Seguridad para la tierra del sol amada Durante la presentación de su programa de gobierno para la Alcaldía de Maracaibo, el abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela, Gian Carlo Di Martino, aseguró que devolverá la seguridad a las marabinas y los marabinos, arrebatada por una mala gestión. Foto Lorena Mavárez

HOY encartadoEl semanario cultural

Todos Adentroo

Comenzó el Plan Navidad Segura 2010 del Dibise en la capital del país

Cinco mil funcionarios garantizanseguridad en bancos y terminalesEl Dispositivo Bicentenario de Seguridad custodiará taquillas externas, cajeros automáticos, agencias bancarias y centros de salida y llegada de pasajeras y pasajeros del sector público y privado. El propósito

es garantizar la seguridad de la población del Distrito Capital y del estado Miranda en un periodo en el cual aumentan la movilización de personas y las

transacciones financieras.4

Plenamente operativas | Las plantas de la nacionalizada Siderúrgica del Turbio en Valencia y Antímano siguen trabajando con normalidad. Después de haber permanecido varios meses fuera de operación debido a fallas de seguridad industrial que los antiguos patronos no atendieron, la factoría de Ciudad Guayana efectuó su primera prueba bajo control obrero. Los “chatarreros” de la sede caraqueña proponen crear una empresa de producción social. Fotos Carlos Alfonzo y Alberto Corro

SÁBADO 6 de Noviembre de 2010 | NO. 427 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Carreterassin alcoholLa aplicación del alcohotest en los sitios de recepción de viajeras y viajeros, como La Bandera, ayudará a prevenir accidentes de tránsito. Varios choferes “rasparon” la prueba en la primera jornada de inspección. Foto Luis Franco

EconomíaEjecutivo autorizóaumento de 29%en el quintal de café 8Parte del DíaGobierno lamentótragedia aéreaen Cuba e inundacionesprovocadas por Thomas 2NacionalesMin-Cienciareconocióesfuerzo deJacinto Convit 10Hoy se realizareferendo por la democratizaciónuniversitaria 11Comunicación y CulturaEl joropo centralquedó retratado 24

www.cubadebate.cu 28

Canaima allá y aquí Durante su reciente gira, el presidente Chávez visitó la fábrica de computadoras Canaima, las cuales son adquiridas por el Estado venezolano y cedidas sin costo alguno a niñas y niños de primero y segundo grados. Ayer, el titular del despacho de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, informó que se espera entregar 500 mil portátiles en lo que resta de 2010. Fotos Prensa Presidencial y Miguel Romero

9

4

15 - 17

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Master / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

TeléfonosCoordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Márquez-López • Parte del Día | Vanessa Davies Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Márquez-López / Vanessa Davies Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill • Regiones / Judiciales | Douglas Bolívar • Deportes | Alex CarmonaFotografía | Avelino Rodrigues • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo CazalDiseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

| 2 | Parte del Día No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Diciembre en paz y tranquilidad

Thomas ataca a Cuba | Estas imágenes muestran el impacto del huracán Thomas, en la tarde de ayer, en el malecón de La Habana. El fenómeno meteorológico no sólo afectó a la empobrecida Haití, sino que dejó una estela de muerte en Centroamérica. . Foto Canal Habana

En pocos minutosMULTIPOLARIDAD

Última Hora

Gobierno se solidarizócon Cuba antetragedia aérea

“Con profunda tristeza, recibimos este jueves la noticia sobre el accidente del vuelo 883 de la línea aérea cubana AeroCaribbean, en el que perecieron 68 personas”, expresó el Ejecutivo Nacional en un comunicado di-fundido ayer.

“En esta hora trágica, el comandante pre-sidente Hugo Chávez, el Gobierno Bolivaria-no y el pueblo de Venezuela, hacemos llegar nuestras más sentidas palabras de condo-lencia al hermano pueblo cubano y a los familiares de las víctimas, entre quienes se encuentra la venezolana Cándida Elchaer. A sus parientes y amigos, transmitimos nues-tro pesar”, indicó.

“Reiteramos nuestra solidaridad con la Cuba valiente que ha aprendido a en-frentar con dignidad y firmeza todas las adversidades. Sepa la Patria de Martí que siempre encontrará en Venezuela la mano amiga dispuesta a apoyar en los momen-

La Comisión Interamericana de De-rechos Humanos (CIDH) anunció ayer que admitió para su estudio la denuncia de Ecuador por la muerte de un ecuato-riano en el ataque ilegal colombiano a un campamento de las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colombia, en marzo de 2008, informó Telesur. Esta es la primera vez, en sus más de 50 años de historia, que la Comisión -adscrita a la Organización de Estados Americanos (OEA)- admite una denuncia de un país contra otro.

Másnoticias

CNE culminó auditoría de los cuadernos de votaciónSin observaciones finalizó ayer la auditoría de los cuadernos de votación impresos, efectuada por técnicos del Consejo Nacional Electoral y de las organizaciones políticas, según el cronograma de las elecciones del próximo 5 de diciembre. Se revisó una muestra de 1% de los cuadernos, a fin verificar la concordancia entre los datos contenidos en estos y la información de la tabla-mesa electoral y del Registro Electoral definitivo, reportó el CNE. La muestra constituida por 38 cuadernos fue seleccionada y verificada por los técnicos electorales y los representantes del PSUV, PPT, UNT e Independientes por la Comunidad. La auditoría es una de las garantías ofrecidas por el CNE para asegurar la transparencia y la confiabilidad del proceso en el que se elegirá a la gobernadora o el gobernador de los estados Amazonas y Guárico, y a la alcaldesa o alcalde de los municipios Achaguas (Apure), Miranda (Carabobo), Carrizal (Miranda), Arismendi (Nueva Esparta), Panamericano (Táchira), Miranda y Boconó (Trujillo), Manuel Monge y Nirgua (Yaracuy), y Miranda y Maracaibo (Zulia).

CIDH admitió denunciade Ecuador contra Colombia

tos de dificultad, sean cualesquiera las circunstancias. El dolor de un pueblo her-mano, que prodiga alrededor del mundo la solidaridad y la ternura, es sin duda nuestro dolor. Con ustedes está hoy y para siempre la Patria de Bolívar”.

Venezuela lamentódesastres causadospor huracán Thomas

“El pueblo y Gobierno de la República Bo-livariana de Venezuela comparte el profun-do dolor ante la pérdida de incontables vidas humanas y la magnitud de daños materiales que ha dejado en la región del Caribe y Cen-troamérica el paso del huracán Thomas”, in-formó la Cancillería en un comunicado.

“El Gobierno de Venezuela reitera su soli-daridad con los países del Caribe y Centro-américa y hace un llamado, especialmente a los países de la región, para coordinar accio-nes de cooperación y de asistencia inmedia-ta a los países que se han visto afectados”, ratificó.

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

El jueves, Venezuela exigió que cesaran las declaraciones de re-

presentantes del Gobierno español, así como las matrices de medios de comunicación de esa nación, las cuales pretenden asociar al Ejecuti-vo venezolano con la organización separatista vasca ETA.

“El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela re-chaza tajantemente las declara-ciones que, de manera insisten-te y repetida, han producido el vicepresidente del Gobierno de España, Alfredo Pérez Rubalca-ba; la ministra de Asuntos Exte-riores y Cooperación, Trinidad Jiménez; y el ministro de Justi-cia, Francisco Caamaño”, señala un comunicado del Ministerio del Poder Popular para las Rela-ciones Exteriores.

El Gobierno Bolivariano con-sideró “una demostración de cobardía política que la clase política española pretenda jus-tificar su fracaso en la lucha contra este flagelo, intentando endosárselo al Gobierno y al pueblo de Venezuela”.

El comunicado denuncia, ade-más, que el pueblo y el Gobierno venezolano son objeto “de una violenta campaña de terrorismo psicológico ejercida por la muy sensacionalista prensa españo-la, que actúa como instrumento servil de grandes grupos econó-micos adversos a los ideales de la Revolución Bolivariana”.

Tras conocerse la postura ve-nezolana, la ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, llamó ayer al Embajador a Madrid, para expresarle “el ma-lestar del Gobierno español” por el uso del calificativo “cobardía política” en el comunicado de la Cancillería venezolana.

Por su parte, el vicepresidente español, Alfredo Pérez Rubalca-ba, al término de la reunión se-manal del gabinete, declaró que “existe un profundo malestar en el Gobierno español en relación con la nota”.

“Entendemos que se vierten acusaciones que son inaceptables y que son injustificables”, dijo, de acuerdo con Reuters.

Organizaciones denunciaron campaña mediática contra la Revolución

España rechazó comunicadode la Cancillería venezolana

Colectivos de Venezuela advirtieron que los ataques españoles buscan socavar la candidatura de Hugo Chávez para las elecciones presidenciales de 2012

ACUSACIONES Y CITACIONESSemanas atrás, España solicitó a

Venezuela la extradición del refu-giado vasco Arturo Cubillas, por supuestos delitos. Se lo acusaba de dar, presuntamente, entrena-miento de miembros de ETA y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en territorio venezolano.

Cubillas solicitó al Ministerio Público venezolano que se iniciara una investigación en su contra. De hecho, fue citado para prestar de-claración el 3 de noviembre ante las fiscalías 10º y 21º con competencia nacional.

Ese mismo día, el representante de la Coordinadora Simón Bolívar -organización que respalda a Cubi-llas- Juan Contreras, aclaró que Cu-billas comparece ante el Ministerio Público como testigo y no como

imputado, informó la Agencia Vene-zolana de Noticias.

Indicó, además que espera que, muy a pesar de los ataques que varios sectores de España han hecho contra Venezuela, se man-tengan las buenas relaciones co-merciales y económicas, “siempre y cuando respeten la soberanía y autonomía que tiene nuestro país en sus decisiones”.

Por su parte, Cubillas desmintió que haya solicitado comparecer en España para responder a las acusa-ciones formuladas en su contra.

Al referirse a este caso, la fis-cal general, Luisa Ortega Díaz, recordó que el Código Orgáni-co Procesal Penal (Copp) en su artículo 290 establece la impu-tación pública: “Quien hubiere sido imputado públicamente por otra persona de haber par-

ticipado en la comisión de un hecho punible, tendrá el dere-cho de acudir ante el Ministe-rio Público y solicitarle que se investigue la imputación de que ha sido objeto”.

Además, destacó que así como Cubillas se apegó al artículo 290 del Código Orgánico Procesal Pe-nal, cualquier persona que se sienta afectada por la imputación pública puede hacer su solicitud ante el MP para que se abra una investigación.

Cabe destacar que Arturo Cubillas Fontán, de 46 años de edad, vive en Caracas desde 1989 producto de una serie de acuerdos suscritos entre los gobiernos de Carlos Andrés Pérez (Acción Democrática) de Venezuela, y Felipe González (Partido Socialista Obrero Español), de España.

CAMPAÑA MEDIÁTICAAl conocerse las declaraciones

de la Cancillería venezolana y la respuesta del Gobierno español, la Coordinadora Simón Bolívar pu-blicó en su sitio de Internet un co-municado en el cual denuncia que las acusaciones de Madrid contra Caracas son parte de una campaña mediática.

“Cada cierto tiempo, en momen-tos de alguna coyuntura específica Venezuela es atacada de manera ruin y despiadada por los detrac-tores de la acción liberadora que se emprende desde esta tierra de gra-cia”, recuerda la nota.

Este grupo considera que el nue-vo ataque se realiza “con miras a las elecciones presidenciales de 2012” en Venezuela.

“Ya se deja ver el despliegue de toda una componenda mediática, que busca, como es costumbre, des-prestigiar al presidente Chávez, vin-culándolo con organizaciones reco-nocidas por sus presuntos nexos con actos vandálicos y terroristas; todo ello, en procura de crear una opinión internacional desfavorable hacia Ve-nezuela”, sostiene el comunicado.

La Coordinadora Simón Bolívar considera que los argumentos que pretenden desprestigiar a la Revo-lución Bolivariana han sido fabri-cados “en los más perversos y so-fisticados laboratorios mediáticos, propios del primer mundo”, con la

complicidad de representantes del Estado español.

“El Gobierno de España no es-catima esfuerzos ni se mide en acciones que van en contra de la dignidad humana, para procurar socavar las bases de un proyecto que no tiene vuelta de hoja y que de manera progresiva se va enquis-tando de manera soberana en las tierras que ya hace 200 años, se li-beraron del yugo que las hacía pre-sa para no ser colonias, nunca más”, culmina la nota.

¿Y LAS TORTURAS?La Coordinadora denunció, ade-

más, que la declaración del joven vasco Xabier Atristain ante agentes de la Guardia Civil española, en la que confiesa haber venido a Vene-zuela para participar en un curso de explosivos supuestamente dicta-do por Arturo Cubillas, fue firma-da bajo “presiones psicológicas y tras cinco días de incomunicación”.

Voceros del Colectivo de Soli-daridad Internacionalista “Pakito Arriaran”, manifestaron, en entre-vista con el Correo del Orinoco, su apoyo al espíritu del comunicado emitido por la Cancillería venezo-lana el pasado jueves.

“Queremos mostrar nuestro más enérgico rechazo y nuestra repul-sión a las agresiones que desde el Estado español vienen sucediéndo-se contra nuestro país; recordamos que, pese a que estos ataques se han recrudecido durante los últi-mos meses, han sido una constante desde el triunfo de la Revolución Bolivariana”, resaltó.

El Colectivo hizo un llamado a todas las organizaciones popula-res para que “tomemos la iniciativa frente a las continuas agresiones que llegan desde el imperio español”.

“Nuestro Gobierno y la Revo-lución dieron un paso al frente en la defensa de nuestra dignidad y nuestra soberanía; en ese camino puede estar seguro nuestro coman-dante de que contará con el apoyo de todas las organizaciones popu-lares”, resaltó el grupo.

T/ Yamila Blanco-AgenciasF/ Archivo CO Caracas

Pérez Rubalcaba: Se vierten acusaciones que son inaceptablesy que son injustificables, dijo

Nicolás Maduro señaló que el pueblo y el Gobierno venezolano son objeto“de una violenta campaña de terrorismo psicológico”

| 4 | Impacto No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Un contingente compuesto por cinco mil funcionarios

policiales custodiarán las enti-dades bancarias del Distrito Ca-pital y estado Miranda, así como los terminales terrestres, como parte del Plan Navidad Segura 2010; esto, con el fin de garanti-zar la tranquilidad de las ciuda-danas y los ciudadanos ante la llegada del periodo vacacional y las celebraciones de fin de año, época en la que se incrementan los movimientos financieros y viajes en el país.

El jefe del Comando de Se-guridad Urbana de la Guardia Nacional Bolivariana, general José Goncálvez, explicó que du-rante la época decembrina se incrementan las transacciones financieras producto del pago de aguinaldos y bonificaciones especiales, por lo que se hace ne-cesario resguardar la seguridad de las usuarias y los usuarios de las entidades bancarias.

Desde la noche del jueves se desplegaron cinco mil funciona-rias y funcionarios que trabajarán en el Dispositivo Bicentenario de Seguridad y se mantendrán en patrullaje constante por las dife-rentes agencias bancarias.

“Todo dependerá del flujo de clientes. En las oficinas donde acudan más clientes habrá ma-yor cantidad de funcionarios, siempre para velar por la seguri-dad de las mujeres y los hombres que acudan a realizar sus tran-sacciones bancarias. Los efecti-vos serán apostados de forma permanente desde el inicio de las actividades bancarias hasta su término, incluidas las taqui-llas externas”, dijo.

El general Goncálvez declaró que hay 32 centros de coordina-ción policial desplegados en toda el área metropolitana de Caracas, los cuales están al servicio de la comunidad y la ciudadanía las 24 horas del día, todos los días de la semana. “En estos centros puede ser formulada cualquier denun-cia sobre la comisión de hechos delictivos, o se puede solicitar el apoyo de funcionarios de se-guridad. Es importante recordar

Se aplicará el alcohotest a los choferes de autobuses

Cinco mil funcionarios resguardanentidades bancarias y terminales terrestres

Las instalaciones privadas de pasajeras y pasajeros también serán supervisadas

a las ciudadanas y los ciudada-nos las medidas de seguridad a la hora de retirar dinero de los cajeros automáticos y agencias bancarias; entre ellas, no dejar-se ayudar por terceras personas, procurar ir en compañía, en es-pecial si se trata de personas de la tercera edad. Tampoco es pru-dente tratar con personas ajenas a la entidad, y mucho menos, co-mentar la transacción a realizar. Al salir del recinto, es prudente que la persona verifique que no la estén siguiendo. Igual de im-portante es evitar trasladarse por sitios solitarios al salir de los bancos”, destacó.

TERMINALES SIN LICORA partir de esta fecha se inició

un operativo especial en los ter-minales de todo el país, destacó el comisario Valmore Torín, director del Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte Terrestre.

“En el Distrito Capital, y ac-tuando en el marco del Plan Na-vidad Segura 2010, se reforzó la presencia de funcionarios en los terminales La Bandera, Nuevo Circo y de Oriente, sin dejar de lado los terminales privados. Personal técnico se encargará de verificar el lujo y el confort de las unidades”, expresó.

El funcionario destacó que los

efectivos se encargarán de revi-sar las unidades de transporte público que realizan viajes al in-terior del país a fin de determi-nar el perfecto funcionamiento del sistema de frenos, limpiapa-rabrisas y luces; esto, en especial para las que realizan los recorri-dos en horas nocturnas.

“El trabajo no sólo se va a realizar en la parte externa del terminal, sino también en las propias instalaciones. Se dicta-rán charlas de educación vial a los choferes de las diferentes unidades. En total, 125 funcio-narios realizaran este trabajo en el área metropolitana; en el inte-rior del país se cuenta con 1.500 mujeres y hombres, distribuidos en 122 terminales. La cantidad de uniformados variará depen-diendo del flujo de pasajeras y pasajeros, y aumentará de ma-nera proporcional a la cantidad de personas que usen las insta-laciones”, sentenció.

Adicionalmente, las funciona-rias y los funcionarios de custo-dia vial velarán por la seguridad de los pasajeros. “Se realizará el chequeo personal antes que los pasajeros aborden las unidades, para evitar que viajen personas portando armas de fuego y po-tenciales antisociales. Además se cuenta con personal desta-

cado en las horas nocturnas y la madrugada. Las personas que deseen denunciar irregularidades pueden hacerlo por la cuenta de twitter @ctvtt o por la central tele-fónica (0212) 2580610”, precisó.

PRUEBA DE ALCOHOLEl comisario Torín subrayó que

se aplicará el alcohotest, examen con el cual se mide la cantidad de alcohol en la sangre.

“La intención es evitar que per-sonas bajo el efecto de bebidas alcohólicas manejen unidades de transporte colectivo, arriesgando no sólo su vida sino además las de las pasajeras y los pasajeros. El examen se realiza cuando la uni-dad sale del terminal y cuando llega a su destino, colocando una boquilla para que el chofer sople y así verificar la cantidad de alco-hol en su sangre. El resultado sale impreso en pequeñas boletas, las cuales se podrían añadir a un ex-pediente en caso de ser necesario. El límite permitido para manejar es de 0,8 grados de alcohol, según la Ley de Transporte. En caso de exceder el límite, la sanción es de 10 unidades tributarias, es decir, 650 mil bolívares”, explicó.

T/ D'yahana MoralesF/ Luis FrancoCaracas

Guardia Nacional Bolivariana adelanta plan de seguridad en cajeros autómaticos

“Yo viajo constantemente, y saber que ahora habrá fis-cales y policías velando por la seguridad de los pasaje-ros se traduce en calma. Por fortuna, siempre he viajado con choferes responsables, pero cuando hay exceso de pasajeros, ellos, por hacer más dinero, redoblan su trabajo y muchas veces no están en condiciones ópti-mas para agarrar carretera. Con estas medidas se verán obligados a manejar sólo los que estén en condiciones de hacerlo, y en carros en buen estado”.

Voces del Pueblo

“Me parece excelente esta iniciativa de redoblar la vi-gilancia en los terminales, ya que en estos lugares suelen ocurrir muchos atracos por-que los ladrones asumen que los pasajeros van con fuertes sumas de dinero. Además es de gran importancia verificar el estado de las unidades en las que se realizan los viajes. Yo estoy llegando de Barinas y pretendo viajar en diciem-bre, por lo que me alegra este plan”.

Eleazar Meza

Carmen Guédez

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Estafa Inmobiliaria | 5 |La artillería del pensamiento

Hace tres años Juan Montes pagó la inicial de un aparta-

mento en el Complejo Habitacio-nal El Encantado, en la urbani-zación Macaracuay. El monto de la venta fue de 370 mil bolívares por un inmueble de 75 metros cuadrados. A pesar de que pasa-ron los 24 meses para la prometi-da entrega, el momento de tener un hogar aún no llega.

“Esto, más allá de una estafa económica, es una estafa psico-lógica. Un abuso, un irrespeto y, sobre todo, una violación a las leyes y a la buena fe de los com-pradores”, sentenció el joven, de 31 años de edad, cuyo proyecto de vida permanece tan congela-do como su apartamento.

Explicó que en diciembre del año 2007 empezó a recorrer lo que pensó sería un camino cor-to que finalizaría con un matri-monio, hijos y apartamento por estrenar.

“Pague la inicial y firmé un convenio según el cual a más tardar, en enero de este año, me entregarían mi apartamento. Lo primero que me llamó la aten-ción fue una cláusula al final del contrato, según la cual, la em-presa estimaba la posibilidad de un aumento del precio, pero no sabía de cuánto podría ser. Eso, lógicamente, era el IPC”, dijo.

El afectado explicó que en el año 2008, con la resolución 110 (del entonces Ministerio del Po-der Popular para Obras Pùblicas y Vivienda) quedó ratificado que el cobro del IPC era ilegal.

“Hasta tuve que aprender de leyes para defenderme y empren-der la cruzada, junto con otros tantos afectados, para denunciar la estafa y el retraso de entrega en los inmuebles”, enfatizó.

DE CUATRO, UNAEl Complejo Urbanístico El En-

cantado consta de cuatro etapas, y sólo una está terminada.

“Cuando los dueños de la em-presa constructora convocaron a las asociadas y los asociados, por-que se trata de una asociación ci-vil, les explicaron cómo serían los

“No me pude casar porqueel apartamento nunca llegó”

Más de 1.500 familias resultaron afectadas por el timo que perpetró la constructora Urbania 2007 en el Complejo Habitacional El Encantado, en la urbanización Macaracuay

pagos adicionales por el cobro del IPC. A la primera etapa le mantu-vieron el precio inicial de venta, más el IPC; la segunda etapa re-gistró un incremento en el precio del apartamento, más el IPC, y así sucesivamente. En definitiva, me cambiaron las condiciones de compra y regularon el precio de mi inmueble. Yo cancelé 150 mil bolívares en total a finales del mes de agosto del año 2009”, aseveró.

El joven, que en la actualidad es propietario de una microempre-sa de tecnología, se negó desde un primer momento a pagar tal monto, y comenzó a reunirse con otras afectadas y otros afectados para formular las denuncias ante el Ministerio del Poder Popular de Obras Públicas y Vivienda y el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bie-nes y Servicios, Indepabis. “Gra-

cias a este Gobierno, que vela por el cumplimiento de las leyes, ahora podemos ver un poco de luz. Gozamos de leyes inclusivas que castigan a especuladores y estafadores de esta calaña, que juegan con el proyecto de vida de cientos de venezolanas y ve-nezolanos. Trabajamos sin parar, no nos dejamos intimidar por las amenazas de los dueños de la constructora, quienes nos tortu-raban psicológicamente diciendo que perderíamos todo el patri-monio económico allí invertido. No nos frenamos, porque tenía-mos confianza y certeza. Sabía-mos que contábamos con un Go-bierno que, tal y como hizo, nos respaldo”, detalló.

DRAMA PERSONALMontes narró que esta situa-

ción no sólo lo afectó en la par-te económica, sino también, en otros aspectos de su vida.

“Cuando yo comencé a pagar el apartamento, lo hice pen-sando en construir una familia y formar un hogar. Lamenta-blemente mis sueños se fueron por la borda. Las discusiones con quien era mi pareja sen-timental se hicieron cada vez mas frecuentes, ya que ella quería que alquiláramos algún

lugar para vivir juntos, pero mis ingresos no me daban. Cancelaba cuotas mensuales de tres mil bolívares al mes, y semestrales, de 21 mil bolíva-res; era imposible adquirir más deudas. Mis ingresos no daban para más”, confía.

Incluso, agrega, “tuve que pedir adelanto de prestaciones, préstamos personales y también en el ente gubernamental don-de laboraba. Vendí bienes; ya no sabía que hacer. Después de un tiempo llegó el final de la rela-ción; la tensión era muy fuerte. Los planes de vida que tuve en un momento, se vieron trastoca-dos. Llegue a pensar que a ese paso, en lugar de criar hijos, criaría nietos en mi apartamen-to”, destacó.

Cuando el presidente Hugo Chávez anunció las medidas de expropiación y ocupación inme-diata, Montes sintió que la vida le cambiaba nuevamente; esta vez, para bien.

“Me volvió el alma al cuer-po, como se dice de manera co-loquial. El Gobierno respaldó nuestra lucha por el acceso a una vivienda digna. La contraloría social, así como la articulación con los voceros de los afectados por estafa en los diferentes com-plejos urbanísticos sí rindieron sus frutos”, insistió.

Montes aseguró que a pe-sar de la medida dictada por el Ejecutivo Nacional, segui-rán en alerta para velar por el cumplimiento y no bajarán la guardia hasta que sean en-tregadas las llaves del último apartamento.

La urbanización no está com-pletamente terminada, por lo que las agraviadas y los agra-viados esperan que, a más tar-dar en diciembre de 2011, se entregue el último de los apar-tamentos de la cuarta etapa. “Ya hemos esperado demasiado”, concluyó.

T/ D’yahana MoralesF/ Oscar ArriaCaracas

El ministro del Poder Po-pular para la Vivienda y

Hábitat, Ricardo Molina, de-claró que empresas privadas de la construcción podrían concluir los urbanismos que aún no están 100% listos.

“Hay industrias del sector privado que están dispuestas a ayudar para concluir las obras en los complejos habitaciones inter-venidos por el Estado. Estamos trabajando para desenmarañar aquellas empresas que más se aprovechan con enriquecimien-tos adicionales. El llamado es para el sector privado serio, res-

ponsable y profesional”, subrayó.“Hay un detalle, y es que la

gran mayoría de las estafadas y los estafados nunca han en-trado a sus apartamentos. Sólo los habían dejado verlos desde las rejas de las obras, para que no se percataran de la estafa y el poco avance de la obra. Aho-ra tiene la oportunidad de en-trar a sus desarrollos y ver sus viviendas, para imaginarse el inmueble listo. Estamos empe-ñados en que sean copartícipes del proceso, para que podamos terminar todo de la mejor ma-nera”, aseveró.

Empresas privadaspodrían concluir obras

El Gobierno Nacional garantiza la culminación de los desarrollos

Hablan las víctimas de estafas inmobiliarias

| 6 | Estafa Inmobiliaria No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Las diputadas y los diputados a la Asamblea Nacional (AN)

acordaron visitar este fin de se-mana los complejos urbanísti-cos sobre los que el Estado dictó medidas de expropiación, ocu-pación temporal y protección, a fin de garantizar la continuidad de las obras y la entrega de los apartamentos a sus compradoras y compradores.

El primer vicepresidente del Parlamento, Darío Vivas, añadió que los asambleístas acudirán con representantes del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servi-cios (Indepabis) y de la Defenso-ría del Pueblo, con el objetivo de respaldar la solución ofrecida a las víctimas de estafa por parte de inmobiliarias privadas.

Vivas recordó que la AN res-paldó esta semana las acciones anunciadas el pasado domingo por el presidente Hugo Chávez para proteger a familias que com-

Acudirán con representantes del Indepabis y a la Defensoría

Diputados visitarán urbanismosamparados por medidas de protección

El parlamentario Darío Vivas reiteró su condena a la complicidad de algunas empresasde comunicación con las constructoras responsables de estafa

praron apartamentos en desarro-llos habitacionales cuyas obras estaban retrasadas y que, además, eran víctimas de cobros ilegales.

Adicionalmente, la plenaria del Parlamento condenó la campa-ña que medios de comunicación privados activaron a favor de las empresas constructoras estafado-ras, para tratar de desvirtuar las medidas del Estado.

Explicó Vivas que esta estrate-gia de los medios obedece a que muchos dueños de compañías de comunicación tienen negocios en estas inmobiliarias y, además, los periódicos y televisoras se sostie-nen en parte por la publicidad en-gañosa de estas constructoras.

El diputado puntualizó, en el programa Despertó Venezuela, que transmite Venezolana de Tele-visión (VTV), que el Estado apoya la existencia de la empresa pri-

vada, pero ésta debe respetar la Constitución y las leyes.

Recordó que las medidas de la nación sobre las inmobiliarias obedecen a que estas constructoras violaron el marco legal nacional.

Resaltó que las prácticas en las que incurrían los promotores in-

mobiliarios responden a la lógica capitalista, cuyo único móvil es la ganancia, ante lo cual el Estado venezolano actuó para garantizar la justicia social y la igualdad.

El Estado expropió seis desarro-llos urbanísticos para poder finali-zar su construcción y adjudicar los

apartamentos a sus compradoras y compradores. También dictó medi-das de ocupación temporal sobre 8 desarrollos, y acciones de protec-ción para otros 19 proyectos.

SIGUE CONSULTA PÚBLICAVivas recordó que está en mar-

cha la consulta pública, en el con-texto del Parlamentarismo Social de Calle, de cinco leyes que buscan potenciar la organización popular: las del Poder Popular, Comunas, Contraloría Social, Economía Co-munal y Planificación Popular.

Explicó que los proyectos están en manos de Consejos Comuna-les, Comunas y organizaciones de base. “Dentro de poco recoge-remos las propuestas para abrir otros espacios de participación, fortalecimiento e impulso del po-der popular”, apuntó.

T/ AVNF/ Luis FrancoCaracas

El Parlamento respalda las medidas sobre inmuebles como el de San José del Ávila

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Estafa Inmobiliaria | 7 |La artillería del pensamiento

El diputado de la Asamblea Nacional, Augusto Montiel,

advirtió que los dueños de las constructoras, responsables de estafar a cientos de familias vene-zolanas, deben pagar con cárcel sus delitos, y enfrentar sanciones legislativas y penales.

“En primer lugar es necesario explicar a todas las venezolanas y venezolanos que este proceso no concluye aquí; por el contra-rio, apenas comienza. Ya el presi-dente Hugo Rafael Chávez Frías dictó una serie de medidas admi-nistrativas de nacionalización y ocupación inmediata en 14 con-juntos residenciales ubicados en los estados Miranda y Carabobo, y en el Distrito Capital, pero aho-ra empieza el proceso legislativo y penal”, sentenció.

Algunos delitos tipificados en la Constitución Bolivariana, la Ley contra la Delincuencia Organiza-da, el Código Orgánico Procesal Penal y la Ley de Comercio son usura, especulación, fraude eco-nómico y financiero, alteración fraudulenta de precios, alteración fraudulenta de las condiciones de oferta y demanda y especulación financiera e inmobiliaria.

Montiel aseguró que algunos personajes vinculados con estas empresas han sido detenidos por la comisión de delitos de es-tafa y usura, pero gracias a los tentáculos de sus mafias, logra-ron fugarse.

CARTELES COMO LOS DEL NARCOTRÁFICO

Estas “son grandes y poderosas mafias con tentáculos colocados en diversos escenarios públicos del país. Estafan de manera con-tinuada, lo que agrava el delito. Son verdaderos carteles”, como los del narcotráfico, enfatizó.

Montiel, presidente de la sub-comisión de Gestión Pública y Poder Popular de la Asamblea Nacional, explicó que, gracias a la intervención de esta subcomisión parlamentaria, se logró articular de manera coordinada con las afectadas y los afectados, y con-cretar acciones ordenadas por el Presidente de la República.

Asamblea Nacional: la lucha apenas comienza

Al menos siete delitos cometierondueños de constructoras estafadoras

El diputado Augusto Montiel explicó que estos carteles deberán enfrentar sancioneslegislativas y penales contempladas en las leyes venezolanas

“Se puso de manifiesto la con-traloría y corresponsabilidad social. Llevamos más de cuatro años de lucha, pero en los últi-mos meses ésta fue más intensa. La expropiación y ocupación in-mediata es sólo el inicio, porque no vamos a descansar hasta que los dueños de estas pseudo-em-presas estén tras las rejas. Ellos delinquen para su usufructo; amenazan y extorsionan al débil jurídico y no cumplen con la res-ponsabilidad social que les exige la sociedad. No tienen visión de relación con la sociedad”.

Los dueños de estas empresas “estudian las leyes, pero sólo para conocer la manera de violarlas. Los colegios profesionales y las cámaras de la construcción son agrupaciones de profesionales que no gozan del respeto de la sociedad y que se han convertido en reductos de privilegiados eco-nómicos y de poder”, aseveró.

Estos entes, además, trabajan con el dinero de las asociadas y los asociados, y en muchos casos, con créditos del Gobierno.

DIFERENTES MODUS OPERANDI

Montiel explicó que estos frau-des se conocen desde hace más de ocho años, cuando se destapó el caso de los créditos indexados, el de las cuotas balón y el de los vehículos.

A su juicio, las constructoras privadas que operan de esta for-ma se encargan de pervertir el mercado inmobiliario, elevar los precios y burlarse de la compra-dora y el comprador.

“El cobro disfrazado del IPC no es el centro del problema, sino un ‘pote de humo’ para distraer la atención del comprador; el

verdadero problema es la estafa llevada contra el desarrollo na-cional”. Ahora, añadió, “los com-pradores dejaron de ser pacien-tes, incautos y dominados. Estas empresas se han convertido en nidos para violar las leyes y es-tafar, y hacer dinero a partir de la usura”.

El parlamentario dice que hay por lo menos 25 mil familias afec-tadas en todo el país. Nadie debe renunciar a los derechos que tie-ne con el contrato que ha firmado, recordó; nadie debe ceder ante presiones e intentos de extorsión. “El intento de cobro del Índice de Precios al Consumidor (IPC) es ilegal, y no puede ser utilizado para incrementar los costos de la vivienda. Eso no volverá a suce-der. El precedente ya fue senta-do”, confirmó.

Otro de los aspectos que co-mentó el diputado fue la utiliza-ción de la amenaza y coacción por parte de estas empresas, las cua-les suelen citar a los compradores en oficinas aisladas en las cuales les informan que, de negarse a realizar los pagos adicionales, perderían todo lo aportado.

“Esta gente realiza transferen-cia de condiciones de un contrato a otro sin mayores explicaciones. No ofrecen fechas reales de entre-ga, y mucho menos, explicaciones

del por qué de los aumentos. Son autoritarios y déspotas. Apuestan a la necesidad de vivienda de las compradoras y los compradores. Definitivamente no construyen: ellos destruyen”, destacó.

El diputado comentó que la Asamblea Nacional está tra-bajando para evitar que casos como éstos se repitan en los di-ferentes estados del país. Explicó que la convivencia social exige el cumplimiento de los deberes de cada sector. Las leyes serán implacables contra quienes las violenten.

“Hoy, la República Bolivariana de Venezuela garantiza el cum-plimiento de la Constitución para toda la sociedad, sin impor-tar su tolda política, nivel social o creencia. Estamos para legislar para el pueblo, para todas las venezolanas y todos los ve-nezolanos.

En la actualidad, como nunca antes, se ejercen y cumplen las leyes”, acotó.

“Los delincuentes y malandros que conforman estas mafias no deberían sentirse confiados, por-que vamos tras ellos; sus delitos no quedarán impunes. Existen derechos económicos y cada mu-jer y hombre de este país goza de ellos, por lo que los vamos a hacer respetar. Las diputadas y los diputados salvaguardamos el

bienestar de las venezolanas y los venezolanos; no podemos tolerar que la economía esté de un lado y la sociedad de otra”, concretó.

T/ D’yahana MoralesF/ Luis Franco

Caracas

El dirigente político asegura que los responsables pagarán con la cárcel

s-ge de

as a s.

as n

es a o

o-

n y s,

u-ás ó s,

os

as r-el os a-

C o

er

Otro de los aspectos que co-mentó el diputado fue la utiliza-ción de la amenaza y coacción por parte de estas empresas, las cua-les suelen citar a los compradores en oficinas aisladas en las cuales les informan que, de negarse a realizar los pagos adicionales, perderían todo lo aportado.

“Esta gente realiza transferen-cia de condiciones de un contrato a otro sin mayores explicaciones. No ofrecen fechas reales de entre-ga, y mucho menos, explicaciones

venezolanas y ytodos los ve-nezolanos.

los dbienes

los ventolerar qde un ladootra”, concre

T/ D’yahana MoF/ Luis Franco

Caracas

El dirigente político asegura que los responsables pagarán con la cárcel

“Es necesarioexplicar a todaslas venezolanasy venezolanos

que este procesono concluye aquí;por el contrario,

apenas comienza”

“Los delincuentes y malandros que conforman estas

mafias no deberían sentirse confiados, porque vamos tras ellos; sus delitos no quedarán impunes”

| 8 | Economía No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Venezuela registró un Índice de Desarrollo Humano de

0,755 puntos para este año, de acuerdo a la metodológía que ve-nían utilizando los organismos internacionales, aclaró el presi-dente del Instituto Nacional de Estadística, Elías Eljuri.

Bajo esa metodología Venezue-la se ubicó en la posición número 53 (categoría IDH alto) y no en el puesto 75, como lo hace el Pro-grama de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en su Infor-me Mundial sobre el Desarrollo Humano, hecho público el jueves 4 de noviembre, informó el INE.

Eljuri señaló que en el informe del PNUD se realizó un cambio de metodología, de manera in-consulta, sin tomar en cuenta los datos nacionales, que supone la modificación de los indicadores. Se incorporó el ingreso nacional disponible per cápita en sustitu-ción del producto interno bruto per cápita y se utilizó el prome-dio de años de escolaridad de la población de 25 años y más, y la esperanza escolar en sustitución de la tasa de analfabetismo y la matrícula escolar combinada.

Eljuri aclaró que desde un pun-to de vista técnico la estimación de los indicadores por años de es-colaridad y esperanza escolar, no se corresponden con la realidad. “Para este informe, el PNUD utili-zó indicadores no provenientes de la agencia especializada, Unesco,

Autoridades venezolanas mostraron su desacuerdo con estimaciones del PNUD

El INE ubica Índice de Desarrollo Humano en 0,755 puntos en 2010

El Informe del organismo internacional señala que el indicador bajó a 0,696 puntos porque cambió de metodologíay utilizó datos no oficiales que distorsionan la realidad de la salud, educación e ingresos del pueblo venezolano,

dijo el presidente de la máxima autoridad estadística del país, Elías Eljuri

en lo referente al promedio de años de escolaridad para la población de 25 años y más, sino de consultores particulares; los cuales realizaron una estimación de años de escola-ridad para el año 2010 sin utilizar la información más confiable y ri-gurosa en la materia, que es la En-cuesta de Hogares por Muestreo”.

DATOS NO CONFIABLES

“Al no utilizar las cifras nacio-nales se está violando en su Reso-lución 5 de la Cuarta Conferencia de Estadística de las Américas, organismo adscrito a la Cepal, en la cual se aprobó solicitar a la Di-visión de Estadística de las Nacio-nes Unidas y demás organismos internacionales la utilización de los datos estadísticos nacionales”, especificó el titular del INE.

En apoyo a la opinión de Elju-ri, la ministra del Poder Popular

para la Educación, Jennifer Gil Laya, aseguró que “los datos de años de escolaridad utilizados para el informe de IDH, con la nueva metodología, no se corres-ponden con la situación educati-va venezolana. Existen diferen-cias entre la información Censal de Venezuela y de la Encuesta de Hogares por Muestreo (EHM) y los datos estimados utilizados para el IDH por el PNUD, los cuales cuantifican un menor nú-mero de años de escolaridad para la población de 25 años y más. No incluyen las misiones educativas, Robinson, Ribas y Sucre, donde la participación de la población adulta es importante”.

“La mejor fuente para deter-minar años de escolaridad, en el criterio de Eljuri es el Censo Na-cional de Población y Vivienda y las estimaciones realizadas por la

Encuesta de Hogares por Mues-treo. La estimación de los años de escolaridad para la población de 25 años y más, utilizada por el PNUD es de 5,58 para el año 2000 y el Censo Nacional de Población y Vivienda, 2001, es de 7,42 años y la EHM, para el año 2000 es de 7,58 años de escolaridad. Se ad-vierte claramente que existe una diferencia de aproximadamente 2 años de escolaridad”.

Para el año 2010, la Encuesta de Hogares por Muestreo que es la misma fuente oficial venezo-lana, utilizada para los cálculos del año 2000 da una cifra de 8,8 años de escolaridad, cifra que está por encima del valor de 6,19 años de escolaridad utilizado por el PNUD con base en cifras de fuentes no oficiales.

Agrego la Ministra, algo pa-recido ocurre con la Esperanza Escolar, estimada por la Unesco, ubicada en 14,2 años, para el año 2010. Mientras, que para el Mi-nisterio del Poder Popular para la Educación es de 16,13 años, uti-lizando la misma metodología de cálculo de la Unesco.

Lo anterior está revelando que los organismos antes menciona-dos no están utilizando las fuen-tes oficiales de las estadísticas na-cionales, a las cuales siempre han tenido acceso oportuno.

T/ Redacción COCaracas

El Gobierno Bolivariano deci-dió elevar el precio del quintal

de café a 747 bolívares, informó el vicepresidente de la República, Elías Jaua.

Desde el estado Lara, el Vipre-sidente aclaró que “el quintal de café pasará de 585 bolívares a 747 bolívares, lo que equivale a 29% de aumento”, segun indicó AVN.

Así lo declaró durante una inspección realizada al punto de compra de la empresa na-

Vicepresidente Jaua estimó incremento en 29%

El precio del quintal de café subió a 747 bolívarescionalizada Fama de América, localizada en la avenida Simón Bolívar, entre la calle Alianza y Unión de Sanare, capital del municipio Andrés Eloy Blanco, estado Lara.

Este incremento entró en vi-gencia a partir del 1 de octubre del presente año, razón por la cual los productores que hayan arrimado café a partir de esa fe-cha, podrán cobrar la diferencia de precio.

Los productores larenses presen-tes en la inspección celebraron la medida del Gobierno Bolivariano, en vista del desfase que había entre el precio del producto a puerta de fábrica y los costos de producción.

La medida estimulará la siembra del producto y permitirá incre-mentar el volumen de producción.

T/ Redacción COF/ Prensa PresidencialCaracas

Fuente: INE Infografía: CO

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,696 0,755

Comparación del IDH, PNUD Vs. Cifras Oficiales de Venezuela

IDH 2010 (PNUD) IDH 2010 (Fuente oficial MPPE e INE)

Productores celebraron la medida

Preciosdel petróleo(Semana 01 al 05 noviembre)

Venezuela $76,31

Cesta OPEP (1) $84,33

WTI (1) $86,94

Brent (1) $88,31(1) Cotización de ayer

Reservasinternacionales(millones de $ EEUU)

04.11.2010 $29.577

Índice Nacionalde Precios Septiembre: 1,1%

Acumulada: 21,2%

Tasasde Interés(6 principales bancos)

Activa: 17,43%

Pasiva: 14,77%

Prest. Soc.: 16,10%(Tasas a septiembre)

PIB(II Trimestre 2010)

Total: -1,9%

Petrolero: -2,0%

No petrolero: -1,7%

Bonos VenezolanosPdvsa 2011: 94,08%Pdvsa 2017 62,28%Global Glb-11: 98,56%Global Glb-18 100,32%(Precios mínimos de ayer establecidos por BCVsobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC 0,06%

Tipo de cambio implícitoBolívares por dólar*: 5,30*Cotización de ayer

DesempleoSeptiembre: 8,4%

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Economía | 9 |La artillería del pensamiento

Un mundo pluripolar no apto para mezquinos

El presidente Hugo Chávez aca-ba de realizar una gira inter-

nacional por siete países de Asia, África y Europa, la cual constitu-ye, salvo para los mezquinos, otro paso en el posicionamiento de Venezuela en la vanguardia del proceso para la conformación de un mundo pluripolar.

Y decimos que sólo los mez-quinos niegan este éxito, porque hay que ser bien ruin para desco-nocer la importancia que para el país tienen los diferentes acuer-dos logrados.

No vamos a hacer una revisión exhaustiva de dichos acuerdos, sino que nos abocaremos a la crea-ción de un banco ruso-venezolano que venga a fortalecer la propuesta de una red financiera internacio-nal, cuya base fundamental está en el concreción del Banco del Sur, el Banco del ALBA y el Sucre como moneda de intercambio entre los países de este tratado, junto el Fon-do Compensatorio con Argentina y la adhesión a dicha propuesta de los Fondos Venezuela-Libia y Venezuela-Siria.

En el caso de Rusia, un enor-me país que tras el derrumbe de la Unión Soviética ha sortea-do numerosas dificultades para emprender el camino hacia el desarrollo, las administraciones Putin-Medvédev orientan su mo-delo financiero hacia la economía real, en un esfuerzo destinado a cubrir las necesidades de crédi-to de la población y con el que marcan distancia del esquema de organismos como el FMI y el Banco Mundial.

Este paradigma ruso concuerda perfectamente con las políticas que impulsa el Gobierno Bolivariano de Venezuela, para fortalecer una nueva arquitectura financiera que garantice el desarrollo socio-eco-nómico de los países y surja como un nuevo polo de negociación en condiciones igualitarias con los hasta ahora centros hegemónicos de poder. Así pues, sólo los mez-quinos que ya conocemos pueden oponerse a esto.

marcelroo@hotmail.comCaracas

Hay que tratar de tocar el cora-zón de la gente, no obligándo-

los o sacándolos de la empresa, “no se trata de vencerte sino de conven-certe” parafraseó a Martín Luther King el presidente de la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv), Manuel Fer-nández, ante un auditorio repleto de trabajadoras y trabajadores.

Durante su participación en un encuentro con el personal de la Cantv, efectuada en la sede prin-cipal de la compañía en Caracas, el titular de la Cantv aseguró que se trata de ser consecuentes con el proceso de inclusión de todas y todos los venezolanos.

Es en esta nueva situación de la empresa de telecomunicaciones, en la que los bienes de la Repúbli-ca están en manos del Estado y de los trabajadores, que se pueden ejecutar programas como el de la entrega de las computadoras Ca-naima, dijo el ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (Mctii), Ricardo Menéndez, en referencia a la política de inclusión a la que hacía referencia el también vice-ministro de Telecomunicaciones.

“Somos capaces de ser eficien-tes, pero la eficiencia nuestra no es la de ellos, aquellos que priva-tizaron la Cantv. Los que expro-pian han dado la oportunidad a los niños de tener un computador en cada casa”, sentenció el titular del despacho de Mctii.

El Gobierno Bolivariano ha im-portado desde Portugal 520 mil-computadores y espera distribuir 850 mil en una primera etapa (tres meses). “Tenemos 350 mil computadoras cargadas con soft-wares, 30 mil entregadas y más de 100 mil que van a ser asigna-das prontamente. Nuestra meta es que para diciembre se hayan entregado 500 mil computadoras en primero y segundo grado de primaria”, precisó Fernández.

Se está trabajando, con el pre-sidente Chávez, la logística para entregar la mayor cantidad posi-ble de computadoras a las niñas y los niños. Además del tema de la constitución de empresas públicas que ofrezcan el servicio de mante-nimiento, garantía y actualización

del software a las computadoras, aseguró Menéndez a los periodis-tas, después de hacer una revisión con los trabajadores de Cantv de los logros de la empresa naciona-lizada hace tres años.

EMPRESA EFICIENTEMenéndez aseguró que las em-

presas en manos del Estado son más eficientes y mejoran las condiciones de los trabajadores. “Ellos dicen que las cosas que caen en manos del Es-tado no sirven. Cuando llegó la re-volución se incrementó la velocidad de crecimiento”, aseguró.

A modo de ejemplo, Menén-dez destacó los resultados de la Cantv, desde su nacionalización en mayo de 2007. “Nuestras cuen-tas son claras. Desde esa fecha hasta ahora, la empresa ha creci-do 65% y ha ampliado la penetra-ción en los servicios de telefonía fija, móvil y de internet”.

El ministro Menéndez resaltó que además del notable crecimien-to de la telefónica, se democratizó el acceso al servicio en todo el te-rritorio nacional. En telefonía fija, los suscriptores pasaron de 3,5 millones de personas en 2007 a 5,9 millones hasta septiembre de 2010. “La meta para la Cantv es cerrar este año 2010 en más de 6 millones”, precisó el ministro.

Manifestó que durante la ad-ministración privada la curva de crecimiento de suscriptores se mantuvo acostada. Ahora se ve la aceleración. Puso como ejemplo el segmento de telefonía móvil, que se elevó de 8 millones a más de 14 millones de suscriptores. El creci-miento del servicio de internert fue mucho más acelerado, pasó de 680 mil a 1.461.000 afiliados.

Elporceso de inclusión incluye la democratización del acceso a las nuevas tecnologías, y sobre

todo ha fortalecido la alfabetiza-ción de personas en este sector. Aseguró que en los 900 Infocen-tros instalados en el territorio na-cional, a corto plazo se llegará al millón de personas alfabetizadas. “Aspiramos a llegar a un millón de personas alfabetizadas en el área de tecnología al cierre del año 2010”, anunció el Ministro.

Otras de las ventajas de las nacionalizaciones es que los di-videndos se quedan en el país. Tal como los obtenidos por la empresa en 2009 que llegaron a 1.065 millones y la meta es llegar este año a 1.200 millones de bolí-vares, lo que demuestra que cada vez se aporta más al desarrollo económico del país.

Menéndez señaló que el Go-bierno también tiene como meta conectar, mediante el satélite Si-món Bolívar, toda la red educativa y de salud para darle una visión distinta: “Tenemos un desafío distinto con el satélite, que sirva mucho más a la teleeducación y telemedicina”.

Hasta la fecha se han colocado más de 2.500 antenas satelitales, distribuidas entre 145 bases mili-tares fronterizas de la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana, 218 mercales, 138 poblaciones que no tenían ningún tipo de servicio y más de 1.700 escuelas.

T/ Manuel LópezF/ Miguel RomeroCaracas

La Cantv profundiza la inclusión y democratización de las telecomunicaciones

Ministro Menéndez defendió la política de nacionalizaciones

Gobierno Bolivarino espera entregar 500 mil computadoras Canaima este año

Se le ha cargado el software a 350 mil portátiles, se entregaron 30 mil y se espera asignar más de 100 mil unidades prontamente. Después de nacionalizada, la empresa de telecomunicaciones ha registrado un crecimiento de 65%

Fuente: Cantv Infografía: CO

0

3

6

9

12

15 Cantv en cifras

87.09

260

6.402

3.580

.931

8.302

.245

680.7

04

5.894

.876

14.05

6.936

1.461

.915

Internetequipada

Telefoníafija

Telefoníamóvil

Internet Internetequipada

Telefoníafija

Telefoníamóvil

Internet

Mayo 2007 Septiembre 2010

Mill

ones

de

Boliv

ares

| 10 | Nacionales No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

La evocación a investigadores que han dedicado su vida a la

generación de conocimiento para dar solución a problemas sociales fue reivindicada en la IX edición de los Premios Nacionales de Ciencia, Tecnología e Innovación. Distinción que en esta oportuni-dad recayó sobre en el doctor Rei-naldo Santi Compagnone, quien durante décadas ha desarrollado diversas líneas de investigación en el área de la química y biome-dicina.

Ricardo Menéndez, ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (MCTI), presidió el acto y animó a impulsar el avance de la investigación, el desarrollo y la innovación en Venezuela, e in-vitó a pensar en una “ciencia para la vida, para la producción y para un mundo mejor”.

Por su parte, Jorge Arreaza, viceministro de Desarrollo Cien-tífico y Tecnológico del MCTI, manifestó que cada una de las menciones que fueron galardona-das tienen un gran componente social, pues “aportan conocimien-tos importantes, bien sea en el tema sísmico, biológico o en el de la salud”.

Agregó que todas las perso-nas reconocidas representan una fuente de investigación al servicio del pueblo. “Se trata de solucionar los problemas de la sociedad con conocimiento, con interacción en-tre los saberes populares y el aca-démico”, manifestó, antes de otor-gar un reconocimiento especial al doctor Jacinto Convit por más de 72 años de trayectoria.

PREMIO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

El Premio Nacional de Cien-cia y Tecnología, “es un galardón que reconoce la contribución de un individuo a la generación y aplicación de conocimientos en el país, tomando en consideración la profundidad, significado y tras-cendencia de su obra”, reza el tex-to que acompañó la apertura de la ceremonia.

Por estas razones recibió la es-tatuilla Reinaldo Santis Compag-none, quien tiene una amplia y fructífera trayectoria de más de tres décadas y es pionero en la

investigación de productos natu-rales destinados a la valoración de la biodiversidad venezolana. Es también responsable de una investigación en el área farma-céutica, específicamente en la síntesis de compuestos tanto con actividad antitumoral como para el tratamiento de la malaria y la leishmaniasis (enfermedad infec-ciosa provocada por el parásito leishmania).

PREMIO NACIONAL AL MEJOR TRABAJO CIENTÍFICO, TECNOLÓGICO Y DE INNOVACIÓN

Este galardón cuenta con tres ca-tegorías. La de Ciencias Naturales recayó sobre Xenón Serrano, Yael García, Gustavo Benaim, Alexis Fernández, Noris Rodríguez, Héc-tor Rojas y Gonzalo Visbal, por el trabajo “La amiodarona altera la homeostasis intracelular del cal-cio y la biosíntesis de esteroles en Leishmania mexicana”.

El trabajo aporta elementos para el desarrollo de una nueva terapia en el tratamiento de la leishmaniasis, enfermedad que representa un problema de salud pública tanto en Venezuela como en otros países tropicales. Según la Organización Mundial de la Salud afecta a unos 12 millones de

conocimiento antropológico, lin-güístico y ecológico de una zona de vital importancia para el país.

En la categoría Investigación Tecnológica el jurado calificador otorgó el premio a Oscar López, Julio Hernández, Gianina Del Re, José Puig y Luis Espinosa por el trabajo “Reduciendo el riesgo sís-mico en edificaciones escolares en Venezuela”.

En trabajo se desarrollan solu-ciones de refuerzo estructural, y se plantea un plan nacional para la evaluación, identificación y re-fuerzo de todas las escuelas exis-tentes en el país y también para la construcción de nuevos planteles.

personas repartidas en 88 países del mundo.

Por su parte, Marie Claude y Jacinto Serowë fueron los pre-miados en la categoría Ciencias Sociales, por el trabajo “Lengua y cultura yanomami. Diccionario ilustrado yanomami-español / español-yanomami”.

Esta obra contribuye al fortaleci-miento del estudio de este idioma originario, así como del universo cultural y simbólico de esta etnia. Incluye apéndices sobre la flora y la fauna de la región que profusa-mente documentadas, señaló su autora. Además, reviste una no-table pertinencia por su aporte al

“El objetivo es evitar que se repi-ta la lamentable experiencia del terremoto de Cariaco de 1997, que provocó el derrumbe de escuelas y la pérdida de numerosas vidas”, afirmó Julio Hernández.

PREMIO NACIONAL A LA INVENTIVATECNOLÓGICA POPULAR

Por decisión unánime, el Premio Nacional a la Inventiva Tecnoló-gica Popular Luis Zambrano fue concedido a Valmore Hernández, Ivaneth Silva y José Jiménez, por el prototipo “Yaretanol, el petró-leo verde”.

La pertinencia, la originalidad y la capacidad de ampliar su mar-gen de operaciones sin perder calidad fue el punto clave para el reconocimiento hecho a este pro-yecto. Se trata de una propuesta innovadora que “aprovecha el desecho tóxico derivado del pro-cesamiento del casabe (denomina-do yare), que contamina tierras y ríos, para utilizarlo como materia prima para producir etanol (com-bustible), almidones como base para biopolímeros y vinazas para biodiesel, entre otros”, explicó José Jimenez.

RECONOCIMIENTO HONORÍFICOJacinto Convit recibió un reco-

nocimiento especial por sus gran-des aportes durante 72 años en el estudio epidemiológico, entre los que destacan la primera vacuna para la cura de la lepra y otra con-tra la leishmaniasis.

“Este galardón es un estímulo, por lo que haremos un esfuerzo para seguir trabajando, porque aún hay muchos motivos”, así manifestó su satisfacción Convit, quien a sus 97 años de edad, no descansa y está abocado en una nueva misión: “Estamos buscando la vacuna contra el cáncer”, decla-ró. Manifestó que los resultados de dicha investigación “han sido muy buenos, aunque se trata de una cosa experimental”. Aseguró que próximamente publicará sus resultados en una revista interna-cional.

T/ Raúl MéndezF/ Oscar ArriaCaracas

Otorgaron una mención honorífica a Jacinto Convit

Premiaron la investigación al servicio del puebloLa novena edición de los Premios Nacionales de Ciencia, Tecnología e Innovación dieron un espaldarazo a la contribución de las venezolanas

y los venezolanos a la generación de conocimientos para la atención de las necesidades colectivas

El Ministro honró a Convit

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Nacionales | 11 |La artillería del pensamiento

Hoy, en 11 ciudades del país, se estará llevando a cabo un Re-

ferendo Consultivo Nacional por la Transformación Universitaria. En esta actividad, promovida por estudiantes socialistas, podrán participar todas las venezolanas y todos los venezolanos mayores de 15 años, con sólo presentar su cédula de identidad laminada.

Alejandro Padrón, miembro del secretariado nacional del mo-vimiento estudiantil M-28, afirmó que el objetivo de esta consulta es promover la discusión en torno a la nueva Ley de Educación Uni-versitaria. Esta normativa, agre-gó, responde a la Ley Orgánica de Educación que fue promulga-da en agosto de 2009.

El estudiante agregó que con el referendo esperan que “se abra el compás para que de una vez por todas se dé el debate en torno a esta ley, tan necesaria en este momento, en que la educación tradicional que se imparte en las universidades au-tónomas está en crisis”.

Padrón insistió en que la Asam-blea Nacional debe discutir este instrumento jurídico antes de que

El pasado 6 de septiembre, en la parroquia Sucre del mu-

nicipio Libertador se inició un Plan de Atención Integral a las Familias Vulnerables del Dis-trito Capital, cuya primera fase consistió en un estudio sobre las condiciones socioeconómicas, nutricionales y de salud de las familias ubicadas en el llamado Eje Gramoven.

Los resultados totales de este primer censo, realizado entre 230 personas de esta localidad, serán presentados a finales de noviembre. La información la dio a conocer este viernes la mi-nistra del Poder Popular para las Comunas y Protección So-cial, Isis Ochoa, desde la insta-laciones del Hotel Alba Caracas,

donde se desarrolló una reunión con el fin de presentar algunos avances de los datos obtenidos hasta ahora.

Ochoa explicó que se esco-gió la parroquia Sucre debido a que ésta tiene una alta con-centración de población. Pos-teriormente, añadió, el estudio se realizará en Macarao y San José, parroquias que tienen características demográficas similares. La meta del plan es hacer el muestreo en 218 Comu-nas en construcción.

El trabajo “se ha realizado con voceras y voceros de los Conse-jos Comunales”, señaló la Minis-tra, quien recordó que el levan-tamiento se ha podido realizar gracias al apoyo del Centro de

Estudios Sobre Crecimiento y Desarrollo de la Población (Fun-dacredesa).

El Eje de Gramoven, estableci-do para el estudio, está formado por cuatro Comités de Tierras Urbanas, 41 Consejos Comuna-les (37 registrados y 4 en proce-so), seis escuelas deportivas, 16 comités de Madres del Barrio, seis casas de alimentación, cua-tro módulos de Barrio Adentro y un gobierno parroquial integra-do por 14 Consejos Comunales.

Ochoa indicó que la expe-riencia será replicada en varios estados del país y precisó que se inició en el Distrito Capital “porque es la zona donde hay más familias en estado de vul-nerabilidad y exclusión”.

CONCLUIDO EL EJE GRAMOVENFundacredesa es responsable

de la caracterización de las fami-lias seleccionadas para el estudio. Para ello realiza un diagnóstico que incluye los aspectos socieco-nómicos, nutricionales y de salud, consideradas en atención a sus capacidades y necesidades nutri-cionales. La información obteni-da será la base para orientar las acciones conjuntas de las institu-ciones del Gobierno Bolivariano responsables de los programas de atención integral de familias en situación de vulnerabilidad.

“Con la aplicación del Plan de Atención Integral a las Familias Vulnerables en las parroquias priorizadas del municipio Sucre se pretende mejorar las condi-

ciones sociales en las Comunas, particularmente las de salud. Asimismo, generar estrategias de intervención que permitan atender eficazmente los proble-mas de las familias evaluadas en corto, mediano y largo plazo”, indicó Oliver Du Arte, presiden-te de Fundacredesa.

Este instrumento, dijo Du Arte, “nos alertará sobre la di-rección en la que debemos llevar los planes de atención. Por eso, las personas convocadas tienen alguna responsabilidad en al-gún ámbito de dirección del Es-tado para ver qué vamos a hacer de ahora en adelante”.

T/ AVN-Redacción CO Caracas

Las conclusiones de la parroquia Sucre fueron presentadas ayer

A finales de noviembre estarán listos los resultadosdel Plan de Atención Integral a las Familias Vulnerables

El CNE estará presente en la actividad como observador

Estudiantes realizan hoy referendo consultivo por la transformación universitaria

Llaman a participar a toda la población venezolana mayor de 15 años de edad. Las mesas de votación estarán abiertasdesde las 8:00 am hasta las 4:00 pm. Los resultados serán presentados al final de la jornada

culmine el actual periodo parla-mentario “para abrir las puertas de las universidades a las trans-formaciones necesarias”, añadió.

Barcelona, Barinas, Socopó, Va-lencia, Puerto Ordaz, San Juan de Los Morros, Guanare, Mesa de Ca-vaca, Trujillo, Punta de Mulato, La Guaira, San Felipe y Maracaibo son las ciudades y localidades donde se realizará la jornada, cuyo inicio está previsto para las 8:00 am.

Las y los interesados pueden acudir a los puntos de votación hasta las 4:00 pm.

EL CNE PARTICIPARÁAlejandro Padrón confirmó

la participación del Consejo Nacional Electoral (CNE) en el Referendo Consultivo Nacional por la Transformación Universi-taria. Asumirá el rol de observa-ción y receptor de los resultados finales, los cuales se le entrega-rán al final de la jornada.

“A medida que vayan pasando las horas vamos a ir contabilizan-do los votos manualmente, de modo que al final del día sepue-dan tener los resultados”, detalló.

El líder estudiantil subrayó que entre las preguntas que se harán en la consulta estará incluido el tema del control social sobre los recursos que le son asignados a las universidades. Asimismo, re-cordó que las opinión de la pobla-ción que se recoja será presentada a la Asamblea Nacional el próxi-mo 11 de noviembre.

“Para ello nos congregaremos desde las 9:00 am en la Univer-sidad Bolivariana de Venezuela y de ahí partiremos juntos hasta el parlamento para hacer la entre-ga”, añadió.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Alberto CorroCaracas

La consulta busca iniciar el debate sobre una nueva ley para el sector

Anzoátegui:• Plaza Bolívar de Bar-celona y Bulevar de Barcelona.Barinas:• Plaza del Estudiante en la ciudad de Barinas y plaza Bolívar de Socopó, municipio Sucre.Bolívar:• Universidad La Salle, campus Guayana, Puerto Ordaz.Carabobo:• Plaza Sucre de Va-lencia.Distrito Capital:• Plaza Bolívar de Caracas.Guárico:• Plaza Bolívar de San Juan de Los Morros.Portuguesa:• Plaza Bolívar de Guanare, sede de la Unefa en Mesa de Cavaca y sede de la Unellez en Guanare.Trujillo:• Núcleo Universitario Rafael Rangel, ULA-Trujillo.Vargas:• Parada del Seguro So-cial de Punta de Mulato, parro-quia La Guaira.Yaracuy:• Plaza Sucre, munici-pio Independencia, San Felipe.Zulia:• Centro de Maracaibo, re-doma de San Felipe, entrada del Mercado Las Pulgas.

Ciudades y lugares

| 12 | Política No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Reconciliación para estafar al pueblo

La insincera dirigencia opo-sicionista diariamente lla-

ma a una reconciliación entre explotadores y explotados, con el propósito de invisibilizar la división de clases sociales que impera en Venezuela. De este modo, quieren hacerle creer a trabajadores, campesinos y es-tudiantes que da lo mismo vivir en el capitalismo explotador que en el socialismo solidario, pues sólo importa que los mandata-rios tengan buenas intenciones.

De nada valen las supuestas buenas intenciones si no hay equidad de ganancias entre ca-pitalistas y trabajadores, pues sólo la inclusión social promo-vida por el socialismo, reivin-dica el trabajo del pueblo y dis-tribuye con justicia las riquezas que antes eran acaparadas por los grandes propietarios de in-dustrias y los burócratas artífi-ces de la corrupción.

Precisamente el hecho de arrebatarle a la burguesía sus exorbitantes ganancias, hace que en la actualidad se mani-fieste la comentada polariza-ción, cuyo origen se debe al reconocimiento de las causas y responsables de las injusticias sociales antiguamente incom-prendidas.

En la actualidad, crece en la conciencia colectiva que los pri-vilegios de los capitalistas son la fuente del empobrecimiento de la mayoría popular y de esta comprensión nace el antagonis-mo entre dos polos sociales con intereses irreconciliables.

Para que no haya cinco mi-llones de inocentes que res-palden al polo de la élite ca-pitalista, la Revolución debe profundizar una polarización sustentada en el cabal cumpli-miento de sus políticas para construir con el pueblo la ple-na justicia social.

jesussilva@gmail.comCaracas

La Dirección Regional del Partido Socialista Unido de

Venezuela (PSUV) en la capital del país presentó el Documento de Caracas, en el que se anali-zan los errores del partido rojo que permitieron el avance de la oposición en sectores populares en las elecciones parlamentarias del pasado 26 de septiembre. El informe responde al lineamien-to que trazara el presidente de la organización, comandante Hugo Chávez, de asumir el proceso de revisión, rectificación y reimpul-so, o las 3R al cuadrado.

Freddy Bernal, integrante de la Dirección Nacional del PSUV y jefe del comando regional ca-pitalino, en reunión de trabajo con patrulleras y patrulleros de los equipos políticos de las 22 parroquias -además de diputa-dos socialistas electos y en ejer-cicio- señaló que entre las causas que explican por qué ha ganado terreno la oposición, se encuen-tra la conducta burocrática de funcionarias y funcionarios pú-blicos y su escasa relación con el Poder Popular. A esto añadió una ineficiente vinculación del partido rojo con las masas y lo que denominó “fraccionalismo” a lo interno de la tolda.

En el encuentro, desarrollado en la Sala Plenaria de Parque Central, Bernal también precisó que se está revisando la estructura del PSUV para optimizar la funcionalidad de sus comisiones de trabajo y de la propia Dirección Nacional.

El Documento de Caracas, que se discute en las comunidades y que será publicado en la página web del PSUV, ya se está en ma-nos de la Dirección Nacional.

El texto, además de hacer la referida autocrítica, reafirma el apoyo al proceso de nacionaliza-ciones emprendidas por el Ejecu-tivo Nacional y a las recientes me-didas tomadas para combatir la especulación y la estafa por parte de inmobiliarias privadas contra la clase media venezolana.

SE CONCENTRARÁN EN ANTÍMANO

Bernal anunció que la militan-cia socialista se concentrará hoy

Presentaron el Documento de Caracas, que plantea la aplicación de las 3R

PSUV asume responsabilidad por avancede la derecha en zonas populares

Los dirigentes anunciaron su adhesión a la lucha contra la especulación inmobiliaria y el inicio de debatesen las comunidades para el enriquecimiento de las leyes que serán aprobadas por la Asamblea Nacional

en las inmediaciones de la em-presa Siderúrgica del Turbio (Si-detur), en Antímano, para apo-yar las políticas implementadas por el presidente Hugo Chávez, como la nacionalización de este monopolio que controlaba 40% de la producción de cabillas, in-sumo básico para la construcción de viviendas.

El Buró Político de Caracas también dio a conocer su adhe-sión a la lucha contra el déficit habitacional que afecta a la po-blación, para lo cual comenzará a realizar una serie de visitas a diversos urbanismos con el objetivo de realizar contraloría social a estas empresas inmobi-liarias para detectar y denunciar irregularidades. Con esta acción ayudarán en su gestiones a insti-tuciones como el Indepabis y la Defensoría del Pueblo.

“El PSUV se colocará tam-bién al frente de la lucha contra la corrupción, la inseguridad y la construcción de viviendas en enlace permanente con la Alcal-día de Caracas, el Gobierno del Distrito Capital y los diferentes ministerios”, adelantó Freddy Bernal.

PSUV A REVISIÓN PROFUNDAPara avanzar en la rectificación

y el reimpulso del joven partido, proponen la revisión profunda de los equipos parroquiales, y se plantean trabajar para articular al PSUV a la gestión pública. El

Documento de Caracas también recoge la necesidad de profun-dizar las misiones sociales para ampliar sus beneficios.

“En este partido no se evaden los errores, se enfrentan como revolucionarios para corregirlos y continuar avanzando y fortale-ciendo este proceso para garan-tizar que en el año 2012 el presi-dente Chávez vuelva a ganar las elecciones”, enfatizó Bernal.

En relación a los diversos ata-ques que han protagonizado funcionarios del Gobierno Es-pañol contra Venezuela, recordó que nuestro país es autónomo, con un gobierno autónomo y respetuoso, por lo pidió respeto para las instituciones nacionales y para el Presidente Chávez.

Finalmente, el también dipu-tado electo, comentó que la tol-da socialista estará alerta para enfrentar los retos que impone el nuevo escenario que se abre en la Asamblea Nacional (AN) a partir del 5 de diciembre, y rei-teró que la mayoría de la banca-da roja trabajará en el fortaleci-miento del Poder Comunal y la radicalización del socialismo en Venezuela.

MILITANCIA ROJA A DEBATE PARLAMENTARIO

Darío Vivas, diputado reelecto a la Asamblea Nacional e inte-grante de la Dirección Nacional del PSUV, informó que el bloque comenzará una serie de debates

y asambleas en las comunidades para el análisis de las leyes que se aprobarán antes de culminar el actual período en la AN.

Estos eventos se iniciarán hoy a las 9 de la mañana, previstos para la plaza Sucre del sector Catia y la plaza Maternidad de la parroquia San Juan.

Entre las leyes que se estudian para enfrentar la especulación en el sector inmobiliario está el pro-yecto de Ley de Preventa. Esta normativa busca poner fin “a la práctica mafiosa de los choros de la construcción de Fedecámaras, la Cámara de construcción, y las inmobiliarias privadas”, argu-mentó Vivas.

El dirigente expuso que el mo-delo rentista capitalista promue-ve mecanismos para robarle al pueblo venezolano con “inven-tos” como la cuota balón el IPC, entre otras prácticas usureras que van en detrimento de la pro-piedad privada.

T/ Rafael LeivaF/ Héctor RattiaCaracas

Militantes de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela convocaron a parti-cipar en el referendo universi-tario que se llevará a cabo hoy en 13 estados. La consulta bus-ca llevar a la calle la discusión sobre cinco ejes programáticos que el movimiento estudiantil socialista propone incluir en la Ley de Educación Univer-sitaria, entre los que destacan la eliminación de las pruebas internas de admisión, la ac-tualización de los programas de estudios y la inclusión de Consejos del Poder Popular en la vida estudiantil.

En Caracas, la plaza Bolívar será el escenario, para efectuar el sufragio y responder las dos preguntas del referendo, sólo es necesario presentar su cé-dula laminada y tener más de 15 años de edad.

Socialistas apoyanreferendo universitario

El partido se prepara para las presidenciales

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Gestión | 13 |La artillería del pensamiento

Para la defensora del pueblo, Gabriela Ramírez, las esta-

fas inmobiliarias de las que han sido víctimas miles de venezola-nas y venezolanos en diferentes regiones del país demuestran que las empresas constructoras se convirtieron en violadoras de derechos humanos, al jugar con el derecho de la población a tener acceso a una vivienda.

Explicó que la matriz de opi-nión de los sectores contrarre-volucionarios que alegan que las expropiaciones atentan contra los derechos humanos es falsa, pues las que atentan contra el bienes-tar del colectivo son las empresas. “El pueblo debe tener acceso a las viviendas, y las constructoras se los están negando”, apuntó. Aña-dió que las nacionalizaciones res-tituyen un derecho.

Ramírez ofreció estas decla-raciones durante el primer En-cuentro Regional del Sistema de Protección del Niño, Niña y Adolescente, que inició ayer y culminará hoy en Ciudad Bolí-var, capital del estado Bolívar. En este espacio se disertará sobre el cumplimiento de las metas del milenio en materia de derechos humanos de niñas, niños y ado-lescentes; la protección de esta población en el ámbito educati-vo; el abuso sexual y los criterios para su atención y la medida de abrigo, entre otros. La experien-cia se extenderá a varios estados del país; entre ellos, Lara.

DERECHO A LA NO VIOLENCIALa actividad, según dijo Ramí-

rez, forma parte de un trabajo que impulsan todas las instituciones del estado Bolívar, con el propósi-to de garantizar el derecho a una vida sin violencia. Se instalaron mesas de trabajo para debatir sobre las fortalezas y retos de los organismos e instancias del Siste-ma de Prevención para las peque-ñas y los pequeños.

“La jornada nos permitirá con-tribuir de manera significativa a realizar intervenciones más rá-pidas, asertivas y oportunas en materia de defensa de los dere-chos humanos de las niñas, niños y adolescentes, y a erradicar la idea del castigo como método de

La defensora del pueblo, Gabriela Ramírez, visitó el estado Bolívar

“Las constructoras se convirtieronen violadoras de derechos humanos”

Comenzó en el sur del país la campaña sobre el buen trato hacia la niñez,a fin de disminuir la violencia contra este sector de la población venezolana

tatar con la infraestructura del Centro de Rehabilitación Inte-gral Mundo de Sonrisa de la Fundación Social Bolívar, que se encarga de atender a pequeñas y pequeños con necesidades es-peciales, lo que demuestra el in-terés del Ejecutivo regional por la niñez”.

Ramírez explicó que desean hacer el mismo trabajo para pre-venir la violencia contra la mu-jer, “Ahora existe la cultura de la denuncia, pues la población sabe que si una mujer es agredida, cualquiera puede denunciarlo.

Anunció que Venezuela se pre-para para recibir, el próximo 22 de noviembre a la representante de la Alta Comisionada de la Or-ganizaciones de Naciones Unidas sobre la niñez.

TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

corrección de crianza de nuestros hijos; esta es una forma de violen-cia prohibida expresamente por la Ley Orgánica para la Protec-ción del Niño, Niña y Adolescente (Lopnna)”, apuntó la funcionaria.

Entre los ponentes del encuen-tro destacan la directora de la Fundación Juan Vives Suriá de la Defensoría del Pueblo, y el vice-presidente de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia y coordinador de la Co-misión para la Reforma e Implan-tación de la Lopnna, magistrado Juan Rafael Perdomo, entre otros expertos.

Venezuela, agrega Ramírez, es el primer país de América Latina

Gobierno toma acciones para erradicar el maltrato infantil

que incorpora en su legislación la prohibición del uso del maltra-to físico como correctivo; somos vanguardia en la materia, y el propósito es que forme parte de la cultura del país.

Sin embargo, la denuncia más recurrente es el maltrato físico, por lo que en este momento el Go-bierno Bolivariano está tomando acciones para atender esta mate-ria con mayor fuerza, y erradicar la violencia a la población infan-til. “Por ello, estamos preparando una campaña publicitaria que difundirá a escala nacional para comunicarle al pueblo venezo-lano que golpear a un menor de edad como método correctivo es un delito”, dijo.

Indicó que “acaba de ser pu-blicado el Índice de Desarrollo Humano, y uno de los aspectos más relevantes es el avance en materia de niñez, adolescencia y educación, lo que nos impulsa a posicionar los temas que aún no lo están. La familia y la sociedad juega un papel fundamental”.

Comentó que el gobernador de la entidad, Francisco Ran-gel Gómez le manifestó toda la disposición para trabajar sobre el tema; “vemos que la entidad tiene un gran respeto por la ni-ñez, pues así lo pudimos cons-

| 14 | Gestión No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

El Gobierno Bolivariano, por gestiones del Ministerio

del Poder Popular para la Sa-lud y el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), inauguró ayer las unidades de Cirugía II y Obstetricia del Hospital Miguel Pérez Carre-ño, en Caracas, así como la sala de hospitalización del Centro Nacional de Rehabilitación Alejandro Rhode.

El presidente del IVSS, Carlos Rotondaro, subrayó que ambas obras permitirán atender de manera integral a todas las per-sonas que asistan a este centro médico: unos 8.000 pacientes diariamente.

Informó que el centro de re-habilitación cuenta ahora con dos pisos totalmente renovados para la hospitalización de per-sonas cuyos tratamientos sean de larga estaba. Además, usua-rias y usuarios contarán con un amplio espacio para sus necesi-dades.

El ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria,

Edgardo Ramírez, respaldó a las au-toridades de la Universidad Boliva-riana de Venezuela. El funcionario participó en el Consejo Académico ordinario N° 5 de la UBV.

Ramírez, de acuerdo con un boletín de prensa de la institu-ción, hizo un proceso de autocrí-tica sobre la necesidad de estable-cer mayor comunicación entre la Universidad Bolivariana y el Mi-nisterio de Educación Universita-ria debido al significado histórico que tiene la casa de estudios para la revolución.

“Que no haya ninguna duda de mi intención de acompañar al equipo que dirige a la UBV. Es un compromiso el trabajo de planifi-cación y ayuda. Hay que estable-cer reciprocidad política y recono-cer lo que se ha hecho y lo que se ha dejado de hacer”, manifestó.

También las de Hemodiálisis, Cirugía y Pediatría del Domingo Luciani

Fueron inauguradas la unidades de Cirugíay Obstetricia del Hospital Pérez Carreño

El presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales aseguró que los cetros de salud cuentan ahora con áreas totalmente renovadas para la hospitalización de personas cuyos tratamientos requieran larga estadía. Pensionados y jubilados recibirán pagos

“Es un centro pionero a esca-la internacional, que brindará a todas las venezolanas y a todos los venezolanos que lo requie-ran una atención de calidad, con todas las comodidades y con todo el equipamiento nece-sario”, expresó el funcionario, quien destacó que para media-dos de 2011 se entregarán un tercer y cuarto piso de atención en hospitalización.

REPOTENCIADO EL DOMINGO LUCIANI

También se inauguraron las áreas de Pediatría y Cirugía en el Hospital Domingo Lucia-ni, las cuales tienen capacidad para atender a 40 personas cada una.“Con las unidades de He-modiálisis, Cirugía y Pediatría vamos a ofrecer mayor capaci-dad de atención en el hospital; podremos trasladar pacientes con insuficiencia renal que an-tes estaban en clínicas extrahos-pitalarias, a clínicas hospitala-

rias”, explicó Rotondaro, quien dijo que está previsto que las áreas comiencen a funcionar a partir del próximo lunes.

“Ya contamos con el personal médico y de Enfermería para

realizar todas las actividades”, sostuvo.

El IVSS está invirtiendo unos 12 millones de bolívares en obras de rehabilitación general del hos-pital Domingo Luciani, lo que

La sala de hospitalización del Centro Nacional de Rehabilitación está equipada

también implica la construcción de un centro oncológico, que se inaugurará próximamente.

PENSIONADOS Y JUBILADOS RECIBIRÁN PAGOS

Por otra parte, Rotondaro manifestó que oportunamente serán canceladas las utilidades a las trabajadoras y los trabaja-dores; también se efectuará el pago correspondiente a pensio-nados y jubilados.

“Ya el instituto cuenta con los recursos financieros y presu-puestarios para la cancelación de estos compromisos, y como siempre, hemos estado pendien-tes del pago de estas utilidades de manera asertiva en lo que se refiere a los tiempos; sólo esta-mos esperando las instruccio-nes del Ejecutivo para comenzar a cancelarla”, sentenció.

T/ Raúl MéndezF/ Oscar ArriaCaracas

Participó en el Consejo Académico

Ministro Ramírez respaldó a las autoridades de la UBV

El docente disertó sobre las transformaciones necesarias para el modelo universitario, el inter-cambio de las políticas del Esta-do venezolano y las instituciones universitarias en el contexto de la agenda de diálogo, reseñó un bo-

letín de prensa de la UBV.“Tuvimos la oportunidad de re-

flexionar sobre las políticas de uni-versalización del Estado venezola-no y de cómo, mediante la Misión Sucre, la UBV ha jugado un papel de punta de lanza en la formación

de nuestros estudiantes y su vincu-lación con el desarrollo productivo en el marco del Proyecto Nacional Simón Bolívar”, dijo.

Ramírez exhortó a la UBV a comprometerse con los procesos de formación y capacitación de profe-soras y profesores de otras casas de estudio, para facilitar el proceso de transformación universitaria.

Como fruto de este encuentro, los representantes de ambos en-tes acordaron constituir mesas de trabajo, no solamente con las autoridades universitarias, sino con las voceras y los voceros de los Programas Nacionales de For-mación, con los coordinadores de Ejes, con los profesores dedicados a la atención de la Misión Sucre y con el movimiento estudiantil de la UBV para crear planes de desa-rrollo en materia educativa.

En este sentido, el ministro Ramírez hizo alusión al relanza-

miento de la Misión Sucre, con el avance de los procesos de muni-cipalización, y destacó el rol de acompañamiento que tiene que jugar la UBV, a fin de promover la inserción de las triunfadoras y los triunfadores de la Misión Sucre en el proceso productivo nacional.

La rectora de la UBV, Yadira Córdova, refirió que uno de los puntos tratados en el encuentro “fue la vinculación de las otras universidades con la transforma-ción del modelo socioproductivo venezolano; también, el tema presupuestario, pero visto desde la óptica de la UBV”.

También recalcó la importancia de profundizar el proceso de co-municación y sostener intercam-bios permanentes.

T/ Redacción COF/ Cortesía Gustavo SegoviaCaracas

Edgardo Ramírez converso con Yadira Córdova

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Gestión | 15 |La artillería del pensamiento

Con la finalidad de que la empresa Sidetur Valencia

sea ejemplo de responsabilidad social, las trabajadoras y los tra-bajadores de esta planta esperan atender las necesidades de las comunidades aledañas, olvida-das durante mucho tiempo por la gestión capitalista.

En las instalaciones de la fac-toría carabobeña se efectuaron, hasta ayer, no menos de una de-cena de asambleas obreras, cuyos planteamientos principales hacían mención al impacto positivo que la nacionalización debe tener en las poblaciones de la región central del país.

Felipe Montero, miembro del sin-dicato de Sidetur Valencia, aseguró que existe plena conciencia, en la mayoría del proletariado, sobre el papel que jugará el centro metalúr-gico en el desarrollo integral del entorno, primordialmente, en lo relacionado con la construcción.

Contrastó la visión de una em-presa capitalista y la de una uni-dad productiva de propiedad social. “Antes, todo el dinero se lo llevaba una familia. Ahora, enten-demos que las ganancias van a ser repartidas equitativamente entre cada uno de los venezolanos”.

Eso “debe ser motivo de alegría, pues era injusto que, teniendo una riqueza aquí en la planta, allá afue-ra existiera abandono. Los capita-listas dicen que de lo social se debe encargar el Estado, pero eso no de-bería ser: el problema es de todos”.

El líder sindical aseveró que la lucha para humanizar la empresa apenas comienza, y que no des-carta que se puedan presentar trabas en el camino. “Haremos todo lo posible por concretar lo que dice el presidente Hugo Chávez, que es colocar primero al ser humano y luego a la má-quina. Es decir, aquí habrá rostro humano”.

“Sabemos que todavía algunas campañas mediáticas tratan de generar confusión, pero eso va mermando lentamente. La menti-ra no se puede sostener durante mucho tiempo. Ese es el destino de los rumores mal intenciona-dos”, expresó Montero.

Junta administradora de Owens Ilinois Los Guayos contabilizó más de 300 tercerizados

Trabajadores de Sidetur Valencia esperanpoder abrir la planta a las comunidades

Obreras y obreros de Industrias Diana participan en las asambleas para mostrar los logros alcanzados por la gestión socialista

REINA LA CALMALuego de la visita del viceminis-

tro de Industrias Básicas y Minería, Jesús Paredes, reina la calma en la planta valenciana. William Gui-llén, presidente del sindicato, rei-teró que hasta ayer al mediodía la instalación metalúrgica carabobe-ña estaba operando en 100%, pese a que “aún llegan proveedores con algunas dudas, que son aclaradas rápidamente”.

Con relación a las medidas de se-guridad para enfrentar cualquier acto de sabotaje inducido interna o externamente, las autoridades castrenses de la región han soste-nido reuniones para coordinar con

las obreras y los obreros del centro fabril, añadió Guillén.

SE ESTRECHAN LAZOSEl vocero exaltó la colaboración

prestada por las trabajadoras y los trabajadores de Industrias Diana, quienes explicaron en las asambleas laborales “la verdad concreta y no la mediática existente dentro de las empresas bajo control obrero”.

Los dirigentes de Diana, agregó Guillen, mostraron los avances; esa fábrica prácticamente estaba que-brada, y ahora es una de las más productivas del país.

Uno de los integrantes del Conse-jo de Trabajadores de Diana, Gabriel

Zambrano, manifestó su pleno res-paldo a la voluntad de sus colegas de Sidetur. “Por eso estamos estrechan-do lazos, para que sostengamos uni-dos la lucha contra el capitalismo”.

Zambrano insistió en la necesi-dad de mostrar el contraste entre el capitalismo y el socialismo. “Expli-camos a los trabajadores de Sidetur cómo encontramos a Diana y cómo está hoy en día. Es un orgullo deta-llar cada una de las diferencias del pasado y del presente”.

“A la derecha local hay que en-señarle a respetar la inteligencia humana, pues a ella le interesa que gobierne la ignorancia, que también es lo mejor para el ex-plotador. Debemos convencer, con números y hechos, sobre los alcances obtenidos por la gestión revolucionaria en las empresas socialistas”, acotó Zambrano.

TERCERIZADOS EN LA OWENSLa junta administradora de la

Owen Illinois de Valencia conta-bilizó más de 300 trabajadoras y trabajadores tercerizados por la procesadora de vidrio, señaló al Correo del Orinoco Laura Fran-co, quien es parte de la dirección transitoria de la planta.

Calificó como “verdadera po-

dredumbre” estas prácticas que mantuvieron a empleadas y em-pleados en condiciones “prácti-camente de esclavitud”. “Esa es una aberración ocultada por los medios de comunicación de la derecha en el estado Carabobo”.

“Muchas corporaciones de di-fusión de la derecha salen a ata-car la medida de expropiación porque supuestamente atenta contra el derecho al trabajo. Pero de estos trabajadores tercerizados no dicen nada. Obviamente, es un descaro”, apuntó Franco.

La compañía capitalista generó un cordón de miseria en su en-torno. “Nos estamos reuniendo con todos los trabajadores y los miembros de la comunidad para darle un vuelco a la lógica que re-gía este espacio”, adelantó.

Miguel Baloa, también miem-bro de la junta administradora, refirió que muchos de los traba-jadores, luego de la intervención, empezaron a hablar de revolu-ción. “Ellos no lo hacían anterior-mente porque los botaban de sus puestos de trabajo”, lamentó.

Baloa agregó que muchos de los tercerizados habían prestado servicio entre 12 y 16 años; no obstante, nunca contaron con los beneficios sociales mínimos esta-blecidos en las leyes venezolanas.

Ahora “el miedo se esfumó del lugar. En estos momentos esta-mos hablando de socialismo. Las inquietudes que van surgiendo son dilucidadas minuciosamente para continuar abonando la tran-sición en este medio de produc-ción”, sentenció Baloa.

Las y los integrantes de la junta interventora de la Owens Illinois Los Guayos, pertenecientes a las comunidades circundantes, pre-vén activar una campaña de pro-moción del reciclaje, especialmen-te para la selección de desperdicios derivados del vidrio. También, multiplicar las asambleas en las poblaciones aledañas a fin de escu-char sus necesidades y propuestas.

T/ Luis Tovías BaciaoF/ Néstor Velásquez Cortesía Industrias DianaValencia

Otras empresas nacionalizadas acompañan a la siderúrgica

La factoría no ha dejado de producir

| 16 | Gestión No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Trabajadores independientes de la recolección, clasifica-

ción y acopio de los desechos sólidos de origen y naturaleza ferrosa (chatarra), se preparan para constituir una empresa de producción socialista, iniciativa que “surge en la ciudad de Cara-cas, pero abarcará todo el ámbito nacional”. Organizados de esta manera esperan ofrecer sus ser-vicios a la naciente Siderúrgica Bolivariana, que sustituye a la empresa capitalista Siderúrgica del Río Turbio (Sidetur), nacio-nalizada mediante Decreto Pre-sidencial n° 7.786.

La disposición fue publicada en la Gaceta Oficial de la Repúbli-ca Bolivariana de Venezuela Nº 39.544, de fecha 03 de noviembre de 2010, y ordena la “adquisición forzosa de todos los bienes mue-bles, inmuebles y bienhechurías propiedad de la Sociedad Mer-cantil Siderúrgica del Turbio, S.A., sus empresas filiales y afi-liadas que sean requeridos para la ejecución de la obra Complejo Siderúrgico Bolivariano".

SERVICIO PÚBLICODE VITAL IMPORTANCIA

Los autodenominados chata-rreros declararon que esta ac-tividad constituye un servicio público de vital importancia. “Nuestro trabajo representa el aseo y saneamiento ambiental, aunado a la posibilidad del re-ciclaje, lo cual impacta de mane-ra positiva en la conservación y preservación de nuestros recur-sos naturales, la reducción de las emanaciones de carácter tóxico hacia el medio ambiente y a la conservación y salud del plane-ta”, detalló Piña.

En este sentido, y en virtud de que han sido “excluidos y ex-plotados hasta el cansancio” a lo largo de la existencia y operación de las empresas recicladoras y productoras de insumos siderúr-gicos, según dicen, redactaron una carta abierta dirigida al pre-sidente Hugo Chávez, en la que axplican las solicitudes que el

Manifestaron su respaldo a la medida de nacionalización de Sidetur

“Chatarreros” se organizan para dar servicioa la nueva compañía Siderúrgica Bolivariana

Dicen que han sido históricamente excluidos y explotados por las recicladoras y productoras de insumos metálicos. Por eso piden apoyo a su iniciativa de fundar una empresa de producción social que los incluya a todos

gremio hace a los órganos y en-tes gubernamentales encargados de la ejecución del decreto. Estas son:

“Impulsar, apoyar y respal-dar, como bien lo establece el revolucionario decreto de ex-propiación, la creación, organi-zación, adecuación, planifica-ción, dotación, financiamiento, acompañamiento, capacitación, asistencia técnica y solidaridad a la iniciativa popular de nuestro gremio para la fundación y con-solidación de nuestra empresa de producción social para la re-colección de residuos y desechos

sólidos metálicos y otros suscep-tibles al reciclaje”.

Asimismo, “apoyo y solidari-dad del estado venezolano, a la protección de nuestras fuentes de ocupación productiva de alto va-lor agregado nacional, a la conse-cución y conquistas de nuestros derechos y beneficios laborales, enmarcados en la legislación ve-nezolana vigente, a los fines de que nos proporcione una existen-cia digna y decorosa que nos per-mita salir de la exclusión y elevar nuestra calidad de vida”.

Por último, “acompañamiento por parte de los órganos y entes

Los trabajadores indepen-dientes de la recolección,

clasificación y arrime de los desechos sólidos de origen y naturaleza ferrosa que desean conformar su empresa de pro-ducción socialista dicen que constituyen un colectivo de aproximadamente 900 perso-nas, entre dueños de camiones, carretilleros y ayudantes.

Todos venden sus chatarras en la planta Antímano, pero no todos viven en Caracas. Algu-nos están residenciados en La Guaira y Valles del Tuy, entre otras ciudades cercanas a la capital.

El vocero de la agrupación, Ronald Piña, informó que ya ha establecido conversaciones con el sindicato local y nacio-nal de Sidetur, así como entes gubernamentales encargados de la ejecución del decreto, para hacer llegar sus propues-tas al Ejecutivo.

Trabajadores aseguran estar convertidos en soldados para defender los intereses supremos del pueblo

La actividad de recolección de desechos sólidos de origen y naturaleza metálica constituye un servicio público

En la planta Antímano descargan unos 900

recolectores

encargados de la ejecución de la medida, en la planificación, segui-miento y ejecución de los planes, programas, objetivos estratégicos y metas que como empresa de pro-ducción social nos planteamos.

TIENEN IDEADO DÓNDEPUEDE ESTAR LA SEDE

Los chatarreros ya le montaron el ojo a una propiedad de la Side-rúrgica del Turbio que se encuen-tra frente a la planta Antímano, cercano a la zona de la factoría en la que se canjean las chatarras. El sitio hace esquina entre la aveni-da Intercomunal de Antímano y

el callejón Canazi de la Yaguara, parroquia Antímano. Está exac-tamente al lado del edificio La Font de Venezuela.

“Queremos que ese terreno ocioso sea la sede de nuestra em-presa de producción socialista, para que los trabajadores puedan disfrutar de las misiones médi-cas y de alimentación, y también sirva como área de descanso y esparcimiento para todos noso-tros”, dijo Ronald Piña.

Sus compañeros presentes añadieron que el lugar, aparente-mente abandonado (según se ve) y con un gran estacionamiento en el que ayer se encontraban apenas 12 carros aparcados, era antes la zona de cobro de los chatarreros.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Alberto CorroCaracas

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Gestión | 17 |La artillería del pensamiento

Tras varios meses de para-lización, la Planta Casima

de la Siderúrgica del Turbio (Sidetur), ubicada en la Zona Industrial Matanzas, en Puerto Ordaz, se encuentra en condi-ciones de retomar sus activida-des. Ayer se realizó la prueba técnica, la cual arrojó que los equipos están aptos.

Durante un recorrido por la planta procesadora de acero, junto al equipo del Correo del Orinoco, el secretario general del sindicato de Sidetur, Ale-jandro Álvarez, explicó que el proceso de evaluación técnica, el cual duró unas tres horas, se inició en horas del mediodía y se desarrolló con total éxito.

COLADA OBRERISTAAl encender los hornos de la

acería, según Álvarez, todos los equipos funcionaron en perfectas condiciones, por lo que se logró sacar la primera colada bajo control obrero, gra-cias a la nacionalización de la industria por parte del Gobier-no Bolivariano.

Todo está preparado para comenzar las operaciones el próximo martes, como estaba pautado, en el turno de 3:00 pm a 11:00 pm. Los trabajos están a cargo de tres cuadrillas; esto se hará con el firme propósito de seguir procesando acero para Venezuela.

La masa obrera presentará a la Comisión de Transición, una vez que se instale, el estu-dio en el cual demostrará que es vital la cuarta cuadrilla, ya que permitirá la generación de 60 empleos directos y elevará la producción mensual a 40.000 toneladas de palanquillas. “Te-nemos la esperanza de que eso lo aprobará el Gobierno, pues es ciento por ciento obrerista”, agregó el vocero.

Recordó que la empresa fue paralizada hace ocho meses por instrucciones del Instituto Na-cional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Trabajo.

La prueba técnica determinó que los equipos se encuentran aptos

Planta Casima de Sidetur está lista para reactivar operaciones el martes

La empresa tiene una capacidad de producción de 450 mil toneladas anuales

Este organismo, después de rea-lizar una inspección en las ins-talaciones, detectó malas condi-ciones de seguridad industrial, las cuales atentaban contra la vida de las trabajadoras y los

trabajadores que hacen vida en la planta.

Esta situación motivó a la fuerza laboral, de acuerdo con lo manifestado por el dirigente sindical, a protestar y solicitar

la nacionalización al presidente Hugo Chávez en reiteradas oca-siones, pues el patrono capita-lista obligaba a los trabajadores a laborar en esas condiciones, y si no lo hacían, les amenazaba con despido y los hostigaba.

Por ello, consideran que la nacionalización de Sidetur “fue una victoria después de una in-tensa lucha contra el grupo em-presarial Zuloaga-Machado”.

No obstante, recalcó Álvarez, de los 18 puntos de riesgo que había en la acería, quedan dos por resol-ver. Los equipos que sustituirán a los dañados ya están en suelo guayanés. “Vamos a levantar a Si-detur, de la mano del comandante Chávez, a fin de ponerla al servicio del Poder Popular”, enfatizó.

La Planta Casima tiene una capacidad de producción de 450.000 toneladas anuales de acero, las cuales son enviadas a las sedes de Sidetur en Antíma-no, Caracas y Guarenas, estado Miranda, así como a las facto-rías ubicadas en otras regiones del país.

COMPROMETIDOSLas 391 trabajadoras y traba-

jadores, junto a las 50 emplea-das y empleados indirectos (contratistas), están compro-

La clase trabajadora festejó la primera colada bajo su control

metidos con el Estado vene-zolano y se sienten optimistas con la nacionalización, pues aseguran que el Ejecutivo Na-cional está garantizando su estabilidad laboral, la cual “en manos del yugo capitalista era una incertidumbre”.

Álvarez indicó que el des-pacho de más de seis mil to-neladas de acero prosigue con normalidad en las plantas de Antímano y Guarenas. “Ya han salido unas ocho gando-las cargadas, con lo cual hemos enviado unas 240 toneladas de palanquillas”.

El Gobierno Bolivariano or-denó la adquisición forzosa de las seis plantas de la ex Sidetur: Planta Casima, en Bolívar, y Planta Barquisimeto, en Lara; las plantas de laminación deno-minadas Planta Lara, en Lara, Planta Antímano, en Caracas, Planta Guarenas, en Miranda, y Planta Valencia, en Carabobo. Con esta decisión tendrá el con-trol de 80% del mercado nacio-nal de la cabilla. Cabe destacar que poseerá la Siderúrgica del Turbio, que procesa 40% de las cabillas que se consumen en el país; y la Siderúrgica del Ori-noco (Sidor) Alfredo Maneiro.

LIBERADOSEste decreto del Ejecutivo

es totalmente apoyado por las fuerza laboral de la acería, pues los trabajadores dicen que es-taban cansados “de maltratos y vejación, pero hoy están libera-dos y participando activamen-te para el robustecimiento del aparato productivo socialista de la Nacional”.

Antonio Sánchez, trabajador del despacho de almacén de Casima, considera que la nacio-nalización es sinónimo de feli-cidad, y dice que ahora trabaja en paz, ya que anteriormente la incertidumbre se apoderaba de todas y de todos.

T/ Scarlet SotoF/ Scarlet Soto y Carlos AlfonzoCiudad Guayana

Suspendida discusión de pasivos laborales| El dirigente sindical, Alejandro Álvarez, dijo que la discusión de los pasivos laborales que adeuda el patrono privado desde el año 2006 fue suspendida por la cartera del Trabajo; esto, con el fin de continuar con el proceso de nacionalización. La masa laboral está a la expectativa, pues no sabe cuándo se retomará. “De lo que sí estamos seguros es de que el Gobierno Bolivariano hará cumplir este beneficio que se nos adeuda desde hace cuatro años”, asentó tajantemente. Foto Carlos Alfonzo

| 18 | Pasatiempo No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

CruciMarcha SOPA de ideasPor Neptalí Segovia

Solución del anterior

HORIZONTALES1. Ley fundamental de la

organización de un Estado.12. Población de Venezuela, en el

estado Portuguesa.13. Categoría, jerarquía,

condición.14. Mil dos en números romanos.15. Religión de Mahoma.17. Nota musical.18. Poso que forman el café,

aceite, tinta, etc.20. Amarraré, impediré el

movimiento.22. Símbolos del uranio, del

sodio y del yodo.23. Veneras, idolatras, exaltas.24. Ananás, planta y fruto.26. Escala de colores (inv.).28. Antiguo nombre de Ciudad

Ho Chi Minh.30. Concede, otorga, asigna.31. Planta herbácea cucurbitácea

de fruto comestible.32. Transmite, difunde por

medio de la radio.34. Desinencia verbal en

infinitivo.35. Observa, vigila, inspecciona.38. Siglas de ácido nucleico.39. Indefinidos, imparciales,

neutrales.42. Amarraba, ataba, liaba.43. Fruto del guanábano.45. Partido político venezolano.46. Monosílabo sagrado de los

mantras.47. Conjunto de todos los

militares que no son oficiales ni suboficiales.

48. Matrícula vehicular internacional de Estados Unidos.

VERTICALES1. Planta musácea parecida al

plátano.2. En la mitología griega, cazador

convertido en constelación por Diana.

3. Unidad monetaria principal de Nigeria.

4. Apócope de suyo.5. Elige, escoge, selecciona.6. Plural de vocal.7. Sal del ácido úrico.8. Colega, cofrade,

correligionario.9. Prefijo con significado de

negación, falta.10. Gigante fabuloso antropófago

(f.).11. Personaje bíblico, padre de

Sem.16. Rafael …, campeón de tenis

español (inv.).19. Residuo o desperdicio de

alguna cosa.

21. Mes de ayuno musulmán.23. Periodo de doce meses.25. Desconocer, olvidar, desoír.27. Fruto del granado.28. Falleces, expiras, pereces

(inv.).29. Contracción gramatical.31. Árbol tropical terebintáceo de

fruto comestible.32. Gran dios solar del antiguo

Egipto.33. Asistirías, concurrirías,

acudirías.36. Árbol de la familia de las

anacardiáceas, de fruto parecido a la ciruela.

37. Credencial, licencia, salvoconducto (inv.).

40. Caso de diptongo.41. Siglas del trinitrotolueno.

42. Una vocal cerrada y una abierta.

44. Apócope de nada.

Solución del anterior

CAMBUR CERECITA COTOPERÍ GRANADA GUANÁBANA GUAYABA JOBO LECHOSA MANGO MELÓN NÍSPERO PARCHITA PIÑA POMELO PONSIGUÉ TAMARINDO

Por piedad privada

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36 37 38

39 40 41 42

43 44 45

46 47 48

M N R R O D N I R A M A T D

B E W O R Y L B R X J X C J

Y T L M G E T R Z L Q O G V

G Y K O C N Q M X G B Y H B

L M H H N Y A Y Y O Z M N R

J P O T B Q K M J T J N W A

F S P Z P A R C H I T A Ñ C

A B C O T O P E R I T I N A

V N L P A J P K N T P C I T

C G M O D P K O L R G J S I

A C T M A R H Q N U C D P C

M B M E N D Y H A S K H E E

B T H L A M W Y T R I N R R

U K M O R F A V G T L G O E

R V M Q G B Y Z B Z F K U C

A N A B A N A U G D X P M E

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Multipolaridad | 19 |La artillería del pensamiento

Ruptura con EEUU

Ya comenzaron a sonar las alertas en Washington so-

bre el recién acuerdo firmado para el desarrollo de la energía nuclear entre Rusia y Venezue-la. “Preocupantes lazos nuclea-res de Venezuela”, titula un análisis del poderoso Consejo de Relaciones Exteriores (CFR) de EEUU, que a su vez avisa a Washington que “las iniciativas logradas en (la última gira del presidente Hugo Chávez) po-drían plantear serios problemas para el gobierno de Obama”.

El CFR fue creado en 1921 por la familia Rockefeller, bajo el impulso de la élite financiera y petrolera. Es considerado hoy como uno de los think tanks más poderosos del mundo. Con más de 3.600 miembros de los sec-tores petroleros, energéticos, financieros, políticos, universi-tarios, empresariales, mediáti-cos y banqueros, de las institu-ciones multinacionales, ONG, grandes corporaciones mediáti-cas, la comunidad de inteligen-cia y los sectores militares, el CFR es un verdadero “gobierno en la sombra” que planifica las estrategias del sistema.

Los temas y opiniones que plantea y promueve el CFR son luego incorporados en la políti-ca exterior estadounidense.

“El reciente viaje de Chávez ha planteado una serie de pre-guntas importantes que las autoridades de EEUU tienen que resolver. La falta de acción podría marcar el comienzo de un escenario mucho más com-plicado para Washington y sus aliados”. El CFR recomienda a la Casa Blanca “apelar a Mos-cú para modificar su contrato nuclear con Venezuela” y a su vez, “poner en práctica planes de contingencia para una inte-rrupción temporal del suminis-tro de petróleo de más de un millón de barriles por día im-portados desde Venezuela”.

Lo que sí está claro de este análisis es que Washington se prepara para una ruptura de relaciones con Venezuela.

evagolinger@hotmail.comCaracas

Brigadas de socorristas conti-nuaron ayer la búsqueda de

los cuerpos de las 68 personas que viajaban en el vuelo 883 de lí-nea aérea cubana AeroCaribbean, que se precipitó a tierra en esta provincia central.

La aeronave ATR 72/212 cubría la ruta entre Santiago de Cuba y La Habana, reportó el portal web Cubadebate. Viajaban 61 pasajeros y siete tripulantes; eran 40 cubanos y 28 extranjeros (dos alemanes, dos austriacos, un italiano, nueve argentinos, un español, tres holan-deses, un francés, un japonés, una venezolana y siete mexicanos).

Se conoció que los cadáveres serán trasladados hacia el Insti-tuto Nacional de Medicina Legal, en la capital cubana, donde los expertos los identificarán.

En horas de la madrugada de ayer llegó a la zona del desastre la Comisión de Especialistas de la Aeronáutica Civil, que investiga-rá las causas del siniestro.

Familiares de las víctimas se han hecho presentes en Sancti Spiritus, donde son atendidos por las autoridades locales y de salud. Para cualquier información nacio-nal o internacional la Aeronáutica Civil habilitó dos números telefó-nicos: 838 1025 y 838 2059.

MOVILIZACIÓN GENERALAutoridades locales y veci-

nos de las comunidades de Ma-yábuna y Vanguardia, cercanas al sitio del accidente relataron que tras unos movimientos bruscos en el aire, la aeronave, un ATR-72-212, de la línea aé-rea cubana Aerocaribbean SA, se precipitó de inmediato a tie-rra y acto seguido se incendió. El hecho ocurrió a unos 20 ki-lómetros al sur de la ciudad de Sancti Spiritus.

Hacia esa zona se movili-zaron grupos de la Cruz Roja,

el Ministerio del Interior, las Fuerzas Armadas Revoluciona-rias y del Ministerio de Salud con los medios adecuados para estos casos.

En el lugar del accidente per-manecen las principales autori-dades del territorio y vecinas y vecinos del lugar que acudieron a dar los primeros auxilios.

En el desastre aéreo ocurrido en la zona de Mayábuna, cerca-na al poblado de Guasimal, en el municipio de Sancti Spíritus, no se reportan hasta ahora sobrevi-vientes, y según rescatistas y au-

toridades que se mantienen en el sitio, la posibilidad de vida entre los pasajeros y tripulantes ya ha sido descartada.

LAS CAJAS NEGRASYa fueron encontradas las cajas

negra y de voz, elementos claves para el esclarecimiento de las causas del hecho.

Rolando Díaz Vergel, fiscal jefe provincial, comentó que hasta el momento se han rescatado nueve cadáveres, los cuales se enviaron hacia el Instituto de Medicina Le-gal para su identificación.

“No se encuentra desapare-cido ningún cuerpo… En el lu-gar, que es bastante hostil, con vegetación tupida, en las ramas también aparecen restos que lle-garon allí seguramente por el impacto del equipo contra la tie-rra. Enseguida se produjo una combustión grande y después hubo otras pequeñas explosio-nes -por las altas temperaturas-, de aditamentos cerrados que van en cualquier avión, las gomas… Todo cogió candela”, explicó.

T/ Redacción CO CubadebateF/ AFPSantiago de Cuba

Una venezolana se encuentra entre las víctimas

Continúa la búsqueda de los cuerposde 68 víctimas de avión siniestrado en Cuba

Las autoridades encontraron las cajas negras y de voz. Ratificaron que no hay sobrevivientes

La tormenta tropical Thomas se transformó ayer en un

huracán de categoría 1 antes de impactar sobre Haití, el país más golpeado del planeta. Las primeras inundaciones provo-cadas por el diluvio afectaron a Leogane, la ciudad que fue destruida en un 50% por el te-rremoto salvaje del pasado 12 de enero. Anse D'Hainault, Jeremie y los Cayos también soportaban vientos de 140 kilómetros por hora y lluvias torrenciales. La gran amenaza estaba muy cerca de Puerto Príncipe.

Al cierre de esta edición se contaron tres muertes, entre

ellas la de un hombre que inten-tó vadear un río. Las autoridades temen que estas cifras iniciales aumenten con el paso de las ho-ras, mientras se registran inun-daciones y deslaves.

El desesperado llamado del presidente René Preval a la po-blación de la capital a través de la radio, horas antes de la llega-da del huracán, no surtió efecto: la inmensa mayoría del millón de personas que malviven en las calles decidió permanecer en sus frágiles tiendas de cam-paña, ante la ausencia de refu-gios de garantías y por el temor de perder sus viviendas. “Es lo

único que tenemos, no nos mo-vemos de aquí”, confirmaron a Público los líderes de Campo de Marte, uno de los campamen-tos más populosos de Puerto Príncipe, junto al Palacio Presi-dencial. “El agua se ha acumu-lado en varias zonas de nuestro campamento, el agua entra por todos lados”.

La lluvia cayó persistente du-rante todo el día, sin colegios y con gran parte de los negocios y los edificios públicos cerrados a cal y canto. Pero el haitiano, tan acostumbrado a la subsistencia a cualquier precio, realizaba sus últimas compras en mercaditos

informales que surcan toda la ciudad.

Mientras tanto, los equipos de Protección Civil y las ONG inter-nacionales continuaban evacuan-do en una carrera contrarreloj a miles de personas y también en-tregaban materiales para fortale-cer unos pocos campamentos. Al menos sí se consiguió trasladar a 2.000 de los desplazados de Co-ral Cesselesse, ante el temor de la propagación de la epidemia de cólera, que ya se ha cobrado la vida de 442 personas.

T/ Redacción CO-Publico.esPuerto Príncipe

En el golpeado país caribeño se registraron inundaciones y deslaves

Tres haitianos murieron por las lluviasque provocó el huracán Thomas

La Cruz Roja se movilizó a la zona

| 20 | Multipolaridad No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Argentina no recuperarálas Malvinaspor la fuerza

Argentina reiteró ayer que no tiene planes para recuperar mili-tarmente las Islas Malvinas, ocu-padas por Gran Bretaña en 1833, y que todas las iniciativas por el con-tencioso de soberanía en esa zona del Atlántico sur se seguirán cana-lizando por la vía diplomática.

El canciller argentino, Héctor Timerman, dijo que el Gobierno de Cristina Kirchner no piensa ata-car las Malvinas para recuperarlas sino que apuesta a negociaciones pacíficas, señaló AFP, de acuerdo con el portal web de El Universal.

Timerman respondió al minis-tro de Defensa británico, Liam Fox, quien había dicho días atrás ante el Parlamento de su país que Londres no tenía un plan para re-cuperar las Malvinas porque no pensaba perderlas.

“No voy a entrar en ninguna provocación del ministro de De-fensa inglés. Él dice 'no las pienso perder' (las Malvinas). Que no se haga problemas, nosotros no las pensamos atacar”, dijo el Ministro de Relaciones Exteriores argentino a una radio de Buenos Aires.

El funcionario insistió: “La única manera de recuperar las Malvinas, que es una obligación que tenemos todos los funcionarios de este Go-bierno, de los anteriores y de los fu-turos, es a través de negociaciones pacíficas”.

Berlusconi aprobópaquete de medidascontra inmigración

El Consejo de Ministros del Go-bierno italiano aprobó ayer un pa-quete de medidas de “seguridad” que permitirá, entre otras cuestio-nes, expulsar a inmigrantes si, en el plazo de 90 días desde su llegada a Italia, no tienen un salario acep-table y residencia, informó el por-tal Europa Press.

El anuncio de la ratificación de estas medidas, realizado en rueda de prensa por el primer minis-tro italiano, Silvio Berlusconi, ha provocado burlas por parte de los partidos de la oposición, que han ironizado por el último escánda-lo que se le atribuye a “Il cavalie-re” por haber llamado a la Policía para ayudar a una inmigrante de 18 años detenida en Milán. La jo-ven en cuestión, de nacionalidad marroquí y llamada Ruby, habría

mantenido relaciones sexuales con el líder italiano en una villa que tie-ne cerca de Milán antes de ser ma-yor de edad, hecho que ha sido re-chazado de plano por Berlusconi.

Argentina denuncióingreso de militaresbolivianos

El canciller argentino, Héctor Timerman, denunció ayer una “grave, inaceptable e inadmisible” irrupción de militares bolivianos en el norte del país, donde, según afirmó, cometieron agresiones y robos en fincas de esa zona. Se-gún el ministro, el Gobierno ar-gentino le “está dando tiempo” al presidente boliviano, Evo Mo-rales, para que tome las medidas del caso.

Timerman, citado por la agencia de noticias DyN, dirigió sus críti-cas al jefe de Frontera del Ejército boliviano, teniente coronel Wi-lly Gareca, de quien afirmó que “viene diciendo que la Argentina se quedó con parte del territorio boliviano”. De acuerdo con el Mi-nistro, el último robo denunciado por productores de la ciudad de Orán, en la provincia fronteriza de Salta, ocurrió el 20 de octubre.

“Es el último de una larga serie de incidentes en la frontera, que estamos tratando de solucionar con la Cancillería boliviana”, dijo, según el despacho de ANSA.

Lula pidió facilitartransición con Rousseff

El jefe del Estado de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, le pidió a sus ministros que faciliten la tran-sición con la presidenta electa, Dilma Rousseff, que lo sucederá a partir del 1 de enero próximo, y los instó a que ofrezcan toda la ayuda que necesite la futura go-bernante, indicó EFE.

“Esta reunión es para pedirles que trabajen con mucho cariño para ayudar en el proceso de transición. Necesitamos facilitar todo el proceso de información que el nuevo Gobierno necesite del actual”, dijo Lula, al abrir una reunión con su Gabinete. El go-bernante agregó que creará por decreto una Comisión de Tran-sición que será la encargada del proceso y que será coordinada por el Ministerio de la Presiden-cia, del que Rousseff fue titular hasta marzo pasado, cuando re-nunció para iniciar su campaña electoral. “En algún momento

puede ocurrir que la Comisión de Transición quiera conversar con los ministros, individualmente, y es importante que estén dispo-nibles para atender y crear todas las facilidades posibles para que la transición sea lo más tranqui-la y lo más transparente posible”, agregó.

Clinton no será candidata a la Presidencia

La secretaria de estado nor-teamericana, Hillary Clinton, volvió a asegurar que no tiene intenciones de iniciar otra carre-ra de aspirante a la Casa Blanca, aunque se esperanzó con la posi-bilidad de que una mujer llegue, finalmente, al poder en Washing-ton. “Estoy muy contenta con lo que estoy haciendo” al frente de la Cancillería, dijo Clinton a una emisora de televisión de Nueva Zelanda, donde se encuentra de visita oficial. En otro medio, Clin-ton se declaró segura de que una mujer llegará a la Casa Blanca. “No seré yo, pero será alguien”, afirmó. “Y es agradable venir a países que ya demostraron que pueden elegir mujeres para los cargos más altos”, completó, de acuerdo con ANSA.

Al Qaeda reivindicóel envío de explosivosa EEUU

Al Qaeda en la Península Ará-biga reivindicó el envío, la sema-na pasada, de los paquetes explo-sivos remitidos a Estados Unidos y que fueron descubiertos en Reino Unido y Dubai, según un comunicado de la red islamista. En la nota, difundida a través de foros yihadistas con fecha del 5 de noviembre, la ramificación de Al Qaeda en Yemen se atribuye también el accidente de un avión de carga de la empresa UPS en Dubai el pasado 3 de septiembre.

“Le decimos a (Barack) Obama, hemos golpeado tus aviones tres veces en un año y seguiremos, si Dios quiere, atacando los intere-ses de Estados Unidos y sus alia-dos”, añade la nota.

En su comunicado, la milicia culpa a Arabia Saudita de avi-sar a los servicios de seguridad para que pudiesen interceptar las bombas, dirigidas a sinagogas de Chicago. “Nuestros artefactos estaban dirigidos a templos sio-nistas judíos, pero intervinisteis con vuestra traición para prote-gerlos”, denuncia.

Santa Cruz evalúareconocer unionesdel mismo sexo

La asamblea legislativa de Santa Cruz, el segundo departa-mento en importancia política y económica de Bolivia, analizará la próxima semana un proyec-to de ley que reconoce de hecho la unión de personas del mismo sexo. Según el presidente de la Comisión de Género y Asuntos Generacionales de la asamblea, Remberto Bazoaldo, el proyecto fue presentado por un ciuda-dano y será elevado al plenario legislativo departamental. Ba-zoaldo anticipó que se plantea el reconocimiento de hecho de la unión de personas del mismo sexo en similares condiciones a las del derecho de concubinato reconocido para los individuos de diferente sexo. Según el sis-tema administrativo previsto en la nueva Constitución, cada uno de los nueve departamentos tiene ahora un gobierno autónomo y su propia Asamblea Legislativa con facultades para dictar leyes de ca-rácter y ámbito regional.

El presidente estadounidense, Barack Obama, calificó de alen-tadoras las cifras publicadas por el Departamento de Trabajo, en las que se anunció la creación de 151 mil puestos en el país, aun-que expresó que ello aún no es suficiente para ayudar a los mi-llones de desempleados estado-unidense que continúan buscan-do un empleo. Posteriormente, el Jefe del Estado comenzó su gira por Asia.

El líder partió de la base aérea Andrews para dirigirse a Asia, donde realizará una gira de 10 días para defender la influencia política y económica de Estados Unidos en una región dinámi-ca. Obama, acompañado de su esposa, Michelle, subió al avión presidencial Air Force One, constató un periodista de la AFP. Obama comienza hoy una visita oficial de tres días a India.

Quiere contrarrestar la fuerza de China

Obama recibió cifras de desempleo y empezó gira de 10 días por Asia

El Mandatario finalizará su gira el 14 de noviembre en Japón; allí participará en la cumbre de la APEC (Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico) luego de pasar por Indonesia y Corea del Sur, donde participará en los trabajos del G20 y se reunirá con

su homólogo chino, Hu Jintao. Esta gira ilustra la importan-cia que la Casa Blanca asigna a esta región para la prosperidad y seguridad de Estados Unidos, ante una China cada vez más poderosa. Foto AFP

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Opinión Libre | 21 |La artillería del pensamientoCh

asca

rrillo

s

No dudamos que las universidades na-cionales necesitan un presupuesto justo

que garantice su funcionamiento. Estamos de acuerdo con el principio de autonomía que rige los destinos de nuestras casas de estudio. El Estado es el principal garante del derecho a la educación y, por lo tanto, está obligado a proveer fondos suficientes para que los estu-diantes puedan vincularse a la realidad so-cioeducativa del país.

Las afirmaciones anteriores me parecen valederas y se ajustan al marco legal vigente. Sin embargo, desde la llegada del presidente Hugo Chávez a Miraflores se ha creado una campaña mediática que pretende acusar al Gobierno de no proporcionar un presupuesto suficiente y que a la larga busca asfixiar a las universidades.

La autonomía universitaria en su esencia predica la existencia de una pluralidad de pensamiento, que se maneje con entera liber-tad las cátedras de formación para lograr una educación que dignifique al ser humano y lo prepare para trabajar en función del desarro-llo del país. No se puede usar la autonomía como una patente de corso cuya única meta sea sabotear o negar el derecho del Estado a conocer en que se emplea el erario designado a las universidades; no podemos aceptar la

Lo que debía resolverse entre todos se llevó al plano de la privatización, cada quien

tendrá que pagar su “felicidad”. Cuando un hombre pierde a una mujer, o viceversa, de-viene todo el dolor vendible de este mundo, porque no sólo se pierde al otro, sino que con ello se cae el ideal que nos comercializaron.

Allí es donde surge, oportunista, cierta canción, promovida por la transnacional de los sentimientos. Cantada por un staff de ar-tistoides para todos los gustos, seleccionados hurgadores de la llaga del sufrimiento. La canción del masoquismo, que canta con me-lodía reiterativa la tragedia personal, usted puede oírla hasta en la sopa.

Nuestra identidad con ella es porque narra el amor que perdimos y la desesperación que padecemos, cuestión de compra-venta, queri-do Watson. Cohesionada y precisa con lo que dice la mercadotecnia: Latinoamérica ha sido siempre un continente del dolor. Y eso es una mina de oro, blindada, para no dejar entrar otros cantos que digan la verdad política de un pueblo que busca emanciparse.

Nos encontramos en este análisis con una im-perial manera pública de comercializar nuestros dolores. De modo que tampoco es casual que el canto para concebir la Patria no esté en el Hit-Parade del palangrismo de los medios privados.

Como sabemos, Juan Rulfo escribió poco. A los 35 años publicó su primer

libro, El llano en llamas, y a los 37 el último, Pedro Páramo. Sin embargo, su fama au-mentaba con cada libro que no publicaba. Un día le preguntaron que por qué había escrito El llano en llamas, su magnífico libro de cuentos, y él, humilde, dijo:

-Para soltar la mano nomás. IEl poeta chileno Volodia Teitelboim con-

sultó al humorista Carlos Monsiváis cuál era, a su juicio, el efecto más notorio de la obra de Rulfo en la literatura mexicana. Monsiváis no dudó en responder:

-Legalizó la tristeza.IIPreguntaron un día a Elena Poniatows-

ka el porqué de la tristeza de Rulfo. Elena explicó:

-Es que Rulfo era huérfano tres veces. Huérfano de padre, huérfano de madre, y huérfano de Gobierno, como casi todos los mexicanos.

IIIConversaban en un café varios profeso-

res y uno de ellos dijo, filosófico:

actitud golpista de algunos personajes que se escudan en la inviolabilidad de los recintos universitarios para conspirar contra el Go-bierno legítimamente constituido.

La función contralora debe hacerse. Las universidades no son un Estado dentro del Estado. Por ética, las autoridades deben infor-mar en qué se emplea el presupuesto asigna-do y justificar con argumentos valederos las necesidades. Desviar partidas y utilizarlas para gastos de seguridad, saraos, fiestas y la compra de carros blindados, resulta inmoral. La impunidad y la violencia no pueden seguir acampando dentro de las universidades.

El Gobierno del presidente Hugo Chávez Frías ha realizado una inversión cuantiosa en la educación venezolana. En la actualidad, el presupuesto dedicado a la educación supe-rior es suficiente para atender a los miles de estudiantes que hacen vida en sus aulas de clase. Asimismo, se han abierto las puertas de nuevas universidades para cumplir con el precepto constitucional de inclusión y darle acceso a quienes por años fueron rechazados y execrados de la educación pública; de esta manera, la Revolución Bolivariana se acerca al pueblo y cumple con el colectivo.

San Cristóbal / Edo. Táchira

La tecnología de la lágrima en el lenguaje de la dominación devela aquí el supermercado de las canciones que buscan consumirnos, hasta empeñar clínicamente nuestra agonía, porque es más rentable la enfermedad que la alegría.

En conclusión, no se puede hipotecar la convicción, ni botar al cesto lo que anda en la sangre de quien un día cantó o versó por la Patria y no por vedetismo, ni porque no sea llamado o tomado en cuenta. ¿Quién nos lla-mará? ¿Quién nos valorará en la vitrina del mejor postor? Nadie.

Sólo organizados y a la vanguardia con la fundación de la canción de este tiempo esta-remos dignamente presentes en el campo de batalla que conduce soberanamente los úni-cos sujetos históricos de ello, el pueblo vene-zolano. Y si no eres capaz de comprender la necesidad de fundar juntos una canción para un país en colectivo, entonces qué sentido tie-nen los abrazos que nos damos, el canto que nos cantas, el verso que nos dices. Si te vas, comprende que no habrá adiós que pueda matar con dolor este protagonismo hermoso de los juntos, de sentirse ser parte de este sue-ño. Pero, no olvides que los que mueren por la vida tampoco merecen ser traicionados.

San Diego / Edo. Carabobo

-El sol nos alumbra a todos por igual.Rulfo, que los estaba escuchando, inte-

rrumpió su silencio para opinar:-Menos en la sombra -dijo.IVCuenta Bryce Echenique que una noche

daba una fiesta en su casa de París. Uno de los invitados era el escritor mexicano Juan Rulfo. Por su timidez, Rulfo siempre que-ría pasar inadvertido, pero no podía. Para colmo de males una funcionaria se le pegó esa noche como un chicle. Rulfo no sabía qué hacer para quitársela de encima. Con-sultó entonces a Bryce.

-A la próxima pregunta respóndale con una pesadez -fue la recomendación de Bry-ce.

Así hizo.La señora se le acercó de nuevo y con

cara de culta preguntó al Maestro que si ya se había leído El Capital, de Karl Marx. Y ahí fue cuando llegó la oportunidad espe-rada por Rulfo.

-No, pero vi la película -fue la respuesta del escritor.

Mucutuy / Edo. Mérida

Autonomía y presupuestoDel cantor y los cantares (y 3) (un recuerdo para Alí)

Juan Rulfo

José Gregorio González Márquez caminosaltair@hotmail.com Carlos E. Angulo angulocar@gmail.com

Gonzalo Fragui fragui2000@yahoo.com

• Poeterías

bra a todos por igual

erías

• Y pensar qde

Varga

s

| 22 | Opinión Libre No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Trazos

de Ivá

n Lira

Francisco Rivero Álvarez

franrivero1@hotmail.com

Ileana Ruiz iradeantares@gmail.com

Con su prisa y su acierto, con su fantasía y su duelo, sus maniobras a toda marcha y

saltos ornamentales, con su picardía de cha-mo viejo y su esperanza recién planchada, sin remordimientos ni culpas con sus opacidades difusas y sus esplendorosas alboradas, con su traje de pueblo y sus sandalias de fiesta, su ca-ricia en la mejilla y beso en la boca, este año se nos hace acuarela de claveles rojos y graffiti irreverente en los altares, se nos queda entre las sienes, se nos asienta en la taza del corazón.

¿Rendimos cuentas de él o nos rendimos ante él sin darnos cuenta?

¿Ante quién respondemos por lo invertido y desvestido?

¿Celebramos o nos atormentamos?Siempre es bueno perder (¿o hallar?) la

cuenta del cariño dado a borbotones porque el amor es una realidad continua, nunca dis-creta. Nunca es malo darse un paseo por las suelas desgastadas de nuestros pies que han recorrido tantas espaldas.

Pero no basta. Con su presagio de sonrisas y su malicia de

experiencia, sus manos manchadas de barro y sus rodillas de sal, con sus cabuyeras que sostienen y sus cintas que se enlazan, su ten presente más que recuerda, sus trazos dis-

traídos y sus líneas precisas en el cuaderno de aprendiz, el año 2011 se aproxima e invita a incrementar los fondos destinados a pro-fundizar la solidaridad auténtica con que ex-presamos nuestro afecto camarada.

De la totalidad de los recursos personales disponibles, la inversión social habrá de tener prioridad. Aproximadamente 45% de nuestro Presupuesto deberá estar comprometido en la educación, salud, alimentación, vivienda y seguridad de quienes integran nuestro entorno (perspectiva concéntrica) y hay que ir progresivamente ampliando los límites de quienes están entorno nuestro (perspectiva agarocéntrica).

El diseño de nuestro Presupuesto 2011 es muy ambicioso: está calculado sobre genero-sidades y no mezquinos intereses egoístas. Se contempla la posibilidad de importación de bondades aún no incorporadas en nuestro proyecto de vida a cambio de la exportación de aquellas habilidades y destrezas oficiosa-mente desarrolladas.

Según los indicadores microrrelacionales y macroexperienciales, 2011 se pronostica como un buen año.

Paraguaná / Edo. Falcón

Presupuesto 2011

Matar al tigre pata por pata

¡Bienvenida a la verdad!

El título tiene que ver con las recientes nacionalizaciones realizadas por el

Gobierno revolucionario a las empresas Owen-Illinois, Sidetur y las estafadoras inmobiliarias. Sin duda van en el camino correcto hacia la máxima premisa del so-cialismo de la economía planificada.

Mientras en el capitalismo, entre otras cosas, los actores económicos marchan anárquicamente tras la búsqueda del máxi-mo beneficio, sin importar el costo social que esto implique, en el socialismo, por el contrario, los actores económicos deben articularse de manera armónica, de forma tal que el costo final de la producción sea el mínimo económicamente posible, a fin de permitir a las mayorías, acceder a todos los bienes y servicios que en el capitalismo le son negados o apenas rasguñan.

En el capitalismo, por ejemplo, un produc-tor agrario es capaz de disminuir su capaci-dad de producción o hasta quemarla, para que no baje su precio de venta al molino.

Así, pues, cuando el presidente Hugo Chávez decide nacionalizar la cadena de pro-ducción de la construcción o la agroindustria lo hace en el entendido de que estas áreas -clave para el bienestar general- incrementa-rán su producción y bajarán su costo final, al no existir los cálculos especulativos del capi-talista en torno a su tasa de ganancia.

Ahora bien, lo que no se puede perder de vista es que estas expropiaciones a la burguesía se hacen en un contexto políti-co en el cual hay que tener presente que la misma no es precisamente mocha; que reacciona virulentamente como es de es-perar, y lo hace de mil maneras.

Expropiar a la burguesía y al imperia-lismo poco a poco, puede parecer menos radical, pero resulta un juego peligroso. Es como querer matar a un tigre pata por pata. La gran guerra no la libran en el campo de los medios como podría pensarse. Lo ha-cen en el campo de la economía haciendo fracasar progresivamente a los sectores nacionalizados. Primero nacionalizamos las cementeras. Entonces nos esconden las cabillas. Nacionalizamos las cabillas. En-tonces paralizan las obras, y así vamos en un juego interminable, en el que el tiempo corre fatalmente en nuestra contra, porque cuando pasan los años -y mira que un año en política es mucho- a pesar de las medi-das socialistas acertadas pero aisladas, ni hay viviendas para todos y seguimos sien-do un país importador de alimentos.

La Guaira / Edo. Vargas

La justicia social es pilar fundamental de la Revolución Bolivariana, lo que

se tradujo en la atención prioritaria de los sectores sociales excluidos en los años de la democracia representativa, y aun mucho antes. Este abandono sistemático se tradujo en millones de venezolanos que ni siquie-ra cubrían sus necesidades básicas en ali-mentación, salud y educación, por ejemplo, obligando a aplicar políticas gubernamen-tales principalmente dirigidas a los grupos sociales más excluidos y empobrecidos, dando cuenta de ello las Misiones Sociales.

A pesar de las arremetidas golpistas en-tre 2001 y 2003 con sus miles de millones de dólares en pérdidas para la nación, la crisis económica mundial y su impacto en las finanzas nacionales, la caída estrepi-tosa de los precios del petróleo y el per-manente ataque de sectores especulativos contra la economía nacional, políticas de Estado responsables han permitido su-perar sostenidamente estos momentos críticos y disminuir la pobreza, creando condiciones para materializar nuevas ac-ciones que amplíen los sectores sociales favorecidos, y por tanto, a la clase media.

Y es que más allá de que ésta disfrutara su legítimo derecho a los planes y Misio-nes pensadas para los sectores más em-pobrecidos, se han sumado recientemente políticas concretas para este sector.

Así, a la temprana prohibición de los créditos indexados en 2005, se suma ahora la garantía de los depósitos en bancos pri-vados intervenidos dada la dilapidación irresponsable del dinero de sus ahorristas y la expropiación de complejos habitacio-nales fabricados por inmobiliarias espe-culadoras que postergan la culminación y entrega de los inmuebles a sus comprado-res para aumentar desproporcionadamen-te sus precios.

Por supuesto, estas acciones son ataca-das automáticamente por la canalla me-diática que intenta seguir engañando a la clase media.

Los medios privados nuevamente inten-tan defender lo indefendible, afirmando que las expropiaciones violan la Ley, cuando la clase media afectada sabe por sufrimiento propio quiénes en verdad la violan. La nula atención prestada a estos mensajes abre una etapa que puede permitir que personas víc-timas de la deformación mediática de la rea-lidad comiencen a ver el engaño al que han sido sistemáticamente sometidos.

¡Clase media engañada, bienvenida a la verdad!

Caracas

fra

Oliver Reinaoliver.reina@gmail.com

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Comunicación y Cultura | 23 |La artillería del pensamiento

“El diseñador industrioso”, ese es el nombre de la conferen-

cia que dará Alejandro Sarmiento este martes 9 de noviembre, a las 9:00 am, en el Museo de la Estam-pa y el Diseño Carlos Cruz-Diez. El argentino se ha distinguido en los últimos años por crear objetos y herramientas elaboradas con dese-chos sólidos pero de indudable cali-dad, admiración y deleite estético.

“Sarmiento se destaca por te-ner una actitud esperanzadora ante la vida y eso lo aplica direc-tamente a su trabajo, le da una se-gunda oportunidad a los objetos que son descartados por la gen-te”. “Esos productos que tardan cientos de años en descomponer-se” los reutiliza “incorporándo-los nuevamente a la vida de las personas, digamos que retarda el proceso de contaminación de los suelos, el agua o el aire”, explicó Luis Hurtado, director de apoyo técnico y promotor de las artes del Instituto de las Artes de la Imagen y del Espacio (Iartes).

El ecodiseñador dará esta con-ferencia gratuita como parte de los Diálogos permanentes que promueve el Iartes, para acercar al pueblo hacia las diferentes dis-ciplinas de las artes a través de conversatorios con expertos en la materia.

Hurtado recordó que hace dos años se llevó a cabo el primer encuentro sobre el ecodiseño y contó con la participación de Ale-jandro Sarmiento. Las personas llamaron e insistieron para que

volviera a tratarse el tema inclu-yendo espacios de formación, por lo que en esta oportunidad tam-bién habrá lugar para un taller.

El interés por el ecodiseño re-percute en que contribuye a me-jorar la calidad de vida de las personas. En Venezuela las comu-nidades han reciclado miles de ob-jetos para atribuirle una utilidad distinta una vez que fenece la fun-ción para la que fue creada dicha pieza, como la típica lata de leche que se convierte en lámpara.

“El venezolano tiene el ingenio para darle esa segunda oportuni-dad a los objetos para que cum-plan otra función”. “El detalle está en incorporar el diseño”. “La gente lo hace por necesidad pero está presente el hecho creativo”. Lo valioso de la visita del argen-tino, destacó Hurtado, son preci-samente los aportes en cuanto al diseño y el disfrute estético.

Sarmiento propondrá en Vene-zuela la elaboración de mobiliario doméstico y urbano, accesorios

para el hogar y herramientas par-tiendo del materiales reciclables. “Toda una gama de posibilidades y productos”. “Es una alternativa, es otra manera de ver el ambien-te y de crear relaciones humanas. También hay un trasfondo de re-volución de conciencia”, opinó el director del Iartes.

MULTIPLICAR LOS EXPERIMENTOS

Con su experiencia como pro-fesor de las universidades de

Torcuato Di Tella (Italia), Buenos Aires (Argentina) y de la Católi-ca de Chile (Chile), el especialista en diseño industrial dictará a 45 personas un taller denominado “Diseño experimental con des-cartes”, el miércoles 10 y jueves 11 de noviembre.

El taller está dirigido a perso-nas con conocimientos en comu-nicación visual, diseño y creación artesanal. El espacio de formación de corte lúdico busca potenciar un torbellino de ideas entre los parti-cipantes, quienes deberán descom-poner la utilización de los objetos desechados sin prejuicios. Ver la basura “como materia prima”.

El propósito del curso es au-mentar el número de ecodiseña-doras y ecodiseñadores así como los proyectos que se inscriben en transformación de los objetos des-cartados. “Es un taller para poner-nos a realizar objetos, bajo la guía de Alejandro (Sarmiento) hacer florecer nuestras ideas despren-diéndonos de la especificidad de las cosas”, comentó Hurtado.

Aún quedan cupos para parti-cipar. Las interesadas e interesa-dos deben escribir a dialogoper-manente@gmail.com o preguntar por Nany Goncalves en la sede del Iartes, ubicada en la avenida México. Las personas que partici-pen en el curso recibirán un certi-ficado por 12 horas de formación.

T/ Várvara Rangel HillF/ Miguel RomeroCaracas

La Policía Nacional Bolivariana (PNB) abrió el jueves un con-

curso destinado a todos los compo-sitores y autores residentes en Vene-zuela interesados en crear la letra y música del himno de este cuerpo.

“En el concurso se aceptarán participaciones conjuntas de has-ta dos personas. Quienes deseen participar deben realizar una composición original en su música y letra, que refleje los valores del cuerpo policial y del nuevo mode-lo policial venezolano”, informó el

secretario general de la PNB, Mi-guel Ángel Villegas Roche.

El funcionario expresó además que se sugiere a los participantes palabras clave como honestidad, equidad de género, derechos hu-manos, protección y paz social, entre otras.

Las bases del concurso estable-cen que el himno propuesto debe tener una duración de aproxima-damente tres minutos, tres es-trofas y coro. La recepción de las composiciones se realizará desde

este jueves hasta el 13 de diciem-bre y el veredicto será anunciado el 20 de diciembre.

El jurado está conformado por el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Jus-ticia, Tareck El Aissami, un in-tegrante del Consejo General de Policía, un directivo de la PNB y dos miembros de la Sociedad Ve-nezolana de Autores y Composi-tores de Venezuela.

El ganador o los ganadores del concurso serán premiados con Bs.

10 mil bolívares y deberán ceder automáticamente a la PNB el de-recho a la divulgación del himno.

Las propuestas deberán ser en-tregadas en el Consejo General de Policía, piso 8 del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, ubicado en la esquina de Plata-nal, avenida Urdaneta, Caracas.

El presidente de Sacven, Valentín Carucí, expresó que espera que la participación sea masiva “porque nada más Sacven tiene registrados 10 mil compositores y autores, a

eso hay que sumarle a quienes no están registrados en nuestra or-ganización, pero que son grandes compositores, porque en Venezue-la lo que sobra es talento”.

“Los participantes sólo debe-rán presentar la letra del himno (debe ser inédita), grabación midi o demo de la pieza resultante y una breve biografía del composi-tor o los compositores”, agregó.

T/ AVNCaracas

El próximo martes en el Museo Carlos Cruz-Diez

Ecodiseñador dará conferencia sobre elaboración de objetos utilitarios con desechos

El argentino Alejandro Sarmiento compartirá su experiencia en el aprovechamiento de los residuos sólidos para crear muebles y accesorios

Reutilizar materiales contribuye a una mejor calidad de vida y a un ambiente más limpio

Ganadoras o ganadores recibirán 10 mil bolívares

Abierto concurso para crear himno de la Policía Nacional Bolivariana

| 24 | Comunicación y Cultura No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

La corte joropera, Vol.1 es el nombre de la exposición que

se puede apreciar en el primer piso del Café-Bar y Tertulia Sal Si Puedes, en el Pasaje Asunción del bulevar de Sabana Grande, con 30 fotos (a color y blanco y negro) de Gustavo Marcano Hernández y textos de Luis Laya, de lunes a sá-bado a partir de las 4:00 pm.

El periodista y productor mu-sical, Marlon Acosta, explica que en la exposición se trata de “ren-dirle tributo, y hacer visible a la gente que mantiene la tradición” del joropo central, y forma parte de un proyecto más ambicioso de investigación, registro y docu-mentación sobre este género, en el que trabajan además de Acosta, Luis Laya (investigación y textos), Gustavo Marcano Hernández (fo-tografía), Pablo Estacio (audiovi-sual) y Argenis Valdez (diseño).

Acompañan la exposición fo-tográfica La Corte joropera, 15 carátulas de discos de acetato, que recogen la huella del joropo central al formar parte del reper-torio de los grupos de música po-pular de mayor proyección como Un solo pueblo, Macuaya y Con-venezuela. Esta exposición es el volumen 1 -como si se tratara de un disco- porque seguirá con una exposición fotográfica de mujeres joroperas, cantantes, bailarinas y arpistas, explica Acosta.

En este acercamiento al joropo central por puro gusto de “echar un pie”, que comenzó hace 20 años, Acosta descubrió a Mario Díaz “uno de los grandes entre los grandes” del joropo, de quien está produciendo su disco núme-ro 50. Tras la huella de este can-tante o buche, el equipo de La corte joropera ha hecho casi ínte-gro el circuito del joropo central, con bailes semanales que pueden durar por lo mínimo 10 horas en Vargas, Miranda, Distrito Capi-tal, Guárico, Aragua y Carabobo.

Cuenta Acosta que Mario Díaz tiene sólo 50 discos en produc-ciones formales, entre acetatos y CD, pero que en cada toque de las fiestas joroperas pueden re-producirse 100 o 200 discos de la

grabación de la jornada. “Mario es quizá uno de los más grandes decimistas, copleros e improvisa-dores de la canta de este país. Él no se ciñe a la letra de las cancio-nes, sino que luego de la primera o segunda estrofa suelta todo lo que va pasando por su mente”, por eso cada presentación del cantante es única.

Las fotos de Gustavo Marcano “congelan lo que es el circuito del joropo central tanto de can-tadores, arpistos (así se llama a los maestros del arpa) como bai-ladores. Esos son los tres prota-gonistas”, comenta Acosta. Estos bailes se caracterizan porque no se baila con pistas grabadas, sólo con las “llaves” invitadas (arpisto y maracas-buche). Enfatiza Acos-ta que estas fiestas no son para contemplar las figuras del joropo; los asistentes van sólo para bailar (como mínimo 100 parejas) no para escuchar al dúo de músicos.

Se llama “llave” a la asocia-ción del arpisto y el buche, quien también lleva las maracas. Esto es una de las tantas distinciones entre el joropo central -llamado también tuyero o mirandino- y el llanero (éste incorpora el cua-tro). Así en un baile pueden estar

anunciadas cuatro llaves. El de Yustardi Laza con José Miguel Arteaga se llama la llave del Mo-mento; la llave de Mario Díaz con el arpisto Lino Cardozo tiene el nombre de la llave Agresiva en la actualidad; otra muy famosa era Los ángeles negros, llave del ar-pisto Dionisio Bolívar (ahora reti-rado) y el desaparecido cantante Silvino Armas.

Otro formato del joropo central es en la cual la guitarra hace las veces del arpa, pero es más común apreciarlo en lugares con dimen-siones menores. Uno de los repre-sentantes de este arte es Gabriel

Rodríguez, quien también está in-mortalizado en la exposición.

Gustavo Marcano es fotógrafo documentalista, y su interés es re-gistrar las manifestaciones que se mantienen fuera del compendio de tradiciones “institucionaliza-das”, es decir las encasilladas en el género folclórico, más vincu-ladas a una “puesta en escena”. El joropo central “compite con el reggaeton y el vallenato, y antes con la salsa. Es un género bailable y que se sale de esa categoría de expresión folklórica. Es algo vivo totalmente y se ha inventado una estrategia para mantenerse viva;

se autofinancia con bailes todos los viernes, sábados y domingos”, dice Marcano.

Como algo “insólito” califica Marcano el hecho de que subsis-ta el joropo central en una ciudad como Caracas “hiperconsumista y muchas veces frívola”. Admite que no imaginaba que tuviera tanta fuerza, entre otras razones porque los jóvenes también lo bailan.

ARPA, CARACAS Y BUCHELuis Laya comenta que tiene

una conexión con el joropo cen-tral que se remonta hace siete años, y se empezó a “traducir en un trabajo documental a inicios de 2004, junto a un grupo de per-sonas que comenzaron a trabajar el registro audiovisual”. La inves-tigación giró en torno a “cómo la gran familia del joropo central se conforma social y culturalmente en los barrios de Caracas”, espe-cialmente en el suroeste (El Valle, La Bandera, Coche, El Cemen-terio y Prado de María) y hacia Petare. No obstante, ha trabajado con el joropo central de los Altos Mirandinos, Los Valles del Tuy, y las poblaciones de Barlovento, Araira y Guatire.

De este trabajo nació un pri-mer proyecto que se llamó Arpa, Caracas y buche, en “franca alu-sión a como se conoce al género del joropo central Arpa, maraca y buche”. El interés en esta in-vestigación era registrar cómo las poblaciones que inmigraban a la capital se trajeron el joropo en distintas épocas y “reflejar ese modo de vida, de ver la música, a la familia, y la tradición como algo vivo”. Esto también se conec-tó con Venezuela Demo -catálogo parcial de la producción musi-cal discográfica venezolana- y se hermanó con una “especie de resurgimiento” de esta expresión musical desde el punto de vista investigativo. Señala Laya que el tema ha sido estudiado en sus distintas vertientes.

T/ Florángel GómezF/ Héctor RattiaCaracas

Abierta exposición fotográfica en el Café-Bar y Tertulia Sal Si Puedes

El joropo central es una tradición que se mantiene al margen de la industria cultural

Treinta imágenes de Gustavo Marcano Hernández y textos de Luis Laya dan cuenta de este género, el cual está presente en algunas zonas de Caracas con mucha fuerza

El fotógrafo Gustavo Marcano Hernández registra los bailes

Los intérpretes Dionisio Bolívar y Martín Herrera

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Comunicación y Cultura | 25 |La artillería del pensamiento

Batallas por unavivienda digna

El problema del déficit de vi-viendas en nuestro país no

se puede interpretar sólo des-de una visión; el mismo, tiene muchos factores relacionados con aspectos económicos, po-líticos, jurídicos y en algunos casos climatológicos.

Implica asumir el compromiso de combatir en todos sus frentes de opresión a la estructura capitalista incrustada en nuestra sociedad. Implica eliminar las tierras ociosas convertidas hoy en latifundios ur-banos, requiere la nacionalización de los insumos para la construc-ción de viviendas, amerita enfren-tar a los banqueros nacionales y a sus mafias.

Por otro lado, es urgente seguir legislando para democratizar el acceso a la vivienda, la superes-tructura jurídica en Venezuela se conformó para legitimar el mono-polio como una forma exitosa en el mercado inmobiliario; además, es indispensable resolver el limbo en el que se encuentra el Banco In-dustrial, el cual, como el Venezue-la y Bicentenario, deben articu-larse como un verdadero sistema financiero público para facilitar la entrega de créditos habitacionales con una tasa preferencial.

Desde otro frente, y siendo con-secuentes con la rectificación que debemos concretar en la Revolu-ción Bolivariana, es imprescindi-ble denunciar como el sionismo, el capitalismo de Israel en Vene-zuela es dueño de apartamentos, casas y complejos habitacionales, los cuales ponen a “engordar”, al-quilan bajo referencias especula-tivas y han creado un entramado financiero a favor de la ultrade-recha judía en el país con el pro-pósito de concretar sus objetivos políticos y económicos.

Quien ponga en duda lo que digo, lo invito a que averigüe quiénes controlan la mayoría de los inmuebles en el sector La Florida de Caracas y quiénes por ejemplo son los dueños del em-porio de los Sambil en nuestro país.

marianoali73@gmail.comMérida / Edo. Mérida

La Canalla Mediática

Mariano Ali

Desde el próximo lunes 15 co-menzará un ciclo de cuatro

días para el debate, durante la se-gunda edición del Seminario de Museos y Museología del Siglo XXI. Las jornadas de discusión tendrán lugar en el platillo protocolar del Teatro Teresa Carreño (TTC). Los temas a tratar están relacionados con los movimientos independen-tistas de 1810, los retos que plantea una exposición, la visión de la his-toria en función del discurso mu-seológico y la museografía, la expe-rimentación y la educación a través de las instituciones que resguardan objetos artísticos o científicos.

Luis Pellicer, director del Ar-chivo General de la Nación, dará una ponencia sobre la historia insurgente. Esto tiene que ver con con una postura histogriográfica que se está promoviendo desde el Ejecutivo Nacional, que confron-ta la historia tradicional que “ha estado al servicio y ha justificado el sistema capitalista y el Estado liberal como la única opción”, ex-plica el funcionario.

El investigador en su discurso expone que “frente a esa historia, que es una historia conservadora y opresora, en la que ponen a prota-gonizar a las élites de la sociedad, estamos proponiendo una historia que visibilice las luchas popula-res, los proyectos alternativos que siempre han existido en contra del sistema capitalista y en contra de ese Estado liberal burgués”.

El ponente admite que muchos de esos movimientos alternativos de lucha en contra de sistemas opresores establecidos fueron de-rrotados. Sin embargo, otros hi-cieron posible esas grande luchas que precisamente la historia más difundida enaltece.

“Hay un conjunto de gestos que forman parte de todo un tejido que es lo que conforma el proceso re-volucionario, pero eso no interesa a los historiadores tradicionales, para ellos esos hechos no fueron importantes. Pero sin esas acciones pequeñas, de gota a gota, no se hace una revolución. Si no hay una mu-jer que esconda a un revolucionario que después es el que va a dirigir la lucha, entonces no es posible la gran batalla”, apuntó el experto.

Según Pellicer, los encargados de estudiar la historia y mostrar-la como se ha hecho hasta ahora, excluyeron a personajes y hechos registrados en documentos que ellos mismos revisaron. “Se pue-de constatar en esos documentos la participación del pueblo y eso la historia tradicional lo ha invisi-bilizado porque de esa documen-tación les importó unicamente la participación de las élites y los grandes héroes”.

Como parte de las acciones que se adelantan en este sentido des-de el Ministerio del Poder Popu-lar para la Cultura, el especialista adelantó que durante la próxima Feria Internacional del Libro de Venezuela lanzarán la primera edición de un diccionario histó-rico que recoge notas biográficas de personajes ligados a las gestas emancipadoras anteriormente ignorados por la historia. El volu-men saldrá bajo el título Memorias de la insurgencia.

OTRA VISIÓN Por su parte, el filósofo y escritor

Juan Antonio Calzadilla prepara para esta ocasión una ponencia en torno al aprendizaje a través de la experiencia en los espacios mu-

seísticos. Su apor-te se basa en la fi-losofía contenida en la pedagogía de Simón Rodrí-guez, en la que destaca el afecto como factor fun-damental en los procesos de adqui-sición de conocimientos.

“Si no se siente no se entiende y si no se entiende no interesa”, es la máxima del maestro del Liberta-dor que el ensayista y poeta toma como principio en su exposición. “Eso contiene un triple juego, él (Simón Rodríguez) lo llama senti-miento, idea y aprendizaje, porque sin el interés no hay aprendizaje. De manera que si el pedagogo no es capaz de estimular el afecto pierde su tiempo, porque anula el interés, la memoria y con eso el aprendizaje”, apuntó.

La relación de eso con las expo-siciones de los museos descansa en que estas implican “una pues-ta en escena sensorial y estética donde el espectador tiene acceso a objetos por lo que tiene lugar la percepción, la experiencia físi-ca. Y el sentimiento es un punto intermedio entre el cuerpo y el pensamiento, de manera que ese

contacto directo, el movimiento, el acercamiento, esa relación física es lo que puede movilizar ese afecto que luego se conceptualiza a tra-vés de la idea”, aclaró el autor.

En tal sentido, la propuesta de Calzadilla sugiere propuestas museísticas más interactivas en la medida de lo posible, para los visitantes puedan relacionarse más estrechamente con lo que se propone en las exposiciones.

Interesadas e interesados en asistir y recibir el certificado del II Seminario de Museos y Mu-seología del Siglo XXI pueden inscribirse vía coreo electrónico a través de la dirección museos.seminario2010@gmail.com, o llamando por teléfono de 9:00 am a 4:00 pm, al número (0416) 812-1750.

T/ Luis Jesús González CovaF/ Archivo COCaracas

El espacio para la discusión será del 15 al 18 de este mes

Realizarán seminario para revisar la historia y la museografía en el TTC

Durante cuatro días expertos expondrán temas relacionados con la forma en que se ha mostrado nuestro pasado, entre otros planteamientosplanteamientos

Calzadilla propone una puesta en escena afectiva

Pellicer: Historiadores tradicionales ignoran a los héroes populares

| 26 | Regiones No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Hay un desaparecido

Fuertes lluviasafectaron

al estado Táchira

El jefe de comunicaciones de Protección Civil (PC) Táchi-

ra, Antonio Sánchez, precisó que las lluvias y las ráfagas de viento registradas en diferentes puntos de la entidad tachirense dejaron una persona desaparecida y va-rios municipios afectados.

Especificó que en el municipio Junín, en el sector Bolivia, se en-cuentra desaparecido un hom-bre, quien conducía un vehícu-lo pequeño y fue arrastrado en horas de la noche del día jueves por la quebrada La Locateva. En Córdoba, 43 viviendas se inun-daron, y una sola quedó afecta-da por el ingreso de sedimentos que dañaron algunos enseres.

“Esta arremetida del caño que alimenta al río Quinimarí ocurrió debido a la obstrucción del cauce y al gran caudal del afluente, que hizo que se desbor-dara y cayusó pánico en la po-blación del sector La Estación”, apuntó, de acuerdo con un bole-tín de prensa de PC Táchira.

“Asociamos estas lluvias con lo que normalmente se observa en el mes de noviembre, fenó-meno presentado básicamente por precipitaciones fuertes, las cuales son denominadas por la población, de manera folklórica ‘la lluvia de los Difuntos’”.

También se vio afectado el acueducto de Santa Ana. Hacia la zona de los municipios Torbes y Fernández Feo se generaron deslizamientos, específicamen-te en el sector de La Curva de los Brujos, al igual que en los sectores de El Chururú y Santo Domingo.

Advirtió Antonio Sánchez que las lluvias continuarán, ya que Venezuela se encuentra en un periodo de transición de lluvioso a seco, y se pueden ge-nerar precipitaciones fuertes de larga duración, acompañadas de otros fenómenos. Por ello, re-comendó a las conductoras y los conductores asumir medidas de precaución en casos de encon-trarse en medio de una tormen-ta en zonas montañosas.

Además, pidió a las comuni-dades no arrojar artefactos a los cauces de los ríos, ya que pueden obstaculizar la libre circulación de las aguas.

T/ Redacción COSan Cristóbal

El pasado jueves, organismos de seguridad del Estado rescata-

ron al ganadero Ricardo José Be-drani Velasco, de 38 años de edad, quien se encontraba con sus capto-res en las montañas de Caracara, sector Coloncito, municipio pana-mericano Judas Tadeo, del Táchira.

El comandante del Comando Regional Nº 1, general de división (GNB) Franklin Márquez Jaimes, informó que, cuando se desplaza-ban en la zona montañosa, los se-

Pedían un millón de bolívares para liberarlo

Organismos de seguridad rescatarona ganadero secuestrado en el Sur del Lago

cuestradores se percataron de la presencia policial e iniciaron un intercambio de disparos.

Los delincuentes, agregó, se dieron a la fuga y dejaron al cauti-vo allí. Pedían, para su liberación, un millón de bolívares.

El comandante del Destacamen-to Nº 16 de Mérida, coronel (GNB) César Yasín Gómez, explicó que el lugar donde se rescató Bedrani Velasco está cerca de la frontera colombiana. “El operativo fue una

operación sorpresa, y ya hay unos ciudadanos detenidos”, expuso.

Desde hacía semana y media, dijo, los efectivos de seguridad se hallaban en la selva, rastreando a este grupo de extorsionadores.

En el rescate participaron la Policía Rural de Mérida; el Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional Bolivariana; la Dirección General de Inteligencia Militar; el Cuerpo de Investiga-ciones Científicas, Penales y Cri-

minalísticas y el Servicio Boliva-riano de Inteligencia Nacional.

Bedrani Velasco, residenciado en el municipio Zea, en Mérida, fue secuestrado el pasado 10 de octubre en la agropecuaria La Do-rada, ubicada en el sector El Cru-cero del poblado Guayabotes, en el municipio Obispo Ramos de Lora. Estuvo 25 días en cautiverio.

T/ AMGMérida

Los movimientos estudianti-les de izquierda Integración

Universitaria, Frente de Estu-diantes de las Residencias Mas-culinas y Movimiento Universi-tario Socialista de la Escuela de Ciencias, de la Universidad de Los Andes (ULA), impulsarán la creación de los comités de usua-rias y usuarios.

Según la consejera estudian-til, Daviana Muñoz, la meta a mediano plazo es conformar los consejos estudiantiles del Poder Popular. “Invitamos a las traba-jadoras, trabajadores, obreras y obreros para que se integren”, manifestó Muñoz.

Esta propuesta se entregará a la Asamblea Nacional, luego de una marcha que se hará el próximo 11 de noviembre hasta la sede del Poder Legislativo, en Caracas, en la cual participarán las misiones Sucre, Ribas, los co-lectivos de las universidades del Zulia, Pedagógica Experimental Libertador, Nacional Experi-mental de la Fuerza Armada Na-cional, ULA y el M-28.

En lo que resta de este año se realizarán asambleas en las 13 facultades, núcleos y extensiones de esta casa de estudios para con-formar los comités, con el fin de hacer seguimiento y fiscalización más allá de la contraloría.

Allí se incluiría, de acuerdo con Muñoz, el seguimiento a las políticas surgidas de la ULA y del Ministerio del Poder Popular

Huelga de hambre de grupos de derecha fue un “show mediático”

Movimientos de la ULAimpulsarán comités de usuariosLa meta, a mediano plazo, es conformar los consejos estudiantiles del Poder Popular

para la Educación Universitaria, así como las propuestas plantea-das por las y los estudiantes.

“Hemos hecho contraloría al comedor universitario, pero queremos ir más allá de las fac-turas. Los comités de usuarias y usuarios ayudarían a llevar un control sobre la comida existen-te en las neveras, determinar la cantidad real de estudiantes que comen y hasta proponer un menú vegetariano”, enumeró Daviana Muñoz.

EL SHOW PARA LOS MEDIOSLa consejera Muñoz aclaró que

la huelga de hambre hecha por seis estudiantes de los movimientos de derecha 13 de Marzo y 100% Vene-zuela, que se efectuó desde el mar-tes hasta el jueves de esta semana, se trató de un “show mediático” de “unos tipos y tipas tarifadas del rector de la ULA, Mario Bonucci”.

La lideresa estudiantil explicó que el presidente Hugo Chávez aprobó hace dos semanas los créditos adicionales para sufra-

“Hemos hecho contraloría al comedor universitario, pero queremos ir más allá de las facturas”, sentenciaron los jóvenes

gar gastos del comedor y trans-porte y, por esto, “ellos (las y los huelguistas) ya sabían que esta-ba la plata”.

Recordó que los gremios de Acción Democrática, en la Cuarta República, practicaban esas tre-tas, al ponerse a hacer huelgas de hambre dos o tres días antes de que bajara el dinero para quedar como los héroes.

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Regiones | 27 |La artillería del pensamiento

En el municipio Guanta, del es-tado Anzoátegui, 579 niñas y

niños fueron beneficiados con la entrega de computadoras del Plan Canaima que lidera el presidente de la República, Hugo Chávez.

El director del Poder Popular para la Ciencia y Tecnología de la alcaldía costera, Alejandro Tovar, informó que la segunda etapa del programa educativo se realiza conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para la Educa-ción y el Ministerio del Poder Po-pular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias.

También manifestó que las fa-vorecidas y los favorecidos cur-san segundo grado en las 15 ins-tituciones educativas públicas de la ciudad.

Tovar recordó que esta es la se-gunda entrega que se realiza en la jurisdicción, pues en febrero pasado se otorgaron 214 ordena-dores a cuatro colegios, los cuales fueron cedidos directamente a los planteles para el aprovechamien-to de todas y todos por igual.

Se beneficiaron 15 planteles educativos

Proyecto Canaima llegó a más de 500 escolares en GuantaAlumnas y alumnos de segundo grado recibieron el equipo

Sin embargo, ahora las compu-tadoras podrán ser llevadas a la casa, ya que el nuevo objetivo es in-volucrar a las madres, los padres y el núcleo familiar en el proceso de aprendizaje y formación de las más pequeñas y los más pequeños.

“A todos los infantes que cur-san segundo grado en institucio-nes públicas se les entregará su procesador Canaima, que estará a cargo de ellos mismos. Quere-mos que tanto los niños como las madres, los padres y represen-tantes utilicen la herramienta tec-nológica para aprender. Además, esto les va ha permitir afianzar la relación familiar y la correspon-sabilidad”, acotó Tovar.

FÁCILES DE MANEJAREl director de Ciencia mencionó

que las computadoras son fáciles de manejar, ya que están concebi-das especialmente para los peque-ños con contenidos educativos, es-pecíficamente de segundo grado, y el sistema operativo Canaima, con base en software libre.

Las aplicaciones permitirán, de forma sencilla y didáctica, apren-der contenidos instructivos, histó-ricos y culturales que fortalecerán la educación y la formación tecno-lógica de alumnas y alumnos.

La entrega de los equipos se rea-lizó en las instalaciones del Infocen-tro de Guanta. “Vamos a otorgar los equipos, pero deben ir acompaña-

dos de sus padres, quienes deben consignar la copia de su cédula de identidad y copia de la partida de nacimiento del niño o niña”.

Otra actividad tuvo lugar en las Unidades Educativas La Quebra-dita y La Caraquella, de la parro-quia Chorrerón. En estos planteles las niñas y los niños recibieron útiles escolares de forma gratuita.

Pequeñas y pequeños podrán llevarse el ordenador a la casa

El director del Poder Popular para Programas Sociales y Par-ticipación Ciudadana, Oswaldo Brito, informó que a las 140 cria-turas de ambos planteles se les otorgaron bolsos contentivos de cinco cuadernos, blocks de dibujo, una caja de lápices, una caja de colores, una caja de plas-tilina, un sacapuntas y un juego geométrico.

Brito explicó que la entrega de artículos educativos fue posible gracias al trabajo conjunto entre el ente portuario y Petróleos de Vene-zuela (Pdvsa), Refinería Oriente, las cuales han demostrado el compro-miso revolucionario con el pueblo.

El titular del departamente de Programas Sociales manifestó que próximamente darán nuevos artículos educativos en otros cen-tros de enseñanza de la ciudad. “Nuestra labor es velar para que todos reciban educación, y por ello estamos hoy aquí”.

TyF/ Alexis CastilloGuanta

| 28 | Regiones No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

El aspirante a la alcaldía de Maracaibo por el Partido

Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Gian Carlo Di Marti-no, fue claro y contundente al señalar que su gestión de go-bierno estará centrada en el restablecimiento de la seguri-dad de todas las ciudadanas y los ciudadanos que habitan en la circunscripción.

Durante el acto de presenta-ción de su plan de gobierno efec-tuado ayer en el Teatro Baralt, apuntó que, para ello, rescatará el Instituto Autónomo Policía del municipio Maracaibo, me-diante su incorporación al nue-vo modelo policial, previsto en la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo de Policía Nacional.

Añadió que impulsará la constitución de salas situacio-nales, monitoreos satelitales, patrullaje y televigilancia en los sectores más sensibles de la ciudad.

También propiciará la mejo-ra de las condiciones laborales y de seguridad social de las funcionarias y los funcionarios adscritos al organismo de segu-ridad de la jurisdicción.

Además, formará núcleos de policía popular con la participa-ción de los Consejos Comunales y demás formas de organización social.

“Esta es una prioridad indis-cutible. Ante la desaparición de la Policía Municipal y las ano-malías de la Policía Regional, el sentimiento de inseguridad es el pan nuestro de cada día en Maracaibo”, dijo.

El candidato pesuvista pre-sentó el plan con el cual traba-jará de llegar al ayuntamiento marabino, el próximo 5 de di-ciembre, cuando se celebren los comicios municipales.

En el acto estuvo acompañado por el ministro del Poder Popu-lar de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez; la presidenta de la Asamblea Nacional, diputada Cilia Flores; alcaldes, legislado-res, concejales y comunidades organizadas.

El candidato a la Alcaldía de Maracaibo presentó sus propuestas de gobierno

Gestión de Di Martino centrará sus esfuerzosen devolver la seguridad a los marabinos

El dirigente impulsará las áreas de vialidad, transporte y aseo urbano para beneficio de las ciudadanas y los ciudadanos de la localidad zuliana

POR LA TRANQUILIDAD MARABINA

Di Martino aseguró que tra-bajará por la creación de la sede de la Universidad Experimental de la Seguridad en Maracaibo, en conjunto con el Ministerio del Poder Popular para Relacio-nes Interiores y Justicia.

Indicó que equipará el Cuer-po de Bomberos de la municipa-lidad, y volverá a desarrollar las reivindicaciones socioeconómi-cas de los efectivos de este ente de resguardo.

“La situación de los bomberos es precaria en la actual gestión, así como su seguridad social. Su remuneración y sus beneficios son pagados de manera impun-tual”, señaló.

EN ESTADO CRÍTICOEl candidato Di Martino sos-

tuvo que promoverá el rescate de la vialidad y el transporte, para lo cual prevé el desarrollo de redes viales y subterráneas modernas, junto con la cons-trucción de terminales lacustres

y terrestres que agilicen el tras-lado de las y los habitantes del municipio.

“El mantenimiento de las ca-lles había sido abandonado, por lo que es casi imposible encon-trar dentro de la ciudad una vía en buen estado. Vamos a enfren-tar esta situación de manera or-ganizada y unificada”, subrayó.

Hizo mención a los montones de basura que ensucian las ave-nidas de la localidad, debido al colapso del servicio de aseo ur-bano y el desmantelamiento de las unidades de recolección.

Para revertir esta situación, expresó que reactivará las ru-tas de almacenamiento y trata-miento de desechos sólidos, con especial énfasis en las zonas oeste, norte, sureste y el casco central de Maracaibo.

Declaró que implementará un sistema de reciclaje, con el cual aspira a recuperar 60% de la ba-sura colectada diariamente.

“Tenemos una ciudad que luce abandonada y contamina-da, con un latente problema de salud pública que lamentable-

mente ha engrosado las esta-dísticas de enfermedades en los hospitales”, manifestó.

Expuso que su mandato reto-mará el camino del progreso hu-manista y se comprometerá con las ciudadanas y los ciudadanos.

“Maracaibo está en tales condi-ciones, con tanta basura, huecos, delincuencia y deudas, que la única manera de rescatarla es con este plan de gobierno”, enfatizó.

VUELVEN LOS PROYECTOSEl ministro del Poder Popular

para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, apuntó que institucio-nes como la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa) comenzarán a coordinar los proyectos socia-les, de infraestructura, vivienda y vialidad con el regreso de Di Martino al Poder Municipal.

“El gobierno de Daniel Ponne se negó a trabajar con nosotros. Ellos están de espaldas al Gobier-no Nacional y a la gente”, indicó.

A juicio de la presidenta de la Asamblea Nacional, diputada Cilia Flores, el desfalco finan-ciero que dejó el prófugo de la

justicia venezolana, Manuel Ro-sales, propició el declive de las condiciones de vida de las ma-rabinas y los marabinos.

“Por eso damos nuestro apoyo a Di Martino, para que asuma la responsabilidad de rescatar a Maracaibo”, recalcó.

EL EJEMPLO A SEGUIREl burgomaestre de Mara y

presidente de la Asociación de Alcaldes del Zulia, Luis Calde-ra, reconoció que la gestión de Gian Carlo Di Martino, durante sus dos periodos consecutivos (2000-2008), fue un ejemplo a seguir para los gobernantes de la región.

Recordó que, gracias a Di Martino, nacieron la policía y los bomberos de Mara, se cons-truyeron rellenos sanitarios en conjunto y se realizaron traba-jos de saneamiento ambiental en zonas comunes.

El presidente de la Comisión de Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional, diputado Mario Isea, destacó que esa es la gestión que se debe recuperar.

“Se necesita un plan de go-bierno que permita en lo inme-diato regresar la paz y la segu-ridad de los marabinos, con una policía eficiente y trabajo coor-dinado con el gobierno regional y nacional”, acotó.

TENDER PUENTESEl arzobispo de Maracaibo

y presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela, mon-señor Ubaldo Santana, asistió a la presentación del plan de ges-tión, porque considera necesa-rio conocer cuál es el programa de ambos candidatos.

A propósito de los temas que interesan a la ciudadanía ma-rabina, Santana admitió que la seguridad es prioritaria. “Cual-quiera que gobierne tiene una colectividad que reclama y exi-ge el fiel cumplimiento del plan que haya presentado”, sostuvo.

T/ Lilia Leal y Miguel PrietoF/ Reinaldo D' SantiagoMaracaibo

El abanderado socialista compartió con monseñor Ubaldo Santana

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Deportes | 29 |La artillería del pensamiento

Manuel González es el primer mediador criollo en Grandes Ligas

En Valencia, acapara la atención de los aficionados

“Soy muestra de cómo han crecido los árbitros en el país”

• Se marchaMichael Ryan

El conocido jar-dinero Michel Ryan, quien el pasado domingo se convirtió en el primer turco en conectar la escalera en la historia de la divisa, viajará para presenciar el nacimiento de su hija. El patrullero proba-blemente regrese el 15 de di-ciembre, aunque expresó que para él lo más importante es su familia.

• Los rapaces vuelan alto

El equipo de las Águilas del Zulia, andan con buen paso, ya que ha ganado sus últimos tres encuentros y están em-patados en la tercera casilla de la tabla de posiciones con los Caribes de Anzoátegui y poseen un récord de 10 gana-dos y 8 perdidos. Anoche em-pezaban una serie de cuatro juegos contra Caribes en el estadio Luis Aparicio.

• Los melenudos están encerrados

La novena de los Leo-nes del Caracas no ha consegui-do la fórmula de las victorias en la cuarta semana de la tempora-da de la pelota rentada, por lo que lleva una racha de cuatro juegos perdidos en fila, cifra que no se manifestaba desde 2007. Su fuerte toletería ha sido maniata-da y no ha podido producir las suficientes carreras para apoyar a sus lanzadores.

• Los salados no ven luz

Los Tiburones de La Guaira no ven luz en la cuarta fe-cha de la temporada, ya que han perdido cinco juegos en fila, la racha más larga de la Liga en esta nueva temporada, hecho que de-muestra que el problema de los salados va más allá de el mánager. Por otra parte reciben a los lanza-dores Jason Simontacchi e Iván Blanco, quienes vienen a darle oxi-geno a la novena.

La semana pasada el estadio de la ciudad Universitaria tuvo

un invitado de lujo en la pasa-da serie disputada entre los Leones del Caracas y Tigres de Aragua.

El árbitro Ma-nuel González, quien este año se convirtió en el primer ve n e z ol a n o en actuar en la gran carpa, dirigió en ese momento uno de los dos choques, en lo que fue su aparición en esta campaña.

G o n z á l e z , quien el pasado 17 de mayo tuvo su primer juego en las Grandes Ligas, en la tercera base del partido entre Cascabeles de Arizona y Marlins de Florida, realizó el lanzamiento ceremonial del encuentro, en el cual pudo ver a todo el público ponerse de pie. Realmante la ovación fue conmovedora, la misma fue por su hazaña alcanzada.

“Vamos a disfrutar de los aplau-sos antes de que empiece el juego, porque después más de uno me gritará cualquier cantidad de co-sas”, dijo en tono de broma.

“Es muy emotivo estar de re-greso a casa. Agradezco todo el apoyo de los aficionados, de mis colegas árbitros, de todos los que están involucrados en el beisbol y a la Liga por este acto”, dijo Gon-zález.

El oriundo de Guacara, estado Carabobo, fue recibido con aplau-sos de todos los presentes, por la concurrencia y por una docena de González espera abrirles las puertas a otros colegas venezolanos

colegas que se hicieron presentes en el terreno de juego. La Liga Venezolana de Beisbol Profesio-

nal Venezolano, además, le entregó una placa de reco-nocimiento.

“Nuestro beisbol ha cre-cido mucho. Yo soy muestra

de cómo han crecido los ár-bitros en el país, simplemente conté con un poco de suerte. En esta Liga hay árbitros muy buenos y espero que la oportu-nidad que yo tengo de estar en las mayores sirva para seguir abriendo puertas a otros vene-zolanos en un futuro cercano”, expresó González al Correo del Orinoco.

Manuel González, quien es-tuvo presente en 10 encuentros del llamado mejor beisbol del

mundo este año, incluidos tres como juez principal,

estará durante dos meses en Ve-nezuela cumpliendo funciones como umpire en los juegos de la pelota rentada.

“Fue una gran experiencia. Allá es otro nivel, y pienso que vamos por buen camino. Aunque faltan muchas cosas por mejorar en la infraestructura vamos bien. Ten-go que esperar a mi supervisor a ver qué me dice porque también a los árbitros nos aplican la cláu-sula de fatiga extrema, porque es-tamos prácticamente todo el año trabajando, primero en las ligas menores, luego en Grandes Ligas

y luego en las ligas de invierno. Si sumamos todo eso son casi 360 días; es decir casi todo un año”, aseveró González.

El carabobeño se despidió ha-blando de que Venezuela siempre ha sido cuna de buenos árbitros, y cómo le ha cambiado la vida el haber llegado a las Grandes Li-gas.

“Hasta ahora es cuando se está viendo el trabajo de los árbitros, porque siempre éramos los que llevábamos la parte mala del juego. Siempre se ha dicho co-sas muy malas de Venezuela en ese aspecto y yo lo desmiento. A donde quiero que voy hablo de todo lo hermoso que tiene el país. Desde mi llegada la gente ha es-tado muy pendiente de mí. Ya no puedo salir ni siquiera a la pana-dería, debo ir disfrazado, porque siempre hay alguien que te reco-noce y te empieza a preguntar o a tomarse fotos contigo, cosa que les agradezco”, culminó Manuel González con una sonrisa.

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Archivo CO

Caracas

| 30 | Deportes No Sábado 6 de Noviembre de 2010 La artillería del pensamiento

Fórmula Uno

Vettel es el más rápidoEl alemán Sebastian Vettel

(Red Bull) realizó ayer el me-jor tiempo en la primera sesión de entrenamientos libres del Gran Premio de Brasil, penúl-tima prueba del Campeonato del Mundo de Fórmula 1 que se disputará mañana en el circuito paulista de Interlagos. Con un crono de 1 minuto, 12 segun-dos y 328 milésimas, Vettel se adelantó por 482 milésimas a su compañero de escudería, el australiano Mark Webber. En tercera y cuarta posición que-daron los McLaren de los britá-nicos Lewis Hamilton y Jenson Button, respectivamente.

Chile

Acusan al Gobiernode intervenir en el fútbol

El presidente Sebastián Piñera y su entorno fueron acusados por la oposición de intervenir en la elección de la nueva directiva del fútbol chileno, cuyo resultado pro-vocó la salida del técnico argenti-no Marcelo Bielsa y el final de una era brillante del seleccionado. La acusación surgió tras la elección, el jueves, como nuevo presidente de la Asociación Nacional de Fútbol (ANFP) del empresario español Jorge Segovia, en reemplazo de Harold Mayne-Nicholls, artífice de la llegada de Bielsa a Chile y a cuya reelección el técnico argentino ha-bía supeditado su continuidad.

Máster de París

Nadal se lo pierdepor tendinitis

El número 1 del tenis Mundial, Rafael Nadal, no disputará el Máster 1000 de París-Bercy que empezará mañana, por una ten-dinitis en el hombro izquierdo, anunció ayer el español, el mismo día en que se celebraba el sorteo para la primera fase. “Siento mu-cho no poder jugar este año en el torneo de Paris-Bercy. Sufro una pequeña tendinitis en mi hombro izquierdo que se me ha producido por forzar demasiado en el saque en los entrenamientos esta sema-na”, dijo el español en un comuni-cado. Nadal lleva sin jugar desde el pasado 14 de octubre.

Paraguay

Martino seguirácon la “albirroja”

El entrenador argentino Gerar-do Martino aseguró que no aban-donará la selección paraguaya por la chilena en caso que le acerquen una propuesta tras la renuncia de Marcelo Bielsa, tal como insinua-ron medios chilenos este viernes. “A mí no me llamaron. Yo tengo un compromiso con la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) y lo pienso cumplir. Agradezco que me tengan en cuenta pero yo soy entrenador de Paraguay”, dijo es-cuetamente Martino en declara-ciones a la radio 9.70 AM. Marti-no tiene contrato hasta finalizar la Copa América Argentina 2011.

VE

((Rejojor dde GGrattimddelddisppauccroddoaadssuaautteddanniBBu

Cortosdeportivos

Categoría Infantil

Miranda ganó en baloncesto

Las selecciones del estado Mi-randa y del Distrito Capital

iniciaron triunfantes su participa-ción en el Campeonato Nacional Infantil Masculino de Baloncesto, cuya ronda eliminatoria comenzó ayer en las instalaciones del gim-nasio cubierto Teodoro Gubaira de la ciudad de Valencia, hasta el 14 de este mes, día que se jugará la gran final en el mismo escenario.

El campeón defensor de la com-petencia, Miranda, no confrontó mayores problemas para impo-nerse con relativa comodidad al conjunto del estado Barinas, con marcador de 98 puntos por 41.

Los actuales monarcas nacio-nales impusieron el ritmo de juego en todo momento, para acreditarse en los tres primeros parciales, aunque perdieron el último por un punto.

Los mejores anotadores en-tre los ganadores fueron Daniel Hernández, con 18 puntos y Víc-tor Lanz, con 16; por los perde-dores Emmamuel Ramírez, 20 y José Valencia, 13.

Por su parte Distrito Capital, subcampeón nacional 2009, tam-bién hizo valer su gran poder ofensivo para llevarse un con-tundente triunfo sobre el estado Zulia -de 96 puntos por 26- y con ello ejerció total dominio sobre su rival de turno durante todo el desarrollo del duelo.

Su mejor atacante fue Juan Pa-raqueima, con 15 puntos.

T/ Redacción COCaracas

Parte de la logística para los venideros Juegos Deportivos

Panamericanos 2011 se comenzó a gestar esta semana con las pri-meras reuniones entre el Ministe-rio del Poder Popular para el De-porte (Min-Deporte) y el Comité Olímpico Venezolano (COV).

Realmente lo que ambos desean hacer es una especie de agenda que comience desde ahora hasta octubre del año entrante, y que comprenda todas las actividades de las selecciones, losselecciona-dos y demás personal que estará con el equipo tricolor.

Manuel Rondón, jefe de mi-sión de la delegación para la cita panamericana, informó que las articulaciones con distintos organismos comenzaron y que tienen una visita a Guadalajara próximamente.

“Queremos mejorar o igualar la cantidad de atletas que fueron a los pasados Panamericanos, por eso empezamos hablando de un cronograma para cumplirlo”, dijo Manuel Rondón.

El dirigente hace una especie de radiografía sobre las posibili-dades de clasificación de los dis-tintos deportes.

“Hay condiciones de clasifi-caciones que han cambiado en algunos deportes como el cano-taje, pero eso se equilibra con otras disciplinas que han crecido como el balonmano, pentatlón y boxeo femenino, entre otros. Por eso es que queremos delinear un plan de un año antes que forta-

Manuel Rondón, jefe de misión, indicó que buscará experiencias internacionales

Venezuela ya piensa en los Panamericanos 2011Ya empezaron las primeras reuniones entre el COV y el Min-Deporte

lezca esos deportes emergentes”, agregó Rondón.

En medio de esa estrategia el jefe de misión dijo que el pri-mer objetivo es juntar esfuerzos entre el COV, Min-Deporte y el Gobierno Nacional.

“Si este triángulo se mantiene, seguramente estaremos cerca de lograr las metas que nos propusi-mos para estos juegos”, refirió.

Entre los puntos a cumplir está una visita a Guadalajara este año en pro de establecer contacto con el comité organizador para revi-sar el hospedaje, traslado y otros aspectos de logística que se da-rán en la competencia.

Rondón también tiene esperan-za de que los distintos equipos se fogueen internacionalmente como parte de su camino a la competición.

“Hablamos con el ministro Rodríguez para tratar de bus-car alternativas en ese aspecto y facilitar, con los convenios he-chos por el Presidente Chávez, los distintos careos amistosos de preparación”, especificó Rondón.

T/ Alex CarmonaF/ Avelino RodríguesCaracas

Rondón dice que algunas disciplinas equilibrarán

las clasificaciones

dddddeeeeeepppppppppp

No Sábado 6 de Noviembre de 2010 Deportes | 31 |La artillería del pensamiento

Cortosdeportivos

Juegos Universitarios

El volibol definelos semifinalistas

El torneo del volibol de los Jue-gos Universitarios Yaracuy 2010 se encuentra, parcialmente, definido cuando resta una jornada de la ronda de grupos en el gimnasio José “Pimpo” Elorza de la Ciudad Deportiva sanfelipeña. La Univer-sidad de Carabobo (UC), es líder del grupo “A” de los caballeros, con récord de 3-0 al igual que el sexteto de la Universidad Nacional Expe-rimental Rómulo Gallegos que está segunda (3-0). Los dos serían los virtuales clasificados y el últi-mo juego, que será entre ambos, definirá la posición del grupo.

Tenis de campo

El deporte blanco definió a sus figurasTras cuatro jornadas, el tenis

de campo de los Juegos Univer-sitarios va camino a entregar sus primeras medallas y lo hará hoy con la realización de la final en el evento por equipos, para el cual ya se conocen a los finalistas de cada rama. En el femenino, la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA), de-rrotó 3-0 a la Universidad de Los Andes y se clasificó a la final, en la cual le espera el equipo del Colegio Univeristario de Admi-nistración y Mercadeo (CUAM), que le ganó 2-1 a la Universidad de Carabobo (UC).

Atletismo

El CUAM y la UPELencienden los motores

Los equipos del Colegio Univer-sitario de Administración y Mer-cadeo (CUAM), y la Universidad Pedagógica Experimental Liber-tador (UPEL), cerraron adelante en la primera jornada del atletismo de los Juegos Univeristarios, en las ramas femenina y masculina, respectivamente. Las damas del CUAM sumaron 16 puntos en cuatro eventos, escoltadas por las de la UPEL con 10 y la Universidad de Los Andes (ULA), con 6. En la rama masculina, la UPEL marca adelante con 33 puntos seguido muy de cerca por el CUAM con 31 y la ULA con 26 tantos.

T/ Luis Javier Bazán San Felipe

Cleiver Casanova es una de las figuras que le ha dado brillo

a los Juegos Universitarios con su presencia y, dada su categoría, no tuvo complicaciones en llevarse el título en la modalidad de kata in-dividual masculino, en el primer día de la disciplina del karate.

“No sentí presión. Hice mi ru-tina como debía”, expuso el atleta representante de la Universidad Nacional Experimental Simón Ro-dríguez, quien viene de ser sub-campeón en la copa Simón Bolí-var, en la cual perdió con el ahora campeón mundial Antonio Díaz.

En la segunda posición de esta competencia se ubicó Pedro Huér-fano de La Universidad del Zu-lia (LUZ), y los terceros puestos

quedaron para los atletas de la Universidad de Carabobo (UC), Eduard López y Jean Vásquez, respectivamente.

El podio en la rama femenina lo integraron Elaine Martínez, de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, con el primer puesto, Estafani Liendo del Colegio Universitario de Administarción y Mercadeo (CUAM) con la plata, mientras los bronces quedaron en manos de Danielys Andazol (UC) y Yurgelis Valero de la Universi-dad Nacional Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora (Unellez).

T/ Luis Javier BazánF/ Héctor LozanoSan Felipe

El juvenil brilló en el inicio del karate

Cleiver Casanova no tuvo rivales en el kata

La capitalina Darnelis Oroz-co, de la Universidad Cen-

tral de Venezuela (UCV), tuvo la mejor figuración individual en el arranque de la natación de los Juegos Deportivos Uni-veristarios Yaracuy 2010, al vencer en dos pruebas, con mu-cha solvencia, en la piscina del complejo Rafael “Coquito” Leal de San Felipe.

“Fue fuerte porque es la prime-ra jornada. Espero poder darle puntos a mi equipo y ser cam-peones de la natación”, refirió la atleta quien fue inscrita en seis eventos para esta competencia.

Orozco ganó los 400m libres y, media hora después, volvió a la piscina para vencer en la prueba de los 100m estilo mariposa, una

La ULA es la primera en la pileta

La Universidad de Carabobo se consolidaen el cuadro general de Yaracuy

El segundo puesto lo ocupa la Unefa

de los más exigentes del progra-ma de la natación.

“Uno se adapta a las condi-ciones. Es normal tener que ha-cer varias pruebas en un mismo día”, expresó la nadadora quien es una de las atletas de alto nivel que participan en esta especiali-dad deportiva.

Tras cumplirse la primera jor-nada la selección de la Universi-dad de Los Andes (ULA), pasó a comandar la tabla de puntos en la natación con 177 unidades, seguida de la UCV con 145, la Universidad de Carabobo (UC), con 142, la Universidad Cen-troccidental Lisandro Alvarado (UCLA), con 117 y la Universidad Pedagógica Experimental Liber-tador (UPEL), con 112, como las cinco primeras.

CUADRO DE PUNTOSEl boletín oficial número 12 de

los Juegos Universitarios consoli-da a la Universidad de Carabobo en el primer lugar de la tabla de puntos con 308 unidades, una vez culminadas 11 disciplinas del programa, de 21 en acción.

En el segundo puesto esta la Universidad Nacional Experimen-tal de la Fuerza Armada (Unefa), con 272 puntos, seguida por el Co-legio Universitario de Adminis-tarción y Mercadeo (CUAM), con 194, la Universidad de Los Andes (ULA), con 165 y la Universidad Pedagógica Experimental Liberta-dor (UPEL), con 165.

T/ Luis Javier BazánF/ Héctor LozanoSan Felipe

Resultados400m libres

FemeninoDarneliz Orozco, UCV 4:36.30Elzen Melo, USB 4:40.62María Pérez, UPEL 4:53.09MasculinoEddy Marín, ULA 4:15.18Johndry Segovia, UPEL 4:18.27Carlos Noguera, UC 4:27.39

100m mariposa

FemeninoDarneliz Orozco, UCV 1:05.61Nayelis Cáceres, UPEL 1:05.70Elvismar Revilla, UGMA 1:05.71MasculinoJesús Casanova, Unellez 56.05Rafael Aponte, UGMA 57.03Eddy Marín, ULA 57.27Relevos 4x200mFemeninoULA 9:16.43UPEL 9:20.85UCV 9:22.28Masculino UCV 8:03.62Unellez 8:04.45ULA 8:13.76

El miembro de la selecciónnacional no tuvoproblemas para ganar

HHHHHHmmmm ssllllll JJJ

aaavvv oorr

ccaaaccaaaccaaaa

Orozco fue la figura en la natación

SÁBADO 6 de Noviembre de 2010 | NO. 427 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

La llama de los Juegos Uni-versitarios Yaracuy 2010 se

extinguirá hoy y quedará en el recuerdo la presencia de una exclusiva lista de atletas de alto rendimiento que estuvieron en sus respectivas competencias quedándose con los máximos honores.

El judo fue la disciplina con mayor número de competidores integrantes también de la selec-ción nacional y que subieron a lo más alto del podio.

Geovanna Blanco, José Cama-cho, Keivi Pinto, María Rojas y el medallista de los prime-ros Juegos Olímpicos Juveniles Singapur 2010, Pedro Pineda, mostraron su jerarquía sobre la colchoneta en el gimnasio de deportes livianos de la Ciudad Deportiva.

Tampoco pasó desapercibida la presencia del juvenil Mayer-ging Rondón en la esrgima y de los también atletas en ascenso de tenis de mesa, Roxi González y Cecilio Correa, los tres llamados a ser relevos inmediatos en los equipos de mayores, en cada una de sus disciplinas.

A los ojos de los presentes las gimnastas Andreína Acevedo y Katherine Arias hicieron una de las mejores demostraciones que se haya visto en los últimos años, en la sala de gimnasia del estado yaracuyano. Las dos son titula-res indiscutibles en la selección de mayores y, al igual que lo hicieron en el reciente campeo-nato del mundo, compitieron de iguales contra todas las demás rivales.

“Es la primera vez que estoy en este tipo de juego y la verdad cada vez que pueda participar vendré con el objetivo también de ganarlo. Siempre me sirve para mi carrera deportiva”, dijo Acevedo, máxima carta femeni-na venezolana en la gimnasia.

También la figura del polis-

Compitieron 17 deportistas que forman parte de la selección nacional en sus respectivas disciplinas

Los Juegos Universitarios contaroncon varios atletas como protagonistas

La participación de estas figuras fue el atractivo de la cita que culmina hoyta Carlos Linares se hizo sentir en la fosa del complejo Rafael “Coquito” Leal y el ariete de la selección nacional fue el líder goleador del torneo, además de conducir a la universidad peda-gógica al título en la piscina.

“Son mis últimos juegos. Tuve la oportunidad de participar en todas las ediciones que tuve con mi casa de estudios. Espero ha-ber dejado buen ejemplo”, refirió Linares, una de las atracciones de la justa.

Erika Torrellas, nadadora de la selección nacional de adultos y olímpica de Singapur, le entregó a la natación un rango que siem-pre ha tenido en todas las citas de los multideportes.

Otro que dejó constancia de su gran nivel fue el karateca Cleiver Casanova con una impecable ruti-na en el kata individual del karate universitario, que ganó.

Marwin Blanco, un eterno de las pistas de atletismo, fue otro de los que también entregó su brillo en el óvalo sintético del Florentino Oropeza cuando los juegos mar-chaban rumbo a su últimos días.

“Lo que se debe destacar es que los juegos estuvieron bien organizados”, puntualizó el co-rredor, quien también se vistió de tricolor.

En los deportes de conjunto al-gunas individualidades pesaron en el desarrollo del torneo.

Deivi Yustiz en masculino y Jaicey Andrade, en el femenino, resultaron bastiones en sus sex-tetos universitarios dada su cate-goría de seleccionados olímpicos con el volibol. Andrade también lo hizo en el volibol de arena don-de estaba Hernán Villafañe, uno que buca su chance para Londres 2012.

T/ Luis Javier BazánF/ Héctor Lozano y Avelino RodriguesSan Felipe Hoy se extingue la llama en Yaracuy con buenos resultados