Edición Digital 200412

40
AÑO XLV 12, 777SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV RENÉ QUINTANILLA Autorizan inyectar a pacientes en farmacias PÁG. 12 Funes pide renuncia a funcionarios críticos El mandatario invitó a los funcionarios que no confían en los cambios de su gobierno a presentar sus renuncias, tras críticas de Vicepresidente. PÁGS. 2-3 POLÉMICA PRESIDENTE REITERA QUE NO INGRESARÁ AL ALBA ALIANZA FMLN-GANA-CN HARÁ SU ÚLTIMA PLENARIA A PARTIR DEL MARTES PARA ELEGIR EL COMBO CSJ-FISCALÍA. CN AMENAZA CON CÁRCEL A MAGISTRADOS PÁGS. 6-8 PREPARAN MEGAPLENARIAY AMENAZAN A MAGISTRADOS ECONOMIA Las AFP proponen interés de 4% a bonos estatales PÁGS. 22-23 SUCESOS Piden arresto de juez por varios delitos PÁG. 14 Unidad antipandillas está lista La nueva Unidad Antipandillas, pre- sentada oficial- mente ayer, inicia- ría su trabajo de combatir a las ma- ras a partir de la próxima semana. PÁG. 11

description

Edición Digital Diario El Mundo

Transcript of Edición Digital 200412

Page 1: Edición Digital 200412

AÑO XLV Nº 12, 777• SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

REN

É Q

UIN

TAN

ILLA

Autorizaninyectar apacientes enfarmaciasPÁG. 12

Funes pide renuncia afuncionarios críticosEl mandatario invitó a los funcionarios que no confían en los cambios de sugobierno a presentar sus renuncias, tras críticas de Vicepresidente. PÁGS. 2-3

POLÉMICA PRESIDENTE REITERA QUE NO INGRESARÁ AL ALBA

ALIANZA FMLN-GANA-CN HARÁ SU ÚLTIMA PLENARIA APARTIR DEL MARTES PARA ELEGIR EL COMBO CSJ-FISCALÍA.CN AMENAZA CON CÁRCEL A MAGISTRADOS PÁGS. 6-8

PREPARAN MEGAPLENARIA YAMENAZAN A MAGISTRADOS

ECONOMIA

Las AFPproponeninterés de4% a bonosestatales PÁGS. 22-23

SUCESOS

Piden arresto de juez porvarios delitos PÁG. 14

Unidad antipandillas está listaLa nueva UnidadAntipandillas, pre-sentada oficial-mente ayer, inicia-ría su trabajo decombatir a las ma-ras a partir de lapróxima semana.PÁG. 11

Page 2: Edición Digital 200412

• DIPUTADOS DE FMLN, GANA Y CN CONFIRMARON AYER QUE REMO-

VERÁN A BELARMINO JAIME DE LA PRESIDENCIA DE LA CORTE.

POLÍTICAPOSICIÓN El mandatario dijo que su gobierno no va a ingresar al Alba. El Frente cree que es la solución

tario general del FMLN cuan-do, explicó, después de laselecciones del 11 de marzohabían analizado los resulta-dos electorales del partido. Yconcluyeron, según Funes,que las medidas económicas

no afectaron al Frente en lasvotaciones.

Sánchez Cerén, además,consideró, que el mandatariono toma en cuenta los inte-reses del partido. Precisamen-te, Funes dijo, ayer, que el

FMLN se equivocó, cuando lonombró candidato presiden-cial, si pensó que él sería elpresidente del partido.

Ayer, algunos diputados delpartido de izquierda prefirie-ron no opinar sobre la posi-

ción del mandatario.

No habrá AlbaEl miércoles pasado, Medar-do González, secretario gene-ral del FMLN, cuestionó lasdecisiones en materia econó-

EL MUNDO 2

• VIERNES 20/04/2012

Funes invita a Sánchezpresentar su renuncia

El Presidente considera incoherente que un funcionario de su gobiernocrea que no se están haciendo cambios. Quien piense de esa forma, di-jo, que presente su renuncia. Salvador Sánchez Cerén dijo el lunes pa-sado que no se han llevado adelante los cambios prometidos.

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

Las relaciones entre el presi-dente de la República, Mauri-cio Funes, y algunos dirigen-tes del FMLN, están tensas. Alpunto que, ayer, el mandata-rio invitó a los funcionariosque no confían en los cambiosque está haciendo el gobiernoa presentar sus renuncias.

“Aquel funcionario de migobierno que dice que no he-mos llevado a cabo cambios yentonces para qué está en elequipo de gobierno, el que nocree que estamos llevando acabo cambios que me hagallegar su renuncia a mi despa-cho para considerarla.

El llamado de Funes sehace en clara referenciaa que el lunes pasado,Sánchez Cerén dijo quela población no ha perci-bido los cambios pro-metidos. Y que, inclu-so, la gente no creeque se vayan a cum-plir esos cambios. Eincluso, en su dis-curso de gradua-ción de la UnidadAntipandilla califi-có de “oportunis-ta-electoral” a lossectores que están pidiendocambios que, según Funes, sonimposibles en poco tiempo.

Al interior del FMLN se ha-bla que Sánchez Cerén sería elcandidato presidencial.

En el gabinete de Funeshay dirigentes del partido concargos de ministros, tal co-mo Humberto Centeno, Ger-son Martínez, Hugo Martínezy el mismo Sánchez Cerén.También hay militantes delFrente en cargos de viceminis-tros y mandos medios.

El mandatario dijo que lesorprendían las declaracionesdel Vicepresidente y del Secre-

mica del gobierno. Dijo que ellos como parti-

do pensaron que Funes daríapasos más profundos, y queesperaba que el gobierno seuniera a la Alianza Bolivaria-na para los Pueblos de Nues-tra América (Alba) y a Petroca-ribe, un Acuerdo de Coopera-ción Energética, como unaforma de buscar nuevos so-cios económicos.

Ayer, el mandatario sostu-vo que su gobierno no cam-biará de rumbo durante losdos años que le quedan demandato. “El gobierno no va amodificar su rumbo, el gobier-no tiene un rumbo claro, estátrazado en el Plan Quinquenal

y en base a ese rumbo, esque hemos estado traba-jando y vamos a seguirtrabajando los dos años,un mes y medio que merestan como Presidentede la República” dijo.

El mandatarioaclaró que él ni elFMLN ofrecieron enel programa de go-bierno unirse al pro-yecto Alba de Hugo

Chávez, presidentede Venezuela. Y sostie-

ne que él no ve cómopueda ayudar a la economía

del país adherirse al proyec-to venezolano. “Yo no estoyconvencido como Presiden-te de la República y como lapersona que toma las deci-siones en el terreno económi-co, que el ingreso al Alba trai-ga beneficios a la población”,declaró.

Empero, dijo que el gobier-no está analizando el posibleingreso a Petrocaribe. Aunque,aclaró que unirse a Petroca-ribe no va a significar que ha-brá precios más bajos en elcombustible, sino que habráun trato preferencial para pa-gar la factura.

“Funcionario de mi gobierno que

dice que no hemos llevado a cabo

cambios ¿para qué está en el go-

bierno?, el que no cree que estamos

llevando a cabo cambios, que me

haga llegar su renuncia”MAURICIO FUNES / PRESIDENTE DE REPÚBLICA

“El país está esperando más cambios. El país todavía no creeque es posible el cambio porqueno ha visto que lo que se prome-tió, del proceso de cambio, no se ha llevado adelante

”SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN / MINISTRO EDUCACIÓN

Page 3: Edición Digital 200412

3POLÍTICA EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

El mandatario ve lógico que la dirigencia del FMLN piense en SalvadorSánchez Cerén porque es un dirigente histórico del partido de izquierda.

ELECCIONES 2014Funes valora capacidad de triunfo más que proveniencia efemelenista

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

El presidente de la República,Mauricio Funes, recomendóayer a la dirigencia del FMLNbuscar un candidato presi-dencial que tenga posibilida-des de ganar y que puedaatraer votos más allá de losmilitantes del partido.

Recordó que el Frente en lasvotaciones anteriores a las pre-sidenciales del 2009, venía te-niendo un techo electoral de850 mil votos. Pero cuando Fu-nes participó ganó la presiden-cia con un millón 350 mil votos.“Entonces, el candidato quedebe pensar el FMLN es aquelque le haga remontar el votohistórico del FMLN”, interpre-tó. Dentro del FMLN, se hablade que Salvador Sánchez Ce-rén, vicepresidente de la Repú-blica, sería la carta.

Funes ve lógico que el par-tido esté pensando de esa for-ma porque es un un “dirigen-te histórico de larga trayecto-ria en el partido”.

Para el mandatario, la di-rigencia del Frente no debeestar pensando en si es con-veniente llevar un candidatode adentro o de afuera. Creeque el partido de izquierda

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

El presidente de la Repúbli-ca, Mauricio Funes, no des-cartó que en su gobierno va-yan a aparecer exdiputadosdel partido ConcertaciónNacional (CN) que no gana-rán la diputación para lanueva legislatura.

Sin embargo, negó tajan-temente que ya haya unacuerdo con dirigentes deese partido para llevar a losdiputados salientes.

“No hemos entrado enninguna negociación de es-te tipo. No está cerrada laposibilidad de que algunosdiputados que ya no van enla próxima legislatura pue-dan trabajar con el gobierno,pero yo tomaré esa decisiónsi me lo llegaran a plantear”,declaró Funes.

El mandatario dijo que,

en el caso que los diputadossalientes quieran formarparte del gobierno, va a eva-luar las capacidades de cadauno de ellos.

Aunque, sostiene, un as-pecto importante será queesos diputados estén identi-ficados con los cambios queestá haciendo el gobierno.

“No sería coherente queyo ponga a un exdiputadoque ya no va a estar en lapróxima legislatura en algúncargo público y resulta queno cree en el gobierno, nicree en el programa de cam-bios”, comentó.

González Lovo confirmóayer que la dirigencia deConcertación Nacional es-tá buscando plazas en el go-bierno para los diputadosque no lograron reelección.

Él es un caso. Otro es Da-goberto Marroquín.

PACTO Niega que haya un acuerdo

Elizardo G. Lovo llegaría al viceministerio de Transporte./DEM

Funes no descartallevar diputados dela CN al gobierno

Sugiere candidato queatraiga no solo voto duro

debe pensar qué candidato dala seguridad de poder ganarlas elecciones presidencialesdel 2014. “El FMLN tiene quepensar en, quién es el mejorcandidato que le permita ga-nar, porque para gobernar,antes hay que ganar, y de na-

da sirve que se tengan buenasintenciones de gobernar, si nose tiene un candidato gana-dor”, reflexionó Funes.

De lo que está convencidoel mandatario es que el FMLNpuede ganar las presidencia-les dependiendo del candida-

to que lance, y no del trabajoque haga el actual gobierno.

Óscar Ortiz, alcalde de San-ta Tecla, ha pedido a la cúpu-la del FMLN escuchar a las ba-ses, amigos y al mismo presi-dente Funes para nombrar acandidato presidencial.

YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa apro-bó ayer, sin los votos de ARE-NA, un tratado marco de coo-peración entre El Salvador yVenezuela. El acuerdo permi-te profundizar relaciones co-merciales, científicas e inter-cambio de experiencias encultura y educación.

“Le abre más ventanas a ElSalvador para la promoción,precisamente de la empresaprivada y de sus empresas, pe-ro también para los pequeñosproductos o empresarios, co-sa que en el pasado reciente,cuando se aprobaban estos

instrumentos eran exclusivospara las grandes empresas”,expresó el diputado efemele-nista Schafik Hándal.

La iniciativa fue aprobadapor 54 votos. Recibió votos delpartido GANA.

Según el FMLN, se trata deun nuevo instrumento paramejorar las relaciones comer-ciales con este país, ya que

consideran que Venezuelaha tenido mayores avances.Creen que este nexo puedeayudar a El Salvador a enfren-tar mejor la crisis económica.

Hándal recordó que en elpaís la crisis llevó al cierre demuchas empresas. “Todavía elclima es inestable, no hay re-cuperación vigorosa”, dijo.

Asegura que países que te-nían relaciones comercialescon más países en el mundopudieron enfrentar la crisis deuna mejor manera.

“Nuestro proyecto es abrirpuertas, uno de los grandescentros que tiene recursos enel mundo es el sur”, aseguró.

ARENA no votó por el tra-tado. La diputada MargaritaEscobar, de ese partido de de-recha, dice que estos acuerdosbolivarianos están vinculadosa un proyecto económico ygeopolítico que se llama Albay desconfía de que pueda ha-ber injerencia en asuntos po-líticos del país.

“Un sistema de gobiernoincompatible con la democra-cia deja muchas dudas, a loscuales El Salvador no deberíaestarse entregando”, afirmó.Según la diputada no hay ga-rantía de la inexistencia deuna posible intromisión polí-tica en El Salvador.

FMLN avala en Asamblea acuerdo con VenezuelaRELACIONES EXTERIORES Con apoyo de diputados de GANA

Uno de los reclamos delFMLN al gobierno de Funeses la falta de decisión en sise unirá a Petrocaribe y a laAlianza Bolivariana Alba.

DIPUTADODEL FMLN

MAURICIO FUNES/ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

SchafikHándal

“Congratularnos porqueestamos abriendo puer-tas para que podamosgestionar cómo aminorarel impacto de la crisis eco-nómica

“En mi opinión, no es si se es deadentro o se es de afuera, el proble-ma en mi opinión es si se tiene o nocompromiso con el programa decambios que el país necesita

“Entonces, el candidato que debepensar el FMLN es aquel que le hagaremontar el voto histórico del FMLNy que le agregue, por lo menos, me-dio millón de votos más

DIPUTADA DE ARENA

MargaritaEscobar

“Es muy amplio, es muyimpreciso, no tiene conte-nidos que puedan dar ga-rantía de que no vaya ahaber una intromisión enlos conflictos internos deEl Salvador

Page 4: Edición Digital 200412

En una entrevista exprésde 10 minutos y tres preguntas,los señores diputadospretenden estar informadosdel perfil de un abogado:su conocimiento y experiencia,su aportación intelectual,su ética profesionaly su moral personal.¡Por favor señores diputados,la Justicia es cosa seriay no un concurso de feria!

La Asamblea y sus entrevistas exprés

4 EL MUNDO VIERNES 20/04/2012 ENfoco

• En círculos empresariales se

comenta que Alba Petróleos

está por adquirir un canal de

televisión de UHF, a través de

un grupo empresarial afín. Di-

cen que de esa manera, el con-

sorcio empresarial efemele-

nista empezará a incursionar

en medios de comunicación y

subir su nivel de influencia. Se

comenta que un reconocido

periodista y escritor podría di-

rigir ese canal televisivo.

• Un funcionario de Gobierno ha ma-

nifestado a sus más cercanos co-

laboradores que teme perder su

puesto el 1 de junio próximo y ha

sugerido que podrían nombrar en

su lugar a un diputado saliente que

ambiciona su puesto. El funciona-

rio ha dicho que no está de acuer-

do con que ese diputado llegue a

su cartera, pero al parecer, tiene

apoyo desde “arriba”.

• Dicen que un funcionario gu-

bernamental de mediano nivel,

provocó un incidente en la

Asamblea Legislativa cuando

intentó entrar al edificio par-

lamentario con toda su seguri-

dad. La seguridad del Congre-

so le advirtió que no lo iban a

permitir y el susodicho plantó

un berrinche espectacular que

solo calmó el personal de pro-

tocolo...

• Uno de los candidatos a magistra-

dos de la Corte Suprema que se

creía muy seguro se vio desinflado

ayer cuando dicen que gente del

Frente le dijo que no cuenta con sus

votos, pese a las promesas recibi-

das del CN y GANA.

CONFIDENCIAL

[EL PIQUETEDE DON MUNDO]

Si usted creía que su voto ha-bía logrado sacar de laAsamblea a algunos perso-najes de la clase políticaque no le simpatizaban, yano se alegre mucho porquea los contribuyentes nos to-

cará seguirlos manteniendo.Los diputados salientes se han encar-

gado de seguir manteniendo sus privi-legios de una manera descarada y ver-gonzosa, con una cínica desconsidera-ción hacia las finanzas públicas y haciaun pueblo que sufre limitaciones en granparte por las consecuencias de las actua-

ciones de estos políticos. Los impuestos suyos y míos seguirán

pagando dos guardaespaldas para cadadiputado propietario saliente y un guar-daespalda para los diputados suplentesdurante los próximos tres años.

Pero como si nofuera suficiente, losdiputados salientesque forman partedel combo FMLN-GANA-CN, nego-cian sus votos a cambio de un huesito encualquier institución gubernamentalque les permita mantener su estatus devida. No hay favorcito gratis en política.

Así que estimado lector, nos tocará se-guirlos manteniendo con nuestros im-puestos, aunque con su voto usted hayadecidido mandarlos a casa.

La historia de nuestra clase política esasí de dramática. Así de cínica, así de des-

carada. Al menos te-nemos que agradecera Elizardo GonzálezLovo que divulgaabiertamente todo loque se negocia debajo

de la mesa y no se preocupa de guardarlas apariencias.

Solo falta que sigamos pagando has-ta el AGUA que se toman.

¿NOS TOCARÁ MANTENER A LOS DIPUTADOS QUE NO FUERON REELECTOS?

BUENOS DÍASÁLVARO CRUZ ROJASEditor [email protected]

El descaro y el cinismo de al-gunos políticos llega a un ni-vel tan bajo, que daría risa sino nos saliera tan caro.

[OPINIÓN GRÁFICA]

CONTRAPUNTOS

DR. JOSE VICENTE COTODIRECTOR MEDICAMENTOS

MARIO ANCALMOPRESIDENTE INQUIFAR

“Queremos quetanto los usua-rios como lasempresas,labo-ratorios,las dro-guerías,las far-macias,tenganuna certeza jurí-dica”

“Es una ley nodiscutida quecausa inseguri-dad jurídica yque causa unagranconfusión”

UN DÍA COMO HOY

ABRIL

20Un 20 de abril de 1982, se descubre un ce-menterio clandestino entre San José Guaya-bal y Tonacatepeque, con decenas de cuer-pos no identificados. Las víctimas habrían si-do ultimadas por la guerrilla.

Page 5: Edición Digital 200412
Page 6: Edición Digital 200412

Reiteran que sa-carán a BelarminoJaime de la Salade lo Constitucio-nal. Dicen que eltraslado es legal.

magistrados, uno de quienes,Néstor Castaneda, concluyesu periodo el 30 de julio.

La Asamblea conforma laSala de lo Constitucional y de-signa su presidente, siendo és-te el titular de la CSJ.

Usurpan funcionesSegún el FMLN, habrá una se-gura renovación de dos ma-gistraturas de la Sala. Pero noestán seguros sobre la renova-

ción de los tres magistradosrestantes. El dilema es si el pe-riodo de los magistrados de laSala dura legalmente nueveaños. “Todo apunta a que seelija a un nuevo presidentepara tres años. Todos estamosa favor de que haya una nue-va presidencia. No hay satis-facción de cómo se ha dirigi-do (la CSJ)… Estaríamos ha-blando ya de una renovación

de dos de sus integrantes”, di-jo la efemelenista.

La efemelenista respondióque una de las razones paramover a los magistrados esque la Sala ha emitido resolu-ciones que invaden funcioneslegislativas. “No tiene que vercon pasarle factura a nadie, si-no que hay una necesidad deque sea abordado de maneraresponsable cuáles son las li-mitaciones que cada Órganode Estado tiene”, expresó.

El diputado de Concerta-ción Nacional (CN), ElizardoGonzález Lovo, habla de unacuerdo que “podría ser” re-partirse a los magistrados así:dos para FMLN, dos para GA-NA y uno para CN.

No habla de traslados, aun-que sí expresa toda su volun-tad: “Han violado la Constitu-ción, presos deberían estar”.

El FMLN busca resolvereso platicando con los magis-trados. Mientras tanto, depu-rarán el listado de candidatosa magistrados y presentarán ala Comisión Política un lista-do de elegibles. GANA y CNdicen tener nombres.

YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDO

El diputado Elizardo Gonzá-lez Lovo, de ConcertaciónNacional (CN), fue uno delos diputados que revivió losreclamos a los cuatro magis-trados de la Sala de lo Cons-titucional que han emitidoresoluciones mo-lestas para lospolíticos. Asegu-ró que él “congusto” haría lostraslados de estosmagistrados.

“Con gusto loharíamos noso-tros de mover aesos señores... Ala peor de las Sa-las que se vaya cada uno deellos. Violaron la Constitu-ción de la República, no tu-vieron ningún escrúpulo, es-tos señores presos deberíande estar”, expresó. GonzálezLovo dijo que “se pusieron alegislar” y “usurparon lasfunciones de la AsambleaLegislativa”.

Su argumento es que vio-laron el artículo 85 de laConstitución de la Repúbli-

ca, que indica que los parti-dos políticos “son el únicoinstrumento para el ejerci-cio de la representación delpueblo dentro del gobierno”.

La Sala ordenó que sepermitieran las candidatu-ras a diputados indepen-dientes, en la misma resolu-

ción en la cual or-denaron la vota-ción por rostros yno por bandera.

Ayer el diputa-do González Lovoexplicó que haránun nuevo decretode elección y queéste sustituirá eldecreto 71, me-diante el cual se

eligieron, en julio de 2009, alos magistrados ahora cues-tionados.

Estos magistrados tam-bién ordenaron al TribunalSupremo Electoral iniciar lacancelación de los partidosque no alcanzaron el 3% devotos de la última elección,en ese caso del año 2000:Partido de Conciliación Na-cional (PCN) y Partido De-mócrata Cristiano (PDC).

“Deberían estarpresos”, diceGonzález Lovo

ACUSACIÓNAvala traslado a otras salas

NEGOCIACIONES Harán sesión plenaria abierta para elegir titulares de Corte Suprema de Justicia y Fiscalía General

Preparan megaplenaria yreviven reclamos a la Sala

SEGURO: SUSTITUIRA BELARMINO

Los diputados no es-tán satisfechos con eldesempeño de Jaimeen la presidencia de la

CSJ. El FMLN dice quecoinciden en que lo remo-verán. Su cargo dura tresaños. También lo sacaránde la Sala Constitucional.

DECISIONES EN CSJ

YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDO

Con votos de FMLN, GANA yCN, la Asamblea Legislativatiene prevista una prolongadasesión plenaria en la cual tie-nen previsto elegir cinco nue-vos magistrados propietariosde la Corte Suprema de Justi-cia y sus respectivos suplentesque iniciarán funciones en ju-lio, un nuevo Fiscal General dela República que iniciará fun-ciones en septiembre y al pre-sidente del Tribunal de ÉticaGubernamental.

La sesión, que se instalaráel martes próximo, se declara-ría abierta, según la diputadaZoila Quijada, del FMLN.

El acuerdo entre los trespartidos está afinándose. Qui-jada ve coincidencia en remo-ver al presidente de la CSJ, Be-larmino Jaime y su consi-guiente traslado de la Sala delo Constitucional. Aún no de-ciden si lo sustituirá uno de losactuales magistrados o uno delos que serían nombrados lapróxima semana.

La Sala de lo Constitucio-nal es conformada por cinco

El pecenista ob-jeta la sentenciaen donde losmagistradosaprobaron lascandidaturas in-dependientes.Dice violaron elartículo 85.

6 POLÍTICAEL MUNDO VIERNES 20/04/2012

1

ELECCIÓN DE10 MAGISTRADOS Y

NUEVO TITULARDeben elegir a 10 pro-pietarios y sus 10 su-plentes, que deben

salir del listado de los 30.Aún no saben si entre ellosestará el nuevo presiden-te de la CSJ, o el titular se-rá un magistrado actual.

2

AÚN EN ESTUDIO:LOS TRASLADOS

Aún no están claros sitrasladarán a los res-tantes tres magistra-dos de la Sala de lo

Constitucional. El FMLN hamotivado pláticas con es-tos magistrados, con el finde que no usurpen funcio-nes de los legisladores.

3

Belarmino Jaime, pre-sidente de la CSJ. /DEM

El FMLN ve clara una susti-tución de Belarmino Jaimeen la presidencia de la CSJ. Ydice que los magistrados deSala no deben legislar.

Las pláticas para elegir funcionarios se dan entre FMLN, GANA y CN.ARENA reiteró ayer que no votará.

Ayer, diputados lanzaron críticas contra magistrados.

Page 7: Edición Digital 200412

CMYK 7EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Page 8: Edición Digital 200412

8 POLÍTICAEL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Aliados dice que sería golpe de EstadoMELISSA GONZÁLEZDIARIO EL MUNDO

La red Aliados por la Demo-cracia asistió ayer a la plena-ria de la Asamblea Legislati-va para velar que los diputa-dos se abstuvieran de propo-ner la elección de magistra-dos de la Corte Suprema deJusticia y la separación demagistrados de la Sala de loConstitucional.

La entidad sostiene quediputados pretenden privar

a la Sala de lo Constitucionalde su independencia, decla-rando así un supuesto golpede Estado al Órgano Judicial.“Queremos entender por quéquieren moverlos y no lo en-tendemos, vemos que han si-do magistrados ejemplaresque han llegado a poner or-den administrativamentedentro de la CSJ”, dijo Arnol-do Jiménez, director ejecu-tivo de la Asociación Nacio-nal de la Empresa Privada

(ANEP). También objetanque esta legislatura elija porsegunda vez magistrados dela Corte. Sostienen que laConstitución declara que de-be haber elecciones cada tresaños, no antes.

Aliados por la Democraciadicen asistirán a todas lasplenarias para llamar la aten-ción y pedir que no se reali-cen procesos a escondidas,así como notificar a la pobla-ción de cualquier noticia.

Aliados por la Democracia pidió abstenerse de desar-ticular la actual Sala de lo Constitucional. Dice quepretenden neutralizar las resoluciones de los magis-trados. Piden un debate transparente.

DIR. EJECTIVOANEP

ArnoldoJiménez

“La misma Constituciónprevé una garantía deestabilidad a los miem-bros de la CSJ para nue-ve años. Si mueven ma-gistrados, se viola laConstitución

“Democraciano solo esética,también esnumérica”El presidente de la Re-pública, Mauricio Funes,reiteró ayer que no ha-bría ilegalidad ni falta deética si la actual legisla-tura nombra a los nue-vos cinco magistradosde la Corte Suprema deJusticia (CSJ), y al FiscalGeneral de la República.Dice que lo que habría esuna expresión de la de-mocracia que se vive enla Asamblea Legislativa.“La democracia no soloes ética, también es nu-mérica. Y con eso no es-toy queriendo decir quelo más importante es laaritmética que la ética”,comentó. Cree que hayuna doble moral deARENA, porque en el pa-sado votó con otrospartidos porque unamisma legislatura eligie-ra dos veces magistra-dos. Adelantaron, tam-bién, la elección del Fis-cal General.

DIPUTADA DEL FMLN

ZoilaQuijada

“La Asamblea ha manifesta-do su preocupación porquela Sala esté trascendiendosus funciones y se estánconvirtiendo en legislado-res. No tiene que ver con pa-sarle factura a nadie

DIPUTADA DE ARENA

MilenaCalderón

“No vamos a votar si esaelección se da en este perio-do. No cumple con el espíri-tu de la Constitución el he-cho de que se elija en estaAsamblea cuando esta mis-ma Asamblea eligió los an-teriores magistrados

DIPUTADODEL FMLN

RobertoLorenzana

“Más tarde vamos a tenerhasta donde están maduraslas condiciones. En términosde probabilidad siempre esprobable (elegir a los magis-trados en estalegislatura)

DIPUTADO DE CN

ReynaldoCardoza

“Con el tema de los magis-trados de la Corte Supremade Justicia, tenemos seiscandidatos pero no puedodar los nombres por no cre-ar expectativas

DIPUTADODE GANA

GuillermoGallegos

“A él (Jaime) se le vence superiodo si mal no recuerdo aprincipios de junio, veo muydifícil que continúe por loque tendrá que salir de laSala, y ser reubicado en al-guna de las otras

Cardoza, del CN, expresóque son seis las personas quea juicio del partido llenan losrequisitos para aplicar a uncargo de magistrado.

Agregó que la fracción le-gislativa del CN se reuniríaayer por la tarde para tomaruna decisión sobre este tema.Inicialmente, la fracción de lasmanitas se mostró divida an-te la posible elección de fun-cionarios de segundo cargo enesta legislatura. Por otra par-te, Gallegos manifestó tam-bién que su partido ya tienelos perfiles de sus candidatos.

“Estamos listos en la defi-nición de qué pretendemos ocuáles son los mejores perfi-les para ocupar los cincopuestos. Esto pasará porquela propuesta tenga los votosnecesarios. Hay que escucharel resto de propuestas”, dijo.

Agregó que los cinco magis-trados que sean electos para la

CSJ serán electos de la lista quefue estudiada por la subcomi-sión. El diputado y vocero delFMLN, Roberto Lorenzana, semantuvo al margen de decir sisu partido ya tenía algunosperfiles en mente. “Más tardevamos a tener hasta dónde es-

tán maduras las condicionespara eso”, afirmó.

El miércoles, una subcomi-sión concluyó con las entre-vistas de los 30 aspirantes.

El Mundo conoció que unode los favoritos del CN es elactual magistrado de la Sala

de lo Penal, Ulices del DiosGuzmán y una de las mencio-nadas en GANA es Gloria Li-zama, magistrada de CámaraEspecializada de lo Penal.

En el FMLN se menciona aAntonio Durán, primo de unexdiputado del FMLN.

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

Los diputados Guillermo Ga-llegos, de GANA, y ReynaldoCardoza, de Concertación Na-cional (CN), ya tienen los per-files de los aspirantes que po-drían ser electos para magis-trados a la Corte Suprema deJusticia (CSJ).

Ambos partidos de derechaya tienen sobre la mesa suspropuestas de candidatos, pe-ro ninguno quiso revelar elnombre de sus seleccionados.

El partido Concer-tación Nacionalya tiene, por lomenos, a seiscandidatos de supreferencia.

SILENCIO Ninguno de los dos partidos quiso revelar los nombres de sus preferidos

CN y GANA ya tienen listade favoritos para la Corte

Diputados de CN y GANA participarán, el próximo martes, en la elección de funcionarios. /DEM

Page 9: Edición Digital 200412

9POLÍTICA EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

ACERCAR FGRAlberto Hernández asegu-ró que de ser electo como

Fiscal Generalde la Repúbli-ca, trasladaríalas oficinas dela instituciónal Centro deGobierno.

FORTALECIMIENTOEl aspirante Leonardo Mur-cia propuso trabajar en el

fortalecimien-to institucionaly en el áreatécnica de laFiscalía.

RECURSOSMauricio Alarcón dijo a lasubcomisión que sus planes

para la FGRconsta de trespuntos: Eco-nómico, Ad-ministrativoy TécnicoOperativo.

ESCUCHAS TELEFÓNICASEl compromiso de Luis An-

tonio Martínezfue que fun-cione el Cen-tro de Escu-chas Telefóni-cas en prime-ros 100 días.

EVALUACIÓNEntre las propuestas delcandidato Federico Guerre-

ro fue unaconstanteevaluación dela Fiscalía ymejorar rela-ciones institu-cionales.

CAPACITACIÓNUna de las propuestas de Jo-sé David Guevara es capa-

citar constan-temente a losfiscales y bus-car un inmue-ble propio pa-ra la FGR.

CARRERA FISCALPara Carlos Alberto Morales,la FGR debe incentivar a los

fiscales con lacreación deuna CarreraFiscal y máspersonal.

ANTIPANDILLASDe convertirse en Fiscal Ge-neral, Jorge Alberto Amaya,

planteó lacreación deuna UnidadAntipandillasen la institu-ción.

PROPUESTAS Las propuestas de los entrevistados. El CD espera que no sea un “show”.

Fólderes de colorpartidario

José Antonio Araujo leentregó a cada uno delos diputados un fólderque contenía sus planespara la FGR. Cada dipu-tado recibió el fólderacorde al color partida-rio con el que se identi-fica. Lorenzana recibióla propuesta en un fól-der rojo, Gallegos en unfólder anaranjado, Avi-lés en uno amarillo yCardoza en uno azul.

17 MINUTOS

Los capturaríacon sus manos

Uno de los querellantesen el caso Katya Miran-da, Pedro José Cruz, sepresentó como unapersona insobornable.Ante un intento de so-borno, siendo Fiscalmontaría un operativopolicial y, de ser posible,capturaría a las perso-nas con sus propiasmanos, respondió a losdiputados. Fue el últimoen ser entrevistado.

26 MINUTOS

Diputado del CD espera que el procesode entrevistas no sea un show que ten-ga como fondo componendas.

Se han entrevistado a 31 aspirantes a Fiscal

SELECCIÓN Subcomisión finalizará hoy las entrevistas con un desfile de 16 candidatos

La subcomisión realizó su tercera jornada de trabajo en cua-tro horas. /TULIO GALDÁMEZ

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

La subcomisión que analizalos perfiles para elegir al pró-ximo Fiscal General de la Re-pública recibirá hoy en su se-no a la cantidad más alta deaspirantes que han desfiladopor la Asamblea.

Un total de 16 personas sesometerán a la entrevista queha desarrollado la subcomi-sión en tres jornadas anterio-res. Entre los aspirantes quellegarán a la subcomisión es-tá la diputada del FMLN, Mar-garita Velado.

El objetivo es finalizar hoytodas las entrevistas; al final,se habrán sometido a esteproceso 47 abogados y nota-rios de la república, incluyen-do al actual Fiscal General,Romero Barahona, quien bus-ca la reelección.

El diputado de CambioDemocrático (CD), DouglasAvilés, espera que al final deeste proceso, la decisión quetome la Asamblea Legislati-va sea la más correcta. El par-lamentario fijó su posición enque el Fiscal General debe serelecto por la Asamblea Legis-lativa entrante.

“Aspiramos a que este pro-ceso que se ha mostrado seriose mantenga de esa manera,que no sea un show, un pro-ceso cosmético de aparienciay que tenga como resultadouna discusión política comoes normal y no por compo-nendas”, dijo el legislador.

Ayer la subcomisión entre-vistó a 10 personas más queaspiran dirigir la Fiscalía, en-tre ellos, uno de los querellan-tes del caso Katya Miranda,Pedro José Cruz.

Los candidatos enfatizaronen la necesidad de que la Fis-calía cuente con instalacionespropias para no erogar canti-dades fuertes de dinero en elpago de alquileres de la insti-tución. La mayoría de candi-datos coincidió en que debefortalecerse la institución ydotarla de más fiscales.

Aunque la subcomisiónque evalúa los perfiles de losaspirantes no interrumpió entiempo a ninguno de los can-didatos, a diferencia de las tresreuniones anteriores, el dipu-tado del FMLN Roberto Lo-renzana, sugirió a los candi-datos exponer sus planes enno más de 20 minutos.

Page 10: Edición Digital 200412

REDACCIÓN DEMDIARIO EL MUNDO

Con 81 votos, la Asamblea Le-gislativa aprobó ayer una re-forma constitucional al artí-culo 69 para elevar jurídica-mente el derecho al agua y ala alimentación. También, con45 votos de ARENA, GANA yCN, reformó los artículos 32,33 y 34 de la Constitución pa-

ra dejar en firme que el matri-monio es entre un hombre yuna mujer así nacidos.

Todas las reformas se apro-baron en una primera fase,por lo que amerita que la si-guiente legislatura ratifiquecon un mínimo de 56 votos.

El nuevo artículo 69 de laConstitución dirá que “todapersona tiene derecho a unaalimentación adecuada. Esobligación del Estado crearuna política de seguridad ali-mentaria y nutricional”. Unsegundo inciso dice que elagua es recurso esencial yobliga al Estado aprovecharlay preservarla.

El TSE ordenó la apertura de una urna del municipio. /O.M.

EDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electo-ral (TSE) valoró anoche que elpartido Concertación Nacio-nal (CN), ganó la alcaldía deZaragoza, La Libertad, luegode comprobar que los datosde las actas de las urnas 4012y 3996 estaban incorrectos.

CN logró 165 votos en lasdos urnas investigadas y conello superó los 134 votos dediferencia que tenía con lacoalición FMLN y PES, queya se habían declarado gana-dores. “Dios es soberano.Nosotros lo sabíamos, perono nos declarábamos gana-dores por prudencia, peroconocíamos los casos de lasurnas”, dijo el alcalde DanyRodríguez, del CN, al obser-var que en la urna 4012 supartido tenía 104 votos y notres que por “equivocación”,

pusieron en el acta. Rodrí-guez dijo que “el cansancio”pudo incidir para que losmiembros de la JRV pusieranun dato incorrecto.

Ayer abrieron la urna4012 para contar los votos enlas papeletas. “Queremos es-tablecer la verdad material,establecer con claridad la in-tención y la voluntad del ciu-dadano”, dijo el presidentedel TSE, Eugenio Chicas.

El procedimiento inició alas 9:00 de la mañana en laDirección de OrganizaciónElectoral (DOE), donde uncontingente de personal delTSE y de la Policía extrajo lacaja con papeletas.

Llevaron las cajas a la se-de central del TSE y conta-ron los votos. Los magistra-dos comprobaron que sehabían omitido 101 votosque CN sacó.

TSE valoró queen Zaragoza ganóCN y no el FMLN

CAMBIO Encontraron 101 votos en urna

10 POLÍTICAEL MUNDO VIERNES 20/04/2012

DIPUTADA DE ARENA

MilenaCalderón

“Vamos a votar porquealgunos de estos présta-mos van para apoyar laagricultura, ayudar a loscampesinos. Votamosporque es para ayudar ala gente que lonecesita

”DIPUTADODEL FMLN

Inmar Reyes

Son créditos necesarios.Son para fortalecer laproducción del sectoragropecuario. Construircarreteras y ampliar ac-ceso a la educación

Los préstamos fueron apoyados por todos los partidos. /DEM

Cinco de los créditos fueron ratificados, para lo que necesitabanun mínimo de 56 votos. Un crédito de 60 millones de Educaciónllegó para ser autorizado con un mínimo de 43 votos.

Diputados aprueban$182 mills. en créditos

DEUDA Fracción de ARENA acompañó los seis préstamos

EDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa am-plió ayer el nivel de endeu-damiento del país, al aprobarseis préstamos por $182.5 mi-llones que dicen serán desti-nados a proyectos agrícolas,educación y carreteras. ARE-NA accedió a votar por losempréstitos, argumentandoque no se opondrán al finan-ciamiento de inversión social.

Cinco créditos llegaron alpleno para ser ratificados con56 votos. Un préstamo de $60millones para el “Plan de Agri-cultura Familiar y Emprende-durismo Rural para la Segu-ridad Alimentaria y Nutricio-nal” llegó para ser autoriza-do con 43 votos. Este créditodeberá regresar luego a ratifi-cación. La votación osciló en-tre 64 y 73 votos.

Inicialmente el FMLN teníaprevisto introducir a la agen-da de la sesión plenaria, uncrédito de $200 millones parasostenibilidad fiscal, pero és-te no fue introducido, porquelos legisladores prefieren se-guirlo analizando. Este em-préstito podría ser parte de lanegociación que abarca al Fis-cal General y magistrados dela Corte Suprema de Justicia.

Cuatro de los créditos es-

tán vinculados para el sectoragrícola: entrega de paquetesde insumos agropecuarios yapoyo técnico a familias querealizan cultivos de “subsis-tencia”. Un crédito lo adminis-trará el Ministerio de ObrasPúblicas para carretera en lazona norte complementandoel proyecto de Fomilenio. Otrode los créditos sería utilizadopara ampliar programas decobertura de educación.

Apruebanreforma paraprohibir lasbodas gay

REFORMAS Aval de ARENA, GANA y CN

REDACCIÓN DEMDIARIO EL MUNDO

La alcaldía de San Salvador,defendió ayer el uso que dioa $583,208.08 provenientesde los Fondos para el Desa-rrollo (Fodes) para proyectosadministrativos.

El Código Municipal esta-blece que los recursos Fodesdeben emplearse para obrasy proyectos de las comunida-des y no para otros gastos.

El gerente de Finanzas de

la alcaldía, Guillermo Jerez,descartó que exista un fallocondenatorio de la Corte deCuentas de la República.

Agregó que, antes de uti-lizar los recursos en los pro-yectos de “Fortalecimientodel catastro enfocado a la ac-tualización catastral de in-muebles y rótulos” y la “Ac-tualización de segundos ni-veles y cambio de uso de In-muebles”, pidieron el aval alInstituto Salvadoreño de

Desarrollo Mu-nicipal (Isdem). “Tenemos lavenia del Isdem que partici-pó en la elaboración de lascarpetas de los dos proyectosy nos entregó constanciasdonde certifican que el usodel Fodes es válido”, sostuvoel funcionario.

Alcaldía defiende uso de recursos Fodes

TIENE AVAL DEL ISDEM

Esta es una de las sol-vencias que aparente-mente entregó el Isdema la alcaldía donde cer-tifica que el uso de losrecursos Fodes paraproyectos administra-tivos es válido.

Al Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FI-DA) para financiar el “Programa de Competitivi-dad Territorial Rural (Amanecer Rural)”.

Diputados ratificaron nuevos créditos. Los ministrosde Obras Públicas, Agricultura y Educación dijeronque era de urgencia contar con esos recursos.

$17.7MILLONES

Al Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FI-DA) para el Programa de Competitividad Territo-rial Rural (Amanecer Rural).

$15 MILLONES

Al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) pa-ra conectividad rural en la zona norte y oriente. In-tervendrán en 58.9 kilómetros de carretera en Ca-bañas, Morazán y Chalatenango.

$15MILLONES

Al Banco Internacional de reconstrucción y Fo-mento (BIRF) para el proyecto de “Mejoramien-to de la calidad de la educación”, acceso de 150mil alumnos a la educación, en 482 escuelas.

$60MILLONES

Al Banco Centroamericano de Integración Econó-mica (BCIE) para el Plan de Agricultura Familiar yemprendedurismo rural para la seguridad alimen-taria y nutricional”.

$60MILLONES

Page 11: Edición Digital 200412

• FUNES:“ESTE GOBIERNO NO VA A PERMITIR UN AUMENTO DEL PASA-JE, HAY OTRAS OPCIONES PARA QUE LASEMPRESAS SEAN RENTABLES”.

NACIONALEL MUNDO 11

• VIERNES 20/04/2012

Escena del crimen. /DEM

Matan acuñado de policía

LA LIBERTAD

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

Marvin Giovanni Guzmán,de 26 años, cuñado de unagente de la corporaciónpolicial, fue asesinado conarma cortopunzante se-gún confirmaron las auto-ridades fiscales y policiales.

El cadáver de Guzmán,de oficio albañil, fue loca-lizado semienterrado ayeren una finca, situada en elcantón Las Delicias, delmunicipio de San JuanOpico, La Libertad.

Parientes de la víctimamanifestaron que Guzmándesapareció el pasado lu-nes 16 de su casa de habi-tación, situada en esa mis-ma zona. Después de unabúsqueda fueron encon-tradas sus prendas de ves-tir, el pasado miércoles, pe-ro fue hasta ayer que de-senterraron el cuerpo. Susfamiliares, sospechan quesu asesinato estaría ligadoa varias amenazas demuerte que estaba reci-biendo desde hace variosmeses. Sin embargo, nodieron más detalles.

Un segundo homicidiofue cometido contra JoséGonzález, de 27, en las cer-canías de una cancha defútbol, de la colonia La Es-peranza No. 2 del municipiode Nuevo Cuscatlán, en esemismo departamento. Untercer asesinato fue come-tido contra un hombre de30 años en la comunidadConcepción, situada entreel sector cocinas del merca-do La Tiendona y el cuartelde la Fuerza Naval, al orien-te de la capital.

El hombre falleció acausa de lesiones, ocasio-nadas con un cuchillo. Nose reportaron detencionesen los tres casos.

Policías Antipandillas graduados ayer en la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP). /RENÉ QUINTANILLA

Los agentes han sido especializados en identificar lenguajes yseñales que las pandillas utilizan para comunicase entre sí.

Unidad Antipandillassaldría a las callespróxima semana

SEGURIDAD Trabajarán en zonas con mayor índice delincuencial

150 efectivosmásEl presidente MauricioFunes confirmó que laUnidad Antipandillas,contará con un refuerzode 150 efectivos más,pertenecientes al Grupode Operaciones Policia-les Especiales (GOPES)y del Centro Antipandi-llas Transnacional (CAT)como parte de la con-formación de la nuevaSubdirección Antipandi-llas. “Estoy seguro quedamos un paso más enla estrategia de seguri-dad que el gobierno vie-ne desarrollando siste-máticamente”, afirmó elmandatario.

DIRECTOR DE LA ANSP

JaimeMartínez

“ La unidad no va a te-ner solo la misión de in-tervenir y perseguir, si-no que lo hará con basea información, inteligen-cia y el uso de las técni-cas especiales de investi-gación que todos lostratados Internacionaleslo reconocen

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

La nueva Unidad Antipandi-llas, iniciaría su trabajo decombatir a las maras a partirde la próxima semana, segúndejaron entrever las autorida-des de Justicia y SeguridadPública.

Se esperaba que el anunciooficial lo haría ayer el ministrode esa cartera de Estado, Da-vid Munguía Payés y el direc-tor de la PNC, Francisco Sali-nas, luego de la ceremonia degraduación del curso de capa-

citación, presidida por el pre-sidente Mauricio Funes. Sinembargo ambos funcionariosse abstuvieron de hablar conlos medios de prensa.

En total son 302 agentesque serán desplegados en laszonas de mayor índice delin-cuencial, desarrollando labo-res de inteligencia, recolec-ción de información y desar-ticulando estructuras crimi-nales ligadas a pandillas ycrimen organizado, segúnvoceros de la corporaciónpolicial.

El jefe de la nueva unidad,comisionado Pedro González,que adiestró al grupo duran-te cuatro meses, explicó quelos policías han sido entrena-dos en conocer la evoluciónde las pandillas, su modusoperandi, incluso su lengua-

je y las señales que hacen consus manos para comunicarseentre sí. “Tienen un conoci-miento de las pandillas máselevado que otros policías re-gulares”, aseguró.

Por su parte, el presidenteFunes expresó en su discursoque con esta unidad, “se daráun mayor cumplimiento de laLey Antipandillas y el Estadosalvadoreño podrá ser máseficiente en la desarticulaciónde las maras, fenómeno demuy fuerte incidencia en la in-seguridad que vive el pueblo

salvadoreño”.Los policías también reci-

bieron capacitación sobre pri-meros auxilios, manejo de dis-tintos tipo de armas, la Ley Pe-nal Juvenil, Ley de Proscrip-ción de Pandillas y Agrupacio-nes Ilícitas, la Ley de CrimenOrganizado y otros delitos.

En los próximos días losagentes recibirían otra capa-citación a cargo de instructo-res del FBI.

González no descartó quenuevos grupos de policías, re-ciban adiestramiento en elcombate contra las pandillas.“aunque se haría de acuerdoa las necesidades”, explicó.

Los policías han sido forma-dos en la Ley Penal Juvenil,Ley de Proscripción de Pan-dillas y Agrupaciones Ilícitasy la Ley de Crimen Organi-zado, entre otros temas.

302Policías de la promoción104 conforman la uni-dad para combatir a lasmaras.

Page 12: Edición Digital 200412

12 NACIONAL SOCIALEL MUNDO VIERNES 20/04/2012

XENIA GONZÁLEZDIARIO EL MUNDO

La junta directiva del ColegioMédico de El Salvador expre-só su preocupación ante laamenaza de un paro generalen 20 hospitales del paísanunciada días atrás por lossindicatos del sector salud.

El presidente del ente co-legiado, Milton Brizuela, ex-puso que su apoyo a los mé-dicos se basa en exigir quetengan las condiciones míni-

mas para trabajar, aunque encaso de que se realice un pa-ro buscarán servir comomediadores.

Además hicieron un llama-do para que las autoridadesdel Ministerio de Salud (Min-sal) y los médicos resuelvanlos problemas mediante me-sas de negociación.

Brizuela expuso que tam-bién les intranquiliza que,hasta el momento, ante las de-nuncias realizadas por distin-

tas gremiales de médicos noparece existir una solución alargo plazo por parte de lasautoridades del Minsal.

Respecto a los señalamien-tos de la ministra de Salud,María Isabel Rodríguez, sobrelas visitas que ha realizadoBrizuela a distintos hospita-les y lo que podría haber de-trás de esta acción, el médicoexpuso que ya se le había avi-sado sobre las visitas y cuálsería su fin.

“Queremos influir en laspolíticas de salud y, en esesentido, se hizo un acerca-miento a los médicos de dis-tintos puntos del país para co-nocer su situación”, dijo.

Brizuela también expusoque les preocupa mucho la si-tuación de los médicos de loshospitales que se encuentranen el interior del país, ya que,según él, ahí existen mayoresdeficiencias y tienen temor dedenunciarlas.

Colegio Médico advierte de crisis LLAMADO Exigen se utilice el diálogo como solución de conflictos

El presidente del Colegio Médico ha visitado varios hospitales.

EDUARDO ESPINOZAEl viceministro de Políti-cas de Salud es el repre-sentante del Ministerio deSalud.

JOSÉ ALFREDO CARBAJALEs el jefe de exportacio-nes del Ministerio deEconomía.

YANCY URBINAPresidenta del Centropara la Defensoría delConsumidor.

RICARDO CEA RUANETSubdirector General delInstituto Salvadoreño delSeguro Social.

ROBERTO DE JESÚS SOLÓRZANO CASTROViceministro de Hacien-da, por parte del Minis-terio de Hacienda.

NORA ELIZABETHÁBREGO DE AMADO, Directora de la Escuela deFisioterapia y TerapiaOcupacional, por la Uni-versidad de El Salvador.

SIN DEFINIRLas universidades priva-das aún no han seleccio-nado a su representante.

DIRECCIÓNNACIONALAyer se reunieronpor primera vez losmiembros del enteencargado deregular las gestio-nes relacionadascon medicamentos.

Vuelven a autorizar lasinyecciones en farmaciasAyer la Dirección Nacional de Medi-camentos (DNM) mantuvo su prime-ra reunión en las instalaciones de laDefensoría del Consumidor.

TRANSICIÓN Buscan acelerar el cambio con el Consejo de Salud Pública

XENIA GONZÁLEZDIARIO EL MUNDO

La primera reunión de insta-lación de la Dirección Nacio-nal de Medicamentos (DNM)concluyó con la decisión devolver a permitir que se pon-gan inyecciones en las farma-cias. Intramusculares, antigri-pales y anticonceptivos sonparte de los medicamentosde uso parenteral (inyecta-bles) que los usuarios de far-macias buscan con regulari-dad y que desde el 2 de abrildescubrieron que ya no po-dían inyectarse en dichos es-tablecimientos.

Diario El Mundo visitó al-gunas farmacias de San Sal-vador donde sus trabajadoresafirmaron que la medida setomó por la entrada en vigen-cia de la Ley de Medicamen-tos. Agregaron que a muchosde sus clientes el cambio leshabía causado incomodidad,sobre todo a las mujeres queusaban anticonceptivos y nosabían donde podrían inyec-társelos. La DNM informóque la nueva disposición ten-drá un carácter temporal yque solo podrán volver a in-yectar las farmacias que esténautorizadas.

Durante la reunión, Vicen-

La Dirección Nacional de Medicamentos se instaló por primera vez. /O.M.

DIRECCIÓN NACIONAL MEDICAMENTOS

José Coto Ugarte

“Queremos que tantolos usuarios como lasempresas, laboratorios,las droguerías, las far-macias, tengan una cer-teza jurídica de la certe-za del juego

DEFENSORÍA DEL CONSUMIDOR

Yancy Urbina

“A partir de las atribu-ciones que nos da la leynos estamos preparan-do para cumplir la res-ponsabilidad de vigilarel cumplimiento del pre-cio establecido

Continúaconvenio conel Consejo deSalud Pública El director Nacional deMedicamentos, Vicen-te Coto, expresó que elconvenio de transiciónque hicieron con elConsejo Superior deSalud Pública (CSSP)impedirá que existanproblemas de desabas-tecimiento, mientras laDirección de Medica-mentos termina de ins-talarse. “El Consejo secompromete a maqui-lar el proceso de lo quetiene que ver con me-dicamentos y pasa elresultado final para quela dirección lo conozcay lo autorice o no”, di-jo. Hoy todos los em-pleados del CSSP ten-drán una reunión endonde se discutirá laforma en cómo se ce-sará a todos los emple-ados del área de medi-camentos.

te Coto, director de Medica-mentos, aseguró que a partirde ayer se normalizarían to-dos los inconvenientes gene-rados en la distribución de los

medicamentos por el procesode transición entre el ConsejoSuperior de Salud Pública(CSSP) y la DNM.

Entre los principales pun-

tos que se discutieron en lareunión estuvo el tema delpresupuesto de la Dirección,Coto esperaba que éste estu-viera decidido a más tardarpara la próxima semana paraque fuera enviado al presiden-te de la República, MauricioFunes, y se realizaran las ges-tiones para que la DNM co-mience a instalarse operativa-mente. Sostuvo que hasta ayeraún no se consideraba algunacifra en particular.

Coto se mostró preocupa-do por solucionar los proble-mas que han tenido que en-frentar algunos pacientes quese encuentran en su etapa ter-minal y necesitan medica-

mentos paliativos. “Una per-sona que tiene un cáncer ter-minal y que está en una etapaque está sufriendo, no puedeser que por un trámite buro-crático se le detenga el aliviodel dolor”, aseveró.

Page 13: Edición Digital 200412

CMYK 13EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Page 14: Edición Digital 200412

14 NACIONAL SUCESOSEL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Procedentes de EE.UU. /DEM

Decomisan287 piezas arqueológicas

EN COMALAPA

JUAN CARLO VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

La Fiscalía General de laRepública informó queayer entregó a la Secretaríade la Cultura de la Presi-dencia 287 piezas arqueo-lógicas de origen salvado-reño que el pasado miér-coles fueron decomisadasen el Aeropuerto Interna-cional El Salvador, proce-dentes de Estados Unidos.

La Unidad Penal de laDirección de los Interesesde la Sociedad, de la Fisca-lía, hizo las diligencias pa-ra que las piezas fueranllevadas al Museo Nacio-nal de Antropología DavidJ. Guzmán, donde per-manecerán en depósitomientras continúa la eta-pa de investigación.

El fiscal Jeremías Ochoadijo que recibieron unadenuncia de la directorade Aduanas, Deysi Reyno-sa, quien les informó queen las bodegas de CEPA,ubicadas en el aeropuerto,había un lote de piezas ar-queológicas que veníanpara una empresa que yacomenzaron a investigar.

Al momento de verifi-car el hallazgo descubrie-ron que estaban en 13 ca-jas de cartón y si llegan aindividualizar a los propie-tarios o las personas quelas recibirán podrían pro-cesarlas en los tribunalespor el delito de tráfico ilíci-to de patrimonio cultural,como lo señala el CódigoPenal en su artículo 224.

En El Salvador, la LeyEspecial de Protección alPatrimonio Cultural y sureglamento, protege losbienes u objetos de valorarqueológico.

Operativo en Chalatenango con 17 capturasACUSACIÓN Para todos pedirán que sigan en detención provisional

Amenazaban a comerciantes con matarlos . /DEM

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

En un operativo realizado envarios municipios de Chalate-nango, 15 pandilleros y dospersonas más fueron deteni-dos por extorsión y homicidio.A los mareros les atribuyenuna serie de extorsiones encontra de comerciantes de lazona a quienes le exigían $150quincenales a cambio de noasesinarlos, según denuncia-ron las víctimas en la Fiscalía.

El operativo lo realizaron enlos municipios de Tejutla, Nue-va Concepción, Concepción

de Quezaltepeque y Nueva Tri-nidad. En cuanto a los homici-dios, uno de los casos es el quesupuestamente perpetraronlos hermanos Franco Orellana,Pablo y José Eduardo, en per-juicio de su padre José CruzFranco Pineda, de 65 años enNueva Trinidad.

La Fiscalía ha informadoque lo asesinaron por quedar-se con una herencia. El hechoque ocurrió el 12 de febrero deeste año en el cantón Carras-que, del mencionado munici-pio fue presenciado por la ma-dre y un hermano menor de

ambos, quienes han manifes-tado que los acusados portan-do un fusil le asestaron cincobalazos a su familiar.

“Se pedirá instrucción for-mal con detención provisio-nal para ambos sujetos comoautores directos”, explicó Ós-car Castro, jefe de la oficina fis-cal de Chalatenango.

De acuerdo al informe delMinisterio Público, a PabloOrellana Franco, previo a sucaptura, ya lo habían procesa-do por homicidio tentado,porque había intentado asesi-nar a su excompañera de vida.

12/5/2010Mediante un operativo y trasdos años de investigación laFiscalía General, giró ordende captura contra los miem-bros de la banda. Al juez nolo podían capturar por tenerinmunidad y necesitaronautorización de la CorteSuprema de Justicia.

3/5/2010En la Secretaría de la Cor-te Suprema de Justicia, laUnidad Especializada deInvestigación de Hurto yRobo de Vehículos, pre-sentó una solicitud y pro-moción de antejuicio con-tra el juez de paz de SanAntonio del Monte.

14/2/2012La CSJ, desaforó al funcio-nario judicial 22 mesesdespués que la Fiscalía pre-sentó la solicitud de ante-juicio. Con 11 votos acorda-ron autorizar el proceso enun tribunal de San Salva-dor, podría ser la CámaraPrimera de lo Penal.

PROCESOSEGUIDOLo que más costóen este caso fue laautorización de laCorte Suprema deJusticia para proce-sar al juez vincula-do a la banda derobacarros.

FISCAL

LorenzoMartínez

“Las irregularidadesdescubiertas tienenque ver con los delitosy se manipularon ex-pedientes por intere-ses económicos para ély las personas que es-tán detrás de él

Otros casosde juecesEn la CSJ hay cuatro soli-citudes de antejuicio pen-dientes de resolverse, tresinterpuestas por la Fisca-lía y una por dos aboga-dos, quienes se han mos-trado ofendidos por la re-solución que emitió el juezde lo civil de Santa Tecla,Yoalmo Antonio Herrera,que anuló sus sentencias.En la lista de denunciadosfigura la jueza 1o. de pazde Soyapango, TránsitoYanet Bran Valencia quienfue denunciada el 27 deenero de 2011; el juez es-pecializado de instrucciónde Santa Ana, Tomás Al-berto López Salinas; y eljuez de Familia de Cojute-peque, Cuscatlán, JulioCésar Estrada Huezo.

En el requerimientola Fiscalía ha solici-tado que en la au-diencia inicial quededetenido.

Piden detención dejuez por varios delitos

SOBORNOS Un testigo criteriado declaró que al funcionario le pagaron con un BMW y dinero en efectivo

El juez es acusado de soborno, agrupaciones ilícitas y actos arbitrarios entre otros cargos. /DEM

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

En el Juzgado 2o.de Paz deSanta Tecla, fue judicializadoayer el caso contra el juez depaz de San Antonio, Sonsona-te, Carlos Alfredo Castro Her-nández. La Fiscalía General dela República lo acusó de cohe-cho (soborno), actos arbitra-rios, agrupaciones ilícitas y fal-sedad ideológica agravada.

La Unidad Especializadade Hurto y Robo de Vehícu-los acudió al tribunal dos me-ses después que la Corte Su-prema de Justicia (CSJ) desa-foró a Castro Hernández y losuspendió en sus funciones.

Lorenzo Martínez, jefe dela mencionada unidad fiscal,explicó que cuentan conprueba documental que evi-dencia las actividades ilícitasen las que incurrió Martínez.

Lo más contundente es untestigo criteriado de la bandainternacional de robacarros“Los Protegidos”, quien vincu-la al procesado con la estruc-tura que dirigía Walter AdolfoAuerbach Flores, ya condena-do a siete años de cárcel por

robo de vehículos.El testigo asegura que a

Castro Hernández, le regala-ron un vehículo BMW y pagosde $300 y $500 por haber lega-lizado carros robados. Agregaque a Auerbach Flores lo com-pró para que emitiera resolu-ciones falsas previo a la elabo-

ración de expedientes quenunca fueron promovidos porla Fiscalía.

En la solicitud de antejui-cio presentada el 3 de juniodel año 2010 en la Corte Su-prema de Justicia, se detallaque la banda de robacarroscon tentáculos en Honduras y

Guatemala se infiltró en elmencionado juzgado para la-var vehículos.

Fueron 17 carros robados,pero la CSJ únicamente co-noció cuatro casos, por losdemás automotores el Minis-terio Público sigue las inves-tigaciones.

Page 15: Edición Digital 200412

15SOCIAL NACIONAL EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

En el penal de Guantánamoquedan 169 presos. /DEM

El Salvadorrefugia adetenidos enGuantánamo

SON CHINOS

REDACCIÓN DEMDIARIO EL MUNDO

El Departamento de Defen-sa de EE.UU. anunció ayerel traslado de dos detenidosde la prisión de la base na-val de Guantánamo (Cuba)a El Salvador, tras coordinarcon el Gobierno salvadore-ño que se les conceda la se-guridad pertinente y un tra-to humano adecuado.

Los dos detenidos sonmusulmanes uigures, ungrupo étnico que vive en laregión de Xinjiang, en elnoroeste de China, acusa-dos y perseguidos por te-rrorismo por el régimen dePekín, quienes fueron reci-bidos el 18 de abril, segúnconfirmó el Ministerio deRelaciones Exteriores.

En 2008 un tribunal fe-deral determinó que los 17uigures que había enton-ces en Guantánamo no su-ponían un peligro para Es-tados Unidos y ordenó suliberación, además de ha-ber sido exonerados decualquier cargo criminal.

Cancillería, por mediode un comunicado, dijoque la petición de refugiofue aceptada, ya que dan“cumplimiento a tratadosinternacionales de los queEl Salvador es firmante”.

“La resolución favorablea su petición se correspon-de, asimismo, con la tradi-ción de refugio y exilio quenuestro pueblo vivió endécadas pasadas, períodoen el cual diferentes paísesamigos brindaron apoyo anuestros compatriotas”,detalló el ministerio.

Los dos presos han sidoliberados sin cargos des-pués de una década dete-nidos en el penal militar deGuantánamo.

Enfermeros se reunie-ron en la plaza médica.

SIGPTEESy Minsalen buenostérminos

MANIFESTACIÓN

CARLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

Con la garantía de seiscoberturas de turno ycon la promesa de unareclasificación de pla-zas, culminó ayer almediodía la mesa denegociación entre losenfermeros afiliados alSindicato Gremial deProfesionales, Técnicosy Auxiliares de Enfer-mería de El Salvador(SIGPTEES) y vocerosdel Ministerio de Salud.

Esta junta tuvo ori-gen debido a que ungrupo de 60 enfermerospararon labores y seabocaron en las instala-ciones del ministerio,para exigir a la institu-ción el pago de dos tur-nos y de otros dos co-mo lo exige la legisla-ción del ministerio pa-ra estos empleados.

Sin embargo, el diá-logo culminó con unacuerdo: cada mes losenfermeros del sistemanacional de salud ten-drán derecho a seis co-berturas de turno, dosmás que antes.

“Este cambio de tur-no es: cuando yo le di-go a un compañero queme cubra este día paradescansar o realizarotra actividad, y luegoyo le cubro otro día queél me diga”, explicó elsecretario de inclusiónsocial de SIGPTEES,Carlos Benavides.

Respecto a la reclasi-ficación de plaza el lu-nes y el martes pediránaudiencia con el minis-tro de Hacienda, CarlosCáceres.

AUTOPISTA A COMALAPA

El motorista Mario AntonioRodríguez, de 52 años, sufriótraumatismos severos, trasvolcar aparatosamente el ca-mión cargado de ripio queconducía sobre la Autopista aComalapa y calle a Huizucar,frente al “Rancho Navarra”.Desperfectos mecánicos enlos frenos habrían causado elaccidente, cuando proveníade la colonia La Cima, dijo lapolicía. /DEM

Un lesionado enaparatoso accidente

{ BREVES }

Abierta carreteraTroncal del Norte HABILITARON PASO.

Ayer culminaron las obrasde reforzamiento conplatinas de fibra de car-bono en el puente El Tuleubicado en kilómetro 45de la carretera Troncaldel Norte, por lo tantoqueda sin restricciones elpaso de vehículos por es-ta vía en horas nocturnas,informó el MOP.

Las familias afectadas tienen como plazo para evacuar, desde hoy hasta el 6 demayo. Muchos ya lo hicieron por su cuenta, según el Director de Protección Civil.

Evacuarán 48 familias porcárcava en La Campanera

DECLARATORIA De alto riesgo

Cuatro viviendas ya colapsaron en la zona. /DEM

propietarios recibirán única-mente, los $30 de transporte.

Las viviendas entre las quepodrán optar los evacuadospara su alquiler, están ubica-das en la zona de Soyapango,indicó Mariano Bonilla, ge-rente general del Fondo So-cial para la Vivienda.

Puntos pendientes

El Director general de Pro-tección Civil, dijo que a ni-vel nacional, han identifica-do 713 puntos que necesi-tan mitigación; 360 de ellosson obras en ejecución oya finalizadas, cuyo costose estima en $38 millones290 mil 406.

Las obras pendientes, queson 353, necesitarían un fi-nanciamiento de $63 millo-nes 551 mil 427.

“Esto no es algo totalmen-te financiado y debe progra-marse de acuerdo a las posi-bilidades presupuestarias”,indicó Meléndez.

FÁTIMA KISTEDIARIO EL MUNDO

Después de distintas evalua-ciones técnicas la ComisiónInterinstitucional de Alto Ni-vel para la Atención Integralde las Cárcavas decidió emitiruna declaratoria de área peli-grosa para la zona de la cárca-va ubicada en el Reparto LaCampanera, de Soyapango.

De las 48 viviendas afecta-das, cuatro ya colapsaron. Noobstante, todos los habitan-tes de la zona serán atendi-dos durante el proceso deevacuación de las próximasdos semanas. “La comisiónmantendrá sesiones conti-nuas para vigilar el desarrollode estas obras”, indicó JorgeMeléndez, director general deProtección Civil.

El monto total para lasobras asciende a unos $2 mi-llones y los fondos disponi-bles para el proceso de eva-cuación de los polígonos 48,50 y 52, alcanza los $228 mil.

El Fondo Nacional de Vi-vienda Popular (Fonavipo),por su parte, entregará certi-ficados de subsidio a quienessean dueños de viviendasque deberán evacuar de for-ma permanente por un valorde $5 mil.

Mientras que las familiasde viviendas cuyo éxodo serátemporal, recibirán $60 parasu alquiler por siete meses, y$30 para contratar el trans-porte de evacuación. Los no

La zona verde del CentroEscolar La Campanera estáen la zona de riesgo, perolas autoridades descarta-ron la suspensión de lasclases. La zona, únicamenteserá cercada.

Lluvias sedeben a La NiñaLas fuertes lluvias de losúltimos días son el resul-tado de la influencia de LaNiña, fenómeno cuyoefecto será percibido has-ta junio, dijo Jorge Melén-dez, director de ProtecciónCivil. “La buena noticia esque no lo vamos a tenertodo el invierno porque sino estaríamos en una si-tuación de muy alto ries-go”, acotó. Según Meléndez, se espe-ra que en la segunda quin-cena de mayo, comiencela temporada invernal.

Page 16: Edición Digital 200412

EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

16 OPINIÓN

Ante el inminente atentado a la Constitu-ción con la pretendida remoción de ma-gistrados de la Sala Constitucional sobrela cual ya hemos expresado reiteradamentetotal rechazo a esa actitud y respaldo a la

institucionalidad jurídica, se agrega algo más. Estupe-factos nos enteramos que diputados salientes de la ac-tual Asamblea Legislativa presentaron iniciativa de leypara que “Los diputados de la Asamblea Legislativa ydel Parlamento Centroamericano, ostentarán este de-recho por un plazo de tres años contados desde el mo-mento de concluir el período para el cual han sido ele-gidos, siendo de un máximo de dos elemen-tos para los Diputados Propietarios y de unelemento de seguridad para los DiputadosSuplentes”, aprobado ese Decreto No. 1046de fecha 12 de abril con la complicidad detodos los que dieron su voto y que de una vezsea sancionado por el Presidente de la Re-pública entrará en vigencia ocho días des-pués de su publicación en el Diario Oficial. Una grosería más, la población sufriendo in-crementos de la delincuencia, inseguridad,aumentos en el pago del agua, luz, gas propano; sin al-godón, alcohol ni medicinas en los hospitales; ni tizasni materiales educativos ni canasta básica en las es-cuelas; y los flamantes diputados recetándose dos guar-daespaldas para propietarios y uno para suplentes portres años. ¡Qué descaro! En estas circunstancias con presupuestodesbalanceado con deuda pública por encima de ni-veles razonables, con desempleo incrementado, infla-ción ascendente, inversión disminuida en forma ace-lerada y el país decreciendo hasta el ultimo lugar en

Centroamérica . Y mientrastanto, nuestros flaman-tes diputados no favo-recidos con el voto po-pular quieren conti-nuar con la fiesta, man-

teniendo un “status depoderosos” con séquito de

guardaespaldas. Hagamoscuentas de la cantidad de

diputados que

reciben protección, quienes se quedan y quienes se vansin perder esas ganguerías constituyen un ejército in-necesario con un alto presupuesto que nos cuesta.El 16 de junio de 1993 se emitió el Decreto No. 572 so-bre la “Ley de Protección de Personas Sujetas a Seguri-dad Especial”, en su momento tuvo su razón de ser, sehabían firmado los Acuerdos de Paz y finalizada la gue-rra, y los considerandos justificaban su existencia así:“Que habiendo finalizado en forma definitiva el con-flicto armado, es de interés general adoptar aquellasmedidas que sean necesarias para asegurar la consoli-dación de la paz y la reconciliación de la Sociedad Sal-

vadoreña” y “Que en este contexto y siendoconsecuentes con el momento que se viveen nuestro país, se considera necesario darregulaciones especiales para la protecciónde personas sujetas a alto riesgo.” Con eltiempo se vino degenerando y aumentan-do las gangas y abusos desmedidos au-mentando el número de personas de altoriesgo y el trámite de temporal pasó a per-manente, mediante continuados decretos873 de 2009, decreto 311 de 2010 se dieron

esas medidas de protección hasta por un año, despuéspor dos años y ahora en este decreto 1046 se concedenpor tres años hasta para diputados suplentes. Mientrasel pueblo sufre asaltos, extorsiones y toda clase de in-seguridades e inclemencias sus representantes des-pilfarran el dinero ajeno.Todo parece ser igual en ese submundo, no hay dife-rencias, todos tratan de esquilmar lo más que se pue-da. Ya se ha denunciado que la Asamblea Legislativa nose compone de 84 diputados sino de 168, los suplentesparticipan en la Asamblea tan igual como propietarioshasta con sueldo y como se recordará cuando el cam-bio de la legislatura del año 2009, se descorrió el veloque el número promedio de “asesores” por cada dipu-tado frisa en la cantidad de 17 con sueldos que correndesde el salario mínimo a altos sueldos de ejecutivosempresariales. Y ésta es una forma de pagar “activistas”de cada partido con dineros del presupuesto nacional. Esta nueva seguridad distraerá funciones de la PNC. Ytal como dicen “hecha la ley hecha la trampa”, esta leymediante las reformas consecuentes permite que loselementos de la seguridad puedan ser supernumera-rios para que posteriormente siempre con fondos pú-blicos queden al servicio del exfuncionario como per-sonas a su cargo y pagados por el erario nacional sea enLey de salarios o mediante contrato.Es tiempo que exista responsabilidad y ética de los re-presentantes del pueblo. Es tiempo de cambiar, no esposible que el pueblo viva en pobreza, miseria y ate-rrado por la delicuencia y que paralelamente no se adop-ten medidas de reducción del gasto y muy por el con-trario se hagan despilfarros con dineros ajenos que noles pertenecen.

Exigimos al Presidente de la República que vete esegrosero decreto y se revise la ley para limitar al mí-nimo los exfuncionarios que la necesitan y final-

mente que no se les premie nombrándolos en elEjecutivo. ¡Respetemos y defendamos la insti-

tucionalidad jurídica del país ante la irracio-nalidad supina!

Una grosería más: la seguridadpara los exdiputadosNuestros flamantes diputados, no favorecidos con el voto popularquieren continuar con la fiesta, manteniendo un “status depoderosos” con séquito de guardaespaldas.

VERDAD Y DERECHO

Los diputados

deben reflexionar

sobre sus actosLos diputados se han caracterizadopor aprobar apresuradamente leyes ydecretos que no analizan y que a vecesni leen, para luego tener que corregir.

La Asamblea Legislativa ha tenidouna práctica permanente deaprobar apresurada e irreflexi-vamente, leyes o decretos queluego tiene que corregir y hastaderogar.

La última de estas pifias es la Ley de Medica-mentos, cargada de “buenas intenciones” pe-ro que podría quedar nada más en eso si no secorrigen definiciones ambiguas y exigenciasonerosas al sector farmacéutico. Las incoherencias de esta ley pueden generarcostos mayores que los actuales y consecuen-temente, impedir la reducción de precios quehan prometido. Es por eso necesario que escu-chen a los sectores interesados para reformaro aclarar aquellos artículos que generan dudase inseguridad jurídica.Parte del problema es que los diputados no ana-lizan y algunas veces ni siquiera leen lo que aprue-ban. Reciben órdenes de las cúpulas partidariasde concretar pactos políticos determinados y notienen más opción que votar obedientemente.Muy probablemente esto sucederá tambiéncon las elecciones de magistrados a la Corte Su-prema de Justicia y Fiscal General. El único pro-blema es que los salvadoreños tendremos queaguantar a esos cinco magistrados alineadospartidariamente durante nueve años y a un fis-cal general por los próximos tres años.Desgraciadamente el empecinamiento de laalianza FMLN-GANA-CN de elegir estos fun-cionarios parece irreflexivo y generará erroreslamentables en la institucionalidad.

EDITORIAL

Instituto Iberoamericanode Derech Constitucional

Dr. Juan José Borja NathanFundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994• Miembro de la APCA

Presidente: Lic. Juan José Borja PapiniVicepresidente: Lic. Ernesto Borja PapiniDirector Ejecutivo: Lic. Onno WuelfersEditor jefe: Lic. Álvaro Cruz RojasGerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel

Dirección: 15a. Calle Ponientey 7ª Avenida Norte # 521Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Email: [email protected]. Redacción: 2234-8020Ventas directas: 2234-8066Ventas por agencia: 2234-8050Suscripciones: 2234-8100

Page 17: Edición Digital 200412

EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

17OPINIÓN

¡Por favor Sr. Presidente,vete el decreto!

ASAMBLEA

¿QUÉ ENEMIGOS puede tener un diputado propietario y más aún,un suplente, que no ha destacado por su trabajo y que el votante nilo conoce?

Una derechapreocupada por lo social

PERSPECTIVAS

“Ni siquiera se han sentado en la Asamblea, y ya se están pe-leando por la ̀ guayaba’”, escuché decir a una anciana, encuyo rostro las arrugas son como testimonios de los tan-tos procesos electorales que ha vivido, y sus palabras me

parecen el mejor resumen de la dinámica electoral de nuestropaís. Cierta y previsiblemente, los partidos políticos mayorita-rios están ya en campaña. En los medios de comunicación hantrascendido nombres de posibles candidatos a la Presidencia pa-ra las elecciones de 2014; y esos mismos medios, han abierto susespacios a este tema.Derecho tienen los partidos electorales a iniciar su proceso de se-lección de candidatos, y derecho tienen los medios de abordar lostemas que según su agenda son de importancia para las y los sal-vadoreños. Lo que no parece correcto es que esta “carrera” em-piece, como siempre, con la exaltación de la polarización ideoló-gica, al centrase en los partidos mayoritarios, sin tomar en cuen-ta otras circunstancias y fuerzas que también están presentes enel escenario.Es el caso de GANA. Erigido como tercera fuerza electoral en lasrecientes elecciones, seguramente tendrá un papel de gran im-portancia en las venideras; y en aras de la despolarización es per-tinente intentar una aproximación a su posicionamiento dentrodel espectro político salvadoreño. Conviene recordar que GANA,al ocupar en su primera participación en elecciones públicas el

lugar de tercera fuerza, desplazando al an-ciano y hoy desaparecido PCN, constituyeun hecho inédito. La dinámica, hasta laspasadas elecciones, fue la extinción de lospartidos surgidos de la división de su ma-triz; ya de izquierda o derecha, fueron par-tidos efímeros.GANA rompió con esta “tradición”; supo ge-nerar empatía con sectores de la población,gracias en gran medida al trabajo de acer-

camiento con los mismos realizado por sus dirigentes, que tam-bién rompió con el proceder cupular y verticalista que ha identi-ficado a la derecha (y también a la izquierda) salvadoreña.En este proceso, aquel partido ha tenido también que enfrentaruna de las peores condiciones que rigen la vida política de nues-tro país: la polarización. Y por los resultados, se advierte que unsignificativo porcentaje de ciudadanos se decantaron por la ten-dencia hacia la despolarización que GANA, más que cualquier otropartido, encarnó aun desde antes de las elecciones con su proce-der en la Asamblea Legislativa. Una nueva derecha, una derecha humanizada o una derecha so-cial, es el rostro de GANA que el electorado ha querido ver y por elcual votó. Y es esa derecha con rostro social, pero también con car-ne, huesos y voluntad similar, la que podría generar cambios en lasociedad salvadoreña, ya sea por su ascensión futura al gobiernoo por la presión que una nueva forma de asumir la ideología, sinabandonar principios pero atendiendo a las necesidades del pa-ís, puede provocar cambios en los partidos mayoritarios y moverla voluntad de la ciudadanía.Por supuesto, en las circunstancias actuales, esta apreciación nodeja de ser hipotética, y que se convierta ante los ojos de los salva-doreños en una realidad, es el reto que le espera a GANA. Es decir,debe de continuar siendo diferente, asumiendo una identidad pro-pia que lo distancie de la derecha tradicional, pero no sólo en eldiscurso (que al final dejaría las cosas tal como están) sino en supráctica legislativa y municipal, demostrando que su preocupa-ción por lo social es auténtica.El pueblo es cada vez menos derecha y menos izquierda, y cada vezmás pueblo. Esta es una realidad que los partidos electorales sal-vadoreños, como GANA pero también el FMLN y ARENA, debentener en cuenta de aquí en adelante.

Carlos H. RivasPastor General TAI

Cuando se cree haberlo vis-to y escuchado todo, laclase política se encargade demostrar lo contra-rio, recordando que eso

de ser “representantes del pueblo”aplica sólo cuando sus propias nece-sidades están satisfechas, a partir dela toma de decisiones indignantes, in-consultas e ilógicas.Con un derecho que no merecen, losdiputados propietarios y suplentes sa-lientes, apadrinados por los que con-tinuarán en sus cargos, se autodecre-taron el beneficio de contar con segu-

ridad privadadurante lospróximos tresaños, a pesarque su rol defuncionariospúblicos des-aparece.Los alegatospara defender

tal acción son tan variados como re-batibles. Se alegó que se está convir-tiendo en permanente, un decreto quecada final de legislatura se emite demanera transitoria. Pero sólo porquese hizo en el pasado, no significa quees correcto. En vez de estar revivien-do “tradiciones” cuestionables, los di-putados deberían esforzarse por rein-vindicar la deteriorada imagen de laAsamblea Legislativa.Otro de los argumentos de de-fensa es que algunos de los dipu-tados salientes “hacen enemigos ycuando salen, no tienen seguridad”(declaración de Mario Valiente, deARENA, Diario El Mundo 14 de abril).Es cierto, los que se van se hicieron de“enemigos” que ya se vengaron de lamayoría de ellos, evitando que conti-nuaran como diputados en la próxi-ma legislatura. Esos supuestos “ene-migos” son los ciudadanos cansa-dos de promesas incumplidas por par-te de sus representantes, de abusos depoder y de actuaciones indecorosasen el ejercicio de su cargo.¿O qué enemigos puede tener un di-putado propietario y más aún, un su-plente, que no ha destacado por su tra-bajo y que el votante ni lo conoce, puesde lo contrario se estaría preparandopara la toma de posesión del 1 de ma-yo? Lo peor para los que se van ya pa-só… ya perdieron, ¿qué más pueden

temer?Los que sí tienen que “cuidarse” sonlos diputados que se quedan, porquepodrían tener el mismo desenlace desus casi ex colegas, de continuar apro-bando decretos que no hay forma dejustificar y de avalar. No es posible en-tender cómo en un país con tantas li-mitantes económicas, con necesida-des verdaderamente apremiantes, setenga que gastar en el cuidado per-sonal de 26 propietarios que se con-vertirán en exdiputados y otros tan-tos suplentes. La inversión en segu-ridad es necesaria, pero tiene que sercolectiva.De acuerdo con las cifras publicadaspor este periódico, el decreto aproba-do representa un costo aproximado

de $777 mil al año, a razón de un sala-rio de $450 por cada agente de seguri-dad (PPI). Según lo votado, cada le-gislador tendrá derecho a dos. Con esedinero, que saldría de las arcas del Es-tado e implicaría un presupuesto ex-traordinario pues los gastos para 2012se aprobaron en septiembre del añoanterior, el Gobierno y los mismos di-putados podrían hacer tanto en be-neficio de muchos.Sólo hay una manera de superar la in-dignación social que la disposición le-gislativa ha generado y es esperandoque el presidente de la República,Mauricio Funes, lo vete por inconve-niente, por ser contrario a toda lógicade ahorro, de política de austeridad yde transparencia.

Ana Giralt Periodista

Page 18: Edición Digital 200412

no del presidente Chávez.En la entrevista, Aponte

afirmó que Chávez presiona alos jueces antes de tomar susdecisiones, que hubo casos decondenados por razones po-líticas y que el vicepresidenteElías Jaua ahora "maneja" lajusticia venezolana.

A la vez, acusó al generalCliver Alcalá, uno de los jefesmilitares de mayor confianzade Chávez, de ser el "zar" de ladroga en Venezuela.

Alcalá respondió ayer querecibió manifestaciones desolidaridad ante las "menti-ras" y "manipulaciones" delexmagistrado. Maduro afir-mó que Aponte es un prófu-go de la justicia venezolana,acusado por sus vínculos conel narcotráfico. "Hay periódi-cos que le dan un titular co-mo si fuera un honorable ca-ballero que está declarandocon pruebas en la mano. Esun exmagistrado procesadopor sus vínculos con el nar-cotráfico y le ha vendido elalma al diablo, aseveró.

"Todos sabemos quién esAponte, luego de una investi-gación hecha por poderes delEstado, luego de recibir de-nuncias públicas por su vin-culación con mafias narcotra-ficantes. Ese proceso fue ajus-tado a nuestras leyes y dio co-mo resultado su destitucióncomo magistrado del TSJ",agregó. El canciller afirmó queen Venezuela funcionan las le-yes, pues "no hay privilegia-dos ni protegidos de mafiasnarcotraficantes". "Aponte tie-ne una causa abierta y es unprófugo de la justicia. EstadosUnidos sigue convirtiéndoseen un santuario de corruptos"aseguró Maduro.

INTERNACIONALVENEZUELA Reacciones del gobierno de Hugo Chávez ante las acusaciones de narcotráfico

REDACCIÓN DEMDIARIO EL MUNDO

El ministro venezolano de Re-laciones Exteriores, NicolásMaduro, dijo ayer que el exmagistrado Eladio Aponte,quien acusó al presidente Hu-go Chávez de manipular lajusticia, es un prófugo que levendió "su alma" a la agen-cia de control de drogas de Es-tados Unidos (DEA).

Maduro dijo que tras lasdeclaraciones de Aponte, lue-go de convertirse en testigo

protegido en Estados Unidos,el exmagistrado del TribunalSupremo de Justicia (TSJ) es el"vocero oficial de la oposi-ción" venezolana.

"Le ha vendido su alma a laDEA. Vuelve a aparecer la DEAcomo un actor político contraVenezuela y no como una ins-titución que busca la luchacontra el narcotráfico", recal-có en un acto oficial.

Maduro es uno de los va-rios portavoces del oficialismoque se pronunciaron contra

Aponte, quien realizó una se-rie de acusaciones contra fun-cionarios del gobierno en unaentrevista que fue difundidala noche del miércoles por latelevisora privada "Globovi-sión". Aponte fue un fiscal mi-litar antes de saltar a una si-

lla del TSJ, de donde fue des-tituido por una decisión dela Asamblea Nacional (Con-greso), tras ser acusado de ha-berle entregado una creden-cial de una organización deseguridad al acusado de tráfi-co de drogas Walid Makled.

El exmagistrado huyó deVenezuela a Costa Rica, desdedonde fue trasladado a Esta-dos Unidos por un avión de laDEA, ante la que comenzó atestificar contra altos funcio-narios y militares del gobier-

El exmagistrado Eladio Aponte denunciará en una entrevista la supues-ta manipulación de la Justicia por parte del Gobierno venezolano.

Maduro: exmagistradovendió su alma a la DEA

A la espera de noticias de ChávezVenezuela celebró ayerel 202 aniversario delinicio de su independen-cia sin la presencia delpresidente de Venezue-la, Hugo Chávez, y prác-ticamente sin informa-ción sobre la evoluciónmédica del gobernante,quien se encuentra enCuba desde el sábadosiguiendo tratamientode radioterapia. El presidente se some-te desde el pasado finde semana a la fase fi-nal del tratamiento deradioterapia que co-menzó a finales demarzo en La Habana,pero ni Chávez ni suscolaboradores han he-cho comentarios sobrela marcha de ese pro-ceso en los últimosdías. Chávez ha co-mentado temas nacio-nales a través de la redsocial Twitter y recurri-do a comunicados ofi-ciales para valorar larealidad internacional.

VENEZOLANOS

El presidente Hugo Chávez, fue defendido por su canciller Nicolás Maduro. /DPA

18 EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

• LA JUSTICIA ITALIANA INVESTIGA AL EX PRIMER MINISTRO BERLUS-CONI POR INDUCIR A FALSO TESTIMONIO SOBRE SUS FIESTAS.

El canciller afirmó que enVenezuela funcionan las le-yes, pues "no hay privilegia-dos ni protegidos de mafiasnarcotraficantes".

{ INTERNACIONAL }

Se estrellaavioneta en FloridaEE.UU.

Un avión deportivo dedos motores cayóayer al mar cerca deFlorida tras haber va-gado durante horaspor el cielo en la costasur de Estados Unidos.

Aparentemente elpiloto quedó incons-ciente y aún no se sa-be si sobrevivió a lacaída. El avión partióde Luisiana con direc-ción a Sarasote, en elgolfo de México.

Interceptansumergiblecon drogas

EE.UU.

La Guardia Costera deEstados Unidos infor-mó ayer que intercep-tó un submarino semi-sumergible con drogasen el oeste del Caribey es la quinta vez quedetienen este tipo deembarcación utilizadapor los traficantes pa-ra transportar grandescantidades de narcóti-cos y otros productosilícitos.

Pierdenrastro decubanosCOSTA RICA.

Las autoridades demigración de CostaRica perdieron el ras-tro de 800 cubanosque solicitaron refugioen el país tras ingresarilegalmente en los úl-timos tres meses ypresumem que ha-brían tomado rumbohacia Estados Unidos,confirmaron ayerfuentes oficiales.

Guardacostas inter-cepta submarino. /DEM

Page 19: Edición Digital 200412
Page 20: Edición Digital 200412

20 INTERNACIONALEL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Talibanesllaman ala guerrasanta

AFGANISTÁN

KABUL (EFE)DIARIO EL MUNDO

Los talibanes llamaronayer a la "guerra santa"por las fotografías publi-cadas ayer por el diarioestadounidense Los An-geles Times en las queaparecen soldados deEstados Unidos posan-do junto a cadáveres deinsurgentes suicidas.

"La publicación deestas fotos muestra quelas tropas de EE.UU. norespetan a nuestros mi-licianos", afirmaron losinsurgentes en un co-municado.

"Condenamos la ac-ción brutal, inhumana einmoral de Estados Uni-dos y sus siervos sin cul-tura, y reafirmamosnuestra llamada al pue-blo afgano a la guerrasanta y a que vengue alos mártires afganos",añadieron.

El diario estadouni-dense publicó dos foto-grafías tomadas en2010: una en la que dossoldados de EE.UU.bromeaban junto a uncadáver, y otra en la queun militar afgano sos-tiene las piernas de unsuicida mientras doscolegas estadouniden-ses posan sonrientes asu lado.

La publicación fuecondenada casi de in-mediato tanto por lasautoridades estadouni-denses como por el jefede la misión de la OTANen Afganistán (ISAF),John Allen.

Los talibanes quierenvengarse de la OTAN. /EFE

REDACCIÓN DEMDIARIO EL MUNDO

La Fiscalía de Bari investiga-rá al ex primer ministro ita-liano Silvio Berlusconi porinducción al falso testimo-nio al empresario Giampao-lo Tarantini, para que no re-velase los detalles sobre có-mo conseguía las chicas pa-ra sus fiestas, informan ayerlos medios de comunica-ción italianos.

En unas declaracionespublicadas ayer en la edi-ción digital del diario "Co-rriere della Sera", el aboga-do de Berlusconi, NiccoloGhedini, explicó que aún nohan recibido la notificación,pero admitió que sabían quela investigación "era algoinevitable" y que ahora es-peran que se llegue lo antesposible al "archivo de la im-putación". La investigaciónse produce en el marco delas pesquisas de la Fiscalíade Bari sobre un posiblechantaje al ex primer minis-tro, que hasta ahora estabaconsiderado solo "parteofendida" y a quien se le ha-bía llamado a declarar, aun-que nunca acudió. Por estainvestigación fueron deteni-dos y posteriormente pues-tos en libertad el empresarioGiampaolo Tarantini, consi-derado el encargado de con-seguir las chicas para las fies-tas, y su esposa, mientrasque el editor y colaboradorde Berlusconi Valter Lavito-la fue detenido el pasado lu-nes a su regreso a Italia des-pués de ocho meses huido

en Latinoamérica. En su investigación, los

fiscales sostienen que el exprimer ministro pagó másde un millón de dólares a Ta-rantini para que afirmase ensus declaraciones que Ber-lusconi desconocía que laschicas que él reclutaba pa-ra sus fiestas privadas eranprostitutas. Consideran queel ex jefe de Gobierno indicóa Tarantini que mintiese so-bre la naturaleza del dineroque recibió de él (un pago de654.000 dólares y una rentamensual de 26.000 dólares)y que se consideró que for-maba parte de una supues-ta extorsión a Berlusconi.

ITALIA Para negar que chicas eran prostitutas

Ruby la prostituta marroquí en juicio contra Berlusconi. /EFE

Berlusconihabría sobornadoa excolaborador

Rechazaacusación de chantajeEl exdirector del diario"Avanti" Valter Lavito-la, investigado por pre-sunto chantaje al exprimer ministro SilvioBerlusconi y supuestossobornos a funciona-rios panameños, negóestas acusaciones an-te el juez encargado delcaso. El que fuera cola-borador de Berlusconiseñaló que tenía inten-ción de pedir seis millo-nes de dólares al ex pri-mer ministro italiano enconcepto de préstamoy descartó que se tra-tara de un chantaje.

Page 21: Edición Digital 200412

CMYK 21EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Page 22: Edición Digital 200412

12,964.10 DOW JONES-0.53%

3,007.56 NASDAQ-0.79%

1,376.92 S&P 500-0.59%

MERCADOBURSÁTIL

ECONOMÍAEL MUNDO 22

• VIERNES 20/04/2012

LATINOAMÉRICA,MEJOR PREPARADAANTE CRISIS Los titulares de Finanzas deMéxico,Argentina y Uruguaycoincidieron en señalar que La-tinoamérica está mejor “prote-gida” ahora ante una eventualrecaída en la crisis en Europa oEstados Unidos, con el acentoen la coordinación e integra-ción regional.Ayer finalizó elForo Económico Mundial.

REFORMAS El Ejecutivo y las AFP están por finalizar el que sería el segundo paquete de reformas al SAP

AFP proponen interésmínimo de 4% para CIP

597,000Los cotizantes en el sistemade pensiones ascienden a597,000 personas.

$6,283MMIILLLLOONNEESS.. El ahorro delfondo de pensiones suma$6,283 millones.

LA PROPUESTADE ASAFONDOS

UNIVERSALIDADAsafondos proponeincluir una disposiciónque obligue a cruzarlas bases de datos delos regímenes del ISSScon el de las AFP,porque se descubrióque de los 600,000trabajadores formales,más 100,000 no coti-zan a seguridad provi-sional. Ellos carecen decobertura de invalidezy de sobrevivencia,indicaron.

SOSTENIBILIDADPiden revisar lascondiciones de inver-sión de los CIP. En con-creto, establecer unrendimiento mínimogarantizado para estosinstrumentos y limitarel riesgo que hoytienen los afiliados ensus ahorros. La industria proponeun mínimo del 4%,mientras el Gobiernoun mínimo de 1.5% y unmáximo del 5%.

CALIFICACIÓNAsafondos explicó quelos instrumentos deinversión que ya cuen-tan con calificacionesinternacionales poragencias reconocidas,sean aceptados sinproblema alguno, sólopara cumplir el requisi-to de ley establecido.En la Bolsa local ya hayinstrumentos deemisores extranjerosque cumplen con estoy que puedan ser suje-tos de inversión.

AHORROEn las propuestas seestablece el ahorroprovisional voluntario,que consiste en quelas personas ahorrenmás en una cuenta noobligatoria y no sujetaa compras obligato-rias, cuyo objetivosería ganar másrentabilidad paraluego sumarlo a supensión. Aquí seestablecen tambiénlos multifondos.

DIRECTOREJECUTIVOASAFONDOS

RenéNovellino

“Con el Gobierno ha ha-bido una dinámica bas-tante buena de trabajo,desde mediados del añopasado. Estamos en lafase final. Hay consen-sos importantes en lamayoría de medidasque se piensanimpulsar

Portafolio de inversión de los fondos de pensiones

Casi el 84% de los ahorros de los cotizantes, hasta el 31 de diciembre de 2011, estaba invertido en instrumentos del Estado. Esto asciende a $5,090.23 millones.

Institucionespúblicas 83.55%

Bancos 9.78%

Sociedades nacionales 0.85%

Organismos financieros 2.35%

Fondos de titularización 0.23%

Fuente: SSF

Valores extranjeros

3.24%

que se cotizan en el mercadolocal. Novellino explicó que pa-ra invertir, la empresa tiene queser una sociedad local que ad-ministre fondos salvadoreños oextranjeros.

Inicialmente, la cantidada invertir será limitada, agre-gó, pues se trabajará gra-dualmente.

La gremial cree que en lamedida se acumule más ex-periencia en la inversión enese tipo de instrumentos, lasautoridades pueden ir au-mentando o flexibilizandoel límite.

DANIEL TRUJILLODIARIO EL MUNDO

Las Administradoras deFondos de Pensiones (AFP)avalan el segundo paquete dereformas preparado por el Go-bierno para mejorar la renta-bilidad de las pensiones, peroquieren que en las propuestasdel Ejecutivo se estipule unpago mínimo del 4% de tasade interés por los Certificadosde Inversión Previsional (CIP).

Las dos empresas adminis-tradoras están en contra de unlímite en el pago del interés,porque afectará el beneficiode los cotizantes, a costa deproteger el gasto estatal.

Por los CIP se paga la tasaLíbor más un 0.75%. Este últi-mo porcentaje proviene de losfondos públicos. Actualmen-

Asafondos también reitera lanecesidad de diversificar elportafolio de inversiones.

te el pago de in-tereses por estos cer-tificados es del 1.5%.

La semana pasada, el mi-nistro de Hacienda, Carlos Cá-ceres, adelantó parte de laspropuestas de reforma, entrelas que se estipula pagar unmínimo de 1.5% y un máximodel 5% por los CIP.

El director ejecutivo de laAsociación Salvadoreña deAdministradoras de Fondosde Pensiones (Asafondos), Re-né Novellino, criticó la pos-

tura delfuncionario

debido a que enese punto el Ejecutivo va encontra de los intereses de loscotizantes. Pero matizó que deestablecer un techo debe seradecuado, porque de lo con-trario solo se atendería la ne-cesidad fiscal y no generaríamás y mejor rentabilidad pa-ra los cotizantes.

“Hay forma de cubrir elriesgo sin necesidad de ponerun techo muy alto. Hay instru-mentos en el mercado diseña-dos para limitar esa clase deriesgos”, indicó Novellino.

No existe aún una fechapara entregarle a la AsambleaLegislativa las propuestas dereforma, pero el Gobierno y

Asafon-dos trabajan en

las mismas desde mesesatrás y, en la mayoría, existeconsenso.

InversiónLas reformas permitirían a lasAFP invertir en instrumentosde empresas internacionales

Page 23: Edición Digital 200412

REDACCIÓN ECONOMÍADIARIO EL MUNDO

El presidente Mauricio Fu-nes informó que una dele-gación del gobierno salva-doreño iniciará hoy, enWashington, EE.UU., unarenegociación del acuerdostand by firmado con elFondo Monetario Interna-cional (FMI).

La misión del gobiernoestá integrada por el minis-tro de Hacienda, CarlosCáceres, el Secretario Téc-nico, Alexander Segovia, yel presidente del BancoCentral de Reserva, Car-los Acevedo, indicó ayerel mandatario.

“¿Qué es lo que va ahacer esta delegación gu-bernamental? Renegociarlos términos del acuerdo“stand by” que se firmócon el Fondo MonetarioInternacional”, explicóFunes.

“Son acuerdos que elFondo firma con los paísesque son susceptibles de re-cibir préstamos de la ban-ca multilateral, porque ahíse establecen las condicio-nes que se deben de llenarpara poder ser acreedoresde esos préstamos”, agregó

MARYELOS CEADIARIO EL MUNDO

El Sistema de Ahorro paraPensiones (SAP), que sustitu-yó el antiguo régimen del IN-PEP y el ISSS, cumplió el 15 deabril pasado 14 años de vigen-cia, destacó ayer la AsociaciónSalvadoreña de Administrado-ras de Fondos de Pensiones(Asafondos).

Desde ese entonces has-ta la fecha, los ahorros de loscotizantes del SAP han acu-mulado $6,283 millones y secuenta ya con 2.2 millones deafiliados. De éstos, 597,000son cotizantes, a febrerode 2012.

René Novellino, directorejecutivo de Asafondos, su-brayó que el 68% de los afilia-dos del SAP nunca cotizaronal antiguo sistema, en el quelas pensiones eran adminis-tradas por el Instituto Nacio-nal de Empleados Públicos(INPEP) y el Instituto Salvado-reño del Seguro Social (ISSS).

“Es decir, el Estado no le

23ECONOMÍA EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Sistema de Ahorro paraPensiones cumple 14 años

Los ahorros previsionales son administrados por dos AFP. /DEM

El SAP entró en vigencia el 15 de abril de1998 y en 14 años ha acumulado $6,300millones en ahorros.

En la reunión con el FMI probablemente se plantee el tema de pensiones. /DEM

RÉGIMEN Se basa en el ahorro previsional

debe ni un centavo a cerca de1.6 millones de salvadoreños”,indicó Novellino.

Y es que las pensiones, enel sistema actual, se sostienentotalmente del ahorro de loscotizantes. El 10.8% del sala-rio de los cotizantes se depo-sita en su cuenta individualadministrada por la Adminis-tradora de Fondos de Pensio-nes (AFP), para garantizarque goce de una pensióncuando cumpla los requisitosde jubilación.

Pero, obtener una pensióndigna no puede ser posiblesólo con el mero ahorro. Así,el SAP permite la inversión–regulada– de los ahorros endiversos instrumentos quegeneren rentabilidad, quetambién pertenece a loscotizantes.

Según los datos de Asafon-dos, de los casi $6,300 millo-nes en ahorros acumulados,$1,707 millones correspondena la rentabilidad obtenida conla inversión de los fondos.

Gobierno salvadoreñorenegocia en EE.UU.acuerdo con el FMI

REUNIÓN Discutirán términos del acuerdo stand by

2.7%Este año, el país debe lo-grar que el déficit fiscalllegue al 2.7% del Pro-ducto Interno Bruto, se-gún el acuerdo con el FMI.

3.5%El año pasado, el déficitfiscal debía llegar al 3.5%del PIB, pero al final cerróen 4%.

68%El 68% de los afiliados a lasAFP nunca cotizaron en elanterior sistema.

3.18%La rentabilidad de los fondosde pensiones ascendió a3.18% en el último año.

11.41%La rentabilidad acumuladadesde 1998 suma 11.41%, in-dicó Asafondos.

APORTE Tras las reformasaprobadas, se seguirádescontando 13% delsalario, pero 10.8% irá ala cuenta personal.

RECIENTESREFORMAS

COTIZACIÓN Ahora se puede cotizarhasta 10 años despuésde cumplida la edad deretiro, si aún sigue tra-bajando.

DEUDAOtro de los cambiosaprobados es que sepodrá invertir hasta el45% de los fondos enlos CIP.

Novellino destacó que lacreación del SAP salvó al pa-ís de un problema fiscal másgrande del que ahora enfren-ta, ya que el régimen ISSSe INPEP era insostenible fi-nancieramente.

En el año de la reforma, elantiguo sistema enfrentabaun déficit de $11,000 millones(60% del Producto InternoBruto del país), frente a ape-nas $370 millones en reservastécnicas.

Hondurastras acuerdoEl Salvador no es el únicopaís de la región que visi-tará el FMI. Una misión deHonduras viajó el martesa Washington en busca deun acuerdo económicocon el Fondo MonetarioInternacional, que Tegu-cigalpa desearía fuera de18 meses y que entrara envigor a más tardar en ju-nio próximo. La presidenta del BancoCentral de Honduras(BCH), María Elena Mon-dragón, dijo a periodistasantes de viajar que “laidea es negociar unacuerdo” y que el proce-so iniciará con su visita yla del secretario de Finan-zas, Héctor Guillén, a lacapital de Estados Unidos.Mondragón y Guillén songobernadores de Hondu-ras ante el FMI, el BancoMundial y el Banco Inter-americano de Desarrollo.

El presidente del BCR, Carlos Acevedo; yel ministro de Hacienda, Carlos Cáceres,encabezan la delegación.

el funcionario.Sin embargo, Funes no re-

veló qué términos del acuer-do son los que se renegocia-rán con el FMI. A principiosde año, el ministro Cáceres in-dicó que el país no logró cum-plir con la meta déficit fiscaldel año pasado, que era 3.5%del PIB; y reveló que se pedi-ría una revisión.

Funes, por su parte, dijoque “probablemente” el Fon-do plantee el tema de pensio-nes en esa reunión.

“Habría que analizarlo, es-te es un tema y una propues-ta que se viene formulandodesde tiempos atrás”, en re-ferencia a las reformas que elEjecutivo y la Asafondos vie-

nen preparando para diver-sificar el portafolio de inver-sión de los fondos de pensióny así llevar mayor rentabilidada los ahorros de los cotizantes.

“Al final debemos de tomaruna decisión que le dé renta-bilidad al sistema, (pero) queno lo lleve a la quiebra”, dijo.

Page 24: Edición Digital 200412

24 ECONOMÍA EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

GABRIELA TOBARDIARIO EL MUNDO

Expandir el mercado de losservicios es una de las expec-tativas que impulsan a laAgencia de Promoción de Ex-portaciones e Inversiones(Proesa) a abrir camino a losjóvenes empresarios salvado-reños para proyectarse en ni-chos internacionales.

Este atractivo plan tienesus bases en el foro interna-cional de exportación de ser-vicios de software que pre-tende atraer la participaciónde diferentes empresas dedi-cadas a dicho sector, a tra-vés de experiencias de otrascompañías.

El foro se realizará el próxi-mo 24 de mayo y contará conla participación de alrededorde 100 empresas.

Ayer, Geovanni Berti, direc-tor ejecutivo de Proesa, asegu-ró que existen muchos jóve-nes con iniciativas que hanedificado sus empresas y porsu esfuerzo necesitan oportu-nidades para estimular e idea-lizar nuevos mercados.

“En el país hemos identifi-cado a varias empresas, sobretodo de jóvenes emprendedo-

Realizarán foro paraempresas tecnológicas

ENCUENTRO Es un nuevo impulso para empresas de servicios

El foro busca apoyar estos emprendimientos, generalmente encabezados por jóvenes. /DEM.REDACCIÓN ECONOMÍADIARIO EL MUNDO

El presidente Mauricio Funesvetó ayer el decreto legislativo1032 que otorgó a la Superin-tendencia de Electricidad yTelecomunicaciones (Siget) lapotestad de definir los cargosde interconexión en las llama-das entrantes internacionales,cuando se utilizan operadoresintermedios.

A finales de marzo, diputa-dos del FMLN, GANA, CD yOrlando Arévalo aprobaronuna interpretación auténticadel artículo 1 del decreto le-gislativo 295, mediante el cualse reformó la Ley de Teleco-municaciones. En el decreto,afirman que la Siget debe en-cargarse de fijar las tarifas bá-sicas del servicio público detelefonía fija y móvil, así co-mo los cargos básicos de in-terconexión.

Funes consideró que estedecreto es inconveniente.

Aseguró que la potestadque se le otorgó a la Siget es“innecesaria e injustificada”,ya que no hay “ningún vín-culo entre los cargos de inter-conexión para la terminaciónde llamadas internacionales,tanto en redes fijas como enredes móviles, y el precio a pa-gar por el usuario nacional”,por lo tanto, añadió: “no exis-te un interés general que res-

TELEFONÍA Daba nueva potestad a Siget

Funes veta decretosobre fijación decargos máximos

El 24 de mayo,Proesa realizaráun foro interna-cional de expor-tación de servi-cios, enfocadoen software.

El decreto fue enviado ayer a la Asamblea Legislativa. /DEM.

res, que se están metiendo enesa actividad y nos parece quedebemos darle la oportunidadde conectarse con este tipo depersonas a nivel mundial” ex-plicó el ejecutivo.

Para ello, se tendrá la pre-sencia de expertos en el temade venta de servicios paraasesorar a los empresariossobre las tendencias y nue-vas prácticas en el mercadointernacional.

Además, contarán con laparticipación de dos apodera-dos importadores de la indus-tria del entretenimiento, quie-nes podrán establecer contac-to y también relaciones co-merciales con algunas firmassalvadoreñas.

El mandatario consideró “inconveniente”la interpretación auténtica de la ley.

“Uno de ellos es una em-presa de animación digital depelículas de Walt Disney, dePixar. Ellos subcontratan, en

guardar ni un beneficio sociala generarse”.

El miércoles, las empresasde telefonía pidieron al pre-sidente Funes vetar el decretolegislativo, por considerarle un“desincentivo a las inversio-nes” en el sector.

Afirmaron que la disposi-ción no beneficiaba a losusuarios y presionaba a unaumento de las tarifas básicas.

6Seis empresas (Claro, Di-gicel, Tigo, Telefónica,GCA Telecom y RED) pi-dieron el veto.

45El decreto legislativo, ve-tado ayer por el presi-dente Funes, fue aproba-do a finales de marzo por45 diputados.

diferentes partes del mun-do, a empresas que danservicios de animación di-gital”, acotó Berti.

De hecho, en el país va-rias empresas han incur-sionado en esta actividad,por ello, el mercado se ha-ce interesante, en especialpara los jóvenes empren-dedores que hayan o no in-cursionado en el mercadoexterior.

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Mauricio Funes

“La potestad de fija-ción del cargo que sepretende imponer a Si-get con la interpreta-ción auténtica en estu-dio es innecesaria e in-justificada

DIRECTOREJECUTIVODE PROESA

GiovanniBerti

“Hemos identificado va-rias empresas, sobre to-do de jóvenes, que seestán metiendo en esaactividad y debemosdarle la oportunidad deconectarse con este tipode personas a nivelmundial

100En el foro se tiene previs-ta la participación de 100empresas dedicadas alsector de servicios.

1. OUTSOURCE2LAC Se trasladó la fecha para lle-varse a cabo la feria deOutSource2LAC por los orga-nizadores, ya que el eventotenía previsto realizarse el 12y 13 de abril. El mismo fenó-meno se dio en algunas otrasferias que tenían que haberserealizado en este mes, peropor diferentes motivos no seefectuaron de acuerdo al ca-lendario de Proesa.

2. FOOD TAIPEIEs una feria donde las dife-rentes ofertas de comida sereúnen y este año será del27 al 30 de junio en Taiwán.Para ello, ya contaron conla participación de ochoempresas. En dicha feria enel oriente del mundo, lamayoría de platillos típicosse conglomeran para ofre-cer una diversidad de posi-bles mercados.

3. MEDICAL TRAVELSUMMITPor no contar con lasempresas necesarias parajustificar la inversión de laferia Medical Travel Summit,no se llevará a cabo el 23de abril. No se abocaron losdiferentes doctores enmedicina que se teníancomo base para impulsar laferia, por ello se detuvo sudesarrollo.

OTROS EVENTOS DE PROESA

Page 25: Edición Digital 200412

25INTERNACIONAL ECONOMÍA EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

EE.UU. apoya aEspaña en conflicto

NACIONALIZACIÓN Argentina decidió expropiar el 51% de acciones

Instalaránpanelessolares

NICARAGUA

El Gobierno de Nicara-gua instalará 534 pane-les solares, con una in-versión de $12 millones,que generarán la elec-tricidad para unas 1,200viviendas de la comuni-dad La Trinidad, munici-pio de Diriamba. Los534 paneles solares,con 250 kilovatios depotencia, generarán1.38 megavatios deenergía, informaron.

Costa Ricarealizará feriade turismo

CÓNCLAVE

Al menos 215 operado-res y mayoristas de tu-rismo de 33 países sedarán cita en Costa Ri-ca en mayo para buscarsocios comerciales du-rante Expotur, anuncia-ron los organizadores.La feria se realizará del9 al 11 de mayo en unhotel en las afueras deSan José y este añocontará por primera vezcon compradores deRusia, así como deotros mercados no tra-dicionales para CostaRica.

Dow Jonespierde los13,000 puntos

WALL STREET

Wall Street cerró ayer enterreno negativo y elDow Jones de Industria-les, su principal indica-dor, descendió el 0.53%hasta perder los 13,000puntos afectado por ladifusión de datos macro-económicos peores de loprevisto en EE.UU. Eseíndice restó 68.65 pun-tos para colocarse en12,964.1 unidades, el S&P500 perdió 0.59% y elNasdaq, 0.79%.

{ ECONOMÍA }BREVESMUNDIALES POSTURA En el Foro Económico Mundial, Latinoamérica rechazó el proteccionismo

El FMI y el BMcelebran susencuentros deprimavera, enWashington.

EFEDIARIO EL MUNDO

La economía global regis-tra una “tímida” recupera-ción con “nubes oscuras"en el horizonte, por lo queChristine Lagarde, directo-ra gerente del FMI, reiteróla importancia de reforzarlos recursos de la institu-ción y de estrechar la su-pervisión internacional.

En su conferencia deprensa de apertura de losencuentros de primaveradel Fondo Monetario Inter-nacional (FMI) y del Ban-co Mundial (BM), Lagardeadvirtió sobre la “fragilidad”económica internacional.

“Sopla un viento de pri-mavera pero en el horizon-te hay nubes oscuras”, expli-

có. Apuntó a Europa comoepicentro de las “renovadastensiones financieras”, perotambién como ejemplo de latoma de decisiones coordina-das, entre ellas la inyección deliquidez del Banco Central Eu-ropeo y la consolidación del“cortafuegos”.

El principal riesgo observa-do por el FMI en sus últimas“Perspectivas Económicas Glo-bales” es la debilidad del siste-ma bancario europeo y su exi-gencia de recapitalización, que

puede lastrar el ya anémicocrecimiento en la zona euro.

Por ello, Lagarde se sumóa varios altos funcionarios delFondo quienes han alentadoestos días a las autoridadeseuropeas a utilizar recursosdel Fondo Europeo de Estabi-lidad Financiera (EFSF, por susigla en inglés) como el Meca-nismo de Estabilidad Euro-peo (ESM, por su sigla en in-glés) para apoyar los bancosde la eurozona.

Por otra parte, el Foro Eco-

El presidente del Banco Mundial, Robert Zoellick, durante losencuentros de primavera del FMI y el BM. /EFE

FMI ve una tímidarecuperación

DIRECTORAGERENTE DEL FMI

ChristineLagarde

“Sopla un viento de pri-mavera pero en el hori-zonte hay nubes oscu-ras (...) Mi mensaje paraEuropa es aplicar las re-formas y profundizar laintegración

”nómico Mundial para Latino-américa cerró ayer dos días desesiones en las que quedó cla-ra la apuesta regional por el li-bre comercio y el rechazo alproteccionismo económico.

“Estamos empezando a veralgunos temas acotados deproteccionismo, de expropia-ción, pero ésa no es la norma”,afirmó el secretario de Ha-cienda de México, José Anto-nio Meade.

“Esperamos que podamoshacer frente a la amenazaproteccionista en el continen-te", dijo, por su parte, el mi-nistro de Economía de Chile,Pablo Longueira.

José Manuel García-Mar-gallo y Hillary Clinton sereunieron ayer./EFE

EFEDIARIO EL MUNDO

España recibió ayer el apoyode EE.UU. para colaborarconjuntamente a nivel inter-nacional para tratar de con-vencer al Gobierno argentinode que rectifique su decisiónde nacionalizar la empresapetrolera YPF.

El ministro español de Ex-teriores, José Manuel García-Margallo, conversó ayer sobreel asunto con la secretaria deEstado de EE.UU., HillaryClinton, quien le expresó laoposición de Washington a la

medida del Gobierno de Ar-gentina de expropiar el 51%de las acciones de YPF, contro-lada por la empresa españolaRepsol. “Vamos a explorar to-das las vías en las que poda-mos colaborar juntos para res-tablecer la legalidad interna-cional”, declaró el ministro es-pañol tras la reunión.

Añadió que ambos paísesvan a analizar “en qué pode-mos trabajar en el BancoMundial, en el Fondo Mone-tario Internacional, en el G20,en el Club de París”, para lo-grar que Argentina rectifique.

Argentina no le teme a represaliasEl Gobierno argentinoaseguró que no le pre-ocupan las posibles re-presalias internaciona-les por la expropiaciónde YPF al grupo espa-ñol Repsol y buscaalianzas para aumen-tar la producción de hi-drocarburos. El ministro del Interior,Florencio Randazzo in-sistió en que el Gobier-no de Cristina Fernández“toma sus decisionespensando en los argen-tinos y no en lo quepiensa Estados Unidos oEspaña”.

TIPOS DE CAMBIO

Cebolla morada/unidad $0.15

Pipián/unidad $0.10

Lechuga repollada/unidad $0.50

Tomate de cocina/unidad $0.05

$0.50 Libra

PAPA SOLOMA

PETRÓLEO WTI

EL AHORRO DEL DÍA

Fuente:Defensoría del Consumidor

Depósitos a plazo

TASAS DE INTERÉS

30 días 1.85%

60 días 1.56%

90 días 2.13%

Fuente: EFE

Fuente: BCR

{ VARIABLES }MERCADOBURSÁTIL

$$ $

$102.27Variación -$0.40

Nueva York

Precio

por barril

Especial $4.96 $0.08

Regular $4.72 $0.03

Diésel $4.41 -$0.03

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL

Precio de referencia

Fuente: MINEC

Variación

Mayo/2012 $21.98 -$0.36

Julio/2012 $21.72 -$0.29

MERCADO DEL AZÚCARPrecios pagados por quintal

Fuente: INO.com

Monedas duras (por $)Euro 1.3137 Yen japonés 81.6300 Libra esterlina 1.6055

Centroamericanas (por $)Córdoba (Nicaragua) 23.31Quetzal (Guatemala) 7.77Lempira (Honduras) 19.44Colón (Costa Rica) 508.91

ESTRICTA/ S.H.G $120.00

MEDIA/ H.G. $119.00

Baja/ C.S $117.00

Precios internos

Fuente: ABECAFÉ

Precios al 19/04/2012

por quintal oro-uva

MERCADO DEL CAFÉ

Julio/2012 $175.65 $0.65

Septiembre/2012 $178.25 $0.65

Diciembre/2012 $181.90 $0.55

Marzo/2012 $185.75 $0.55

Mayo/2013 $188.40 $0.50

Julio/2013 $190.80 $0.40

(Precios del café al cierre

del 19/04/2012)

BOLSA DE NUEVA YORK

Cosecha: 2011-2012

Page 26: Edición Digital 200412

REQ. # 108531EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Pazde San Salvador, Licenciado MAR-CO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACESABER: Que en el Proceso Penal encontra del imputado JOSÉ MAU-RICIO MAYORGA MOLINA, por eldelito de CONDUCCIÓN TEME-RARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR,en perjuicio de LA VIDA E INTE-GRIDAD PERSONAL, se encuentrala resolución que en lo pertinenteDICE: “”””Sobre la base de las con-sideraciones antes hechas, de con-formidad con los Arts. 147-E Pn., 31No. 12, 350 inciso segundo Pr. Pn.Se resuelve: DECLÁRASE EXTIN-GUIDA LA ACCIÓN PENAL Y CO-MO CONSECUENCIA DE ELLODECRÉTASE SOBRESEIMIENTODEFINITIVO, a favor del imputadoJOSÉ MAURICIO MAYORGA MO-LINA, a quien se le concedió la Sus-pensión Condicional del Procedi-miento por el delito de CONDUC-CIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULODE MOTOR, en perjuicio de LA VI-DA E INTEGRIDAD PERSONAL,continúe el imputado en la libertaden que se encuentra y si no hay ma-nifestación en contrario, archívaselas presentes diligencias. “””””Mar-co Díaz Juez Décimo de Paz. Y. P. C.BACHEZ Secretaria. “””””RUBRI-CADAS “””””.- Es conforme con suoriginal con el cual se confrontó ypara que le sirva de legal notifica-ción a JOSÉ MAURICIO MAYORGAMOLINA, quien tiene calidad deimputado, se libra el presente Edic-to para fijar una copia en el TableroJudicial y otra para ser publicadapor tres veces consecutivas en unode los Diarios de Circulación Na-cional, en el Juzgado Décimo dePaz, Ciudad, a los once días del mesde abril del año dos mil doce.LLiicc.. MMaarrccoo TTuulliioo DDííaazz CCaassttiilllloo,, JJuueezz DDéécciimmoo ddee PPaazzRREEFF.. 1199--PPSS--1111--33..22ªª.. PPuubb..,, 1199--2200--2211 55337733

REQ. # 108532EDICTO La Infrascrita Juez Tercero de Ins-trucción de esta ciudad LicenciadaAlba Estela Zelaya Chávez, hace sa-ber al señor SANTOS REYES BARI-LLAS, mayor de edad, empleado,citable en: Colonia Los Ángeles, Pa-saje Ocho, número Dieciséis, Can-tón La Palma, jurisdicción de SanMartín, San Salvador, que en el pro-ceso instruido en su contra por eldelito de ESTAFA, en perjuicio delLABORATORIO HISPANOAMERI-CANO, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE, que se abreviaLABORATORIO HISPANOAMERI-CANO, S.A. DE C.V., representadalegalmente por el señor DANIELARNAVAT CARBALLIDO y por lasLicenciadas ILEANA LISSETTEBOQUÍN ROMERO y ROXANA MA-RÍA SÁNCHEZ EGUIZÁBAL, se en-cuentran los pasajes que en lo per-tinente dicen: “”””Juzgado Tercerode Instrucción: a las nueve horasveinte minutos del día veintinuevede marzo de dos mil doce. Convó-quese al procesado SANTOS REYESBARILLAS, conforme a lo estable-cido en el Art. 163 CPP, para quecomparezca a este Juzgado a lasnueve horas del día dos de mayodel presente año, a efecto de hacer

de su conocimiento el hecho que sele atribuye, asimismo confirme o re-voque el nombramiento de su De-fensora Pública Licenciada NAVASANDRADE, haciéndose la adver-tencia que en caso de no compare-cer a la cita ordenada será declaradoRebelde y se girarán las correspon-dientes órdenes de captura en sucontra, al efecto gírese el oficio deley.- “”””Hágase saber.- A.E.Z.Ché-ves””””ante mí “”””M.M.F.OSria.””””””Rubricadas.Y para que le sirva de legal notifica-ción al señor SANTOS REYES BARI-LLAS, se libra el presente edicto enel Juzgado Tercero de Instrucción:Salvador, a los once días del mes deabril de dos mil doce.LLiicc.. AAllbbaa EEsstteellaa ZZeellaayyaa CChhéévveezz,, JJuueezz TTeerrcceerroo ddee IInnssttrruucccciióónnLLiicc.. MMaarrííaa MMaaggddaalleennaa FFlloorreess OOrreellllaannaa,,SSeeccrreettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 1199--2200--2211 55337744

REQ. 108533AL SEÑOR JOSÉ ÁNGEL VÁSQUEZO JOSÉ ÁNGEL VÁSQUEZ SORIA-NO, EL SEÑOR JUEZ SEGUNDO DEINSTRUCCIÓN DE SONSONATE,HACE SABER””””” QUE EN EL PRO-CESO PENAL No. 32-12-4, QUE SESIGUE CONTRA JOSÉ ÁNGEL VÁS-QUEZ O JOSÉ ÁNGEL VÁSQUEZ SO-RIANO, PROCESADO POR EL DELI-TO DE HOMICIDIO AGRAVADO ENGRADO DE TENTATIVA EN PER-JUICIO DEL SEÑOR GILBER LEO-DÁN LIPE ZETINO, POR PARTE DEESTE JUZGADO SE PRONUCIÓ AU-TO A LAS NUEVE HORAS TREINTAMINUTOS DE ESTE DÍA, EN VIR-TUD DEL INFORME DE CITA OR-DENA CITAR Y NOTIFICAR PORMEDIO DE EDICTO, PARA NO VIO-LENTARLE EL DERECHO DE DE-FENSA MATERIAL Y EL DEBIDOPROCESO, SOBRE LA BASE DELART. 12 DE LA CONSTITUCIÓN YART. 82, 163 PR. PN., AL ENCAUSA-DO AUSENTE ANTES MENCIONA-DO, PARA QUE COMPAREZCA A ES-TE JUZGADO A LAS NUEVE HORASDEL DÍA NUEVE DE MAYO DELPRESENTE AÑO A LA CELEBRA-CIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMI-NAR, NO OMITO MANFIESTARLEQUE SI NO COMPARECE A LA AU-DIENCIA INDICADA SE DECLARA-RÁ REBELDE. SE LIBRA EL PRE-SENTE EDICTO, EN EL JUZGADOSEGUNDO DE INSTRUCCIÓN,SONSONATE, ONCE DE ABRIL DEDOS MIL DOCE.LLiicc.. MMaarriioo EEmmiilliioo DDee LLeeóónn CCaammppooss,, JJuueezz SSeegguunnddoo ddee IInnssttrruucccciióónnLLiicc.. CCaarrllooss RRoobbeerrttoo RRaammooss LLeeiivvaa,, SSeeccrreettaarriiooGGAARR//IINNSSTT.. 3322--1122--4422ªª.. PPuubb..,, 1199--2200--2211 55337755

REQ. # 108534EDICTO JUDICIALRAFAEL ANTONIO GONZÁLEZNÚÑEZ Juez Segundo de Instruc-ción de Santa Tecla, Departamentode La Libertad, en el proceso penalbajo la Referencia 71-2012-1, INTI-MA y NOTIFICA al imputado: ELÍASESPAÑA RIVERA, de treinta y sieteaños de edad, originario de Tacaba,Departamento de Ahuachapán, hi-jo de los señores Blanca MercedesRivera y Alfredo España Magandi,acompañado, Agricultor, residenteen Cantón San Benito, caserío El Re-fugio, San Francisco Menéndez,Ahuachapán, con Documento Úni-co de Identidad Número cero cerodos cero tres cuatro seis uno – cinco,a quien se le atribuye el delito califi-cado provisionalmente como HUR-TO previsto sancionado en el Art.207 del Código Penal, en perjuiciopatrimonial de la SOCIEDAD GISPRODUCTS S.A. DE C.V.; en resolu-ción dictada de conformidad al Art.302 Procesal Penal, que literalmen-te DICE: “””””JUZGADO SEGUNDODE INSTRUCCIÓN DE SANTA TE-CLA, a las ocho horas y diecisiete mi-nutos del día veintinueve de marzode dos mil doce. Notifíquese porEDICTOS de conformidad al Art. 163Procesal Penal la presente resolu-ción al procesado ELÍAS ESPAÑA RI-VERA, a quien se le atribuye el deli-to calificado provisionalmente co-mo HURTO previsto y sancionadoen el Art. 207 del Código Penal, enperjuicio patrimonial de la SOCIE-DAD GIS PRODUCTS S.A. DE C.V.Señálese DOS MESES para el plazode instrucción Art. 302 y 309 Proce-sal Penal. Por lo que deberá presen-tarse a este Juzgado a los CINCO DÍ-AS hábiles siguientes de la tercera

publicación del presente Edicto.Santa Tecla, a los once días del mesde abril del año dos mil doce.“”””González Núñez “”””Juez“””””Rh “””””Sria. “””””RUBRICA-DAS.LLiicc.. RRaaffaaeell AAnnttoonniioo GGoonnzzáálleezz NNúúññeezz,,JJuueezz SSeegguunnddoo ddee IInnssttrruucccciióónn,, SSaannttaa TTeeccllaa22ªª.. PPuubb..,, 1199--2200--2211 55337766

REQ. # 108535Al señor MILTON IVÁN GONZÁLEZ,de veinticinco años de edad, aproxi-madamente, de nacionalidad salva-doreña, Agricultor, de las siguientescaracterísticas: color de piel more-no, complexión fornido, cabello co-locho, estatura mediana, residenteen Cantón Huertas Viejas Caserío ElSalitre de la jurisdicción de Anamo-rós, Departamento de La Unión ydemás generales ignoradas, la Se-cretaria del Juzgado de Instrucciónde la ciudad de Santa Rosa de Lima,HACE SABER: Que en el proceso pe-nal que se instruye en su contra porel delito de VIOLACIÓN EN MENORO INCAPAZ, previsto y sancionadoen el Art. 159 del Código Penal enperjuicio de la menor KEYRY ANA-BEL GONZÁLEZ, representada porsu madre señora BLANCA NUBIABONILLA MORENO, con referenciaNo. 018/2012. El señor Juez de Ins-trucción Suplente de esta ciudad Li-cenciado DAVID ERNESTO SI-GÜENZA CHÁVEZ, con fecha oncede abril del presente año, ha pro-nunciado el auto que contiene la re-solución que en lo esencial dice:“”Ordenase citar al imputado MIL-TON IVÁN GONZÁLEZ, para quecomparezca para la celebración dela AUDIENCIA PRELIMINAR seña-lada para las ONCE HORAS DEL DÍAVEINTISIETE DE ABRIL DEL PRE-SENTE AÑO. “””Lo anterior porconstar en el proceso que el referidoimputado es de paradero ignorado,pues éste no reside en la direcciónarriba mencionada, y de conformi-dad al Art. 163 PR. Pn. Se notifica poredicto la presente resolución.“””””Al imputado antes relaciona-do, se libra el presente edicto en elJuzgado de Instrucción de la ciudadde Santa Rosa de Lima, Departa-mento de La Unión, a los once díasdel mes de abril del año dos mil do-ce.LLiiccddaa.. SSaannddrraa LLiisssseetthh OOrrtteezz ddee ÁÁllvvaarreezz,, SSeeccrreettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 1199--2200--2211 55337777

REQ. # 108536LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZ-GADO DE INSTRUCCIÓN DE LACIUDAD DE CHALCHUAPA: NOTI-FICA Y CITA AL IMPUTADO JULIOVALDEZ LÓPEZ PROCESADO POREL DELITO TRÁFICO ILEGAL DEPERSONAS EN PERJUICIO DE LAHUMANIDAD; EL AUTO QUE LI-TERALMENTE DICE: “””””””gadode Instrucción de Chalchuapa, a lasquince horas del día once de abril deldos mil doce. De conformidad conel Art. 357 del Código Procesal Penal,señálese AUDIENCIA PRELIMINARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍATREINTA DE ABRIL DEL PRESEN-TE AÑO y así mismo convócase a laspartes que intervienen en el presen-te proceso penal, para que asistan ala misma para el ejercicio de sus de-rechos. De conformidad a lo esta-blecido en el artículo 163 Pr.Pn. NO-TIFÍQUESE por medio de EDICTOel presente proveído al imputadoJULIO VALDEZ LÓPEZ para que lesirva de legal citación, a fin que con-curra a la audiencia preliminar se-ñalada para el día y hora antes men-cionado a fin que ejerza sus dere-chos de conformidad a la ley. NOTI-FÍQUESE. “”””DeFajardo””””Juez”””Ante Mí“””””Mirna A. “””””Secretaria“”””Rubricadas””””Es conformecon su original con el cual se con-fronta y para que le sirva de legal NO-TIFICACIÓN Y CITACIÓN al impu-tado JULIO VALDEZ LÓPEZ, se librael presente EDICTO de conformidadal artículo 163 Pr.Pn. en el Juzgadode Instrucción: Chalchuapa, docede abril de dos mil doce.LLiiccddaa.. GGlloorriiaa JJoovveelliinnaa MMaaccaall ddee FFaajjaarrddoo,, JJuueezz ddee IInnssttrruucccciióónn22ªª.. PPuubb..,, 1199--2200--2211 55337788

AP-F-56(106.2)2011C1.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMI-LIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DE-PARTAMENTO DE SAN SALVADOR,HACE SABER.Que a este Juzgado se ha presentadola Licenciada MARTA LILIAN RO-DRÍGUEZ DE TORRES, mayor deedad, Abogada, del domicilio deApopa, Departamento de San Sal-vador, en calidad de Defensora Pú-blica de Familia de la ProcuraduríaAuxiliar de Apopa y como tal en re-presentación del señor JESÚS AN-TONIO ARIAS, de cuarenta y cuatroaños de edad, casado, del domiciliode Guazapa, Departamento de San

Salvador, quien ha promovido elproceso de DIVORCIO POR SEPA-RACIÓN, tal como lo establece el Art.106.2 del Código de Familia en con-tra de la señora CATALINA ISABELSALGUERO FUNES, de cuarenta ytres años de edad, de nacionalidadsalvadoreña, siendo su último do-micilio en: Urbanización los Ánge-les, grupo treinta y uno, Pasaje “H”,casa número Siete, Apopa. Que porresolución se ha ordenado notificary emplazar por medio de edicto a laseñora CATALINA ISABEL SALGUE-RO FUNES.En consecuencia, tal como disponeel Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. PR. F. se NO-TIFICA Y EMPALZA POR EDICTO ala Demandada señora CATALINAISABEL SALGUERO FUNES. Me-diante un Aviso que será publicadopor tres veces en un periódico de cir-culación nacional con intervalos decinco días, para que ejerza su dere-cho por medio de apoderado cons-tituido con arreglo a la ley.Librado en el Juzgado de Familia dela ciudad de Apopa, a las once horasy treinta minutos del día diecinuevede marzo del año dos mil doce.LLiicc.. AAnnaa JJaassmmiinnaa LLóóppeezz ddee FFlloorreess,, JJuueezz ddee FFaammiilliiaa SSuupplleenntteeLLiicc.. MMiirrnnaa YYaanniirraa PPéérreezz LLóóppeezz,, SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneess33ªª.. PPuubb..,, 2277--1122--2200 55009944

Referencia UN-F-301(106-2)12...1LA LICENCIADA NOEMY ELIZA-BETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZ DEFAMILIA DEL DEPARTAMENTO DEUSULUTÁN.HACE SABER:Que en el proceso familiar de Divor-cio por el motivo de Separación delos Cónyuges durante uno o másaños consecutivos clasificados alN.U.I.: UN-F 301(106-2)12/1. pro-movido en este Tribunal por la Li-cenciada SANDRA PATRICIA NAVA-RRO DE GARCÍA en su calidad deApoderada Judicial de la señoraMERCEDES CUADRA DE APARICIOincoada en contra del señor JULIOCÉSAR APARICIO HERÁNDEZ, seha ordenado emplazar por edictoque deberá ser publicado en un dia-rio de circulación nacional por tresveces con intervalos de cinco díashábiles entre cada publicación, alseñor JULIO CÉSAR APARICIOHERNÁNDEZ, quien es de treinta ysiete años de edad, empleado, Ori-ginario de San Jorge Departamentode San Miguel, a quien actualmen-te se le desconoce su paradero; envirtud de ello por el presente se em-plaza al señor JULIO CÉSAR APARI-CIO HERNÁNDEZ de las generalesantes dichas. Previniéndole que sepresente al Tribunal de Familia deldepartamento de Usulutuán, den-tro de los quince días hábiles si-guientes a la tercera publicacón deeste edicto a ejercer sus derechos; siasí no lo hiciere se le designará alprocurador de Familia adscrito a es-te Juzgado.Lo que se hace del conocimiento pú-

blico para los efectos de ley.Librado en el Juzgado de Familia deUsulután, a las once horas y veinteminutos del día seis de marzo de dosmil doce.LLiiccddaa.. JJeeaannnneettttee CCaarroolliinnaa MMoonntteessiinnooMMoolliinnaa,, JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaa SSuupplleenntteeLLiiccddaa.. EElliizzaabbeetthh ddeell CCaarrmmeenn HHeerrnnáánn--ddeezz ddee MMaarrttíínneezz,, SSeeccrreettaarriiaa22aa.. PPuubb.. 1122--2200--3300 55227744

PROCESO DE FAMILIADELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVA-LO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIADE SAN SALVADOR EN FUNCIO-NES, al señor JORGE ALBERTOCRESPÍN PÉREZ, HACE SABER:Que en este Tribunal se ha iniciadoProceso de Divorcio por el motivo deseparación de los cónyuges duran-te uno o más años consecutivos re-gulado en el Artículo 106 del Códigode Familia, por la Licenciada ROSE-LIN LIZZETTE ORTIZ GARCÍA, en sucalidad de Apoderada de la señoraELENA ARELY MONTERROSA MA-TAMOROS, quien es de cincuenta ycuatro años de edad, Maestra, de na-cionalidad Salvadoreña y Cana-diense, del domicilio de la ciudad deOttawa, Provincia de Ontario, Ca-nadá, en contra del señor JORGE AL-BERTO CRESPÍN PÉREZ, quien esde cincuenta y un años de edad, Em-pleado, a quien según se manifestóse le ignora su domicilio, razón porla cual, de conformidad con el Artí-culo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Pro-cesal de Familia, se previene al de-mandado que se presente a este Tri-bunal a contestar la demanda inco-ada en su contra dentro de los quin-ce días hábiles siguientes al de la ter-cera publicación de este aviso; si nolo hiciere, se le tendrá por emplaza-do y se le designará su representa-ción a la Procuradora de Familia ads-crita a este Juzgado. Las publicacio-nes deberán realizarse con interva-los de cinco días cada una.Y para que lo proveído por este Juz-gado tenga su legal cumplimiento,se libra el presente Edicto, en el Juz-gado Primero de Familia de San Sal-vador, a las catorce horas treinta mi-nutos del día veintitrés de marzo dedos mil doce.LLiicc.. DDeellmmyy EEllssyy RRooddrríígguueezz AArréévvaalloo,,JJuueezzaa PPrriimmeerroo ddee FFaammiilliiaa eenn FFuunncciioonneessLLiicc.. FFrraanncciissccaa HHoorrtteenncciiaa CCaasstteellllóónnMMuurrcciiaa ddee AAgguuiillaarr,, SSeeccrreettaarriiaaNNUUEE--0022668888--1122--PPFF--11FFMM11((22))SSSSFF11--111122--110066..22--1122((22))22ªª.. PPuubb..,, 1144--2200--2266 55229966

JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ,JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITOJUDICIAL DE SOYAPANGO, HACESABER:Que por resolución proveída por es-te Tribunal a las CATORCE horas cin-cuenta y cinco minutos del día trecede febrero del dos mil doce, se ad-mitió la Demanda de DIVORCIO porseparación de los cónyuges duran-te uno o más años consecutivos, pro-movida por el señor CARLOS FER-

NANDO LÓPEZ GONZÁLEZ, deveintisiete años de edad, Motorista,Salvadoreño, del domicilio de Soya-pango, por medio e su ApoderadoEspecial Licenciado ANTONIO AR-MANDO RIVERA BOLAÑOS, contrala señora ANA CLELIA GARCÍA MI-RANDA, quien es cuarenta y un añosde edad, casada, de nacionalidadSalvadoreña, originaria de Soya-pango y de domicilio actualmenteignorado, siendo su último lugar deresidencia en Colonia San Luis, Pa-saje Uno, casa número Ocho, Soya-pango; por lo cual EMPLÁZACE pormedio de este edicto, el cual será pu-blicado en un diario de circulaciónnacional, por tres veces con interva-los de cinco días entre cada publica-ción; previniéndole a la referida de-mandada que en el plazo de quincedías hábiles contados a partir del díasiguiente de la tercera y última pu-blicación de éste, se presente a esteJuzgado a ejercer su derecho de de-fensa, caso contrario se designará ala Procuradora de Familia adscrita aeste Juzgado para que la representeconforme lo dispone el Artículo 34Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal deFamilia. Lo que se hace saber al pú-blico, para los efectos legales consi-guientes.Librado en el Juzgado de Familia deSoyapango, a las diez horas cincominutos del día catorce de febrerodel dos mil doce.LLiicc.. JJuulliioo CCééssaarr CChhiiccaass MMáárrqquueezz,, JJuueezz ddee FFaammiilliiaaLLiicc.. DDoorraa AAlliicciiaa HHeerrrreerraa ddee SSaannddoovvaall,,SSeeccrreettaarriiaa0000553377--1122--SSOOYY--FFMMPPFF--OOFFMM11MMAA ((RR--77))22ªª.. PPuubb..,, 1144--2200--2266 55229977

CONVOCATORIALa Junta Directiva de la sociedad TA-CA INTERNATIONAL AIRLINES,S.A., por este medio convoca a JUN-TA GENERAL DE ACCIONISTAS, pa-ra tratar asuntos de carácter ordina-rio, a llevarse a cabo el día veintiochode mayo del corriente año, a partirde las nueve horas, en las oficinas dela empresa ubicadas en Avenida ElEspino entre Boulevard Sur y CalleEl Almendro Urbanización Madre-selva, Santa Elena, Antiguo Cusca-tlán. La Agenda a desarrollar será lasiguiente:1. Lectura y aprobación del acta an-

terior.2. Memoria de Labores de la Junta

Directiva y presentación de Esta-dos Financieros del ejercicio delaño 2011.

3. Informe del Auditor Externo.4. Nombramiento del Auditor Ex-

terno y fijación de sus emolu-mentos.

5. Nombramiento del Auditor Fis-cal y fijación de sus emolumen-tos.

6. Aplicación de resultados.7. Cualquier otro asunto de carác-

ter ordinario que propongan losaccionistas y que pueda discutir-se de conformidad a la ley.

El quórum legal necesario para ce-lebrar la Junta General es de al me-nos la mitad más una del total de lasacciones y las decisiones serán to-madas con la mayoría de votos pre-sentes.Si por falta de quórum la Junta no sepudiese realizar en la fecha indica-da, se convoca por segunda vez el díaveintinueve del mismo Mes y año, ala misma hora, en el mismo lugar,con la misma agenda. En este caso,para celebrar la Junta General bas-tará con cualquier número de ac-cionistas presentes o representadospara formar quórum y las decisionesse tomarán por mayoría de votospresentes.Antiguo Cuscatlán, nueve de abrildel año dos mil doce.

JJooaaqquuíínn AAllbbeerrttoo PPaalloommoo DDeenneekkeeDDiirreeccttoorr SSeeccrreettaarriioo

DOY FE: Que la firma ilegible quecalza el anterior documento, es AU-TÉNTICA, por haber sido puesta ami presencia de su puño y letra porel señor JOAQUÍN ALBERTO PALO-MO DENEKE, de sesenta y un añosde edad, Economista, del domiciliode San Salvador, persona de mi co-nocimiento, portador de su Docu-mento Único de Identidad Númerocero un millón quinientos cuarentay cuatro mil seis-uno. Antiguo Cus-catlán, el día nueve de abril del añodos mil doce.33ªª.. PPuubb..,, 1166--1188--2200 55228899

MAURA CECILIA GOMEZ ESCA-LANTE, Notario, de este domicilio,con oficina situada en Final SéptimaAvenida Norte, Urbanización SantaAdela, Edificio San José, 2ª Planta,Local 202, Centro de Gobierno, SanSalvador, al público para los efectosde ley, HACE SABER: Que por reso-lución de la suscrita Notario, prove-ída las nueve horas del día treinta yuno de marzo de dos mil doce, se hatenido por aceptada expresamentey con Beneficio de Inventario, departe de la señora REINA ISABEL PE-REZ GUZMAN DE LOPEZ, en su ca-lidad de hija del causante, la heren-cia intestada que a su defunción de-jó el señor CARMEN PEREZ BEL-TRAN, conocido por CARMEN PE-REZ, y por CARMELO PEREZ, quienfalleció el día dos de febrero del dosmil diez, en el Hospital Rosales, deesta ciudad, siendo su último domi-cilio Cantón La Esperanza, Caseríoel Marroquín, jurisdicción de Olo-cuilta, departamento de La Paz, seha conferido a la aceptante en el ca-rácter antes mencionado la admi-nistración y Representación interi-na de la sucesión, con las facultadesy restricciones de los curadores de laHerencia Yacente. Lo que se hace delconocimiento del público en gene-ral, para los efectos de Ley. San Sal-vador, once de abril de dos mil doce.LLIICCDDAA.. MMAAUURRAA CCEECCIILLIIAA GGOOMMEEZZ EESSCCAALLAANNTTEE,, NNOOTTAARRIIOO33ªª.. PPuubb..,, 1188--1199--2200 55332266

RAÚL OVIDIO RODRÍGUEZ RIVE-RA, Notario, del domicilio de SanSalvador, con oficina en Reparto Ma-quilishuat Avenida Los Laureles nú-mero Cincuenta y Cuatro San Salva-dor, Departamento de San Salvador.HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito Notario proveída a lasdiez horas del día treinta y uno demarzo de dos mil doce, se ha tenidopor aceptada expresamente y conbeneficio de inventario, la Herenciatestamentaria que a su defuncióndejara el señor NAPOLEÓN HUM-BERTO CÁRCAMO SANDOVAL,quien falleció a las trece horas ytreinta y cinco minutos del día docede diciembre de dos mil once, en elHospital Médico Quirúrgico del Se-guro Social de San Salvador, Depar-tamento de San Salvador, a la edadde cincuenta y siete años de edad,con asistencia médica, a conse-cuencia de Neumonía, Cirrosis He-pática siendo su último domicilio laciudad de San Salvador, Departa-mento de San Salvador, de parte dela señora CARMEN ELENA MARTÍ-NEZ DE CÁRCAMO, en su calidad deúnica heredera universal y cónyugedel causante, habiéndoseles confe-rido la administración y representa-ción Interina de la Sucesión testa-mentaria con las facultades y res-tricciones de los curadores de la He-rencia Yacente.En consecuencia, por este medio secita a todos los que se crean con de-recho a la referida sucesión, para quese presenten a la referida oficina enel término de quince días, contadosdesde el siguiente a la última publi-cación del presente edicto.Librado en la oficina del Notario Ra-úl Ovidio Rodríguez Rivera. En la ciu-dad de San Salvador, a las siete horasdel día diez de abril de dos mil doce.LLiicc.. RRaaúúll OOvviiddiioo RRooddrríígguueezz RRiivveerraa,, NNoottaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 1188--1199--2200 55332244

EDICTO RAFAEL EDUARDO GONZÁLEZTOLEDO, Notario, del domicilio deAntiguo Cuscatlán, Departamentode La Libertad, con oficina ubicadaen Residencial Villas de Miraflores,Calle El Carmen, Senda Las Azuce-nas, Número Seis, Santa Tecla, La Li-bertad, HACE SABER: Que por reso-lución del suscrito Notario, proveí-da a las nueve horas del día doce deabril del año dos mil doce, se ha te-nido por aceptada expresamente ycon beneficio de inventario, la he-rencia testada que a su defunción,ocurrida en la ciudad de AntiguoCuscatlán, Departamento de La Li-bertad, el día dieciocho de noviem-bre del año dos mil once, dejó el se-ñor JUAN ANDREU LEMUS, cono-cido por JUAN ANDREU, a favor dela señora ANA CECILIA ANDREURETANA, en su concepto de hija le-gítima sobreviviente del causante,habiéndosele conferido la adminis-tración y representación interina de

la mencionada sucesión. En conse-cuencia, por este medio se cita a to-dos los que se crean con derechos ala referida herencia, para que se pre-senten a la referida oficina en el tér-mino de quince días, contados des-de el día siguiente a la última publi-cación del presente edicto. Libradoen la oficina del Notario RAFAELEDUARDO GONZÁLEZ TOLEDO,en la ciudad de Santa Tecla, a las nue-ve horas del día dieciséis de abril delaño dos mil doce.LLiicc.. RRaaffaaeell EEdduuaarrddoo GGoonnzzáálleezz TToolleeddoo,,NNoottaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 1188--1199--2200 55332277

CONVOCATORIALa Junta Directiva de la SociedadEDUCANDO, S.A. de C.V., de acuer-do con la cláusula décimo novena dela Escritura de Pacto Social, por estemedio convoca a los señores accio-nistas para celebrar Junta GeneralOrdinaria de Accionistas, que se lle-vará a cabo a las dieciséis horas ytreinta minutos del día once de Ma-yo del año dos mil doce, en las ofici-nas de la sociedad situadas en Final11ª. Avenida Sur y Boulevard Sur, Co-lonia Utila, Santa Tecla, para cono-cer y resolver la siguiente:AGENDA1. Establecimiento de Quórum.2. Lectura del acta anterior de la se-

sión celebrada el día 18 de Juliode 2011.

3. Lectura de Memoria de Laboresdel año 2011.

4. Balance General y Estado de re-sultados al 31 de Diciembre delaño 2011 e Informe del AuditorExterno.

5. Aplicación de Utilidades.6. Elección de Junta Directiva.7. Nombramiento del Auditor Ex-

terno y fijación de sus emolu-mentos.

8. Cierre de la sesión.Para tratar los asuntos ordinarios enprimera convocatoria se requiere laasistencia de la mitad más una de lasacciones que componen el CapitalSocial, y en segunda convocatoria elQuórum se integrará con cualquiernúmero de acciones. Si no hubiereQuórum para celebrar Junta en lahora y fecha indicadas, se cita en se-gunda convocatoria para el mismofin, a las dieciséis horas y treinta mi-nutos del día doce de Mayo del añodos mil doce, en el lugar antes men-cionado.Santa Tecla, dieciséis de Abril del añodos mil doce.RRoossaa MMaarrííaa MMaarrttíínneezz ddee SSaauueerrbbrreeyyDDiirreeccttoorraa PPrreessiiddeennttee yy RReepprreesseennttaannttee LLeeggaall““EEDDUUCCAANNDDOO,, SS..AA.. DDEE CC..VV..””22ªª.. PPúúbb..,, 1188--2200--2233 55332255

EXP. No. 2012116668PRES. No. 20120165467

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS ERNESTO GUANDIQUE

EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

26 CLASIFICADOS

EDICTOS YCONVOCATORIAS

RRÍÍOO VVEERRDDEE,, SS..AA.. DDEE CC..VV..BBAALLAANNCCEE GGEENNEERRAALL AALL 3311 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE DDEE 22001100

Cifras expresadas en dólares de los Estados Unidos de Norte América

ACTIVO PASIVOCORRIENTE 354,387.61 CORRIENTE 644,444.82Efectivo y Equivalentes 206.738.39 Préstamos a Corto Plazo 25,000.00Cuentas por Cobrar 26.746.81 Documentos por Pagar 617,362.09Depósitos en Garantía 200.00 Provisiones y Retenciones 2,082.73Gastos Anticipados 120,702.41

PASIVO NO CORRIENTE 114,011.98ACTIVO NO CORRIENTE 838.808.01 Préstamos a Largo Plazo 114,011.98Bienes Inmuebles 811,412.19Bienes Muebles 85,473.57 CAPITAL Y RESERVAS 434,738.82Depreciación Acumulada -58,077.75

Capital Social Variable 105,142.86Capital Social Mínimo 11,428.57Reserva Legal 8,129.33Primas de Acciones 564,710.00Déficit Acumulado -214,371.89Pérdida del Presente Ejercicio -40,300.05

TOTAL ACTIVO 1193,195.62 TOTAL PASIVO Y CAPITAL 1193,195.62

La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse RÍO VERDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Sacoyo, departamento de LaLibertad, con Número de Identificación Tributaria cero seis catorce – doscientos cincuenta mil seiscientos ochenta y cuatro – cero cero cua-tro – nueve; CERTIFICA que en el Libro de Actas de Junta General Extraordinaria de Accionistas en el Acta número CUATRO, celebrada a lasdieciséis horas del día veintisiete de noviembre de dos mil seis, se encuentra el acuerdo que literalmente DICE:“””PUNTO UNO, Acuerdo de fusión con la sociedad PALOMO DÉNEKE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, El Presidente de lasesión expuso a los presentes sobre la conveniencia de fusión a la sociedad salvadoreña PALOMO DÉNEKE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con número de Identificación Tributaria cero seiscientos cator-ce – doscientos cincuenta mil seiscientos ochenta y cuatro – cero cero cuatro- nueve. Previo a tomar una decisión, el pleno toma en cuen-ta que ambas sociedades (i) pertenecen al mismo grupo de accionistas y, (ii) desarrollan similares operaciones comerciales y actividades denegocios, entre otras semejanzas. Después de discutida ampliamente que fue la propuesta del Presidente, los accionistas por unanimidadacuerdan que se lleve a cabo una fusión por absorción entre RÍO VERDE, S.A. DE C.V., como sociedad absorbente, y PALOMO DÉNEKE, S.A.DE C.V., como sociedad absorbida. Asimismo, se acuerda que una vez ejecutada la fusión se procederá a redactar un nuevo Pacto Social.PUNTO DOS: Nombramiento de auditor fiscal. Con el Fin de dar cumplimiento a las obligaciones establecidas en el Código Tributario, elPresidente propone el nombramiento del señor MANUEL DANILO PINEDA JIMÉNEZ, como auditor fiscal para el ejercicio económico del añodos mil seis, periodo en el cual se iniciará el proceso de fusión. Los accionistas aprueban por unanimidad la propuesta del presidente y paratales efectos acuerdan que los honorarios anuales para el auditor fiscal designado corresponderán a MIL CIEN DOLARES DE LOS ESTADOSUNIDOS DE AMÉRICA. PUNTO TRES: Nombramiento de Ejecutores especiales. Con el fin de dar cumplimiento al acuerdo de fusión tomadopor los accionistas, el Presidente sugiere el nombramiento de ejecutores especiales. Para tal efecto se acuerdan unánimemente designar ala señora Carmen Elena Ávila de Palomo, para que, cumplidos los requisitos legales, comparezca en nombre y representación de la socie-dad en calidad de Ejecutor Especial a otorgar ante Notario Público la Escritura Pública de Fusión por Absorción, así como para suscribir cual-quier otro documento que sea necesario a fin de ejecutar el acuerdo extraordinario aquí tomado. Dichos puntos fueron aprobados por una-nimidad de votos””””.Y para los efectos legales consiguientes se extiende la presente certificación en la Ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes denoviembre de dos mil seis.

20-23-25 de Abril 20121a. Publicación

PPAALLOOMMOO DDEENNEEKKEE,, SS..AA.. DDEE CC..VV..BBAALLAANNCCEE GGEENNEERRAALL AALL 3311 DDEE DDIICCIIEEMMBBRREE DDEE 22001100

Cifras expresadas en dólares de los Estados Unidos de Norte América

ACTIVO PASIVOCORRIENTE 190,893.49 NO CORRIENTE 150.68Efectivo y Equivalentes 273.92 Documentos por Pagar 150.68Cuentas por Cobrar 190,134.56IVA-Crédito Fiscal 485.01

CAPITAL Y RESERVAS 190,742.81Capital Social Mínimo 68.571.43Capital Social Variable 51,428.57Reserva Legal 24,000.00Utilidades Acumuladas 28,410.49Utilidad en Venta de Activo 19,069.94Déficit Presente Ejercicio -737.62

TOTAL ACTIVO 190,893.49 TOTAL PASIVO Y CAPITAL 190,893.49

El suscrito Director Secretario de la Junta General Extraordinaria de la sociedad PALOMO DÉNEKE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, realizada el día veintisiete de noviembre del dos mil seis, en el local de la sociedad, CERTIFICA: Que según libro de Actas deJuntas Generales bajo el folio número TRIENTA, se encuentra el Acta número TREINTA Y DOS, que contiene el acuerdo que literalmente dice:“”””PUNTO UNO: Acuerdo de fusión con la sociedad RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, PUNTO DOS:Nombramiento de auditor fiscal. PUNTO TRES: Nombramiento de ejecutores especiales, Desarrollo de la Agenda: PUNTO UNO: Acuerdo defusión con la sociedad RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. El presidente de la sesión expuso a los presentes sobrela conveniencia de fusiónar a la sociedad con la sociedad Salvadoreña RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domi-cilio de la ciudad de Sacacoyo, departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce -doscientostreinta mil novecientos sesenta y cuatro – cero cero uno- cinco. Previo a tomar una decisión, el pleno toma en cuenta que ambas socieda-des (i) pertenecen al mismo grupo de accionistas y, (ii) desarrollan similares operaciones comerciales y actividades de negocios, entre otrassemejanzas. Después de discutida ampliamente que fue la propuesta del presidente, los accionistas por unanimidad acuerdan que se llevea cabo una fusión por absorción entre RÍO VERDE, S.A. DE C.V., como sociedad absorbente, y PALOMO, DÉNEKE, S.A. DE C.V., como socie-dad absorbida. Asimismo, se acuerda que una vez ejecutada la fusión se procederá a redactar un nuevo Pacto Social. PUNTO DOS:Nombramiento de Auditor Fiscal. Con el fin de dar cumplimiento a las obligaciones establecidas en el Código Tributario, el presidente pro-pone el nombramiento del señor MANUEL DANILO PINEDA JIMÉNEZ, como auditor fiscal para el ejercicio económico del año dos mil seis,período en el cual se iniciará el proceso fusión, los accionistas aprueban por unanimidad la propuesta del presidente y para tales efectosacuerdan que los honorarios anuales para el auditor fiscal designado corresponderán a UN MIL CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOSDE AMÉRICA. PUNTO TRES: Nombramiento de ejecutores especiales. Con el fin de dar cumplimiento al acuerdo de fusión tomado por losaccionistas, el Presidente sugiere el nombramiento de ejecutores especiales, para tal efecto se acuerda unánimemente designar al señorJoaquín Alberto Palomo Déneke, para que, cumplido los requisitos legales, comparezca en nombre y representación de la sociedad en cali-dad de Ejecutor Especial a otorgar ante Notario Público la escritura Pública de fusión por Absorción, así como para suscribir cualquier otrodocumento que sea necesario a fin de Ejecutar el acuerdo extraordinario aquí tomado. No habiendo nada mas que tratar, se cierra la presen-te acta que firmamos, a las diez horas del día de su fecha””””.San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil siete.

Director Secretario de la Junta General Extraordinaria de la SociedadesPALOMO DÉNEKE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAITAL VARIABLE

PALOMO DENEKE, S.A. de C.V.

20-23-25 Abril 20121a. Publicación

Page 27: Edición Digital 200412

CHÁVEZ, en su calidad APODERA-DO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro del NOMBRE CO-MERCIAL, consistente en: las pa-labras PHARMACY SELECTOS y di-seño, en donde PHARMACY se tra-duce al castellano como “Farma-cia”, que servirá para: IDENTIFI-CAR UNA EMPRESA INDUS-TRIAL, COMERCIAL Y DE SERVI-CIOS DEDICADA A LA COMER-CIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓNDE PRODUCTOS FARMACÉUTI-COS, MEDICINALES, HIGIÉNI-COS, DESINFECTANTES Y ALI-MENTOS DIETÉTICOS DE USOMÉDICO; ASÍ COMO LA PRESTA-CIÓN DE SERVICIOS CONSIS-TENTES EN ASESORÍA Y ADMI-NISTRACIÓN DE UNA CADENADE FARMACIAS.La solicitud fue presentada el díaseis de marzo del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,nueve de marzo del año dos mil do-ce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2200--2233 55332299

ConvocatoriaLa Junta Directiva del Hospital deDiagnóstico S.A. de C.V. convoca asus Accionistas, a JUNTA GENE-RAL ORDINARIA Y EXTRAORDI-NARIA, a celebrarse en EdificioCentro Internacional de Cáncer,4ª. planta, ubicado en 3 Calle Po-niente Block 122, Colonia Escalón,Zona 11, San Salvador, el día Mar-tes 22 de Mayo de 2012 a las Dieci-nueve horas. De no haber quórumen la fecha señalada, se convocapara el día Miércoles 23 de mayo de2012, a la misma hora y en el mis-mo lugar, para celebrar Asambleaen 2ª.Convocatoria.

La Agenda para tal sesión será la si-guiente:

PUNTOS ORDINARIOS:1) Verificación del Quórum2) Memoria de Labores de la Jun-

ta Directiva y lectura de los Es-tados Financieros del EjercicioAnual terminado al 31 de Di-ciembre 2011

3) Informe del Auditor Externo so-bre el Ejercicio 2011

4) Nombramiento del Auditor Ex-terno y del Auditor Fiscal y fija-ción de sus emolumentos

5) Decisión sobre aplicación de re-sultados

PUNTOS EXTRAORDINARIOS:Aumento de Capital Social

Para que la Junta General se consi-dere legalmente reunida en la pri-mera fecha de la convocatoria pa-ra resolver ASUNTOS ORDINA-RIOS, deberán estar representadospor lo menos, la mitad más una delas acciones, y las resoluciones so-lo serán válidas cuando se adoptenpor la mayoría de los votos presen-tes. En la segunda fecha de la con-vocatoria por falta de quórum ne-cesario para hacerlo en la primeraconvocatoria, se considerará váli-damente constituida, cualquieraque sea el número de acciones re-presentadas y sus resoluciones setomarán por mayoría de los votospresentes.

Para que la Junta pueda conocerASUNTOS EXTRAORDINARIOS,el quórum necesario para celebrarsesión en la primera fecha de laconvocatoria, será de las tres cuar-tas partes de todas las acciones, ypara formar resolución se necesi-tará igual proporción. El quórumnecesario para celebrar sesión enla segunda fecha de la convocato-ria, será de la mitad más una de lasacciones que componen el CapitalSocial, y para tomar resolución, se-rán necesarias las tres cuartas par-tes de las acciones presentes.

HHOOSSPPIITTAALL DDEE DDIIAAGGNNÓÓSSTTIICCOO,, SS..AA.. DDEE CC..VV..

DDrr.. MMaauurriicciioo MMaaeessttrree MMuugguurruuzzaaSSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55441188

EXP. No. 2012116670PRES. No. 20120165469CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad APODERA-DO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en: las pa-labras PHARMACY SELECTOS y di-seño, en donde PHARMACY se tra-duce al castellano como “Farma-cia”, que servirá para AMPARAR:SERVICIOS CONSISTENTES ENAYUDA EN LA ADMINISTRACIÓNDE UNA EMPRESA COMERCIALCONSISTENTE EN UNA CADENADE FARMACIAS. Clase: 35.La solicitud fue presentada el díaseis de marzo del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,nueve de marzo del año dos mil do-ce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2200--2233 55333300

EXP. No. 2012116671PRES. No. 20120165470CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad APODERA-DO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DEFÁBRICA Y DE COMERCIO, consis-tente en: las palabras PHARMACYSELECTOS y diseño, en dondePHARMACY se traduce al castellanocomo “Farmacia”, que servirá paraAMPARAR: PRODUCTOS FARMA-CÉUTICOS, MEDICINALES E HI-GIÉNICOS; SUSTANCIAS DIETÉTI-CAS PARA USO MÉDICO; MATE-RIAL PARA CURAS (APÓSITOS);DESINFECTANTES. Clase: 05.La solicitud fue presentada el día seisde marzo del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, nueve demarzo del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2200--2233 55333311

EXP. No. 2010102503PRES. No. 20100139237CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoLUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁ-VEZ, en su calidad APODERADO deRECKITT & COLMAN (OVERSEAS)LIMITED, de nacionalidad INGLE-SA, solicitando el registro de la MAR-CA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,consistente en: las letras SBP y dise-ño, sobre los elementos denomina-tivos de uso común no se le concedeexclusividad, que servirá para AM-PARAR: APARATOS DE ALUMBRA-DO, DE CALEFACCIÓN, DE PRO-DUCCIÓN DE VAPOR, DE COC-CIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SE-CADO, DE VENTILACIÓN, DE DIS-TRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALA-CIONES SANITARIAS; APARATOS EINSTRUMENTOS PARA PERFU-MAR, PURIFICAR O REFRESCAR ELAMBIENTE; PARTES Y ACCESO-RIOS PARA ESTOS APARATOS. Cla-se: 11.La solicitud fue presentada el díaveintidós de julio del año dos mildiez.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintisie-te de julio del año dos mil diez.

DDaavviidd AAnnttoonniioo CCuuaaddrraa GGóómmeezz,, RReeggiissttrraaddoorrFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2200--2233 55333344

EXP. No. 2011113319PRES. No. 20110158469CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad APODERA-DO de LABORATORIOS QUÍMICOSINDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓ-NIMA, de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en: la palabra RI-DOLAQ, que servirá para AMPARAR:INSECTICIDAS, FUNGICIDAS YHERBICIDAS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el día tre-ce de octubre del año dos mil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-nueve de febrero del año dos mil do-ce.

RIDOLAQLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2200--2233 55333322

EXP. No. 2011114540PRES. No. 20110160939CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad APODERA-DO de INDUSTRIA COSMÉTICAKENT, SOCIEDAD ANÓNIMA quese abrevia: INDUSTRIA COSMÉTI-CA KENT, S.A., de nacionalidadGUATEMALTECA, solicitando el re-gistro de la MARCA DE FÁBRICA YDE COMERCIO, consistente en: lapalabra JACKY, que servirá para AM-PARAR: PREPARACIONES PARABLANQUEAR Y OTRAS SUSTAN-CIAS PARA LA COLADA, PREPARA-CIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR; JABO-NES; TALCO DE TOCADOR YSHAMPOO PARA EL CABELLO;PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIA-LES, COSMÉTICOS, LOCIONES PA-RA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.Clase: 03.La solicitud fue presentada el díaocho de diciembre del año dos mil

once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintisie-te de febrero del año dos mil doce.

JACKYMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 1188--2200--2233 55333333

ANA GLADYS CARRANZA DE TO-RRES, Notario, del domicilio de San-ta Ana, con oficina ubicada en CalleLibertad Oriente y Tercera AvenidaNorte, Condominio Libertad, LocalNúmero trece, Planta Baja, CostadoOriente Ex cine Principal, de la ciu-dad de San Ana. HACE SABER: Quepor resolución de la Suscrita Nota-rio, proveída a las diez horas del díatres de marzo del año dos mil doce,se ha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de Inventariola Herencia Intestada que a su de-función ocurrida en el Cantón Jaba-lincito. Jurisdicción de San Juan Opi-co, departamento de la Libertad, suúltimo domicilio, el día doce deagosto del año dos mil uno, dejó laseñora MARÍA ENMA GUERRA ZA-VALA conocida por MARÍA ENMAGUERRA, de parte del señor CAR-LOS ROMEO LEÓN GARCÍA GUE-RRA, en su concepto de hijo ilegíti-mo de la causante habiéndoseleconferido la Administración y Re-presentación Interina de la sucesióncon las facultades y restricciones delos curadores de la Herencia Yacen-te.Lo que se avisa al público para lasefectos de ley.Librado en la oficina de la Notarioque autoriza ANA GLADYS CA-RRANZA DE TORRES, a las once ho-ras del día tres de marzo del año dosmil doce.AAnnaa GGllaaddyyss CCaarrrraannzzaa TToorrrreess,, NNoottaarriioo33aa.. PPuubb.. 1188--1199--2200 55335544

EXP. No. 2011112975PRES. No. 20110157710CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do GIANCARLO ANGELUCCI SIL-VA, en su calidad de APODERADOde MALTA TEXO DE MÉXICO, S.A.DE C.V., de nacionalidad MEXICA-NA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en: las palabrasTHE TOP CHOICE MALTA CLEY-TON, se traduce al castellano comoLa Mejor Opción Malta, que servirápara AMPARAR: ALIMENTOS PARAMASCOTAS. Clase: 31.La solicitud fue presentada el díaveintinueve de septiembre del añodos mil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintitrésde febrero del año dos mil doce.

THE TOP CHOICE MALTA CLEYTON

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 1188--2200--2233 55333388

YOALMO ANTONIO HERRERA,JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TE-CLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFEC-TOS DE LEY, HACE SABER:Que en el juicio ejecutivo mercantilpromovido por el licenciado MartínSalvador Morales Somoza, en cali-dad de apoderado del BANCO HSBCSALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓ-NIMA, contra la sociedad CERILLE-RA LUZ, S.A. DE C.V., y señores MA-RÍA JULIA MARAVILLA DE BLAN-DÓN, MARÍA DEL PILAR LADO MA-RAVILLA ahora de FUSGO y DANIELLADO MARAVILLA, en razón de nohaber sido encontrado el represen-tante legal de la sociedad antes rela-cionada, en su domicilio conocido,para efectos de emplazamiento, elexpresado licenciado Morales So-moza, en la calidad en que actúa, hadado inicio al trámite señalado en elArt. 141 Pr. C., a fin de que se proveade un curador especial para que re-presente en el juicio, a la sociedadCERILLERA LUZ, DE C.V., de quienno se sabe si ha dejado apoderado,representante legal, factor o geren-te, para que la represente en el juicio.En consecuencia, se previene a apo-derado, representante legal, factor ogerente alguno de la referida socie-dad, caso de que lo tuviere, se pre-sente a este Juzgado en el términode quince días después de la tercerapublicación de este edicto, a com-probar dicha circunstancia.Librado en el Juzgado de lo Civil deSanta Tecla, a las quince horas del díaveintisiete de marzo de dos mil do-ce.LLiicc.. YYooaallmmoo AAnnttoonniioo HHeerrrreerraa,, JJuueezz ddee lloo CCiivviillBBrr.. KKaarriinnaa VVaanneessssaa SSiillvvaa ddee SSoommoossaa,,SSeeccrreettaarriiaaRReeff.. 551100--EEMM--009933aa.. PPuubb.. 1188--1199--2200 55119999

REF: 7537-EM-10EL INFRASCRITO JUEZ QUINTODE LO MERCANTIL SUPLENTE,DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRA-DO DE DERECHO PRIVADO Y SO-CIAL DE SALVADOR, AL PÚBLICOEN GENERAL, HACE SABER:Que en el Juicio Ejecutivo Mercantilpromovido en este Tribunal por el Li-cenciad JORGE ISIDORO NIETOMENÉNDEZ, mayor de edad, Abo-gado, de este domicilio, actuando encalidad de Apoderado General Judi-cial de SCOTIABANK EL SALVA-DOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de es-te domicilio, contra la señora SONIATERESA BERNAL GUARDADO, ma-yor de edad, Empresaria, de este do-micilio.

Posteriormente a la fecha en que seinició el referido Juicio se presentóel Licenciado JORGE ISIDORO NIE-TO MENÉNDEZ, en el carácter an-tes expresado manifestando que lamencionada señora se ha ausenta-do de su domicilio ignorándose suparadero o si tiene Apoderado, Pro-curador o Representante Legal, en elpaís, por razón por la cual de con-formidad al Art. 141 del Código deProcedimientos Civiles. PIDE: Se lenombre un Curador Especial paraque la represente en la continuacióndel referido Juicio.En consecuencia, se previene que sila señora SONIA TERESA BERNALGUARDADO, tuviere Apoderado,Procurador o Curador en el país, sepresente a este Tribunal a compro-bar dicha circunstancia dentro delos quince días siguientes a la terce-ra publicación de este aviso.LIBRADO: en el Juzgado Quinto delo mercantil; San Salvador, a las diezhoras del día veintinueve de marzode dos mil doce.LLiicc.. JJoosséé GGuuiilllleerrmmoo RRaammooss CChhoorrrroo,, JJuueezz QQuuiinnttoo ddee lloo MMeerrccaannttiill SSuupplleenntteeLLiicc.. DDaavviidd EErrnneessttoo GGrriimmaallddii ZZaayyaass,, SSeeccrreettaarriioo JJuuddiicciiaall22aa.. PPuubb.. 1199--2200--2211 55336600

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVILSAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A.REF 149-EC-08SALVADOR CANO GUTIÉRREZJUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL.HACE SABER: Al público para efec-tos de ley, que en este Juzgado se hapresentado la Licenciada SANDRACAROLINA DIMAS GALEAS mayorde edad Abogada, de este domicilio,en su calidad de Apoderada GeneralJudicial de la ASOCIACIÓN COOPE-RATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEPROFESIONALES EN ADMINIS-TRACIÓN DE EMPRESAS Y CARRE-RAS AFINES DE RESPONSABILI-DAD LIMITADA solicitando el nom-bramiento de un Curador Especialpara que represente a los señoresJESÚS ALEXANDER ÁLVAREZ CAL-DERÓN y ROBERTO CARLOS CON-TRERAS SERMEÑO, ambos mayo-res de edad, el primero Contador yel segundo Empleado y demás ge-nerales ignoradas y para efectos depoder continuar el presente JuicioCivil Ejecutivo promovido en sucontra y por ignorar la referida Abo-gada cual es el domicilio o residen-cia actual que puedan tener los se-ñores JESÚS ALEXANDER ÁLVAREZCALDERÓN y ROBERTO CARLOSCOTRERAS SERMEÑO y no saber sihan dejado Apoderado o Represen-tante alguno, promueve incidentede Ausencia según Art. 141. Pr. C.EN CONSECUENCIA, se previeneque si los señores JESÚS ALEXAN-DER ÁLVAREZ CALDERÓN y RO-BERTO CARLOS CONTRERAS SER-MEÑO, tienen Apoderado o Repre-sentante alguno, se presente a esteJuzgado a comprobar dicha cir-cunstancia dentro del término de

Ley.LIBRADO EN EL JUZGADO SE-GUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVA-DOR, a las ocho horas y veinte mi-nutos del día quince de agosto dedos mil once.DDrr.. SSaallvvaaddoorr CCaannoo GGuuttiiéérrrreezz,, JJuueezz SSeegguunnddoo ddee lloo cciivviillLLiicc.. TTaattiiaannaa VViillmmaa MMeerrcceeddeess CCáácceerreessRRuubbiioo,, SSeeccrreettaarriiaa22aa.. PPuubb.. 1199--2200--2211 55335599

EXP. No. 2012115675PRES. No. 20120163170CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JUAN RAMÓN SERRANO, en sucalidad de APODERADO de PRO-DUCTOS ALIMENTICIOS CEN-TROAMERICANOS, SOCIEDADANÓNIMA, de nacionalidad GUA-TEMALTECA, solicitando el registrode la MARCA DE PRODUCTO, con-sistente en: la palabra PICAMÁS, ydiseño, que servirá para AMPARAR:SALSA PICANTE. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díaveintisiete de enero del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, primerode febrero del año dos mil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55334422

EXP. No. 2012116159PRES. No. 20120164469CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JUAN RAMÓN SERRANO, en sucalidad de APODERADO de PRO-DUCTOS ALIMENTICIOS CEN-TROAMERICANOS, SOCIEDADANÓNIMA, de nacionalidad GUA-TEMALTECA, solicitando el registrode la MARCA DE PRODUCTO, con-sistente en: las letras B & B y diseño,que servirá para AMPARAR: CARNE,PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRAC-TO DE CARNE; FRUTAS Y LEGUM-BRES EN CONSERVA, SECAS Y CO-CIDAS, JALEAS, MERMELADAS,COMPOTAS; HUEVOS, LECHE YPRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES YGRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.La solicitud fue presentada el díadieciséis de febrero del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-cuatro de febrero del año dos mil do-ce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55334433

EXP. No. 2012116162PRES. No. 20120164479CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JUAN RAMÓN SERRANO, en sucalidad de APODERADO de PRO-DUCTOS ALIMENTICIOS CEN-TROAMERICANOS, SOCIEDADANÓNIMA, de nacionalidad GUA-TEMALTECA, solicitando el registrode la MARCA DE PRODUCTO, con-sistente en: las letras B & B y diseño,que servirá para AMPARAR: CAFÉ,TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TA-PIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DELCAFÉ, HARINAS Y PREPARACIO-NES HECHAS DE CEREALES, PAN,PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HE-LADOS COMESTIBLES; MIEL, JA-

RABE DE MELAZA, LEVADURA,POLVOS PARA ESPONJAR; SAL,MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS(CONDIMENTOS); ESPECIAS, HIE-LO. Clase: 30.La solicitud fue presentada el díadieciséis de febrero del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-cuatro de febrero del año dos mil do-ce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55334444

EXP. No. 2012116161PRES. No. 20120164473CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JUAN RAMÓN SERRANO, en sucalidad de APODERADO de PRO-DUCTOS ALIMENTICIOS CEN-TROAMERICANOS, SOCIEDADANÓNIMA, de nacionalidad GUA-TEMALTECA, solicitando el registro

EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

27CLASIFICADOS

6 x 9SCOTIABANKAGENCIA

CMYK

Page 28: Edición Digital 200412

co de alambre de por medio; pero se-gún Certificación de la Denomina-ción Catastral, colinda con propie-dad de DOLOTES RIVAS GARCIA.LINDERO NORTE, partiendo delvértice Nor Poniente está formadopor un tramo con el siguiente rum-bo y distancia: Tramo uno, Norte se-senta y seis grados veintisiete minu-tos veintitrés segundos Este, con unadistancia de veintinueve punto die-cinueve metros; colindando con te-rreno propiedad de EUGENIA CRUZDE PEÑA, antes de MARIANO IRA-HETA con cerco de alambre de pormedio; pero según Certificación dela Denominación Catastral, colindacon propiedad de DOLORES RIVASCRUZ. LINDERO ORIENTE, par-tiendo del vértice Nor Oriente, estáformado por un tramo con el si-guiente rumbo y distancia: Tramouno, Sur veintisiete grados treinta ytres minutos veintiún segundos Es-te, con una distancia de veintinuevepunto sesenta y tres metros; colin-dando con JOSE LEON PORTILLOcon cerco de alambre de por medio.Así se llega al vértice Sur Oriente, quees el punto donde se inició esta des-cripción. El inmueble relacionadocontiene una casa de sistema mixtoy techo de duralita.- Manifiesta queno es dominante ni sirviente; y quelo posee de buena fe, en forma quie-ta, pacifica y no interrumpida y sinproindivisión con otra persona, des-de la fecha en que lo compró, y queunida a la posesión de su tradenteseñor Guadalupe Tejada Cruz, quiena su vez lo adquirió el día ocho de ju-lio de mil novecientos noventa y cin-co, por compra que le hizo al señorAngel Santiago Velasco Peña, cono-cido por Santiago Velasco; por lo queunida la posesión suman más dediez años consecutivos, ejerciendoen el actos de verdadera dueña, ta-les como habitarlo, cercarlo, culti-varlo, recoger sus cosechas y en fintodos aquellos actos que solo unaverdadera dueña puede ejecutar sinpedir permiso a nadie; y lo valúa enla suma de CINCO MIL DOLARESDE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMERICA.- Lo pone en conoci-miento del público, para los efectosde Ley. Librado en la ciudad de Co-jutepeque, Departamento de Cus-catlán, a los veintinueve días del mesde marzo del año dos mil doce.-LLIICCDDAA.. VVEERROONNIICCAA CCRRIISSTTIINNAA HHEERR--NNAANNDDEEZZ MMEELLEENNDDEEZZ,, NNOOTTAARRIIAA11ªª.. PPuubb..,, 2200--2211--2233 55338811

EL SUSCRITO DIRECTOR EJECU-TIVO DE LA AUTORIDAD DE AVIA-CIÓN CIVIL DE LA REPÚBLICA DEEL SALVADOR, HACE DEL CONO-CIMIENTO PÚBLICO.Que la Licenciada Gloria FidelinaZaldaña Reyes, en su calidad de Apo-derada Legal de la Sociedad AEREORUTA MAYA, S.A. “Sucursal El Salva-dor”, ha solicitado ante esta Autori-dad de Aviación Civil, la renovacióndel Permiso de Operación de su re-presentada a fin que dicha aerolíneapueda continuar prestando en la Re-pública de El Salvador el Servicio deTransporte Aéreo Público Interna-cional no Regular, de Carga y Correo,en la siguiente ruta de vuelos: Gua-temala -Aeropuerto InternacionalEl Salvador – Guatemala; con pun-tos intermedios en San Pedro Sulay/o Tegucigalpa, Honduras, pu-diendo omitir dichos puntos en am-bas direcciones, con derechos detráfico de Tercera, Cuarta y QuintaLibertades del Aire. Que con funda-mento en el Artículo setenta, incisossegundo y tercero de la Ley Orgáni-ca de Aviación Civil, señálense lasoficinas de la Autoridad de AviaciónCivil, para que en el veintitrés deAbril de dos mil doce, a las once ho-ras, se lleve a cabo la celebración dela Audiencia Pública que manda laLey, a fin de que las partes interesa-das puedan apoyar u oponerse a losolicitado.Autoridad de Aviación Civil, a losdieciocho días del mes de Abril dedos mil doce.RRooggeerr AAnnttoonniioo MMeennéénnddeezz,, DDiirreeccttoorr EEjjeeccuuttiivvooAAuuttoorriiddaadd ddee AAvviiaacciióónn CCiivviillÚÚnniiccaa PPuubb.. 2200.. 55338800

AVISOCENTRO AMÉRICA TEXTIL, S.A. DEC.V., de este domicilio, hace del co-nocimiento del público en general,que a sus oficinas ubicadas en Edifi-cio Panamericano, 25 Av. Nte. 1416y 8 27 C. Pte. Local 106, San Salvador,se ha presentado la señora DelmyNosthas de Samour heredera de DonRamón René Salvador Samour Ba-tarsé (difunto), solicitando por ha-bérsele extraviado, reposición delcertificado de acciones de esta so-ciedad No. 12 por 200 acciones, anombre de Ramón René SalvadorSamour Batarsé.En consecuencia de lo anterior, sehace del conocimiento al público engeneral, para los efectos legales delcaso, que transcurridos treinta díasdespués de la tercera publicación deeste aviso y si no hubiere ningunaoposición, se procederá a reponer elcertificado en referencia.San Salvador, 05 de marzo de 2012.JJaaiimmee CCoonnddee FFeeiijjooooLLiiqquuiiddaaddoorr ddee CCeennttrroo AAmméérriiccaa TTeexxttiill,,SS..AA.. DDEE CC..VV..11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55338822

KAREN ALEXANDRA CARDOZACALLES, Notario, de este domicilio,con oficina situada en Edificio DEM-SA, Urbanización La Florida, Se-gunda Planta, Local número Vein-tiuno, Pasaje Alameda, contiguo aBoulevard de Los Héroes, San Salva-dor, al público en general para losefectos de Ley hace saber: Que porresolución de las dieciséis horas deldía quince de febrero del año dos mildoce, se ha tenido por aceptada ex-presamente y con beneficio de in-ventario la herencia intestada que asu defunción dejara la señora RU-PERTA MAGDALENA BARRA VÁS-

de la MARCA DE PRODUCTO, con-sistente en: las letras B & B y diseño,que servirá para AMPARAR: PRO-DUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCO-LAS, FORESTALES Y GRANOS, NOCOMPRENDIDOS EN OTRASCLASES, ANIMALES VIVOS; FRU-TAS Y LEGUMBRES FRESCAS, SE-MILLAS, PLANTAS Y FLORES NA-TURALES, ALIMENTOS PARA LOSANIMALES; MALTA. Clase: 31.La solicitud fue presentada el díadieciséis de febrero del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,veinticuatro de febrero del año dosmil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55334455

EXP. No. 2012116163PRES. No. 20120164485CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado JUAN RAMÓN SERRANO, ensu calidad de APODERADO dePRODUCTOS ALIMENTICIOSCENTROAMERICANOS, SOCIE-DAD ANÓNIMA, de nacionalidadGUATEMALTECA, solicitando elregistro de la MARCA DE PRO-DUCTO, consistente en: las letrasB & B y diseño, que servirá para AM-PARAR: CERVEZA; AGUAS MINE-RALES Y GASEOSAS Y OTRAS BE-BIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBI-DAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIRO-PES Y OTRAS PREPARACIONESPARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.La solicitud fue presentada el díadieciséis de febrero del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,veinticuatro de febrero del año dosmil doce.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55334466

EXP. No. 2012116966PRES. No. 20120165990CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado JUAN RAMÓN SERRANO, ensu calidad de APODERADO deCARLOS RENÉ TSCHEN VALLA-DARES, de nacionalidad GUATE-MALTECA, solicitando el registrode la MARCA DE PRODUCTO, con-sistente en: las palabras AUTOPRODIN, que servirá para AMPA-RAR: LÍQUIDO DE FRENO, AGUADESTILADA PARA BATERÍA, AC-TIVADOR ELECTROLÍTICO PARABATERÍA, Y REFRIGERANTE. Cla-se: 01.La solicitud fue presentada el díadieciséis de marzo del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,diecinueve de marzo del año dosmil doce.

AUTOPRODIN

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55334477

EXP. No. 2012117220PRES. No. 20120166370CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado JUAN RAMÓN SERRANO, ensu calidad de APODERADO de KO-RET, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE que se abreviaKORET, S.A. DE C.V., de nacionali-dad SALVADOREÑA, solicitando elregistro de la MARCA DE PRO-DUCTO, consistente en: la expre-sión S.S.N. BUTTER KID, donde lapalabra BUTTER se traduce comoMANTEQUILLA, y la palabra KIDse traduce como NIÑO, que servi-rá para AMPARAR: PRODUCTOSFARMACÉUTICOS PARA USO YCONSUMO HUMANO, ESPE-CIALMENTE UNA SOLUCIÓN SA-LINA NORMAL. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díaveintisiete de marzo del año dosmil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,veintiocho de marzo del año dosmil doce.

S.S.N. BUTTER KIDAAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55334400

EXP. No. 2012117221PRES. No. 20120166371CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JUAN RAMÓN SERRANO, en sucalidad de APODERADO de KORET,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia KORET,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE PRODUCTO, con-sistente en la expresión AGUA DE VI-DA DEL DR. BUTTER, donde la pa-labra BUTTER se traduce comoMANTEQUILLA, que servirá paraAMPARAR: PORODUCTOS FAR-MACÉUTICOS PARA USO Y CON-SUMO HUMANO, ESPECIALMEN-TE CLORURO DE MAGNESIO. Cla-se: 05.La solicitud fue presentada el díaveintisiete de marzo del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintio-cho de marzo del año dos mil doce.

AGUA DE VIDA DEL DR. BUTTERAAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55334411

PROCESO DE DIVORCIO CONTENCIOSO02057-12-PF-3FM2SS-F3-080-(106,2)2012-4LICENCIADA OLINDA MORENAVÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERADE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JU-DICIAL HACE SABER:Que por resolución proveída por es-te Tribunal a las once horas de estedía, se ADMITIÓ la demanda de DI-VORCIO CONTENCIOSO POR SE-PARACIÓN ENTRE LOS CÓNYU-GES DURANTE UNO O MÁS AÑOSCONSECUTIVOS, de conformidada lo regulado en el Artículo 106 Ordi-nal 2º. del Código de Familia, pro-movida por el Abogado FRANCISCORODOLFO GARAY PINEDA, en sucalidad de Apoderado Judicial delseñor MIGUEL DAVID DOMÍN-GUEZ VENTURA; contra la señoraEVELYN MAYENSI RIVAS DE DO-MÍNGUEZ, de treinta y dos años deedad, Estudiante, originario de SanSalvador y de domicilio ignorado, se-gún se expresa en la demanda; porlo que por medio de este EDICTO elcual se publicará por tres veces en undiario de circulación nacional conintervalos de cinco días, se EMPLA-ZA a la expresada demandada, deconformidad a lo regulado en el Ar-tículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Pro-cesal de Familia; por lo anterior se lePREVIENE a la demandada, señoraEVELYN MAYENSI RIVAS DE DO-MÍNGUEZ, conteste la demanda in-coada en su contra, por medio deapoderado o apoderada, dentro delos quince días hábiles contados apartir del siguiente a la última pu-blicación de este edicto; si no lo hi-ciere, se le designará a la Procurado-ra Adscrita a este Juzgado, para queejerza su representación judicial enel presente proceso.Lo que se hace del conocimiento delpúblico para los efectos de Ley.Librado en el Juzgado Tercero de Fa-milia de la ciudad de San Salvador, alos veintidós días del mes de marzodel año dos mil doce.LLiicc.. OOlliinnddaa MMoorreennaa VVáássqquueezz PPéérreezz,,JJuueezzaa TTeerrcceerraa ddee FFaammiilliiaaLLiicc.. RRooxxaannaa EElliizzaabbeetthh MMaarrrrooqquuíínn MMoonn--rrooyy,, SSeeccrreettaarriiaa ddee aaccttuuaacciioonneess11ªª.. PPuubb..,, 2200--3300--99 55337799

EDICTOVERONICA CRISTINA HERNAN-DEZ MELENDEZ, Notaria, con ofi-cina situada en, Segunda Calle Po-niente, Número Doce, Barrio San Ni-colás, de la Ciudad de Cojutepeque,Departamento de Cuscatlán. HACESABER: Que a mi oficina se ha pre-sentado la señora LEANDRA ALICIABARRERA DE PEÑA, de sesenta ydos años de edad, Doméstica, deldomicilio de El Rosario, Departa-mento de Cuscatlán, solicitando TI-TULO SUPLETORIO, de un terrenorústico, denominado en su antece-dente como Lote “A”, situado en elCantón El Calvario, del Municipio deEl Rosario, Departamento de Cus-catlán, el cual adquirió por compraque hizo al señor Guadalupe TejadaCruz, el día siete de mayo del año dosmil cuatro, ante los oficios del Nota-rio Carlos René Zepeda Rosales, dela extensión superficial de NOVE-CIENTOS DIEZ PUNTO CERO CUA-TRO METROS CUADRADOS, equi-valentes a UN MIL TRESCIENTOSDOS PUNTO ONCE VARAS CUA-DRADAS; que técnicamente se des-cribe así: El vértice Sur Oriente es elpunto de partida de esta descripcióntécnica. LINDERO SUR, partiendodel vértice Sur Oriente está formadopor un tramo con el siguiente rum-bo y distancia: Tramo uno, Sur se-senta y cinco grados veintitrés mi-nutos cincuenta y un segundos Oes-te con una distancia de treinta y unopunto setenta y ocho metros; colin-dando con terreno propiedad deJUAN FRANCISCO RIVAS, antes deELISEO ORELLANA con calle sinnombre de por medio; pero segúnCertificación de la DenominaciónCatastral, colinda con propiedad deMARIA PEÑA RODRIGUEZ VIUDADE HERNANDEZ, hoy calle de pormedio. LINDERO PONIENTE, par-tiendo del vértice Sur Poniente estáformado por un tramo con el si-guiente rumbo y distancia: Tramouno, Norte veintidós grados treintay tres minutos cincuenta y ocho se-gundos Oeste, con una distancia detreinta punto quince metros; colin-dando con terreno propiedad de JO-SE RODRIGO GUZMAN ARIAS, an-tes de ABEL TEJADA CRUZ con cer-

QUEZ, quien fue de noventa y unaños de edad, Enfermera, del domi-cilio de San Salvador, Departamen-to de San Salvador, siendo este su úl-timo domicilio, quien falleció en Co-lonia El Refugio, Pasaje Dos de Abril,casa número Ciento Ochenta y Sie-te, San Salvador, Departamento deSan Salvador, a las tres horas concuarenta minutos del día ocho de fe-brero del año dos mil once, de partede la señorita KAREN YENIZ O’-CONNOR PERLA y de la señora AS-TRID DOUBANNY DEL CARMENO’CONNOR PERLA, representadaspor DOLORES MILAGRO PERLAVDA. DE O’CONNOR, quien para es-tas diligencias actúa en su calidad deApoderada General Judicial y Admi-nistrativa de ambas, actuando lassolicitantes en concepto de nietasde la mencionada causante; ha-biéndoseles conferido la adminis-tración y representación interina dela sucesión con las facultades y res-tricciones de los curadores de la he-rencia yacente. Se citan a los que secrean con derecho a la herencia re-ferida para que se presenten a de-ducirlo dentro de los quince días si-guientes a la tercera publicación deeste edicto. San Salvador, a los dieci-séis días del mes de febrero del añodos mil doce.KKaarreenn AAlleexxaannddrraa CCaarrddoozzaa CCaalllleess,, NNoottaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55338844

GUILLERMO ANTONIO PRADO PI-NEL, Notario, de este domicilio, conoficina situada en la Setenta y TresAvenida Norte, Edificio IstmaniaTrescientos Treinta y Seis, LocalVeinticuatro, Colonia Escalón de es-ta ciudad.AL PÚBLICO, para los efectos lega-les HACE SABER: Que por resolu-ción de las nueve horas de este día,en las diligencias de Aceptación deHerencia, seguidas ante mis oficiosNotariales, se ha tenido por acepta-da expresamente y con beneficio deinventario la herencia testamenta-ria dejada a su defunción por el cau-sante LOUIS CHIURATO, de nacio-nalidad estadounidense, fallecido eldía veintisiete de enero de dos mildoce, en la ciudad de San Salvador,su último domicilio, por parte de laseñora CLELIA FRANCESCA CHIU-RATO DE LONGORIA en su calidadde hija legítima y como cesionariade los derechos del señor Italo Ro-berto Bardi Ocaña, conocido por Ita-lo Bardi, se le ha conferido a la acep-tante la administración y represen-tación interina de la sucesión, conlas facultades y restricciones que laLey otorga a los Curadores de la he-rencia yacente. En consecuencia,por este medio cita a todos los quecrean con derechos a la referida he-rencia, para que se presenten a la re-ferida oficina en el término de quin-ce días, contados desde el siguientea la última publicación del presenteedicto.Librado en las oficinas de suscritoNotario, a las dieciséis horas del díaveintiocho de marzo de dos mil do-ce.GGuuiilllleerrmmoo AAnnttoonniioo PPrraaddoo PPiinneell,, NNoottaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55338855

CENTRO GINECOLÓGICO, S.A. DEC.V.COMUNICA: Que a sus oficinas ubi-cadas en Pasaje Martha Urbina yDiagonal Dr. Luis Edmundo Vás-quez, Colonia Médica, San Salvador,Departamento de San Salvador se hapresentado el Dr. José Mario Bola-ños Orellana como Apoderado Ge-neral Judicial de los señores FER-NANDO ANTONIO MARÍA ESCO-BAR SUAZO conocido por FER-NANDO ANTONIO ESCOBAR SUA-ZO con Número de IdentificaciónTributaria cero seis uno cuatro-dosdos cero siete siete nueve-uno doscuatro-seis, ANA CAMILA ESCO-BAR SUAZO con Número de Identi-ficación Tributaria cero seis unocuatro-dos cero uno dos ocho uno-uno cero siete-dos y DANIELA MA-RÍA ESCOBAR SUAZO con Númerode Identificación Tributaria cero seisuno cuatro-uno siete uno cero ochocuatro-uno cuatro ocho-tres comoherederos definitivos del señor Ed-gardo Antonio María Escobar cono-cido por Edgardo Antonio Escobar ypor Edgardo Antonio María EscobarGálvez, quien es a su vez herederodefinitivo de un derecho proindivi-so equivalente a una tercera parte dela herencia que a su defunción ocu-rrida el día veinticinco de noviem-bre del año dos mil siete en esta ciu-dad, dejara el Dr. Fernando AntonioMaría Escobar Díaz conocido porFernando Antonio Escobar Díaz yFernando Antonio María Escobar,quien fuera propietario de tres cer-tificados que se encuentran regis-trados aún en el libro de registros deaccionistas de la sociedad a su favor;sin número conteniendo el primercertificado cinco acciones, el se-gundo diecisiete y el tercero dieci-séis, todas nominativas y sin núme-ro del valor de cien colones cada una,certificados que han sido extravia-dos por lo que se solicita su sustitu-ción de conformidad al Artículo 932del Código de Comercio.En consecuencia de lo anterior sehace del conocimiento al público engeneral, para los efectos legales delcaso, que transcurrido treinta díasdespués de la tercera publicación deeste aviso y si no hubiera ningunaoposición, se procederá a reponerlos certificados en referencia.San Salvador, veinte de marzo de dosmil doce.RRoobbeerrttoo EEuuggeenniioo SSeellvvaa BBoonniillllaa,, DDiirreeccttoorr PPrreessiiddeennttee11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55441144

CONVOCATORIAEl infrascrito Director Presidente dela Junta Directiva de la SociedadBLANQUEADORES Y DESINFEC-TANTES, S.A. DE C.V., de conformi-

dad con su pacto social, por este me-dio CONVOCA, a sus accionistas pa-ra que concurran a Celebrar JUNTAGENERAL ORDINARIA Y EX-TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS,el día 14 de Mayo del dos mil doce, alas nueve horas, en sus oficinas enColonia San Antonio y Avenida LasDelicias, número 4-B, de la Ciudadde Soyapango, con el objeto de co-nocer y resolver la siguiente Agenda:1) Verificación del Quórum2) Aprobación de la Agenda3) Lectura del Acta anterior4) Presentación y Resolución so-

bre la Memoria de Labores dela Junta Directiva y de los Esta-dos Financieros del Ejercicio2011

5) Dictamen e informe del Audi-tor Externo Ejercicio 2011

6) Dictamen e informe del audi-tor Fiscal Ejercicio 2011

7) Nombramiento del Auditor Ex-terno para el ejercicio del 2012y aprobación de sus emolu-mentos

8) Nombramiento del AuditorFiscal para el Ejercicio del 2012y aprobación de sus emolu-mentos

9) Reestructuración de la JuntaDirectiva y fijación de sus emo-lumentos

10) Cualquier otro asunto que pro-pongan los accionistas y quesea de la competencia de estaJunta Directiva conforme a laLey o Pacto Social.

El Quórum necesario para celebraresta Junta General es las tres cuartaspartes del Capital Social.En caso de no haber Quórum en lafecha y hora señalada se convoca porsegunda vez para las nueve horas deldía quince de Mayo del dos mil do-ce, en el mismo lugar y se celebrarálas Junta con cualquiera que sea elnúmero de acciones presentes o re-presentadas y se tomarán resolu-ciones por mayoría.Soyapango, 16 de Abril del 2012.MMaarrííaa EEsstteellaa MMoorreennoo ddee VVeelláássqquueezzDDiirreeccttoorr PPrreessiiddeennttee11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55441177

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia San Luis, de estaciudad, se ha presentado parte inte-resada manifestando que ha extra-viado el Certificado No. 00752-014481-2, amparado con el registroNo. 1137614 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 11-08-2011 a 90 dí-as prorrogables, lo que hace del co-nocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacio-nado conforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 09 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55339966

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia María Auxiliado-ra, de esta ciudad, se ha presentadoparte interesada manifestando queha extraviado el Certificado No.00768-006554-0, amparado con elregistro No. 1145080 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 01-09-2011a 90 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 09 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55339977

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Santa Rosa de Li-ma, de la ciudad de Santa Rosa de Li-ma, se ha presentado parte intere-sada manifestando que ha extravia-do el Certificado No. 00783-029073-2, amparado con el registro No.1148639 del Depósito a Plazo Fijo,constituido el 09-01-2012 a 60 díasprorrogables, lo que hace del cono-cimiento público para efectos de re-posición del Certificado relaciona-do conforme a los Artículos No. 486y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 09 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55339988

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Metrópolis, de es-ta ciudad, se ha presentado parte in-teresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 0706-004224-3, amparado con el registroNo. 887043 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 04-05-2006 a 30 dí-as prorrogables, lo que hace del co-nocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacio-nado conforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de la

tercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 09 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55339999

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Usulután, de laciudad de Usulután, se ha presenta-do parte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.0751-046293-5, amparado con el re-gistro No. 0450709 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 12-08-1999a 180 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 09 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440011

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia La Unión, de laciudad de La Unión, se ha presenta-do parte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.00785-026770-0, amparado con elregistro No. 1122959 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 30-06-2011a 90 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 09 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440022

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Santa Rosa de Li-ma, de la ciudad de Santa Rosa de Li-ma, se ha presentado parte intere-sada manifestando que ha extravia-do el Certificado No. 0783-005906-3, amparado con el registro No.0449645 del Depósito a Plazo Fijo,constituido el 17-05-1999 a 90 díasprorrogables, lo que hace del cono-cimiento público para efectos de re-posición del Certificado relaciona-do conforme a los Artículos No. 486y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 09 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440033

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Plaza León, de es-ta ciudad, se ha presentado parte in-teresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 0702-014328-9, amparado con el registroNo. 0519687 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 05/10/2000 a 90 dí-as prorrogables, lo que hace del co-nocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacio-nado conforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 13 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440044

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Masferrer, de es-ta ciudad, se ha presentado parte in-teresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 0703-017033-5, amparado con el registroNo. 0517668 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 17-04-2000 a 30 dí-as prorrogables, lo que hace del co-nocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacio-nado conforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 13 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440055

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia San Miguel, de laciudad de San Miguel, se ha presen-tado parte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.0780-017957-6, amparado con el re-gistro No. 364182 del Depósito a Pla-zo Fijo, constituido el 03-12-1997 a90 días prorrogables, lo que hace delconocimiento público para efectosde reposición del Certificado rela-cionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 09 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55441111

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Clínicas Médicas,de esta ciudad, se ha presentado par-te interesada manifestando que haextraviado los Certificados Nos.0155-2000709-7 y 00752-013642-8,amparados con los registros Nos.63616 y 1083298 del Depósito deAhorro Plazo y a Plazo Fijo, consti-tuidos el 12-11-2009 y 21-12-2009 a21 y 30 días prorrogables respecti-vamente, lo que hace del conoci-miento público para efectos de re-posición de los Certificados relacio-nados conforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición de los Certificadosarriba mencionados.San Salvador, 09 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440000

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Plaza Merliot, deCiudad Merliot, jurisdicción de An-tiguo Cuscatlán, se ha presentadoparte interesada manifestando queha extraviado el Certificado No.0743-014901-0, amparado con el re-gistro No. 1011885 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 07-04-2008a 180 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 13 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440066

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Lourdes, del Mu-nicipio de Colón, Departamento deLa Libertad, se ha presentado parteinteresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 0746-017586-9, amparado con el registroNo. 890561 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 20-11-2006 a 180días prorrogables, lo que hace delconocimiento público para efectosde reposición del Certificado rela-cionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 13 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440077

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Usulután, de laciudad de Usulután, se ha presenta-do parte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.0751-064908-4, amparado con el re-gistro No. 1152216 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 02-03-2012a 270 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 13 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440088

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia San Miguel, de laciudad de San Miguel, se ha presen-tado parte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.0780-052452-8, amparado con el re-gistro No. 1152471 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 02-04-2012a 270 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-

lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 13 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55440099

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Jiquilisco, de laciudad de Usulután, se ha presenta-do parte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.0700-098604-8, amparado con el re-gistro No. 1129421 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 07-09-2011a 180 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 13 de Abril de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss11ªª.. PPuubb..,, 2200--2233--2255 55441100

EL INFRASCRITO DIRECTOR SE-CRETARIO DE LA JUNTA DIRECTI-VA DE LA SOCIEDAD “PUBLICI-DAD COMERCIAL, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”,que puede abreviarse “PUBLICI-DAD COMERCIAL, S.A. DE C.V.”,AVISA: Que a sus oficinas principa-les se ha presentado el titular deCERTIFICADO DE ACCIÓN emiti-do por la misma, cuyos númerosson: NÚMERO DIECIOCHO queampara SETECIENTOS TREINTA YNUEVE ACCIONES, expedido el díaseis de marzo de mil novecientos no-venta y cinco por la sociedad; mani-festando haberlo extraviado y por locual solicita que se siga el trámite dereposición del mismo. En vista de loanterior, de conformidad con losARTÍCULOS CUATROCIENTOSOCHENTA Y SEIS y NOVECIENTOSTREINTA Y DOS del Código de Co-mercio, se previene a cualquier per-sona que pretenda hacer valer algúnderecho sobre el certificado de ac-ción antes referido, se presente a de-mostrarlo a las oficinas de la socie-dad situadas en Edificio Comercial,Avenida El Espino No. 77, Urbaniza-ción Madreselva, Antiguo Cusca-tlán, La Libertad; dentro de los trein-ta días siguientes después de la ter-cera y última publicación del pre-sente aviso. Transcurrido dicho pla-zo, y de no presentarse ninguna opo-sición o mejor derecho sobre el refe-rido certificado, se repondrá el mis-mo a su titular, con la advertenciaque el certificado extraviado queda-rá anulado y sin ningún valor. SanSalvador, a los dieciocho días delmes de abril de dos mil doce.RRaammóónn ÁÁvviillaa QQüüeehhllDDiirreeccttoorr SSeeccrreettaarriioo11ªª.. PPuubb..,, 2200--2244--2266 55338833

AVISOMARÍA ELIZABETH CASTRO ZELA-YA DE ARÉVALO, Juez de Familia dela ciudad de San Marcos departa-mento de San Salvador, HACE SA-BER: Que a las ocho horas treinta mi-nutos del día once de Abril del añodos mil doce, se admitió la deman-da de Declaratoria Judicial de Uniónno Matrimonial, interpuesta por laLicenciada GAVI EVELIN OLIVAGARCÍA, mayor de edad, Abogada,del domicilio de la ciudad y depar-tamento de San Salvador, en su cali-dad de Apoderada de la señora CLA-RA LUZ MANCÍA LIMA, quien es desetenta y cuatro años de edad, Amade Casa, del domicilio de Ilopango,departamento de San Salvador, ori-ginaria de la ciudad y departamen-to de Santa Ana, por el fallecimien-to del señor ROBERTO CHÁVEZ CO-NOCIDO POR ROBERTO CHÁVEZLÓPEZ, quien al momento de su de-ceso fue de cincuenta y siete años de

edad, de nacionalidad salvadoreña,Jornalero, originario y del domiciliode Apopa, departamento de San Sal-vador, quien falleció a las tres horascinco minutos del día veinticuatrode diciembre de dos mil diez, en elHospital Nacional San Bartolo deIlopango, departamento de San Sal-vador; en contra del Señor WILLIAMERNESTO CHÁVEZ BERNAL, y a to-das aquellas personas que conside-ren que la sentencia a emitirse lesafecte en sus derechos. Por lo quecon base en los Artículos 118 del Có-digo de Familia, 34 Inciso 4º. y 5º., y126 de la Ley Procesal de Familia, pormedio de este EDICTO SE EMPLA-ZA AL SEÑOR WILLIAM ERNESTOCHÁVEZ BERNAL, ASÍ COMO A TO-DAS AQUELLAS PERSONAS QUECONSIDEREN QUE LA SENTENCIAA EMITIRSE LES AFECTE EN SUSDEECHOS; edicto que deberá serpublicado por tres veces con inter-valos de cinco días en un diario decirculación nacional, para que sepresenten a este Tribunal a ejercersus derechos dentro de los quincedías hábiles contados a partir del díasiguiente de la última publicación,si así no lo hiciere se les designará ala Procuradora de Familia adscritaal Tribunal para que las represente.Lo que hace del conocimiento delpúblico para los efectos de Ley co-rrespondiente. Librado en el Juzga-do de Familia de la ciudad de SanMarcos departamento de San Sal-vador a las ocho horas cuarenta mi-nutos del día doce de Abril de dos mildoce.LLiicc.. MMaarrííaa EElliizzaabbeetthh CCaassttrroo ZZeellaayyaa ddeeAArréévvaalloo,, JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaaLLiicc.. AAllbbaa LLuuzz BBaarrrriieennttooss,, SSeeccrreettaarriiaaSSMMFF--226677--((111188))--22001111//RRCC……**11ªª.. PPuubb..,, 2200--3300--99 55441155

EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

28 CLASIFICADOS

PONERUNACUÑA

Page 29: Edición Digital 200412

• HALLAN MUERTO A GREG HAM, MÚSICO DE MEN AT WORK, EN UNACASA DE MELBOURNE. LAS AUTORIDADES INVESTIGAN LAS CAUSAS.

J.UAN VENTURA

DIARIO EL MUNDO

Nuueevvaammeennttee llooss aammaanntteess ddeell cciinnee sseerráánn tteessttiiggooss ddee eexx--

ttrreemmaass yy ppaarraaddóójjiiccaass ssiittuuaacciioonneess ddee llaa vviiddaa.. EEnn eessttaa

ooccaassiióónn,, llaa vveennggaannzzaa ccoobbrraa aauuggee aa ssuu mmááss aallttoo nniivveell..

EEll mmaayyoorr eexxppoonneennttee eess JJoohhnnnnyy BBllaazzee,, eenn llaa sseegguunnddaa

eennttrreeggaa ddeell ““VVeennggaaddoorr FFaannttaassmmaa 22:: EEssppíírriittuu ddee vveenn--

ggaannzzaa””,, yy ssuu iinntteerrééss ddee ppoorr ffiinn lliibbeerraarrssee ddee ssuu mmaallddiicciióónn.. CCoommoo

ccoonnttrraappaarrttee,, ““PPrrootteeggiieennddoo aall eenneemmiiggoo””,, iinntteerreessaannttee ffiillmm qquuee eennvvuueell--

vvee hheecchhooss qquuee ssuueelleenn ppaassaarr eenn eell mmuunnddoo..

JJoohhnnnnyy BBllaazzee ((NNiiccoollaass CCaaggee)),, qquuiieenn ttrraass aappaarrttaarrssee aa llaa ccllaannddeessttii--

nniiddaadd eenn eell oorriieennttee ddee EEuurrooppaa,, rreeggrreessaa aa llaa aacccciióónn,, rreecclluuttaaddoo ppoorr

MMoorreeaauu,, uunn mmoonnjjee mmiieemmbbrroo ddee uunnaa sseeccttaa ffuueerraa ddee lloo ccoommúúnn,,

qquuiieenn llooggrraa ppeerrssuuaaddiirr aa JJoohhnnnnyy ddee lluucchhaarr ccoonnttrraa RRooaarrkkee,,

uunn vviieejjoo ccoonnoocciiddoo ((ddee llaa pprriimmeerraa eennttrreeggaa)) ddeell VVeennggaaddoorr,,

qquuiieenn hhaa ssiiddoo eennvviiaaddoo ppoorr eell mmiissmmííssiimmoo ddeemmoonniioo ppaarraa ppoo--

sseessiioonnaarrssee ddee DDaannnnyy,, uunn nniiññoo ccoonn uunn pprrooppóóssiittoo eessppeecciiaall,, aall

qquuee eell vveennggaaddoorr jjuunnttoo aall mmoonnjjee ddeebbeenn pprrootteeggeerr aa ttooddaa

ccoossttaa.. TTrraass llaa mmiissiióónn,, JJoohhnnnnyy,, ssee eenntteerraa qquuee,, ccoonn uunn ppooccoo ddee

ssuueerrttee,, ppooddrrííaa lliibbeerraarrssee ddee ssuu mmaallddiicciióónn ppaarraa ssiieemmpprree,, lloo qquuee

lloo aanniimmaa aa llaannzzaarrssee eenn eessttaa mmiissiióónn..

EEll mmaattiizz ppaarraaddóójjiiccoo lloo ppoonnee ““PPrrootteeggiieennddoo aall eenneemmiiggoo””,,

eenn eell qquuee uunnoo ddee llooss mmeejjoorreess aaggeenntteess ddee llaa CCIIAA,, TToobbiinn FFrroosstt

((DDeennzzeell WWaasshhiinnggttoonn)),, ccaammbbiiaa ddee rreeppeennttee ssuu mmeennttaalliiddaadd

yy ssee vvuueellvvee eenn eell rreenneeggaaddoo mmááss ppeelliiggrroossoo,, ccaappttuurraaddoo ttrraass

1100 aaññooss ddee ppeerrsseegguuiirrlloo,, eennccaarrcceelláánnddoolloo eenn uunnaa ccaassaa ddee

sseegguurriiddaadd eenn SSuuddááffrriiccaa.. EEnn eessee ssiittiioo ssee eennccuueennttrraa ddeess--

ttaaccaaddoo MMaatttt WWeessttoonn ((RRyyaann RReeyynnoollddss)),, aaggeennttee nnoovvaa--

ttoo,, qquuiieenn ddeebbee pprrootteeggeerr aa FFrroosstt ddee uunn ggrruuppoo qquuee lloo

qquuiieerree eelliimmiinnaarr,, ppuueess ééll eess ppiieezzaa ccllaavvee ppaarraa rreessooll--

vveerr uunnaa iinnvveessttiiggaacciióónn..

DDooss ffiillmmss aallttaammeennttee rreeccoommeennddaaddooss ppaarraa llooss

ffaannss ddee llaa ffuussiióónn aacccciióónn--ffiicccciióónn eenn 33DD..

Una vez más, el cine está

preparado para sorprender

y estremecer con las nue-

vas entregas. Acción sin

límites y terror al máximo,

es la apuesta para este día.

ESPECTÁCULOSVIERNES 20/04/2012 EL MUNDO 29

La venganza regresa en 3D

LA OSCURIDAD RETOMA PROTAGONISMOla película gira en tornoa Sally Hurst (BaileeMadison) una pequeñatímida y retraída, quienen su curiosidad trasdescubrir un sótano,explora el extraño lu-gar, en el que habíadesaparecido miste-riosamente el cons-tructor de la mansión.Sin desearlo, Sally dejalibre a unos seres de-moniacos que confa-bulan entre sí para lle-varse a la niña a lasprofundidades de laextraña casa.

Page 30: Edición Digital 200412

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA30 EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

AUNQUE EL 2012 ACABA DE EMPEZAR, A LOS DE LA REVISTA

TIME YA LES HA DADO TIEMPO A ANALIZAR A LAS PERSONAS

MÁS IMPORTANTES DEL PLANETA Y ELABORAR UNA LISTA CON

CIEN NOMBRES. GENTE DEL MUNDO DEL DEPORTE, EL ARTE, LA

POLÍTICA Y LA MÚSICA ESTÁN ENTRE LOS ELEGIDOS. DESDE

PERSONAJES COMO RIHANNA, HASTA EL PRESIDENTE DE

ESTADOS UNIDOS, ESTE RANKING RECOGE LOS NOMBRES DE

LOS QUE ESTÁN "CAMBIANDO EL MUNDO". TIME SE HA BASADO

EN DISTINTOS CRITERIOS Y HA DECIDIDO ELEGIR A "GENTE

QUE NOS INSPIRAN, NOS ENTRETIENEN, NOS RETAN Y

ESTÁN CAMBIANDO NUESTRO MUNDO" PARA ILUSTRAR

ESTA PARTICULAR LISTA. EL JUGADOR DE BALONCESTO

JEREMY LIN ES QUIEN ENCABEZA LA LISTA DE ESTE

AÑO, SEGUIDO MUY DE CERCA POR LA ACTRIZ VIOLA

DAVIS O LA CANTANTE RIHANNA. LA BRITÁNICA

ADELE TAMBIÉN SE HA COLADO ENTRE ESTE

CENTENAR DE NOMBRES POR SU GRAN

CONTRIBUCIÓN AL MUNDO DE LA MÚSICA, Y,

POR SUPUESTO, LOS NOMBRES QUE NO

PODÍAN FALTAR CUANDO SE HABLA DE

INFLUENCIA SON LOS POLÍTICOS, COMO

BARACK OBAMA, HILLARY CLINTON O LA

CANCILLER ALEMANA ANGELA MERKEL.

ESTE AÑO LA LISTA INCLUYE AL COLECTIVO

ANONYMOUS POR SU EVIDENTE PRESENCIA

EN LA VIDA PÚBLICA.

LA PRINCESA CATALINA Y SU HERMANA PIPPA

COMPARTEN PUESTO POR LA INFLUENCIA QUE

HA TENIDO EN REINO UNIDO.

Ninel Conde da de qué hablar nuevamente,puessegún un noticiario es ¡adicta a las cirugías plásticas!Eso de acuerdo con el portal Labotana.com, lasensual mujer, conocida también como "El BombónAsesino", está obsesionada con las cirugías estéticas.De todos es conocido que la también actriz se hasometido a intervenciones quirúrgicas paraembellecerse; sin embargo, siempre lo había negado.En múltiples ocasiones la intérprete de cancionescomo "Callados","Libre" o "La rebelde",negócualquier relación con el bisturí;no obstante, todoparece indicar, según America Showbiz,que uno desus propósitos de año nuevo es no preocuparse por elqué dirán.El noticiero señaló que Ninel visitó envarias ocasiones una conocida clínica estética en laciudad de México,posiblemente para detallar unanueva intervención estética.¿Le creemos que sucuerpo no ha sido tocado por el bisturí?

...Y ELLA DICE QUE TODO ES NATURALITO

Anthony...¿Papá otra vez?

EE.UU. A pocos meses denoviazgo con Marc Anthony,la modelo venezolanaShannon de Lima podríaestar esperando a su primerhijo con el cantante de salsa.Según publicó la modelo ensu cuenta de Twitter, ya"siente personas en elestómago", por lo que serumora que éste fue un tipode anuncio de un embarazo."Había una vez unamariposa tan enamoradaque sentía personas en elestómago. Feliz yenamorada... de la vida",escribió la venezolana.

{NINEL CONDE}

Los másinfluyentesdel mundo

¡Quégenerosa!

EE.UU. Britney Spearsdemostró que sabeagradecer con buenaspropinas a las personas quela sirven. Spears asistió a unrestaurante acompañada desus dos hijos, cuando Jayden,de cinco años comenzó allorar sin que su madrepudiera calmarlo, fueentonces cuando un meserose acercó con unos crayonesy comenzó a dibujarsuperhéroes para el niño,quien al instante dejó dellorar y comenzó a dibujar. Lo mismo pasó con el hijomayor de la cantante, quientambién se integró a lacreación de superhéroes, esobastó para que le diera $100.

Page 31: Edición Digital 200412

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS EL MUNDO 31VIERNES 20/04/2012

RIHANNA GENERAPOLÉMICA, OTRA VEZ

LA CANTANTE AVRILLAVIGNE dijo que unode sus mejores pasatiem-pos es la cocina. La jovenreveló que es una mane-ra de relajarse y convivircon su seres más cerca-nos. "Me encanta coci-nar, en casa cocino todoel tiempo, incluso cuandoestoy de gira cocino parami banda en el bus, esode verdad me hace muyfelíz" declaró.

Avril Lavinge,una rockera quele gusta cocinar

Rihanna compartió una imagen con sus seguidores enla que estaba sentada sobre los hombros de un chicodesconocido. Pero destaca que la cantante manejabasobre la cabeza del chico una sustancia blanca queparece ser cocaína. Esta imagen ya ha dado la vuelta almundo y ha envuelto a Rihanna en un temacontrovertido con el mundo de las drogas, queexplicaría su extraño comportamiento. La rebeldía dela cantante llega hasta tal punto que todavía no haaclarado la sustancia que manejaba.

MARIAH CAREY HA-BÍA SUBIDO DE PESODURANTE SU EMBA-RAZO, pero a fuerza dedietas y ejercicio consi-guió tener un físico másesbelto que cuando erajoven. El año pasado, lacantante ya había bajado14 kilos en tres meses,luego de dar a luz a susgemelos a sus 42 años, loque dice ella fue “duro”.

Bajó 30 kilos y presume de su figura

SPRINGFIELD, EN ORE-GON, sopesa subirse al carrode la fama de "The Simpsons"para buscar una rentabilidadturística a su vinculación con laserie; sin embargo, no ha he-cho gracia a todos los vecinos.La idea ha ido ganando ente-ros tras el reciente revuelo or-ganizado por los comentariosde Matt Groening, creador delos personajes, que señaló aSpringfield (Oregon), como lainspiración del ficticio Spring-field del programa.

Un controvertidoreclamo paraSpringfield

EL ACTOR GEORGECLOONEY será el anfi-trión de una reunión elmes próximo para recau-dar $6 millones para lacampaña del presidenteBarack Obama, que esta-rá presente en la cita,anunció el equipo decampaña demócrata. 150personas participarán enla reunión que cuesta $ 40.000 por persona.

Recaudaráfondos paraObama

El diseñador representó la figura curvilínea de la mujer latinacon su nueva colección. /DEM

Una pasarela con lluvia y glamourBRILLO Y COLOR En la plaza Salvador del Mundo

ROXANA LEMUSDIARIO EL MUNDO

Una colección llena de brillo,mucho color y diseños atrevi-dos es la propuesta que el re-conocido diseñador salvado-reño, Willie Williams, presen-tó el miércoles por la noche enla Plaza Salvador del Mundo.

El reloj marcaba las 7:30p.m., cuando Alejandra Palo-mo y Alejandro Saravia “El bo-rrego” salieron frente al mo-numento del Salvador delMundo para presentar la nue-va colección denominada“Haute Couture Paris 2012 byWillie Williams”.

Fue una pasarela que inicióbajo la lluvia, presentandovestidos modernos para unaocasión de cóctel con coloresfucsias, morados, verdes yblancos, a juego con zapatosplateados, beige y dorados, es-tilos que se enmarcan dentrodel color block, una tendenciadonde no se necesita combi-

nar colores sino más bien, ju-gar con ellos.

Con la presentación de losvestidos cóctel, la aguja pasóde las 8:00 de la noche y la llu-via que sirvió para que el pú-blico le otorgara más impor-tancia a la pasarela, ya habíacesado. Era el turno enton-ces de hacer soñar a todas lasadolescentes con los hermo-sos vestidos para 15 años, unacolección donde Willie se lu-ció gracias a las faldas y corsésen tonos rojos, turquesa, azul,blancos con negros y mora-dos. Pero ¿dónde quedaronlos vestidos rosa?, le pregun-tamos al diseñador: “para míestá out totalmente” contestó,minutos antes de presentarlos escotados vestidos de no-che y los infaltables de boda,estos últimos, con finos reto-ques y acabados, algunos ro-mánticos y otros más sexys.Para estos diseños “quisimos

El diseñador Willie Williams presentó sunueva colección de primavera- verano.

presentar algo diferente, noprecisamente combinandocolor de ropa con zapatos,pues en esta temporada no esnecesario hacer juego con elvestuario, es una pasarela lle-na de mucho brillo y muchocolor, eso es lo que para mípredomina, los colores vivosque se van a poner de modaen esta primavera-verano”aseguró el diseñador, quien

estuvo totalmente motivado apesar de la lluvia que inte-rrumpió la presentación de laCompañía de Danza HotDance, recién iniciado elevento. Pero al final la nochefue de él, de Willie Williams,quien presentó también dosestilos de su pequeño pupiloBrandon Rubio, un chico quecon tan solo 15 años ya pisa elcamino de la moda.

Page 32: Edición Digital 200412

ESPECTÁCULOS00 EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

SOPA DE LETRAS

ALMANAQUEBELLEZACOLORCÓMICASDESTINO

DICCIONARIOESPECIALESESPECTÁCULOSFACILGRAMASFOTOS

LINKPÁGINASPORTADAREPORTAJESOLUCIÓN

TINTATIROTÍTULOS.

KAKURO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadrosvacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cadabloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sinrepetirse.

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

SOLUCIONES

DEL DÍA ANTERIOR

KA

KU

RO

SU

DO

KU

AV

AN

ZA

DO

SU

DO

KU

1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, detal manera que la suma horizontal sea igual al número queaparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la sumade los verticales debe ser igual al número que aparece en elcuadro negro superior. No se puede usar un mismo númerodos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

AGENCIASDIARIO EL MUNDO

El distrito escolar más grandede EE.UU., Los Angeles Uni-fied School District, prontopondrá a prueba un bolígrafoelectrónico que podría revolu-cionar la idea tradicional de unsalón de clases.

El dispositivo inalámbrico,Penveu, funciona "electróni-camente" en cualquier super-ficie: en una pared desnuda,en un monitor de la computa-dora o en una pantalla desple-gable. Los fabricantes asegu-ran que es más barato que lossistemas existentes de pizarro-nes blancos.

El dispositivo –que escribe,señala y destaca sobre cual-quier superficie plana– cuestaUS$499 para uso educativo,menos que las actuales piza-rras interactivas que puedencostar más de US$2.000.

Además, Penveu es más fá-cil de montar y utilizar. Enesencia, se convierte en unapantalla interactiva que tantoestudiantes como profesorespueden utilizar desde cual-quier lugar del salón.

La pluma utiliza una tecno-logía conocida como "visiónpor computadora incorpora-da", que fue en principio dise-ñada para satélites y sistemasmilitares de navegación.

Interphase, una compañíabasada en Texas, perfeccionóla tecnología en los últimostres años y ha solicitado paten-tes. La compañía dará a cono-cer Penveu en Demo, una con-ferencia para tecnologíasemergentes en Silicon Valley,la meca de la innovación tec-nológica en la actualidad.

Después de conectarse acualquier pantalla de compu-tadora analógica estándar (un

antiguo proyector, televisor omonitor), Penveu es capaz dedibujar, escribir y resaltar ennueve colores brillantes, sinmanchar la superficie.

Funciona como una varitaelectrónica portátil y la "tinta"se puede borrar con presionarun botón. El contenido -unalección para la clase o una pre-sentación de diapositivas- sepuede guardar para su poste-rior consulta.

El Penvue funcionacomo una varitaelectrónica portátily la "tinta" SEPUEDE BORRARAL APRETAR UNBOTÓN.

El yeso del futuro será electrónico

Una muestra del Penveu, el dispositivo cuesta casi 500 dólares. /DEM

Page 33: Edición Digital 200412
Page 34: Edición Digital 200412

>>CANAL 2

5:25 5:306:307:308:00

11:0011:30

12:001:00 1:302:303:304:306:007:008:009:00

10:0011:0012:00

Cadena TCSEl Minuto de MaríaTCS Noticias (En Vivo)Frente a frente (En vivo)Frente a la Comunidad (En Vivo)Viva la Mañana Secretos de CocinaLos Picapiedras Los CanariosTeledos (En Vivo)La que no podía amarAmorcito corazónNiñas malPlay (En Vivo)Teledos (En Vivo)Una familia con suerteDos hogaresLa casa de al ladoLa promesaTeledós (Repetición)La diosa coronada

>>CANAL 125:45 8:00

11:00 12:30

1:30 2:303:30 5:00 6:00 7:008:00 9:00 9:30

10:30 11:30

12:00

Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la AlegríaNoticiero Hechos Tarde Telenovela Los SerranosJuanita la solteraPop 2.0 , la nueva generación Serie: El encantador de perrosVentaneandoMilena, tu amigaNoticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o. mandamientoSerie DexterResumen Noticiero HechosResumen Pizarrón Deportivo

>>CANAL 45:25 5:306:307:308:00

11:0012:0012:30

1:002:003:004:005:00

6:007:008:009:00

10:00

10:3011:30

12:001:30

El Minuto de MaríaTCS Noticias (En Vivo)Frente a frente (En vivo)Frente a la comunidadViva la mañana (En Vivo)Portada´sPrimer Impacto ExtraNoticias 4 Visión (En Vivo)Escrito en las estrellasCuchicheosPedro el escamosoLauraCaso Cerrado - Especial Persiguiendo injusticiasCon la Dra. Ana María PoloEva LunaEl ClonMás sabe el diabloNoticias 4 Visión (Repetición)Noticiero Deportivo DC -4 (En Vivo)Frente a FrenteNoticiero TelemundoNoticias 4 Visión (Repetición)Caso Cerrado - Especial Persiguiendo injusticiasCon la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6

5:255:306:307:30

8:009:00

10:0011:00 12:0012:30

1:302:003:004:005:00 6:006:30 7:008:009:00

11:0012:00

TV

Cadena TCSEl minuto de MaríaTCS NoticiasFrente a frente (En Vivo)Frente a la comunidad (En Vivo)Canal Seis Matutino:Natalia del marTormenta en el paraísoUn gancho al corazónLas tontas no van al cielo Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele cashRebelde Al Rojo Vivo12 CorazonesThe SimpsonsFriends SupernaturalEl Noticiero (En Vivo) Sorpresivos del seis Presenta:El apocalipsis de la liga de loscaballeros- The Legue of Gentlemen Sapoc alypseCon: Mark Gatiss Steve Pemberton El Noticiero12 Corazones (Repetición)

• NO TEMAS A LA OSCURIDAD[SUBTITULADA]

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA22::0055,, 44::2255,, 66::4455,, 99::0055 p.m.

MMEETTRROOCCEENNTTRROO1111::3300 aa..mm..,, 11::5555,, 44::1155,, 66::3355,, 99::0055 p.m.MULTICINEMA RREEFFOORRMMAA1100::0000 aa..mm..,, 1122::1100,, 22::2200,, 44::3300,, 88::4455 p.m.

{ESTRENOS }

El ex doble de cine y cazador derecompensas de demoniosdeshonestos, Johnny Blaze, havivido en exilio autoimpuesto,creyendo que sus poderes sonuna maldición. Pero escontactado por un miembro deuna orden monástica que estábuscando a alguien paraproteger a una madre y su hijo,que están siendo perseguidospor el diablo en la figura de unhombre llamado Roarke, elMotorista Fantasma lleva el caso.

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::2255,, 33::4400,, 66::0055,, 88::2200,, 1100::3300 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO1111::3300,, 11::5555,, 44::1155,, 66::3355,, 99::0055 p.m.CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS22::3300,, 44::4455,, 77::0000,, 99::1155 p.m.

{ LA CARTELERA DE CINE }COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

• EL LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA 3D[DOBLADA]

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::5500,, 44::1100 p.m.

El mundo ficticio de Royston Va-sey se enfrenta al apocalipsis yla única manera de evitar el de-sastre es que los personajes en-cuentren un camino al mundoreal y superen innumerablesobstáculos extraños para en-frentarse a sus creadores.

El apocalipsis de la líneade los caballeros

Andrés sueña con asociarsecon Óscar Nevares Sosa(Lito Cruz), uno de los due-ños del estudio de abogadosdonde trabaja. Por haberganado un juicio, a Andrés lopremian con un viaje aEspaña que le cambiará lavida para siempre.

El elegido (Inicio)Canal 21; 6:00 p.m.

Julie y los fantasmasCanal 19; 12:30 p.m.

4:305:005:306:007:007:308:009:009:30

10:0010:3011:00

Supah NinjasKung fu PandaIcarlyIcarly TK +VictoriousBig time rushMiss XVIcarlyDrake & JoshSupah NinjasVictoriusCierre

>>CANAL 196:006:307:007:308:309:009:30

10:0010:3011:30

12:0012:30

1:001:30

2:002:303:003:304:00

Mascotas maravillasTeam UmizoomiBubble GuppiesDora la exploradoraBob EsponjaFanboy y Chum ChumPingüinos NicktoonsBob EsponjaDrake & JoshVictoriousJulie y los fantasmasIcarlyBig time rushBob EsponjaPingüinos T.U.F.F. PuppyPadrinos MágicosBob Esponja

ESPECTÁCULOS CINE&TV34 EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

>>CINE DE CANAL 6

• TITANIC[SUBTITULADA]

CINEMARK MMEETTRROOCCEENNTTRROO1111::5500 aa..mm..,, 44::2255,, 88::5555 p.m.

•PROTEGIENDO AL ENEMIGO[SUBTITULADA]

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::3300,, 44::0055,, 66::4400,, 99::1155 p.m.

CINÉPOLISGGAALLEERRÍÍAASS11::5500,, 44::1155,, 77::0000,, 99::2255 pp..mm..

>>CANAL 215:30

6:308:00

11:0011:30

12:001:002:002:303:00

3:304:005:306:007:008:009:009:30

10:30

12:00

Tele Noticias 21 (En Vivo)Edición MatutinaDiálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista21 a la CartaMujeres ExpressHuérfanasTele Noticias 21 (En Vivo) Antes y despuésVideografía: NirvanaLas 10 Grandiosas razones depeleas musicalesMovie Star: Leonardo Di CaprioEl sótano (Programa Juvenil)ExitEl elegido (Gran inico)Telenoticias 21Luz del solCódigo 21Fanáticos +Diálogo con Ernesto López (R)Edición EspecialCierre

>>CANAL 335:005:30

6:30

7:30

9:00

11:00 12:00 12:30

1:001:303:30

5:30 6:30 7:00

8:00

9:0010:00

11:00

11:30

PrismaTelefprensa al DespertarUna nueva forma de conocer lainformaciónLa entrevista con Diana Verónica Conversación sobre Temas de InterésnacionalAl DespertarUna nueva forma de conocer la informaciónAló 33Complaciendo tu gusto musicalVideosPrismaEl Club de la chilenaSalud, belleza y cocinaVideos De Mujer a mujerBuena ondaMúsica y temas de interés parajóvenesVideos Dinero La economía en el mundoTeleprensa EstelarInformación Nacional e InternacionalOcho en puntoForo sobre temas políticos,económicos y sociales del paísCuadrigaTeleprensa RepriseInformación Nacional e InternacionalLa entrevista con Diana Verónica R.Conversación sobre Temas de interésnacionalCierre

EL VENGADOR FANTASMA 3DEL VENGADOR FANTASMA 3D

Page 35: Edición Digital 200412

ESPECTÁCULOS EL MUNDO 35VIERNES 20/04/2012

Presentará suquinto discoen MTV 2012

Gustavo Ceratitiene dosvideoclipsinéditos

La canadiense Nelly Fur-tado presentará suquinto disco de estudio,"The Spirit Indestructi-ble", en el festival musi-cal Isle of MTV 2012, queeste canal celebrará el26 de junio en Malta,con la participación deotras estrellas como FloRida, Cassie y will.i.am,de Black Eyed Peas. "Es-toy deseando ir a Maltay actuar para MTV. Es elaño de 'The Spirit Indes-tructible' y estoy segurade que va a ser algo se-rio", afirma la artista.

Existen dos video clips iné-ditos del cantautor argen-tino Gustavo Cerati, segúnreveló Andy Fogwill, cine-asta y propietario de la pro-ductora Landia, quien tra-bajó con él en la grabaciónde los videos de su últimoálbum titulado Fuerza Na-tural. Los video clips sin es-trenar son los de "Magia" y"Cactus", el primero de mu-cha acción, y el segundomuy simple, Cerati cantan-do y bailando con su guita-rra en el desierto de Jujuy.

Page 36: Edición Digital 200412

• EL TÉCNICO DE LA SELECCIÓN NACIONAL RUBÉN ISRAEL DIO A CO-NOCER LA NÓMINA Y ENTRE ELLOS DESTACA ARTURO ALBARRÁN

DEPORTESEL MUNDO 36

• VIERNES 20/04/2012

El Real Madrid ya piensa en el clásico

ESPAÑA Mourinho busca las variantes

El técnico portugués maneja varios cambios y vea futbolistas con menos chispa de la habitual,como el alemán Mesut Özil.

MADRID/BARCELONA (EFE)DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid comenzó apreparar el clásico de mañanaen el Camp Nou ante el Barce-lona, con toda la plantilla adisposición del técnico JoséMourinho, que ya comienza apensar en variantes tácticasy cambios para el partido.Después de un día de descan-so en el que los jugadores delReal Madrid digirieron la pri-mera derrota europea, en elpartido de ida de las semifina-les de Liga de Campeones, enel Allianz Arena ante el Bayernde Múnich (2-1), la plantillamadridista puso la mente enel Barcelona.

En la primera sesiónde entrenamiento convistas al clásico, Mou-rinho cuidó a los titula-res, a los que no va a des-gastar antes del partido, yles preparó una suave se-sión de recuperación,con estiramientos y ca-rrera continua. De estaforma los futbolistas quejugaron en Múnich -Arbe-loa, Pepe, Sergio Ramos, Co-entrao, Khedira, Xabi Alon-so, Özil, Di María, CristianoRonaldo y Benzema- se ejer-citaron a muy bajo ritmo jun-to a Rui Faria, ayudante deMourinho.

Con más intensidad seejercitaron el resto de futbo-listas de la primera plantilla,sin ningún lesionado en la en-fermería y con Mourinho ma-nejando todas sus opcionespara confeccionar un once.Maneja varios cambios el téc-

LAS FRASES DE LOS

ÚLTIMOS LIGUEROS

POR ORDEN CRONOLÓGICO

SON LAS SIGUIENTES:

"Hemos jugado muy mal...No tenemos nada que hacerya en el partido de hoy. Ya acabó. Ahora, estamos a dospuntos del líder, no a veinte, y tenemos que continuar" (José Mourinho después de perder su primer clásico por 5-0,29/11/2010).

nico portugués, que ve a fut-bolistas con menos chispa dela habitual, como el alemánMesut Özil, que puede dejarsu puesto al brasileño Kaká, oel argentino Ángel Di María,que podría hacer lo mismocon José Callejón. En defensala opción de cambio pasa porel lateral izquierdo, con el bra-sileño Marcelo con opcionesde recuperar su puesto, aun-que el hecho de que la críti-ca por el segundo gol del Ba-yern se haya centrado en elportugués Fabio Coentrao,

puede conducir a Mourinhoa mantener la confianza en sucompatriota.

Los cambios y la posibili-dad de pasar a un sistema contrivote en el centro del cam-po -o triángulo de presión al-ta como lo define Mourinho-, lo decidirá hoy viernes, eltécnico portugués, en el últi-mo entrenamiento antes deviajar a Barcelona, que el Re-al Madrid completará a puer-ta cerrada desde las 11.00 ho-ras en la ciudad deportiva deValdebebas. El Real Madrid busca venganza en el Camp Nou ante el Barcelona este sábado. /DEM

Page 37: Edición Digital 200412

Lionel Messi quiere llevar la batuta de su equipo. /DEM

MADRID (EFE)DIARIO EL MUNDO

Parece un cuento infantil, pe-ro se trata del momento másserio del fútbol español, elmás decisivo para el título, elque reunirá en el Camp Noua la “Pulga", el "Niño Mara-villa", el ""Pipita", el "Fideo"y el "Jefecito".

Son los apodos de varios delos jugadores latinos del Bar-celona y del Real Madrid, cu-yos equipos confían en ellosciegamente para solventar elclásico del sábado a su favor.

Todo un espectáculo LeoMessi se ha ganado el apodode "La Pulga" por su corta es-tatura y porque es un incordio

constante de sus marcadores,a los que vuelve locos con susregates y correrías y su preci-sa puntería a la hora de "pi-car" a los metas rivales, comolo demuestran sus 41 dianasligueras.

Javier Mascherano hace ho-nor al sobrenombre de "El Je-fecito" que le pusieron en Ar-gentina por ser un jugador concarácter y personalidad, unbaluarte en el medio campo ola defensa difícil de vencer, sinolvidar su aporte en la circula-ción del balón y en las transi-ciones de ataque. Ángel DiMaría, "El Fideo", responde asu nombre con velocidad im-parable, listo para romper de-

fensas a golpe de regates yasistir a su compañeros en pa-ses y centros.

Un volante zurdo de raudascontras, demoledora llegada yexquisito toque para el mejorpasador de la Liga. GonzaloHiguaín, "El Pipita", apodoque heredó de su padre, es unoportunista goleador con olfa-to de matador del área, el quemejor aprovecha las oportuni-dades que le dan. Llegó al Ma-drid con 18 años y sus dianasha salvado más de un partidocomplicado. Lleva 21 esta tem-porada, pese a que alterna latitularidad con el francés Ka-rim Benzema, que suma 18.

Cuatro figuras, cuatro so-brenombres, cuatro jugadoresa seguir el sábado en el CampNou, aunque no son los úni-cos latinos que pueden teneroportunidad de disputar uno

37DEPORTES EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Uno de los duelos más serios del clásico es-pañol se jugará mañana en el Camp Nou.

La Pulga y elJefecito contra elPipita y el Fideo

El chileno Alexis Sánchezllegó ayer a Barcelona,junto con el resto de laexpedición procedentede Londres, mostrandouna ostensible cojeraproducto de una accióndurante el partido delmiércoles frente al Chel-sea, y por el momento sedesconoce el alcance dela dolencia. Según han mostrado lasimágenes televisivas re-gistradas en el aero-puerto barcelonés, Sán-chez ha descendido delavión cojeando y poste-riormente ha mantenidouna conversación con elmédico del primer equi-po, Ricard Pruna. El equipo se entrenóayer a puerta cerrada enuna sesión de recupera-ción en la que segura-mente no ha participa-do el chileno. Por el momento, el clubno ha emitido ningúnparte médico sobre elestado del delantero.Hoy el equipo de PepGuardiola se entrenarápor la tarde.

de los clásicos más apasio-nante de los últimos años, da-da la diferencia de cuatropuntos que separa al Barcelo-na del líder Real Madrid.

En el Barcelona, están losdefensas brasileños Dani Al-ves y Adriano, el chileno Ale-xis "Niño Maravilla" Sánchez,el actual socio de Messi en elataque. Y está Thiago Alcánta-ra, nacido en Bari (Italia), hijodel futbolista brasileño Mazin-ho e internacional por Espa-ña. En el Barcelona, figuranlos brasileños Marcelo y Kaká.

Y también se encuentraPepe, brasileño de nacimien-to e internacional por Portu-gal. Son futbolistas que res-ponden en general al patróndel jugador latino de clase,técnica, coraje, imaginación,competitivos y apasionadosal máximo.

ALEXISSÁNCHEZ ES DUDA

"Las únicas cuentas pendientes que tengo son elagua y la luz, no con el Barcelona...No podemos te-ner miedo de jugar contra el Barcelona" (Cristiano Ronaldo, antes de su primer clásico en el CampNou que perdió por 2-0, 27/11/2009).

“Ganar ahora enel Camp Nou alBarcelona es im-posible" (Bernd Schusterdespués de caer an-te el Sevilla por 3-4y a seis días del clá-sico, 07/12/2008.Dos días despuésfue destituido).

"Jugamos en casa y ellos estáncuatro puntos por encima. Si noscogen más ventaja, sería peli-groso. Si fallamos, se pueden es-capar, pero no pienso en ello" (Carles Puyol, en vísperas del dueloque finalizó con el triunfo del Ma-drid por un gol a cero, 21/12/2007).

"El Barcelona es nuestro rival,pero no nuestro enemigo" (El presidente del Madrid, RamónCalderón, antes del clásico que suequipo empató a tres, 09/03/2007).

"Iremos por ellosdesde el inicio, el re-sultado después se-rá el que será, peroque nadie olvideque mañana viene elcampeón. Ese es mimensaje" (Pep Guardiola, en lavíspera del partido queterminó 2-0 a favor desu combinado,12/12/2008).

Page 38: Edición Digital 200412

38 DEPORTES EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Los jugadores del Atlético de Madrid celebran su victoria. /EFE

Una victoria in-contestableacercó al Atléti-co a la final deLiga Europa

El Atlético gana,el Athletic cae

LIGA EUROPA El equipo de Marcelo Bielsa no pudo ante el Sporting

MADRID/LISBOA (DPA)DIARIO EL MUNDO

El Atlético de Madrid ganó elprimer asalto en el camino ala final de la Liga Europa alvencer ayer por 4-2 al Valen-cia, mientras el Athletic de Bil-bao deberá pelear su pase enla vuelta al caer por 2-1 en suvisita al Sporting de Portugal.

Las semifinales de la LigaEuropa se abrieron con dosduelos bien diferentes: mien-tras Atlético de Madrid y Va-lencia ofrecieron más golesque espectáculo, el Sportingde Portugal volteó el marca-dor en los últimos instantes.

El estadio Vicente Calderónvivió un partido lleno de erro-res defensivos y goles. No hu-bo el espectáculo que parecesugerir el resultado.

El conjunto rojiblanco seadelantó a los 18 minutos conun tanto de cabeza de Falcao,pero el Valencia igualó pocoantes del descanso con untanto del brasileño Jonas al re-matar en el segundo palo unaprolongación de Rami.

Pero al Atlético de Madridapenas le dio tiempo a com-probar el impacto del tanto re-cibido porque recuperó la de-lantera en el marcador a lostres minutos de la reanuda-ción. Marcó el central brasile-ño Miranda, en una jugadamal defendida por el conjun-to visitante.

Entonces, el Atlético deMadrid dio un paso adelantepara intentar encarrilar la eli-minatoria. Lo hizo con ayu-da de la defensa del Valencia,llena de desajustes.

El tercer gol local llegó a los54 minutos, en un contraata-que armado en solitario porAdrián y completado con unbuen disparo cruzado.

El cuarto gol apareció a los78 minutos, en otra jugada lle-na de talento individual. La

DIEGO SIMEONEDT ATL. DE MADRID

HOY EL ATLÉTI-CO DE MADRIDFUE SUPERIOR.ESO HABLAMUY BIEN DELEQUIPO”

FERNANDO LLORENTE/ DEL ATHLETIC

"HA SIDO UNALÁSTIMA, PEROTENEMOS QUE IR-NOS CONTENTOS,PORQUE PODÍAHABER SIDOPEOR”

El jugador del Athletic Ander Iturraspe reacciona tras perderuna anotación ante el Sporting. /EFE

acción llevó la firma de Falcao,que culminó su gran actua-ción con un disparo potenteque se fue a la red tras gol-pear en el larguero.

Pero cuando la hinchadadel Atlético de Madrid ya ce-lebraba un resultado magnífi-co, llegó el mazazo del rival.Ocurrió en el tiempo de des-cuento, con un saque de es-quina desatendido por los lo-cales y un espléndido rematede Ricardo Costa.

Este tanto dejó viva la eli-minatoria, que se desplaza aValencia para la vuelta y has-ta un triunfo por 2-0 le valdríaal conjunto de Unai Emery. ElAtlético de Madrid perdió unagran oportunidad.

En el otro encuentro de se-mifinales, el Athletic de Bilbaono estuvo al nivel esperado yperdió por 2-1 ante un Spor-ting de Portugal que merecióel triunfo, aunque éste no lle-gó hasta los últimos minutos.

En el Barça: si Messino anota, no ganaMADRID/LONDRES (DPA)DIARIO EL MUNDO

El Barcelona tiene unproblema: si Lionel Mes-si no marca, el equipo su-fre. Una avería que deberesolver pronto si quieremantener vivo el sueñode lograr un nuevo triple-te de títulos.

Messi presentó el miér-coles su imagen más gris yen el peor momento posi-ble, en la apertura de lassemifinales de la Liga deCampeones ante el Chel-sea. El conjunto inglésmarcó en su única ocasiónde peligro mientras el Bar-celona se hartó de generarocasiones para no hacer niun solo tanto. Y curiosa-mente Messi ni siquierasumó ocasiones para mar-

car. El argentino acumulala extraordinaria cifra de63 goles en los 53 partidosdisputados esta tempora-da. Y 14 de ellos llegaronen la Liga de Campeones,alcanzando un nuevo ré-cord en la historia del tor-neo. Pero esta excepciona-lidad también esconde unproblema, que es la de-pendencia que tiene suequipo de lo que haga elargentino.

Messi marca más del40% de los tantos del Bar-celona y el siguiente máxi-mo goleador es Cesc Fá-bregas, con 15 tantos estatemporada. Pero el ex ju-gador del Arsenal atravie-sa un bache de juego y go-les, y no marca en Ligadesde el 8 de enero.

LIGA DE CAMPEONES Debe solucionar

Lionel Messi se fue en blanco ante el Chelsea /EFE

Raúl deja el Schalke y seva también de EuropaGELSENKIRCHEN (DPA)DIARIO EL MUNDO

Raúl deja el Schalke y el fút-bol con mayúsculas: tras dosaños "maravillosos" en elclub alemán, el legendariodelantero español jugará lapróxima temporada en unaLiga menos competitiva yfuera de Europa, anuncióayer poniendo fin a meses deespeculaciones sobre su fu-turo. "Fue una decisión muycomplicada, muy difícil, enla que he tenido que darvuelta a muchos pensamien-tos. Pero creo que es la me-jor", explicó en una emotivarueda de prensa en Gelsen-kirchen flanqueado por laplana mayor del club.

El Schalke 04 no le dará a

ningún jugador la próximatemporada la camiseta nú-mero 7, como muestra deaprecio al delantero españolRaúl González. El club deGelsenkirchen informó deque, además, quiere darleuna despedida digna al juga-dor antes del último parti-do en casa de la Bundesliga.

ALEMANIA Quiere una nueva vida

Raúl González. /EFE

Page 39: Edición Digital 200412

39DEPORTES EL MUNDO VIERNES 20/04/2012

Preparan campeonato. /DEM

Listos paraCampeonato de Principiantesy Novatos

FÍSICOCULTURISMO

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La Federación Salvadore-ña de Físicoculturismo sedeclara lista para desarro-llar el Primer Campeona-to Nacional de Principian-tes y Novatos en las moda-lidades de físicoculturis-mo, fitness, body fitness ybikini, el cual se realizaráeste sábado en el Auditó-rium de Fepade.

El evento tiene comoobjetivo principal seleccio-nar a los atletas más desta-cados para que participenen la justa internacionaldenominada “Sr. TecunUman”, a celebrarse ensuelo guatemalteco el 28de abril.

Según el técnico de lafederación, Moisés Miran-da, el evento ha generadogran expectativa entre loscompetidores, debido a laincorporación, por vez pri-mera, de la modalidad bi-kini, la cual ha desperta-do una aceptación sin pre-cedentes a nivel interna-cional por parte del públi-co, atletas y patrocinado-res en el panorama decompeticiones culturistas.

Esta categoría está diri-gida para mujeres quemuestran un físico atlético,agradable, con líneas mus-culares más suaves, mássensuales y más naturalesy complementada con labelleza facial y detalles aso-ciados a ésta como el pei-nado, el maquillaje, tono ycolor de piel.

El “Sr. Tecun Uman”constituirá un interesantefogueo internacional paraimpulsar el desarrollo delos atletas novatos que des-taquen en este primercampeonato.

Choque entre Metapán y FAS sería el fin de semanaPRIMERA DIVISIÓN FAS apelará jugar hasta el miércoles

FAS quiere jugar hasta el miércoles en Santa Ana.

ASTRID MEJÍADIARIO EL MUNDO

La Primera División de Fútbolde El Salvador acordó ayer,ante la petición de FAS de ju-gar el partido de ida corres-pondiente a las semifinales elmiércoles, que el encuentrocontra el actual campeón Me-tapán se debe realizar el fin desemana. Sin embargo, el equi-po tigrillo aseguró que apela-rá para que el choque se rea-lice siempre el 25 de abril.

La resolución emitida porla Primera División estableceque se deben mantener las fe-

chas 21/22 y 28/29 de abril,para los partidos de ida y vuel-ta de semifinales, respectiva-mente, entre los equipos invo-lucrados debido a que ya exis-tía una programación oficialaprobada con anterioridad,cuando no se conocían losequipos clasificados.

“Se acuerda jugar la semi-final entre FAS y Metapán enla fechas establecidas por elDirectorio de la Liga, a menosque existiera la causal de fuer-za mayor o caso fortuito, si-tuación que no se evidenciaen la petición presentada por

FAS ante la Primera División”,reza el documento.

Ante esto, la reacción de lostigrillos fue asegurar que se lesestá violentando el derecho deprogramación por ser locales,según indicó el gerente deFAS, Fredy Vega, por lo que elplantel asociado enviará unacarta de apelación a la Fede-ración Salvadoreña de Fútbol.“Antes no habían estado conesas anticipaciones de parti-dos, no entendemos por quénos están invadiendo ese de-recho, por eso enviaremosnuestra carta de apelación".

Rubén Israel convoca alprimer grupo de jugadoresLos 24 preseleccionados pertenecen a equipos que no clasificaron a las semifinales del Clausura 2012.

CONVOCATORIAS El grupo definitivo se conocerá en mayo próximo

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El técnico de la selección ma-yor de fútbol, Rubén Israel, yatiene listo el primer grupo dejugadores convocados paraintegrar la selección nacionalde cara a los juegos amistososque disputará la Azul en ma-yo y junio, así como los cho-ques correspondientes a latercera eliminatoria mundia-lista rumbo a Brasil 2014.

La nómina de los 24 pre-seleccionados fue dada a co-nocer ayer por medio delpresidente de la FederaciónSalvadoreña de Fútbol (Fes-fut), Carlos Méndez Cabezas,y corresponde a los equiposque no lograron clasificar alas semifinales del torneoClausura 2012.

En la lista destaca la incor-poración de nuevos rostroscomo el azteca nacionalizadosalvadoreño, Arturo Albarrán,así como César Larios, delUES; Alex Campos, del OnceMunicipal; Odir Flores, delAlianza y Javier “el Morro”Hernández del Vista Hermo-sa. Los 24 jugadores estaránconcentrados del 23 al 28 deabril en el albergue del fut-bolista y sus entrenos se rea-lizarán a doble turno en lacancha de pasto sintético dela Fesfut.

Para el segundo grupo, que

Carlos Méndez dio la lista de los convocados. /SARA ACOSTA

tendrá actividad del 30 deabril al 5 de mayo, se incluirána los jugadores de los equiposno clasificados a la final y pa-ra el 7 de mayo se concentra-rá el grupo definitivo que via-jará el 20 del mismo mes alcampamento en Estados Uni-dos, previo a los choquesamistosos contra Nueva Ze-landa, Moldavia y Honduras.

Para esta última convoca-toria serán tomados en cuen-ta los jugadores que partici-parán en la final del Clausuray con ellos se estará a trabajarhasta el 13 de junio, despuésdel juego eliminatorio contra

México, correspondiente a latercera eliminatoria para laCopa del Mundo que se rea-lizará en la tierra de la samba.

Sin definirse auxiliar Méndez Cabezas también di-jo que esperan dar a conocerel nombre del nuevo asisten-te de Rubén Israel la próximasemana. “No quiero entrar en detalles,primero haremos el contactocon los que se ha propuestoy quiero respetar esa petición.Debemos conversar y llegara obtener acuerdos”, explicó-el presidente de la Fesfut.

NÓMINA PRESELECCIÓN NACIONALNOMBRE EQUIPO

PORTEROS

Jimmy Rodrigo Cuéllar de León Alianza Diego Andrés Cuéllar Darte Marte

DEFENSAS

Alexander Enrique Mendoza UESFrancisco René García Peña Atl. MarteChristian Esnal Juventud IndependienteAlexander Vidal Larín Atlético MarteReynaldo Antonio Hernández Vista HermosaRicardo Orellana Once Municipal

VOLANTES

Arturo Albarrán Arellano UESDarwin Adelso Cerén Delgado Juventud IndependienteElman Alberto Rivas García AlianzaFabricio Alfaro Atlético MarteHerbet Arnoldo Sosa Burgos AlianzaGilberto Arnulfo Baires Atl. MarteJavier Hernández Vista HermosaJosué Odir Flores Alianza Diego Chavaría Once MunicipalEdler José Figueroa Once Municipal

DELANTEROS

Kevin Santamaría UESIrving Antonio Valdez Juventud IndependienteWalter Fabricio Soto Pineda ÁguilaCésar Alexander Larios UESNelson Wilfredo Bonilla AlianzaAlexander Campos Once Municipal

Page 40: Edición Digital 200412