EDICION MONOHAZEDICION MONOHAZ

HYPACK 2013HYPACK 2013

Flujo de DatosFlujo de Datos

Lee:Lee:Archivos Datos BrutosArchivos Datos BrutosArchivos Formato ALL viejoArchivos Formato ALL viejoArchivos Formato ALL2Archivos Formato ALL2HSX (registros EC1 HSX (registros EC1

Multihaz)Multihaz)

Aplica (Opcionalmente):Aplica (Opcionalmente):Archivos Corrección MareaArchivos Corrección MareaArchivos Corrección SVArchivos Corrección SV

Salva:Salva:Archivos Formato ALL2 (por Archivos Formato ALL2 (por

defecto)defecto)Archivos Formato ALL viejoArchivos Formato ALL viejo

SBMAX

ArchivosArchivosDatos Brutos Datos Brutos

Archivos FormatoArchivos FormatoALL viejo ALL viejo

Archivos FormatoArchivos FormatoALL2 ALL2

*.TID*.TID

*.VEL*.VEL

Opcionalmente:

Lee un archivo sencillo, los seleccionados desde un *.LOG, o un LOG completo

Corrigiendo por MareaCorrigiendo por Marea Correcciones de Marea:Correcciones de Marea:

Usando un Archivo de Corrección Usando un Archivo de Corrección por Mareapor Marea Haga un Archivo de Corrección por Haga un Archivo de Corrección por

Marea (*.TID) en el programa Marea (*.TID) en el programa MANUAL TIDESMANUAL TIDES

Entre el nombre de su archivoEntre el nombre de su archivo Mareas RTK:Mareas RTK:

No necesita entrada.No necesita entrada. Configure parámetros Marea RTK Configure parámetros Marea RTK

en la pestaña Avanzada de la en la pestaña Avanzada de la ventana Parámetros de Lectura.ventana Parámetros de Lectura.

Mareas Manual entrada durante Mareas Manual entrada durante SURVEY:SURVEY: No necesita entrada.No necesita entrada. Especifique “Entrada Manual en Especifique “Entrada Manual en

Survey” como Equipo Marea en la Survey” como Equipo Marea en la pestaña Selección de Parámetros pestaña Selección de Parámetros de Lecturade Lectura

Telemetría Mareas:Telemetría Mareas: No necesita entrada.No necesita entrada. Especifique Equipo telemetría marea como Equipo Marea Especifique Equipo telemetría marea como Equipo Marea

en la pestaña Selección de Parámetros de Lecturaen la pestaña Selección de Parámetros de Lectura

Corrigiendo por Velocidad del SonidoCorrigiendo por Velocidad del Sonido Correcciones por Velocidad Correcciones por Velocidad

del Sonidodel Sonido Ecosonda calibrada con un Ecosonda calibrada con un

chequeo de barra:chequeo de barra: No requiere archivo de No requiere archivo de

corrección.corrección. Usando un sensor de Usando un sensor de

velocidad:velocidad: Cree un archivo de Cree un archivo de

Corrección por Velocidad Corrección por Velocidad del Sonido (*.VEL) en el del Sonido (*.VEL) en el programa SOUND programa SOUND VELOCITYVELOCITY

Entre el nombre de su Entre el nombre de su archivo de corrección.archivo de corrección.

Usando correcciones fijas a Usando correcciones fijas a diferentes profundidadesdiferentes profundidades No se necesita entrada.No se necesita entrada. Después de editar sus Después de editar sus

datos, ejecute el programa datos, ejecute el programa SOUNDING ADJUSTMENTSOUNDING ADJUSTMENT

Correcciones separadas pueden ser calculadas Correcciones separadas pueden ser calculadas para los valores de prof.de alta y baja para los valores de prof.de alta y baja frecuencia.frecuencia.• Use Depth 1 calcula una corrección SV para ambas Use Depth 1 calcula una corrección SV para ambas frecuencias, usando solo la alta frecuencia.frecuencias, usando solo la alta frecuencia.• Use Depth 2 calcula una corrección SV para ambas Use Depth 2 calcula una corrección SV para ambas frecuencias, usando solo la baja frecuencia.frecuencias, usando solo la baja frecuencia.• Use Ambos, calcula una corrección SV separada, usando Use Ambos, calcula una corrección SV separada, usando las profundidades de la alta y baja frecuencia.las profundidades de la alta y baja frecuencia.

Parámetros de Lectura: Parámetros de Lectura: Ventana SelecciónVentana Selección

Seleccione el equipo a ser Seleccione el equipo a ser editado.editado.

DefinaDefina ‘ ‘MareaMarea’ ’ comocomo ‘ ‘Entrada Entrada Manual en SURVEYManual en SURVEY’ ’ Para leer valores de Marea Para leer valores de Marea que fueron entrados que fueron entrados manualmente durante la manualmente durante la colección de datos.colección de datos.

‘‘Ajustar a la LíneaAjustar a la Línea’:’:

Mueve sondajes para que Mueve sondajes para que caigan sobre la línea caigan sobre la línea planeada.planeada. Bonito, pero.....Bonito, pero..... PeligrosoPeligroso

Parámetros de Lectura: Parámetros de Lectura: Ventana OfsetsVentana Ofsets

Cambiar Ófsets SOLO Cambiar Ófsets SOLO funciona cuando se funciona cuando se leen archivos leen archivos BRUTOS!BRUTOS!

• Cambie el valor Cambie el valor de Latencia.de Latencia.

• Cambie los ófset Cambie los ófset de posición de de posición de un sensorun sensor

Parámetros de Lectura: Parámetros de Lectura: Ventana Info LevantamientoVentana Info Levantamiento

Muestra:Muestra:• Hora y Fecha del 1Hora y Fecha del 1erer

archivo de datos.archivo de datos.• Entradas desde la Entradas desde la

ventana de ventana de información del información del Proyecto en SURVEYProyecto en SURVEY ProyectoProyecto ÁreaÁrea BoteBote HidrógrafoHidrógrafo

• Hora y Fecha del 1Hora y Fecha del 1stst archivo de datos.archivo de datos.

Parámetros de Lectura: Parámetros de Lectura: Ventana Pre-selecciónVentana Pre-selección

Divide cada línea de Divide cada línea de levantamiento en “Bloques”.levantamiento en “Bloques”.

Bloques pueden ser creados Bloques pueden ser creados por:por:Tiempo (segundos)Tiempo (segundos)Distancia (pies o m)Distancia (pies o m)# de profundidades# de profundidades

Cargue una profundidad Cargue una profundidad para cada bloque en la hoja para cada bloque en la hoja de cálculo.de cálculo.Min, Max, 1Min, Max, 1erer en Bloque, en Bloque,

PromedioPromedio Para reducir sus datos, es Para reducir sus datos, es

preferible usar una de las preferible usar una de las rutinas de Selección de rutinas de Selección de Sondajes Sondajes DESPUESDESPUES de de editar sus datos.editar sus datos.

Seleccione ‘Seleccione ‘Si, Excepto Si, Excepto EventosEventos’ para proteger la ’ para proteger la ubicación de sus marcas de ubicación de sus marcas de evento.evento. Pat odia Presort......

Parámetros de Lectura: Parámetros de Lectura: Ventana Pre-filtrado GPSVentana Pre-filtrado GPS

Usado para pre-filtrar Usado para pre-filtrar posiciones y/o Mareas posiciones y/o Mareas RTK.RTK.

Si la calidad de la Si la calidad de la posición GPS es menor posición GPS es menor que la especificada:que la especificada:• La posición no se usaLa posición no se usa

(sección superior)(sección superior)• Marea RTK no es Marea RTK no es

calculada para ese calculada para ese puntopunto (sección inferior)(sección inferior)

• Cuando se borran posiciones desde el interior de la línea, nuevas posiciones son interpoladas y no se Cuando se borran posiciones desde el interior de la línea, nuevas posiciones son interpoladas y no se pierden profundidades. pierden profundidades. • Cuando las posiciones son borradas al final de la línea, se pierden los datos de profundidad.Cuando las posiciones son borradas al final de la línea, se pierden los datos de profundidad.

Parámetros de Lectura: Parámetros de Lectura: Ventana AvanzadaVentana Avanzada Mareas RTK:

Habilite Mareas RTK y seleccione un Método Marea Promedio (preferido) Período de Promedio = 5 períodos de

onda (en seg). Recalcular le permite solucionar

problemas debidos a mala configuración.

MRU Aplicar Oleaje:

Para eso lo compró. Aplique corr. de Cabeceo y Rolido:

Re-calcula posición del transducer usando datos de cabeceo y rolido.

Remueve la Deriva Heave: Intenta re-centrar el oleaje (heave)

alrededor de “0”. Ajustes POSPac &

Correcciones de GPS Post-Procesado Le permite ajustar posiciones con

archivos post-procesados *.OUT y valores separados por coma.

Mareas RTK: Mareas RTK: Ventana Marea y CaladoVentana Marea y Calado

Ventana Parámetros de Ventana Parámetros de LecturaLectura

• Defina parámetros en la Defina parámetros en la Pestaña Avanzado de los Pestaña Avanzado de los Parámetros de LecturaParámetros de Lectura

Ventana Marea y CaladoVentana Marea y Calado• Valores Brutos Mareas Valores Brutos Mareas

RTK:RTK:• Estatus GPS por coloresEstatus GPS por colores

• Mareas RTK promediadaMareas RTK promediada• (línea ROJA en la gráfica)(línea ROJA en la gráfica)

• Elimina picos Marea RTK Elimina picos Marea RTK debido a perdidas de corto debido a perdidas de corto termino de RTK fijo en la termino de RTK fijo en la ventana Mareas.ventana Mareas.

Corrección por Deriva HeaveCorrección por Deriva Heave

Valores Heave pueden derivar de su centro debido a rápidas aceleraciones o cambios de dirección

Deriva Heave NO Removida

Deriva Heave Removida

Parámetros de Lectura: Parámetros de Lectura: Ventana Avanzada: Guiar Haz de Ventana Avanzada: Guiar Haz de

SondajeSondaje

DD’

X,YX’,Y’

La posición del sondaje se basa en el centro de su haz de transducer.

“Guiar Haz de Sondaje” calcula una nueva ubicación para el centro de su haz, con base en los valores de cabeceo y rolido.

D’ = cos(cabeceo)*cos(rolido)*D.

Ajustes POSPacAjustes POSPac

Le permite aplicar posiciones post-procesadas mejoradas, datos de oleaje, Le permite aplicar posiciones post-procesadas mejoradas, datos de oleaje, cabeceo, rolido y marea desde un archivo POSPac (POS/MV).cabeceo, rolido y marea desde un archivo POSPac (POS/MV).

AVIAVI

Diseño SBMAXDiseño SBMAX

Ventana Control SBMAXVentana Control SBMAX

Hoja de Cálculo Hoja de Cálculo SBMAXSBMAX

Ventana Levantamiento Ventana Levantamiento SBMAXSBMAX

Ventana Perfil SBMAXVentana Perfil SBMAX

Otras Ventanas útilesOtras Ventanas útiles

Ventana Ecograma: Ventana Ecograma: Usado para Usado para mostrar los datos acústicos por cada mostrar los datos acústicos por cada ping desde ecosondas en red.ping desde ecosondas en red.

Ventana Oleaje: Ventana Oleaje: Muestra valores Muestra valores brutos de oleaje (heave).brutos de oleaje (heave). Examine Examine cada línea por deriva heave!cada línea por deriva heave!

Ventana Marea y Calado: Ventana Marea y Calado: Muestra Muestra Correcciones por Marea.Correcciones por Marea. Muy útil Muy útil para mareas RTK!para mareas RTK! Le permite cortar Le permite cortar períodos cortos donde ha perdido períodos cortos donde ha perdido RTK fijo.RTK fijo.

Edición Traqueos: Edición Traqueos: Ventana LEVANTAMIENTOVentana LEVANTAMIENTO

Ventana LEVANTAMIENTO

Puede borrar puntos de posición mala individualmente. O

“Interpola a traves” bloques definidos por el usuario Edite todos sus traqueos, luego revise los perfiles uno por uno. Al borrar posiciones internas no se pierden datos de profundidad, puesto que posiciones nuevas son interpoladas a lo largo del traqueo borrado. Al borrar posiciones exteriores se pierden datos de profundidad.

AVI

Posiciones Borradas

Sin perdida de datos de profundidad

Posiciones Borradas

Perdida de datos de profundidad al final de la línea

Archivos de Fondo en la Ventana LEVANTAMIENTOArchivos de Fondo en la Ventana LEVANTAMIENTO

Los usuarios pueden mostrar todos los archivos de fondo en la ventana de Los usuarios pueden mostrar todos los archivos de fondo en la ventana de Levantamiento de SBMAX y MBMAX. Presione “F9” para obtener la ventana de Levantamiento de SBMAX y MBMAX. Presione “F9” para obtener la ventana de Opciones de Vista y habilite “Mostrar Cartas”.Opciones de Vista y habilite “Mostrar Cartas”.

Editando Traqueos: Editando Traqueos: en la Ventana Perfil en la Ventana Perfil

Interpole a traves de picos de posición colocando Interpole a traves de picos de posición colocando banderas en la ventana perfil.banderas en la ventana perfil.

Ventana Perfil: Ventana Perfil: ‘Prof vs. DBL’ or ‘Prof vs. Tiempo’‘Prof vs. DBL’ or ‘Prof vs. Tiempo’

Levantando a través de un Canal:• Use ‘Prof vs. DBL’

Levantando alrededor de Curvas o regresándose sobre su propio rumbo.• Use ‘Prof vs. Tiempo’

Presione “F9” para obtener acceso rápido a los parámetros de presentación

Ventana Perfil: Ventana Perfil: ‘Líneas vs. Puntos‘Líneas vs. Puntos

Ventana Perfil: Ventana Perfil: Borrando sobre/debajo LíneasBorrando sobre/debajo Líneas

Ventana Ecograma:Ventana Ecograma:Para Ecosondas que proveen Datos Acústicos Digitales

Ver datos Acústicos desde:

• Odom MK3• Odom CV3• Simrad EA400• Knudsen

•Manualmente digitalice ecogramas acústicos.•Mostrar

• Frecuencia Alta• Frecuencia Baja

FiltrosFiltros

Presione “CTRL F” Presione “CTRL F” para obtener la Ventana para obtener la Ventana de Configuración de de Configuración de Filtros.Filtros.

Prof. MínimaProf. Mínima

Prof. MáximaProf. Máxima

Límite Fuera líneaLímite Fuera línea

Límite PicoLímite Pico

Límite Cabeceo & RolidoLímite Cabeceo & Rolido

Conserve Solo EventosConserve Solo Eventos

AVI

Restaurando Puntos BorradosRestaurando Puntos Borrados

Puntos borrados son mantenidos.Puntos borrados son mantenidos.En Memoria en SBMAXEn Memoria en SBMAX

En los archivos de datos Formato ALL2 EditadoEn los archivos de datos Formato ALL2 EditadoPuede restaurar puntos borrados en la Ventana Perfil.Puede restaurar puntos borrados en la Ventana Perfil.

Ventana Hoja de cálculo: Ventana Hoja de cálculo: ConfiguraciónConfiguración

Ventana Hoja de cálculo: Ventana Hoja de cálculo: Exportar a Archivo TXTExportar a Archivo TXT

Configure su hoja de Configure su hoja de cálculo antes de cálculo antes de exportar.exportar.Salida definida por el Salida definida por el usuariousuarioDelimitadores:Delimitadores:

• EspacioEspacio• ComaComa

Opciones:Opciones:• Un Archivo TXT por Un Archivo TXT por

cada archivo de cada archivo de datos.datos.

• Un Archivo TXT por Un Archivo TXT por todos los archivos todos los archivos de datos.de datos.

• Útil para rápidamente Útil para rápidamente generar archivos XYZgenerar archivos XYZ

Menú HerramientasMenú Herramientas

•Ajuste MareaAjuste Marea•Método Línea Central: Usado para Método Línea Central: Usado para interpolar valores de corrección de interpolar valores de corrección de marea a lo largo de un río usando marea a lo largo de un río usando varios medidores.varios medidores.

•Método 3 puntos: Usado para Método 3 puntos: Usado para interpolar correcciones de marea interpolar correcciones de marea usando 3 medidores separados.usando 3 medidores separados.

•Ófset Marea: Usado para agregar Ófset Marea: Usado para agregar un ófset fijo a los valores de un ófset fijo a los valores de Corrección por Marea.Corrección por Marea.

• Ajuste Oleaje (Heave)Ajuste Oleaje (Heave)• Archivo Oleaje Verdadero (True Archivo Oleaje Verdadero (True

heave) POS/MV: Lee oleaje heave) POS/MV: Lee oleaje “Verdadero” desde archivos “Verdadero” desde archivos grabados por Applanix POS/MV.grabados por Applanix POS/MV.

• El usuario puede entrar múltiples El usuario puede entrar múltiples archivos.archivos.

• Archivo F180 iHeave: Lee Archivo F180 iHeave: Lee archivos “iHeave” grabados por archivos “iHeave” grabados por Coda Octopus F180.Coda Octopus F180.

• El usuario puede entrar múltiples El usuario puede entrar múltiples archivos.archivos.AVI

Menú Herramientas: Menú Herramientas: Ajuste CaladoAjuste CaladoAjuste Calado Dinámico

•Genera nuevas correcciones de calado dinámico con base en la velocidad de la embarcación y la tabla de corrección definida por el usuario.•Puede crear una tabla sencilla o una tabla para aguas profundas y someras.•La misma rutina de DRAFTTABLE.DLL, ahora disponible para post-procesamiento.

Menú Herramientas: Menú Herramientas: Ajustes por Velocidad del SonidoAjustes por Velocidad del Sonido

Ajustes por Velocidad del Sonido

Inserta correcciones por Inserta correcciones por velocidad del sonido con base velocidad del sonido con base en las profundidades medidas y en las profundidades medidas y los valores de corrección desde los valores de corrección desde una tabla.una tabla.

• Salve: Salve: Salva el Archivo MSalva el Archivo Mostrado ostrado actualmenteactualmente con este Prefijo. con este Prefijo.

•Salvar como: Salvar como: Salva el Archivo Salva el Archivo Mostrado Mostrado actualmenteactualmente con el Prefijo de su escogencia. con el Prefijo de su escogencia.

• Salvar Todo: Salvar Todo: Salva Salva TodosTodos los archivos de los archivos de datos cargados, con el mismo Prefijo.datos cargados, con el mismo Prefijo.

• Salve a XYZ: Salve a XYZ: Salva todos los datos a un Salva todos los datos a un archivo XYZ.archivo XYZ.

• Opciones Salvar: Opciones Salvar: Defina sus opciones de Defina sus opciones de Salvado.Salvado.

Opciones SalvarOpciones Salvar

Opciones SalvarOpciones Salvar

Archivos son salvados a la Archivos son salvados a la carpeta Edit del proyecto.carpeta Edit del proyecto.

Archivos de datos originales Archivos de datos originales no son modificados de no son modificados de ninguna forma.ninguna forma.

Opciones de Extensión de Opciones de Extensión de Archivos:Archivos:• *.EDT (por Defecto)*.EDT (por Defecto)• Definido por el usuarioDefinido por el usuario

• (Útil para separar datos Pre (Útil para separar datos Pre vs Post levantamiento)vs Post levantamiento)

• Puede ahora tener Puede ahora tener extensiones de longitud extensiones de longitud ilimitada.ilimitada.

Formatos Archivo:Formatos Archivo:• Formato ALL2 Editado Formato ALL2 Editado (por Defecto)(por Defecto)• Formato ALL Editado ViejoFormato ALL Editado Viejo

Notas LevantamientoNotas LevantamientoMenú Archivo desplegableMenú Archivo desplegable

• Mostrar Parámetros de Lectura...Mostrar Parámetros de Lectura...

•Volver a mostrar Ventana Parámetros de Volver a mostrar Ventana Parámetros de Lectura, para re-verificar los parámetros que Lectura, para re-verificar los parámetros que fueron aplicados a los datos brutos cuando fueron aplicados a los datos brutos cuando fueron cargadosfueron cargados

•NOTA:NOTA: Estos Parámetros NO PUEDEN ser Estos Parámetros NO PUEDEN ser cambiados una vez los archivos han sido cambiados una vez los archivos han sido cargados en el Editorcargados en el Editor

• Mostrar Notas Levantamiento…

• Muestra cualquier Nota que haya Muestra cualquier Nota que haya sido entrada en la Ventana sido entrada en la Ventana Comentarios de Comentarios de SURVEYSURVEY cuando el cuando el archivo de datos Brutos estaba archivo de datos Brutos estaba siendo colectadosiendo colectado

• Usado cuando los editores no Usado cuando los editores no participaron en el levantamiento.participaron en el levantamiento.

Estadísticas, Integración y Correcciones:Estadísticas, Integración y Correcciones:Menú Archivo (File)Menú Archivo (File)

Sobrepuesta: Sobreponga archivos de sondeo adicionales tomados con la misma línea de levantamiento.

Plantillas: Muestra hasta (4) Plantillas de Canal en la Ventana Perfil.

Estadísticas Fuera de Línea: Muestra histograma de Fuera de línea de los datos de levantamiento.

Información: Información Estadística acerca del Levantamiento.

Unir Profundidades: Habilidad para Unir datos Digitalizados con datos Brutos.

Migración Sondajes: Re-calcule la posición XY de una Prof., con base en el Cono Angular del Transducer y la Pendiente del fondo.

De-Selección y BlancosDe-Selección y BlancosMenú Archivo (File)Menú Archivo (File)

• Ignorar Línea Actual (F7)Ignorar Línea Actual (F7)

Remueve el Archivo Actual Remueve el Archivo Actual Seleccionado desde el Listado de Seleccionado desde el Listado de ArchivosArchivos

• Salve Punto como Blanco (F5)Salve Punto como Blanco (F5)

Salva la ubicación Actual del Salva la ubicación Actual del Cursor a un Blanco en un archivo Cursor a un Blanco en un archivo Blanco definido por el usuario.Blanco definido por el usuario. La La Descripción también puede ser Descripción también puede ser definida por el Usuariodefinida por el Usuario

Sobreponiendo Archivos de Datos PreviosSobreponiendo Archivos de Datos Previos

Archivos de datos de otros levantamientos pueden ser mostrados en la ventana perfil.Los datos deben ser colectados con las mismas líneas planeadas.

Migración SondajesMigración SondajesPara Represas y Pendientes FuertesPara Represas y Pendientes Fuertes

A = Posición TransducerA = Posición Transducer BB = Punto de 1= Punto de 1er er EnzonificaciónEnzonificación

Sin Migración.Sin Migración. Prof. Prof. DD = AB = AB es asignado al Puntoes asignado al Punto PP

Con Migración.Con Migración. Prof. Prof. D’D’ es calculada con base en: es calculada con base en:

Prof. Prof. DD Ancho de HazAncho de Haz Fondo PendienteFondo Pendiente

Prof. Prof. D’D’ es luego asignado al Punto es luego asignado al Punto P’P’..

D

P’ P

A

B

D’

JPGS

Menú EditMenú Edit

Borrar Punto: Borrar Punto: Remueve un punto sencillo.Remueve un punto sencillo.

Insertar Punto: Insertar Punto: Usado para insertar punto(s) antes Usado para insertar punto(s) antes o después de la posición actual del cursor.o después de la posición actual del cursor.

Unir Correcciones: Unir Correcciones: Ajuste los Sondajes Brutos al Ajuste los Sondajes Brutos al agregar todas las correcciones individuales a agregar todas las correcciones individuales a el. Luego hace cero todas las correcciones.el. Luego hace cero todas las correcciones.

Llenar Levantamiento: Llenar Levantamiento: Le permite definir un valor Le permite definir un valor constante para calado dinámico, marea, constante para calado dinámico, marea, velocidad del sonido, etc.velocidad del sonido, etc.

Diferencia Prof. 1-2: Diferencia Prof. 1-2: Toma la diferencia entre Toma la diferencia entre Depth 1 (Alta Freq.) y Depth 2 (Baja Freq.) y lo Depth 1 (Alta Freq.) y Depth 2 (Baja Freq.) y lo almacena en el valor de Depth 1 Bruto.almacena en el valor de Depth 1 Bruto.

Diferencia Prof. 2-1:Diferencia Prof. 2-1:

Valor Absoluto Depth 1: Valor Absoluto Depth 1: Modifica valores Depth 1 Modifica valores Depth 1 Brutos al tomar el valor absoluto.Brutos al tomar el valor absoluto.

Valor Absoluto Depth 2: Valor Absoluto Depth 2: Modifica los valores Modifica los valores Depth 2 Brutos al tomar los valores absolutos.Depth 2 Brutos al tomar los valores absolutos.

Sesión de Edición CompletaSesión de Edición Completa