RIF: J-07508704-6

@elsiglocomve

elsiglocomve

32 páginas | 4 cuerpos

elsiglo.com.ve

sucesos

EJE ESTEDe lunes a sábado Bs 7,00Domingo Bs 8,00

9DE abril DE 2013

MarTES

Premio NacioNal de Periodismo | año Xli | N° 14.118 | dePÓsiTo legal PP-197301ar65

| D32| B16

Detenidos dos sujetos por

posesión de arma

Atemorizados y cansados de agresiones

Trabajadores cerraron Ambulatorio de SabanetaEl personal que labora en el ambulatorio de Sabaneta, ubicado en el municipio Revenga, cerró sus instalaciones con el apoyo de los vecinos del

sector, cansados de las agresiones por parte de los familiares de los pacientes que acuden al lugar. En el lugar del hecho se pudo conocer, que la noche del pasado domingo un sujeto ingresó herido por arma de fuego, el mismo debía ser tras-

ladado al centro hospitalario más cercano pero lamentablemente en el ambulatorio no contaban con una ambulancia al momento. Esto ocasionó que los familiares del paciente amedrentaran y amenazaran con armas de fuego al personal médico de este ambulatorio, incluso aseguran que sus vidas corrieron peligro pues bajo amenaza tuvieron que trasladar al paciente en el vehículo de uno de los doctores.

foto | EDUARDO RICO | B15

| B12

Colonia Tovar celebró 170 años de fundación

Plan República tomará planteles de Santos Michelena mañana 10 de abril | B11

La presidenta del CNE, Ti-bisay Lucena, reiteró ayer en rueda de prensa cele-brada en Caracas que se han cumplido cabalmen-te los protocolos de se-guridad que correspon-den a los comicios del 14 de abril, indicando que no se ha detectado “irre-gularidad alguna”

“Hemos hecho una re-visión y un análisis; para la tranquilidad, debemos asegurar que con la in-vestigación que hemos hecho no hemos detec-tado irregularidad algu-na”, respondió Lucena, tras las denuncias de la MUD hechas el pasado 4 de abril

“Nuestro sistema electo-ral está blindado, pues, además de hacer las au-ditorías en todas las fases, los mecanismos de segu-ridad son complejos. Po-demos decir con tranqui-lidad a todos los electores que el sistema es transpa-rente, con� able, rápido y e� ciente”, puntualizó.

Dijo la presidenta del CNE, Tibisay Lucena

“No se ha detectado irregularidad alguna con relación a las claves”

ABREN AVERIGUACIONESEn cuanto a la campaña

electoral, la presidenta del ente comicial informó que se aprobó la apertura de una averiguación a los comandos de Henrique Capriles y Nico-lás Maduro, debido a excesos en la propaganda política.

| A6

La exprimera ministra británica tenía 87 años

Muere Margaret Tatcher, la “Dama de Hierro”el siglo

Por 11 años, Tatcher ejerció el cargo político que posibilitó una im-portante transformación a su país, con una gran dedicación al libre mercado y cuyas medidas enfurecieron a sus aliados europeos, aunque siempre tuvo como socio al presidente estadounidense Ronald Reagan. Su presencia marcó una era, sobre todo recordada por su dureza en la toma de medidas que desencadenaron la Guerra de las Malvinas en 1982, que determinaron que las Islas Falkland, reclamadas por Argen-tina, fuese enclave británico de ultramar desde entonces. | A7

Manifestó Leopoldo López

“Los jóvenes deben revirar con su voto para tenera Capriles de Presidente” | A6

@elsiglocomve

elsiglocomve elsigloDe lunes a sábado Bs 7,00Domingo Bs 8,00

9DE abril DE 2013

MarTES

| D32| B16

Sarita Montiel deja un legado inolvidable| C24

“No me abandonen los centros de votación, los enchufados les gusta ha-cer trampa, ellos les gusta mandar a hacer trampa y nosotros tenemos que es-tar ahí, ojo para que no se agarren ni un votico”, a� r-mó Capriles Radonski en un mitin celebrado en San Juan de Los Morros

Pidió Capriles en Guárico

“No me abandonen los centros de votación”

| A6

“Yo llamo a la Fuerza Arma-da a ponerse de pie, yo les pido que me acompañen al lanzamiento de la Gran Misión Electricidad y le de-mos un vuelco completo al sabotaje eléctrico, al que quiere someter al pueblo a rabias, que quiere some-terlo y confundirlo”, dijo Nicolás Maduro

A� rmó Maduro desde Monagas

“Aplicaré mano dura y daré un vuelco al sistema eléctrico”

| A6

Once muertes violentas el � n de semana en Aragua

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN MARTES | 9 | ABRIL | 2013

LOURDES MALDONADO | el siglofotos | YORDAN HERNÁNDEZ

En el marco del convenio Chi-na-Venezuela, el Gobierno nacio-nal ampliará la empresa de vehí-culos Chery-ZGT para ensamblar nuevas unidades que serán expor-tadas a los países que integran el Mercosur (Argentina, Brasil, Uru-guay y Paraguay).

La información la suministró el ministro de industrias, Ricardo Menéndez, acompañado del vice-presidente de la república, Jorge Arreaza, el gobernador del estado, Tareck el Aissami, y el ministro de banca pública, Rodolfo Marcos To-rres, durante el acto de entrega de 490 vehículos de las ensambladoras Chery y Venirauto, celebrado ayer en las instalaciones de la Base Aérea Libertador.

Según indicó, Menéndez, para este mercado, se ofrecerán dos mo-delos, las camionetas Tiggo y X1, a precios justos, con miras a poten-ciar el desarrollo del aparato auto-motriz venezolano.

Asimismo, resaltó que el año pasado se ensamblaron 28 mil 900 vehículos en las plantas au-tomotrices estadales venezolanas, sumadas las que utilizan la tec-nología iraní, lo que la sitúa en el tercer puesto de la producción nacional del ramo.

Esta iniciativa, según resaltó el vicepresidente Arreaza, “es par-te de los logros obtenidos, por el presidente, Chávez, al diversificar las relaciones internacionales y potenciar las tecnologías en co-mún con países aliados”.

También, aclaró que la expor-tación venezolana al Mercosur no significa la suspensión de la importación de vehículos desde los países asociados en el acuerdo subregional.

FACILIDADES PARA EL PUEBLO Por otra parte, el vicepresi-

dente precisó que ayer, las uni-dades que se entregaron, fueron los modelos, de Chery, Orinoco y Arauca y por Venirauto, Centauro y Turpial, con un costo, de hasta el 60% menos que el mercado “ca-pitalista”.

Según explicó, estas unidades 365 de Chery y 134 de la otra en-sambladora, en su mayoría fueron entregadas con financiamiento de la banca pública, satisfaciendo así las necesidades del pueblo, de es-casos recursos que ahora tendrá

RAFAEL ORTEGA | el siglofoto | WILFREDO FARÍAS

En la sede del Comando de Campaña Hugo Chávez fue ju-ramentado el Frente de Educa-dores Revolucionarios del esta-do Aragua, quienes ratificaron su compromiso con el candi-dato de la revolución, Nicolás Maduro.

El vicepresidente para la re-gión Centro Occidental del Par-tido Socialista Unido de Vene-zuela y gobernador de Aragua, Tareck el Aissami, fue el encar-gado de tomar el juramento de los educadores aragüeños que acudieron al acto.

Al inicio del evento, Coro-moto Bravo, coordinador del Frente de Educadores del estado Aragua del PSUV, dio la bien-venida a los presentes al acto revolucionario en apoyo a Nico-lás Maduro, a la vez que recordó que el frente tiene tres años de constituido.

“En las elecciones presiden-

Juramentado gremio magisterial por el gobernador El Aissami

Educadores aragüeños proclamaron a Nicolás Maduro como su candidato

HOSPITAL DE SAN VICENTESERÁ INAUGURADO ESTE VIERNES

Tareck El Aissami anunció que este viernes 12 de abril se llevará a cabo la inauguración del Hospital de San Vicente, que tenía más de quince años en construcción. De igual manera, el mandatario regional indicó que el nosocomio que se construye en Las Tejerías, municipio Santos Michelena, también será inaugurado pero a finales de mayo o princi-pios del mes de junio.

Los educadores aragüeños estuvieron presentes en la actividad

ciales del 7 de octubre de 2012 fueron movilizados siete mil educadores, quienes de nue-vo trabajarán por el triunfo del candidato de la revolución, Ni-colás Maduro”, afirmó.

Recordó los avances logrados en los 14 años de gobierno del presidente Chávez en las áreas de salud, educación, alimenta-ción y economía, que “heredará Nicolás Maduro, quien tendrá la

misión de continuar el inmenso legado del Libertador del siglo XXI”.

Por su parte, Rodulfo Pérez, autoridad única en Educación, señaló que el pueblo está en la tarea más difícil, encomendada por el Comandante Chávez, “a quien vamos a dedicar el triunfo el próximo domingo”.

Mencionó su trayectoria en la Liga Socialista junto al presi-

dente encargado y candidato de la revolución, Nicolás Maduro, y rememoró la “terrible situa-ción” de los suplentes fijos de los maestros, cuyos problemas “in-tegralmente se van a resolver de manera progresiva”.

Indicó que desde 1993 no existe un plan de jubilación masivo en el magisterio, por lo que no existe la renovación de los cargos. “La educación es prioridad en el gobierno de Ta-reck el Aissami, por eso vamos a resolver los problemas junto al gobernador y el presidente Ma-duro”, señaló.

Tras la solicitud que le hizo públicamente la autoridad úni-ca de Educación en Aragua,

Rodulfo Pérez, al mandatario regional fue autorizada la entre-ga de titularidad a 500 docentes interinos de la entidad a partir del próximo miércoles.

PRESIDENTE DE CORPOELEC VISITARÁ HOY MARACAYCon respecto a las fallas de

energía eléctrica que continúan registrándose en la entidad ara-güeña, a pesar de haber sido ac-tivados planes de militarización en las estaciones eléctricas de la región, el gobernador El Ais-sami anunció que hoy visitará Maracay el presidente de Cor-poelec, Argenis Chávez, con la finalidad de establecer medidas más contundentes.

Manifestó el gobernador que ayer hubo una nueva des-titución en la Corporación Eléctrica de la región, la cual recayó sobre el subcomisio-nado de transmisión, José Gregorio Mejías, quien pre-suntamente se prestaba para actos de saboteo en el servicio eléctrico.

Esto debido al apagón que se generó durante la tarde y la noche del pasado domingo en varios sectores de la entidad ara-güeña, para lo cual El Aissami le solicitó a Mejías un reporte del origen de la falla, que no fue presentado ni justificado por el funcionario.

Indicó que además de la mi-litarización de las 21 estaciones eléctricas en Aragua que fue ordenada el jueves pasado, se extendió ayer esta medida has-ta todas las subestaciones de la entidad, a fin de maximizar el control del servicio y evitar que nuevas fallas provocadas sigan afectando a los aragüeños.

El vicepresidente Jorge Arreaza inspeccionó los vehículos entregados a los beneficiarios

Con todo su equipo Arreaza llegó a BAEL a seguir el legado de justicia so-cial del Presidente, con la entrega de los vehículos ensamblados en el país

Ricardo Menéndez, ministro de Industrias, durante acto en BAEL

Ensamblarán más vehículos Cherypara exportarlos a países del Mercosur

El vicepresidente junto a los otros ministros y el gobernador del estado, aseguró que esta entrega es una realidad gracias a las excelentes rela-ciones internacionales que en vida hizo el presidente Hugo Chávez con naciones como China

“Esta flota fue ensamblada en revolución”, aseguraron las autoridades gubernamentales

un vehículo nuevo, y lo podrá pa-gar en cómodas cuotas.

Mientras que el ministro de la banca pública, Rodolfo Marco To-rres, indicó que la entrega de los vehículos se realizó por medio de créditos negociados a través de bancos estadales, los cuales ofrecen un financiamiento de hasta 60 me-ses, y una tasa de interés de 18%.

Mientras que el gobernador del estado, Tareck el Aissami resaltó que en cada uno de estos vehícu-los está la huella del presidente, Chávez, quien fue que lideró estos proyectos, con los cuales el pueblo se está beneficiando.

Por otra parte, El Aissami re-cordó que será inaugurada la pro-veeduría del transporte público aragüeño, donde los transportis-tas, podrán comprar las autopar-tes a precios justos.

MANO DURA A LA ESPECULACIÓN

Por otra parte, el representan-te de la cartera de industrias en el país anunció que se creará un Sistema de Distribución Automa-tizado de Vehículos, que estará en manos de la instancia que preside y la banca pública.

En este sentido, explicó que a través de esta iniciativa se dejarán atrás los engorrosos trámites de las facturas proformas, la inter-vención de terceros y la especula-ción que había en la solicitud de estas unidades.

“Aquí hay un gobierno, que está trabajando para garantizar que cada uno de los vehículos que ensambla-mos llegue al beneficiario, a un pre-cio justo, y esta persona no tenga

que pagar más de lo que cuesta la unidad”, subrayó.

Y es que según indicó la idea es tomar estas medidas para beneficiar al pueblo, que tanto necesita estas unidades como medios de trans-porte, “tomando en cuenta que ya tener un vehículo no es un lujo sino una necesidad”.

Sobre cuando arrancará este proyecto, indicó que a partir del próximo mes entrará en funciona-miento el sistema, porque en estos momentos la plataforma tecnoló-gica está en prueba pues debe estar blindada con una serie de normas de seguridad, para su enlace con la banca pública.

En torno al acceso, Menén-dez detalló que las personas solo tendrán que llenar su formulario para solicitar el vehículo que ne-cesiten y, una vez sus datos estén cargados al sistema y se hayan hechos los debidos trámites, serán llamadas para recibir la unidad según sea su preferencia.

ACTIVARÁN CENTRO DE SERVICIOS Y REPUESTOS Igualmente, el ministro de in-

dustrias informó abrirán centros de servicios y repuestos de los vehículos de las empresas del Estado, a partir de este semana y durante todo el mes, en función de atender satisfactoriamente la demanda de usuarios que tengan estas unidades.

Con respecto a la ubicación, fi-nalmente indicó que gran parte de estos espacios de estarán dentro de locales comerciales, en los urbanis-mos creados por la Gran Misión Vivienda Venezuela, para que los usuarios no tengan que trasladarse lejos en búsqueda de algún servi-cio o repuesto.

RESPETAREMOS LOS RESULTADOS

De cara a las elecciones presi-denciales, el vicepresidente Jorge Arreaza, al retomar su interven-ción, aseguró que la revolución respetará los resultados cualquier que sean, e igual conducta, espera del bloque de la oposición en este juego democrático.

En este sentido, recordó que “la bancada opositora, es quien ha des-conocido al arbitro, El Consejo Na-cional Electoral, por lo que el pue-blo debe estar alerta, ante cualquier carta que este sector quiera sacar, de perder los comicios”.

Con respecto a las intenciones de magnicidio, aseguró que siem-pre hay estas intenciones porque Venezuela, es blanco por el hecho de estar en revolución. “Aquí tene-mos paramilitares y mercenarios para generar caos, y desestabilizar pero no lo vamos a permitir, tene-mos a nuestros fuerza armada y nuestros organismos activos, que garantizan la paz y la tranquilidad”.

AVNfoto | WILFREDO FARÍAS

La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) tomó ayer lunes el control de las instala-ciones operativas de la Corpo-ración Eléctrica Nacional (Cor-poelec) en el estado Aragua ante irregularidades registradas en el servicio eléctrico.

Desde la gerencia regional de Corpoelec, en Maracay, capital del estado, el comandante de la Cuarta División Blindada, ge-neral de división, Víctor Flores Urbina, desplegó las tropas que resguardan oficinas comercia-les, centros de distribución y de atención al público.

La semana pasada efectivos militares tomaron bajo resguar-do las 21 estaciones y subesta-ciones eléctricas de Aragua, sin embargo, a partir de este lunes el dispositivo de seguridad se incrementó ante nuevas situa-ciones de saboteo detectadas el fin de semana.

La toma de las instalaciones de la corporación eléctrica se realizó en compañía de miem-bros del Frente Francisco de Miranda y voceros de los conse-jos comunales que estarán vigi-lantes junto a la Fuerza Armada para enfrentar el saboteo.

"Está medida obedece al sa-botaje que ha sido denunciado en Aragua y que mantiene sin energía eléctrica a comunida-des enteras por más de 12 horas continuas", enfatizó.

El jefe militar dijo que tie-nen pruebas y elementos que corroboran el sabotaje al cual esta siendo sometido el sistema eléctrico en Aragua para afectar al pueblo más pobre con fines electorales.

Durante la toma militar, el nuevo comisionado de Distri-bución y Comercialización de Corpoelec - Aragua, Orlando

FANB tomó instalaciones de Corpoelec Aragua para garantizar normalidad del servicio

General de división, Víctor Flores Urbina, comandante de la Cuarta División Blindada

Vásquez, agradeció el apoyo de la Fuerza Armada en la lucha contra el boicot que se registra en la corporación.

"Las investigaciones arrojan que las fallas presentadas en el sistema eléctrico en los últimos días son desconocidas. Se han encontrado cauchos colocados de forma estratégica debajo de las líneas eléctricas con la in-tención de generar incendios", precisó.

Durante el fin de semana, cuerpos de seguridad e inteli-gencia lograron la detención de cuatro adultos y un menor de edad en la población de Cagua, municipio Sucre, a bordo de un vehículo tipo escalera con el cual se presume intervendrían el sistema eléctrico.

Sobre una falla registrada el domingo en horas de la noche en El Limón, municipio Mario Briceño Iragorry, Vásquez in-formó que se produjo una so-bre carga en la subestación El Limón, que disparó la carga de 1300 a 1700 AMV.

"Esta situación está siendo investigada porque técnicamen-te es imposible que se produzca una falla este tipo", apuntó.

El Aissami dará titularidada 500 educadoresel siglo

El Gobernador del estado Aragua, Tareck EL Aissami, junto a la autoridad única en Educación de la entidad, Rodulfo Pérez, otorgarán la titularidad a 500 docentes, quienes ejercían su profesión bajo la figura de suplentes fijos.

El mandatario aragüeño giró instrucciones al secretario Pérez para que a partir de mañana miércoles 10 de abril inicie el proceso donde se otorgarán cargos fijos a profesores, muchos de los cuales tienen años en esa situación de trabajo irregular. Dicha condición, menoscababa los derechos laborales de los docentes, disminuyéndoles sus benefi-cios, primas de antigüedad, bonos vacacionales.

El Aissami afirmó que en todos sus días de gestión nunca dejó de trabajar en favor de los docentes aragüeños y estoy orgulloso del tra-bajo realizado por el equipo educativo encabezado por Rodulfo Pérez.

El gobernador expresó que 90% del presupuesto de la gobernación se va en pago de nómina y el resto en pago de funcionamiento. Por su parte, la autoridad única Pérez resaltó la situación de los suplentes fijos en el magisterio aragüeño, cuyo problemas integralmente se van a resolver de manera progresiva.

Pérez indicó que desde 1993 no existe un plan de jubilación masivo en el magisterio por lo que no existe la renovación de los cargos.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3MARTES | 9 | ABRIL | 2013

LOURDES MALDONADO | el siglofotos | YORDAN HERNÁNDEZ

Gracias a la firma de un acuerdo entre Pdvsa y la gober-nación del estado, fueron apro-bados 392 millones de bolívares fuertes para la construcción de 2.800 viviendas en la entidad, informó el primer mandatario regional, Tareck El Aissami, du-rante una rueda de prensa en el edificio estadal, acompañado de la secretaria de gobierno, Caryl Bertho, el ingeniero Jesús Sán-chez, la directora regional del Ministerio de Vivienda , Yineth Sánchez, y el presidente del Ins-tituto de Vivienda en Aragua, Ramón Viña.

En este sentido, El Aissami aseguró que de la cifra total, el Ejecutivo Regional asumirá la construcción de 2.000 solucio-nes habitacionales, del modelo Suvi, y también el levantamien-to del urbanismo y la instalación de los servicios básicos.

Según detalló, la entrega de recursos se estructuró en fun-ción de las necesidades del pue-blo, por lo que fueron prioriza-das las siguientes jurisdicciones, en Ocumare se construirán 300 viviendas; Mariño, 200; Fran-cisco Linares Alcántara, 200; Libertador, 200; Lamas, 100; Sucre, 200; Ribas, 200; Revenga, 50; Bolívar, 300; Michelena, 100 y Tovar, 50.

Dijo que la edificación de las 800 restantes, estará en manos de los municipios beneficia-dos, con los recursos que se les aprobaron, unos 112 millones

NOHANNA MORILLO | el siglofoto | JOSÉ LUIS VALERA

Como un total éxito cali-ficaron los representantes de Un Nuevo Tiempo en Aragua, la movilización realizada el pasado domingo en la ciudad capital para respaldar al can-didato presidencial de la Mesa de la Unidad Democrática, Henrique Capriles Radons-ki, como supuesta muestra de aspiraciones de cambio, como se demostró al momento de la concentración cuando se aba-rrotaron varias calles de Cara-cas.

Así lo aseveró Julio César “Pocho” Requena, presidente de UNT en el estado Aragua, en compañía de parte de los equipos municipales. Mencio-nó que hay un panorama dis-tinto, “porque en este momento siento que estamos ganando y lo sentimos todos los vene-zolanos, porque hay un ganar ganar, por eso repito que este 14 de abril tendremos otro Do-mingo de Resurrección, porque hay que resurgir y renacer para encontrarnos de nuevo con la concordia, el entendimiento, la paz, el trabajo, la felicidad y el amor”, dijo.

Reiteró que el proyecto de Capriles Radonski es un pro-grama de inclusión, donde todos los venezolanos tienen cabida como refirió al invitar a los médicos cubanos a nacio-nalizarse para vivir en paz y de-mocracia. “Esta es la Venezuela que todos queremos, que sea de inclusión, trabajo, donde exista inversión y donde el Estado no

sea dueño de todos los poderes como lo es actualmente, por-que el Poder Ejecutivo ordena al Poder Judicial, al electoral o cualquier otro poder para que tomen represalias contra un ve-nezolano que piense distinto a ellos. Eso se va acabar, porque Venezuela transitará por mejo-res derroteros, porque Henri-que Capriles demostrará como se gobierna”.

En pro de llevar al puesto presidencial a HCR, mencionó que como parte del Comando de Campaña Simón Bolívar ya están activados como movili-zadores para lograr la victoria contundente, por ello trabaja-rán por etapa para salir al paso ante cualquier situación irre-gular que se pueda presentar. Mencionó que ya el 100% de los testigos está formado.

En ese sentido, exhortó a los miembros de mesa, el padrón electoral de cada sector y al colectivo, a mantenerse aten-tos desde el inicio del proceso de elección hasta el final de proceso y el escrutinio, para darle mayor transparencia a las elecciones. “Estamos orde-nando quedarnos hasta el fi-nal, porque hay que auditar las mesas y estar allí, no sólo los que estamos designados como testigos sino que todas las per-sonas lo hagan como un acto público donde pueden estar ahí (...) Con tu presencia y con tu voto se da la transparencia que tú quieres y tengan la seguridad que el poder de tu voto está por encima de cualquier pretensión hegemónica de este gobierno”, recalcó a los electores.

elsiglo

El fin de semana, la capital del estado Aragua fue esce-nario de una nutrida mani-festación de simpatizantes y militantes de la recién insti-tucionalizada organización política Nuvipa, “Nueva Vi-sión para mi País”. La activi-dad fue llamada “Caravana Multicolor”, y en la misma participaron unas 600 perso-nas a bordo de casi 100 vehí-culos.

Los cuatro puntos car-dinales de Maracay fueron cubiertos por el mensaje de Familia, Paz y Reconciliación Nacional que plantea la tolda de fundamentos cristianos, cuyo abanderado a la presi-dencia de la República es el Apóstol Eusebio Méndez.

La actividad tuvo como punto de concentración ini-cial, el Parque del Ejército, mejor conocido como “Las Ballenas”, a las 4:00 de la tar-de y su recorrido incluyó po-pulosos sectores como Caña de Azúcar, José Félix Ribas, La Coromoto, el centro de Maracay y parte de las aveni-das Fuerzas Aéreas, Funda-ción Mendoza, Las Acacias, San José y La Barraca, para finalizar la ruta en las inme-diaciones del Parque Ferial

de San Jacinto.Asimismo, la militancia

Nuvipana entregó material propagandístico para con-sustanciar a la colectividad regional sobre sus propues-tas de gobierno, al tiempo que recibieron numerosas muestras de apoyo. Es im-portante destacar, que una de las bases para el desarro-llo del plan de gobierno por parte del partido político, ha sido el contacto con la gente principalmente a través de la aplicación de un proyecto nacional denominado “Casas de Paz”, con el cual se ha lo-grado trabajar muy de cerca con la realidad de los hogares venezolanos desde hace va-rios años.

Esta experiencia ha he-cho posible el impulso de estrategias efectivas de transformación de familias enteras (lo cual es base de la propuesta de Nuvipa), afectando positivamente sus relaciones personales y sociales, economía, salud y productividad laboral, en-tre otros aspectos que dan cuenta de la capacidad de los integrantes de Nuvipa para atender las necesidades del pueblo venezolano de forma eficiente y honesta.

elsiglo“En Mario Briceño Iragorry

estamos unidos por un mismo propósito que consolide la de-mocracia y fortalezca la decisión popular, para que los venezola-nos seamos dueños de nuestro destino y con votos llevemos a Henrique Capriles Radonski a la presidencia de la República el 14 de abril”, expresó el candida-to de la Unidad a la alcaldía de MBI, Delson Guárate y jefe del Comando Simón Bolívar en la jurisdicción, mientras recorría las calles de Caña de Azúcar junto a centenares de vecinos en la gran caminata por el triunfo de la democracia.

En este contacto directo reci-bió el respaldo de los mariobri-censes que con afecto estrechan la relación del ciudadano con su líder y manifestaron que sin dudas y sin subordinación a ningún megalómano o gobier-no autoritario, el próximo 14 de abril el pueblo dará una demos-tración de civismo y sabiduría al garantizar una rotunda victoria en MBI.

Bajo esta premisa democráti-ca Delson Guárate aseguró que “los venezolanos compartimos las mismas esperanzas y difi-cultades, por lo que las solucio-

nes las construiremos juntos. Ustedes son el futuro del país, ustedes se están jugando el des-tino de Venezuela, en ustedes descansa el futuro de justicia y equidad”. Con estas palabras sentenció la realidad que hoy to-dos los habitantes de este terru-ño reconocen, y afirmó que las calles de MBI son de las fuerzas democráticas.

“La gente tiene esperanza en la unidad y confían en que a través de ella prevalecerá la democracia por sobre cualquier cosa”. Así lo afirmó el líder de la Unidad en MBI, agregando que lo más gratificante en estos recorridos es el calor humano y el respaldo para Capriles que se recibe, situación que más que envanecer, fortalece y so-bre todo le crea un compromiso con cada hombre, mujer, joven y hasta niño que encuentra.

Finalmente Guárate, dijo estar convencido del éxito que tendrá el proceso electoral del 14 de abril, el cual vislumbra una participación masiva de la gente que quiere progreso, y ello dará muestra de las ganas que hoy día tiene la sociedad de formar parte de la construcción de un nuevo futuro para Vene-zuela.

MILAGROS BOYERel siglo - Valencia

El candidato de la Mesa de la Unidad Democrática, Hen-rique Capriles Radonski, estará hoy en el sur de Valencia para plantear propuestas y soluciones para el pueblo carabobeño y ve-nezolano en una concentración a realizarse en la urbanización Ritec, cercano al distribuidor Los Samanes.

Así lo informó Vicencio Sca-rano, coordinador regional de la MUD, quien destacó que la logística para el encuentro ya se encuentra lista, debido a que se contará con el apoyo de los di-versos organismos competentes de seguridad, quienes serán los encargados de brindar seguri-dad en la zona.

Scarano, manifestó que ante el comunicado entregado a la alcaldía de Valencia ésta res-pondió con un permiso “condi-cionado” para el acto del candi-dato presidencial por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD).

Asimismo, reiteró que el per-miso otorgado ocho días des-pués, señala que el comando de campaña deberá contar con el apoyo del Cuerpo de Bomberos Valencia y la Policía Municipal,

de lo contrario no podrá efec-tuarse.

Sin embargo, resaltó: “El al-calde Parra es el jefe tanto de los bomberos como de los policías y el resto de las instituciones, así que no vamos a aceptar que nos salgan con esta condición”, dijo.

Scarano, agregó que igual-mente fueron enviados este lu-nes las solicitudes de apoyo a ambos cuerpos de seguridad. “Pero si no llegan, igual no nos vamos a detener. No tenemos culpa que la Alcaldía sea tan lenta en otorgar permisos”.

Acerca del punto de encuen-tro del candidato con sus segui-dores, el alcalde de San Diego especificó que Capriles estará a las 4:00 p.m. en la avenida Ros-cio de la urbanización Ritec, para visitar por última vez el es-tado Carabobo como candidato presidencial, en vísperas de los comicios de este domingo.

La invitación es para toda la colectividad a que se concentren desde la una de la tarde y que utilicen los puntos de salida del Comando Simón Bolívar que están en la entidad, entre ellos los comandos Simón Bolívar de cada municipio, los cuales par-tirán después del mediodía al encuentro con el candidato.

El gobernador del estado, Tareck El Aissami, aseguró que de la cifra total, 2.000 viviendas serán construidas por su gestión y 800 en los municipios beneficiados

Anunció gobernador Tareck El Aissami

“Aragua contará con 2.800 viviendas en los próximos cuatro meses”

Reiteró Julio César “Pocho” Requena

“Este 14 de abril tendremos otro Domingo de Resurrección”

Los dirigentes de UNT aseveraron que la maquinaria ya está 100% acti-vada

Caravana de Nuvipa tomó la ciudad

Maracay multicolor

Maracay fue escenario de una nutrida manifestación de simpatizantes y militantes de Nuvipa

Vecinos de Caña de Azúcar realizaron gran caminata por triunfo de la democracia

El jefe del comando Simón Bolívar en MBI, Delson Guárate, recorrió las calles junto a los vecinos de Caña de Azúcar

Alcaldía de Valencia y Gobernación garantizarán seguridad del evento

Henrique Capriles Radonski estará hoy en Carabobo para cierre de campaña

de bolívares, esto en función de agilizar el trabajo y beneficiar a más familias que no cuentan con un techo digno donde vi-vir.

“En Bolívar se construirán 100 viviendas; Camatagua, 100 más; Lamas, 80; Libertador, 80; Santos Michelena, 100; José Fé-lix Ribas, 60; Urdaneta, 180; Za-mora, 100, esta responsabilidad quedó en manos de las alcaldías bolivarianas”, detalló.

Dentro de este marco ase-guró que para culminar estas viviendas se estimó un plazo de cuatro meses, pues la intención es optar a un nuevo crédito, para

construir más soluciones habi-tacionales y cumplir con la meta del 2013, de 30.154 viviendas.

Con respecto a la construc-ción de viviendas en el resto de los municipios, dijo que está pendiente en Girardot el pro-yecto de la 42 Brigada y la otra etapa de Guasimal, para darles una vivienda digna a más fami-lias sin techo.

“Tenemos un cronograma de entrega final del órgano de viviendas, pero estamos eva-luando con el ministro Ricardo Molina, y Rafael Ramírez, pre-sidente de Pdvsa, cuáles son los terrenos y los requerimientos

necesarios para agilizar estas obras”, subrayó

En torno a otros aportes con respecto a materiales e insumos para la construcción de vivien-da, el gobernador indicó que a través de Construpatria y las empresas del estado, se obten-drá estos insumos.

Finalmente, agregó que ade-más se utilizará la mano de obra de los beneficiarios y un compo-nente técnico del cuerpo de in-genieros de la Aviación Militar Bolivariana, que asumirán un nuevo proyecto de soluciones habitacionales que tendrán bajo su responsabilidad.

elsiglo.com.veA4 | INFORMACIÓN MARTES | 9 | ABRIL | 2013

Teléfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54

Teléfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34

SOCIALES:

DEPARTAMENTO DE AVISOS:

REDACCIÓN:

DEPORTES:

Teléfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Teléfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97LA VICTORIA:C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4Teléfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

CARACAS:Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Teléfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

MARACAY:Avenida Bolívar, edificio elsiglo, La Romana.Teléfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

• Presidente fundador: Tulio Capriles Hernández †• Presidente: Tulio Capriles Mendoza• Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles• Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernández Diofre Vides Cortez• VP Comercialización: Arcelia Daviot• Jefe de Cierre: Johnny Ozalh• Jefe de Deportes: Marlon Jiménez• Jefe de Farándula: Alberto Martínez• Coordinador de sucesos Luis Quintero

CAGUA:

VALENCIA:

EVA’S Y EDICIONES ESPECIALES:

C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Avenida Cedeño, edificio torre 4, piso 7, oficina 706Teléfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09

Teléfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

Teléfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12CIRCULACIÓN Y PRODUCCIÓN:

.com.ve

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

emai

l

produccion@elsiglo.com.ve

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com

rdeportes@elsiglo.com.ve

denuncias@gmail.com

evas@elsiglo.com.ve

socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.vesigloavisos@gmail.com

informaciones@elsiglo.com.ve

TEODORO GONZÁLEZ | el siglofotos | ELADIO TORRES

Una fuerte congestión vehi-cular se mantuvo por horas la mañana de ayer entre Villa de Cura Y San Francisco de Asís, con motivo de la protesta de los habitantes del sector La Moline-ra III, quienes dicen que cansa-dos de solicitar por los canales regulares solución al problema del agua, recurrieron a la tranca de la carretera como último re-curso para hacerse escuchar por las autoridades municipales.

Ana Niño, vecina del sec-tor, manifestó que el problema no es nuevo, ya que llevan tres años padeciendo la incómoda situación, y que pese a que el año antepasado le asignaron a la comunidad recursos para la compra de una bomba, no ha sido adquirido este equipo por parte de la alcaldía de Zamo-ra: “Tampoco ha dado resulta-do -detalló- el paliativo de los camiones cisterna, ya que los mandan cada 15 días y resultan insuficientes para la población que tiene este sector”.

PROYECTO APROBADOAsegura Niño que el proyec-

to de rebombeo les fue aproba-do con 60 millones de bolívares para la bomba y 38 para table-ros y sistema eléctrico, más lo correspondiente al tanque. “La Alcaldía no nos ha dado res-

NOHANNA MORILLO | el siglofotos | JOSÉ LUIS VALERA

Exigiendo al árbitro electo-ral ser imparcial, cumplir y ha-cer cumplir las normas, algunos miembros de la sociedad civil se apostaron frente a la sede del Consejo Nacional Electoral del estado Aragua, la mañana de este lunes, de forma tal de dar a cono-cer algunas irregularidades que a su juicio deberían ser conocidas por los electores y ser atendidas por el ente comicial de cara a las elecciones del próximo domingo.

Alicia Parra León, junto a miembros de la Red Democráti-ca de Aragua puntualizaron que para elegir al próximo presiden-te, todos los venezolanos deben estar atentos por las irregulari-dades que ocurren.

Puntualizaron que entre las exigencias primordiales está eliminar la estación de informa-ción externa como peaje para controlar el paso libre de los electores a votar, ya que según aseveró esto representa un re-traso en el proceso, sobre todo, si se dañan las computadoras como ocurrió en el proceso pa-sado, además “eso no está esta-blecido como obligatorio en el manual del CNE, ya que están solamente de apoyo a los electo-res que van con acompañantes.

“Las colas deben ser organiza-das por mesa. Porque en procesos anteriores hasta se han presen-tado colas de 5 horas sin pasar nadie a las mesas porque se daña-ron las laptos. Señores electores, lean los artículos del Reglamento Electoral y ahí dice que no puede haber ningún elemento que impi-da al elector sufragar libremente

elsigloLa Universidad Bicentenaria

de Aragua en su compromiso de ofrecer oportunidades de estudio a diversos sectores de la sociedad, materializó la firma de convenios con instituciones públicas y priva-das de todo el país.

En un acto en el Consejo Universitario del Alma Mater Ubista, encabezado por el Rector (e) de la UBA, Dr. José Gerardo Guarisma Jr. y demás autori-dades universitarias, se llevó a cabo la renovación de ocho con-venios ya existentes y la apertura de nuevos acuerdos con dos or-ganizaciones: Consejo Legisla-tivo del estado Aragua y la Caja de Ahorros y Préstamos de los Empleados y Obreros de Cadafe.

Entre las organizaciones que renovaron los lazos institucio-nales con la UBA se encuentran: Contraloría General del estado Aragua, Sindicato Nacional de Funcionarios del Ministerio de Educación, Instituto Universitario de Tecnología Antonio Ricaurte, Instituto Universitario de Tecnolo-gía Industrial, Instituto Universi-tario de Ciencias Administrativas y Fiscales, Colegios de Licenciados en Educación de Venezuela seccio-nal Aragua, Instituto Universitario Industrial Marilis Méndez e Insti-

tuto Universitario de Tecnología Antonio José de Sucre.

Durante su discurso de aper-tura, la máxima autoridad de la UBA, Dr. José Gerardo Guarisma Jr. señaló que a través de la Red Académica, la Universidad puede ofrecer la oportunidad de cursar estudios de Pregrado, Postgrado y Extensión, a miembros y fami-liares directos de los trabajadores de las organizaciones signatarias. “Nuestro compromiso es apoyar la educación, que a su vez impul-sará el desarrollo del país”, refirió.

La Red Académica Cooperati-va es un proyecto de responsabili-dad social que se cumple bajo los principios de solidaridad y subsi-dio, en el cual se da la oportunidad de estudiar cualquier carrera a las organizaciones afiliadas y recibir beneficios en forma de descuen-tos en la matrícula de hasta 30 por ciento. También, se contempla el consentimiento de becas de 50 y 100 por ciento a miembros de las instituciones miembros de la red.

El mencionado proyecto está coordinado por la Dra. Edita González, bajo las directrices de la Decana de Investigación, Ex-tensión y Postgrado, Dra. Nubia Acua de Guarisma, iniciativa que es apoyada por el Rector (e) Dr. José Gerardo Guarisma Jr.

Para exigir transparencia en el proceso

Miembros de la sociedad civil protestaron frente al CNE-Aragua

Con pancartas exhortaron a hacer revisión del reglamento

Alicia Parra León

En sector La Molinera

Tranca por agua congestionóvía San Francisco-Villa de Cura

y esas mesas es solo de informa-ción no obligatoria porque limi-tan el derecho al voto impidiendo el paso del elector a la mesa”, dijo.

Igualmente, mencionó que como electoras han sido testigos de como motorizados sin pla-cas amedrentan a los votantes, especialmente en la tarde, por ello solicitaron al CNE, Plan Re-pública y a los organismos pú-blicos que exijan que todo vehí-culo que circule sea con placas; así sean funcionarios del gobier-no. “Solicitamos cero cadenas y uso de recursos como vehículos oficiales, con y/o sin placa que amedrentan a los empleados pú-blicos y las personas en general”.

Asimismo, piden contar todas las boletas a la hora del escrutinio; que el Plan República sean efec-tivos militares y no de partidos uniformados (milicianos); y que la tinta sea realmente indeleble.

Manifestaron que ya se han su-mado a estas solicitudes presenta-das con anterioridad, pero aspiran que las mismas sean escuchadas por los representantes del ente electoral, así como de todos los electores para que se mantengan atentos ante este tipo de situación.

Los vecinos aseguran que desde hace año y medio les aprobaron recursos para una bomba y todavía siguen esperan-do por su instalación. Además de solución al problema del agua, también exigieron ayuda con asfaltado de las calles, instalación de la red cloacal y un mejor servicio de aseo urbano

“Sólo con trancas nos escuchan”, dijeron los vecinos

“Estamos cansados de tantos en-gaños”, dice Ana Niño

La mega cola se extendió a buena parte de la carretera

Carlos García: “El miércoles comen-zaremos a resolver esta situación” Hubo congestión vehicular desde las 9:00 am

Los vecinos exigieron al ingeniero García solución inmediata Ni las motos podían pasar

Mucha gente tuvo que completar a pie el trayecto

puesta sobre este asunto -pro-siguió- y esperamos que el go-bernador Tareck El Aissmi se entere de la grave situación que padecemos. Aquí lo que hacen es torearnos y hasta se burlan de nosotros. La desidia aquí no tiene límites”.

Algunos vecinos, evidente-mente airados, manifestaban a viva voz que no reabrirían el paso hasta tanto no les llevaran la bomba, pero a media mañana se presentó el ingeniero munici-pal Carlos García para dialogar

con los vecinos: “Lo de la bomba no puede ser de inmediato, por-que para ponerla a funcionar se requiere un suministro de agua constante, ya que de lo contrario trabajaría en vacío y se dañaría. Lo prioritario es la construcción del tanque, y de mi parte me comprometo a venir acá pasado mañana (miércoles) para iniciar los trabajos que correspondan”.

TAMBIÉN NECESITAN CLOACAS

Sin embargo, para los habi-

tantes de La Molinera III el pro-blema del agua -aunque el más grave- es sólo la punta del ice-berg, ya que también necesitan cloacas, asfaltado de las calles, vigilancia policial y un mejor servicio de aseo urbano y do-miciliario. “Ya hace más de un mes que no pasan los camiones -detalló un vecino- y estamos viviendo entre la podredumbre. Si seguimos así, los gusanos nos van a sacar en hombros, tal y como se hace con los grandes toreros”.

Red Académica Cooperativa UBA firma convenios con instituciones

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A5MARTES | 9 | ABRIL | 2013

KARLA TRIMARCHI | el siglo-Caguafoto | OSWALDO CABRERA

Durante una visita que hi-ciera el viceministro de ser-vicio penitenciario, Ramón García Utrera, a la Casa de las Misiones en Cagua, indicó que en los 46 centros penitencia-rios del país se están reforzan-do las políticas del Gobierno nacional para brindar un trata-miento integral a los privados de libertad y a sus familias.

Todas estas acciones -apun-tó García- forman parte de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Una de las más re-saltantes es la formación del funcionario en la Universidad Experimental de la Seguridad, de modo que un efectivo me-jor preparado pueda brindar un trato adecuado a los reos a quienes se aspira reinsertar en la sociedad como ciudadanos útiles.

Los penados deben ad-quirir principios para que no vuelvan a delinquir. Por ello la Constitución de Venezuela, en su artículo 272, indica el tra-tamiento post penitenciario, motivo por el cual el Ministe-rio de Asuntos Penitenciarios les hace un seguimiento a estos ciudadanos.

“Los centros penitenciarios son un mal necesario y por eso hay que humanizarlos. Las personas que están cum-pliendo una pena deben poder formarse en alguna profesión u oficio para que, al momento

Ramón García Utrera, viceministro del servicio penitenciario

Las cárceles de Venezuela deben preparar a reos para su reinserción en la sociedad

Ramón García Utrera, viceministro de servicio penitenciario

de recobrar la libertad, tengan una profesión con que salir adelante”, acotó.

Apuntó que la ministra Iris Valera está aplicando políticas de Estado para mejorar la cali-dad de vida de los penados.

TOCORÓN CON TOTAL NORMALIDAD

Con respecto al Centro Penitenciario de Aragua, en Tocorón, dijo que está en com-pleta calma, esto gracias a los esfuerzos que han venido efec-

tuando los representantes del Ministerio de Asuntos Peni-tenciarios.

Hizo mención a un incen-dio que se efectuó en días pa-sados en este recinto, en el cual se quemaron unos “buguis” y la atención fue inmediata por parte de los funcionarios del ministerio y los bomberos, lo-grando así sofocar las llamas.

En cuanto a este penal, se-ñaló que están haciendo cinco galpones a través del Fondo de Edificaciones Penitenciarias,

espacios estos que albergarán a los privados de libertad que habitan en estos “buguis”.

“Todas estas acciones for-man parte de la dignificación merecida para que estas per-sonas puedan volver a la socie-dad sin temor alguno”, dijo.

UNA NUEVA URIBANAHizo mención de lo ocu-

rrido hace unos días atrás en el Centro Penitenciario del Occidente, ubicado en Uriba-na, del cual fueron desaloja-dos los presos. En dos meses aproximadamente se estará trasladando nuevamente a los privados de libertad al recinto en que purgan condena.

Destacó que una vez saca-da a la población de este penal fueron trasladados a diversos centros, mientras que el pasado sábado Gabriela Ramírez, de-fensora del pueblo, la directo-ra de la Universidad Nacional Experimental de Seguridad, Soraya el Achkar, el defensor público nacional, Ciro Araujo, y la ministra Varela junto con su tren de viceministros, parti-ciparon en esta acción.

En lo que respecta a la situa-ción de estos centros, explicó: “Ellos encontraron un sistema penitenciario deplorable y hoy tenemos 14 establecimientos recuperados con un régimen total, acciones que logramos en un año de gestión, por lo cual un grupo de penados ya cuentan con uniformes, se les dan clases”.

el siglo

Hoy martes, el Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt), realizará a partir de las 10:00 pm un cierre temporal en la Autopista Regional del Centro (ARC), a la altura del sector Cavim, para reacondicionar el asfaltado de este desvío que fue habilitado desde el pasado 2 de abril del año en curso.

El cierre se hará por un período de tiempo no mayor a cinco horas, específicamente en la salida del desvío y de la ARC. Para-lelamente, se colocará iluminación y un rayado para frenos con vapoletas para que los conductores reduzcan la velocidad.

Mientras se realizan estos trabajos se recomienda a los conduc-tores utilizar la carretera nacional Mariara - Maracay hasta que sea habilitada nuevamente dicha vía.

Por otra parte, se informa que durante 24 horas se contará con la presencia de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), quienes ac-tualmente son responsables de resguardar la ARC.

Finalmente, el IFE sugiere a los señores conductores, estar aten-tos a las señalizaciones dispuestas en la zona y respetar los límites de velocidad en el sector del desvío con el objetivo de evitar acci-dentes y congestionamiento vehicular.

Cerrarán temporalmente ARC a la altura del sector Cavim

El cierre se hará por un período de tiempo no mayor a cinco horas

elsiglo.com.veA6 | INFORMACIÓN

nacionales

MARTES | 9 | ABRIL | 2013

el siglo-CaracasLa presidenta del Consejo

Nacional Electoral, Tibisay Lu-cena, dijo la tarde de este lunes que no se ha detectado “irregu-laridad alguna”, tras una inves-tigación por las denuncias de la Mesa de la Unidad Democráti-ca (MUD) sobre la posesión de una clave de máquinas electo-rales por parte de un técnico del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv).

“Hemos hecho una revisión y un análisis; para la tranquili-dad, debemos asegurar que con la investigación que hemos he-cho no hemos detectado irre-gularidad alguna”, aseguró en una alocución desde la sede del CNE, en Caracas.

“Quiero decir que, como sa-bemos, es una clave operativa que no supone riesgo alguna para el sistema, debido a que la seguridad se encuentra en las auditorías que debidamente hemos hecho, estamos hacien-do y siempre hacemos”, agregó, al tiempo que aseguro que la misma es “de uso generaliza-do; para cada proceso electoral más de 90 contratados también

Dijo Tibisay Lucena

“No se ha detectado irregularidad alguna con relación a las claves”

“Hemos hecho una revisión y un análisis; para la tranquilidad, debemos asegurar que con la investigación que hemos hecho no hemos detecta-do irregularidad alguna”, aseguró Lucena

la conocen. No es una clave que implique cualquier tipo de se-guridad”.

Recalcó que el sistema elec-toral venezolano está “más que blindado”, por lo que instó a los electores a tener confianza en el sistema “que es transparente,

confiable, rápido y eficiente”.El secretario ejecutivo de la

Mesa de la Unidad Democráti-ca (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, denunció el pasado 3 de abril en nombre del Coman-do Simón Bolívar que un técni-co del Psuv tenía conocimiento

de una de las claves de las má-quinas de votación del CNE.

CNE ABRIÓ AVERIGUACIÓN A COMANDOS

DE CAMPAÑA POR “PROPAGANDA EXCESIVA”

“Nuestro sistema de moni-toreo nos ha permitido hacer un seguimiento a la propagan-da, que comenzó a ser excesi-va, y de hecho, en esta sesión hemos acordado abrir una averiguación a ambos coman-dos por dichos excesos”, dijo la presidenta del CNE, Tibisay Lucena.

Sobre este tema, Lucena no ofreció más detalles. Informó además que se abrió una “ave-riguación administrativa con medida cautelar de suspensión” contra las ONG Fundación Ana Aren y Voto Joven por contratación de propaganda electoral en televisión.

La misma medida aplicó para la Fundación Comunida-des Ciudadanas y Frente García Ponce, y “por la publicación de avisos de propaganda electoral sin autorización” a la ONG Ba-rrio Alerta.

el siglo-CaracasEl dirigente del Comando Simón

Bolívar, Leopoldo López, reconoció la lucha de los jóvenes contra los “atro-pellos, abusos y mentiras del gobier-no” para la conquista de la justicia y los instó a revirar con su voto para que Henrique Capriles se convierta en presidente.

“El 14 de abril estaremos esco-giendo a un Jefe de Estado que coor-dinará los poderes públicos para que estos hagan lo que tengan que hacer para impartir verdadera justicia. Cada vez que una madre entierra a su hijo, entierra también la posibilidad de que se haga justicia; frente a eso, tenemos que revirar con nuestro voto y res-paldar a Henrique Capriles, quien ha asumido como prioridad garantizarle la vida y la seguridad a todos los vene-zolanos”, sentenció.

Ante un auditorio en la Universi-dad Católica Andrés Bello el dirigente político resaltó el papel de los jóvenes en la primera victoria electoral de la alternativa democrática ocurrida el 2 de diciembre de 2007, cuando la ma-yoría del pueblo venezolano rechazó la propuesta de reforma constitucio-nal que impulsara el difunto Presi-dente.

“Esa victoria la logramos gracias al ímpetu y al entusiasmo de cientos de miles de jóvenes como ustedes que se activaron para garantizar que todos los que votaron por la Unidad en 2006 lo hicieran de nuevo en 2007”, recordó.

López insistió en que para el 14 de abril se presenta una oportuni-dad similar “porque mucha gente del oficialismo no quiere votar por este tapa amarilla, esta mala imitación, que cada día está más desequilibrado mentalmente. Ahora no solo recibe instrucciones de un pajarito sino que cree que los esteros de Camaguán quedan en Apure y que Margarita es un estado”.

Manifestó Leopoldo López

Los jóvenes deben revirar con su voto para tener a Capriles de Presidente

“Por una mejor Venezuela tenemos que salir a votar masivamente el 14 de abril y ustedes deben convertirse en los protagonistas del triunfo de Henrique Capriles”, dijo Leopoldo López

el siglo-CaracasA seis días de las elecciones pre-

sidenciales, el candidato del Parti-do Socialista Unido de Venezuela instó al pueblo del estado Sucre a garantizar la victoria de la Revolu-ción para continuar el legado deja-do por el máximo líder bolivaria-no, Hugo Chávez.

“Aquí lo que está creciendo es un río gigantesco de fuerza. Todos los días se suma más gente y va-mos hacia la gran ola bolivariana de la victoria del 14 de abril”, dijo a la multitud que se concentró en Cumaná.

Maduro recordó que hace 11 años “la burguesía en complot con la derecha llamó a una huelga ge-neral para derrocar a Chávez”, pero la lealtad y fuerza del pueblo revo-lucionario se impusieron ante las pretensiones de la oposición.

“Ellos creían que iban a asustar al pueblo, ellos creían que si chan-tajeaban al comandante Chávez, él iba a renunciar. No, Chávez dijo: ‘yo no renuncio, aquí el pueblo fue el que me dio el poder, si la burgue-sía quiere venir por mí, que venga”, recordó Maduro.

Señaló que la derecha “ahora dice que no dieron un golpe de Es-tado”, y, con una actitud irrespon-sable, “huyen de las responsabili-dades de la historia”.

Maduro resaltó que el pueblo

Si gana el 14-A

Maduro promete aplicar mano dura y dar un vuelco al sistema eléctrico

El presidente encargado prometió a su llegada al estado Sucre, que de ganar el próximo 14 de abril, aplicará mano dura y dará un vuelco al sis-tema eléctrico

revolucionario no se dejará enga-ñar jamás por la derecha “porque cada vez es más decidido, con cada vez más pasión”.

El presidente encargado prome-tió ayer a su llegada al estado Su-cre, que de ganar el próximo 14 de abril, aplicará “mano dura” y dará un “vuelco” al sistema eléctrico en el país.

“Yo llamo a la Fuerza Armada a ponerse de pie, yo les pido que me acompañen al lanzamiento de la Gran Misión Electricidad y le

demos un vuelco completo al sabo-taje eléctrico, al que quiere someter al pueblo a rabias, que quiere so-meterlo y confundirlo”, dijo.

Refirió que el gobernador de dicha entidad, Luis Acuña, le ha informado sobre cortes de luz con-tra del pueblo de Sucre. “He sido informado por el Gobernador Luis Acuña que en los últimos días al pueblo de Sucre se le ha quitado la electricidad. Yo llamo al pueblo y a la Fuerza Armada a levantarse”, agregó.

“Juro delante de usted, mi ma-yor, (dijo hablándole a un efectivo militar), que se va a acabar el sabo-taje contra el pueblo de Venezuela, lo juro. Y lo voy a cumplir”, añadió Maduro.

Por otra parte, destacó que el ejército libertador de Oriente se convirtió en el ejército de los liber-tadores de Suramérica, “brillaron tanto porque en su alma lo que te-nían eran virtudes, luces, amor, ja-más odiaron. Sucre jamás odió, y se desprendió de su ser, como Simón Bolívar, para hacer Patria”.

“Este pueblo de Sucre tiene una responsabilidad muy grande con la Patria, el que jamás traicionó al comandante Chávez desde que sa-lió de la cárcel. Lo recuerdo cuan-do llegó a Cumaná en el año 94, el pueblo se lanzó a las calles porque sabía que había surgido su líder. Así como Sucre fue leal al Liberta-dor hasta el último segundo de su vida en Berruecos. El pueblo de Su-cre tiene que ser leal por siempre, de los siempre, de los siglos por ve-nir. Ser leales a Chávez es ser leal al Libertador Simón Bolívar”, recalcó.

En días recientes, durante un acto político en Puerto Ayacucho, estado Amazonas, Maduro denun-ció que la oposición planea generar un apagón general en todo el país y pidió al pueblo estar alerta ante cualquier acción de sabotaje.

El dirigente del Comando Simón Bolívar explicó por qué la “continui-dad de Nicolás Maduro representa un desastre. Ese señor en menos de 100 días lleva 3 devaluaciones, inclu-yendo la de águila a pajarito que le hizo al difunto mandatario; ha agu-dizado la destrucción de la produc-ción nacional y continuando con una estrategia que incentiva la violencia, cuyas principales víctimas y victima-rios son muchachos como ustedes (...) por un camino de Paz, de bien-estar, de progreso, de oportunidades, de una mejor Venezuela, tenemos que salir a votar masivamente el 14 de abril y ustedes deben convertirse en los protagonistas del triunfo de Henrique Capriles”.

Junto a López estuvieron presen-tes los otrora líderes estudiantiles y actuales dirigentes de Voluntad Popular, Freddy Guevara y Juan Andrés Mejía, así como la consejera universitaria de la Ucab, Ana Karina García, entre otros líderes juveniles como Luis Landaeta y Carlos Vargas, estudiantes de la Ucab.

Guevara resaltó el papel de su generación para “vencer la apatía reinante en las casas de estudio, en función de una lucha por la verdad, por los valores y principios demo-cráticos, frente al abuso de todo un Estado contra los ciudadanos, lucha que demostró que si hacemos lo que a cada uno nos corresponde, que si reviramos masivamente con nuestro voto, ¡vamos a echar una vaina el 14-A!”.

Finalmente, López juramentó a la multitud presente para activarse y convertirse en movilizadora, invi-tándolos a hacerlo a través de www.votacapriles.com. “Como Henrique tenemos que dejar el pellejo, no solo quedarnos con venir aquí, sino salir con el pecho inflado a conquistar hasta el último voto porque ese pue-de ser la diferencia”.

CARACAS | EFEEl candidato de la oposición a la

Presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, defendió ayer su proyecto como una opción para “modernizar” al país y calificó al de su rival y go-bernante encargado, Nicolás Maduro, como “político”.

“El proyecto que yo le estoy ofre-ciendo a los venezolanos es un pro-yecto para modernizar a nuestro país (...) los otros solo ofrecen un proyecto político, no ofrecen un proyecto de pa-tria”, dijo Capriles en un acto político en el estado Guárico.

“Ustedes saben que los enchufados son más capitalistas que eso que ellos dicen ser”, agregó.

Maduro ha señalado durante la campaña que esta lucha es entre “dos modelos”: el de “la patria”, que dice li-derar, y el “capitalista”, “trasnacional”, que endilga a Capriles.

El líder opositor aseguró que tiene ideas “progresistas” para la mejora de la vida de cada uno de los venezolanos, y les pidió a los trabajadores del Go-bierno que “derroten el miedo” y sal-gan a votar el próximo domingo por él.

“Le reitero a todos nuestros em-pleados públicos, no tengan miedo. A lo que le tenemos que tener miedo es a un Gobierno que persigue, que ame-drenta, que utiliza”, añadió.

Indicó, igualmente, que está “se-llando un compromiso” con los vene-zolanos para trabajar junto a ellos y

Capriles Radonski en San Juan de los Morros:

“No me abandonen los centros de votación”

“El proyecto que yo le estoy ofreciendo a los venezolanos es un proyecto para modernizar a nuestro país”, indicó Capriles

“transformar” al país en función de la “unión y la reconciliación”.

“Yo estoy hoy aquí para venir y sellar un compromiso (...), pero yo no soy el único que puede hacer los cambios (...) se trata de que ustedes me acompañen a transformar este estado, a transformar San Juan, transformar Venezuela”, subrayó.

Capriles expresó su preocupación por la falta de unión en el país y previó que esta situación se “terminará” en caso de ser elegido presidente en los comicios del próximo 14 de abril.

“Qué falta hace la unión y la re-conciliación en nuestra Venezuela, la tenemos a poquitos días, el 14 de abril en la noche terminamos con esta lucha y damos paso a la reconciliación”, ma-nifestó al vaticinar su triunfo.

Capriles pidió a sus seguidores asumir el rol de “movilizadores” para incentivar a los electores el próximo domingo y le pidió, asimismo, que se queden para las auditorías de las me-sas después de concluido el proceso de votación.

“No me abandonen los centros de votación, los enchufados les gusta ha-cer trampa, ellos les gusta mandar a hacer trampa y nosotros tenemos que estar ahí (...) ojo para que no se aga-rren ni un votico”, afirmó Capriles.

Los venezolanos acudirán a las ur-nas el próximo domingo tras la muer-te, el pasado 5 de marzo, del presidente Hugo Chávez, para elegir al nuevo go-

bernante entre un grupo de siete can-didatos con Maduro y Capriles como favoritos.

MULTITUDINARIOACTO EN ANZOÁTEGUI

Henrique Capriles Radonski en su cruzada por el país, arribó al esta-do Anzoátegui pasadas las 5:00 de la tarde, a escasos días para que culmi-ne el período de campaña presiden-cial. Después de entonar las notas del Himno Nacional, el aspirante a la silla presidencial señaló que se atrevió a ir a Anzoátegui pues “la mejor energía está en el oriente de Venezuela”.

Reiteró que en su carrera por la Presidencia “vine a dejar el pellejo, pero quiero que lo dejen conmigo”. Destacó que aunque puede padecer dolencias físicas por los intensos reco-rridos que realiza “tengo el alma que se me sale, es euforia”, dijo.

En alusión a su contendor Nicolás Maduro señaló que “A nuestro pueblo no le gusta ese candidato y están bus-cando una opción, y tienen derecho a buscar una opción, y no solamente tienen el derecho, (...) vengo a pedirle la confianza y el voto, el apoyo a nues-tro pueblo que se pone la franela roja”, indicó.

Luego de prometer más seguridad y empleo a todo el estado Anzoátegui y de nombrar los atractivos turísticos de la entidad que también auguró se

explotarán bajo su eventual gestión, agregó: “Nadie haga caso a los rumo-res y nadie se deje llevar por campaña mediática, de eso se trata también esta lucha”.

“¿Hace cuánto tiempo no duermen tranquilos, usted no puede irse a dor-mir sin pasar la llave?” preguntó a los miles de simpatizantes el opositor. En este sentido, conminó a todos a difun-dir la propuesta “del flaco” contra la inseguridad. “Este gobierno no pudo contra la inseguridad, nos ha hecho creer que ese problema no tiene solu-ción, sí hay solución”, sentenció.

CARACAS | EFELa Misión de Acompañamiento Electoral de la Unión de Naciones

Suramericanas (Unasur) previó este lunes que los venezolanos repeti-rán en las elecciones presidenciales del próximo domingo “el civismo” demostrado en los comicios de hace seis meses.

“Creo que se va a repetir en Venezuela un proceso tan pacífico, tan claro y contundente”, indicó el jefe de la misión del organismo interna-cional, el argentino Carlos “Chacho” Álvarez, al aludir a los comicios en los que se reeligió el 7 de octubre pasado al presidente Hugo Chávez, quien falleció cinco meses después.

Las elecciones del 14 de abril decidirán entre el presidente encarga-do de Venezuela, Nicolás Maduro; el líder opositor, Henrique Capri-les, y otros cinco aspirantes, quién terminará en 2019 el mandato que Chávez inició el 10 de enero pasado.

“Va a ser de nuevo una elección que evidenciará la decisión cívica y la conciencia democrática, el coraje cívico, que es lo que ha demos-trado siempre el pueblo venezolano”, reiteró en una rueda de prensa.

La Unasur, al igual que en octubre, cuenta con casi medio centenar de peritos electorales del continente para observar in situ el desarrollo del proceso que, prosiguió Álvarez, “más allá de los discursos se ha desarrollado en un clima político absolutamente pacífico”.

“Todo se desarrolla normalmente” y a ello ha contribuido que los candidatos se hayan “comprometido a aceptar los resultados”, lo que constituye, destacó, “un dato muy positivo, muy promisorio”.

Además de la transparencia electoral, algo que Álvarez opinó tiene a Venezuela “como líder” regional, es “básico” en cualquier elección que también “se acepte sin discusión los resultados que da la máxima auto-ridad”, en este caso el Consejo Nacional Electoral (CNE) venezolano.

Álvarez y otros miembros de la Misión de Acompañamiento Elec-toral de la Unasur, entre ellos su coordinador, el uruguayo Wilfredo Penco, se reunirán durante la semana con representantes electorales, de prensa, religiosos, instancias políticas y otros.

“Estamos a la espera de reunirnos con los principales candidatos”, destacó.

Penco dijo en la misma rueda de prensa que un día después de los comicios se le entregará al CNE un informe preliminar de la Unasur sobre lo que observen sus delegados y que el definitivo será entregado con posterioridad a todos los gobiernos de la región.

En esos informes se reseñará, añadió Álvarez, lo que desde ya se evidencia: “un país muy comprometido con su proceso electoral, un país muy movilizado, que esperamos que luego se corresponda con una participación muy alta, como en la elección del 7 de octubre, lo que ayuda a fortalecer las democracias en nuestra región”.

Los comicios de octubre pasado registraron una participación his-tórica de 80,4 %, con la asistencia de 15.176.253 de los 18.854.935 ve-nezolanos convocados a las urnas.

Jefe de misión de la Unasur prevé elecciones en Venezuela con “civismo”

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A7MARTES | 9 | ABRIL | 2013

el mundo

LONDRES | APMargaret Thatcher, la ex

primera ministra británica que transformó la economía de su país y encabezó la guerra en que Gran Bretaña derrotó a Argen-tina al recuperar las islas Malvi-nas, falleció ayer lunes a la edad de 87 años.

Su ex portavoz Tim Bell dijo que la estadista conocida por amigos y rivales como “la Dama de Hierro” murió el lunes por la mañana de una apoplejía.

En memoria de la ex gober-nante, las banderas fueron pues-tas a media asta en el Palacio de Buckingham, el parlamento y Downing Street, la residencia del primer ministro.

El gobierno británico dijo que Thatcher recibirá un funeral ceremonial con honores milita-res. Se desconocía de momento la fecha en la que se efectuará esta ceremonia.

La reina Isabel II autorizó que el funeral ceremonial, un nivel abajo de un funeral de es-tado, se efectúe en la Catedral de St. Paul, en Londres. Después del servicio, Thatcher será cre-mada en privado.

LONDRES | EFE El actual primer ministro bri-

tánico, David Cameron, también del Partido Conservador, que es-taba en Madrid de visita, aseguró que Thatcher fue “una gran líder” que “salvó” al Reino Unido, “luchó contra viento y marea” para llegar al poder y “demostró mucho

coraje”.Los otros sucesores de Thatcher

en Downing Street también le rin-dieron tributo, desde el conserva-dor John Major hasta los laboristas Tony Blair y Gordon Brown.

Desde el Palacio de Buc-kingham, un comunicado indicó que “la reina (Isabel II de Ingla-terra) está apenada de saber de la muerte de la baronesa Thatcher y Su Majestad enviará un mensaje privado de solidaridad a la familia”.

El presidente de EEUU, Barack Obama, quien la rememoró “hombro a hombro” junto a Ronald Reagan, la calificó de “campeona de la libertad” y “verdadera amiga” que defendió “sin complejos” la alianza entre Londres y Washington y “supo que, con fuerza y determinación, se podía ganar la Guerra Fría y extender la promesa

de la libertad”.Los antecesores de Obama

en la Casa Blanca George Bush, George W. Bush, Jimmy Carter y Bill Clinton destacaron que That-cher fue una “líder inspiradora” y “valiente”, gran aliada de EEUU y defensora de la libertad.

Las reacciones ante el falleci-miento de “la Dama de Hierro”, quien estuvo en el poder entre 1979 y 1990, llegaron desde todos los puntos del planeta, incluidos sus contemporáneos políticos.

El expresidente soviético Mijaíl Gorbachov afirmó que fue “una gran política y una persona brillan-te” que “quedará para siempre en la historia y en nuestra memoria”.

La ex primera dama de EEUU Nancy Reagan dijo que su marido, Ronald Reagan, y Thatcher eran “almas gemelas políticas, compro-metidas con la libertad y decidi-

das a acabar con el comunismo”.El excanciller alemán Helmut

Kohl, rememoró: “Pese a todas las diferentes posturas en determina-dos temas conflictivos, tuvimos hasta el final un trato respetuoso entre nosotros”.

El jefe del Estado francés, François Hollande, recordó la relación “franca y leal” con París de Thatcher, quien “supo entablar con François Mitterrand un diálo-go constructivo y fructífero”.

De “pragmática, dura y cohe-rente” la calificó el mandatario ruso, Vladímir Putin, quien resaltó su contribución al desarrollo de las relaciones con la Unión Soviética, primero, y con Rusia, después.

La canciller alemana, Angela Merkel, hizo hincapié en que ja-más olvidará “su contribución a la superación de la división de Euro-pa y al fin de la Guerra Fría”.

El jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, con quien estaba reunido Cameron cuando conoció la muerte de Thatcher, la consideró “uno de los dirigentes políticos más importantes del siglo XX”, cuya ges-tión es un “legado valiosísimo” para los gobernantes europeos.

Los presidentes de Italia, Gior-gio Napolitano, y Portugal, Aníbal Cavaco Silva, recalcaron su “va-lor” y “determinación”.

La figura de la euroescéptica Thatcher también fue recordada por los máximos representantes de la Unión Europea.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, destacó su contribución a favor de la igual-dad de género en su país, a la paz y la seguridad internacional.

En Latinoamérica, el presi-dente chileno, Sebastián Piñera, la consideró “una mujer valiente que enfrentó los problemas y tuvo siempre una actitud de solucio-narlos”, El jefe de Estado colom-biano, Juan Manuel Santos, se re-firió a Thatcher como una mujer “controvertida, valiente, con ca-rácter y amiga de Colombia”.

El papa Francisco expresó ayer su pesar por el fallecimiento de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher, de la que destacó sus valores cristianos y “la promoción de la libertad en el concierto de las naciones”.Así lo señaló el cardenal secretario de Estado vaticano, Tarcisio Ber-tone, en un telegrama de pésame enviado al primer ministro británi-co, David Cameron, y hecho público por la Santa Sede.El pontífice, precisó Bertone, subrayó los valores cristianos en los que Thatcher “basó su compromiso con el servicio público y la pro-moción de la libertad en el concierto de las naciones”.Manifestó su cercanía a la familia de la fallecida y a todo el pueblo británico, para los que invocó la bendición de Dios.

Muere Margaret Thatcher, la Dama de Hierro

Margaret Thatcher, la exprimera ministra británica que transformó la economía de su país, falleció ayer lunes a la edad de 87 años | EFE

Papa Francisco destacó la promoción de la libertad de Margaret Thatcher

Junto a su esposo el fallecido Dennis Thatcher | EFE

Al enterarse de la noticia, el primer ministro David Came-ron interrumpió una gira por España y Francia.

Durante 11 años como pri-mera ministra, Thatcher encon-tró un socio ideológico y político en el presidente estadounidense Ronald Reagan, transformó su país con una gran dedicación al libre mercado y enfureció a sus aliados europeos.

Logró imponer su criterio de gobernante en una nación vo-cinglera y prácticamente arrui-nada, poniendo coto al poderío de los sindicatos y ganando una guerra contra la Argentina en el Atlántico Sur por las islas Malvi-nas, además de vender las ruino-sas empresas estatales con gran celeridad, dejando un gobierno más ágil y una nación más prós-pera para cuando un motín en su Partido Conservador le obli-gó a salir de su residencia oficial de Downing Street.

Para sus admiradores, That-cher fue la salvadora que evitó una ruina cierta para Gran Bre-taña y cimentó su extraordinaria recuperación económica. Para sus detractores, era una persona

Thatcher tuvo como gran aliado a Ronald Reagan considerado su mejor amigo | AFP

Agradable encuentro con Nelson Mandela | AFP

sin piedad alguna que entronizó una era de avaricia que castigó a los más necesitados y redobló el patrimonio de los que ya más tenían.

Con frecuencia le cansaba el feminismo y no dudaba en usar su bolso como símbolo para ilustrar su poderío y estilo. Hija de un bodeguero, llegó a la cumbre del engreído sistema social británico a base de sudor y empeño, y contemplaba una sociedad sin clases ni alcurnia que premiara la diligencia y la determinación de triunfar.

Thatcher podía ser una figura intimidatoria para los que traba-jaban con ella.

Al igual que Reagan, uno de sus mejores amigos y admirado-res, Thatcher parecía motivada por la inquebrantable creencia de que el mercado libre permiti-ría un país mejor que la depen-dencia de un gran gobierno cen-tral. Thatcher se encontraba en su momento de mayor influen-cia cuando Gran Bretaña encaró un desafío bélico con Argentina.

En 1982 la junta militar argen-tina se apoderó de las islas Malvi-nas (remotas desde Gran Bretaña) y Thatcher no dudó en ningún momento, incluso aun cuando su principales asesores castrenses dijeron que podría no ser factible recuperar los territorios.

Recuerda la Guerra de las Malvinas, conocidas como Fa-lkland en Gran Bretaña, como el momento más tenso de los tres periodos de Thatcher en el poder.

El mundo rEcordó lA tAllA PolíticAy lA FuErzA dE “lA dAmA dE HiErro”

Ofrendas a las afueras de su casa en Belgravia, Londres | AP

elsiglo.com.veA8 | INFORMACIÓN

el mundo

MARTES | 9 | ABRIL | 2013

JERUSALÉN | EFEIsrael conmemora a partir

de esta noche el día nacional del Holocausto y de los seis mi-llones de judíos asesinados por los nazis en la Segunda Guerra Mundial, con especial recuerdo del 70 aniversario del levanta-miento del Gueto de Varsovia.

La ceremonia oficial tiene lu-gar en la plaza del Gueto de Var-sovia del Museo del Holocausto de Jerusalén (Yad Vashem), con el tradicional encendido de seis antorchas, una por cada millón de judíos perecidos en los gue-tos y campos de concentración y exterminio.

Dedicado este año al "Desa-fío y la Rebelión durante el Ho-locausto: 70 años del Levanta-miento del Gueto de Varsovia", el acto de inicio de una de las jornadas más solemnes del ca-lendario en Israel contará con la participación del presidente, Simón Peres, y el primer mi-nistro, Benjamín Netanyahu, además del presidente de la Institución Yad Vashem, Avner Shalev.

Una de las personas que en-cendió ayer una de las antorchas será Sima Hochman, la viuda de Peretz Hochman, uno de aque-llos judíos que se rebelaron en el que fue el gueto más grande de Europa establecido por la Ale-mania nazi en Polonia.

En el Museo y en el Parla-

Durante dos minutos sonaron las sirenas antiaéreas

Israel conmemoró los 70 años del Holocausto judío

Varias personas permanecen en silencio mientras suenan las sirenas en conmemoración al Día del Holocausto | EFE

mento (Kneset) se leerán tam-bién los nombres de las casi tres millones de víctimas que han sido identificadas, y cuyas histo-rias personales están guardadas en "Hojas de testimonio" en los archivos del Yad Vashem.

Los actos en memoria de la masacre de seis millones de ju-díos a manos del régimen nazi y sus aliados proseguirán durante la jornada de mañana, de ayer lunes, cuando a las 10.00 hora local (07.00 GMT) y durante dos minutos se detendrá toda actividad en carreteras, calles, comercios e instituciones cuan-do se escuchen por los altavoces y medios de comunicación las sirenas antiaéreas.

Desde esta tarde las televi-siones emiten reportajes y pe-lículas sobre el Holocausto y se desarrollan actos institucionales y religiosos en recuerdo de las víctimas y las consecuencias de la "Solución Final", la política nazi destinada a exterminar a los judíos europeos.

Israel fijó el Día del Holo-causto una semana antes de la fecha del establecimiento del Estado judío de acuerdo al ca-lendario hebreo, una conme-moración que en los países oc-cidentales tiene lugar el 27 de enero, día de la liberación del campo de Auschwitz, en terri-torio de Polonia, por las tropas soviéticas.

SIRIA | APEl estallido de un coche

bomba sacudió ayer lunes un concurrido distrito residencial y comercial del centro de Da-masco, donde causó la muerte de al menos 15 personas mien-tras una enorme nube de humo negro se extendió en los alrede-dores, dijo la prensa estatal siria.

El atentado ocurrió en mo-mentos en que el titular de la ONU, Ban Ki-moon, dijo que estaba listo el despliegue de ins-pectores del organismo mundial en 24 horas en Siria a fin de in-vestigar informaciones sobre ataques con armas químicas pero no se había recibido aún la autorización del gobierno del presidente Bashar Assad.

El coche bomba estalló cerca de la plaza de Sabaa Bahrat, una de las glorietas más grandes de la capital, en tanto que la televi-sora estatal describió los hechos como un acto terrorista a cargo de un atacante suicida.

Cerca del lugar donde ocu-rrió el atentado se encuentran el banco central sirio, la agencia estatal de inversiones, una mez-quita y una escuela.

Al menos 53 personas resul-taron heridas en la explosión, de acuerdo con la televisión estatal siria.

Al menos 15 personas murieron al estallar coche bomba en Damasco

Coche bomba dejó al menos 15 muertos y 53 heridos ayer en Damasco | EFE

El estallido del coche bomba se convirtió en el atentado más reciente de su tipo perpetrado por atacantes suicidas en los úl-timos meses en la capital siria en momentos en que se vuelve cada vez más caótica la guerra civil, la cual ya cumple dos años.

Naciones Unidas afirma que más de 70.000 personas han perdido la vida en el conflicto.

Las imágenes de televisión mostraban una nube de humo negro que se extendía en una calle amplia mientras ardían varios coches. Al menos seis cadáveres estaban tendidos en el suelo, según las imágenes.

Los paramédicos transportaban a una mujer joven que tenía la cara ensangrentada en una ca-milla con dirección a una am-bulancia.

Varios estudiantes asusta-dos se retiraban a pie del lugar con sus mochilas en la espalda. La televisión dijo que el estalli-do ocurrió cerca de la escuela Bukhari.

De acuerdo con las imáge-nes, los muertos incluían a un hombre joven cuya cabeza fue arrancada por la fuerza de la ex-plosión. Poco después, se veía a otro hombre que cubría con una camiseta la cabeza de la víctima.

JERUSALEN | APEl secretario de Estado norteamericano John

Kerry intentaba impulsar ayer lunes las atascadas negociaciones de paz en el Medio Oriente en su encuentro con el primer ministro israelí Benja-min Netanyahu y con varios funcionarios pales-tinos.

Un día después de reunirse con el presidente pa-lestino Mahmud Abbas, Kerry pasó la mañana del Día del Holocausto en el monumento de Yad Vas-hem, donde depositó una ofrenda floral en honor de los 6 millones de judíos asesinados en la Segun-da Guerra Mundial. El lunes se reunió en privado con el primer ministro palestino Salam Fayyad y el presidente israelí Shimon Peres antes de cenar con Netanyahu y otros funcionarios israelíes. Según Kerry, es posible alcanzar la paz.

"Creo podemos trazar un camino en el que la gente trabaje con buena fe para solucionar los te-mores más acuciantes, y es posible lograr avances y lograr la paz", dijo al personal del consulado de Estados Unidos en Jerusalén.

Kerry intenta poner fin a cuatro años y medio

de atascamiento entre israelíes y palestinos en los que apenas han negociado sobre la paz. En su ter-cer viaje a la región en dos semanas, el secretario de Estado no ha descrito un plan nuevo de Esta-dos Unidos, pero los funcionarios norteamericanos indicaron que explora varias ideas para intentar sentar nuevamente a las dos partes en la mesa de negociaciones.

Los funcionarios árabes y palestinos destacaron una idea en particular: Un intento de revivir, con modificaciones, la Iniciativa Arabe de Paz del 2002 que ofrece una paz amplia con Israel a cambio de los territorios capturados en la guerra de 1967, que perdieron los árabes.

Las autoridades dijeron que Kerry desea alcan-zar mayores compromisos de seguridad árabe-is-raelíes y menos contundencia en el lenguaje relati-vo a las fronteras para facilitar el plan.

Empero, el obstáculo fundamental siguen sien-do que Israel no ha variado sus objeciones y la in-sistencia de los palestinos de rechazar una sugeren-cia de Kerry para que fuera cambiado el texto que facilite una posible negociación.

Para impulsar negociaciones de paz en el Medio Oriente

Kerry se reúne con líderes israelíes y palestinos

c u e r p o

B9|

ºBelsiglo.com.ve

|@elsiglocomve elsiglocomve

comunidadeje Este

9DE abril DE 2013

MarTES

Trabajadores cerraron Ambulatorio de Sabaneta | B15

207 mesas serán instaladas el próximo 14A

Cursos de capacitación se están ofreciendo en cinco instituciones de RibasILIANA BEATRIZ HERNÁNDEZel siglofoto | ENRIQUE SILVA

De cara a los comicios pre-sidenciales de este domingo, la Junta Electoral de Ribas conti-núa el proceso de capacitación para los más de 900 miembros de mesa, quienes comenzarán actividades formales el viernes 12 de abril en la instalación de 207 mesas situada en las cinco parroquias de José Félix Ribas.

Mhebil Galindo, coordina-dor municipal del CNE en Ri-bas, precisó que cuentan con 46 centros en toda la geografía local, 207 mesas y esperan que todo el material llegue al Cuar-

Mhebil Galindo, coordinador mu-nicipal del CNE-Ribas

tel Mariano Montilla, para la distribución y toma del Plan República establecida para este

Insistió que ya tiene 46 comanditos en la localidad

Coordinador Ramón González :“Nos estamos jugamos la patria”

ILIANA BEATRIZ HERNÁNDEZel siglofoto | FEDERICO ZAÁ

Con 5700 patrulleros y 46 comanditos, el coordinador del Comando de Campaña Hugo Chávez en Ribas puntualizó Ra-món González “nos estamos ju-gando la patria, por ello no hay excusa que valga”. Agregó que solo en Ribas esperan obtener 60 mil votos en apoyo a Nicolás Maduro.

“Durante todos estos días de la campaña no hemos tenido descanso, estamos desplegados casa por casa, en las concentra-ciones y esperamos que el jueves más de 10 lugareños acompañen a Maduro a Caracas, para de-mostrarle a la oposición lo que signi� ca llenar 10 cuadras y no la agrupación escuálida que ellos realizaron este domingo”, a� rmó González

También el coordinador del Comando, “hizo referencia que como militante de la revolución y ciudadanos tuvo cierto temor por aquellas personas que se concentraron en edi� cios en construcción, ya que además de causar accidentes se podría dar un accidente con un saldo mortal”.

Aseguró que tienen una mo-vilización muy positiva “asegu-ramos la victoria perfecta el 14 de abril y nuevamente la mili-tancia respaldará los ideales del máximo Comandante de la revo-lución.

Insistió que ya los 715 testigos están preparados en cursos para defender los votos de la militan-cia o� cialista de Ribas. Acotó que han sostenido y seguirán realizando encuentros hasta el � nal con los frentes socialistas,

Ramón González, coordinador del Comando de Campaña Hugo Chávez

Militantes o� cialistas dispuestos a movilizarse el 14A

misiones, comerciantes, médi-cos, jóvenes. In� rió que ya han activado los 200 consejos comu-nales o� cialistas de Ribas

Hizo un llamado a la militan-cia para no caer en confusiones y recordar que el octubre la di-ferencia en Ribas fue de 20% y para los comicios de gobernado-res de 18%

Casas a la vistaEl coordinador del Comando

de Campaña Hugo Chávez en Ribas, señaló que están pautadas entregar 15 mil casas para be-ne� cio de la población. Apuntó que pronto asignarán 700 apar-tamentos frente a La Mora.

También hizo referencia “el legado del expresidente fue tan grande que aún no lo hemos vis-to, por ello hacemos el llamado a los países de América para apo-yarnos.

“Aquellas personas que toda-vía están dudosas el llamado es a salir, ya que estamos rodilla en tierra con el comandante”, culminó.

A� nan estrategias agrupaciones o� cialistas en Ribas

“Tejido social con los frentes organizados revolucionarios”

ILIANA BEATRIZ HERNÁNDEZel siglofoto | FEDERICO ZAÁ

Para Rosa León diputada na-cional del Poder Legislativo y miembro del Estado Mayor del Comando de Campaña Higo Chávez en Ribas, los “frentes so-ciales son los tejidos sociales que tiene la revolución. Hoy estamos intercambiando ideas en una asamblea popular en los espa-cios de la Plaza Campo Elías con cerca de trece frentes que hacen vida en la localidad de Ribas.

León a� rmó que perseguían con el encuentro revisar las ex-pectativas que presenta cada

miércoles 10 de abril de 2013.Con relación a los espacios

habilitados por el ente comicial en la geografía de Ribas, men-cionó que son Liceo José Félix Ribas, Carmen Pilar Fernández, Liceo Bolivariano Zuata, Ricar-do Montilla y Cruz de Guevara. Los horarios de aprendizaje es-tán pautados de lunes a lunes de 9:00 a 11:00am, y en la tarde de 3:00 a 5:00.

Aseguró que se está trabajan-do con los mismos miembros de mesa del 7 de octubre, por ello el llamado es a la responsabilidad y presentarse a las horas estable-cidas, tanto el viernes día de la instalación como el domingo.

Insistió, cada miembro de

mesa debe estar muy atento que los cotillones estén completos y no se presenten ningún in-conveniente, de suceder algo de esta índole el presidente de la mesa lo debe comunicar y el material será sustituido por los cinco centros de contingencia ubicados en Ribas

Credenciales para partidosEl coordinador munici-

pal de Ribas Mhebil Galindo, aseguró que los miembros de mesa luego de acudir al curso reciben la acreditación, mien-tras los testigos políticos deben consignar un listado ante el CNE y luego es � rmado por la Junta Municipal.

frente. “Es de recordar que las agrupaciones sociales represen-tadas en los frentes, no tienen la misma organización que los movilizadotes, ya ellos están conformados y organizados para actuar”.

Informó que desde el inicio del anuncio de la campaña de Nicolás Maduro, los simpatizan-tes se han organizado, por ello este lunes en la asamblea reali-

zaron el chequeo de los Uno por diez (1x10), además presentaron los recorridos que han realizado.

Comentó “el tejido social está bien conformado”, apuntó que cuentan con cerca de trece fren-tes entre los que mencionó: cul-turares, abuelos, motorizados, campesinos, misiones, taxistas, salud entre otros.

A� rmó que hay mucho en-tusiasmo para lograr la victoria

Frente Revolucionario de Ribas presentó sus 1x10

Rosa León, coordinadora del Esta-do Mayor Comando de Campaña Hugo Chávez

perfecta el 14 de abril. A su vez, re� rió que están efectuando las tomas comunitarias, para este lunes estaba planteado visitar el sector de Las Mercedes sectores tres y cinco.

Re� rió que están abordando aquellas personas que se han ale-jado del proceso revolucionario para indicarles los bene� cios del sistema liderado por el expresi-dente Hugo Chávez.

B10 | INFORMACIÓN

Bolívar | Revenga | Ribas

MARTES | 9 | ABRIL | 2013elsiglo.com.veEJE ESTE

Gracias a labor del CC y recursos aprobados

Cambian cara a escuela estadal Leonides Albarrán

ILIANA BEATRIZ HERNÁNDEZel siglofoto | ENRIQUE SILVA

Con una inversión de 180 millo-nes de bolívares asignados por me-dio del Consejo Federal de Gobier-no mediante trámites realizados por la alcaldía de Bolívar, la escuela del sector La Aceitera, Leonides Al-barrán lucirá otra cara gracias a las arduas labores que está ejecutando el consejo comunal del sector, con mano de obra de la comunidad.

Mirta Yrumbre, miembro de la comunidad organizada, precisó que comenzaron las labores el 1º de abril y tienen como meta poder rei-niciar las clases el 16 de abril, luego que el Plan República entregue la sede. Admitió que van a faltar algu-nos detalles pero esperan la culmi-

Realizan labores de mantenimiento en escuela de La Aceitera

Con asignación de los recursos están pintando y remodelando baños Escuela está próxima a cumplir 23 años luciendo otra cara

Mirta Yrumbre, integrante del CC

nación a la par de los niños reci-biendo clases, ya que actualmente están suspendidas las actividades académicas.

Detalló, brocha en mano, que los recursos asignados están sien-do destinados en labores de pin-tura tanto de los espacios internos como externos, así como la remo-delación por completo de las diver-sas salas sanitarias y la adecuación del sistema eléctrico.

Para Yrumbe, además de inver-

tir en la estructura escolar, la cual alberga a más de 513 alumnos, también el CC buscó que la mano de obra fuera dada a padres de la comunidad que necesitan del sus-tento.

Obviamente de acuerdo con la vocera, la fachada del recinto escolar está cambiando y esperan continuar esto con la integración escuela, gobierno y comunidad.

Con 23 años de creación la comunidad organizada también

piensa darle un toque de cariño a la cancha deportiva, aunque des-tacó se encuentra en condiciones bastante favorables.

Sin paeLa dirigente vecinal señaló que

están a la espera, desde hace tres años, que vuelvan a ser incluidos en el Programa de Alimentación Escolar (PAE), mencionó que esta situación se repite en varios cen-tros educativos de San Mateo.

Donados 130 tanques a familias del sector 5 de Julio en Revenga

RONALD PADRÓN | el siglofotos | EDUARDO RICO

El alcalde Francisco Martínez, junto con su equipo de trabajo y miembros del consejo comunal del sector 5 de Julio, donó 130 tanques para almacenar agua –con capacidad para mil 100 li-tros- a igual número de familias de la zona.

La acción se efectuó con re-cursos del presupuesto ordinario de este año.

“El sentido de esta acción es dar solución rápida y eficaz en materia de agua a las familias que habitan en las partes más altas del municipio porque son las que se ven más afectadas”, dijo Mar-tínez.

Recordó que la municipalidad debe trabajar de forma organiza-da y brindar apoyo a los cuerpos vecinales en cada uno de sus pro-yectos: “Tenemos las ganas y el

Algunos tanques entregados en la actividad

compromiso de trabajar unidos, pueblo y gobierno, para garanti-zar los trabajos dentro de las co-munidades”.

Por último, quienes recibieron los tanques se mostraron com-placidos con el obsequio pues consideraron que era una de sus principales necesidades.

El alcalde Francisco Martínez al momento de realizar el donativo

Las personas se mostraron satisfe-chas con la jornada

Vecinos señalan que medio asfaltan con el aniversario del populoso sector

En la cajita del olvido quedó el sector 23 de enero de La VictoriaILIANA BEATRIZ HERNÁNDEZel siglofotos | ENRIQUE SILVA

Hasta un ciudadano fue aba-tido por negarse a entregar a uno delincuentes un chivo en días pasados, la inseguridad es uno de los tantos inconvenientes que afecta a la populosa comunidad 23 de Enero de La Victoria, se-gún los moradores.

De acuerdo con los vecinos

está a la orden del día los ver-tederos improvisados, ya que el servicio de aseo pasa según Be-lén Mejías de una a dos veces al mes, aunado a esto habitantes de zonas aledañas arrojan los desperdicios en los vertederos clandestinos. “Hasta animales muertos depositan en 23 de Ene-ro, esto ocasiona la presencia de roedores, moscas y gusanos”.

Con relación a la vialidad indicó “para no extender la con-versación solo pasa el camión para medio asfaltar en las fechas cercana a la conmemoración del 23 de enero de resto, son visibles los huecos por las principales vías.

Entre tantos inconvenientes puntualizó como aspecto posi-tivo, que el alumbrado es ópti-

Basureros están a la orden del día en 23 de Enero Escaleras se han convertido en una guillotina

Pobladores temen por su seguridad

mo. También insistió que pese a los continuos llamados al alcalde Juan Carlos Sánchez, los niños y

los jóvenes no cuentan con es-pacios recreativos y deportivos, “esta es la única herramienta que tenemos para sacar a los mucha-chos de la inseguridad y ocio”, afirmó la vecina.

Mientras Noemí Espinoza

destacó “hace unos días estaba conversando y escuche un rui-do, pensé que eran fuegos artifi-ciales, al otro día me entere que habían asesinado a un hombre de bien muy trabajador. Por ello queremos mayor seguridad.

También solicitó la atención a la mayor brevedad posible en la reparación de las escaleras, ya que insistió “están a punto de colapsar. Algunos escalones no existen y ningún tramo tiene ba-randas.

INFORMACIÓN | B11

Ribas | Santos Michelenaelsiglo.com.veEJE ESTEMARTES | 9 | ABRIL | 2013

Con miras a los comicios electorales

Plan República tomará planteles de Santos Michelena el 10 de AbrilRONALD PADRÓN | el siglofotos | EDUARDO RICO

Según el cronograma electo-ral, el miércoles 10 de abril los efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana tomarán los planteles para iniciar las prácticas preliminares en el si-tio, realizar las pruebas finales del sistema y tener a punto para el domingo 14 todas las instala-ciones.

Al menos unos 16 centros de votación se instalarán en los dis-tintos planteles educativos que el Consejo Nacional Electoral (CNE) habilite como sede co-micial para quienes participarán en las elecciones presidenciales del próximo 14 de abril del 2013 dentro del municipio Santos Mi-chelena.

Uno de estos centros es la Unidad Educativa Nacional Ser-gio Medina de Las Tejerías, don-de a partir de este Miércoles su matrícula de más de 900 alum-nos, nuevamente abandonara las

Eugenio Vargas confía en que se cumplirá con el cronograma escolar

Los escolares deberán una vez abandonar las aulas de clases

aulas para dar paso a un proceso electoral.

Esta es la cuarta vez en lo que va de año escolar que los mu-chachos deben perder clases por los hechos políticos que aconte-cen en el país, ante esto Eugenio

Vargas quien es el sub director académico de esta institución, explicó que ellos conjuntamente con la junta de profesores están trabajando en un plan estratégi-co para recuperar todas las clases que se han perdido hasta la fecha.

Para ello están a la espera de los lineamientos que dispon-ga la zona educativa del estado Aragua, para acoplarse a ellos y poder dar inicio al proceso re-cuperativo, ya que debido a los comicios electorales y la semana de luto por la muerte del ex man-datario nacional el año escolar se ha visto bastante obstaculizado, pero se hará todo lo posible para poder sacar adelante el aprendi-zaje de los muchachos.

Finalizó asegurando que es-tán seguros de que los jóvenes estudiantes podrán culminar satisfactoriamente el año escolar de acuerdo al cronograma, pues según Vargas el ministerio y la zona educativa tienen todo bajo control para que no se afecte la escolaridad.

En Santos Michelena

Formación de miembros de mesa culmina el 13 de abril

Las personas acuden masivamente a recibir los talleres de formación

RONALD PADRÓN | el siglofotos | EDUARDO RICO

Los miembros de mesa que traba-jarán en los comicios presidenciales el 14 de abril tendrán la posibilidad de reforzar sus conocimientos en el proceso de capacitación que se extenderá hasta el próximo sábado 13, de acuerdo a lo establecido en el cronograma electoral.

Los ciudadanos que operaron las mesas de votación en el proce-so electoral del pasado 7 de octubre están llamados a participar en los nuevos talleres con miras a los co-micios por la silla presidencial.

El artículo 50 de la Ley del Poder Electoral indica que los ciudadanos seleccionados para el servicio elec-toral obligatorio lo harán por un periodo de un año, contado desde el momento en que fueron elegidos.

La capacitación se dicta en escue-las y liceos que sirvieron de centros de capacitación en la elección pasa-da. Los seleccionados pueden obte-ner mayor información llamando al 0-800 VOTEMOS (8683667).

Así lo dio a conocer Franklin Betancourt, responsable de la jun-ta electoral en el municipio Santos Michelena, quien destacó que el adiestramiento tiene como propó-sito la capacitación de los ciudada-

Franklin Betancourt, informó que hasta el sábado 13 se formarán a los miembros electorales

nos seleccionados para llevar a cabo la instalación y constitución de las mesas electorales, además para guiar a los electores que acudan a cumplir con su derecho al sufragio.

La jornada de capacitación per-mitirá refrescar los conocimientos ya adquiridos por quienes hayan participado en procesos anteriores, pero también les facilitará conocer los nuevos procedimientos inhe-rentes y propios de la elección el 14 de abril.

elsiglo.com.veB12 | INFORMACIÓN MARTES | 9 | ABRIL | 2013

Cronista Ciro Breidembach: “la obra no ha terminado ni debe terminar jamás”

Colonia Tovarcelebró 170 años de fundación

Momento en el cual se hizo la ofrenda floral en la Plaza Bolívar de la Colonia Tovar

Cultivar los valores, preservar la historia y mantener vivo el legado

de los colonos y colonas debe ser la constante de cada nuevo año de vida del pueblo aragüeño de raíces

alemanas, que debe abocarse a la preservación del ambiente que hace

única esta región, manifestó el orador de orden, Raúl Ramírez

El párroco Javier Giraldo ofició la misa de Acción de Gracias en la iglesia de San Martín de Tours

El cronista municipal Ciro Breidembach fue el orador de orden en la sesión solemne

El ente edilicio otorgó la orden “Martín Tovar y Ponte” a Micaela Mejías, luchadora social

Destacados atletas paralímpicos colonieros también recibieron la orden “Martín Tovar y Ponte”

En la sesion solemne, la niña Hanna Fher encarnó el personaje de Bárbara Berblinger, la primera coloniera asentada oficialmente en el pueblo

el sigloLa Colonia Tovar fes-

tejó ayer 170 años de ha-ber sido fundada por un grupo superiora los 350 inmigrantes, la mayoría de origen alemán, con una emotiva misa en Ac-ción de Gracias a Dios, seguida de la ofrenda floral ante el Padre de la Patria Simón Bolívar, y la sesión solemne ce-lebrada en la plaza que rinde honor al héroe de nuestra independencia.

Previo al inicio de la misa de acción de gracias, oficiada por el párroco Javier Giraldo, el cronista del munici-pio Tovar, Ciro Enrique Breidenbach, hizo un esbozo de la historia de fundación de La Colonia Tovar, rememorando el valioso aporte de perso-nalidades como Agustín Codazzi, José Antonio Páez y Martín Tovar, “así como uno de los mayo-res logros de los colonos, movidos por el proyecto de estos próceres quie-nes tuvieron la idea de crear esta colonia, el he-cho de perseverar en la fe en Dios, quien fortale-ció el proyecto pese a no

tener las comodidades de las que gozamos hoy en día”.

Con emotividad ma-nifestó que los colonos fueron un fiel “ejemplo de abnegación, de traba-jo, constancia y de amor a la tierra, eran gente de paz y no de guerra, conquistadores de sus sueños y de esperanzas, y debido a todo lo que significó la inmigración en 1843 y el acelerado avance que lograron los colonos, la obra de La Colonia no ha termi-nado ni debe terminar jamás”, detalló Brei-denbach, al explicar que el proyecto de una colo-nia de progreso ideado por Codazzi y Páez, no debe permanecer esta-cionaria, sino unificar los esfuerzos colectivos y consolidar los valores familiares entorno al de-sarrollo.

Por su parte el padre Javier Giraldo, párroco de la Iglesia San Martín de Tours, manifestó que en este 8 de abril se unen tres fiestas religiosas im-portantes como lo son la Pascua de Resurrección, la Encarnación de Dios en María, y el aniversa-rio de La Colonia Tovar.

Retomando el discur-so del cronista munici-pal, Giraldo aseguró que la historia de la Colonia Tovar no ha culmina-do, sino que sigue viva, en pleno crecimiento y avance, en un desarrollo que debe estar en manos de quienes hoy la habi-tan, siempre orientado por el amor de Dios.

El párroco destacó el esfuerzo de los co-lonos, en haber cons-truido desde la nada a un paraíso en el que su principal ayudador fue Dios, “de allí que resaltó el vinculo de esos más de 300 inmigrantes con la fe, por ello, una de sus principales edificaciones fue la iglesia, la cual per-manece hoy en día con mayores comodidades”.

INSTARON A PRESERVAR ACERVO Y PAISAJE COLONIERO

Tras realizar un re-corrido por la historia fundacional de la tierra de vocación agrícola, que a meses de ser fun-dada en 1843, desarrolló una industria cultural y turística, Raúl Ramírez, orador de orden de la sesión solemne del Cen-tésimo Septuagésimo Aniversario de La Colo-nia Tovar, instó a preser-var, además del acervo cultural de los colonos y sentirse orgullosos del gentilicio coloniero, a consolidar los proyectos para preservación del ambiente, “mantener verdes nuestras monta-ñas, evitar talar los árbo-les y sembrar guardan-do el respeto a nuestra agricultura. Hacer una revolución verde, que significa aumentar la

producción alimentaria mejorando las prácticas agrícolas, de manera que no necesitamos seguir ocupando mas tierras o exterminando los ár-boles, sino intensificar la asesoría técnica para usar adecuadamente nuestros suelos” dijo el orador, al advertir que de lo contrario, parte de lo más importante y hermoso de Tovar, que son las montañas, se po-drían perder como con-secuencia de un sistema de exterminio, alejado de las prácticas agrícolas de los colonos .

“Despierta Bolívar, cada 100 años, cuando despiertan los pueblos” citó Ramírez, al referirse a la frase que en reitera-das ocasiones mencionó el líder Hugo Chávez, en torno a su preocupación por salvar el planeta, a través de la aplicación del quinto objetivo del Plan de la Patria que prioriza al ambiente.

CONCEDIDA ORDEN “MARTÍN TOVAR

Y PONTEDurante la sesión

solemne, el ente edilicio otorgó la condecoración “Martín Tovar y Ponte” en su primera clase al orador Raúl Ramírez Morales, por su destaca-da labor en el desarrollo del municipio Tovar.

La orden también fue otorgada a agricultores, cultores, y demás trabaja-dores por el desarrollo de la colonia como Graciano Rivero (primer productor de durazno de Gabante del Medio y luchador por el desarrollo agrícola); Jorge Rudman y Mario Sosa (agricultor y ensal-mador de Tovar); Nicolás Ruh Gutt (Agricultor y artesano en madera); Mi-caela Mejías (luchadora social); así como el re-conocimiento post mor-tem a Lieselotte Zettler de Varesky por su valioso aporte a la preservación de la cultura alemana en la Colonia Tovar.

La valiosa participa-ción de atletas paralím-picos colonieros en los juegos olímpicos de Co-rea, desde el pasado 29 de enero al 15 febrero, fue reconocida también con la orden “Martín Tovar y Ponte”, concedi-da a Nancy Ruht, Roxy Hermoso Breidembach, Yerixon Ochoa Gil y Bryan Castillo Mussle, quienes trajeron meda-llas de oro, plata y diplo-mas olímpicos al país.

RECONOCIMIENTOS MERECIDOS

Posteriormente fue-ron otorgados reconoci-mientos a cultores como Amilcar Marcano, así como a Katiuska Sali-nas Breidenbach; quien vistió el traje típico ale-mán con las banderas de Venezuela, Francia y Alemania, en repre-sentación de la primera

colona nacida en aguas venezolanas (un día an-tes de desembarcar- en la fragata Clemence, llevando el nombre de Veronika Kanzler, quien fue portadora de tres na-cionalidades); asimismo se otorgó un diploma a la niña Hanna Fher, mo-tivado a su participación en representación de la primera Coloniera naci-da en tierras aragüeñas, Bárbara Berblinger.

LLAMADOA RESPETAR

EL AMBIENTEAl cierre de la sesión

solemne, el vicepresi-dente del ente edilicio de Tovar, Félix Cane-lón, manifestó el inte-rés constante que se ha manifestado en cada aniversario, como lo es la preservación del am-biente, profundizar el marco legal para erradi-car prácticas que dañan el paisaje tovareño, ante el silencio cómplice - en algunos casos- de las au-toridades y del pueblo.

Dijo que uno de los legados más importan-tes de la mezcla de cultu-ras es la independencia, el nacionalismo, y la pa-tria. Afirmó que la con-ciencia política y socia-lista se ha desarrollado en torno a un proyecto democrático y revolu-cionario que ha tomado como premisa funda-mental al pueblo, “por ello puedo mencionar los logros que ha tenido esta generación, como lo es la radio y televisora comunitaria, la univer-sidad, las misiones y ese cúmulo de intercambios de la patria grande como el financiamiento del sector agrícol” detalló.

REGALO MUSICALComo regalo a Tovar,

la agrupación musical de Vidal González, la cual fue reconocida por su participación en el ani-versario, interpretó el primer tema musical en honor a la Colonia ale-mana, la cual fue crea-da hace un poco mas de 100 años, entre otros temas musicales que rin-den tributo al gentilicio de los colonos y colo-nieros, 170 años después de asentar una tierra de progreso, turismo y de-sarrollo agrícola para engalanar el hermoso Palmar del Tuy.

Las Krosilis, patrimonio cultural de la Colonia Tovar, asistieron a la sesión solemne

Amado Misle, productor de durazno de la zona, reci-bió un merecido reconocimiento

Amílcar Marcano fue reconocido por su trayectoria ar-tística en la Colonia Tovar

Numerosos colonieros asistieron a la misa de Acción de Gracias

INFORMACIÓN | B13

Revenga

MARTES | 9 | ABRIL | 2013elsiglo.com.veEJE ESTE

Esperan mejoras en el servicio

Sector La Casona de Revenga presenta constantes fallas eléctricas

RONALD PADRÓNel siglofotos | EDUARDO RICO

Los problemas con el suministro de elec-tricidad han entrado a formar parte de la coti-dianidad de los ciuda-danos, en especial de aquellos que viven en las comunidades más desasistidas, como es el caso del sector La Casona en el munici-pio Revenga donde las ramas de los árboles constantemente afec-tan el servicio.

Aunque es una co-munidad que aun se mantiene relativamen-te sana según la opi-nión de sus propios habitantes, nunca falta quien se acerque a des-truir o dañar lo poco que cada uno de ellos tengan, sin embargo su principal preocu-pación es el servicio eléctrico el cual se ve afectado cuando hay ventiscas y aguaceros, esto debido a la canti-dad de ramas que cho-can con las guayas que prestan el servicio.

A pesar de que se-

gún los propios vecinos el gobierno municipal se aboca a ejecutar la-bores de poda de árbo-les, no es suficiente el trabajo que han reali-zado pues la amenaza continua y temen ser víctimas de apagones prolongados durante la época de invierno.

Otra de las solici-tudes que hicieron al gobierno de Revenga, es la reparación de la cancha deportiva de la zona que tiene muchos años esperando que le den una “manito de gato”, alegando que las reparaciones de la cer-ca perimetral fue rea-lizada gracias al aporte económico que cada uno ellos genero, piden que se les coloquen aros a los tablones de básquet y arquerías para los amantes del futbol, ya que los ni-ños, niñas y adolescen-tes del sector necesitan espacios para la sana recreación.

En torno a esto, Milagros Gomes in-dicó que espera que el gobierno municipal se

comprometa mas con esta comunidad ya que ellos siempre se han mostrado prestos a co-laborar con todos ellos, aseguró que siempre han contado con el apoyo de los entes pero que últimamente han desasistido un poco a la zona y por eso los problemas se han ido intensificando, por eso no duda que con este llamado ellos se aboca-ran hasta el lugar para dar respuestas.

Asimismo, Ana de Pérez espera que mas allá de los problemas eléctricos y de espacios recreativos el gobierno de Revenga se pronun-cie y se ponga a traba-jar en las mejoras de la vialidad que se en-cuentra en mal estado y bastante agrietada. Igualmente denunció que se debe limpiar la canal que se encuen-tra en la parte alta del sector que está llena de escombros y basuras arrojados por vecinos inescrupulosos que no miden las consecuen-cias de sus actos.

Las calles presentan un panorama desalentador

Ana de Pérez espera soluciones en la zona Milagros Gomes asegura que la ayuda no ha sido suficiente

La canal esta en estado deplorable y llena de escombros y basuraEl transformador amenaza con estallar

El cableado se asemeja a las telas de arañas

La cancha necesita un “cariñito”

B14 |elsiglo.com.ve

EJE ESTEB14 |elsiglo.com.ve

EJE ESTE MARTES | 9 | ABRIL | 2013

Demuéstranos tu sabiduríaCuánto sabes de hipismo venezolano

Humor Grá� co

Aries20/03 - 19/04Si suceden imprevistos no te desanimes, aunque pagues unas cosas y te salgan nuevos gastos. Te pido que salgas en busca del amor, no te quedes encerrado, sal a divertirte y po-drás conocer nuev@s amig@s. Alejamiento de tu pareja.

Tauro20/04 - 20/05Deja los temores, que lo que es tuyo nadie te lo va quitará. Una persona en estos momentos traerá felicidad para tu vida. Es una etapa de cambios muy im-portantes a tu alrededor, que se relaciona con personas que llegarán a ti.

Géminis 21/05 - 20/06Verás varios cambios en cuan-to a cómo te tratan los demás. Noticias de dinero favorables. No tienes que ver las cosas tan negativas ni pensar que te van a volver a mentir o engañar, recuerda que sí pueden haber gentes sinceras.

Cáncer 21/06 - 22/07Se abren los caminos en nego-cios y dinero. Descon� anza de tus valores y belleza. Aumenta tu estima con ejercicios. Se te presentará oportunidad de pa-reja muy tripa en un sitio natu-ral. Persona del pasado llamará o la verás.

Leo 3/07 - 22/08El amor anda rondándote, El trabajo está bajando y eso te preocupa bastante, pero es sólo por unos días, tú ponte tus metas y propósitos y sigue con tus ilusiones. En el sexo aní-mate. Arrastras rollos que no te ayudan.

Virgo 23/08 - 22/09Hay una mano amiga que te ayudará mucho. Las dudas no te abren los caminos del amor, pero habrá cambios para bien. En el sexo lo harás a tu modo. Eres responsable y muy concen-trado. Te molestarás un poco con tu pareja.

Libra 23/09 - 22/10Pon orden con los que andan contigo. No hay nada impo-sible, ya que tendrás grandes oportunidades de elegir lo que realmente quieres. En el sexo serás especial. Te llevarás la sor-presa de que reaparece un viejo amor en tu vida.

Escorpio 23/10 - 21/11Hecho curioso en sitio noctur-no. No te comprometas a hacer cosas que no podrás cumplir. Vendrá a tu vida una persona sensible, con carácter fuerte. Recibirás una llamada de una persona que estudió contigo. Momentos de alegría.

Sagitario 22/11 - 21/12Dolores de vientre o cabeza te molestarán. Confías en tus ins-tintos y eso te trae buenos re-sultados. En el sexo descubres cosas ocultas. Fin o partida de alguien querido. Re� exiones sobre lo que quieres de una pa-reja. Deja el drama.

Capricornio 22/12 - 12/01Éxito con tus asuntos de estu-dios. Noticia muy positiva con asunto de trabajo o proyecto. Chateo o llamadas pícaras. Re-mordimiento por no actuar como lo esperabas. Busca el lado positivo de las cosas. Viaje por trabajo.

Acuario 20/01 - 17/02Disminuyen los ingresos. La di� cultad se presentará en el hecho de comunicar tus emo-ciones. En el sexo no te faltarán oportunidades para ligar. La lección aquí es profundizar en tus emociones. Esta semana habrá alegría.

Piscis 18/02 - 19/03Continúa luchando y así logra-rás salir adelante. Se termina la soledad para ti. Visita a sitio natural. En el sexo eres apasio-nado y sensible. Necesitas un tiempo para ti mism@. No sa-bes cómo pedirle más atención a tu pareja.

Volvemos con el mejor pronóstico de su jugada deportiva, dedican-do en esta ocasión al béisbol de Grandes Ligas

LO MÁS FIJOPettitte viene por la gomaAndy Pettitte (1-0, 1.13 Efec) tomará la bola por los Yankees de Nueva York, quienes a las 7:35 pm retarán al venezolano Carlos Carrasco (0-0, 0.00 Efec) y sus Indios en Cleveland. Pettitte reúne foja de 8-8 y 4-17 de PCL en 21 aperturas vitalicias ante la tribu, al tiempo que Carrasco posee marca de 11 y 4.91 en dos salidas previas ante los mulos.Pronóstico: ¡NY Yankees a ganar!

PARA LIGAR Y GANARToronto (B. Morrow 0-0, 1.50) en

Detroit (A. Sanchez 0-0, 0.00), 1:35 pmPronóstico: Detroit a ganarTampa Bay (R. Hernandez 0-1, 5.40) en Texas (N. Tepesch 0-0, 0.00), 8:35 pmPronóstico: Tampa Bay a ganarLA Dodgers (J. Beckett 0-1) vs. San Diego (C. Richard 0-1, 14.54), 7:10 pmPronóstico: LA Dodgers a ganar

Por Adonis Barone adonisbarone@yahoo.com.ve

070 al 970

Permuta: 267075 al 975

¡SERIES!

Volvemos a la carga con el 7

77

PARLEYDEL DÍA

Por El Big George

CURIOSIDADES

Sopa de letras

273 178 879 376 807

07/70 72/27 47/74 17/71

Las uñas crecen 0,55 mm por semana. Pueden alcanzar los 30 cm de longitud.

Hay unos 100.000 pelos en la cabeza, y se nos caen unos 80 pelos al día.

El pelo crece unos 2-3 mm por semana.

El polvo de la casa contiene una cantidad enorme de células muertas de nuestra piel.

La media luna de la base de la uña es una capa de piel.

Las uñas de la mano tardan 6 meses en crecer desde la base a la punta.

Quítale el miedoEllas por lo general sienten miedo, no se trata de llamarlas cobardes

ni nada por el estilo, de hecho podemos a� rmar que en verdad son el sexo fuerte, pero suelen abrigar ciertos temores en cuanto a tus inten-ciones, recuerda que muchas de ellas (la mayoría aunque no lo creas) sueñan con un príncipe azul y eso esperarán que seas tú, por lo tanto si quieres que te vayan bien las cosas, procura darle esa imagen y disipar sus temores. En la medida que no esté temerosa contigo las cosas irán progresando con miras a una solidi� cación de la relación y la obtención de ciertas metas. Es importante que sepas brindarle seguridad en todo momento, no dejar espacio para las dudas ni para los temores. Si actúas de acuerdo a este guión, las cosas no tienen por qué ir mal y más bien te auguro un éxito total.

Tu historia tuvo tantas cosas mías,/ que hoy después de que la leí,/ siento que pasaron vacías/ tantas páginas sin mí.

Tu olvido es látigo cuyo estruendo/ se oye en la distancia sin que lo notes/ y el corazón se queja porque voy sintiendo/ en mi espalda tus azotes.

Tu recuerdo traía un mensaje, el mejor y llegaba a mí diciendo te quiero. Hoy no sé si murió el amor o mataron al mensajero.

Tu rostro en mi mente no muere ni pierde su esencia tu olor, no hay � n para la nostalgia del que quiere ni amnesia para su amor.

Cuando volver a coquetear no te cuesta/ y ensayas con otros tu reperto-rio,/ el amor es difunto que se molesta/ porque no le respetan su velorio.

Tus libros se cuentan por miles/ y el mío donde hablo de mi pasión,/ está entre tus libros infantiles/ o con los de ciencia � cción.

1) Ejemplar de César Cachazo que ganó 3 veces la Copa de Oro?

a) Don Fabián b) Bratislava c) Santu Pretu d) El Gran Sol

2) Segundo triplecoronado de nuestro hipismo.

a) Victoreado b) Gradisco c) Catire Bello d) El Corsario

3) Yegua de Millard Ziade que casi gana la triplecorona de ambos géneros

a) Gelinotte b) Tessa c) The Queen d) Bambera

4) Primer ejemplar criollo en batir el récord mundial de 800 mts

a) Bla Bla b) Sonido c) Vari Yata d) Cañonero

5) Año del único empate en el clásico Simón Bolívar

a) 1970 b) 1969 c) 1971 d) 1972

Respuestas: 1) d 2) d 3) a 4) b 5) a

hipismo venezolano

CineCity La Victoria 08:45 pm

CineCity La Victoria09:00 pm

CineCity La Victoria04:15 pm - 06:00 pm - 07:45 pm - 09:30 pm

CineCity La Victoria04:45 pm - 07:00pm - 09:15 pm

CineCity La Victoria04:45 pm - 06:45 pm

CineCity La Victoria03:45 pm - 06:15 pm

INFORMACIÓN | B15

Revenga

MARTES | 9 | ABRIL | 2013elsiglo.com.veEJE ESTE

Cansados de agresiones

Trabajadores cerraron Ambulatorio de SabanetaRONALD PADRÓN | el siglofotos | EDUARDO RICO

El personal que labora en el ambulatorio de Sabaneta, ubi-cado en el municipio Revenga, cerró sus instalaciones con el apoyo de los vecinos del sector, cansados de las agresiones por parte de los familiares de los pa-cientes que acuden al lugar.

En el lugar del hecho se pudo conocer, que la noche del pasa-do domingo un sujeto ingresó herido por arma de fuego, el mismo debía ser trasladado al centro hospitalario más cerca-no pero lamentablemente en el ambulatorio no contaban con una ambulancia al momento. Esto ocasionó que los familia-res del paciente amedrentaran y amenazaran con armas de fuego al personal médico de este am-bulatorio, incluso aseguran que sus vidas corrieron peligro pues bajo amenaza tuvieron que tras-ladar al paciente en el vehículo de uno de los doctores.

Las enfermeras también reci-bieron su dosis de agresión, pues a las trabajadoras las sometieron a cachetadas y le propinaron va-rios jalones de cabello para que se movilizaran y no dejaran mo-rir al “paciente”. Hechos de este tipo al parecer son frecuentes en este centro asistencial, donde los organismos de seguridad a pesar de estar patrullando cons-tantemente, parece no prestar el apoyo necesario cuando ver-daderamente se necesita, por eso uno de los requerimientos principales es que se refuerce la presencia policial en la sede del ambulatorio para evitar que se sigan registrando este tipo de situaciones.

Sumado a este problema que atenta contra la integridad física de todos los que laboran en el lugar, se informó que dentro del ambulatorio no se cuenta con el equipo necesario para aten-der a heridos de esta magnitud, tampoco tienen insumos lo cual dificulta más cualquier proce-dimiento médico que se quiera ejecutar, y las ambulancias más es lo que están afuera que dentro de la sede.

Vecinos mostraron su des-contento ante esta realidad y de-nunciaron que hace meses que no se sacan certificados médicos ni de salud en este centro, y pi-den que los organismos compe-tentes se aboquen a solucionar este viacrucis que viven tanto los

El ambulatorio fue tomado por trabajadores y vecinos de la zona

Aychell Ramírez aseguró que las ambulancias si están operativas

Este es el comunicado que prohíbe al personal médico conversar con los medios de comunicación

Damarys Requelme clama por que solucionen esta agraviante situación

Aquí se supone que deberían estar permanentemente los efectivos policiales

Este cartel fue desplegado en las puertas del centro de salud

empleados como la colectividad en general.

Cabe destacar, que el perso-nal técnico y obrero del ambu-latorio, no pudo prestar sus ros-tros para el lente de este diario, debido a que tienen una cláusula firmada donde se les prohíbe terminantemente dar declara-ciones a cualquier medio de comunicación impreso o audio-visual, siendo esta una medida arbitraria que cercena el derecho a la libre expresión que tienen todos los ciudadanos.

Ante esto, algunas personas que acudieron para apoyar esta protesta destacaron la gravedad del caso, como Damarys Re-quelme quien manifestó: “No hay seguridad, no hay insumos, estamos cansados de los focos de violencia que se registran dentro de este ambulatorio, hacemos un llamado al gobierno a que se pronuncie y solucione este pro-

blema que nos afecta a todos en el sector”.

En el lugar también hizo acto de presencia Aychell Ramírez, directora de salud del municipio Revenga, quien destacó que la situación que se viene presen-tando en el módulo ha sido la falta de seguridad pues en varias oportunidades el personal mé-dico es agredido. Reprochó la actitud de los familiares de esos pacientes que llegan heridos ya que ellos deben entender que las ambulancias siempre están ejecutando traslados, y deben esperar a que lleguen, “nosotros entendemos que el momento de desesperación se preste para que las personas reaccionen violen-tamente, pero no es la manera de solucionar las cosas”.

Ramírez dejó claro que las ambulancias están en perfecto estado, pero para el momento del hecho se encontraba trasla-dando a alguien hacia la ciudad de La Victoria, por lo que se le hizo difícil llegar al instante, además enfatizó que dentro del gobierno municipal siempre se ha trabajado por mejorar el ser-vicio en la jurisdicción, y han es-tados prestos en todo momento

con Corposalud. En los próximos días se hará

una recolección de firmas con la comunidad, para que res-guarden el ambulatorio con la Guardia Nacional Bolivariana, debido a que ese es el principal requerimiento que se está so-licitando en este momento tan crítico.

En torno a esto, los mani-festantes dejaron claro que el modulo que fue construido hace años para los efectivos de seguridad, siempre esta vacío pues nunca se ha visto a ningún funcionario visitarlo, por eso exigen que de una vez por toda garanticen la seguridad para los trabajadores de la salud.

Por último, esperan que con esta medida de protesta el alcal-de Francisco Martínez se aboque a dar respuesta a esta situación, y que los organismos de salud del estado también tomen cartas en el asunto, pues no es justo que los hombres y mujeres que se dedican a salvar vidas sean vícti-mas de los familiares inescrupu-losos que son capaces de matar cegados por el desespero.

B16 | INFORMACIóN

sucesoselsiglo.com.veEJE ESTE MARTES | 9 | ABRIL | 2013

En Revenga

Detenidos dos sujetos por posesión de armaRONALD PADRóN | el siglofotos | EDUARDO RICO

La noche del domingo una llamada anónima informó a los funcionarios de la estación policial de El Consejo, la pre-sencia de dos sujetos sospe-chosos en el sector Las Rosas, vereda sur cruce con transver-sal Nº2 municipio José Rafael Revenga.

Rápidamente los efectivos de seguridad emprendieron una labor de patrullaje por la zona, al momento de lle-gar efectivamente avistaron a unos ciudadanos que estaban ingiriendo bebidas alcohólicas en frente de una habitación, los cuales al observar la pre-sencia judicial emprendieron la huida a bordo de moto mar-ca Empire Horse, color rojo, placas AF2P41D originando una veloz persecución por parte de los funcionarios.

Luego de perseguir por va-rios metros a los sujetos, los oficiales lograron acorralarlos al final de la vereda 2 donde prosiguieron a ejecutarles una requisa corporal, incautándo-le a uno de los implicados un armo de fuego tipo revolver, marca Smith & wWesson con cinco cartuchos sin repercutir.

Ambos sujetos fueron tras-ladados hasta la estación poli-cial de El Consejo, al mando del comisario Nelio Portillo, donde quedaron identifica-

Este fue el armamento que se le incautó a uno de los sujetos

El caso fue puesto a la orden de la fiscalía 8va del MP

dos como Cesar Antonio Laya Martínez (29) y Ángel Anto-nio Reyes Martínez (20), resi-denciados en la calle García de

Sena, sector Juan Moreno I. El caso fue puesto a la orden de la fiscalía 8va del Ministerio Público.

En el Municipio Revenga

Más de 100 pacientes beneficiados con jornadas médicas socialesRONALD PADRóN | el siglofotos | EDUARDO RICO

Un aproximado de cien pa-cientes fueron atendidos en una jornada médica social que se realizó en el sector “La Caso-na” del municipio José Rafael Revenga, la misma contó con el apoyo de los médicos cubanos y se espera que se ejecute en otras comunidades de la jurisdicción.

Así lo informó la postulada por el consejo comunal, Mar-jessi Linares, quien indicó que la cifra de beneficiados superó las estadísticas que se plantearon por lo que califico esta jornada de exitosa. “La política de salud del Gobierno Bolivariano permi-te que cada día más venezolanos cuenten con los servicios gratui-

Marjessi Linares espera llevar más jornadas de este tipo a su comu-nidad

Los pacientes disfrutaron de servicios de optometría completamente gratis

tos que ofrecen, trabajamos en conjunto consejos comunales, quienes solicitan las jornadas y los diferentes servicios médicos, y los responsables cubanos dan respuestas en tiempo record”. Explicó Linares.

Entre los servicios que recibió la población destaca la consulta de medicina general, bioanálisis y oftalmología. Se tiene pensado para próximas jornadas integrar servicios de pediatría, vacuna-ción, zoonosis y odontología, así como vacunación para mascotas y fumigación.

Para finalizar hizo un llamado a los consejos comunales, espe-cialmente al Comité de Salud, para que soliciten las jornadas médicas. Entre los requisitos fi-gura una carta firmada y sellada

por los voceros (solicitando la jornada), y presentar fecha ten-tativa de la actividad.

Dominicano al servicio de Gaiteros

Edward Santana Jugador de la Semana | C20

En la Liga Premier Inglesa

City superó 2-1 al United| C22

Con Colombia en Suramericano sub17

Empate Vinotinto con coraje| C22

|

deportesC17|

elsiglo.com.ve

c u e r p o

C

@elsiglocomve elsiglocomve

9DE ABRIL DE 2013

MARTES

HELY DANIEL RODRÍGUEZ | el siglo

En lanzador Aníbal Sánchez buscará hoy su primera vic-toria de la temporada cuando esta tarde, Tigres de Detroit reciba a Azulejos de Toronto, en lo que será la segunda salida

para el lanzador maracayero en la presente temporada. Sán-chez salió sin decisión de su primer encuentro tras trabajar por espacio de cinco episodios en blanco con dos imparables permitidos, tres boletos regalados y cinco ponches propina-

dos. Por su parte, el larense Carlos Carrasco efectuará su pri-mera apertura luego de ser ascendido desde AAA, el derecho se medirá a Yankees de Nueva York.

| C21

Con una renta a su favor de 3 goles por 0

Real Madrid en el “Infierno Turco” | C22

Aníbal Sánchez reta a Azulejos de Toronto

Por la primera victoria

elsiglo.com.veC18 | DEPORTES

reportaje

MARTES | 9 | ABRIL | 2013

ANDREÍNA LEÓN | el siglo fotos | LUIS OVALLES

El sector deportivo en el municipio Costa de Oro, urge de una ayuda pronta y oportu-na en cuanto a mantenimiento, mejoras y recuperación de las instalaciones deportivas se re-fiere, puesto que el abandono y deterioro en algunos espacios y recintos son evidentes.

Cercado en mal estado, ma-leza alrededor de las canchas y estadios, y la ausencia de un buen sistema de iluminación, describen el panorama actual de algunos campos e instalaciones deportivas, donde hacen vida cientos de niños, niñas y adoles-centes en diferentes disciplinas de dicha jurisdicción.

Eduar Pantoja, vecino del pueblo de Cata en Ocumare de La Costa, manifestó su preocu-pación por el actual estado en que se encuentra el estadio de la localidad. “Es deprimente ver las condiciones en las cua-les se encuentra este campo de béisbol, pues es uno de los más grande e importantes del lugar. Allí se han formando muchos jóvenes y antes entrenaban cen-tenares de niños en diversas ca-tegorías, por lo cual no es justo el estado de abandono en el cual se encuentra actualmente”, co-mentó.

En este estadio lo único que se puede apreciar son los signos de la indiferencia del gobierno municipal, donde la maleza se comió las cercas y dogout y ade-más se apoderó de toda el área donde se supone que la juven-tud practica béisbol, softbol y kickingball.

No obstante, un bote de aguas negras en el lugar, man-tiene inundada la zona, lo cual hace que los malos olores sea una molestia constante y por si fuera poco, la fuga de cloacas va a dar al río, contaminando así las aguas del arroyo.

En tanto, la cancha de usos múltiples Jesús Miguel Castillo de la cual se benefician mucha-chos del pueblo y los que estu-dian en la UENB Cata, es uno de los recintos que mejores condi-

Vecinos demandan atención para recuperar instalaciones y espacios deportivos

Costa de Oro se quiere abrir paso en el deporteLa alcaldía trabaja en la elaboración un proyecto a ser pre-sentado a las autori-dades regionales con el propósito de desa-rrollar y fomentar el deporte en la zona, a través del rescate y la recuperación de los espacios y recintos deportivos

En el estadio de Cata la maleza se comió las cercas y dogout

El estadio Juan Ramón Álvarez es otro de los espacios incluidos en el proyecto para ser recuperado

Pese al mal estado de los recinto deportivos, los chicos se reúnen para divertirse y recrearse sanamente

Son innumerables las canchas que han formado a niños y jóvenes en disciplinas como el futbolito

El David Concepción demanda gran atención

Eduar Pantoja

ciones posee, sin embargo en su fachada se puede palpar la falta de mantenimiento a la pintura y la ausencia de algunas mallas y aros.

Por su parte, en el pueblo de Ocumare, el estadio David Con-cepción, es el campo deportivo más emblemático y de mayor relevancia del municipio. Allí, hacen vida deportiva los equi-pos de béisbol menor Costa son, Los Costeños y Los Delfines en todas las categorías. Hace cua-tro años atrás, se le realizaron algunas reparaciones al estadio, con motivo del VII Panameri-cano de Softbol Femenino, sin embargo, luego de ese evento la instalación deportiva decayó en cuidado y mantenimiento de su infraestructura.

Jesús Naranjo, encargado de deportes por el municipio, in-formó que desde la alcaldía se pretende presentar al goberna-dor Tareck El Aissami y al pre-sidente del Instituto Regional del Deporte de Aragua Carlos Guillén, un proyecto de recu-peración de canchas e instala-ciones deportivas denominado “Proyecto de Recuperación de Infraestructuras Deportivas del municipio Costa de Oro”.

La intención de este proyecto es mejorar la calidad de los re-cintos deportivos e infraestruc-turas deportivas que se encuen-tran en el municipio y ofrecer espacios dignos y en óptimas condiciones a los lugareños.

Dentro del proyecto se plan-tea la recuperación del estadio de

Cata, la construcción del estadio La Boca, la mejora del estadio David Concepción y la edifica-ción de una villa deportiva para los atletas que visiten la loca-lidad, la cual estará ubicada al lado de un gimnasio para depor-tes de combate en el municipio.

Naranjo resaltó que otros de los sectores que resultarán beneficiados con el proyecto de recuperación de instalacio-nes deportivas son Cumboto, El Playón y Cuyagua. Comentó que en Cuyagua, la comunidad se ha organizado a nivel depor-tivo y gracias a sus propios es-fuerzos recuperaron el campo de béisbol.

De la misma forma, acotó que el estadio Juan Ramón Ál-varez es otro de los espacios que

necesita atención, puesto que hace unos meses atrás, una em-presa estaba a cargo de las me-joras, pero los resultados nunca se vieron.

“La idea es que el proyecto pueda ser ejecutado para ofre-cer a la comunidad de Costa de Oro espacios deportivos aptos para la recreación y formación deportiva de niños y jóvenes”, resaltó Naranjo haciendo el lla-mado a la comunidad en gene-ral, a preservar y hacer buen uso de los espacios e instalaciones, confesando que en ocasiones son los mismos miembros de las comunidades los que deterioran las canchas.

Aunque la Dirección de De-portes del municipio Costa de Oro cuenta con 13 monitores

deportivos, ellos también cuen-tan con el apoyo de los entrena-dores de Barrio Adentro Depor-tivo y el respaldo de las Glorias Deportivas del estado Aragua.

En la jurisdicción de desa-rrollan disciplinas como béis-bol, softbol femenino y masculi-no, fútbol sala, voleibol de playa, ajedrez, baloncesto, lucha greco y libre karate do, boxeo, balón mano, surfing, entre otros.

El sueño de muchos ocuma-reños es que vuelvan los Juegos de La Costa que llevan más de 20 años que no se realizan en el litoral y donde se involucraban las comunidades de Ocumare, Chororní, Chuao, Cepe y Puerto Maya y contribuir desde la costa a la construcción de la Aragua deportiva que muchos desean.

elsiglo.com.ve DEPORTES | C19

regionales

MARTES | 9 | ABRIL | 2013

WILFREDO GUZMÁN SALAZARel siglofoto | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ

Para Juan Carlos Azócar el de-sarrollo en el fútbol ha sido pura efervescencia. Una ebullición rá-pida y sostenida desde que debutó en primera división en 2012. La disciplina, la entrega y sin duda un enorme talento, han hecho del muchacho de Las Acacias, ma-racayero de pura cepa, una pieza importante para el presente y el futuro del Aragua FC y de todo el balompié criollo.

Cuando las cosas son como son. Azócar no comenzó como todos o la mayoría de los futbo-listas entrando a una academia desde niños, este joven dio sus primeros pasos en el deporte ju-gando béisbol, “Yo empecé jugan-do béisbol por la gran pasión que tiene mi padre por ese deporte y nunca me gustó, me salí en se-

millitas (risas)”, dijo el juvenil. El muchacho estuvo en la Escuela de Béisbol “Las Acacias”, cerca de su hogar. Azócar siempre alegó fal-sos dolores como excusa para no continuar en las actividades den-tro de la pelota.

Su incursión en el Colegio “San José” de Maracay, le abrió las puertas al fútbol, “Cuando mis padres me inscribieron ahí, estaba en segundo grado y empecé a ju-gar en el equipo “Maristas” del co-legio, era portero y fui avanzando hasta llegar a delantero”, destacó Azócar.

Hizo referencia a un momen-to durante su estadía escolar en la cual tuvo un bajo rendimiento y al final esos detalles le abrieron las puertas al Aragua FC, “Tuve un año en el liceo donde saqué varias bajas notas y mi mamá por castigo, me prohibió el fútbol para que me dedicara a estudiar. Estuve parado varios meses hasta que el

HELY DANIEL RODRÍGUEZ | el siglo foto | CORTESÍA ACTA

Los atletas Luis Ludeña y Andrea Tomassone consiguieron la cla-sificación de Aragua para los Juegos Nacionales, a efectuarse a finales de año en la ciudad de Caracas, en el Complejo de Tenis de Santa Rosa de Lima.

Para estos juegos la categoría en disputa es la sub 18, el raqueta Luis Ludeña derrotó a las representaciones de Yaracuy, Nueva Esparta y Zulia cediendo apenas un juego de los nueve efectuados que le dieron el primer puesto en su grupo y la respectiva clasificación; en femenino el conjunto azulgrana también consiguió el primer lugar de su grupo al vencer de forma convincente a los estados Monagas y Cojedes en donde destacó el aplomo y la garra de Andrea Tomassone.

ARAGUA pRESENTE EN SELECCIONES NACIONALESDe igual forma se pudo conocer, a través de boletín de prensa de

la Asociación de Tenis del estado Aragua, que varios tenistas aragüe-ños formarán parte de las diversas selecciones nacionales entre las que destacan, Andrea Tomassone quien será la representante de Aragua en el equipo venezolano que este mismo mes de Abril viajará a La Paz, Bolivia para asistir al Campeonato Suramericano de la categoría Sub 16 mientras que Juanchi Lugo de la categoría 14 años resultó convoca-do también de forma directa a conformar el grupo que viajara a Lima, Perú en el mes de Mayo al Suramericano de la especialidad; por si fuera poco además de estas incorporaciones directas fueron invitadas a confrontarse para ganarse su puesto en la selección nacional en la ca-tegoría 14 años femenino las aragüeñas Ana Gabriela Castillo García y María Gabriela Linares.

AVNEl apellido Limardo sigue dan-

do triunfos al pueblo de Venezue-la en competencias deportivas a nivel internacional, en la especia-lidad de esgrima.

En esta ocasión, el esgri-

mista venezolano Jesús Limar-do logró este lunes el tercer lugar que lo acredita como ga-nador de la medalla de bron-ce, en la modalidad de espada masculina, en el Campeonato del Mundo de Porec, categoría

cadete, que se desarrolla en Croacia.

En la primera semifinal efec-tuada este lunes, el bolivarense, hermano menor del medallista olímpico, Rubén Limardo, cayó ante el estadounidense Ariel Sim-

Sigue los pasos de su hermano Rubén

Jesús Limardo ganó bronce en Mundial de Esgrima Cadete

Atletas aragüeños dando la cara por el estado rumbo a los Juegos Na-cionales

Luis Ludeña encabezó la selección

Tenis aragüeño clasificó a Juegos Nacionales

El joven jugador ha tenido la oportunidad de jugar y de marcar tantos para el club

El futuro del balompié aragüeño

El talento de Juan Azócar se pierde de vistaLa joya del Aragua FC de 17 años, se ha conver-tido en una realidad que se hace más visible con el pasar de los torneos. Azócar es presente y futuro del fútbol venezolano

profe Camacho (entrenador de las inferiores) llamó a mi mamá y le pidió que me dejara hacer la pre-temporada con la Sub-18 y por ahí comenzó todo”, subrayó Juan Carlos.

Ahora mismo Azócar le atri-buye todo el éxito a su familia, para él su madre es un pilar fun-damental para su andar profesio-nal dentro del fútbol, “Mi madre -Gisela- es un factor importante

para mí, están apoyándome y gracias a ellas estoy donde estoy”, dijo. Además destacó la importan-te conexión que tiene con Dios, “Todos los días hablo con Él”.

Juan Azócar, aparte de ser un gran jugador, quiere cursar estu-dios de Derecho y tiene como sue-ño irse a jugar a Europa, “Me gus-taría llevarme a mi familia, darles una vida de mejor calidad y jugar en Europa”, finalizó.

mons con marcador de 15-5.Sin embargo, el bronce conse-

guido por el nativo es la primera presea que logra Venezuela en la categoría desde 2002, cuando también se llevó bronce Rubén, su hermano mayor.

elsiglo.com.veC20 | DEPORTES

variados

MARTES | 9 | ABRIL | 2013

el sigloEl pivot de quisqueyano

de Gaiteros del Zulia, Edward Santana, fue designado Jugador Herbalife de la Semana por par-te de la Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto .El órgano colegiado nominó por primera vez a Santana ba-sándose en los buenos números cosechados en la undécima se-mana del campeonato de la Liga Profesional de Baloncesto.

El jugador fue valorado po-sitivamente por la Comisión Técnica gracias a una actuación individual que se expresó en promedios de 20,75 puntos, 50 rebotes y 8 asistencias, con por-centajes de aciertos en dobles del 58% y 77% en tiros libres. Su Coeficiente de Efectividad Inte-gral fue de 241. Santana se sitúa entre los diez mejores anotado-res en lo que va de campeonato con 401 puntos en total, tam-bién en los líderes en rebotes

Tambien está en el “Todos Estrellas”

Edward Santana de Gaiteros es el Jugador de la Semana

WILFREDO GUZMÁN SALAZAR | el siglofotos | LUIS OVALLES

No será sencillo pero mien-tras las posibilidades existan, se pueden lograr las metas. Es el caso actual de los Toros de Ara-gua, equipo que si logra mante-ner el nivel que mostró en la pa-sada serie de fin de semana ante Bucaneros de La Guaira, podría mantener viva la llama de un pebetero que tiene por nombre Postemporada.

Aparentemente el club afron-tará el resto del calendario que tiene por cumplir con las piezas que posee actualmente. Serán 22 partidos (12 en casa y 10 en la carretera), ¿Rivales? Todos fuer-tes, ya la liga está en su punto de ajuste máximo, ningún rival será fácil. Inclusive, Toros estan-do la situación en la que está, está para dar la pelea.

SERIES COMPLICADASDentro de los partidos mas

complicados resaltan las series que tendrán que disputar como visitantes. La próxima semana tendrán que viajar el 18 y 19 de abril para enfrentar a los Guaros de Lara del coach Scott Fields. Rival complicado por la necesi-dad que tiene el mismo de con-seguir los triunfos. Ahora mismo están en el límite, en la sexta po-sición de la tabla con 15 ganados y 16 reveces. De los 15 triunfos del equipo larense, 10 de ellos han sido jugando en casa, en el Domo Bolivariano de Barqui-simeto. Lo que quiere decir que será una dura visita para los To-ros. Aragua tendrá que ir a dis-putar un par de encuentros más pautados para el 14 y 15 de mayo.

Otros partidos que podrían ser enredados para el club as-tado están los encuentros a disputarse por el oriente del país. De los 12 encuentros por disputar en la carretera, figu-ran las difíciles plazas de Puer-to Ordaz (Gimnasio Hermanas González) juego pautado para el 21 de mayo, para luego el 23 de mismo mes enfrentar al actual campeón Marinos en la “Caldera del Diablo”, el Luis Ramos de Puerto La Cruz. Cabe resaltar que los últimos dos partidos del calendario para Aragua serán en el Gim-nasio Asunción de la Isla de Margarita ante Guaiqueríes de Margarita el próximo 25 y 26 de mayo.

FACTOR SUERTE Para nadie es un secreto que

Toros debería estar en posicio-nes superiores. De la fatídica cadena de derrotas del club ara-güeño que llegó a ser de 12 par-tidos consecutivos, es importan-te hacer referencia a un detalle que podría ser determinante, Los astados perdieron 9 de esos 12 encuentros por menos de diez puntos de diferencias, en-tre ellos un par de resultados por donde cayeron por un solo tanto, dos encuentros donde cayeron por 3 puntos y un par de juegos donde solamente por 4 puntos estuvieron separados de la victoria. Es decir, Toros de Aragua bien podría estar peleando por la clasificación pero así es el baloncesto. Diría Nakiea Miller, importado que estuvo hasta la semana pasada viendo acción con el club, “Yo he jugado en varias ligas del mundo (Uruguay, Filipinas, Co-lombia, entre otras) y jamás ha-bía visto esto, que un club haya perdido tantos encuentros con tan poco margen. Deberíamos estar de primeros”, comentó de forma jocosa el ex Universidad de Iona.

HAY MATERIALCon el actual plantel que

dispone el profesor Julio Toro, la situación plantea una posibi-lidad para Toros. Dependen de sí mismos, de conseguir triunfo tras triunfo, jugando el día a día y aprovechar que los partidos en casa son más de lo que juegan en carretera. Anthony Jhonson y Lorrenzo Wade parecieran ser esos jugadores internos que junto a Jesús Urbina y Alejandro “Tapipa” Barrios, pudieran dar-le supremacía en las alturas al club, además de colaborar con una gran producción ofensiva que entre otros siempre aporta Kelvin “Pollito” Peña, ficha que estaría siendo un fuerte candi-dato al MVP si Toros se termina de meter en la candela, sus 22.3 ppj redondea una fantástica temporada para el dominicano. Fernando Lucena y sus triples, Robert Palacios y su excelente conducción de balón, Boris Fer-nández y su potencia bajo el aro además del impetu y despliegue físico que colocan en el tablon-cillo José Manaure y Eduardo Ríos, hacen pensar que hay ma-terial para pensar en que el equi-po de Maracay podría ejecutar una remontada.

Kelvin Peña es el caballito de batalla de los Toros de Aragua

El equipo astado tiene 22 juegos aún por afrontar

A echar el resto en loque queda de calendario

Hay cifradas esperanzas en lo que pueda seguir aportando Anthony Jhonson

“Pollito” Peña entre los mejores de la semana

El dominicano Santana se está lu-ciendo con la causa furrera

El pivot quisqueyano de Gaiteros del Zulia, se estrena en la cate-goría. También figura por segunda vez como Novato de la Semana, el criollo Jhornan Za-mora de Trotamundos de Carabobo

promediando 9,7 por partido y también figura en los bloqueos con 18 en total.

 JHORNAN ZAMORA NOVATO DE LA SEMANALa Comisión Técnica de la

LPB designó por segunda vez, al jugador de Trotamundos de Ca-rabobo, el criollo Jhornan Zamo-ra, como Novato de la Semana. Zamora vio acción en 3 partidos, acumuló 46 minutos de juego, marcó 20 puntos en total y conta-bilizó 6 asistencias. También ano-tó 4 triples y su  Coeficiente de Efectividad Integral fue de 76. 

“POLLITO” EN EL “TODOS ESTRELLAS”

La crema y nata de esta sema-na en el campeonato de la Liga Profesional de Baloncesto, forma el Dream Team del “Todos Es-trellas EPA”. El venezolano Juan

Manuel Herrera de Panteras de Miranda, fue escogido para in-tegrar el quinteto estelar, refle-jando efectividades de 59% en triples, 42% en dobles y 90% en libres, cosechó 77 tantos, logran-do promediar 19,25 por parti-do, 13 asistencias en total y con Coeficiente Efectividad de 219.

Estados Unidos se hizo pre-sente con Trey Gylder, de Trota-mundos de Carabobo quien tuvo porcentajes de efectividad de tri-ples de 33%, en dobles de 53% y

83% en libres y anotó 21, 33 pun-tos por partido. Los acompañan tres dominicanos. El primero es Jack Martínez de Guaros de Lara, quien acumuló por 116 minutos, media 20,67 puntos por partidos, 14 rebotes en total y 11 asisten-cias y el segundo es Kelvin Peña, de Toros de Aragua, quien pro-media 18,50 puntos por partidos y 18 asistencias La última pieza, es el Jugador Herbalife de la Se-mana, Edward Santana, de Gai-teros del Zulia.

Fecha Hora Local VisitanteMar 09-04 07:30 PM Trotamundos Vs. Bucaneros Mar 09-04 07:30 PM Cocodrilos Vs. Gaiteros Mar 09-04 07:30 PM Guaros Vs. Guaiqueríes Mié 10-04 07:30 PM Cocodrilos Vs. Gaiteros Mié 10-04 07:30 PM Guaros Vs. Guaiqueríes Jue 11-04 07:30 PM Gigantes Vs. Marinos Jue 11-04 07:30 PM Toros Vs. Trotamundos Jue 11-04 07:30 PM Bucaneros Vs. Panteras Vie 12-04 07:30 PM Trotamundos Vs. Toros Vie 12-04 07:30 PM Cocodrilos Vs. Panteras Vie 12-04 07:30 PM Gigantes Vs. Marinos Vie 12-04 08:00 PM Gaiteros Vs. Guaiqueríes

CALENDARIO SEMANA 12

GUILLERMO BRICEÑO | el siglofoto | LUIS OVALLES

Toros de Aragua buscando cambiar el panorama en la tabla de posiciones tomó la decisión de traer dos nuevos importados al equipo, en su estreno en la serie del fin de semana pasado en casa ante Bucaneros dejaron muy buenas sensaciones.

Anthony Johnson, fuerte pí-vot, y Lorenzo Wade, alero; ano-taron entre ellos 47 puntos en el triunfo del pasado domingo, 103-93.

El norteamericano Johnson, con muy pocos días en el país y en el equipo, dijo sentirse muy bien en esta nueva experiencia. “Me sentí muy bien, ayer (el domingo) fue un buen juego; mientras mas vamos jugando y encuentros pasen mas nos va-mos conociendo; diría que des-de el primer día sentí un buen ambiente, una buena relación con los jugadores y el trabajo que hemos hecho, estoy bastan-te contento”.

El joven de 24 años destacó el buen ambiente que encontró. “Todo ha sido genial, todos los compañeros están con la mente en ganar, y para mi eso es lo que más importa”.

Anthony viene de 2.03 me-tros de altura, viene de tener

acción con el Bigua en Uru-guay, donde disputó 37 parti-dos, 1.274 minutos, logrando 773 puntos, 368 rebotes y 39 asistencias. Esta es su prime-ra experiencia en nuestro país. “Había escuchado mucho sobre la liga venezolana; yo que soy un jugador se trata de hacerme un nombre en el baloncesto poco a poco”.

En cuanto a sus aptitudes, y lo que puede aportar al equipo, destaca el juego físico. “Todos somos diferentes, cada jugador (entre los importados) tiene su característica. Yo soy más de fuerza, de imponer dominio en la pintura. Pero estoy siempre abierto a lo que sea, en el pri-mer juego no tuve mucha par-ticipación, en el segundo pude anotar más puntos y además de eso tomar hasta 12 rebotes -10 defensivos-“.

Entre sus dos primeros par-tidos con los astados disputó 51 minutos, con 28 puntos, 18 re-botes y cuatro asistencias.

Johnson le dio mucho valor a la personalidad de su nuevo coach, el boricua Julio Toro, “desde el primer día que llegue a la cancha me hizo ver que es una gran persona, me hizo sen-tir bienvenido. Me dejó claro que si tengo alguna duda puedo hablar con él”.

ANOTADORESJugador JJ Tot PxPAlejandro Carmona (Gait) 21 492 23.43Kelvin Peña (Toro) 22 492 22.36Ollie Bailey (Pant) 29 575 19.83James Maye (Toro) 21 409 19.48

REBOTESJugador JJ Tot RxPJack Martínez (Guar) 30 383 12.77Christopher Massie (Pant) 33 332 10.06Edward Santana (Gait) 23 223 9.70Axiers Sucre (Mari) 32 259 8.09

ASISTENCIASJugador JJ Tot PxPFiliberto Rivera (Gait) 30 184 6.13Kelvin Peña (Toro) 22 128 5.82Gregory Vargas (Mari) 32 185 5.78David Cubillan (Trot) 26 127 4.88

BOLAS GANADASJugador JJ Tot BGxPDavid Cubillán (Trot) 26 76 2.92Gregory Vargas (Mari) 32 89 2.78Daniel Macuare (Giga) 30 72 2.40Heissler Guillent (Guar) 26 62 2.38

TRIPLESJugador JJ Tot %Luís Flores (Guaiq) 28 33 49Ryan Forehan-Kelly (Coco) 21 50 45Rafael Guevara (Guar) 28 52 44Leon Rodgers (Mari) 32 84 43

TIROS LIBRESJugador JJ Tot %Robert Hornsby (Buca) 30 76 92James Maye Jr (Toro) 21 58 92Luís Flores (Guai) 28 145 90Mykal Riley (Buca) 28 91 88

CESTAS DE 2Jugador JJ Tot %Hassan Adams (Guar) 28 168 61James Maye Jr (Toro) 21 117 60Michael Flores (Pant) 27 116 60Axiers Sucre (Mari) 32 155 59

BLOqUEOSJugador JJ Tot BxPRichard Lugo (Guai) 28 57 2.04Kristoffer Lang (Coco) 27 42 1.56Christopher Massie (Pant) 33 39 1.18Andrew Feeley (Giga) 31 33 1.06

LíDERES LPB Tuvo un destacado debut en su primera serie con Toros

Anthony Johnson aporta fuerza en la pintura astada

Johnson impone su físico bajo el aro

elsiglo.com.ve DEPORTES | C21

variados

MARTES | 9 | ABRIL | 2013

Informacionestaurinas

lEOPOlDO REVERÓN R.

Por vez primera las dos co-rridas de toros de las fiestas pa-tronales de San Felipe, estado Yaracuy y las de Maracay coin-ciden en la relativo a la fecha de celebración, 4 y 5 de mayo. Esta coincidencia obedece a que la fecha original de las corridas de la Feria de San José tuvieron que ser pospuestas motivado al duelo nacional del mes de mar-zo. Los toreros de los festejos taurinos maestrantes no van a San Felipe, ni los de las corridas sanfelipeñas vienen a Maracay. De todas formas, ambos feste-jos despiertan interés entre los aficionados de las dos ciudades. Claro, que no se pueden hacer comparaciones en lo referente a carteles ya que los de Maracay corresponden a la seriedad de la empresa Agrocasta, al traer figuras para engalanar los car-teles a pedido de los aficionados y de la empresa Ferimar, que le esta metiendo el pecho a la fiesta brava en la Ciudad Jardín.

TRES CORRIDAS EN VALENCIA EN NOVIEMBRE

De acuerdo a una informa-ción del cronista taurino de la ciudad de Valencia, Lic. César Dao Colina, este año en la ca-pital del estado Carabobo se celebrarán tres corridas de to-ros en el mes de noviembre, en feria que es en honor a la Santa Patrona de los valenciano, N.S. Virgen del Socorro. Aunque no se saben quienes serán las figuras que Agrocasta tiene en mente contratar, se da por des-contado que el imprescindible torero granadino David Fandila “El Fandi”, estará presente en los carteles de Valencia, Maracaibo, San Cristóbal y Mérida. Tam-bién, con seguridad, que en los carteles valencianos se cuelgan Juan José Padilla, Juan Bautista y otros como esa figura que es Alejandro Talavante, quien el próximo sábado 13 se encierra con seis toros de Victorino Mar-tín en Las Ventas de Madrid, en corrida de la Feria de San Isidro.

CÉSAR VALENCIA NO PUDO TOREAR EN FRANCIA

El novillero venezolano Cé-sar Valencia, no pudo presentar-se ayer ante la afición de Francia, debido al mal tiempo que obligó a la empresa a suspender la no-villada. Valencia, torea una de

las novilladas de la Feria de San Isidro de Madrid, plaza donde ya es conocido de la afición, por sus dos actuaciones y el corte de una oreja.

TAURONOTAS Antonio Ferrera y Fandiño

torean mano a mano el 27 de abril en Cáceres, Extremadura, una corrida de José Luis Perera, con motivo de las fiestas de San Jorge…Un novillero azteca hará campaña este año en España en novilladas sin picadores. Se trata de Fermín Espinosa “Armillita”, continuador de la pródiga gene-ración de toreros mejicanos de dinastía…Manzanares, ha esta-do haciendo campo en la finca “Las Tiesas”, donde ha tentado varias vacas de la ganadería de Victorino Martín, que por vez primera lidiará un toro de este hierro en Sevilla el sábado 13…

Desde Tovar, estado Mérida nos llega la información de qaue se han iniciado las conversacio-nes entre la Junta de Feria y las empresas taurinas pata las tres corridas y la novillada del mes de septiembre….Pepi Mancilla “El Manci”, nos comenta que a pesar de que tiene mensajes en su móvil de aficionados reser-vando entradas, no abre la ta-quilla hasta después del mano a mano del domingo 14…”El Califa de Aragua”, viaja a Es-paña el próximo jueves 11 de mayo, llamado por un conocido hombre de negocios taurinos…Antes de la novillada de Mara-cay, Angel Miguel Guía lidiará un novillo a puerta cerrada . También. Edgar Antonio, como parte de su preparación para la novillada del 3 de mayo en Maracay, tiene un novillo que lidiará en la Maestranza…Ra-fucho Carabaño, aficionado y empresario taurino ocasional, quiere que su pupilo Edgar An-tonio, viaje a México después de la novillada de feria…..José Miguel Parra “Parrita”, dice es-tar en las mejores condiciones para el compromiso de Maracay en mayo…Antonio Pucamills, conocido hombre negocios tau-rinos que apoderó a Juan José Girón, Califa de Aragua y al no-villero Daniel Castillo, anuncia la alternativa de la torera perua-na Milagros del Perú, para el 21 de mayo en la plaza techada de Morazalzar, Madrid.

Erick Cortés, segundo espada del cartel de la corrida de despedida de “Morenito”

Maracay y San Felipeen la misma fecha

José Miguel Parra “Parrita”, en mayo le veremos nuevamente en la Maestranza

HELY DANIEL RODRÍGUEZ | el siglo foto | AP

En lanzador Aníbal Sánchez buscará hoy su primera victoria de la temporada cuando esta tar-de, Tigres de Detroit reciba a Azu-lejos de Toronto, en lo que será la segunda salida para el lanzador maracayero en la presente tempo-rada. Por su parte, el larense Car-los Carrasco efectuará su primera apertura luego de ser ascendido desde AAA, el derecho se medirá a Yankees de Nueva York.

Sánchez salió sin decisión

de su primer encuentro tras trabajar por espacio de cinco episodios en blanco con dos imparables permitidos, tres bo-letos regalados y cinco ponches propinados.

Por su parte, Carrasco quien empezó el año en las ligas me-nores, fue llamado desde AAA para ocupar un puesto en la ro-tación de Indios de Cleveland, quienes enfrentarán a Yankees de Nueva York. Carrasco man-tiene a penas cinco victorias y cinco derrotas en su joven ca-rrera en las mayores.

LIGA AMERICANAToronto (Morrow 0-0) en Detroit (A.Sánchez 0-0), 1:05 p.m.N.Y. (Yanquis) (Pettitte 1-0) en Cleveland (Carrasco 0-0), 7:05 p.m.Tampa Bay (Ro.Hernández 0-1) en Texas (Tepesch 0-0), 8:05 p.m.Minnesota (Pelfrey 1-0) en Kansas City (Guthrie 1-0), 8:10 p.m.Oakland (Parker 0-1) en L.A. (Angelinos) (C.Wilson 0-0), 10:05 p.m.Houston (Bedard 0-0) en Seattle (Maurer 0-1), 10:10 p.m.

LIGA NACIONALL.A. (Dodgers) (Beckett 0-1) en San Diego (Richard 0-1), 6:40 p.m.N.Y. (Mets) (Gee 0-1) en Filadelfia (Lee 1-0), 7:05 p.m.Atlanta (Medlen 0-1) en Miami (LeBlanc 0-1), 7:10 p.m.Milwaukee (W.Peralta 0-1) en Chicago (Cachorros) (Wood 1-0), 8:05 p.m.Cincinnati (Arroyo 1-0) en San Luis (Lynn 0-0), 8:15 p.m.Pittsburgh (Ja.McDonald 0-1) en Arizona (McCarthy 0-0), 9:40 p.m.Colorado (Nicasio 1-0) en San Francisco (Lincecum 1-0), 10:15 p.m.

INTERLIGASChicago (Medias Blancas) (Peavy 1-0) en Washington (G.González 1-0), 7:05 p.m. El maracayero espera conquistar su primer triunfo | AP

Carlos Carrasco abre ante Yankees

Aníbal Sánchez reta a Azulejos

el siglo

Los Rangers anunciaron que han adquirido al cátcher vene-zolano Robinson Chirinos de los Rays, a cambio de un juga-dor a ser determinado o dinero en efectivo.

Para hacerle espacio a Chi-rinos en el roster de 40 ju-gadores, Texas designó para asignación al zurdo Jeff Be-

liveau. De su parte, Chirnos ha sido enviado a Triple-A Round Rock.

Chirinos, de 28 años, fue designado para asignación por Tampa Bay el 31 de marzo. El venezolano no jugó en el 2012, debido a una conmoción cere-bral. En nueve juegos de la Liga de la Toronja por los Rays, se fue de 9-2.

Fue incluido en roster de 40 y enviado a AAA

Robinson Chirinospasa de Rays a Rangers

TORONTO | APLos Azulejos de Toronto ad-

quirieron al primera base domi-nicano Mauro Gómez de la lista de jugadores transferibles de los Medias Rojas de Boston y lo en-viaron a su sucursal de Triple A en Buffalo.

Gómez debutó en las Grandes Ligas la temporada pasada con Boston y bateó para .275 con dos cuadrangulares y 17 carreras re-molcadas en 37 partidos.

Gómez tiene un promedio de .281 en ligas menores, con 130 cuadrangulares y 512 ca-rreras remolcadas en nueve temporadas.

Para hacer espacio en el ros-ter de 40 peloteros, los Azulejos colocaron el lunes al derecho David Bush en la lista de trans-feribles.

Los Medias Rojas habían prescindido de Gómez el 31 de marzo.

De waivers de Medias Rojas

Azulejos adquierea Mauro Gómez

BOSTON | AP

Daniel Nava pegó un cua-drangular de tres carreras y Clay Buchholz lanzó siete entradas sin recibir carreras y los sorprendentes Medias Rojas de Boston ganaron su noveno partido inaugural en casa consecutivo al vencer el lunes por 3-1 a los Orioles de Baltimore.

Nava quebró un empate sin anotaciones entre Buchholz (2-0) y Wei-Yin Chen (0-1) en la séptima entrada al disparar su segundo jonrón en dos días. Conectó hacia el jardín con-trario por arriba del Monstruo Verde luego que Dustin Pedroia se embasó con sencillo y llegó a

tercera con el doblete de Mike Napoli.

Los Medias Rojas han arran-cado la campaña con un sólido récord de 5-2 bajo la tutela de John Farrell. El año pasado ter-minaron últimos en la División Este de la Liga Americana, con foja de 69-93. El manager Bobby Valentine fue despedido luego de una sola temporada.

Buchholz permitió tres im-parables y tres pasaportes y ponchó a ocho. El miércoles pasado permitió una carrera en siete innings, en la victoria por 7-4 sobre los Yanquis de Nueva York.

Por los Medias Rojas, el cu-bano José Iglesias de 3-0.

el siglo

El encendido inicialista de los Orioles de Baltimore, Chris Davis, y el intocable lanzador de los Dodgers de los Ángeles, Clayton Kershaw, se alzaron con el premio al Mejor Jugador de la MLB en la primera semana en la Liga Americana y Liga Nacio-nal, respectivamente.

Davis dejó promedio de .455 puntos (22-10), slugging de

1.136, tres dobles, cuatro jonro-nes, 17 remolques y cinco ano-tadas para ser el más destacado de la Liga Americana.

Por su parte, Kershaw no recibió rayitas en sus dos aper-turas. Dejó marca de 2-0 en dos aperturas, sin recibir ca-rreras limpias en 16.0 entra-das en la sque apenas recibió 6 hits, dio un boleto y abanicó a 16 rivales.

En los primeros días de acción en la gran carpa

Davis y Kershaw jugadores de la semana en la MLB

Orioles cayó en Boston 3x1

Nava y Buchholzguían a Medias Rojas

APBrandon Phillips echó a an-

dar una novena entrada de nue-ve carreras con un doblete para romper el empate y Shin-Soo Choo se redimió tras fildear mal dos elevados con un doblete de tres carreras, con lo que los Ro-jos de Cincinnati estropearon el partido inaugural de San Luis en casa al vencer por 13x4 a los Cardenales.

Mitchell Boggs (0-1), el cerra-dor de San Luis, permitió seis ca-rreras y consiguió sólo un out y los Cardenales necesitaron otros cuatro lanzadores para cerrar el noveno episodio. Apenas unos miles de los 47.375 aficionados, una de las mayores cifras para campaña regular, permanecieron en sus asientos para el final del

partido en el estadio Busch.Antes del partido, los cam-

peones defensores de la Divi-sión Central de la Liga Nacional le rindieron homenaje a Stan Musial, quien jugara 22 campa-ñas con los Cardenales y murie-ra el 19 de enero.

El zurdo mexicano Jaime García, abridor de los Carde-nales, igualó su récord personal con 10 ponches en seis innings y dos tercios, saliendo con ven-taja 4-3. Yadier Molina conectó los dos elevados que Choo dejó caer y remolcó una carrera con un sencillo.

Sam LeCure (1-0) lanzó una entrada para la victoria.

Por los Rojos, el venezolano César Izturis de 2-1, una anota-da y remolcada.

Venció en casa de Cardenales 13x4

Rojos anotó 9en el noveno inning

APErvin Santana lanzó ocho só-

lidas entradas, mientras que Al-cides Escobar remolcó la carrera de la ventaja para que los Reales de Kansas City remontaran en su primer partido en casa de la campaña y dejaran tendidos por 3x1 a los Mellizos de Minnesota.

El dominicano Santana (1-1), que fue adquirido por los Reales en una transacción del 31 de oc-tubre proveniente de los Los An-geles Angels a cambio del zurdo de ligas menores Brandon Sisk, permitió apenas una carrera y ocho sencillos. Ponchó a siete, dio un boleto y golpeó a un ba-teador. Santana permitió sólo cuatro hits luego del primer epi-

sodio, cuando los Mellizos ano-taron su única carrera.

El derecho de los Mellizos, Kevin Correia (0-1), limitó a los Reales a cinco sencillos sin carre-ras durante siete episodios, antes que Lorenzo Cain pegara doblete para abrir una octava entrada de tres carreras. Luego Chris Getz movió a Cain a tercera con un to-que de sacrificio y Alex Gordon lo remolcó con un sencillo para em-patar el marcador. El doble del ve-nezolano Escobar remolcó a Gor-don y sacó del juego a Correia.

Por los Reales, los vene-zolanos Alcides Escobar de 4-1 con una carrera anotada y una impulsada; y Salvador Pérez de 4-2.

Reales venció 3x1 a Mellizos

Alcides Escobar empujó la del gane

elsiglo.com.veC22 | DEPORTES

fútbol

MARTES | 9 | ABRIL | 2013

el siglofoto | LUIS OVALLES

La selección nacional Sub 17 empató hoy sin goles ante Colombia (0-0), en su tercera presentación del Sudamericano Sub 17 que se disputa en Argen-tina. La paridad que se gestó en el estadio Juan Gilberto Funes mantuvo a la oncena venezola-na con amplias posibilidades de clasificar al hexagonal, donde seis equipos lucharán por los cuatro cupos que el certamen otorga para el Mundial de la ca-tegoría.

Pocos minutos después del pitazo inicial, la vinotinto se aproximó al arco rival por in-termedio del atacante Andrés Ponce, quien robó un balón y remató levemente desviado ante la salida del portero Iván Arbo-leda.

Luego Colombia hizo su llamado de atención con una llegada que, por pocos centí-metros, no fue gol. Gracias a un pase desde la banda izquierda, Joao Rodríguez recibió dentro del área y remató rápidamente, pero su disparo pegó en el palo izquierdo del meta Beycker Ve-lázquez. Tras el impacto, el esfé-rico se paseó cerca de la línea de anotación y se perdió por uno de los costados de la valla.

Progresivamente, el elenco cafetero empezó a acercarse, con constancia, a la zona vene-zolana. Algunos errores defen-sivos llegaron a complicar a la zaga criolla, sin embargo la pri-mera mitad finalizó empatada sin goles.

Tras la reanudación del com-promiso, Venezuela se quedó sin un jugador. Y es que el de-fensor Franko Díaz recibió una rigurosa tarjeta roja por un co-dazo propinado a un rival.

Luego de la expulsión, poco pudieron hacer los dirigidos por Rafael Dudamel, quienes se valieron de la pelota dete-nida para tratar de sorpren-der. Por otra parte, Colombia aprovechó la superioridad numérica para amenazar, pero no pudo desequilibrar el mar-cador.

Con el empate, Venezuela llega a cuatro puntos tras haber disputado tres encuentros de la fase de grupos del Sudamerica-no Sub 17 (Grupo A). Ahora el cuadro criollo se medirá a Para-guay este miércoles (3:35 pm), igualmente en el estadio Juan Gilberto Funes de San Luis, con opciones latentes de clasificar al hexagonal final si empata o gana. El empate por cualquier marcador clasificaría a la Vino-tinto al hexagonal final.

LONDRES | EFEUn gol del argentino Sergio

“Kun” Agüero en el tramo final del partido otorgó la victoria al Man-chester City en Old Trafford ante sus vecinos del Manchester United (1-2), que mantienen a pesar de la derrota una ventaja casi insalvable al frente de la liga inglesa.

A falta de siete encuentros, los “citizens” están todavía doce puntos por detrás del United, alejados del milagro que supon-dría darle la vuelta al campeona-

to a estas alturas, para lo cual los “diablos rojos” deberían perder al menos cuatro partidos para que los de Roberto Mancini tuvieran la opción de alcanzarles.

Antes del gol del “Kun”, el in-glés James Milner había adelan-tado al City al comienzo de la segunda parte, mientras que su compatriota Phil Jones, con la ayuda del defensa belga Vincent Kompany, había equilibrado el marcador a la salida de un córner pocos minutos después.

MÁLAGA | EFELas semifinales de la Liga de

Campeones es un sueño al que no renuncia el Málaga tras el 0-0 de la pasada semana en la ida de los cuartos disputado en La Rosaleda ante un Borussia Dortmund ale-mán, que confía en su poderío y en su afición para superar la eli-minatoria.

El equipo malagueño, debu-tante en la máxima competición continental de clubes, ha cerrado un negativo fin de semana con la derrota en San Sebastián ante la Real Sociedad (4-2), lo que le descuelga de la cuarta posición en la Liga, y también con la noti-cia del fallecimiento del padre de su entrenador, el chileno Manuel Pellegrini.

Estas malas sensaciones se han intentado separar del viaje a Dort-mund, localidad a la que llega el conjunto español consciente del poderío del rival pero también ‘vivo’ tras el juego desarrollado por el Borussia en Málaga, donde dispuso de ocasiones muy claras para haber ganado y donde el meta argentino Willy Caballero fue la figura de la formación de Pellegrini.

El Málaga cuenta con las bajas del centrocampista portugués Eli-seu Pereira, quien está lesionado, y con la del chileno Pedro Mora-les, otro jugador de la zona media que en su caso no pude jugar al no estar inscrito.

El Dortmund, por su parte, lle-ga al partido contra el Málaga tras haber logrado una clara victoria ante el Augsburgo en la Bundes-liga (4-2) aunque ese compromiso

SEVILLA | EFEEl Sevilla sigue firme en casa,

donde ha sumado 34 de sus 41 puntos, gracias a los dos goles de Álvaro Negredo (2-1), el segun-do en los últimos minutos de un partido que se enloqueció frente a un batallador Athletic y que tuvo mucho ritmo, dos expulsa-dos, uno de cada bando, y juego

equilibrado.Se encontraron en el Sán-

chez Pizjuán dos históricos del fútbol español que han llegado a este tramo final de tempo-rada con más pena que gloria instalados en la zona media de la tabla, lejos de sus objetivos europeos marcados al inicio del ejercicio.

ROMA | EFEUn gol de penalti de Frances-

co Totti permitió al Roma lograr un empate (1-1), que rompe la racha de tres victorias consecu-tivas del Lazio en un derbi capi-talino, marcado por la actuación del brasileño Hernanes, em-peñado en convertirse, para lo bueno y para lo malo, en el gran protagonista del encuentro.

El propio Hernanes se en-cargó de convertir en desespe-ración ocho minutos más tarde,

en el cincuenta y siete, tras co-meter un penalti sobre el delan-tero romanista Pjanic, que Totti no desaprovechó para establecer la igualada (1-1) en el tanteador.

Un marcador que Totti, que igualó con nueve goles con Del-vecchio como máximo goleador de los “giallorossi” en la historia de los derbis romanos, apunto estuvo de decantar para el Roma en la última media hora de jue-go, en la que el “capitano” fue el amo y señor del partido.

LISBOA | EFECon dos goles en los últimos

diez minutos del brasileño Kel-vin y uno del colombiano James Rodríguez, el Oporto remontó al Sporting de Braga (3-1) y se man-tiene a cuatro puntos del líder Benfica cuando apenas restan 15 puntos por disputar.

En el partido que cerró la vi-gésimo quinta jornada del cam-

peonato luso, el joven paranaense Kelvin Mateus de Oliveira, que jugó solo los últimos 15 minu-tos, sumó en el 82 y en el 82 dos cruciales dianas que permiten al Oporto no alejarse del Benfica.

Con esta derrota, el Braga se descuelga a tres puntos del tercer puesto, ocupado por el Paços de Ferreira y que da acceso a la pre-via de la Liga de Campeones.

Hoy en el “Infierno Turco” de Estambul

Real Madrid busca su tercera semifinal

La foto muestra en primer plano al técnico Jose Mourinho y a sus dos lados a los porteros Diego López e Iker Casillas | AFP

ESTAMBUL | EFEEl Real Madrid buscará en

el estadio Ali Sami Yen poner el broche a una eliminatoria encarrilada tras el 3-0 de la ida, ante un Galatasaray que busca el milagro para evitar la tercera se-mifinal consecutiva del equipo de José Mourinho, cuyo único objetivo es dar un paso más y conquistar la ‘Décima’.

Con la tranquilidad del re-sultado y la historia de su parte -nunca un equipo remontó tres goles en cuartos de final de Liga de Campeones-, el Real Madrid llegó a Estambul sin fiarse y respetando al Galatasaray, pero consciente de que ha rebajado

el peligro que tenía el ‘infierno turco’ en un sorteo que deparó la vuelta en el Ali Sami Yen.

Nunca ha ganado el Real Madrid en Estambul y llega a la cita con dos bajas importantes, las de Sergio Ramos en el cen-tro de la defensa y Xabi Alonso en la medular. Ambos forzaron las tarjetas con las que cumplen ciclo y pasan limpios a semifina-les por el abultado resultado del Santiago Bernabéu.

El objetivo madridista es marcar un gol que ya convierta en misión imposible la remon-tada al Galatasaray. Para ello se ampara en Cristiano Ronaldo, máximo goleador de la ‘Cham-

pions’, y el momento de Gonzalo Higuaín que cuando vuelve a correr el rumor de una posible salida del club, desata su cara más letal y marcó en los dos úl-timos partidos.

Galatasaray persigue un mi-lagro y tiene fe para levantar el rotundo 3-0 del Bernabéu, una hazaña prácticamente imposible incluso a ojos de la afición turca. Aún será más difícil si finalmen-te Fatih Terim no puede contar con dos de sus mejores jugado-res tras recibir ambos tarjetas amarillas en el partido de ida: Burak Yilmaz y Dany Nounkeu.

La ausencia de Nounkeu puede significar un importante

agujero en la línea de defensa del club turco, pero peor es la falta del delantero Burak, máxi-mo goleador de Liga de Cam-peones en la fase de grupos, quien llevaba sobre los hombros la esperanza, ahora truncada, de la afición.

El único jugador capaz de le-vantar la moral del equipo pare-ce ser ahora el marfileño Didier Drogba, responsable de dos de los tres goles del sábado pasado, quien ha asegurado a la prensa turca sentirse lleno de optimis-mo frente al Real Madrid, ya que le gusta “la aventura”.

Tras igualar sin goles en Suramericano sub17

Venezuela a ley de un punto para avanzar

En un reñido duelo la Vinotinto con corazón aguantó con 10 hombres al ataque de Colombia

Luego del 0-0 en el choque de ida frente al Borussia Dortmund

Málaga aún cuenta con posibilidades de ir a las semifinales

no da muchas pistas sobre el due-lo ante el equipo andaluz puesto que hubo muchas rotaciones.

Mario Götze y Robert Lewan-dowski, por ejemplo, sólo entra-ron en la segunda parte para darle la vuelta a un partido que el Dort-mund tenía comprometido y Mar-co Reus fue baja por una lesión en los abdominales, pese a la cual es-pera jugar hoy, mientras que Ilkay Gündogan y Lukasz Piszczek reci-bieron una pausa para reservarlos para el duelo contra el Málaga.

RESULTADOS:Manchester United 1 - Manchester City 2Reading 0 - Southampton 2Norwich 2 - Swansea 2Stoke City 1 - Aston Villa 3West Bromwich 1 - Arsenal 2Liverpool 0 - West Ham 0Tottenham 2 - Everton 2Chelsea 2 - Sunderland 1Newcastle 1 - Fulham 0Queens Park Rangers 1 - Wigan Athletic 1

Con tanto del “Kun” Agüero en la Liga Premier

Manchester City superó al Manchester United

RESULTADOS:Sevilla 2 - Athletic Club 1Granada 1 - Betis 5Real Sociedad 4 - Málaga 2Real Madrid 5 - Levante 1Deportivo 3 - Zaragoza 2Barcelona 5 - Mallorca 0Celta 0 - Rayo Vallecano 2Osasuna 0 - Espanyol 2Getafe 0 - At. Madrid 0Valencia 2 - Valladolid 1

Tras ganar un partido que se enloqueció

Sevilla sigue firme en casa

Lazio y Roma igualaron 1-1 en la Serie “A”

Francesco Totti empató en el derbi romano

RESULTADOS:Marítimo 1 - Pacos Ferreira 1Sporting Lisboa 3 - Moreirense 2Estoril 4 - Nacional 0Gil Vicente 2 - Académica 1Guimaraes 2 - Beira Mar 1Olhanense 0 - Benfica 2Oporto 3 - Braga 1

Para la lucha liguera en Portugal

Kelvin dio al Oporto tres puntos cruciales

elsiglo.com.ve XXXXXXX | C23

farándula

MARTES | 9 | ABRIL | 2013

Elecciones presidenciales este domingo desde las 5:00 de la mañana

Noticiero Venevisiónde lleno con “Democracia 2013”el siglo

Este domingo 14 de abril, Noticiero Venevision, a partir de las 5:00 am, pone en pantalla el Mega Operativo “Democracia 2013 - Elección Presidencial”.

De esa manera se coloca al servicio de la teleaudiencia la más amplia cobertura informa-tiva, de un proceso que acapara todas las expectativas.

Minuto a minuto en cual-quier lugar del territorio nacio-nal y del exterior, desde donde se harán transmisiones desde los principales puntos de vota-ción de Bogotá, Miami, New Orleans, Madrid y Nueva York, Venevisión cubrirá nuestras elecciones presidenciales con balance, equilibrio e imediatez.

Unirá el canal de La Colina su señal a la de las televisoras regionales más importantes de cada estado: Universal TV de Portuguesa; Apure TV, Tucu-pita TV de Delta Amacuro, Sol TV de Falcón, Universal TV de Acarigua, TRP de Portuguesa, TV Andes de Trujillo, TV Plus de Monagas, TRC de Cojedes, Yaravisión de Yacacuy, el cir-cuito TVR con Global TV del Zulia, Promar TV de Lara, TAM Televisora Andina de Mérida, TVO de Oriente, TVS de Ara-gua, TRT, TU TV de Sucre y el circuito de emisoras Melodía Stereo....en “Democracia 2013 - Elección Presidencial”!!

Un equipo calificado de pe-riodistas, narradores, corres-ponsales, equipo de producción, técnico y administrativo, inte-grado por más de 3.000 per-sonas brindará la actualidad noticiosa propia de la jornada comicial, con la transmisión de pases en vivo con apoyo de

la más alta tecnología, dando cobertura al acontecimiento electoral de manera contun-dente para llevarle la noticia al instante.

“Democracia 2013 - Elección Presidencial” dispone para esta transmisión especial de tecno-logía multimedia que permitirá a los cibernautas acceder a una cobertura sin fronteras on-line a nivel global, sobre los comicios a través de la página web noti-cierovenevision.net, y las redes sociales twitter @noticierovv y Facebook Noticiero Venevisión. Los reporteros y corresponsales actualizarán la información de manera oportuna y veraz con completos reportes en una Co-bertura nacional sin preceden-tes. Se contará con el site, www.noticierovenevision.net/demo-

cracia-2013, donde se hallará la información más completa sobre todo lo que acontezca a lo largo de este proceso demo-crático, y además el Operativo “Democracia 2013 - Elección Presidencial” podrá ser visto EN VIVO, vía internet, desde cual-quier lugar del mundo.

Para la ocasión se dispon-drá de la más avanzada pla-taforma tecnológica con 28 equipos de microondas, 18 unidades móviles, diversas unidades de transmisión sate-lital; 55 unidades de apoyo de producción, 56 unidades por-tátiles, un total de 100 cámaras en exteriores y 45 cámaras en 12 estudios, totalmente acti-vos, que permitirán llevar a los televidentes la más completa cobertura electoral.

el sigloCon un programa especial hoy

celebra Luis Chataing, junto a sus reporteros Jean Mary Curró, Led Varela, José Rafael Guzmán, y Alex Goncalves, su primer aniver-sario en el canal de la bolita roja.

Un año de divertidos progra-mas dignos de recordar, es por ello que todo el equipo de Cha-taing logra hacer la mejor recopi-lación de este maravilloso e irre-verente año, en un programa que merece ser visto.

“El programa aniversario va a ser uno de estos programas que va a ser imposible de arruinar por-que está conformado por lo mejor que hemos hecho durante el año, va a ser un programa súper entre-tenido”, comentó el conductor del programa, Luis Chataing.

En cuanto a la mayor satisfac-ción de este primer año al aire, el animador comenta: “Para mí lo mejor ha sido podernos mante-ner al aire en un país como este y luego pues, encontrarme con este grupo de gente que trabaja conmigo, que aporta al programa ideas nuevas.”

Chataing ha mostrado un des-empeño extraordinario en “Jó-venes” donde promedia unos 54 puntos de share, mientras en el segmento Total Individuos man-tiene un merecido liderazgo de 38% de la cuota de participación,

Chataing celebra su primer año

cifra que repite en “Mujeres” con el mismo efecto. De igual manera en las regiones de Barquisimeto, Ma-racaibo y Región Oriente, ha man-tenido un liderazgo absoluto en audiencia durante este primer año.

Los reporteros de Chataing, Jean Mary Curró, Led Varela, José Rafael Guzmán, y Alex Goncal-ves han sido parte fundamental de este programa en el que sus locuras hacen reír a muchos ve-nezolanos. Ellos coinciden en que lo mejor de este primer año ha sido, estar un programa donde se divierten trabajando. Agradecen además el reconocimiento del pú-blico y aseveran, entre risas, que para ellos fue sorprendente y muy gratificante haber firmado contra-to para estar en pantalla por un año más.

el sigloLos dos conciertos que rea-

lizó la Orquesta Sinfónica Si-món Bolívar de Venezuela en Sao Paulo, arrancaron gritos y aplausos de un público conmo-vido por las interpretaciones de la Sinfonía No. 5, de Beethoven, y La Consagración de la Prima-vera, de Stravinsky.

Ludwig van Beethoven estuvo ahí. Su espíritu se apoderó de las cuerdas, maderas, percusión, vien-tos y metales de los integrantes de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela (OSSBV). Sus notas danzaron a través de la batuta del maestro Gustavo Duda-mel. Su energía conmovió hasta el llanto a los más de 2580 brasileños que asistieron a los dos conciertos que ofrecieron en la Sala Sao Pau-lo, en Brasil.

Dentro de esa sala, que está ubicada en una antigua estación de ferrocarril, ni la orquesta ni el público disimularon las emo-ciones. Es que en ambos con-ciertos, una de las audiencias más exigentes del continente, se puso de pie al finalizar cada una de las obras para ovacionar has-ta la euforia a los 200 músicos venezolanos. Esta era la segun-

Dudamel y la Simón Bolívar provocan euforia en Sao Paulo

da vez que la reconocida Simón Bolívar y su director venezolano actuaban en esa sala, luego de la Gira Bicentenario 2011. Esta nueva presentación representó un reto tanto para los melóma-nos como para la orquesta. Te-nían ante sí una orquesta más madura y cohesionada que se transmutaba en cada obra, sin-

tiéndola recorrer no solo con sus instrumentos sino a través de su piel y respiración.

Y tal como ocurriera en Bue-nos Aires, el público de Sao Paulo tampoco quería dejar ir a los mú-sicos venezolanos. Desde los más experimentados amantes de la música clásica, hasta los más jó-venes, se levantaron de sus sillas

luego de que Gustavo Dudamel los complaciera con cuatro bises.

Para continuar con este pe-riplo musical hoy parten a Bra-silia para presentarse en la Sala Villa-Lobos del Teatro Nacional Claudio Santoro, donde se espe-ra la asistencia de la presidenta de la República Federativa de Brasil, Dilma Rousseff.

el sigloEl juicio civil de Katherine, la madre de

Michael Jackson contra la corporación AEG por la muerte del llamado “Rey del Pop” se llevará unos cuatro meses, reportaron aquí fuentes judiciales.

La semana pasada dio inicio el proceso con la selección de los miembros del jurado, lo que se llevará varias semanas porque la corte buscará elegir a ciudadanos que cum-plan con requisitos de honestidad e impar-cialidad, se indicó.

Katherine presentó la demanda en el año 2010 tras acusar a la corporación de ser la responsable indirecta del deceso del cantante, ocurrido en junio de 2009 cuando se preparaba para una gira de reaparición con 50 conciertos en Lon-dres.

La querella presentada por Katherine y los tres hijos de Michael Jackson responsabi-liza al gigante del entretenimiento de actuar de manera negligente, al contratar al médico personal Conrad Murray.

Los Jackson de vuelta a tribunales

Cuatro meses de juicioChris Brown sale con otrael siglo

El rapero Chris Brown ha sido visto recientemente con una atractiva camarera de Nueva York, pese a que oficialmente mantiene su relación con la famosa cantante Rihanna, informó este lunes el diario New York Post.

Según fuentes del diario, el cantante pasó el Domingo de Pascua con Karizma Ramírez, una “atractiva” camarera que conoció ese mismo fin de semana en un club y con la que “se llevó muy bien”.

No obstante, el rapero aseguró en una entrevista la semana pasada que no había roto su relación con la cantante. El portal E! News había aseve-rado que el romance se terminó para que la intérprete de ‘Diamonds’ se pueda concentrar en su gira.

Los rumores sobre la posible separación de la pareja surgieron después de que Rihanna no acompañara el viernes a Brown a la corte de Los Án-geles, donde el rapero compareció por la paliza que en 2009 le propinó a la cantante en la víspera de la entrega de los premios Grammy de ese año.

elsiglo.com.ve

C24|

farándula|

@elsiglocomve elsiglocomve

9DE abril DE 2013

MarTES

Hola a todos, aquí estamos otra vez con una semana cargada de chismes de los buenos, no sólo nacionales sino internacionales, y hasta más allá. Ahora me pueden ver lunes y martes en la Sección "No todo está dicho", del progra-ma "Portada's, por Venevisión, desde las 10 de la mañana. Pero para no hacer este cuento tan lar-go, y no estar en tanta cháchara, vamos a lo que venimos... ¡A chis-mear!

APOYO. Fue contundente el apoyo de los artistas y trabaja-dores de la cultura venezolana al candidato Henrique Capriles Radonski, celebrado la semana pasada, donde se dieron citas más de 150 talentos venezolanos, quienes por voluntad propia y sin pago, acudieron la cita, para pedir un país con inclusión para todos, sin que prevalezca un color polí-tico. Quedaron frases importantes como el hastag #Yosoyvenezola-no, la de Gledys Ibarra, "Madu-ro no es Chávez y Capriles no es CAP ni Lusinchi", y la de Norkys Batista, "En todos los hoteles del mundo hay orgasmos, menos en el Hotel Venetur".

DISFRUTANDO. Por otro lado, el actor Roberto Messuti de manera intempestiva, renunció a la obra teatral Cónyuges, que hoy reiniciaba su segunda tempora-da en la sala Trasnocho Cultural de Paseo Las Mercedes. Aunque días atrás había con� rmado que regresaría a las tablas para formar parte, junto con Sonia Villamizar, Rafael Romero y Prakriti Maduro de la pieza teatral original de Eric Assous, Messuti anunció que sus nuevos compromisos con el Sin-dicato Independiente de Actores no lo dejarían actuar en Cónyu-ges. Razón por la cual los pro-ductores de la obra tuvieron que cancelar la función de hoy, la del sábado y el domingo. Pero al pa-recer, estos compromisos están en su nueva distracción, un yate, donde fue visto este � n de sema-na. Al igual que otro artista ligado al gobierno, el cantante Roberto Antonio, que ahora tiene un "nue-vo juguete", un yate. Aquí están sus fotos. No me hablen que morí.

ACLARATORIA. En colum-nas pasadas escribí, de manera exclusiva, que la cantante María Gabriela Silva, se estaba prepa-rando para un nuevo proyecto personal, que era el de miss, y que ya se había presentado ante el Zar de la belleza, Osmel Sou-sa, para su inclusión en el Miss Venezuela, y que había quedado pre-seleccionada. Ella fue llevada por este servidor ante el presiden-te de la Organización, y contó con la preparación en pasarela de la ex Miss Zulia 2001, Apmerys León, mientras que en el estilismo y maquillaje estuvo a cargo del profesional Gilberto Rivas. Es de informar, siendo lo más claro po-sible, como es mi trabajo, que aún no está se leccionada ni tampoco se le ha adjudicado ninguna ban-da, hasta el casting � nal que será a � nales de este mes o comienzo del mes de mayo. Esta es la verdad del caso.

el sigloLa gran Sara, un icono, una

de las mujeres más bellas y de mayor personalidad en la histo-ria del cine, ya está en la galería de las leyendas.

“El Último Couple” de Sara Montiel, Sarita o Saritísima, como quieran llamarla, fue ines-perado, cuando aún le restaban planes, a sus 85 años cumplidos el 10 de marzo.

Se fue de la mano de una muerte súbita, justo el día en que falleció hace años la otra diva por excelencia: María Félix.

Sara Montiel está considera-da la actriz española más célebre de Hollywood. Su fama mundial la alcanzó con “Veracruz” en 1954, con Gary Cooper y Burt Lancaster. En su país, el mayor éxito fue “El último cuplé”, una de las películas más taquilleras del cine español.

Falleció ayer en su domici-lio en Madrid (capital). Es “una muerte que no se esperaba na-die”, porque “estaba preparando su maletita para ir a visitar a unos médicos para una revisión de rutina y en ese momento se ha encontrado mal y ha falleci-do”, aseguró este el periodista José Manuel Parada.

La actriz será enterrada hoy martes en el cementerio de San Isidro, en cuya funeraria se ins-taló su capilla ardiente.

El coche fúnebre con los res-tos mortales de la actriz y can-tante Sara Montiel recorrerá durante una hora y media las calles del centro de la capital, coincidiendo con la proyección en la madrileña plaza de Callao de dos de sus películas más em-blemáticas, “El Último Cuplé” y “La Violetera” .

De imponente belleza y voz grave, la actriz, nacida en el seno de una humilde familia de Ciu-dad Real, en el sur de España, alcanzó la fama mundial con el referido western de Hollywood “Veracruz”.

Montiel debutó en la gran pantalla con un pequeño papel en la película “Te quiero para mi” de 1944, antes de partici-par en 48 producciones hasta 1974.

En 1975, abandonó su carre-ra en el cine para dedicarse úni-camente a la música, en la que realizó temas que han pasado a la historia como el tango “Fu-mando espero”, donde evocaba con notable elegancia a una de sus grandes a� ciones, fumar pu-ros habanos.

“La Violetera” y “Bésame Mucho” fueron canciones que

Jean Mary @JeanMary_Si, te ves sexy con tus botas altas. No le cuentes a nadie que tienes esas medias sudaiiiiitas como calabacines al horno.

C24|

farándulaMeryl Streep, quien ganó el tercer Oscar de su carrera al encarnar a

Margaret � atcher, lamentó la muerte de la ex primera ministra. “Haber llegado, legítimamente, a través de los rangos del sistema político britá-nico, clasista y con fobia al género (femenino) como era, en el tiempo y la forma en el que ella lo hizo, fue un logro formidable”, aseguró Streep.

Logro formidable

“El Último Couplé” de una leyenda

Sarita para siempre

en su voz adquirieron inusual potencia.

En 1979 se casó con el indus-trial español Pepe Tous, falleci-do en 1992, con quien adoptó a sus dos hijos, � ais y Zeus.

Nacida en La Mancha, en la localidad de Campo de Cripta-na (Ciudad Real), María An-tonia Abad Fernández, verda-dero nombre de Sara Montiel, fue la diva por excelencia del cine español, icono de sensua-lidad y mito del cuplé, trabajó en medio centenar de películas y publicó más de una treintena de discos.

En la meca del cine america-no � rmó contratos millonarios para Warner Bross y United Ar-tits, trabajó con directores como Anthony Mann y enamoró en la pantalla a galanes como Cooper, Lancaster o Charles Bronson.

Su azarosa vida sentimental incluye cuatro maridos. Tras su matrimonio en 1957 con el di-rector estadounidense Anthony Mann, del que se separó en 1961 y obtuvo la nulidad en 1963, en

1964 se casó con el productor José Vicente Ramírez Olalla y en 1979, tras nueve años de convi-vencia, con el industrial mallor-quín Pepe Tous.

Éste último que fue, según la propia Sara, “el amor de su vida”, falleció en 1992 y con el que adoptó dos hijos: � ais y Zeus.

En 1993 se volvió a casar con Tony Hernández, un cubano de entonces 39 años, declara-do admirador de la artista y de dudosa reputación, de quien se separó en 2003.

Entre sus amores “incon-fesables”, la “reina del cuplé” siempre citaba a cinco hom-bres: el premio Nobel de Me-dicina Severo Ochoa, al poeta León Felipe, al dramaturgo Mi-guel Mihura, al cineasta Mario Camus y el director Ernest He-mingway.

En vísperas de su falleci-miento el Festival de Cine de Berlín planeaba un homenaje en su honor. También se dice que Jennifer López baraja el rodaje de un � lme biográ� co sobre ella.

La primera Miss Universo venezolana, Maritza Sayalero, es pariente de Sarita Montiel, ya que su madre Gloria Fernández, es prima hermana de la desapa-recida actriz y cantante.

raúl Collins salazarraulcollinssalazar@hotmail.com

lashesarandulerosF

PARA LO QUE QUEDÓ. La ex Miss International 2010, Elizabeth Mosquera, desaparecida del medio artístico, no le pudo sacar prove-cho a su triunfo internacional, y no quedó actuando o animando algún programa, o des� lando para mar-cas extranjeras o más allá de nues-tras fronteras. Parece que le cayó las sietes plagas de Egipto ya que no ha hecho nada con su vida. Lo último que me enteré es que ahora anda por Cabimas, estado Zulia, haciendo un concursito de niñas, llamado la Mini Modelo de Vene-zuela, para rebuscarse y no andar pelando. Se nota que la Mosquera no supo aprovechar su reinado in-ternacional.

REGRESA. La Fiesta del Fin del Mundo 2013, como han ti-tulado sus creadores a la nueva versión de esta comedia teatral, regresa por tercer año consecu-tivo, prometiendo hacer reír y ruborizar aún más, al público ve-nezolano con su humor negro e irreverencia. Esta nueva versión trae cambios en el guión de Juan Carlos Duque, quien se encargó de adaptar el espectáculo al mo-mento mundial actual, añadiendo nuevos giros sorpresivos e impri-miéndole un � nal alternativo que sorprenderá, incluso a quienes ya vieron el espectáculo en anterio-res temporadas. Pero, sin lugar a dudas, el cambio más importante lo supone su nuevo elenco, inte-grado por un grupo de talentosos actores del teatro y la televisión: Jesús Torres, (El Guaro de La Bomba) Digber Enriquez, (Porta-das) May Ling Santeliz, Orlando Delgado y Darwin Barroeta. Ellos se suman a Kent James, (del dúo

Kent y Tony) Luciano Muguerza, (Ex Somos Tú y Yo) Mayte Folle (Cantante de Le Folle) y Aileen Celeste, (Joven actriz de TV) quienes participan en La Fiesta del Fin del Mundo desde tempo-radas anteriores. Este espectáculo, dirigido por William Cuao, se es-tará presentando en el Teatro Pre-mium de Los Naranjos, los jueves de abril y mayo a las 10 PM.

INFIEL. "Cómo ser in� el y no morir en el intento" es la pie-za teatral que Leonardo Aldana presenta este y todos los viernes y sábados, a las 10 de la noche, y domingos a las 8:30, en el Teatro Premium de Los Naranjos, ubica-do en Caracas. Allí el animador de "Vitrina, en construcción" (de Televen) encarna a un personaje in� el y promiscuo, que justi� ca sus in� delidades por situaciones de crianza, y supuestamente por esa mala inducción aplicada por sus padres, él se con� esa un orgu-lloso sinvergüenza.

GANÓ. La semana pasada los derechos de LaTele Televisión fueron garantizados por el juez que conoce la demanda que tie-ne interpuesta contra Telemun-do, por el plagio de la telenovela "María María", telenovela exitosa a � nales de la década de los 80´, demostrando que la novela "El Rostro de Analía" es la misma his-toria de este dramático venezola-no. LaTele Televisión inició esta demanda el pasado 10 de junio ante una corte federal en Miami, acusando a Telemundo de infrin-gir los derechos de propiedad in-telectual correspondientes a "Ma-ría María".

Bueno, hasta aquí nos trajo el chisme, perdón, el río, cualquier información o chisme lo puede enviar a raulcollinssalazar@hotmail.com ... hasta la semana que viene

Norkys Batista tiene un momento estelar

María Gabriela Silva ¿del canto al Miss Venezuela?

Roberto Messuti en su yate

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | D31

sucesos

MARTES | 9 | ABRIL | 2013

RAFAEL ORTEGA | el siglofotos | WILFREDO FARÍAS

En horas de la mañana del domingo fueron capturados en el Comando de la 42 Brigada de Infantería Paracaidista (BRINF), dos sujetos infiltrados quienes se desplazaban en motocicleta por las instalaciones militares.

Uno de los detenidos fue identificado como Eslan Jesús Moronta Arteaga, quien era el conductor de la moto y al mo-mento de su captura iba vestido de civil, mientras que el otro su-jeto es un menor de edad e iba correctamente uniformado.

Destacó el General de Divi-sión, Víctor Luís Flores Urbina, comandante de la ZODI Aragua y de la IV División Blindada y Guarnición de Maracay, que el individuo que estaba correcta-mente uniformado tenía el gra-do de teniente y el que estaba vestido de civil manifestó poseer el rango de primer teniente de la Guardia Nacional Bolivariana.

Por lo tanto, se presume que se trata de paramilitares, ya que ambos individuos demostraron que conocen perfectamente el

RAFAEL ORTEGA | el siglofotos | JIMMY MANTILLA

En el marco de la Misión A Toda Vida Venezuela, efectivos de la Guardia Nacional Boliva-riana lograron la aprehensión en Santa Cruz, municipio La-mas, de un sujeto armado que acababa de robar un vehículo en Cagua, jurisdicción de Sucre.

El procedimiento se llevó a cabo cumpliendo los lineamientos estratégicos de comando del Ma-yor General Juan Francisco Ro-mero Figueroa, comandante gene-ral de la GNB; bajo instrucciones y directrices del general de Brigada Arquímedes Herrera Ruso, co-mandante del CORE 2. Se contó con la supervisión del teniente coronel Juan Ernesto Sulbarán Quintero, comandante del D-21.

De esta manera, los efectivos adscritos a la 5ta Compañía, al mando del capitán Luis Manuel Acosta Martínez, capturaron en la urbanización Los Mangos de Santa Cruz, a un sujeto que por-taba un arma de fuego de mane-ra ilícita y se desplazaba a bordo de un vehículo robado.

El detenido fue identificado como Jesús Daniel Tirado Gua-rapano, de 23 años de edad, a

MÉLIDA ESCALA | el siglo-Valenciafoto | NÉSTOR VELÁSQUEZ

Un trabajador de las Petrocasa en Los Guayos, fue ultimado a ti-ros la tarde de este lunes en la ave-nida José Rafael Pocaterra cruce con Los Cedros de Yagua, muni-cipio Guacara. Quedó identificado como Ángel Rafael Castro, de 41 años, residenciado en Los Guayos.

De acuerdo con las prime-ras versiones, el hecho ocurrió aproximadamente a las 2:15 p.m., cuando el cortejo fúnebre de un familiar de la víctima, sa-lió con destino al cementerio en el sector El Toco.

Castro conducía un vehículo Chevrolet, Spark, blanco, plata, placa AGH05A, el cual fue ata-cado a tiros durante el desplaza-miento del cortejo.

Al parecer, sujetos por iden-tificar de un Chevrolet, Corsa, color blanco, le cayeron a tiros sin mediar palabras. En el tiro-teo supuestamente un menor que al parecer viajaba con el

RAFAEL ORTEGA | el siglofotos | JIMMY MANTILLA

De dos disparos en el pecho asesinaron a un hombre que laboraba como obrero en una empresa durante la noche del domingo en Santa Cruz, muni-cipio José Ángel Lamas.

El infortunado ciudadano respondía al nombre de Leonar-do José Peraza Escalona, de 26 años de edad, quien se encontra-ba en la calle 5 de Julio de Santa Cruz, aproximadamente a las 9:30 p.m., cuando fue intercep-tado por unos sujetos armados, quienes lo conminaron a que les

RAFAEL ORTEGA | el siglo

A Richard Eduardo Medina Pérez lo mataron a la 1:00 p.m. del domingo cuando salió de su casa ubicada en El Mácaro, municipio Santiago Mariño. El hoy occiso iba a la bodega más cercana con la finalidad de com-prar los ingredientes para hacer una parrillada familiar.

De acuerdo con la escasa in-formación que se pudo recabar en relación al caso, al joven de 21 años de edad lo interceptaron unos sujetos que iban a bordo

de una camioneta de color azul, quienes sin mediar palabras le propinaron 14 disparos.

El infortunado ciudadano laboraba como obrero en una fábrica de bolsas y estaba resi-denciado en la casa número 25 de la calle 4 de El Mácaro. Dejó en la orfandad a cuatro niños.

Familiares del occiso mani-festaron que Richard Eduardo no tenía problemas con nadie y era un hombre muy aprecia-do en la comunidad, por lo que presumen que el hecho se pro-dujo por confusión. (NH)

MÉLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Tres adultos y una adolescente fueron detenidos por funciona-rios de la Policía de Carabobo, tras resistirse al arresto.El hecho ocurrió en las inmediaciones del puente de Tocuyito, municipio Li-bertador, el pasado fin de semana.

Según informó el director del cuerpo policial, comisionado Efraín Mejías, los uniformados lo-graron capturar a tres jóvenes de 18, 19 y 20 años de edad, quienes en compañía de una adolescente de 17 años de edad, se trasladaban en actitud sospechosa, a bordo de dos motos, por el puente de Tocuyito.

En este sentido, precisó que es-tas cuatro personas al notar la pre-sencia de los uniformados trataron de huir y posteriormente se resis-tieron a la autoridad. Mejías señaló que “la Policía de Carabobo trabaja atendiendo oportunamente las ne-cesidades de la población, brindan-do una respuesta rápida y efectiva a los ciudadanos, con estricto apego a las leyes y al nuevo modelo policial”.

En otra acción policial, fun-cionarios adscritos a la estación policial Tocuyito, detuvieron a un hombre, quien presuntamen-te hirió a un ciudadano con un arma blanca en el sector 2 de la Fundación CAP, municipio Li-

bertador. Mientras que oficiales de la estación policial Boquerón, aprehendieron a un ciudadano de 24 años de edad, por el delito de resistencia a la autoridad, en un procedimiento realizado en plena vía pública del sector No-guera, parroquia Central Taca-rigua, municipio Carlos Arvelo.

El jefe policial señaló que fun-cionarios de la estación policial San Diego, apresaron a un ciudadano de 18 años de edad, cuando transitaba por la avenida principal del barrio Campo Solo. El hombre, al ser ve-rificado por el Sistema Integrado de Información Policial (Siipol) presen-tó solicitud y orden de captura por el Juzgado Primero en Funciones de Ejecución, sección Adolescente del estado Carabobo, por el delito de complicidad en el tráfico de sustan-cias estupefacientes y psicotrópicas en la modalidad de distribución.

Por último, reveló que agentes de la estación policial Mariara, re-cuperaron un vehículo marca Kia, modelo Río, color blanco, placas DD387T, el cual se encontraba totalmente calcinado en la calle Falcón del sector 19 de Abril en el municipio Diego Ibarra; una mo-tocicleta marca Empire, color rojo, placa AB6R215, fue localizada en estado de abandono en el sector 6 del barrio Fundación CAP.

En Santa Cruz de Aragua

Aprehendido sujeto con arma de fuego y camioneta robada

Al sujeto le decomisaron un arma de fuego

Jesús Daniel Tirado Guarapano (23), detenido

Durante la mañana del domingo

Dos presuntos paramilitares capturados en la 42 Brigada de Infantería Paracaidista

Se presume que ambos sujetos son paramilitares

Documentación, implementos militares y tarjetas bancarias que les in-cautaron a los presuntos paramilitares

El general de División Víctor Luis Flores Urbina, ofreció los detalles del caso acompañado por los efectivos militares que capturaron a los infiltrados

uso de los uniformes y demás implementos castrenses.

A los sujetos se les incauta-ron unas esposas y unas identi-ficaciones de campaña que sólo son utilizadas por los militares en momentos determinados. “Quien lleva este tipo de insignia sabe lo que está haciendo y está preparado”, acotó Flores Urbina.

Al momento de ser intercep-tados por el capitán Carlos Luis Rondón Anselmi, ya que des-pertaron sus sospechas porque se desplazaban por un área don-de normalmente no se encuen-tran oficiales, el efectivo militar les efectuó algunas preguntas acerca de la brigada a la cual pertenecían y éstos le respon-dieron de manera confusa.

De inmediato se les solicitó la documentación a ambos sujetos y los mismos manifestaron que no portaban ninguna identifica-ción, por lo que se procedió a la detención de los dos infiltrados.

Al ser interrogados y che-queados por la data se compro-bó fehacientemente que ambos sujetos no eran militares, sino infiltrados dentro de las instala-ciones militares.

“Al ingresar a las instalaciones militares se presume que están haciendo el reconocimiento ini-cial para ver cuál es el alerta de las unidades militares”, afirmó.

Cabe destacar que estos indi-viduos le ofrecieron la cantidad de 60 mil bolívares al capitán Rondón Anselmi para que los

dejara en libertad, sin embargo, el efectivo militar hizo caso omi-so ante la situación de soborno.

Ambos sujetos fueron pues-tos a la orden de las autoridades competentes con la finalidad de ir al fondo y determinar qué es lo que buscaban dentro de las instalaciones militares. (NH)

Doce muertes violentas durante fin de semana

Asesinaron sindicalista durante cortejo fúnebre

Familiares en Morgue de Valencia

obrero, también resultó con una herida leve, pero fue trasladado a un centro asistencial.

Al sitio se hicieron presentes comisiones de la Policía Munici-pal de Guacara y de la Policía de Carabobo, que desplegaron co-misiones para intentar aprehen-der a los responsables del crimen.

Se conoció que supuesta-mente Castro era además sindi-calista de la construcción.

MATARON HOMBREEN PARQUE VALENCIA

Ángel Eulice Herrera Martí-nez, de 24 años, fue ultimado a tiros en la calle Nazareth de las invasiones Parque Valencia, al sur de la ciudad.

Fuentes policiales revelaron que aproximadamente a las 8:00 p.m., un sujeto aún por identi-ficar irrumpió en el interior del rancho donde residía y sin me-

diar palabras le disparó, causán-dole la muerte.

MUERTO EN LOS PRÓCERESUn hombre aún por identificar

fue ultimado a tiros en el barrio Los Próceres de la Patria, calle Simón Bolívar, al sur de Valencia.

El cadáver del hombre fue lo-calizado en horas de la mañana de este lunes, por moradores de la zona.

Era un hombre de piel blan-ca, 1,80 de estatura, cabello ne-gro, vestía franela blanca, ber-muda jeans azul.

DOCE MUERTES VIOLENTAS

Doce muertes violentas se re-gistraron durante el fin de sema-na en el estado Carabobo.

Los móviles que se maneja-ron fueron el ajuste de cuentas, venganza, resistencia al robo y la riña.

De los decesos reseñados, nueve ocurrieron en el munici-pio Valencia, dos en Libertador y uno Puerto Cabello.

El domingo por la noche

De dos disparos asesinaron a obrero en Santa Cruz

Yinett Colmenares, tía del obrero asesinado en Santa Cruz

Leonardo José Peraza Escalona (26), muerto

entregara sus pertenencias.De acuerdo con la informa-

ción ofrecida por la tía del oc-ciso, identificada como Yinett Colmenares, el obrero no tenía problemas con nadie y era muy apreciado en la comunidad.

Pese a que el cuerpo fue ha-llado con todas sus pertenencias, los familiares descartaron que el móvil del hecho esté orientado hacia la venganza, ya que se tra-taba de un hombre trabajador y de buenos principios morales.

Estaba residenciado en la calle Víctor Acosta Martínez de Santa Cruz de Aragua y dejó en la orfandad a una hija. (NH)

Le propinaron 14 impactos de bala

Iba a comprar los ingredientespara hacer una parrilla y lo mataron

Se resistieron al arresto

Detenidos tres adultos y una adolescente

quien se le incautó un arma de fuego tipo revólver, marca Ter-va, calibre .38, serial de tambor 230, color gris, con empuñadura de plástico color negro, con tres cartuchos calibre .38.

Asimismo, se le decomisó una camioneta marca Ford, mo-delo Explorer, color gris, placas AD354OV, la cual fue impac-tada contra una vivienda en la referida urbanización.

Al ser interrogado por las autoridades de la GNB, el suje-to confesó que había robado la camioneta minutos antes en la urbanización Corinsa de Cagua, municipio Sucre.

El detenido fue puesto a la or-den de la Fiscalía 32 del Ministe-rio Público del estado Aragua. (NH)

sucesos|

elsiglo.com.ve

D32|@elsiglocomve elsiglocomve

9DE abril DE 2013

MarTES

RAFAEL ORTEGA | el siglo

fotos | JIMMY MANTILLA

Sujetos desconocidos ma-taron de un disparo a un ado-lescente de 17 años de edad, cuando se resistió a entregar una motocicleta en el barrio Los Hornos de Palo Negro, municipio Libertador, aproxi-madamente a las 11:30 am del domingo.

El infortunado joven fue identi� cado como César Au-gusto García Briceño, quien

En el barrio Los Hornos de Palo Negro

Mataron de un tiro a adolescenteal resistirse a entregar una moto

María Alejandra Briceño Silva, madre del estudiante asesinado

César Augusto García Briceño (17), muerto

cursaba el quinto año de ba-chillerato en el liceo Manuel Antonio Carreño y aspiraba a ingresar a las � las del Cuerpo de Investigaciones Cientí� cas, Penales y Criminalísticas (Ci-cpc).

Familiares del adolescente relataron que César Augusto acababa de visitar a su novia en el sector 9 del barrio Los Hornos y se desplazaba a bor-do de una moto Bera Socia-lista de color rojo, cuando fue interceptado por unos sujetos

armados, quienes lo conmina-ron a que les entregara el ve-hículo.

Producto del nerviosismo, el muchacho intentó acelerar la moto y en ese momento le propinaron un impacto de bala a la altura del intercostal derecho, dejándolo gravemen-te herido.

De inmediato, los presuntos delincuentes huyeron del lugar sin dejar rastros llevándose la moto y otras pertenencias del infortunado muchacho.

Según la madre de la vícti-ma, quien se identi� có como María Alejandra Briceño Sil-va, su hijo fue trasladado de urgencia al Ambulatorio de Palo Negro, donde lamenta-blemente falleció horas des-pués de haber sido ingresado, aproximadamente a las 11:47 del domingo. Estaba residen-ciado en la calle Primavera del sector 8 del barrio Los Hornos y era el mayor de dos herma-nos. (NH)

RAFAEL ORTEGA | el siglo

fotos | JIMMY MANTILLA

Un joven de 19 años de edad perdió la vida luego de haber quedado atrapado en la línea de fuego de una balacera que se esceni� có en el barrio Museo Cantv de Santa Rita, municipio Francisco Linares Alcántara, aproximadamente a las 9:30 p.m. del domingo.

El hecho ocurrió cuando el joven Anthjer Moisés Perozo visitaba a su tía en el Museo Cantv y de pronto se suscitó una balacera entre unos suje-tos armados por razones que aún se desconocen.

Durante el intercambio de disparos, el muchacho quedó atrapado en la línea de fuego, por lo que recibió tres dispa-ros a la altura del cuello y del tórax.

La balacera tuvo lugar en el Museo Cantv

Joven murió luegode quedar atrapadoen la línea de fuego

Joseph Castillo, hermano del oc-ciso

Anthjer Moisés Perozo Castillo (19), fallecido

Con la urgencia que ame-ritaba el caso, Anthjer Moisés fue trasladado por sus fami-liares y amigos al Hospital del Seguro Social de La Ovalle-ra, donde fue ingresado a las 10:00 p.m. del domingo.

Producto de la gravedad de las heridas, el infortunado joven dejó de existir a las 2:30 a.m. de ayer.

Estudiaba quinto año de bachillerato por parasistema en la Unidad Educativa Na-cional Jesús Pacheco Rojas y era el segundo de tres herma-nos.

Informó el hermano de la víctima, quien se identi� có como Joseph Castillo, que el joven estaba residenciado en la calle El Samán del barrio Campo Alegre, municipio Gi-rardot. (NH)

RAFAEL ORTEGA | el siglofoto | JIMMY MANTILLA

Entre las 6:00 p.m. del vier-nes 5 y las 6:00 a.m. del lunes 8 de abril ocurrieron doce muertes violentas en distintos municipios del estado Aragua, de acuerdo con los datos recabados en la Medicatura Forense de Caña de Azúcar y a través de los voceros de los cuerpos de seguridad y or-den público de la entidad.

En cuanto a las jurisdicciones donde se esceni� caron los hechos de sangre se pudo conocer que en Girardot, José Rafael Revenga y Santiago Mariño ocurrieron dos homicidios por arma de fuego en cada municipio.

Asimismo, en los municipios José Ángel Lamas, Santos Miche-lena, José Félix Ribas, Libertador y Francisco Linares Alcántara se registró un homicidio por arma de fuego en cada jurisdicción.

En tanto que en el municipio Ezequiel Zamora tuvo lugar un ho-micidio, especí� camente en el Cen-tro Penitenciario del estado Aragua (CPA) ubicado en Tocorón, donde unos internos lanzaron desde una de las torres del penal a otro reo por motivos que aún se desconocen.

En distintos municipios de Aragua

Ocurrieron 11 muertes violentas el primer � n de semana de abril De igual manera, durante el

primer � n de semana del mes de abril fallecieron dos personas en distintos accidentes de tránsito que se esceni� caron en los muni-cipios Ezequiel Zamora y Sucre.

ARMAS DE FUEGO

1.- Arquímedes José Centeno Castillo (42), Maracay, municipio Girardot

2.- Sin identi� car, Km. 5 vía a Choroní, municipio Girardot

3.- Alexis Terán (29), sector La Concepción de Sabaneta, mu-nicipio Revenga

4.- Yerson Arturo Rivero Cai-ro (28), sector La Concepción de Sabaneta, municipio Revenga

5.- Darwin Joel Contreras Osorio (20), Turmero, municipio Santiago Mariño

6.- Richard Eduardo Medina Pérez (21), calle 4 de El Mácaro, municipio Santiago Mariño

7.- Leonardo José Peraza Es-calona (19), calle 5 de Julio de Santa Cruz, municipio Lamas

8.- Anthjer Perozo (19), sector El Museo Cantv de Santa Rita, municipio Linares Alcántara

9.- César García Briceño (17), sector 9 de Los Hornos de Palo Negro, municipio Libertador

10.- Alfredo Orlando Franco Caballero (32), sector Los Ca-chos de La Tejerías, municipio Santos Michelena

11.- Ángel Daniel Báez Gutié-rrez (18), La Victoria, municipio Ribas

CAÍDA DESDE ALTURA1.- Frank Díaz Quesada (18),

Penal de Tocorón, municipio Za-mora

ACCIDENTES DE TRÁNSITO1.- Pablo Augusto Ponce (69)

- Av. Bolívar del sector Los Colo-rados del municipio Zamora

2.- Arnaldo Antonio Pérez Soto (27), Sector Bella Vista de Cagua, municipio Sucre

ASFIXIA MECÁNICA1.- José de La Cruz Oropeza

(49), sector Tamanaco del muni-cipio Bolívar.

Los cuerpos sin vida fueron ingresados a la morgue de Caña de Azúcar

elsigloEn lo que va del mes de abril han llevado

a la morgue de Bello Monte 96 cadáveres. En el total de muertes se incluyen 45 que fueron registradas durante el pasado � n de semana, así lo informó Diariolavoz.net.

MUERTE EN LA DOLORITAA Jean Carlos Barrios, de 24 años de edad,

lo mataron en La Dolorita a las 11:00 de la mañana de este sábado, cuando iba con un amigo en una moto y trataron de robarla. El joven recibió varios tiros y su compañe-ro resultó ileso. Ambos iban a bordo de una Empire que quedó en el sitio. La víctima era obrero de la construcción, soltero y sin hijos.

CRIMEN EN CARICUAOEn el sector Araguaney de la UD-2 de

Caricuao asesinaron a Benjamín Villanueva (23). El crimen ocurrió la noche del viernes cuando el muchacho iba camino a una casa donde venden licor. Estaba con un amigo cuando un sujeto le efectuó casi 40 disparos.

Villanueva quedó muerto en el sitio. Se maneja que quien le disparó fue un vecino con quien tenía rencillas desde adolescente. El sujeto lo había amenazado de muerte y en di-ciembre pasado trató de matarlo pero el arma se le encasquilló. La víctima trabajaba en una distribuidora de alimentos en Quinta Crespo.

HOMICIDIO EN LA SILSAAmable José Briceño (19), fue asesinado

en La Silsa a las 5:00 de la tarde del sábado cuando estaba en la platabanda de una casa abandonada con unos amigos. Un sujeto del

mismo sector se subió al mismo techo y le disparó en la cabeza por la espalda.

Su madre, Maribel Ribas, dijo que el mu-chacho estudiaba bachillerato en la Misión Ribas. Siempre se reunía con sus amigos, pero “el que lo mató no era amigo, eso creía él. No me han dicho quién fue pero tengo mis sospechas”, comentó.

OTRO EN UD-2 DE CARICUAOGustavo Bolívar, de 42 años de edad, fue

otra víctima de la violencia del � n de sema-na. Un vecino le quitó la vida frente a su vi-vienda en la UD-2 de Caricuao tras una dis-cusión. El crimen ocurrió la madrugada del sábado. El cadáver fue el número 80 del mes. El fallecido era obrero de la construcción, se-gún dijo su madre Isabel Solórzano.

Durante el � n de semana fueron ingresados 45 cadáveres a la morgue de Bello Monte

Al menos 15 personas murieronal estallar coche bomba en Damasco | A8

cyan magenta amarillo negro

Lote

rías 12:45 m:

A - 287 - B - 216trip. 064- pis4:45 pm:A - 659 - B - 509trip. 496- cap7:45 pm:A - 630 - B -208trip. 988- sag

12:45 m:A - 928 - B - 988astr. 950 acu4:45 pm:A - 140 - B - 384astr. 997 sag7:45 pm:A - 033 - B - 293astr. 520- tau

12:45 m:A - 553 - B - 374trip. 128 esc4:45 m:A - 539 - B - 332trip. 603 sag7:45 m:A -172 - B -183trip. 123- cap

12:45 m:A - 656 - B - 994trip. 182 cap4:45 pm:A - 372 - B - 709trip. 057 tau7:45 pm:A - 979- B - 596trip. 341 - cap

12:45 m:A - 216 - B - 368ast. 205 acu4:45 pm:A - 457 - B - 806ast. 859 cán7:45 pm:A - 509 - B - 516ast. 739- sag

12:00 m:A - 952 - 167- astr- ari4:00 pm:A - 673 - 156- astr- leo

7:00 pm:A - 759 - 107- astr- lib

12:30m:A - 646 - B - 881zod. 736 - lib4:30 pm:A - 883 - B - 575zod. 972 - ari7:30 pm:A - 310 - B - 509zod. 475 - cán

CARACAS TRIPLE TACHIRA TRIPLE CHANCETRIPLE ZULIAZAMORANO CORO NUESTRO TRIPLE

8 |

4 |

20

13

Res

ult

ado

s ex

trao

fici

ales