” con suforma de importar mano de obra barata. Ya hacomenzado a repatriar las industrias que en sumomento expulsó. La política errática, incons-ciente y caótica, que ha manejado el país, so-lamente ha perjudicado a los empresarios pa-ra beneficiar a los políticos. Siempre se busca“esquivar” las ansias de extractar dineros enbase al esfuerzo de los demás. Han pasadomuchos años y no han aprendido que los mi-lagros sólo suceden en las religiones. Enton-ces se les ofrece a los potenciales empleadostrabajar sin cumplir con las miles de leyes deprevisión social. Sin trabajo el país jamás se le-vantará. Tendremos sindicatos que defende-rán los derechos de... ¿de quién? No quedaránadie. Cambien la forma y llorarán, pero pro-gresarán; de otra manera solamente serán ge-nerales sin soldados.

Manuela Susana Roca

ción de la banca europea al riesgo so-berano de Grecia”, sostiene un infor-me de Federico Muñoz y Asociados.

Sin embargo, los problemas queatraviesa la economía griega difícil-mente se solucionen sólo con un res-cate que logre prolongar la agonía,tal como lo hizo el “blindaje” argen-tino de 2000. Economistas que sonreferentes a nivel mundial, tal comoel Premio Nobel Paul Krugman, sos-tienen que será necesario una defla-ción de costos (para recuperar así lacompetitividad, ya que no puedendevaluar por estar atados al euro) y,además, un ajuste fiscal, con unafuerte reducción del gasto público.Nuevamente las recetas ortodoxas seimpondrían sobre las heterodoxas,que tampoco aseguran evitar caer endefault. Argentina lo intentó, sin éxi-to, entre 1998 y 2001. El resultado sevio a fines de ese año: fotos en las me-morias de los argentinos difíciles deolvidar.

Se corre la vozEL BLOG DE ANÍBALAcorde a los tiempos modernos y para or-denar su incontinencia verbal, el jefe de Ga-

binete Aníbal Fernández lanzó hace pocos díasun blog que cuenta con las herramientas que im-pone la web 2.0. El sitio está actualizado y reco-ge las declaraciones con las que Fernández sue-le bombardear a los opositores del gobierno.

1 MI EMPLEADO EL FAMOSOEl matrimonio que regentea el minimarketdonde trabaja Roberto Castillo, el hombre

a quien la Justicia le dio en adopción a un niñode 6 años, no reniega de la súbita fama de suempleado. Los clientes advirtieron cómo el hom-bre y la pareja se vistieron con sus mejores pren-das para recibir a las cámaras de televisión.

3MIMICHA CUMPLIÓ EL OBJETIVOLa ex esposa de Carlos Reutemann, Mimi-cha Bobbio, está de festejos. Es que gracias

a la amenaza contra “el senador y sus seguido-res” de “contar la Verdad” que “por pudor y res-peto” ha sabido “callar”, su blog se hizo populary recibió 5 millones de visitas. Ahora sí, Mimichaingresó al hall de la fama de los blogueros.

2

María IglesiaEspecial para El Ciudadano


[email protected]


Ciudad

La reforma en la terminalviene con polémica incluidaDesde el bar cooperativo denuncian que peligran sus fuentes de trabajo porque los mueven de lugar

El proyecto de remodelación integral dela Terminal de Ómnibus Mariano More-no comenzó con algunos problemas y pre-ocupa a los trabajadores del bar confor-mado por la cooperativa Nubacoop, ubi-cado en el centro mismo de la estación.Según denunciaron los integrantes delemprendimiento gastronómico, correnriesgo sus fuentes del trabajo ya que lesinformaron que deben trasladarse a otrazona del edificio “mucho más escondida”,según el nuevo esquema de ubicación delos locales. “Nosotros estamos en un lu-gar estratégico y nos quieren mudar a unlugar donde no pasa nadie y nos perjudi-ca notablemente ya que además pondrí-an otro bar. Esto significa que no sólo nossacan de acá sino que también nos agre-gan competencia”, contó Walter Martí-nez, integrante y uno de los fundadoresdel proyecto de autogestión.

El trabajador gastronómico remarcóque en la cooperativa están “de acuerdocon la Municipalidad y su plan de refor-ma de la terminal” pero destacó que mo-verse provocará una inexorable caída enlas ventas. “Acá adentro nos dicen que esuna decisión de (la Secretaría de) Plane-amiento y que ya está tomada. Ya hemoshablado con autoridades sobre el tema yno hemos tenido una respuesta favorable.El local en sí hace más de cincuenta añosque está. El bar es una empresa recupe-rada y manejada por los trabajadores queya tiene siete años. Somos quince perso-nas trabajando en total y esta decisiónpuede traernos serios problemas para so-brevivir comercialmente”, añadió.

Unidos contra la crisis

Haciendo un ejercicio de retrospectiva,Walter recuerda que la historia de la co-operativa nace en plena crisis del 2001bajo la presidencia del radical FernandoDe la Rúa. “En octubre de ese año nosdespiden a todos, sin pagarnos indem-nizaciones, y ahí decidimos tomar el lo-cal. En principio nuestro reclamo fue co-brar las indemnizaciones y después de-cidimos formar la cooperativa. Final-mente lo logramos en 2003, una épocadonde no había tanta experiencia en eltema. La única que había era la de lostrabajadores de Mil Hojas. Gracias a queellos nos orientaron, pudimos formar lacooperativa. Después tuvimos un fallofavorable desde la Justicia y luego laaprobación desde la Municipalidad. Asífueron las cosas y así volvimos a empe-zar”, indicó.

“Tomamos el local durante 14 meses.Fue algo durísimo, pero hay que imagi-narse la situación del país en esos mo-mentos. No había nada afuera, no habíatrabajo y esto era lo único que teníamos.Entonces decidimos pelearla hasta que fi-nalmente se logró el objetivo”, subrayó.

Nubacoop

Sobre la experiencia de trabajar en unacooperativa, el integrante de Nubacoopla calificó –sin ocultar su orgullo– como“algo espectacular”. “En un principio des-cubrimos que no teníamos a nadie quenos mandara; eso era bueno. Pero a su veztambién nos encontramos con muchísi-mas más obligaciones y responsabilida-des que antes. Antes yo cumplía mis ochohoras de trabajo y me iba. Si faltaba algoera un problema del encargado o del due-

ño anterior. En cambio ahora es distinto.Nosotros en ese tiempo éramos seis y aho-ra somos 16 trabajando. Éramos 6 y cu-bríamos las 24 horas trabajando más dedoce horas por día, los siete días de la se-mana, los 365 días del año porque acá nohay feriado”, continuó.

“Ahora vamos a ver cómo transcurrenlos tiempos de la Municipalidad. Noso-tros seguimos manteniendo reuniones.Ellos también son optimistas. Vamos adecir la verdad, la Municipalidad siem-pre nos ha apoyado. Esperamos que es-

ta vez no nos fallen. Si desde Planea-miento nos dicen «en el lugar donde es-tán ustedes va a ir otra cosa que no es delrubro» nosotros lo aceptamos y nos va-mos, nos corremos, no tenemos ningúntipo de problema. El tema es que vieneotro bar. Yo siempre trabajé en el gremiogastronómico. Tengo 40 y hace 22 añosque estoy en esto. Con los dueños ante-riores estuve 13 años y hace 7 años queestamos con la cooperativa. Ésta es nues-tra vida, nuestro esfuerzo y vamos a pe-lear por ello”, concluyó.

RECLAMO. Con el “reacomodamiento” de los locales comenzaron los problemas internos en la estación

Los trabajadores de la cooperativa no quieren dejar el local que ocupan desde hace años.ENRIQUE GALLETTO

UNA CANCHA DE CENTRAL POR DÍA

Según informaron desde la oficina deprensa de la Estación de Ómnibus Ma-riano Moreno, en promedio unas 40 milpersonas recorren por día las instalacio-nes del edificio ubicado en Santa Fe yCafferata. Si bien las comparaciones sonodiosas, eso significa prácticamente lacapacidad que tiene la cancha de Rosa-rio Central casi llena o la de Newell’s OldBoys repleta de hinchas.

Miguel Lifschitz está “entusiasmado”El intendente Miguel Lifschitz se mostróentusiasmado con las obras de remode-lación de la Terminal de Ómnibus, quese iniciarán esta semana y se extende-rán por aproximadamente 18 meses.

“Es un proyecto ambicioso, que no só-lo supone reformas edilicias sino que vaa ampliar y mejorar la oferta comercial”,señaló.

El jefe comunal destacó además que“hoy hay 20 locales comerciales, pero seincorporarán 20 más, lo que incluirá amarcas y cadenas importantes”. En talsentido, sostuvo que la reforma y am-pliación del edificio debido a la oferta co-mercial “va contribuir a que se acerquea la Terminal no sólo el pasajero sinotambién otro público en general”.

Diego MontillaEl Ciudadano

Miércoles 5 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Cruje el bloque soviético

Ciencia santafesina en Estados UnidosCuatro alumnos de la Escuela Industrial Su-perior de la ciudad de Santa Fe represen-tarán a la Argentina en la Feria Internacio-nal de Ciencia e Ingeniería de Intel 2010,

que se realizará del 8 al 14 de este mes enSan José (California, Estados Unidos). Enese marco fueron recibidos por el goberna-dor Hermes Binner.

1989.– El gobierno comunista de Polonia yel movimiento Solidaridad que lideraba LechWalesa acuerdan iniciar la democratizacióndel país y legalizar la actividad de la oposi-ción política. Este entendimiento significó elprincipio del fin del bloque soviético, que ter-minaría desintegrándose.

Primera muerte por gripe A2009.– La estadounidense Judy Trunnell,de 33 años, resulta la primera víctima de lapandemia de gripe provocada por el virusA-H1N1 que se había originado como mu-tación de otra cepa en el organismo de losanimales de una granja industrial de crian-za de cerdos establecida en la localidad me-jicana de La Gloria. El establecimiento per-tenecía a la empresa productora de carneporcina más grande del mundo, la esta-dounidense Smithfield Foods Inc., dueña deGranjas Carroll, en cuyos dieciséis esta-blecimientos se producían 1.100.000 cer-dos por año. El 60 por ciento de la pobla-ción de La Gloria contrajo el mal, aunquelos primeros meses el mayor número de víc-timas fatales se dio en Estados Unidos, se-guido por el registrado en la Argentina.

Profesionales de la EconomíaEl Consejo Profesional de Ciencias Eco-nómicas de Santa Fe Circunscripción Se-gunda y el Colegio de Graduados en Cien-cias Económicas de Rosario, a través delInstituto de Economía, convocan a profe-sionales para las jornadas que se desarro-llarán hoy y mañana en Maipú 1344, don-de se abordarán los siguientes temas: Ad-ministración y Microeconomía, CoyunturaMacroeconómica. Perspectivas RegiónCentro, La currícula de la carrera de Eco-nomía y su utilidad y las Finanzas Públicasmunicipales, provinciales y nacionales. Losinteresados pueden pedir información e ins-cribirse en el 4494949 (internos 226 y 227)y en la dirección de e-mail [email protected].

Para emprendedoresLa Asociación Civil Emprendedores del De-partamento San Lorenzo organiza la prime-ra exposición denominada Emprendedoresdel Bicentenario 2010. La misma tendrá lu-gar los días sábado y domingo próximos enel Centro Cultural Estanislao López, de la ciu-dad de San Lorenzo, donde se podrán apre-ciar los trabajos de emprendedores.

Golpeó a cuidacochesy ahora deberá pagarleSe trata de un ex empleado de una empresa concesionaria de estacionamiento medido

El acusado había sido condenado a una probation en la causa penal.

Julio A., un ex empleado de una empre-sa concesionaria de estacionamientomedido, deberá pagar la suma de 23.600pesos en concepto de daños y perjuiciosa un cuidacoches por las lesiones que leocasionó hace casi seis años cuando es-te último intentó impedir el traslado deun vehículo mal estacionado. La preten-sión indemnizatoria realizada contra laMunicipalidad de Rosario y el inspectorde tránsito que se hizo presente en el lu-gar junto a la grúa para verificar la in-fracción fue rechazada por el tribunal ac-tuante al considerar que el empleadomunicipal no participó en la golpiza.

Un vehículo estacionado en un lugarno permitido originó la presencia de uninspector de tránsito y un empleado dela empresa privada que tenía a cargo laexplotación del estacionamiento medi-do a los fines de retirar un automóvil malestacionado en Pellegrini al 1100.

Carlos, que habitualmente se ganabala vida cuidando autos en la zona, se ne-gó al traslado del vehículo solicitandoesperar unos minutos a que regresara eldueño del rodado. El inspector de trán-sito, ante la negativa del cuidador, le lan-zó golpes de puño sin golpearlo, segúnreza la sentencia. En cambio el emplea-do de la empresa concesionaria, que lle-gó en la grúa con el empleado munici-pal y un chofer, le propinó una serie degolpes que le ocasionaron politrauma-tismos varios entre ellos de cráneo y laquebradura expuesta de tibia y peroné,por lo que el cuidacoches debió ser tras-ladado al Hospital de Emergencias Cle-mente Álvarez

El hecho, que se produjo el 9 de juliode 2004, dio origen a una causa penal

que terminó con el inspector de tránsi-to beneficiado por el dictado de un fal-ta de mérito, que con el correr del tiem-po se transformó en un sobreseimiento,y con el procesamiento de Julio A. por eldelito de lesiones graves. El Juzgado deSentencia Nº 2 dispuso un probation pa-

ra el empleado de la empresa concesio-naria.

Por su parte, el cuidador inició unademanda de daños y perjuicios contraJulio A., el inspector de tránsito y contrala Municipalidad de Rosario reclaman-do indemnización por lesiones incapa-

citantes, daño moral, intereses y costas.El tribunal Extracontractual Nº 6 re-

chazó la demanda contra la Municipa-lidad de Rosario y su empleado, basán-dose en la causa penal, especialmenteen los testimonios que acreditan que elinspector de tránsito no fue quien le pro-pinó los golpes al cuidador, prueba quese corresponde con la declaración delmismo imputado. Aunque distinta fuela suerte que corrió Julio A., el ex em-pleado de la empresa concesionaria deestacionamiento medido, que fue con-siderado responsable de los daños oca-sionados al cuidacoches por los magis-trados y que le asignaron un 80 % de laresponsabilidad en el suceso. El 20% res-tante fue achacado al cuidador de co-ches.

El fundamento para responsabilizara ambos en esta proporción se basó enque el accionar del cuidacoches de im-pedir el traslado del auto fue antijurídi-co ya que el inspector y sus acompa-ñantes estaban legitimados a llevarse elvehículo, aunque resaltaron que el em-pleado municipal debió solicitar el au-xilio de la fuerza pública.

A su vez, tuvieron en cuenta que JulioA. es una persona instruida, con una ta-rea específica asignada y capacitada a talfin, por lo que su actitud implica un do-lo que debe ser considerado con mayorseveridad que el del cuidador, una per-sona desocupada, que en ese contextode pobreza y falta de acceso al sustentodiario “intentó honrar aquella actividadque considera trabajo” a pesar de que nopodía ignorar que el auto estaba mal es-tacionado.

Los magistrados condenaron a JulioA. a pagar la suma de 14.000 pesos enconcepto de lesiones incapacitantes y9.600 pesos en concepto de daño moral.

INDEMNIZACIÓN. El acusado le provocó fractura de tibia y peroné a la víctima, además de politraumatismos

Carina OrtízEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 5CiudadMiércoles 5 de mayo de 2010

Los taxis paran por seguridadLa medida durará hasta hoy a las seis de la tarde. Desde la Municipalidad refuerzan con colectivos yremises para amortiguar el efecto de la medida de fuerza impuesta por los choferes del servicio público

Desde las 18 de ayer hasta las 18 de hoy nohabrá servicio de taxis en la ciudad. El pa-ro de 24 horas fue decretado ayer por el Sin-dicato de Peones de Taxis en reclamo porlos reiterados robos y agresiones que sufrenlos choferes. La Municipalidad intentó fre-nar la medida de fuerza, aunque no tuvoéxito. Es por eso que decidió reforzar las fre-cuencias de las líneas de colectivo en los ho-rarios pico y la flota de remises, para amor-tiguar el impacto de la huelga. Los taxistas,por su parte, apuntaron al Poder Judicial co-mo responsable de la inseguridad. En tan-to, hoy a la mañana los gremios se reuniráncon el subsecretario de Seguridad, HoracioGhirardi.

La medida de fuerza, que rige desde ayera las 18, tendrá una duración de 24 horas yresponde al reclamo de los peones de taxispor sucesivos hechos delictivos y agresio-nes que sufrieron en la última semana. Alparo se adhirieron la Cámara de Titularesde Licencias de Taxis (Catiltar) y Asociaciónde Titulares de Taxis Independientes (Atti).“No nos convence el paro porque castiga-mos a la gente, pero nos adherimos por unacuestión de solidaridad”, señaló José Tor-nambé, presidente de Catiltar.

En dialogo con El Ciudadano el secreta-rio general del Sindicato de Peones de Ta-xis, Horacio Boix dijo: “Nosotros pedimosque se cumplan las medidas prometidas enlas últimas reuniones con las autoridadesmunicipales y policiales. Esto es, mayor pre-sencia policial –habían anunciado 15 mó-viles más para reforzar los corredores segu-ros– pero vemos que más allá de la buenapredisposición de la Policía no alcanza”.

En conferencia de prensa, Pablo Seg-hezzo, subsecretario de Servicios Públicosde la Municipalidad de Rosario, aseguró:“Estuvimos reunidos con el Sindicato de Pe-ones de Taxi y las cámaras de taxistas tra-tando de que no se tome la medida de fuer-za. Veníamos con una serie de reuniones enla sede de la Unidad Regional II por el temade inseguridad y hechos de robo que hanocurrido. Lamentablemente en esta últimasemana ha habido cuatro hechos de robo,pero con agresión física –dos con armasblancas y dos con armas de fuego–, y pare-ce que la situación se ha hecho insosteni-ble par las cámaras y el sindicato”.

Sin embargo, a diferencia del último pa-ro de taxis, que ocurrió en 2008 (ver recua-dro), Seghezzo se mostró confiado en la po-sibilidad de prever medidas de contingen-cia – refuerzo en las líneas de transporte ur-bano de pasajeros y la flota de remises– pa-ra facilitar la movilización de los ciudada-nos durante la medida de fuerza. Al res-pecto, Mónica Alvarado, gerente del Ente

de Transportes de Rosario (ETR), explicó:“Estamos planteando que todos los cochesde reserva, todos los servicios auxiliares, sal-gan a la calle, fundamentalmente en las ho-ras pico. Queremos que no queden vehícu-los en los galpones de reserva. Desde el cen-tro de monitoreo estaremos controlando es-pecialmente el cumplimiento para que nohaya ningún problema en ninguna línea deltransporte urbano de pasajeros”, sostuvo.

Además Seghezzo explicó que “se levanta-rá el franco” a los remiseros para que todospuedan prestar servicio.

Seguridad para todos

“Seguridad para los taxistas, seguridad paratodos”, son las palabras con las que resumeel conflicto Boix. Es que luego de numero-sas reuniones donde participaron los secto-res que nuclean a los choferes y titulares detaxis, los representantes gremiales dejaronen claro que las medidas de seguridad –elbotón de pánico o el sistema de corredoresnocturnos– no alcanzan y apuntan a la in-tervención de la Justicia. “Esto se va agran-dando porque aquí está faltando el Poder Ju-dicial. Pueden poner los elementos de se-guridad en los autos, más policías –que mu-chas veces nos ayudan y nos han salvado–pero lo cierto es que atrapan a uno y el juezlo libera. El mismo delincuente se sube a untaxi y te roba. Desde Catiltar creemos que esurgente la intervención judicial”, explicó Tor-nambé. En sintonía, Boix enfatizó que “losrepresentantes políticos y la Justicia tendránque actuar para ver cómo sacamos los de-

lincuentes de la calle. De lo contrario, en cuálmomento volvemos a la calle”.

Al respecto, Seghezzo calificó al paro co-mo de repudio a la situación de inseguri-dad y no como apriete para un aumento detarifa o implementación de alguna medidaespecífica. “No es que están buscando unamedida en concreto. Ellos son conscientesque el tema de la inseguridad es muy com-plejo, donde no hay una medida mágicaque lo solucione”, dijo.

Ayer por la madrugada, un grupo de ta-xistas cortó bulevar Oroño en las inmedia-ciones del casino City Center y quemó go-mas para repudiar dos asaltos ocurridos an-teayer por la noche. El primero se dio enBiedma y Oroño. Allí, dos jóvenes redujeroncon un arma blanca al chofer, José Salubi –abordo de un Fiat Siena–, a quien le cortaronel rostro para luego escapar con 150 pesosde la recaudación del taxista, según denun-ció. Salubi tuvo que ser trasladado al sana-torio Mapaci, donde le aplicaron un puntode sutura en el pómulo. En tanto, en Neco-chea y Centeno otro taxista fue asaltado poruna mujer que simuló ser pasajera y le robóla recaudación, le dijo a la Policía.

CON BANDERA BAJA. Esta vez, sostienen que la culpa es de la Justicia que no saca a los delincuentes de la calle

EL ÚLTIMO CONFLICTO

Casi dos años pasaron desde el últimoparo de los taxistas en Rosario. El mis-mo se registró de forma sorpresiva entreel jueves 22 y viernes 23 de mayo de2008, cuando la CGT local decretó unamedida de fuerza de 24 horas para re-pudiar el asesinato de Sergio Oberto, ta-xista de 50 años que por la madrugadade aquel jueves fue abordado por dos pa-sajeros en la plaza Alberdi. Al llegar a Ca-siano Casas y Rauch, el chofer recibió uncorte mortal en el cuello.

El subsecretario de Servicios Públicos aseguró que aumentarán la frecuencia de colectivos y remises.LEONARDO VINCENTI

Agustín ArandaEl Ciudadano

Miércoles 5 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Las cloacas, al ConcejoTres comisiones trabajarán mañana en la elaboración de un proyecto consensuado para que se realicenlos desagües en toda la ciudad. La iniciativa está calculada en unos 400 millones de pesos

La medida busca dotar de cloacas a toda la ciudad en los próximos 10 años.ENRIQUE GALLETTO

El Concejo Municipal tratará mañana enuna reunión en la que participarán lastres comisiones que tienen injerencia enel proyecto que se está elaborando parapoder, lo antes posible, dotar a la ciudaddel sistema de cloacas con la que nocuenta el 42 por ciento de sus habitan-tes. Es por eso que por una iniciativa deledil del PPS Héctor Cavallero hoy se reu-nirán las comisiones para tratar de bus-car un consenso entre el proyecto quepresentó el Ejecutivo y los otros tres quese elaboraron. Cavallero afirma que esnecesario achicar los tiempos para lo-grar consenso y que el proyecto se aprue-be en los próximos 60 días. Se trata deun ambicioso proyecto que, calculado alos números de hoy, costará 400 millo-nes de pesos. Es por eso que la idea esque entre los próximos 8 y 10 años todala ciudad cuente con el servicio que serealizará por tramos, calculando una in-versión de 40 millones anuales. Otro te-ma a discutir es de dónde surgirán losfondos para financiar la obra.

Según sostuvo el concejal del PPS des-de hace tiempo desde su bloque le plan-tearon a la Municipalidad que se ocupede las cloacas, porque en su momentono las hizo Dipos y no se puede esperarlos tiempos de Assa. “Ocurrió lo mismoen mi gestión, donde terminamos ha-ciendo 1.450 manzanas de cloacas conconvenio con la Dipos”, sostuvo.

“La realidad de hoy es que el 42, 5 porciento de Rosario no tiene cloacas, lo queequivale a 9 mil cuadras. Nosotros plan-teamos un convenio con Assa y que secree un fondo para un plan plurianualque realice las cloacas”, agregó.

En ese sentido, recordó que setiembreúltimo el intendente Miguel Lifschitz firmóun convenio con Assa para que desde laMunicipalidad se realicen las cloacas conla participación y la supervisión técnica dela empresa. Cavallero destacó que en esecontexto desde su bloque tuvieron nume-rosas reuniones con el Ejecutivo para que

se realice la red cloacal entera.Pero además de los proyectos del PPS

y del Ejecutivo, existe otro presentadopor María Eugenia Bielsa y Fernando Ro-súa, que plantea la colaboración de laprovincia en esa tarea y un cuarto, quefue elaborado por Jorge Boasso.

“Yo hice imprimir los cuatro proyec-tos y convoqué a una reunión de las trescomisiones que deben tratar el tema ensimultáneo: Obras Públicas, Presupues-

to y Gobierno, quienes se reunirán ma-ñana, en labor parlamentaria, es una se-sión de trabajo”, sostuvo Cavallero.

Aclaró además que cada bloque debellevar por escrito sus sugerencias, paraarmar el proyecto definitivo.

“La idea es que si en 30 días acorda-mos un proyecto único, podemos tra-tarlo antes de los 60 días y aprobar unplan para que entre 8 y 10 años haya clo-acas en todas la ciudad”, aseveró.

UNA CIUDAD EQUITATIVA. El edil Héctor Cavallero pretende que a fin de año comiencen las obras

Invertirán $16 millones para arreglar las callesCon el objetivo de la reparación de pa-vimentos en toda la ciudad, un reclamoconstante en los últimos tiempos, el in-tendente municipal, Miguel Lifschitz, fir-mará esta mañana, a las 11, en el salónGabriel Carrasco del Palacio de los Leo-nes los contratos de adjudicación de lostrabajos de mantenimiento, los que es-tarán a cargo de las empresas AntonioMilisenda SA, Savyc SA y Glikstein Sa-ciam.

La Municipalidad invertirá para lasobras 16 millones de pesos y se contem-plan 12 meses de trabajo. Las tareas com-plementarán el plan intensivo de bacheoen frío que a través de sus propias cua-drillas el Departamento Ejecutivo enca-ró desde febrero pasado, cuando se efec-tuaron 4.233 intervenciones en los seisdistritos de la ciudad.

Los convenios serán firmados por el in-tendente Lifschitz y el secretario de ObrasPúblicas, Omar Saab, y los apoderados delas empresas, Miguel Ángel Follis, por Mi-lisenda; Luis Ángel Cesanelli, por Savyc yClarisa Glikstein, por Glikstein.

El mantenimiento de los pavimentosde hormigón, que encarará la firma Án-gel Milisenda, comprenderá la repara-ción de diversas fallas tales como hundi-mientos o roturas de losas derivados delcolapso de capas estructurales o por pro-blemas en la infraestructura de servicios.Igualmente reconstruirán badenes y cor-dones de hormigón. En este caso la in-versión será de 3.489.474,15 pesos.

Por su parte, para los pavimentos as-fálticos, se repararán baches y depresio-nes y en este caso la ciudad se dividiráen dos zonas, norte, a cargo de la firmaGlikstein, con una inversión de6.509.985,38 pesos y sur, que estará a car-go de Savyc y un presupuesto de6.540.769,75 pesos.

El mismo comprenderán los trabajosen los baches originados por la apertu-ra de calzada a partir de trabajos de em-presas de servicios públicos y como con-secuencia del natural deterioro de capasde rodamiento y bases en pavimentosefectuados en concreto asfáltico, grani-to y granitullo.

HOY, EL INTENDENTE MIGUEL LIFSCHITZ FIRMARÁ LOS CONTRATOS

Uno de los reclamos más recurrentes de los vecinos es que se arreglen los baches.SOFÍA KOROL

El financiamiento,un tema a resolverUno de los temas más sensibles a acor-dar por las tres comisiones en el Conce-jo Municipal tiene que ver con el finan-ciamiento de una de las obras más im-portante que se realizará en la ciudad. Espor eso, que será uno de los temas quemás consenso va a necesitar ya que pa-ra realizar ese fondo se necesitan recur-sos que actualmente utiliza el municipio.

“Nosotros creíamos que lo mejor esimputar todo lo que ingresa en conceptode desagües pluviales, que la provin-cia ponga los materiales y se utilice par-te del fondo de la soja, que este año es-tá valuado en 52 millones de pesos. Side eso se toman 20 millones para clo-acas, se puede avanzar”, dijo el edilHéctor Cavallero.

El costo de las cloacas a valores ac-tuales es de 400 millones de pesos. “Te-nemos que juntar 40 millones por año”,explicó. Otro tema a tratar es la formade pago. “No todos pagan lo mismo, deacuerdo al radio se paga más o menos.Lo que va del 70 por ciento para los quemás capacidad tienen y el 35 por cien-to los que menos, con escalas en el me-dio”, explicó.

La forma de pago que propone Ca-vallero es que el que paga ese 70 porciento al contado tenga un descuentode un 20 por ciento. Y otra forma pue-de darse financiada en cuatro bimes-tres. En ese caso no habría interés. Des-pués se podría por 20 cuotas, pero aúnno se acordaron las tasas de interés.

“Además, agregamos los casos so-ciales y los jubilados que tienen una so-la propiedad, con la misma causal deexcepción de la TGI, cuotas mínimas”,agregó.


[email protected]


Política y Economía

Ciancio espera una multa“muy severa” para SaurínEl ministro dijo que el informe de la EPE sobre la presunta conexión clandestina del juez se hizo “a conciencia”

“Se hizo con escribanos y la universidad”, dijo Ciancio sobre el “informe Saurín”.

Una multa “muy severa” le cabría al juezsantafesino Rubén Saurín si la Justicia loencuentra culpable de hurtar energíaeléctrica en su hogar. El caso, que se co-noció el año pasado, estuvo a punto deser archivado; las quejas públicas del go-bernador Hermes Binner y el ministroHéctor Superti repercutieron en Tribu-nales y ahora la investigación recayó enel Juzgado de Instrucción 5ª, a cargo deDarío Sánchez. El juez está obligado acontinuar las diligencias contra su cole-ga a partir del ofrecimiento de pruebaspresentado por la Empresa Provincial dela Energía (EPE). Antonio Ciancio, mi-nistro de Aguas, Servicios Públicos y Me-dio Ambiente –bajo cuya órbita está laempresa–, ratificó el informe técnico queoriginó las actuaciones.

Con la reapertura de la causa contraSaurín, volverán a ser convocados los téc-nicos de la EPE. Ciancio explicó: “El es-tudio que se hizo en su momento es el es-tudio que se va a presentar cuando seancitados los técnicos. Son trabajos que sehacen a conciencia y en conjunto con es-cribanos y con la universidad. Y se hacenasí porque, después, todo el mundo tie-ne derecho a defenderse. Se toman todaslas medidas para que la documentaciónsea exacta”. El funcionario despejó cual-

quier duda sobre una supuesta intencio-nalidad política detrás de los informes:aseguró que no hay forma de que el tra-bajo haya sido manipulado por los ope-rarios de la EPE.

Saurín intentó, en febrero, renunciar

a su puesto, pero el Ejecutivo se lo negóy el juez investigado debió retomar susactividades. Fue un intento en busca deacelerar su trámite jubilatorio, pero el go-bierno de Binner ordenó que le fuera ne-gado el privilegio y que avanzara el pro-

ceso en su contra con el juez a cargo desu despacho: un capítulo más en la no-vela de enfrentamientos entre el Ejecuti-vo y el Poder Judicial y, a la vez, la posi-bilidad para el gobierno de poder exhibiruna victoria –en caso de que Saurín re-sulte destituido– no exenta de simbolis-mos. En paralelo a la causa por hurto deenergía, a Saurín se le abrió un jury, quede momento está “en estado reservado”.

Consultado Ciancio sobre la sanciónque le cabría al juez en caso de que se loencuentre culpable, retrucó: “Eso de-pende la Justicia”. Pero aclaró: “Habi-tualmente son multas muy severas y sehace un seguimiento de la persona paraque no reincida. Es un llamado de aten-ción”. El ministro comentó que el robode energía eléctrica es una práctica habi-tual en distintos sectores sociales. “Lossectores más humildes representan unapérdida, por hurto, de 40 millones de pe-sos al año”, aseguró. Pero justificó esoscasos como una excepción: “A veces es-tán obligados a hacerlo”.

“Pero también hay comercios, indus-trias, hay de todo”, siguió Ciancio, paracerrar: “Los sectores formales tienen queentender que esto se tiene que terminar.Más temprano que tarde nosotros vamosa generar los mecanismos, los mediostécnicos para ir detectando esta proble-mática”.

TENSIÓN ENTRE PODERES. El magistrado santafesino pidió la jubilación, pero el Ejecutivo se la rechazó

EPE: 6 millones para resarcimiento por cortesCon la llegada de la próxima boleta de laluz, la Empresa Provincial de la Energía(EPE) comenzará a resarcir a los 70 milclientes que sufrieron cortes el último ve-rano. La medida insumirá “alrededor deseis millones de pesos”, según calculó elministro de Aguas y Servicios Públicos,Antonio Ciancio. Además, a los clientesafectados se les descontarán los montosque la empresa reconoció como pérdidasde sus respectivas facturas.

El funcionario admitió que la medi-da representa un “perjuicio” para la EPE:“Son seis millones menos para hacerobras, pero creemos que debemos afron-

tarlo. Con la franqueza que siempre ac-tuamos, entendimos que aún sin tenerun marco regulatorio que nos obligue, yesperando tener un marco regulatorioen serio, debíamos tener la valentía dereconocer los problemas que tuvo la gen-te en el verano”.

En diálogo con El Ciudadano Ciancioadelantó que la empresa está realizandoinversiones por 70 millones en las ciuda-des más grandes para tratar de mitigar losproblemas que puedan surgir el próximoverano.

De todos modos, en caso de que se re-pitan los cortes masivos, la compañía es-

tatal repetirá el mecanismo de resarci-miento: “Es una decisión que yo he to-mado, que por supuesto la hemos con-versado en el gabinete, frente a la ciuda-danía. Creo que está bien que lo hagamosy, si vuelve a pasar, seguirá siendo así”, di-jo el ministro.

—¿Funcionan las campañas de con-cientización sobre uso racional de la ener-gía? ¿Se logran resultados?

—Hay resultados en algunos sectores.En otros sectores, como los más caren-ciados, que son electrodependientes, esmuy difícil que voluntariamente puedanhacerlo. Un alivio para los sufridos usuarios.

ENRIQUE GALLETTO

Ezequiel Nieva/Corresponsalía Santa Fe

Miércoles 5 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Cayó Martínez de HozEl ex funcionario del último gobierno de facto está acusado de haber colaborado en la comisión dedelitos de lesa humanidad por el secuestro de los empresarios Federico y Miguel Gutheim, en 1976

El cerebro económico del golpe fue llevado ayer en camilla desde su departamento.TÉLAM

El ex ministro de Economía de la últimadictadura militar José Alfredo AntonioMartínez de Hoz fue detenido ayer tras ladeclaración de inconstitucionalidad delindulto que lo benefició durante dos dé-cadas, acusado de haber colaborado enla comisión de delitos de lesa humanidad,pero por razones de salud lo trasladarona una clínica en vez de a la cárcel.

La detención fue ordenada por el juezfederal Norberto Oyarbide tras haber si-do solicitada por la Secretaría de DerechosHumanos de la Nación, querellante en lacausa por el secuestro de los empresariosFederico y Miguel Gutheim, ocurrido ennoviembre de 1976.

El magistrado ordenó la prisión preven-tiva del ex ministro –en razón de que ya fueindagado en esta causa, que se tramita ba-jo el viejo Código Procesal Penal– y le trabóun embargo de dos millones de pesos, pe-ro fue alojado en la Clínica de Los Arcos enel barrio porteño de Palermo.

En una camilla, cubierto con una fraza-da a cuadros, y acompañado por efectivospoliciales y enfermeros, el ex funcionariofue retirado de su casa, ubicada en el edifi-cio Kavanagh, en la zona de Retiro.

El arresto tuvo lugar pocos días despuésde que la Corte Suprema de Justicia decla-rara inconstitucional el indulto que habíafavorecido a Martínez de Hoz, al dictadorJorge Rafael Videla y el ex ministro del In-terior Albano Eduardo Harguindeguy.

Federico Gutheim y su hijo Miguel fue-ron detenidos el 5 de noviembre de 1976por decreto 2840/76, estuvieron presos has-ta el 6 de abril de 1977 con el objetivo –se-gún consta en el expediente– de obligar alos empresarios titulares de una compañíaproductora de algodón (Sadeco SA), a ce-rrar una exportación a Hong Kong, lo cualiba a garantizar a Martínez de Hoz sellar uncrédito con esa colonia.

Para el juez Oyarbide “se ha documen-tado” esa extorsión emprendida por Mar-tínez de Hoz, según la resolución. Incluso,en ese sentido se realizaron cuatro reunio-nes en la Capital Federal entre los Gutheim–mientras estaban cautivos– y represen-tantes de las firmas importadoras de HongKong, y en la cual “consta la presencia defuncionarios de la Secretaría de Comercio

Exterior dependiente del Ministerio de Eco-nomía de la Nación, por disposición del pro-pio ministro Martínez de Hoz”.

“Resultaba a todas luces evidente, la ile-gal detención de los señores Gutheim pa-dre e hijo; y con toda seguridad, existían ví-as verdaderamente legales de reencauce dela relación comercial particularmente es-tablecida por Sadeco SA con los importa-dores extranjeros”, sostuvo Oyarbide.

El juez dijo que lo “inexplicable” de lasconductas de Martínez de Hoz, Videla yHarguindeguy, es que “sólo admiten res-puesta en la estructuración, consensua-da y debidamente direccionada, de unproceder extorsivo sobre Federico Gut-heim y su hijo”.

“No podrá, bajo ningún aspecto, consi-derarse a José Alfredo Martínez de Hoz, aje-no a los hechos así reputados, sino más bieny por el contrario, lo habré de tener comoel principal responsable de los hechos quesemiplenamente se encuentran acredita-dos”, añadió el magistrado.

El juez consideró al hecho como un de-lito de “lesa humanidad”, y remarcó que “no

parece desatinado señalar que quien es ha-llado responsable de la perpetración de gra-vísimos hechos contra la libertad de dospersonas es evidente la escasa significaciónque tan preciado bien jurídico representópara el agente ante la eventualidad de de-linquir o no”.

Por esto consideró que existe el riesgo deque Martínez de Hoz pueda fugarse o bienentorpecer la investigación.

Oyarbide consideró que hubo un “irra-zonable empleo del poder coercitivo delEstado nacional”, una “absoluta desaten-ción a las esenciales garantías ciudada-nas” y “el avasallamiento de todo princi-pio constitucional”.

En 1988, en la causa “Videla”, la CámaraFederal porteña había confirmado la pri-sión preventiva dictada a favor del ex pre-sidente de facto y Harguindeguy, y luego lainvestigación abarcó al ex ministro Martí-nez de Hoz. Todos ellos fueron favorecidospor los indultos firmados por el entoncespresidente Carlos Menem, tras lo cual el Juz-gado Federal Nº 5 declaró extinguida la ac-ción, y dictó sobreseimientos.

CRÍMENES DE LA DICTADURA. El juez federal Norberto Oyarbide ordenó la medida que llevó adelante Interpol

Perfil de la cara civil de la dictadura militarEl ex ministro de Economía de la últimadictadura José Alfredo Antonio Martínezde Hoz fue una de las personalidades delámbito civil más influyentes del gobier-no de facto surgido del golpe de estadode 1976 y es considerado uno de los prin-cipales responsables del aumento abrup-to de la deuda externa en ese proceso.

Martínez de Hoz, acusado de ser “el je-fe civil de la dictadura” por el gobierno, sedesempeñó como ministro de Economíaentre 1976 y 1981, durante gran parte delllamado “Proceso de Reorganización Na-cional”, en momentos en que se cometíancrímenes de lesa humanidad.

Anteriormente, fue ministro de Econo-mía en Salta, a mitad de la década del 50,se desempeñó como secretario de Agri-cultura y Ganadería y llegó por primera veza titular del Palacio de Hacienda en la pre-sidencia de José María Guido.

Antes de ser convocado por el dictadorJorge Rafael Videla para dirigir la carteraeconómica, Martínez de Hoz fue titular dela acería Acindar en Villa Constitución (don-

de en 1975 la Policía y la Triple A dio unanuncio de lo que sería el golpe de 1976), lapetrolera Petrosur y la financiera Rosafin.

De su paso como ministro durante ladictadura, es recordado por una crisis deinflación que no pudo controlar y por uncongelamiento de los salarios.

Pero se convirtió en uno de los símbo-

los del abrumador incremento de la deu-da externa, que se cuadruplicó durante sugestión, que contrajo el país para con losorganismos internacionales (una gran par-te de los créditos incluso fue utilizado pa-ra la organización del Mundial de fútbolde 1978).

En 1981, año que Videla dejó de presidir

la Junta y fue reemplazado por el generalRoberto Viola, Martínez de Hoz dejó su car-go y en su lugar asumió Lorenzo Sigaut.

Martínez de Hoz tenía estrechos lazoscon la cúpula militar, que emplearía Acin-dar como campo de pruebas para las prác-ticas represivas ejercidas luego durante elProceso.

Martínez de Hoz pasó por Acindar.TÉLAM

Para Duhalde fue “un día histórico”“La Justicia ha reparado uno de las másgrande deudas que tenía con la sociedadargentina”, afirmó el secretario de DerechosHumanos, Eduardo Luis Duhalde, quien ha-bía pedido al juez federal Norberto Oyarbi-de la detención de José Alfredo Martínez deHoz. El funcionario consideró que “hoy (porayer) es un día histórico”.

Duhalde dio una conferencia de prensapara referirse a la decisión de la Justicia deordenar la detención del ex ministro y sos-

tuvo que lo de Oyarbide “es un acto tras-cendente de justicia” al haber “dictado la pri-sión preventiva y ordenado la detención dequien fue responsable de actividades ilíci-tas, pero al mismo tiempo del plan econó-mico que asoló la Argentina durante 25años”. La Secretaría había pedido la se-mana pasada a Oyarbide la detención deMartínez de Hoz por considerar que “no exis-ten obstáculos” para que la Justicia avancetras la caída del indulto que lo beneficiaba.

PRIMER JUICIO EN CHACO

El primer juicio por delitos de lesa huma-nidad durante la dictadura militar en elChaco comenzará hoy y en él se juzgaráa miembros de la Policía chaqueña y unoficial del Ejército, en el marco de la “cau-sa Caballero”, conexa con la masacre deMargarita Belén. El Tribunal Oral Federal,presidido por Héctor Antonio Alonso e in-tegrado por Lucrecia Rojas de Bardaro yManuel Antonio Jesús Moreyra, juzgaráa los imputados por al menos 27 víctimas,de más de un centenar que pasaron porcentros clandestinos de detención y de-saparición forzada de personas en Cha-co. Entre otros, los acusados son LucioHumberto Caballero, Gabino Manader, Jo-sé Rodríguez, Ramón Meza, José Marín,Enzo Breard, Ramón Gandola, José Ta-deo, Luis Bettolli y Luis Pateta.

Cortés, contra la liberación detres represores Tras la resolución de la Cámara Nacio-nal de Casación Penal de excarcelar alos represores José Lo Fiego, Mario Al-fredo Marcote y Ramón Vergara, ex po-licías de la provincia imputados por crí-menes de lesa humanidad cometidos du-rante la última dictadura, el concejal deProyecto Sur Alberto Cortés presentó unproyecto de declaración expresando “elmás profundo rechazo por la decisión dela Cámara de disponer la libertad bajofianza de tres ex policías”. Asimismo, elproyecto plantea la adhesión a la deci-sión de insistir ante la Corte Suprema deJusticia de la Nación para que “revoquelas excarcelaciones de estos sujetos, te-niendo en cuenta las abrumadoras prue-bas en su contra y la posibilidad concre-ta de recibir duras condenas”, y expresasu solidaridad con las víctimas.

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaMiércoles 5 de mayo de 2010

Con voto de Mujica incluido,Kirchner asume en UnasurFue elegido como nuevo secretario general por los doce países que integran la alianza latinoamericana

Los integrantes de la Unasur van todos en el mismo colectivo.TÉLAM

Con el respaldo de los doce países que in-tegran el bloque regional, el ex presiden-te Néstor Kirchner fue designado ayer enla localidad bonaerense de Campana co-mo nuevo secretario general de la Uniónde Naciones de Suramérica (Unasur). Losdoce países, representados por ocho pre-sidentes y cuatro cancilleres, aprobaron ladesignación de Kirchner por consenso porel período de dos años. La posición del pre-sidente uruguayo José “Pepe” Mujica ha-bía generado expectativa hasta último mo-mento, pero el propio mandatario confir-mó “sin ningún tipo de condiciones” elacompañamiento (ver aparte).

El ecuatoriano Rafael Correa, a cargo dela presidencia pro tempore del bloque, fueel encargado de tomarle el juramento aKirchner, quien asumió su cargo jurando“defender con lealtad” la Unión de Na-ciones Suramericanas y velar “por el cum-plimento” de sus reglamentos y objetivos.Entre los objetivos de Kirchner, trascen-dió, sobresalen la necesidad de fortalecerla integración energética, física y econó-mica de los países a través de obras de in-fraestructura y la creación del Banco delSur, apoyado por siete países.

El primero en respaldar al ex presiden-te argentino fue el propio Correa, quientomó la palabra y manifestó que apoyabala designación porque era necesario “tra-bajar por la patria grande” de América la-tina, a la vez que solicitó que el conjuntode los países que integran el bloque cum-plan con la ratificación en sus respectivosparlamentos de la conformación de Una-sur. Correa dijo que la figura de Kirchnerera necesaria porque es preciso “impulsarla integración con un equipo de tiempocompleto” y subrayó que para lograr eseobjetivo se necesita una figura “de muchopeso y liderazgo”.

Luego de que Cristina se abstuviera deemitir su opinión –por razones obvias, ex-plicó–, Lula confirmó el respaldo de su pa-ís a la postulación de Kirchner al sostenerque “es una etapa más en la consolidación”del bloque, y afirmó que el ex mandatarioargentino “tiene experiencia y conoce el

continente”. A su turno, el presidente de Bolivia, Evo

Morales, dijo que se trata de una fecha“inolvidable” para la “familia sudameri-cana” y aclaró que su país “nunca dudó”a la hora de apoyar esta candidatura.“Kirchner, desde que lo conocí, fue soli-dario con el pueblo boliviano y conmigo,y eso nunca lo vamos a olvidar”, indicóMorales.

El presidente de Venezuela, Hugo Chá-vez, dijo: “De manera fervorosa aplaudi-mos y apoyamos y nos ponemos a la or-den del secretario general, para darle másvida, más pronto que tarde, a un conjun-to de proyectos de integración”. Asimis-mo, instó a todos los países de la región a“no alimentar diferencias” y se refirió pun-tualmente al conflicto entre Argentina yUruguay por las pasteras indicando que“es necesario dar vuelta la página”.

A su turno, el paraguayo Fernando Lu-go remarcó la necesidad de avanzar en la

institucionalización” del bloque y dijo quela Unasur está llamada a ser “un gran sím-bolo de nuestra unidad”. El chileno Se-bastián Piñera manifestó su apoyo a la can-didatura y remarcó que es posible la inte-gración “pese a las diferencias”. El respal-do de Perú estuvo dado a través de su can-ciller, José García Belaunde, quien dijo que“la integración es un proceso de voluntadpolítica que tiene que reafirmarse”, mien-tras que el canciller colombiano Jaime Ber-múdez trajo a la cumbre el respaldo de supresidente, Álvaro Uribe, a quien justificodiciendó que no podía estar por la proxi-midad de las elecciones.

Además de elegir a su nuevo secretariogeneral la cumbre de presidentes avanzóen la concreción de ayudas económicas aChile y Haití por los terremotos, respaldóal presidente paraguayo Lugo por el ac-cionar de grupos armados en su país y rei-teró su condena a la situación en Hondu-ras tras el golpe de Estado.

CUMBRE SUDAMERICANA. Votaron 8 presidentes y 4 cancilleres, en nombre de los mandatarios ausentes

Un voto que tiene“costo político”El presidente uruguayo José Mujica, cu-yo discurso había despertado expecta-tiva debido a que su país había vetadola candidatura de Kirchner durante la pre-sidencia de Tabaré Vázquez, fue enfáti-co. “Somos responsables de la decisiónque toma nuestro país. Hemos decididopriorizar América del Sur para que éstapueda intentar darse una representacióncontinental”, dijo. “Hemos recibido alcompañero (por Kirchner) en consensopara que se pueda dar este paso paraprogresar. Con el conjunto de pueblosde América latina, pero dentro de ellos,a los que consideramos no hermanos si-no algo más, a Argentina”, señaló Muji-ca. Y se refirió al diferendo por la insta-lación de Botnia frente a las costas deGualeguaychú, lo que dio lugar al fallode la Corte de La Haya. “Hemos tenidoun conflicto, pero apostamos a la buenafe de los pueblos y queremos construir”,dijo, y reconoció que el apoyo a Kirch-ner “le cuesta” políticamente, aunqueaclaró que “los gobiernos no hacen loque quieren sino apenas lo que pueden”.

LA CAMINERA SALVÓ A MUJICA

Miembros de la Asamblea Ciudadanay Ambiental de Gualeguaychú que setrasladaban en dos combis denuncia-ron que la Policía Bonaerense les im-pidió llegar para manifestarse al hoteldonde se desarrolló la cumbre de laUnasur y por eso cortaron una ruta du-rante horas. Los asambleístas fueroninterceptados a la altura de Zárate,cuando viajaban hacia Campana pararealizar una protesta dirigida al presi-dente de Uruguay, José Mujica.

La Corte se expedirá sobre ley de Medios el 19La Corte Suprema de Justicia definirá fi-nalmente el miércoles 19 de mayo si deci-de o no intervenir para tratar los recursospresentados por el gobierno nacional con-tra el fallo de Cámara federal de Mendozaque suspendió la aplicación de la nueva leyde medios audiovisuales. El máximo tribu-nal deberá, primero, definir si amerita quetome el caso, ya que éste no versa sobre unasentencia firme que anula la norma, sinosobre una medida cautelar que frena suaplicación. Todo dependerá de si interpre-ta que hay una urgencia por resolver la con-troversia en función de posibles interesesafectados y daños que no puedan ser re-vertidos, lo que justificaría entonces su in-tervención “extraordinaria”.

La Corte comenzó ayer mismo a anali-zar la admisibilidad del recurso presenta-do por el Ejecutivo, el que la Cámara de

Mendoza declaró procedente. De validarel planteo oficial, lo remitirá a la Procura-ción General de la Nación para que elevesu dictamen, y recién luego se expedirá. Pe-ro también puede desestimar “in limine”(sin estudiarlo) el pedido de la Casa Rosa-da, con lo que la medida cautelar dictada

DEBE DECIDIR SI ACEPTA PRONUNCIARSE SOBRE RECURSO OFICIAL CONTRA LA SUSPENSIÓN CAUTELAR DE LA NORMA

por la Cámara Federal de Mendoza segui-rá firme, y con ello vigente la suspensiónde la ley de medios audiovisuales.

La cautelar dictada por la Cámara Fe-deral de Mendoza que objeta la Casa Ro-sada, en rigor, es la confirmación de un fa-llo de primera instancia firmado por la jue-

za Olga Pura de Arrabal. Con su dictamen,la magistrada le dio la razón al diputado delperonismo disidente Enrique Thomas,quien le había elevado una presentacióncuestionando por razones de forma la san-ción de la norma, a la que se oponen losmayores multimedios del país, uno de loscuales precisamente tiene asiento en Men-doza. De hecho, el presidente de la Autori-dad Federal de Servicios de ComunicaciónAudiovisual, Gabriel Mariotto, consideróque el fallo de segunda instancia es “de ex-trema gravedad” y denunció que “respon-de funcionalmente a los intereses del gru-po monopólico Clarín”.

Con todo, este embate judicial contra laley difiere de otros que transitan por tribu-nales inferiores –en Capital Federal y SanJuan– por los cuales directamente se pidela inconstitucionalidad de la norma.

LA JUEZA QUIERE QUE LOS SUPREMOS DEFIENDAN SU DERECHO

La jueza federal de Mendoza Olga Pura deArrabal, quien falló en primera instanciacontra la ley de medios audiovisuales, pi-dió ayer a la Corte Suprema que “tome in-tervención” para defender sus derechos.Es porque el Ministerio de Justicia de la Na-ción la citó para hoy, junto con los cama-ristas que acompañaron en segunda ins-

tancia su decisión, a una mediación con eldirigente kirchnerista Luis D´Elía. El ex pi-quetero le reclama a la magistrada dos mi-llones de pesos en compensación por nopoder transmitir dos señales de televisiónque tiene la organización que dirige, todopor –dijo– el freno de la nueva norma quedispuso la jueza.

Miércoles 5 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Matrimonio gay sentó a todos Al cierre de esta edición continuaba el debate sobre el proyecto de casamiento sin la restricción de quesea entre “hombre y mujer”. Por primera vez se dio una discusión de fondo y sin alineamientos de bloque

Martín Sabbatella, Vilma Ibarra y Juliana Di Tullio, por desandar una discriminación.NA

La monotonía de la especulación por cues-tiones formales y la disciplina partidariadejó paso ayer en la Cámara de Diputadosa un frontal debate esta vez centrado encuestiones de fondo ideológicas, políticas,religiosas y de derecho en torno al proyec-to del mal llamado matrimonio gay, que enrealidad habilita el casamiento sin la res-tricción de que esa unión legal deba ser“entre hombre y mujer”. La discusión con-tinuaba al cierre de esta edición sin que pu-diera pronosticarse el resultado de la vo-tación final, en una sesión en la que, porprimera vez, las posiciones de los legisla-dores respondieron a convicciones perso-nales y la divisoria de aguas atravesó a ca-si todas las bancadas, tanto oficialistas co-mo opositoras.

Luego de más de cinco horas de deba-te, los legisladores que están a favor del pro-yecto mantenían fuertes expectativas so-bre la aprobación de la norma, aunque re-conocían que la votación sería ajustada yrecién ocurriría pasada la medianoche.

El ex presidente y diputado del Frentepara la Victoria, Néstor Kirchner, se su-mó a la sesión luego de su participaciónen la reunión extraordinaria de la Unasuren la que fue designado secretario gene-ral de ese bloque político regional (ver pá-gina 9). Y pese a que aún no le había to-cado el turno de hablar, ya había dejadosentado su voto a favor de la iniciativa. Lomismo, y en su aislado caso sin discre-pancias internas, anticiparon los bloquesde centroizquierda.

“En un Estado constitucional de dere-cho no podemos reconocer derechos aunos y quitarle a otros sin un razonamien-

to plausible que permita explicar el porqué”, enfatizó la diputada de Nuevo En-cuentro, Vilma Ibarra, al abrir el debate. Lalegisladora por la ciudad de Buenos Aires,junto con su ex par por Santa Fe Silvia Augs-burger, fueron las autoras originales delproyecto en debate.

El tratamiento de la iniciativa había que-dado trunco la semana pasada al caerse lasesión cuando el oficialismo, molesto por-que la oposición impuso como primer te-ma de agenda la reforma del impuesto al

cheque, no bajó al recinto restando el quó-rum dado que, además, los aliados del blo-que Nuevo Encuentro que lidera MartínSabbatella se “demoraron” en tomar asien-to en sus bancas. Ayer, el acuerdo que ha-bilitó el tratamiento fue que primero se tra-taría el matrimonio sin restricciones y des-pués la coparticipación total del gravamena los créditos y débitos bancarios, con elcompromiso del kirchnerismo de no hacercaer la sesión con una fuga masiva cuan-do se discutiera el proyecto fogoneado por

las bancadas anti K. La diputada Ibarra respondió en su dis-

curso a las protestas de la jerarquía de laIglesia católica. “Acá no vamos a abordarel matrimonio católico, ni el de la religiónjudía, ni el de los musulmanes. Estamostratando leyes civiles en un Estado laico”,refutó y no se quedó allí: “El matrimoniocivil es absolutamente diferente del reli-gioso”, resaltó, porque el católico es “indi-soluble”, pero el civil “puede disolverse me-diante el divorcio”.

También se refirió a la adopción de pa-rejas del mismo sexo, uno de los principa-les cuestionamientos de los grupos con-trarios al proyecto, y señaló que hoy –sin lasanción de la ley– “los homosexuales ya tie-nen ese derecho”. En rigor es así, lo queocurre es que pueden adoptar como “sol-teros”, aún cuando estén en pareja.

Desde las bandejas laterales al recintola escucharon agrupaciones católicas ypolíticas en contra de la iniciativa y refe-rentes de organizaciones de gays, lesbia-nas y travestis, entre ellos, Alex Freyre yJosé María Di Bello, la pareja que se casóen Ushuaia.

Entre las expresiones más radicalizadascontra la iniciativa se contó la de CynthiaHotton, del monobloque Valores para mipaís: “Les pregunto a los diputados de lasprovincias si saben lo que piensa su gente.Yo tengo la convicción de defender el ma-trimonio entre hombres y mujeres y estoysegura de que represento a millones, mi-llones y millones de personas. No nos que-demos con lo que dicen los porteños”, exa-geró la legisladora entre aplausos y silbi-dos que se repitieron una y otra vez.

UNIÓN CÍVICA. Hubo acuerdo para tratar primero el proyecto de Ibarra y luego el del cheque sin especular con el quórum

El diputado Alejandro Rossi.

Cuestionan a Rossi porsu declaración juradaEl diputado nacional Alejandro Rossi fuecuestionado por no informar en su decla-ración jurada ante la Cámara baja su parti-cipación en una empresa de transporte decargas de la ciudad de Santa Fe, donde re-side el legislador, que posee junto a otrosdos socios.

El cuestionamiento se formuló en unanota publicada por el diario Clarín en la quese revela que el diputado del Frente para laVictoria tiene un 33 por ciento de las accio-nes de la firma Río Paraná Cargas, junto alos socios Gerardo Ingaramo y Nanci Toc-ci, quienes a la vez son propietarios de fir-mas del transporte urbano de la ciudad deSanta Fe, que reciben subsidios al gasoil pa-ra el transporte de pasajeros que otorga elgobierno nacional.

Rossi reconoció que ingresó a la em-presa Río Paraná Cargas con un aportede 50 mil pesos, de los cuales “ya puse25 mil, y en dos años, y en dos años de-bo integrar el resto en cuotas”, explicó aldiario porteño.

De acuerdo a la versión periodística,el legislador no declaró su participaciónen esa firma de transporte de carga. Eldiputado explicó que en su última de-claración jurada a la Cámara baja, en2007, no lo hizo porque recién se incor-poró a la empresa en 2009, y reconocióque hace dos años que no presenta el for-

mulario en el Congreso.Si bien la firma Río Paraná Cargas no re-

cibe subsidio al transporte porque se tratade cargas, sí han obtenido ese beneficio lasempresas de transporte de pasajeros quelos socios de Rossi, Tocci e Ingaramo, po-seen en la ciudad de Santa Fe.

En su declaración jurada de bienes dehace dos años, Alejandro Rossi confirmóque posee un departamento en Rosario,una casa en el country Náutico Ubajay deRincón y un automóvil Toyota Camry 2007.Según la nota de Clarín, no declaró la firmaConstructora Urbana, creada en 2006. “Nolo hice porque no tuvo ninguna actividadeconómica”, se justificó el diputado santa-fesino ante el matutino.

Echan de Prensa a exagente de inteligenciaReunidos en asamblea, los periodistasde la capital provincial expulsaron ano-che de la Asociación de Prensa –el sin-dicato que los nuclea– a Carlos RafaelCenoz, afiliado Nº 2.476, quien figura enel listado de agentes de Inteligencia queoperaron bajo la última dictadura y quefuera recientemente desclasificado porla Presidencia de la Nación.

En la lista de PCI (Personal Civil de In-teligencia) que revistaron entre 1976 y1983 en el temible Batallón 601 figura,bajo el apellido “Cenot”, el periodistaoriundo de Reconquista expulsado ano-che del gremio de prensa de la capitalprovincial. Cenoz fue corresponsal en suciudad –y panelista televisivo– del mul-timedios Sin Mordaza.

Entre los argumentos que motivarona la conducción de la Asociación de Pren-sa a emitir la resolución que luego seríarefrendada por los afiliados, se puedencitar: “Dicho batallón (el 601) fue uno delos engranajes más destacados en la ma-quinaria ilegal que fue responsable de ladesaparición y asesinato de 30 mil per-sonas, entre ellos 85 trabajadores deprensa”.

“El artículo primero del Estatuto de laAsociación de Prensa afirma que uno de

sus objetivos institucionales es defender elejercicio de la libertad de expresión, losprincipios universales de la ética y las leyesconstitucionales del país”, dice a conti-nuación la resolución.

Cenoz integró el Destacamento de Inte-ligencia 122 del Ejército –con cabecera enSanta Fe– entre 1977 y 1982. En el listadodonde figura su nombre, aparecen los deotros represores juzgados recientementetanto en Rosario como en la capital pro-vincial: entre otros, Eduardo Constanzo,Walter Pagano y Horacio Barcos.

También figuran los nombres de repre-sores que zafaron de la Justicia y que se re-ciclaron en democracia, como Nicolás Co-rrea –fue asesor en el primer gobierno deJorge Obeid en el área de Seguridad y mu-rió impune en 2007– y José Berhardt, quienbajo el gobierno de Carlos Reutemann ocu-pó un cargo en Defensa Civil.

El periodista Cenoz fue expulsado ano-che del gremio de prensa santafesino porla unanimidad de los participantes de laasamblea, y se le ofreció su legítimo dere-cho a defensa, que no ejerció. En cambio,el ex agente de inteligencia durante la últi-ma dictadura envió una carta negando suafiliación a la Asociación –no así los cargosque se le formularon–, aunque en los ar-chivos de la organización gremial consta lamisma y la de sus hijos.

UN DIARIO ASEGURÓ QUE NO DECLARÓ SU PARTICIPACIÓN EN EMPRESA DE CARGA LA ASOCIACIÓN DE SANTA FE EXPULSÓ AL PERIODISTA CARLOS CENOZ

Corresponsalía Santa Fe

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaMiércoles 5 de mayo de 2010

Afip desarticuló otra bandaque vendía cereal en negroEsta asociación ilícita operaba en Córdoba, pero tenía ramificaciones en los puertos de Santa Fe y Rosario

Una pensada ingeniería contable para “maximizar” ganancias evadiendo tributos.

La Administración Federal de IngresosPúblicos (Afip), regional Córdoba, des-barató ayer una asociación ilícita quecreaba “empresas fantasmas” con el finde ocultar ventas en negro de soja porunas 800 mil toneladas, que representanun valor superior a los 600 millones depesos. A partir de una denuncia que in-terpuso la Afip, la Justicia Federal de laciudad de Villa María libró doce órdenesde allanamiento y la investigación, ini-ciada en julio del año pasado, arrojó tresdetenidos, aunque al cierre de esta edi-ción había varios prófugos. La bandaoperaba en la provincia de Córdoba pe-ro tenía ramificaciones en los puertoscerealeros de Santa Fe, Rosario y BahíaBlanca.

Santiago Cataldo, titular de la AfipCórdoba, le contó a El Ciudadano que“el objetivo de estas empresas era darleun piso de formalidad a los granos queson vendidos en el mercado marginal pa-ra su posterior blanqueo”. Cataldo dijoque se trataba de la constitución de so-ciedades a nombres de personas insol-ventes. “Son sociedades que van mu-tando. En la medida que son detectadasen el mercado marginal se dejan de usary se crean nuevas”, relató el director dela Afip Córdoba.

Los integrantes de esta banda crea-ban y administraban decenas de “car-petas” de contribuyentes falsos cuya uti-lización tenía por objeto ocultar a los ver-daderos productores del cereal, quienesno tributan ningún impuesto al fisco.Otra maniobra detectada consistía en lasimulación de gastos e insumos desti-nados a las producciones agrícolas, co-nocida como “venta de facturas truchas”.

Las primeras sospechas sobre la exis-tencia de la banda delictiva surgieron delas tareas de inteligencia realizadas porla Afip regional Córdoba desde julio de2009. Una vez confirmado el ilícito, seformuló una denuncia en la Fiscalía Fe-deral de Villa María, a cargo de Julián Fal-cucci, quien confirmó la existencia deesta asociación ilícita.

Los detenidos son Carlos Conte, de

40 años, arrestado en un estudio conta-ble de Alta Córdoba; Miguel Ángel Seri,50 años, detenido en el Country Lomasde la Carolina, y Luciano Salvucci, de 35años. Los tres delincuentes apresados,quienes fueron trasladados a la cárcel deBower, así como la docena de allana-mientos realizados en Villa María, Cór-doba, Camilo Aldao, Bell Ville, Oncativoy Manfredi, fueron dispuestos por el Juz-gado Federal de Villa María, a cargo deMario Garzón.

Los nombres de las empresas fan-tasmas con las que operaban son: Ro-cerco SRL; JH SRL; Cooperativa Agríco-la Ganadera, Forestal y Granjera UniónLTD y Corcecam SRL.

Después de varios meses de investi-gación, la Afip hizo la denuncia en la Fis-calía de Villa María, donde ordenaronuna serie de escuchas telefónicas. “A par-tir de allí fuimos desentrañando esta redorganizada y detectamos anomalías des-pués de algunos cruces de tipo financie-

ro”, comentó Cataldo. “En el medio de la investigación se

detectaron algunos casos donde el cere-al salía del campo como venta marginaly después era incorporado al mercadoformal a través de este tipo de organiza-ciones. Seguimos adelante con las in-vestigaciones. Y si bien son tres los de-tenidos, hay varios prófugos que eranparte de la organización”, agregó el ti-tular de la Afip Córdoba.

En los allanamientos se secuestró do-cumentación de otras “empresas fan-tasmas”, carpetas de contribuyentes in-solventes o usinas “en preparación”, car-tas de porte, facturas truchas, claves fis-cales de diversos contribuyentes, con-tratos constitutivos, comerciales y fi-nancieros, poderes generales de admi-nistración y para actuar ante la Afip, yuna gran cantidad de cheques, valores ychequeras que reflejaban el cuantiosomovimiento económico de la organiza-ción ilícita.

CAMPO DE EVASIÓN. El organismo detectó irregularidades por $ 600 millones, que representan unas 800 mil toneladas de soja

Nueva tecnología ala caza de evasoresLa Afip descubrió la semana pasada enRío Cuarto, Córdoba, 150 mil toneladasde soja sin ningún respaldo documen-tal. Fue a partir de allanamientos que na-da tienen que ver con la operatoria quesaltó a la luz ayer en la zona de Villa Ma-ría. “El hecho de que haya una buenacosecha gruesa y que estemos aboca-dos de lleno a estas tareas determinanestos resultados”, sostuvo Santiago Ca-taldo, director de la Afip regional Córdo-ba.

La aplicación de nuevas tecnologíases uno de los elementos que más fuer-te está instrumentando el organismo re-caudador, con imágenes satelitales quepermiten saber qué tipo de cereal se co-sechó, cuántas hectáreas y, en algunoscasos, hasta los rindes aproximados. Lasinvestigaciones, según detalló Cataldo,también se dan en el marco de cruza-miento de información con otros orga-nismos.

“Gran parte de las irregularidades quefueron detectadas en los últimos mesesen la provincia de Córdoba se dieron enla producción agrícola”, detalló Cataldoen diálogo con este diario.

“EL 25 DE MAYO ES DE TODOS”

El ministro de Agricultura, Julián Domín-guez, aseguró ayer que “el 25 de Mayo esde todos los argentinos” y que “a las ex-presiones para sabotear esa celebraciónhay que interpretarlas como un acto falli-do”. Fue en clara alusión a la Mesa de En-lace: las patronales ruralistas anunciaronmovilizaciones para esa fecha. Y Clarín,atento a capitalizar todo acto contra el go-bierno, tituló: “El campo quiere movilizar-se el 25 de Mayo en todo el país”.

Piden terminar con la fumigación en los camionesVicente Bouvier, secretario general de la Fe-deración Argentina del Transporte Auto-motor de Cargas (Fatac), recordó ayer quedesde hace tiempo los camioneros que aca-rrean cereal a puerto reclaman que se pro-híba la fumigación de las cargas, una prác-tica que se realiza para mejorar la calidadde mercadería atacada por insectos. El di-rigente montó en cólera a partir de la muer-te de un camionero en la playa de PuertoSan Martín. Es que si bien aún se investi-gan las causas de ese fallecimiento, desdeFatac argumentan que el transportista “noresistió la fumigación”.

Bouvier tildó la práctica de fumigar lacarga del camión como “aberrante”. En es-te sentido, el dirigente aseguró que desdela Federación impulsarán un proyecto deley para que se prohíba fumigar sobre los

camiones y que se fije una multa para la ce-realera que no cumpla con la norma.

“La muerte del camionero ocurrió elviernes. Hubo reticencia a brindar infor-mación y comenzamos a presagiar lo queposiblemente ocurrió. Desde hace tiempo

venimos sosteniendo que no correspondeque se fumigue el cereal que tiene proble-mas de calidad (afectado por insectos) enel mismo camión, porque tiene conse-cuencias terribles”, sostuvo Bouvier en de-claraciones a la radio santafesina LT10.

El titular de Fatac consideró que “lo quese debería hacer es ir a una planta de acon-dicionamiento, que tienen todas las zonasportuarias, descargar el cereal y fumigarloen un silo. Pasadas 48 horas hay que volvera cargar el camión y regresar a puerto”. Pa-ra Bouvier, “esto tiene un costo extra, perolos camioneros no tenemos por qué ser fu-migados dentro del vehículo por esto”.

El camionero fallecido era oriundo dePlaza Clucellas. Los choferes que estabancon él enseguida montaron una protesta,con corte de ruta incluido. “El organismode Iván (el camionero) no resistió la fumi-gación y pidió auxilio en la playa San Mi-guel, donde estacionan los camiones quevan para la firma Bunge o la exportadoraTerminal 6. La guardia no le prestó impor-tancia y el joven falleció”, acusó Bouvier.

TRANSPORTISTAS DE CEREAL PROTESTARON POR LA MUERTE DE UN CHOFER EXPUESTO A PLAGUICIDA EN PUERTO SAN MARTÍN

SENASA PROHIBIÓ PLAGUICIDA QUE YA NO USAN EN EL PRIMER MUNDO

El Servicio Nacional de Sanidad y CalidadAgroalimentaria (Senasa) prohibió el plagui-cida basado en la sustancia activa Disulfo-ton para uso agrícola. En su resolución 245,publicada en el Boletín Oficial, el Senasa sus-pendió la elaboración, importación, exporta-ción, fraccionamiento, comercialización y usode esa sustancia en todo el país. El principio

activo Disulfoton forma parte del grupo quí-mico de los organofosforados y su uso noestá autorizado en países de alta vigilanciatales como Canadá, Estados Unidos y laUnión Europea. El organismo indicó que exis-ten productos de reemplazo disponibles cu-yo manejo y utilización resultan en menoresriesgos para la salud humana y el ambiente.


[email protected]


País

Mucho roce, pocas casasDifusa responsabilidad compartida para la construcción de viviendas sociales en el Chaco enfrenta a laFundación Madres de Plaza de Mayo y la agrupación piquetera 17 de Junio. Desmentida de Schoklender

El apoderado de la Fundación negó que haya habido disparos en un desalojo.TÉLAM

Sergio Schoklender, apoderado de la Fun-dación Madres de Plaza de Mayo, se des-vinculó ayer de un conflicto por la cons-trucción de viviendas en el Chaco y des-mintió que hayan existido “tiros” duran-te el desalojo del complejo habitacional.

En ese sentido, Schoklender cuestio-nó al piquetero Raúl Castells y a la pren-sa, y específicamente al diario Clarín, por“armar un circo” sobre el conflicto que seprodujo a partir de que la fundación de-jó de construir un complejo de viviendasen Resistencia.

“Este circo está armado por Castells,Clarín y Canal 26”, lanzó el apoderado dela organización comandada por Hebe deBonafini, al contestar las denuncias so-bre su desempeño en la construcción delas casas.

Además, el representante de la Fun-dación de las Madres de Plaza de Mayoindicó que “no existieron tiros” y que “ha-ce dos meses que no estoy en el Chaco”.

El lunes, en declaraciones a NoticiasArgentinas, el líder piquetero Emeren-ciano Sena había denunciado que un gru-po de 50 personas identificado con laFundación de las Madres desalojó vio-lentamente a balazos a las familias quehabían ocupado las primeras casas cons-truidas.

El conflicto, que incluye una batalla ju-dicial, surgió a partir de un acuerdo en-tre la Fundación de la organización en-cabezada por Hebe de Bonafini, realiza-da por el administrador Schoklender, y elmovimiento social 17 de Junio de Sena.

“El compromiso público fue de reali-zar 500 casas. Pero la obra se fue parandoy en catorce meses llegaron a hacerse ape-nas veinte porque no llegaban los mate-

riales”, dijo el líder piquetero chaqueño.En ese sentido, Sena contó que reali-

zaron una denuncia ante el Fondo Na-cional de la Vivienda para lograr la reca-tegorización de los trabajadores de laobra.

Al parecer, esta denuncia fue la quemotivó el enojo por parte de la fundaciónde las Madres de Plaza de Mayo y el pos-terior cruce de denuncias.

Sena sostuvo que Schoklender teníaun control autoritario de los trabajos yque los obreros estaban en negro, aun-que Madres afirma que la ruptura llegó

por la resistencia de Sena a que las obrasfueran auditadas.

Ayer, el apoderado de la Fundación di-jo: “Las organizaciones sociales admi-nistran los planes y nosotros solamentecapacitamos a los trabajadores”.

A su vez, denunció: Ellos no usaban laropa que les mandábamos, sino la deellos, con el logo de su movimiento”, yque Sena “les sacaba parte de los sueldos”a los trabajadores para financiarse.

“Castells aprovecha cualquier cosa pa-ra subirse y estar en medio de un con-flicto”, señaló Shoklender.

DESALOJO DE INTRUSOS. Acusan a Castells, Clarín y Canal 26 de armar “un circo” con una conflictiva situación

Avellaneda tendráuna plaza llamadaEstela de CarlottoLa municipalidad del partido de Ave-llaneda homenajeará hoy a la presi-denta de Abuelas de Plaza de Mayo,Estela de Carlotto, al inaugurar unaplaza que llevará su nombre en un si-tio preponderante de la ciudad del surdel conurbano bonaerense.

El acto, al que asistirá el ex presi-dente y diputado nacional NéstorKirchner, se llevará a cabo a las 18en las calles Colón y Monseñor DeAndrea, ex predio del Mercado deAbasto.

En el marco de las obras de cons-trucción del Centro Cultural, en el pre-dio donde hasta hace año funcionabael mercado, el municipio construyó unaplaza seca que cuenta con un patiode esculturas que rinden homenaje ala historia y la trayectoria de la titularde Abuelas de Plaza de Mayo.

Las esculturas fueron realizadaspor artistas locales, entre ellos Au-gusto Pugliese, Natalia Galanti y Ma-ribel Fernández.

El intendente de Avellaneda, JorgeFerraresi, impulsó el nombre de Es-tela de Carlotto para bautizar el his-tórico predio en reconocimiento a sulabor en la búsqueda de niños apro-piados durante la última dictadura cí-vico militar.

Un boliche cordobés da uncarnet para beber alcohol Un local bailable de General Cabrera, en eldepartamento de Río Cuarto, Córdoba, en-trega carnets a los jóvenes mayores de 18años para habilitarlos a consumir bebidasalcohólicas. El sistema se impuso el fin desemana pasado en “La Xity”, donde los res-ponsables del boliche aseguran que quie-ren evitar “que se emborrachen los meno-res dentro del local”. La idea surgió luegode una pelea, “lo que movilizó a los padrestras el objetivo de restringir el consumo dealcohol en menores”, dijo Pablo Salvaterra,de relaciones públicas del boliche.

A Entre Ríos están llegandonotebooks para estudiantesUnas dos mil de las cuatro mil computado-ras portátiles que el gobierno nacional le ad-judicó a esa provincia para ser destinadasa las escuelas técnicas y agrotécnicas lle-garon a Entre Ríos. Así lo anunció el go-bernador de ese estado, Sergio Urribarri, alvisitar la escuela de Las Delicias, que cum-plió 110 años, donde propuso la creaciónde un sistema intermedio de tecnicaturasuniversitarias en disciplinas rurales.

El nono tiene quehacerse cargoUn abuelo deberá hacerse cargo de la cuo-ta alimentaria de su nieta ante la insolven-cia de su hijo, padre de la menor, según re-solvió el Juzgado Civil y Comercial de Ter-cera Nominación de la ciudad cordobesa deRío Cuarto.

El juez Rolando Guadaña explicó que elfallo que aplicó está de acuerdo a los queestablece la Convención Internacional so-bre los Derechos del Niño, además de la ju-risprudencia de la Corte Suprema de Justi-cia de la Nación y de las cámaras y tribu-nales de Familias de distintas provincias.

Al respecto reveló que el padre, “cuan-do se le reclamaba la cuota alimentaria,renunciaba al trabajo y por lo tanto setornaba imposible el cumplimiento de suobligación”.

“Lo que se hizo fue proteger un inte-rés superior, que en este caso fue el ni-ño, ante la imposibilidad económica delpadre en proveer los alimentos”, mani-festó el magistrado.

FALLO SOBRE CUOTA ALIMENTARIA

En 2010 ya patentaron 230 mil coches nuevosEl patentamiento de autos creció 18 porciento en el acumulado de los primeros cua-tro meses del año al registrarse, según laAsociación de Concesionarios de Automo-tores de la República Argentina (Acara),230.348 operaciones.

De acuerdo con los datos registrados porla entidad, en igual lapso de 2009 se habí-an patentado 194.843 autos.

“Los números para los primeros cuatromeses del año son muy alentadores. Lasventas de abril vienen a completar esta ten-dencia de seis meses ininterrumpidos decrecimiento interanual del orden de los dosdígitos”, destacó el presidente de Acara,Dante Álvarez.

“Si los concesionarios hubiesen tenidodisponibles más unidades de determina-dos modelos que están muy demandados,se hubiese podido superar el récord histó-rico de 2008 del mejor primer cuatrimestredel que quedamos a menos de mil unida-

des de alcanzarlo”, aseguró el dirigente.“Nos encaminamos a finalizar el primer

semestre en el orden de las 300 mil unida-des, lo que ratifica nuestra proyección deun mercado con un piso de 580.000 unida-des patentadas para todo 2010”, aseveró Ál-varez.

SEIS MESES DE CRECIMIENTO ININTERRUMPIDO

El parque automotor no para de crecer.


[email protected]


Policiales

Investigan robo de sacas autilitario de correo privadoAyer a la madrugada, hombres armados interceptaron el vehículo sobre la autopista Brigadier LópezLa Policía investiga un confuso episodio re-gistrado en la madrugada de ayer, que co-menzó en la autopista Brigadier López,cuando un utilitario de una empresa de co-rreo privado, en la que viajaban cinco per-sonas, fue interceptada por un auto del cualbajaron varios hombres armados que, ba-jo amenazas, los privaron de la libertad porvarias horas. Tres de los ocupantes de la ca-mioneta fueron liberados cerca del peajede General Lagos, y los dos restantes en unaesquina de la zona oeste, donde ademásdejaron el vehículo del correo privado, quefue despojado de su carga. En agosto delaño pasado se registraron dos hechos si-milares, aunque en esas dos ocasiones loscoches asaltados pertenecían a la empresaCorreo Argentino.

El extraño hecho comenzó alrededor delas 4 de ayer, cuando un utilitario Fiat Du-cato blanco, patente DTB 227, que trasla-daba desde la ciudad de Paraná, Entre Rí-os, cajas con libros y sacas con correspon-dencia, fue interceptado por un auto colorgris cuando circulaba por la autopista Bri-gadier López, a la altura de San Lorenzo.

Según fuentes policiales, las víctimas ha-bían salido de Paraná y, previa escala enSanta Fe, se dirigían hasta las ciudades deCapitán Bermúdez y Rosario. El utilitarioera conducido por un hombre de 37 años,quien llevaba como acompañantes a cua-tro personas, tres mujeres y un hombre,quienes se presume no trabajaban en la em-presa asaltada, un correo privado con sedeen Capital Federal y sucursales en distintasciudades de la región centro.

Siempre según el relato de las víctimas,

del auto bajaron entre cuatro y cinco hom-bres armados que, bajo amenazas, los hi-cieron bajar de la camioneta en medio dela madrugada y al costado de la autopista.

En pocos minutos, las cinco personasfueron repartidas entre el utilitario del co-rreo privado y el auto de los ladrones y lue-go ambos vehículos siguieron su camino.

Ninguna de las víctimas supo por quécalles circularon, pero cerca de las 6, el em-pleado, de 37 años, y dos mujeres de 31 y59 que iban en el auto con entre dos y tresde los ladrones, fueron abandonados sobrela autopista Aramburu, que une Rosario conBuenos Aires. Estas tres personas fueron

caminando hasta la planta elaboradora dehelados Yomo, ubicada en el kilómetro 273de la autopista, donde contaron lo sucedi-do a los empleados de vigilancia, quienesdieron aviso a la Policía.

En tanto, las otras dos víctimas, que ibanen la camioneta del correo privado, tam-poco pudieron reconocer por qué lugarespasaron, pero cerca de las 6 fueron bajadosen inmediaciones de White y Furlong, en elextremo noroeste de la ciudad, donde losladrones dejaron también el utilitario, quepreviamente fue vaciado de su carga, com-puesta por cajas de libros y sacas de co-rrespondencia, que subieron en una ca-

mioneta con cúpula, indicaron fuentes dela pesquisa. Las dos víctimas que fueronabandonadas en esa esquina, un mucha-cho de 25 años y una joven de 23, dierondatos precisos del rodado (marca, modelo,color y chapa patente) donde se llevaron lacarga, remarcaron las fuentes. El caso es in-vestigado por personal de la Brigada de In-vestigaciones de la Unidad Regional II.

Los atracos al Correo Argentino

Entre julio y agosto del año pasado se re-gistraron dos hechos similares que tuvie-ron como blanco utilitarios del Correo Ar-gentino. En uno de ellos, registrado el 15de julio, dos camiones fueron abordadospor unas 10 personas armadas que viaja-ban en 5 vehículos, sobre la autopista Ro-sario-Córdoba, a la altura de San JerónimoSur. Uno de los camiones fue encontradoa pocos kilómetros con la carga completa,puesto que la empresa de rastreo satelitalle cerró el paso del suministro de combus-tible. El otro apareció abandonado y vacío.Los conductores y custodios, que habíansido privados de su libertad, fueron aban-donados horas después en provincia deBuenos Aires.

El otro hecho se registró el 10 de agosto,cuando dos personas en una 4x4 intercep-taron un utilitario que circulaba por la au-topista Rosario-Santa Fe, a la altura de LaRibera. Bajo amenazas bajaron al chofer delrodado y lo subieron a un auto. Horas des-pués fue abandonado en Funes, mientrasque el camión fue encontrado vacío sobrela autopista Brigadier Estanislao López.

CONFUSO HECHO. Los cinco ocupantes del rodado, entre ellos tres mujeres, fueron privados de su libertad por varias horas

Desvalijan a comisionistas mendocinos Desconocidos armados desvalijaron antea-yer a la noche a dos comisionistas mendo-cinos cuando transitaban por la autopista aCórdoba en el sector del viaducto ErnestoGuevara. Tras robarles las cajas de enco-miendas que habían retirado de Rosario, losladrones dejaron maniatadas a sus víctimasjunto a la camioneta a la vera de la autopis-ta, cerca de Cañada de Gómez.

Según fuentes policiales, personal delComando Radioeléctrico del departamentoIriondo encontró anteayer cerca de las 21,a la altura del kilómetro 352, una camione-ta Mercedes Benz Sprinter con una perso-na atada en el asiento del conductor y la otramaniatada en la parte trasera.

Una vez en la seccional, las víctimas, de

56 y 55 años, contaron que eran comisio-nistas oriundos de Mendoza y que cuandoregresaban a su ciudad fueron intercepta-dos cerca de Carcarañá por varios hombresarmados que bajaron de un auto y, tras ame-nazarlos, les sustrajeron bolsas de ropa, ca-jas de repuestos y otras encomiendas.

Una vez que obtuvieron su botín, los asal-tantes ataron a los comisionistas, uno en elasiento del conductor y el otro en la partetrasera del vehículo, y los abandonaron enel kilómetro 357 de la autopista Rosario–Cór-doba, en jurisdicción de Cañada de Gómez,donde fueron encontrados horas despuéspor los uniformados. El caso es investigadopor el Juzgado Penal 6ª junto con la cola-boración de la comisaría 3ª de Carcarañá.

Arrebatan una cartera y atropellan a un anciano Dos adolescentes a bordo de una moto learrebataron la cartera a una mujer que es-taba esperando el colectivo y huyeron poruna calle en contramano, pero en el es-cape atropellaron a un anciano de 81 años.Como saldo, el hombre mayor terminó in-ternado con fractura externa de tibia y losdos ladrones golpeados por vecinos y lue-go detenidos en la seccional 8ª.

Todo ocurrió cerca de las 19.30 de an-teayer, cuando personal de la comisaría8ª recibió un llamado que alertaba sobreun accidente de tránsito con un heridoque había ocurrido en Junín al 1200. Cuan-do los uniformados llegaron al lugar, lavíctima ya no estaba, pero había un granrevuelo de vecinos que, concentrados enronda, retenían a dos adolescentes.

Según los investigadores, momentosantes los muchachos habían atropelladoa un anciano de 81 años con la motoci-cleta en la que circulaban a contramano.

De acuerdo con la pesquisa, cerca delas 19, en la esquina de avenida Alberdi y

Junín, los muchachos le arrebataron lacartera a una mujer que estaba esperan-do el colectivo. El par de jóvenes huyó ha-cia el oeste por Junín (en contramano), ya tres cuadras del lugar, apenas pasandoel cruce con avenida de la Travesía, atro-pellaron a Rubén G., un anciano de 81años que vive por la zona. Como conse-cuencia del impacto, el hombre terminócon una fractura expuesta de tibia dere-cha, por lo que fue trasladado al Pami II.

Tras el choque, los adolescentes caye-ron al suelo y quisieron huir a la carrera,pero fueron retenidos por vecinos que lue-go los entregaron a la Policía. Los chicosapresados tienen 16 y 17 años, y fueronpuestos a disposición del Juzgado de Me-nores de la 1ª Nominación.

Voceros del caso indicaron que la mo-to en la que circulaban los adolescenteshabía sido robaba el domingo en barriode Fisherton por dos personas armadas.La Justicia investiga si los detenidos sonlos mismos que perpetraron este hecho.

DOS ADOLESCENTES EN MOTO TERMINARON DETENIDOS POR VARIOS VECINOS EN JUNÍN Y TRAVESÍA, QUIENES LUEGO LOS ENTREGARON A LA POLICÍA

La moto en la que escapaban los adolescente había sido robada el domingo.MARCELO MANERA

Miércoles 5 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Alegatos por el Robo del siglo Los fiscales Eduardo Vaiani y Gastón Garbos pedirán no menos de 20 años de prisión para cuatro de losimputados por el hecho registrado en enero de 2006 que puso en ridículo a más de 200 policías en Acassuso

El juicio por el llamado Robo del Siglo comenzó el 15 de febrero pasado.TÉLAM

En la mañana de hoy comenzará en losTribunales de San Isidro la etapa de ale-gatos del juicio por el denominado Ro-bo del Siglo, perpetrado en la sucursalAcassuso del banco Río el 13 de enerode 2006. Fuentes del caso indicaron quese espera que la fiscalía realice pedidosde pena que podrían superar los 20 añosde prisión para Rubén Alberto De la To-rre; Fernando Araujo; Sebastián GarcíaBolster, y Julián Zalloecheverría.

Los alegatos comenzarán a las 9.30en el entrepiso de los Tribunales de SanIsidro ubicados en la calle Ituzaingó 340,donde se desarrolla el juicio desde el pa-sado 15 de febrero, cuando exponganlos fiscales Eduardo Marcelo Vaiani yGastón Garbos.

Durante los dos meses y medio quellevó el debate, el Tribunal Oral en loCriminal (TOC) 1 de San Isidro, presi-dido por la jueza María Elena Márqueze integrado por sus colegas Alberto Or-tolani y Gonzalo Aquino, escuchó a 163testigos y los fiscales desistieron del tes-timonio de otros 400 que habían sidocitados.

Fuentes judiciales indicaron que losfiscales Vaiani y Garbos quizás se tomentoda la jornada para sus alegatos, queincluirán exposiciones en pantalla gi-gante para acusar a los imputados Ru-bén Alberto Beto De la Torre, de 56 años;Fernando Araujo, de 41; Sebastián Gar-cía Bolster, de 40, y Julián Zalloecheve-rría, de 51.

Vaiani y Garbus les imputarán los de-litos de robo doblemente calificado (porser cometido en poblado y en banda ypor el uso de arma apta para el dispa-ro), privación ilegal de la libertad agra-vada, tenencia de armas y dos hechos

de encubrimiento agravado (de los ro-bos de los dos autos que usaron para lle-gar al banco).

Todos estos delitos tendrán, segúnlos fiscales, un concurso real entre sí,por lo que sus penas se suman y habrápedidos de condenas que superarán los20 años de prisión para los acusados.

La clave del debate fue la calificacióndel robo, porque si bien la causa llegóelevada a juicio por el juez de Garantí-as de San Isidro Rafael Sal Lari como ro-bo calificado por el uso de arma cuyaaptitud para el disparo no fue probada,los fiscales siempre sostuvieron que los

ladrones no usaron las armas de jugue-te que dejaron a modo de burla, sinootras de verdad.

La diferencia es vital porque el robocon arma no apta para el disparo tieneuna pena máxima de 10 años de prisión,y en el robo con arma apta la condenapuede duplicar ese monto y llegar a unmáximo de 20 años.

Cuatro de los testimonios clave queutilizarán Vaiani y Garbus para demos-trar que las armas eran reales serán losdel policía Walter Serrano –quien dijoque cuando salió del bunker le quitaronsu arma reglamentaria–, los de los vigi-

ladores Jorge Luis Ferreira y GustavoPrado que reconocieron las armas queempuñaban los ladrones como verda-deras y la testigo clave Alicia Di Tullio.

La hermana de la mujer conocida co-mo Pepita la Pistolera y ex esposa delimputado De la Torre delató a su mari-do con varias frases, entre las que figu-ran: “Llegó con un bolso lleno de pla-ta”, “secamos los billetes en el horno” y“en mi heladera había 600.000 dólares”,indicó la agencia Télam; y además de-claró que un día antes del robo Beto tra-jo a la casa la escopeta recortada.

Según Di Tullio, esa escopeta estabaen condiciones de uso porque jugandocon un gato a De la Torre se le escapóun tiro que destruyó parte del techo.

Luego de los fiscales alegarán los abo-gados que representan al banco San-tander Río que actúa en la causa comoparticular damnificado.

Finalmente será el turno de los de-fensores Ernesto Vissio (de De la Torre),Leonardo Einingis (de Zalloecheverría),la oficial Inés Mendoza (de García Bols-ter) y Adolfo Tamini e Ignacio Costa (porAraujo).

El robo al banco Río de Acassuso ocu-rrió el 13 de enero de 2006 cuando unabanda de cinco ladrones copó la enti-dad y tomó a 23 personas como rehe-nes.

Los delincuentes saquearon 145 ca-jas de seguridad y huyeron dejando a200 policías en ridículo con un botín deocho millones de dólares y kilos de jo-yas por un túnel que los comunicabacon los desagües pluviales subterráne-os, por donde navegaron en gomones yllegaron a una alcantarilla donde los es-peraba una camioneta.

GOLPE AL BANCO RÍO. Los ladrones saquearon 145 cajas de seguridad y huyeron en gomones por un túnel de desagüe

Cae pareja por falsificar papeles de autos Una mujer apodada “la Dibujante” y su pa-reja fueron detenidos anteayer por falsificary adulterar documentación de vehículos dealta gama robados, que luego eran vendi-dos a usuarios comunes o a integrantes debandas dedicadas a cometer otros delitos.El operativo, ordenado por el juez NorbertoOyarbide, se realizó en una vivienda de Hú-sares al 2200, del barrio porteño de Bel-grano. Tras ese procedimiento, los unifor-

mados detuvieron a su moradora, de 48años, –apodada Dibujante por su habilidadpara la falsificación de buena calidad de cual-quier firma, sello o documento automotor–y su pareja, un hombre de 46. Además, lasautoridades secuestraron todo tipo de do-cumentación para el automotor, como títu-los de propiedad, formularios 02 y 08, infor-mes de dominio y sellos del Registro de laPropiedad del Automotor.

Procesan a la madre del médicoNicolás Salvo La Justicia procesó a la madre del médicoNicolás Salvo, quien fuera acusado de gol-pear y prender fuego a su novia, MyriamBorysiuk, y mantenerla luego encerrada enuna vivienda durante una semana.

Greta Ivone Mazzucchi, madre de Salvo,fue imputada como “partícipe secundaria dedelito de privación ilegal de la libertad agra-vada”, y se le trabó un embargo sobre susbienes por 5.000 pesos.

En ese sentido, la magistrada a cargo delcaso, Inés Cantisani, señaló tomó esa deci-sión porque la mujer “no sólo tomó parte enla custodia de la víctima (durante el tiempoque estuvo privada de la libertad) sino quetambién le brindó a su hijo asistencia paraque pudiera mantenerla cautiva, al compraralimentos y psicotrópicos”.

Salvo fue detenido en marzo pasado co-mo acusado de golpear y prender fuego a sunovia en Capital Federal, y a raíz de ello fueprocesado por “lesiones leves calificadas porensañamiento, privación ilegal de la libertadagravada y amenazas coactivas”.

Incluso, según consta en la investigación,la joven estuvo encerrada, y bajo los efectosde drogas, entre el 1º y el 8 de marzo de es-te año, refirieron fuentes del caso.

CASO BORYSIUK

Piden perpetua para el asesino de Diego Migueles Una fiscal pidió ayer prisión perpetua para elúnico acusado del secuestro y asesinato delrepartidor Diego Migueles, de 21 años, quienfue hallado muerto el 3 de marzo de 2008 enla localidad bonaerense de El Palomar, luegode que se pagara un rescate para liberarlo.

La fiscal Noemí Carreira presentó la solici-tud ante el Tribunal Oral en lo Criminal 7 deSan Martín por considerar a Walter Torres par-tícipe del secuestro seguido de muerte del mu-chacho quien fue secuestrado el 2 de marzode 2008, cuando circulaba en una camionetadestinada como delivery de la parrilla Víctor dela localidad bonaerense de Santos Lugares,propiedad de su cuñado.

Tras la captura, los secuestradores se co-municaron con el cuñado de la víctima y le pi-dieron 30.000 pesos de rescate, pero final-mente aceptaron 6.000 y dijeron que lo iban aliberar. Sin embargo, al día siguiente, Migue-les fue hallado asesinado a unos 100 metrosde la estación de trenes de El Palomar.

Según fuentes del caso, la víctima fue ulti-mada tras una discusión entre los integrantesde la banda que estaban disconformes con elmagro rescate. En ese marco, Migueles fueasesinado de tres balazos: uno en el glúteo,otro en la cintura y otro detrás de una oreja.

REPARTIDOR SECUESTRADO

TÉLAM


[email protected]


Mundo

Cayó la Bolsa de Madrid ycrece la alarma en EuropaLa plaza financiera de España cerró a la baja y arrastró a otras por rumores de calificaciones negativas

La Bolsa de Madrid cerró ayer con una fuer-te caída del 5,41 por ciento, al igual que lasprincipales bolsas europeas, debido a los te-mores a que la crisis económica griega con-tagie a España y rumores desmentidos deque podría pedir ayuda al Fondo Moneta-rio Internacional (FMI). En tanto, miles degriegos manifestaron ayer en Atenas contrael plan de austeridad lanzado por el gobier-no de Georgios Papandreou, y rechazadopor la oposición.

La caída de la bolsa española, al mismotiempo que las principales bolsas europeas,se debe al temor de los inversores interna-cionales de que las agencias de calificaciónfinanciera Moody’s y Fitch bajen la nota dela deuda pública española, una semana des-pués de haberlo hecho Standard & Poor’s(S&P). Por su parte, Moody’s y Fitch ya in-dicaron ayer que no están reexaminando lanota de España, que actualmente es de“AAA”, es decir, la más elevada.

La semana pasada, S&P bajó la nota dela deuda a largo plazo de España temiendoque el país tarde en salir de la recesión enque se encuentra, lo que pondría en difi-cultades la capacidad del gobierno de re-ducir el déficit.

A ello se añade un rumor según el cualEspaña está a punto de pedir una ayuda fi-nanciera al FMI, al igual que hizo Grecia, pa-ra evitar la quiebra financiera. La institución

financiera desmintió rotundamente. “Nohay nada cierto en esos rumores”, declaróel FMI en un comunicado.

Desde Bruselas, el presidente del go-bierno español, José Luis Rodríguez Zapa-tero, tachó de “absoluta locura” la idea de

que España vaya a pedir un crédito al FMI,y reiteró que la economía española no secontagiará de la crisis griega. Zapatero ta-chó de “infundada e irresponsable” cual-quier especulación sobre un posible con-tagio de la crisis griega a otros países como

España. Al mismo tiempo las protestas con-tinuarán hoy en toda Grecia con una huel-ga general que desafiará la determinacióndel gobierno del premier Papandreou deaplicar un ajuste severo en las cuentas pú-blicas, para evitar la insolvencia del país.

EFECTO MEDITERRÁNEO. Protestas y huelgas en Grecia por plan de ajuste pedido por el FMI y la UE para achicar gastos

Simulan ir a Marte con encierro de 520 díasSeis tripulantes voluntarios vivirán 520 díasencerrados sin luz natural y con comidaaséptica para simular un viaje a Marte quepermitirá estudiar el impacto psicológico yfísico de tal misión. A partir de finales de ma-yo, los voluntarios pasarán 520 días en una

réplica de una nave espacial de un centrocientífico de Moscú. La conquista de Martecomenzará recién dentro de unas décadas,pero la idea es respetar la duración de unverdadero viaje, es decir 250 días de ida, 30días de estancia y 240 días de vuelta.

Camisas rojasaceptan la treguadel gobiernoOpositores de Tailandia dieron ayer la “bien-venida” a una propuesta del gobierno para po-ner fin a la violenta crisis política que mantie-ne paralizado al centro de la capital del paísdesde hace casi dos meses, pero pidieron másdetalles sobre el plan antes de terminar consus protestas. El primer ministro, Abhisit Vej-jajiva, propuso ayer celebrar elecciones anti-cipadas el próximo 14 de noviembre a cambiode que el movimiento opositor de los CamisasRojas desmantele el campamento estableci-do a mediados de marzo último en el centrode Bangkok en exigencia de la disolución delParlamento y nuevos comicios.

Dirigentes de los Camisas Rojas se reu-nieron ayer a discutir el plan de cinco puntosde Abhisit y “unánimemente dieron la bienve-nida al proceso de reconciliación”, dijo uno delos líderes de las protestas, Veera Musigapong.

Sin embargo, el dirigente no dijo cuándo selevantará el campamento de Bangkok, mien-tras que otros líderes de la protesta exhorta-ron al gobierno a clarificar los detalles del plan,incluyendo el llamado a elecciones.

CONFLICTO POLÍTICO EN TAILANDIA

Nuevo escándalopor corrupción toca a BerlusconiEl ministro de Industria italiano, uno de losmás cercanos al primer ministro Silvio Ber-lusconi, renunció ayer para que la Justiciainvestigue denuncias de que participó deuna negocio inmobiliario irregular.

Claudio Scajola, de 62 años y hombre deconfianza de Berlusconi desde 1995, que-dó en el ojo de la tormenta el mes pasadoen medio de acusaciones de haber com-prado un departamento de lujo frente al Co-liseo de Roma a un precio muy por debajodel de mercado.

El ministro dijo que pagó 600.000 eurospor el departamento, pero las dos herma-nas que se lo vendieron en 2004 dijeron alos diarios haber recibido cheques de Sca-jola por 1 millón de euros.

La prensa italiana informó que los fis-cales creen que el dinero restante provinode un empresario de la construcción de-tenido en febrero en el marco de una cau-sa por una presunta red de corrupción enla adjudicación de licitaciones para obraspúblicas.

SU HOMBRE DE CONFIANZA RENUNCIÓ

Un grito a los pueblosdesde el PartenónEl plan de austeridad pedido por el FMI y laUE mantiene una constante resistencia porparte del pueblo griego, en especial sus sin-dicatos. La movilización de ayer fue con-vocada por el sindicato de empleados pú-blicos Adedy, que proclamó una huelga de48 horas, y que hoy se sumará a un parogeneral, el tercero desde que estalló la cri-sis, con el aporte del gremio de empleadosdel sector privado y el sindicato comunistaPame. En tanto, los militantes del PartidoComunista desde el histórico Partenón pi-dieron a los pueblos de Europa que se le-vanten contra sus gobiernos.

Asimismo, la huelga de mañana parali-zará los aeropuertos, trenes y el transpor-te urbano, así como escuelas, hospitales,bancos y oficinas públicas.

Los planes de austeridad incluyen sala-rios más bajos y flexibilidad para despidos. El Partido Comunista griego y el sindicato Pame se oponen a la política de ajuste.

Atenas, Madrid

NA / AFP

Miércoles 5 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente16 Mundo

NUEVA YORK. El sábado volvió el miedo con un coche bomba no estalló en Time Square

Confesó el detenidopor el fallido atentadoUn norteamericano paquistaní se inculpó como autor. Hablan de plan terrorista

El típico lugar de reencuentro neoyorquino, bajo estricta vigilancia.

Un paquistaní naturalizado estadouniden-se, Faisal Shahzad, confesó su “involucra-miento” en un atentado fallido con cochebomba en Nueva York, y enfrentará cargospor terrorismo internacional y tentativa deuso de armas de destrucción masiva, infor-maron ayer autoridades estadounidenses.

“En función de la información que tene-mos resulta claro que esto fue un plan te-rrorista que pretendía asesinar estadouni-denses en uno de los sitios más concurridosde nuestro país”, indicó ayer el fiscal gene-ral Eric Holder.

Desde que Shahzad, un paquistaní na-turalizado estadounidense fue atrapado an-teayer en un avión a punto de partir a Du-bai, “brindó importante evidencia e inteli-gencia” a los investigadores, agregó el di-rector asistente del FBI, John Pistol.

El detenido fue inculpado formalmenteayer de cargos por terrorismo internacionaly tentativa de uso de armas de destrucciónmasiva.

Asimismo, “está acusado de haber reci-bido entrenamiento para manejar armas enWaziristán, en Pakistán”, antes de intentar“hacer explotar” el sábado último el cochebomba, señaló la fiscalía.

Para la resolución del caso, Estados Uni-dos y Pakistán están trabajando codo a co-do. “Estamos trabajando estrechamentecon el gobierno de Pakistán en todo lo re-lacionado con la investigación en curso so-bre el atentado de Times Square”, dijo elportavoz del departamento de Estado Phi-lip Crowley.

En Islamabad, un responsable guberna-mental paquistaní indicó que su país pro-metió colaborar con Estados Unidos y anun-ció que dos sospechosos ya habían sido de-tenidos.

Las autoridades habían lanzado una in-tensa búsqueda en conjunto con el FBI

para dar con el principal sospechoso delataque.

El coche bomba incendiario y potencial-mente mortífero fue desactivado el pasadosábado en el centro de Nueva York, en Ti-mes Square.

El sospechoso había comprado la ca-mioneta Nissan Pathfinder utilizada paracargar el artefacto explosivo en las últimastres semanas. El hombre pagó la transac-ción en efectivo, sin dejar rastros ni papelesfirmados y habría visitado recientemente supaís de origen, según los investigadores.

El vehículo fue transformado en un co-che bomba y contenía dispositivos pirotéc-nicos, tanques de propano, nafta, fertilizantey dos relojes. Mientras, parecían poco cla-ras las razones por las que falló el detona-

dor luego de que la camioneta tomara fue-go parcialmente, pero según expertos el dis-positivo parece haber sido bastante impro-visado y obra de alguien con poca expe-riencia.

Un material usado era similar al utiliza-do por Thimothy McVeigh en el atentadode la ciudad de Oklahoma en abril de 1995que mató a 168 personas.

El jefe de policía de Nueva York RaymondKelly indicó sin embargo que si la bombahubiese explotado, se habría creado una“significativa bola de fuego” capaz de ma-tar gente. El motor estaba prendido y las lu-ces de emergencia encendidas cuando elvehículo humeante atrajo la atención de unvendedor callejero, un veterano de la gue-rra de Vietnam ahora convertido en héroe.

DESASTRE ECOLÓGICO EN EE.UU.

No pueden parar lamancha de crudo y ya llega a FloridaLa empresa British Petroleum (BP) mani-festó que aún no pueden arreglar los pro-blemas de escape de petróleo y el flujo delderrame de crudo que se extiende en el Gol-fo de México se mantiene sin cambios. Asi-mismo, la compañía asumirá el costo de lastareas de limpieza y calcula que la manchapodría llegar a las costas de Florida entrehoy y mañana.

Mientras, dos naves de la Guardia Cos-tera y un creciente grupo de voluntarios es-taban listos ayer en Pensacola, en el esta-do norteamericano de Florida, para afron-tar la llegada de la marea negra provocadapor el derrame de petróleo en el Golfo deMéxico, informaron las autoridades.

Una enorme mancha de petróleo estáafectando a la costa estadounidense delGolfo después de que una plataforma queperforaba un pozo para BP explotara y sehundiera hace dos semanas. Las estima-ciones indican el pozo está vertiendo casi5.000 barriles de crudo al día en el mar.

Doug Suttles, jefe de operaciones dela división de exploración y producción deBP, dijo en una rueda de prensa que elmecanismo para prevenir explosiones quefalló tiene dispositivos que pueden ser ce-rrados para cortar el flujo del pozo. Sinembargo, el ejecutivo afirmó que las me-diciones muestran que los dispositivos es-tán cerrados, pero que los sellos no fun-cionaron “por alguna causa”, y por lo tan-to el flujo no se había reducido. “Apenasconsigamos detenerlo o capturarlo, les in-formaremos”, dijo Suttles.

Las tareas serán costeadas por BP.

El paciente, aún inflamado, quiso agradecer a los parientes de los donantes.NA / AFP

Dan de alta al paciente con trasplante de cara El segundo paciente español que fue so-metido a un trasplante de cara comparecióayer ante los medios de comunicación tresmeses después de la operación para “agra-decer a la familia del donante” y dar partede su “alegría”.

El paciente, quien sufría una grave en-fermedad genética, una “neurofibromato-sis tipo 1” que le deformaba el rostro conexistencia de numerosos tumores benignos,fue sometido a un trasplante el 26 de eneroúltimo en el hospital Virgen del Rocío de Se-villa en dos tercios inferiores de su cara.

Ayer se presentó, junto al doctor TomásGómez Cia, jefe de la unidad de cirugía plás-tica del hospital que lo operó, ante una mul-titud de periodistas en una conferencia deprensa organizada para el día de su salidadel centro. El encuentro con la prensa res-ponde a que el paciente quiere a partir deahora mantener su privacidad.

Expresándose con dificultad, el pacien-te, llamado Rafael, explicó haber tenido lasensación de “alegría” la primera vez que semiró a un espejo y agradeció a la familia deldonante que le permitió reencontrar una

apariencia socialmente más aceptable.Se trata de una persona “con un valor ex-

traordinario” dijo el cirujano que lo operóen enero, asistido por un equipo de 23 pro-fesionales, en una intervención que durómás de 24 horas.

Rafael es el noveno trasplantado de ca-ra en el mundo, según el hospital Virgen delRocío. Los grandes hospitales españoles ri-valizan ahora en este tipo de trasplantes.

El paciente, que será dado de alta deinmediato, tiene todavía el rostro visi-blemente inflamado, pero percibe el do-lor, el calor y el frío, y ha empezado aafeitarse. “Es un antes y un después, esonos aseguran tanto él mismo como su fa-milia y sus amigos”, manifestó el ciruja-no maxilofacial Juan David Gonzalez Pa-dilla, quien destacó la capacidad de su-peración del paciente.

El hospital barcelonés de Vall d’Hebron(noreste) anunció recientemente haber si-do el primero en realizar, a finales de mar-zo pasado, un trasplante total de cara en unhombre cuyo rostro estaba severamentedeformado por un traumatismo.

RAFAEL TENÍA UNA ENFERMEDAD GENÉTICA Y FUE OPERADO HACE 3 MESES EN SEVILLA. ES LA SEGUNDA INTERVENCIÓN EN ESPAÑA Y EL NOVENO CASO MUNDIAL

Nueva York


[email protected]


El HinchaNEWELL’S. EL TÉCNICO NO HABLÓ SOBRE EL TEMA, PERO ESTARÍA ANALIZANDO LA SITUACIÓN EN CASO DE QUE SE OFICIALICE LA OFERTA

¿Sensini a Parma?

MARCELO MASUELLI

Nuevo destino. El entrenador ya habría sido sondeado por directivos de Parma.

¿Se va Sensini? La pregunta sacudió lapaz reinante en el Parque a partir del in-terés del Parma para que Boquita se ha-ga cargo del equipo en el próximo tor-neo, algo que anticipó El Hincha en suedición del domingo, y se hizo fuerte enlas últimas horas.

Lo que parecía sólo una posibilidadlejana, comenzó a tomar forma a partirde algunas informaciones surgidas enItalia, donde muchos medios ya señalana Sensini como el principal candidato asuceder a Francesco Guidolín, actual en-trenador del Parma, que dejaría al equi-po por algunas diferencias con la diri-gencia.

Si bien Sensini evitó hablar sobre eltema, las versiones indican que el en-trenador ya habría sido sondeado porallegados al club italiano para saber susituación contractual, y el lunes por lanoche el técnico mantuvo una reunióncon Gustavo Dezotti, donde se mencio-nó el tema, más allá de que el mánagerrojinegro le comentó anoche a El Hin-cha que “no sé nada del tema y la reu-nión fue para hablar de la pretempora-da y la conformación del plantel”.

Dezotti señaló que no tenía ningunainformación al respecto, aunque aclaró:“Si a Roberto lo buscan del Parma o deUdinese no sería extraño, ya que es untipo muy respetado en esos clubes, don-de tuvo una carrera brillante y dejó unaimagen inmejorable”.

La situación no es sencilla para Sen-sini. En primer lugar porque tiene con-trato con Newell’s hasta el 31 de di-ciembre y el técnico entiende que unasalida “no consensuada” con la dirigen-cia sería un gesto ingrato de su parte te-niendo en cuenta el apoyo constante querecibió de la dirigencia leprosa.

En más de una vez el presidente Gui-llermo Lorente salió a respaldar la ges-tión del entrenador y hasta se mencio-nó la posibilidad de ofrecerle un contra-to hasta el final del mandato de la actualdirigencia, algo que nunca se concretóya que el DT creyó conveniente que elvínculo sea renovado año a año.

Por otra parte está la situación fami-liar, un tema que no es menor cuando seanaliza una situación como esta. Trasmuchos años en Italia, Sensini regresóal país hace tres años y su familia ya es-tá establecida nuevamente en la ciudad.

De todas maneras hay una situaciónque tiene que ver con el crecimiento de-

portivo y en menor parte con lo econó-mico, que obliga al entrenador a anali-zar con tranquilidad la posible respues-ta que le debería dar a la dirigencia deParma si la oferta se concreta oficial-mente.

Por lo pronto, ayer por la noche el téc-nico se tomó un día para compartir conlos hinchas y asistió a una cena que or-ganizó la filial leprosa de General Lagos,que justamente lleva su nombre. Y hoyserá otro día de reuniones, ya que estáprogramado otro encuentro con Dezot-ti y Bermúdez para seguir analizando lospasos a seguir pensando en el próximoApertura. ¿Será con Sensini en el banco?

En el club italiano señalan que el DT rojinegro es el principal candidato para ocupar el banco la próxima temporada

LAS MARCAS DE SENSINI

Récord de victorias consecutivas. Enel Apertura 09 el equipo hilvanó seis triun-fos en fila (Estudiantes, Vélez, Racing, Ri-ver, Tigre y Chacarita), lo que significó unanueva marca histórica.

Visitante hostil. En el mismo torneo, laLepra acumuló 5 victorias consecutivasfuera del Coloso (Vélez, Tigre, Chacarita,Colón y Gimnasia), otra marca que es ré-cord.

La mejor temporada. A falta de dos fe-chas para concluir el Clausura 2010, Ne-well’s llegó a 66 puntos en la temporada,superando la marca de Marcelo Bielsa enla temporada 90/91 de 65 unidades.

Dos Copas seguidas. Con Sensini enel banco la Lepra logró el pasaje a la Li-bertadores 2010 y ahora a la Sudame-ricana.

EL DIRECTOR DEPORTIVO DE CATANIA ASEGURÓ QUE VAN A HACER UNA OFERTA POR MAURO FORMICA

Vienen por el Gato“Tengo en carpeta un jugador con un ta-lento loco, un equilibrista. Si lo conse-guimos, podemos estar ante una figuradel fútbol italiano”. Las palabras del di-rector deportivo de Catania, Piero LoMonaco, convulsionaron a los “tifosi”del club italiano que ayer atestaron losforos del club tratando de descubrir elnombre del futbolista que no es otro queMauro Formica.

Lo Monaco intentó guardarse la sor-presa, pero su secreto duró poco, ya quela prensa enseguida relacionó los dichosdel dirigente con su visita a Argentina du-rante el mes de abril donde observó per-sonalmente al Gato en los cotejos de Ne-well’s ante River y Chacarita.

El propio directivo le confirmó a la ca-dena Sky Sports: “Vamos a la carga por eljugador”. La idea de Catania es realizar

una oferta formal al club del Parque en es-te receso y la cifra que se menciona ron-daría los tres millones de euros.

Si bien la dirigencia leprosa aún no re-cibió ninguna propuesta oficial, la nece-sidad de transferir un jugador para aco-modar las finanzas obliga a pensar que se-rá difícil decir “no”. Más aún si se tiene encuenta que Formica ya declaró más de unavez que le gustaría jugar en Italia o Espa-ña, más allá de que en algún momento nodescartó pasar a Dínamo de Moscú o a Dí-namo de Kiev.

Además de Catania, otro club que tie-ne al Gato en la mira y ya hizo algún con-tacto con los allegados del jugador es Re-al Sociedad de España, que está a un pa-so de ascender a primera y buscaría re-forzarse con el talentoso volante rojine-gro.

MARCELO MASUELLI

Catania y Real Sociedad, seducidos.

EL DATO

53,70por ciento es la efectividad de Roberto Sensi-ni en el banco rojinegro. El entrenador acumula87 puntos y está a 32 unidades de la marca deMarcelo Alberto Bielsa, aunque este último con-dujo al equipo en torneos donde no se suma-ba de a tres.

ESTIGARRIBIA IRÍA POR VANGIONI

Alayes siguesiendo dudaEl plantel rojinegro hará fútbol hoy porla mañana con vistas al cotejo del pró-ximo sábado a las 17.20 ante Gimnasia,que será arbitrado por Mauro Giannini.

Hasta ayer la única duda del entre-nador pasaba por la recuperación deAgustín Alayes, con una tendinitis en elposterior izquierdo, pero ayer se sumóotro problema al conocerse que LeonelVangioni fue desafectado de la selecciónpor un posible desgarro en el bíceps iz-quierdo.

Si no llega Alayes su lugar sería ocu-pado por Nahuel Roselli, mientras queel candidato para reemplazar al Piri esMarcelo Estigarribia, quien junto a Jor-ge Achucarro fueron incluidos en la lis-ta de la selección paraguaya divulgadaayer por Gerardo Martino y no podránestar la última fecha ante San Lorenzo.

Miércoles 5 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente18 El Hincha

CENTRAL. EL JUGADOR FUE TRANSFERIDO A BENFICA EN 5.500.000 EUROS EN 2007. MÁS TARDE, LOS PORTUGUESES COMPRARON EL RESTO DEL PASE

AP

De confirmarse la transferencia, a Central solamente le corresponderá nada más que un porcentaje del 4 por ciento correspondiente al mecanismo de solidaridad.

La información que trascendió en el díade ayer es que Ángel Di María estaría aun paso de convertirse en nuevo juga-dor de Real Madrid y que el club espa-ñol estaría dispuesto a desembolsar unasuma cercana a 45 millones de dólares.De confirmarse la transferencia, a Cen-tral solamente le corresponderá nadamás que un porcentaje del 4 por cientocorrespondiente al mecanismo de soli-daridad. De acuerdo a esto, de darse latransferencia del jugador, en las arcas

canallas estarían ingresando 1.800.000dólares.

El 2 de agosto de 2007, Rosario Cen-tral transfirió a Ángel Di María al SportLisboa e Benfica de Portugal. El montode la transferencia del jugador se fijó enla suma global de 6.847.500 euros. A es-te monto hubo que restarle los impues-tos (2% AFA, 7% AFIP, 15% al jugador y0,5% a FAA) por un valor de 1.347.500euros. Lo que resultó un monto líquidode 5.500.000 euros.

Lo que consta específicamente en elcontrato de transferencia es que Centralcedió y transfirió de manera definitiva al

club comprador la totalidad de los dere-chos federativos y el 80% de los derechoseconómicos del futbolista.

Por otro lado, Central retuvo el 20%de la plusvalía. Este porcentaje fue pa-gado por el club comprador antes del 30de julio de 2008.

Lo más importante de todo es que te-niendo en cuenta el contrato de transfe-rencia el Benfica adquirió el 80 por cien-to de los derechos económicos del juga-dor. Esto indica que el Canalla mantuvoen su poder el 20 por ciento de los dere-chos económicos del jugador.

Según una investigación que realizó

El Hincha, el 13 de agosto de 2008 el Ben-fica informó que adquirió el 20 por cien-to de los derechos económicos del juga-dor por una suma de 2 millones de eu-ros. Vale aclarar que Central no recibiránada por los derechos de formación, yaque Di María tenía contrato con RosarioCentral. La chance de cobrarlo era si elfutbolista se hubiera ido en condiciónde libre. Esta situación se dio en el pasede Maximiliano Re al fútbol italiano. Eljugador se fue en condición de libre yCentral recibió una suma cercana a los400 mil euros correspondientes al dere-cho de formación.

¿Euros por Di María?Real Madrid estaría dispuesto a pagar 45 millones de dólares por el volante. Al Canalla le ingresarían casi 2.000.000

Reproducción de las páginas del contrato firmado entre Central, el jugador y Benfica de Portugal. En ellas queda claro que al Canalla no le queda ningún porcentaje del pase.

ENRIQUE GENOVAR / EL HINCHA

Miércoles 5 de mayo de 2010 19El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. EL DT CANALLA RECONCE AL PINCHA COMO EL MEJOR EQUIPO, PERO SEÑALÓ: “NO ES IMBATIBLE”

“Hay que ganarpor el prestigio”

“El que más tiene ganas de ganar es el que se queda con el partido”, dijo el DT.

La esperanza es lo último que se pierde, re-za un añejo dicho popular. Para Centralhay una pequeña ilusión de poder salvar-se de todo y el técnico Leonardo Madelóninstó a sus jugadores a ganar el próximodomingo ante el puntero Estudiantes nosolamente para mantener esa chance re-mota de evitar la Promoción en caso de queel sábado Racing pierda, sino también porel prestigio que significa vestir la camisetaauriazul.

“Nosotros tenemos que sumar por dig-nidad. Hay palabras que en el fútbol o enla vida han dejado de usarse: prestigio, dig-nidad, vergüenza. Central tiene vergüen-za y se juega un prestigio ante Estudian-tes. Son palabras que tratamos de recor-dar y hay que jugar pensando en eso”,alentó Madelón.

De todas maneras, el entrenador sabe alequipo que enfrentará. El Pincha es, qui-zás, el mejor del país, pero para Madelónno resulta un conjunto imbatible.

“Estudiantes es el mejor equipo, y tam-bién Banfield, Argentinos y Godoy Cruzson equipos difíciles. Pero Estudiantes esel que tiene más jerarquía en sus jugado-res, aunque no es imbatible. El otro día tu-vieron algún déficit frente a Chacarita”, se-ñaló Madelón.

El técnico mencionó que cada equipojugará mirando tablas distintas al señalarque “los números dicen que uno está pele-ando abajo y el otro el campeonato. Tam-bién dicen que vamos de punto. Pero el quetiene más ganas de ganar es el que se que-da con el partido, y nosotros tenemos mu-chas ganas de hacer un buen partido y ga-narlo”. Y además añadió el sentimiento quetienen hoy por hoy sus dirigidos: “Ver-güenza, porque somos un club grande, im-portante y no te querés ver abajo. La mis-ma vergüenza que deben tener Racing,Gimnasia, Atlético (Tucumán) y Chaca, quese fueron, y tendrá River el año que viene.Hay que sumar porque a nadie le gusta es-tar peleando abajo”.

Madelón no esquivó el tema cuandotuvo que hablar de algunas actitudes dis-plicentes de ciertos jugadores dentro yfuera de la cancha que trascendieron enlos medios.

“Cuando alguien hace una macana,merece un castigo. Por ejemplo mi hijo,cuando hace una macana le doy un tor-tazo, y después lo perdono claro. Pero uncastigo se merece. Y esto es parecido, al-gunos jugadores tienen que entender queeso a veces es la mejor manera de apren-der. Si no parecería que está todo bien”,argumentó el entrenador respecto al cas-tigo para algunos futbolistas relegados del

primer equipo.Entre Instituto, All Boys y Atlético Rafa-

ela saldrá el posible rival de Central en ca-so de que juegue la Promoción, aunque Ma-delón no quiere arriesgar nombres para nosubestimar al contrario.

“No conviene hablar antes porque si eli-jo a uno lo estoy subestimando, si nom-bramos un rival ellos pueden decir: ‘Y estosquiénes se creen que son’. No hay que su-bestimar. Por subestimar se han perdidobatallas y guerras. Para nosotros todo esmuy difícil, complicado y encararemos alque sea, lo jugaremos con toda la broncasana y la jerarquía que tenemos”, analizó.

Leonardo Madelón quiere calar bien hondo en sus jugadores pensando en Estudiantes

MARIO PAGLIALUNGA Y DIEGO BRAGHIERI ENTRENARON DE MANERA DIFERENCIADA PERO LLEGARÍAN

Esconde a los onceLeonardo Madelón aún no dio indiciosdel equipo. El plantel hizo ayer un exi-gente trabajo físico con pelota y un pi-cado informal, el cual no dejó pistas delequipo para enfrentar el domingo al Pin-cha a las 14.10 con el arbitraje de Héc-tor Baldassi.

Del entrenamiento de ayer no for-maron parte Mario Paglialunga y DiegoBraghieri, quienes entrenaron en formadiferenciada.

El volante padece una contusión enla rodilla derecha y es por eso que ma-

ñana el cuerpo técnico va a decidir siparticipará o no del ensayo futbolístico.Mientras que Braghieri sigue con unafuerte contractura y recién mañana sesabrá si estará a disposición de Madelónpara el entrenamiento.

Por otro lado, Luciano Figueroa en-trenó con total normalidad y su presen-cia ante Estudiantes no correría riesgo.

Hoy a la mañana el plantel volverá apracticar en Arroyo Seco y el técnico co-menzará a darle forma al once titular pa-ra el domingo.

LA VUELTA DE GUILLERMO BURDISSO

Guillermo Burdisso, Lucas Moya y JorgeBroun trabajaron ayer junto al kinesiólo-go del plantel. El defensor lleva 26 díasde recuperación y de acuerdo a lo esti-pulado por el doctor Hernán Guiria el lu-nes de la próxima semana estaría a dis-posición del cuerpo técnico. La idea deMadelón es hacerlo jugar algunos minu-tos frente a Vélez por la última fecha pa-ra que tome rodaje futbolístico por si alCanalla le toca jugar la Promoción. Encambio, Fatura sigue en plena recupera-ción y de seguir evolucionando como has-ta ahora tendría el alta médica para el ini-cio de la próxima pretemporada.

HORA PARTIDO ÁRBITRO

PRÓXIMA FECHA (18a)

SÁBADO 8/515.10 Velez vs. Chacarita J. Collado17.20 Newell’s vs. Gimnasia M. Giannini 19.30 Racing vs. River J.P. Pompei

DOMINGO 9/514.10 Estudiantes vs. Central H. Baldassi 14.10 Argentinos vs. Indep’te C. Maglio16.20 Tigre vs. Banfield S. Laverni 18.30 At. Tucumán vs. Arsenal P. Lunati 18.30 Boca vs. Huracán N. Pitana

LUNES 10/5 19.10 Lanús vs. San Lorenzo P. Loustau 21.20 Godoy Cruz vs. Colón S. Pezzotta

BOCA SIGUE BUSCANDO TÉCNICO

Los dirigentes de Boca continúan embar-cados en solucionar la contratación de unnuevo director técnico, rubro en el queahora está mejor colocado Miguel ÁngelRusso, con Roberto Pompei a la zaga.

Si bien falta que se reúna el presiden-te xeneize Jorge Amor Ameal con CarlosBianchi, no habría buenas perspectivasincluso antes del encuentro y las posibili-dades de Russo crecieron, en tanto quebajaron las de Claudio Borghi. Russo tie-ne todo a su favor porque toma cuerpo laposibilidad de que deje Racing una vezque lo salve de la Promoción y ya estarí-an superados los problemas por los queen su momento dejó Boca. En cambio,Borghi tendría pretensiones altas para loque esperan pagarle y algún dato negati-vo habría desalentado a los directivos. Pe-ro por detrás de ellos, Pompei, con la ayu-da de los últimos resultados y la buenaimagen que tiene en el vestuario, tambiéntiene puntos y de momento ya está con-firmado que seguirá con el equipo duran-te la gira por Estados Unidos y México, arealizarse apenas finalizado el Clausura.

Russo pasó a ser el candidato

RIVER PIENSA EN RACING

Un susto paraBuonanotteEl volante Diego Buonanotte sufrió ayeruna lesión en el codo derecho, algo quepreocupó en todo River porque el golpeque recibió fue muy cerca del húmerointervenido quirúrgicamente cuando seaccidentó el año pasado.

Desde el cuerpo médico del plantelconfirmaron que la salida del santafesi-no fue “por precaución” ante la cercaníadel golpe con el húmero intervenido qui-rúrgicamente.

El problema de Buonanotte se pro-dujo ayer en la práctica matutina, perono llegó a alterar los planes del técnicode River, Ángel Cappa, quien pudo re-alizar la práctica de fútbol sin problemaspensando en el partido ante Racing.

En esa práctica el entrenador millo-nario incluyó a Diego Buonanotte entrelos titulares debido a la ausencia del ju-jeño Ariel Ortega, quien está con el se-leccionado argentino que enfrentará hoya Haití.

Si Ortega regresa sin inconvenientes,Cappa repetiría los mismos once quevencieron a Vélez el pasado viernes por2-1.


COPA LIBERTADORES. EL FORTÍN TENÍA QUE HACER TRES TANTOS PARA LLEGAR A LOS PENALES Y SE DESPIDIÓ EN OCTAVOS DE FINAL

Condena inicial

TÉLAM

Gastón Díaz aportó poco en ataque y fue reemplazado en el complemento.

A Vélez lo condenó la goleada sufrida enel partido de ida jugado en Guadalajara.A pesar de haber vencido 2-0 a Chivas enel desquite jugado anoche en Liniers, nole alcanzó y quedó eliminado en octavosde final de la Copa Libertadores de Amé-rica.

Vélez consiguió una ventaja tempra-nera para creer que la remontada era po-sible. A los dos minutos, el Tanque Silvale metió la cabeza a un centro de Papa ehizo renacer las chances del Fortín trasaquella goleada en la ida.

Y el público empujó al equipo de Ga-reca, para que siga yendo en busca demás goles. Chivas emparejó el trámite. Almenos hasta la media hora de juego. Por-que cuando Vélez volvió a imprimirle ve-locidad al desarrollo, tuvo que aparecerel arquero Sánchez para evitar que elmarcador se ampliara aún más en favorde los locales.

Sánchez contuvo otro cabezazo de Sil-va, le puso el pecho a una tijera a que-marropa de Otamendi, y manoteó al cór-ner un remate de Somoza. Y ya en el se-gundo tiempo, se quedó con un frentazode palomita de López. No bastaba conconvertir en figura al arquero mexicano.Faltaban más goles.

Gareca apostó por el ingreso del Bu-rrito Martínez. Y luego dispuso la entra-da del habilidoso Álvarez en lugar del le-sionado Moralez. El propio Álvarez vol-vió a exigir al arquero visitante y dilapi-dó otra chance propicia que pasó muycerquita. Por último, Roly Zárate a la can-cha. Y sobre el cierre, llegó el segundo gri-to de la noche a través de una arremeti-da del Roly.

SÍNTESIS

Vélez Chivas 02Marcelo BaroveroFabián CuberoNicolás OtamendiSebastián DomínguezEmiliano PapaGastón DíazLeandro SomozaVíctor ZapataMaximiliano MoralezHernán R. LópezSantiago SilvaDT: RICARDO GARECA

Liborio SánchezMario De LunaHéctor ReynosoChristian PérezOmar EsparzaMiguel PonceEdgar MejíaJorge EnriquezEdgar SolísOmar ArellanoOmar BravoDT: JOSÉ LUIS REAL

GOLES PT: 2m Silva (VS). ST: 44m Zárate (VS).CAMBIOS ST: 10m Juan Manuel Martínez x Díaz(VS), 18m Ulises Dávila x Arellano (CH), 23mRicardo Álvarez x Moralez (VS), 30m Xavier Báezx Bravo (CH), 33m Rolando Zárate x Zapata (VS),35m Patricio Araujo x Enriquez (CH). ESTADIO:José Amalfitani, de Vélez. ÁRBITRO: WilsonSeneme, de Brasil.

Vélez derrotó 2-0 a Chivas en Liniers pero quedó eliminado por diferencia de gol

ESTUDIANTES RECIBE A SAN LUIS DE POTOSÍ POR EL PARTIDO DE VUELTA DE OCTAVOS. CON EL EMPATE EL LEÓN PASARÁ A CUARTOS

Busca abrochar la clasificaciónEstudiantes de La Plata, actual líder deltorneo Clausura y último campeón de laCopa Libertadores de América, intenta-rá hoy con mayoría de titulares certifi-car su clasificación para los cuartos definal cuando reciba a San Luis de Potosí(México) en el partido desquite de octa-vos de final.

El encuentro se jugará en el estadioCentenario de Quilmes a partir de las19.30 y será arbitrado por el peruano Víc-tor Carrillo.

Este enfrentamiento será revancha delque el conjunto platense, conducido téc-nicamente por Alejandro Sabella, se im-puso el martes pasado en México por 1-0, con un gol del delantero Leandro Gon-zález en el primer tiempo.

Por lo tanto, a Estudiantes le alcanza-rá con un empate para acceder a loscuartos de final, donde enfrentaría el ga-nador de la llave que protagonizan Ban-field (3) e Inter de Brasil (1), que maña-na jugarán el desquite en Porto Alegre.

Para hoy, Sabella no podrá contar conel mediocampista Rodrigo Braña, quienante Chacarita sufrió una entorsis gra-do 3 en el tobillo izquierdo que le pro-vocó la rotura de los ligamentos latera-les, ni con el defensor Clemente Rodrí-

guez, expulsado en México. Tampoco es-tarán presentes el delantero Gastón Fer-nández, el volante Enzo Pérez, quienespadecen fatigas musculares, y José So-sa, quien arrastra una molestia muscu-lar y será preservado para disputar elpróximo domingo el cotejo frente a Cen-

tral por la penúltima fecha del Clausuraque puede determinar un título para elconjunto de La Plata.

Muchos estimaban que el Pincha pre-sentaría una formación sin los titulares,pero Sabella consultó a los jugadores yellos mismos le expresaron al entrena-dor las ganas de jugar este trascenden-tal encuentro.

En el elenco mexicano volverá el vo-lante Gonzalo Pineda, que purgó la fe-cha de suspensión impuesta por la Con-mebol cuando se desempeñaba el añopasado para Chivas de Guadalajara.

ASÍ SE ANUNCIAN

Estudiantes San Luis

HORA: 19.30. ESTADIO: Centenario de Quilmes(local Estudiantes). ÁRBITRO: Víctor Carrillo (Perú).TV: Fox Sports.

Agustín OriónMarcos AngeleriCristian Cellay Leandro DesábatoMarcos RojoMaximiliano NúñezMatías Sánchez Juan Sebastián VerónLeandro BenítezLeandro GonzálezMauro Boselli

DT: ALEJANDRO SABELLA

Carlos TrejoDiego MartínezPablo AguilarOscar MascorroNoé MayaJuan Pablo CondeIgnacio TorresGonzalo PinedaBraulio LunaBlas PérezAlfredo Moreno

DT: IGNACIO AMBRÍZ

EL DATO

2oes el puesto que mantiene Estudiantes en el ran-king mensual que elabora la Federación Inter-nacional de Historia y Estadísticas de Fútbol(IFFHS). El primer lugar lo ocupa Barcelona deEspaña.

Avanzó San PabloAdemás del duelo entre Estudiantes ySan Luís, hoy se definirán dos seriesmás por los octavos de final de la CopaLibertadores. Nacional de Montevideorecibirá Cruzeiro de Belo Horizonte conla obligación de vencer por diferenciade dos goles para así hacer valer el golconseguido en la ida, cuando cayó por3-1 ante el conjunto brasileño. El parti-do se jugará en el mítico estadio Cen-tenario a las 21.50 y será dirigido por elárbitro argentino Federico Beligoy. El ga-nador de está llave enfrentará a San Pa-blo de Brasil, que anoche eliminó porpenales a Universitario Deportes de Pe-rú. En tanto, en un duelo netamente bra-sileño, Corinthians, que perdió en la idapor 1 a 0, recibirá a Flamengo en SanPablo. El partido se jugará desde las21.50 en el estadio Pacaembú, con elarbitraje del uruguayo Roberto Silvera.Para Adriano puede llegar a ser su últi-ma oportunidad para jugar el Mundialde Sudáfrica. Dunga, el entrenador dela selección, presenciará el cotejo y elpróximo martes dará a conocer la listade convocados para el certamen ecu-ménico. El ganador de esta serie se me-dirá en cuartos de final con el vencedordel cruce entre Alianza Lima de Perú (0)y Universidad de Chile (1).

MILAN, A LA CARGA POR OTAMENDI

El zaguero Nicolás Otamendi figura enlos planes del Milan como refuerzo pa-ra la próxima temporada y el club ros-sonero estaría dispuesto a pagar 12millones de euros por su pase. La in-formación salió publicada ayer en eldiario La Gazzetta dello Sport, aunqueVélez pediría por su transferencia 20millones de esa misma moneda. Lasbuenas actuaciones del jugador y susconvocatorias al seleccionado argen-tino que dirige Diego Armando Mara-dona harían que Milan acelere las ges-tiones para hacerse de su pase. Vé-lez pide, según el diario italiano, 20millones de euros por el jugador, mien-tras que su representante, Lucas Gat-ti, hace unas semanas rebajaba lacantidad hasta los 15 millones de eu-ros, cifra que haría más viable el fi-chaje por Milan.


GOLEARON A CENTRAL CÓRDOBA

Ya no tieneningún sentido

Seguir describiendo el penoso presente fut-bolístico de Central Córdoba ya no tiene sen-tido. Basta con decir que ayer volvió a per-der. Esta vez 4-0 a manos de Estudiantesde Caseros, por la penúltima fecha de la BMetropolitana.

Si bien en la cancha había dos equipos,solamente la visita tenía motivos para salirdecidido a buscar el arco rival, ya que luchapor un lugar en el Reducido. De todas ma-neras, en los primeros 45 minutos los dirigi-dos por Pasini no lograron hacerse del con-trol de la pelota y se fueron al descanso conun empate que poco y nada les servía.

Pero los goles no se hicieron esperar yen apenas 6 minutos del complemento Es-tudiantes ganaba por dos goles. El primeropor obra de Carrizo y el restante a cargo deFernández. Ambos de cabeza y con sendoscentros de la figura del partido: Cristian Ya-sogna. Después de sufrir los goles del Pin-cha, el Charrúa desapareció de la cancha.Para colmo, Martínez metió el codito y dejóa Córdoba con diez jugadores y minutos mástarde Delmastro lo bajó feo a Yasogna y tam-bién vio la tarjeta roja.

Aún faltaban la tercera y cuarta conquis-ta de Estudiantes, pero para Central Cór-doba el partido había terminado hacía rato.En realidad, su ciclo en Primera B terminóhace rato.

C. Córdoba Estudiantes 40

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: regular. ESTADIO: Gabino Sosa, deCentral Córdoba. CAMPO: regular. ÁRBITRO:Mario Prieto (5). ASISTENTE 1: Gustavo Apaza.ASISTENTE 2: Mauricio Flores. PÚBLICO: 200.

4,41 6,19

GOLES ST: 2m Carrizo, 6m Fernández, 21mMazulli y 43m Yasogna. CAMBIOS PT: 36mRodrigo Fernández (7) x Castro (E). ST: 0mGuillermo Carrizo (7) x Pereyra (E), 15m VíctorJuárez (6) x Pineda (CC), 27m Cristian Todro xTorres (CC), 32m Luis Sorín x Lillo (E), 40mJavier Mignaco x Cárdenas (CC). AMARILLAS:Pineda (CC), Gojmerac y Lillo (E). ROJA ST: 9mMartínez (CC) y 26m Delmastro (CC).

Roberto Lacerre 5Francisco Cruz 5Fernando Torres 4Emiliano Yocco 4,5José Cárdenas 4,5Wilson Paredes 3,5Roque Pineda 4Diego Delmastro 4Federico Martínez 4Agustín Adorni 4,5Ezequiel Petrovelli 4DT: PABLO CABALLERO

Julio Salva 6Facundo Bazán 5Daniel Gojmerac 5Nicolás Gásperi 6Orlando Castaño 5Lucas Mazulli 6,5Cristian Lillo 5,5Ever Zárate 6Cristian Yasogna 8,5Eduardo Castro 4Facundo Pereyra 5DT: SALVADOR PASINI

UN FINAL APASIONANTE

Sarmiento, líder de la B Metropolitana,igualó y su escolta Almirante Brown sele acercó a sólo un punto, cuando res-ta una fecha para el final. Resultados ygoleadores: Comunicaciones 1 (Chi-quilito), Almirante 2 (Bazán Vera y Gar-cía); Español 0, Brown 1 (Casado); SanCarlos 3 (Oroná, Raverta y Campoza-no), Flandria 4 (Cigno, De Porras, Ro-tondo y Montenegro); Sarmiento 1 (Za-valeta), Armenio 1 (Medina); TristánSuárez 1 (Goux), Chicago 1 (Dome-nez); Acassuso 0, San Telmo 0; y Al-magro 0, Los Andes 1 (Rodríguez).

FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

OLIMPO VUELVE A PRIMERA DIVISIÓN CONDUCIDO POR OMAR DE FELIPPE, EX COMBATIENTE DE MALVINAS

Festejos enBahía BlancaSumando el tercer ascenso en una déca-da, Olimpo vuelve a primera conducido porOmar De Felippe, ex volante de Huracány soldado en la guerra de Malvinas. El em-pate sin goles de Instituto ante Defensa yJusticia desató la fiesta en Bahía Blanca,más allá de la posterior igualdad 0-0 con-tra San Martín de Tucumán. Con la vueltadel hijo pródigo, Alejandro Delorte, el másalto de todo el fútbol argentino, Olimpo al-canzó otro ascenso a primera. Antes, lohabía logrado dirigido por Julio Falcioni yLeonardo Madelón. La curiosidad esta vezfue De Felippe, de 48 años, nacido en Ba-hía Blanca y ex ayudante de Falcioni y so-breviviente como soldado de la guerra deMalvinas. El club del sur bonaerense cum-plirá cien años de vida institucional el 15de octubre –fundado por un grupo de ami-gos en 1910– y la vuelta olímpica del Au-rinegro fue acompañada por una verda-dera fiesta. De Primera. Conducido por De Felippe, el bahiense vuelve a la máxima categoría.

TÉLAM

B NACIONAL. EL ELENCO DE CELORIA SUFRIÓ LAS EXPULSIONES DE CASTILLÓN Y GONZÁLEZ BORDÓN

All Boys, al final

TÉLAM

Con el tiro del final. Mauro Matos, autor del primer gol, pelea con Yamil Garnier.

En un partido accidentado, con expulsio-nes y polémicas, Tiro Federal no pudoaguantar el empate en inferioridad numé-rica (habían visto la roja Castillón y Gonzá-lez Bordón) y perdió sobre el final en Flo-resta. El agónico gol del ingresado PérezGarcía desató el delirio de la gente de AllBoys. Fue 2-1 en favor del equipo de PepeRomero, que se consolida en la zona de Pro-moción a dos fechas del cierre y que inclu-so no pierde ilusiones de pelearle el segun-do ascenso a Quilmes.

Tiro Federal debió afrontar los últimosveinte minutos del partido con ocho juga-dores y medio. Las expulsiones de Castillón(vio la segunda amarilla por protestar) yGonzález Bordón (juego brusco) minaronlas chances del equipo de Celoria. Para col-mo, Urruti terminó acalambrado y Silvoneituvo que ingresar por la lesión de Cárdenas,

en el momento más caliente.Había igualado el Beto Armani de penal,

tras una infracción en perjuicio de Casari-ni. En la primera etapa, Matos había abier-to la cuenta con un remate impecable, lue-go de una guapeada de Perea. Y cuando sejugaban los primeros segundos del tiem-po adicionado, Pérez García definió consutileza sobre la salida de Silvonei y deliróFloresta.

Ayer, dos partidos terminaron suspen-didos: el que Independiente Rivadavia le

ganaba 3-1 a San Martín en San Juan porincidentes del público local, y el que igua-laban 1-1 en Rafaela entre Atlético y la CAI,por agresión al arquero visitante Darío Ca-pogrosso. También jugaron Instituto 0, De-fensa y Justicia 0; Merlo 1, Belgrano 1; Ita-liano 2, Unión 2; Boca Unidos 0, Gimna-sia de Jujuy 0; Aldosivi 1, Platense 2; y Quil-mes 0, Ferro 1. Principales posiciones:Olimpo 68 (ascendió); Quilmes 62; All Boys60; Instituto 59; y Rafaela 56 (tiene un par-tido suspendido).

SÍNTESIS

All Boys Tiro Federal 12Nicolás CambiassoCristian VellaFernando FayartJonathan FerrariCarlos SotoEmmanuel PereaFernando SánchezMarcelo VieytesAriel ZárateMauro MatosM. CampodónicoDT: JOSÉ ROMERO

Miguel CárdenasA. González BordónJuan Pablo VojvodaJuan F. CasariniPablo AguilarLuis Yamil GarnierHugo UrrutiS. Nilo CarreteroNicolás CroceFacundo CastillónLeandro ArmaniDT: ÁNGEL CELORIA

GOLES PT: 24m Matos (AB). ST: 28m Armani, depenal (TF). ST: 45m Pérez García (AB). CAMBIOS ST:10m Torassa y Coudannes x Matos y Perea (AB);15m Rossi x Carretero (TF), 20m Pérez García xZárate (AB), 23m Maccarone x Aguilar (TF), 33mSilvonei Ferreira x Cárdenas (TF). ROJAS ST: 14mCastillón (TF), 30m Bordón (TF). ESTADIO: IslasMalvinas, de All Boys. ÁRBITRO: Ariel González.

Tiro Federal perdió 2-1 en su visita al equipo de Floresta, que se afianza en Promoción


AMISTOSO. EL ENSAYO LE SERVIRÁ A DIEGO MARADONA PARA OBSERVAR JUGADORES DE CARA AL MUNDIAL

Prueba en el surTÉLAM

Un titán celeste y blanco. Martín Palermo ensaya tiros desde afuera del área en la práctica de ayer en el predio de Ezeiza.

La selección argentina local enfrentará es-ta noche a Haití en Cutral-Có (Neuquén),en un partido amistoso que servirá paraver a varios jugadores con posibilidadesde integrar la lista definitiva que irá al Mun-dial de Sudáfrica, pero también para ayu-dar a la nación que representan los juga-dores visitantes, que este año sufrió un trá-gico terremoto.

El partido se jugará desde las 21.10 enel estadio Alianza, una localidad que re-cibió estos días con los brazos abiertos ala delegación visitante, que proviene deun país que lloró a 220.000 muertos en elterremoto.

Formada por jugadores de clubes loca-les, Argentina saldría con Palermo y Orte-ga en el ataque, Juan Mercier en el me-diocampo y Adrián Gabbarini o Diego Po-zo en el arco, de acuerdo con la convoca-toria que hizo el técnico Diego Maradona.

Palermo (Boca), Mercier (Argentinos),Gabbarini (Independiente) y Pozo (Colón)tienen posibilidades de estar al menos enel plantel de 30 jugadores que Maradonadebería anunciar el 11 de este mes a mástardar.

Además, se anuncia la presencia comotitular del marcador central Juan ManuelInsaurralde (Newell’s).

El Burrito Ortega volverá a la selecciónargentina tras siete años de ausencia, pe-ro es muy difícil que tenga un lugar enesa lista. Su convocatoria se interpretacomo un homenaje de Maradona a sutrayectoria y también como un gesto desolidaridad ante las vicisitudes negativasdel jujeño.

Haití, que no jugará el Mundial, llegacon un plantel que aún sufre las secuelasdel devastador terremoto de enero, dadoque la mayoría de los jugadores perdió

familiares, así como pertenencias, comoinformó el entrenador colombiano JairoRíos.

En la actualidad, esos futbolistas vivenen refugios a la espera de lo que les den lasmisiones humanitarias.

Argentina se midió una sola vez con

Haití. Fue durante el Mundial de Alema-nia en 1974, cuando le ganó 4 a 1 en pri-mera ronda.

Este será el último amistoso de la de-nominada selección local, que jugó en-cuentros en Santa Fe, Córdoba y Mar delPlata, antes del Mundial de Sudáfrica 2010.

ASÍ SE ANUNCIAN

Argentina Haití

HORA: 21. ESTADIO: Alianza de Cutral Co.TV: TyC Sports.

Diego PozoAriel GarcéPaolo GoltzJuan M. InsaurraldeCristian VillagraSebastián BlancoJuan MercierPatricio ToranzoFacundo BertoglioAriel OrtegaMartín Palermo

DT: DIEGO MARADONA

Jean ZephirinFrantz GillesBruny Pierre RichardJean PaulinRaymond EdnersonVaniel SirinJames MarcelinJudelain AveskaJean Marc AlexanderEliphene CadetJean-B. Fritzson

DT: JAIRO RÍOS

El seleccionado argentino local enfrenta a Haití desde las 21 en Cutral-Có, Neuquén

¡QUÉ MALA PATA, PIRI!

Se desgarróLeonel Vangioni¡Qué mala pata, Piri! Ya había debutado,pero soñaba con su segunda vez. Perono podrá ser. Leonel Vangioni quedó ano-che desafectado del seleccionado ar-gentino, en la previa del duelo de hoy an-te Haití, debido a que en el entrenamientode ayer sufrió un desgarro en la piernaizquierda. El zurdo mediocampista deNewell’s arrancó la práctica como titular,jugando como carrilero por el sector iz-quierdo, pero luego del entrenamiento seconoció la mala noticia. En el sitio weboficial de la AFA se informó que se tratade un desgarro en el bíceps izquierdoque lo marginará también de las dos úl-timas fechas del Clausura. Además delPiri, también fue desafectado LucianoMonzón, defensor de Boca, quien pade-ció un desgarro en el cuádriceps iz-quierdo. Debido a esto, Maradona citóde urgencia a Cristian Villagra (River) yJosé Luis Fernández (Racing).

BALDASSI, AL MUNDIAL

La presencia de Héctor Baldassi como ár-bitro argentino en el Mundial de Sudáfricaquedó confirmada ayer luego de que él ysus jueces asistentes (Ricardo Casas, Her-nán Maidana y Gustavo Esquivel) rindie-ran bien en el Cenard la última prueba deaptitud física antes del inicio de la compe-tencia.

LIGA ESPAÑOLA

Messi volvió agritar por dosVolvió la Pulga. Con dos goles del rosarinoLionel Messi, Barcelona venció por 4-1 a Te-nerife y consiguió tres puntos importantesen su pelea con Real Madrid por el título dela Liga Española.

Barcelona suma 93 unidades, cuatro másque el Madrid, que hoy, por la fecha 36, tie-ne que visitar a Mallorca. Messi, al igual quela fecha anterior ante Villarreal, cuando loscatalanes también se impusieron 4-1, mar-có el primero y el último gol del equipo con-ducido por Josep Guardiola. El rosarino lle-gó así a 31 goles, se afirmó en lo más altode la tabla de artilleros y le lleva seis a sucompatriota Gonzalo Higuaín (Real Madrid).La Pulga abrió la cuenta a los 17 minutos delprimer tiempo luego de una buena jugadaen la que triangularon el cerebro del equipo,Xavi, el brasileño Daniel Alves y el suecoZlatan Ibrahimovic. Pero la tranquilidad deBarcelona se sacudió cuando a los 39 mi-nutos de la misma parte el ex mediocam-pista de Tigre, Román Martínez, aprovechóun error de Carles Puyol y venció al arque-ro Víctor Valdés. Sin embargo, en la segun-da parte, Guardiola apeló a los jóvenes deinferiores para levantar a un equipo que es-tá sintiendo la seguidilla de partidos de unatemporada dura y el golpe anímico tras laeliminación en la Liga de Campeones. Pe-dro y Bojan Krkic resolvieron el pleito en fa-vor de los blaugranas. Messi, con Tenerifebuscando el milagro en ataque, aprovechóun error de la defensa isleña para marcar el4-1 definitivo. Los restantes resultados fue-ron: Getafe 1, Sporting Gijón 1; Almería 4,Villarreal 2 y Valencia 3, Xerez 1. Hoy juga-rán: Atlético Madrid vs. Valladolid, Racing deSantander vs. Sevilla, Zaragoza vs. Espan-yol, Osasuna vs. La Coruña, Athletic Bilbaovs. Málaga y Mallorca vs. Real Madrid.

NA / AFP

Lio marcó dos tantos y es el goleador.

Inter, por el primer gritoInter, que tiene a los argentinos Wal-ter Samuel, Javier Zanetti, EstebanCambiasso y Diego Milito, buscaráganar hoy el primero de los tres títu-los que disputa cuando enfrente a Ro-ma en la final de la Copa Italia. El con-junto de Milán obtuvo cinco veces eltorneo (1939, 1978, 1982, 2005 y2006), mientras que Roma lo ganó ennueve oportunidades (1964, 1969,1980, 1981, 1984, 1986, 1991, 2007y 2008). Inter es, además, el líder dela Liga Italiana, mientras que jugaráel 22 de este mes la final de la Ligade Campeones de Europa con Ba-yern Múnich de Alemania.


RUGBY. UNIVERSITARIO DE ROSARIO COMENZARÁ LA DEFENSA DEL TÍTULO ANTE EL RECIÉN ASCENDIDO LA SALLE DE SANTA FE

Litoral a la vistaLEONARDO VINCENTI

Una imagen de la última final. Universitario buscará este año retener la corona, mientras que Jockey sueña con gritar campeón.

Falta tres días para el inicio de una nue-va edición del Torneo Regional del Lito-ral. Todos los equipos han realizado susrespectivas pretemporadas y este año lanovedad fue la disputa del torneo Aper-tura “Miro y Robin Conti” que consagróa Gimnasia y Esgrima como campeón.

Este certamen fue utilizado por los clu-bes de la ciudad para llegar al arranquedel Litoral con el ritmo necesario. Debi-do al nuevo formato, el Regional se divi-de en dos zonas de 6 equipos. Los 4 pri-meros de cada grupo clasifican a la zonacampeonato sin arrastre de puntos. En lasiguiente etapa habrá 8 equipos, quienesse medirán en una rueda todos contra to-dos; los 4 primeros clasifican para las fi-nales del torneo (1 vs. 4 y 2 vs. 3) y para elTorneo del Interior en el Nivel A.

El defensor del título, Universitario deRosario, designó como head coach a Gui-llermo Fermani, quien será acompañado

por ex rugbiers del club. Galo Della Vedo-va continuará como capitán del Acadé-mico.

En tanto, entre quienes buscarán des-tronar al campeón se encuentran Duen-des, Jockey, Gimnasia y Esgrima y SantaFe Rugby, siendo los equipos que en los

últimos años han llegado a las instanciasfinales y siempre son candidatos.

El subcampeón Jockey nombró a IñakyBarrandeguy como máximo responsabledel primer equipo y a Agustín Pérez Bus-tamante y Facundo Lluch como colabo-radores. La principal baja del equipo deFisherton es el retiro de Sebastián Preu-mayr, quien no sólo era el medioscrum ti-tular, sino el capitán y uno de los referen-tes del plantel.

Raúl Aspirina Pérez y Gastón Condevolverán a entrenar la primera división deDuendes. Las novedades del campeón delInterior y Nacional 2009 son el regreso deMaximiliano Nannini procedente delrugby irlandés y la incorporación de Ni-colás Galatro, ex Olivos, quien finalizarásu etapa como profesional en Italia y lue-go se sumará al Verdulero.

Mientras tanto, a cargo del primer equi-po de Gimnasia se confirmó a dos viejosconocidos como Magín Gallay y MarceloPonzellini, quienes buscarán confirmar elbuen comienzo de año.

EL FIXTURE LITORALEÑO

NIVEL 11ª FECHAZONA 1Universitario (Rosario) vs. La SalleGimnasia vs. CRARSanta Fe Rugby vs. ProvincialZONA 2Jockey (Rosario) vs. TilcaraDuendes vs. EstudiantesCRAI vs. Universitario (Santa Fe)

2ª FECHAZONA 1La Salle vs. ProvincialCRAR vs. Santa Fe RugbyUniversitario (Rosario) vs. GimnasiaZONA2Tilcara vs. Universitario (Santa Fe)Estudiantes vs. CRAIJockey (Rosario) vs. Duendes

3ª FECHAZONA 1 Gimnasia vs. La SalleSanta Fe Rugby vs. UniversitarioProvincial vs. CRARZONA 2Duendes vs. TilcaraCRAI vs. Jockey (Rosario)Universitario (Santa Fe) vs. Estudiantes

4ª FECHAZONA 1La Salle vs. CRARUniversitario (Rosario) vs. ProvincialGimnasia vs. Santa Fe RugbyZONA 2Tilcara vs. EstudiantesJockey (Rosario) vs. Universitario (santa Fe)Duendes vs. CRAI

5ª FECHAZONA 1Santa Fe Rugby vs. La SalleProvincial vs. GimnasiaCRAR vs. Universitario (Rosario)ZONA 2CRAI vs. TilcaraUniversitario (Santa Fe) vs. DuendesEstudiantes vs. Jockey (Rosario)

NIVEL 21ª FECHAZONA 1 Brown (San Vicente) vs. Belgrano (san Nicolás)Los Pampas (Rufino) vs. Los Pingüinos RCLibre: Los CaranchosZONA 2Regatas (San Nicolás) vs. LogaritmoOld Resian vs. Paraná RowingLibre: Charoga Rugby

2ª FECHAZONA 1Belgrano (San Nicolás) vs. Los Pampas (Rufino)Los Caranchos vs. Brown (San Vicente)Libre: Los Pingüinos RCZONA 2Logaritmo vs. Old ResianCharoga Rugby vs. Regatas (San Nicolás)Libre: Paraná Rowing

3ª FECHAZONA 1Los Pampas (Rufino) vs. Los CaranchosLos Pingüinos RC vs. Belgrano (san Nicolás)Libre: Brown (San Vicente)ZONA 2Old Resian vs. Charoga RugbyParaná Rowing vs. LogaritmoLibre: Regatas (San Nicolás)

4ª FECHAZONA 1Los Caranchos vs. Los Pingüinos RCBrown (San Vicente) vs. Los Pampas (Rufino)Libre: Belgrano (San Nicolás)ZONA 2Charoga Rugby vs. Paraná RowingRegatas (San Nicolás) vs. Old ResianLibre: Logaritmo

5ª FECHAZONA 1Los Pingüinos RC vs. Brown (San Vicente)Belgrano (San Nicolás) vs. Los CaranchosLibre: Los Pampas (Rufino)ZONA 2Paraná Rowing vs. Regatas (San Nicolás)Logaritmo vs. Charoga RugbyLibre: Old Resian

El próximo sábado se pondrá en marcha la undécima edición del Torneo RegionalLISANDRO OLEARO / EL HINCHA SUBE TILCARA, BAJA LOGARITMO

El comité ejecutivo del Litoral confirmó elascenso de Tilcara de Paraná en lugarde Logaritmo. El Matemático fue sancio-nado con la perdida de la categoría porhaber incluido a un jugador inhabilitado.Como consecuencia del “caso Giordana”renunció Eduardo Díaz a la presidenciadel Comité Local Organizador del Mun-dial Juvenil. En tanto, anoche al cierre deesta edición en la sede de la URR, el con-cejo directivo trataba el caso y tomaríamedidas con quienes habrían sido losresponsables del hecho.

EL EX PUMA PONDRÁ FIN A SU CARRERA PROFESIONAL EN EUROPA Y VOLVERÁ A CALZARSE LA CASACA DE PLAZA

El Ninja Todeschini, un regreso muy esperadoEl sueño de muchos está por concretarse.Es que en el mes de julio Federico Ninja To-deschini volverá al país y cumplirá con lapromesa de regresar a jugar a Atlético delRosario.

En declaraciones a El Hincha, el Ninjadio precisiones acerca de su regreso, que“sería para mediados de julio”. Todeschiniemigró al rugby europeo después de con-sagrarse en el torneo de la Urba en el año2000.

En un dialogó distendido con este dia-

rio, Todeschini hizo referencia a su estado físi-co. “Si tengo gambas, apenas llego me calzola bordó y celeste”, justificó. A lo que agregó:“Fue una temporada muy dura, pero la mayoralegría sería poder volver al club y jugar conmi hermano (Joaquín)”.

En su paso por el rugby profesional, el exPuma jugó para Parma (Italia) y después emi-gró al rugby francés donde se desempeñó enGrenoble, Béziers y Montpellier, su último cluben el país galo.

Sin dudas el logro más importante en la ca-

rrera de este rugbier de 34 años fue el ter-cer puesto obtenido con Los Pumas en elMundial de Francia 2007. Y seguramenteen el triunfo ante Escocia en 2008 en el es-tadio de Rosario Central, partido que mar-có su despedida con la camiseta del selec-cionado nacional y que también quedaráentre sus mejores recuerdos. La exigenteplatea de Plaza Jewell lamenta el pase deMartín Rodríguez Gurruchaga al rugby fran-cés, pero festeja el regreso de uno de sushijos pródigos: el Ninja Todeschini.


TENIS. EL TANDILENSE NO PODRÁ DEFENDER EL TÍTULO CONSEGUIDO EL AÑO PASADO EN EL US OPEN

Muñeca operada

NA

El tandilense fue operado en su muñeca derecha. Se pierde gran parte del año.

El tenista argentino Juan Martín Del Po-tro, número cinco del ranking mundial,fue operado ayer con éxito en Minneso-ta, Estados Unidos, de la tendinitis quepadece en la muñeca derecha y su regre-so al circuito es toda una incógnita, yaque al menos estará cuatro meses aleja-do de las canchas.

Si bien la operación fue satisfactoria,el paso de Del Potro por el quirófano esuna mala noticia para el tenis argentino,ya que el tandilense se perderá la mayo-ría de los grandes torneos, entre ellos losGrand Slam de Roland Garros, Wimble-don y Estados Unidos, y también los cuar-tos de final de Copa Davis frente a Rusia.

La intervención quirúrgica al tandi-lense la realizó el doctor Richard Berger,un especialista en la materia, en la MayoClinic de Rochester, Minnesota. La ciru-gía duró alrededor de 40 minutos, fue to-talmente satisfactoria y ahora el argenti-no se quedará unos días en Estados Uni-dos para luego emprender el regreso a laArgentina.

La operación fue anunciada ayer porla mañana sorpresivamente por el pro-pio jugador, quien redactó una carta ex-plicando que “durante todo este año qui-se evitar la cirugía con diferentes trata-mientos pero, evidentemente, la lesiónera más grave”.

El tandilense le envió una carta al pe-riodista Juan Pablo Varsky, de quien es ami-go, que arrancaba de la siguiente manera:“Hoy, martes 4 de mayo, me operarán deltendón cubital del extensor carpiano enmi muñeca derecha. Lo hará el doctor Ri-chard Berger en la Mayo Clinic de Ro-chester, Minnesota”.

Cuando llegó a Estados Unidos, Del Po-tro realizó varias pruebas para determinarel lugar exacto de su lesión, y Berger de-terminó que el argentino debía pasar porel quirófano para superar los dolores, quelo alejaron del circuito en enero pasado.

Con respecto a su vuelta a las canchas eltandilense comentó en el escrito que “eltiempo de recuperación será prolongadopero depende de muchos factores que hoyno se pueden medir porque todo es muy re-ciente”. El actual número cinco del ran-king mundial también comentó que “noes un momento feliz en mi vida, pero es-toy acostumbrado a pelear en la adversi-dad y tengo todas las fuerzas para sacar es-to adelante”.

Del Potro fue intervenido de la lesión que sufre desde febrero y estará cuatro meses inactivo

ZEBALLOS SIGUE, MAYER NO

El argentino Horacio Zeballos se impusoayer al canadiense Peter Polansky por 2-6, 6-4 y 7-6 (7-2) en el duelo de la prime-ra instancia del torneo ATP de Belgrado,que se juega sobre arcilla y reparte en to-tal 373.200 euros en premios. Con estetriunfo, el Cebolla se instaló en segundaronda del abierto serbio. En cambio, el tam-

bién argentino Leonardo Mayer cayó anteel octavo cabeza de serie de la competi-ción, el italiano Andreas Seppi, en un pa-rejo duelo con marcador final de 2-6, 6-1y 6-4. Por su parte, el francés Richard Gas-quet derrotó en esta misma jornada por uncontundente 6-0 y 6-1 al belga Olivier Ro-chus.

NBA. DERROTA DE SAN ANTONIO

Ginóbili aportómucho, pero...El escolta bahiense Emanuel Ginóbili su-mó 27 puntos y fue el goleador de SanAntonio, pero los Spurs cayeron como vi-sitantes ante Phoenix Suns por 111-102,en el partido inicial de la serie por las se-mifinales de la Conferencia Oeste de laNBA. Ginóbili jugó 38 minutos y 20 se-gundos y sus 27 puntos se desglosan dela siguiente forma: 6-11 en dobles, 3-9 entriples y 6-7 en libres. El segundo partidode la eliminatoria se jugará hoy a las 22(de Argentina) nuevamente en el US Air-ways Center.

BÁSQUET. EL VERDE VENCIÓ A ALUMNI Y PERSIGUE A TEMPERLEY

Sportsmen, escoltaDe a poco el torneo de básquet rosarino deprimera división se va poniendo al día. Ano-che, en un duelo pendiente, Sportsmen Uni-dos le ganó a Alumni de Casilda 92-74 y esescolta del líder Echesortu. Yanevich mar-có 19 y Tripelli 15. En el perdedor, Alan Omar23. Mientras que hoy jugarán: Gimnasia vs.Tiro Suizo, Saladillo vs. Echesortu y AtléticoFisherton vs. Rosario Central. El 19 de estemes completarán Regatas y Saladillo.

En tanto, por el torneo de primera B semedirán: Náutico vs. Talleres y Ciclón vs.Calzada.

BUSCAN QUE SIGA D’ANGELO

Los encargados de selecciones del básquetde Rosario quieren mantener la estructuradel equipo mayor. Es decir, que Pablo D’An-gelo siga al frente del equipo. Pero, debidoa los compromisos del técnico con Boca enla Liga, habrá un tiempo prudencial de es-pera para que el DT analice si puede o noestar a cargo. El certamen provincial serádel 11 al 13 de junio en Reconquista.

QUINIELA NACIONAL

1º 5563 11º 23612º 4097 12º 81093º 5995 13º 15804º 1154 14º 39005º 3656 15º 05446º 4952 16º 78497º 0184 17º 92098º 4634 18º 04809º 7117 19º 365710º 8062 20º 6192




Nocturna

QUINIELA BUENOS AIRESNocturna

Vespertina Vespertina


Matutina


Matutina



MONTEVIDEONocturna

Matutina



QUINIELA DE SANTA FENocturna

Vespertina


Matutina

El azar


La 1º de la mañana





Miércoles 5 de mayo de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Cuadros y humor en honor apersonajes del BicentenarioSe inaugura la muestra que revela algunas etapas de la historia argentina con un toque de ironía

A tan sólo días de celebrarse el Bicente-nario de la Revolución de Mayo la ciudadse viste de celeste y blanco en una mues-tra alusiva que tiene un toque de ironíae historia con La junta de Mayo. La ex-posición se presentará esta noche a las20 en la Biblioteca Argentina Dr. Juan Ál-varez (pasaje Juan Álvarez 1550) y se po-drá visitar hasta el 5 de junio, de lunes aviernes de 8 a 20 y los sábados de 9 a 13.

A través de la no figuración, la carica-tura política o la contundencia de la ins-talación y del objeto, Mariana Buchín,Rubén Echagüe, Marita Guimpel, GabrielIppóliti y Eduardo Piccione plantean eldebate sobre cómo conciliar la persis-tencia de una historia heredada, con laposibilidad de abordar el futuro sin el las-tre de viejos preconceptos, en un ámbi-to adulto, de tolerancia y libertad.

Rubén Echagüe coordina la muestray es el curador de la exposición, y dijoque sintió “como un desafío” estar “enla misa y en la procesión”, además detrabajar con la temática conmemorati-va de los 200 años de la Revolución deMayo. El artista explicó a El Ciudadanoque la selección de los artistas se basóen la trayectoria de cada uno de ellos yse les dio la temática del Bicentenario.“Esta vez no era tema libre”, dijo el cu-rador. “El bicentenario es la identidadde la muestra, y cada uno de los cincoartistas hemos basado nuestra produc-ción en esta temática, dejando de ladolas cuestiones trabajadas hasta ahora pa-ra poner nuestros rasgos, nuestras he-rramientas, al servicio de la fecha patria”,comentó. Echagüe también adujo ha-berse divertido mucho en la elaboraciónde sus trabajos y aclaró que la muestratiene un toque irónico importante, paraasí desestructurar las piezas artísticas yhacerlas populares.

“Los artistas han tenido distintas ac-titudes sobre el eje de la muestra, algu-nos están muy apegados a su producciónhabitual y otros lo sienten, como yo, co-mo un desafío. Esto te estimula, hay unjuego, una dialéctica donde adaptar elpropio lenguaje. El resultado, te lo ase-guro, es muy bueno”, confió.

A su vez, ahondó sobre el objetivo dela propuesta. “La idea de este grupo nofue consolidar tabúes sino reflexionar so-bre ellos, sustituyendo su aceptación pa-siva por una reelaboración crítica que hasido encarada desde la abstracción, la sá-tira, el humor gráfico y, por qué no, losmitos infantiles, que tanto condicionannuestro accionar futuro”, explicó al ar-tista y curador.

Por su parte, Marita Guimpel sale delos trazos de colores y aporta a esta mues-tra una instalación con identidad propia.

“Mi trabajo fue concebido desde elpunto de vista tradicional. Es una insta-lación partiendo de premisas interesan-

tes como los cuadernos de la escuela pri-maria. Es un trabajo que llevo tiempo re-alizando y estudiando y fue expuesto envarias muestras, pero para esta, la del Bi-centenario, debía tener un toque espe-cial”, comentó la mujer.

La obra de Guimpel estará compuestade una instalación de mesa con un librode artista y fotografías de sus cuadernosGloria que acompañaron sus estudios pri-marios y la historia argentina, tal cual lafue conociendo frente a los pizarrones ne-gros de aquellos años. “Me interesa quela gente deje de utilizar sólo el sentido dela vista en una muestra, que interactúecon el artista, o por lo menos con la me-ta del artista: su obra”, dijo.

También señaló que los mismos cua-dernos que utilizó de niña “hoy son todoun entramado histórico en honor al Bi-

centenario”. Y agregó: “Trato de que ca-da instalación sea diferente y estos ele-mentos utilizados en la Biblioteca ame-ritan ese paso de los años de una escue-la primaria pública y gratuita. Hoy pare-ce una fusión extraña, pero está buenoque a quien se acerque a la muestra ledespierten recuerdos, se identifiquen con«mi» historia”.

Sobre la infinidad de propuestas en elmarco de la celebración del Bicentena-rio, Marita Guimpel expresó que para ellaes “una gran fiesta patriota, una celebra-ción como todo cumpleaños, pero re-pleto de historia nacional y personal”.

“Entre tantas actividades, se puedever que la fecha se ha tomado de distin-tas maneras. Algunos tienen concienciade la importancia de 200 años de histo-ria, otros se dejan llevar por la fecha en

Algunas de las obras que revelan 200 años de argentinidad, desde el humor y la historia personal.

sí, sin involucrarse. Este 25 de mayo de-bemos celebrar lo que somos, con orgu-llo y con fuerzas para mejorar la histo-ria”, sostuvo.

En tanto, Echagüe tomó la expresiónartística como una manera de interpre-tar la historia, sobre todo para esta mues-tra. “El objetivo ha sido encarar el temadel Bicentenario desde una óptica desa-cartonada, sin comprometernos con lostabúes establecidos y poner en tela dejuicio a los distintos personajes que co-nocimos en la escuela. Este toque de iro-nía que reina en muchos de los trabajosexpuestos corresponde con un sectorbastante amplio del arte contemporáneo.Este tipo de información histórica no ha-bría que aceptarla masivamente, sino re-crearla, reconsiderarla, y el arte es unaherramienta ideal para ello”, sostuvo.

ARTE PATRIOTA. “La junta de Mayo” se podrá visitar hasta junio de 8 a 20 en la Biblioteca Argentina

[email protected]

El historiador Luis Romero, en el Bernardino Rivadavia

El disertante abre el ciclo de análisis.

Entre tantas propuestas por el Bicente-nario, el Centro Cultural Bernardino Ri-vadavia realizará un ciclo alusivo quetendrá inicio esta noche a las 20 con ladisertación del historiador Luis AlbertoRomero.

La evocación de la gesta que abrió ca-mino a la independencia nacional cons-tituye una ocasión propicia para refle-xionar acerca del desarrollo histórico,político y social de la República Argen-tina, particularmente durante los últi-mos cien años.

Este primer encuentro se realizaráen el marco de la charla titulada La Ar-gentina entre dos centenarios: de la pro-mesa a la crisis, con entrada libre y gra-tuita.

Luis Alberto Romero será el encarga-do de abrir este ciclo de análisis y deba-te sobre los hechos históricos de la Ar-gentina. El disertante es investigadorprincipal del Conicet y profesor titularde Historia Social General, en la Facul-

tad de Filosofía y Letras de la UBA. Di-rige el Centro de Estudios de HistoriaPolítica, en la Escuela de Política y Go-bierno de la Unsam.

Ha dictado cursos y obtenido becasen universidades nacionales e interna-cionales, además de la mención Espe-

cial en el Gran Premio Nacional de His-toria (1994) y el Premio Konex en Histo-ria (2004).

Luis Alberto Romero es autor de loslibros Breve historia contemporánea dela Argentina; Buenos Aires / Entregue-rras. La callada transformación, 1914-1945; Sociedad democrática y política de-mocrática en la Argentina del siglo XX;La crisis argentina. Una mirada al sigloXX; Argentina. Una crónica total del si-glo XX; Sectores populares, política y cul-tura: Buenos Aires en la entreguerra; Lostrabajadores de Buenos Aires, 1850-1880.La experiencia del mercado; Una histo-ria argentina (con Lilia Ana Bertoni yGraciela Montes); Buenos Aires, historiade cuatro siglos; Buenos Aires criolla,1820-1850; Pensamiento conservador,1815-1898; Pensamiento político de laemancipación; La feliz experiencia (1820-1824); Sistema socioeconómico y estruc-tura regional en Argentina y Los golpesmilitares, 1812-1955, entre otros.

Luciana SosaEl Ciudadano


[email protected]


Espectáculos

Tinelli, la vuelta del “salvador”El regreso del lunes de “ShowMatch”, que tuvo picos de 35 puntos de rating, garantizará a Canal 13 unamejor performance frente a Telefé. El programa mostró un gran despliegue y algunos segmentos nuevos

El “nuevo” Tinelli apareció vestido de blanco y con muchas ganas de divertirse.

Haciendo gala de su nuevo premio Mar-tín Fierro a la mejor producción integralde tevé, aunque todavía en medio de unhíbrido de géneros y estilos que, según lodicte el rating, llevará a la producción aelegir los caminos más convenientes, ellunes por la noche, a las 22.30, regresó ala pantalla de Canal 13 el ciclo ShowMatchcon su vigésimo primera temporada con-secutiva en pantalla.

Así, con enorme despliegue de produc-ción y reconocidos invitados entre los quese destacó Ricardo Montaner, el ciclo deMarcelo Tinelli, que tuvo picos de 35 pun-tos de rating y promedió 30, mostró unalujosa y profusa apertura que no escatimóen gastos ni recursos y de la que partici-paron acróbatas, samurais, bailarines dediversos estilos, las habituales chicas delballet, y hasta dos artistas que hicieron unacoreografía dentro de una cuba transpa-rente llena de agua.

“¡Buenas noches América!”, gritó Tinellicomo es habitual, mientras sonaba un temade Ricardo Montaner que sobre el final delprograma el argentino-venezolano inter-pretó en vivo. Como cada año, el animadorsaludó a distintos personajes que siemprelo acompañan en su debut, incluido AdriánSuar, a quien hizo bailar salsa para ganarleuna apuesta a Jorge Rial, y para enfrentarse,quizás sin quererlo, con Roberto Pettinatoquien había propuesto el mismo desafío ensu perfil de la red social Facebook y desdesu programa Un mundo perfecto (América).

Tras confirmar que los lunes habrá par-tidos de fútbol entre un equipo que integrará

junto a famosos y futbolistas (el primero se-rá contra los ex protagonistas de Valientesla semana próxima), llegó el momento depresentar el esperado policial “Al límite”,que el conductor grabó con Nicolás Vázquez,con participaciones especiales de José LuisGioia, Rodolfo Ranni y Victoria Onetto y una

impresionante factura técnica, lo que ya ga-rantiza algunos capítulos más e incluso unposible desembarco del segmento en for-mato ficción. Más tarde, llegó el turno de“Baila Argentina”, un certamen de baile enel que grupos multitudinarios de partici-pantes de distintas ciudades se enfrentarán

entre sí para cumplir un objetivo solidario.En esta ocasión, se midieron Tunuyán, quehizo “I’ve got a feeling”, de Black Eyed Peas,contra Humahuaca, que ganó por su per-formance de “Beat it”, de Michael Jackson,tras ser elegido por la votación telefónica.

Luego, Ricardo Fort, quien forma partedel jurado de “Bailando por un sueño” quearrancó anoche, apareció en el estudio en-fundado en ropa de cuero para cantar “Badromance”, de Lady Gaga. Y minutos después,Martín Bossi entró en escena caracterizadocomo el chocolatero, a quien incomodó conuna genial imitación, aunque en uno de losmomentos de menos rating del envío lo quequizás garantice que la participación de Forthaya sido debut y despedida.

Acto seguido, fue el turno del trío Mida-chi, con Miguel del Sel y Dady Brieva comoLa Tota y la Pochola, dos supuestas aspi-rantes a concursar para “Bailando por unsueño”. Tras el olvidable y repetitivo seg-mento del trío, llegó Ricardo Montaner,quien cantó el tema “Volver” (pertenecien-te a la tira Valiente y ganador del Martín Fie-rro) y el nuevo hit, “La vida es una fiesta”,antes de una comunicación telefónica queTinelli mantuvo con Diego Maradona. “Tequiero mucho, siempre estás en mi corazón.Sé que la vas a romper como todos los años.Vos tenés una cabeza y un corazón grandecomo el pueblo argentino”, le dijo Marado-na a un emocionado Tinelli que poco des-pués, y tras dos horas de show, se despidiódel primer día del ciclo que llegó para salvarde la caída en materia de rating a Canal 13siempre enfrentado al imbatible Telefé.

TELEVISIÓN

Claudio Villarruel producirádos telenovelas para Telefé Mientras aparecen en Telefé las promocio-nes de Secretos de amor, la tira vespertinaque produce para el canal, Claudio Villarruelconfirmó que se hará cargo del espacio quedeje libre Botineras con una ficción tituladaCaín y Abel. El ex gerente de Telefé armó consu socia Bernarda Llorente la productoraON TV, que actualmente coproduce 3, 2, 1…a ganar y que pronto debutará con Secretosde amor, telenovela protagonizada por So-ledad Silveyra y Arturo Puig.

Además, estará encargado de las nochesde la emisora una vez que la historia de fút-bol y crímenes con Nicolás Cabré y Romi-na Gaetani llegue a su fin en dos meses, y alparecer lo hará con una producción de altoimpacto. “No podemos adelantar mucho,sólo que es un relato potente. Será la histo-ria de una familia disfuncional, con un pa-dre manipulador y dos hermanos enfrenta-dos. Precisamente a ellos estará dedicado eltítulo, ya que se llamará Caín y Abel”, le di-jo Villarruel al portal Television.com.ar.

Todavía no hay confirmación sobre quié-nes serán sus protagonistas, pero los nom-bres de Pablo Echarri y Facundo Arana pa-recen descartados. Mientras sigue con lapreproducción de esa tira, ON TV continúacon Secretos de amor, que girará alrededor

de un romance prohibido entre una mujercasada y poderosa y un abogado menor, in-terpretado por Adrián Navarro.

“Tendrá que ver un poco con todo el te-ma de los laboratorios y el manejo de medi-camentos truchos. Utilizando lenguaje pe-riodístico, diríamos que la producción va unpoco por el lado de «las mafias de los medi-camentos»”, adelantó el productor.

Hoy regresa Mirtha Legrand,acompañada de Gasalla y Pinti Con Antonio Gasalla y Enrique Pinti co-mo los primeros invitados del año, Mirt-ha Legrand regresará hoy, a las 13.30, a lapantalla de América con sus habitualesalmuerzos. Flamante ganadora de unnuevo Martín Fierro al mejor programade interés general por Almorzando conMirtha Legrand, ciclo que lleva más decuarenta temporadas en pantalla, la con-ductora dijo el domingo pasado, en la no-che de los Martín Fierro, que ya no pien-sa en el retiro y que no se cansa de asis-tir y ganar en la gran gala de la televisióny radiofonía argentinas.

Extrañamente, la conductora, que sedeclaró fanática de internet, hizo la con-firmación de su regreso a través de la redsocial Twitter. De este modo, Legrandarrancará el año televisivo con una me-sa de humor garantizado, dado que Ga-salla y Pinti, actuales protagonistas de loséxitos teatrales porteños Más respeto quesoy tu madre y Antes de que me olvide, res-pectivamente, tendrán tela para cortarde la reciente entrega de los premios deAptra, pero también de la vuelta a la te-levisión del ciclo de Marcelo Tinelli.

Luego de casi tres meses de descaso,la diva regresa a la televisión tras su pa-

so por una breve temporada de verano dedos meses emitida desde el hotel Costa Ga-lana de Mar del Plata, y en un año en el queha sido tentada para regresar a la ficción porAdrián Suar y su productora Pol-ka, algo queno ha sido descartado aún por la actriz y con-ductora, quien podría tener una breve apa-rición en la tira Malparida que protagonizasu nieta, Juana Viale, por El Trece.

Villarruel y su socia, Bernarda Llorente. Legrand, con su último Martín Fierro.NA

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosMiércoles 5 de mayo de 2010

Sergei Parajanov, poetamaldito de las imágenesEn el Centro Cultural Bernardino Rivada-via (Plaza Montenegro, San Martín 1080),a partir de esta noche a las 20, y durantetodos los miércoles de mayo en el mismohorario, tendrá lugar un ciclo de películasdel realizador cinematográfico Sergei Pa-rajanov, un artista conocido como “el po-eta maldito de las imágenes”.

Sergei Parajanov es uno de los realiza-dores más influyentes en el contexto delcine contemporáneo y, al mismo tiempo,es quizás uno de los cineastas más desco-nocidos para el público argentino.

Parajanov, que tenía origen georgiano(nació en Tbilisi, Georgia, en 1924), fueperseguido por el régimen comunista ru-so y encarcelado por muchos años (estu-vo preso con Stalin, Kruschev y Breznev).

El objetivo de este ciclo, que coordinael realizador local Pablo Romano y que seofrece con entrada gratuita, se proponehacer visible la figura de Parajanov y susingular propuesta fílmica, en el sentidode recuperar al menos algunos de sus va-lores estéticos y formales.

“Siempre recuerdo con gratitud y granplacer las películas de Parajanov que tan-to amo. Es una manera de pensar para-dójica y poética”, supo decir su colega An-drei Tarkovsky, quien fue también su ami-go. Como un espejo, o más bien como des-tino de vidas paralelas, ambos realizado-res padecieron todo el rigor del poder so-

viético y ambos morirían de cáncer de pul-món en París. Tanto es así, que Sergei Pa-rajanov le dedicó su última película, As-hik-Kerib, a la memoria de su amigo Tar-kovsky.

En la función de hoy, a las 20, se podráver Los corceles de fuego (foto), un film de1964 que se apoya en una trama rural deamor y hechicería, y se ubica como el pri-mer film importante del creador.

El director, que hasta ese momento ha-bía cultivado una discreta reputación co-mo realizador confiable para el sistemasoviético, decide, en este film, desestruc-turar completamente el relato y abrevarcon libertad en la imaginería pictórica fol-clórica. Tras la experiencia, Parajanov fuecuestionado y, aunque logró realizar otrogran film en 1968, debió pasarse luego másde una década sin filmar.

Antes de su muerte, realizó Ashik-Ke-rib, una adaptación literaria de las le-yendas georgianas y de costumbres étni-cas. El relato folclórico se subdivide enepisodios, colmados de imágenes sun-tuosas y simbólicas que se acompañande canciones y poemas, desde donde secompone el mundo étnico del Azerbai-ján musulmán.

El ciclo continuará los próximos miér-coles del mes con El color de la granada(el 12), La leyenda de la fortaleza de Suram(el 19) y Ashik-Kerib (el 26).

DESDE ESTA NOCHE, Y TODOS LOS MIÉRCOLES DE MAYO, CICLO DE FILMS EN EL BERNARDINO RIVADAVIA, CON ENTRADA GRATUITA

Un pasaje de la película “Los corceles de fuego” (1964), que se verá hoy, a las 20.

ADELANTO. El anuncio fue hecho en Rusia por el protagonista de “La marca del Zorro”

Banderas vuelve a ser un “chico” Almodóvar El actor declaró a la prensa que se tratará de una película “dura y provocadora”

El director Pedro Almodóvar y el actor Antonio Banderas, en tiempos de juventud.

Después de muchos coqueteos y versionesencontradas acerca de una posible reunión,ayer se confirmó: Pedro Almodóvar volve-rá a dirigir a su compatriota y amigo Anto-nio Banderas, ambos en momentos im-portantes de sus respectivas carreras, aun-que el primero en el cenit del cine europeo,y el segundo como una de las estrellas mas-culinas latinas más importantes del cine deHollywood, a nivel popular.

De este modo, 20 años después de haberprotagonizado la recordada Átame de la quetambién participó Victoria Abril, y segúnanunció ayer el mismo actor al diario rusoKommersant, 2010 es el año elegido paravolver a juntase en un set, aunque poco sesabe aún acerca de las características delproyecto del mismo modo que se desco-noce cuáles serán las locaciones elegidas:si los habituales escenarios peninsularesdonde suele rodar el manchego, o los es-plendorosos decorados de la meca del ci-ne donde suele hacerlo Banderas.

“Creánme: la película será tan dura y pro-vocadora como los espectadores ya cono-cen del cine de Almodóvar”, dijo Banderas,de acuerdo a lo informado luego por laagencia de noticias DPA.

Según Banderas, quien hoy será nom-brado doctor Honoris Causa por la Uni-versidad de Málaga (su lugar de origen)“por su excelencia, rigor y esfuerzo de-sempeñado en el mundo cinematográfi-co”, el director español, con quien trabajóen los primeros años de su carrera, “se sin-

tió como si no hubieran pasado todos es-tos años y nos hubiéramos separado porprimera vez ayer”; y agregó: “Yo tambiénme sentí así, han pasado 20 años como sifuera un solo día”.

En los años 80, Banderas también rodójunto a su compatriota Almodóvar las porentonces polémicas Laberinto de pasionesy La ley del deseo, además de participar enMujeres al borde de un ataque de nerviosfilm que le abrió a ambos las puertas del ci-ne internacional.

En los últimos años en los que el actor,protagonista de films como La marca delZorro, trabajó sobre todo en Hollywood, ha-bían surgido rumores en varias ocasionessobre un nuevo trabajo con Almodóvar, in-cluso se llegó a decir que Penélope Cruz po-dría ser la protagonista femenina del film,quien en los últimos años reparte su tiem-po entre Hollywood y el cine Amodóvar, contítulos como Volver y Los abrazos rotos, úl-timo trabajo del creador de Hable con ella,entre una veintena de otros grandes títutlos.

El Chango FaríasGómez habla demúsica popularOrganizado por Gestión Cultural Rosario,mañana y el viernes entre las 16.30 y las19.30, se llevará a cabo en El Aserradero(Montevideo 1518) el curso “La música ar-gentina y el músico actual”, que contará conla presencia, entre otros, del reconocido can-tautor santiagueño Chango Farías Gómez.

Dirigida a músicos profesionales y ama-teurs de todos los niveles y géneros, la clí-nica buscará acercar a los participantes aun conocimiento profundo de la música ar-gentina en los aspectos rítmicos, instru-mentales y evolutivos, del mismo modo quea los sistemas de producción profesional yproblemáticas del mercado laboral.

En este marco, mañana, desde las 22,se realizará un recital con músicos invitadosentre los que se destacan Juancho Perone.

A través de la disertación de los artistas,las jornadas se desplegarán sobre la parti-cipación del público en ejercicios prácticospara lo que se pide a los asistentes que con-curran con sus instrumentos. Para informes,consultar al 156-869100, o bien por correoelectrónico, a [email protected].

DESDE MAÑANA EN EL ASERRADERO

El talentoso Chango Farías Gómez.

Miércoles 5 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

Alicia en el país de las ma-ravillas. Fantasía. De Tim Bur-ton. Con Johnny Depp, Mia Wa-sikowska. Anne Hathaway, He-lena Bonham Carter, Crispin Glo-ver y Matt Lucas. Monumental(doblada): a las 13.30 y 15.40.Showcase (doblada): a las 12.30y 17.40. Función 3D (doblada):a las 13 y 15.30. Subtitulada: alas 20. Sunstar (doblada): a las12.30, 14.40 y 17. Primera fun-ción sábados y domingos. Vi-llage (doblada): a las 13.15,14.15, 15.30, 16.30 y 17.45.

Annie, la reina del cielo.Musical. Con Betty Hutton yHoward Keel. Madre Cabrini:hoy, a las 19.40.

Avatar 3D. Animación. De Ja-mes Cameron. Con Sam Wort-hington, Zoe Saldana y Sigour-ney Weaver. Showcase (subti-tulada): a las 22.15. Miércoles,viernes y sábados, a la 1.30.

Caso 39. Suspenso. De Ch-ristian Alvart. Con Renée Zell-weger, Jodelle Ferland e IanMcShane. Monumental: a las18.10, 20.40 y 22.45. Viernesy sábados, a la 0.45. Showca-se: a las 19.55 y 22.35. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.05. Sunstar: a las 23.40. Vier-nes y sábados, a las 2. Village:a las 18.45, 21 y 23.15. Viernesy sábados, a la 1.30.

Cómo entrenar a tu dra-gón. Animación. De Chris San-ders y Dean DeBlois. Monu-mental (doblada): a las 13.20 y15.35. Showcase: a las 12.45,15.10 y 17.25. Función 3D: alas 13.15 y 17.50. Sunstar (do-blada): a las 13, 15.10 y 17.20.Primera función sábados y do-mingos. Función 3D (doblada):a las 12.20 y 14.15. Primerafunción sábados y domingos.Village (doblada): a las 13, 14,15, 16, 17 y 18.

Contactos del cuarto tipo.Terror. De Olatunde Osunsan-mi. Con Milla Jovovich. Monu-mental: a las 18.15, 20.30 y 23.Viernes y sábados, a las 0.55.Showcase: a las 15.15 y 20.35.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.35. Sunstar: a las 19.20,21.30 y 23.45. Viernes y sába-dos, a la 1.50. Village: a las 13,15, 17, 19, 21 y 23. Viernes ysábados, a la 1.

Dos hermanos. Drama. DeDaniel Burman. Con Rita Corte-se, Antonio Gasalla y GracielaBorges. Del Siglo: a las 16 y20.15. Monumental: a las 13.20,15.30, 17.50, 20.10 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.35.Showcase: a las 12, 14.15,16.30, 18.45, 21 y 23.15. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.35. Sunstar: a las 13.20, 15.30,17.50, 20.10 y 22.30. Viernes ysábados, a la 0.50. Village: a las13.15, 15.30, 17.45, 20 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.30.

El árbol. De Gustavo Fontán.Con Julio Fontán y María Mer-lino. Arteón: hoy, a las 21.

El padre de mis hijos. Dra-ma. De Mia Hansen Love. ConLouis Do de Lencquesaing, yChiara Caselli. Del Siglo: a las16.10, 18.20, 20.30 y 22.40.Monumental: a las 13.10,15.15, 17.30, 19.40 y 22.10.Viernes y sábados, a las 0.30.Showcase: a las 15, 20.35 y22.55. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.45. Sunstar: a las14.20, 16.30, 19 y 21.20. Villa-ge: a las 13.45, 16, 18.15,20.30 y 22.45. Viernes, a las 1.

Enseñanza de vida. Con Ca-rey Mulligan y Olivia Williams.Madre Cabrini: hoy, a las 21.30.

Furia de titanes. Acción. DeLouis Leterrier. Con Sam Wort-hington, Gemma Arterton, yMads Mikkelsen. Monumental(doblada): a las 14, 16, 18,20.20 y 22.40. Viernes y sába-dos, a las 0.50. Subtitulada: alas 13, 16.50 y 20.40. Show-case (doblada): a las 12.35,15.35, 17.50, 20.05 y 22.20.Miércoles, viernes y sábados,a las 0.50. Subtitulada: a las12.55, 15.55, 18.10, 20.25 y22.40. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.10. Función 3D(doblada): a las 15.15 y 17.30.Subtitulada: a las 19.45 y 22.Miércoles, viernes y sábados,a las 0.30. Sunstar (subtitula-da): a las 13.10, 15.20, 17.30,

19.40 y 22. Primera función sá-bados y domingos. Viernes ysábados, a las 0.30. Función 3D(doblada): a las 16.20, 18.30 y20.40. Subtitulada: a las 22.50.Viernes y sábados, a la 1. Vi-llage (doblada): a las 13, 15.15,17.30, 19.45 y 22. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Subtitulada:a las 13.45, 16, 18.15, 19,20.30, 21.15, 22.45 y 23.30.Viernes y sábados, a la 1.30.

Iron Man 2. Ciencia ficción.De John Favreau. Con RobertDowney Jr., Gwyneth Paltrow yDon Cheadle. Monumental (do-blada): a las 13, 15.20, 17.40,20 y 22.20. Viernes y sábados,a las 0.40. Subtitulada: a las13.30, 15.50, 18.10, 20.30 y22.50. Viernes y sábados, a la1.10. Showcase (doblada): a las12.30, 14.05, 15.05, 16.40,17.40, 19.20, 20.20, 22 y 23.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.40 y 1.40. Subtitulada: alas 12, 14.35, 17.10, 19.50 y22.30. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.10. Sunstar: a las12.30, 15, 17.40, 20.20 y 23.Primera función sábados y do-mingos. Viernes y sábados, a la1.35. Village (doblada): a las 14,16.30, 19 y 21.30. Viernes y sá-bados, a las 0.15. Subtitulada:a las 15, 17.30, 20 y 22.30. Vier-nes y sábados, a las 1.15.

Ivanhoe. Aventuras. De Wal-ter Scott. Con Robert Taylor yElizabeth Taylor. Madre Cabri-ni: viernes 7, a las 18.

La isla siniestra. Drama. DeMartin Scorsese. Con Leonar-do Di Caprio, Ben Kingsley yMark Ruffalo. Showcase: a las12.05, 14.50, 17.35, 20.20 y23.05. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.50. Village: a las13, 18 y 23.

La madre. Drama. De Gus-tavo Fontán. Con Marisol Mar-tínez, Federico Fontán y Glo-ria Stingo. Arteón: hoy, a las19.30.

La pequeña Jerusalén. Dra-ma. De Karin Albou. Con FannyValette, Elsa Zylberstein y Bru-no Todeschini. Del Siglo: a las15.45, 17.30, 19.15, 21 y 22.45.

Las modelos. Musical. ConGene Kelly y Rita Hayworth.Madre Cabrini: hoy, a las 18.

Mi reino por un amor. Aven-turas. Con Errol Flynn y BetteDavis. Madre Cabrini: viernes7, a las 19.45.

Nuevamente amor. Dramaromántico. De Brandon Camp.Con Jennifer Aniston y AaronEckhart. Showcase: a las12.10, 17.50 y 23.05. Suns-tar: a las 19.30 y 21.50. Vier-nes y sábados, a las 0.20. Vi-llage: a las 20 y 22.15.

Querido John. Drama. DeLasse Hallström. Con RichardJenkins, Henry Thomas,Amanda Seyfried y Channing

Tatum. Monumental: a las15.40 y 22.20.

Recuérdame. Drama ro-mántico. De Allen Coulter. ConRobert Pattinson, Emilie deRavin y Pierce Brosnan. Del Si-glo: a las 16, 18.10, 20.20 y22.30. Monumental: a las13.10, 18 y 22.40. Viernes ysábados, a las 0.45. Showca-se: a las 12.20, 14.55, 17.45,20.30 y 22.50. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.25. Suns-tar: a las 18.50, 21.10 y 23.30.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.40. Village: a las 14,16.15, 18.30, 20.45 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.15.

Séraphine. Drama biográfi-co. De Martin Provost. Con Yo-lande Moreau, Françoise Le-brun y Ulrich Tukur. Del Siglo:a las 18 y 22.20.

Sólo para parejas. Comedia.De Peter Billingsley. Con KristinDavis, Jason Bateman y Jon Fav-reau. Village: a las 15.45 y 20.45.

Una noche fuera de serie.Comedia. De Shawn Levy. ConSteve Carell, Tina Fey y Leigh-ton Meestr. Monumental: a las15, 18.50 y 23.10. Viernes y sá-bados, a la 1.05. Showcase: alas 12.15, 14.15, 16.15, 18.15,20.40 y 23.10. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.15. Suns-tar: a las 14.30 y 16.40. Villa-ge: a las 20.30 y 22.45. Vier-nes, a la 1.

Martha Stutz. Una obra deJavier Daulte dirigida por Ro-mina Mazzadi Arro. Mañana, alas 22. CET.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas en di-ferentes espacios de la ciudad ylocalidades cercanas. Mañana,a las 23. Berlín Café. Sábados,a las 22, en el Café de la Flor.

Arráncame la vida. El mu-sical argentino más románticode la historia. Con Juan Dart-hés y Cecilia Milone. Viernes 7de mayo. Teatro El Círculo.

Awaqkuna. Una obra dirigidapor Sabatino Palma. Viernes demayo, a las 22. Teatro del Rayo.

El último verano. Una obradirigida por Gustavo Maffei.Viernes de mayo, a las 21. Cul-tural de Abajo.

Faldas largas. Una obra di-rigida por Mario Vidoletti. Vier-nes de mayo, a las 22.15. Cul-tural de Abajo.

Friki Club. Un espectáculo dehumor en código de café con-cert. Viernes de mayo, a las22.30. Baraka.

Nacidos vivos. Una adapta-ción de Seis personajes en bus-

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

SEGUIR REMANDODocumental

SANGRE DEL PACÍFICODVD / Drama

Documental de María Langhi que narra, a través de sus protago-nistas, la transformación de su cotidianidad como la de miles dedamnificados en la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz luego desufrir el dolor y las pérdidas materiales durante las inundacionesacontecidas en los años 2003 y 2007. El film se presenta como unamixtura de recursos audiovisuales, en la que se ven mezcladasimágenes registradas en el momento de la inundación con entre-vistas realizadas por los distintos canales de televisión.

En su debut cinematográfico, BoyOlmi cuenta la historia de Jorge,un viejo artista que intenta filmaruna película sobre las guerras dela Independencia Latinoamerica-na. Charito es una joven que vie-ne de la selva peruana a trabajarcomo mucama a Buenos Aires.El encuentro entre ambos, de-sencadena en Jorge una miste-riosa pasión por esa mujer y unaserie de consecuencias impen-sadas en donde el inconscientede los protagonistas irrumpirá enforma de sueños, visiones y fan-tasías. Con Rodolfo Livingston,Ana Celentano y China Zorrilla.

EL PADRE DE MIS HIJOSDrama

El film cuenta la historia de Grégoire Canvel, un carismático pro-ductor de cine que aboca toda su energía en difundir buenas pelí-culas, descubrir nuevos talentos y encarar proyectos aparente-mente imposibles. Sin embargo, a causa de una serie de proble-mas financieros, Grégoire cae en un agujero de angustia que lo lle-va al suicidio, dejando atrás una familia y muchas deudas. Una his-toria que muestra la soledad de un productor cuando ha pasadotoda su vida haciendo surgir realizadores y descuidando su vida.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

TEATRO

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes, miércoles, jueves y viernes hasta las 18:$ 12, después de las 18: $ 15. Jubilados, estudiantes y me-nores : $ 12. Martes: $ 8. Sábados, domingos y feriados,hasta las 18: $ 12, después de las 18: $ 17. Jubilados, es-

tudiantes y menores: $ 12.DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 12. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque ScalabriniOrtiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 18. Miércolestodo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados: $ 12.Funciones 3D, generales: $ 22.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a miércoles: $ 12. Jueves a domingos yferiados: $ 18. Primeras funciones del sábado, domingosy feriados: $ 12. Niños y jubilados: $ 12. Funciones 3D:

$ 24. Viernes 2x1, con cupones impresos de internet.VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Hastalas 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funciones, to-dos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10. Adultos, jue-ves a martes: $ 15.

Los horarios están sujetos a modificación sin pre-vio aviso.

El Ciudadano & la gente 31CarteleraMiércoles 5 de mayo de 2010

ca de un autor, de Pirandello.Viernes de mayo, a las 22. Ami-gos del Arte.

Yo nunca fui a Bueno Ai-res. Un nuevo espectáculo hu-morístico de teatro y música delos Jumping Frijoles. Viernes 7y 21, a las 23. Berlín Café.

Babilonia. Una obra de Ar-mando Discépolo con la direc-ción de Eduardo Ceballos. Sá-bados de mayo, a las 22. Ami-gos del Arte.

Bienvenido León de Fran-cia. Una obra que narra las an-danzas de un grupo de actoresque van llevando de pueblo enpueblo la magia del teatro. Sá-bado 8, a las 21.30. Arteón.

Debana. Multipremiada obradel grupo de teatro La Percha.Sábados de mayo, a las 21. Te-atro del Rayo.

Dolce far niente. Una refle-xión al ocio. Sábados de mayo,a las 22. Teatro del Rayo.

Eje de Llevas. La historia deun científico obsesionado porla muerte y la soledad que bus-ca convertir a su mujer en unamaquina eterna. Sábados demayo, a las 21. C.C. La Nave.

Emilio del Guercio. El artis-ta se presentará junto al perio-dista Pedro Cantini, con quienconversará sobre sus cancionesque son hoy parte de su biogra-fía. Sábado 8, a las 21. Príncipede Asturias. Gratis.

Inodoro Pereyra y Men-dieta Perro. Una obra dirigi-da por Mario Vidoletti. Sába-dos de mayo, a las 22.15. Cul-tural de Abajo.

La familia argentina. Unacomedia disparatada, mordazy emotiva. Sábados de mayo,a las 22. Teatro La Manzana.

Dissiband. La banda presen-tará su nuevo disco. Mañana,a las 21.30. Lavardén.

Bambix. La banda de punkrock se presentará junto a los lo-cales The Leftouts. Viernes 7, alas 22. Café de la Flor.

Guasones. La banda vuelve aRosario para repasar lo mejorde su carrera en su nuevoshow. Viernes 7, a las 23. Wi-llie Dixon.

Cadena Perpetua. La bandafesteja sus veinte años junto alpunk rock. Sábado 8, a las22.30. Willie Dixon.

Dúo de cámara Mela. Unconcierto a cargo de MarisolGentile y Juan Antonio Sosa.Entrada libre y gratuita. Sába-do 8 de mayo, a las 19. IglesiaNuestra Señora de la Caridad(Alem esquina 9 de Julio).

Fiesta indieground. Con laparticipación de Rosario Blefa-ri. Sábado 8, a las 23. Café dela Flor.

Hernán Ayuv Schmidl. Unimperdible concierto de piano.Sábado 8 de mayo, a las 18.30.Amigos del Arte.

Lima Sur. La banda sigue pre-sentando su último disco. Sá-bado 8, a las 22. Achuma Hos-tel (Buenos Aires 911).

Orquesta de Señoritas. Unsepteto de tango de Rosario,que cuenta con arreglos y di-rección del maestro Javier Mar-tinez Lo Re. Sábado 8, a las 23.Berlín Café.

Quinteto de viento. Un con-cierto imperdible, con entradalibre y gratuita. Sábado 8, a las18. La casa amiga del jubilado(3 de Febrero 765).

Música de todos los tiem-pos. Un espacio para bailar,cenar y disfrutar de diferentesespectáculos. Domingos, a las20. Club Español.

Orquesta filarmónica deDresden. Un concierto bajola dirección del distinguidoMaestro Rafael Frühbeck deBurgos. Domingo 9, a las 21.El Círculo.

La salidaLA QUEMA

CETSábados de mayo, 22 hs.

En la obra, cierta excitación por el fuegorecorre toda la ciudad sin ninguna razónaparente. Mientras tanto, dos mujeres,amigas de toda la vida, están en la casade una de ellas padeciendo problemáti-cas diferentes. Dirigida por Gustavo Gui-rado y con las actuaciones de ClaudiaSchujman y Paula Fernández.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

PUROLUCRO

C.C. PARQUE ESPAÑADomingo 9, 17 hs.

La obra se presenta en el marco del Ciclode Teatro en las Escalinatas del ParqueEspaña, y narra las aventuras de Purolu-cro, un personaje que tratará de apode-rarse de una planta de un paisano reciénarribado a la ciudad para lucrar con ella.Una historia con un mensaje ecologistaque rescata los valores humanos.

PREPOSICIONES

MUSEO DIARIO LA CAPITALHoy, 19 hs.

Preposiciones, cine argentino y demo-cracia, es un recorrido por los últimos 25años de la historia argentina a través depelículas que representan las prácticasdemocráticas. Hoy se proyectarán losfilms La parte del león, de Adolfo Arista-rain, y País cerrado, teatro abierto, de Ar-turo Balassa.

BALI EN LOS OJOS

C.C. LA NAVEMañana, 21 hs.

Los bailarines Vanesa Moreira y EstebanCárdenas presentan un resumen de susexperiencias en Bali en donde se mues-tran las danzas tradicionales tal cual co-mo les fueron enseñadas y una secciónen donde la fusión con la danza con-temporánea genera una nueva y parti-cular forma de moverse.

VARIETÉ DE EDDIE MORALES

MANO A MANO ARTESSábado 8, 22 hs.

El varieté de Eddie Morales y Bernardo,su mayordomo es un encuentro lleno dehumor y música, donde un cantantefrustrado que viene desde Paraguay enun tren de carga a la ciudad de Rosario,presenta una serie de obras en las quevarios artistas deleitarán al público. ConHéctor Acosta y Ricardo Cámpora.

CINE A LA GORRA

C.C. LA NAVEHoy, 19 hs.

Un ciclo de cine dedicado a los grandesdirectores. Este mes el homenajeado esEttore Scola, y hoy se proyectará el filmFeos, sucios y malos. Un retrato tragicó-mico de la decadencia moral de una fa-milia italiana de clase baja. Una obra dehumor negro y salvaje, con una gran ac-tuación de Nino Manfredi.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre785. García Bar: Ov. Lagos 30. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el río. Sabina Bar: San Martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza

862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Lapriday Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza.Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089.MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa del

Tango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Cultural el Levante: Pichincha 120. Galpón11: Sargento Cabral y el río. La Toma: Tucumán 1369.

CINEMATECA DEL RAYO

TEATRO DEL RAYOHoy, 22 hs.

Bajo el ciclo de cine Cinemateca del Ra-yo: denuncia, el Teatro del Rayo pro-yectará el film Caballero sin espada, deFrank Capra. La película narra la his-toria de un senador que, irrumpiendode pronto en el escenario político, de-cide luchar contra la corrupción.

ARTE POR LA PAZ

CULTURAL DE ABAJOLunes 10, 20 hs.

Décimo aniversario del ciclo de arte quebusca defender los derechos humanos,la justicia, la democracia, la libertad, eltrabajo y la ecología, entre otras pro-blemáticas. El encuentro contará conuna exposición de la reconocida artis-ta plástica Mariana Buchin.

FILARMÓNICA DE DRESDEN

EL CÍRCULODomingo 9, 21 hs.

La orquesta filarmónica de Dresdenllega desde Alemania bajo la direccióndel distinguido maestro Rafael Früh-beck de Burgos, junto al joven vio-loncellista alemán Johannes Moser,uno de los más talentosos de la nue-va generación.

MÚSICA

10.50 Apertura y pausa11.00 Consentidos11.55 El sabor del mediodía12.00 De 12 a 14(en vivo y en directo)14.00 Plan A15.00 Este es el show 16.30 Re.creo en vos

18.00 Betty la fea19.00 Alguien que me quiera20.00 Telenoche21.30 Malparida22.30 Para vestir santos00.00 En síntesis01.00 Pare de sufrir01.30 Cierre

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

Un yate espacialpara viajar con elimpulso del SolJapón lanzará este mes un “yate espacial”que estará propulsado por la presión de laspartículas solares sobre las velas, más del-gadas que un cabello humano. El cohete quetransporta el Ikaros –acrónimo de Interpla-netary Kite-craft Accelerated by Radiationof the Sun– será lanzado desde el centro es-pacial de Tanegashima, en el sur de Japón,el 18 de mayo.

“Ikaros es un yate espacial que se pro-pulsa por la presión de las partículas sola-res que rebotan en sus velas”, dijo a los pe-riodistas Yuichi Tsuda, experto de la Agen-cia de Exploración Aeroespacial de Japón(Jaxa).

La velas, flexibles y más delgadas que uncabello humano, también están equipadascon una fina capa de paneles solares paragenerar electricidad y crear así “una tecno-logía híbrida compuesta por electricidad ypor presión”, dijo Tsuda.

“Las velas solares son una tecnología ca-paz de realizar viajes sin combustible mien-tras haya sol. La disponibilidad de electrici-dad nos permitirá navegar más lejos y conmejor eficacia en el sistema solar”, añadió.

Ikaros, cuyo desarrollo costó 16 millonesde dólares, será el primero en utilizar estatecnología en el espacio profundo. Las prue-bas anteriores se limitaron a desplegar lasvelas en órbitas alrededor de la Tierra, dijoTsuda. La Jaxa planea controlar la trayecto-ria de Ikaros cambiando el ángulo con el quelas partículas solares rebotan en las velas.

En el lanzamiento la forma de Ikaros se-rá la de un corto cilindro pero una vez en elespacio extenderá sus velas de 14 metros,explicó la Jaxa.

El nombre de la nave espacial alude a Íca-ro, figura de la mitología griega que por tra-tar de volar cerca del sol cayó al mar, peroTsuda prometió que “este Ikaro no volaráhasta el sol”.

El mismo cohete también lanzará el pri-mer satélite japonés hacia Venus, llamadoAkatsuki, o Planeta-C, que trabajará juntocon el Venus Express, un satélite que envióla Agencia Espacial Europea.

En los próximos años la agencia espacialjaponesa lanzará otros proyectos.

Un panel de expertos propuso al go-bierno japonés enviar un robot con rue-das a la Luna en cinco años y construir laprimera base en el satélite natural de laTierra para 2020, indicó un responsablede la oficina central japonesa de políticasespaciales.

Según este plan, las tareas del robot se-rían las de montar un punto de observación,tomar muestras geológicas y enviar infor-maciones a la Tierra. El robot armaría pa-neles solares para generar energía, indicó elresponsable.

El panel de expertos consideró en un pri-mer momento enviar dos robots humanoi-des pero juzgó que un robot todoterreno se-ría más práctico.

El equipo también ambiciona con cons-truir la primera estación lunar para 2020,que estará operada por avanzados robotscon rueda, dijo.

El grupo estima que la misión, sin tripu-lación, tendrá un costo para Japón de 2.000millones de dólares en los próximos diezaños. Los veinte miembros del equipo, com-puesto por expertos de la Jaxa, empresariosy académicos, asesora al ministro de Trans-porte japonés Seiji Maehara. Presentarán alministro en junio un informe que será de-batido en la oficina central de políticas es-paciales, presidida por el primer ministroYukio Hatoyama.

“Pasá a buscar a los chicos”. El hombre, solícito, no dudó en cumplir con el encargo, peroen el vehículo equivocado. En moto, ya se sabe, sólo se puede viajar de a dos. Y con casco,según pide la ley y aconseja un elemental sentido de autoprotección a menudo desoído.


Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Humor

ENRIQUE GALLETTO

edicion 5 de mayo

Documents

Transcript of edicion 5 de mayo