La artillería del pensamientoJueves 26 de Diciembre de 2013 | Nº 1.541 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H Á V E Z F R Í A S 1 9 5 4 – 2 0 13

NO CIRCULAREMOS

31 de diciembre1, 2 y 3 de eneroMAÑANA NO ENCARTARÁ

Correo del OrinocoInternational

El Presidente pidióprudencia a los viajeros

“Han salido miles de venezolanos a reco-rrer los caminos de la patria”, y también al exterior, enfatizó el Mandatario Nacional, quien se dirigió al país a propósito de la Na-vidad. “Hemos podido más que las dificul-tades, hemos podido más que los dolores”, subrayó. Foto Efraín González-Prensa Presidencial pág. 2

El cuatro es protagonistapara Pedro González

El músico Pedro Mauricio González ganó por unanimidad la primera edición del certamen de composición Fredy Reyna, en la categoría Obra para Cuatro Solista, con la pieza Cuatro x cuatro. En abril se hará el estreno de la composición triunfadora. Foto Girman Bracamonte pág. 25

En los primeros 10 días la demanda se incrementó en 15%

Más de 450 mil pasajerosse han movilizado por elaeropuerto de Maiquetía

Comenzaron operativospara recolección de basura

Las empresas Supra y Sabenpe prestaron el servicio en los municipios Libertador y Sucre. El barrido garantizó que espacios como el bulevar de Sabana Grande amanecieran limpios luego de la jornada comercial del 24 de diciembre. Foto Roberto Gil pág. 2

De acuerdo con el Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía, en la maña-na del 24 de diciembre se habían contabilizado 443 mil viajeras y viajeros entre los terminales nacionales e internacionales, lo que representa un poco más de 50% de la proyección de movilización de todo el asueto. Los destinos nacionales preferidos son la isla de Margarita, Maracaibo, Barcelona y Maturín. Entre los destinos internacionales destacan Miami, islas del Caribe, Madrid y Panamá. Foto Loel Henríquez pág. 3

Las playas de Vargasestuvieron colmadas

Caraqueños, mirandinos y tam-bién varguenses aprovecharon el 25 de diciembre para darse un baño de mar y aprovechar el sol. Las y los visitantes agrade-cieron la seguridad y el orden.

Foto Loel Henríquez pág. 4

Uribe admitió ayuda de la CIA para asesinar a

jefes guerrilleros pág. 20

La FANB inmovilizó avioneta

en Apure pág. 2

Séptimo Piso montaráEl evangelio deAbsalón en 2014 pág. 27

Se activó Caracas Rueda Librepara celebrar la Navidad

Centenares de personas disfrutaron de los espacios recuperados por la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital. Por ser 25 de diciembre y para garantizar que las familias pudieran recrearse, las autoridades capitalinas activaron Caracas Rueda Libre, con las ciclovías correspondientes. “Tenemos ya cerca de 1,5 millones de usuarios y en préstamos estamos por el millón de personas”, informó el presidente del Concejo de Libertador, Eliézer Otaiza. Foto Roberto Gil pág. 5

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día | Vanessa Davies

Opinión Economía Multipolaridad | Vanessa Davies

Comunicación y Cultura Deportes | Alex Carmona

Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

La artillería del pensamiento2 Impacto | Nº 1.541

En el año 2013 “hemos

podido más que las

dificultades, hemos podido

más que los dolores”, subrayó

el Mandatario Nacional

el pasado 24 de diciembre,

en su mensaje navideño

a todo el país

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel Angulo-Prensa PresidencialCaracas

El presidente Nicolás Maduro pidió pruden-cia a las y los tempora-

distas que viajan con motivo del asueto decembrino, y re-cordó que el Gobierno Nacio-nal ha desplegado operativos de protección en las vías del país. “Han salido miles de ve-nezolanos a recorrer los cami-nos de la patria, a recorrerlos por los cuatro puntos cardi-nales” y al exterior. “Han sa-lido miles de venezolanos al exterior” y “los aeropuertos de Venezuela, abarrotados” de viajeras y viajeros, que op-taron por destinos diversos, manifestó el Jefe del Estado, durante el mensaje navideño transmitido el pasado 24 de diciembre.

T/ Leida MedinaF/ José Luis DíazCaracas

En un recorrido por varios sectores del área metro-

politana realizado ayer por el Correo del Orinoco se pudo constatar que las au-toridades de las alcaldías de los municipios Libertador y Sucre activaron los corres-

Las empresas Supra y Sabenpe prestaron el servicio

En Libertador y Sucre se activaron operativos de recolección de basura

pondientes operativos para la recolección de los dese-chos sólidos.

Personal de la Alcaldía de Caracas y del Gobierno del Distrito Capital, así como los camiones de la empresa esta-tal Supra, asumieron la reco-lección de basura, el barrido, la limpieza y el lavado de las áreas públicas. El operativo se activó en la zona central.

También se vio movimien-to en la plaza Sucre de Ca-tia, donde se recolectó una gran cantidad de basura, así como en varias zonas de la parroquia donde también se desplegó una cuadrilla de trabajadores del aseo urba-no, barriendo las calles y la plaza.

Otra zona metropolitana que también recibió la atención de

sus autoridades en materia de recolección de basura fue Pe-tare. El equipo del Correo del Orinoco verificó la actividad de los camiones y de las cua-drillas de barrido.

Miles de venezolanos viajan por el país y hacia el exterior, destacó

“Uno siente una gran felicidad de ver cómo la familia venezola-na en paz, en todos los sectores de la sociedad, en todo nuestro país, de norte a sur, de este a oes-te” se preparó para la Navidad, comentó el líder bolivariano.

El Mandatario ratificó su abrazo y su bendición para todas las fami-lias venezolanas, y pidió que todo lo que se haga sea en ofrenda a la felicidad de las niñas y los niños.

Calificó 2013 como un año de batalla, lucha y también de victorias. “Hemos pasado por dolores gigantescos, trá-gicos inclusives”, admitió, pero “hemos demostrado que esta alma buena que tenemos los venezolanos puede más que cualquier dolor”. Afirmó: “Hemos podido más que las dificultades, hemos podido más que los dolores”.

En la alocución al país el Jefe del Estado estuvo acompañado por su esposa, la luchadora Cilia Flores; el vicepresidente, Jorge Arreaza; la ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Delcy Rodríguez y el ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia, Wilmer Barrientos.

DESDE LA HABANAEl Mandatario contó que

arribó el martes al medio-día de La Habana. “Tuvimos buenos encuentros, largos encuentros de conversación y trabajo con el comandante Fi-del Castro Ruz”, en los que se conversó sobre el comandante Hugo Chávez relató. También pudo dialogar con el manda-tario antillano, Raúl Castro y con los familiares de los cinco antiterroristas cubanos que están presos en Estados Uni-dos. Maduro recibió un cuadro de Antonio Guerrero pintado en la cárcel estadounidense. “Más temprano que tarde” es-tarán en las calles, afirmó el Mandatario Nacional.

El Presidente se refirió al pe-sebre, que describió como una muestra del amor de Dios a las y los humildes de la Tierra. Recalcó que Chávez inculcó el amor por el Cristo redentor y liberador, que “nos obliga a ser mejores cada día”.

En el bulevar de Sabana Grande hubo un gran esfuer-zo con el barrido. El Paseo Los Próceres estaba limpio y con presencia de funcionarios de seguridad.

El jefe del Comando Estraté-gico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), Vladimir Padrino, informó que el Comando De-fensa Aeroespacial interceptó una avioneta en Apure, en el municipio Camejo.

“Comando Defensa Aeroes-pacial @ceofanb detecta, inter-cepta e inmoviliza incursor ae-reo en municipio Camejo, Edo Apure”, informó en su cuenta en Twitter. “Mientras la familia venezolana se regocija con la llegada del Niño Jesus, la FANB vela por la seguridad fronteri-za”, destacó.

Un total de 15 operativos para el expedio de alimentos a precios justos activará hoy el Ministerio del Poder Popular para la Ali-mentación en cinco estados del país. Estas jornadas estarán en diferentes puntos de Anzoátegui, Apure, Guárico, Portuguesa y Tru-jillo, en las que los asistentes po-drán adquirir productos de la red Mercado de Alimentos (Mercal) y de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval), así como productos del campo, reportó AVN.

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 3

El IAIM exhorta a las pasa-jeras y a los pasajeros a de-nunciar cualquier irregularidad ante las oficinas del Instituto Nacional de Aeronáutica Ci-vil (INAC), el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servi-cios (Indepabis), o al Ministe-rio Público, ubicadas tanto en el terminal nacional, como en el internacional. También está disponible el servicio telefóni-co 0501-aloiaim (2564246).y la cuenta de twitter @SVMI.

En los primeros 10 días la demanda se incrementó en 15%

La isla de Margarita continúa

siendo el destino nacional

más solicitado

por venezolanas

y venezolanos, seguido

de Maracaibo, Barcelona

y Maturín. Solo por el terminal

doméstico se espera

la movilización de casi

500 mil personas

T/ Jeylú PeredaF/ Loel HenríquezMaiquetía

Más de 450 mil perso-nas han viajado ha-cia destinos naciona-

les e internacionales a través del Aeropuerto Internacional de Maiquetía desde que se ini-ció la temporada navideña el pasado 13 de diciembre y que se extenderá hasta el próximo 7 de enero de 2014.

De acuerdo con datos del Instituto Aeropuerto In-ternacional de Maiquetía (IAIM), en la mañana del 24 de diciembre se habían con-tabilizado 443 mil viajeras y viajeros entre ambos termi-nales, lo que representa un poco más de 50% de la pro-yección de movilización de todo el asueto.

Es importante recordar que el director general del IAIM,

general Luis Graterol Cara-ballo, informó que para esta temporada Maiquetía espera recibir 879 mil pasajeras y pa-sajeros y realizar 10.531 opera-ciones aéreas.

15% DE INCREMENTO EN LA DEMANDA

Durante los primeros 10 días de la temporada, Maiquetía re-gistró 15% de incremento en la movilización de viajeras y via-jeros respecto al mismo perio-do del año 2012. De acuerdo con datos del IAIM, esto evidencia el crecimiento sostenido de la demanda, así como la demo-cratización del servicio.

En este sentido, alrededor de 55 mil personas adiciona-les se están movilizando en relación con el año pasado. Graterol Caraballo aseguró que “esto demuestra el éxito de las políticas incluyentes del Gobierno Bolivariano al permitir mayor acceso de la población al servicio de transporte aéreo”.

LOS DESTINOS MÁS SOLICITADOS

La isla de Margarita conti-núa siendo el destino nacional más solicitado por venezolanas y venezolanos, seguido de Ma-racaibo, Barcelona y Maturín. Es importante destacar que solo por el terminal doméstico se espera la movilización de casi 500 mil personas.

La obra Cromo-interferencia de color aditivo, de Carlos Cruz-Diez, que caracteriza al termi-nal internacional de Maiquetía, soportó el tránsito de miles de pasajeros con destino hacia Mia-mi, islas del Caribe, Madrid y Panamá, los cuales son los más demandados para la temporada.

SEGURIDAD GARANTIZADA Unas 3 mil funcionarias y

funcionarios de todos los cuer-pos de seguridad del Estado y del IAIM han sido desplegados dentro y fuera del terminal, el cual continúa siendo el de ma-yores movilizaciones y opera-ciones de todo el país.

La seguridad es una de las garantías por parte del IAIM, no solo durante esta tempo-

rada, sino en todo momento, tomando en cuenta que en los últimos meses los índices de-lictivos han disminuido en más de 90%, de acuerdo con cifras proporcionadas por las autoridades aeroportuarias.

A esto se han sumado 60 fis-cales aeroportuarios y 20 Guar-dias Nacionales para fortalecer el proceso migratorio en trabajo conjunto con las funcionarias y funcionarios del Saime.

No obstante, las autoridades del IAIM ha exhortado a las via-jeras y a los viajeros a seguir todas las recomendaciones para sus viajes, entre ellas la puntuali-dad para el embarque de su vue-lo. Deben llegar al menos con tres horas de anticipación si se trata de vuelos internacionales, y dos horas para los vuelos nacionales.

CONVIASA SUPERA PROYECCIONES

De esta afluencia de pasa-jeros en Maiquetía, más de 50 mil han viajado, dentro y fue-ra del país, con el Consorcio Venezolano de Industrias Ae-ronáuticas y Servicios Aéreos (Conviasa).

Las autoridades de la aerolí-nea bandera de Venezuela seña-laron que esta temporada han transportado 59% más de pasa-jeras y pasajeros con respecto al año 2012. Señalaron que esto ha sido posible gracias a la reciente adquisición de las nuevas aero-naves Embraer 190 y la activa-ción de nuevas rutas.

Es importante recordar que el pasado 20 de diciembre se activaron las operaciones co-merciales hacia Barquisimeto, Lara. Asimismo, se ofrecerán cuatro frecuencias entre sema-na hacia Caracas, Porlamar y Maracaibo.

Se prevé que para el año 2014 Conviasa pueda continuar am-pliando las rutas hacia otros estados y así “cumplir la vi-sión de integración de los pue-blos a través del transporte aé-reo, legada por el comandante, Hugo Chávez”

Durante los últimos meses, Conviasa también ha inicia-do operaciones comerciales hacia La Fría y Cumaná; ade-más de tres rutas internacio-nales hacia Panamá, Nicara-gua y Manaos.

La artillería del pensamiento4 Nacionales | Nº 1.541

Las y los visitantes destacaron la seguridad y el orden

Las y los temporadistas

solicitaron que se regulen

los precios de los platos

de comida que se expenden

en los balnearios

T/ Jeylú PeredaF/ Loel HenríquezLa Guaira

A las 6:00 am salió José Gre-gorio Rodríguez, junto a su familia, desde Petare

con destino a playa Candileja en Catia La Mar, estado Vargas, para disfrutar de las bondades del mar y el día de descanso que tradicionalmente sigue después de la Nochebuena.

Comida, bebidas y hasta la mesa para jugar dominó com-pletaron el equipamiento de la familia Rodríguez, quienes pagaron 120 bolívares por el servicio de toldo y silla, pero desistieron del pescado frito y optaron por hacer su propia parrilla para rendir el presu-puesto.

El grupo de mirandinas y mi-randinos destacaron el orden y la limpieza de la playa, así como la presencia de funcionarias y funcionarios para garantizar la seguridad. Playa Candileja es uno de los tantos balnearios que han sido transformados por el gobierno regional para pres-

tar una mejor opción turística a las y los visitantes.

SEGURIDAD Y BUEN SERVICIOMarcos Lucena, miembro de

la Asociación Luchadores de Candileja, explicó que la mejo-ra de esta playa implicó la cons-trucción de nuevos quioscos de comida, así como de instalacio-nes limpias y permanentemen-te custodiadas por los organis-mos de seguridad.

A cinco años desde que se inició la mejora de la playa, el número de turistas se ha incre-mentado significativamente, por lo que Lucena enfatiza la organización de todas y todos los trabajadores de la zona para prestar un servicio eficiente y a precios justos.

En esta playa, ubicada al oes-te del estado Vargas, se pueden encontrar 26 quioscos en los que se expende el tradicional pescado frito, tostones y fos-forera, entre otros alimentos, dulces y bebidas.

Sin embargo, Lucena señaló que aún quedan algunas tareas pendientes, por lo que recordó a la gobernación de la entidad la necesidad del servicio de sal-vavidas, además del alumbrado para algunas zonas.

PLAYAS BONITAS Y LIMPIAS“De verdad hay que felicitar a

las personas que se están esfor-

zando por mantener las playas así de bonitas y limpias”, expre-só Mabel González, una joven de Guarenas que también optó por las playas de Vargas para disfrutar del 25 de diciembre.

González y sus familiares de Guárico tendieron sus toallas y armaron su toldo en la playa Lido, ubicada en Caribe, zona central del estado Vargas. “Yo vengo con frecuencia desde hace 20 años y he visto el antes y el después, así que puedo de-cir que Vargas está mucho me-jor en todos los sentidos”.

“HAY QUE REGULAR LOS PRECIOS”

Las y los temporadistas con-sultados por el Correo del Orinoco sugirieron a las auto-ridades regular los precios de los alimentos. Un plato de ron-cador está entre 180 y 200 bolí-vares, mientras que la fosforera va de 100 a 140 bolívares, según el lugar donde sea servida (en el quiosco o a la orilla del mar).

Esto ha generado que la ma-yoría de las familias opten por llevar la comida preparada en la casa, mientras que otras im-provisaron la hornilla al aire libre para preparar sancocho o parrilla, ya que aseguran que rinde más y les sale más económico.

“La playa está bien bonita, hay seguridad, pero hay que

El director municipal de Protección Civil, Juan Car-los Rodríguez, informó que durante el asueto se han registrado cuatro acciden-tes viales y la desaparición –desde el domingo 22– de un joven de 20 años que presuntamente falleció por inmersión.

Rodríguez explicó que “esta-mos en labores de búsqueda, el joven se ahogó en una playa oceánica y es complicado, así que hay que esperar unas 48 horas para, en función de las corrientes, ver donde pueda aparecer el cadáver”.

Destacó que la afluencia de visitantes fue regular; sin embargo, para el 1 de enero se espera un mayor número de playeras y playeros, ya que “hay la tradición de qui-tarse la pava y es una de las cosas que más nos perjudica, porque vienen de madruga-da, en estado etílico y suelen ocurrir accidentes”.

En este sentido, Rodríguez exhortó a la población a tomar las precauciones necesarias, a no conducir si toman bebidas alcohólicas y a respetar las nor-mas de seguridad para el res-guardo de su integridad.

La alcaldía del municipio Var-gas desplegó un operativo espe-cial de limpieza y saneamiento ambiental durante el asueto de navidad, el cual se inició en la parroquia Carayaca con 3 camio-nes de volteo y una cuadrilla de 10 trabajadores que ejecutaron la recolección de 36 toneladas y 72 metros cúbicos de “cachivaches y desechos voluminosos”.

En el casco central de Maiquetía, La Atlántida, La Zorra, Paseo Ma-cuto y la avenida Carlos Soublette se realizaron jornadas de barrido y recolección de desechos sólidos.

Asimismo, durante la tempora-da se llevará a cabo un operativo de inspección de las unidades de transporte para garantizar el cobro justo del pasaje.

regular los precios”, expresó Marlene Tapia, residente de Ca-ricuao que también se fue a pa-sar el 25 de diciembre en el mar y con la familia.

Evelyn Nora, dueña de uno de los quioscos de playa Lido, confirmó que las ventas han estado bajas, pero está segura de que la situación cambiará a partir del 1 de enero, cuan-do se espera el mayor número de turistas.

INSPECCIÓN“Así como han intervenido

algunos comercios, deberían hacerle también una inspec-ción a los chinos”, solicitó Ángel Vivas, vendedor am-bulante de inflables y bron-ceadores en playa Candileja, quien señaló que desde el mes de abril hasta la fecha estos distribuidores les ha-brían aumentado excesiva-mente los precios, lo que ha generado que “uno invierta más y gane menos”.

Hasta 120 bolívares debe pa-gar Vivas por cada salvavidas que compra al mayor, “y algu-nas veces vienen rotos y uno no puede recuperar esa inver-sión”. Con ese margen de costo, comprar el inflable en la playa va desde 100 hasta 180 bolívares por unidad.

“La gente se ve afectada con esos precios porque nadie con-trola a los mayoristas, y nos vemos afectados nosotros tam-bién porque este es el sustento de nuestra familia”, explicó.

Antes de la Revolución “tra-bajábamos a escondidas, per-seguidos y martillados por los policías, pero eso ya no es así… Ahora debemos ir a la mejora de los precios”.

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 5

Los niños mostraron sus juguetes en Los Próceres

Espacios recuperados de la capitalrecibieron a los visitantes

T/ L.M.F/ R.G.Caracas

La tranquilidad, el disfru-te de las fiestas navideñas

en compañía de la familia y la seguridad son los factores que fueron destacados por las per-sonas consultadas por el Correo del Orinoco, durante un recorri-do por espacios recreativos, con la finalidad de conocer cómo habían transcurrido las festi-vidades por la celebración del nacimiento del Niño Jesús.

El bulevar de Sabana Gran-de estaba medianamente con-currido a las 11:00 am de ayer. “Las personas comienzan a lle-gar pasada la una de la tarde”, comentó un transeúnte.

Joan Velásquez, habitante de Catia, manifestó que pasó la noche del 24 de diciembre traba-jando y al terminar su jornada

laboral notó poca afluencia en las calles. “Las fiestas han esta-do chéveres”, opinó.

A su juicio es necesario resca-tar algunas tradiciones, porque “se han perdido las parrandas navideñas como se hacían antes; por ejemplo, las patinatas. Pero todo ha estado tranquilo, no ha sido como otros años que se es-cuchaban tantos tiroteos en los barrios y las ambulancias”.

Dario Cachuán, visitante de Perú, aseguró: “La pasamos muy bien, tranquilos. Sin pro-blemas y sin disturbios”.

Keidys Hernández dijo que recibió la llegada del Niño Jesús en El Llanito: “La pasamos ché-vere, en familia. Todo tranqui-lo, sin hechos violentos. Ahora la mayoría de las personas se van fuera de Caracas para dis-frutar los alrededores de la ciu-dad, a la playa, al campo. Para la cena navideña utilizamos los

platos típicos: la hallaca, el per-nil, la ensalada. También pen-diente de la misa del Papa”.

Hernández estaba acompa-ñada de su tía Josefina Yánez, quien aseguró: “La pasé muy bien, al Niño Jesús le pedí mu-cha salud”; su pareja, Arturo Vargas, expresó: “La pasé bien, en familia”.

Gladys Istúriz, de los Valle del Tuy, aseguró: “La celebré en compañía de mis padres. Hicimos y disfrutamos la cena y esperamos la llegada del Niño Jesús. Todo bien, gra-cias a Dios; todo tranquilo sin hechos que lamentar. Yo espe-ro que el 31 de diciembre sea igual, tranquilo”.

DE PASEOEn el Paseo Los Próceres

se pudo constatar una mayor afluencia de grupos familiares. María Isabel Cives, vecina de

La Candelaria, manifestó: “La Navidad la pasé muy bien, en familia. No escuché problemas o alguna alteración, lo normal y típico en las fechas, los juegos artificiales”.

Cives destacó que “Los Próce-res está espectacular y agrada-ble, se puede pasear en familia, las niñas y los niños están dis-frutando del regalo del Niño Je-sús. La seguridad está muy bien, al llegar vimos bastante vigilan-cia donde dejamos el vehículo. Hay bastantes guardias”.

Otra visitante, Natacha Her-nández, apuntó: “Acostum-bramos venir todos los 25 de diciembre y está chévere, han mejorado los espacios para divertirse y la seguridad. Los niños están alegres disfrutan-do un rato”.

En la plaza Bolívar, Juan Nuñez, de Petare aseguró que “la Navidad las pasamos muy bien, gracias a Dios. En la casa, con la familia, todo tranquilo, disfrutando de la cena”.

Se realizó la jornada número 82 de Caracas Rueda Libre

El presidente del Concejo

Municipal de Libertador,

Eliézer Otaiza, informó

que se tomaron medidas

para evitar que motorizados

y conductores utilicen

estas vías

T/ Leida MedinaF/ Roberto GilCaracas

El presidente del Concejo Municipal de Libertador, Eliézer Otaiza, manifestó

que fueron aplicadas las accio-nes correspondientes con las Po-licías de Caracas y la Nacional Bolivariana (PNB) para evitar que los cuatro circuitos del Plan Caracas Rueda Libre sean utili-zados por los motorizados y al-gunas personas con vehículos.

Otaiza declaró en el Paseo Los Ilustres, a la altura de la plaza Los Símbolos, donde se realizó la jornada número 82 de Caracas Rueda Libre. El edil

hizo un llamado a las personas que “de manera irresponsable utilizan las ciclovías de los cir-cuitos con sus vehículos y mo-tocicletas, con lo que pueden causar algún daño o asustar a las niñas y los niños”.

El de ayer era “un día de felici-dad, las niñas y los niños vienen a la plaza a abrir sus regalos y

usar sus patines y bicicletas; por ello, el Gobierno revolucio-nario, la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capi-tal los está recibiendo como un todo. Estamos comenzando la jornada un poco más tarde y estaremos hasta las 6:00 pm, o hasta las 8:00 pm, dependerá del número de usuarios”, agregó.

Manifestó que la Cámara Mu-nicipal ofrece su colaboración y ha conformado una especie de club alrededor de los cuatro circuitos de ciclovías, los cua-les están integrados y suman un total de 16 a 20 kilómetros, ya que existen algunos espacios que se anexan a los circuitos: Los Símbolos, el Parque Los Caobos, la plaza O’Leary y la avenida Cuartel.

También apuntó que durante la jornada se ofrecieron a las usuarias y los usuarios otras al-ternativas de entretenimiento y diversión como bailoterapia, te-nis de mesa, futbolito, carreras y trote: “La idea es compartir estos espacios con la comuni-dad en Navidad”.

Otaiza precisó que el progra-ma Caracas Rueda Libre dis-pone de aproximadamente de 500 bicicletas, que se ofrecen en calidad de préstamo a las perso-nas que participan en las jorna-das: “Tenemos ya cerca de 1,5 millones de usuarios y en prés-tamos estamos por el millón de personas”.

También señaló que en el contexto del programa de cambio de juegos bélicos por bicicletas –con la finalidad de eliminar la violencia por me-dio del deporte– el alcalde del Municipio Libertador, Jorge Rodríguez, ha entregado más de 600 bicicletas infantiles.

USUARIOS SATISFECHOSUna usuaria del lugar, Rosa

Ramírez, quien se acercó para que su niño estrenara su bici-cleta, manifestó: “El espacio está buenísimo, no había podi-do venir durante los domingos por el trabajo, pero ahora estoy disfrutando de todo”.

Sobre la ciclovía en Los Sím-bolos, el joven Manuel Graterol consideró: “Me parece que es estupenda, uno puede venir y jugar un rato. Ahora en Navi-dad es bueno porque uno puede venir a disfrutar el día con la familia. A mi bicicleta se le es-pichó un caucho, voy a llevarla a la casa y vuelvo a prestar una bicicleta para continuar disfru-tando de la plaza”.

Elisabeth Salas, también asidua al lugar, expresó que la ciclovía le parece “buenísima, ojalá hicieran jornadas todos los días. Es espectacular por-que se puede caminar, jugar, trotar, estar y compartir con la familia. También hay bastantes funcionarios policiales, se sien-te la seguridad, que es lo impor-tante en estos momentos”.

6 Nacionales | Nº 1.541 La artillería del pensamiento

Alcaldía de Santa Rita otorgó regalos a infantes del municipio

T/ Y.I.Maracaibo

Niñas y niños del muni-cipio Santa Rita recibie-

ron juguetes por parte de la alcaldía de la localidad; en total, el ayuntamiento en-tregó en Navidad unos 2 mil juguetes.

El alcalde Williams Perei-ra y el equipo de concejalas y concejales revolucionarios recorrieron los sectores Vi-lla Santa Rita, Cacique Ni-gale y Flor de la Guajira. En este sentido, el mandatario local dijo que los juguetes se entregaron gracias al traba-jo mancomunado con la Go-bernación del estado Zulia.

“Estamos llevando la ale-gría navideña a los niños de los sectores más desfavore-cidos en nuestro municipio” expresó Pereira.

Esperan recoger 31 mil toneladas de basura

La recolección se inició

en el casco central

y la Curva de Molina

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

El martes la gobernación del estado Zulia inició el Plan Especial de Sanea-

miento y Recolección de Dese-chos Sólidos, con el que se espe-ra recoger hasta el 1 de enero de 2014 más de 31 mil toneladas de basura en el centro de Maracai-bo y La Curva de Molina.

El secretario de Ambiente del gobierno regional, Carlos Gar-cía, explicó que se activó el plan debido a las toneladas de basu-ra que se acumulan a diario en las avenidas y calles maracai-beras, “ya que la Alcaldía de Maracaibo, responsable de re-colectar la basura, solo recoge 1.300 toneladas de las 3 mil que debe recoger diariamente”.

“El gobernador Arias Cárde-nas ordenó la implementación de este plan, para evitar que se presente una epidemia, debido

a la gran acumulación de basu-ra que se registra en el munici-pio”, explicó.

García instó a la Alcaldía de Maracaibo a que cumpla con su compromiso con las ciuda-danas y los ciudadanos y eje-

cute la recolección de desechos de manera oportuna.

“Para la recolección de de-sechos sólidos estaremos em-pleando más de 350 hombres y mujeres, además de toda la ma-quinaria necesaria para cubrir

las áreas que se van a incluir en el plan de saneamiento; sin em-bargo, esperamos que la alcal-desa realice oportunamente la recolección de desechos como le corresponde, una vez que noso-tros hayamos eliminado la ba-sura de los sectores de Maracai-bo” acotó el servidor público.

En esta primera fase el plan de saneamiento abarcará las zonas del casco central y La Curva de Molina, no obstante, se extenderá durante dos meses a otras parroquias del munici-pio, que se encuentran inunda-das de basura.

T/ Redacción CO-Gobierno de YaracuyCaracas

El próximo año el gobier-no regional de Yaracuy

iniciará el aprovechamiento de la roca caliza; ya se han adelantado algunas gestiones con los gobernadores de Coje-des y Portuguesa, además del gobierno de India, para que se establezca en el estado una planta cementera.

Además, se espera instalar una empresa de concreto pre-mezclado en San Felipe y la fabricación de cal hidratada y pasta cal que se venderán a precios socialistas para agili-zar los planes y proyectos en materia de construcción de viviendas, informó el presi-dente de la Empresa Socialista Minerales de Yaracuy, Rafael Morales.

“Ya no estaríamos hablan-do solo de arena y piedra, sino de bloques, asfalto, cemento, producción de concreto pre-mezclado, por eso la empresa socialista se convierte en un gran puntal para el desarro-llo del estado Yaracuy”, señaló Morales.

Dos nuevas bloqueras se construirán el próximo año: una en el municipio Veroes y otra en Peña, que permitirá producir más de 20 mil bloques por día. Es decir, que en 2014 se podrán suministrar todos los bloques que requiere la Gran Misión Vivienda Venezuela en Yaracuy y seguir garanti-zando los agregados para la construcción de unidades ha-bitacionales.

Cabe destacar que en 2013 se creó una bloquera socialis-ta en los patios de la empresa de minerales, la cual fabrica 3 mil bloques diarios y debe lle-gar a 6 mil en 2014.

“Los minerales no metá-licos que se procesan en la planta van a una función es-pecífica que es la fabricación de bloques como insumo para la construcción, el procesa-miento de agregados para la fabricación de viviendas como la arena y el canto rodado y un excedente conocido como ripio que es utilizado por la empresa socialista de asfalto”, destacó.

Morales destacó que Ya-racuy es el primer estado en construcción de casas dignas en el país, y uno de los factores que ha contribuido a ello es la existencia de la Empresa So-cialista de Minerales.

T/ Y.I.F/ CortesíaMaracaibo

Unas 657 niñas y niños de cinco comunidades de La

Guajira venezolana recibieron regalos en Navidad. La iniciati-va de llevar sonrisas en Noche-buena fue de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), que se des-plegó por los caseríos indígenas La Sabana, Yosuluu, Corralito, La Candelaria y Moina.

La directora de la Red Contra el Uso Indebido y Consumo de Drogas, Nuris Perozo, informó que la ONA se encuentra des-plegada en toda la geografía, llevando un mensaje de preven-ción: “El regalo más valioso que podemos entregar son los valo-res para la vida, como amor, ge-nerosidad y unión”.

En cada recorrido que hi-cieron funcionarias y funcio-narios del ente antidrogas los acompañó la banda musical de

prevención Luis de Vicente, in-tegrada por 30 niñas y niños del municipio Mara. En cada case-río interpretaron temas navi-deños, villancicos, merengues y música venezolana.

Perozo agradeció el apoyo del cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia que los acom-pañó durante todo el recorrido, considerando que cada pueblo queda hasta a dos horas de dis-tancia: “Sin embargo, los gran-des trechos no fueron obstácu-los para cumplir la misión en esta Navidad”.

Destacó que en el nuevo Plan Nacional Antidrogas de la Patria 2014-2019 se reforza-rán las estrategias de preven-ción en poblaciones fronteri-zas e indígenas, estrategias construidas con los hermanos habitantes de poblaciones que son vulnerables por su ubica-ción e idiosincrasia.

“En esta época tan especial el Gobierno Bolivariano me-diante el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Inte-riores, Justicia y Paz, garan-tizarán navidades felices y seguras con funcionarios com-prometidos”, expresó.

Se benefició a más de 600 pequeñas y pequeños

La ONA obsequió juguetes a niñas y niños de La Guajira en Navidad

Nº 1.541 | 7La artillería del pensamiento

Los hoteles y sitios

de alojamiento están 100%

copados, informó el secretario

de Turismo y Ambiente,

Ricardo Aquino. Los atractivos

predilectos son los saltos

Ángel o Kerepakupai, Kawí,

Kamá, Aponwao, Kukenán,

Roraima-Tepuy y quebrada

de Jaspe

T/ Scarlet SotoF/ S.S.-Archivo COCiudad Bolívar

Los imponentes atracti-vos naturales de la Gran Sabana, zona de monta-

ñas y sabanas que conforman el extremo oriental del Parque Nacional Canaima, en el sur del estado Bolívar, serán visita-dos por 220 mil personas tanto de Venezuela como de Brasil, quienes recibirán el Año Nuevo en esta zona predilecta a escala nacional e internacional.

“La cifra representará un récord histórico que superará la afluencia registrada en 2011, 2012 y 2013, cuando entre 15.500 y 24 mil personas visitaron la zona durante los primeros siete días de enero”, manifestó Ricar-do Aquino, secretario de Turis-mo y Ambiente del Ejecutivo regional y presidente del Fondo Mixto de Turismo en la entidad.

Indicó que de la República Federativa de Brasil esperan recibir unas 20 mil personas, mientras de la patria de Bolí-var unas 200 mil. “Los hote-les y sitios de alojamiento de Santa Elena de Uairén están 100% copados desde hace se-manas’’, explicó el dignatario.

DISPOSITIVO DE SEGURIDADLas autoridades tienen des-

plegado un dispositivo de segu-ridad a lo largo de los 700 kiló-metros de la carretera Troncal 10, que comunica a Ciudad Gua-yana –municipio Caroní– con la tierra de los tepuyes. Más de 1.500 efectivos de los cuerpos de seguridad, rescate y preven-ción del Estado participan en el operativo, además están desple-gados 50 funcionarias y funcio-narios de la Secretaría de Tu-rismo y Ambiente, así como 100 promotoras y promotores turís-ticos, que brindan orientación y atención a la población.

El despliegue de seguridad en esta temporada está concentra-do en la zona sur de Bolívar, en donde se han establecido hospi-tales de campaña y puntos de aterrizaje para helicópteros y avionetas de rescate, prestos a llevar heridos o enfermos a los centros de salud de Ciudad Bolí-var, Ciudad Guayana o incluso Caracas. También se instala-ron puntos de control en el eje carretero Upata-Santa Elena de Uairén, y se asignó gran can-tidad de personal de rescate y paramédicos en los principales campamentos turísticos.

Algunos de los organismos desplegados son la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana (FANB) el Ministerio del Po-der Popular para el Ambiente (Min-Ambiente), el Instituto Nacional de Parques (Inpar-ques), Protección Civil y Admi-nistración de Desastres, Servi-cio Aéreo de Bolívar, Alcaldía de Gran Sabana y Servicio de Emergencias 171.

SITIOS PREDILECTOSLos sitos preferidos de las

usuarias y los usuarios son: Pie-dra de la Virgen, salto Ángel o Kerepakupai, salto Kawí, salto Kamá, salto Aponwao o Chinak-meru, salto Kukenán, Roraima-tepuy, quebrada de Jaspe, que-brada de Pacheco y ríos Soroape y Yuruaní. “En estos lugares tendremos mayor vigilancia, con el objetivo de garantizar la tranquilidad de las y los turis-tas y salvaguardar sus vidas en todo momento”, enfatizó.

La llegada de turistas comen-zó desde el 15 de diciembre y se extenderá hasta el 5 de enero de 2014. “La Gran Sabana se ha convertido en los últimos años en un destino turístico muy so-licitado en Año Nuevo’’, resaltó, al tiempo que apuntó que esto obedece a la calidad de la carre-tera troncal 10 que comunica a esta zona con el resto del país.

“Todos los servicios de ali-mentación y hospedaje, y la belleza escénica de los valles

y tepuyes de la Gran Sabana, han convertido esta majestuo-sa zona en un destino predilec-to durante Año Nuevo”, apun-tó Aquino.

Los operadores turísticos ofrecen paquetes de un día en 1.500 bolívares y de tres días por 3 mil bolívares, para disfru-tar de los hermosos ríos y sal-tos. En el Hotel Gran Sabana los precios por noche rondan entre 2 mil y 2.600 bolívares. Un mon-to similar se maneja en otros

recintos de hospedaje asentados en esta localidad guayanesa.

El plan de resguardo y protec-ción funcionará hasta el próxi-mo 15 de enero, pues la mayo-ría de las y los vacacionistas saldrán los días 11, 12 y 13. El reto es brindar asistencia eficaz y eficiente a la población; por ello, todos los organismos están trabajando en conjunto. Están activados 15 puntos de atención al pueblo. También se está pres-tando asistencia médica inte-gral con especialistas en pedia-tría, medicina interna, cirugía y anestesiología que laboran en el hospital de campaña instalado en la localidad; el centro móvil tiene capacidad para realizar intervenciones quirúrgicas.

PRUDENCIAAquino exhortó a la pobla-

ción a tener prudencia y no exceder los límites de veloci-dad, por su seguridad y la de ciudadanas y ciudadanos. El vocero hizo énfasis en que las personas que tengan vehículos rústicos no deben abrir tro-chas, ni realizar ningún tipo de actividades que deterioren la sabana. Recordó, adicional-mente, que “la naturaleza ha dotado a esta tierra legenda-ria de cuanto puede desearse: majestuosos ríos, gigantescas cataratas, inmensas selvas vírgenes y una flora y fauna extraordinarias”, por lo que “el llamado a la colectividad es a tomar conciencia y no dañar sus bellezas”.

En cada uno de los atracti-vos hay personal de Inparques, Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y policía regional dis-puestos a evitar que se come-tan delitos contra el ambiente y, de ser necesario, a aplicar las sanciones administrativas y penales correspondientes. Esto, a raíz del gran deterioro cometido por los “rustiqueros” en años anteriores. Un equipo de la gobernación bolivarense está dedicado a limpiar, reco-ger los desperdicios y mantener el Parque Nacional Canaima en excelentes condiciones.

PUNTOS MÓVILES DE COMBUSTIBLE

Con la instalación de tres puntos móviles de expendio de combustible, Petróleos de Ve-nezuela (Pdvsa) garantiza el suministro de gasolina en la ruta hacia la Gran Sabana. El objetivo es descongestionar las estaciones de servicio, evitar largas colas y ofrecer un servi-cio oportuno y de calidad. “La invitación es a que vengan a visitar estas tierras de prodigio y de grandeza, siempre con mu-cha prudencia’’, señaló el servi-dor público.

Autoridades prevén que se romperán récords históricos

Los hoteles y sitios de aloja-miento de Ciudad Bolívar y Ciu-dad Guayana, las dos principales urbes del estado Bolívar, están copados para estas fechas. ‘’Es-

tas también representan una op-ción a la hora de disfrutar en esta temporada’’, señaló el secretario de Turismo y Ambiente del go-bierno estadal y presidente del Fondo Mixto de Turismo en la en-tidad suroriental, Ricardo Aquino. Los sitios con mayor afluencia de visitantes son el casco histórico y el Paseo Orinoco. Asimismo, la majestuosidad del río Orinoco atrapa la miradas de muchos en esta zafra vacacional.

La artillería del pensamiento8 Nacionales | Nº 1.541

T/ Redacción CO-ForjaF/ Cortesía ForjaCaracas

La Federación de Organiza-ciones y Juntas Ambien-

talistas de Venezuela (Forja) manifestó su pesar por el fa-llecimiento de Carmen Teodo-ra Hernández Moya, conocida popularmente como la India Guaiquerí.

Hernández murió en Para-guachí, Nueva Esparta, el pa-sado 14 de diciembre, cuando casi cumplía los 109 años de edad.

El comunicado de Forja re-calca que fue una mujer ejem-plar, que trabajó intensamente y que sufrió la pérdida de un hijo a manos del régimen pun-tofijista, en 1963, por el hecho de ser activista de la Juventud Comunista. Es la madre de José Inés Moya, fundador de Forja.

Por ello, la federación la-mentó la pérdida de la mujer margariteña “quien hasta el último instante de su exis-

Llevarán a los visitantes de sus hoteles hacia los destinos

Se adelantan negociaciones con la FIFA, con el fin de promocionar paquetes para el Mundial de Fútbol, a celebrarse en Brasil, informó la gerente de la empresa estatal, Zenndy Berríos

T/ Redacción CO-MinturF/ Cortesía MinturCaracas

Venezolana de Turismo (Venetur) implementará en 2014 la ruta terrestre

por las zonas históricas, cultu-rales y artísticas más impor-tantes de la ciudad de Caracas, con paradas en los hoteles Em-bassy Suites, Lido, JW Marriot, Tamanaco Intercontinental, Eurobuilding Caracas y Vene-tur Alba Caracas, informó la gerente general de la estatal, Zenndy Berríos.

El objetivo es que varios au-tobuses trasladen a las y los turistas hospedados en sus respectivos hoteles hacia los

mejores destinos de la capital, entre ellos el casco histórico de Caracas y el Warairarepano para que disfruten de múltiples actividades, informó Mintur en un boletín de prensa.

Berríos anunció que para el primer trimestre de 2014 deben estar consolidados paquetes y promociones turísticas dirigi-das a satisfacer este competiti-vo mercado.

Venetur proyecta el fortaleci-miento de la Ruta Manaos-Mar-garita. También aumentará la oferta de paquetes para Carna-

val y Semana Santa, gracias a la culminación de los proyectos de rehabilitación que se adelan-tan en los hoteles de Venetur ubicados en el Distrito Capital, y en los estados Zulia, Falcón y Nueva Esparta.

Está previsto, también, cons-truir 1.200 habitaciones eco-lógicas en la isla La Tortuga, que permitirá ofrecer full days en esta belleza turística. “Ten-dremos una mayor capacidad instalada y así podremos au-mentar no sólo la oferta, sino también garantizaremos mayor comodidad, confort, seguridad, y un servicio de calidad para los turistas”, precisó la vocera.

También se apuesta por los paquetes dirigidos al turista nacional y foráneo que desee conocer el potencial de la re-gión llanera mediante los hatos El Cedral y El Piñero, donde se encuentra el mayor atractivo de esta zona del país.

Berríos enfatizó que se ade-lantan negociaciones con la FIFA, con el fin de promocionar paquetes para el Mundial de Fútbol, a celebrarse en Brasil. “Esta es una oportunidad que no podemos perder. Y ofertare-mos estos paquetes para que los venezolanos puedan disfrutar del mayor acontecimiento de-portivo del año”.

La luchadora neoespartana murió en Paraguachí

Forja está de duelo por fallecimientode Carmen Teodora Hernández Moya

tencia luchó con todas sus fuerzas por la vida”. También pidió “valorar sus excepciona-les virtudes y la condición de recia defensora del riachuelo Paraguachí”, y exhortó a los gobiernos locales y regionales a rendirle homenaje.

La organización convocó a la población a participar en el no-venario, que se reza en la casa ubicada en Las 4 Esquinas de Paraguachí.

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 9

También se efectuará

el 1 de enero, informaron

las autoridades

T/ Redacción COF/ Cortesía Gobernación de CaraboboCaracas

Desde las 2:00 am de ayer la gobernación de Cara-bobo desplegó un opera-

tivo de limpieza que incluyó a decenas de trabajadores y equi-pos para retirar los desechos dejados en Navidad. La activi-dad estuvo a cargo de Funda-trabajo con la supervisión de su presidente, José Villarroel, y de la empresa estatal Desoca (Desechos Sólidos Carabobo) y su director Diones Oliveros.

En un boletín de prensa de la gobernación, Oliveros informó que para el operativo fueron habilitadas unas 280 personas en 12 cuadrillas de barrido ma-nual y recolección de desechos, así como 6 unidades de camio-nes compactadores.

“Las tareas de limpieza se llevaron a cabo desde la plaza La Monumental, avenida Las

Trabajaron casi 300 personas

Ferias y Lara. Igualmente, se procedió a limpiar y recoger desechos en la avenida Andrés Eloy Blanco, en el distribuidor Los Colorados y en la pasarela ubicada cerca del acuario, así como en la avenida Paseo Ca-briales, hacia el distribuidor El Viñedo”, expuso.

El presidente de Desoca des-tacó que abordaron el casco central de Valencia, Capitolio, calle Comercio, Constitución, Díaz Moreno y Montes de Oca, así como la plaza Bolívar, entre otras. En total fueron recolecta-das 100 toneladas de basura.

TAMBIÉN EL 1 DE ENERO“Esta tarea es competencia

directa de la alcaldía, pero ante la situación de crisis que atra-viesa la ciudad por la escasa efectividad que han tenido las acciones de las nuevas autorida-des municipales en la materia intensificamos este operativo extraordinario, que se repetirá el 1º de enero”, señaló Oliveros.

Villarroel indicó: “Realmen-te con el gran volumen que se estaba presentando de basura en la ciudad, por la ausencia de

la recolección y las fiestas dec-embrinas, era obvio entender que la cantidad de basura que se iba a generar era muy alta. Hicimos un plan coordinado entre Desoca y Fundatrabajo”.

El operativo se desarrolló con toda normalidad y se estimaba que antes del mediodía la jor-nada debía estar culminada en el casco central, ya que en los otros puntos al amanecer ya se observaba el efecto de las ta-reas de limpieza emprendidas, de acuerdo a lo señalado por Diones Oliveros.

El presidente de Desoca tam-bién informó que para hacer más efectivo el proceso, se im-plementó un centro de acopio, como estación de transferencia, ubicada en el Paseo Cabriales, lo cual disminuyó sin duda al-guna el tiempo de traslado ha-cia La Guásima, duplicando así la capacidad de los camiones.

Oliveros mencionó que traba-jarán esta semana “con el plan especial de recolección de dese-chos que hemos venido ejecutan-do en el casco central y la CHET, por lineamientos del gobernador, preocupado por la situación”.

T/ Redacción CO-Noticias 24Caracas

Como medida para in-centivar el trabajo de

los funcionarios policiales, el gobernador de Anzoáte-gui, Aristóbulo Istúriz, ho-mologó los sueldos y sala-rios a los policías estadales y municipales, y anunció la cancelación de un bono na-videño de más de 4 mil bo-lívares a las funcionarias y los funcionarios y cuerpos de seguridad que trabajan en los cuatro corredores de seguridad activados en la región.

“Esta es una medida hu-manista para todas y todos nuestros funcionarios; aho-ra un oficial que antes tenía un salario de sueldo mínimo gozará de un sueldo base de

T/ Redacción CO-AVNCaracas

Ya está en marcha el pro-ceso para que la nueva

Constitución del estado Nue-va Esparta sea sometida a referendo en 2014, informó el presidente del Consejo Legis-lativo neoespartano, César González.

“La Constitución fue pre-sentada ante el Consejo Na-cional Electoral (CNE) de la región para que se disponga fecha para que sea sometida a referendo. En el primer trimestre del año 2014 debe-ría estar finalizado este pro-

Anunció bono de Bs 4 mil

Istúriz homologó los sueldosde policías de Anzoátegui

Bs 5.880, Bs 6.291 devengará un oficial agregado y un ofi-cial en jefe Bs 6.672”, detalló. Además “está el bono que tendrán no solo los policías estadales sino nacionales, municipales, brigadas y cuerpos castrenses que se desplegaron en los corredo-res de los municipios Anaco, Simón Bolívar, Sotillo y Si-món Rodríguez”.

Istúriz también destacó que durante el año 2013 el Instituto Autónomo de la Policía de Anzoátegui ha re-cibido una inversión de 215 millones de bolívares para ajustes de sueldos y sala-rios del año 2009 al 2012, así como también el ingreso de más de 150 funcionarios, be-neficios y ajustes en la caja de ahorros, seguros de HCM y servicios funerarios.

Se recalca el estado como insular y fronterizo

Será sometida a referendoConstitución de Nueva Esparta

ceso”, precisó, de acuerdo con AVN.

Algunos de los cambios son establecer a la entidad como estado bolivariano, incluir al Poder Popular y recalcar a Nueva Esparta como “estado insular y fronterizo”.

“Nos encontramos con un texto constitucional que había sido aprobado en dos ocasiones y al revisarlo nos percatamos de la presencia de elementos contradictorios con la República Bolivaria-na de Venezuela. En ese tex-to estaba el gusanillo de la separación, de la discordia”, precisó.

La artillería del pensamiento10 Tradiciones | Nº 1.541

En Mérida este alimento

se caracteriza por llevar

garbanzo y hacerse con

guiso crudo. En la jornada se

homenajeó a Cristina Molina,

quien levantó a su familia

con la venta de este plato

navideño

TyF/ Annel Mejías GuizaBailadores, Mérida

Por nueve años consecu-tivos se realizó en Baila-dores, municipio Rivas

Dávila del valle del Mocotíes, en Mérida, el único festival que le rinde honor a la hallaca en el país, plato típico que res-cata la memoria gastronómica y reúne en diciembre a la fami-lia venezolana.

Con el rugido de las lágri-mas de la India Carú conver-tidas en cascada, quien, según

Por noveno año consecutivo se celebró este evento cultural

la leyenda, lloró la muerte del príncipe Mocotíes, tres fami-lias participantes comenza-ron a hacer sus hallacas en ese parque recreacional desde temprano en la mañana el pa-sado 15 de diciembre, cuando se celebró el festival.

“Son aguas maravillosas que muestran la herencia de los primeros pobladores, por-que esas lágrimas de la India Carú, hoy cascada, surten el acueducto de Bailadores”, re-lató Néstor Abat Sánchez, di-rector del Instituto Municipal de la Cultura (Inmucu). Es de-cir, las y los habitantes de esta hermosa zona siguen bebiendo el llanto de la india ancestral.

Sobre una colina se distri-buía una parte del parque y, para llegar a los quioscos tipo bohíos unidos por caminerías, se debía cruzar un puente que atravesaba el río. Allí se insta-laron las competidoras y com-petidores, inundados por el

humo y el olor a guiso y a hojas asadas de plátano, con las cua-les se envuelven las hallacas.

LA HOMENAJEADAAmenizados por grupos mu-

sicales, como Ensamble Fénix del Sistema de Culturas Po-

pulares, los Aguinalderos de Inmucu, David Dugarte y sus alumnos de arpa, Alma Criolla, Hermanos Vivas, Somos Gaita y Leonardo Medina y sus ami-gos, fue homenajeada Cristina Molina, quien durante 20 años hizo hallacas para vender y así

criar a sus tres hijos. “Levanté a mi familia haciendo hallacas por encargo”, dijo.

Su hijo Raúl Molina contó que ella las cocinaba para las paraduras del Niño, fiestas y eventos especiales. En una oportunidad hizo más de dos mil hallacas para un rally de motocross. “Son las mejores por su sabor y presentación”, concluyó su hijo, quien confir-mó el dicho de que “las mejores hallacas son las de mi mamá”.

Julio César Rosales, alcalde de Rivas Dávila, instó a man-tener la tradición con este fes-tival, con el cual se evaluaba el mejor amarre y sabor. “La ha-llaca de Bailadores se prepara con un guiso crudo y se pone a cocinar dos o tres horas. Acá le echamos garbanzos”, explicó.

Según el agricultor Benja-mín Oballos, llamado “el poe-ta”, en el clima frío también se hacen con hoja de malla, una mata parasitaria que lla-man guincho: “Es un árbol

Por tercer año se realizó en el festival de la hallaca la ca-minata organizada por el Club Cultural Deportivo Wilfrido Omaña, de Tovar. Este año participaron 50 personas de los municipios Tovar, Antonio Pinto Salinas (Santa Cruz de Mora) y Rivas Dávila (Baila-dores), quienes caminaron 9 kilómetros desde la plaza Bo-lívar del sector La Playa hasta el parque recreacional India Carú, donde se hizo el evento.

Según el presidente de este club, Miguel Ángel Guerrero, en esta oportunidad solo par-ticipó una mujer, Karina Peña, de Santa Cruz de Mora. En el primer lugar llegó Gonzalo Ve-lasco, en el segundo puesto Oscar Rondón, en el tercero el sargento Oscar Rosales, de cuarto Kerry Fernández y de quinto Guerrero. “Venimos a apoyar la actividad, porque forma parte de la idiosincrasia de nuestro pueblo”.

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 11

que nace de los otros árboles y quedan muy buenas. En tiem-po de verano la malla aguarda agua, uno agarra el sombrero, lo amarra y la echa allí para beber”. Para él, este festival realza la cultura.

También se utilizan las ho-jas del circón, otra planta de hoja ancha que nace en los barriales de la montaña, para

sustituir la hoja de plátano, ex-plicó uno de los jurados, Emiro Medina.

LA DESGUSTACIÓN Y GANADORESOriginalidad, creativi-

dad, gusto, preparación de la masa, ingenio, amarre e in-gredientes esenciales, fueron las categorías que evaluó el jurado, integrado por Medi-

na, Oscar Méndez, Carlos Vi-vas, Pedro Morales y Ricardo Mencías, quienes pasaron por cada quiosco para ver cómo armaban la harina y el guiso, cómo amarraban y envolvían para garantizar que no les en-trara agua, si las metían o no encarriladas, es decir, en for-ma horizontal y muy juntas para asegurar que se cocina-ran bien. Y finalmente para degustarlas.

Para Méndez, no deben fal-tar en una hallaca andina los garbanzos, las pasas, las aceitunas y las alcaparras, además del guiso crudo y el adorno: un pedacito de pimen-tón. “Evaluamos de la masa la contextura, el sabor y que esté suavecita”, dijo.

En un bohío, Carlos Quinte-ro, de la escuela bolivariana Félix Manuel Luces, de la al-dea Las Tapias, amarraba las hallacas junto con sus com-pañeros de trabajo, que este año decidieron participar. “El guiso contiene carne de res, cochino, gallina y tocino, además de cebolla, pimentón, ajo, orégano, ají dulce y otros ingredientes, que son los ade-rezos, como garbanzos, al-caparras, pasas y aceitunas. No le echamos vino”. Con los vegetales, que llaman aliños, hicieron un sofrito, con el cual se sazonó la carne cruda. “Pensamos que saldrán más de 100 hallacas”, dijo mientras continuaba su faena.

En otro bohío, ubicado en lo alto de la colina, Josefa Arjo-na, de la aldea Colinas de Bo-

doque, y quien ha participado cuatro veces y ganado tres, es-peraba que las primeras de la prueba estuvieran listas. “No las hice con harina de maíz, sino con la precocida. Le eché carne de res, pollo y cerdo, no le puse tocino. Hice un sofrito con cebolla, cebollín, ajo po-rro, pimentón, ajo de cabeza y un toquecito de salsas inglesa y de soya”, explicó.

No podían faltar el tradicio-nal garbanzo y el aceite acho-tado, como lo llaman cuando se tiñe con onoto, “para el co-lor de la carne”. Para la masa cocinó un caldo con aliños y sal.

En el último bohío armaba sus hallacas Adriana Bohór-quez, de Tovar, quien ganó el año pasado y preparó su guiso crudo de un día para otro con gallina, cochino, tocino y car-ne de res, sazonado con vino tinto y aliños. Para la masa hizo un caldo con los huesos de la gallina. Usó como adorno

cebolla y pimentón. “Me gusta participar y estar en unión, en familia, con los amigos y veci-nos”, dijo mientras la ayuda-ban a amarrarlas.

Al final de la jornada, Bo-hórquez se volvió a alzar con el primer lugar para ganar 3.500 bolívares, mientras que Arjona logró el segundo pues-to para obtener 1.500 bolívares y la escuela bolivariana triun-fó con el tercer premio de mil bolívares.

Según Abat Sánchez, este es el único festival realizado de forma consecutiva en el país: “He querido que algún día se convierta en un ré-cord Guinnes, que logremos en un solo sitio concentrar la mayor cantidad de gente haciendo hallacas”. Para el décimo aniversario se planea un reencuentro con todas las ganadoras y ganadores para escoger la mejor hallaca de los últimos 10 años en el valle del Mocotíes de Mérida.

El primer cronista europeo que registra la hallaca en Venezuela en las comunidades indígenas es Galeotto Cei, en el libro Viaje y descripción de la Indias 1539-1553, quien la nombra como un pan o panelita en forma de “pas-tillas de jabón”, hecha con maíz puesto en remojo de un día para otro y molido en metates hasta hacerlo masa.

“Las envuelven en hojas del mismo maíz o de caña y po-niéndolas a cocer en una vasija grande de tierra, donde caben muchas, dándole a cada indio una o dos y algunas veces las guardan tanto que se vuelven ácidas y corrompidas y enton-ces dicen que están buenas y

a menudo dejan agriar o endu-recer la masa un día o dos, y a esta clase de pan llaman aiac-cas”, se lee en este libro.

En el artículo “Hallaca”, publi-cado en el libro Temas navide-ños, Ángel Rosenblat concluye que “las hallacas son la obra maestra de la cocina criolla”. En los Andes se le agrega al guiso garbanzos; en Lara, Yaracuy y oriente, papas. Y se adornan con “rodajas de cebolla o de huevo cocido, telitas de tocino, una o dos almendras peladas, tres o cuatro alcaparras, otras tantas pasas (o una ciruela pasa), un par de aceitunas, unas tiras de pimientos morrones, etc.”, es-cribe Rosenblat. En otros países se le llama “tamal”, mientras que acá la palabra hallaca posi-blemente viene del guaraní aya-cá, que significa bulto.

La artillería del pensamiento12 Economía | Nº 1.541

Ángel Marcano, titular de la

estatal, señaló que la meta

de la factoría es alcanzar la

plena operación de las 369

celdas y lograr la capacidad

instalada de 170 mil toneladas

al año. Dejó asentado que el

plan de la patria contempla

la recuperación de todas las

empresas básicas de Guayana

T/ Scarlet SotoF/ Cortesía Jorge Rodríguez Ciudad Guayana

Después de estar al borde de la quiebra durante la Cuarta República,

la empresa estatal Aluminios del Caroní (Alcasa), ubicada en Ciudad Guayana, municipio Caroní del estado Bolívar, se convertirá en 2015 en la prime-ra industria transformadora de aluminio de Venezuela gracias a los grandes proyectos que eje-cuta el Gobierno Nacional.

Hoy esta empresa básica, pio-nera en la producción de alu-minio primario en el país, se levanta de las ruinas, cual ave fénix. Ángel Marcano, titular de la estatal y testigo de excep-ción del proceso de desarrollo de la compañía durante más de 30 años, recuerda que antes “lo único que importaba era expor-tar la materia prima, mientras la planta estaba sumergida en el colapso por la falta de adecua-ción tecnológica. En socialismo se acabó con esa errada política cuartorepublicana, ya que pre-valece es el desarrollo nacional, nuestra soberanía productiva’’.

En conversación con el Co-rreo del Orinoco, resaltó que el norte de la industria es pro-ducir aluminio de alta calidad y transformarlo en productos destinados a la potenciación de la nación. “Nuestro reto es po-tenciar a Venezuela. Ese siem-pre fue el objetivo que persiguió el Comandante eterno. La prio-ridad es transformar nuestros recursos naturales y crear pro-yectos aguas abajo’’, remató.

LA PLANTA SE MODERNIZA–¿Qué rostro muestra ac-

tualmente Alcasa a escala nacional e internacional?

–Alcasa es referencia de lo que se puede recuperar. En este

La repotenciación de la compañía avanza a toda máquina

momento tenemos 65% de pro-greso en los proyectos de gran envergadura que se adelantan en la factoría con una inversión millonaria. Todos estarán cul-minados a finales del año 2015.

Con el proyecto bolivariano la planta se moderniza y se am-plia con equipos de alta tecno-logía y piezas procedentes de la República Popular China. La fa-bricación de los nuevos equipos y del proceso de modernización de las plantas de reducción, fun-dición y laminado de esta facto-ría tutelada por la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) se ejecuta con un monto global de 403 millones de dólares a tra-vés del Fondo de Gran Volumen China-Venezuela, para la ade-cuación tecnológica que permi-tirá diversificar la producción de aluminio.

Con estos cuantiosos recursos también se construyó la moder-na y nueva planta extrusora. La inversión fue de 55 millones de dólares. Su producción es desti-nada a la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) y al sector transformador nacional.

“En 2012 el presidente Hugo Chávez Frías aprobó estos re-cursos para Alcasa y desde allí comenzó su indetenible rescate, que es trascendental para la patria y el pueblo. La

participación de la masa la-boral ha sido fundamental’’, apuntó el servidor público, al tiempo que destacó que los convenios suscritos entre los gobiernos de Venezuela y Chi-na han sido estratégicos para el apalancamiento de la re-ductora de aluminio.

La repotenciación de la com-pañía es posible gracias a la Revolución y a los proyectos urgentes planteados por la

clase trabajadora en las mesas de trabajo del Plan Guayana Socialista 2009-2019, ‘’política que ha garantizado el fortale-cimiento, a paso de gigante, de las industrias básicas produc-toras de acero, hierro y alu-minio’’ asentadas en la región Guayana. “Alcasa tenía más de 28 años que no renovaba su parque automotor. En el caso de los equipos móviles se paga-ban enormes sumas de dinero

en alquileres, en detrimento de nuestro flujo de caja”, desta-có durante el recorrido por la planta.

El Estado venezolano tam-bién ha destinado 90,4 millo-nes de dólares para garantizar el sostenimiento de la indus-tria, así como 35 millones de dólares para la adquisición de materia prima para el proceso productivo, y 800 millones de bolívares para el pago de nó-mina, en función de cumplir con las 4.058 trabajadoras y trabajadores de Alcasa: “To-das y todos estamos luchando unidos por la recuperación fi-nanciera y operativa’’.

REINCORPORACIÓN DE CELDASMarcano recordó que el plan

de la patria contempla la recu-peración de todas las empresas del sector hierro, acero y alumi-nio del suroriente venezolano. “Hoy estamos llevando a cabo un plan intenso de reincorpora-ción de celdas en Alcasa. Desde febrero de 2012 hasta la fecha tenemos 110 celdas reacondi-cionadas y en completa opera-ción. Esperamos que este ciclo de reincorporación de celdas culmine en diciembre de 2015 ‘’, apuntó y aseguró que a partir de allí se inicia una nueva etapa de la empresa.

millones de dólares otorgó

el Estado venezolano para la repotenciación total de la planta de Alcasa.

millones de dólares y 112 millones de bolívares aprobó en

mayo el presidente Maduro para la segunda línea de producción de la planta extrusora.

trabajadoras y trabajadores

son protagonistas de la transformación de esta industria básica.

celdas serán reacondicionadas

y reincorporadas en un lapso de tres años.

celdas han sido reacondicionadas

y están en plena operación.

mil kits de perfiles de aluminio para

puertas y ventanas aportará la industria a la GMVV.

mil unidades habitacionales

se construirán con láminas Frescalum al año.

403

396

110

400

800

40

4.058

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 13

T/ Scarlet SotoF/ Cortesía Jorge RodríguezCiudad Guayana

Uno de los desafíos de la pionera del aluminio en el

país es apoyar a la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). Unos 400 mil kits de perfiles de aluminio para puertas y ven-tanas aportará anualmente Aluminios del Caroní (Alcasa) al inédito programa guberna-mental. Este proceso se cum-plirá entre 2014 y 2019, lo cual permitirá la construcción de 2,4 millones de unidades habitacio-nales en todo el país.

La nueva planta extrusora, que produce gran cantidad de artículos para abastecer los proyectos habitacionales que ejecuta este plan a escala nacio-nal, es uno de los múltiples lo-gros alcanzados en tiempos de socialismo bolivariano. Cuenta con dos prensas de 7 y 8 pulga-das con una capacidad de 10 mil y 13.500 toneladas de perfiles al año, respectivamente, sumando ambas líneas 23.500 toneladas.

En la década de los años 90 la industria estatal Aluminios del Ca-roní (Alcasa) estaba encaminada a la privatización, proceso que fue paralizado con la llegada al poder del presidente Hugo Chávez Frías, ‘’quien detuvo de inmediato esta

acción apátrida de la Cuarta Re-pública’’, señaló el presidente de la estatal, Ángel Marcano. Hizo hincapié en que gracias al máxi-mo líder ‘’tenemos a Alcasa y una fuerza obrera dignificada’’.

Dejó asentado que si Vene-zuela hubiese seguido gober-nada por la ‘’oligarquía’’, hoy la industria estuviera al servicio de las trasnacionales y el capi-talismo salvaje.

Produce láminas para techo

La industria aportará 400 mil kits de perfiles de aluminio a la GMVV

Así lo aseguró el presidente de la factoría, Ángel Marcano, quien destacó la importancia de la inauguración de esta plan-ta, construida en el contexto de un proyecto presentado por las trabajadoras y los trabajadores a través del Plan Guayana So-cialista 2009-2019.

FUERZA OBRERA COMPROMETIDA

La planta de extrusión de Alcasa se levantó en el área originalmente ocupada por las líneas 1 y 2 de reducción de alu-minio, en la sede de esta com-pañía en Ciudad Guayana: “En 2013 no estaba planteado que esta planta tuviera producción, debido a que su culminación estaba prevista entre 2012 y 2014; sin embargo, se concluyó en tiempo récord; es decir, 10 meses. Esto se logró gracias al ingenio del talento humano ve-nezolano. Ya se han comercia-lizado más de 200 toneladas de perfiles’’, precisó.

Se prevé incrementar la fa-bricación de estos materiales.

La distribución y comercializa-ción de los kits estarán super-visadas por el Poder Popular organizado de la región para garantizar que “los kits que se fabrican, las puertas, las ven-tanas y los techos lleguen a la Gran Misión Vivienda Vene-zuela y al pueblo”. Luego de se-ñalar que esta unidad produc-tiva es trascendental para el robustecimiento de la misión, afirmó que también generará un impacto económico para la productora de metal.

El pasado mes de mayo, el presidente de la República, Ni-colás Maduro Moros, aprobó –durante el despliegue del go-bierno de calle en el estado Bo-lívar– 40 millones de dólares y 112 millones de bolívares, para la instalación de la prensa de 10 pulgadas de la planta, la cual adicionará 16.500 toneladas, para un total de 40 mil tonela-das al año, que permitirán sus-tituir la importación de estruc-turas de aluminio. “Avanzamos a toda máquina y sin contra-tiempos en Alcasa. Esperamos

empezar este proyecto en el pri-mer trimestre de 2014 y culmi-narlo en aproximadamente 16 meses’’, resaltó el funcionario.

LÁMINAS DE CALIDAD PARA TECHOS

Alcasa produce también lámi-nas para techos con un diseño que facilita la disipación rápida del calor, lo cual ha sido muy provechoso a la hora de cons-truir techos para aulas y áreas deportivas en varios planteles educativos de Bolívar. “Estas láminas, denominadas Fresca-lum, son una muestra más del éxito de la clase trabajadora de Guayana en su esfuerzo para

convertir nuestros recursos naturales, como el aluminio, en productos que benefician a to-das las familias venezolanas”, indicó el vocero.

Cerca de 800 mil viviendas se atenderán en cuanto a lámi-nas al año. “Este año, que fue cuando se comenzó a impulsar este método, entregamos 27 mil láminas Frescalum a la Misión Vivienda, además de una gran cantidad que otorgamos a 35 unidades educativas de la enti-dad’’, informó. También afirmó que Alcasa mantiene su produc-ción y “seguirá participando activamente en la construcción masiva de viviendas’’.

Refirió, además, que la meta de Alcasa es alcanzar la plena operación de las 396 celdas y lo-grar la capacidad instalada de 170 mil toneladas de aluminio al año. “Sin duda alguna, con la Revolución y el legado del Comandante vamos rumbo a al-canzar la gloria, después de una crisis de décadas’’, precisó el ti-tular de la estatal del aluminio.

CRECIMIENTO DE LA PRODUCCIÓN

Respecto al crecimiento de la producción de la industria, Marcano indicó que como parte de la alianza China-Venezuela ‘’en los primeros días de enero llegará al país un laminador de 170 mil toneladas al año, eso nos va a permitir incrementar

la producción en láminas pero también cubrir el sector de pa-pel de aluminio”.

El laminador permitirá ade-más la producción de rines para automóviles, conductores eléctricos, y también servirá a la industria farmacéutica: “Es un gran paso para la consolida-ción de Alcasa, que va rumbo a ser la primera compañía trans-formadora de aluminio del país con tecnología de punta’’, pun-tualizó el servidor público.

–¿Qué se vislumbra para Alcasa en los próximos años?

–En 2014 vamos a empezar a ver los frutos. Lo que se vislum-bra es la recuperación total de esta importante factoría para el aparato productivo venezolano.

La artillería del pensamiento14 Entrevista | Nº 1.541

De este instituto del Estado han egresado más de 2 mil alumnas y alumnos

En un esfuerzo articulado

con la Alcaldía de Libertador

este centro de formación

trabaja con las pobladoras

y los pobladores que viven

alrededor de lo que será el

Gran Parque Hugo Chávez,

informó su presidenta,

Elisenda Vila Planes

T/ Manuel LópezF/ María Isabel BatistaCaracas

“El reconocer que no se tiene toda la verdad, puede con-

siderarse una debilidad. Se corre un riesgo, pero debemos acostumbrarnos a trabajar con dilemas. La planificación no es una panacea, pero es indispen-sable”, reflexiona la presidenta de la Fundación Escuela Vene-zolana de Planificación, Elisen-da Vila Planes.

En esencia, Vila considera que la planificación pública es un medio para gobernar. Por eso es que, además de contri-

buir a crear al Estado comu-nal alternativo, desarrollando teorías y métodos para plani-ficar, esa escuela promueve el empoderamiento de los Conse-jos Comunales.

La Escuela Venezolana de Planificación (EVP) es una institución del Gobierno y por lo tanto tiene que trabajar bajo sus líneas, “distinta a una es-cuela de Gobierno que prepara a los futuros líderes para regir los destinos de un país”, aclaró la presidenta de la fundación.

“En este caso cualquier tendencia política es válida, pero en el caso de nosotros estamos en el Gobierno y se-guimos sus lineamientos po-líticos”, apuntó.

TRANSICIÓN AL SOCIALISMOLa escuela fue creada en el

año 2006 por el Gobierno del pre-sidente Hugo Chávez con la idea de formar planificadores que apoyaran el proceso de transi-ción al socialismo. “Se trata de ir transformando las cosas con valores que expresen una vi-sión solidaria. Para lograrlo, la planificación es fundamental, desde cualquier ámbito, cada

quien desde sus tareas. Todo el pueblo debe participar de forma continua”, recalcó.

En su criterio, la planifica-ción no solo abarca el largo pla-zo, sino que permite afrontar cualquier situación o circuns-tancia que se presente, hasta la guerra económica, como es el caso venezolano. Porque el pla-nificador también tiene una vi-sión de corto plazo y la escuela, como institución del Gobierno, es transparente sobre su posi-ción e ideología.

Eso no significa que el pla-nificador no debe tener una amplitud de criterios o un cono-cimiento de la cosmovisión del mundo desde varias perspec-tivas. La Escuela Venezolana de Planificación, considera la servidora pública, hace aportes muy modestos a esa dirección.

“Planificar es reflexión y construcción en acción”, sinte-tiza la académica, sin preten-siones de agotar el debate, pero apasionada por el tema.

“Debemos a aprender a traba-jar con la incertidumbre. Saber que no tenemos todas las res-puestas, saber que la racionali-dad tiene límites, no por falta de

información sino porque somos seres humanos. Eso es lo que trato de transmitirles a los es-tudiantes”, planteó.

APRENDER HACIENDO En ese espacio para la re-

flexión que es la escuela, se aplica el criterio de aprender haciendo. Además que en sus aulas se dictan cursos para funcionarias y funcionarios públicos, están trabajando con las comunidades, brindándo-les herramientas técnicas a los Consejos Comunales para que puedan llevar adelante sus proyectos, destacó Vila.

Colaboran con ellas acom-pañándolas en lo que llaman planificación de sitio, en levan-tamientos estadísticos y elabo-ración de planos, administra-ción de recursos, contabilidad y planificación de operaciones, entre otros aspectos.

“Con estas acciones la escue-la lo que quiere es abrirse, no solo ser un instituto de planifi-cación que reivindica la plani-ficación y el pensamiento, sino conectarse con el día a día de la gente. Cada miércoles tenemos un encuentro con los Consejos

En la Escuela Venezolana de Planificación funciona el nú-cleo La Rinconada del Sistema de Orquestas y Coros Juveni-les de Venezuela.

“Es un proyecto que ha se-guido adelante. Le dimos aco-gida aquí porque donde estaba ese núcleo tenían problemas. Llevan dos años y se han con-solidado”, expresó la presi-denta de la Fundación Escuela Venezolana de Planificación, Elisenda Vila.

De ese núcleo acaba de salir una orquesta que se llama Ino-cente Carreño. Hizo su primera presentación para celebrar los siete años de la escuela.

Tienen sus salones para en-sayar y una oficina para con-trol de estudios. Vienen todos los días, son cosas comple-mentarias de este centro de formación, informó Vila.

Comunales en la escuela para la reflexión”, remarcó.

Lo que busca la titular de la escuela es que cada año se cumpla una meta. “No es sen-cillo pero cuento con un equipo bien valioso. La mayoría son muy jóvenes, cosa que valoro más porque en esta sociedad no es fácil que se comprometan sin una ventaja personal. Esta institución es del Estado, no propiedad de unas personas y tenemos una responsabilidad colectiva”, inculcó.

En su tránsito por la institu-ción, Vila comenzó por enfo-carse en la parte administra-tiva. Se gerencia con criterios de prudencia, direccionados a cumplir los objetivos y metas presupuestarias. “Jamás he-mos solicitado créditos adicio-nales y le rendimos cuentas periódicas al consejo directi-vo”, aseveró satisfecha.

La parte académica es priori-taria para la institución y, aun-que les ha resultado cuesta arri-ba, va hacia adelante. “Es tan así que este año hemos podido dictar talleres de formulación de proyectos comunitarios fue-ra de Caracas, específicamente en Barquisimeto”, apuntó.

TRABAJO CONJUNTOLos proyectos de la institu-

ción no son demasiado ambi-ciosos, sino que planteamos pruebas piloto para evaluar como resultan. “Trabajamos bajo el criterio del investiga-dor, hacemos una prueba y si se niega la hipótesis, sabemos que no funcionó pero nos que-da la experiencia que nos sirve para el próximo proyecto”, dijo sonriente.

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 15

Elisenda Vila Planes fue desig-nada presidenta de la Fundación Escuela Venezolana de Planifi-cación el 5 de marzo de 2010, según publicó la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela número 39.380.

Es a partir de esa fecha, cuando el ministro del Poder Popular para la Planificación, Jorge Giordani, le designa esa responsabilidad, y que “la es-cuela se asienta y comienza a tener un poco más de estabili-dad”, comentó.

La Escuela Venezolana de Pla-nificación es un ente adscrito al Ministerio de Planificación.

Uno de los espacios más esti-mado por las y los visitantes es el Centro de Documentación e Información de la Escuela Vene-zolana de Planificación.

Se trata de un espacio espe-cializado en el área documental que alberga como patrimonio bibliográfico tanto documentos técnicos, libros, obras de refe-rencia, publicaciones oficiales periódicas y trabajos de grados, como patrimonio no bibliográfi-co, entre CD-Rom, mapas y pla-nos, entre otros.

El centro cuenta con unas co-lecciones únicas en el país, in-cluidos todos los documentos de Cordiplan, Iveplan y cuadernos y revistas de la Sociedad Venezola-na de Planificación.

En un recorrido por ese centro se pudo observar el fondo biblio-gráfico, compuesto por la colec-

ción general de libros, colección de referencia, colección de tesis de posgrado en Economía, Gerencia Pública y Planificación Global.

También dispone de la colec-ción de documentos gráficos: planos y mapas; y colección de documentos digitales, entre ellos las conferencias realizadas en la Escuela Venezolana de Planifica-ción, y los planes de la nación.

El centro presta sus servicios fundamentalmente a personal docente, de investigación, alum-nos inscritos en cursos de am-pliación, talleres y posgrados, personal administrativo y comu-nidad en general.

Además de la tradicional res-ponsabilidad de organizar, man-tener y difundir sus colecciones, adopta otras funciones que se conectan no solo con la acade-mia sino con la comunidad aleda-ña, que refleja una vocación por convertirse en un espacio vivo y actualizado, indica el catálogo de su portal digital.

Este año la labor con las comunidades se ha ido asen-tando, porque se hace direc-tamente con el gobierno mu-nicipal. Fundamentalmente con la Alcaldía de Libertador. “No hemos firmado ningún convenio, pero hemos traba-jado juntos en la formación de profesionales para que traba-jen en las salas técnicas de los barrios”, precisó.

La Alcaldía de Libertador designó una persona para que estuviera en la escuela y se encargará de establecer el contacto con las comunidades y coordinar el plan de acción. “Es una persona muy joven, socióloga, que viene de esas comunidades, lo que le pro-porciona una ventaja porque conoce la dinámica propia de esas localidades”, agregó.

Esto ha permitido motivar a los colectivos a acercarse a la escuela, hasta participan de manera activa en las conferen-cias que se dictan los miérco-les. “Esto les ha permitido a los colectivos internalizar que la escuela está abierta para ellos. Es un logro que no es tangible, pero muy importante para no-sotros”, apuntó.

Ellos tienen su propio sistema de control, se anotan en una lis-ta y participan con preguntas y planteamientos hasta en temas tan complicados como las polí-ticas económicas y las reservas internacionales, recordó.

Mencionó con especial en-tusiasmo a la comunidad de Cochecito que forma parte del perímetro del Gran Parque Hugo Chávez.

Como la alcaldía, con Fun-dacaracas, está trabajando en ese gran proyecto y la escuela está adentro también, ofreció talleres relacionados a ese gran proyecto como un aporte de la EVP. “Esos son las articulacio-nes que hacen posible que se avance en el trabajo mancomu-nado”, destacó.

Otro de los casos de estudio de ese centro de formación es la Ciudad Cacique Tiuna. Se hizo una investigación sobre el com-portamiento de los pobladores, los cambios que se han regis-trado en su vida y los problemas que afrontan, enumeró Vila.

La escuela también trabaja con la gente de Antímano que son muy militantes, vienen to-dos los miércoles y están muy pendientes de las actividades. “Nos propusieron hacer una actividad con ellos que consiste en realizar un taller para eva-luar sus debilidades y sus forta-lezas”, comentó la académica.

TALLERES, CURSOS Y POSGRADOS

En la parte formativa, ese centro –adscrito al Ministerio del Poder Popular para Plani-ficación– contó que dicta cinco diplomados, una figura aproba-da por el Consejo Nacional de Universidades que no conduce a título de cuarto nivel, pero se exige que los estudiantes ten-gan el título de Técnico Supe-rior Universitario (TSU) para poderlo cursar.

Además se abrieron dos pos-grados de especialización, que se denominan Planificación Global y Planificación Agroeco-

lógica, que abarcan instrumen-tos para la planificación local, orientado a las municipalida-des; y de Planificación y Finan-za Pública, que se dicta en con-junto con la Escuela Nacional de Hacienda Pública.

En el de Planificación Agroecológica se graduaron este año nueve personas que tie-nen acreditación por el Consejo Nacional de Universidades.

“Es una formación orienta-da a las instituciones públicas y a las comunidades. Vamos formando y obteniendo conoci-

mientos también. Trabajamos todos juntos y de cada experien-cia se sacan lecciones que discu-timos entre nosotros”, indicó.

También hay cursos cortos, como el de planificación de si-tio, que se hace mucho con las comunidades, como ya había mencionado, pero también está la formulación, seguimiento y evaluación de proyectos, aná-lisis de costos y métodos para planificar.

“Son cerca de 40 cursos que constituyen herramientas de trabajo y en ese proceso forma-

tivo, también se plantean los valores. No es sencillo, pero ha-cemos el esfuerzo. Es un trabajo de largo aliento”, comentó.

Resaltó que, desde su aper-tura, la escuela ha atendido a más de 2 mil personas, que han recibido cursos de planificación territorial, proyectos comuni-tarios, entre otros.

REFORZAR LA INVESTIGACIÓNLa profesora jubilada de la

Universidad Central de Venezue-la planteó que está reforzando la investigación, con la finalidad de ir actualizando los cursos, diplo-mados y postgrados.

Las materias motivo de la in-vestigación abarcan el área ma-croeconómica, en planificación territorial, estadística y en mé-todos para planificar, teorías para el desarrollo.

“Esta es un área que valo-ramos porque sus resultados tienen la posibilidad de ser publicados. En el país se escri-be poco y es muy importante documentar todas estas expe-riencias, incluyendo las que se realizan con las comunidades. Aunque no se hayan hecho bien, cunado se plasman en papel o en CD, se tiene el cono-cimiento de que existen y eso, por sí solo, ya tienen un gran valor”, argumentó.

En su criterio, en la academia las cosas deben quedar sistema-tizadas y publicadas, puede ser un documento muy sencillo, no tiene que ser perfecto.

“Tenemos que arriesgarnos. Uno se puede equivocar, pero si lo hace por hacer, no es lo mismo que por dejar de hacer. Si uno dejar de hacer puede pasar cual-quier cosa. Si hace puede equivo-carse, pero aprende”, reflexionó.

Por mucho tiempo se enten-dió que la planificación era algo definitivo, pero es necesa-rio considerar que el mundo se mueve todos los días y es cam-biante, agregó.

La artillería del pensamiento16 Multipolaridad | Nº 1.541

La partida del líder de la Revolución

Bolivariana, el fallecimiento del

expresidente sudafricano Nelson

Mandela, el tifón Haiyan, el meteorito

sobre Rusia y el advenimiento

del papa Francisco son algunos

de los eventos que destaca

gráficamente el diario español

El País y que el portal Cubadebate

multiplica. Fotos AP, Getty y Reuters

Estas son algunas de las imágenes más impactantes del año

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 17

La artillería del pensamiento18 Multipolaridad | Nº 1.541

Hace 120 años nació el Gran Timonel

Sin el héroe de la Larga

Marcha no podría entenderse

el tránsito de este país del

atraso a la realidad de hoy:

una gran potencia

T/ Néstor RiveroF/ CortesíaCaracas

A la distancia se percibe mejor el exacto perfil de una de esas figuras,

radicales, volcánicas y visio-narias que de tiempo en tiempo definen un nuevo rumbo en la historia universal.

Y dentro de tan selecto elenco se inscribe el nombre de Mao Zedong, sin cuya presencia en una extensa región del Asia, China, sería virtualmente im-posible comprender el papel que esta emergente potencia comienza a jugar en esta nueva centuria.

En efecto, el tránsito de Chi-na, uno de los territorios con predominio feudal más atra-sados del mundo en 1893 –año del nacimiento del Gran Ti-monel–, y sometido al férreo control del poder comercial, financiero, cultural y político-militar imperialistas de su época, a ser una de las prime-ras potencias industriales y científico-técnica planetaria en esta segunda década del si-glo XXI, difícilmente puede ser entendido sin la existencia del héroe de la Larga Marcha.

Y, de otra parte, la resonancia del pensamiento de Mao, nece-sariamente debe ser expuesta al trasluz del pensamiento crí-tico de nuestros días, a objeto de determinar fortalezas e in-suficiencias de su legado. ¿Qué quedó luego de la tempestad de la Revolución Cultural? ¿Cuál es la vigencia de la estructura reflexiva e ideológica, integral-mente examinada, de dicha he-rencia? Arribar a conclusiones en esta materia requiere de un acopio de información y profun-didad de análisis a cuyas gra-das puede asomarse de modo somero el analista que maneja niveles medios de conocimiento respecto al proceso histórico chino de los últimos 100 años; y, en todo caso, la tentativa debe cubrirse despojándola del man-to de prejuicios y tergiversacio-

nes acerca de quien se consti-tuye por sus ejecutorias en un personaje central del mundo contemporáneo.

TRES ETAPASPara una mejor comprensión

del significado del gran líder socialista del Asia, su existen-cia puede dividirse, desde su nacimiento el 26 de diciembre de 1893, hasta su desaparición física en 1976, en tres grandes periodos: el primero, de forma-ción, y que culmina en 1923, con su asunción de la jefatura del Partido Comunista Chino, el segundo, de intensas luchas, tanto por el poder del Estado –guerras civiles y contra los invasores japonenes–, como las luchas internas en el seno del partido, que cierra en 1949. Y un tercero que va desde la proclamación en Beijing de la República Popular China has-ta su muerte.

Durante la primera etapa des-taca su voraz disposición a la lectura, la expectación de la Re-volución de Xinhau de 1911, su graduación en la Universidad Normal de Hunan en 1918, su arribo a Beijing al año siguien-te, donde ingresa con el cargo de asistente a la biblioteca de la Universidad de dicha ciudad, en la cual se registra como es-tudiante a tiempo parcial. Allí asiste a cuanta charla se dicta, prestando desde entonces espe-cial atención a las primeras di-sertaciones públicas que sobre marxismo se dieron en China, a cargo de Chen Duxiu, rector de la Universidad de Beijing, así como Hu Shih y Quian Xuan-tong activistas de movimientos culturales antiimperialistas.

Este acercamiento a las teo-rías revolucionarias le hará pronunciar en el Primer Con-greso del Partido, celebrado en 1921 que “el marxismo sal-vará a China”. Será a partir de 1923 cuando tenga una par-ticipación destacada dentro de la organización política, especialmente desde su nati-va región de Yunán, la que se convertirá en el centro de su actividad revolucionaria de estos primeros años.

Mao, quien privilegiaba la labor política en el campo, tras el aplastamiento por el gobierno del Kuomintang –a cargo de Chiang Kai-shek– de

las insurrección de Shanghái, encontró motivos para distan-ciarse de la dirección oficial de su entidad partidista, así como del Komintern y el gobierno de la Unión Soviética, cuya visión para entonces privilegiaba las luchas del proletariado urba-no en Asia.

MAO, EL ESTRATEGAEntre 1931 y 1937 subsistió el

Sóviet de Jiangxi –también co-nocido como República Sovié-tica de China–, desarrollando una política agrarista a favor del campesinado, con emisión

de papel moneda propio y medi-das administrativas dirigidas a implantar el socialismo. Di-cha base territorial del Partido Comunista fue hostilizada y finalmente destruida por el go-bierno de Nankin encabezado por Chiang Kai-shek. Este eje-cutaba un plan de destrucción de los focos comunistas en el país asiático al temer su expan-sión y arraigo en el seno de las masas rurales. Para entonces Mao había ascendido al Comité Central de su Partido, confron-tado con los grupos que todavía estimaban que el centro de las

luchas revolucionarias estaba en las ciudades. El joven líder, desde temprano y apoyándose en la preeminencia de la po-blación rural sobre la urbana, había caracterizado la lucha revolucionaria en China para conquistar el poder político, a partir del campo, desde el cual debía rodearse y subsecuente-mente tomar las ciudades.

Por tanto, ya desde los prime-ros años de su figuración en la dirigencia partidista, el nombre de Mao se asocia a la asunción de posturas que contrarían las “verdades establecidas”. En

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 19

¿Qué deja Mao para el mundo de este siglo XXI y especialmen-te, en materia del modelo político y social del Estado y en cuanto a la viabilidad del socialismo como respuesta al capitalismo salvaje de nuestro siglo, especialmente, para la China que despunta como la gran potencia de estos tiempos?

Al respecto cabe indicar, al me-nos, que la nación del mandarín, cuna de la primera imprenta, la pólvora y la brújula hoy repre-senta frente al modelo de mundo hegemónico unipolar regido por Estados Unidos, un baluarte im-portantísimo para la construcción de reequilibrios globales. Será en medio de dichos reequilibrios que algunas regiones periféricas, como el Caribe y Suramérica en-cuentren niveles de inserción y reagrupamiento con suficiencia tal como para conformarse en el hoy modesto bloque económico ALBA-TPC-Petrocaribe, integrado por 18 países y con un mercado cercano a los 100 millones de personas.

No es poca cosa el respaldo del bastón de China para que, en medio de las acechanzas y omni-potencia del imperio con mayor poder de destrucción que ha cono-cido la historia, los EEUU, se abran paso las propuestas emergentes de un mundo posible, sin que ello quiera decir que el modelo chino deba seguirse a pie juntillas. Y esa realidad en la cual esta economía emergente pasa a ser interlocutor de los grandes poderes que hoy di-señan la historia global, no hubiese sido posible sin el paso de Mao por la China de su siglo.

De otra parte, colocado bajo el tamiz del humanismo más exi-gente, el pensamiento de Mao Zedong, con aportes indudables a la teoría revolucionaria de los últi-mos 100 años, contiene aspectos en torno a los cuales las respues-tas del largo plazo resultan toda-vía insatisfactorias. Él mismo de-bió comprenderlo aunque dejase en penumbra la contestación.

Su tentativa de transformar e industrializar en muy pocos años la realidad de pobreza y feudalis-mo de su país, China, emprendida sin la suficiente masa de cuadros profesionales ni el financiamiento y los lapsos indispensables para la feliz culminación de las medi-das profundas contempladas en el Gran Salto Adelante de mediados de los años 50 del siglo XX, así como la pretensión de transfor-mar el alma de masas educadas en un tradicionalismo de milenios, apelando casi exclusivamente a la emulación, el heroísmo y la místi-ca del militante, en tiempos de la Revolución Cultural, representan un empeño el cual no encontró la

retribución que esperaba el gran líder asiático.

Y sin embargo, es este empeño en promover los resortes morales –el mismo que Mao retrata con verosimilitud en su fábula de “El viejo tonto que removió la monta-ña”–, el que incita a los seres hu-manos a desplegar las supremas y más íntimas fuerzas de su espi-ritualidad para acometer grandes tareas y sobreponerse a riesgos, sacrificios y carencias materiales cuando se compenetran con el sueño de la Revolución.

Asimismo, uno de los nudos críticos en la herencia teórica de Mao es su aproximación a la doctrina del “amor a la humani-dad”, la cual el gran personaje no subestima, si bien la supedita al carácter de la clase de quie-nes la proclaman. El asunto, que constituye eje del humanismo radical defendido por grandes revolucionarios, como Ernesto Che Guevara, mereció de Mao la siguiente reflexión:

“En cuanto al amor a la huma-nidad, no ha habido un amor tal que todo lo abarque desde que la humanidad se dividió en clases. A todas las clases pasadas les gus-taba predicar este amor, y tam-

bién a muchos de los pretendidos santos y sabios, pero nadie lo ha llevado nunca verdaderamente a la práctica por la sencilla razón de que es impracticable en una so-ciedad de clases”.

Tiene razón Mao en cuanto a que en una sociedad donde im-peren el banquero, el vendedor y el egoísta de toda laya, el amor a la humanidad, en tanto fraterni-zación de todos para con todos, constituya una utopía, por cuanto entre unos y otros media el ries-go del interés particular. Sin em-bargo, este “amor a la humani-dad” ha constituido el manantial de energía en el cual, en medio de una civilización conservadora e individualista, abrevan seres como Mahatma Gandi, el mismo Ernesto Che Guevara y el propio Mao Zedong, o Hugo Chávez Frías en el caso latinoamericano, cuando resuelven arriesgar su tranquilidad y posibilidades de éxito personal, sus bienes y la vida misma, en pos de un sueño de renovación del mundo y de construcción de una sociedad de iguales, justa y regida por valores morales, propósito en torno al cual cada uno de estos paladines apostó sus sueños.

China no se trata de provocar levantamientos en las grandes ciudades, por cuanto su pobla-ción es abrumadoramente cam-pesina, y lo correcto, según la teoría de Mao, es consolidar las bases agrarias de la revolución y el partido, para culminar con el asalto a la ciudad; invitando por ello al estudio de la realidad social de aquel inmenso país postrado que era China a prin-cipios del siglo XX. En tal senti-do Mao en 1936 afirma: “Las le-yes de la guerra constituyen un problema que debe estudiar y resolver quienquiera que dirija una guerra. Las leyes de la gue-rra revolucionaria constituyen un problema que debe estudiar y resolver quienquiera que di-rija una guerra revolucionaria. Las leyes de la guerra revolu-cionaria de China constituyen un problema que debe estudiar y resolver quienquiera que di-rija la guerra revolucionaria de China” (Problemas Estratégicos de la Guerra Revolucionaria de China).

Desde entonces, sus escritos y sus alocuciones en el seno de los colectivos partidistas, así como las dirigidas al ejército rojo, que para entonces se organiza-ba, y las masas de campesinos a las cuales guiaba, presenta-ban una visión de conjunto de los distintos componentes de la construcción revolucionaria, del proyecto de nueva sociedad socialista y el modo de darle

tangibilidad. En sus escritos, Mao aborda el tema económi-co, dictando directrices en las regiones sobre las cuales se asentaban las bases comunis-tas, y que perseguían dos ob-jetivos centrales: asegurar los recursos para el esfuerzo bélico y de defensa frente a los ene-migos internos y exteriores de la revolución en China de una parte, y de la otra mejorar las condiciones de vida del pueblo, de modo que los habitantes de las zonas de influencia de los núcleos revolucionarios, perci-biesen la diferencia entre estos y el régimen de exacción feudal defendido por el gobierno del Kuomintang.

Así, en su escrito “Nuestra Política Económica”, dado a conocer en medio de la prime-ra guerra civil contra el Kuo-mintang de Chiang Kai-shek, Mao establece dentro de sus grandes lineamientos el de de-sarrollar “la producción agrí-cola e industrial, el comercio con las regiones exteriores y las cooperativas” .

Para la década de los cuaren-ta del siglo XX, la perspectiva militar de Mao Zedong incor-pora a plenitud dentro de sus análisis la visión de conjunto de las fuerzas en conflicto que se enfrentaban en la Segunda Guerra Mundial. La lectura de sus escritos sobre el tema cons-tituye una verdadera lección en cuanto al modo de abordaje es-

tratégico y de geopolítica mun-dial que merece ser examinado hoy en las academias y centros de defensa especializados.

El análisis que Mao realiza acerca de las causas por las cuales el bloque de los Aliados derrota a Hitler, constituye un esfuerzo que resalta en el con-junto de su obra como teórico de la guerra. Así, en su artículo “Punto de Viraje” escrito a fi-nales de 1942, en los días en que comenzaba en Rusia la larga batalla de Stalingrado –jorna-da que constituyó sin duda, con la destrucción del 6to Ejército alemán a cargo de von Paulus, el trazo de giro de la terrible conflagración, puesto que tras la victoria de los sitiados se inició la contraofensiva soviéti-ca en el frente oriental, la cual culminaría como se sabe en 1945, con la toma de Berlín por el Ejército Rojo al mando del Mariscal Zhukov–, se obser-va la capacidad dialéctica del teórico chino. En su magistral examen de los hechos Mao se-ñala que “antes de su victoria en el frente occidental [Fran-cia, Holanda, Bélgica y los Bal-canes] parecía que Hitler era prudente”, puesto que con ha-bilidad “concentró en cada oca-sión todas sus fuerzas contra un solo objetivo, sin atreverse a dispersar su atención”. En cam-bio, dice el teórico chino, la em-briaguez de dichas victorias le hizo creer que podía “derrotar

a la Unión Soviética en tres me-ses”, desencadenando un plan de operaciones desde Murman-sk al norte, hasta Crimea en el sur, ordenando una ofensiva general que, necesariamente, implicaba la dispersión de sus fuerzas en el vastísimo territo-rio al cual penetraba.

LA PLUMA Y EL FUSILUno de los capítulos en la

trayectoria de Mao Zedong que aún en nuestros días enciende debates acalorados es el referi-do a la Revolución Cultural. El tema, dentro de su mismo país ha dado pie a que, si bien se le considere con toda relevancia como artífice de la independen-cia e iniciador de la nueva Chi-na, se le imputen graves erro-res en el periodo tumultuoso protagonizado por los Guardias Rojos de la década de los sesen-ta del siglo XX.

Sin embargo, el pensamien-to de Mao en materia de arte y cultura, y que guiará su labor como estadista en este campo a partir de 1948, había sido plasmado desde 1942 en las célebres “Intervenciones en el Foro de Yenán”, donde propo-ne un conjunto de reflexiones en torno al papel que corres-ponde ejercer a los artistas e intelectuales en la construc-ción de la sociedad comunista, en el marco de la guerra que para entonces adelantaban las fuerzas al mando del Gran Timonel. Nudos críticos de los planteamientos que Mao pre-senta ante dicho foro son las definiciones sobre los creado-res, el para quiénes escribir, el público; y la relación entre literatura y clase social, así como entre popularización y elevación, lo que hoy se defini-ría como “calidad y masifica-ción del conocimiento”.

Y estos temas, que apuntan al centro de dilemas funda-mentales, actitudes y valora-ciones de carácter filosófico en muchos casos, son abordados por el teórico de la Revolución China desde una perspectiva muy definida en su perfil mar-xista-leninista. Mao postula una visión militante de la crea-ción cultural, sosteniendo, en cuanto a la literatura que debe difundirse en las zonas libera-das, el carácter ya establecido por Vladimir I Lenin, a quien cita en las siguientes palabras: “Será una literatura libre, por-que no ha de ser el afán de lu-cro y el arribismo, sino la idea de socialismo y la simpatía por los trabajadores (...) Será una literatura libre porque no ser-virá a ‘los diez mil de arriba’, cargados de aburrimiento y de gracia, sino a millones y dece-nas de millones”.

POTENCIALIDAD E INSUFICIENCIAS

La lectura de un legado que se desparrama hacia distintas direcciones, al tocar el ámbito militar, la organización de la vanguardia revolucionaria, or-ganización del ejército y de la juventud, las tareas de las mu-jeres y los planos de educación y cultura, todo desde la trin-chera del marxismo-leninismo, corre el riesgo de incurrir en inconsistencias o percepcio-nes fragmentarias de parte de quien hoy se aboque a la inves-tigación de las ideas políticas y su historia. Y ello responde al método de estudio y amplitud de comprensión de los fenóme-nos del poder y la posibilidad de transformaciones de gran esca-la que están en las manos de al-gún protagonista singular de la historia y los procesos sociales, como lo fue Mao Zedong.

20 Multipolaridad | Nº 1.541 La artillería del pensamiento

La Agencia Central de

Inteligencia habría participado

en el asesinato de Raúl Reyes,

en 2008

T/ EFEF/ CortesíaBogotá

El expresidente de Co-lombia Álvaro Uribe (2002-2010) admitió ayer

que durante su Gobierno el país andino recibió ayuda se-creta de la CIA en operaciones militares en las que murieron jefes de las FARC, tal y como reveló hace unos días el diario estadounidense The Washing-ton Post.

En su cuenta de Twitter, el expresidente reconoció que Es-tados Unidos “ayudó (a Colom-bia) para detectar la ubicación” de los jefes guerrilleros, pero

Los operativos fueron “bajo mi responsabilidad”, dijo

puntualizó que esos operativos militares se desarrollaron “con hombres y equipos nuestros (colombianos)”.

“Bajo mi responsabilidad fue-ron (esos) operativos militares”, agregó el expresidente.

El Washington Post reveló el domingo que Estados Unidos y Colombia fortalecieron en el año

2000 su estrecha relación militar con un programa secreto de la Agencia Central de Información de EEUU (CIA) con el que fueron asesinados líderes guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia (FARC).

Al parecer, agentes estado-unidenses instalaron una uni-dad de inteligencia en la Em-bajada de Estados Unidos en Bogotá dedicada a ubicar, a tra-vés de información por satélite, los campamentos guerrilleros, una información que después compartían con las autoridades colombianas.

Entre los guerrilleros muer-tos con la ayuda de la CIA, se-gún la información del diario, está Raúl Reyes, el número dos de las FARC en ese momento, cuyo campamento a pocos me-tros de la frontera de Ecuador con Colombia fue atacado en marzo de 2008.

T/ RIA NovostiMoscú

El Gobierno de Egipto de-claró “grupo terrorista” al

Movimiento de los Hermanos Musulmanes, informó el diario digital Ahram Online.

El primer ministro de Egipto, Hazem al Beblaui, acusó al gru-po de estar detrás del reciente atentado con carro bomba con-tra una comisaría de la ciudad

T/ EFEMontevideo

El presidente uruguayo, José Mujica, promulgó la

ley que legaliza la producción y venta de marihuana en el país bajo estricto control del Estado y que fue aprobada hace dos semanas por el Par-lamento, informaron fuentes oficiales.

T/ TelesurCaracas

El número de fallecidos por las lluvias que azotan a

Brasil aumentó ayer a 38 luego de que el cuerpo de un menor de edad fue encontrado sepultado bajo tierra en Mina Gerais y un adulto en circunstancias simi-lares en Espirito Santo.

De acuerdo con informacio-nes provenientes de Defensa Civil, en ambos estados el to-tal de personas evacuadas de sus hogares por los estragos ocasionados por las recien-tes lluvias sobrepasan las 53 mil, la mayoría provenientes de Espirito Santo, localidad más afectada por la catástro-fe natural.

En el caso particular de Mina Gerais, el número de muertos alcanzó los 17 luego de que fue encontrado el cuerpo del niño de siete años, una semana des-pués de que se reportó su des-aparición.

T/ EFECiudad del Vaticano

El papa Francisco dedicó ayer su mensaje de Navi-

dad a recordar que “las gue-rras destrozan tantas vidas y causan tanto sufrimiento” y en una plegaría enumeró los lugares de la Tierra donde existen conflictos para que llegue la paz.

El pontífice, asomado en el balcón de la logia central de la basílica de San Pedro para la tradicional bendición Urbi et Orbi (A la ciudad y al mundo), recordó a “los niños que son las víctimas más vulnerables de las guerras”, pero instó tam-bién a pensar “en los ancianos, en las mujeres maltratadas y en los enfermos”.

Y después Francisco fue ro-gando a Dios para que conceda la paz en los lugares del planeta azotados por la violencia como Siria, Irak, la República Cen-troafricana y Tierra Santa, en-tre otros.

Ante una plaza de San Pedro a la que acudieron miles de per-sonas, el Papa comenzó citando el conflicto en Siria “que ha

Imploró por Siria, Irak y la República Centroafricana

El Papa dedicó su mensaje a recordarel sufrimiento de la guerra y pedir paz

destrozado tantas vidas” y ha generado “odios y venganzas”.

“Sigamos rezando al Señor para que el amado pueblo sirio se vea libre de más sufrimientos y las partes en conflicto pongan fin a la violencia y garanticen el acceso a la ayuda humanita-ria”, dijo Jorge Bergoglio.

El Papa también recordó la República Centroafricana, “a menudo olvidada por los hom-bres” y pidió al Señor que “reine la paz también en aquella tierra, atormentada por una espiral de violencia y de miseria, donde muchas personas carecen de te-cho, agua y alimento, sin lo mí-nimo indispensable para vivir”.

“Que se afiance la concordia en Sudán del Sur –rogó Bergo-glio– donde las tensiones actua-les ya han provocado víctimas y amenazan la pacífica convi-vencia de este joven Estado”.

El primer papa latinoamerica-no suplicó para que se “convierta el corazón de los violentos, allá donde se encuentren, para que depongan las armas y empren-dan el camino del diálogo. Vela por Nigeria, lacerada por conti-nuas violencias que no respetan ni a los inocentes e indefensos”.

Hay más de 53 mil evacuados

Aumentó a 38 el númerode víctimas por lluvias en Brasil

Según el último boletín emi-tido por Defensa Civil en Mina Gerais, un total de 67 viviendas quedaron destruidas y más de 6 mil sufrieron daños conside-rables en su estructura.

Por su parte, en Espirito Santo, el balance de personas fallecidas alcanzó los 18 lue-go de que se encontró entre tierras y piedras el cuerpo de un hombre reportado como desaparecido desde el día mar-tes, cuando cuatro viviendas fueron tapadas por los desli-zamientos de terreno en la ciu-dad de Colatina, al noreste de la región.

La presidenta del país, Dil-ma Rousseff, sobrevoló el martes las zonas afectadas por las lluvias y luego de ob-servar los daños afirmó que la prioridad de su Gobierno es rescatar a personas que han quedado incomunicadas en lugares de difícil acceso, además de brindar atención a los refugiados.

Busca alternativa contra el narcotráfico

Mujica promulgó ley que legaliza producción y venta de marihuana

El Mandatario promulgó la ley en el límite del plazo legal de 10 días hábiles tras el visto bueno del Parlamento, informó el prosecretario de la Presiden-cia y presidente de la Junta Na-cional de Drogas (JND), Diego Cánepa, en declaraciones a me-dios locales.

La JND dispone de 120 días desde su aprobación por el Par-lamento para regular su aplica-

ción y que, finalmente, entre en vigor en el país.

La nueva ley, impulsada por el presidente Mujica, establece taxativamente el “control y la regulación por parte del Estado de la importación, exportación, plantación, cultivo, cosecha, producción, adquisición, alma-cenamiento, comercialización, distribución y consumo de la marihuana y sus derivados”.

Mujica dijo en varias oportu-nidades que lo que busca es una “alternativa” para luchar con-tra el narcotráfico a la vista de que por el lado de la represión “la batalla está perdida en todo el mundo y desde hace tiempo”.

Lo vincula con atentado

El Gobierno de Egipto declaró “grupo terrorista” a los Hermanos Musulmanes

de Mansura, a unos 120 kilóme-tros de la capital.

La agrupación islamista in-siste en que no tiene nada que ver con el atentado que, según la prensa egipcia, causó 16 muertos y más de 130 heridos.

El viceprimer ministro Ho-sam Eisa, citado por AFP, dijo que el Gobierno castigará con-forme a la ley “a cualquiera que pertenezca a este grupo o siga siendo su militante”.

En septiembre pasado, un tribunal de El Cairo prohibió todas las actividades de los Hermanos Musulmanes y con-fiscó sus bienes.

El grupo, que existe desde 1928, fue ilegalizada en dos ocasiones, en 1951 y en 1954. Pudo inscribirse oficialmen-te como ONG en marzo de 2013.

Tras la destitución del pre-sidente islamista Mohamed Mursi, el pasado 3 de julio, las autoridades reprimieron las protestas de sus simpati-zantes y detuvieron a varios altos cargos de los Hermanos Musulmanes, incluido el líder Mohamed Badie.

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 21

El pasado 20 de diciembre, el presi-dente mexicano Enrique Peña Nieto

promulgó una polémica reforma energé-tica que puso fin al monopolio estatal del petróleo en el país. A través de la nueva normativa, México permitirá el ingreso de capital extranjero en la explotación de hidrocarburos, algo que no sucedía desde 1938, cuando Lázaro Cárdenas na-cionalizó el sector.

La promulgación de parte del Gobier-no se dio sólo 15 días después de que la reforma haya sido votada en el Congreso federal, tras un acuerdo entre el oficia-lista PRI (Partido Revolucionario Insti-tucional) y el conservador PAN (Partido de Acción Nacional). “Esperamos que esta legislación tenga un efecto signifi-cativo en Petróleos Mexicanos (Pemex) y la industria petrolera, atrayendo in-versiones y mejorando las perspectivas de crecimiento de México durante los próximos tres a cinco años” , fue el temprano saludo a la medida de parte de la calificadora internacional Moody s Investors Service –que se sorprendió por la magnitud de la refor-ma, al decir que la mis-ma “fue más amplia y de mayor alcance de lo que se esperaba”. ¿Por qué? Porque la refor-ma permitirá incluso licencias para que las empresas extranjeras tomen control con el petróleo apenas este salga del pozo, dando paso a su vez a la proli-feración de estaciones de servicios de las fir-mas que operen dichos contratos. En resumen, algo inédito en la nación azteca, acostumbrada al mo-nopolio estatal de Pemex.

¿REFORMA COMO LAS DE LOS 90?

Desde el ámbito de las ciencias socia-les se supo analizar el recorte estatal producido a lo largo y ancho de nuestro continente en la década del 90 como una “reforma del Estado”, en el cual este fue generalmente desmantelado en aras de promover una mayor participación del mercado en áreas fundamentales. Para decirlo en forma resumida: esta libe-ralización del conjunto de ámbitos que “hacen andar” a las sociedades –salud, educación, recursos naturales, entre otras– tomó esa etiqueta de parte de di-versos analistas que, en su mayoría crí-ticamente, dieron cuenta de los cambios producidos. Hubo en nuestro continente manifestaciones similares producto de esta política: aumento del desempleo, recesión, crecimiento de la brecha en-tre aquellos que más y menos ganan, desinversión en políticas sociales, entre otros.

Como el mejor de los ejercicios prác-ticos en el aprendizaje, Jérôme,

mi abnegado profesor de francés, me propuso la lectura de Le Monde Diplo-matique, lo cual me quedó como hábi-to hasta que se hizo difícil obtener los ejemplares. Hoy tenemos la posibilidad de leer Le Monde Diplomatique en es-pañol que nos otorga todas las condi-ciones para hacernos apasionante, ac-tualizada y crítica la lectura de los sucesos del mundo, así como del cambio de las ins-tituciones y la evolu-ción de las ideas. Solo leyendo un diario de esta naturaleza pode-mos descubrir el otro lado de las situaciones políticas y de las noti-cias.

En esas lecturas, ha sido impactante para mí, el enfoque de Amazon, medio para comprar on-line que, el articulista presen-ta despojado de todo su glamour, como en “una fábrica gigante donde seres humanos dirigidos por ordena-dores son explotados hasta el agotamiento”. Nos enteramos de que no se trata de un solo centro de ventas por internet, sino que son 89 puntos logísticos, en los cuales 100 mil personas, supuesta-mente empleados, ca-minan día a día en los inmensos depósitos, una media de 20 kiló-metros cada una, para conseguir los pedidos que serán remitidos a sus compradores. La situación de estos em-pleados es cercana a la esclavitud y se señala que no han sido susti-tuidos totalmente por los robots porque a la empresa les cuestan menos que ellos. Los más ávidos aspi-rantes a estos empleos son las múlti-ples víctimas de la debacle económica europea (españoles y griegos).

Los articulistas de Le Monde Diplo-matique son implacables. Así, no pier-den la oportunidad de ver el deterioro de la diplomacia francesa, que llega al punto tal de estar bajo el comando de las decisiones diplomáticas de Was-hington y con ello entendemos la posi-ción de Francia en el lamentable caso de Libia y, más recientemente, en el de Siria.

Me enteré por un acucioso artículo de Le Monde Diplomatique del signi-

En el tema hidrocarburos, durante el auge neoliberal de los 90, México había salido indemne –en términos generales, claro está–, a diferencia de otros países que habían “rematado” velozmente su soberanía energética. Probablemente el caso más emblemático de estos últimos haya sido el de YPF-Repsol en Argentina, durante el menemismo, que liquidó sus activos y permitió la fuga de miles de mi-llones de dólares hacia España. Sin em-bargo, las presiones del capital extranje-ro en México para la realización de una “reforma” que permita la liberalización del sector datan de, al menos, una década atrás. Fue en septiembre de 2003 cuando Vicente Fox, en ese entonces presidente del país por el PAN, llegó al absurdo de plantear que “Pemex se iría del país” si a esta empresa estatal no se le permitía, a futuro, hacer alianzas con el capital privado. El lugar elegido para una decla-

ración de este calibre no fue casual: la cita se realizó durante una reunión con empresa-rios en EEUU en Wall Street.

Ahora, 10 años des-pués, son esos mismos empresarios los que celebran la “buena nueva”. ¿Qué mejor que ver la opinión de William Colton, vice-presidente de planea-miento estratégico de Exxon, para entender a quien beneficia esta medida? Fue este fun-cionario quien señaló, el pasado 12 de diciem-bre, que la apertura de los yacimiento mexi-canos a la inversión

extranjera sería “una situación en la que todos saldrían ganando”, para lue-go calificar a la medida de “muy buena para el pueblo de México y los habitantes de todos los lugares del mundo que usan energía”.

La apelación a la generalización de be-neficios –el “todos saldrían ganando”–nos remite a similares argumentacio-nes para otras medidas de este calibre en el pasado, que resultan por lo menos sospechosas en boca de estos represen-tantes empresariales. ¿Han tenido, me-didas similares, ese beneficio colectivo que parece desprenderse de los dichos de Colton? ¿O, más bien, han significado cuantiosas ganancias para un reducido grupo de empresarios privados, menos-cavando soberanía estatal en dichos países, y provocando, en muchos casos, desinversión en estas mismas empre-sas en pos de aumentar la rentabilidad empresarial? Son preguntas que México comenzará a hacerse nuevamente en el sector petrolero, 75 años después de la nacionalización de Cárdenas.

Artículo publicado en www.rebelion.org

ficado de los manuales escolares que siempre consideré el más sano medio de información en la escuela primaria. Aprendí que el manual nació en el si-glo XIX por cuanto, con anterioridad, la enseñanza a ese nivel correspondía a los “catecismos” y a los libros religio-sos. Esos manuales aparentemente tan inofensivos hicieron de la historia y de la geografía la opción para dar explica-

ciones acomodaticias de los hechos y de los personajes.

Para mí ha sido par-ticularmente intere-sante el examen que un articulista hace de las guerras sucias, las cuales también se combaten con los me-dios de información que crean fotografías de hechos inexisten-tes y realizan imputa-ciones gratuitas. Hay que leer y confrontar las páginas para en-contrarse con una nueva versión de la historia y no solo del pasado, sino de la que está en curso y de la que se está forjando.

La lectura de Le Monde Diplomatique, unida a mi propia experiencia como ar-ticulista, me lleva a las siguientes conclu-siones: 1) Se le exige al articulista ceñirse a un número limitado de caracteres; 2) Los colaboradores son casi siempre los mis-mos intelectuales que presentan sus artícu-los periódicamente; 3) Tal combinación le da a las secciones de fondo una gran pobre-za. La limitación de caracteres hace que el colaborador se re-duzca a lo superficial y además castigue la exposición, sinte-

tizando o eliminando las ideas. El no empleo por parte de Le Monde Diploma-tique de los citados elementos es lo que constituye el origen de su éxito, ya que los artículos deben tratar temas en pro-fundidad y los colaboradores deben ser múltiples y disponer del tiempo para repensar e investigar sobre los temas.

Es decir, hay que tener colaborado-res fijos pero no permanentes, y per-mitir que se expresen ampliamente si queremos una información novedosa y enriquecedora.

sansohildegard@hotmail.com

Caracas

Juan Manuel Karg

Le Monde DiplomatiqueHildegard Rondón de Sansó

“En el tema

hidrocarburos, durante

el auge neoliberal

de los 90, México

había salido indemne

–en términos

generales, claro está–,

a diferencia de otros

países que habían

‘rematado’ velozmente

su soberanía

energética”

“Para mí ha sido

particularmente

interesante el examen

que un articulista hace

de las guerras sucias,

las cuales también

se combaten con los

medios de información

que crean fotografías

de hechos inexistentes

y realizan imputaciones

gratuitas. Hay que

leer y confrontar

las páginas para

encontrarse con una

nueva versión de la

historia y no sólo del

pasado, sino de la que

está en curso y de la

que se está forjando”

22 Opinión Libre | Nº 1.541 La artillería del pensamiento

Es deber de conciencia apoyar al Gobierno de Ecuador en la dispu-

ta contra la petrolera Chevron; pero la multinacional se debilita denunciando la ilegitimidad del poder que la sostie-ne. Siendo así, los principales funciona-rios del Gobierno de Ecuador no deben suscribir la definición de terrorismo que ha impuesto el poder imperialis-ta. ¿Acaso es terrorismo enfrentar el poder que ha cometido los más horripi-lantes actos de genocidio registrados?

La Chevron, al enfrentar al Gobierno de Ecuador por un conflicto de intere-ses, refuerza la labor de las agencias oficiales yanquis, que realizan su tra-bajo conspirativo organizadas por lí-neas de acción.

Los funcionarios ecuatorianos tienen que tomar en cuenta esta amenaza per-manente y no deben pronunciarse como si no existiera.

El Comando Sur, como cuerpo del Ejército de Estados Unidos, realiza una labor militar y también política, y es por eso que en este momento dice que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, tienen fuerte presen-cia en Ecuador.

“Jamás permitiremos que grupos ilegalmente armados estén en nuestro territorio, ya sea por apoyo logístico o porque están traficando con droga”, dice el ministro de Seguridad de Ecuador, Homero Arellano.

Por otra parte, el canciller Ricardo Patiño, atribuye al diario The Washing-ton Post el ser parte de una conspiración contra los diálogos de paz y contra la unidad latinoamericana, y dice que por eso dio a conocer la existencia de un pro-yecto conjunto entre la CIA y el Gobier-

lombia los que perpetraron el ataque en Sucumbíos en marzo del año 2008.

Como no puede olvidar el canciller Pa-tiño que la principal fuente de conspira-ción contra la construcción de la Patria Grande es la instalación de gobiernos de ultraderecha en el continente. ¿Acaso no son esos gobiernos la garantía para la operación de las bases militares es-tadounidenses y para la acción de las agencias civiles de la misma factura con distintas denominaciones?

Ante la revelación de que existe (se trata de un proyecto en marcha, aunque las agencias de prensa hablan en preté-rito) un proyecto conjunto de la CIA y el Gobierno de Colombia para matar gue-rrilleros de las FARC, es el Gobierno de Colombia el que debe dar explicación.

Juan Manuel Santos, su antecesor Ál-varo Uribe y el sector cuya representa-

no de Colombia para matar dirigentes de las FARC.

¿Por qué responden de este modo los funcionarios de Ecuador, si es obvio que la amenaza contra el avance político en su país procede del Norte y encuentra apoyo en sus fronteras de quienes diri-gen los grupos “legalmente armados”.

¿QUÉ EXPLICACIÓN TIENE SANTOS?Las FARC figuran en una lista de gru-

pos que el “antiterrorista” Gobierno de los Estados Unidos de América y los orga-nismos de dirección de la Unión Europea califican como terroristas. Cuando el Co-mando Sur las vincula con el Gobierno de Ecuador, actúa en la línea de traspasar a ese Estado el mismo calificativo.

Pero el ministro de Seguridad de Ecuador no puede olvidar que fueron los grupos “regularmente armados” de Co-

ción ellos se disputan, deben dar explica-ciones sobre la subordinación a Estados Unidos y, en particular, sobre un capí-tulo más comprometedor y abominable que el propio Plan Colombia, que ellos han mantenido en secreto.

¿Con qué derecho se asocian dos go-biernos para asesinar? ¿Con qué derecho Estados Unidos dirige asesinatos selecti-vos en América Latina? ¿Quién garanti-za que solo los jefes de las FARC pueden ser víctimas de esas acciones?

Iván Cepeda, un legislador del Polo Patriótico, anunció que formalizará su demanda de explicación al jefe de Estado de Colombia.

El congresista dijo que es necesario que se conozca toda la verdad sobre la información publicada este domingo por The Washington Post, en el cual se reve-ló la colaboración de la agencia de inteli-gencia estadounidense en los operativos contra varios miembros del grupo gue-rrillero, entre ellos alias “El Negro Aca-cio” y “Raúl Reyes”, que hacían parte del secretariado de las FARC.

“Ahora es necesario que se sepa que alcances ha tenido esa intervención, cuáles han sido sus modalidades y, even-tualmente si además de operaciones mi-litares ha habido otra clase de espiona-je”, dice Cepeda.

LO “LEGAL” Iván Cepeda demanda explicación,

porque es ilegal que el presidente de Co-lombia y sus funcionarios comprometan al Estado en acuerdos de ese tipo a espal-das del pueblo y sin consultar siquiera a los organismos legislativos.

Aceptando ese tipo de ilegalidad no se allana el camino para la construcción de la Patria Grande.

Entre las acciones recientes del im-perialismo hay que citar el impulso a un golpe de Estado en Honduras y la consumación de un golpe de Estado en Paraguay, y en ninguno de los dos casos pudo mencionar siquiera el nombre de las FARC.

¿Por qué pensar que, en Ecuador y en la Venezuela sometida a una guerra eco-nómica sin cuartel, solo usando el nom-bre de las FARC podría hacer un intento similar?

Someterse a la “legalidad” imperialis-ta, además de constituir un acto vergon-zoso, es inútil.

La CIA, la NSA y otras agencias yan-quis han alimentado la guerra en Colom-bia, y tratan de mantenerla. Además, el poder imperialista mantiene la apuesta por una América dividida. Pero el mejor aporte que pueden hacer a la integración los gobiernos progresistas es fortalecer la legitimidad que los ha sostenido y vin-cularse con firmeza a las organizaciones revolucionarias.

Es la única fórmula para frustrar los proyectos conspirativos, muchos de los cuales incluyen planes de mag-nicidio… Para detener el avance políti-co en América Latina, el imperialismo mata guerrilleros; pero, por su trayec-toria, es obvio que también es capaz de matar presidentes… Y Rafael Correa, Evo Morales y Nicolás Maduro (para solo citar tres) no son bien vistos por los halcones…

Lilliam Oviedo

Nº 1.541 | 23La artillería del pensamiento

Gerardo Hernández Nordelo, secues-trado en la prisión federal de máxi-

ma seguridad de Victorville, en el de-sierto de California, supo de la muerte de Nelson Mandela y sintió la necesidad de rendirle homenaje, hacer algo que, para él, representaba un esfuerzo extraor-dinario, una proeza más de las muchas que colman su existencia cotidiana.

Gerardo, entre otras privaciones, sufre duras limitaciones para comuni-carse con el mundo exterior. La corres-pondencia postal suele demorársele semanas enteras, incluso meses, como consecuencia de la censura que obliga a sus carceleros a revisar cuidadosamen-te cada palabra suya o destinada a él.

Su acceso al correo electrónico es su-mamente restringido para conectarse con Adriana su esposa, con Martin Gar-bus, su abogado, y con un funcionario consular. Queda el teléfono para el que dispone de 300 minutos al mes los cuales debe emplear para hablar con Garbus y discutir los muy complejos documentos y trámites de su última apelación legal, o con la misión diplomática cubana y con Adriana, a la que Washington no le otorga el visado para que pueda visitar-lo normalmente haciendo de él el único prisionero en Estados Unidos a quien se le prohíbe ese “privilegio”.

Los cubanos se preparan para cele-brar el aniversario 55 de la Revolu-

ción, empeñados en el camino escogido el 1 de enero de 1959, aunque inmersos en un proceso gradual para actualizar su modelo socioeconómico.

El socialismo seguirá en la isla, y el propósito es que sea próspero y susten-table, según los lineamientos aproba-dos por el Partido Comunista de Cuba y que marcan el proceso de cambios en la nación caribeña.

Se trata de otro momento histórico en el proceso revolucionario cubano, que se ha sustentado en la unidad de la na-ción y en la resistencia a la hostilidad de sucesivas administraciones de Esta-dos Unidos.

Llegar hasta aquí no ha sido fácil. Cuba ha soportado el bloqueo más lar-go de la historia, por el cual se le niegan inversiones, financiamiento, avances tecnológicos, medicinas y alimentos.

Los cubanos han pagado además un alto precio: más de 3 mil murieron y una cifra similar resultó herido o in-capacitado por actos terroristas finan-ciados y apoyados desde territorio es-tadounidense.

Ataques armados, sabotajes, atenta-dos a los líderes de la Revolución, agre-siones biológicas, planes de subversión interna y de aislamiento externo for-maron parte del arsenal contra la pe-queña isla caribeña.

Pasarían por su mente momentos decisivos de la nueva y riesgosa mi-sión, que, también voluntariamente, habría de cumplir poco después coor-dinando la labor de otros jóvenes que fueron a Miami a combatir al terro-rismo en su propia madriguera. Esta

vez debería luchar sin armas y descu-brir los planes de las bandas crimi-nales más violen-tas, los mismos que vociferaban su odio contra Mandela y lo amenazaron y hostigaron cuando, en junio de 1990, los obreros afroame-ricanos quisieron honrar al luchador antirracista.

Pensaría siempre en aquella foto de Mandela que tres

lustros atrás, al ser apresado, Gerardo guardó celosamente, única y fiel com-pañera en aquel calabozo de castigo en el cual pasó los primeros 17 meses de su injusto y prolongado cautiverio.

En cuanto pudo hacerlo se acercó al grupo que rodeaba el teléfono. Disponía

potencia del planeta resulta espada de Damocles, en particular por la política de bloqueo.

Aun así, sus índices le sitúan como un país de alto desarrollo humano, que ocupa el lugar 51 entre 187 países.

Por su parte la Organización de Na-ciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) coloca a Cuba en el lugar 14 en el mundo en su Índice de Desarrollo de la Educación para Todos.

De un país monoproductor de azúcar de caña, la economía cubana se susten-ta más en su capital humano, especia-listas en salud, educación y otros que hacen de los servicios la fuente más importante de ingresos.

Las transformaciones apuntalan a la empresa socialista como la piedra angular del sistema económico, pero abren espacios a otras formas de pro-ducción que incluyen las cooperativas y el trabajo por cuenta propia.

Una particularidad es que los más de 400 mil trabajadores cuentapropistas tienen asegurada la seguridad social, a diferencia de otras naciones donde los que viven de la llamada economía in-formal carecen de esas prestaciones.

La actualización de la política mi-gratoria, el nuevo Código del Trabajo, la creación de la Zona de Desarrollo Especial del Mariel (al oeste de aquí), la entrega de tierra en usufructo, son

Así han sido las condiciones “norma-les” en las que Gerardo ha pasado los últimos 15 años desde que lo apresaron cuando era aún muy joven.

Pero Victorville no es un lugar cual-quiera. Son frecuentes las riñas y los es-tallidos de violencia y cada vez que estos suceden las autoridades tienen que tomar medi-das drásticas tales como imponer el lock down, o sea, encerrar a los pre-sos en sus celdas. En esas circunstancias no hay correspondencia ni teléfono. El aislamiento, entonces, es total.

Un grave incidente en el que murió uno de los presos ocurrió el 13 de noviembre y provocó la imposición del lock down por el resto del mes. Ya en diciembre, poco a poco, se fueron restableciendo las prácticas carcelarias habituales y los recluidos pudieron recu-perar progresivamente sus muy escasos contactos con el exterior. Cuando se les permitió hacerlo, los reclusos hacían lar-ga fila ante el único teléfono disponible para una rápida llamada.

Pero nada de esto desvió un milíme-tro la trayectoria del proceso cubano que convirtió cuarteles en escuelas, impulsó la reforma agraria, liquidó el latifundio y nacionalizó sectores vita-les de la economía.

No fue casual que el líder histórico de los cubanos, Fidel Castro, declarara en abril de 1961 el carácter socialista de la Revolución, en vísperas de la invasión mercenaria por Bahía de Cochinos cuya derrota fue calificada aquí como la primera derrota del imperialismo yanqui en América Latina.

Desde entonces la ruta ha estado preñada de obstáculos, pero también de avances y conquistas que hoy, en medio de dificultades económicas, se mantienen y el propósito es hacerlas más eficientes.

Cuba cerró el año con la menor mor-talidad infantil y materna de su histo-ria, obra de un sistema de salud pública que no solo llega a todos los confines del país, sino que se extienden a numero-sas naciones.

La mayor de las Antillas está entre los 50 países con mayor proporción de personas con 60 años o más, lo cual es interpretado como resultado de la po-lítica de desarrollo social y derechos humanos.

Gran parte de los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio están cumplidos en esta tierra, cuya vecindad con la mayor

de muy poco tiempo. Sin vacilar, envió este mensaje:

“Quienes dedican ilimitados recur-sos a borrar y reescribir la historia, y lo tuvieron en sus listas de ‘peligrosos terroristas’, hoy sufrirán de amnesia colectiva.

Quienes lo agraviaron negándole un homenaje en la ciudad de Miami, por abrazar a Fidel y agradecer la ayuda de Cuba a África, hoy tendrán que callar avergonzados.

Los Cinco seguiremos enfrentando cada día la injusta prisión –hasta el fi-nal– inspirados en su ejemplo de lealtad y resistencia.¡Gloria eterna al gran Nelson Mandela!

Gerardo Hernández NordeloPrisión Federal de Victorville

California. Diciembre 5 de 2013”

Regresó a la celda con la satisfacción del deber cumplido. Afuera, los fabrican-tes de amnesia inundaban al mundo con visiones empalagosas, falsas, destinadas a borrar la verdad de la lucha contra el apartheid y la vida heroica de Mandela. Para Gerardo la lucha continúa.

La Habana diciembre 24, 2013

PS: Desde el 21 de diciembre Victorville está otra vez en lock down.

Cuba

algunas de las medidas y pasos de los cambios sin pausa, pero sin prisa que tienen lugar en la isla.

Al propio tiempo, el marco legal e institucional del país para la actualiza-ción del modelo económico se constru-ye sobre la base de la justicia social y la solidaridad.

Vinculado a todo este quehacer, Cuba consiguió este año importantes avances en la renegociación de su deuda externa, en particular el acuerdo con Rusia res-pecto a la condonación del débito exis-tente con la antigua Unión Soviética.

El presidente Raúl Castro ha sido enfático en la posición de principios de honrar los compromisos financieros del país, cuya credibilidad en la materia ha remontado y abre nuevas posibilidades de inversiones y financiamiento.

Según las autoridades, los dos próxi-mos años serán decisivos para el pro-ceso de actualización, con la consoli-dación de experimentos y la aplicación de otros, incluidos los primeros pasos para la unificación monetaria y cam-biaria que permitirá mejores controles de los parámetros de la economía.

Entretanto, los cubanos por estos días tienen razones para celebrar y ese espí-ritu se respira en las calles, centros de trabajo y estudio donde las felicitaciones, intercambios de regalos y celebraciones denotan confianza en el devenir.

Así ocurre este 24 de diciembre, cuando el tema predominante es la ce-lebración de la Nochebuena en familia, antesala de la despedida de 2013 y la lle-gada del año 55 de la Revolución.

Cuba

Ricardo Alarcón de Quesada

Orlando Oramas León

“Quienes dedican

ilimitados recursos a

borrar y reescribir la

historia, y lo tuvieron

en sus listas de

‘peligrosos terroristas’,

hoy sufrirán de

amnesia colectiva”

La artillería del pensamiento24 Comunicación y Cultura | Nº 1.541

El actor dijo que

el largometraje “es un reflejo

de todo lo que está mal

en la sociedad”. La cinta

narra la historia real

de Jordan Belfort, quien

se aprovechó de la falta

de regulación en el sector

financiero para ganar

enormes cantidades

de dinero

T/ EFEF/ Archivo CONueva York

Martin Scorsese y Leo-nardo DiCaprio mues-tran el lado más bru-

tal de Wall Street en la película The Wolf of Wall Street (El lobo de Wall Street), que llegó esta semana a las pantallas estado-unidenses como un proyecto polémico que busca ser uno de los filmes del año.

Candidato a dos Globos de Oro, a Mejor Comedia y Mejor Actor de Comedia, el filme que se estrenó el mismo día de Na-vidad, “es un reflejo de todo lo que está mal en la sociedad”, resumió DiCaprio en la rueda de prensa de presentación de la película, de la que también es productor.

La película se estrenó el martes en las salas de cine de Estados Unidos

La cinta narra la historia real de Jordan Belfort, un arri-bista que se aprovechó de la falta de regulación que existía a finales de los años ochenta y principios de los noventa en el sector financiero para ganar enormes cantidades de dinero, con prácticas al principio du-dosas y después abiertamente ilegales

Belfort y los jóvenes ambicio-sos de su empresa de corredores de bolsa se lanzaron a todo tipo de prácticas sexuales, drogas, bacanales y caprichos extra-vagantes, en una loca y desen-frenada carrera hedonista sin límites ni preocupación por el futuro.

El protagonista “es una espe-cie de Calígula moderno”, ex-plicó DiCaprio, quien insiste en que la cinta es “una descripción de los tiempos en que vivimos”.

El intérprete explicó que leyó la autobiografía de Belfort y se dio cuenta “inmediatamente de que estos eran los peces gordos que estaban destruyendo la eco-nomía”, en alusión a la crisis financiera de 2008 que, mucho después de las tropelías de Bel-fort, puso contra las cuerdas a medio mundo.

DiCaprio, que convenció a Scorsese de que se embarcara en el proyecto, explicó que la película es “una gran obra épi-ca americana de codicia”, que narra todo lo que ocurría en aquella época, sin censura de ningún tipo. De ahí la “R” con la que se ha calificado en Esta-dos Unidos.

SIN TAPUJOS“No nos hemos guardado

nada”, recalcó el actor, quien

resaltó que Jordan Belfort describe “cosas que jamás po-dríamos imaginar”. Incluso el mismo corredor de bolsa le dijo que había episodios aún peores que no incluyó en su autobiografía.

Sin embargo, y a pesar del tono desenfadado y de comedia, con la voz en “off” de Jordan Belfort sobre diversos episodios cada vez más disparatados, la película es un drama, tanto por el proceso de degradación que sufren los protagonistas como por el marco legal y financiero que tolera esas fechorías.

POR QUINTA VEZEste es el quinto trabajo que

reúne al actor Leonardo DiCa-

prio y al director Martin Scor-sese, tras Gangs of New York (2002), The aviator (El avia-dor, 2004), The departed (Infil-trados, 2006) y Shutter Island (2010).

Trabajar con DiCaprio “me rejuvenece”, confesó el realiza-dor de 71 años de edad, quien aseguró que el elemento clave de la relación “es la confianza” que ambos tienen entre sí.

Sobre el filme, Scorsese pre-cisó que encontró “la forma de enfocar el material con otra perspectiva respecto a otras películas”, ya que, ante los ex-cesos del protagonista y sus secuaces, buscó distanciarse y “contar las cosas con perspec-tiva”, para que sean los pro-pios personajes los que lleven el peso de la narración.

“¿Cuál es la responsabilidad cuando no hay restricciones morales? Creo que aún no hay respuesta”, añadió.

El guión es obra de Terence Winter, autor de series de ma-fiosos como The Sopranos (Los Soprano) o Boardwalk Em-pire, quien considera que la película, pese a estar ambien-tada en Wall Street, no deja de pertenecer a ese género que tan bien conoce Scorsese y tan

bien llevó a la pantalla con The Goodfellas (Uno de los nuestros o Buenos mucha-chos, 1990).

Winter recordó, no sin iro-nía, que cuando se conoció el alcance de los delitos de Bel-fort, el entonces presidente de la Asociación Nacional de Corredores de Valores (NASD) clamó de indignación y pidió que fuera condenado a prisión de por vida.

Ese entonces presidente de la NASD resultó ser nada menos que Bernard Madoff, condena-do en 2009 a 150 años de prisión por crear la mayor estafa pira-midal de la historia.

The Wolf of Wall Street tuvo muchos problemas para poder hacerse, ya que el primer es-tudio que compró los derechos no logró el financiamiento para una cinta tan arriesgada, y lue-go hicieron falta años de nego-ciaciones para que cedieran sus derechos a una producción independiente.

Por ello, Scorsese reconoció que “oportunidades así no se presentan muy a menudo den-tro del sistema de los estudios”.

La guinda al pastel la ponen la fotografía del mexicano Ro-drigo Prieto y una banda so-nora muy cuidada, con Robbie Robertson de asesor, otra vez en una película de Scorsese, y en la que se combinan el mejor “blues” con éxitos europeos de la época y hasta el barroco de Henry Purcell.

ltó J d B lf t

nc

nafodCclqude

NAqudopom

mhat

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 25

El próximo 6 de abril

el músico estrenará la obra

galardonada, en la que

demuestra la versatilidad

del principal instrumento

nacional

T/ Luis Jesús González CovaF/ Girman BracamonteCaracas

Tan solo dos días le tomó a Pedro Mauricio Gon-zález componer Cuatro x

cuatro (cuatro miniaturas para cuatro solista), pieza con la que ganó por unanimidad la pri-mera edición del certamen de composición Fredy Reyna, en la categoría Obra para Cuatro Solista, premio entregado el pasado 14 de diciembre en la Sala José Félix Ribas del Com-plejo Cultural Teatro Teresa Carreño.

Según el veredicto del jurado integrado por los especialis-tas Juan Carlos Núñez, Luis Ochoa, Gerardo Gerulewicz, Jesús “Chuchito” Sanoja y Leo-nardo Lozano, la pieza de Gon-zález marca una nueva pauta dentro de la composición para nuestro principal instrumento nacional que este año fue decla-rado como Patrimonio Cultural de la nación.

Si bien le tomó muy poco tiem-po plasmarla en el pentagrama, Pedro Mauricio González contó al Correo del Orinoco que es-tuvo pensando la pieza ganado-ra meses antes de sentarse con el lápiz frente al papel.

“Siempre antes de sentarme a componer reflexiono sobre lo que quiero hacer para de-finir cómo lo voy a hacer”, fi-nalmente, en esta oportunidad fue el resultado de más de 30 años de investigaciones tanto en el plano académico como en el popular.

Para componer Cuatro x cuatro (cuatro miniaturas para cuatro solista), Pedro Mauricio González tomó la música de manera holística para poder contemplar la mayor cantidad de posibilidades creativas y aplicó la máxima del arquitec-to modernista catalán Antoni Gaudí, según la cual la origina-lidad proviene de tomar lo que se hace usualmente para inten-tar mejorarlo.

Para el músico quizás el acierto fue tomar en efecto

El compositor fue uno de los tres ganadores del concurso Fredy Reyna

“lo que se hace usualmente”, pero en el plano académico y utilizarlo para estructurar un discurso musical con ritmos tradicionales venezolanos, va-liéndose de las amplias posibi-lidades sonoras que permite el cuatro.

En este sentido, el músico contó que para su composi-ción tomó la estructura de la suite francesa que se tocaba al final del período barroco, con-sistente en cuatro movimien-tos secuenciales identificados como allemande (o preludio) de tempo moderado (mode-rato); courante que es rápido (allegro); sarabande, que es la parte lenta (piano), y el últi-

mo, conocido como gigue, “es un movimiento de carácter virtuoso”, explicó González.

Bajo esta especie de cuadrí-cula musical, Cuatro x cuatro (cuatro miniaturas para cua-tro solista) articula un lengua-je popular contemporáneo que comienza con un merengue ca-raqueño a manera de preludio, para luego dar paso a una con-tradanza zuliana, equivalente al movimiento moderato.

Para la parte lenta, Gonzá-lez escogió una “sutil canción de cuna”. La última parte de la pieza, que correspondería al “movimiento virtuoso” den-tro de la suite francesa, en este caso es un golpe tuyero “car-

gado de ritmos un poco atrave-sados”, que requieren de cier-ta destreza para ejecutar “la mezcla de tiempos ternarios con tiempos binarios”, propios del género larense.

Por otra parte, al igual que en la suite todos los movimien-tos comparten la misma tona-lidad a pesar de sus contrastes en el tempo y la métrica. Gon-zález compuso la totalidad de su obra ganadora en tono de sol, teniendo en cuenta la afi-nación habitual de cuatro so-lista (sol, do, mi, la).

El autor declaró que esta forma de composición permite que a la audiencia experimen-te una diversidad de sensacio-nes gracias a la versatilidad y sonoridad del cuatro como so-lista, lo que a su juicio demues-tra, en definitiva, la potencia-lidad del artefacto sonoro para alcanzar un estatus universal dentro del ámbito académico y al mismo tiempo abre un aba-nico de posibilidades por ex-plorar en en plano popular.

Aparte del diploma, el pre-mio obtenido incluye un apor-te de Bs 12 mil, además de la edición y grabación de la obra por parte de la Fundación Compañía Nacional de Música (FCNM) y el Centro Nacional del Disco (Cendis).

También está previsto que la pieza se estrene en vivo du-rante un recital en homenaje a Fredy Reyna, programado para el sábado 6 de abril, cuan-

do se escucharán por primera vez otras composiciones gana-doras en el certamen, como el caso de Concierto Típico, de Ricardo Escorcio (categoría Obra para Cuatro y Orquesta típica), y Mi cuatro enamorado, de Lula Pereira Méndez (cate-goría Canción sobre el Cuatro Venezolano).

UN BUEN AÑOPara Pedro Mauricio Gon-

zález la declaración de 2013 como el Año del Cuatro y la decisión de designar al ins-trumento como Bien de Inte-rés Cultural de la nación, son reivindicaciones que de algu-na manera saldan una deuda con el cuerpo cordófono tradi-cional venezolano.

“El cuatro forma parte de nuestras raíces como pueblo, aunque derive de la bihuela, es el instrumento nacional y ya era hora que se le diera la presencia y el peso que se me-rece”, consideró.

El compositor celebra ade-más la iniciativa de la FCNM de emprender el plan perma-nente Cuatro cuerdas una patria, concebido para el de-sarrollo, la difusión y la pro-moción del instrumento en distintas áreas relacionadas con los materiales para su fabricación, la enseñanza en materia de elaboración, eje-cución, composición y muchos otros aspectos.

“Me pongo a la orden de la FCNM para que cuenten con-migo en todo lo que conside-ren que puedo apoyar para llevar adelante esa empresa del plan permanente Cuatro cuerdas una patria”, ofreció González.

A decir de Pedro Mauricio González, aún falta mucho por hacer para explotar todas las potencialidades del cuatro.

“Nosotros tenemos el privi-legio de que nuestros músicos pueden tocar cualquier estilo y género. Creo que lo que haría falta en este caso es seguir tra-bajando y formando jóvenes y preparando ensambles de cua-tro”, opinó

A juicio del creador, así como existen agrupaciones de vio-lonchelo y orquestas de flauta, puede haber uuna orquesta solo de cuatros.

“Me encantaría que me to-maran la palabra los colegas cuatristas y organicen una orquesta de cuatros con ins-trumentos de diferentes afi-naciones para cambiar los timbres. Y si es posible podría-mos hacer que tengan también diversas capacidades sonoras, unos más graves y otros más agudos. Creo que sería un her-moso proyecto”, propuso.

Pedro Mauricio González es músico fundador de la Orquesta Filarmónica Nacional (OFN) en la que se desempeña actualmente como asistente del primer con-trabajista.

Además ha tenido la oportu-nidad de dirigir a la OFN en nu-merosas ocasiones, incluyendo dos conciertos durante la gira Uruguay 2012 en ocasión de la celebración de los 25 años de la institución musical. También ha dirigido la Orquesta Sinfónica de Venezuela (OSV), la Simón Bolívar de Táchira, la Orquesta Típica Nacional y la Sinfónica de Los Llanos, entre otras.

González se inició en la mú-sica hace 44 años, cuando ingresó a la banda marcial de una brigada infantil de bombe-ros. Fue pupilo de José Heri-berto Escobar, Francisco Ro-drigo y Omar Sansone, entre otros renombrados maestros. Estudio en la escuela de mú-sica Prudencio Esaá, bajo la dirección de Inocente Carreño, y en la Escuela Superior de Música cuando estaba en San-ta Capilla.

Tiene obras escritas para guitarra y espera componer en 2014 un concierto para cuatro y orquesta, motivado por su re-ciente premiación en el concur-so Fredy Reyna.

La artillería del pensamiento26 Comunicación y Cultura | Nº 1.541

T/ Prensa LatinaSan Juan

El líder de la popular banda puertorriqueña

Calle 13, René Pérez (Resi-dente), manifestó su deseo de renunciar a la ciudadanía estadounidense, hecho difí-cil de concretar debido a la compleja situación legal en que quedaría.

“Si un puertorriqueño renun-cia a la ciudadanía americana se considerará extranjero y le aplicarán las leyes de Inmigra-ción y Naturalización”, explicó en una serie de mensajes publi-cados en su cuenta de Twitter.

El artista quiere que

Renacimiento “sea un disco

de reflexión y de goce desde

el punto de vista estético”

T/ EFEF/ CortesíaLa Habana

El cantautor cubano Pablo Milanés, que el próximo fin de semana

presentará en un teatro de La Habana Renacimiento, su último álbum, dijo ayer que cuida su voz con “métodos ancestrales”.

“No soy una persona que sea sistemáticamente cuida-dosa. No soy cuidadoso ni con mi salud, ni con mi cuerpo. Lo que pasa es que tengo mis mé-todos ancestrales de cuidados, algunas cosas que pueden so-brevivir en mi persona y una de esas es la voz”, declaró el cantante en una entrevista con el diario local Juventud Rebelde.

El trovador y compositor de temas como “Yolanda”, “Para vivir” y “El breve espacio en que no estás” y otras tantas melodías que ha populariza-do desde los inicios de su ca-rrera profesional a principios de la década del siglo pasado,

Recalcó que no odia a EEUU pero está en contra de su estrategia

Líder de Calle 13 desea renunciara ciudadanía de Estados Unidos

Las declaraciones de “Resi-dente” surgen tras los medios locales publicar una entrevis-ta que concedió al canal de no-ticias RT en noviembre pasa-do, en la que expresó su anhelo de poseer la ciudadanía puer-torriqueña, que oficialmente no existe.

En la entrevista, el músico admitió que no ha hecho deja-ción de la ciudadanía estado-unidense porque eso implica-ría, entre otras cosas, perder a la familia.

“No se trataría de valentía, sino de ser estúpido porque si tú renuncias ahora, con las ri-dículas y fuertes leyes que tie-

nen, no vas a poder ni trabajar en Puerto Rico, en mi país, ni voy a poder ver a mi familia”, añadió.

En 1917 Estados Unidos con-cedió la ciudadanía de ese país a los puertorriqueños a través de la Ley Jones, pero no los mismos derechos, en tanto los nacidos en la isla caribeña no pueden votar en las elecciones presidenciales.

“Ahora dependemos total-mente de Estados Unidos. Cualquier movida que que-ramos hacer hay que pedirle permiso a ellos. Nuestro pre-sidente es Obama (Barack), pero nosotros no votamos por

él. Eso es un abuso”, criticó el cantante.

Pérez insistió en que no odia a Estados Unidos, sino que está en contra de la estra-tegia aplicada desde hace un siglo para “educarnos para ser dependientes”.

Puerto Rico fue colonia es-pañola hasta 1898, cuando pasó a ser jurisdicción esta-dounidense. Luego, en 1952, firmó su constitución como Estado Libre Asociado a Es-tados Unidos, lo que le otorga una autonomía limitada en asuntos como acuñación de moneda, defensa y protección de fronteras.

Calle 13 es una banda de mú-sica urbana integrada además por Eduardo Cabra Martínez (Visitante) e Ileana Cabra Jo-glar (PG-13), y entre sus máxi-mos reconocimientos atesora dos Premios Grammy y 19 de su versión latina.

Dice que cuida su voz con métodos ancestrales

asegura que no hay ningún secreto para conservar su me-lodiosa voz.

“No es que no hable, que haga descansos, etc., sino que hago los cuidados elementales

que hay que tener con la voz, y con la suerte que he tenido permanece, pervive. Eso tam-bién es una suerte”, explica Milanés, de 70 años.

Con más de 40 discos acu-mulados, Milanés se ha dedi-cado en los últimos meses de este año a la promoción de su más reciente proyecto, Rena-cimiento, cuyas canciones ha incluido en cinco conciertos, uno de ellos ofrecido el 22 de diciembre en Bayamo, la ciu-dad oriental donde nació, y el resto en La Habana.

Él define este nuevo disco como “un mensaje del adveni-miento de toda una nueva eta-pa. Se trata de un álbum que considero muy serio dentro de mi obra. Se plantea filosófica-mente problemas que el cuba-no piensa, que pensamos los seres humanos universalmen-te, y creo que a todos nos sirve un poco para reflexionar”.

“Quiero que sea un disco de reflexión y de goce desde el punto de vista estético”, añadió.

En esta nueva entrega mu-sical, Milanés considera que se tata de “un viaje por buena parte de los géneros cubanos, los más importantes y los más olvidados” como la conga, el changüí, el guaguancó y el danzón.

T/ Redacción CO-VTVCaracas

La destacada bailarina de origen ruso Nina

Nikanorova murió el mar-tes, a los 90 años de edad, en la ciudad de Miami, Estados Unidos, donde se encontraba celebrando las festividades navide-ñas, informaron medios internacionales y reseñó Telesur.

Dejó un legado artístico importante en el ámbito del ballet clásico venezo-lano y se destacó en diver-sos ritmos del ballet.

Reconocida con el Pre-mio Nacional de Danza en 2003 por su importante trayectoria como bailari-na formada en la escuela rusa del ballet clásico, fue una de las creadoras del Grupo de Danzas Mo-dernas de la Universidad de Carabobo y del Liceo Pedro Gualdurante. Con-formó más de 500 obras, entre piezas completas de ballet, divertimientos y piezas cortas de diferentes estilos.

Nikanorova llegó a Ve-nezuela en 1947, tras su-frir las consecuencias de la guerra. Al instalarse en el país suramericano, comenzó un nuevo cami-no que la llevaría a con-vertirse en la fundadora en 1948 de la Escuela de Ballet Clásico que lleva su nombre, en la ciudad de Valencia, estado Cara-bobo.

En el recinto de ballet clásico se conformó el Conjunto Coreográfico Juvenil Nina Nikaronova, para promover las activi-dades artísticas con los egresados y participantes más avanzados.

La diva de la danza del cisne fue profesora de re-nombrados artistas vene-zolanos de la danza clá-sica. Desde la década de 1970 sus estudiantes han participado en competen-cias internacionales de ballet, lo que ha permitido que muchos de ellos sean reconocidos profesionales de la danza.

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 27

El director de Séptimo Piso, Dairo Piñeres, puntualizó que la programación de talleres que habitualmente ofrece la agru-pación se iniciará entre enero y febrero de 2014 en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), en Altamira, con un taller de ini-ciación a la actuación dirigido a adultas y adultos que estará a cargo del propio Piñeres.

Asimismo, la agrupación dictará un taller de actuación para adolescentes que estará a cargo de Janset Rojas.

Piñeres también tiene pre-visto preparar un taller de di-rección, debido a que ha sido solicitado por varios jóvenes que desean dedicarse a la di-rección teatral.

“Hay un auge en la dirección y eso hay que aprovecharlo”, comentó Piñeres, quien ade-lantó que este taller incluye una parte teórica y otra prác-tica basada en la metodología de varios directores, así como en su propia experiencia en el ámbito teatral.

En enero la agrupación comenzará su programación de talleres en el Celarg

El evangelio de Absalón

El grupo, dirigido por Dairo

Piñeres, tiene previsto

estrenar un monólogo sobre

un personaje transgénero

y una pieza para el público

infantil llamada

Las maravillosas aventuras de la princesa gorda.

El próximo año la agrupación

también incursionará en el

teatro de calle con un montaje

basado en La Ilíada

T/ Sharlaine ChonaF/ Avelino RodriguesCaracas

La obra El evangelio de Absalón, original de Néstor Caballero, es una

de las tres piezas que la agru-pación Séptimo Piso llevará a la escena teatral caraqueña en 2014.

El montaje estará a cargo del director de la agrupación, Dai-ro Piñeres, quien tuvo la opor-tunidad de actuar en la obra hace 20 años, cuando el propio Caballero la estrenó en el Tea-tro San Martín.

En conversación con el Co-rreo del Orinoco, Piñeres ma-nifestó que hacer este montaje es un gran compromiso. En primer lugar, porque conside-ra que Caballero es uno de los grandes autores venezolanos y, segundo, porque hacer un montaje de un dramaturgo como él es siempre un honor y un compromiso.

“Se debe trabajar muchísi-mo en la investigación, cui-dar cada uno de los detalles y tratar de hacerlo todo bien”, explicó el director, quien ase-guró que está previsto que Néstor Caballero asista a una de las presentaciones de la pieza.

Piñeres contó que la obra trata sobre la violencia, pero envuelta en una reminiscencia religiosa y aseguró que esta “es una de las obras más poéticas” del dramaturgo venezolano.

El montaje contará con un elenco amplio, integrado por 25 actrices y actores de la plan-ta estable del grupo y otros ar-tistas invitados y está previsto que sea estrenado en junio de 2014 en la Sala Rajatabla

“Voy a tomar estos primeros seis meses del año de investi-gación con el grupo, de buenos

ensayos para presentar esta pieza”, apuntó Piñeres.

MONÓLOGO TRANSGÉNEROOtras de las piezas que pre-

sentará la agrupación duran-te 2014 es un monólogo que actualmente escribe Luis Vi-cente González, uno de los in-tegrantes del grupo, acerca de las personas transgénero.

La pieza, que posiblemente lleve por nombre “Del cielo te caen limones”, estará dirigi-da por Carlos Díaz y pretende abordar este tema de una ma-nera que permita profundizar en esta realidad social.

Piñeres indicó que actual-mente hay muchos monólogos y piezas que abordan el tema, pero que muchas veces lo hacen desde la comedia, o con risas y burlas hacia el grupo sexosid-verso: “Lo que queremos es un monólogo que hable seriamen-te sobre el transgénero”.

Adelantó que la pieza esta-rá basada en la historia de un personaje de un pueblo que es transgénero: “Queremos trabajar esa parte dramáti-ca y el asunto de la realidad social”.

Está previsto que la obra se estrene en mayo, en los esce-

narios del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Ga-llegos (Celarg).

PARA EL PÚBLICO INFANTILLos proyectos de la agrupa-

ción Séptimo Piso también inclu-yen una propuesta para las más pequeñas y los más pequeños de la casa con la obra Las maravi-llosas aventuras de la princesa gorda, con la que la agrupación estima llevar a las niñas y los ni-ños un mensaje sobre los valores y mostrar que no todas las prin-cesas son cómo las muestran los cuentos de Disney.

“Queríamos mostrar a una princesa que es gordita, va-liente y también se enamoran de ella, porque hay un tema en el que Disney ha tenido mucho que ver en el que to-das las princesas son flaqui-tas y hacen ver que la belleza es eso. Ser bello se convierte en un estereotipo y si te sales de esos parámetros no vales nada”, manifestó.

Piñeres señaló que por esas razones la agrupación decidió hacer el montaje de esta obra que escribe Yovanny Durán, y estará dirigida por Moisés Berr, ambos integrantes del Grupo Teatral Séptimo Piso.

“Queremos darle más am-plitud al tema de la belleza, mostrar que no es un este-reotipo y llevar valores al público infantil”, expresó el director de la compañía, quien aseguró que si bien el teatro es un arte que se per-fila hacia el entretenimien-to, la idea de Séptimo Piso es también dejar en el público infantil una reflexión y una enseñanza.

“La idea es que se entienda que la belleza es un asunto interior y que las niñas y los niños también lo vean así. Ese es el propósito fundamental de esta obra”, acotó.

Piñeres informó que aunque todavía gestionan la sala de Caracas en la que se presen-tará esta obra, el estreno está previsto para abril del próxi-mo año.

LA ILÍADA EN LA CALLEDairo Piñeres informó que

si bien las tres piezas anterio-res constituirán la base de la programación de Séptimo Piso en 2014, la agrupación también tiene previsto incursionar en el teatro de calle con un espec-táculo basado en La Ilíada, de Homero.

“Yo nunca he hecho una obra de calle, pero quiero in-cursionar en ese tema de lle-gar a un lugar, a una plaza, ver cómo se hace esa historia y cómo es la interacción del público”, señaló.

La artillería del pensamiento28 Comunicación y Cultura | Nº 1.541

televisiónla buena

RIF G

-200

0768

7-9

T D ATtlateteTTTTTTTT D

al

a beeleeeleTTTTTTTTTTTT A

JUEVES

OSMC CONCIERTO DE NAVIDAD CON

SERENATA GUAYANESA

MÁS ALLÁ DE LOS SUEÑOS

MEGACINE

De Vincent Ward

8:00 pm. 9:30 pm.

OSCON

SEaannnnA

i ióbuenaevisiónevisiónDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

S

8

OC

S

Navidad Musical

Un sabroso repertorio navideño en un inolvidable concierto del reconocido cuarteto venezolano Serenata Guayanesa, junto a la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas.

Los hijos de Chris y Annie han muerto. Poco después él muere y cuando llega al cielo, conoce a Albert, quien le mostrará lo maravillosaque es la vida en el Más Allá.

OS

han muerto. e y cuando

ará lo a

tvesaldia

www.tves.gob.ve

TelevisoraVenezolana SocialTelevisoraVenezolana Social

Ministerio del Poder Popularpara la Comunicaci ón y la Información

TelevisoraVenezolana Social

Conjuga el clavecín, el órgano

y la viola de gamba

T/ AFPF/ CortesíaCracovia

Sus teclas negro y marfil son las de un piano, pero al ser ejecutado por un

músico vibra y suena como un violonchelo: se trata de la viola organista, un diseño del genial Leonardo da Vinci.

Hacia fines del siglo XV, el autor de la célebre La Giocon-da, quizás el mayor talento del Renacimiento por su eclecti-cismo, inventó su viola orga-nista, un extraño instrumento con aspecto de piano que com-bina el teclado con el arco para cuerdas.

Más de 500 años más tarde, el pianista polaco Slawomir Zubrzycki, quien disfruta construyendo instrumentos además de ser un apasionado de la música más clásica, la sacó del olvido.

“Leonardo da Vinci inven-tó su instrumento entre 1470 y 1480”, explicó este afable cincuentón en ocasión de un primer concierto de la viola organista en la Academia de música de Cracovia (sur).

Para construirla, Zubrzycki se basó en los dibujos que el genio florentino dejó en su Có-dice Atlántico. Esta obra de 12 volúmenes contiene sus inven-tos y descubrimientos científi-cos y es un auténtico manual de tecnología, que se conserva en la Biblioteca Ambrosiana de Milán, Italia.

La viola organista se hizo con base en los dibujos del genio florentino

“La viola organista tiene características de tres instru-mentos, del clavecín, del ór-gano y de la viola de gamba”, añade.

Bajo la tapa abierta en ángu-lo de 45 grados se puede ver un conjunto de 61 cuerdas metá-licas y un sistema de ruedas y engranajes de lo que, sin lugar a dudas, es una obra maestra de la tecnología para su época.

Cada una de las cuerdas está ligada a una de las teclas, las negras para sostenidos y be-moles, como en un piano.

A diferencia de este último, este instrumento no tiene marti-

llos sino cuatro ruedas con crin de caballo enrollada, un material que tradicionalmente era utiliza-do en la fabricación de los arcos para instrumentos de cuerda.

Con la ayuda de un pedal, el músico ejecutante las hace gi-rar, a través de una manivela interpuesta.

Cuando este presiona una tecla, una de las cuerdas es frotada por una de las ruedas. Así, el “arco”, al contacto con el metal de la cuerda, emite so-nidos muy variados, vibracio-nes que recuerdan a un violon-chelo, a un órgano o, inclusive, a un acordeón.

Da Vinci nunca pudo escu-char su sonido, puesto que por razones desconocidas no lo hizo construir, subraya Zubrzycki.

“Es difícil de imaginar qué habría pensado, pero espero que le gustase lo que yo hice”, agrega.

Para su realización, el mú-sico dedicó durante tres años de su vida por lo menos 5.000 horas de trabajo, y su costo fue de 30 mil zlotys (unos 7.174 euros).

El Museo de Instrumentos de Música de Bruselas (MIM) posee un instrumento de este tipo construido hacia 1625 en

España por Raimundo Tru-chado que, según Pascalle Vandervellen, un especialista de este museo, es “el único ins-trumento conservado entera-mente” en el mundo.

Este es posterior al “Gei-genwerk”, construido en 1575 por el organista alemán Hans Hayden, de Núremberg.

Solo una década atrás, el ja-ponés Aiko Obuchi construyó un instrumento parecido pero mucho más pequeño.

LA PIEL DE GALLINADurante su primer concier-

to de viola organista, la sala de la prestigiosa Academia de Música de Cracovia estaba llena.

Gabor Farkas, un renom-brado pianista húngaro, y profesor de la Academia de música de Budapest, quedó maravillado.

“Es un instrumento con te-clado, pero uno tiene la impre-sión de que alguien lo ejecuta con un arco, como si fuera un violín o un violonchelo. Emite un sonido muy dulce, cálido, como de terciopelo, muy bello”, subraya.

“Cuando se presiona una tecla de un piano, la nota des-aparece casi enseguida. Con este instrumento se puede lo-grar un ‘crescendo’. Algo con lo que sueñan todos los pia-nistas”, destaca maravillada Marian Sobula, reputada pia-nista, precisamente, y direc-tora de un festival de música en Cracovia, quien quedó por completo fascinada con las po-sibilidades del instrumento de Leonardo.

“Me enamoré inmediata-mente. Es algo con lo que so-ñamos todos los pianistas. Se puede prolongar el sonido casi indefinidamente. Se cuenta con la posibilidad del ‘vibra-to’, algo imposible de lograr en un piano contemporáneo. Muchos dicen que este instru-mento pone la piel de gallina”, apostilla.

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 29

Los Reds alcanzaron

el liderato de la competición

en la pasada jornada

TyF/ AFPLondres

El Liverpool, líder de la Pre-mier League, visitará hoy al Manchester City (3º) en

la 18ª jornada, en un duelo entre los dos equipos en mejor forma de la competición, plato fuerte del

El duelo es el plato fuerte del Boxing Day

Boxing Day, tradicional fecha fut-bolística navideña en Inglaterra.

Los Reds alcanzaron el lidera-to de la competición en la pasada jornada. Tienen 36 puntos, los mismos que el Arsenal, que en la pasada fecha empató sin goles en su estadio ante el Chelsea, pero mejor diferencia de goles (23 frente a 16). El Manchester City ocupa el tercer lugar con 35.

En la Premier League más apretada de los últimos años, el Chelsea es cuarto con 34 puntos,

los mismos que tiene el Everton (5º). En definitiva, hay cinco equi-pos con dos puntos de diferencia tras 17 jornadas disputadas.

El Liverpool ha acelerado en las últimas jornadas dirigido por el imparable uruguayo Luis Suárez, autor de 10 tantos en di-ciembre –récord de la Premier League en un solo mes–, para un total de 19.

Sin el capitán Steve Gerrard, de baja por lesión, el equipo se ha desatado. En su último desplaza-

miento venció por 5-0 al Totten-ham, resultado que supuso la destitución del técnico local, el portugués André Villas-Boas.

Pero a los Reds les cuesta ga-nar fuera –solo lo hicieron en una de sus últimas cinco sali-das–. La visita al City de hoy y la siguiente del domingo a Sta-mford Bridge, donde espera el Chelsea, servirán para medir sus opciones reales al título.

En Manchester, el equipo dirigido por el chileno Manuel

T/ AFPCaracas

Con los duelos Puerto Rico contra República Domini-

cana y México ante Cuba el sá-bado 1 de febrero arrancará la Serie del Caribe de Béisbol 2014 a realizarse en la isla de Marga-rita con la participación de cin-co países, informó el martes el comité organizador.

De acuerdo con el calendario de la Serie del Caribe 2014, en la segunda jornada, a disputar-se el domingo, se enfrentarán México y Puerto Rico y Cuba se las verá con la anfitriona Venezuela.

El lunes 3 de febrero chocarán República Dominicana y Cuba y Venezuela contra México. El martes el diamante recibe los encuentros de Puerto Rico con-

T/ AFPRío de Janeiro

El exastro brasileño Ronal-do dijo que daría el Balón

de Oro 2013 al argentino Lionel Messi antes que al portugués Cristiano Ronaldo por una cuestión “de técnica” y aseguró que su compatriota Neymar se proyecta como uno de los gran-des candidatos al premio en el futuro.

En una entrevista con el ca-nal Sportv, transmitida el lunes de noche, el “Fenómeno” estimó que ambos jugadores “son los mejores del mundo”.

“Creo que Cristiano Ronal-do y Messi son los dos mejores del mundo. Entre Cristiano Ro-naldo y Messi, prefiero a Messi por tener algún detalle más de

Dijo que lo haría por una cuestión “de técnica”

Ronaldo le daría el Balón de Oro 2013a Messi antes que a Cristiano Ronaldo

técnica”, explicó el exfutbolis-ta, que ganó el Balón de Oro en 1997 y 2007.

“Mi análisis es muy técnico como para colocar un jugador por encima de otro. Los crite-rios cuando se vota el Balón de Oro son más amplios”, indicó.

Además de Messi (FC Barce-lona) y CR7 (Real Madrid), el francés Franck Ribéry (Bayern Munich) completa el cuadro de tres finalistas al Balón de Oro-2013, que se entregará el próxi-mo 13 de enero en Zúrich, anun-ció la revista France Football, organizadora del premio junto a la FIFA.

En un año cargado de lesio-nes, Messi, cuádruple ganador del premio, no parece tener esta vez tantas posibilidades de re-petirlo, frente a un Ribéry que

ganó el triplete con el Bayern y a un Cristiano Ronaldo decisivo en este final de 2013.

Ronaldo, que en 1996 fue tam-bién galardonado como el me-jor jugador de la FIFA (antes de unificar el premio con el Balón de Oro), señaló que su compa-triota Neymar, del FC Barcelo-na, no tiene aún el nivel para ser candidato al premio, pero se proyecta como un gran candi-dato en el futuro.

“Neymar está aún un paso atrás, pero con una proyección y una expectativa enorme de que estará en los próximos años en-tre los tres. Es un hecho que será grande, que va a entrar a la his-toria como uno de los mayores de Brasil y del mundo. Está en el camino correcto. Es carismá-tico, enfocado, profesional. Está más que encaminado”, lanzó.

Por cuarto año consecutivo, Neymar compite por el premio Puskas al gol más bonito del año, por el tanto que marcó ante Japón en el partido inaugural de la Copa Confederaciones.

Se iniciará el 1 de febrero

Puerto Rico-Dominicana y México-Cubacomenzarán Serie del Caribe de Beisbol 2014

tra Cuba y República Domini-cana chocará con Venezuela.

La primera ronda, que se disputará bajo el formato to-dos contra todos, concluye el miércoles 5 de febrero con los partidos entre México y Repú-blica Dominicana y Venezuela contra Puerto Rico.

Una vez concluida la prime-ra ronda, los primeros cuatro equipos tendrán derecho a dis-putar las finales.

El jueves 6 de febrero será la primera semifinal entre el ter-cer y segundo y el viernes la segunda entre el cuarto y el pri-mer lugar para llegar a la gran final, a celebrarse el sábado 8.

La Serie del Caribe 2014 marca el gran regreso de Cuba a estos torneos, ausente desde 1960 y que se había coronado en siete de las 12 ocasiones en las que participó

Pellegrini, ha ganado sus nue-ves partidos. A pesar de no poder contar con el argentino Sergio “Kun” Agüero, de baja por lesión, su poderío ofensivo no se ha resentido, y se mantie-ne como el equipo más golea-dor de la Premier con 51 goles en 17 partidos.

Arsenal y Chelsea, por su parte, deberán sumar victorias tras su decepcionante encuen-tro del lunes.

Los Gunners, que perdieron su ventaja de siete puntos en el liderato tras tres partidos sin ganar, visitan el terreno del West Ham (17º).

El equipo de Arsene Wenger ha echado de menos un delan-tero de nivel que complemente al francés Olivier Giroud, que falló dos ocasiones claras ante el Chelsea el pasado lunes en la recta final del encuentro.

Los jugadores del Chelsea recibirán al Swansea (11º), mer-mado por las bajas del español Michu y de Nathan Dyer.

Para cerrar el quinteto de cabeza, el Everton tiene una pa-peleta teóricamente sencilla, ya que se enfrenta en su estadio al colista Sunderland.

El Tottenham, séptimo a seis puntos del Liverpool y Arse-nal, recibe al West Bromwich Albion tras la confirmación de Tim Sherwood como entrena-dor para lo que resta de tempo-rada y la próxima.

Finalmente el campeón de-fensor, el Manchester United, octavo a ocho puntos del Liver-pool, intentará continuar con la buena línea de los últimos par-tidos en terreno del Hull (12º).

La artillería del pensamiento30 Deportes | Nº 1.541

Es el club más laureado del fútbol de Bolivia

El boliviano Bolívar cree posible que Beckham juegue la Copa Libertadores

T/ AFPLa Paz

Bolívar, el club más laurea-do del fútbol boliviano,

confirmó la posibilidad de que el retirado astro inglés Da-vid Beckham pueda retornar temporalmente al fútbol para disputar con la blusa celeste la Copa Libertadores de Améri-ca, destacó el martes la prensa deportiva.

Marcelo Claure, el millo-nario presidente de Baisa, la firma que gerencia el Bolívar, admitió que “estamos haciendo lo posible y David Beckham es una posibilidad” para contar con “por lo menos un jugador que marque la diferencia”, se-gún dijo este martes al diario La Razón.

En junio de este año, Claure, amigo personal de Beckham, de 38 años, tuiteó la foto del futbolis-

ta inglés con la camiseta de Bo-lívar en las manos y la leyenda: “Tal vez quiera visitar Bolivia y... que cada uno lo complete”.

Beckham se retiró este año del fútbol jugando para el París Saint-Germain.

Según fuentes periodísticas, el presidente de Bolívar, Guido Loayza, admitió off the récord que Beckham “aunque sea en un par de partidos pueda ves-tirse de celeste para la Copa Li-bertadores de América”.

Bolívar acaba de perder el tí-tulo del torneo doméstico Aper-tura 2013 en favor de su archi-rrival The Strongest.

En la próxima edición de la Libertadores, está ubicado en el Grupo 7 junto con Flamengo (Brasil), León (México) y Eme-lec (Ecuador), que dirige su extécnico argentino Gustavo Quinteros, a quien Claure des-pidió en 2009.

Para centrarse en competición por equipos

Plushenko renuncióa individual en Sochi

T/ AFPMoscú

El ruso Yevgeny Plushenko, campeón olímpico en Tu-

rín 2006, anunció ayer que no participará en la prueba in-dividual de patinaje artístico de los Juegos de Sochi (7-23 de febrero) para centrarse en la competición por equipos, re-cientemente creada.

“Voy a disputar la prueba por equipos y ceder mi pla-za en individual a un joven”, declaró Plushenko a la agen-cia de prensa R-Sport desde el Centro Iceberg de Sochi, donde estos días se disputan los campeonatos nacionales y en febrero se celebrarán los Juegos.

Ganador del programa cor-to el martes, el patinador de 31 años terminó finalmente segundo en individual des-

pués del programa libre del miércoles. Fue batido por el joven Maxi Kovtun, de 18 años.

Además de su oro de hace ocho años en Turín, Plushenko logró la plaza en Salt Lake City 2002, por detrás del estadouni-dense Evan Lysacek, que será baja para los Juegos de Sochi por lesión.

En los últimos meses Plus-henko ha tenido varios per-cances físicos. Fue operado de un disco vertebral en fe-brero y en estos campeona-tos nacionales regresó al hie-lo después de estar de baja desde finales de noviembre, cuando se lesionó en la rodi-lla izquierda durante el Gran Prix de Moscú.

El Comité Olímpico Inter-nacional (COI) introducirá en Sochi 2014 el patinaje por equipos.

Por quinto año consecutivo

Zlatan

T/ AFPEstocolmo

La estrella del París Saint-Germain Zlatan Ibrahimovic fue elegido el deportista más popu-lar de Suecia por quinto año consecutivo, según la votación realizada por el diario Aftonbladet y publi-cada ayer.

“Te hace sentir vivo. Significa que estás hacien-do algo bien y es un estí-mulo para seguir hacién-dolo”, dijo Ibrahimovic, de 32 años, que recibió 58,7% de los votos.

“Intento hacer que todo el mundo lo pase bien y recuer-de lo que hice en el campo”, añadió el delantero.

Por detrás de Ibrahimo-vic quedaron tres esquia-dores de fondo; Charlotte Kalla (45,7%), Johan Ols-son (13,4%) y Marcus Hell-ner (12,0%).

Los votantes tenían que elegir a sus tres deportistas suecos favoritos de 2013.

En un total de 1260,4 kilómetros

Se transitará por los estados

Portuguesa, Barinas, Mérida

y Táchira

T/ Redacción CO-Min-DeporteF/ Cortesía Min-DeporteCaracas

La Federación Venezolana de Ciclismo, en conjunto con la Asociación Tachi-

rense de la especialidad y el Mi-nisterio del Poder Popular para el Deporte, oficializaron el reco-rrido final de la 49º Edición de la Vuelta al Táchira en Bicicle-ta, donde se transitará por los estados Portuguesa, Barinas, Mérida y Táchira en un total de 1260,4 kilómetros de trazado.

El 10 de enero se iniciará la primera etapa en la ciudad de Guanare, capital del estado Portuguesa, en una etapa que recorrerá 119,5 kilómetros has-ta arribar a Barinas. Durante la siguiente jornada se partirá de la población de Socopó (Ba-rinas) y se cruzará la meta en Táriba, capital del municipio Cárdenas del estado Táchira.

La tercera etapa correspon-de al tradicional circuito de San Cristóbal. Allí los ciclis-tas deberán realizar 12 cir-cunvalaciones de 9,6 kms por la capital tachirense hasta completar 115,2 kilómetros de exigente recorrido.

Durante el cuarto tramo el pelotón tocará suelo merideño, específicamente la población de Santa Cruz de Mora, para seguidamente partir desde La-gunillas (Mérida), retornar a territorio tachirense y quedar-se en su feudo, donde recorrerá decenas de poblaciones de la entidad andina, entre las que destacan La Grita, La Fría, Co-loncito, Colón, Seboruco, Capa-

cho, El Piñal, Palmira, Táriba y Rubio, hasta finalizar el 19 de enero en el Velódromo J.J. Mora de San Cristóbal.

Cabe resaltar que en esta edi-ción de la Vuelta se disputará nuevamente la contrarreloj in-dividual en un recorrido de 22,9 kilómetros entre las poblaciones de La Fría y Coloncito en lo que corresponde a la sexta etapa.

El giro contará con dos pre-mios de montaña categoría A en las llegadas a La Grita (1.460 metros sobre el nivel del mar) y Casa del Padre (2.165 metros), cuatro de categoría

Etapa 1: Guanare-Circuito Barinas 119,5Etapa 2: Socopó-Táriba 220,7Etapa 3: San Cristóbal-Circuito 115,2Etapa 4: Lobatera-Santa Cruz de Mora 170,2Etapa 5: Lagunillas-La Grita 169,4Etapa 6: Coloncito-La Fría (Contrarreloj individual) 22.9Etapa 7 : Coloncito-Circuito Panamericano- Colón 117,8Etapa 8 : Seboruco-Cerro Cristo Rey 128,4Etapa 9 : El Piñal-Casa del Padre 83,4Etapa 10 : Rubio Circuito-San Cristóbal 112,9

B y siete de categoría C, mien-tras que los esprín bonifica-

bles serán 17, repartidos a lo largo de todas las etapas.

La artillería del pensamientoNº 1.541 | 31

La sexta edición del encuentro se disputará entre mañana y el sábado

La competición se

desarrollará en la Ciudad

Deportiva Zayed

T/ EFEF/ AFPRedacción deportes

Seis de los primeros 10 tenistas del mundo, los españoles Rafael Nadal

(1) y David Ferrer (3), el serbio Novak Djokovic (3), el británi-co Andy Murray (4), el suizo Stanislas Wawrinka (8) y el francés Jo Wilfried Tsonga (10), conforman el llamativo cartel del torneo de exhibición de Abu Dabi, que abordará su sexta edición entre mañana y el 28 de diciembre.

La competición que acoge la Ciudad Deportiva Zayed en vísperas del cierre del año supone la puesta en escena de una nueva temporada compe-titiva y el reencuentro con las pistas de algunos de los más reputados jugadores del cir-cuito masculino.

Por presuntas irregularidades en balances

El Peñarol y otros clubes uruguayospresentaron denuncia contra Conmebol

T/ AFPMontevideo

El club Peñarol junto a otros ocho equipos uru-

guayos presentó el martes una denuncia penal contra autoridades de la Confedera-ción Sudamericana de Fútbol (Conmebol) por presuntas irregularidades en los balan-ces del organismo, confirmó a la AFP una fuente del club.

“Hoy se presentó la denun-cia”, dijo a la AFP Edgar We-lker, vicepresidente de Peñarol.

La denuncia fue presentada en el Juzgado del Crimen Orga-nizado por Peñarol y otros ocho clubes, entre los cuales Cerro, Cerro Largo, Rentistas o El Tanque Sisley.

“No solo aparentemente no se han repartido los dineros como corresponden, sino que tam-bién se han desechado ofertas muy superiores a las vigentes (en derechos de televisión) en

prejuicio de todos los clubes que participan en las Copas inter-nacionales y esto puede llevar a pensar que hay conductas de-lictivas”, había indicado el diri-gente el 11 de diciembre.

Tras algunas semanas de de-liberación y diálogo con la Con-mebol, finalmente los clubes presentaron la denuncia.

De todas formas, debido a la feria judicial que comienza en los próximos días y se extiende durante todo el mes de enero, el tema comenzará a ser tratado a partir del 1 de febrero.

En los últimos años, la Con-mebol y en especial su expre-sidente el paraguayo Nicolás Leoz, que renunció como presidente del organismo y vicepresidente de la FIFA en abril pasado, fue uno de los implicados en sospechas de haber recibido sobornos para apoyar la candidatura de Qatar como sede del Mun-dial 2022.

En el boxeo cubano

El subcampeón olímpico Emilio Correase incorpora a nómina de Domadores

T/ CubadebateLa Habana

El subcampeón olímpico de Beijing 2008 Emilio Correa

(HAB) destaca entre los 18 nue-vos miembros anunciados por la franquicia Domadores de Cuba, que participa en la IV Se-rie Mundial de Boxeo.

Correa fue registrado en la división semicompleta, una inmediata sobre la defendida en la cita bajo los cinco aros, y es el de mayor rango en una nómina donde también apa-recen varios medallistas de bronce en el recién concluido torneo Girón.

Integran esa relación el mini-mosca Santiago Amador (MTZ),

el mosca Leodán Núñez (HAB), el ligero Pablo Vicente (HAB), los medianos Osnai Bencomo (PRI) y Eldrys Terrero (IJV), el crucero Frank Sánchez (GTM) y el supercompleto Yoandis Ma-ceo (GRA).

La dirección del equipo líder del grupo eliminatorio B, expli-có que ahora son 39 los inscri-tos, aunque varios de ellos con-tinuarán entrenándose en sus provincias.

El objetivo es incrementar el número de atletas disponibles para lo que resta de tempo-rada, sentenció el presidente de la federación local Alberto Puig de la Barca, quien ratifi-có la intención de luchar por un buen resultado.

Ya tiene dos gemelas

T/ AFPParís

La leyenda suiza del tenis Roger Federer, ganador de 17 torneos del Grand Slam, anunció este martes a través de la red social Twitter que su esposa Mirka espera un hijo.

“Mirka y yo estamos muy contentos de compartir la noticia de que Myla y Char-lene serán hermanas ma-yores en 2014! Felices vaca-ciones”, escribió Federer, de 32 años, en Twitter y en su página de internet.

Federer fue padre por pri-mera vez en julio de 2009, cuando nacieron las gemelas Myla Rose y Charlene Riva.

Abu Dabi alienta el primer desafío entre Nadal, ausente el pasado año por su lesión, y el vigente campeón Novak Djokovic, los dos primeros jugadores del mundo. Am-bos aspiran a sumar su ter-cer triunfo en un torneo que siempre ha contemplado a un jugador español entre sus fi-nalistas.

Nadal y Djokovic, exentos de los choques de cuartos de final, entrarán en escena el viernes 27 para disputar las semifina-les. Sus rivales saldrán de los duelos previos, previstos para el jueves 26. David Ferrer se en-frentará a Wawrinka. El gana-dor será el adversario de Rafa Nadal. Murray jugará contra Tsonga para determinar quién se enfrentará a Djokovic. La fi-nal que determine el campeón será el sábado 28 de diciembre, no antes de las 14.00 hora espa-ñola, después de los partidos por los puestos quinto y sexto y tercero y cuarto.

Después de cerca de un mes de vacaciones Rafael Nadal ini-cia su temporada. Una toma de contacto con las pistas para un curso en el que aspira a proteger su condición de número uno.

El calendario del tenista balear continuará en enero con su primera competición oficial, el torneo de Doha, an-tes de partir hacia Australia para disputar, desde el día 13, en Melburne, el primer Grand Slam, que se perdió en 2013.

Abu Dabi también espera a Ferrer, finalista hace dos años. Para el alicantino, que por pri-mera vez en su carrera comen-

zará el curso como número tres del mundo, el retorno a las pis-tas puede suponer el arranque de una nueva era en su vida de-portiva. Estará sin Javier Piles como entrenador después de tres lustros, apoyo que ha cam-biado por José Francisco Altur.

Djokovic contempla 2014 con el desafío de recuperar el trono mundial que le arrebató Rafael Nadal. El balcánico, ganador de las dos últimas ediciones de Abu Dabi es, junto al español, el gran reclamo del torneo.

Para Murray, el torneo de ex-hibición supone la vuelta a las pistas después de la interven-ción de espalda a la que tuvo que ser sometido y que le mantuvo alejado de la competición desde el pasado mes de septiembre. Es el británico otro de los pre-vistos, junto a Ferrer y Nadal, para el torneo de Doha, del 30 de diciembre al 5 de enero.

Campeón de Wimbledon y actual número cuatro del mundo, el escocés jugará su primer partido desde la eli-minatoria de Copa Davis con Gran Bretaña. El francés Jo Wilfried Tsonga será, el jue-ves, el primer rival en la nueva temporada para Murray, que ha seguido un intenso progra-ma de rehabilitación en Miami desde que fue operado.

correoorinoco | @correoorinoco

Jueves 26 de Diciembre de 2013 | Nº 1.541 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Las Águilas pasaron del sex-to al tercer puesto después de hilvanar seis triunfos consecu-tivos y cosechar un registro de 8-2 en los últimos 10 desafíos.

A diferencia de otros años, los zulianos podrán contar con casi todo su equipo; incluso, tie-nen prácticamente asegurada la participación de sus recién llegados grandes ligas, Hernán Pérez y Marwin González, am-bos provenientes de los cambios que hicieron con los Leones.

“Falta una conversación, pero creo que sí van a jugar. Marwin ha descansado por la recupera-ción que ha tenido de su lesión. En caso de que Torres nos ayu-de como relevista, ya probamos a Wilfredo Boscán para saber en qué condiciones está de su lesión en el codo”, explicó Dorante.

Boscán fue observado para saber si sentía dolor. Lanzó par de episodios en el juego que el sábado Águilas le ganó (7-3) a los Tigres y no tuvo problemas físicos. Gracias a esa prueba, Dorante comenzó a armar la rotación de cara a la semifinal.

LOS MOVIMIENTOSAustin Bibbens, Roy Merrit,

César Valdez y Wilfredo Bos-cán serían los abridores prin-cipales, con Torres como posi-ble setup zurdo.

Los zulianos también espe-ran por el reporte de los Pa-dres de San Diego, en su afán por saber si Adys Portillo se-guirá lanzando, como relevis-ta, mientras que en los juegos ante Bravos, terminarán de alistar los brazos de Arcenio León, Elvis Auraujo, Yeiper Castillo y Edwin Quirarte, como alternativas, para man-tener distante a los rivales en la mitad de los desafíos.

Dependiendo de la posición en la que terminen los zulia-nos, podrían buscar un ba-teador de fuerza que ayude a Ernesto Mejía en los batazos largos, para descargar un poco a José Pirela y el cubano Juan Carlos Linares, quienes han cargado con la ofensiva en los últimos choques.

Caribes y Magallanes

ya se ubicaron en la segunda

ronda. Águilas y Leones

se hallan a un juego

de asegurar su pase, mientras

que La Guaira solo necesita

ganar dos choques para

quedar entre los primeros

T/ Alex CarmonaF/ Cortesía Águilas del ZuliaMaracaibo

La semana final de la ron-da eliminatoria de la Liga Venezolana de Beisbol

Profesional (LVBP) llegará con dos equipos oficialmente clasi-ficados al round robin, otro par que virtualmente está y uno al que solo le falta ganar dos cho-ques para asegurar su pase.

Caribes de Anzoátegui y Navegantes del Magallanes se inscribieron en la postempo-rada, la semana pasada, mien-tras que Águilas del Zulia y Leones del Caracas colocaron su número mágico en uno para acompañarlos.

Los Tiburones de La Guai-ra están a solo dos choques de

oficializar su presencia en una postemporada que, por primera vez y después de tres tempora-das, tendrá clasificados a los dos equipos de la capital de la República.

Con una panorámica más cla-ra, lo primero que las novenas buscarán en el draft de sustitu-ciones serán lanzadores, bien sea relevistas o abridores, de acuerdo con lo que han manifes-tado algunos de los mánagers.

LO QUE VIENELos orientales clasificaron de

primeros. Con un triunfo más asegurarán el primer puesto de la clasificación; por ello, serían los primeros en escoger en la ronda de sustituciones.

Ante ello, su mánager Alfre-do Pedrique recalcó que irán por dos lanzadores abridores que le den mayor profundidad a su staff.

El técnico recalcó que esa será el área que más necesitan reforzar, si se toma en cuenta que tienen varias figuras con muy buen promedio con el ma-dero y en el departamento de carreras impulsadas.

Una opinión parecida tuvo Luis Dorante, mánager de las

ya que ahora al equipo le están saliendo las cosas. Nosotros vamos a intentar seguir ganan-do, para quedar en lo más alto posible de la tabla. Eso influirá en las escogencias”, recalcó el quinto bate Ernesto Mejía.

Los zulianos posiblemente no cuenten con el abridor sinies-tro, Alex Torres a quien le que-daría una apertura más, ya que su equipo en Grandes Ligas le exigió no abrir más choques.

LO QUE QUIEREN“Nos gustaría tener un pit-

cher zurdo que nos ayude en el relevo. Eso sería lo ideal para ayudar a un departamento que se fortaleció en estas semanas. Las victorias llegaron porque el equipo jugó bien a la pelota”, puntualizó Dorante, quien se mostró optimista para la fase siguiente.

Águilas, quien aunque no qui-so adelantar qué movimientos hará en el roster sí hizo énfa-sis en que necesita un pitcher zurdo que ayude a su novena.

Águilas necesita ganarles uno de los cuatro juegos que le restan a los eliminados Bravos de Margarita para asegurar su pase, pero tiene la oportunidad de quedar en el segundo lugar, si gana tres choques y Magalla-nes pierde dos.

“Ahora viene lo bueno. Los demás equipos que se preparen,

Las cinco escuadras que estarán en el round robin podrían definirse mañana

El pitcheo será lo más buscadopor los clasificados del beisbol

Juegos para hoy

Magallanes vs. Caribes

Juegos para mañana

Magallanes vs. Tiburones en Caracas 7:30 pmLeones vs. Tigres en Maracay 7:30 pmÁguilas vs. Bravos en Porlamar 7:30 pmCardenales vs. Caribes en Pto. La Cruz 7:30 pm

Juegos para el sábado

Magallanes vs. Leones en Caracas 5:30 pmTiburones vs. Tigres en Maracay 5:30 pmCardenales vs. Caribes en Pto. La Cruz 5:30 pmÁguilas vs. Bravos en Margarita (posible doble juego) 5:30 pm

Posiciones

Equipos G P Dif.Caribes 36 23 –Magallanes 33 27 3,5

Águilas 31 28 5

Leones 31 29 5,5

Tiburones 30 29 6

Tigres 27 32 9

Cardenales 27 32 9

Bravos 22 37 14