4 The Hartford News November 20 – 27, 2014

HERBAL CAREAdemas Ofrece Vitaminas De Todo Tipo

Acupuntura y Masajes

ESPECIAL!!!20% de Descuento en Productos Selecionados

1764 Park Street 100 Pine StreetHartford, CT 06106 Bristol, CT 06010Tel. 860-967-3533 Tel. 860-582-2389

Para comentarios, anunciosvivahartfordnews@gmail.com

860-944-1347

Juntos PodemosDerrotar al Ébola

Estos días estuve viajando a México para una reunión de deportepara los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014.Viajando entre aeropuertos internacionales al llegar al AeropuertoInternacional Benito Juárez de la Ciudad de México me percate queal llegar se daba la información acerca del virus del Ébola a los viaje-ros en varias formas, en videos rotativos a través del aeropuerto conmapas de los países Africanos afectados y en folletos en idiomasinglés y español que explicaban sobre la aparición de la enfermedad,los síntomas y cómo actuar en caso de presentar el padecimiento.Una campaña virtual a través del aeropuerto que hasta en la sala deespera de regreso a Estados Unidos lo pasaban todo el tiempo en laspantallas al lado de la información de vuelos. Que bueno es saber quela Secretaría de Salud Pública del Distrito Federal estuviera tomandoen serio este virus.

Al contrario, al llegar a Estados Unidos ni se vio una pancarta (pós-ter) ni un video en pantalla, nada mas el oficial de inmigración queme pregunto si había visitado África. En ese momento seria lo masimportuno que me diera aunque sea un folleto para que yo meinforme y me eduque. Pero no, nada. Por eso hay tanta ignorancia,ya que con todo el blah, blah, blah, hablar sobre la educación denuestra nación, a nosotros no nos educan y nos mantienen ignoran-tes. Ejemplo; en Connecticut una niña que visitó a familiares en Áfri-ca del Sur el país Africano localizado en el punto mas sur del conti-nente donde no hay Ébola, fue prohibida ingresar a la escuela portres semanas por la Junta de Educación (Board of Education) de supueblo. Si, la Junta de Educación que no sabe su geografía que creenque África es un país no un continente. Ellos mismos propagan laignorancia. ¿Cómo personas pueden estar en una Junta deEducación y ser ellos mismos ignorantes? Pues creo que no solo hayque combatir el virus del Ébola sino el virus de la Ignorancia queprevalece en este país del blah, blah, blah en la educación global einternacional.

Bueno hasta pronto y aquí puse una foto de los astros (FIFA)internacionales del futbol en la campaña contra el Ébola tomandoun frente en común para sensibilizar al publico mundial. Que seriasi un grupo del NFL (futbol Americano) hiciera algo así…

por Joyce Bolaños

El jueves Noviembre 13, 2014 laOficina de AlfabetizaciónTemprana (Early Literacy) delas Escuelas Publicas deHartford & Mega Education®celebraron la palabra escrita enla competencia de 3er Grado. Losprimeros dos ensayistas de cadaescuela fueron invitados a laescuela Sarah J. Rawson Ele -men tary School para la celebra-ción de talento en escritura.¡Felicitamos a estos estudiantesen sus logros académicos!

Veracruz , México sede de los Juegos Centroamericanos y del Caribe2014 se esta dando ahora con 4 subsedes, que son Boca del Río, Xalapa,Córdoba y Tuxpan, donde se desarrollarán 36 deportes entre 5,700 atle-tas, además se espera un total de más de 20 mil turistas entre atletas,jueces y oficiales, miembros de delegaciones, medios de comunicacióny familiares de atletas, lo que generará una gran derrama económicapara el estado de Veracruz. Y yo acabo de venir de Xalapa lugar de lacompetencia de Esgrima donde tuve la oportunidad de vivir estos jue-gos. De verdad que los organizadores no escatimaron en su organiza-ción, los estadios, la seguridad y el entretenimiento estuvo todo a lomáximo, invitando a Ricky Martín cerrando con broche de oro la cere-monia de apertura de los Juegos Centroamericanos y del Caribe con unapresentación que le puso el punto de exclamación a lo que fue una grannoche en el estadio Luis “Pirata” Fuente. Vayan a YouTube para ver estaextraordinaria ceremonia: Ceremonia de Inauguración JuegosCentroamericanos Veracruz 2014 – TVMÁS

Vive Comparte InspiraPOR JOYCE BOLAÑOS

¡Logros y Éxitos!

¡Nuestra juventud es nuestro futuro, hay que apoyarlos!

Los jóvenes Ángel D. Arce y Johnny Rosado miem-bros del equipo de futbol americano Raiders cuandoganaron el Titulo Estatal de Connecticut.¡Felicitaciones a estos dos jóvenes atletas!

Erika Porras 2º Finalista del Certamen MissConnecticut EE.UU. 2014,. ¡Felicidades a estajoven tan talentosa!!!

November 20 – 27, 2014 The Hartford News 5

At Immanuel House, you get theresidential, medical and recreation-al services you deserve – all underone roof.

• 146 efficiency apartments and 58one-bedroom units • Security andCommunity in the Heart of the City• Mobile Post Office and Bank •Corner Shoppe for Groceries andSundries • Library and ComputerLearning Center • Adult DayCenter • Restaurant-style Dining

• Regularly Scheduled Recreationaland Educational Activities • HUDBest Practices Award

Call 525-4228. Immanuel House15 Woodland StreetHartford, CT 06105

Sponsored by ImmanuelChurch Housing Corporation. A non-profit corporation dedicated to quality housing and quality living for elderly persons.

Assisted-Living Units Now Available. Call 525-4228, ext. 28

Marquen laFecha

Diciembre 1 (Lunes),5:00PM

Vigilia en Conmeraciondel Día Mundial del SIDA.

Hispanic Health Council, 175

Mainstreet, Hartford

Diciembre 3(Miércoles)

5:30-7:00pmLlegando a Cero-DíaMundial del SIDA.

Entretenimiento en vivo,refri-

gerios,interpretaciones. Artist

Collective, 1200 Albany

Ave.,Hartford

QUE PASACOMUNIDAD

Taste of PeruNoviembre 22 (Sábado), 6:30 pm-

medianoche, 50 Main Street, West

Hartford, para información

visite:www.apapro.org

Winterfest Festivalde Invierno

Nov. 28, 2014 -Feb. 1, 2015, Música

,artes, gratis patinaje sobre hielo, en

el Bushnell Park, Sábados y

Domingos fotos con Santa

mediodía-3:00pm. Patrocinado por

la Ciudad de Hartford.

El dilema de AméricaPOR CARMEN SÁEZ

América se siente abrumada

por que no hay ningún progreso

en el Congreso. Y ahora después

de las recientes elecciones la

Cámara y el Senado esta domina-

do por votó en el Partido

Republicano. Hay muchos facto-

res que están en juego, incluyen-

do un Congreso que esta en con-

flicto total y una Corte Suprema

que ha dictado que corporacio-

nes pueden dar contribuciones

sin limite y se pueden considerar

como personas con derechos, y a

consecuencia de esto habrá

mucho dinero de intereses espe-

ciales. También esta ha sido la campaña electoral mas negativa

en la historia que muchos no quisieron ni votar. Estados con

requisitos de identificación electoral le hacen difícil a los enveje-

cientes y a minorías ejercer su derecho al voto. Que ahora ha

resultado en un caos completo porque ahora tenemos a los

republicanos en la mayoría para ir contra un presidente demó-

crata.

Otra pesadilla posible es que el país podría tener la amenaza

de un posible intento de destituir al Presidente. El ya ha anun-

ciado que el utilizara orden ejecutiva para lidiar con el hecho

que los Republicanos no van a producir políticas de reforma de

inmigración comprensivas.

También va haber una batalla para revocar Obamacare y

otros programas y no van a dar los suficientes fondos para la

educación. El problema es que el dinero que viene, viene con

intereses especiales de las corporaciones y no van hacer para el

beneficio de la ciudadanía Americana. Hasta hoy no hay leyes de

reforma para ver quien esta contribuyendo para campañas , así

que los interés de las corporaciones tendrán prioridad sobre las

necesidades de la clase media y de los pobres para solamente

representar los intereses de los ricos.

En conclusión, el derecho al voto se tiene que ser dirigido.

Demasiadas personas han sacrificado sus vidas para mantener

esa libertad así que pienso yo que la participación por los cons-

tituyentes es crucial porque sino lo hacemos no estaremos

representados. Los próximos dos años seran una llamada para

que America se despierte y vayan a votar, sean escuchados y

estén comprometidos.

“Ahora tenemos a los republicanosen la mayoría para ir contra unpresidente demócrata.”